E15 3.5.2012

10,9Majitel drogerií Teta koupil český Schlecker České prodejny německé- ho drogistického řetězce Schlecker koupila tuzemská společnost p. k. Solvent, jež provozuje největší síť 700 drogerií Teta. str. 4 Dráhy urychlují prodej majetku České dráhy chtějí letos rozprodat nemovitý majetek za 1,3 miliardy korun, loni to byla necelá miliarda. str. 5 Výroba aut výrazně stoupla, TPCA ztrácí Výroba osobních automobilů stoupla v prvním čtvrtletí meziročně téměř o 14 procent na rekordních 349 026 vozů, výroba minivozů v kolínské TPCA klesla. str. 7 Obchodníky čekají těžké časy Tereza Zavadilová | Praha N a údaje o spotřebitel- ské důvěře a maloob- chodních tržbách, do krize pomíjené, nyní s napě- tím čekají všichni investoři. Je to logické. Nákupy domácnos- tí a firem hýbou ekonomikou. Kvůli celoevropskému šetření a stále rostoucí nezaměstna- nosti však chuť nakupovat vázne. Analytici dotazovaní deníkem E15 čekají, že spo- třeba domácností i tržby ma- loobchodníků letos v Česku propadnou v obou případech v průměru o jedno procento. „Výsledky i predikce koneč- né spotřeby domácností i insti- tucí bohužel vyšší prosperitě obchodního podnikání nepře- jí,“ říká Ondřej Huda ze Svazu obchodu. Podle obchodníků dopadají úsporná opatření vlády a hlavně zvyšování sazeb daně z přidané hodnoty na kou- pěschopnost domácností. „Už nyní je sazba DPH u potravin a stravovacích a ubytovacích služeb v naší zemi jedna z nej- vyšších v EU a nejvyšší ve stře- doevropském regionu. Tomu neodpovídá kupní síla spotře- bitelů,“ upozorňuje Huda. Ekonomové soudí, že kvůli snaze šetřit přesunou domác- nosti více nákupů na internet. I tam ovzduší pro podnikatele houstne. „Odvětví internetové- ho nakupování stále roste. Nic- méně spotřebitelé si stále více vybírajíahlídajícenuazároveň k tomu požadují bezchybné služby. Výsledkem je tedy více prodejů s nižšími maržemi,“ popisuje spolumajitel obchodu Luxusni-elektro.cz Aleš Perlík. Údaje o tržbách v malo- obchodě za únor skončily v Česku ještě pozitivně, růs- tem o 1,6 procenta, zatímco v eurozóně již klesly o 2,1 pro- centa. Analytici ovšem čekají, že již březnová data, která bu- dou zveřejněna zítra, i do Čes- ka přinesou horší výsledek. Pokračování byznys str. 5 Jan Žižka | Praha Českým firmám hrozí, že ne- získají zakázky na dostavbě jaderné elektrárny v Te- melíně, a současná podoba výběrového řízení jim ani nezaručuje, že by mohly na největší zakázce v historii země dosáhnout nějakého významnějšího podílu. „Zá- jem zahraničních zhotovitelů o spolupráci s českými subdo- davateli se podle mých infor- mací vytrácí,“ uvedl pro deník E15 člen Národní ekonomické rady vlády Vladimír Dlouhý a potvrdil, že se rada tímto tématem zabývala na svém posledním jednání toto pon- dělí a bude v něm pokračovat. Na příštím jednání NERV by se měl k celé věci vyjádřit zástupce zadavatele tendru – společnosti ČEZ. Záležitosti se hodlá věnovat také premiér Petr Nečas. O zakázku na stavbu třetí- ho a čtvrtého bloku Temelína za zhruba 200 miliard korun soutěží tři zájemci – americký Westinghouse, francouzská Areva a konsorcium ruské- ho Rosatomu s českou Ško- dou JS. Dlouhý upozorňuje, že formou výběrového řízení je veřejná obchodní soutěž a ta neumožňuje rozsah dodá- vek z Česka ovlivňovat. Pokračování byznys str. 4 Ekonom Vladimír Dlouhý varuje: České firmy přijdou o zakázky v Temelíně KURZY ČNB  str. 8 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ) 933 -0,58%  ATX (AT) 2 104 -0,71%  BUX (HU) 18 025 -1,15%  DAX (DE) 6 711 -0,75%  WIG20 (PL) 2 226 -0,70% CZK/EUR  24,905 -0,040 Kč CZK/USD  18,959 -0,141 Kč Pivní lákadla Pivovary lákají turisty na proces výroby či staré varny ByznyS str. 6 někomu se daří, někomu je hůř Obsluhujeme stále více Vietnamců, říká šéf českého Makra Axel Hluchy ROzHOVOR str. 14–15 deník | čtvrtek 3. 5. 2012 číslo 1121l volný prodej 10Kč l řízená distribuce l DAViD kLiMEš: PODPORA RůSTU S RUčeníM OMezenýM Komentář str. 16 iPhone iPad kindle jednou větou Nezaměstnanost v Evropské unii (v procentech) Počet nezaměstnaných (v procentech) 21,7* 15,3 14,6* 14,5 6,7 5,6 5,2 5,0 4,0 24,1španělsko Řecko Portugalsko Lotyšsko irsko ... Česko Německo Lucembursko Nizozemsko Rakousko EU eurozóna * za rok 2011 6,8 7,3 EU eurozóna březen 2011 březen 2012 březen 2011 březen 2012 24,8 17,422,7 15,7 10,2 není práce. Nezaměstnanost ve státech Evropské unie platících eurem v březnu vystoupila na 10,9 procenta. Je tak nejvyšší za dobu existence eurozóny. V celé EU zůstala na 10,2 procenta. Pramen Eurostat 2008 2012

2/3 události S čísly ohledně měnové  unie se včera roztrhl pytel.  Míra nezaměstnanosti v eu- rozóně dosáhla v březnu  10,9 procenta práceschop- ného obyvatelstva. Aby  také ne, když na nohou  sotva stojí Španělsko  a Itálie. První je v daném  směru na historickém  dně, druhá hlásí nejvyšší  stav za posledních 12 let.  Průmysl v europrostoru se  dále propadl pod růstovou  oblast 50 bodů a více.  Dolů ho poslaly odpovědi  manažerů tří tisíc firem  pro institut Markit. Palce  dolů patří Itálii, Španělsku  a Řecku, rostou pouze Ir- sko a Rakousko. A investoři  se také nevytáhli. V březnu  se zbavili 20 miliard eur  ve španělských dluhopi- sech, místo aby je kupovali.  O překot se naopak činili  tuzemští zájemci. V Itálii  tomu bylo podobně. Takže  závěr? Státy se různí. Podle  hospodářského výkonu,  podle počtu lidí bez práce,  podle názoru byznysmenů.  To není objev. Novinkou  je rozlišení podle toho,  kdo si pořizuje/nepořizuje  obligace. ECB je z toho  celá nesvá. Má být proč: její  dvě půlbilionové injekce,  zamýšlené z velké části  na nákupy problémových  bondů, vytvořily dva  tábory. Těch, co jsou pro  integraci finančního sekto- ru v euroklubu, a těch, co  od ní dávají ruce pryč.  SatoShi tachihara generální ředitel TPCA Kolín Přestože výroba osobních  automobilů v ČR stoupla v prvním  čtvrtletí meziročně o téměř 14 pro-  cent na rekordních 349 026 vozů,  produkce minivozů z Kolína klesla  o osm procent. str. 7 LukaS PaPadimoS řecký premiér Řekové zvedají hlavu. Světové  ratingové agentury jejich zemi   posouvají z pásem věštících  bankrot. Jako Standard & Poor’s,  když hlavní rating Řecka zvýšila  z pásma D na stupeň CCC. str. 8 Petr fiaLa nový ministr školství Obvykle je ministerské křeslo pova- žováno za výhru. Ne tak v tomto pří- padě. Předchůdce ve funkci zanechal  rezort plný  kritizovaných a nevyře- šených problémů. Od školného přes  platy učitelů po plzeňská práva.  str. 3 Jeff BewkeS šéf společnosti Time Warner Globální mediální hráč měl dobrý  kvartál. Tržby vzrostly o 4,4 pro-  centa na téměř sedm miliard dolarů.  Čistý zisk klesl o 11 procent na  583 milionů, propad ale způsobilo  zavření nevýdělečných divizí.  str. 8 dobrý den protagonisté dne igor Záruba Čtení mezi čísly Socialisté na vládu zaútočí přes restituce Opozice chce tlačit na nespokojené poslance PoLitika Pavel Otto l Praha S ociální  demokracie  má  plán,  jak  možná  už  do  prázdnin  srazit  vládu  Petra  Nečase  (ODS)  na  kolena.  Pět  váhajících  či  nezařazených poslanců, kteří  zatím podporují jeho kabinet,  a  také  někteří  bývalí  véčkaři  z  platformy  Karolíny  Peake  začnou  čelit  svodům,  aby  se  přidali  k  odpůrcům  církev- ních  restitucí.  U  minimálně  třech má už nyní levice šance  na úspěch.  Na nyní probíhající schůzi  Poslanecké  sněmovny  se  ale  o  návrhu  zákona  o  majetko- vém vyrovnání hlasovat nebu- de.  Podle  občanských  demo- kratů se dostane na program  zřejmě  až  v  červnu,  protože  ústavně-právní  výbor  se  prý  stále  ještě  nevypořádal  se  všemi připomínkami. To dává  jak koalici, tak opozici čas se  na další střet připravit. „Budeme  jednat  se  všemi  poslanci, naší snahou je pro- sadit  alespoň  změny  vládní  předlohy,“ řekl šéf sněmovní- ho klubu ČSSD Jeroným Tejc.  Strana  chce,  aby  z  normy  úplně  zmizely  finanční  kom- penzace  a  stát  církvím  vydal  jen  fyzický  majetek.  Kvůli  možným  soudním  sporům  zároveň  požaduje  stanovení  jasné restituční tečky. Předlo- ží proto vlastní pozměňovací  návrhy.  Socialisté rovněž připravili  obsáhlou písemnou interpela- ci na Nečase. Má vysvětlit, ja- kým způsobem předkladatelé  dospěli  k  částce  59  miliard  korun,  která  má  být  během  tří desítek let splácení zvýše- na o inflaci, i odhadu hodnoty  někdejšího majetku za 75 mi- liard. „Paní ministryně kultu- ry, jejíž úřad zákon připravil,  na  to  dosud  neodpověděla,“  poznamenal Tejc.  Z pětice zákonodárců, s ni- miž  koalice  nemůže  počítat  za všech okolností, nesouhla- sí  s  finančním  odškodněním  nezařazený  poslanec  zvole- ný  za  ODS  Michal  Doktor.  Výhrady  má  i  jeho  kolegyně  Dagmar  Navrátilová  z  plat- formy  vicepremiérky  Peake.  A  kategoricky  proti  navrho- vané  podobě  restitucí  je  už  delší  dobu  Otto  Chloupka  z Věcí veřejných. I když může opozice s tla- kem  na  váhající  poslance  uspět,  včera  vládě  jen  oko- pávala kotníky. Ani s pomocí  zbývajících  poslanců  VV  se  ČSSD  a  komunistům  nepo- dařilo zablokovat schvalování  novely  o  nižší  valorizaci  dů- chodů  nebo  prosadit  debatu  o problematice čerpání peněz  z fondů EU. Dalšíslabámístakoalice Církevní restituce nejsou jediné slabé místo obměněné vládní sestavy ODS, TOP 09 a platformy Karolíny Peake. Ko- alicí, která se opírá o rovnou stovku poslanců plus pět jejich váhajících kolegů, může otřást například návrh na zvýšení dvou sazeb DPH na 15 a 21 procent. Původně přitom kabinet Petra Nečase počítal se sjednocením sazeb na 17,5 procenta. I v tomto případě budou minimálně Michal Doktor a Otto Chaloupka proti. ODS a TOP 09 se navíc už dříve rozhádaly kvůli nové podobě rozpočtového určení daní, výhrady k ní mají i „peakovci“. Praha l Občanští  demokraté  chtějí se všemi poslaneckými  frakcemi  jednat  o  tom,  jak  naložit s uvolněným křeslem  místopředsedy  Poslanecké  sněmovny.  Po  včerejším  jed- nání klubu ODS to řekl jeho  předseda  Zbyněk  Stanjura.  Diskutovat  by  se  podle  něj  mělo  o  tom,  zda  dva  mís- topředsedové  nejsou  pro  sněmovnu  dostatečný  počet  a zda tedy třetí křeslo vůbec  obsazovat.  Funkci  místopředsedkyně  sněmovny  opustila  Kateřina  Klasnová  z  Věcí  veřejných  ve chvíli, kdy oslabená strana  přestávala  být  součástí  vlád- ní  koalice.  Klasnová  je  nyní  předsedkyní  poslaneckého  klubu  strany,  ze  které  ode- šla  vicepremiérka  Karolína  Peake  a  sedm  dalších  záko- nodárců.  Ti  hodlají  zakládat  novou stranu a nadále podpo- rovat  současnou  vládu  Petra  Nečase.  Podle  Stanjury  chce  ODS  nyní  vést  politická  jednání,  schůze  sněmovny  by  otázku  probírat  neměla.  Občanští  demokraté přitom vůbec ne- uvažují o tom, že by se počet  místopředsedů  mohl  zvyšo- vat nad číslo tři. Předsedkyně  sněmovny Miroslava Němco- vá (ODS) má nyní dva zástup- ce:  Vlastu  Parkanovou  (TOP  09)  a  Lubomíra  Zaorálka  (ČSSD).  ODS na nynější schůzi na- opak zřejmě podpoří Němco- vou  avizované  odvolání  nyní  nezařazených  poslanců  zvo- lených  za  Věci  veřejné  Víta  Bárty  a  Jaroslava  Škárky  ze  všech výborů, ve kterých za- sedají. Oba nedávno soud za- tím  nepravomocně  odsoudil  v úplatkářské aféře.   >čtk ODS chce jednat o počtu místopředsedů sněmovny

Parlamentzmrazívýdaje méně,nežchtělavláda Sněmovní rozpočtový výbor schválil zmrazení výdajů v rozpočtech šesti vybraných kapitol státního rozpočtu. Omezování výdajů vyplývá z rozhodnutí vlády zmrazit v letošním státním rozpočtu kvůli nedostatku peněz 23,6 miliardy. Poslanecká sněmovna, Senát i Ústavní soud budou vázat méně svých výdajů, než kolik po nich původně požadovala vláda, protože některé výdaje musí vyplácet ze zákona. Češtíextremisté jsoustáleaktivnější V Česku výrazně narostl počet veřejně pořádaných extremistických akcí. Zatímco v roce 2010 jich úřady zazna- menaly dvě stovky, loni to bylo 334 akcí, z toho 123 orga- nizovali pravicoví a 211 levicoví radikálové. Vyplývá to ze zprávy ministerstva vnitra. Štětina:NahrávkyBéma aJanouškaneuniklyzBIS Zveřejněné odposlechy lobbisty Romana Janouška a bývalého primátora Pavla Béma údajně neunikly z Bezpečnostní infor- mační služby. Po uzavřeném jednání senátního bezpečnost- ního výboru s ředitelem BIS Jiřím Langem to řekl člen vý- boru Jaromír Štětina (za STAN) s odvoláním na slova šéfa civilní kontrarozvědky. Thomayerovanemocnice muselakorigovattendr Úřad pro ochranu hospodářské soutěže zrušil tendr pražské Thomayerovy nemocnice na úklid a odvoz a likvidaci odpadů. V zakázce s předpoklá- danou hodnotou 122 mi- lionů korun našel několik chyb. Rozhodnutí je pravomocné, nemocnice se proti němu neodvolala. Podle své mluvčí už vypsala nový tendr, ve kterém zohlednila připomínky antimo- nopolního úřadu. >čtk krátce Neslibujezázraky.Prezident Václav Klaus včera na doporučení premiéra Petra Nečase (ODS) jmenoval ministrem školství, mládeže a tělovýchovy nestraníka Petra Fialu (uprostřed). „Nemohu slíbit žádné zázraky,“ podotkl Fiala. Právě v den jeho jmenování do funkce odstartoval druhý ročník kritizovaných státních maturit. Pramen MF Schodek v prvních čtyřech měsících roku (v milionech korun) -80 000 -70 000 -60 000 -50 000 -40 000 -30 000 -20 000 -10 000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -44748 -67503 -78227 -55660 -28089 -38070 -64422 -41863 -17006 -19955 -22492 -16809 -4416 Praha l Schodek státního roz- počtu  ke  konci  dubna  stou- pl  na  44,7  miliardy  korun  z  březnových  téměř  23  mili- ard. Informovalo o tom minis- terstvo financí. Loni v dubnu  schodek  činil  67,5  miliardy.  Na celý rok je schválen rozpo- čet s deficitem 105 miliard.  V  meziročním  srovnání  se  podle  ministerstva  kladně  projevil vyšší výběr daní včet- ně  pojistného  na  sociální  za- bezpečení. Negativně naopak  vývoj ovlivnily příjmy z EU.  Celkové  příjmy  rozpočtu  ke  konci  dubna  meziročně  stouply  o  deset  miliard  ko- run na 336,4 miliardy korun.  Schválený  rozpočet  počítá   s růstem o 7,1 procenta, fak- ticky ale příjmy stouply o 3,2  procenta.  Daňové  příjmy  se  zvýšily  o  sedm  procent  na  166,7  miliardy  korun,  Schodek rozpočtu se v dubnu zdvojnásobil na 45 miliard schválený  rozpočet  předpo- kládá růst o 7,3 procenta.  Na DPH stát ke konci dub- na vybral 72,4 miliardy, mezi- ročně o necelých osm procent  více. Rozpočet přitom počítá  s růstem o 15,5 procenta pro- ti  skutečnosti  roku  2011,  což  ovlivňuje  především  novela  zákona  o  DPH,  která  zvýši- la  dolní  sazbu  daně  z  deseti  na 14 procent. Inkaso spotřeb- ních daní stouplo o necelých  pět procent na 44,3 miliardy.  Z  toho  0,9  miliardy  tvořily  odvody z elektřiny ze sluneč- ního záření. „Nejvýraznějším  vlivem  na  inkaso  je  zvýšení  sazeb  tabákových  výrobků,“   uvedlo ministerstvo.  Celkové výdaje státu v me- ziročním srovnání klesly o tři  procenta  na  381,1  miliardy  korun.  Na sociální dávky stát  vynaložil  160,2  miliardy,  me- ziročně  o  6,8  procenta  více.  Z  toho  na  důchodech  stát  vyplatil 126,7 miliardy, což je  o 3,6 procenta více než před  rokem.   >čtk  Více E15.cz 336,4 miliardy korun byly celkové příjmy rozpočtu na konci dubna Starostové a hejtmani se sejdou kvůli plynu z břidlic Beroun l Starostové  Berou- na a Náchoda budou v pátek  jednat s hejtmany všech kra- jů o zákoně, který by zakázal  těžbu plynu z břidlic v Česku,  oznámila  berounská  starost- ka Šárka Endrlová (Nezávislí  Berouňáci).  Na  společném  postupu  proti  plánovanému  průzkumu  k  těžbě  se  podle  ní dohodly všechny ohrožené  obce v tuzemsku. Jde o 88  ob-  cí na Berounsku, Trutnovsku,  Náchodsku a Valašsku.  Podle  En- drlové  se  možnost těžby  plynu z břidlic  týká  již  pěti  krajů,  a  tak  chtějí  staros- tové  jednat  s  hejtmany,  kteří  dříve  je- jich  snahy  podpořili.  Dalším  důvodem je prý to, aby se pro- blém  posunul  na  vyšší  úro- veň  samosprávy.  „Z  pohledu  zákonodárců  mají  hejtmani  v  nějakém  počtu  možnost  předkládat  Poslanecké  sně- movně  zákon,  stejně  jako  to  může dělat Senát nebo vláda,“  poznamenala Endrlová.  Starostka  také  informo- vala  o  tom,  že  se  pod  petici  proti  průzkumu  a  těžbě  ply- nu  z  břidlic  na  Berounsku  podepsalo  přes  15  tisíc  lidí.  Dokumentem  se  tak  patrně  v červnu na veřejném jednání  bude zabývat Senát, předtím  se  tam  24.  května  uskuteční  odborná diskuze o těžbě.  Nadnárodní  firmy  chtějí  těžit  plyn  z  břidlic  na  řadě  míst v ČR. Celkem jde podle  Endrlové  o  průzkumné  úze- mí  na  plo- še  kolem  1700  kilo- metrů  čtve- rečních.  Při  takzvaném  hydraulic- kém štěpení  p r o ve d o u  těžaři  až  několik  kilometrů  hluboký  vrt, do kterého se pod tlakem  vhání  voda  s  pískem  a  che- mickými přísadami. Z vrtu se  pak čerpá unikající břidlicový  plyn. Starostové nechtějí těž- bu povolit, protože se obávají  dopadů  na  životní  prostředí,  zejména zhoršení kvality pit- né vody.     >čtk Foto čtk Obce nechtějí těžbu povolit, obávají se dopadů na životní prostředí, zejména zhoršení kvality vody

4/5 byznys maloobchod Štěpán Bruner l Praha Č eské prodejny němec- kého drogistického řetězce Schlecker koupila tuzemská společnost p.k.Solvent (PKS), jež v České republice provozuje největší síť 700 drogerií Teta. Díky převzetí konkurenta se PKS přiblíží k pětinovému podílu na domácím trhu. Cenu trans- akce odmítly firmy zveřejnit. Německý Schlecker vyhlásil insolvenci v lednu. „Naším cílem je v tuto chvíli udržet zaměstnanost a stabili- zovat situaci ve firmě,“ uvedl spolumajitel a jednatel firmy PKS Martin Moravec. Trans- akce by se měla dokončit bě- hem několika příštích týdnů. PKS nyní plánuje audit, který odhalí aktuální stav Schleckeru. „Některé důležité informace budou totiž zpří- stupněny až po podpisu smlou- vy. Následně budeme analyzo- vat možnosti jejího efektivního začlenění do naší rozvojové koncepce,“ poznamenal spolu- majitel a generální ředitel PKS Radek Graclík. Zatím tedy není rozhodnuto, zda bude značka Schlecker zachována, nebo se její české prodejny přejmenují. Schlecker má v Česku 143 prodejen a 459 zaměst- nanců. PSK díky akvizici po- sílí hlavně ve velkých městech a v nákupních centrech. „Při- pravujeme obchodní strate- gii více prodejních formátů, do níž síť prodejen Schlecker dobře zapadá,“ dodal Graclík. O koupi celého Schleckeru se zajímala také česko-sloven- ská finanční skupina Penta, od záměru ale v půli dubna odstoupila. Drogistický řetě- zec Schlecker již v Německu uzavřel stovky prodejen a pro- pustil téměř deset tisíc zaměst- nanců. Stovky z nich se násled- ně kvůli údajně neoprávněné výpovědi obrátily se žalobami na soud. Více E15.cz Majitel drogerií Teta koupil český Schlecker Firma p.k.Solvent řeší, zda německou značku zachová Fotomediafax Dokončení ze str. 1 Všichni tři uchazeči sice uzaví- rají předběžné smlouvy o sub- dodávkách s českými firmami, ty ale většinou nejsou závazné. „Všechna prohlášení, kolik procent dodávek nabídnou českým firmám, beru s rezer- vou. Uvidíme, co opravdu bude v nabídkách uchazečů,“ řekl vládní zmocněnec pro dostav- bu Temelína Václav Bartuška. Kritika toho, že Češi na roz- díl od podobných zakázek na jaderné elektrárny v jiných zemích vypsali standardní ten- dr podle zákona o veřejných zakázkách, zaznívá již delší dobu. „Nemá ale smysl se stále vracet k počátečnímu bodu,“ řekl v této souvislosti Bartuš- ka. Zdůrazňuje, že pokud by zadavatel výběrového řízení tak či onak upřednostnil firmu z jedné země, okamžitě by to napadli právníci těch, kteří by se tím cítili poškozeni. Vladimír Dlouhý se obá- vá, že se čeští subdodavatelé dostanou mimo hru, i když kvalita jejich výrobků často dosahuje lepších parametrů než u zahraniční konkurence. „Platí to především o takzvané nejaderné části, tedy u turbín, strojoven nebo generátorů,“ Dlouhý varuje: České firmy přijdou o zakázky v Temelíně upřesňuje ekonom. Je pravdě- podobné, že se na nových blo- cích Temelína budou podílet české stavební firmy, podle od- borníků však jde hlavně o to, aby se uplatnily strojírenské firmy, které jsou schopny do- dávat zařízení pro elektrárny a uchovat tak pro Česko know- -how v oblasti jaderné ener- getiky. Majitel vítkovických strojíren Jan Světlík kupří- kladu už dříve navrhoval, aby se temelínský tendr rozdělil, zahraniční zájemce by dodá- val know-how a základní části reaktoru, zatímco další subdo- dávky by měl na starosti český dodavatel typu Škody Praha. Ekonom Dlouhý nyní upo- zorňuje, že mnoho času na hle- dání možných řešení není. V červenci mají být odevzdány nabídky uchazečů. Zahraniční sítě dostaly analýza Denisa Novotná l Praha Čerství čtyřicátníci z východ- ních Čech Martin Moravec a Radko Graclík zamíchali trhem s drogistickým zbožím a stali se skutečnou hrozbou zahraničních řetězců. Kon- kurenční dm drogerie markt a Rossmann se dosud chlá- cholily tím, že Teta drogerie jsou nesourodým hybridem soukromých prodejen různé velikosti a sortimentu. Teta drogerie spíš než kosmetiku Zvenkovanahlavnínádraží. Firma p.k.Solvent, která zastřešuje celý maloobchodní koncept Tety, proniká koupí Schleckeru do frekventovaných vestibulů metra, pasáže na hlavním nádraží (na snímku) i nákupních center ve velkých městech 20letfirmyČEZ Společnost ČEZ byla zapsá- na do obchodního rejstříku 6. května 1992. Navázala na činnost státního podniku České energetické závody. Skupina ČEZ vznikla v roce 2003. Nyní patří mezi deset největších energetických uskupení v Evropě. Loni zahrnovala 137 firem, z toho 61 v Česku, a zaměstnávala 31,5 tisíce lidí. Největším ak- cionářem je stát, který drží 69,8 procenta akcií. Skupina loni odvedla státu přes 43 miliard korun (z toho 16 miliard z dividend). Akcie se obchodují i na burze. Český investor přibírá ke svým 700 drogériím Teta dalších 143 prodejen svého konkurenta. Přiblíží se tak k pětinovému podílu na domácím trhu Udržet sevpopředí. Podle odborníků jde hlavně o to, aby se při dostavbě Temelína (na snímku) uplatnily české strojírenské firmy, které jsou schopny dodávat zařízení pro elektrárny a uchovat tak pro Česko know-how v oblasti jaderné energetiky FotoE15AnnaVacková

GARRIS je moderní a dynamická poradenská společnost se 14letou tradicí v oboru investic, akvizic, krizového řízení a restrukturalizací firem. Pečlivě spravuje svěřené portfolio desítek společností a pro své obchodní partnery zajišťuje poradenské, servisní a právní činnosti na území ČR i v zahraničí. Požadujeme: Náplň práce: Nabízíme: Pracoviště: Strukturovaný životopis zasílejte e-mailem na job@garris.eu www.garris.eu FINANCIAL CONTROLLER Praha 1 (Palladium)  VŠ ekonomického či finančního zaměření  Praxe minimálně 2 roky na obdobné pozici, popřípadě na konzultantské pozici v poradenských společnostech  Znalost CAS, základy IFRS  Aktivní znalost AJ  MS Office (pokročilá znalost Excelu), IS Pohoda a další  Zodpovědnost za kompletní controlling a reporting přidělených společností  Zpracovávání pravidelných a také ad hoc analýz  Příprava finančních podkladů pro řízení společností  Hodnocení rizik a identifikace příležitostí ke zlepšení  Zpracovávání a prezentování výsledných ukazatelů  Participace při sestavování finančních plánů a forecastingu  Velmi zajímavou a dynamickou práci na prestižních projektech  Motivující finanční podmínky  Příležitost uplatnit a dále rozvíjet své dovednosti a zkušenosti P120335-PI_Financial Controller.indd 1 20.4.2012 9:46:17 inzerceA121005850 přímého konkurenta Jan Šindelář l Praha České dráhy chtějí letos pokra- čovat v rozprodeji nemovitého majetku, což je činnost, která drží národního dopravce v zis- ku. Podnik prodává například sklady, bytové domy, vodoje- my, úschovny zavazadel a po- zemky. V seznamech se však objevují i výpravní budovy. Podnikatelský plán ČD počítá pro tento rok s výnosy z pro- dejů ve výši 1,3 miliardy korun, loni to byla necelá miliarda. Seznamy nepotřebného majetku čítají stovky položek. Na prodej je například úschov- na v jihočeských Slavonicích, nádražní budova v severočes- kých Trmicích, bytovka v Říko- vicích na Přerovsku či objekty na nádraží v Praze Vršovicích. „Prodej majetku je součástí výsledovky, díky němu může- me investovat do nových vo- zidel,“ řekl generální ředitel drah Petr Žaluda. Podle jeho náměstka pro ekonomiku Mi- chala Nebeského není prodej aktiv záchranou firmy, ale přirozeným trendem. „Firma, která za sebou vleče takovou historickou zátěž, by po prav- dě řečeno potřebovala vydělá- vat mnohem více,“ uvedl Ne- beský. Dráhy sice loni vydělaly 314 milionů korun, samotná osobní doprava ale skončila v minusu téměř 600 milionů. Jen pendolina loni prodělala 250 milionů korun. V souvislosti s prodejem drážních nemovitostí se v po- slední době do centra pozor- nosti dostávají nádraží. Stále častěji se hovoří o jejich úplat- ném přesunu na Správu želez- niční dopravní cesty (SŽDC). České dráhy by za ně mohly inkasovat kolem osmi miliard korun. Velkáčástloňskýchmajetko- vých přesunů připadá na pře- vod výpravčích na SŽDC. Spolu se zaměstnanci koupila správa železnic od drah i ma- jetek za stovky milionů korun. Pro dráhy má celá transakce hořkou příchuť. Od loňského září si SŽDC provoz na želez- nici řídí sama, takže za službu přestala drahám platit. Dráhy urychlují prodej majetku, letos za něj chtějí 1,3 miliardypro městské zákazníky nabíze- jí vedle klasického drogistické- ho zboží výrobky pro údržbu domácností a takzvanou tech- nickou drogerii. To souviselo s historií Tety, která hlavně na venkově přebírala od deva- desátých let někdejší drogerie barvy – laky. Že nastal čas pro vstup do velkého světa obchodních center a nákupních tříd, na- značil už loňský příchod Tety do nákupního centra Lihovar v Říčanech u Prahy. Tamní pro- dejna už není Tetou, jakou zna- jí hlavně zákazníci z venkova. Firma p.k.Solvent (PKS), která zastřešuje celý malo- obchodní koncept Tety a její dceřiná firma vlastní vedle franšízantů část ze sedmi set prodejen, získává akvizi- cí Schleckeru nejen téměř pětinu trhu, ale expanduje do velkých městských center. „Samozřejmě jde o okolnost, kterou je potřeba brát váž- ně a kterou nelze podcenit. V tuto chvíli ale nemáme bližší informaci o tom, s jakým kon- ceptem PKS přijde v nových prodejnách,“ reagoval jedna- tel tuzemské sítě dm drogerií Gerhard Fischer. Nový majitel Schleckeru dal najevo, že chce maximum ze současných 143 prodejen zachovat. V Praze tak PKS pro- niká třeba do frekventovaných vestibulů metra a do pasáže na hlavním nádraží. Novou zkušeností bude i kombinace moderních drogerií s lékárnou uvnitř prodejny. Velká roztříštěnost sítě ale může znamenat problém. „Je otázka, zda se Teta může v nových lokalitách držet své- ho sortimentu,“ míní analy- tik společnosti Incoma GfK Zdeněk Skála. „Pokud se PKS rozhodne pro různé obchodní koncepty, bude muset napří- klad řešit odlišnou distribuci a zásobování. Skloubit dosa- vadní různé sítě bude nejspíš náročnější, než byla koupě samotného Schleckeru,“ zdů- razňuje Skála. 8 miliard korun by mohly České dráhy inkasovat v případě, že se naplní plán na odprodej nádraží státní Správě železniční dopravní cesty Dokončení ze str. 1 „Maloobchodní tržby rostou jen opticky. Na začátku roku výsledkům pomáhalo ve srov- nání s minulým rokem pár pra- covních dnů navíc a také fakt, že letošní únor byl přestupný. Pokud o tyto faktory výsledky upravíme, vidíme naopak mír- ný pokles prodejů. V únoru trž- by po očištění o vliv počtu dnů a o inflaci klesly o 1,6 procen- ta,“ říká Michal Brožka z Raiff- eisenbank. Petr Dufek z ČSOB upozorňuje, že i dosud maloob- chod táhla hlavně auta. Jinak Obchodníky čekají těžké časy podle něho maloobchod skončí dost slabě. „Šetřit se obecně bude na aktivitách pro volný čas a na vybavení domácností,“ předpokládá Dufek. Potraviny, které zdražily kvůli zvýšení sazby DPH a také politice obchodníků skoro o de- set procent, domácnosti pomi- nout nemohou, takže by pokles v průměru neměl být tak veliký. „Lidé ale šetří například na ná- kupech některých dražších potravin, což již pociťují napří- klad různé trhy a specializova- né stánky,“ uzavírá Brožka. ČTÚzřejměnabídnedalší kmitočtypromobilnísítě Český telekomunikační úřad zvažuje, že nabídne pro rychlé mobilní sítě další kmitočty původ- ně určené pro televizní vysílání. O případné digitální dividendě 2 by se mělo rozhodovat na me- zinárodní úrovni v roce 2015 a s uvolněním kmitočtů se počítá kolem roku 2020. První digitální dividenda se prodává letos formou aukce. Podmínkyvprůmysluse zhoršily,ubývázakázek Index nákupních manažerů (PMI) klesl v dubnu na 49,7 bodu z březnových 52,1 bodu, oznámila firma Markit. Výkonnost se snížila hlavně kvůli propadu nových zakázek, který vedl k mírnému propouštění a pomalejšímu růstu výroby. Také exportní poptávka zůstala slabá. Vývoj tuzemského PMI odpovídá oslabení PMI v Ně- mecku. >čtk krátce

pivovarnictví Dušan Kütner l Praha Z výšení spotřební daně z piva od 1. ledna 2010 se ani v loňském roce státu příliš nevyplatilo. Loni z ní inkasoval 4,5 miliardy ko- run, což je o 200 milionů více (o pět procent) než předloni. V roce 2010, kdy se tato daň zvýšila o třetinu na 320 korun na hektolitr, inkaso meziročně stouplo o 800 milionů. Vláda si přitom po zvýšení spotřební daně na pivo slibovala posílení státního rozpočtu o 1,3 mili- ardy korun ročně. „Fluktuace v řádu stamilionů nebyly ne- obvyklé ani dříve,“ reagoval mluvčí ministerstva zeměděl- ství Ondřej Jakob. Vyšší sazba spotřební daně z piva vzbudila vlnu nevole u velkých tuzemských pivova- rů. Ty upozorňovaly zejména na to, že vyšší cena piva sníží spotřebu Čechy oblíbeného chmelového moku. Předloni skutečně klesl celkový výstav piva členů Svazu pivovarů a sladoven o osm procent na 15,7 milionu hektolitrů, což se projevilo i na tržbách pivovarníků. Propad ale firmy přičítaly i krizi, která mnohé Čechy přiměla šetřit a způ- sobila pokles turistů mířících do Česka. Loni se ale pokles výstavu přece jen po třech le- tech díky inovacím a exportu zastavil a pivovary uvařily o 2,7 procenta piva meziročně více. Pivovary se loni snažily při- mětposlance,abyvýšispotřeb- ní daně na pivo vrátili na hod- notu z roku 2009. Loňské dva pokusy se ale nepovedly. „Nyní již žádné pokusy nepodniká- me, protože není politická vůle. Situace se navíc začala mírně zlepšovat, tak jsme to nechali být,“ řekl výkonný ře- ditel svazu Jan Veselý. Do protestu se naopak nyní vrhli vinaři. Vláda totiž před třemi týdny navrhla zavést spotřební daň na tichá vína ve výši deseti korun na litr, za- tímco dosud byla daň nulová. 6/7 byznys Trhpůlmilionuzahraničníchturistů PlzeňskýPrazdroj počet návštěvníků (2011): 294 263 (zahrnuje pivovary Prazdroj, Gambrinus, Radegast a Velké Popovice, Pivovarské muzeum a Plzeňské historické podzemí) poslední investice: 1,5 milionu do inovace návštěvnické trasy pivovaru Radegast v Nošovicích (2012) zajímavosti: zrestaurovaná varna z dvacátých let minulého století, dřevěné sudy v historických sklepích (pivovar Prazdroj), škola čepování a srovnávací degustace (pivovar Gambrinus), varna se zachovanou historickou varní nádobou z roku 1928 (pivovar Velké Popovice), degustace piva v restauraci s výhle- dem na Beskydy (pivovar Radegast) Krušovice(skupinaHeineken) počet návštěvníků (2011): 37 tisíc zajímavosti: jediná vysvěcená kaple, která se na území Česka nachází v areálu pivovaru SkupinaPMS(Hanušovice,Litovel,Přerov) počet návštěvníků (2011): 13 tisíc (Hanušovice), 10 tisíc (Litovel) poslední investice: 20 milionů do Pivovarského muzea v Hanu- šovicích (2010), čtyři miliony do minipivovaru v Litovli (2011) zajímavosti: možnost seznámit se s výrobou v reálném prostředí (Hanušovice), ukázky tradiční výroby piva s možností uvařit si vlastní pivo (Litovel) PivovarStaropramen(Praha-Smíchov) počet návštěvníků (2011): několik desítek tisíc poslední investice: 30 milionů na návštěvnické centrum (2011) zajímavosti: multimediální prohlídkou pivovaru provází virtu- ální postava ve své době slavného sládka Josefa Paspy, který působil ve Staropramenu okolo roku 1930 Stát zvýšením daně z piva příliš nezbohatl Výrobci piva vzdali úsilí vrátit spotřební daň na původní hodnotu, do protestu se ale nově vrhli vinaři Pivovary lákají turisty na staré varny i pozorování výroby Dušan Kütner l Praha Češi i zahraniční turisté stále více objevují kouzlo tuzem- ských pivovarů i možnosti „zážitkové“ turistiky s nimi spojené. Příležitost sledovat výrobu piva z větší či menší vzdálenosti, přímo na mís- tě jej také ochutnat a naučit se správně čepovat či dokonce vařit loni využily statisíce zá- jemců. Nárůst čekají pivovary i odborníci i letos. Menším i větším pivovarům se tak přece jen vyplácí milio- nové až desetimilionové část- ky, které firmy v posledních letech do návštěvnických tras, pivovarských muzeí a s nimi spojených atrakcí investovaly. Zahraniční turisté tvoří vět- šinu těch, kteří do pivovarů míří, jejich podíl se pohybuje mezi třemi až čtyřmi pětinami. Loni se jich k některému z tu- zemských producentů pěnivé- ho moku podívalo podle odha- du analytika cestovního ruchu Jana Beránka ze společnosti Mag Consulting na 480 tisíc a letos by mohl tento počet překročit půl milionu. „Česká pivní turistika je na vzestupu. České pivovary tak dokazují, že nové produkty cestovního ruchu se v rámci pivní turis- tiky osvědčily a každoročně zvyšují počty zahraničních ‚pi- vařů‘ v Česku,“ řekl Beránek. Pivovary už ale nenavště- vují pouze nadšenci pro pivo. „Nabízíme také pohled na kva- litní industriální architekturu. Plzeňský Prazdroj je tak již několik let kotevním bodem na Evropské cestě industri- álními památkami,“ řekl Jiří Mareček, mluvčí Plzeňského Prazdroje, jenž loni zazna- menal nárůst počtu turistů o 16 procent na téměř 300 tisíc. Zatím poslední částkou vydanou Prazdrojem na návštěvnické zázemí bylo 1,5 milionu korun na obnovu exkurzní trasy v jeho nejmlad- ším pivovaru Radegast Nošo- vice, jež se prvním zájemcům otevřela minulý týden. Nárůst počtu návštěvníků o 15 procent loni zaznamenaly i pivovary Krušovice, Starobr- no a Velké Březno ze skupiny Heineken ČR, Pivovary Staro- pramen či pivovary v Litovli, Hanušovicích a Přerově sku- piny PMS. Ta loni investovala čtyři miliony do minipivovaru v Litovli, v němž si mohou zá- jemci dokonce sami vyzkoušet, jak se pivo vaří. Předloni pak investovala 20 milionů do no- vého muzea v pivovaru Holba Hanušovice. „Nejedná se o in- vestici, jejíž návratnost lze vyčíslit v penězích. Jde o pod- poru regionu, tradice českého pivovarnictví i samotného pi- vovaru a značky,“ řekla mluvčí skupiny PMS Hana Matulová. Virtuálnísládek. Multimediální prohlídkou pivovaru Staropramen provází turisty virtuální postava slavného sládka Josefa Paspy, který působil v pivovaru okolo roku 1930 FotoStaropramen

Probuďte se v jiném světě Více než 120 destinací po celém světě a přes 500 mezinárodních ocenění. Uvedené ceny jsou platné pro odlety z Prahy do 30. 6. 2012 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Tarif podléhá zvláštním podmínkám. Pro rezervaci letenek a další informace navštivte emirates.com/cz, volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Pro podrobnosti našeho věrnostního programu nebo vstup do něj navštivte skywards.com a objevte svět odměn. Více než 120 destinací po celém světě a přes 500 mezinárodních ocenění zvláštním podmínkám. Pro rezervaci letenek a další informace navštivte emi věrnostního programu n Leťte do jedné z našich destinací za ceny od 12 623 CZK. DESTINACE ECONOMY CLASS Dubaj 12 623 CZK Dillí 13 366 CZK Peking 15 027 CZK Kolombo 15 430 CZK Šanghaj 15 527 CZK Tokio 15 868 CZK Kapské Město 18 494 CZK Maledivy 18 572 CZK Singapur 19 677 CZK Sydney 27 225 CZK emirates.com/cz 7612_Emirates_Economy_Calss_Tactical-212x136-E15.indd 1 23.4.12 9:59 inzerceA120001971 Výroba aut vzrostla o 14 procent, TPCA ztrácí, Hyundai hodně přidal Praha l Produkce osobních au- tomobilůvČeskustouplavprv- ním čtvrtletí meziročně o té- měř 14 procent na rekordních 349 026 vozů. Škoda Auto zvýšila výrobu o 13 procent na 196 225 aut, produkce Hyundai Nošovice stoupla o 46 procent na 83 217 vozů. Výroba minivozů v kolínské firmě TPCA naopak klesla o osm procent pod 70 tisíc aut. Vyplývá to z dat Sdružení au- tomobilového průmyslu. „Podíl jednotlivých domá- cích automobilek na dosaže- ném výsledku se oproti loňsku změnil,“ řekl prezident sdru- žení Martin Jahn. Zatímco Škoda si udržela podíl nad 56 procent, TPCA ztratila téměř pět procentních bodů a její podíl klesl na 20 procent. Hyundai naopak posílil z nece- lých 19 na 24 procent. S navýšením výroby vzrost- ly ve Škodě Auto v prvním Pramen SAP Produkce osobních aut (za 1. čtvrtletí 2012) Škoda Auto +13 % +14 %+46 % -8 % Hyundai TPCA celkem 196225 83217 69584 349 026 čtvrtletí i investice na více než 2,5 miliardy korun, které plynou do rozšíření výrobní kapacity tuzemských závodů. V Mladé Boleslavi se například pracuje na rozšíření kapaci- ty linky na 1200 aut denně, ze které budou sjíždět modely Rapid, Octavia a Seat Toledo. Celková výroba vozidel všech kategorií se ve čtvrt- letí zvýšila o 13,2 procenta na 355 458 vozů, export stoupl o 13,4 procenta. Podle ředitele sdružení Antonína Šípka vý- sledky naznačují, že i letos vý- roba vozidel výrazně překročí hranici 1,2 milionu kusů. Výroba nákladních aut na- rostla meziročně o čtvrtinu na 355 vozidel, produkce autobu- sů se snížila o 2,5 procenta na 622 vozidel a výroba motocy- klů reprezentovaná značkou Jawa se zvýšila o polovinu na 374 strojů. >bru, více E15.cz NováSazkaloniprodělala Sazka sázková kancelář, která loni v listopadu převzala byznys zkrachovalé loterijní firmy Sazka, hospodařila loni se ztrátou 267 milionů korun. Celkové výnosy byly 954,6 milionu korun, z toho výnosy ze sázkové a loterijní činnosti 790,6 milionu. Na ztrátě se podle firmy pode- psaly především náklady spojené s převzetím aktivit podniku. Saz- ka oživila tržby ze své hlavní hry Sportka. Tržby z ostatních her jsou dál pod úrovní minulých let. Jančuranasadíojeté vagonyzeŠvýcarska RegioJet rozšířil flotilu o 12 vozů první třídy. Nakoupil je od švý- carských drah SBB. Jezdit budou jako součást souprav dálkových vlaků na trase Praha–Ostrav- sko–Žilina. Hodnota transakce nebude zveřejněna. Vozy projdou kompletní rekonstrukcí interiéru. Není jasné stáří vagonů, čeští cestující se mohli se stejným typem setkávat už v první polo- vině devadesátých let na linkách z Prahy do Bernu. Více E15.cz MladáBoleslavdostane nádražíza150milionů Vlakové nádraží v Mladé Bolesla- vi se dočká rekonstrukce za 150 milionů korun. Moderní budova s trávníkem na střeše nahradí současný chátrající objekt. Akci zaplatí ze 70 procent EU a zbytek dají České dráhy. Podzimní zahá- jení prací se patrně zpozdí, dráhy zatím nemají projektanta. Pojistnýtrhdálubírá Pojišťovny vybraly v prvním čtvrtletí 30,2 miliardy korun po- jistného, což je meziroční pokles o 0,8 procenta. Životní pojištění přidalo 1,9 procenta, neživotní kleslo o 2,4 procenta. NemocnicepoRudé armádějenaprodej Bývalé plicní sanatorium v Kostel- ci nad Černými lesy u Prahy, které sloužilo 20 let jako nemocnice Rudé armády, je na prodej ve výběrovém řízení. V areálu je 25 budov, z nichž 15 se prodá- vá. Doporučená cena je podle organizující realitní firmy Naxos 65 milionů korun. >čtk, sin krátce

8/9 burzy & trhy AKCIE NA PrAžsKé burzE název kurz [Kč] změna [%] AAA 19,17 0,74 CETV 155,24 5,03 ČEZ 750,00 -1,29 Erste Bank 423,20 -1,12 Fortuna 97,30 0,10 KIT digital 124,80 -1,13 KB 3420,00 -1,30 NWR 127,00 0,46 Orco 77,00 -4,70 Pegas 439,10 1,53 Philip Mor. ČR 11 000,00 0,50 Telefónica CR 379,90 -0,03 Unipetrol 172,50 -0,86 VIG 777,80 0,65 KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb země množství kurz Austrálie 1 19,562 Čína 1 3,006 Dánsko 1 3,348 EMU 1 24,905 Chorvatsko 1 3,322 Japonsko 100 23,670 Kanada 1 19,173 Maďarsko 100 8,779 Norsko 1 3,296 Nový Zéland 1 15,396 Polsko 1 5,973 Rusko 100 64,346 Švédsko 1 2,802 Švýcarsko 1 20,719 Turecko 1 10,757 USA 1 18,959 Velká Británie 1 30,666 Platnost od 2. 5. 2012 2. 5. 2012 P lány české vlády na rozpočtové úspory a zvyšování některých daní vzbudily bouři nega- tivních emocí. Nespokojeni jsou pochopitelně odboráři, důchodci i opozice. Podle reakcí tisku se nezamlouvá ani nemalé části odborné ve- řejnosti. Pochopitelně, vždy je možno dělat věci lépe. Zákonitosti reálné politiky vedou k tomu, že tam, kde se úspory nabízejí (zlevnění státních zakázek a zeštíhlení státního aparátu), je cesta pomalá a finanční efekt se dopředu těžko odhaduje. Oproti tomu lze vliv zvýšení sazeb DPH a snížení tempa valorizace důchodů dobře plánovat. Vláda zaslouží pochvalu přinejmenším za odhodlání v úsporných opatřeních pokračovat pře- sto, že jí to pravděpodobně prohraje příští volby. Západ- ní svět si žije nad poměry a současná vlna úspor je bohužel jen začátek. Demo- grafická časovaná bomba totiž tiká stále hlasitěji. Podle odhadů MMF finanční krize v letech 2008 až 2009 zatížila rozpočty jednotlivých zemí mezi dvaceti a čtyřiceti procenty HDP. Již to stačilo, aby veřejné finance leckde začaly být vnímány jako neudržitelné. Náklady, které nás do roku 2050 čekají v souvislosti s prudkým stárnutím obyvatelstva, budou nejméně desetkrát vyšší (150 až 650 procent HDP). To vše v závislosti na konkrétní demografické situaci a současnému na- stavení penzijního systému a zdravotnictví. Ano, nejsou to zdroje, které se musí najít přes noc. Rozsah problému je však vskutku gigantický. Posilujme proto pravidelně imunitu státních financí, aby je budoucí epidemie neskolila. Naštěstí můžeme i do budoucna spoléhat na kreativitu lidského ducha. Technický pokrok patrně učiní náš život pohodlnější i s menší oporou státu, než na jakou jsme si navykli. Autor je ředitelem správy fon- dů J&T Investiční společnosti z parketu Škrty rozpočtu? Jsme na začátku Martin Kujal Praha l Televize Nova, která je nejcennějším klenotem ber- mudské skupiny CME, bude pravděpodobně pokračovat v tvrdé šetřicí politice. Ani na počátku roku se jí nepoda- řilo zvrátit zhoršující se hos- podářské ukazatele. Za první čtvrtletí utržila 972 milionů korun, což v me- ziročním srovnání představu- je pokles o 48 milionů (minus pět procent). Provozní zisk před odpisy a amortizací (OI- BDA) se snížil o více než pět procent na 377 milionů ko- run. To představuje nejhorší výsledky Novy v prvním čtvrt- letí za poslední čtyři roky. Kupříkladu za první čtvrtletí 2009 utržila o 213 milionů více než letos. Pro Novu jsou to dvojná- sob negativní zprávy. Pokles celkového reklamního trhu v Česku skupina CME odha- dla na čtyři procenta, tedy o procento méně než pokles tržeb a OIBDA Novy. A další Jobova zvěst pro Novu: větši- nu reklamy odstraněné z Čes- ké televize získala Prima, jejíž podíl na českém reklamním trhu vzrostl o pět procentních bodů na 27 procent (Nova klesla na 66 procent). >abo Tržby Novy spadly o 48 milionů Televize a filmy Time Warneru nesou Hitem gigantu je Big Bang Theory a Sherlock Holmes ZáBAVNí PRůMySl Tereza Zavadilová l Praha M ediální gigant Time Warner, do jehož impéria patří War- ner Brothers, CNN, HBO či více než třicetiprocentní podíl v CETV – vlastníkovi TV Nova – zažil dobrý kvartál. Tržby vzrostly o 4,4 procenta na sko- ro sedm miliard dolarů. Čistý zisk sice klesl o jedenáct pro- cent na 583 milionů dolarů, ale to šlo na vrub zavření nevý- dělečných divizí a produktů, jako byla kabelovka v Indii či neúspěšný seriál Luck. Téměř tříčtvrteční podíl na čistém zisku mediálního domu má na svědomí televizní a filmová divize. Time War- ner uvedl na trh několik vel- mi úspěšných děl. Patří k nim seriál Big Bang Theory či film Sherlock Holmes: Hra stínů – ten už v kinech vydělal přes půl miliardy dolarů. Firma si hodně slibuje od připravova- ných hitů, jako je film Temné stíny režiséra Tima Burtona, batmanovka Temný rytíř po- vstal či pokračování Tolkieno- vy ságy Hobit. Příliš dobré výsledky na- opak nepředvedla vydavatel- ská divize, kam patří třeba časopisy Time a People. Pří- jmy z reklamy v ní spadly o pět procent, z prodejů časopisů o dvě procenta. Time Warner letos v březnu mírně zvýšil po- díl v CETV, nyní tam má zhru- ba pětatřicet procent. Time Warner spolu se zakladatelem firmy Ronaldem Lauderem tento týden oznámili, že firmu podpoří úvěry za 300 milionů dolarů na refinancování dlu- hu. Time Warner na oplátku získá další akcie CETV a zvý- ší podíl na čtyřicet procent. CETV čeká pro letošek niž- ší tržby i zisk. Po ohlášení podpory v úterý rostly akcie CETV o čtvrtinu, včera ještě skoro o pět procent. Agentura Moody’s včera oznámila, že kvůli záchran- ným půjčkám zahájí revizi ratingu skupiny CETV s mož- ností jeho zvýšení. Atény l Mezinárodní ratingo- vá agentura Standard & Po- or’s podle očekávání zvýšila hlavní rating Řecka na stupeň CCC. To je sice na spodní hra- nici spekulativního pásma, dosud ale měla pro Řecko ra- ting na stupni D. Vyjadřoval selektivní bankrot, protože Řecko nedokázalo bez po- moci zahraničních partnerů plnit finanční závazky. Agen- tura zvýšením ratingu reagu- je na proces výměny řeckých státních dluhopisů. „Ačkoli výměna podle našeho názoru krátkodobě odstranila problémy s finan- cováním, státní dluh Řecka zůstává vysoký,“ oznámila Agentura S&P zvýšila Fotoreuters

"Let’s twist again!" "Let’s twist again!"www.samson.cz SMSN_TWIST_inz_Sedmicka_212_136.pdf 3/29/12 7:42:18 AM San Francisco l Americká spo- lečnost Facebook zahájí v pon- dělí prezentaci před vstupem na burzu. Uvedla to agentura Reuters s odvoláním na infor- mované zdroje. Podle nich by se mohlo s akciemi firmy začít obchodovat už 18. května. Facebook provozuje nej- větší internetovou sociální síť na světě a jeho vstup na burzu patří k nejočekávanějším udá- lostem roku. Prezentace se má zúčastnit i zakladatel a šéf Fa- cebooku Mark Zuckerberg. Ten až dosud zůstával spíš v zá- kulisí. Facebook už dříve avi- zoval, že chce na burzu vstou- pit v průběhu letošního roku, bližší datum ale neuvedl. Jeho akcie se mají objevit na trhu Nasdaq. Facebook se ke zprávě ne- vyjádřil. Regulační úřady ale už prý mají prakticky dokon- čenou revizi plánů firmy před vstupem na burzu. Obchodníci na Wall Street s účastí šéfa příliš nepočítali, protože vynechal i březnovou schůzku s analytiky. Hlavní slo- vo tam měla provozní ředitelka Sheryl Sandbergová a finanční ředitel David Ebersman. Zu- ckerberg tak popudil investo- ry, podle nichž by člověk, který firmu kontroluje, měl s akcio- náři mluvit. >čtk Prezentace se má zúčastnit i šéf Facebooku Zuckerberg, s jehož přítomností obchodníci na Wall Street příliš nepočítali, neboť vynechal i březnovou schůzku s analytiky Portugalsko prodalo pokladniční poukázky Portugalsko prodalo v aukci pokladniční poukázky za 1,5 miliardy eur. Zájem výrazně převýšil nabídku, ale přesto musí zaplatit vyšší úrok. Podle analytiků je to zřejmě reakce na potíže Španělska. Agentura pro správu dluhu prodala roční poukázky v ob- jemu jedné miliardy eur. Jejich průměrný výnos je 3,908 pro- centa, v předchozí aukci činil 3,652 procenta. MasterCard posiluje Americká společnost Master- Card, jež zpracovává platby platebními kartami, zvýšila v prvním čtvrtletí zisk o více než pětinu díky růstu nákupů, a posílila tak podíl na trhu. Čistý zisk dosáhl 682 milio- nů dolarů, což v přepočtu na akcii činí 5,36 dolaru – proti 562 miliardám dolarů a 4,29 dolaru za akcii v témž období před rokem. >čtk, patria.cz krátce inzerceA121003344 Propad zisku. Největší švýcarská banka UBS vytvořila v prvním čtvrtletí čistý zisk 827 milionů švýcarských franků (17,1 miliardy korun), meziroční o téměř 55 procent méně. Na vině jsou hlavně odpisy za zhruba 1,16 miliardy franků a částečně i nepříznivá situace na trhu. Facebook vstoupí na burzu možná už 18. května rating Řecka agentura. Výhled ratingu je nyní stabilní, což znamená, že S&P o žádné další změně v blízké době neuvažuje. Agenturazároveňvarovala, že rizikem zůstává přetrváva- jící recese ekonomiky a také nadcházející parlamentní volby, které proběhnou v ne- děli. Pokud má Řecko pokra- čovat ve snižování zadlužení, bude zapotřebí, aby nová vláda pokračovala v dohod- nutých reformách. „Rating by se mohl i snížit, pokud bychom se domnívali, že je pravděpodobnost nucené vý- měny zbývající části řeckého komerčního dluhu,“ uvedla agentura ve své zprávě. >čtk

ANALÝZA Petr Horký | Praha D opadne Španělsko stejně jako Řecko, které skončilo na ka- pačce MMF a Evropské unie? Tento titulek vévodí mnoha článkům, ale je trochu zavá- dějící. Trefnější by bylo srov- nání s Irskem, které dopadlo na sklonku roku 2010 stejně. Právě obyvatelé zeleného os- trova si však už před čtyřmi lety prošli něčím velmi podob- ným tomu, co se děje pod Py- renejemi. Španělsko je takové slunečnější Irsko. Proč nesedí srovnání s Řec- kem? Dluh Atén, který si vy- nutil záchranu od EU, vznikl špatným hospodařením státu, který měl řadu let velké roz- počtové schodky. Ve Španěl- sku se státní dluh prohlubo- val realitním boomem, který vytvářel špatné úvěry. Španě- lé si kupovali domy, které si nemohli dovolit, developeři budovali „centra“, jež zejí prázdnotou. Cena nemovitos- tí prudce rostla, ale pak začala strmě padat. Účet za večírek v podobě špatných hypoték zůstal španělským bankám, jež stát dopuje penězi. Něco podobného se stalo v Irsku. Stát znárodnil před- lužené banky, čímž vznikl tak velký státní dluh, že v roce 2008 musel zemi zachraňovat před bankrotem MMF. Irsko ale reagovalo pohotově: vzá- pětí po prasknutí realitní bub- liny přestalo stavět. Důležitým tahem vlády bylo vytvoření státního fondu NAMA, takzvané „bad bank“, jež převzala špatné hypoté- ky. Ceny domů pak spadly o 49 procent. V březnu se více než dvouletý propad cen ne- movitostí zastavil, u obytných domů dokonce ceny stouply. Ve Španělsku se o vytvoře- ní „bad bank“, jež by vstřebala toxické úvěry, zatím jenom mluví. Developeři předvádě- jí nucený optimismus a dál se staví, ačkoli dva miliony domovů zejí prázdnotou a od- stavují se letiště, na kterých nepřistávají letadla. Banky trvají na tom, že hodnota hypoték klesla jen o 22 procent. Jesus Encinar, zakladatel největšího španěl- ského webu s nemovitostmi jménem Idealista, ale odha- duje dvojnásobek. Jako by si země nechtěla hypoteční bub- linu připustit. Irsko letos podle MMF po- roste o půl procenta a za rok to už bude čtyřnásobek. Zdá se, že medicína zabrala. Jenže Španělsko není Irsko – na zá- chranný balík, který Dublin postavil na nohy, je příliš vel- ké. Sama od sebe se země ne- vzpamatuje. Je v recesi, každý čtvrtý je bez práce. Jak tedy problém řešit? Analytik Matthew Lynn z lon- dýnskéhoStrategyEconomics navrhuje bolestivou, ale rych- lou restrukturalizaci dluhu. „Pro věřitele bude lepší při- jmout teď ztrátu padesáti pro- cent hodnoty dluhopisů než později sta procent,“ tvrdí. 10/11 světová ekonomika Na záchranný balík, který postavil Dublin na nohy, je Španělsko příliš velké. Samo od sebe se nevzpamatuje. Je v recesi a každý čtvrtý nemá práci Život na mině Téměř 180 miliard eur představuje objem nesplá- cených úvěrů ve španěl- ských finančních domech. Velká trojka drží prim také v tomto ohledu. Za rok 2011, kdy představoval průměr špatných pohledávek v poměru ke všem půjčkám 7,5 procenta, nahlásily Caixa 4,9, BBVA čtyři a Santander 3,9 procent. Únor zvedl průměr na 8,16 procenta, nejvíce od roku 1994. Stanislav Šulc l Praha Americkou premiérou komik- sové adaptace Avengers zítra startuje ve světových kinech letní sezona. V posledních le- tech se toto období na celko- vých tržbách kin podílí čtyři- ceti i více procenty. Například loni letní tržby podle serveru boxofficemo- jo.com ve Spojených stá- tech dosáhly 4,33 miliardy dolarů, zatímco celoroční tržby se vyšplhaly k 10,17 mi- liardy dolarů. Hollywood letos sází na mi- liardářskéfranšízy.Serverbox- officemojo.com i magazín Va- riety se shodují na pomyslném vítězi v klání o nejúspěšnější film letošního léta: bez větších obtíží by jím měla být třetí část batmanovské ságy režiséra Christophera Nolana Temný rytíř povstal, jejíž celosvětové Hollywood spouští lét Hit. Odborníci se shodují, že závěrečná část batmanovské trilogie Christophera Nolana, nazvaná Temný rytíř povstal, se stane kasovním trhákem letošní letní sezony Španělsko je jako Irsko, jen se sluncem Státní dluh se na jihu prohluboval realitním boomem Igor Záruba | Praha Španělské banky nejsou v po- řádku,apoznátoilaik.Tvrdíto německý deník Handelsblatt. Stačí se projít některým měs- tem, třeba San Sebastianem, letoviskem na severu se 180 ti- síci obyvateli. Na Calle Egia v obytné čtvrti jsou rozesety jedna pobočka vedle druhé: Banco Santander, Sabadell Guipuzcoano, Caixa či Kutxa Bank. A o kus dále BBVA, Caja Laboral und Kutxa Rural. „Člověk získá dojem, že se nachází ve finančním centru, jako je Frankfurt, a ne v San Sebastianu, kde spí bezdomovci před vchody do supermarketů. Španělsko má přebankováno,“ píše list. Tamní vláda se snaží situaci Končí rovnice co roh, to banka Zisk Rosněfti překvapil Moskva l Zisk největší ruské ropné firmy Rosněfť v prvním čtvrtletí kvůli daním klesl, ale mezičtvrtletně byl výrazně vyšší a překonal odhady. Čistý zisk dosáhl 112 miliard rublů (zrhuba 72 miliard korun), což zhruba o čtvrtinu překonalo odhady analytiků. Proti pře- dešlému čtvrtletí se zisk zvýšil o 56 procent, to ale ve čtvrtém loňském čtvrtletí zkreslila in- vestice do podílu v německých rafineriích Ruhr Öl. Zisk proti loňskému první- mu čtvrtletí klesl hlavně pro- to, že v srpnu firmě vypršela snížená daň a zvýhodněné clo na vývoz ropy ze sibiřského naleziště Vankor. >čtk Rakouský Hervis a Go Sport vytvoří společný podnik Vídeň l Rakouský maloobchod- ní řetězec se sportovním zbo- žím Hervis, který má prodejny i v Česku, založí společný pod- nik s francouzskou skupinou Go Sport. Ceny zboží v obcho- dech mají klesnout díky společ- ným jednáním o nákupech pro- střednictvím nové společnosti Sports Trade & Marketing In- ternational (STMI). Spolupráce se podle Her- visu týká osmi evropských zemí, na jejichž trzích si obě firmy přímo nekonkurují a kde dohromady disponují téměř 500 prodejnami. Generální ře- ditel společnosti Hervis Sport a móda Luděk Semrád uve- dl, že očekávané snížení cen se promítne i na pultech 24 tu- zemských obchodů Hervis. Hervis Sport a móda je součástí Hervis International, Hervis Sport und Modegesell- schaft je stoprocentní dcerou SPAR Österreichische Waren- handels, která v Česku provo- zuje hypermarkety Interspar a supermarkety Spar. >čtk řešit. Konsolidace trvá už tři roky: ze 45 spořitelen „cajas“, umístěných na každém rohu, přežilo jen patnáct. V letech 2008 až 2011 Fotowarnerbros zmizelo z trhu deset procent pracovních míst v sektoru a třináct procent poboček. V přebírání konkurentů se či- ní velké ústavy jako Caixa, BBVA a Banco Santander, kte- ré postupně vymazávají z trhu menší hráče. Národní centrální banka vydala mezitím zprávu o po- kroku, jehož dosáhly banky v plnění zpřísněných vládních požadavků na kapitálovou při- měřenost. Cílem je napravit škody ze špatných hypoték a zabránit žádosti o meziná- rodní finanční pomoc. Kri- teria plní dvě třetiny ústavů. „Španělsko splácí včas, nebu- de potřebovat záchranu,“ říká ministr hospodářství Luis de Guindos. Totéž ale tvrdilo své- ho času Portugalsko.

tržby by měly hravě překonat miliardu dolarů. Z komikso- vých adaptací pravděpodobně zabodují již zmínění Avengers a nový Spider-Man. Dalším tahákem by se měla stát nová pokračování animovaných megahitů Madagaskar a Doba ledová, z animovaných snímků může zabodovat ještě pixarov- ský snímek Rebelka. Letošní letní sezona nabíd- ne oproti předchozím někte- rá specifika především v ne- amerických teritoriích. Tím hlavním je rostoucí čínský trh, který se už velikostí vyrovnal americkému, a úspěch 3D ver- ze Titaniku ukazuje, že Číňa- né letos chtějí utrácet za filmy významné částky. Studia na to reagují i tím, že čím dál čas- těji začínají na těchto trzích uvádět snímky dokonce dříve než doma (viz světové uvádění Avengers týden před USA). PARK MĚCHOLUPY PARK MĚCHOLUPY P O S L E D N Í V O L N É D O M Y V   P R A Ž S K É V I L O V É Č T V R T I PROJEKT PRAHA 6�RUZYNĚ VYPRODÁN! — Designová architektura, prostorný interiér — Zelené prostředí pro děti i rodiče — U vybraných domů možnost klientských úprav W W W. P A R K M E C H O L U P Y. C Z 6 0 8 6 0 5 0 4 3 Možnost výhodné hypotéky Dny otevřených dveří: podrobnosti na webu Co dokáže odlákat diváky Negativní dopad na ná- vštěvnost by mohly mít sportovní akce, které budou dosahovat vysoké televizní sledovanosti. Magazín Variety upozornil, že to platí především pro evropský šampionát ve fot- bale a olympijské hry. Soud Microsoftu nařídil stažení výrobků Soud v Německu nařídil Microsoftu, aby z tamního trhu stáhl některé výrobky, včetně herních konzol Xbox 360 a ope- račního systému Windows 7. Vyhověl tak stížnosti americké konkurence Motorola Mobility, jež s Microsoftem vede patento- vé spory. BMW: Neplánujeme nový závod na Slovensku Automobilka BMW neplánuje postavit nový závod na Sloven- sku, jak v pondělí uvedla tamní média, jež tvrdila, že BMW by novou továrnu mohla umístit do průmyslového parku Kech- nec na východním Slovensku, kde je vysoká nezaměstnanost, a mohlo by tak vzniknout až tři- cet tisíc pracovních míst. Prodej aut GM a Ford v USA klesl jen mírně Dvě největší automobilky v USA General Motors a Ford Motor v dubnu na tamním trhu prodaly méně vozů než o rok dříve. Pokles ale nebyl tak vý- razný, jak se analytici obávali. Odbyt nadále zvyšují zahraniční automobilky v čele s německým Volkswagenem. Belgie nebyla v recesi Belgická ekonomika se v prv- ním čtvrtletí vrátila k růstu. Podle revidovaných údajů centrální banky se ve druhém pololetí loňského roku ani nedostala do recese. HDP v prvním čtvrtletí vzrostl proti předchozím třem měsícům o 0,3 procenta po poklesu o 0,1 procenta v posledním čtvrtletí minulého roku. Průmyslová výroba v eurozóně prudce klesá Průmyslová výroba v eurozóně prohlubuje propad a klesá ve všech klíčových ekonomi- kách včetně Německa. Ukázal to index nákupních manažerů pro zpracovatelský sektor or- ganizace Markit. Index aktivity za duben klesl na 45,9 z břez- nových 47,7 bodu, nejvýraznější za téměř tři roky. >čtk krátce inzerceA121004679 o miliardových tržeb

12/13 zahraničí politiku jako v posledních pěti letech? Rostoucí nezaměstna- nost, slabý růst, dluhy a defici- ty?“ uvedl před střetem. volby Pavla Palaščáková l Praha F rancouzský prezident Nicolas Sarkozy se před nedělním rozho- dujícím kolem voleb pokouší zvrátit téměř ztracenou bitvu. Socialista François Hollan- de nad ním podle průzkumů vede v průměru o sedm pro- cent hlasů. S napětím se pro- to očekával Sarkozyho výkon v televizní debatě, plánované do včerejších nočních hodin. Předpokládalo se, že do po- sledních detailů připravenou diskuzi, kdy kandidáti schva- Sarkozy měl poslední šanci zlákat voliče Prezident tvrdí, že Hollande nemá schopnosti a zkušenosti na to, aby vyvedl zemi z problémů lovali i teplotu ve studiu, bude sledovat třetina z 63 milionů Francouzů. „Sarkozy potře- buje na svoji stranu strhnout 1,5 milionu lidí. Nebude to jed- noduché, ale není to nemož- né,“ řekl BFM TV šéf agentu- ry CSA Bernard Sananes. Prezident, považovaný za lepšího diskutéra, se snaží vy- kreslit levicového rivala jako nezkušeného a neschopného řešit hospodářské problémy. Hollande zase zdůrazňuje, že Sarkozyužšancidostalaselhal. „Upřímně, jedinou otázkou, kterou je třeba položit, je: chtě- jí Francouzi stejně neúspěšnou Volební preference (v procentech)François Hollande Nicolas Sarkozy Pramen BVA 53,5 46,5 Sarkozyho situace je o to těžší, že se za něj neposta- vila šéfka krajně pravicové Národní fronty Marine Le Penová. V úterý oznámila, že odevzdá prázdny lístek. Šes- ti a půl milionu svých voličů vzkázala, ať se rozhodnou sami. Otázkou zůstává, zda budou její příklad následo- vat, nebo ve snaze zabránit vítězství Hollanda podpoří Sarkozyho, jenž se například v otázce imigrace blíží pozici Národní fronty. Podle průzkumu BVA poří- zeného v pondělí a úterý má v úmyslu 57 procent voličů Le Penové hlasovat pro Sarkozy- ho, 21 procent pro Hollanda. Co se týče příznivců středového uchazeče Françoise Bayroua, který měl v prvním kole devět procent hlasů, byl stav vyrovna- ný – pro oba politiky plánovalo hlasovat 36 procent oslove- ných. Hollande si nemusí dělat starosti o „novou krev“ v přípa- dě přívrženců levicové radi- kála Jeana-Luca Mélenchona, který v prvním kole obdržel 11 procent. Plánuje se k němu přiklonit 87 procent voličů bývalého trockisty, jen čtyři procenta chtějí odevzdat hlas Sarkozymu. Žádnépřekvapení. Maďarský parlament podle očekávání zvolil novým prezidentem země podle dosavadního europoslance Jánose Ádera (uprostřed) ze strany Fidesz premiéra Viktora Orbána. Úřadu se ujme 10. května. Sociálně-liberální opozice volbu bojkotovala. Nelíbí se jim, že s Áderem v čele země se ještě více posílí pozice Orbánova Fideszu, který má v parlamentu pohodlnou většinu. Proti Áderovi hlasovalo krajně pravicové Hnutí za lepší Maďarsko. Berlín l Šéf německé diploma- cie Guido Westerwelle si nedo- káže představit, že by na vězně- ní bývalé ukrajinské premiérky Julije Tymošenkové během blížícího se evropského fotba- lového šampionátu nezareago- vali i fanoušci. Řekl to v deníku Bild. „Ptám se sám sebe, jak si to (ukrajinský prezident) Vik- tor Janukovyč představuje: to se bude nerušeně v Charkově slavit fotbalový svátek a hned vedle se nebude Juliji Tymo- šenkové dostávat potřebné lékařské péče?“ řekl německý ministr zahraničí. Tymošenková si ve vězni- ci v Charkově, tedy v jednom z pořadatelských měst fotba- lového šampionátu, odpykává sedmiletý trest za to, že pode- psala smlouvu o dodávkách ruského plynu, která prý byla pro její zemi nevýhodná. Zá- pad ale rozsudek kritizuje jako politicky motivovaný. Z Ně- mecka v posledních dnech zaznívá velmi tvrdá kritika na adresu Kyjeva, v médiích se dokonce objevila zpráva, že pokud se Tymošenková ne- dostane na svobodu, doporučí kancléřka Angela Merkelová svým ministrům, aby na fotbal na Ukrajinu nejezdili. Členové rakouské vlá- dy se dohodli, že nepojedou na žádný zápas fotbalového mistrovství. Na zápasy také nepřijede žádný člen nizozem- ské vlády ani královské rodiny. O bojkotu uvažuje i česká vlá- da. >čtk  názoryodjinudstr. 18 Westerwelle v případu Tymošenkové věří i ve fanoušky Čínský disident opustil velvyslanectví USA Peking l Slepý čínský disident Čchen Kuang-čcheng, jemuž se podařilo utéct z domácího vězení, opustil velvyslanectví USA v Pekingu, kde se šest dní skrýval. Oficiální tisková agentura Nová Čína uved- la, že odešel z velvyslanectví „z vlastní vůle“. Nicméně jedna jeho známá agentuře AP řekla, že s tím, že v Číně zůstane, souhlasil ze strachu o svou rodinu. Čchen je nyní v jedné z pekingských nemoc- nic se svou ženou a dětmi. Čchen Kuang-čcheng opustil americké velvyslanec- tví poté, co do Číny přiletěla americká ministryně zahra- ničí Hillary Clintonová na strategické rozhovory, které ale už předem poznamenala kauza slepého disidenta. Ještě před cestou Clintonová potvr- dila,žesčínskýmipředstavite- li hodlá mluvit i o dodržování lidských práv. „Konstruktivní vztahy zahrnují také velmi otevřené rozhovory o těch oblastech, v nichž se neshod- neme, včetně lidských práv,“ uvedla Clintonová. >čtk

SuŤijsložilapřísahu poslankyně Vůdkyně barmské opozice Do Aun Schan Su Ťij v parlamentu v hlavním městě Neipyijto složila přísahu jako nově zvolená poslankyně. Spolu s dalšími nově zvolenými členy své Národní ligy pro demokracii ukončila bojkot sněmu. Přinásilnostech vKáhiřeumíralilidé Nejméně 11, podle agentury AFP 20, mrtvých si vyžádaly střety mezi demonstranty a ozbrojenými muži v egyptské metropoli Káhiře. Stovky de- monstrantů požadovaly konec vojenské vlády. Slovenskávláda požádalaodůvěru Nová slovenská vláda se zaměří na podporu hospodář- ského růstu a přijme rozhodnutí k ozdravení státních financí, které ale nezatíží lidi s nejnižšími nebo průměrnými příjmy. Před poslanci parlamentu to prohlásil premiér Robert Fico, který předložil programové prohlášení svého kabinetu a požádal o vyslovení důvěry. Hlasování se očekává nejdříve dnes. >čtk krátce Praha l V Británii se dnes uskuteční místní volby, ve hře je zvlášť před olympiádou prestižní post londýnského starosty. Šéfem metropole by se rád znovu stal labourista Ken Livingstone, jenž ji spra- voval do roku 2008, kdy ho porazil konzervativní obhájce křesla Boris Johnson. Dalších pět kandidátů má jen mizivé šance souboj ovlivnit. „Rudý Ken“, jak ho po- směšně nazývají odpůrci, pře- svědčuje voliče o tom, že kon- zervativci jsou stranou pro bohaté. Zveřejnil fotografie premiéra Davida Camerona a ministra financí George Os- borna upravené jako mimo- zemšťany s modrými obličeji, pod sloganem „Toryové jsou z jiné planety“. Johnson se ale úzkostlivě snaží distancovat od úsporné politiky kabinetu. Londýňa- nům slibuje, že před Osbor- nem neskloní hlavu a bude bojovat o státní prostředky. „Půjdu do boje o londýnské rozpočty. Je mi jedno, jestli bude na ministerstvu financí padat ze stropů omítka, po- kud dostaneme peníze, které potřebujeme,“ tvrdí. Celkovéprůzkumyjsoupro levici příznivé, má proto od komunálních voleb velká oče- kávání. V metropoli ale sondy připisují Johnsonovi o něco větší šance než Livingstono- vi. V obavě, že by jeho poráž- ka mohla zastínit stranický úspěch, zapojil se v předvečer klání do boje i lídr partaje Ed Miliband. „Strategie Borise Johnso- na je založená na předstírání, že není tory. Snaží se nebýt viděn na veřejnosti s Davidem Cameronem, většina jeho letáků nezmiňuje, že je kan- didátem konzervativců. Ale dokázal, že je jako starosta ty- pický tory – zdražuje jízdné, osekává služby a stojí pouze za mocnými a bohatými Lon- dýňany,“ prohlásil. >pap „Rudý Ken“ chce znovu dobýt Londýn Půjdu do boje o londýnské rozpočty. Je mi jedno, jestli bude na ministerstvu financí padat ze stropů omítka, pokud získáme peníze, které potřebujeme, slíbil Johnson Zdeněk Pečený l Praha Největší latinskoamerická země, ve které v roce 2010 přibývalo 22 milionářů den- ně, nadále roste a oproti ji- ným rozvíjejícím se trhům se zdá, že z růstu profituje celá společnost. Mezinárodní pozornost se v posledním desetiletí soustředila na růst brazilské střední třídy (domácnosti s příjmem v přepočtu od 17 tisíc do 75 tisíc korun měsíčně). Růst střední tří- dy přetvořil Brazílii v jeden z nejslibnějších trhů spo- třebního zboží. Tato příjmo- vá skupina dnes již tvoří více než polovinu populace a bě- hem dvou let by se její podíl na brazilské populaci měl vy- šplhat k šedesáti procentům, vyplývá to ze studie akademi- ků z instituce Getulio Vargas Foundation. Nyní se do popředí ale do- stávají nejbohatší Brazilci. Počet domácností s příjmem nad 75 tisíc (7475 brazil- ských realů) má v následu- jících letech růst největším tempem, myslí si analytici. To podporuje rozvoj obcho- du s luxusním zbožím a ne- movitostmi na prestižních místech. Na rozdíl od Číny nebo Indie je brazilský příběh o něčem jiném. Je více o re- distribuci příjmů místo ra- pidního růstu hrubého do- mácího produktu. To mezi lety 2003 a 2011 vedlo k ná- růstu střední třídy o šedesát procent, uvedl profesor Mar- celo Côrtes Neri z institutu Getulio Vargas Foundation. Podle něj bude nejzajímavěj- ší sledovat vývoj nejbohatší vrstvy Brazílie, která se má do roku 2014 více než zdvoj- násobit ve srovnání s rokem 2003 na 29 milionů obyva- tel. Rostoucí počet vzděla- ných a finančně zabezpeče- ných Brazilců mění také po- litickou a sociální tvář země. „Do Brazílie se blíží politické tsunami,“ předpovídá Christ Garman z poradenské spo- lečnosti Eurasia Group. Rostoucí bohatství Brazílie mění společnost 60 % populace by během dvou let měla tvořit v Brazílii střední třída Útokatentátníka. Nejméně šest lidí zabil sebevražedný atentátník, který v afghánském hlavním městě Kábulu zaútočil krátce po odletu amerického prezidenta Baracka Obamy. K útoku se přihlásili povstalci z hnutí Tálibán, kteří uvedli, že akce byla reakcí na Obamovu nečekanou návštěvu v zemi. Fotočtk Fotočtk Fotočtk

14/15 rozhovor V elkoobchody Makro Cash & Carry pocítily ekonomické problémy svých zákazníků. Jak říká generální ředitel tuzemského Makra Axel Hluchy, nejvíc postiženi byli majitelé obchodů s potravinami. Ale ne všichni. „Vietnamci tvoří už pětinu naší skupiny obchodníků a stále rostou. Těží z toho, že jde zpravidla o rodinný byznys. Vidíme také, že se jednotliví vietnamští obchodníci sdružují a snaží se operovat společně, což jim přiná- ší výhody,“ říká Hluchy. Axel Hluchy V Makru obsluhujeme stále více Vietnamců AxelHluchy(47) Vystudoval obchodně podnikatelskou fakultu německé Univerzity v Pader- bornu a získal diplom Evropského obchodu na anglické Nottingham Business School. Po ukončení studií a před nástupem do Metro Group strávil pět let v automobilovém průmyslu v sídle společnosti Daimler- -Benz ve Stuttgartu. Kariéru v Metro zahájil v roce 1997, kdy byl odpo- vědný za zavádění mezinárodních reportovacích standardů. V listopadu 2000 byl jmenován administrativním ředitelem Metro Cash & Carry v Bul- harsku. O dva roky později převzal pozici generálního ředitele Metro Cash & Carry Ukrajina. V polovině roku 2009 se stal generálním ředite- lem společnosti Makro Cash & Carry pro český a slovenský trh. Denisa Novotná | Praha E15: Kdo převažuje mezi zákazníky Makra? Vidíme tři základní skupiny: sek- tor hotelů, restaurací a kaváren, ob- chodníky, zejména z potravinářského sektoru, a ostatní, kteří nespadají do těchto dvou kategorií. Poslední sku- pina je docela široká, zahrnuje na- příklad veřejné instituce, státní sprá- vu, školky, sociální sektor, poměrně silnou podskupinou jsou živnostníci. Primárně se zaměřujeme na malé a střední podniky, ale samozřejmě máme i velké klienty, třeba mezi ho- telovými a gastronomickými řetězci. Nicméně typickými zákazníky jsou malí a střední podnikatelé. V průměru u nás nakupují nejméně jednou týdně. Ale jsou i takoví zákaz- níci, kteří nás navštíví dvakrát za den. Loni jsme spustili službu Makro Dis- tribuce, která se ukazuje jako velmi úspěšný byznys. Tržby v této katego- rii vzrostly v prvním čtvrtletí přibliž- ně o 50 procent ve srovnání s loňským rokem. E15: Jak významný podíl tvoří tato rozvážková služba na celkových pro- dejích? Zatím s tím teprve začínáme, ale cílem je mít deset procent z obratu. Lídrem na českém trhu je zatím firma Nowaco, ale rádi bychom se dostali na její pozici. Působíme nejen ve velkých městech, ale máme vždy dosah po ce- lém regionu. Makro se postupně mění z tradičního obchodníka cash & carry na obchodníka s více distribučními kanály. Máme samozřejmě dál pro- dejny cash & carry, Makro Distribuci a také využíváme e-commerce, kdy si vybraní velcí zákazníci mohou objed- návat zboží v systému on-line. E15: Jste součástí obrovské nadná- rodní korporace Metro, do jaké míry nabízíte lokální výrobky? Snažíme se mít ve své síti vždy místní výrobky, na které jsou zá- kazníci v regionu zvyklí. Například v naší prodejně ve Zlíně najdete v ka- tegorii čerstvých potravin jiné zboží než třeba v Liberci. Lokální produk- ty od českých výrobců činí v nabídce kolem 60 procent. Chceme jich mít v obchodech co nejvíc, není to však jen otázka množství, ale také kvality. Každý lokální výrobek musí projít procesem posuzování kvality, který je stejný v rámci celého koncernu Metro Cash & Carry, ať jde třeba o dodavatele v Egyptě, Indonésii nebo v Česku. E15: Jaký máte poměr potravinář- ského a nepotravinářského zboží? Do potravin se v Metro Group započítávají i čisticí prostředky a kosmetika. Celá tato skupina dělá 90 procent zboží, je to tedy náš hlavní byznys. V minulosti jsme měli v nabíd- ce například obuv i sport, ale jsou na trhu firmy, které se na tyto segmenty přímo orientují, a tudíž nemá cenu jim konkurovat. E15: Nakolik finanční krize zamícha- la jednotlivými skupinami zákazníků? Všechny byly více či méně krizí za- saženy. V sektoru hotelů a restaurací hodně záleží na lokalitě podniku, na tom, jakého má šéfkuchaře, menu a také na marketingu. To je jeden z důvodů, proč jsme pro zákazníky z oblasti hotelů a gastronomie loni zavedli takzvanou Horeca akademii s nabídkou kulinářských kurzů. Sna- žíme se profesionálům ukázat, jak být ještě efektivnější a dosahovat co nej- vyšších zisků.

Tržby za ryby loni vzrostly o pětinu. Prodali jsme jich celkem 2500 tun, z toho téměř 40 procent tvořil losos Příští rok bychom chtěli ve Stodůl- kách otevřít nejprofesionálnější vý- ukové centrum pro restauratéry i pro veřejnost v České republice. Všichni naši zákazníci budou mít možnost navštívit kurzy vaření různého stupně náročnosti. Projekt už jsme odstarto- vali v Polsku, Maďarsku a Bulharsku. Celková investice se bude pohybovat kolem pěti milionů eur. E15: Vraťme se ještě k tomu, jak kri- ze zasáhla zákaznické skupiny. Nejvíc postiženi byli určitě majitelé obchodů s potravinami, protože se jich dotklynejenekonomicképroblémy,ale také proměny zákaznického chování. Hodně spotřebitelů vyhledává menší obchody s potravinami jen jako nou- zové řešení, pokud si něco zapomenou koupit v super- nebo hypermarketu. Hoteliéři a restauratéři, kteří byli vel- mi zasaženi v loňském roce, už v tuto chvíli začínají růst, čemuž opět napo- máhá naše služba Makro distribuce. E15: Pokud jde o profesionály v gas- tronomii, kdo převažuje? Máte napří- klad poměrně širokou nabídku ital- ských potravin a polotovarů, takže asi hojně zásobujete pizzerie. Italskérestauracejsouvýznamnými zákazníky. Většinu tuzemských pizze- rií ale provozují Češi, málokdy Italové. Další významné podskupiny jsou jídel- ny a závodní kuchyně, fastfoody, a to jak individuální rychlá občerstvení, tak řetězce, a dále pak vietnamští ob- chodníci, na ty nesmíme zapomenout. Máme dokonce tým zhruba 25 speci- alistů pro vietnamskou klientelu. Ta z hlediska tržeb letos v prvním čtvrt- letí vzrostla o dalších asi 20 procent. Vietnamci tvoří už pětinu naší skupiny obchodníků a stále rostou. Těží z toho, že jde zpravidla o rodinný byznys bez dalších nákladů na zaměstnance. V ob- chodě pracují prarodiče, děti, celá ro- dina je zapojena do podnikání. Vidíme také, že se jednotliví vietnamští ob- chodníci sdružují a snaží se operovat společně, což jim přináší výhody. E15: Postupně přidáváte i nabídku služeb, kam až půjdete? V rámci našeho m-servisu nabízíme nejen pojištění, ale také elektrickou energii za výhodných podmínek, do- pravní služby zboží Mtransport. Před pár měsíci jsme začali prodávat zájez- dy, což se setkalo s pozitivní odezvou. Pokud jde o rozšíření služeb, budeme dál čerpat ze zkušeností skupiny Met- ro na ostatních trzích. E15: Jak bude pokračovat expanze prodejen na tuzemském trhu? Od roku 1997 jste jich otevřeli zatím třináct. Přibudou další? V tuto chvíli máme v plánu tři kon- krétní projekty, ale zatím je nemohu zveřejnit. Půjde o nové prodejny ve městech, kde už dnes působíme. E15: Loni vám mírně klesly tržby. Jak se zatím vyvíjejí letošní výsledky? Celkové tržby byly letos v prvním čtvrtletí plus minus na stejné úrov- ni jako v loňském roce. Nenahrávalo nám ani dubnové počasí, kvůli němuž se začínaly později otevírat venkov- ní restaurace a zahrádky. Počasí do značné míry ovlivňuje poptávku na- šich zákazníků, takže vítáme slunečné dny. E15: Jaká kategorie zboží nyní vyka- zuje největší růst? Ryby. Metro je, co se týče množ- ství, největším obchodníkem s rybami na světě. Nabízíme čerstvé ryby i do- cela široké spektrum zmrazených. Snažíme se jejich prodej v tuzemsku podporovat také zmíněnými kulinář- skými kurzy a akcemi. Pokud totiž ryby neumíte dobře upravit, můžete těžko přesvědčit návštěvníky restau- race, aby si je objednávali. Plánujeme teď v prodejnách Makra takzvaný Big Fish den, kdy budeme prodávat napří- klad metrákového tuňáka či halibuta. Tržby za ryby loni vzrostly o pětinu. Prodali jsme jich celkem 2500 tun, a z toho téměř 40 procent tvořil lo- sos. FotoE15RobertZlatohlávek

16/17 názory Symbolická prohra V láda Petra Nečase zaznamenala první prohru v bitvě o majetkové vyrovnání s církvemi. Pravda, zatím jde o prohru spíše symbolickou, protože příslušný návrh zákona sice vypadl z programu aktuální schůze sněmovny, ale měl by se jen přesunout na schůzi příští. Jenže i symbo- lická prohra zabolí. Ze dvou důvodů. V první řadě je vidět, že vyrovnání s církvemi je pro vlá- du přes všechnu deklarovanou jednotu stále proble- matické téma. Že se nad ním nedokázal sejít příslušný sněmovní výbor, lze stěží zdůvodnit jen tím, že „jsme teď žili v časech vládní krize“, jak praví poslanec ODS Marek Benda. C o však může být ještě větší problém, odklad posune vyvrcholení legislativní bitvy o majetkové vyrovnání ještě blíže k podzimním krajským a senátním volbám. Opozice jistě vládním chaotikům hezky poděkuje za lacinou předvolební munici. Martin Čaban tvář dne glosa Hlavní zpráva pro Londýňany zní: Nevěřte bookmakerům, nevěřte průzkumům. Ve čtvrtek se zvedněte a jděte volit Borise, řekl před volbou londýnského starosty britský premiér David Cameron | str. 13 C o se dá udělat pro re- kordních 24,8 milionu lidí bez práce v Evrop- ské unii? Dále škrtat, prohlu- bovat recesi a čím dál více nakukovat do řecké bezvý- chodné spirály dluhů a úpad- ku? Socialistický kandidát na francouzského prezidenta François Hollande už zdaleka není sám, kdo by škrty vymě- nil za podporu růstu. Obrat již hlásají spolu s Hollandem mnozí evropští politici, do- Podpora růstu s ručením omezeným konce, světe div se, včetně těch německých. Hollande ale nemůže slavit. Mnohem více než o skutečnou změnu dosavadní škrtací politiky jde jen o změnu rétoriky. Ev- ropu asi zachvátí módní vlna prorůstových balíčků. Jejich obsah ale bude podobně mdlý jako v případě opatření, která v Česku představil premiér Petr Nečas. Němci správně tuší, že se jejich jestřábí fiskální politika zbytku eurozóny pře- jídá. Tvrdé škrty prohlubují recese nejen na jihu Evropy, ale i v Belgii či Nizozemsku, kde dokonce položily tamní vládu. Němci proto překva- pivě smírně vykročili vstříc pravděpodobnému příštímu vládci Francie Hollandovi se slovy o podpoře růstu. Mezi francouzskou a němec- kou představou je ale pořád velká propast. Hollande chce výrazně zvolnit tempo snižování defi- citů, rozbít fiskální europakt, nadělit Francouzům dárky za 20 miliard eur a zdanit, co se hýbe. Němci jen opatrně připouští, že v červnu vedle nedotknutelného fiskálního europaktu mohou oznámit několik prorůstových opatře- ní. Slovy německého ministra financí Schäubleho, „pokud nyní mluvíme o růstu, ne- znamená to změnu kurzu“. Výsledkem řečnění o růstu tak nejspíš budou (s možnou výjimkou hollandovské Fran- cie) hubené prorůstové balíč- ky a dotace od Bruselu, který chce za miliardy eur od Ev- ropské investiční banky pod- pořit výstavbu infrastruktury. To zásadní – zpomalení tempa snižování rozpočto- vých deficitů – ale nejspíš není na obzoru. Na fiskálním europaktu Němci stále trvají. Je tedy na umu jednotlivých premiérů, aby za málo peněz předvedli velké prorůstové divadlo. Dobrou inspirací mohou být třeba tuzemské plány ODS na podporu eko- nomiky. Část příjmů z aukcí emisních povolenek musí jít tak jako tak do ekologie. Ale nyní se z toho stává pro- růstové opatření. Přenosová elektrická soustava potřebuje nové transformátory na hra- nicích. Ale teď se budou stavět ve jménu růstu. Dotacím pro obnovitelné zdroje už dlouho zvoní hrana, ale nyní to bude hrana prorůstová. A chladicí věže Temelína vyrostou také prorůstově. Ne všechna zamýšlená opatření jsou samozřejmě pouhými rétorickými figura- mi. Například vykrádání účtů státních firem je u pravice novinka. Ale Nečasův balík dobře ukazuje, co si stát v za- dlužené Evropě může dovolit udělat pro podporu růstu. Skoro nic. David Klimeš inzerceA120001824 KresbaMilanKounovský Fotoreuters

MLADÁ FRONTA zve na knižní veletrh Svět knihy 17.–20. května 2012 / Výstaviště Praha-Holešovice, Průmyslový palác Na stánku L301 na Vás čekají knihy se slevou 20 % a zvýhodněná nabídka předplatného časopisů Mladé fronty. Slevovýkupón na100Kč Kupón lze uplatnit pouze při nákupu nad 250Kč na stánku L301. Platnost kupónu je 17.–20. 5. 2012. Na každý nákup lze uplatnit pouze jeden kupón. Slevový kupón nelze uplatnit na knihy zařazené v akční nabídce. QUplatněte vystřižený slevový kupón na nákup knih na stánku L301 DOPROVODNÝ PROGRAM Čtvrtek 17. 5. 2012 13.00–13.50 AUTORSKÝ SÁL – Levé křídlo Výroční ceny Mladé fronty za rok 2011. Slovem a hudbou doprovází JAN BURIAN. 14.00–14.50 L 301, STÁNEK MF – Levé křídlo Autogramiáda oceněných autorů Mladé fronty. 17.00–18.00 MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské náměstí 1, Praha 1 – Malý sál Beseda s EMÍRE KHIDAYER ke knize Arabský svět. Pátek 18. 5. 2012 10.00–10.50 AUTORSKÝ SÁL – Levé křídlo Setkání s MILOŠEM KRATOCHVÍLEM nad sérií „Pachatelé dobrých skutků“. 10.00–10.50 LITERÁRNÍ KAVÁRNA – Pravé křídlo Setkání s autorkou DANIELOU KROLUPPEROVOU ke knize „Dráček Mráček“. 13.00–13.50 LITERÁRNÍ KAVÁRNA – Pravé křídlo LUDVÍK VACULÍK A FRANTIŠEK JANOUCH – korespondence, představení knihy. 14.00–14.50 AUTORSKÝ SÁL – Levé křídlo Setkání s nizozemskou spisovatelkou ANNOU ENQUISTOVOU k její knize „KONTRAPUNKT“. 15.00–15.50 LITERÁRNÍ KAVÁRNA – Pravé křídlo Autorské čtení německého autora Michaela Kumpfmüllera z románu „NÁDHERA ŽIVOTA“. 15.00–15.30 L 301, STÁNEK MF – Levé křídlo Autogramiáda ANNY ENQUISTOVÉ. 17.00–18.00 MĚSTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE Mariánské náměstí 1, Praha 1 – Malý sál Literární a hudební večer ANNY ENQUISTOVÉ a pianisty IVO JANSSENA. Sobota 19. 5. 2012 11.00–11.50 AUTORSKÝ SÁL – Levé křídlo Setkání se známým spisovatelem a novinářem KARLEM HVÍŽĎALOU nad jeho knihami. 13.00–13.50 AUTORSKÝ SÁL – Levé křídlo SetkáníabesedasPavlemKosatíkemkjehonovince „VĚRA ČÁSLAVSKÁ – ŽIVOT NA OLYMPU“. 15.00–15.50 AUTORSKÝ SÁL – Levé křídlo Setkání s autorkami Mladé fronty (HANA WHITTON, DANA EMINGEROVÁ, DANIELA FISCHEROVÁ)

18/19 názory odjinud Fotbalové Euro 2012 může Ukrajině z N ěkolik evropských státníků v čele s německou kancléř- kou Angelou Merkelovou pohrozilo ukrajinskému reži- mu prezidenta Viktora Janukovyče, že budou bojkoto- vat zápasy fotbalového mistrovství Evropy. To letos hostí právě Ukrajina ve spolupráci s Polskem. Důvodem možného bojkotu je zacházení kyjevské spravedlnosti s expremiérkou Julijí Ty- mošenkovou. Tu soudy poslaly do vězení po procesu, jejž mnozí pozorovatelé označují za zpolitizovaný. Euro 2012, jež se mělo stát stimulem pro ukrajinskou ekonomiku a reklamou pro zemi pošilhávající po členství v EU, se tak stává prostřed- kem diplomatického nátlaku na Kyjev. Bojkot se může vymstít Bojkot Ukrajinou pořádaných akcí ze strany evropských státníků se nemá týkat jen květnového jaltského summitu, ale i červnového mistrovství Evropy ve fotbale. V historii nezávislé Ukrajiny je fotbalový šampionát nejdůležitější akcí. Věřilo se, že to bude nejen skvělá reklama, ale především vzpruha pro ukrajinskou ekonomiku. Německá kancléřka k bojkotu vyzvala i své ministry. Ačkoli se k němu už přihlásili i šéf evropské komise Barroso a komisařka pro spravedlnost Redingová, nejde o celoevropský kánon. Podle polského ministerstva zahraničí je bojkot „naprosto nespravedlivým“ opatřením, protože sport nemá být politizován. Na tyto problémy se zadělalo v roce 2009. Od té doby ukrajinská vyjednávací pozice značně oslabila, především kvůli ruskému „ano“ plynovodu South Stream. Dalším faktorem je, že EU nemá vůči Ukrajině koherentní politiku. Tato příležitostná volání po dodržování lidských práv jsou jen krmí pro evropské voliče. Kvůli absenci skutečné politiky uplatňuje EU vůči Ukrajině taktiku izolace, což ale unii přinese ještě méně vlivu na dění na Východě včetně vlivu na dodávky plynu a ropy. Viktor Janukovyč udělal od svého nástupu do funkce spoustu chyb. Jednou z nich bylo i vzkříšení politické kariéry Julije Tymošenkové jejím uvězněním. Jeho problémy s EU jej posouvají stále blíže ke Kremlu. Nebezpečná hra Fotbalová asociace UEFA má s vládami Polska a Ukrajiny podepsané gigantické reklamní kontrakty, jejichž stranami jsou nejen světové značky či televize, ale i lokální sponzoři. Jejich zrušení by bylo finanční katastrofou pro evropské fotbalové orgány. Po stránce sportovní Ukrajina plní pořadatelské předpoklady dle UEFA. Regule asociace navíc zapovídají míchání politiky do sportu. Navíc bojkot Juliji Tymošenkové nepomůže, když jí nepomohl ani několikaměsíční nátlak na vládu ze Západu, zakončený krachem ratifikace smlouvy o přidružení k EU. Efekt může mít snad silnější nátlak, ale to je úplně jiná otázka. EU jako celek by například mohla zmrazit diplomatické vztahy s Janukovyčovým kabinetem. Ale mohla by Evropa vyhrát? Ukrajina je důležitým hospodářským partnerem EU, tranzitní zemí, přes niž jde plyn pro nemalou část kontinentu. Vyostření samo by mohlo Kyjev sunout do Eurasijské unie budované Vladimirem Putinem, což zatím Ukrajina odmítá. Mnohem působivější než bojkot Eura by byla koordinovaná akce evropských státníků, která by mohla vypadat takto: jeden den by do charkovského vězení zamířila kolona aut v čele s kancléřkou Merkelovou, druhý den s Donaldem Tuskem, třetí den s Josém Barrosem a tak dále. „Jsme tu, protože nesouhlasíme s tím, co dělá vláda Viktora Janukovyče.“ To by udělalo dojem na světové mínění i obyčejné Ukrajince. Foto profimedia.cz, koláž E15

trpčit život Před rokem zemřel Usáma bin Ládin. Válka s terorem trvá V úterý uplynul rok od chvíle, kdy americké speciální jednotky zabily v Pákistánu Usámu bin Ládina považovaného za vůdce teroristické organizace al-Káida. Americký prezident Barack Obama při té příležitosti přiletěl na překvapivou návštěvu Afghánis- tánu. Svým projevem na základně Bagram však příliš nenadchl, a to ani list The New York Times, který bývá k Obamovi shovívavý. Dvoustranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák Zůstaňme ve střehu Od chvíle, kdy jednotky SEAL zabily Usámu bin Ládina, uplynul rok. Ta událost v sobě nesla náboj definitivy. Veřejný nepřítel číslo jedna, zosobnění mezinárodního terorismu a americké zranitelnosti, je mrtvý. Byl to velký úspěch, který do tragédie z 11. září 2001 vnesl trochu spravedlnosti. Přesto tímto úspěchem nic neskončilo, jak správně upozornil i prezident Obama na své překvapivé návštěvě Afghánistánu. Zabití bin Ládina bylo strategickým triumfem a ukázkou toho, že válka s terorismem se mění: posouvá se od velkých pozemních válek s mlhavými cíli, tragickými náklady i nezamýšlenými dopady k jasnému a jako břitva ostrému zadání: zdecimovat bin Ládinovu al-Káidu. Obama ve své řeči znovu zdůraznil, že bojová role USA skončí s rokem 2014, a není pochyb, že široká vojenská přítomnost bude poté nahrazena útoky bezpilotních letadel a jinými protiteroristickými opatřeními mířenými proti al-Káidě. Ale al-Káida zůstává významnou a metastázující hrozbou, takže ani tato změna strategie není receptem na rychlé a jisté vítězství. Má ale něco, co předchozí strategie postrádala: jasně definovaný cíl. Ten bude naplněn, až zemře poslední z autorů útoků z 11. září a až si al-Káida uvědomí, že útočit na Spojené státy je jen sebezničující. Promarněná šance Prezident Obama promluvil v Afghánistánu téměř po roce – na základně Bagram u příležitosti výročí zabití Usámy bin Ládina. Bílý dům projev připravil jako velkou událost, ale prezident promrhal šanci jasně vysvětlit svou strategii, jež by zastavila válku, po jejímž konci zoufale touží všichni Američané. Obama zopakoval svůj závazek, podle nějž americké bojové jednotky opustí Afghánistán na konci roku 2014, zatímco afghánské jednotky budou už mnohem dříve připraveny převzít primární odpovědnost za boj proti Tálibánu. Ale řeč frustrujícím způsobem selhávala v detailech. Obama nijak nevysvětlil, jak chtějí USA a jejich partneři vylepšit systém výcviku afghánských sil. Neřekl ani, co má v plánu afghánský prezident Hamíd Karzáí, aby se konečně postavil korupci a neschopnosti, jež se staly poznávacími znameními jeho vlády. Právě kvůli nim se jeho režim zcela odcizil svým občanům, které tak vhání do náruče Tálibánu. Náš list dlouho podporoval válku v Afghánistánu jako bolestný, ale nezbytný boj, jenž zajistí, aby al-Káida už nikdy nedokázala sebrat síly na další útok proti Spojeným státům. Nyní však stále více rostou naše obavy, že prezident Obama nemá jasnou politiku, jež by zabránila zhroucení afghánského státu těsně poté, co Američané odejdou. Žlutá karta pro Kyjev Měli by evropští politici na protest proti kyjevské justici ignorovat ukrajinské zápasy fotbalového mistrovství Evropy? Ano, to by měli. Přístup ukrajinských úřadů k zatčené a nemocné bývalé premiérce Tymošenkové je skandální. Že vedle Tymošenkové čelí obviněním také dvacítka dalších představitelů bývalé vlády, ukazuje, že současný režim si chce před podzimními parlamentními volbami držet konkurenci daleko od těla. Hrozba bojkotem šampionátu by mohla přinést jistý pokrok, jak ukazují první reakce z Kyjeva. Přesto platí, že bojkot sám nedosáhne na Ukrajině, stejně jako v jiných autokratických státech, ničeho. Bylo by osudové, pokud by hrozby Janukovyčovu režimu posloužily jako propagandistická munice. Ukrajinci vědí nejlépe, co je v jejich státě shnilého. Potřebují pomoc s budováním své občanské společnosti, ne poučování ze Západu. Jen pokud občané Ukrajiny získají věrohodnou vyhlídku, že budou moci žít podle západních hodnot a dosáhnout blahobytu, postaví se proti vládě sovětského typu. Proto by EU měla také jednat o zjednodušení vzájemného obchodu i možností cestování. To ostatně požaduje i Julija Tymošenková. Proč bojkot míjí cíl Po bouřlivě prodebatovaném víkendu se situace ve věci bojkotu Eura 2012 má takto: politici na Ukrajinu jet nesmějí. Ani hesenský ministerský předseda, ani o voliče bojující ministr životního prostředí. Kdo pojede, zradí Juliji Tymošenkovou. Sportovci jet mohou, ale očekává se od nich kritický postoj. Mohou si tedy navléknout oranžové pásky. Sportovní funkcionáři mají plné ruce práce s odvrácením stěhování turnaje a ukrajinská vláda hodlá celou věc vysedět. K žádnému zlepšení nedošlo, jen se nadělalo hodně zlé krve. Ať už bojkot, nebo sankce, kdo chce mít vliv v jiné zemi, měl by nejprve dobře promyslet, jakého cíle může nakonec dosáhnout. Tato náhlá vůle k bojkotu svůj cíl minula a přispěla ke zhoršení vztahů. Evropskému chóru nevole se nelze divit – s Tymošenkovou je zacházeno nejostudnějším způsobem a vládu Viktora Janukovyče není nutné považovat za spřátelenou. Že se vlna vášní zvedá kolem fotbalu, také není překvapivé. Ale jak to všechno spravit? Rada zní: tlumit vlastní očekávání, nechat působit čas. Kdo chce pomáhat Tymošenkové, musí teď zmlknout. Na holý nátlak Ukrajina stejně neuslyší. Je potřeba vystavět nabídku. Vláda Janukovyče si zatím udělala představu, jaký náboj v sobě téma Tymošenkové skrývá. Foto reuters

20/21 autorevue Jaroslav Matějka | Stotzing E voque je fenomén. Už posbíral přes 100 oce- nění a ženy po něm blázní. Za to může hlavně tah automobilky, která angažova- la Victorii Beckhamovou, aby ho propagovala. A tak není divu, že dnes většina těchto povedených aut stojí před nákupními středisky. Jenže Evoque to umí i v terénu… Slabý motor a dvoukolka Kolega, který se živí jako ne- závislý novinář, mi cestou do Rakouska, kde nás čekalo tes- tování modelu Evoque v teré- nu, vyprávěl následující story. „Posledních několik dní před cestou jsem volal do ženských lifestylových časopisů. Nabí- zel jsem šéfredaktorkám člá- nek o testování Range Roveru Evoque v Rakousku. A jejich reakce byly shodné. Jako kdyby byly nějak telepaticky propojené. Nejdříve odmíta- ly. Ale pak se jedna po druhé rychle rozpomněly – Že to je to auto od Beckhamové?! Tak to chceme. To musíme mít!“ Lze se pak divit údaji, že nejvíce se zatím prodávají nejslabší verze a dvoukolky? Nejvíce letí verze, kterou jsme v Rakousku testovali – RR Evoque 2,2 eD4 2WD. Ve verzi hatchback stojí 803 772 korun. Kupé je o něco dražší, jeho cena začíná na 829 033 korunách. Ženy totiž tvoří více než polovinu zákaznic. A ty s Evoquem nikdy do terénu nevyjedou. Nepotřebují po- hon čtyř kol. Nahoru dolů My jsme se však ocitli v sou- sedství úchvatného Nezider- ského jezera, které je vedle Balatonu jediné stepní jezero v Evropě, proto, abychom tu Evoque proháněli terénem. Zprvu jsem byl sice skep- tický, místní krajina, Malá uherská nížina, byla jedna velká placka, ale jak vidíte na fotografiích, vhodných terénů jsme tu nalezli dost. V Stot- zingu totiž byla vytyčená per- fektní off-roadová trať. K dispozici jsme měli model Evoque v provede- ní s pohonem předních kol s osvědčeným čtyřválcovým turbodieselem 2,2l common rail o výkonu 110 kW (150 k). Ten spolupracoval s šesti- stupňovou manuální převo- dovkou. První kopce jsem sjížděl i vyjížděl se zatajeným de- chem. Přiznávám, vozu jsem moc nevěřil. A na slovo jsem poslouchal instruktora, který nám do vozu prostřednictvím vysílačky dával pokyny. Přece jen jsme museli volit stopu na polních cestách s hlubokými vyjetými kolejemi opatrně- ji než bychom volili třeba s Range Roverem či Freelan- derem. Nejnapínavější to pak bylo na terénních zlomech. Ovšem ukázalo se, že 22° přechodový úhel byl naprosto dostatečný. Range Rover Evoque v akci! Na plný plyn Při výjezdu do strmých ka- menitých svahů však měla 4,3 metru dlouhá dvoukolka problémy. Chtělo to jediné – vůz před stoupáním „roz- pohybovat“. Když už se vůz jednou do svahu „zakousl“, tak totiž nepovolil. Jistě, měl horší trakci než modely 4x4, které jsme zde také vyzkou- šeli, ale zase byl výrazně lehčí. Mnoho za 4WD nezaostával. Jedním slovem – v terénu se Evoque s pohonem předních kol choval překvapivě su- verénně, stabilně. To nebyl žádný manekýn. Propracova- ný podvozek odváděl skvělou práci. Geny značky Range Rover byly prostě znát. Ostatně nejlépe o chování vozu vypovídají snímky z off- -roadové trati… Lodí bílou… Evoque se nezalekl ani bahnitého, půl metru hlubokého vodního toku Povel instruktora. Zněl jasně: „Pokud se vůz začne překlápět na stranu, ostře zatočte doprava a prudce přidejte plyn!“ Hlavní trumfy. Zvýšený podvozek a krátké převisy FotoAlexanderSeger4x

Peugeot 208přichází na český trh. Není lehké prosadit se v tak silně obsazeném segmentu jako je kategorie malých vozů. „Dvěstěosmička“ se ovšem na tvrdý boj o zákazníky dobře připravila: čerpá z úspěchu svých předchůdců – 206 a 207, přináší designovou regeneraci, výrazné snížení spotřeby a emisí CO2 či zásadní změnu architektury, díky níž je menší, lehčí, ale prostornější. V prodeji je od 10. května za cenu od 235 000Kč. peugeot.indd 1 26.4.2012 14:01:01 inzerceA120002077 Jaroslav Matějka | Praha Volvo se přibližuje svým největším rivalům na jejich domovské půdě v Německu. Tlačí v klíčovém ukazateli, kterým je průměrná prodej- ní cena nových aut. Poslední výsledky Volva ukazují, že ambiciózní plány šéfa značky Stefana Jacobyho se začínají naplňovat. Volvo obsadilo v roce 2011 čtvrté místo. Auta švédské značky se prodávaly v Němec- ku v průměru za 35 039 eur, což byl o 3,7 procenta lepší výsledek oproti roku 2010. Uvedlo to Centrum pro au- tomobilový výzkum (CAV) Duisburské univerzity. Průměrná cena proda- ných nových aut značky Vol- vo byla jen o 1281 eur nižší než průměrná cena proda- ných nových vozů značky Volvo víří vody v Německu Některé údaje ze studie CAV: » Průměrná cena proda- ných aut v Německu loni vzrostla o 3,9 procenta na 25 893 eur. » Fordy stály v průměru o 2150 eur více než vozy značky Opel (21 526 eur versus 19 381 eur). » Průměrná cena proda- ných vozů Hyundaie byla téměř o 1000 eur vyšší než u Fiatu (15 976 eur versus 14 994 eur). » Průměrná cena pro- daných vozů Nissan vzrostla o 13 procent na 20 123 eur. říčku se umístilo BMW (39 938 eur) jen těsně násle- dované značkou Mercedes- Benz (39 912 eur). Volvo neskrývá ambici vklínit se mezi německé pré- miové značky na největším evropském trhu. Plán Jaco- byho zní zdvojnásobit roční prodeje na 800 tisíc vozů do roku 2020. Cíle pro Evropu jsou podobně ambiciózní: na konci desetiletí prodávat roč- ně 390 tisíc aut, to by byl skok o 61 procent oproti současné- mu stavu. Co se týká ale celkových prodejů v Německu, má Volvo stále co dohánět. Mezera mezi ním a německými konkurenty je zatím obrovská. V loňském roce Volvo v Ně- mecku prodalo 33 888 aut, za- tímco Mercedes-Benz 285 651 a Audi 250 708 (podle údajů KBA). Audi. Ta vzrostla v roce 2011 o nicotných 0,3 procenta na 36 320 eur. Na prvním místě žeb- Praha | Ralph Gilles, šéf znač- ky SRT, představil na autosa- lonu v New Yorku před něko- lika týdny nový Viper. Nyní se na přednášce v Detroitu roz- hovořil o tom, co stálo za jeho vznikem. „Pro designéry Chrysle- ru,“ řekl, „představoval pro- jekt Viper záblesk naděje v nejtemnějších časech. Ten auťák se zrodil v tom nejhor- ším možném čase, jaký si lze představit.“ Gilles, který je nejen šéfem značky SRT, ale i hlavní desig- nér, přiznal že práce na Vipe- ru, který má výkon 640 koní a který by se měl objevit v prodeji koncem letošního roku, pomohla celému týmu designérů Chrysleru překo- nat nejhroznější dny roku 2009, kdy automobilce hrozil zánik. „Zadal jsem ten projekt tehdy designérům proto, abych udržel jejich motivaci, aby to nevzdali,“ řekl. >jam Více Autorevue.cz Praha | Becker Automoti- ve Designs přichází s luxusní mobilní multimediální kance- láří. Upravený Cadillac ESV stojí dle vybavení od 135 tisíc do 260 tisíc dolarů. Fotogra- fie interiéru vozu připomínají legendární sci-fi seriál Star Trek. Auto nabízí nejen lu- xusní pohodlí „v kůži“ a bar, ale je plně vybavenou kance- láří s počítačovým systémem, Wi-Fi, HD televizí a zvukovou aparaturou. Když vás upro- střed luxusu náhle přepadne potřeba udělat něco pro těles- né zdraví, k dispozici je roto- ped. >nes Viper SRT se zrodil v čase temna FotoChrysler Foto Cadillac Upravený Cadillac jako luxusní pancéřovaná kancelář Fotovolvo

22/23 kultura hudba divadlo tv tipy tipy E15 Kladenská folkrocková sku- pina Zrní, která loni sklidila mimořádný úspěch s albem Hrdina počítačový hry jde do světa, vystoupí dnes večer v pražském KC Vltavská. Divadelní hra Ledňáčci, kterou dnes od 19 hodin uvádí pražská Reduta, vypráví o skladateli filmové hudby Karlovi, který potkává mladou dívku Josi. Ta se začne pono- řovat do letitého a již poněkud stereotypního vztahu Karla s jeho ženou Evou. ČT1 | 23.15 Ďáblovapáteř Děsivé příběhy z vrcholící občanské války se ve filmu Guillerma del Tora vkradou i do stěn zpustlého sirotčince. GalerieLeicavystavuje díloJanaLukase Snímky New Yorku, které od šedesátých do osmde- sátých let pořídil fotograf Jan Lukas (1915 až 2006), vystavuje pražská Galerie Leica. Z fotografií, které dosud nebyly publikované, kurátor Jan Mlčoch připravil výstavu nazvanou Newyorský deník 1966–1990. Výstava potrvá do 17. června. Modrýtygrzískalcenu divákůvNorsku Celovečerní snímek režiséra a producenta Petra Oukropce Modrý tygr získal na festivalu dětských filmů v norském městě Kristiansand Cenu diváků určenou pro nejlepší titul v hlavním programu. >čtk krátce Nádherná monografie Daniela Clowese Knižní RECEnZE Stanislav Šulc l Praha A meričan Daniel Clowes patří mezi nej- významější komiksové umělce, což vedle slavných děl Ghost World, Ice Heaven či Wilson dokládá také řada komiksových cen či nomi- nace na Oskara za nejlepší adaptovaný scénář za úpravu vlastního Přízračného světa (Ghost World). Velká škoda, že do češtiny nebylo přelože- no žádné z jeho grafických alb a milovníci podmanivých pří- běhů obyčejných hrdinů se re- krutují výhradně ze znalců an- gličtiny. Titíž pak ocení i první Clowesovu monografii The Art of Daniel Clowes: Modern Cartoonist, kterou v dubnu vy- dalo newyorské nakladatelství Abrams ComicArts. Lepší po- ctu si totiž Clowes ani jeho fan- dové vysnít snad ani nemohli. Za konceptem knihy, jež zároveň může fungovat jako katalog k právě probíhající stejnojmenné výstavě v kali- fornském Oaklandu, je Alvin Buenaventura. Podařilo se mu shromáždit hned několik vý- razných osobností, jež jsou podepsány pod jednotlivými částmi publikace. Například Chris Ware, autor legendární- ho grafického románu Jimmy Corrigan: nejchytřejší kluk na světě, je autorem vzpomín- kové kapitoly, jež zachycuje důležitost Clowese pro hnutí amerického nezávislého ko- miksu. Spisovatel, fotograf a filmový kritik Ray Pride zase popisuje vztah Clowese k fil- movému médiu, který je mno- hem hlubší a zásadnější než prostý fakt, že napsal několik scénářů pro film a televizi. Krátká, ale působivá část Su- zanne Millerové je věnována Clowesovi jako portrétistovi, jenž svým unikátním stylem zachytil například herce Billa Murrayho či Baracka Obamu. Velmi sympatický a důležitý je také rozhovor se samotným Clowesem o jeho inspiracích a rutinách. Nejdůležitější část nazva- nou Narration after Y2K (zjed- nodušeně lze přeložit jako Narace po roce 2000) má však na svědomí akademik a teore- tik sekvenčního vyprávění Ken Parille. Ten analyzuje čtveřici posledních Clowesových ko- miksů (Ice Heaven, The De- ath-Ray, Mister Wonderful a Wilson) a ukazuje, že se au- tor vědomě zbavuje ustálené- ho stylu (který byl vlastní jeho předchozím dílům) a nahrazu- je jej rozmanitostí a nepředví- datelností vyprávění. Jednotli- vé fascinující analýzy se věnují především neustálému pnutí mezi vizuální a textovou částí Clowesova kódu, díky němuž jeho příběhy dokážou sdělovat (a také přenést na čtenáře) stá- le komplikovanější a komplex- nější emoce hlavních postav i autora. ReproE15 Varynavštíví KrálovnaHelen. Oceňovaná britská herečka Helen Mirrenová bude hostem letošního mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech. V pořadí 47. ročník této přehlídky se uskuteční od 29. června do 7. července. Mirrenová je držitelkou Oskara za hlavní roli v dramatu Královna. Fotoprofimedia.cz

Místo, kde se rodí pravé umění gastronomie… Sushi by Masa z několika vyjímečných chovů Čerstvé rybí speciality, tempura a nudle Denní nabídka Menu pro nejmenší s dětským koutkem Kobe Václavské nám. 11, Praha 1 rezervace: 224267248 Kobe OC Chodov Roztylská 2321/19, Praha 4 rezervace: 272075453 www.koberestaurant.cz Jack White: Blunderbuss Vydavatel:Columbia, 2012 Hodnocení:90% Alvin Buenaventura (ed.): The Art of Daniel Clowes Nakladatelství:Abrams ComicArts, New York, 2012 Hodnocení:100% inzerceA120001622 Jack White exceluje i na sólové dráze HUDEBní RECEnZE Jindřich Volák l Praha Před rokem oznámili Jack a Meg Whiteovi konec The White Stripes, jediné z hvězd- ných kapel 21. století, která si své místo na velkých pódiích vydobyla spojením velikáš- ského rocku sedmdesátých let a ještě starších tradic amerického blues. Ačkoli je ohlížení se za minulostí i na- dále hudebním trendem číslo jedna, po jejich odchodu ne- zbyl na festivalových scénách nikdo se zálibou v Led Zep- pelin a Leadbellym. Vyplní toto bílé místo sám Jack Whi- te se svou sólovou novinkou Blunderbuss? Jack White nevybočuje z řad současných muzikantů jen svým hudebním vkusem. Tento autor písní, virtuózní kytarista, organizátor ne- sčetných vedlejších projektů, producent a majitel nahráva- cí společnosti je známý jako nezdolný workoholik odhod- laný cizelovat a rozvíjet svou hudební vizi. Ani tentokrát nezůstává na stejném místě a na oltář nového alba obě- tuje i svůj erbovní hudební nástroj. Podle Whiteova singlu Six- teen Saltines bychom moh- li mylně usuzovat, že Jack i na novém albu stále drtí kytaru v burácivých riffech a bizarně přepjatých sólech. Ve většině nových skladeb však převzaly hlavní roli klavír a klávesy Hammond a Rhodes. Dvě skupiny hu- debníků, které si k tomuto projektu White sestavil, navíc do hry vnášejí další ingredi- ence, jako housle, mandolínu, jemnou jazzovou rytmiku či několik ženských doprovod- ných hlasů. Výsledkem je vy- nalézavá směsice stylů od dy- lanovského písničkářství přes blues a glam rock až po ka- baretně obskurní rock’n’roll se starým klimprem a klari- netem. Téma milostných problé- mů a zničující lásky, které se vine napříč celou deskou, asi dlouhodobé příznivce Ja- cka Whitea nezaskočí, stejně jako množství umělecké li- cence, kterou White do svých textů vkládá. Jako vždy je White rozkročen mezi sku- tečným prožitkem a fantazij- ní nadsázkou a raději nás baví přehnanými příběhy o cito- vém rozervání, než aby nás zatěžoval banalitami. Nová deska šetří chytlavý- mi kytarovými party, přesto nese zřetelnou výrobní znač- ku jednoho z nejosobitějších hudebních tvůrců naší doby. Zdroje alba Blunderbuss jsou tradiční, jejich pojetí je ne- otřelé. A výsledek je vynikají- cí. Autor je spolupracovníkem redakce Publikace je navíc graficky krásná a nabízí spoustu repro- dukcí, ať už Clowesova díla či jeho inspiračních zdrojů. Navíc se díky ní čtenáři mohou sezná- mit s celými pasážemi jeho kul- tovního magazínu Eightball, jenž je jinak zcela nedostupný. Snad se něco z Clowesovy tvor- by konečně dostane i k českým čtenářům. Fotoprofimedia.cz Komiksovásuperstar. Daniel Clowes (autoportrét z natáčení filmu Přízračný svět) si vysloužil spousty komiksových cen i nominaci na Oskara za scénář

Vděčný objekt. Papež Benedikt XVI. na Svatopetrském náměstí ve Vatikánu pod palbou fotoaparátů věřících i turistů 24 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | inzerce@mf.cz, tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | distribuce@mf.cz, tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232 tiráž šašek provokuje... Kouzelný dědeček a čarodějnice 21. století Minulý šašek rozpoutal větší počet čtenářských reakcí než obvykle a zrodilo se z nich dnešní téma: mytické postavy současnosti. Každý mýtus musí nabídnout standardizované po- stavy, které vykonávají přesně dané funkce. Podívejme se pro- to na dnešní mýty a jaké posta- vy tyto funkce vykonávají. V české politické realitě sle- dujeme zhruba následující pří- běh: pravicová vláda se snaží bojovat s korupcí a s údajně vy- sokým státním deficitem, proto zvyšujedaněaškrtáto,copova- žuje za nedůležité. V tom ještě není žádný mýtus ani mytické postavy. Obojí se však ukazuje v momentě, kdy se někdo ten příběh snaží zcela po svém vyprávět či popisovat. Klíčové role zde sehrávají: hrdina, zá- porák, monstrum, oběť, obětní beránek, napravený hříšník a zaprodanec. Hrdinou je pro jednoho Kalousek, pro druhé- ho je záporákem. Totéž platí pro odbory, levicovou opozici. Kým je Nečas? Hrdinou ani záporákem, zdá se, pro nikoho, spíše obětním beránkem. Kým je Peake? Napravenou hříšnicí, nebo zaprodancem. Mnohem větší problém ale skýtá naplnění kategorie mon- strum. Celá devadesátá léta fungovalo komunistické mon- strum, díky čemuž byla KSČM pohodlně odstavována od podí- lu na moci (zda to bylo správ- né, či nikoli, si dosadí každý dle vlastní mytologie). Nyní se ale za mnohem větší monstra deklarují korupčníci a VV sym- bolizované Vítem Bártou (který samozřejmě práci s mytologií zvládá mistrovsky). Opravdu může někdo s tímto vědomím být překvapen růstem prefe- rencí komunistů? Přesto nejvděčnější je role oběti, o které se čtenářské re- akce rozepisovaly nejobšírněji. Jsou to postavy jako důchodce přehrabující popelnice či ma- minka v obchodě řešící, jestli koupí „jogurt, nebo plínku“. Nejde o to, jestli můžeme po- tkat takto se chovajícího dů- chodce či dvě maminky v tom- to snadno řešitelném dilematu (šašek poradí: kupte si látkové pleny a perte je). Jde o to, že reálnější svět a postavy v něm jsou mnohem komplikovanější, ačkoli si to málokdo chce uvě- domit. foto dne anketa ...někdo ty nepříjemné věci říkat musí Fotoreuters doma na politickém mítinku / demonstraci v přírodě v práci 15% 35% 10% 40% Kde jste strávili 1. máj? Jaká je vaše oblíbená značka drogerie? a) dm l b) Teta l c) Rossmann l d) Schlecker l e) žádná otázka na 3. 5. hlasujte na