PragMoon 12 - 2010



http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KulturaZpovědniceKonzumTémaměsíceGastroZábava Svatá Jana Alternativní úhel pohledu na život slavné Jany z Arku Skleněné vánoce Vánoční ozdoby a skleněné ?gurky v Betlémské kapli Američan Velké ?lmové mistrovství režiséra Antona Corbijna... MGMT Z občasného hraní vznikla fenomenální kapela... MIG 21 „Předsevzetí? Nikdy. To je takové naše předsevzetí“ Silvestr 2010 Kam na největší mejdan roku... PROSINEC 2010 ZDARMA LOUNLOUNOVÁOVÁ„Letošní rok jsem si splnila„Letošní rok jsem si splnila několik dětských snů“několik dětských snů“ Olga

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

2

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

3

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

PŘIVÍTEJME ROK 2011… EDITORIAL PŘIVÍ ITO 4 PRAGMOON V PragMOONu za sebou máme rušný rok. Nabídli jsme řadu kulturních a gastronomických tipů, lákali na technické i designové novinky a přinášeli rozhovory s provařenými i méně známými (nikoli však méně důležitými!) celebritami. Často šlo o boj s časem. Uspět v době neustále aktualizovaného internetu s papírovým magazínem není nic lehkého. Aniž bychom rádi dráždili tiskařské stroje, polovina věcí se proto odevzdávala takzvaně „za minutu dvanáct“. Důvod? Snaha o udržení co nejčerstvějších informací. Měsíční magazín je vysilujícím maratonem, během kterého se hledají nadčasová témata, bojuje se se spánkem a ty nejlepší nápady přichází zpravidla okolo druhé ráno, abychom mohli nerudné kolegy probouzet telefonem. Skoro by mohl mít PragMOON jako motto značku netopýra, ale nechceme si zahrávat s jedním komiksovým hrdinou, co si na podobném logu založil kariéru. A přesto, i když se to tak z předchozích řádků nemusí jevit, jde o maraton naplňující, jenž nás baví. Nejen díky Vaší neutuchající přízni, ale i díky samotným vydaným číslům, které podobně jako malé dítě rostou a žijí vlastním životem. Není nic hezčího, než poděkování od čtenáře, kterému jsme vnukli myšlenku na skvělý dárek, či doporučili restaurační podnik na památný romantický večer. Jistě, ne každý je nadšený, ale tak nikdo není dokonalý… :-) Přeji Vám klidné prožití Vánočních svátků a hezký Nový rok s co nejmenší kocovinou. No a nám hodně těch nápadů, aby byl PragMOON i v roce 2011 vaší pražskou jedničkou. Za celou redakci zdraví… Michal Liška

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

5

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

6 PRAGMOON OBsahsah REDAKCE: šéfredaktor: Jitka Peterová editor: Milada Hrušková redakce: Michal Liška, Alice Klouzková, Jana Lupoměská korektury: Daniela Bečková MANAGER PROJEKTU: Lukáš Buriánek, tel. 724 586 755, burianek@bedekerpublishing.eu GRAFICKÉ ZPRACOVÁNÍ: Luboš Gregor, Michal Tutko, dtp@bedekerpublishing.eu OBCHODNÍ ODDĚLENÍ-INZERCE: inzerce@bedekerpublishing.eu Fax.: 226 013 956 Denisa Skoupilová, skoupilova@bedekerpublishing.eu Jana Pirunčíková, piruncikova@bedekerpublishing.eu DISTRIBUCE: distribuce@bedekerpublishing.eu Časopis není volně prodáván Distribuováno zdarma na vybraná místa. Číslo 12/2010 vyšlo: 1. 12. 2010 Foto na titulní straně: Archiv Registrace: MK ČR E 1982 VYDAVATELSTVÍ: BEDEKER Publishing s.r.o., Dukelských Hrdinů 747/19 170 00 Praha 7 www.bedekerpublishing.eu Vydavatelství neodpovídá za obsah zveřejněné propagace www.pragmoon.cz KULTURNÍ SERVIS Pražský výběr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Divadlo: Svatá Jana . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rozhovor: Michal Kocourek . . . . . . . . . 20 Galerie: Skleněné vánoce. . . . . . . . . . . . 22 Kino: Američan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Hudba: MGMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ZPOVĚDNICE Olga Lounová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 KONZUM Módní nákupy pod stromeček . . . . . . . . 46 Hitech novinky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Bytový design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tipy na dárky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 TÉMA MĚSÍCE Silvestrovské večírky. . . . . . . . . . . . . . . . 54 GASTRO Restaurace měsíce: Amores Peros . . . . . 58 Gastrookno – netradiční recepty . . . . . 60 Bar měsíce : Club Prdel. . . . . . . . . . . . . . 70 ZÁBAVA Tři wellness rady pro zimní období .. . . . . 76 Tečka – co nás zaujalo . . . . . . . . . . . . . . 80 Soutěže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Křížovka – zaluštěte si. . . . . . . . . . . . . . . 82 BedekeRPublishing

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

7

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

8 PRAGMOON V Čechách je Bedřich Smetana uctíván jako tvůrce národní hudby, v cizině má trvalou oblibu jeho komická opera Prodaná nevěsta a cyklus symfonických básní Má vlast. Jeho hudba se u nás hraje v průběhu roku na řadě koncertů, ale zatím neexistovala akce, která by dávala ucelený pohled na jeho práci. Právě proto přichází Smetana Gala, která nabídne výběr těch nejznámějších skladeb z celého období jeho života. Hrát bude Symfonický orchestr Českého rozhlasu pod vedením dirigenta Vladimíra Válka. 8 PRAGMOON REDRED BULLBULL MUSICMUSIC ACADEMYACADEMY Red Bull Music Academy je vysněný workshop pro hudebníky, producenty, DJs či MCs bez omezení žánru a profesionality. Zbystřete, pokud se chcete něčemu přiučit. V roce 2011 bude možnost v Tokiu! Jak správně vyplnit přihlášku a dostat se tak do Tokia? Jak přecházet most mezi DJingem a beatmakingem? Bridge si budeš moci vyzkoušet s Jeffem Milliganem z Abletonu a zkušenosti z akademie probrat s bývalým českým účastníkem Brooklynem (Juanita Juarez) a producentem dBridgem. Infosession se vstupem zdarma pak plynule přejde do první české Red Bull Music Academy Club Night. Zahrají na ní exkluzivní hosté jako Matt Black z Coldcut, Dorian Concept, dBridge nebo-li Darren White, Roska aneb nejen funky Wayne Goodlitt a další. KULTURNÍ SERVIS 9. 12. od 18.00 v MeetFactory, Ke Sklárně 3213/15, P-5, www.redbull.cz/RBMA 7. 12., Kongresové centrum Praha, 5. května 65, P-4, www.kcp.cz, 200-400 Kč SMETANA GALA Již potřetí se bude konat charitativní módní přehlídka, kde role modelek přebírají slavné hvězdy, které modelkami nikdy nebyly a ani to nemají v plánu. Modely od slavných návrhářů totiž na přehlídce Hvězdy pro Unicef předvádějí české herečky a zpěvačky, které tak podporují vzdělávací program Unicef. A když si koupíte na tuhle akci vstupenku, podpoříte ho také. Po molu se bude procházet Kateřina Kornová, Kateřina Hrachovcová nebo Heidi Janků. Předvádět se spoustou svých kolegyň budou značky od známých návrhářů. Celkem devět tuzemských návrhářů bude prezentovat svou práci. No, a pokud vás nezajímají jenom zpěvačky a herečky, vězte, že se bude předvádět i pár pánských modelů. Minule byl třeba za modela i Karel Voříšek. HVĚZDY PRO unicef LLLLLTU Již tř tí b d HVĚZDY 7. 12., České muzeum hudby, Karmelitská 2, P-1, www.hvezdyprounicef.cz, 390 Kč Tato jedinečná zábavná show nabízí nonstop podívanou neobyčejně talentovaných srstnatých klubíček, která představují své originální a ohromující mistrovské kousky ve veselých barvách a zábavné rodinné show beze slov. Divadlo koček je zdrojem optimismu a životní vitality. Snaží se pomáhat dětem, aby z nich vyrostli laskaví, dobří lidé, kteří se dokáží pěkně chovat ke kočkám, stejně jako ke každému živému tvoru na naší milované planetě. MOSKEVSKÉ DIVADLO KOČEK 9. 12., od18.00 v KC Vltavská, www.divadlokocek.cz, 200–825 Kč PRAŽSKÝ VÝBĚRSSAŽPRAŽSKÝ VÝPRAŽSKÝ VÝAŽPRAŽSKÝ VÝPRAŽSKÝ VÝBĚRÝ VÝBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚRÝÝ VÝVÝ VÝÝ VÝÝ VÝÝ VÝ

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

PRAGMOON PRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚR 9 Zatímco minulý měsíc jste se mohli vyřádit na podzimním Sázavafestu, tentokrát přichází zimní verze Brutal Assault. Úžasné je, že i na zimní obdobě se objeví zahraniční hvězdy. Jasným headlinerem je nestárnoucí britská legenda Napalm Death, které doplní neméně legendární američtí deathmetalisté Immolation. Vystoupí také jejich krvežízniví krajané Macabre, česká deathmetalová stálice Hypnos a slovenští thrash-coristé Čad. Kromě hudebního programu na návštěvníky koncertu také čeká představení nových kapel pro 16. ročník festivalu Brutal Assault, prodej zvýhodněných vstupenek a další novinky spojené s tímto letním festivalem. WINTER ASSAULT TOUR 10. 12., Kulturní Centrum Vltavská, Bubenská 1477/1, P-7, www.obscure.cz, 385 Kč Dáda Patrasová už sice zdaleka nevypadá tak, jak si ji pamatujeme z 90. let z televize, ale ačkoliv je poněkud prostorově mohutnější a vrásčitější, pořád dělá to, díky čemu se tak proslavila (a tentokrát nemáme na mysli sprchování se v tričku – viz. Vrchní, prchni). Každý rok před Vánoci pořádá speciální vystoupení pro děti a nejinak tomu bude i tentokrát. Ve svém programu, který bude samozřejmě jiný než minulý rok, má připraveno spoustu soutěží, písniček a povídání. Má jít o „romanticky laděné představení“, při kterém bude Dáda zpívat zejména vánoční písničky, které si s ní mohou zapět dokonce i děti na jevišti. VÁNOCEVÁNOCE S DÁDOUS DÁDOU Známé představení Disney on Ice k nám zavítalo už minulý rok, ale tentokrát přichází s novým příběhem i konceptem. Jedno ale zůstává stejné – spousta bruslařů na sebe nasadí obrovské obleky znázorňující známé postavičky z animovaných ?lmů studia Disney a budou se prohánět po ledě a bavit děti v publiku. Hlavními průvodci bude tentokrát rodinka z animáku Úžasňákovi, kteří se vydávají na dovolenou plnou zábavy, při které budou potkávat právě všechny staré známé – Myšáka Mickeyho, Minnie, Donalda, Goofyho, Pluta, Buzze z Příběhu hraček, princezny Sněhurku nebo Polelku a řadu dalších. Během své dobrodružné cesty se podívají do tajuplné džungle, zažijí bitvu s piráty v Karibiku (Piráti z Karibiku také patří studiu Disney), navštíví strašidelný hrad a další místa. 11.-12. 12., Tesla Arena, www.pragokoncert.cz, 390-1100 Kč DISNEY ON ICE Dobrodružství v Disneylandu 12.-18. 12., Divadlo U Hasičů a Městská knihovna v Praze, www.divadlopohadek.cz PRAGMOON 9 GOSPELOVÉ VÁNOCE Gospely je to, co táhne do kostelů i Američany. Černošské kostelní zpěvy jsou totiž něco tak energického a chytlavého, že mohou fungovat i jako docela regulérní koncertní představení. No, a přesně to jsou Gospelové vánoce. Vůbec poprvé se v České republice představí známý Nate Brown se svou gospelovou skupinou One Voice. Hlavním tématem každého jejich vystoupení je „spojovaní lidí i národů dohromady.“ Jejich energické songy mají oslovit srdce každého diváka. To alespoň říkají, a když si je zkusíte vyhledat na internetu, nejspíš nebudete nesouhlasit. 12. 12., Kostel sv. Cyrila a Metoděje, Karlínské nám., P-8, www.pragokoncert.cz, 390 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

10 PRAGMOON KULTURNÍ SERVIS PRAŽSKÝ VÝBĚRSSPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚR MOSCOW CITY BALLET – LABUTÍ JEZEROLABUTÍ JEZERO Moskevský městský balet je nejlepší skupina v Rusku, takže ani není divu, že objíždí se svými vystoupeními celý svět a již poněkolikáté zamíří také k nám. V čele této skupiny již přes dvacet let stojí Viktor Smirnov–Golovanov, zasloužilý umělec z Ukrajiny, jenž studoval na prestižní Moskevské státní akademii choreogra?e, kde se naučil od největších mistrů ruského baletu, jakými jsou Lavrovski, Golejzovski nebo Balanczivadze. Říká se, že své tanečníky trápí stovkami hodin namáhavých tréninků, ale výsledkem je dokonalá choreogra?e a vystoupení, které jen tak neuvidíte. Předvádět u nás budou své nastudování Labutího jezera. 15. 12., Kongresové centrum Praha, 5. května 65, www.makrokoncert.cz, 550-1350 Kč LLLLLTU MOSCOW Moskevský městs MAGICKÁ NOC Srdce pro děti Magická noc je charitativní akce, jejíž výtěžek půjde čtrnácti nemocnicím v České republice (jedné v každém kraji) na nákup přístrojového vybavení. A rozhodně se nedá říct, že by to byla docela obvyklá charitativní akce. Tesla Arena se totiž změní k nepoznání. Když do ní vstoupíte, díky výzdobě a možnostem současné techniky se ocitnete v ledové říši a hned na vás dýchne magické kouzlo Vánoc. Těšit se návštěvníci mohou na spoustu úžasných laserových a pyro efektů, ale také na 3D projekce. K tomu všemu bude na pódiu vystupovat řada hvězd jako Karel Gott, Petr Hapka, Leona Machálková, Petr Kolář, Ewa Farná, Petr Bende a spousta dalších. 15. 12., Tesla Arena, Za elektrárnou 419/1, P-7, www.magickanoc.com MANAŽERSKÁ EXTRALIGA BOXU Boxerem se může stát opravdu každý. Stačí mít jen trošku času a hlavně odhodlání. To druhé je snad ještě důležitější. To, že se boxu může na poloprofesionální úrovni věnovat opravdu každý, dokazuje právě Manažerská extraliga boxu, které se účastní docela obyčejní lidé z různých ?rem, kteří tyto ?rmy zároveň i reprezentují. Po celý rok probíhají utkání a ti nejlepší se probojují do ?nále, které se bude konat v polovině prosince. Kdo se ho bude účastnit, zatím není v době psaní tohoto textu jasné, ale několik favoritů je. A určitě bude ?nále pěkně napínavé. Každopádně, i vy se můžete přihlásit do dalšího ročníku. Manažerská extraliga vám i pomůže s tím najít místo na trénování, které vám bude nejblíže. 15. 12., Hotel Olšanka, Táboritská 23, P-3, www.extraligaboxu.cz, 100-500 Kč na www.sazkaticket.cz Všichni ho známe zpaměti, kdyby nás probudili o půlnoci, dokážeme odříkat i celé dialogy z různých míst té známé ruské pohádky. Přesto se na ní každý rok rádi podíváme. Její přepracování ale můžete vidět i na ledě. Mrazík – muzikál na ledě se vrací po dlouhých deseti letech a opět se můžete těšit na 80 nejlepších bruslařů z České a Slovenské republiky a na pěvecká a herecká vystoupení Karla Gotta, Ivety Bartošové, Martina Dejdara, Věry Špinarové, Viléma Čoka, Petra Jandy, Aleše Brichty a dalších. Jelikož za těch 10 let se zase posunuly možnosti v technice, i celé představení má být velkolepější – s projekcemi, lesem a baba Jaga prý skutečně skončí v peci. 17.-19. 12., Tesla Arena, Za elektrárnou 419/1, P-7, www.mraziknalede.cz, 390-1100 Kč mrazÍkmrazÍk – MUZIKÁL NA LEDĚ NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ěttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ckkkkkáááááá je aritativní kce, jejíž výtěžek ůjde MAM EXTRE BoxereB Stačí mS odhoo důled věv bb

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

PRAGMOON PRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚR 11 Šlo o dva zahajovací koncerty festivalu Prague Proms a oba byly beznadějně vyprodané. Proto se rodák z Liverpoolu, extravagantní dirigent Carl Davis vrací a Český národní symfonický orchestr spolu s ním ve Smetanově síni Obecního domu znovu zahraje ty největší hity od kapely The Beatles v orchestrálním podání. Carl Davis se slavnou britskou kapelou nemá společné jen to, že se také narodil a vyrůstal v Liverpoolu. Spolupracoval dokonce s Paulem McCartnym při klasické instrumentaci jeho Liverpoolského oratoria. Zatímco posledně se hrály především rané písně od Beatles, repertoár by měl být tentokrát rozmanitější a z celého období existence kapely. LL PROJECT 2 Slavná choreografka a tanečnice Qaša se dala dohromady s DJ Luccou. Společně vytvořily celovečerní představení, během kterého DJ Lucca hraje a své taneční umění a mistrovství předvádí skupina IF, kterou Qaša vede. Taneční grupa IF vznikla už v roce 2003, kdy poprvé vystoupili společně s kapelou Black Milk. Od té doby se už ale dávno osamostatnili, což je dáno i tím, že dokážou zatančit opravdu cokoliv. Moderní tanec, jazz, muzikálový tanec, house, dance, poppin, break, ale zkušenosti mají i s partnerským tancem díky statným akrobatům mezi nimi. To vše uvidíte během LL Project 2, kde vystoupí i několik hostů jako zpěvák Radim Schwab či tanečník Daniel Záboj. 19. 12., Divadlo Pod Palmovkou, Zenklova 34, P-8, www.if-dancegroup.cz, 300-350 Kč 20. 12., Obecní dům, Nám. republiky 5, P-1, www.obecnidum.cz BEATLES NIGHT Co je hudebním symbolem českých Vánoc? Koledy? Lidové písničky? Kdepak, je jí Česká mše vánoční od Jana Jakuba Ryby, která vznikla už v roce 1796 a od té doby k českým Vánocům neoddělitelně patří. Mnozí říkají, že jásavé tóny tohoto nesmrtelného díla sugestivně vyvolávají obraz českého Betlému – nebo spíš, přímo Betlému od Josefa Lady. Podobně totiž jako na Ladových kresbách, i v České mši vánoční ožívají zástupy prostých venkovských lidí putujících do biblického Betléma. Tuhle slavnou mši máte možnost tentokrát slyšet v podání sólistů Vladimíra Doležala, Lukáše Hynka - Kraemera, Karolíny Bubleové Berkové či Olgy Krumpholzové, Orchestru Akademie věd a smíšeného sboru pod taktovkou dirigenta Pavla Hryzáka. 18. 12., KCentrum Zahrada, Malenická 1784, P-11, www.kczahrada.cz, 200 Kč ČESKÁČESKÁ MŠEMŠE VÁNOČNÍVÁNOČNÍ LAIDBACK LUKE V klubu SaSaZu vystoupí holandský DJ a producent Laidback Luke, což je showman, který všem těm mašinkám nejen skvěle rozumí a umí z nich dostat maximum, ale také se podílí s jejich vývojáři na jejich zdokonalování. Na DJském výsluní je Laidback Luke už od roku 1995 a spolupracoval opravdu s kdekým. O remixy svých songů ho požádaly takové hvězdy jako Black Eyed Peas, Moby, Jay-Z, Christina Aquilera a řada dalších. Pokud se chcete sami přesvědčit, že stále ještě existují DJs, kteří nestráví polovinu setu máváním oběma rukama nad hlavou, nenechte si jeho vystoupení ujít. 17. 12., SaSaZu, Bubenské nábřeží, P-7, www.live61.com, 590-2000 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

12 PRAGMOON KULTURNÍ SERVIS SPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRPRAŽSKÝ VÝBĚRLLLLLTU Máte rádi bojové sporty? Den před Silvestrem si jich můžete pár užít. Během jediného galavečera uvidíte ty největší hvězdy českého boxu, ale také zápasů K1. To kdyby vám nestačily pěsti a lačnili jste ještě po kopancích. Největšími lákadly budou rozhodně zápasy čtveřice největších tuzemských profíků jako je Láďa Kutil, Roman Kracík, Luboš Šuda nebo Petr Horáček. Vystoupí ale i bojovníci ze zahraničí jako Miguel Velozo (utká se s naším Tomášem Adámkem). V K1 se zase například o mezinárodní titul WKF utká Anatoli Hunanyan z Arménie. Místa nejsou rozdělená, takže pokud chcete dobře vidět, raději přijděte na čas. Začíná se v 19 hodin. 30. 12., Lucerna - Velký sál, Štěpánská 61, P-1, www.nocbojovniku.cz, 350 Kč GALAVEČERGALAVEČER PROFESIONÁLNÍHOPROFESIONÁLNÍHO BOXUBOXU AA K1K1 Chcete vidět, jak zvířata v zoologické zahradě rozbalují dárky? V Zoo Praha budete mít příležitost, protože organizátoři stejně jako v minulých letech uspořádají speciální akci, na kterou budou mít přístup také návštěvníci. Od 9 hodin ráno až do 14 hodiny odpoledne se otevře brána zoologické zahrady a v areálu bude probíhat jednak speciální vánoční komentované krmení, ale také některá vybraná zvířata dostanou speciální dárky. Minule to byly například gorily, které si nejenže mohly rozbalit dárky s dobrotami a dřevěnými hračkami, ale měly u sebe i vánoční stromeček. Své dárečky dostali i sloni nebo tygři. Do podělování zvířat se tentokrát mohou zapojit i sami diváci. Některá budou moct nakrmit jablky, větvemi a dalšími věcmi, které dostanou od organizátorů. ŠTĚDRÝDENVZOOPRAHA 24. 12., Zoo Praha, U Trojského zámku 3/120, P-7, www.zoopraha.cz Od 10 hodin ráno do 16 hodin odpoledne se pár dní po Štědrém dnu uskuteční speciální turnaj v minigolfu o ceny v celkové hodnotě 10 000 korun. Soutěží se zejména o permanentky na Minigolf Butovice a bezplatné tréninkové hodiny s vicemistrem Evropy v minigolfu, Martinem Ječným. Účastnit se mohou ale pouze hráči do 18 let a ti hráči navíc nesmí být registrovaní v některém z minigolfových klubů při Českém minigolfovém svazu. Je to prostě speciální turnaj malých amatérů, u kterého ale bude i rozhodčí a hrát se bude na 1 okruh dle platných pravidel. I když děti do 12 let nebudou hrát (ale samozřejmě můžou!). Zúčastnit se mohou soutěže o nejlepší obrázek s tématem minigolf. 27. 12., Minigolf Butovice, Radlická 117, P-5, www.minigolfbutovice.cz VÁNOČNÍ TURNAJ V MINIGOLFU

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

FOTOKNIHY A4 od 263 Kč STOLNÍ KALENDÁŘE od 147 Kč NASTĚNNÉ KALENDÁŘE A3 od 259 Kč, A4 od 193 Kč DALŠÍ FOTODÁRKY: Fotodiáře, pexeso, hrací karty, pohlednice, prostírání, domino, trička, polštáře, bryndáky, hrnečky, magnetky, vánoční jmenovky, podtácky, obrazy, plakáty, víno s fotogra?í a další www.vyrobtesi.cz Hotline: 773 774 281 Objednávky přijaté do 20.12.2010 k doručení do 24 h 22.12.2010* *za zpoždění přepravců neručíme Ceny platí při objednání 3 ks a odpovídají akci 2+1 ZDARMA, která se vypočítá jako: (základní cena x 2)/3. Ceny jsou uvedeny vč. DPH a bez dopravy v hodnotě 130 Kč. Server vyrobtesi.cz provozuje ?rma Centrum digitálních služeb MINO (www.CDSM.cz). Dárky s Vašimi fotogra?emi! Akce 2+1 ZDARMA

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

14 PRAGMOON A lternativní úhel pohledu na život slavné Jany z Arku Svatá Jana patří k vrcholným dílům anglického dramatika G. B. Shawa, libujícího si v heroických postavách a ironii života. Nekorunovaný král Karel VII má jednoho dne nezvyklou návštěvu. Mladá dívka oblečená do mužských šatů přijde žádat o koně a vojsko, aby mohla osvobodit město Orleans od Angličanů a Karla VII korunovat. Proč je vyvolená? Protože jí to řekly „hlasy“, které slyší v hlavě. Jana je ve svém nadšení natolik přesvědčivá, že Karel VII jejímu plánu posvětí. Bláznivý tah se ukáže být geniální volbou. Vojsko Janu nadšeně následuje a ona k překvapení všech skutečně zvítězí a Orleans osvobodí. Nechá velkolepě korunovat v remešské katedrále dauphina Karla VII. na francouzského krále a tím paradoxně začne její pád. Přestože vedla vojsko k vítězství, Angličané se začnou obávat Janiných „hlasů“. Jana je podle dobových zvyků prohlášena za čarodějnici a odmítá se vzdát. Její smutný osud je pak každému znám. Hra s historickým námětem však nekončí na hranici. Následuje epilog, ve kterém se Jana společně se svým přítelem králi zjevuje, aby byla svědkem i součástí dalších událostí. Divák se tedy stává svědkem jedinečné ?nální kapitoly ze „života“ slavné Jany z Arky. Příběh Jany z Arku je vděčnou látkou umělců. Prvního celovečerního ?lmu se dočkala již v roce 1928, inspirovala řadu literárních i operetních děl. Shaw se k jejímu příběhu upnul začátkem dvacátého století a roku 1923 ji poprvé představil divadelním divákům. Shaw, který se stal zakladatelem moderního anglického dramatu a nejvýznamnějším anglickým dramatikem po Williamu Shakespearovi, mohl v případě Jany z Arku naplno uplatnit svůj kritický a ironický intelekt. Příběh zbožňované, zatracované a posmrtně opět paradoxně oslavované ženy mu byl základem pro řadu trefných kritických poznámek na úkor společnosti, která se odmítá poučit ze svých vlastních chyb. Pouze je opakuje. Hra se soustředí na osud jedince a na jeho myšlenkové procesy. Shaw si cení dobrých vlastností své hrdinky a zcela nepokrytě odsuzuje lidskou zaslepenost, jíž se stala obětí. Hra se velmi záhy po svém uvedení stala hitem a dodnes je vnímána coby Shawovo nejlepší dílo. Ve Svaté Janě se divákům představí téměř celý soubor Divadla pod Palmovkou, doplněný o několik hostujících umělců. Roli Jany z Arku svěřil režisér inscenace Petr Kracik v alternaci Tereze Kostkové nebo Marice Procházkové, které se obě na roli pečlivě připravují. Hra o idealismu, který je navzdory posměchu cyniků schopný změnit běh dějin, dodnes fascinuje i děsí. Byli bychom schopni podobné oběti pro vidinu lepší budoucnosti? Jana z Arku odpověděla vlastním životem. Naslouchejte, možná se něco přiučíte. -liš- DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODIVADLODIVADLO Premiéra 13. 1. 2011, autor: G. B. Shaw, režie: Petr Kracik, hrají: Tereza Kostková/Marika Procházková, Petr Kostka, Martin Preiss, Jan Teplý, Rudolf Jelínek, Miloš Kopečný, Dušan Sitek, Ivan Jiřík. Divadlo pod Palmovkou, Zenklova 34, P-8, tel. 283 011 127, www.divadlopodpalmovkou.cz, 160–230 Kč SVATÁ JANA „Jak dlouho ještě potrvá, než„Jak dlouho ještě potrvá, než tenhle národ bude schopnýtenhle národ bude schopný přijmout své svaté?“přijmout své svaté?“ KULTURNÍ SERVISLLLLLTU

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

RESTAURANT RAPÍR Vítejtev časech rytířů, dobrého jídla a pití! Restaurant Rapír je dobová středověká restaurace, ve které máte pocit, že jste se vrátili o několik století zpět. Obsluha restaurantu není výjimkou, každý den se strojí do dobového oblečení. V restaurantu patří mezi dominanty velké nástěnné obrazy, brnění a zbraně, které zachycují život v dobách minulých. Nabízíme vám kulinářské zážitky ze světové, tradiční a středověké kuchyně mimořádné chuti. Kromě dobrého jídla nabízíme širokou škálu nápojů a velký výběr kvalitních tuzemských a evropských vín. Ve sklepení si můžete připomenout tu druhou část středověku, masivní a tvrdé prostředí. Samozřejmě nesmíme zapomenout na poslední část, katovnu. V našem restaurantu vám nabízíme obědy, večeře, rodinné oslavy, svatby, slavnostní hostiny, švédské stoly, ?remní večírky, catering a rauty (až 200 hostů v celém restaurantu). Baarovo nám. 20, Ořech, Po - Ne 11:00-23:00 hod. Tel.: +420 257 960 457, E-mail: rapir.pz@volny.cz www.rapir.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 16 PRAGMOON LLLLLTU ŠPINAVÉ RUCE Mezi ideologií a touhou po vlastním pro?tu je velmi tenká hranice. Nejen o tom vypráví hra Jean-Paul Satyrea Špinavé ruce. Ústředním „hrdinou“ je idealista Hugo, buržoazní jedináček, člen komunistické strany v jedné nejmenované východoevropské zemi. Jeho nejnovější úkol je nelehký – má zavraždit jejího generálního tajemníka Hoederera. Končí válka, strana je ještě v ilegalitě. Brzy z ní má vystoupit a ujmout se značné části moci. V názorové rovině jsou si Hoederer a Hugo podobní jako den a noc. Zatímco Hugo je vše ochotný podřídit víře, Hoedger vnímá ideologii jako něco, za co by tisíce lidí nemělo pokládat život. Vždyť stačí najít smířlivou cestu kompromisu. Lze však o něčem takovém přesvědčit fanatika? Původní hra Petra Kolečka a Daniela Špinara, která je inspirována klasickou antickou tragédií, má coby výchozí bod cizoložství. Médeia má, co se týče žen, spíše „starověké“ názory. Glauka se naopak vyžívá v současném světě, umí kung-fu, delfíní řeč a hraje trochu na housle. Znuděný manžel Iáson se proto rozhodne přejít od „klasiky k moderně“. Žena je možná mírumilovný tvor, který trne při pohledu na krev, jakmile je ale ve hře nevěra, je dobré se mít na pozoru. V takový okamžik se i ten největší anděl může změnit v krvelačnou bestii. Lze ovšem v takovém boji zvítězit? A co bude skutečným vítězstvím? Získání manžela? Zničení sokyně? Nebo nalezení vlastní nezávislosti a odpoutání se od strnulých tradic? Premiéra: 4. prosince (19.30), autoři: Eurípidés, Kolečko, Špinar, režie: Daniel Špinar, hrají: Jana Stryková, Zuzana Stavná a Jaromír Nosek. A studio Rubín, Malostranské nám. 9, tel. 257 221 158, www.astudiorubin.cz, 100-160 Kč KAUZA MÉDEIA Premiéra: 3. prosince (19.00), autor: Jean-Paul Satyre, režie: I. Rajmont, hrají: J. Hartl, P. Buchta, E. Salzmannová, K. Podzimková. Divadlo Kolowrat, Ovocný trh 6, P-1, tel. 224 901 448, www.narodni-divadlo.cz, 200 Kč DIVADLOODIVADLODIVADLODIVADLO Autor Tankred Dorst de?noval svého Merlina velmi výmluvně: „Je to divadlo v hlava… a bavilo by mě pozorovat, co všechno vlastně v té hlavě může být“. Divadelní inscenace Merlin: Grál navazuje na inscenaci Merlin: Zrození. Dorst se tentokrát skrze legendy o hledání svatého grálu a následném pádu Artušovy říše soustředí především na témata deziluze, únavy z vyčerpaných ideálů, rozčarování nad vlastními činy a jejich následky. Zatímco předchozí díl, který uvedlo v premiéře Švandovo divadlo v říjnu letošního roku, byl v mnohém velkolepě pojatý, dvojka má komornější nádech, neboť se zabývá nitrem hlavního hrdiny. Vracíme na počátek, kde byla zářivá idea o kulatém stolu a zemi naplněné smírem. Premiéra: 11. prosince (19.00), autor: Tankred Dorst, režie: Dodo Gombár, hrají: Robert Jašków, Kamil Halbich, Petra Hřebíčková, Kristýna Frejová. Švandovo divadlo, Štefánikova 57, P-5, tel. 234 651 111, www.svandovodivadlo.cz, 70 Kč MERLIN: GRÁL

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

PRAGMOON 17 MUZIKÁLOVÁ KLASIKA V PROSINCI 2010! Vstupenky v síti TicketArt a CK Čedok, v obvyklých předprodejích a v pokladně divadla Křižíkova 10 Praha 8 tel.: 221 868 666, objednavky@hdk.cz, www.hdk.cz PragueMOON_136x62_repertoar.indd 1 11/8/10 1:59 PM B E Z Z Á B R A D L ÍD I V A D L O rezervace a on-line prodej: www.divadlobezzabradli.cz Předprodej vstupenek v pokladně Divadla Bez zábradlí, Jungmannova 31, Praha 1, tel. 224 946 436, e–mail: vstupenky@bezzabradli.cz, RZ Á B N O VÁ P R E M I É R A Hrají: FILIP BLAŽEK, MÁŠA MÁLKOVÁ, FILIP ČAPKA a JOSEF CARDA Režie: KATEŘINA IVÁKOVÁ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB E ZD I V A DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL O E Z N O VÁ Hr FI Jungmannova 31 Praha 1 tel 224 946 436 R 12., 13., 16.2. (premiéra), 25.2. 2011 DIVADLODIVADLODIVADLO

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 18 PRAGMOON LLLLLTU AMBRÓZIE Děj divadelní hry současného německého autora Rolanda Schimmelpfenniga se odehrává v hospodě. Ta slouží hostům jako prostor pro splétání fantaskních plánů, navazování marných pokusů o komunikaci a únik z reality. Pije se, kouří a mluví prakticky o čemkoli. Ale také se vydatně bubnuje a mocně zpívá. Postavy mají jedno společné - patří mezi dobře situované příslušníky střední vrstvy, kteří se večer u skleničky snaží zapomenout na své problémy nebo se z nich alespoň pokoušejí vypovídat. V podobně neutěšené situaci však nejsou jen oni, ale v širším slova smyslu i celý svět. Ambrózie je povznášející nápoj, kterým si bohové potvrzovali nesmrtelnost a věčnou mladost. V tomto Auerbachově sklepě však „bohy“ povznese černé pivo jen k toaletám. Čím méně budete v tomto případě o hře vědět, tím lépe pro vás. Podobně jako slavný ?lmový „podraz na diváka“ Šestý smysl je i Dvojí hra postavena na překvapivé pointě, která mění úhel pohledu na veškeré předchozí dění. Výchozí situace je následující - Jediným dějištěm je osamělý dům na předměstí Paříže, kde žijí novomanželé Richard a Françoise… a to vám tentokrát musí stačit! Hru vytvořil ceněný dramatik, herec a režisér Robert Thomas, který bývá často uváděn společně se jmény Agatha Christie a Alfed Hitchcock. Tohoto postavení dosáhl Thomas skvělými kriminálními detektivkami, které byly jeho „kuchařskou specialitou“. Vynikající Dvojí hra je nejlepším příkladem tohoto tvrzení. DVOJÍ HRA Premiéra: 17. a 18. prosince (19.00), autor: R. Schimmelpfennig, režie: D. Czesany, hrají: P. Čtvrníček, I. Chmela, P. Liška, I. Lupták. Divadlo Na zábradlí, Anenské nám. 5, P-1, tel. 222 868 868, www.nazabradli.cz, 100-350 Kč DIVADLOODIVADLODIVADLODIVADLO Historie nepamatuje příliš podobných vysoce postavených žen, které ve své době způsobily takové povyražení. Vedle moderních ikon by se dnes nejspíš ztratila, svého času byla ale Marie Antonie podobným živelným trnem v oku konzervativců jako dnes Lady Gaga. Dcera královny Marie Terezie a císaře Františka Štěpána I byla v 15 letech poslána na francouzský královský dvůr, aby se provdala za Ludvíka XVI. Pouhá dvacetiletá královna vedla velmi rozpustilý život a nehleděla na lidi okolo sebe, což v roce 1789 vedlo ke svržení krále, jejímu uvěznění a popravě o čtyři roky. Hra Pomluva na celé události nahlíží z jiného úhlu. Jakého? To tvůrci s úsměvem tají a pouze dodávají „tak, jak se o něm v učebnicích nedočtete.“ Premiéra: 15. prosince (19.30), autor: Hana Zavadilová, režie: Jana Podlipná, hrají: Luba Skořepová. Divadlo v Řeznické, Řeznická 17, P-1, tel. 222 230 934, www.reznicka.cz, 200 Kč POMLUVA Premiéra: 16. prosince (19.30), autor: Robert Thomas, režie: O. Brousek, hrají: M. Holý, A. Černá, M. Vávra, A. Remková, D. Hák. Divadlo Na Fidlovačce, Křesomyslova 625, P-4, tel. 241 404 040, www.?dlovacka.cz, 280-390 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

DIVADLOODIVADLODIVADLO PRAGMOON 19 PROJECTWINGS R.I.P. Zprvu je třeba si představit samotné ProjectWINGS – jde o proslulou stepařskou formaci – jmenovitě Jan Bursa, Pavel Strouhal a Václav Muška, která působí na české scéně již více než šest let a jejich atraktivita spočívá v dosud neobvyklém propojení tanečního a hudebního světa. Moderní inscenace ProjectWINGS R.I.P. syntetickou formou propojuje pohybové divadlo, činohru a hudbu se světem stepu tance a rytmu. Je tedy ideálním představitelem svěžího přístupu moderních stepařů, kteří se nebojí využít klasických prvků a současně nacházet osobité tvary a vyjadřovací prostředky. Nové představení vzniká ve spolupráci se současnou stepařskou světovou jedničkou – americkým choreografem Jasonem Samulsem Smithem, který se podílí na choreogra?ckém zpracování. Smith je uznávaným tvůrcem a držitelem řady prestižních ocenění (mj. ceny Emmy, American Choreography Award). Zárukou kvality je též jméno hudebníka Ondřej Brzobohatého či režiséra Dodo Gombára, kteří se řadí k absolutním špičkám. Vedle zkušených stepařů se ve hře mimo jiné objeví držitelka Ceny Thálie 2009 Petra Hřebíčková. ProjectWINGS R.I.P. slibuje nevšední zážitek, který lze zcela bez debat označit za sladkou tečku letošní divadelní sezóny. Premiéra: 28. prosince (19.30), režie: Dodo Gombár, hrají: Jan Bursa, Pavel Strouhal, Václav Muška, Petra Hřebíčková. Švandovo divadlo, Štefánikova 57, P-5, tel. 234 651 111, www.svandovodivadlo.cz, 299 Kč Pokud vyrážíte na „nejlepší ?ám vašeho života“, platí několik nepsaných pravidel. Za prvé: Neplánujte. Plány nikdy nevychází. Za druhé: Všechno, co se může pokazit, se pokazí. Za třetí: Potkáte naprosto každého, komu byste se rádi vyhnuli. Hra Na ?ámu Toma Stopparda je adaptací klasické frašky Johanna Nepomuka Nestroye. Před Stoppardem si tuto látku vypůjčili mnozí slavní autoři - například Voskovec a Werich (…si pořádně zařádit) nebo Thornton Wilder (Dohazovačka). Světového ohlasu se dočkala muzikálová adaptace Hello Dolly!, mnohokrát uváděná i u nás. Příběh se ani u Stoppardovy hry nemění. Hokynář Zangler odjíždí do Vídně, aby se oženil. Jeho dva zaměstnanci si tam chtějí konečně jednou užít života a Zanglerova neteř tam prchá za svou láskou. Je jasné, že se všichni setkají na jednom místě. Premiéra: 17. prosince (19.00), autor: Tom Stoppard, režie: Zdeněk Černín, hrají: Jiří Dvořák, Pavel Batěk, Jan Holík, Lucie Štěpánková. Divadlo na Vinohradech, nám. Míru 7, P-2, tel. 224 257 601, 296 550 229, www.dnv-praha.cz, 40-380 Kč NA FLÁMU

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

20 PRAGMOON Q: Jako dítě jste vystupoval v Divadle na Vinohradech. Formovala tato zkušenost Vaši „divadelní“ budoucnost? Dodneška čerpám z každé zkušenosti, kterou jsem prošel. Ať už šlo o divadlo, ?lm, práci pro televizi nebo řadu setkání se zkušenými herci, kteří mi toho předali mnohem víc, než jsem si tenkrát dovedl uvědomit – svým přístupem k práci, k divákovi i chováním k sobě navzájem. To všechno mě ovlivnilo. Q: Svoje první divadlo jste založil v roce 1986. Vedla Vás k tomu čistá láska k umění nebo touha naplnit podnikatelské ambice? Už v době, kdy jsem končil konzervatoř, jsem cítil, že mi herectví zase tak moc nedává. Šel jsem z ?lmu do ?lmu, práce před kamerou pro mě tedy nebyla vzácností, navíc jsem měl čím dál tím větší pocit, že zajímavé scénáře kamsi zmizely, takže jsem hrál víceméně ze setrvačnosti. Poslední ?lm, který mě opravdu bavilo natáčet, byl Tankový prapor. Nicméně to už jsem delší dobu inklinoval k podnikatelské sféře, začala mě zajímat producentská práce, která je ostatně stejně kreativní jako herectví. KULTURNÍ SERVISLLLLLTU MICHAL KOCOUREK Michal Kocourek má za sebou sedmdesát filmových a televizních, převážně dětských rolí. Spolupracoval například s Vladimírem Menšíkem v kultovním filmu Což takhle dát si špenát. My jsme si s ním ale povídali o divadle. Michal Kocourek má dokonce tři. RVIS mových ětských ad kultovním penát. vídali ek má Q: Stojíte v čele tří divadelních scén - All Colours Theatre, divadlo Kalich a Palace. To není málo. Přesto, plánujete nějakou čtvrtou? Nejde o to, kolik těch divadel je, ale co se v nich hraje. V hlavě samozřejmě nosím spoustu nápadů, těším se na další výzvy – v podobně nových muzikálů i činoher. V obecnějším smyslu nám jde hlavně o to udržet kvalitu našich představení a neustále zlepšovat, co se ještě zlepšit dá. Veškeré naše snahy putují k jednomu cíli, a tím je spokojený divák. Stavíme na poctivém divadle, které je vždycky během na dlouhou trať. Jistě existují i jiné cesty, jak zaplnit hlediště, ale takové mě nelákají. A jsem rád, že se najde dost diváků, kteří náš směr dokážou ocenit. Q: Vaše aktivity napovídají, že Váš život bude hektický, přesto působíte klidným, neuspěchaným dojmem… To jen působím :-) Q: Nejnovější muzikál Divadla Kalich Robin Hood vyprodává divadlo, prozradíte, co a kdy u vás uvidí diváci v příští premiéře? Máte pravdu, muzikál Robin Hood nám skutečně dělá velkou radost. Nicméně plánujeme na dva tři roky dopředu, takže mohu prozradit, že v příštím roce se diváci v Divadle Kalich setkají s novým původním muzikálem i několika zajímavými činoherními novinkami. Naší zatím poslední premiérou je výpravná hudební komedie Jakuba Nvoty Láska naruby s písničkami od jazzmana Milana Svobody. Žánr hudební komedie má na českých jevištích svou dlouholetou tradici, my ho zkoušíme poprvé, a určitě ne naposledy. A těší mě také rozrůstající se spolupráce s dalšími divadelními soubory, které u nás pravidelně hostují. Mám na mysli Divadlo Bolka Polívky, Divadelní spolek Frída nebo inscenaci Jaromír Jágr Kladeňák Středočeského divadla Kladno s Davidem Matáskem v hlavní roli. -lupo- MICHAL KOCOUREK narodil se v r. 1965 v Praze• vystudoval herectví na pražské konzervatoři• jako dítě se objevil v řadě českých ?lmů• jeho jméno se spojeno s divadly Kalich,• Palace a All Colours Theatre založil agenturu Interkoncerts, která k nám• dováží hvězdy světového hudebního nebe je ženatý, má dva syny a dceru•

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

RC modely aut a vrtulníků pro malé i velké Vám přináší www.model-rc.cz. V naší nabídce naleznete modely následujících značek: WWW.MODEL-RC.CZ Štefánikova 818, Bohumín 73581 Tel.: +420591140535 mobiL: 739417988 www.model-rc.cz www.rc-bullet.cz ?

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

Tradice „vánočního“ skla u nás sahá do 1. poloviny 19. století a zahrnuje především skleněné foukané ozdoby, korálkové ozdoby a skleněné ?gurky. Tomuto řemeslu se u nás dobře dařilo, dokonce byla období, kdy Čechy svými skleněnými ozdobami slušně zásobovali velkou část světa. Tvůrce výstavy Blahoslav Lukavec k letošní výstavě říká: „Budeme se snažit vytvořit podmínky pro to, aby co nejvíce tvůrců pracujících se sklem mohlo přímo na výstavě předvést návštěvníkům své umění a aby si i sami návštěvníci mohli zkusit vyfouknout vánoční ozdobu nebo si navléknout vlastní skleněné korále. Věříme, že se nám opět podaří vytvořit co nejdokonalejší atmosféru klasických českých lidových Vánoc. “ A co ještě na návštěvníky letos čeká? Významnou část zastoupí podmalba na sklo, která má své kořeny ve starém Egyptu. Na vánoční výstavě budou k vidění podmalby na sklo od předních českých tvůrců. SESTAVTE SI OZDOBU SAMI Nemalou pozornost si zaslouží i překrásné foukané a především korálkové ozdoby, které překvapí svou rozmanitostí a nápaditostí. V případně korálkových ozdob budou mít návštěvníci unikátní možnost sami sestavovat KULTURNÍ SERVIS 22 PRAGMOON podle vlastní fantazie z připravených korálků ozdoby. Na výstavě přirozeně nebudou chybět korále a vinuté perly, jejichž tvorba u nás sahá až do keltského období. Přestože budou vystavovány pouhé kopie, netřeba se bát výsledku. Vypracovali je skuteční odborníci a pouhé extrémně trénované oko by poznalo rozdíl vůči originálu. Dále ještě na návštěvníky čeká barvení skla, ukázka prastarého postupu výroby plochého, tzv. léhaného skla, těžítka, rozmanité láhve a také duhové kuličky (taky se vám vybavilo při té myšlence dětství?). Expozici doplní i skleněné originály od našich významných uměleckých sklářů. MISTŘI ŘEZBÁŘI NA SCÉNU Krásu skla ještě podtrhnou díla z dalších materiálů, jako je dřevo, papír, různá těsta, kov, textil, kůže, ovčí rouno a nejrůznější přírodniny. K vidění bude např. Jáchymovský betlém od řezbáře Jiřího Laina, zajímavé betlémy od Vladimíra Morávka, velký pastýřský betlém z lipového dřeva vytvořený právě pro tuto výstavu Romanem Galekem a už tradičně nesmí chybět hraví čerti řezbáře Oldřicha Drozdy. V rámci výstavy se rovněž uskuteční i 11. sympozium řezbářů a krajkářek a ani letos nebude chybět Richard Opplt, který předvede výrobu mistrovských houslí. -liš- 27. 11.–3. 1., Podzemí prostory Betlémské kaple, Betlémské náměstí 256, P-1, tel. 604 209 508, www.vanocnivystava.cz. Otevřeno 9.00-18.00, 24. 12. a 31. 12. 9.00-14.00, 25. 12 a 1.1. 13.00-18.00 SKLENĚNÉ VÁNOCE V BETLÉMSKÉ KAPLI LLLLLTU GALERIEGALERIEGALERIEGALERIE K Vánocům již tradičně patří bohatě zásobené výstavy, na kterých mohou návštěvníci obdivovat krásu řemesel a prací samotných mistrů. Ani letos tomu nebude v Betlémské kapli jinak, přičemž tento rok se pořadatelé zaměřili na sklo, které předvedou ve všech možných formách.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

23

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 24 PRAGMOON Fotografka Jitka Horázná (*1982) vyčnívá mezi mladými talenty nezvyklou technikou, kterou je práce s prošlým barevným ?lmem. Ten dodává jejím fotogra?ím jedinečný umělecký nádech. Souborem panoramatických dokumentárních fotogra?í Nedělní odpoledne, kterými autorka zachycuje volný čas prostých lidí, dokončila Horázná v roce 2009 své studium na Institutu tvůrčí fotogra?e v Opavě. Z mnoha desítek snímků autorka vybrala kolem 30 ?nálních fotogra?í, které jsou zasazené do městské krajiny. Za soubor získala autorka v roce 2010 druhé místo v mezinárodní soutěži Frame.dne-vystava. 22. 12.-6. 2., Ateliéry Josefa Sudka, Újezd 30, P-1, tel. 251 510 760, www.sudek- atelier.cz. Otevřeno 12.00-18.00. Zavřeno Po. NEDĚLNÍ ODPOLEDNE GALERIEGGALERIEGALERIEGALERIELLLLLTU 24 PRAGMOON Fo vy ne s do um pa fo kt ča v tv de ko js so dr Fr 22 30 at Po N O VÁNOCE VE SCARABEUVÁNOCE VE SCARABEU Relikviář je ojedinělým dokladem románského zlatnictví mimořádné výtvarné i řemeslné kvality z první čtvrtiny 13. století. V roce 1838 zakoupil značně poškozený relikviář od církve vévoda Alfréd Beaufort-Spontin a nechal jej na své náklady opravit. Na konci 2. světové války jej Beafurtové tajně ukryli. Až po téměř 40 letech, 4. listopadu 1985, byl na základě tajemných indicií objeven českými kriminalisty. Restaurování této na našem území jedinečné umělecké památky trvalo téměř deset let. Vystavením relikviáře vyvrcholí oslavy 25. výročí od nalezení této významné národní kulturní památky a připomenou 10 let od zcela prvního představení tehdy nově zrestaurovaného díla veřejnosti, rovněž v prostorách Pražského hradu. Do 27. 2., Vladislavský sál, Pražský hrad, P-1, www.kulturanahrade.cz. Otevřeno 9.00-16.00 RELIKVIÁŘ SVATÉHO MAURA Vánoční tematika se ani letos nevyhne galerii Scarabeus. V pořadí již patnáctý ročník výstavy je v tomto roce zaměřen na vystřihovací reklamní betlémy ?rem, které vyráběly tzv. kávovinové náhražky (cikorka, žitná káva, aj.). Byly distribuovány společně se zbožím pro prodejce i jejich věrné zákazníky v letech 1930 – 1938. Obvykle se jednalo o jeden list z kartonu. Na počest narození Ježíška nesli slon a velbloud velké bedny s nápisy propagující kávovinové náhražky z Kolína, Brandýsa a Pardubic. Malá balení přinášeli Tři králové, pastýři a další tradiční betlémové postavy. Součástí výstavy jsou také kalendáře s kominíky, vánoční pohlednice a historické ozdoby z období První republiky. Prohlídka výstavy „Vánoce ve Scarabeu“ je spojena se stálou expozicí Muzea kávy Alchymista, věnovanou historii kávy. 2. 12.-31. 1., Galerie Scarabeus, Jana Zajíce 7, P-7, tel. 233 383 745, www.galeriescarabeus.cz. Otevřeno 11.00-18.00 RA

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

25PRAGMOON GALERIEGALERIEGALERIEGALERIE Přestože patří Praha mezi jednu z nejvyhledávanějších turistických destinací, od dob první republiky nemá reprezentativní fotogra?ckou publikaci, která by vyzdvihla její (staronové) přednosti. Praha s láskou Ondřeje Kavana byla unikátním projektem velkoformátových publikací a doprovodné open air expozice v Praze na Hradčanském náměstí, která si dala za cíl tuto chybu napravit. Jejím smyslem nebylo nic menšího, než umožnit každému návštěvníkovi Prahy, aby mohl město docenit i na působivých fotogra?ckých inscenacích. Kavan fotil Prahu několik let a posléze připravil velmi pěknou knihu fotogra?í, aby bílé místo doplnil. A právě tyto fotogra?e bude možno shlédnout v prostorách Obecního domu. 3.-30. 12, Obecní dům, Náměstí republiky 5, P-1, tel. 222 002 101, www.prahaslaskou.cz. Otevřeno 10.00-19.00 PRAHA S LÁSKOULÁSKOU KÓD Výstava Kód představí pražanům umělce Kryštofa Peška, který je v současné době studentem posledního ročníku Audiovizuálních studií na FAMU v Praze. Věnuje se průzkumu pohyblivých obrazů vytvářených na základě tzv. „generativní báze“. Pohyblivé obrazy se neustále proměňují, jejich jediná stálost spočívá v určitém principu, na jehož základě vznikají. Tím principem je kód, sada instrukcí zadávaných stroji umělcem (ano, tak trochu Matrix). Tematickým východiskem je polarita vztahu člověka jako tvůrce a pozorovatele na jedné straně a technologií na straně druhé. Kód kombinuje práce s živě generovanými obrazy (Babel, 2010, Waltz of determinism, 2008), ale i „klasické video“ (Phased Pigeons, 2007). 2. 12.-2. 1., Dům U Zlatého prstenu, Týnská 630/6, P-1, tel. 224 827 022, www.ghmp.cz. Otevřeno 10.00-18.00. Zavřeno Po Není neobvyklé, že je umělec poprvé doceněn veřejností v zahraničí a teprve až poté se konečně dočká zasloužené pozornosti i v domácích vodách. Mezi tyto osobnosti patří i fotograf Miroslav Tichý, který je považován za „enfant terrible“ české fotogra?e. Fotogra?cký projekt Podoby pravdy veřejnosti v Praze vůbec poprvé představuje Tichého tvorbu. Tichý je nekonvenční uměleckou osobností, disponující jedinečným úhlem pohledu a osobitou formou podání. Na pražské výstavě ojedinělého rozsahu koncipované formou tematických vhledů do díla návštěvníci zhlédnou fotogra?e ze sbírek Gianfranca Sanguinettiho, Juliho Susina a Maxima Fedorovského. Výstavu provází publikace s katalogem fotogra?í Miroslava Tichého a esejí Gianfranca Sanguinettiho. PODOBYPODOBY PRAVDYPRAVDY 15. 12.-6. 3., Staroměstská radnice – 2. patro, Staroměstské nám. 1, P-1, www.ghmp.cz. Otevřeno 10.00-18.00. Zavřeno Po

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 26 PRAGMOON GALERIEGALERIEGALERIEGALERIEGALERIE CECILSKÁ JEDNOTA Cecilská jednota je jedním z nejstarších pěveckých a hudebních spolků v Čechách. Stejnojmenná výstava dokumentuje hudební aktivity této legendy. Soubor byl založen v roce 1840 zemským úředníkem a velkým hudebním nadšencem Antonínem Aptem. Ten se věnoval řízení spolku plných 25 let a během svého muzikantského působení provedl s Cecilskou jednotou v Praze řadu vynikajících děl evropského romantismu a seznámil tehdejší pražské publikum v premiérách kupříkladu s ukázkami z oper Richarda Wagnera. Výstava využívá materiálů vybraných ze sbírkového fondu tiskové dokumentace a hudební knihovny Národního muzea a zejména z archivních fondů Knihovny Pražské konzervatoře. 1. 12.-10. 1., České muzeum hudby, Karmelitská 2/4, P-1, www.nm.cz. Otevřeno 10.00-18.00, Po 13.00-18.00, St 10.00-20.00, Pá 9.00-18.00. Zavřeno Út Tematicky zaměřená výstava s názvem Původ, místo, krajina představuje přední díla tří izraelských fotografů českého původu: Rudi Weissensteina (1910–1992), Tomáše Ungara (1946–1997) a Jana Tichého (1974). V galerii budou k vidění práce, ve kterých se autoři osobitým způsobem vztahují k tématu místa, prostoru a krajiny. Každý z autorů navíc reprezentuje jednu uměleckou generaci izraelských fotografů. Snímky Weissensteina pracují s funkcionalistickou architekturou a návštěvník díky nim nahlédne na budování a vznik státu Izrael. Ungara se naopak věnuje přírodnímu a městskému zátiší, plnému světelných paprsků, protisvětel a odkazů. Nejmladší Tichý se vedle klasické fotogra?e věnuje novým médiím. 14. 12.-21. 1., Galerie AMU, Hartigovský palác, Malostranské nám. 12, P-1, www.gamu.cz. Otevřeno 10.00-12.00; 13.00-18.00. Zavřeno Po PŮVOD, MÍSTO, KRAJINA Ů Název Moving Image v překladu znamená pohyblivý (pohybující se) obraz a současně také obraz dojemný či probouzející emoce. Zatímco první význam odkazuje k tomu, že výstava představí umělce, v jejichž práci má podstatné místo dynamický obraz (jednou s těžištěm v oblasti videa, jindy u animace, často na jejich pomezí), druhý význam směřuje k osobitému vyjádření. Vystavující umělci jsou zástupci brněnské umělecké scény - všichni vystavující studovali na brněnské FaVU VUT (s výjimkou Magdaleny Hrubé, která byla pouze na stáži). Výstava Moving Image je nejen ukázkou silných osobností, ale i důkazem jejich vzájemného vlivu na svá díla. Moving Image díky tomu působí jako dílo stmeleného kolektivu. MOVING IMAGE 1. 12.-30. 1., FUTURA, Holečkova 49, P-5, tel. 251 511 804, www.futuraproject.cz. Otevřeno 11.00-18.00. Zavřeno Po a Út LLLLLTU MOVIN

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

27

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

Přesně o tom samém je i Američan. George Clooney v něm hraje Jacka, muže, který měl jednu práci ve Švédsku, ale někdo na něj přišel a on musel prchnout. Víc vám k ději raději říkat nebudeme, protože na Američanovi je nejlepší právě to, že neustále netušíte, co se bude dít dál a jakým směrem se bude snímek vyvíjet. Ačkoliv víte, kdo je Jack a zhruba to, co se bude dít, dokáže ?lm neustále překvapovat. Krásným příkladem je hned první scéna. Američan začíná jako romantický ?lm, když v tom… Kdepak, nic se nedozvíte. To bychom vám neudělali. Ačkoliv námět může znít jako klišé, když ho vezme pod svá křídla někdo jako je holandský umělec Anton Corbijn, může z toho vzejít něco, co jsme dosud neviděli. V Američanovi je cítit jeho umělecké zázemí a také evropský cit pro ?lm. Ačkoliv je to snímek s jednou z největších 28 PRAGMOON USA 2010, režie: Anton Corbijn, hrají: George Clooney, Bruce Altman, Thekla Reuten, Paolo Bonacelli hollywoodských hvězd, celý se odehrává na evropské půdě a všichni herci v dalších rolích pocházejí z Itálie nebo jiných míst Evropy. Je to ale i poznat na způsobu vyprávění – konkrétně na rychlosti a tempu. Postavy v Američanovi nemají potřebu příliš mluvit. Říkají jen to nejdůležitější. Režisér nemá potřebu zběsile stříhat. Chce navodit atmosféru. Všechno plyne velice pomalu, Anton Corbijn postupně buduje napětí a mezitím do posledních detailů prokresluje postavu Jacka. Na té si George Clooney skutečně vychutnal, a ačkoliv nemá potřebu ukazovat velké emoce, křičet nebo ronit slzy – ostatně, jeho postava skoro ani nemluví – přesto v jeho výrazu a mimice vidíte, když trpí, když je sužován svými výčitky a démony. Jeho herectví má v tomto ?lmu sílu tanku, přesto je až neuvěřitelně minimalistické. Ano, Američan neukazuje své emoce úplně na povrchu, kde je můžete snadno uchopit a pochopit. Všechny emoce jsou v tomto ?lmu skryty pod povrchem, kde vřou, ale nikdy pořádně nevyvěrají. Mnohým tak může přijít, že je Američan o krizi jednoho člověka, aniž by dokázal zprostředkovat jeho pocity a myšlenky. Všechno tam ovšem je. Jen je třeba hledat. Američan je možná umělecký ?lm evropského ražení, který nemusí promluvit ke každému, ale režisér Anton Corbijn dokáže budovat i neuvěřitelným způsobem napětí. Stačí, když Jack sedí v kavárně a začnou z ní odcházet lidé. Natočeno je to takovým způsobem, že čekáte, jako by tam měla každou chvilku vtrhnout parta sicilských ma?ánů a celou kavárnu rozstřílet. Možná se nic takového nestane, ale už jen ten pocit, který vám taková scéna dokáže snadno navodit, vypovídá o velkém ?lmovém mistrovství. -hruš- FILM MĚSÍCEFILM MĚSÍCEFILM MĚSÍCEFILM MĚSÍCEKULTURNÍ SERVIS Ten námět byl už zpracovaný tolikrát, že je sám o sobě jedno velké klišé. Máte nájemného zabijáka, který se musí ukrýt v malém zapadlém městečku. Tam si začne uvědomovat, že už má své práce dost a že je načase s ní praštit. Od svého zaměstnavatele ale dostane jednu poslední zakázku. Zakázku, která se neodmítá. Po ní už od základu změní život a bude žít normálně, jako ostatní lidi… od 2.12.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

29

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 30 PRAGMOON LLLLLTU Další počítačově animovaný ?lm od DreamWorks se rozhodl pohrát si trošku s klišé „hrdinové versus padouši“. Hlavní postavou je totiž arcipadouch Megamysl, jehož úkladným nepřítelem je klaďas Metroman. Vlastně to začíná dost standardně, tedy až do chvíle, kdy Megamysl Metromana porazí, zlo vyhraje nad dobrem a zlo… Zlo je docela v depresi, protože nemá proti komu bojovat. Vytvoří tedy ještě většího hrdinu, Titána. Problém je, že Titán se rozhodne být také padouchem. A co teď? Náš názor: Animovaný příběh o padouchovi, který si prochází krizí středního věku? Taková méně drsná Americká krása? Proč ne! Mirjam Landová s režírováním koketuje už nějakou dobu. Jako režisérka se vrací i tentokrát se snímkem TACHO, kde opět hraje jednu z hlavních rolí také Daniel Landa. TACHO je černá komedie o úspěšném automobilovém závodníkovi Alexovi, který si bez rallye vůbec nedovede představit svůj život. Po havárii, při níž se těžce zraní jeho spolujezdec, musí ale rychle sehnat jiného, protože se blíží jeho životní závod. Nejenže to může být vzhledem k jeho zranění nebezpečné, ale navíc si jako spolujezdkyni vezme dívku, kterou náhodně potká a zakouká se do ní. To bude tedy pořádné drama! Náš názor: Člověk by ani nečekal, že Daniel Landa dokáže tak dobře hrát. TACHO MEGAMYSL Středobodem tohoto malého, ale milého snímku je šťastný manželský pár, kolem kterého pobíhají přátelé a příbuzní, kteří zažívají různá neštěstí a nepříjemnosti. Jsou jejich důvěrníci, takže vidí do jádra všech jejich zamotaných životů, do jejich přátelství a osamělosti, do naděje a zoufalství, do vzniku nového i zániku starého. Film natočil režisér Mike Leigh, který už má na kontě šest nominací na Oscara a tentokrát přichází s další svou zajímavou studií lidských životů. Náš názor: Chvíli se budete smát, jindy jen usmívat, někdy vám bude běhat mráz po zádech a pak vám bude do pláče. A pak se zase budete usmívat. To dokážou jen mistři. DALŠÍ ROK Gaspard je docela obyčejný kluk, který má spoustu kamarádů a také přítelkyni Marion, se kterou je spokojený a nejspíš ji i miluje. Život mu ale rozhodí jiná žena. Když s Marion najdou polomrtvou dívku s blonďatými vlasy, kterou zachrání, Gaspard se od ní dozví o existenci jiného, virtuálního světa. Světa, do kterého když se ponoříte, je velké nebezpečí, že se z něj už nedostanete. A je to také svět, který vás může přinutit, abyste se nechali zabít. Takže vlastně něco jako World of Warcraft… Náš názor: Snímek kombinuje 3D animované pasáže s hranými, ale to je asi jediná originální věc, kterou na něm najdete. DRUHÝ SVĚT od 2. 12. USA 2010 (MegaMind), režie: T. McGrath, hrají: B. Pitt, W. Ferrell, T. Fey, J. Hill, D. Cross od 2. 12. VB 2010 (Another Year), režie: M. Leigh, hrají: J. Broadbent, L. Manville, R. Sheen, P. Wight od 2. 12. Francie/Belgie 2010 (L’Autre monde), režie: G. Marchand, hrají: G. L.-Ringuet, L. Bourgoin od 2. 12. Česko 2010, režie: M. Landová, hrají: D. Landa, O. Lounová, R. Hrušínský ml., Ch. Rithin KINOKINOKINO

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

31PRAGMOON Režisér nejvýdělečnější komedie pro dospělé všech dob (Pařba ve Vegas) se vrací a jeho dalším snímkem je, dle očekávání, opět komedie. Tentokrát by měla být ale hořkosladká. Osud v ní svede dohromady dva naprosto rozdílné lidi. Peter (Robert Downey Jr.) spěchá na letiště v Atlantě, aby stihl let domů a byl u porodu svého dítěte. Náhodou se po cestě ale setká se snaživým hercem Ethanem (Zach Gali?anakis) a osud tomu chce, že se do letadla nedostane a musí s Ethanem z Atlanty hezky autem. A vsaďte se, že taková cesta s Ethanem, to bude jedno velké dobrodružství. Náš názor: Vtipné scény jsou opravdu výborné. Vážné pasáže jsou celé tak nějak… Trapné. Čas utíká rychle. Peter a Susan jsou příliš staří na to, aby se dostali do pohádkového světa Narnie, takže tam už mohou jenom Edmund a Lucie. A nechtíc s sebou vezmou i nepříjemného bratrance Eustace. V Narnii se ocitnou po boku prince Kaspiana na lodi Jitřní poutník a plují s ním přes nebezpečné, ale i přátelské ostrovy. Prožívají různá dobrodružství, až se jednou dostanou na samý konec světa. Náš názor: Nevěříme, že by se něco změnilo a po průměrných předchozích dílech tentokrát přijde nečekaná pecka. VB 2010 (The Chronicles of Narnia: Voyage of the Dawn Treader), režie: M. Apted, hrají: B. Barnes, S. Keynes, G. Henley, W. Poulter NA DORAZ Když vás v šedesáti letech propustí z práce na jatkách, je to hodně nepříjemné. Ale pořád je tu možnost jít do důchodu. I toho by Mammuth (Gérard Depardieu) docela rád využil, ale zjistí, že nemá od všech svých zaměstnavatelů potřebné papíry, aby měl na důchod nárok. Nasedá tedy na svou starou motorku, po které získal svou přezdívku, a vydává se na divokou cestu za sháněním všech těch lejster. A co to znamená? Gérard Depardieu s legračními dlouhými vlasy potká spoustu zajímavých lidí a zažije spoustu zajímavých věcí Náš názor: Po letech konečně opravdu kvalitní ?lm pro Gérarda Depardieu. Už se zdálo, že je ten herec ztracený. NA MAMUTA! Francie 2010 (Mammuth), režie: G. de Kervern, B. Delépine, hrají: G. Depardieu, I. Adjani, B. Poelvoorde od 3. 12. Další rumunský ?lm, který ukazuje, že nepotřebujete hory peněz na to, aby jste dokázali natočit kvalitní ?lm. “Úterý po Vánocích” je docela malý ?lm o nevěře. Hlavní postavou je čtyřicátník Paul, který má sice milující ženu a dceru, ale zároveň má také milenku. Jednou se rozhodne tuto skutečnost nadále nedržet v tajnosti a vyjde s pravdou ven. Jak název napovídá, stane se tak v úterý po Vánocích. Jedná se o silný ?lm plný skvělých hereckých výkonů a emocí. Náš názor: Není to žádná oddechovka, ale také ne vyloženě artová složitost. Je to prostě ?lm o obyčejných lidech a obyčejných lidských problémech. Rumunsko 2010 (Marti, dupa craciun), režie: R. Muntean, hrají: M. Popistasu, M. Oprisor, V. RebengiucÚTERÝ PO VÁNOCÍCH od 9. 12. od 9. 12. USA 2010 (Due Date), režie: T. Phillips, hrají: R. Downey Jr., Z. Gali?anakis, M. Monaghan, J. Foxx od 2. 12. LETOPISY NARNIE: PLAVBA JITŘNÍHO POUTNÍKA KINOKINOKINO

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 32 PRAGMOON LLLLLTU Slovenská vesnice Zemplínské Hámre pomalu ale jistě vymírá. Starosta vesnice se s tím nehodlá smířit a proto se rozhodne zorganizovat akci, při které dá dohromady třicátníky, kteří jsou na ocet. Kdepak, to není popis příběhu nějaké rozverné komedie – to je skutečnost. Nesvatbov je totiž dokumentární ?lm, takže všechno, co v něm uvidíte, se skutečně stalo. Hrdiny dokumentu je několik lidí a my sledujeme, jestli najdou nějakou tu životní lásku. A vytvoří další generaci obyvatel vesnice. Náš názor: Mnohé situace vypadají, jako by byly podle scénáře a z nějakého raného ?lmu od Miloše Formana. V posledním díle švédské kriminální trilogie Milénium se svůdná hackerka Lisbeth rozhodne, že se pomstí těm, kteří se jí snažili zabít. A také vládním institucím, které ji málem úplně zničily život. Bude to mít ale poměrně těžké, protože leží na jednotce intenzivní péče pod ostřížím zrakem policie, jelikož je podezřelá ze tří vražd. Naštěstí její blízký přítel, novinář Mikael ví, že je nevinná a rozhodne se jí pomoci. Náš názor: Po docela průměrném druhém díle je ?nální kapitola příjemným překvapením. DÍVKA, KTERÁ KOPLA DO VOSÍHO HNÍZDA NESVATBOV od 16. 12. Český horor s Lucií Vondráčkovou v jedné z hlavních rolí? Proč ne? Tenhle navíc vypadá dost profesionálně natočený. Skoro bychom se jej nebáli označit za „hollywoodsky natočený“. Příběh je celkem standardní - parta kamarádů, z nichž jeden zmizí a kolem ostatních se začnou dít hodně podivné věci. Protože je v partě i novinářka, začnou řešit, co se to děje a tím se dostanou až do záhadného podzemního labyrintu. No a tam jim půjde o život. Jak jinak? V hororu… Náš názor: Z ?lmu jsme zatím viděli jen obrázky, ale četli jsme scénář a ten se povedl. Tak to snad vyjde! LABYRINT Česko 2009, režie: T. Houška, hrají: L. Vondráčková, M. Zbrožek, J. Zadražil, M. Coronado od 9. 12. Blíží se pohroma? Bojíme se, že ano. Rodinka je totiž volným pokračováním seriálu Taková normální rodinka, který patří k tomu nejlepšímu, co kdy tuzemské televize vyprodukovaly. Milé je, že v pokračování hrají téměř všichni přeživší herci z původního seriálu. Na scénu se vrací známí hrdinové Pavla, Káča, Zdeněk, dvojčata raubíři (už dospělí pánové), ale i noví rodinní příslušníci, o které se celá rodinka za těch třicet dlouhých let rozrostla. Celý ?lm by se měl stejně jako seriál odehrávat převážně v hale a obýváku. Takže to bude vypadat tak trošku jako sitcom. Náš názor: Viděli jsme zatím jen ukázku, ale ta vypadala naprosto tragicky. Česko 2010, režie: D. Klein, hrají: J. Štěpánková, D. Kolářová, J. Hanzlík, P. FormanRODINKA od 9. 12. od 9. 12. Česko 2010, režie: E. Hníková Švédsko/Dánsko/Německo 2009 (Luftslottet som sprängdes), režie: D. Alfredson, hrají: M. Nyqvist, N. Rapace, L. Endre KINOKINOKINO

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

33PRAGMOON V roce 1982 se dostal do kin americký ?lm TRON, který byl tak trošku vizionářský. V době, kdy tvůrci nemohli vůbec ani tušit, co přijde v budoucnu, předvídali virtuální světy, do kterých se ponoříte, a ony vás mohou zcela pohltit. V roce 1982 takový svět pohltil Kevina Flynna (Jeff Bridges), který v něm bojoval s nebezpečným programem. Dnes se do stejného místa dostává jeho syn Sam. Tam se po dlouhých letech potkává s otcem. Společně jdou ve virtuální realitě bojovat proti další hrozbě. Náš názor: První Tron z 80. let byl revolucí v trikové oblasti a o něco podobného se snaží i druhý díl, natáčený ve 3D formátu. Jednička Paranormal Activity byla první skutečně děsivý horor po mnoha letech. Pravděpodobně od první Záhady Blair Witch. Stála velice málo peněz, vydělala desítky milionů. A tak není divu, že jsme se dočkali také pokračování. To dodržuje stejný koncept jako první ?lm – opět je zde dům, kde se dějí divné věci. Opět někdo nastraží kamery, aby zjistil, co se děje, když spí. Přesný děj dvojky je přísně střeženým tajemstvím. To proto, abyste do kina šli s čistou myslí. Náš názor: Film jsme zatím neviděli, ale pokud bude alespoň z poloviny tak strašidelný jako jednička, budeme spokojení. Ovšem jde to samé zopakovat i podruhé, aby to fungovalo? To je otázka… PARANORMAL ACTIVITY 2 TRON: LEGACY 3D Devítiletá Mary sice žije v domě plném krásných věcí a její rodina má spoustu peněz, ale je také hodně zaměstnaná a Mary je prostě osamělá. To se změní ve chvíli, kdy od milovaného strýčka Alberta dostane speciálního panáčka – Louskáčka. Ten totiž obživne, možná jenom v její představivost, a zavede ji do svého světa. Tuto zemi ale zrovna sužují také problémy. Zlý Krysí král se snaží ovládnout lidstvo a Mary spolu se svým rozmazleným bráškou Maxem a dalšími kamarády hračkami, mu v tom musí zabránit. Náš názor: Trikové přepracování známé pohádky, které se bude líbit výhradně dětem. LOUSKÁČEK VB 2010 (Nutcracker: The Curse of the Rat King), režie: A. Končalovskij, hrají: F. de la Tour, E. Fanning, N. Lane Další pokračování ?lmů Fotr je lotr a Jeho fotr, to je lotr (ano, také máme v těch názvech trošku guláš) opět dává dohromady známou rodinku Fockerů a ačkoliv už se zdálo, že Greg konečně ukázal otci své manželky Jackovi v podání Roberta De Nira, že bude dobrým mužem, musí to dokazovat znovu. Důvodem je to, že se Jackovi nezdá, že je Greg dostatečným pánem domu, což se zkomplikuje ještě tím, když na scénu přijde bývalý přítel Gregovy ženy, Kevin (Owen Wilson). Náš názor: Je to pořád dokola to samé a je vidět, že ty další ?lmy vznikají vlastně už jen kvůli penězům. Smutné. USA 2010 (Little Fockers), režie: P. Weitz, hrají: B. Stiller, R. De Niro, O. Wilson, B. DannerFOTŘI JSOU LOTŘI od 16. 12. USA 2010 (TRON: Legacy), režie: J. Kosinski, hrají: J. Bridges, O. Wilde, B. Boxleitner, G. Hedlund od 23. 12. USA 2010 (Paranormal Activity 2), režie: T. Williams, hrají: K. Featherston, G. Johnson od 30. 12. od 23. 12. KINOKINOKINO

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

Ben Goldwasser, dnes 27 let a Andrew Van Wyngarden, 26 let, se dali dohromady první rok na vysoké škole Wesleyan, ale nikoliv proto, aby dali dohromady kapelu. „Byli jsme prostě jen spolu, pouštěli jsme si vzájemně muziku, kterou jsme měli rádi a občas si i něco zahráli,“ prozradil Ben pro časopis Spin. Z tohoto občasného setkávání ale kapela přeci jen vznikla. PRVNÍ HITY NA ŠKOLE V době studií na vysoké škole vytvořili několik písniček, které se mezi jejich spolužáky ihned staly obrovskými hity. „Nebyla snad žádná párty ve Wesleyanu, kde by nehrála naše Time to Pretend,“ vzpomínají kluci. Jejich krátké album čítající šest songů se ale nedostalo jen mezi studenty. Dostalo se i k důležité manažerce v Columbia Records, která vzpomíná, že si je neustále pouštěla na svém KULTURNÍ SERVIS 34 PRAGMOONMOON iPodu. „Hned jsem věděla, že ti kluci mají něco v sobě,“ říká Maureen Kenny. Zavolala jim tedy a hned měli připravenou vydavatelskou smlouvu. „Cítili jsme se divně. Zatímco některé kapely hrají léta a dobře, aniž by si je nějaký vydavatel všiml, my nahráli pár písniček a hned jsme pracovali s významnými producenty na debutu.“ Tím debutem se stalo album Oracular Spectacular a ačkoliv šlo o hudbu, která se ani trošku nedá považovat za mainstream, nečekaně skvěle se prodávalo. Z POHÁDKY DO REALITY Co následovalo je vlastně něco jako pohádka. Hudební odborníci řadili jejich debutovou desku mezi nejlepší roku, Rolling Stone navíc jejich Oracular Spectacular zařadil mezi jednu z nejlepších desek desetiletí. Z MGMT se vlastně stalo to, z čeho si dělají legraci v písničce Time to Pretend. „Uděláme nějakou muziku, vyděláme prachy, najdeme si modelky za manželky, přestěhujeme se do Paříže, budeme si píchat heroin a souložit s hvězdami,“ zpívá se v ní. Až na to stěhování do Paříže a injekční aplikaci heroinu byla všechno pravda. Jenže když je vaše první album hit, navíc s nejlepšími písničkami, které jste ještě udělali na vysoké, co bude následovat? Jejich druhé album Congratulations, vydané v polovině dubna tohoto roku, už žádným hitem není. Není nominováno na ceny, i prodeje jsou podstatně horší. MGMT na něm ale vyspěli. A rozhodli se nejít směrem, jaký se od nich očekával. „Klidně jsme mohli celé dny chlastat a skládat hity, které se budou hrát na párty, ale z takové představy se nám chce zvracet,“ prozradil Andrew Van Wyngarden. MGMT jsou totiž pořád svoji, i když mají smlouvu s velkým vydavatelstvím, které musí být z jejich počínání dost nervózní. Odmítli spolupracovat s Coldplay, U2, Lady Gaga nebo Radiohead, protože prostě nechtěli své nejlepší kousky dávat takovým hvězdám. Album Congratulations dokonce zdarma streamovali na svém webu. „Už od začátku jsme říkali, že nám nejde o peníze ani o to, abychom prodali co nejvíc alb,“ vysvětluje Van Wyngarden. -hruš- MGMT vystoupí 10. prosince od 20.00 v divadle Archa. Více na www.1015.cz To, co se stalo z kapely MGMT, vůbec nečekali ani její zakladatelé. Z občasného setkávání a hraní nakonec vznikla fenomenální kapela. Původně měla název The Management, ale když se zjistilo, že existuje už jiná skupina se stejným názvem, přejmenovali se. Vzniklo MGMT. LLLLLTU MGMT HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHUDBAHUDBAHUDBA

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

Barmanské show… Speciální drinky… Obsluha, která vás baví... Atmosféra, kterou nezapomenete… Muzika co vás fakt rozhýbe… Jack Daniels salonek Starý dobrý Harley´s Bar se spoustou nové energie!!! Harley´s Cocktail &Music Bar Dlouhá 16, Praha 1 www.harleys.cz info@harleys.cz REZERVACE: 734 323 141 ...Kde cocktaily paří a Rock potkává tanec…

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 36 PRAGMOON HUDBAUHUDBAHUDBAHUDBALLLLLTU Q: Tři sestry, to je silná kapela ke společnému výstupu. Budete se navzájem doplňovat, nebo se chcete spíš hecovat? O popularite Troch sestier niet pochyb a preto nás to určíte vybičuje k ešte lepšom výkonom a moc sa na to tešíme. Aj Sestry aj my určite do toho pôjdeme na plne gule. Q: Jakým způsobem je dvojkoncert koncipovaný? Budete mít se Sestrami společné písničky? Berieme to ako dvoj koncert, kde bude hrať domáca kapela ako druha v poradí a koncert by mal v ľuďoch zanechať hlboké stopy v pozitívnom zmysle. Pravdepodobne si spolu zahráme jeden, dva songy. Sestry majú v tomto myslím veľkú tradíciu. Dohodne sa to na prvej zvukove a určíte tým potešíme skalných jedincov, ktorý poznajú obe kapely. Nechajte sa prekvapiť (smích). Q: V poslední době vystupujete v Čechách víc, než doma... Čechy sú rozhodne vešia krajina s väčším počtom obyvateľstva, takže to tak môže pôsobiť. Fór je ale v tom, že sa snažíme hrať tak, aby sme rovnako vykryli všetky časti našich dvoch krajín. Q: Připomeň „svátečním řidičům“, jak vznikl název vaší kapely? Jedna z verzii, ktoré používame je, že preto aby nás ľudia žrali, preto slíže - proste jedla kapela. Q: Je to rok od vydání vašeho posledního alba. Pracujete na něčem novém? Pokud ano, jakým směrem se album bude ubírat? Pracujeme už pomaličky na nových songoch , zatiaľ je to v štádiu hľadania dobrých nových tém pre texty, aby sme sa neopakovali. A to je najťažšie a hudobných nápadov mame veľa, takže držte nám packe nech to dobre dopadne. Q: Na chvíli jste si odskočili do New Yorku. Máte odsud nějaký zážitek? Úplne úžasnú atmosféru, ktorú tam vytvorili Česi a Slováci žijúci tam. To sme si priniesli až domov. Bolo tam ešte veľa nachodených kilometrov, hlavne po obchodoch s gitarami, veľa dobrého jedla a pitia a milých ľudí, všetkým za všetko touto cestou ďakujeme. Ja osobne som si odtiaľ doniesol novu gitaru Fender Stratocaster /cely čierny/ a moc sa z nej teším lebo takýto typ gitary nám obohatí farbu gitár v štúdiu. Q: Co dalšího vás v nejbližší době čeká. Tedy kromě Bratia & Sestry Tour 2010? Sústredíme sa teraz hlavne na Bratia & Sestry Tour 2010 a srdečné pozývame všetkých zábavy a zdravej Rock&Rollovej muziky od podlahy chtivých ľudí. Potom si určíte dame sviatky v kruhu rodiny, aby sme na jar plný síl mohli zase šíriť naše posolstvo všade, kde sa len bude dať... -liš- MÁRIO „SABOTÉR“ SABO Držitelé dvou platinových desek Horkýže Slíže se právě aktivně věnují koncertní šňůře Bratia & Sestry Tour 2010, kde vystupují společně s Třemi sestrami. Na kus řeči těsně před začátkem turné jsme skočili za kytaristou Máriem „Sabotérrem“ Sabem. MÁRIO „SABOTÉR“ SZABO Narození: 18 augusta 1974, Nitra Současný stav: na roztrhanie Koníčky: všetko, kde sú fajn gitary Slabosti: cigarety, alkohol a ženy Nej. životní úspěch: dve zdravé deti a kapela HS, ktorá ma napĺňa

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

UHUDBAHUDBAHUDBA 37PRAGMOON RICHARD MÜLLER Jeden z nejslavnějších slovenských zpěváků před pár lety oznámil, že na hudebním poli už dokázal všechno, co dokázat mohl a rozhodl se tedy skončit se svou hudební kariérou. Věřil mu to ale někdo? On sám tomu možná chvíli věřil, ale fanouškům bylo jasné, že si to zase brzy rozmyslí. Jeho současné turné s názvem Potichu je ale v mnohém odlišné. Koná se na divadelních prknech, v intimní podobě a má odstraňovat bariéry mezi posluchači a zpěvákem s kapelou. Jo, a nebude se jen zpívat, ale také vyprávět. THE FRAMES Světoznámý zpěvák Glen Hansard si sice získal slávu díky své spolupráci s Markétou Irglovou, se kterou hrál ve ?lmu Once a za hudbu k němu získali oba Oscara. Nyní se ale opět vrátil k The Frames, u kterých začínal a se kterými, i když s přestávkami hraje už dvacet let. Právě toto výročí bude u nás oslavovat, na jediném koncertu v celé střední Evropě. The Frames je podstatně rockovější, než melancholické a folkové Swell Season (tak se jmenuje spojení s Irglovou) a sám Glen Hansard říká, že se už těší, si zase zakřičet do mikrofonu a pořádně se opřít do elektronické kytary. 6. 12. (19.00), Divadlo Hybernia, Nám. Republiky 4, P-1, www.richard.muller.sk, 200-2000 Kč JETBOY Vznikli už v roce 1983. Netrvalo dlouho a jejich mix hardrocku, punku a glamu si získal spoustu fanoušků. A drží si je dodnes, ačkoliv už mají asi spíš druhou generaci fandů. V roce 1987 se smrtí baskytaristy Todda Crewa sice prodělali trošku krizi, ale nakonec k nim nastoupil Razzie, baskytarista právě rozpadlých Hanoi Rocks. Kapely, která Jetboy inspirovala k tomu, co dělají dodnes. Tento rok jim vyšla nová deska s názvem Off Your Rocker. Ale mnohem víc než kvůli svým albům jsou známí svými šílenými koncertními vystoupeními. Poprvé jsou na koncertech v Evropě! JAN KALOUSEK Jan Kalousek se snažil dostat do senátu. To se mu nepovedlo. Proto se potupně vrátil k hudbě a svůj návrat hodlá ohlásit speciálním koncertem. Na pomoc si vzal anglického hitmakera a skladatelskou legendu Barryho Masona, který například pro Toma Jonese složil světoznámý hit Delilah a jeho písničky zpívali také Elvis Presley, Barbra Straisand, Ron Stewart a další. Barry Mason bude za doprovodu klavíru zpívat písně ze svého nového alba, ale i výběr největších hitů, které skládal. 7. 12. (20.00), Exit Chmelnice, Koněvova 219, P-3, www.nobodyknows1.com, 350 Kč 6. 12. (20.00), Divadlo Archa, Na Poříčí 26, P-1, www.archatheatre.cz, 875 Kč 7. 12. (19.00), Divadlo Hybernia, Nám. Republiky 4, P-1, www.ticket-production.cz, 399-499 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 38 PRAGMOON HUDBAUHUDBAHUDBAHUDBALLLLLTU Q: : Napřed z trochu jiného soudku. Co pro vás znamenají Vánoce? Klid, mír, hojnost, odpočinek, láska a vůbec období výrazných komerčních zisků. Znáte to, tradiční duch Vánoc, nejsme nároční. Q: Vzpomenete si na první dárek, který vám udělal opravdu radost? Skejt! (sborový smích) Q: Jste proslulí pečlivou scénogra?í. Jak máte vymyšlené „Vánoce v Lucerna Music Baru“? Nahoře scénu prozáří slunce, pozadí dokreslí lehké mráčky a na úrovni hráčů vyrostou dva kaktusy, které slouží i jako věšáky na kostýmy, vše z pletiva na králičí kotce, brokátů, ?itru a leskyma. Q: Od vydání desky Pop Pop Pop už uteklo hodně vody. Co nějaké nové album? Všechny naše nové písně jsou zadarmo ke stažení na našem webu. Až jich bude dvanáct, bude nová deska. To v praxi znamená, že to může být každým okamžikem, nebo taky ne. Přirozeně nechceme fanoušky zklamat, ale současně bychom neradi něco uspěchali. Zkrátka, až to bude, tak to bude a bude to stát za to. Q: Máte za sebou US Invasion Tour. Zážitky, dojmy, zklamání? Různá nadmořská výška, atmosférické i technické podmínky semkly členy souboru a ten pak interpretoval svůj repertoár tak dokonale, že i nová country píseň, která je jinak v USA vozením dříví do lesa, zářila napříč novým kontinentem jako Haleyova kometa. Ale jinak se bohudík na nic nepamatujeme (smích). Byl to zážitek, ale doma je doma. Q: Když už to máme kousek před tím novým rokem, dáváte si coby kapela novoroční předsevzetí? Nikdy nedáváme. To je takové naše předsevzetí. -liš- MIG 21 Je s nimi snadné žít. Ve svém věku mají jasno a nevadí jim Pop Pop Pop. Svérázná česká poetická kapela MIG 21 v prosinci zavítá hned dvakrát do Lucerna Music Baru. A to v rámci tradičních vánočních koncertů. Celou kapelou (která odpovídala jako jeden muž!) vyzpovídal Michal Liška. MIG 21 Místo a datum narození:• 5. 8. 1999 Současný stav:• Zadaná Vzdělání:• Zvláštní Povolání:• Chlapecká, pěvecká, taneční a striptérská skupina Koníčky:• Sex, drogy, rock&roll, letecké modelářství Oblíbené ?lmy:• Barevné, zvukové, hrané Hudba:• Ano Knihy:• Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna, Sebrané spisy Dr. Plzáka Slabosti:• Srdeční Nesplněný sen:• Aby byl Kur?k v pohodě Nej. životní úspěch:• Že jsme pořád spolu

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

UHUDBAHUDBAHUDBA 39PRAGMOON GENESIS KLASSIK Když v březnu roku 1996 Phil Collins oznámil, že hodlá odejít z kapely Genesis, její členové začali panikařit. Bez Phila Collinse už nebyli vlastně nic, ale přesto se pokusili o záchranu – rozhodli se vzít na místo zpěváka Raye Wilsona, který s nimi působil v období mezi lety 1996 až 1998. Vydal s nimi jedno album - Calling All Stations. To se stalo příšerným propadákem a byl vyhozen. Nic méně si v Genesis udělal jméno. Teď objíždí svět se svým projektem nazvaným Genesis Klassik, kde propojuje písničky těchto art rockových velikánů s Berlínským symfonickým orchestrem. MIG21 Jelikož má Jiří Macháček chvíli přestávku od natáčení ?lmů a divadelní práce, rozhodl se to zase pořádně rozjet se svou domácí kapelou Mig21. Nejenže dokázali zorganizovat klubové turné po Spojených státech, což je dost s podivem, když zpívají výhradně česky, ale také se vrací na naše pódia s novým turné „Máma se vrací“. Turné má stejný titul jako jejich nejnovější singl, který by snad mohl být předzvěstí nové desky. V Lucerně se budou konat hned dva koncerty a prý jsou na něj zvány všechny maminky. 7. 12. (20.00), SaSaZu, Bubenské nábřeží, P-7, www.makroconcerts.cz, 500-1450 Kč SWANS Američtí post-punkeři Swans fungovali během let 1982 až 1997. Když v roce 97 Swans skončili, Michael Gira založil další kapelu Angels of Light, kteří hráli experimentální muziku. A údajně se během jednoho koncertu dostal do takové nirvány, že se rozhodl ke kroku, který vlastně už nikdo vůbec nečekal. Obnovil Swans. Koncem září vydali nové CD s názvem My Father Will Guide Me Up a Rope to the Sky. Recenzenti jsou z něho nadšení, a jak zní Swans po tolika letech se můžete přesvědčit i naživo. LAIBACH Již třicet dlouhých let existuje tato ikona slovinské hudební scény. Proslavili se zejména tím, že začali vytvářet opravdu originální cover verze známých písniček, kterým nejenže dávali jiný rytmus a mnohdy je zařadili i do jiného žánru, ale častokrát pozměnili i slova a dali jim úplně jiné významy. Z pozitivní Life is Life od rakouských Opus udělali zlý, vojenský pochod. Podobně předělali i celé album Beatles Let it Be. Pro Prahu mají připravenou opravdu speciální věc. Před koncertem proběhne setkání s kapelou a můžete se podívat na projekci raritních ?lmů, na kterých se podíleli. 8. 12. (19.00), Palác Akropolis, Kubelíkova 27, P-3, www.palacakropolis.cz, 599 Kč 8. 12. + 9. 12. (21.00), Lucerna Music Bar, Vodičkova 36, P-1, www.musicbar.cz, 250 Kč 9. 12. (17.30 a 20.30), Divadlo Archa, Na Poříčí 26, P-1, www.archatheatre.cz, 590 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 40 PRAGMOON HUDBALLLLLTU NÍ SERVIS HHHHHUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDBBBBBBBBBAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH ČLOVĚK MUSÍ BÝT TRPĚLIVÝČLOVĚK MUSÍ BÝT TRPĚLIVÝ Citlivé, muzikantsky vytříbené, plné nádherných melodií – třeba takhle by se dalo charakterizovat vánoční album Lucie Bílé, které si ve svém názvu hraje se zpěvaččiným uměleckým příjmením. Je to deska, ve které Lucie předvádí jednu ze svých pěveckých poloh – pokoru, klid, ticho. I tohle umí dokonale... Q: : Proč trvalo tak dlouho, než jste se odhodlala k natočení vánočního alba? Mám pocit, že takovouhle vzácnost člověk nemůže dělat dřív; raději později, až k ní dospěje. Podobné album člověk nemůže vydávat každý rok. Jsem ráda, že jsem tak dlouho otálela; o to víc se snad moji posluchači těšili a těší. Q: Vaši vánoční desku lze chápat mimo jiné i jako podnět k zamyšlení, usebrání se, zastavení… Já jsem se nikterak zásadně zamýšlet nechtěla. Šlo mi o to, aby vzniklo CD, které by bylo dobrým podkresem krásných vánočních dnů, úžasné štědrovečerní večeře, rozbalování dárků a toho všeho, co by se v téhle době mělo dít, totiž že jeden druhého doma rozmazluje. Kdo ale chce, zamyslet se může. Texty Pavla Vrby jsou nádherné a přímo k tomu vybízejí: mezi řádky obsahují tolik nádhery, tolik skvělých postřehů… Q: Stane se někdy, že byste vrátila Pavlu Vrbovi text s tím, že chcete něco přepracovat? To bych se neodvážila, ale hlavně nikdy není důvod. Co se vánočního cédečka týče, od začátku jsem věděla, že Pavel Vrba bude přesně ten člověk, který mi, když si vezme věc za svou, přinese přesně to, po čem toužím a po čem touží i lidé: pohlazení, laskavost. Q: Aranže jednotlivých koled jsou originální, přitom vkusné a vesměs klidné; vybočují jenom slavné Rolničky… A jak jinak zpracovat Rolničky? Mám pocit, že některé věci, třeba zpracování koled, už mohou lézt lidem na nervy – protože jsou pořád a stále dokola stejné. Já jsem chtěla lidem přinést nikoliv hlasovou exhibici, ale klid a pokorný zpěv. A také převlečení některých melodií do nečekaných kabátů. V tomhle ohledu se, myslím si, Rolničky obzvláště vydařily. Q: Petr Malásek je autorem všech aranží na desce? Ano. On patří mezi ty lidi v našem týmu, kterým do jejich práce vůbec nemluvím. Můžu se na tisíc procent spolehnout, že věc, kterou vytvoří, bude přesně taková, jakou jsem si ji představovala, jakou jsem ji chtěla. Q: Vy se s Petrem Maláskem znáte už dlouho, že? Ano, i když s přestávkou, se známe už od písničky Neposlušné tenisky, tedy od mých úplných začátků. Taky on tam tehdy hrával na piano. Q: Album obsahuje dva duety – s Martou Kubišovou a Karlem Gottem... Neumím si představit, že bych nevyužila příležitosti mít na vánočním CD, ke kterému se vždycky budeme já i moji fandové vracet, Karla Gotta. A pokud jde o moje kolegyně – ženy, tak koho jiného přizvat, než Martu Kubišovou! Existuje spousta zpěvaček, kterých si vážím a se kterými se ráda potkávám, ale když jsem měla vybrat jednu, byla to jednoznačně Marta. Q: Jak budou probíhat vaše vánoce? Jako každý rok: tatínek bude dělat řízky, maminka bramborový salát, celá rodina půjdeme k místní kapličce, zapálíme si svíčky, se sousedy si popřejeme, venku si dáme svařák – a poběžíme ke štědrovečernímu stolu a vánočnímu stromečku! -red- FotoDušanŠimánek,Supraphon2010

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

41PRAGMOON HUDBAUHUDBAHUDBAHUDBA ATTWENGER Neexistuje žádná kapela, která by se dala k rakouskému duu říkajícímu si Attwenger přirovnat. Oba dva zpívají, jeden hraje na kvílející akordeon (podpořený efekty natolik, že občas zní jako elektrická kytara), druhý to mydlí do bicích a oba navíc pějí v hornorakouském dialektu, který sem tam míchají s angličtinou. Aby toho nebylo málo, mísí také punk s folklorem, občas rapují a někdy zní výrazně elektronicky. Právě tím, jak jsou Attwenger originální a nenapodobitelní, si vydobyli světový věhlas. SUPPORT LESBIENS Pamatujete ještě doby, kdy Support Lesbiens zpívali anglicky a dělali kvalitní, světově znějící muziku? Od té doby ale zjistili, že se s ní jen tak do zahraničí nedostanou a pokud budou i nadále zpívat anglicky, nikdy nezískají v Čechách takovou slávu jako třeba Chinaski nebo Divokej Bill. Tak se, bohužel, proměnili dle poptávky komerce. Tentokrát se ale naštěstí vracíme znovu do historie. Support Lesbiens se totiž ohlédli za svou šestnáctiletou kariérou a vydali nové album. Skládá se výhradně z jejich balad, které za tu dobu natočili. Právě toto album budou na koncertech propagovat. 10. 12. (19.30), Palác Akropolis, Kubelíkova 27, P-3, www.rachot.cz, 230-280 Kč HELLOWEEN V polovině 80. let se dali dohromady bývalí členové Iron Fist a Powerfool a vznikla jedna z prvních power metalových kapel vůbec. Němečtí Helloween jsou dodnes považováni za zakladatele německé heavy metalové, power metalové a speed metalové scény a doposud vydávají nová alba. Poslední kousek s názvem 7 Sinners jim vyšel teprve nedávno, poslední den v říjnu. Říká se, že jde o jejich nejtvrdší a nejzběsilejší album za posledních pár let, takže pokud téhle muzice holdujete, určitě se jděte o tomto tvrzení přesvědčit. MOLLY HATCHET Jsou to klasici typického amerického jižanského rocku. V tomto žánru tvoří spolu se ZZ Top a Lynyrd Skynyrd absolutní špičku. V Česku ještě nikdy nekoncertovali. A přitom je u nás tenhle žánr, který vznikl na jihu USA a spojil v 70. letech dohromady rock, boogie, blues a country, vlastně dost oblíbený. Svou první desku, která byla plná hitů, vydali v roce 1978. Okamžitě si získala obrovské publikum. Proč se ale neproslavili tolik jako výše zmiňovaní? Zejména proto, že v letech 1985 až 1995 přišel jejich totální tvůrčí útlum. V roce 1996 zažili velký comeback. U nás představí aktuální desku Justice. 19. 12. (20.00), Incheba Arena, Výstaviště, P-7, www.pragokoncert.com, 590 Kč 14. 12. + 15. 12. (21.00), Lucerna Music Bar, Vodičkova 36, P-1, www.musicbar.cz, 275 Kč 21. 12. (20.00), Retro Music Hall, Francouzská 4, P-2, www.ozzyapotkan.cz, 650 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KULTURNÍ SERVIS 42 PRAGMOON TIP NA VÝLETTIP NA VÝLETTIP NA VÝLETTIP NA VÝLETLLLLLTU ALFONS MUCHA: TVÁŘE Zajímáte-li se o umění a rádi zavítáte na výstavy, vypravte se do kutnohorské Jezuitské koleje. Zde sídlí galerie GASK, která na počátku právě uplynulého měsíce otevřela výstavu prací Alfonse Muchy. Celou koncepci výstavy připravil Petr Wittlich. Nejedná se o běžný přehled Muchových děl, ale o tematické uspořádání do několika skupin. K vidění budou mimo jiné fotogra?e z Alfonsova pařížského ateliéru, nebo například plakáty s herečkou Sarah Bernhardtovou. Taktéž můžete rovnou navštívit výstavu speciálního výtvarného projektu. Stěžejním dílem je slavný obraz Andyho Warhola, jenž je považován za krále pop-artu, „Dvojitá Mona Lisa“. Navíc má česká veřejnost možnost tento „kousek“ vidět poprvé. 9. 11.–28. 2., galerie GASK, Barborská 51, Kutná Hora, www. gask.cz. Vstupné neuvedeno R ok se sešel s rokem, proto se mírným krokem, blíží zas, ten vánoční čas. A jestliže najdete v nabitém prosincovém programu trochu volna, odpočiňte si třeba na výletě… REKONSTRUKCE BITVY U SLAVKOVA Zajisté každý z nás slyšel o velké bitvě tří císařů u Slavkova. Minimálně ve školních lavicích na hodině dějepisu. Pokud máte dojem, že jste již některé informace o zmiňované historické události z napoleonských dob pozapoměli, můžete si vše připomenout na tradiční akci pořádané k výročí bitvy. V sobotu ve čtrnáct hodin započne ve Tvarožné u Brna bitevní ukázka. Následovat bude od devatenácti hodin večerní de?lé s přehlídkou ve Slavkově u Brna. Zde se také dočkáte ohňostroje. Zakončení akce proběhne v neděli od půl jedenácté na Mohyle míru pietním aktem. Na snadě je, že po oba dny, budete moci obdivovat uniformy všech zůčastněných armád, společně s jejich vybavením. 4.–5. 12., Tvarožná u Brna, Brno, www.austerlitz.org. Vstupné stání zdarma, tribuna 1200 Kč MISTROVSTVÍ ČR V DRYTOOLINGU Drytooling je zajímavá, ale poněkud obtížná horolezecká disciplína. Spočívá v lezení s cepíny v rukou a mačkách na nohách, tak jako se používají při zimním horolezectví na skalách pokrytých ledem. Mistrovství ovšem bude probíhat na umělé stěně v Olympia parku, kde je v současnosti největší venkovní lezecká stěna tohoto typu ve střední Evropě. Uvidíte ty nejlepší lezce na umělé stěně, protože akce proběhne s mezinárodní účastí. Toto mistrovství bude rozděleno do dvou disciplín – závod na obtížnost a závod na rychlost. Soutěžit se bude v mužských a ženských kategoriích. 11.12., Olympia park, U Dálnice 777, Brno, www.olympia-centrum.cz. Vstupné neuvedeno

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

TIP NA VÝLETTIP NA VÝLETTIP NA VÝLET 43PRAGMOON VETERINÁRNÍ KLINIKA ABC CHOVATELSKÉ POTŘEBY PSÍ SALÓN „VŠE PRO CHRTY“- péče, vybavení nejen na dostihy VÝJEZDY K PACIENTŮM Tým profesionálů s lidským a přátelským přístupem se těší na Vaše zvířecí miláčky! Komplexní veterinární medicína - prevence, operace, RTG, EKG, sono, zubní ultrazvuk. Vstupní balíčky pro štěňata a koťata. Péče o seniory. V obchodě kvalitní věci - krmení, pelíšky, hračky, oblečky, obojky a vodítka renomovaných značek. Věrnostní karty se stálou slevou, akční ceny, soutěže! kontakt: Koněvova 210, Praha 3, tel.: 222 587 741, 777 22 99 11, 728 217 954 www.veterina-abc.cz, otevřeno denně DELINQUENT HABITS Kdo bude mít chuť si bezprostředně po vánocích trochu „zařádit“ v rytmu latino hip-hopu, určitě by nemněl vynechat některé z vystoupení latino americké formace Delinquent Habits. Tato energická partička se vrací do České republiky v rámci svého Evropského turné. V našich končinách se uskuteční rovnou tři vystoupení v řadě. Pokud si momentálně nejste jistí, co můžete od jejich muziky čekat, připomeneme vám několik faktů. Proslavili se v roce 1996 stejnojmenným debutovým albem, které produkoval rapper Sen Dog z velice slavných Cypress Hill. Zřejmě největším hitem je song „Return of the tres“. Ve svých skladbách kombinují mexickou latino muziku včetně oblíbených trumpet společně s ostrým groove hip- hopem. 26. 12., Calypsso, Masarykova 582, Lysá nad Labem. 27. 12., Stoun, Jiřího z Poděbrad 3109, Frýdek Místek. 28. 12., Klub-B, Vítězslava Nezvala 68, Třebíč VALDŠTEJNSKÉ VÁNOCE Prosinec je pro drtivou většinu lidí měsícem, ve kterém dokončují přípravy na vánoční svátky. Díky vynaloženému úsilí a mnohdy také psychickému vytížení s nimi spojenými, se zřejmě každý z nás na sváteční chvilky plné klidu a pohody těší. Zkuste si tentokrát Vánoce užít o trochu dříve a jinak. Valdštejnské Vánoce jsou dobová slavnost z období pozdního baroka a počátku rokoka. Odehrávají se v okolí zámku a re?ektují na období, kdy zde působil hrabě Vincenc z Valdštejna, jenž vždy uspořádal pro své poddané vánoční slavnosti s hostinou a bohatým programem. Načerpat nevšední zážitky z oné doby můžete, pokud se vypravíte do Mnichova Hradiště. 18. 12., zámek a okolí, V Lipách 148, Mnichovo Hradiště, www.mnichovo-hradiste.cz. Vstupné 40 Kč do kaple sv. Anny

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

ZPOVĚDNICE Q: Olgo, jak vypadá splnění dětských snů konkrétně? Našla jsem nového manažera, muže, kapelu, měla nejhranější skladbu v českých rádiích, dostala hlavní roli ve ?lmu Tacho, vyhrála festival v Rize, vydala desku, předskakovala Pink, získala roli v divadle, všichni blízcí jsou stále s námi a zdraví. Co víc si přát. Bilanci letošního roku bych opravdu nazvala splněním několika dětských snů. Q: Písnička Láska v housce se opravdu povedla, určitě by byla škoda ve spolupráci s Xindlem X nepokračovat… Xindla – Ondru mám jako hosta na své nové desce „Rotující nebe“. Napsal mi tam například nádherně ironickou skladbu „Gynekolog amatér“ a úžasný remix Lásky v housce. Q: Ve výčtu svých letošních úspěchů jste skromně nezmínila nominaci na Objev roku televize Óčko. Vyhlášení výsledků bude probíhat paralelně s premiérou ?lmu Tacho, to abyste si raději vypnula telefon… Vypnutý bude muset být, protože na soutěži dokonce vystupuji s Xindlem X živě. Moc si nominace a možnosti být v takové společnosti hudebních nováčků vážím. Nevěřím ale, že bych nominaci proměnila a získávání cen ani není mým životním cílem. A premiéru si užiji den předtím. Q: Živě jste vystupovala i na předávání Českých slavíků. Komu jste do soutěže poslala hlas? Řeknu jen toho, kdo mě teď narychlo napadne, ale využila jsem všech svých možných hlasů, ráda ocením své kolegy za dobrou práci. Samozřejmě to bylo mé lásce Xindlu X, Danovi Landovi, který by z toho asi radost neměl, Martině Pártlové, Kamilce Nývltové, Eddie Stoilow atd. Q: Zmínila jste Dana Landu, po jehož boku jste si, v režii jeho ženy Mirjam, zahrála ve ?lmu. Jak se Vám s manželi Landovými spolupracovalo? Každá spolupráce, která vás něco naučí je velmi cenná. Práci Landových sleduji již od dětství a musím přiznat, vždy jsem z nich měla pocit, že dělají věci především srdcem, za což si jich nesmírně vážím. Jsem ráda, že se mi ten pocit potvrdil. Dan mi byl jako herecký kolega velkou oporou, Mirjam zase velmi tvrdou režisérkou, která ale jde za tím, co chce. Q: Nerozmlouvali Vám práci na ?lmu Vaši blízcí? Pokud vím, Váš partner nemá, díky nehodě, k automobilům příliš vřelý vztah… Myslím, že kdyby před natáčením tušili, co mě čeká, vznesli by námitky. Věřili, že za sebe nechám jezdit kaskadérku, ale pro mě by to byla poloviční radost z natáčení. Navíc by někdo riskovaL život za mě. To bych si nevzala na triko. -lupo- 44 PRAGMOON OVĚO Rok 2010 byl prý pro Olgu Lounovou rokem splněných dětských snů. A to nejen proto, že skladba Láska v housce, kterou nazpívala se svým partnerem Ondřejem Ládkem (Xindl X), stála několik týdnů na čelním místě českých hitparád… OLGAOLGA LOUNOVÁLOUNOVÁ INTERVIEWINTERVIEINTERVIEWINTERVIEINTERVIEINTERVIEWINTERVIEINTERVIE OLGA LOUNOVÁ zpěvačka, herečka a moderátorka• narodila se 7. 3. 1981 v Liberci• vystudovala Pedagogickou fakultu v Liberci, získala• absolutorium na Konzervatoři J. Ježka v Praze účinkovala v několika muzikálech, popularitu jí• přinesla postava Patricie v seriále Ošklivka Katka v současnosti jí můžeme vídat na televizní• obrazovce v seriálu Vyprávěj, od 2. 12. pak v kinech po boku Daniela Landy ve ?lmu Tacho jejím životním partnerem je zpěvák Xindl X –• Ondřej Ládek

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

exclusive outlet stores Nejširší nabídka outletu Diesel a Replay na internetu a v Praze. Exkluzivně je pro čtenáře časopisu Prag Moon připravena sleva 15%. Slevu je možné uplatnit s tímto výtiskem na naší provozovně, nebo v internetovém obchodě. Pro slevu zadávejte při objednávce do pole slevový kupón heslo: moon a sleva se Vám automaticky odečte. Nakupujte dárky z pohodlí domova. *sleva platí do 31.12.10, slevy není možné kombinovat Jeany.cz Palmovka Sokolovská 551/131 Praha 8 Po-Pá 11 -19, So 9 - 13

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

46 PRAGMOON KONZUMNNNNNZU MÓDNÍ NÁKUPY POD STROMEČEK MÓDADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADM DMÓMMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDMMÓMMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDDDDDMÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓDDD Prosinec je plný speciálních akcí i v obchodech a showroomech českých designérů. Přinášíme vám originální tipy, kam v předvánočním shonu vyrazit za zajímavými nákupy. alias 7dub zde bude prezentovat kolekci Stripes vytvořenou výhradně z biomateriálů a hravé ženské modely představí i Daniela Podlešáková tvořící pod jménem Daya. Ve středu se můžete se zúčastnit i vánoční módní party! Více na www.sistersconspiracy.cz, www.7dub.cz, www.daya.cz womanned flight v Trezoru Další módní značka, která před Vánoci otevře svůj showroom je E:be Evy Brzákové. Společně s designérkou Leonou Škanderovou, která kolekci doplnila o kožené kabelky a pásky, vás srdečně zvou na prodejní prezentaci nové kolekce womanned ?ight pro podzim-zimu 2010-11. Modely inspirované prvními aviatičkami, odvážnými pilotkami i anděly, kteří se vznáší v nebeském oceánu, si budete mít příležitost prohlédnout v showroomu TREZOR, Na Výtoni 10, P-2, ve dnech 16.–19. prosince. Více na www.e-be.cz Zdeňka Imreczeová Pokud také sháníte dárky na poslední chvíli, určitě navštivte 21. prosince nový showroom talentované designérky Zdeňky Imreczeové ve Šmeralově ulici 16 na Letné. Zdeňka navrhuje krásné dámské modely doplněné o brože, náhrdelníky a čepice. Kromě vánočního prodeje její nové kolekce „ID“ proběhne i slavnostní křest jejího showroomu. Více na www.zdenkaimreczeova.cz -klouz- designSUPERMARKET V působivé moderní budově bývalého obchodního domu Perla blízko Václavského náměstí vyroste ve dnech 9.–12. prosince nový supermarket – designSUPERMARKET! Jedna z nejpříjemnějších předvánočních akcí, kterou s nadšením organizují studenti designu pražské VŠUP, se letos koná už po čtvrté. Kromě módních kousků od těch nejlepších mladých návrhářů zde budete mít možnost sehnat také doplňky a šperky. Nechybět bude ani nábytek, porcelán a sklo. Návštěvu prosincového designSUPERMARKETU v Perlové ulici si nenechte ujít. Více na www.designsupermarket.cz Showroom Vítkova 8 Pokud budete mít chuť na trochu komornější nákupy 14. a 15. prosince můžete navštívit útulný karlínský showroom tří mladých módních značek. Najdete jej ve Vítkově ulici 8. Duo SISTERSCONSPIRACY se zaměřuje na pánskou módu a ve své nové kolekci s názvem „BRZDÍM SMYKEM“ se inspiruje cyklisty ve městě - oblečení je pak na první pohled elegantní, ale zároveň funkční. Kolekce obsahuje trika, košile, saka, kalhoty a spoustu doplňků jako jsou šátky, ponožky a čepice s vtipným gra?ckým motivem, nově si od „sisters“ můžete vybrat i z několika dámských modelů. Návrhářka Zuzana Sedmidubská Shoo můžete shssss owroo znnnnnnaček. 8. Duo S zaměřuje nové ko SMYKEM městě - pohled eeeeeeeee Kolekce obbbbbbbbbbb kalhoty a s šááátky, pon grg a?aa ckýmmmm můžete vy mom delů. N

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

HITECHHITECHHITECHHITECHHITECH HITECHNOVINKYHITECHNOVINKY Agenti, pojízdní majitelé iPhonea, opatrní lidé a fanoušci dotykových displejů, pro každého z vás jsme si připravili naprosto luxusní vánoční high-tech tipy! TOSHIBA LIBRETTO W100 Na první pohled se Libretto W100 může jevit jako obyčejný malý notebook. Libretto je ale složeno ze dvou obrazovek, na které si promítáte to, co se vám zrovna hodí. Buď můžete obě obrazovky použít coby display, nebo z jedné uděláte plnohodnotnou dotykovou klávesnici. Jde o drobečka (obrazovky jsou 7.0 LED Touch), takže svými rozměry připomíná knihu. Tenhle fešák je určen k psaní, pohodlnému prohlížení internetu a multimediálních souborů. Technicky nabízí Pentium U5400 (1.2), 2 GB paměti, 62 GB disk a Windows 7 (32). Postrádá cd/dvd mechaniku, ale to je vzhledem ke kompaktním rozměrům pochopitelné. Více na www.netra.cz, 23 532 Kč 47PRAGMOON TAJNÁ KAMERA V ZAPALOVAČI James Bond by podle nás mohl pravidelně nakupovat. Copak jsme mu připravili tentokrát? Malý nenápadný zapalovač, jakých mají kuřáci zpravidla několik po kapsách. Rozdíl je v tom, že představovaný produkt se od běžných zapalovačů funkčně odlišuje. Tento „zapalovač“ je malou, nenápadnou kamerkou. Umožňuje nahrát si tajně dění kolem včetně zvuku a obrazu aniž by si toho kdokoliv všiml. S plně nabitou baterií zvládne v kuse nahrávat až 3 hodiny kvalitního záznamu v rozlišení 640 x 480 px. Ovládání je navíc velice jednoduché. Lze ho současně použít i jako tajný diktafon, přičemž nabízí solidní 8 GB interní paměť. Pravda, povolení zabíjet s tímhle produktem zrovna nezískáte. Nudit se s ním ale rozhodně nebudete.. Více na www.uzasne-darky.cz, 1676 Kč FM TRANSMITER PRO IPHONE 3G Poslouchání živého rádia má své nevýhody. Pomineme-li neustálé reklamní bloky, často se i songy opakují do zblbnutí. Ne vždy má člověk čas připravit si hudbu na CD. Zato naházet v rychlosti písničky na iPhone, to už je jednodušší (navíc se jich tam vejde mnohonásobně více, než na CD nosič). Jak toho využít? FM transmiterem pro iPhone 3G! Toto zařízení vám umožní snadno a rychle bezdrátově propojit mobil s autem. Spáruje multimediální telefon iPhone 3G s hudebním systémem vašeho automobilu. A to tím způsobem, že na přístroji nastavíte stanici např. 106,5 FM a autorádio si automaticky najde stanici, kterou jste zadali. Jednoduché a funkční. Není se čemu divit, že se tato vychytávka těší takové oblibě. Více na www.trendeshop.cz, 950 Kč to obě z jed kláves LED To knihu. Te TAJNÝ USB FLASH DISK Pamatujete na klasickou scénu z Mission Impossible „tento záznam se za několik vteřin sám zničí“? V případě tohoto USB disku není sice efekt podobně dramatický, funguje ale na podobném principu. Pokud potřebujete přenášet citlivá data, přijde vám více než vhod. Nejenže je třeba zadat číselný kód na povrchu disku, abyste se dostali k obsahu. Super tajný USB ?ash disk je natolik důsledný v ochraně informací, že nedovolí případným nechtěným návštěvníkům ani fyzický zásah. USB je totiž chráněno i proti mechanickému poškození. Pokud by se někdo snažil dostat silou dovnitř, data budou okamžitě smazána. Více na www. vychytanehracky.cz, 1840 Kč

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

STELLA NÁDOBA NA LED, ČERVENÁ Vizuálně jedinečná akrylátová nádoba na led vás nenechá chladným. V současné době je vystavována jako stálá součást sbírky v MoMA muzeu moderního umění v New Yorku. Vybírat můžete z modré, fialové, transparentní, oranžové, zelené a žluté. Značka: Guzzini, www.youngdesign.cz, 1298 Kč Podcenili jste nákup dárků pro své nejbližší? Nezoufejte, lákavých tipů máme požehnaně. 48 PRAGMOON KONZUMNNNNNZU S GDESIGNDESIGNDESIGN LEAF-IT Milovníci čaje to dobře znají – kam se sáčkem? Stylová podložka LEAF-IT problém hravě vyřeší. Nejenže si máte kam odložit vylouhovaný sáček, ale navíc získáte krásnou mističku ve tvaru lístku, která oživí váš stůl. Volit lze mezi zelenou a červenou variantou. Značka: Koziol, www.dokuchyne.cz, 107 Kč BLACK Nádherná váza z černého skla značky Philippi je krásným doplňkem domácnosti, který v sobě stopuje čistotu moderního designu a praktické využití. Ideální vánoční dárek, jímž své drahé polovičce stoprocentně uděláte radost a ještě si stylově zútulníte bydlení. Značka: Philippi, www.domacidoplnky.cz, 1199 Kč DEAD FRED Pracovní stres někdy dokáže divy. Bodnout otravného kolegu tužkou do srdce by možná pomohlo, ale zákony to vidí jinak. Navíc člověk často ani tužku nemůže najít! Obojí vyřeší originální kancelářský doplněk Dead Fred. Fredovi bodnutí neublíží, je ze silikonu a vy máte jistotu, že tužku vždy najdete. Značka: Suck UK, www.darek.cz, 275 Kč DESIGNOVÉ DOPLŇKYDESIGNOVÉ DOPLŇKY

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

49PRAGMOON S GDESIGNDESIGNDESIGN VACUVIN Elegantní karafa o objemu 1l s chladicím obalem a vložkou Rapid ice udrží nápoje dlouho chlazené. Rapid ice stačí na několik málo minut vložit do chladicího boxu, po vyndání aktivně do 5 minut vychladí nápoj a udrží ho chladným až 2 hodiny. A vypadá skvěle! Značka: Koridor, www.koridor.cz, 990 Kč MANDARIN Lis na citrusy ve tvaru malého Číňánka skrývá ve svém klobouku malé tajemství. Stačí totiž otočit klobouk vzhůru a můžete začít vymačkávat citrusové ovoce plné šťávy, která se zachytává v číňánkově hlavě. Vybírejte z variant bílý, modrý, žlutý a oranžový. Značka: Alessi, www. casabella.cz, 1088 Kč UMA Praktické spojení kuchyňské minutky (max. 99 minut) a kuchyňské váhy (do 3kg) ve spojení s elegantním italským designem bude dominovat vaší kuchyni. Vnitřní nádoba je vhodná k mytí v myčce. Varianty? Krémová, červená, černá, bílá, žlutá, oranžová, zelená, lilla a chromová. Značka: Casa Bugatti, www.applesvet.cz, 3490 Kč BETTINA –BETTINA – ČAJOVÝ ŠÁLEKČAJOVÝ ŠÁLEK Půvabné čajové šálky jsou stoprocentním kusem umění, neboť za jejich návrhem nestojí nikdo menší, než samotný Jan Kaplický. Tento pro Kaplického typicky organicky tvarovaný set nese název Bettina a patří mezi nejvíce inovativní realizace pod značkou Alessi. Značka: Alessi, www.mall.cz, 1224 Kč DESIGNOVÉ DOPLŇKYDESIGNOVÉ DOPLŇKY INDEX Index je vítězné prkénko systému kategorizace, jehož cílem je snížit nebezpečí křížové kontaminace různými druhy jídel. Každé prkénko je barevně označeno a má svoji vlastní ilustrovanou kartu, což ukazuje, které typy potravin by měly být na něm používány. Značka: Joseph Joseph, www.naoko. cz, 1995 Kč Index je ví systému cílem je s křížové k druhy jíd jjejjjjjejejjjjejeeejeeeeejeejeeejeejjejejejejjjeeejjjeeeeeeeejejeeeejejeeeejeejeeejejejejjjejeejejjjjejjjjjjejeejejjjjjjjejejjjjejjjejjjj bar aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa mámámmámmmámámámámámámámmmámámámáááámáámááámámámmmmmámámámámámámámámámámámámmámámááámáámáámááámámámáámááámámámámámmámámámmmmmmmámámámááámámámmmmmmmmmmmámámámmmmámáámámámámámmmmmmmáámáámmmmmáámmámámmmámáámámámmmmmámámámmmáámámmmmmmámmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmámmmmmmmmmmmmmmmmmmm ssssssssssssssssssssssssssssssssssssvvvov ji v kkkkartu,u,u,u,u,u,u,u,u,, cccccccccožožožožožožoooožožožžžžžožžžožožžžžoožožožžžožžožožožžoooožžžožožž i b

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

KOLOBOTY HEELYS Stylové trendy botky pro mladé, které můžete jednoduchým nasazením koleček proměnit v dopravní prostředek podobný bruslím. Moderní design, skvělá jízda a kvalita, to je Heelys. Jediný originál. Tak šlápni a jeď! Sleva 100 Kč pro všechny. Stačí zadat heslo PRAGMOON do pole slevového kupónu. Značka: Heelys, www.koloboty.cz, od 990 Kč ORIGINÁLNÍ VÁNOCEORIGINÁLNÍ VÁNOCE Vánoce se pomalu, ale jistě blíží. Nenechte se zaskočit a využijte některý z našich tipů… 50 PRAGMOON KONZUMNNNNNZU TIPY NTIPY NTIPY NTIPY NTIPY NA DÁRKY TITANOVÉ HYBRIDNÍ NOŽE FOREVER Titan Hybrid nože jsou revoluční kuchyňské nože 21. století, které nabízejí to nejlepší z designu, řemeslné a nejmodernější japonské technologie v jednom vysoce kvalitním produktu. Výsledkem mnohaletého výzkumu japonských mistrů jsou výjimečné kuchyňské nože. Vynikají svou špičkovou ostrostí a odolností v každodenním použití za přijatelné ceny. Značka: Forever, www. vyostrenakuchyne.cz, od 823 Kč RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYRÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRÁÁÁNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRNAAAAAAAAAA DDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRKKKKKKYYYYYYYYYYYNA DDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁR hhhýmýmýmým bný elys. ny. … BOMBA MODELY Snad každý malý kluk sní o tom mít doma auto na dálkové ovládání. A co pak třeba takový vrtulník, loď, tank nebo letadlo. Přesně tohle všechno dnes můžete svým ratolestem dopřát. A nejen jim. Jsou to dárky, ze kterých budou mít radost i tatínkové a možná i dědečkové. Od každého zmíněného produktu je velký výběr modelů. Potěšit tak můžete jak kluky, kteří s podobnou hračkou přijdou do styku poprvé, tak zkušené profíky. Pokud si s výběrem přes internet nevíte rady, zajděte raději do kamenného obchodu v Holešovicích v Argentinské ulici 1024/22. Více na www.bombamodely.cz Y rtulník l ď j b a možná , tak zkušeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenénnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn přes internet

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

rc-auta.eu Pokud si nemůžete dovolit honosný dárek k Vánocům, třeba v podobě nového auta, udělejte si alespoň radost „živou“ replikou. Společnost rc- auta.eu totiž nabízí bezpočet rádiem řízených modelů většiny známých automobilových značek. Kromě toho také pestrou škálu různých terénních a závodních speciálů. Skvělým dárkem pod stromeček jsou nejlépe dva modely. Jeden pro syna a druhý třeba pro tátu. S tímto dárkem budou mít maminky jistotu, že se „chlapi“ zabaví, a ony si budou moc vychutnat vánoční pohodu. Radiově řízená auta jsou k mání zhruba od dvou do pěti tisíc korun. Více na www.rc-auta.eu TIPY NATIPY NATIPY NATIPY NATIPY NA DÁRKYRRRRRRRRRRRRRRRRRKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYRÁNA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRRRÁA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRRRA DDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRRRRRRRRRRA DDDDDÁR 51PRAGMOON a d “ HAPPINESS Čokoláda je vždy vítaným dárkem, natož pak když je ta čokoláda designová a luxusní. Tak jako čokoláda Happiness z nové kolekce čokolád projektu Rozbíjím se, který se pohybuje na pomezí gastronomie a designu. „Oči na obzor rozevřené, srdce rozfoukané, v štěstí převtělené.” Tento příběh chuti je namíchán z francouzské čokolády značky Valrhona, která patří mezi nejkvalitnější na světě. Stejně tak ingredience a koření, z různých koutů světa, které dodávají chutě lidským vášním a emocím. Vše vzniká pod rukama cukráře Lukáše Pohla, Chef du pâtissier v restauraci La Degustation Boh?me Bourgeoise. Více na www.rozbijimse.com

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

52 PRAGMOON KONZUMNNNNNZU TTTIIIPPPYYY NNNATTTIIIPPPYYY NNNATIPPPYYY NNNATIPYYY NNNATIPY NA DÁRKYRKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYRÁA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRÁA DDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRA DDDDDDDDDDDDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁRA DDDDDDDDDÁÁÁÁÁÁÁÁRKYYYYYYYYA DDDDDDDDDDDÁR TOULAVÁ KAMERA Pořad Toulavá kamera mapující zajímavosti ČR není jistě potřeba více představovat. Novinkou předvánočního trhu se stala původní česká společenská hra Toulavá kamera přímo inspirovaná tímto pořadem. K hraní tentokrát televizi nepotřebujete, jedná se o stolní hru, která zábavným způsobem prověří znalosti o zajímavostech ze všech koutů naší vlasti. Při hře se touláte po celé republice, přičemž nemůžete vynechat žádný z krajů. Jen ten, kdo získá žeton z každého kraje, může odpovídat na prémiovou otázku z Prahy a stát se vítězem. Dostatečné množství otázek zaručuje zábavu, ať hru hrajete ve dvou, nebo až šesti hráčích. Hru najdete v nabídce specializovaného e-shopu www.spolecenske-hry.cz, nebo v Praze v předváděcí prodejně společenských her na adrese Radlická 845/15, Praha 5 JEŽÍŠEK NA MÍRU V AQUAPALACE PRAHA Ušetřete si čas se sháněním vánočních dárků. Aquapalace Praha připravil „Ježíška na míru“, takže můžete potěšit své blízké originálním dárkem z e-shopu na webových stránkách www.aquapalace.cz. Pro každého člena vaší rodiny, či přátele si zde vyberete dárek šitý na míru v podobě poukázek s věnováním na všechny báječné atrakce Aquapalace Praha. Pro své blízké můžete zakoupit poukázky na vstupenky do Vodního a Saunového světa. Pro páry je možné vybrat romantický wellness víkend pro dva s ubytováním ve čtyřhvězdičkovém hotelu Aquapalace Praha, jehož součástí je kromě vstupu do Vodního a Saunového světa čokoládová masáž a balneoterapie. Dámy jistě potěší poukázka do SPA centra, permanentka do Fitness Aquapalace Praha i lekce na Power Plate. Pro odvážnější jedince zde najdete lekce potápění a možnost zkušebního ponoru v 8 m hluboké potápěčské jámě. Vyhrajte zajímavou cenu v soutěži, která končí 24. prosince! Více informací na www.aquapalace.cz ORIGINÁLNÍORIGINÁLNÍ VÁNOCEVÁNOCEORIGINÁLNÍORIGINÁLNÍ VÁNOCEVÁNOCE Aquapalace Praha je unikátní sportovně- relaxační komplex nabízející široké spektrum služeb i pro náročné návštěvníky. O zdraví a vitalitu se postará odborný personál v moderním ?tness centru a nechybí ani luxusní nabídka wellness služeb, pečujících o krásu v příjemném prostředí SPA centra. Prostor pro relaxaci najdete i v rozsáhlém saunovém světě s nejširší nabídkou ?nských saun a římských lázní v České republice. Zahrnuje také největší aquapark ve střední Evropě. Zábava, relaxace, zdraví, krása, vitalita – to vše je zde pod jednou střechou. zdravý styl 98 Dárkový kupon v hodnotě 500 Kč na dvouměsíční intenzivní kúru, zaměřenou na vytvarování postavy, redukci tuků a celulitidy. Více v sekci wellness!

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

TIPY NA DÁRKYTIPY NA DÁRKYTIPY NA DÁRKY 53PRAGMOON AAHHAA--6666EEVVRROOPPSSKKÁÁ 344,, PPRRA 99..3300hhPPo–PPá: 1100.0000––1199 33..330000hhSSoo:: 1100.0000–1133 ATOMBIKE.CZ Skvělé vánoční dárky pro celou rodinu! TO NEROZBIJEŠ!!! Absolutní novinka na trhu!! Firestorm Gold s gyroskopem téměř nezničitelný Rc vrtulník s nejednodušším ovládáním na světě !! Objednávejte přímo na e-shopu www.RcModylky.cz nebo jednoduše telefonicky na tel.: 773503119 Adresa kamenné prodejny: RcModýlky.cz, Wilsonova 590, Hlinsko 53901 tel. 773503119 OBROVSKÝ VRTULNÍK SKYRIDER XL GYRO JE EXTRÉMĚ STABILNÍ VRTULNÍK VYROBENÝ NA ZAKÁZKU PRO VÁS. Cena pouze 799,- Cena pouze 1899,- Vánoční slevy až 40% na nejlepší vrtulníky na světě To nerozbiješ !!! Akce na tyto mimořádné vrtulníky platí do 22.12.2010 Naše zkušenosti s RCModely je více jak 18 let.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

TÉMA MĚSÍCE 54 PRAGMOON SILVESTRS SSILVESTRSILVESTRMMMMMA MMMMM NEJVĚTŠÍNEJVĚTŠÍ PAŘBAPAŘBA ROKUROKU NEJVĚTŠÍNEJVĚTŠÍ PAŘBAPAŘBA ROKUROKU Příchod nového roku prožívá každý z nás úplně jinak a většinou dle svých představ. Někdo v klidu domova obklopen rodinnými příslušníky, někdo se vydá slavit na chatu či chalupu, jiní mají v oblibě hory. Každopádně každý velice rád tyto poslední chvilky ve starém roce prožije někde se svými přáteli a udělá pro to cokoli. Spřádají se nejrůznější plány, rezervují místa v penzionech, zajišťují spousty dalších nezbytností. Jenomže bohužel někdy zasáhne „vyšší moc“ a vše je rázem ztraceno. V takových případech přicházejí na řadu krizové plány, které ne vždy fungují, případně je na ně příliš pozdě. Naštěstí je naše metropole přímo posázena rozličnými podniky. Všechny se samozřejmě snaží nalákat co nejvíce zákazníků. Proto mají vymyšlenou a nachystanou zábavu, v jejíž monstróznosti se vesele trumfují. Je více než jasné, že nudou člověk rozhodně neumře. Jenže jakým způsobem a co vlastně si vybrat, není zase až tak jednoduché. Kam lze v takových situacích zajít, se vám pokusíme poradit. Nabízíme několik možností, které podle nás budou stát opravdu za to.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

velký výběr zábavné pyrotechniky • nízké ceny • prodejna v Praze je otevřena po celý rok • e-shop • vše skladem • dodání do 48 hodin Modřanská 4/3 Praha 4 - Modřany Czech Republic email marthypyro@atlas.cz phone +420 222 726 490 fax +420 222 726 547 mobil +420 777 343 308 www.marthypyro.cz sestavy ohňostrojů na jedno zapálení • velkolepé ohňostroje • velký výběr zábavné pyrotechniky • fontány na dort • kulové pumy • rakety • petardy • fontány • kompakty • římské svíce • prskavky • létající přání 3D DISCO S nejoriginálnějším a nejmodernějším uspořádáním silvestrovské noci, bude letos zcela jistě „bodovat“ klub SaSaZu. Uspořádají jedinečnou show plnou 3D zábavy. Každý příchozí dostane 3D brýle, aby se mohl plnohodnotně zapojit. Uvnitř klubu bude umístěno velké plátno, na kterém poběží videoklipy. V centru místnosti vyroste digitální „strom života“. Celým večerem vás provede android. Chybět nebude ani ohňostroj. Jak jinak než digitální. Pokrok holt nezastavíme a moderní doba si prostě žádá moderní přístup. Takže technologičtí nadšenci hurá na párty. Cena: od 1299 Kč, 5000 Kč VIP all inclusive. Kontakt: SaSaZu, Bubenské nábř. 306/13, P-7, tel. 284 097 455, www.sasazu.com ROXY HORROR PICTURE SHOW Jestli-že jste se ještě nebyli podívat v „nové“ Roxy, která prošla několika změnami, je oslava příchodu nového roku vhodnou událostí. V tomto předním pražském klubu se tradičně chystají na velkolepou show. Minulé ročníky patřili k jedněm z největších uspořádaných silvestrovských nocí. Hudební produkci zajistí rezidenti společně s hosty, z českých „luhů a hájů“. Hrát se bude v rytmech housu a drum’n’bassu. Performance mají pod „palcem“ Kamya crew. Cena: 1000 Kč (na místě). Kontakt: Roxy, Dlouhá 33, P-1, tel. 224 826 296, www.new.roxy.cz SILVESTR VE FUTURUSILVESTR VE FUTURU Futurum Music Bar pravidelně pořádá páteční párty ve stylu osmdesátých a devadesátých let. Jinak tomu nebude ani o letošním silvestru, který vychází právě na páteční noc. Cena: 280 korun (na místě). Kontakt: Futurum Music Bar, Zborovská 7, P-5, tel. 257 328 571, www.musicbar.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

SILVESTRSILVESTR VV RETRURETRU Na silvestrovské „juchání“ se připravuje také dalšíNa silvestrovské „juchání“ se připravuje také další velký multifunkční podnik. Je jím Retro Music Hall.velký multifunkční podnik. Je jím Retro Music Hall. Celý program bude uvádět exmoderátor Evropy 2,Celý program bude uvádět exmoderátor Evropy 2, Marek Greger. Hudebně vás celou nocí provedouMarek Greger. Hudebně vás celou nocí provedou a budou bavit rezidenti Retra, Robert Chocholaa budou bavit rezidenti Retra, Robert Chochola a Milan Bílek. Samozřejmostí je při příchodu uvítacía Milan Bílek. Samozřejmostí je při příchodu uvítací drink zdarma. Vizuální stránku dokreslí superdrink zdarma. Vizuální stránku dokreslí super dekorace. Cena vstupného je natolikdekorace. Cena vstupného je natolik příznivá, že ji lze asociovat příslovím „zapříznivá, že ji lze asociovat příslovím „za málo peněz, hodně muziky“. Ovšemmálo peněz, hodně muziky“. Ovšem pozor! Vstup je pouze od osmnáctéhopozor! Vstup je pouze od osmnáctého roku věku. Cena: 150 korun. Kontakt: Retro Music Hall, Francouzská 4, P-2, tel. 222 510 592, www. retropraha.cz JUNGLE D´N´B SILVESTR Ti z vás, kteří si chtějí vychutnat silvestrovskou párty v hudebně jednotném stylu a nepřeskakovat ze žánru do žnánru, by měli zvážit, zda se nevydat na Žižkov. V jednom z místních klubů se poslední noc roku odehraje v rytmech si velmi blízkých. Jak název napovídá, jedná se hudební styly Jungle a Drum’n’Bass. Znalci scény „lámaných beatů“ možná již tuší, že mluvíme o klubu Matrix. Cena: 100–190 korun. Kontakt: Matrix, Koněvova 13, P-3, tel. 776 611 042, www. matrixklub.cz TÉMA MĚSÍCE 56 PRAGMOON MMMMMA MMMMM NEW YEAR’EVE PARTY V RADOSTI Tento velice známý, multifunkční podnik vás jistě dostane do „varu“. Vždyť všechny akce zde konané jsou velice oblíbené a hojně navštěvované nejen čechy, ale i zástupy turistů. Na všechny návštěvníky čekají dvě patra zábavy. Navíc budou po celou noc krásné hostesky servírovat labužnické pochoutky z mezinárodní kuchyně. O všechny tancechtivé se s výběrem soundu budou starat rezidenti klubu. Cena: 850 korun. Kontakt: Radost FX, Bělehradská 120, P-2, tel. 603 193 711, www. radostfx.cz SILVESTR PARTY RIDE LIFE Zřejmě znáte hudební televizní stanici Óčko. Víte také, že již existuje poměrně „mladý“ music klub stejného názvu? Pokud prozatím nikoli, je na čase do jeho prostor zavítat. Čekají na vás dvě, respektive tři stage s různými programy. Navštívit můžete „Party ride special“, „Zoo party stage“, případně „VIP deluxe stage“. I přes rozdílnost programů mají něco společného. Skvělí zahraniční line-up a zdarma non-stop raut. A možná se objevíte v televizi, protože se bude z tohoto večera pořizovat záznam. Cena: 190–250 korun. Kontakt: Music Club Óčko, 5. Května 1640, P-4, tel. 608 183 857, www.ockopraha.cz SSSSIILLVVEESSSTTTTTTRRRSSIILLVVEESSTTRRSILVESTRSILVESTR kkkklklklkllkllkkkklkkkkkkk ubbubububu rrrrrrrororoooorroororrooorrrr kkkkkkkkk sssssissisisissssssssssssssssssssssssssssss vvvvvvvvvvvvvvvvvvv nnnnnánánáááánnnnnánánánnnáánánnánnááánáááánnnnn zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz sssseseeeesssseeseesssessesesseeee hhhhhhhh aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ssssssscscccccccccssccscsscsss éééééééééééééééééééééééééé bbbbbbebeeeebbbbbbbbebbbbbeebbeaaaaaaaa mmmmmmmmmlmlmmlmlmlmlmmmmmlmmmluuuuuuuuuuuuu CCCCCCCeCeeeeCCeCCeCCeCeCCCeeCCCCC nnnnnnnnnn KKKKKKKKon KKKKKKKKoKoKoKoKoKooKoKKKoKoKooKKKKoooKoooonnnnnnnnnnnnn 777777777777777777777777777777777777777777777777777776666666666666666 mmmmmmmmmmamaaaammammmaaammammammmamaamammmmaammma SILVESTR NA PARNÍKUSILVESTR NA PARNÍKU Zajímavá a ne zcela běžná oslava nového roku se odehraje na šestihodinové plavbě parníkem.V ceně naleznete vše podstatné. Na dvou vyhřívaných palubách bude k dispozici „welcome drink“, občerstvení v podobě švédksých stolů, neomezená konzumace piva, vína, nealkoholických nápojů. Dále sekt k půlnočnímu přípitku, nebo zábavný program s živou hudbou. Náplní programu je také vystoupení několikanásobných mistrů světa a Evropy v robotickém tanci. Cena: 2900 korun. Kontakt: Parníky Praha, tel. 724 824 900, www.parniky-praha-rp.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

57PRAGMOON Chcete obdarovat děti v dětských domovech? Můžete se zapojit do sbírky použitých nebo nových věcí. Více na stránkách www.vespojenios.cz v odkazu DÁRKOVÝ BAZAR

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

58 PRAGMOON GASTRO Amores Perros na rohu Kubelíkovy a Chvalovy ulice nepřehlédnete. Obrázky, na kterých muž v klobouku vykukuje z okna, či hraje u kaktusu na kytaru o pěti strunách, dávají jasný signál – tady je Mexiko! Interiér restaurace je naštěstí veden se stejným smyslem pro detail. Ihned po vstupu člověka ohromí útulnost celého prostředí, především důmyslná hra barev. Barvy typické pro mexickou kulturu se v Amores Perros nenásilně doplňují a přechází od barevných stěn až po polštářky pro pohodlnější sezení. Dominantou vstupní – kuřácké – místnosti je nejen působivý dřevěný bar s úctyhodným výběrem, ale i nástěnné malby. Především skupinka mexických hudebníků stojí za povšimnutí. Z kuřácké místnosti vedou schody do nekuřácké části restaurace, která je o něco níže položena (nachází se v takovém polosuterénu). NEČEKEJTE ŽÁDNÝ KÝČ Podobné podniky mají tendenci sklouznout ke kýči přílišným užitím doplňků. V Amores Perros je to na ideální hranici, kdy je sice z každého koutu patrné, o jaký typ místa se jedná, současně ale není dekorací příliš. PŘEHLEDNÉ MENU Menu je velmi přehledně natištěno na jeden veliký papír, přičemž si z bohaté nabídky skutečně vybere každý. Stálejší návštěvníci ocení řadu novinek (Guisados, několik předkrmů či dezert Buňuelos Sí Seňor), především pak Para Los Niňos, neboli nabídku pro děti. V Amores Perros sice dětský koutek chybí, nekuřácká část je ovšem dostatečně barevná, aby se děti cítili pohodlně (navíc je k dispozici několik hraček). Přidáním dětských jídel se z Amores Perros stává ideální tip pro celou rodinu. Přestože nabízí Amores Perros lákavou nabídku steaků, rozhodl jsem se pro „klasiku“ a vsadil na fajitas s marinovaným kuřecím masem na restované zelenině, doplněné o tři druhy salsy, rančerské fazole a teplé tortilly (které byly podávány ve stylové dóze). Jednoduchá a velmi efektní prezentace naštěstí nezůstala jediným pozitivem pokrmu. Kuřecí maso bylo skvěle připravené i dochucené, restovaná zelenina maso dobře doplňovala a ani tortilly nezklamaly. U podobného jídla se přirozeně musí od počátku počítat s tím, že vyžaduje na stole poměrně dost místa Majitelé Amores Perros jsou si toho naštěstí vědomi a vybavili proto podnik patřičně velikými stoly. Amores Perros není jen vynikajícím restaurantem, ale též cocktail barem s plnohodnotným barmanem. Bohatá nabídka koktejlů a nejrůznějších lihovin zajišťují zábavu dlouho do noci. Otevřeno je zpravidla do půlnoci (vaří se do jedenácti), ale pokud je dostatečně živá společnost, přirozeně vás majitelé nevyženou s úderem půlnoci. Podobné prostory si vyloženě říkají o nějakou tu rodinou oslavu či večírek. Ostatně, majitelé v případě zájmu ochotně zajistí živou muziku či mexické tance. -liš- Nedaleko Žižkovského vysílače se již šest let nachází mexická restaurace Amores Perros. Vyzkoušeli jsme její kvality. SSSSSTR GASTROOKNOGASTROOKNOGASTROOKNO Amores Perros, Kubelíkova 1123/33, Praha 3, tel. 222 733 980, www.amoresperros.cz AMORESAMORES PERROSPERROS

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

Přijďte si pochutnat do skvělých sushi barů ..... SAKURA GARDEN ČERNÁ RŮŽE Pasáž Černá růže Na příkopě 12, Praha1 tel.: 775 725 872 SUSHI SAKURA DEJVICE náměstí Svobody 1, Praha 6 tel.: 774 785 077 SUSHI SAKURA KLADNO Vašatova 3216, Kladno tel.: 774 725 872 www.sushisakura.cz SAKURA RESTAURANT SUSHI BAR • JAPANESE CUISINE ORIENTAL FOODFARE PRAHA 1 – ČERNÁ RŮŽE PRAHA 6 – DEJVICE KLADNO KAŽDÉ ÚTERÝ ALL YOU CAN EAT

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

60 PRAGMOON FOTO VV ánočních receptů je všude více než dost. Co ale letos zkusit místo tradičního kapra, řízku a bramborového salátu něco výjimečného. Naši kulinářští experti Filip a Rosťa zabrouzdali do různých kuchyní. Nejprve nabízejí italský předkrm, pak o trochu náročnější mexický hlavní chod a na závěr takový český dezert. Ani jeden z nabízených pokrmů není náročný na suroviny ani na vaši peněženku. Vše lze koupit v běžném supermarketu. Tak neváhejte a dejte se do přípravy špaget aglio olio e peperoncino. Nebo se odvažte ukuchtit pečené hovězí maso s omáčkou guacamol a k tomu famózně vypadající šťouchané brambory v máku... Pokud je to na vás moc, nabízíme jednoduchý dezert – Pečená jablka se skořicí a třtinovým cukrem. GASTRO GASTROOKNOGASTROOKNOGASTROOKNOSSSSSTR ORIGINÁLNÍ RECEPTYORIGINÁLNÍ RECEPTY FILIPA VESELÉHOFILIPA VESELÉHO A ROSTI PUŠPACHERAA ROSTI PUŠPACHERA PizzaPasta.cz Inspirace ze světa top gastronomie

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

61PRAGMOON Ingredience pro 4 osoby:Ingredience pro 4 osoby: špagety 720 gšpagety 720 g česnek 50 gčesnek 50 g čerstvá feferonka 12 gčerstvá feferonka 12 g čerstvá kudrnka/petrželkačerstvá kudrnka/petrželka olivový olej 6 clolivový olej 6 cl sůl, pepř, parmezánsůl, pepř, parmezán GGAAAASSSTTTRRRRRROOOOOOOOOOKKKNNNOOGASTROOKNOGASTROOKNO Špagety aglio olio e peperoncino POSTUP: Špagety dejte vařit do osolené vařící vody a připravte si další ingredience….. Stroužky česneku rozpulte a nožem rozmáčkněte. Čerstvou feferonku zbavenou semínek nakrájejte na kolečka. Do rozpálené pánve nalijte olivový olej (asi 6cl), přidejte rozmáčknutý česnek a nakrájené feferonky. Vše mírně orestujte a podlijte vodou (asi 2dcl), ve které se vám vařily těstoviny, a mírně povařte, než česnek změkne - česnek restujte mírně do zlatova, když ho moc orestujete tak vám zhořkne. Když už máte česnek mírně měkký přidejte uvařené špagety (dle vaší chutě si je můžete připravit al dante) a vše společně ještě krátce povařte, aby špagety dostaly jemnou chuť česneku a feferonky. Před koncem přidejte nasekanou petrželku a strouhaný sýr parmezán, osolte, vše důkladně promíchejte a vložte na talíř. Na závěr porci dozdobte hoblinkami parmezánu. Tip na závěr: špagety si můžete také připravit s italskou slaninkou pancetta, nebo s masem. Toto jídlo se může podávat jako lehký předkrm nebo větší porce jako hlavní jídlo. V italských restauracích patří mezi velice oblíbené.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

GASTRO GASTROOKG S OO NOOKKGASTROOKNOGASTROOKNOSSSSSTRS 62 PRAGMOON Ingredience pro 4 osoby:Ingredience pro 4 osoby: hovězí svíčková/roštěná 800 ghovězí svíčková/roštěná 800 g zralé avokádo 2 kszralé avokádo 2 ks brambory 900 gbrambory 900 g cibulkacibulka salátová okurkasalátová okurka rajčerajče limetkalimetka čerstvý koriandr 20 gčerstvý koriandr 20 g olivový olej 7 clolivový olej 7 cl mák na bramborymák na brambory sůl, pepřsůl, pepř Pečené hovězí maso s omáčkou guacamol …podávané se šťouchaným bramborem v máku POSTUP: Hovězí maso si důkladně očistěte a ponechte v celku. Brambory nakrájejte dejte vařit do osolené vody. Na rozpálené pánvi hovězí maso opečte ze všech stran na olivovém oleji. Poté jej osolte, opepřete, vložte na pekáček a 14 minut pečte v troubě rozpálené na 185 °C. Zatím co se masíčko peče, připravte si avokádovou mexickou omáčku guacamole. Avokádo oloupejte a vyndejte z něj pecku - je důležité, aby bylo avokádo měkké (zralé)- Poté avokádo nakrájejte na menší kousky a vložíme do misky. Přidejte na jemno nakrájenou cibulku (pouze půlku), najemno nakrájené rajčátko a okurku (zbavené slupky a dužiny), nasekaný čerstvý koriandr, sůl, pepř a pár kapek olivového oleje. Takto vše zamíchejte metlou a ochuťte limetkovou šťávou, případně dosolte. Uvařené brambory sceďte a přidejte k nim nakrájenou a orestovanou cibulku (mírně do zlatova), která dodá zajímavou a výraznou chuť. Ze šťouchaných brambor si vytvarujte válečky, které obalte v máku a dejte na talíř. Přidejte upečené nakrájené hovězí maso, guacamole a přelijte šťávou z masa. Tip na závěr: gucamole můžete připravit také v mixéru pro jeho krémovější konzistenci a případně přidat chilli papričku.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

63PRAGMOON GGAASTROOKNOGASTROOKNOGASTROOKNO Ingredience pro 4 osoby:Ingredience pro 4 osoby: jablka 800 gjablka 800 g hnědý cukr 90 ghnědý cukr 90 g zakysaná smetana 250 gzakysaná smetana 250 g máslo 40 gmáslo 40 g skořice na ochucenískořice na ochucení Pečená jablka se skořicí a třtinovým cukrem POSTUP: Jablka oloupejte a vyndejte z nich jádřince. Pak je nakrájejte na silnější kolečka (asi 1 cm), vložte na pekáček, prosypte hnědým cukrem a přidejte máslo a skořici. Takto připravená jablka pečte v troubě 12 minut při teplotě 170°C. Polovinu jablek rozmixujte a dejte na talíř. Zbylá kolečka srovnejte na sebe, obalte v cukru a přidejte na talíř, kde je ještě ozdobte zakysanou smetanou. Tip na závěr: pečená jablka si můžete ještě více zdokonalit přidáním alkoholu nebo čerstvé vanilky a rozinek.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

64 PRAGMOON GASTRO RESTAURACERESTAURACERESTAURACESSSSSTRS ARTEMIS Zřejmě poslední pražský přírůstek mezi řeckými restauracemi najdete v prvním patře Nákupní galerie Atrium. Artemis je restaurace zaměřená především na originální peloponéskou kuchyni. Pánem kuchyně je rodilý Řek a svému řemeslu opravdu rozumí o čemž se můžete přesvědčit. Karlovo nám. 10, P-2, tel. 724 817 016, www.artemisrestaurant.cz CARLLINO Nová italská restaurace se zrodila v moderních prostorách Karlína. Pokud vás přepadne pocit hladu ještě před polednem, přijďte využít šťastnou hodinku s desetiprocentní slevou. K nabízeným službám také patří rozvoz jídel zdarma a můžete tedy jejich kulinářské umění vychutnávat v pohodlí domova. Thámova 26, P-8, tel. 222 311 522, www.carllino.cz ČERNÁ KOČKA Stylová karlínská restaurace a bar Černá kočka už pěknou řádku let sídlí u tunelu spojujícího Karlín se Žižkovem. Přes den funguje více jako restaurace s nabídkou poledního menu, večer se pak mění v hudební bar s pravidelným programem. Úchvatný je i dvoupodlažní interiér tvořený především z přírodních materiálů, jako je očištěná cihla a dřevo. Skvěle tak zapadá i díky původním klenbovým stropům do karlínského koloritu. Thámova 4, P-8, tel. 222 964 828, www.cernakocka.cz EL BARRIO DE ÁNGEL Tato latinskoamerická restaurace se nachází v prostorném a členitém suterénu na pražském Andělu. Bezprostředně po sestoupení delších schodů si můžete vybrat, jestli se usadíte v kuřácké, nebo nekuřácké části. Obě části jsou striktně odděleny. Interiér je řešený velmi pěkně. Je poznat, že se na něm majitelé nesnažili uškudlit nějakou tu korunku. Celkový dojem pak podtrhne hudební kulisa, která je typická pro jihoamerický kontinent. Lidická 42, P-5, tel. 725 535 555, www.elbarrio.cz Denně čerstvé ryby Vegetariánské speciality Menu je připravováno každý den vždy z čerstvých surovin bez použi universálních dochucovacích přísad. www.jinakrajina.cz Telefon: +420 2222 311 48 Otvírací doba: pondělí - pátek od 11 do 23 h. Adresa: Řeznická 4 140 00 Praha 1

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

65

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

66 PRAGMOON GASTRO RESTAURACERESTAURACERESTAURACESSSSSTRS CHOPINE Letní sezona sice skončila, ale duch Mediteranu zůstal v Praze. Každý den je pro všechny milovníky výborné mediteranské kuchyně, skvělých vín a příjemné atmosféry otevřena restaurace Chopine. Nabízí tam široký výběr mediteranských specialit z grilu a pece. Mají vždy čerstvé ryby a plody moře, domácí těstoviny a ke všemu vína i destiláty obohacené sluncem Jadranu. Chopinova 26, P-2, tel. 222 729 041, www.chopinerestaurant.cz CHAPADLO Tato nuselská restaurace se vyznačuje komplexně moderním pojetím. Zdařile propracovanému interiéru s čistými liniemi a přírodními prvky sekunduje moderní gastronomie. Každý měsíc jsou připravovány speciální nabídky pokrmů. Ve specialitách podniku pak najdete i čtyřsetgramové steaky. Podává se i polední menu. Nápojový arzenál naplňuje nabídka piv od Staropramenu a vín z celého světa. Nuselská 44, P-4, tel. 241 404 337, www.chapadlo.com LIBOCKÝ DVŮR Restaurace se nachází v nově zrekonstruovaném selském stavení v Liboci. Doménou podniku je stylový nábytek a dekorace, které představují původní kosy, pily či kuchyňské náčiní. Na jídelním lístku najdete staročeskou domácí kuchyni. V létě můžete posedět na zahrádce s krásným výhledem na kostel sv. Fabiana. Výhodou jsou stavebně oddělené prostory pro kuřáky a nekuřáky. Doporučujeme vyzkoušet tamní husí jatýrka na víně s brusinkami! Rybničná 1, P-6, tel. 220 517 542, www.libockydvur.cz LUKA LU Bosenská restaurace označovaná samotnými majiteli jako nejmladší sestra Gitanes a Dolly Bell. Název v překladu znamená Přístav Lu a je tedy nad slunce jasné, že se prezentuje středomořskou kuchyní. K dispozici je návštěvníkům také posezení na klasické zahrádce, případně pro vyznavače ruchu velkoměsta jsou stoly umístěné na ulici. V zimních časech je možnost využít zimní zahradu se skleněným stropem. Újezd 33, P-1, tel. 257 212 388, www.lukalu.cz NA KOPCI Restaurace sice disponuje menším prostorem, zato však prostorným sezením a vyhlášenou kuchyní. Skladba jídelního lístku je v porovnání s jinými méně obsáhlá, ale možná právě proto jsou pokrmy o to chutnější, protože se jim věnuje velká pozornost. Když se k tomu přidá ještě vynikající obsluha a netradiční výzdoba interiéru, máme zde gastronomickou „lahůdku“. K Závěrce 20, P-5, tel: 251 553 102, www.nakopci.com NOVOMĚSTSKÝ PIVOVAR Tato staročeská restaurace disponuje vlastním minipivovarem, kde vaří kvasnicové pivo. Prostor je obrovský a hodně členitý. Vzniklo tak hned několik samostatných salonků. Každý z nich je navíc pojat v jiném stylu. Můžete usednout v Panském sezení, v různě goticky laděných sálech nebo prostě jen tak ve stodole. Vodičkova 20, P-1, tel. 222 232 448, www.npivovar.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

RESTAURACERESTAURACERESTAURACE 67PRAGMOON PĚT PENĚZ Tato holešovická restaurace nabízí mix české, italské a mexické kuchyně. První, menší, spíše barová část, je v přízemí. Hlavní část je situována do sklepních prostor. Stylizace do podoby školních let je opravdu originální. Samotné menu je děláno v podobě žákovské knížky. Chutnost pokrmů neurazí, ale na druhou stranu nenadchne. Dělnická 30, P-7, tel. 220 808 376, www.restauracepetpenez.cz RUSTICA Pizzerie jako každá jiná? Kdepak, v Rustice ochutnáte opravdu originální italskou domácí kuchyni. A to díky vysoké kvalitě používaných surovin, které jsou téměř všechny dovážené přímo z Itálie, a výrobou vlastních těstovin. Kvalitu jídel si vychutnáte v útulném interiéru navozujícím staré časy, který je vybaven repasovaným starožitným nábytkem. Opletalova 36, P-1, tel. 224 234 868, www.rustica.cz SIMON Vinohrady jsou doslova gastronomickou lokalitou. Najdete tam řadu výborných restaurací. Mezi ně se řadí restaurace a pizzerie Simon. Interiéru dominuje perfektně navržené domácí prostředí okořeněné spoustou originálních a nekýčovitých prvků. Výhodou podniku je dělení do menších salonků, z nichž si můžete vybrat kuřácké či nekuřácké. Dokonce jsou do restaurace vchody pro kuřáky a nekuřáky. Na jídelním lístku najdete mezinárodní speciality s prvky balkánské a italské kuchyně. Budečská 10, P-2, tel. 222 936 825, www.restauracesimon.cz SOKOOL Restaurace se nachází v objektu Sokola na pražských Vinohradech. Najdete tam příjemné posezení a výbornou tradiční českou kuchyni. Kapacita je asi 70 míst a v létě můžete posedět na terásce. Podnik se zabývá i cateringem, tak není problém zde uspořádat ?remní večírek. V případě, že nestíháte oběd, můžete si objednat jídlo domů, či do kanceláře. Polská 1, P-2, tel. 222 210 528, www.sokool.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

68 PRAGMOON GASTRO RESTAURACERESTAURACERESTAURACESSSSSTRS U BÁSNÍKA PÁNVE Asi jen málokdo ještě nezná tento gurmánský skvost. O přípravu nevídaných kulinářských specialit se starají vskutku kuchařští rytíři. Bohatý výběr české a mezinárodní kuchyně je doplněn vlastními specialitami. Interiér místností, ve kterých se nachází, je vyzdoben trefnými freskami z dob středověku. Majitel podniku se nechal inspirovat krmí současných královských dvorů. Mánesova 62, P-2, tel. 222 250 072, www.ubasnikapanve.cz U KORMIDLA Strašnická restaurace U kormidla je tak trochu pohádková. Perfektně střižené dekorace vás dostanou do věrohodného podpalubí, kde se podává poctivá česká a mezinárodní kuchyně. Tamní kuchař není žádný amatér, ale zkušený mořský vlk. U kormidla je výborná restaurace, kde se dobře najíte. Tamní kvalitu dopňuje točená Plzeň. Co víc si můžeme přát? Starostrašnická 52, P-10, tel. 274 821 921, www.ukormidla.com VITTORIA Pokud máte rádi italskou kuchyni a k tomu i stylové prostředí, važte cestu do Vokovic, kde se nachází pizzeria Vittoria. Na jídelním lístku najdete samozřejmě průřez italskou kuchyní, ale nejen to. Objednat si tam můžete i speciality mezinárodní kuchyně. Vyzdvihnout musíme tamní vzdušný a prosvětlený interiér s dostatkem soukromí pro každého. Evropská 148, P-6, tel. 235 353 653, www.restaurace-menu.cz/vittoria

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

69PRAGMOON U SVĚTOBĚŽNÍKA Do tohoto podniku, který sídlí v Radotíně by měl vyrazit každý, kdo si rád pochutná na šťavnatých steakách. Ty jsou základním stavebním kamenem tamní nabídky. Na výběr je ale i několik druhů burgerů ze stoprocentního hovězího masa a pokud se rozhodnete pro křidélka nebo žebírka, můžete si zvolit buď klasickou porci, nebo využít zajímavé možnosti „Sněz, kolik chceš“. Vrážská 8, P-5, tel. 257 811 511, www.usvetobeznika.cz U SLÁDEČKŮ U Sládečků je plzeňská restaurace což poznáte i díky prosklené podlaze u vchodu kde je vidět pivní tank. Máte tak jedinečnou záruku lahodného moku k opravdu kvalitním a chutným pokrmům. Ty jsou nejen velmi dobré, ale také skvěle naaranžované. Prostor vypadá moderně a vzdušně. To vše společně s ochotným personálem dělá z U Sládečků prvotřídní podnik. Vinohradská 142, P-3, tel. 267 310 378, www.usladecku.cz VESELÝ BIZON Pohodlný interiér nabízí steaková restaurace na Smíchově. Kromě steaků se podávají další pochoutky připravené z nejrůznějších druhů masa. Při výběru se možná i pobavíte, protože jsou názvy jídel voleny přinejmenším neobvykle. Takový „Donaldův nášup“, steak z kachních prsou v brusinkách, zní opravdu slibně. Štefánikova 44, P-5, tel. 257 318 894, www.veselybizon.cz ZVONICE Okouzlující restaurant, který vás rázem přenese do minulých časů. Najdete jej v horních patrech Jindřišské věže, v místech bývalé zvonice, odkud se vám naskýtá úžasný pohled na okolní historické budovy. Citlivě řešenému interiéru ve středověkém stylu dominuje původní zvon, procházející středem restaurace. Zvonice se stala již několikrát vítězem prestižních gastronomických soutěží. Jindřišská věž, P-1, tel. 224 220 009, www.restaurantzvonice.cz RESTAURACERESTAURACERESTAURACE Básník v novém! U Básníka pánve slavíme 8 let! Přichystali jsme si pro Vás : Domácí husí paštika s hruškovou omáčkou a škvarkovou placičkou. Francouzká krémová česnečka s krutony. Biftek pro Rudolfa II. Kančí řízky s domácím bramborovým salátem. Nové menu, nové ceny, polední menu za lidovky! Nová vína od Krista! Restaurace a Vinný Bar U Básníka pánve Mánesova 62 (vchod z ulice Třebízského), Praha 2 Královské Vinohrady tel.: 222 250 072 www.ubasnikapanve.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

70 PRAGMOON C lub Prdel v Žitné ulici, kousek nad Karlovým náměstím, patří k těm místům, o kterých nelze neslyšet. Neodolal jsem proto osobní návštěvě. Zaujalo mě samotné rozložení podniku. Prdel je velmi členitá (prosím, zdržme se narážek!) a každý si tak může podle vlastní chuti vybrat, která část podniku mu vyhovuje nejvíce. ZÁBAVA TŘIKRÁT JINAK Club je rozdělen na tři části. První dvě se nacházejí v horním patře, třetí je v podzemí. Každá část má vlastní bar, takže dlouhé čekání na suchu nehrozí. Část u vchodu se nese v duchu R´n´B a diska, spíše barového posezení a hlučnější atmosféry. Současně se lze uvelebit na dvou vyvýšených podestách (jedna je nad barem, druhá u vchodu). V případě té u vchodu jde o natolik dobře izolovaný prostor, že je skoro hřích ho nevyužít k nějakému tomu… ehm, sbližování. Druhá část Prdele, nacházející se v zadním prostoru prvního patra, je určena čistě k posezení. Najdete tu několik desítek pohodlných míst a klidnější atmosféru, vhodnou pro konverzaci. V podzemí je umístěna třetí část s barem a tanečním parketem. V dolním patře se mimo to nachází stylová VIP místnost, kterou si můžete v případě zájmu zamluvit a zajistit si tak dokonalý a ničím nerušený vlastní prostor. VIP sekce není žádnou megamístností a je proto vhodná především k posezení. To ale vůbec nevadí – ostatně, hned vedle ní je veliký taneční parket. Co se týče nápojové nabídky na jednotlivých barech, ta je po celém podniku stejná. Jediný rozdíl je v nabídce piva. Na předním baru v horním patře se točí Krušovice, na zadním Heineken. Dolní bar má též Heineken, ovšem pouze lahvový. UNIKÁTNÍ ČLENĚNÍ Svým rozdělením je Club Prdel vskutku unikátní. Je v zásadě jedno, jestli chcete tančit, posedět u dobrého pití, zašít se s drahou polovičkou na nějakém tom klidnějším místě, či si s přáteli vychutnat VIP sekci, kde nebudete ničím a nikým otravováni. To vše Club Prdel nabízí, aniž by však působil roztříštěně. Prostory navíc disponují toaletami na každém patře. Jedinou možnou rezervu, kterou osobně v Prdeli (pořád žádné narážky!) vidím, je chybějící jídelní lístek. Každý, kdo trošičku „kalí“ moc dobře ví, že jde hlad ruku v ruce s žízní. Majitelé jsou si naštěstí rezervy sami vědomi, a proto plánují od nového roku zavést nějaké ty pochutiny. Že v současné době není v nabídce jídlo, nicméně neznamená, že ho v případě zájmu nelze zajistit. K dispozici je plný catering. Club Prdel toho nenabízí málo. Přijdou si zde na své milovníci barového posezení i pravé taneční atmosféry. Výhodou je i fakt, že to v Prdeli žije celý týden (od úterý do neděle hraje živý DJ) a zavírá se tak, jak to má ve správném klubu být – až s posledním hostem. V polovině prosince oslaví Prdel druhé narozeniny, takže o víkendu 17. a 18. se určitě návštěva vyplatí. Bude to velké! NOVINKY NA PŘÍŠTÍ ROK Od nového roku plánují majitelé rozšířit i hudební nabídku. Středy se ponesou v retro stylu a také se návštěvníci dočkají nových DJů z bývalé Zlaté Prahy a ze starého Bontonu – namátkou Romana Vlachynského, Luďka Formánka a Michala Jiráka. -liš- CLUB PRDELPRDELCLUB PRDELPRDEL Prdel se během krátkého působení dokázala zapsat jako jeden z nejzajímavějších a nejoriginálnějších Pražských podniků. Neustále se zlepšuje a rozhodně tedy stojí za návštěvu. GASTROSSSSSTRS Club Prdel, Žitná 4, P-2, tel. 775 999 880, www.prdelclub.cz. Otevřeno 19.00-6.00 BARYBARYBARYBARY

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

BARYBARYBARY BACK DOORS Přes den funguje tento hudební koktejl bar jako restaurant, ale ve večerních hodinách se promění na taneční klub. V tamním velmi zdařile zrekonstruovaném starobylém sklepení se pravidelně pořádají party, na kterých znějí především houseové rytmy. Na bělidle 30, P-5, tel. 257 315 824, www.backdoors.cz BEERFACTORY Novodobý fenomén v podobě samoobslužných stolů, najdete v hospodě nacházející se v suterénu Domu módy. Sami si tedy načepujete tankovou Plzeň dle libosti nebo vám barmani namíchají zajímavé drinky. Václavské nám. 58, P-1, tel. 234 101 117, www.beerfactory.cz BUČIBAR Moderní, přírodní styl, ve kterém je bar koncipován, vás učaruje. Velmi lehce se může stát, že při popíjení oblíbených drinků nebo správně oroseného Budvaru se zavírací doba přiblíží takovým tempem, až se to bude zdát neuvěřitelné. Lublaňská 4, P-2, tel. 222 515 585, www.bucibar.cz DOG´S BOLLOCKS Tento podnik bychom mohli de?novat jako restauraci s diskotékou, přes den také jako kavárnu. Součástí celého prostranství je totiž taneční parket. K tomu všemu výběr z více než stovky kvalitních jídel. A kdybyste nevěděli, tak česky se podnik jmenuje psí kulky. Nádražní 82, P-5, tel. 775 736 030, www.dogsbollocks.cz K.U.BAR LOUNGE Není vyloučené, že zrovna při vaší návštěvě se tam bude vyskytovat nějaká česká celebrita. Po celou noc se můžete občerstvovat profesionálně připravenými koktejly. K mání je i něco malého k snědku. Tu právnou cool atmosféru zajišťují lokální DJs, kteří roztáčejí desky v rytmu house music až do časných ranních hodin. Rytířská 13, P-1, tel. 221 181 081, www.kubar.cz 71PRAGMOON

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

BARYBARYBARYBARY LA CASA DE LA HAVANA VIEJA Koncepce tohoto baru je postavená na klasických kubánských barech. Nádherný dřevěný interiér je doplněn fotogra?emi ze života na tomto ostrově. Kubu kromě Castra proslavily dvě věci, světoznámé doutníky a rum. Oba atributy se zde vyskytují v hojné míře. Opatovická 28, P-1, tel. 222 523 858, www.casahavana.cz M1 Díky lokalitě, ve které se nachází, patří mezi kosmopolitní kluby. Prostředí, ve kterém se ocitnete, pokud jej navštívíte, je velice luxusně zařízeno. Možná i díky tomu je zaveden takzvaný „dress code“. Není povoleno sportovní oblečení. O hudební kulisu se každý večer starají DJ’s. Své desky roztáčejí ve stylu R&B, hip-hop nebo house. Masná 1, P-1, tel. 227 195 235, www.m1lounge.com MUSIC SKY BAR Bar se nachází ve sklepních klimatizovaných prostorách přímo v centru Prahy. Těšit se můžete na dost velký výběr drinků z kvalitních destilátů, a to za příznivé ceny. Vybranou hudbu všech žánrů zde hrají od 17 do 5 hodin a v případě společenských akcí a oslav si rezervujte celý bar. Spálená 47, P-1, tel. 774 982 445, www.skybar.cz PLACEBO PUB Najít v Praze bar, kde byste mohli i v týdnu posedět až do rána, je poměrně těžké. Placebo Pub je přesně místo, kam se vydat se záměrem prodloužené debaty. Stejně jako většina barů a hospod na Vinohradech, tak i Placebo obsadilo suterén domu. Sice tam nevaří, ale něco k pivu mají vždycky. Pivní nabídku tvoří výběr od Staropramenu. Mikovcova 12, P-2, tel. 224 248 982, www. placebopub.com THE PUB Patří do řetězce Plzeňského pubu se samoobslužnými výčepními stoly. Nejnovějším přírůstkem je cocktail bar hned u vchodu. Příznivci lahodného moku určitě zvolí některou z prvních dvou variant. Sami si mohou výtoč piva korigovat, ale třeba také zasoutěžit v samotné konzumaci. Soutěž se nevztahuje pouze na tuto provozovnu, nýbrž na všechny lokály včetně mimopražských. Veleslavínská 3, P-1, tel. 222 312 296, www.thepub.cz GASTRO LA CASA DE LA HA SSSSSTR 72 PRAGMOON Právě oslavila 10. výročí!!! Bar v centru Prahy, příjemné posezeni, fotbálek, spousta pi a koktejlů za super ceny. - veškeré drinky s sebou = 10% sleva - espresso za 10 Kč od 15:00 do 19:00 hod. - čerstvé ovocné limonády - pivo Plzeň a Kozel ...přijďte s mto kuponem a uspořádejte u nás svojí narozeninovou oslavu. Dostanete od nás DÁREK - originální tričko! Pštrossova 29, Praha 1, tel. 224 932 285 Otevřeno: Po-Pa 11-02 hod., So-Ne 17-02 hod. www.propagandabar.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

BARYBARY TRETTER’S Koktejl bar Michala Trettera je pokračováním rodinné barmanské a gastronomické tradice. Celý bar je v barvách bordó a zdobí jej dobové fotogra?e. K tomu znějící stylová hudba. Tím vším se přenesete do prostředí Paříže a New Yorku třicátých let minulého století. Za dobu své existence si stačil získat přízeň zákazníků nejen z vyšší společnosti. Máte-li rádi jazz, doporučuji návštěvu v úterý. V kolkovně 3, P-1, tel. 224 811 165, www.tretters.cz U BULDOKA Při návštěvě si můžete zvolit mezi posezením v příjemné hospůdce, nebo to rozjet na parketu music clubu v podzemní části. V hospodě zažijete výtečnou atmosféru především při různých sportovních kláních s kvasnicovým speciálem ze Zvíkovského pivovaru. Club zase překvapí svým interiérem navrženým od předního výtvarníka Tomáše Vavříka. Preslova 1, P-5, tel. 257 329 154, www.ubuldoka.cz U ZÁBRANSKÝCH Místo se dělí na restauraci a sport bar a jeho služby proto může využít jak pouhý gurmán, tak i nadšený sportovní fanoušek. Restaurace nabízí 55 míst, útulnou atmosféru, mezinárodní kuchyni a příjemné posezení v klimatizovaném prostředí s nabídkou klasických i míchaných nápojů. Nemůže 73PRAGMOON STEAKBAR SE ZAMĚŘENÍM NA MODERNÍ KUCHYNI velký výběr steaků - polední menu - TV přenosy - jukebox - zahrádka s projekcí Steakbar VAGABUNDO Na Jarově 2 130 00 Praha 3 www.vagabundo.cz chybět široký výběr piva – točí se zde Pilsner Urquell, Gambrinus a černý Kozel. V létě se restaurace rozrůstá o předzahrádku o 35 místech a každý den přirozeně nechybí denní menu (s polévkou od 89kč). Křižíkova 330, P-8, tel. 222 323 332, www.uzabranskych.cz ZANZIBAR Jeden z nejstarších koktejlových barů. Místní barmani umějí perfektně namíchat i takové drinky, které téměř nikdo jiný nezná. Rádi se nechají inspirovat znalostí zákazníků. Příjemnou zprávou pro dámy je pravidelná středeční „ladies night“, na které mají od sedmnácti hodin až do zavírací doby všechny míchané drinky za poloviční cenu. Lázeňská 6, P-1, tel. 257 530 762, www.zanzi.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

74 PRAGMOON GASTRO CAFECAFECAFESSSSSTRS ALCHYMISTA Nekuřácká cukrárna, kavárna a čajovna s jedenáctiletou tradicí. Vytvořena je v retro stylu evokujícího prvorepublikové kavárny. Dominantou příjemného, dřevem obloženého interiéru je stropní malba znázorňující relikvie alchymie. Atmosféru starých dob dokresluje tématická hudba či nabídka denního tisku. Jana Zajíce 7, P-7, tel: 233 383 746, www.alchymista.cz CAFÉ CAFÉ Trendy kavárna, do které si zaskočíte nejen na dortíček. Po ránu jsou nachystány snídaně, v odpoledních hodinách si lze pochutnat na kuřecích specialitách nebo na ovocných polévkách. Rytířská 10, P-1, tel: 224 210 597, www.cafe-cafe.cz CAFÉ FAUX PAS Pohodová kavárnička, která je za dobu svého působení všem stejně známá jako význam jejího názvu. Dobré jméno si získala především výbornými francouzskými palačinkami. Zpestřením posezení u šálku kávy nebo sladkého dezertu je výhled na rušný život vinohradské třídy skrz velká okna do ulice. Přijďte se sami přesvědčit o nabízených kvalitách. Vinohradská 31, P-2, tel: 605 374 611, www.cafe-fauxpas.cz CAFÉ LOUVRE Vždy byla a stále patří mezi špičku pražského kavárenství. Její vznik se datuje již od roku 1902 a i v dnešní době pokračuje v tradici podniku. Mezi slavné klienty patří takový velikáni, kterými byli Franz Kafka, Karel Čapek nebo Albert Einstein. Do správné kavárny od pradávna patřil „sport“. Proto je zde možnost posedět při partičce šachu, nebo si dát kulečník. Národní 22, P-1, tel: 224 930 949, www.cafelouvre.cz CELEBRITY CAFE Komplex rozprostírající se na dvou podlažích nabízí útulné prostředí kavárny, restaurace a baru, kde se snoubí dvě různá prostředí. Výborná mezinárodní kuchyně (anglická, francouzská, italská nebo tuzemská) společně s množstvím koktejlů za přátelské ceny se řadí tento podnik mezi kavárenské skvosty. A možná zde narazíte i na nějakou tu celebritu. Vinohradská 40, P-2, tel: 222 511 343, www.celebritycafe.cz FUEL CAFÉ Téměř každé obchodní centrum má dnes svou kavárnu. A ne jinak je tomu v Atriu Vodafone ve Vinohradské ulici. Najdete tam moderní designovou kavárnu Fuel Café s vytříbenou nabídkou delikates. A to myslíme vážně, protože provozovatelem je vyhlášená cateringová společnost Stones Catering. Ve Fuel Café tak máte jistotu originálních domácích produktů místo častých prefabrikátů. Vinohradská 167, P-10, tel. 774 128 492, www.fuelcafe.cz CAFÉ WOW Moderní interiér v elegantním stylu s koktejlovým barem, kde si pochutnáte na promyšlené kuchyni. O sobotách se můžete těšit na hudební party s oldies hity. Kozí 5, P-1, tel: 222 313 091, www.cafewow.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

75PRAGMOON DÉJÁ VU V našich končinách zatím málo rozšířený druh cafe restaurantu. Při posezení můžete nahlížet „přímo pod pokličku“ kuchaři, protože kuchyně je otevřená do prostoru restaurace. Dalším nevšedním prvkem jsou zdejší pravidelné kurzy vaření. Do třetice všeho neobvyklého patří příprava veškerých druhů kávy v bezkofeinovém provedení. Olbrachtova 9, P-4, tel: 241 730 042, www.deja-vu.cz KAVÁRNA LUCERNA Díky svému umístění patří kavárna Lucerna, stejně jako celá pasáž, mezi architektonické skvosty. Ve svých útrobách nabízí jedinečnou možnost pro klidné strávení volného času před ?lmem nebo naopak pro živé diskuze týkající se právě skončeného ?lmového zážitku. Kavárna nabízí také bezdrátové připojení na internet zdarma. Vodičkova 36, P-1, tel: 224 215 495, www.lucerna.cz CAFÉ NORDICA Skandinávské kulturní středisko pokračuje v osvětě severského života u nás i přes způsoby ve stolování. Zkrátit chvíli si tam můžete např. typickými destiláty Akvavit či Gammel Dansk, nebo si objednat z menu „v duchu dánských přístavních městeček“… Café Nordica je tak trochu restaurací, vinárnou, barem, kavárnou i galerií. Zlatnická 10, P-1, tel: 222 323 900, www.cafenordica.cz CAFÉ PAVLÍNA Kavárna je doslova oázou klidu ve dvoře Slovanského domu. V kavárně můžete degustovat dorty, zákusky či speciality vlastní výroby. Slovanský dům, tel: 737 222 244, www.cafepavlina.cz ENZO CAFÉ Stylová kavárn Enzo je perlou pasáže Černá růže. Je také perfektním místem, kam v centru zajít na dobrou kávu, lákavé dezerty, ale také na čerstvé saláty, tousty a snídaňová menu. Panská 4, P-1 (pasáž Černá růže), tel: 221 014 333, www.enzocafe.cz CAFECCAFECAFE DVOUPODLAŽNÍ TRENDY RESTAURACE, KAVÁRNA A COCKTAIL BAR www.celebritycafe.cz Vinohradská 40, Praha 2 tel.: 222 511 343 každý den čerstvé snídaně a polední menu výtečná česká a mezinárodní kuchyně bohatý výběr nápojů, vín a míchaných drinků vstřícná obsluha zajišťujeme ?remní večírky, svatby, promoce a oslavy narozenin

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

76 PRAGMOON ZÁBAVA WELLNESSWELLNESSWELLNESSWELLNESSWELLNESS TŘI WELLNESS RADYRADY PRO ZIMNi OBDOBi BBBBBAV V zimě je lidské tělo mnohdy vystaveno horším podmínkám, než je tomu v létě. Právě proto je velice důležité správně dbát zejména o pokožku a o vše, co přichází do přímého styku s mrazem. A my víme jak... PLEŤ V zimním období se nedoporučuje používat během dne běžné hydratační krémy. Každý hydratační krém totiž obsahuje velké množství vody, které může na pleti lehce zamrznout a způsobit nepříjemné popraskání obličejových žilek. Namísto hydratace se doporučuje používat výživné, hutnější krémy s menším obsahem vody; v ideálním případě pak regenerační oleje, které jsou lisovány za studena. Vetření pár kapek takového oleje s příměsí růže nebo levandule dá kůži mnohem více než klasický hydratační krém. Za studena lisované regenerační oleje se navíc velmi rychle vstřebají a, na rozdíl od olejů vyráběných z ropy, nenechávají mastnou kůži. To však neznamená, že hydrataci v zimě vypouštíme. Použití hydratačních krémů pouze přesouváme do večerních hodin a na noc. Důležitou součástí péče o pleť v zimních měsících je také starost o rty. Podle vizážistky Jany Khalifa si celá řada lidí v tomto období navykne na používání nejrůznějších pomád na rty. A to není zrovna ideální. „Mnohem lépe vám poslouží vazelína nebo bio karité z bambuckého másla,“ říká Jana Khalifa a pokračuje, „zjistit, z čeho se nepřírodní produkty skládají, je občas poměrně složité, a často se tak stane, že člověk, který si jimi neustále maže rty, to pak bez nich nemůže vydržet a dostává se do bludného kruhu.“ NEHTY, RUCE A NOHY Péči o nehty na rukou i na nohách byste v zimních měsících měli svěřit do péče odborníků. V případě, že na to nemáte čas, nezapomínejte na pravidelné mazání a ochranu před zimou. Chcete-li se ubránit popraskané kůži a bolestivým záděrům, nevycházejte v zimě bez rukavic a používejte kvalitní a na ochranu rukou specializované krémy. Obyčejné krémy na bázi vazelíny slouží jen jako pracovní masti. Ruce vám s největší pravděpodobností na určitý čas dobře promastí, žádnou větší spolupráci při ošetření a ochraně kůže od nich nečekejte. Velmi důležitý je i olejíček na ošetření nehtových ii ii

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

77 PRAGMOON lůžek. Jejich pečlivé promašťování zabrání tvorbě nepříjemných záděrů. „Vyjdete-li ven bez rukavic a po návratu domů máte na rukou promrzlou a červenou kůži, nevkládejte je do horké vody, ale naopak jim dopřejte studenou lázeň. Teplou vodou nic nespravíte,“ radí manikérka a pedikérka Ivana Přibílková ze studia Sun Deal, „na unavené a promrzlé nohy pak platí střídání teplého a studeného proudu vody. Po té si lehněte a nohy opřete alespoň na deset minut o stěnu před vámi, abyste jim po lyžování a dalších zimních sportech dopřáli zaslouženého odpočinku.“ VLASY V zimě jsou vlasy více než kdy jindy vystaveny střídání teplot a nepříznivým vlivům ústředního topení a suchého vzduchu ve vytápěných místnostech. Některé typy vlasů se pak kvůli používání čepic více mastí, popřípadě WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSWELLNESSWELLNESS mohou elektrizovat. Kadeřnice Michaela Mrvová z žižkovského studia Michelangelo proto radí střídat kvalitní šampóny a v případě potřeby používat suché spreje, které maštění zpomalují. „Střídání šampónů je pak důležité především proto, že každý šampón je zaměřen na jinou problematiku vlasových kořínků i kůže. V případě dlouhodobého používání jednoho typu šampónu zaměřeného například na odstranění lupů nebo posílení lesku, mohou vlasy i pokožka reagovat přecitlivělostí, svěděním nebo také tím, že plihnou pod tíhou silikonů, které je obalují.“ Vhodnou ochranou vlasů v zimním období může být i nesplachovací kondicionér, který vlasy chrání, ale nezatěžká. „V každém případě je důležité vlasy zbytečně nezatěžovat. Dlouhé vlasy, je-li to možné, vždy pod čepici nebo lyžařskou helmou stahujte do pohodlného culíku, abyste se vyhnuly nepříjemnému rozčesávání,“ radí všem, kdo se chystají na lyže, kadeřnice Michaela Mrvová. -oliv-

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

ZÁBAVA WELLNESSWELLNESSWELLNESSWELLNESSWELLNESSWELLNESSBBBBBAV 78PRAGMOON Dárkový kupon v hodnotě 500 Kč diagnostika, konzultace, cvičební a redukční programy zdravý styl 98 studio individuální komplexní péče příjemné prostředí, profesionální úroveň nadstandardní služby U průhonu 13a - nádvoří areálu, P7 tel.: +420 722 955 866 www.zdravystyl98.cz specializujeme se na: redukci hmotnosti tvarování postavy boj s celulitidou optimalizaci životního stylu FITNESS STAR Výborně vybavená posilovna pro muže i ženy s rodinnou atmosférou. K formování vaší postavy můžete využít 63 stanovišť na posilovacích strojích a 11 stanovišť v cardio zóně, včetně boxovacího pytle. Nápomocni jsou osobní trenéři. Vojtíškova 1783/2, P-4, tel. 724 365 555, www.?tnessstar.cz HARMONIE Kosmetické a regenerační studio Harmonie nabízí široký výběr kosmetických a tělových ošetření. Například vám tam profesionálně odstraní celulitidu, provedou kyslíkovou mezoterapii nebo ošetří tělo horkými mušlemi, což je tzv. luxusní rituál Tokoriki z Fiji. Za zmínku také stojí masáže lávovými kameny Dukelskýchhrdinů6,P-7,tel.220803 710,www.harmonie-kosmetika.cz FACE CZECH FITNESS Impulzem k založení tohoto sportovně-zdravotního centra byla především absence podobného druhu zařízení, poskytujícího služby na nejvyšší profesionální úrovni. Vybavení ?tnesscentra patří mezi to nejmodernější a nejlepší, které je doposud na trhu. Ať už se jedná o stroje v posilovně, pomůcky v sálech pro skupinové lekce či masáže, zdravotní část centra a Pilates Clinic. Můžete si být jisti, že vás tady čeká odborný přístup a profesionální služby. Nárožní 2600/9a, P-5 Stodůlky, tel. 251 613 088, www.faceczech?tness.cz SOM´S THAI MASSAGE Masážní salón Som´s Thai Massage nabízí autentické thajské masáže u nás doma. Tamní diplomované masérky s letitou praxí pocházejí z Thajska. Doporučujeme zkusit masáž lávovými kameny, která má terapeutický a relaxační účinek. Moravská 20, P-2, tel. 222 516 403, www.soms-thai.cz WELLNESS YOGA Studio pořádá lekce různých druhů jóg s rozdílným zaměřením a lekce oblíbeného pilates. Dále nabízí poradenství v oblasti jógy. Plavecká 12, tel. 736 647 156, www.wellnessyoga.cz

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

do-kabelky www.do-kabelky.cz NOVÝ DÁMSKÝ ČASOPIS OJEDINĚLÉHO “KABELKOVÉHO” FORMÁTU PRVNÍ PROSINCOVÉ ČÍSLO ZDARMA

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

80 PRAGMOON Arogance přesto nezná mezí, takže nakonec došlo i na zrušení papírových jízdenek. Chápal bych to třeba v relaci „jízdné bude levnější, protože se ušetří na tisku kupónů“, ale nic takového se neděje. Opencard se zkrátka mnohým pražanům nelíbila a nepořídili si ji, čímž onen tunelovací průšvih o to víc vyvstal. Když se lid vzepře, je na pošetilosti mocných, aby situaci řešili. V tomto případě zvolili nejlehčí možnost – vzali nám možnost volby. Přiznám se, že mi ta situace OSTŘE PŘEHLÍŽENÝ TLAKOSTŘE PŘEHLÍŽENÝ TLAK TEČKATEČKATEČKATEČKATEČKAZÁBAVABBBBBAVB vadí z lehce paranoidních důvodů. Připadám si jak v policejním státě, kdy mi je něco přikázáno a to něco navíc lehce může říci, kdy jsem se kde pohyboval. George Orwell by měl radost. Veliký bratr je opět o něco blíže našim domovům. Pravda, stejně každý dávno rezignoval na soukromí využíváním saociálních síti alá Facebook, případě poskytl všemožné informace o své osobě kvůli půjčce. Svět je dnes zkrátka zařízený tak, že se slovní spojení „ochrana informací“ změnilo v nic neříkající optimistickou frázi. Lidé se v zásadě dělí jen na dva typy – ti, co jdou ochotně s davem a ti, kteří nejsou rádi do něčeho tlačeni (politici jim rádi říkají „potížisté“ či „lidé nevnímající pokrok“). Já jsem hrdý potížista a nikdy jsem se za to nijak nestyděl. Stydím se ale za to, že miluji město, jehož obyvatelům je úplně jedno, že je právě někdo přinutil pořídit si něco, co vůbec nechtěli. Veřejnost svou tichostí dokončila podvod za tuneláře. Vážně je nám to tak jedno? -liš- A zase ta Opencard. Již před časem jsem tu řešil známý tunel, na kterém se utopilo ohromné množství peněz, aby byl výsledek oproti slibům zhruba desetinový. Potrestaní hříšnici za průšvih jménem Opencar? Přirozeně žádní. V tomhle jsou Češi neskutečně „spolehliví“.

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

SOUTĚŽESOUTĚŽTE S MAGAZÍNEM PRAGMOON O SKVĚLÉ CENY! TENTO MĚSÍC MŮŽETE VYHRÁT: Připojte se ke skupině PRAGMOON na Facebooku a zasílejte odpovědi jednoduše formou zprávy. Více informací o soutěžích najdete na webu www.pragmoon.cz. 2xsemínka 1xvodní dýmku 1xsadu hnojiv 1xvychytanou mikinu od www.growshop.cz Přenosné USB reproduktory PHILIPS SPA3250 od společnosti Softcom Výukový kurz na snowboardu, nebo lyžích s privátním instruktorem pro 2 osoby od společnosti Yellow point. 1xDVD 1xknížka Alenka v říši divů 1xpřívěšek medvídka Kuky

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/

vyluštětesprávněkřížovkuavyhrajte2balíčkySPEED8 Správné řešení posílejte na souteze@bedekerpublishing.eu

http://www.floowie.com/en/read/pragmoon-12-2010/