Program OV 9/2012

PŘÍLOHY: Stavba & bydlení str. 19 - 21 •Vzdělávání str. 22 - 24 Každý týden soutěže o ceny! www.eprogram.cz 134 000 výtisků do firem a domácností zdarma 18. ročník www.facebook.com/ProgramCZ ZÁŘÍ 2012 P/BW-078 !!!!!! Výhody osobního vlastnictví, včetně provozních nákladů bytu - více na str. 31. Neplaťte už drahý nájem, pojďte bydlet na Karolinu!!! Neplaťte už drahý nájem, pojďte bydlet na Karolinu!!! P/PE-062 www.zateplenidomu.cz BYSTROŇ-zateplení a.s. Avion Shopping Park Ostrava Rudná 114, 700 30 Ostrava-Zábřeh Tel.: 777 813 873, 596 135 305 Každá bytová jednotka v domě, který zatepluje akciová společnost BYSTROŇ - zateplení, dostane DO KONCE ROKU 2012 automaticky poukázku v hodnotě 1 500 Kč do jednoho z velkých nákupních center. Vyberte si také vy společnost BYSTROŇ-zateplení, volejte naše obchodní oddělení, telefon: 596 135 305. Rajská nabídka pokračuje: ZA ZATEPLENÍ MY PLATÍME VÁM

P/BW-073

03www.eprogram.cz P/JA-052 P/EH-120 PŮJČUJEME VÝČEPNÍ ZAŘÍZENÍ www.adpivni.cz Ostrava - Svinov Polanecká 803/72 (bývalé sklady ovoce-zelenina) Tel.: 59 696 74 74 Opava Těšínská 29 Tel.: 553 71 61 81 Prodej piva, alko a nealko nápojů Nekupujte HUJDY, ale pokejte si na lepší... UNICAR, spol. s r.o. Vítkovická 36 702 00 Ostrava tel.: 595 694 051 - 4 novevozy@unicar.cz www.unicar.cz P/PA-132

04 www.eprogram.cz MULTIPLEX CINESTAR OSTRAVA Obchodní centrum Futurum, www.cinestar.cz Novinářská 6A, Moravská Ostrava informace o programech: 595 699 998-9 Zářijové premiéry: 6. 9. Expendables: Postradatelní 2 • Váňa 13. 9. Resident Evil: Odveta 3D • Norman a duchové 20. 9. Druhá šance • Bastardi 3 CINEMA CITY CZECH Obchodní a zábavné centrum Nová Karolína Jantarová 3344/4, Ostrava, www.cinemacity.cz Zářijové premiéry: 6. 9. Expendables: Postradatelní 2 13. 9. Ve stínu • Norman a duchové 20. 9. Druhá šance • 27. 9. Divoši KINO ART DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spojovatelka • www.dkmoas.cz 1. - 2. 9. 17.00 a 19.30 Hodný syn (Finsko) 3. - 5. 9. 17.00 a 19.30 Iron Sky (Fin., Něm., Austr.) 7. - 9. 9. 17.00 a 19.30 Prometheus (USA) 10. - 12. 9. 17.00 a 19.30 Muži v černém 3 (USA) 14. 9. 18.00 G. Bizet: Carmen - záznam přímého přenosu z Metropolitní opery z NewYorku 15. - 16. 9. 17.00 a 19.30 Královská aféra 17. - 19. 9. 17.00 a 19.30 Love (SK, ČR) 21. - 27. 9. Filmový festival Ostrava Kamera Oko 22. 9. 10.00 Mezinárodní soutěž 1 17.00 Malá čarodějka (Kanada) 19.30 Post Tenebras Lux (Mexiko) 23. 9. 10.00 Mezinárodní soutěž 2 17.00 Hotel Mekong (Thajsko) 19.30 Masculin-Féminin (Francie) 24. 9. 10.00 Mezinárodní soutěž 3 17.00 Krátkometrážní soutěž studentských filmů 19.30 Mezinárodní soutěž 3 repríza 25. 9. 17.00 Mezinárodní soutěž 1 repríza 19.30 Mezinárodní soutěž 2 repríza 26. 9. 17.00 Malá čarodějka (Kanada) 19.30 Post Tenebras Lux (Mexiko) 27. 9. 17.00 Hotel Mekong (Thajsko) 19.30 Krátkometrážní soutěž studentských filmů 28. - 30. 9. 17.00 a 19.30 Ve stínu (ČR, SK, Polsko) KLUB NÁROČNÉHO DIVÁKA 6. 9. 17.00 a 19.30 Věra 68 (ČR) 13. 9. 17.00 a 19.30 Trainspotting (VB) 20. 9. 17.00 a 19.30 Tomorrow Will Be Better (ČR) KINO HVĚZDA Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 759, www.ksvratimov.cz 3. 9. 16.00 Překvapení - rodinná pohádka zdarma 5. - 6. 9. 18.00 Tři mušketýři (F,VB,USA) 12. - 13. 9. 18.00 Nechápu, jak to dokáže (USA) 19. - 20. 9. 17.00 Žraloci na souši (Malajsie) 26. - 27. 9. 18.00 Tajemství hradu v Karpatech (ČR) OSTRAVA KAMERA OKO 2012 www.filmfestivalostrava.com KinoVesmír Ostrava: 25. 9. 18.00 OKO ve Vesmíru, projekce a přednášky Ostrov (USA) • Filmové překvapení 26. 9. 18.00 Total Recall (USA) • Avatar (USA) Dolní oblastVítkovice: vstup 1 z ulice Ruská, Ostrava-Vítkovice 21. 9. 19.00 Slavnostní zahájení festivalu 26. 9. 19.00 Slavnostní zakončení festivalu CentrumkulturyavzděláváníMoravskáOstrava,p.o. MINIKINO Kostelní 3, Ostrava, tel.: 599 527 851 www.minikino.cz, www.ckv-ostrava.cz Pokl.45min.předzačátkem,rezervacevstupenekon-line 1. - 2. 9. 17.00 a 19.30 Svatá čtveřice (ČR) 3. - 5. 9. 17.00 a 19.30 Až vyjde měsíc (USA) 6. - 9. 9. 17.00 a 19.30 7 dní v Havaně (Fr., Šp.) 10. - 12. 9. 17.00 a 19.30 Nedotknutelní (Francie) 13. - 16. 9. 17.00 a 19.30 Druhá šance (USA) 17. - 19. 9. 17.00 a 19.30 Méďa (USA) 20. 9. Den NATO 16.00 Krvavý chomout války v Čečensku (In memoriam Vladislav Kvasnička) 18.00 Stopy, fakta, tajemství předpremiéra s hostem Stanislavem Motlem 21. - 27. 9. Filmový festival Ostrava Kamera Oko 21. 9. 17.00 Hoří, má panenko! (ČR) 22. 9. 15.00 Bungalov (Německo) 17.00Yella (Německo) • 19.30 Klip (Srbsko) 22.00 Cosmopolis (Francie, Kanada) 23. 9. 17.00 Ostře sledované vlaky (ČSSR) 19.30 Caesar musí zemřít (Itálie) 24. 9. 17.00 Pod tebou město (Německo) 19.30 Karel Reisz, Ten filmový život (ČR) 25. 9. 17.00 Je to jen vítr (Maďarsko, Německo) 19.30 Touha (Německo) 26. 9. 17.00 Prázdniny (Něm.) • 19.30 Mazel (Dánsko) 27. 9. 17.00 Odpoledne (Něm.) • 19.30 Faust (Rusko) 28. - 30. 9. 17.00 a 19.30 SuperClásico (Dánsko) KINO SENIOR 5. 9. 14.30 Líbáš jako ďábel (ČR) 12. 9. 15.00 Až vyjde měsíc (USA) 19. 9. 14.30 Probudím se včera (ČR) 26. 9. 15.00 Caesar musí zemřít (Itálie) HRAJEME PRO DĚTI 1. - 2. 9. 15.00 Doba ledová 4: Země v pohybu (USA) 8. - 9. 9. 15.00 Rebelka (USA) 15. - 16. 9. 15.00 Madagaskar 3 (USA) 23. 9. 15.00 Čarodějné pohádky II (ČR, pásmo) 29. - 30. 9. 15.00 Norman a duchové (USA) STUDIO KAREL 28. října 23, Ostrava (v prostorách kavárny Stará Aréna) http://www.facebook.com/StudioKarel Filmy LarseVonTriera: 3. 9. 19.00 Pět překážek • 6. 9. 19.00 Manderlay 10. 9. 19.00 Kdo je tady ředitel? 13. 9. 19.00 Antikrist 21. - 27. 9. od 14.00 Ostrava Kamera Oko 2012 Bližší program na www.filmfestivalostrava.com PROGRAM - společník všech Ostravanů • Měsíčník - zdarma do domácností a firem na území města Ostravy • Vydává: NAKLADATELSTVÍ MISE, s. r. o. Vydavatel: Josef Bordovský, tel.: 599 529 770 • Šéfredaktorka: Ing. Hana Marušáková, tel.: 599 529 760, e-mail: program@mise.cz • Inzerce: Ing. Pavel Darda (599 529 782), Eliška Hynková (599 529 762), Bára Wolfová (599 529 777), Jana Vysloužilová (599 529 759), Eliška Kroužilová (599 529 763) Distribuce: Česká pošta, a.s. • Adresa redakce: Pr. Velikého 30, 703 00 Ostrava-Vítkovice, fax - obchodní: 599 529 750, fax - redakce: 599 529 769, program@mise.cz, www.eprogram.cz • Tisk: Ringier Axel Springer Print CZ a.s. • Registrace: MK ČR E 12810 • Uzávěrka říjnového čísla: 7. 9. 2012 Toto číslo vyšlo: 27. 8. 2012 • Změna programů je vyhrazena pořadatelům • Platnost každé akce doporučujeme ověřit telefonicky • Za obsah reklamy odpovídá zadavatel • Obsah reklamy se nemusí vždy shodovat s názorem redakce • Veškerá autorská práva jsou vyhrazena vydavateli a není možné je použít bez jeho souhlasu • KulturnízařízeníOstrava-Jih,příspěvkováorganizace KINO LUNA ul. Výškovická 113, Ostrava-Výškovice tel.: 596 751 712, www.kzoj.cz, kino.luna@kzoj.cz Pokladna otevřena denně od 14.30 - 19.45 Info o programu a on-line rezervace na www.kzoj.cz 27. 8. - 3. 9. 19.30 Svatá čtveřice 30. 8. - 5. 9. 15.00 Doba ledová 4: Země v pohybu 30. 8. - 2. 9. 17.00 Let´s Dance: Revolutions 3D 3. 9. 17.00 Líbáš jako ďábel 4. - 12. 9. 17.00 (mimo 10. 9.) Svatá čtveřice 4. - 5. 9. 19.30 7 dní v Havaně 6. - 11. 9. 19.30 (mimo 10. 9.) Expendables: Postradatelní 2 8. 9. 15.00 Hurvínek na scéně 9. 9. 15.00 Hurvínek na scéně 3D 10. 9. 19.00 ČECHOMOR: Kooperativa tour 2012, koncert 12. 9. 19.30 Klip 13. - 15. a 18. 9. 17.00 Norman a duchové 3D 13. - 15. 9. 19.30 Až vyjde měsíc 15. 9. 15.00 Norman a duchové 16. 9. FILMOBRANÍ 2012 - tradiční„filmpárty“ 10.00 Doba ledová 4: Země v pohybu 14.00 Cesta na tajuplný ostrov 2, 3D, 16.30 Nedotknutelní, 19.00 Temný rytíř povstal 17. 9. 17.00 Lov lososů v Jemenu 17. - 21. 9. 19.30 (mimo 19. 9.) Total Recall 19. 9. Přímý přenos z Opera de Paris: Jacques Offenbach - Hoffmannovy Povídky 20. - 21. 9. 17.30 Druhá šance 21. - 27. 9. 15.30 Rebelka 3D 22. - 26. 9. Filmový festival Ostrava Kamera Oko 22. 9. 18.00 O slavnosti a hostech (ČSSR) 23. 9. 18.00 Pod africkou oblohou (USA, JAR) 24. 9. 18.00 G. Harrison: Living in a Material World 25. 9. 18.00 Kleopatra (USA, VB, Švýc.) 26. 9. 18.00 Obsluhoval jsem anglického krále (ČR) 27. - 30. 9. 17.30 Druhá šance 27. - 30. 9. 19.30 Divoši 28. - 30. 9. 15.30 Rebelka KINO PANORAMA Palackého 362, Klimkovice tel.: 556 420 036, www.mesto-klimkovice.cz 12. 9. 17.00 Madagaskar 3 (USA) 17. 9. 18.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 23. 9. 18.00 Muži v černém 3 (USA) 26. 9. 17.00 Doba ledová 4: Země v pohybu (USA) RETROSTAR  KINO POLANKA Janovská 333, Polanka tel.: 596 931 190, www.retro-star.cz 4. 9. 18.00 Hugo a jeho velký objev 1. digitální projekce - vstup volný 11. 9. 19.00 Sněhurka a lovec 18. 9. 19.00 Diktátor 25. 9. 18.00 Madagaskar 3 KINO ÚSVIT HAVÍŘOV KD L. Janáčka, Dlouhá tř. 46a, Havířov tel.: 596 411 277 1. - 2. 9. 15.30 Harry Potter a Relikvie smrti - 1. část 1. - 2. 9. 18.00 Love (Slovensko, Česko) 1. - 2. 9. 20.00 Vřískot 4 (USA) 3. - 5. 9. 17.45, 5. 9. i 9.00 Polski film (ČR) 13. - 16. 9. 20.00, 17. - 19. 9. 17.45 Ve stínu (ČR) 20. - 23. 9. 17.45 a 20.00 Bastardi 3 (ČR) LETNÍ KINO 1. - 2. 9. 21.00 Love (Slovensko, Česko) KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov tel.: 596 808 015 FILMOVÝ KLUB 24. 9. 17.45 Je to jen vítr (Maďarsko, Německo) 25. 9. 17.45 Caesar musí zemřít (Itálie) KINO BOHUMÍN 1. a 2. 9. 19.00 Total recall 6. a 7. 9. 19.00 Expendables: Postradatelní 2 8. 9. 19.00 Let´s Dance: Revolution, 3D 9. 9. 19.00 The Amazing Spider-Man 14. 9. 19.00 Svatá čtveřice 15. 9. 19.00 Temný rytíř povstal 19. 9. 9.00 Filmový klub - senioři: Školní výlet 20. 9. 19.00 Svatá čtveřice 21. a 22. 9. 19.00 Země bez zákona 23. 9. 19.00 Druhá šance 27. a 28. 9. 19.00 Resident Evil: Odveta, 3D 29. 9. 19.00 a 30. 9. 20.00 Ve stínu PROMÍTÁNÍ PRO DĚTI 2. 9. 10.00 Doba ledová 4: Země v pohybu 9. 9. 10.00 Rebelka 16. 9. 10.00 Norman a duchové 30. 9. 10.00 Madagascar 3 KINO VESMÍR ORLOVÁ Orlová, tel.: 603 161 335 1. - 2. 9. 10.00 a 15.30 Alvin a chipmunkové 3 (USA) 1. - 2. 9. 17.45 a 20.00 Čtyři slunce (ČR) 6. - 9. 9. 17.45 a 20.00 Útěk z MS-1 (Francie) 8. - 9. 9. 10.00 a 15.30 Kletba měsíčního údolí (VB) 13. - 16. 9. 17.45 a 20.00 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka (ČR) 15. - 16. 9. 10.00 a 15.30 Ošklivé káčátko a já (Dánsko) 20. - 23. 9. 17.45 a 20.00 Iron sky (Fin., Něm., Austrálie) 22. - 23. 9. 10.00 a 15.30 Dešťová víla (ČR) 27. - 30. 9. 17.45 a 20.00 Polski film (ČR) 29. - 30. 9. 10.00 a 15.30 Rio (USA) KINA UZÁVĚRKA říjnového čísla Programu 7. září 2012 OstravaKamera Oko 2012 Mezinárodní kameramanský filmový festival 21. 9.— 27. 9. 2012 P/HA-052

05www.eprogram.cz P/PA-118 OC FUTURUM, Novinářská 6a, Ostrava www.cinestar.cz Multikino uvádí Premiéra 13. září P/PA-128P/PA-136 Komplexní rekonstrukce panelových domů, bytových domů i komerčních budov www.mijostav.cz Výletní 2292/13, O.-Poruba, 773 111 414 Nabízíme: • Kompletní revitalizací panelových domů - Zateplením obvodového pláště - Dodávkou a výměnou nových plastových oken - Zateplením plochých střech - Rekonstrukcí sedlových střech - Výměnou vstupních portálů - Hydroizolacemi a zateplením v oblasti soklů - Sanacemi - Generálními opravami balkónů a lodžií - Vytvořením nového okapového chodníku - Generální opravou výtahů vč. opláštění - Řešením technického zařízení budov - Sádrokartonovými systémy - Thermatexovými, kazetovými, minerálními stropy - Malbou, obklady, dlažbou • Rekonstrukcí komerčních i obytných budov a domů včetně interiérů • Logistikou v oboru stavebnictví • Poradenskou a administrativní činností s tím vším spojenou ale dále také • Výstavbu nových rodinných domků • Již třetím rokem se zabýváme komplexním řešením a výstavbou závěsných lodžií Zdarma nabízíme: • Zaměření objektu • Vypracování cenové nabídky • Zajištění financování díla • Termovize Bezplatná telefonní linka: 800 888 716 Vlastníme osvědčení o systému zajišťování kvality ISO 9001:2008, osvědčení managementu systému environmentální ochrany ISO 14001:2004 a certifikát systému managementu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci OHSAS 18001:2700. Naše firma je pojištěná na 20.000.000,- Kč

06 www.eprogram.cz NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ ústředna tel.: 596 276 111 Předprodej vstupenek: Čs. legií 12, tel.: 596 276 203 Po 12.00 - 17.00 • Út - Pá 8.00 - 17.00 • So 9.00 - 12.00 DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Smetanovo nám. 1, Mor. Ostrava tel. ústředna: 596 276 411, pokladna: 596 276 420 9. 9. 18.30 (mimo) Slavnostní galavečer 16. 9. 11.00 (SP+mimo) Dáma s kaméliemi 18. 9. 18.30 (E) Ivanov 18. 9. 19.00 (mimo, zkušebna) Kuřačky 20. 9. 18.30 (PP+mimo) La Wally - premiéra 21. 9. 18.30 (mimo) Pygmalion 22. 9. 18.30 (MP+mimo) La Wally - druhá premiéra 23. 9. 15.00 (N) Poprask na laguně 26. 9. 18.30 (II.) Pygmalion 27. 9. 18.30 (VII.) La Wally 28. 9. 15.00 (mimo) Prodaná nevěsta 28. 9. 19.00 (mimo, zkušebna) Kuřačky 29. 9. 18.30 (X.) Nabucco 30. 9. 16.00 (mimo) Dáma s kaméliemi DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Čs. legií 12, 14, Mor. Ostrava tel.: 596 276 111, pokladna: 596 276 135 10. 9. 18.30 (mimo) Můj boj (Mein Kampf) 10. 9. 19.00 (mimo) Moskva - Petušky 11. 9. 18.30 (mimo) Můj boj (Mein Kampf) 12. 9. 18.30 (II.) Balada pro banditu 13. 9. 18.30 (mimo) Divotvorný hrnec 15. 9. 18.30 (mimo) Donaha! (Hole dupy) 19. 9. 18.30 (F) Sázky z lásky (Guys & Dolls) 20. 9. 18.30 (C) Balada pro banditu 21. 9. 18.30 (D) Sůl nad zlato 22. 9. 18.30 (mimo) Donaha! (Hole dupy) 23. 9. 16.00 (mimo) Polská krev 23. 9. 20.00 (mimo) Moskva - Petušky 25. 9. 18.30 (V.) Sázky z lásky (Guys & Dolls) 26. 9. 18.30 (mimo) Noc na Karlštejně 27. 9. 18.30 (mimo) Habaďúra 29. 9. 18.30 (mimo) Donaha! (Hole dupy) 30. 9. 18.30 (mimo) Donaha! (Hole dupy) DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava, tel.: 596 618 363 info@bezruci.cz • www.bezruci.cz 13. 9. 19.00 (mimo) Na větrné hůrce slavnostní zahájení sezóny 21. 9. 19.00 (mimo) Správkař - premiéra 25. 9. 18.00 (G) Správkař 27. 9. 16.00 a 20.00 (mimo) Pestré vrstvy hrajeme na dole Hlubina Změna programu vyhrazena! 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 předpr.: pokl. 597 489 259, OIS 596 123 913 www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 14. 9. 18.00 G. Bizet: Carmen - záznam přímého přenosu z Metropolitní opery z NewYorku 15. 9. 19.00 Divadlo bez Zábradlí, Praha: Blbec k večeři, hrají: V. Vydra, V. Freimanová/ J. Boušková, J. Carda, R. Hrušínský, J. Švandová, Z. Žák 18. 9. 19.00 Filmová a Divadelní Agentura, Praha: Můj báječný rozvod - Eliška Balzerová 20. 9. 19.00 Divadelní společnost J. Dvořáka, Praha: Chudák Harpagon hrají: J. Dvořák, M. Hrubešová, R. Stupková, D. Schlehrová, A. Zejfartová, R. Trtík, M. Duchek 27. 9. 19.00 4TET - koncert 29. 9. 19.00 La Fabrika, Praha: Bláznivý Petříček hrají: Tatiana Vilhelmová, Vojtěch Dyk 30. 9. 16.45 La Sylphide - přímý přenos baletního představení Velkého divadla v Moskvě Připravujeme: 4. 10. 19.00 Miroslav Donutil - talk show 8. 10. 19.00 Studio DVA, Praha: Půldruhé hodiny zpoždění, hrají: D. Kolářová, M. Lasica 11. 10. 19.00 Radůza - koncert 13. 10. 18.45 Gaetano Donizetti: Nápoj lásky 21. 10. 16.45 Labutí jezero - záznam přímého přeno- su baletního představení Velkého divadla v Moskvě Změna programu vyhrazena! Kopeckého 675 Ostrava-Poruba tel.: 596 940 024 596 940 023 596 940 021 www.dkpoklad.cz 25. 9. 19.00 Dezertér z Volšan hrají: O. Navrátil, K. Špráchalová, J. Hána a další Připravujeme: 17. - 19. 10. XI. ročník Mezinárodního festivalu filmů a televizních pořadů o technických a průmyslových památkách Techné Ostrava 2012 24. 10. Radošinské naivné divadlo: Len tak prišli Divadelní agentura MB Aviatiků 6, O.-Hrabůvka tel.: 596 788 093 604 235 891 Připravujeme v DKMO - divadlo: 2. 10. 19.00 Divadlo Járy Cimrmana HOSPODA NA MÝTINCE Vstupenky: OIS Ostrava - tel.: 596 123 913 DKMO - tel.: 597 489 259 (111) ul. 28. října 2 (u Sýkorova mostu) Mor. Ostrava tel.: 595 155 595 596 114 585 www.divadloarena.cz • info@divadloarena.cz 5. 9. 18.00 (zadáno) Brenpartija 7. 9. 18.30 (mimo) Pension pro svobodné pány 12. 9. 18.30 (mimo) S nadějí, i bez ní 16. 9. 18.30 (mimo) Brenpartija 18. 9. 18.30 (mimo) Hamlet 24. 9. 18.30 (mimo) Proces 26. 9. 18.30 (mimo) Amigo Výstava fotografií ve foyeru KS Aréna: do 30. 9. Výstava fotografa Pavla Máry: Madony PŘEDPLATNÉ NA SEZÓNU 2012/2013 ROK SLADKÝCH POKUŠENÍ PREMIÉRY: Plešatá zpěvačka • Hráči Ženy a panenky • Ruská zavařenina DÁLE NA REPERTOÁRU: Pension pro svobodné pány • Višňový sad • Brenpartija • Hamlet • Proces Blecha • S nadějí, i bez ní • Páternoster/Chlív • Amigo info a přihlášky získáte na www.divadloarena.cz, v pokladně KSA tel.: 595 155 595, e-mail: rezervace@divadloarena.cz předplatné lze rovněž zakoupit v OIS Předplatné v prodeji do 31. října 2012 Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 25. 9. 19.00 Hrdý Budžes s Bárou Hrzánovou Připravujeme: 4. 10. 19.00 Josef II. aneb České národní opruzení Pivní zpěvohra M. Jaroška a souboru Zběsilá pípa 11. 10. 19.00 Divadlo B. Polívky: Pro dámu na balkóně 24. 10. 19.00 Divadla Ungelt: Fígl hrají: V. Postránecký, M. Vančurová, A. Vránová DIVADLO LOUTEK Černá louka, Pivovarská 15, Mor. Ostrava tel.: 596 100 501 info@dlo-ostrava.cz • www.dlo-ostrava.cz 2. 9. 17.00 Masarykovo nám. Ostrava: Jdeme zaVámi! Slavnostní zahájení divadelní sezóny 2012/2013 10. 9. 18.00 Z Deniku Ostravaka 17. 9. 18.00 Z Deniku Ostravaka 24. - 27. 9. Divadelní pouť bez bariér 24. 9. 9.30 Janek a kouzelná fazole Naivní divadlo Liberec 9.00 a 11.00 On-Off - Teatro La Baracca, Itálie 18.30 Marťanské etudy - Bohnická divadelní spol. 25. 9. 9.00 Papiermumrei - Chemnitz 9.30 Romaldino a Kamila - Bábkové divadlo Žilina 16.00 Nevídané okamžiky - čtení z děl nevidomých autorů v Galerii loutek 17.00 Strašpytlík Muko - Divadlo loutek Ostrava 18.30 Ředitelská lóže - Divadlo v Řeznické 26. 9. 9.00 Paula a lehkost bytí - TJG Drážďany 9.30 Řeč duše - Bílá holubice 17.00 Zlatý kolovrat 27. 9. 9.00 Cesta kolem světa za absolutní tmy Damúza Praha 9.30 Tučňáci na arše - Divadlo loutek Ostrava 15.00 Zlatá rybka - Naoko Taniguchi, Japonsko 19.00 Svatá země - Divadlo Unlimited Praha Změna programu vyhrazena! DIVADLO DEVÍTKA Pustkovecká 367/25A, Ostrava-Pustkovec www.divadlodevitka.cz, tel.: 605 845 858 16. 9. 17.00 KD Žabeň: Mátový nebo citron? 30. 9. 15.00 Sokolovna Záblatí u Bohumína: Jůlinka a kouzelné račí klepeto - pohádka KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz Připravujeme: 9. 10. 18.00 Divadlo Pavla Trávníčka Praha: Otylka 26. 10. 19.00 KD Horní Datyně: Třetí stupeň povodňové pasivity - divadelní komedie DIOS Propadlo Václavovice 31. 10. 17.00 Divadelní společnost Julie Jurištové Praha: Čertův švagr - rodinný muzikál DIVADLA N Á R O D N Í D I V A D L O M O R A V S K O S L E Z S K É Předplatné 2012/2013 Více na www.ndm.cz Držíme Vám místo Již v prodeji P/HA-055P/HA-064 www.eprogram.cz

07www.eprogram.cz P/HA-056 P/RM-009 Konzultace po domluv na tel. .: 607 115 715 MUDr. Libor POLÁK, atestovaný plastický chirurg V ŠÍNOVA 10, OSTRAVA-JIH (vedle hotelu Clarion, bývalý Atom) www. plastika-morava.cz E-mail:plastika.polak@seznam.cz ( NA MORAV ? ) P/KA-059 Vedoucí kandidát KSČM pro volby do Zastupitelstva Moravskoslezského kraje JUDr. Josef BABKA 1. Práci pro ty, kteří o ni usilují 2. Kvalitní rozpočet - nástroj rozvoje MSK 3. Bezpečnost, právo a spravedlnost - oprávněný požadavek občanů 4. Péče o životní prostředí není přání, ale nutnost 5. Péče o slabé a hendikepované - povinnost vyspělé společnosti 6. Dostupnost a kvalita zdravotní péče - naše priorita 7. Kvalitní a ekologická doprava 8. Nejen prací živ je člověk - podporujeme sport a kulturu 9. Bezplatné, kvalitní a dostupné vzdělání pro všechny 10. Úřady pro lidi, veřejná kontrola - nejlepší nástroj proti korupci více na http://mskraj.kscm.cz VOLEBNÍ DESATERO KSČM PRO VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE 2012

08 www.eprogram.cz VÝSTAVY Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava, příspěvková organizace VÝSTAVNÍ SÍŇ SOKOLSKÁ26 Sokolská tř. 26, Moravská Ostrava tel.: 596 138 937 • www.ckv-ostrava.cz Výstavní síň: 23. 8. - 5. 10. Jiří Šigut (1960): Portréty Výstavní prostory Sokolská 26 - II. NP: 4. 9. - 12. 10. Vojtěch Bartek (1942): Můj svět Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 17.00 VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL Repinova 16, Moravská Ostrava tel.: 596 112 019, fax: 596 124 344 chagall@chagall.cz • www.chagall.cz Autorská výstavní síň: do 5. 9. Ostrava ve výtvarném umění 6. 9. - 17. 10. 22 autorů dvaceti dvou let Chagallu Autorská galerie české fotografie: do 2. 9. Květoslav Kubala - fotografie 3. 9. - 31. 12. Krajina českých fotografů - fotografie Stálé expozice: II. a III. patro: Stálé prodejní expozice Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 GALERIE CHAGALL BRUŠPERK Nám. J. A. Komenského 9, Brušperk do 12. 9. Ivo Škuta, Jiří Staněk - obrazy 13. 9. - 7. 11. Brušperský výtvarný salon Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 GALERIE CHAGALL AVION Shopping Park Ostrava Prodejní galerie - malba, grafika, sochy, umělecké sklo Otevřeno: Út - Pá 13.00 - 20.00, So, Ne 11.00 - 20.00 Galerie výtvarného umění DŮM UMĚNÍ GVUO Jurečkova 9, Moravská Ostrava, tel.: 596 112 566 info@gvuostrava.cz • www.gvuostrava.cz do 16. 9. Čestmír Suška: Outside Inside do 16. 9. Napříč krajinou - Filla, Kupka, Duša, Slavíček, Navrátil, Grund 26. 9. - 25. 11. Umělecké poklady ze sbírek České národní banky - vernisáž výstavy 25. 9. v 17.00 Kabinet grafiky: do 2. 9. Život člověka, Ferdiše Duši, ve smutné zemi 5. 9. - 14. 10. Hommage a Wittlich Vernisáž výstavy 4. 9. v 17.00 Kabinet architektury: do 21. 10.Taller: Objekt - Oděv/Maryla Sobek/Montreal Knihovna GVUO: do 2. 9. Alois Sprušil jubilující Stálá expozice: Skvosty evropského umění Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 13.00 • 13.30 - 18.00 Doprovodné programy Dům umění: 6. 9. 18.00 Křest nové Bibliofilie spolku Biblios Doprovodné programy Knihovna GVUO: 4. 9. 16.00 Chrám svaté Barbory v Kutné Hoře přednáška Marka Zágory 18. 9. 16.00 První králové z rodu Přemyslova přednáška Marka Zágory 26. 9. 16.00 Jakub Schikaneder přednáška G. Pelikánové GALERIE INFINITY CAFÉ Čs. legií 1, Ostrava 1, www.cafe-infinity.cz 11. 9. 18.00 Divadelní hra Profesorova láska do 30. 9. Tim Sabatino: Budhové a mniši výstava amerického fotografa a výtvarníka 18. 9. - 16. 10. Antonín Gavlas: Světlý bod Výstava obrazů a smaltů, vernisáž 18. 9. v 18.00 Otevřeno: Po - Pá 9.30 - 19.30 GALERIE MARYČKA KD P. Bezruče, Havířov 6. - 30. 9. Štefan Dušička: Cestou necestou Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00 GALERIE RADOST KD Radost, Alšova 11, Havířov-Město 5. - 30. 9. Greta Sartori - od kresby k textilu Otevřeno: denně 10.00 - 18.00 Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace GALERIE KTRIO KD K-TRIO, Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107 • www.kzoj.cz od 6. 9. Simona Dvořáková: Svítání - enkaustické obrazy od 24. 9. Jar. Prokop: Pohlednice Ze Srí Lanky - foto GALERIE ASTRA Centrum sociálních služeb Poruba I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 21. 9. - 30. 10. Sylva Česlárová - olejomalby Vernisáž výstavy 21. 9. v 17.00 Otevřeno: 9.00 - 16.00 KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava tel.: 596 117 312, www.antikfiducia.com 5. 9. - 5. 10. Andrzej Jerzy Lech: Quotes from one reality - fotografie. Vernisáž 5. 9. v 18.00 17. 9. - 5. 10. Jan Drobisz, Tomáš Kurečka, Matouš Valchář: Kafe. Vernisáž 17. 9. v 18.00 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 GALERIE KRUH Zahradní 1, Mor. Ostrava, tel.: 724 123 069 12. 9. - 12. 10. OSTRAVA ART 2012 Otevřeno: Út - Čt 12.00 - 17.00, Pá 12.00 - 16.00 GALERIE7 kulturně - literární centrum Academia Zámecká 2, Ostrava, tel.: 602 531 763 dalibor.bednar@bednar.cz • www.galerie7.cz do 8. 9. Žáci SUŠ v Ostravě - grafický design 11. 9. - 6. 10. B. Štefková-Heřmanová - grafika Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 19.00, So 9.00 - 13.00 GALERIE THÁLIE Divadlo Antonína Dvořáka, Mor. Ostrava od 18. 9. Svatováclavský hudební festival ve fotografii Rudná 32 Ostrava-Vítkovice tel.: 599 529 518 Peugeot Ostrava: Zdeněk Babinec a Darina Krygielová Tyršova 20, Moravská Ostrava tel.: 596 114 559 Výtvarná díla z ateliérů předních výtvarných umělců Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 KD FRÝDLANT N.OSTRAVICÍ Frýdlant n. Ostravicí, tel.: 558 604 111 www.frydlantno.cz Galerie Uměleckého smaltu a litiny Stálá expozice uměleckých smaltů z mezinárodních sympozií Frýdlantský umělecký smalt do 30. 9. Výstava prací z 13. mezinárodního sympozia Frýdlantský umělecký smalt Expozice Ferdiše Duši do 14. 9. Oldřich Harok: Pod povrchem - obrazy 19. 9. - 14. 10. Ak. malíř Antonín Kroča - obrazy Otevřeno: St, So 9.00 - 12.00 Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 NÁRODNÍ GALERIE PRAHA objekt zámku Fryštát Masarykovo nám. 1, Karviná-Fryštát Stálá expozice českého umění 19. stol. Otevřeno celoročně: Út - Ne 10.00 - 17.00 AUTOTICHÝ, s.r.o. Nádražní 138A, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 033, 596 136 035 galeriemlejn@gmail.com • www.mlejn.com bezbariérový přístup 30. 8. - 24. 9. Ostrava ART - 22 autorů ovlivněných Ostravou. Vernisáž 30. 8. v 18.00 27. 9. - 22. 10. Alois Bednář - obrazy Vernisáž 27. 9. v 18.00 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 GALERIE D.ART Tyršova 14, Mor. Ostrava tel.: 774 253 743 Prodejní výstava obrazů, keramiky, tapisérií, šperků Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Bezbariérový přístup! Jurečkova 18, Ostrava 1, tel.: 596 278 835 www.galeriebeseda.cz, galeriebeseda@seznam.cz Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla do 14. 9. Miquel Wertz/Albert Ruiz Villar: Možnosti dialogu - obrazy 20. 9. - 2. 11. Alex Květoň, Petr Stanický: NewYork-Ostrava a zpět - výstava objektů Otevřeno: Po - Čt 9.00 - 19.00, Pá 9.00 - 18.00 GALERIE NA SCHODECH ÚMOb Poruba, hl. schodiště budovy A Klimkovická 28/55, Ostrava-Poruba tel.: 599 480 592 do 13. 9. Ing. Petr Fibinger: Filipíny - fotografie od 17. 9. Miroslav Nedbálek - fotografie Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • Po, St 13.00 - 17.00 GALERIE G Charitní středisko Gabriel, Čujkovova 40a O.-Zábřeh, 1. patro, tel.: 599 527 590, 737 610 758 do 7. 9. Monika Martykánová - výstava obrazů 11. 9. - 26. 10. Hana Lešanovská: Z plenéru a ateliéru - obrazy Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.00 GALERIE MAGNA Bieblova 3, Mor. Ostrava tel.: 599 502 123 • www.magna.zde.cz Stálý prodej uměleckých děl a řemeslných výrobků do 26. 9. Petr Kunčík a Martin Čada obrazy a grafiky Otevřeno: Po - Čt 10.30 - 18.00 • Pá 9.00 - 14.30 GALERIE BLONDEL Husovo nám. 6, Mor. Ostrava tel.: 596 110 595 Prodejní výstava užitého umění, obrazů, grafiky, keramiky, šperků, skla, art-protis; paspartování Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 13.00 • 14.00 - 17.00 MÍSTNÍ KNIHOVNA ŘEPIŠTĚ Mírová 178, 739 31 Řepiště tel.: 558 637 136, www.knihovna-repiste.cz 14. 9. - 26. 10. Výstava plakátů Region Slezská brána Otevřeno: Út 10.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00 Pá 9.00 - 12.00 a 13.00 - 15.30 KD LEOŠE JANÁČKA Výstavní síň Viléma Wünscheho Dlouhá tř. 46, Havířov-Podlesí, tel.: 596 411 277 3. - 27. 9. Krásná jako kvítka… Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 18.00 So, Ne 14.00 - 18.00 VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA Moravská Ostrava tel.: 596 167 111-112 www.cerna-louka.cz 20. 7. - 16. 9. American classic cars Výstava amerických veteránů z let 1950 - 1980 15. 9. Bleší trh - sběratelská burza 16. 9. Fauna trhy 28. října, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokladna Vestibul: 3. 9. - 14. 10. Malovaná písnička výstava nejlepších prací 9. ročníku krajské výtvarné soutěže DDM O.-Poruba Vernisáž výstavy 3. 9. v 15.00 hodin Galerie Gaudeamus: 1. - 30. 9. Dalibor Bednář: Markéta - fotografie Vernisáž výstavy 19. 9. 17.30 hodin Prostory DKMO (za Galerii Gaudeamus): 1. 9. - 31. 12. Podzimní barvy země pod Jižním křížem Nový Zéland - fotografie Tomáše Jančury DŮM KULTURY AKORD nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz do 17. 9. Místo pro život - výtvarné práce ze soutěže pro děti a mládež ke Dni Země/SVČ Ostrava-Zábřeh 20. 9. - 15. 11. Fajn Foto Fest, vernisáž 20. 9. v 17.00 Ruská 135/3077, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303, www.arena-vitkovice.cz VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA - pavilon C Unikátní výstava ŠANGRI-LA - hledání ztraceného ráje NEPÁL - TIBET- BHÚTAN - INDIE Otevřeno: denně 10.00 - 18.00 SLEZSKOOSTRAVSKÁ GALERIE Těšínská 35 Slezská Ostrava tel.: 599 410 426 19. 9. - 28. 10. OSTRAVA ART 2012 Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 11.30, 12.30 - 17.00 So - Ne 10.00 - 16.00, Po zavřeno Zahradní 10, Moravská Ostrava www.industrialgallery.cz, www.industrialcafe.cz SUSU-FIFI Surůvka, Sudolská, Fialová a Filipovská OSTRAVA ART vernisáž výstavy: 4. 9. 2012 v 18. 00 hod výstava potrvá do 28. 9. 2012 Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 18.00 hod. VEČERNÍ GALERIE VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 • www.viridian.cz do 20. 9. Výstava prací posluchačů Výtvarných kurzů Viridian za školní rok 2011/2012 Výtvarné kurzy - viz. rubrikaVzdělávání str. 22 Otevřeno: Po - St 9.00 - 11.00 a 15.00 - 19.30, Čt 9.00 - 11.00 a 17.30 - 19.30 GALERIE OPERA Divadlo Jiřího Myrona, Mor. Ostrava od 13. 9. Jiří Jiroutek: Osobnosti české kulturní scény CEKO, Slívova 35, Slezská Ostrava, 710 00 tel.: 596 235 419, fax: 596 235 945 mobil: 603 578 154 (155), e-mail: ceko@ceko.cz, www.ceko.cz GARÁŽOVÁ A PRŮMYSLOVÁ VRATA sekční, výklopná, rolovací AUTOMATICKÉ VJEZDOVÉ BRÁNY nesené, pojezdové, křídlové P/PA-120 P/PA-116 Náb eží SPB 452/22, Ostrava-Poruba, tel.: 552 312 208, www.ksparket.cz dodávky véetn÷ montážePODLAHY INTERIÉROVÉ DVE E A ZÁRUBNö d evo, korek, linoleum, laminát, PVC, vinyl parkety, palubky, renovace podlah Sapeli

09www.eprogram.cz P/PE-055 P/HA-059 OSTRAVA – Černá louka • pavilon C Unikátní výstava Po slávě Tutanchamona další světová legenda www.livingstone.cz ASIE • AFRIKA • AMERIKA • AUSTRÁLIE • ANTARKTIDA pořádá HLEDÁNÍ ZTRACENÉHO RÁJE Navštivte tropický prales s hady, chameleony, želvami… Zažijte džungli ukrývající tygra. Vstupte do chrámu buddhismu, obrovské stúpy, kláštera, svatyně... Polijte pro štěstí sloního boha Ganešu. Splní kouzelná rybka přání i vám? Vystupte do lezeckého BC s horolezci na mačkách a cepínech! Nasajte odér nomádského stanu z jačích chlupů! Svezte se rikšou v indické tržnici! Prožijte filmové projekce a zvukové kulisy! Překvapí legendární yeti…? Další expozice: KORUNA PLANETY: výstupy na nejvyšší vrcholy všech kontinentů PAST NA ROVNÍKU: cestovatelská legenda J. HANZELKA – M. ZIKMUND 93x135_program_sangrila.indd 1 6.8.2012 9:40:31 P/HA-061

10 www.eprogram.cz INTERNET, KNIHKUPECTVÍ Smetanovo nám. 8, Mor. Ostrava, tel.: 596 117 676 www.librex.cz • dumknihy@librex.cz • prodej učebnic pro všechny typy škol • každý čtvrtek sleva 15% na knihy a mapy • největší výběr knih; kavárna; galerie • internet pro veřejnost - zdarma! 3. 9. 17.00 Drahoslav Červenka - mezilidské vztahy 4. 9. 15.00 Den židovské kultury - Fedor Gál: Několik dnů - beseda, autogramiáda 5. 9. 17.00 Prof. JUDr. Karel Eliáš: Co přináší nový občanský zákoník? ing. Ivo Pěgřimek předseda Českého báňského úřadu - přednáška a beseda 7. 9. 17.00 Kateřina Kopecká a Daniela Novotná: Příhody a případy chřestýše 23 - křest knihy, beseda 10. 9. 17.00 Jiří Gavar: Fakta a mýty o hubnutí - beseda 11. 9. 17.00 Aleš Kelnar - fotografie - vernisáž 12. 9. 17.00 Alfredo Catalani: La Wally beseda k premiéře opery NDM 14. 9. 17.00 Ostraváci - Poznáváme naše nové sousedy: Kanada - beseda s projekcí fotografií 18. 9. 17.00 Jana Křenová: Jak si najít práci beseda a autogramiáda 19. 9. 17.00 Řečnický klub Toastmaster ukázkové setkání 20. 9. 14.00 Den s Igráčkem - program pro děti 21. 9. 15.00 Dny NATO v Ostravě - besedy s piloty 25. 9. 17.00 FNO - Moderní metody medicíny aneb opravdové celebrity 26. 9. 17.00 A. l. Weber - Tim Rice: Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť - beseda k premiéře muzikálu NDM SPOLEČENSKÉ AKCE KAFÍČKO VLAĎKY DOHNALOVÉ www.Kaficko.estranky.cz 26. 9. 18.00 Vista Kafíčko Vlaďky Dohnalové. Doktorské historky: MUDr. Radim Uzel a PhDr. Ivo Šmoldas. Vstupenky v prodeji v recepci hotelu Vista 2. 10. 17.00 DK Akord: Kafíčko Vlaďky Dohnalové aneb Máme právo na práci, bezpečí, péči o zdraví a slušné stáří? A jak by to mohlo být? odpovídají: Miloš ZEMAN, Petr Lachnit a Hugo Přibyl host: Věra Špinarová (Martin Chodúr) pořádá: Strana práv občanů Zemanovci Sm kraje Společenský dům, Mírové nám. 162 Ostrava-Vítkovice, tel.: 724 125 451 www.rothschild-palace.cz Restaurace: Snídaně od 8.00 hod. Vinárna na objednávku K3 BOHUMÍN 2. 9. 15.00 nám. T. G. M.: Loučíme se s prázdninami 3. 9. 15.00 nám. T. G. M: První den ve škole s klaunem Hopsalínem 8. 9. 15.00 Dětské dopravní hřiště: V září bezpečně do školy 13. 9. 18.00 kino: Čtyři dohody - divadlo 15. 9. 13.00 nám. T. G. M.:Vinobraní 23. 9. 10.00 kino: O napravené berušce - divadlo 26. 9. 19.00 kino: Hledám milence: zn. spěchá divadlo SPOLEČENSKÉ AKCE OSTRAVAPORUBA Hlavní třída, Ostrava-Poruba 31. 8. 20.30 - 22.00 Večerní jízda - in-line bruslení 1. 9. 14.00 - 22.00 Memoriál Jana Veselého IX. ročník cyklistických závodů na Hlavní třídě 15. - 16. 9. Porubské slavnosti babího léta Dr. Šmerala 2 702 00 Ostrava tel.: 596 203 111 info@ov.rozhlas.cz www.ostrava.rozhlas.cz 1. 9. 10.00 Dobroty velkopavlovického vinobraní dvouhodinový přímý přenos z Velkých Pavlovic 5. 9. 9.15 Křížem krajem - vyhodnocení letní soutěže 18. - 19. 9. Daruj krev - dobročinná akce na pěti transf. stanicích našeho kraje, patronem akce je Pavel Maslák 19. 9. 18.00 Zpěvem k srdci - folklórní večer se souborem Hradišťan v přímém přenosu 20. 9. 18.00 Nebe a Mother´s Angels - dvojkoncert progresivních kapel v hudebním studiu 29. 9. 10.00 Kuchyně jesenických hor - dvouhod. přímý přenos z gastro festivalu tradiční jesenické kuchyně Připravujeme: 18. 10. 18.00 BUTY - koncert v hudebním studiu 25. 10. 18.00 NISOS - koncert v hudebním studiu HAVÍŘOV Areál Městské sportovní haly 7. - 9. 9. Havířovské slavnosti 7. 9. Metallica-revival CZ, Tublatanka, Gipsy Werk Lady Pank (Pl), Wanastowi Vjecy 8. 9. Čarovné ostrohy - folklórní soubor, La Goia, Žlutý pes, Jana Kirschner, Helena Vondráčková s kapelou, PaulYoung (GB), Omega (Hu) 9. 9. Memoary, Mascottes, Chinaski, Ajdontker Gagarin, Doppia Personalita (IT), Čechomor KARVINÁ 1. 9. park Boženy Němcové, Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát: Hornické slavnosti 8. 9. Masarykovo náměstí Karviná-Fryštát: Když nevíte co s volným časem 21. 9. park Boženy Němcové: Barevný podzim a S kolem kolem Karviné ekologická akce k Mezinárodnímu dni zvířat 23. 9. Lázně Darkov: Zavírání pramenů ukončení lázeňské sezóny 1. 9. a 15. 9. 9.00 - 13.00 Farmářské trhy FUTURUM 22. 9. 18.30 FUTURUM BladeNights KULTURNÍ DOMY KD HLUČÍN Ostravská 18, Hlučín, www.kc-hlucin.cz tel.: 595 043 397, pokladna: 558 270 100 7. 9. - 31. 10. Obrazy A. Cieslara - Evangelický kostel Otevřeno: St 14.00 - 18.00, Ne 13.00 - 16.30 20. 9. - 5. 10. Výstava k Evropskému týdnu mobility v KD 21. 9. Akce u příležitosti 60 let ZUŠ P. J.Vejvanovského 25. 9. 17.00 Beseda na téma„Ovzduší“ - zámecký klub KULTURNÍ DOMY Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 762 511, fax: 596 762 555 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 31. 8. 15.00 Letní zahrada: Dočesná Zakončení Letního festivalu 5. 9. 15.00 Senior klub - soutěž o nejlepší jablkový recept. K poslechu a tanci hraje PeteSax. 12. 9. 10.00 Aktivní senior - Fyzioterapie: míčkování 14. 9. 15.00 Vinobraní - slavnosti vína před DK Akord 26. 9. 10.00 Aktivní senior - Biopotraviny - beseda Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 2., 9., 16. 23. a 30. 9. 17.00 Taneční večery 10. 9. 19.00 ČECHOMOR - koncert v kině LUNA 15. 9. 9.00 Od řemesel k tradicím sportovně relaxační sobota 17. 9. 17.30 Ukázková hod. semináře Léčivá síla dechu, cesta ke zdraví s Mgr. Zuzanou Kaiser-Ondruchovou 19. 9. 18.00 - 20.00 Ukázková hodina nového cvičebního programu Port de bras - pilates 19. 9. 17.30 Numerologie a tarot - přednáška 24. 9. 17.30 Kam nás vede žvot a jak to snášíme rozhovory s terapeutem Drahoslavem Červenkou 27. - 28. 9. Svatováclavské slavnosti piva na Zámku Zábřeh, vystoupí kapely Nebe, Citron, Hec, Marian 333, T4, Peha Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KOMORNÍ KLUB Velflíkova 8, O.-Hrabůvka (Jubilejní kolonie) tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 19. 9. 17.00 Hra na saxofon, akordeon, key board informační a ukázková hodina 20. 9. 18.00 Pohlednice ze Srí Lanky - cestopisná přednáška s projekcí Jaroslava Prokopa SPOLEČENSKÝDŮMBARTOVICE Bartovická 459/8, Ostrava-Bartovice tel.: 734 136 655 , www.kulturak-bartovice.cz 3. - 16. 9. 9.00 - 16.00 Výstava: Ludmila Václavíková Vzpomínky válečného fotografa z II. světové války 4., 11., 18. a 25. 9. 18.30 Zumba - Ivana Pawlasová 14. 9. 19.00 Travesti skupina Divoké kočky 22. 9. Pivní slavnosti 27. 9. 19.00 Hledám milence, zn. spěchá! - divadlo hrají: Michaela Kuklová,Veronika Nová, Petr Jablonský, Miroslav Šimůnek, Václav Upír Krejčí a Jindra Kriegel Připravujeme: 17. 10. 10.00 Divadlo Evy Hruškové a Jana Přeučila: Šípková Růženka KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz 12. 9. 9.45 Komentovaná vycházka Porubou Sraz před DPS Průběžná v Ostravě-Porubě. 20. 9. 18.00 Andělské světlo - setkání s Ing. Zorou Moulisovou, KC Poruba, p. o., M. Kopeckého 675 1. 10. 15.00 DPS Průběžná, O.-Poruba: Den seniorů: Novobělské babičky- hudební pořad MĚDK KARVINÁ Tř. Osvobození 1639, Karviná-Nové Město tel.: 596 309 000, fax.: 596 309 027, www.medk.cz 12. 9. 19.00 Čtyři dohody - uvádí Veet Mays o.s. KARVINSKÉ VARHANY 8. ročník festivalu varhanní hudby Kostel Povýšení sv. Kříže, Karviná-Fryštát 9. 9. 20.00 Peter Dobsazy (Maďarsko) 16. 9. 16.00 Aleš Bárta, Roman Fojtíček (ČR) 23. 9. 16.00 Arkadiusz Poplawski (Polsko) 30. 9. 16.00 Zuzana Ferjenčíková (Slovensko) DĚTEM 9. 9. 15.00 a 16.30 Ošklivé káčátko - DS Bambules 15. 9. 16.00 Sněhurka - Těšínské divadlo 30. 9. 15.00 a 17.00 Z pohádky do pohádky DS Harlekýn MÁNESOVA SÍŇ 4. 9. - 31. 10. Miroslav Hanzelka, obrazy Vernisáž 4. 9. 17.00 Otevřeno: Po, St, Pá 9.00 - 15.00 Út, Čt 9.00 - 19.00 KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov, tel.: 596 808 015 16. 9. 19.00 Blbec k večeři, hrají: V. Vydra, R. Hrušínský, V. Freimanová, J. Švandová, J. Boušková, J. Carda, Z. Žák 19. 9. 18.00 Divadlo Skřítek: Hysterická historie Trojské války SPOLEČENSKÁ ZÁBAVA ZÁJMOVÉ KLUBY TANEČNÍ STUDIO OSTRAVA,s.r.o. Dům kultury POKLAD M. Kopeckého 675, Poruba www.dance-ostrava.com tel.: 603 872 168 Pro dospělé - oblíbené taneční kurzy aneb TANEČNÍ PODZIM 2012 - pohodové taneční pro dospěláky - pravidelná tančírna pro všechny (velký prostor, intimní osvětlení, super hudba) - latinské rytmy pro jednotlivce - španělské flamenko - večerní pilates - dopolední tanečky pro maminky s dětmi další info na www.dance-ostrava.com Přijďte a tančete s námi, stojí to za to!!! - Kulturní asociace NOVÁ AKROPOLIS 28. října 8, Mor. Ostrava (u Sýkorova mostu) tel.: 596 134 980, předpr. vstup. Po - Čt 17.30 - 21.00 www.akropolis.cz • ostrava@akropolis.cz 11. 9. 19.00 Mayové a konec světa - přednáška 17. a 24. 9. 18.00 Nebojte se filozofie! - úvodní před. 18. 9. 19.00 Umění rétoriky - přednáška 25. 9. 19.00 Svět Vikingů - přednáška s videoprojekcí TROJCYKLUS: Umění komunikace - workshop 19. 9. 20.00 Rétorika jako umění vyjadřování 26. 9. 20.00 Praktická rétorika 3. 10. 20.00 Starodávné umění dialogu ANTIKVARIÁT A KLUB FIDUCIA Nádražní 30, Mor. Ostrava, tel.: 596 117 312 Kompletní program na www.antikfiducia.com 6. 9. 18.00 Křest bibliofilie Petr Kabeš: Tváří v tvar. Vydává spolek Biblios, akce se koná v Domě umění 6. - 7. 9. 9.00 - 17.00 Sympozium Krajina 19. 9. 18.00 Jiří Černý - antidiskotéka 23. 9. 10.00 Dětský ateliér - vede Marcela Lysáčková 29. 9. 14.00 Martin Strakoš: Architektonická procházka z Radvanic do Michálkovic, sraz ve 14.00 u kostela v Ostravě-Radvanicích CÍRKEV VÍRY  MILOST DKMO na ul. 28. října 124, Ostrava www.ostrava.milost.cz, tel.: 774 321 125 Otevírá v Ostravě nový sbor dne 9. 9. 2012 v 11.00 hodin v DKMO. Křesťanské shromáždění zde budou probíhat pravidelně každou neděli. CENTRUMSOC.SLUŽEBPORUBA I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 11. 9. 14.00 Společenská akce Klubu seniorů 26. 9. 15.00 Seminář: Pletení z papíru MĚSTSKÁ KNIHOVNA ORLOVÁ Masarykova třída 1324, Orlová-Lutyně MIC tel.: 596 511 306, mic@knihovna-orlova.cz tel.: 596 522 449, www.knihovna-orlova.cz 6. 9. 9.30 - 11.30 Setkávání u ručních prací 19. 9. 14.00 Věštění osudu - akce“Setkávání“ 25. 9. 15.00 Univerzita volného času: My a zdraví 30. 7. - 8. 9. Výstava fotografií ze života lidí s postižením z petřvaldského zařízení Benjamín INFO Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava tel.: 597 401 555-6, fax: 597 401 557 mobil: 602 12 10 10 e-mail: infoservis@dpo.cz • www.dpo.cz 1. 9. Den otevřených dveří v areálu autobus. garáží na Slavíkově ul., vyhlídkové jízdy Porubou historický- mi autobusy a historickými tramvajemi směr Zátiší 2. 9. Jízdy historickými tramvajemi směr Zátiší 1. - 2. 9. Pokládka živice na Sokolské třídě TBUS č. 101, 102, 103, 105 a 106 nahrazeny autobusy 2. 9. Dodatek jízdního řádu ODIS 15. - 16. 9. Oprava kolejí v křižovatce Nádražní x Valchařská, odklon TRAM č. 1, 2, 4, 8, 12, 14 a 18. 15. 9. Jízdy historickými trolejb. směr Michálkovice 17. - 22. 9. Oprava kolejí na trati Vřesinská - Zátiší Za linku č. 5 pojedou v celé trase autobusy 22. 9. Pokládka živice v prostoru zastávky Karolina, odklon TRAM linek č. 1, 2, 4, 8, 9, 11 a 12 22. 9. Jízdy histor. trolejbusy k Hlavnímu nádr. 23. 9. Oprava trolejového vedení na ulici Martinovské, odklon TRAM linky č. 4. P/HA-066

11www.eprogram.cz Dokaž, že máš srdce na správném místě! Pavel Maslák atlet, mistr Evropy v běhu na 400 m, účastník LOH v Londýně, držitel dvou českých rekordů darujkrev.rozhlas.cz 18. září 2012 od 7.00 hodin FNO OSTRAVA-PORUBA od 6.00 hodin SLEZSKÁ NEMOCNICE V OPAVĚ NEMOCNICE TŘINEC 19. září 2012 od 6.30 hodin NSP KARVINÁ-RÁJ NEMOCNICE NOVÝ JIČÍN že m na spr Pavel Maslák hu nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 400 m,atlet, mistr Evropy v běh ě,účastník LOH v Londýně korržitel dvou českých rek P/HA-057P/KA-060 NADMĚRNÉ ODĚVY PÁNSKÉ VELIKOSTI OD XXL - 7XL DÁMSKÉ VELIKOSTI OD 48 - 70 OBLÉKNEME VÁS OD SPODNÍHO PRÁDLA PO ZIMNÍ BUNDY Ostrava - Nádražní 41, (naproti ČEZu), zastávka Stodolní TEL.: 607 954 017 • www.nadmerkyrychvald.cz NEDVÌDI 9.10. HANA ZAGOROVÁ 30.10. DKMO www.dkmoas.cz P/EH-128 Pro firmy a organizace Pro občany Pro studenty AMOS - VÍC NEŽ JEN TISK“Tisknout” umí kdekdo, my nabízíme víc. Komplexní tiskový a grafický servis. AMOS repro - Tiskárna a reklamní studio P/PE-063

12 www.eprogram.cz HUDEBNÍ KLUBY ČAJOVNA NA VĚTRNÉM KOPCI Jičínská 37, Ostrava-Výškovice www.facebook.com/cajovna.na.vetrnem.kopci www.cnvk.cz, tel.: 777 788 852 2. 9. Promítání filmu - Amélie z Montmartru 8. 9. Přednáška Kuba 15. 9. Folkový koncert 16. 9. Promítání filmu - Mechanický pomeranč 18. 9. Deskovky 30. 9. Promítání filmu - 9 VIVA OSTRAVA Coworkingové centrum, Horní 55, O.-Hrabůvka tel.: 774 477 303, www.vivaostrava.cz http://www.facebook.com/vivaostrava 6. 9. 17.30 - 18.00 Den na FIJI - ukázka masáží, promítání o FIJI, kosmetika, kuchyně, káva... 12. 9. 8.30 - 10.00 @Připoj se 13. 9. 18.00 PhDr. Patricie Anzari, CSc.: Krize jako šance 14. 9. 17.00 Vernisáž: Jiří Vyvial: Dřevěné myšlenky 21. 9. 17.00 Setkání s Marcelkou, ženou, která žije se svým mužem Romanem na slovenských horách v Koštůrách v Zenu 25. 9. 18.00 Banka projektů: Start podnikání Nová scéna-galerie-kavárna Výstaviště Černá louka, pavilon C1 tel.: 734 850 975, www.cooltourova.cz 8. 9. Tanec/workshop: Prostor - slovo - pohyb, lektorka Hana Strejčková 29. 9. Tanec/workshop: Koordinace pohybu, repertoár, lektorka Nataša Novotná 1. 10. 20.00 Divadlo: ANTIC THEATRE Y por qué John Cage? (Barcelona, Španělsko) ShakespearOva kavárna: 17. a 24. 9. 17.00 Filmové pondělky s Mental Power promítání filmů s kombinovaně postiženými (ne)herci, obsluhují lidé se zdravotním postižením Galerie: do 9. 9. Výstava Dva na dva - dva malíři a dva sochaři STARÁ ARÉNA 28. října 23, Mor. Ostrava www.staraarena.cz 3. 9. 19.00 Film: Pět překážek 6. 9. 19.00 Film: Manderlay 10. 9. 19.00 Film: Kdo je tady ředitel? 13. 9. 19.00 Film: Antikrist 20. 9. 20.00 Divadlo: Umění v Konzervě 21. - 27. 9. od 14.00 Ostrava Kamera Oko 2012 Bližší program na www.filmfestivalostrava.com 30. 9. Párty: Vyklízení Staré arény BOOM CUP 2012 http://boomcup.cz/ igor.vasut@centrum.cz, tel.: 777 571 736 Multižánrová soutěž kapel BOOM CUP 2012 Klub Hudební Bazar Ostrava, 19.00 hod. 4. 9. 1. kolo: Komparz, B.U.T.T., 4Signs 11. 9. 2. kolo: Ostrov Idorys, Comar in the cube, Furré 18. 9. 3. kolo: Rest in test, FellaSea, Bunny klub 25. 9. 4. kolo: Second kitchen, Off Axis, By no means BANDIT CLUB A RESTAURACE www.venushe.cz www.banditclub.cz RETRO stage: české a slovenské hity 80. a 90. let ENERGY stage: současné pecky taneční hudby v podání DJ´s ala Bandit 31. 8. Very very - Oldschoolová párty 1. 9. Big beng - pěnová párty 7. 9. Ibiza Dance party s ovocnými a čokoládovými bary 8. 9. P-Resident party 14. 9. Ibiza Dance party s ovocnými a čokoládovými bary 15. 9. Narozeninová párty Banditu !!! 21. 9. Ibiza Dance party s ovocnými a čokoládovými bary 22. 9. Masters of house party - top DJ´s v Banditu 26. 9. Studentský mejdan 28. 9. Ibiza Dance party s ovocnými a čokoládovými bary 29. 9. House vs RNB party CLUB ZAHRADA ul. Otty Synka, Ostrava-Poruba rezervace míst na tel.: 722 563 956 produkce: 777 999 296 Pá Power dance mix - DJ Tom.g & friends So Fresh dance - DJ Zdenek Trembač, DJ Katyl Martinovská 3262/50 O.-Martinov (bývalý sál masokombinátu), www.garageclub.cz Možnost rezervace na tel.: 596 964 683 Otevřeno: Ne - Čt 11.00 - 23.00 • Pá - So 11.00 - 02.00 3. 9. URIAH HEEP koncert britské hard rockové legendy Připravujeme: 4. 10. KOMICI s r.o.- stand up comedy show tentokrát Miloš Knor, Josef Polášek a Lukáš Pavlásek 21. 10. WALTARI - koncert slavné finské rockové party 2. 11. MIG 21 - Jirka Macháček a jeho parta 6. 11. NO NAME - koncert 7. 11. DIE HAPPY a Marta Jandová 22. 11. NO NAME - koncert OTEVŘENO NON STOP Výškovická 2526, Ostrava-Zábřeh Areál Kotva vedle kostela tel.: 725 791 617, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Poker Night od 18.00 Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma Čt Pivní čtvrtek - 2+1 pivo zdarma Pá Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty So Karaoke show - všichni jsme Superstar Ne Jumbo pizza XXXL za cenu L OTEVŘENO NON STOP, Areál u hodin Gen. Hrušky 1232, Ostrava-Fifejdy tel.: 734 412 549, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - 2+1 pivo zdarma Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma St Poker Night od 18.00 Čt Rumový střed týdne - kofola + rum za 28,- Kč Pá Karaoke show - všichni jsme Superstar So Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty Ne Jumbo burger pro 4 osoby za 199,- Kč s poukázkou 100,- Kč na bowling s dětskou diskotékou a soutěžemi pro vaše ratolesti COCTAIL BAR každý Pá a So 18.00 - 02.00 7. - 8. 9. B52 party - B52 za 31,- Kč 14. - 15. 9. Red Bull křídla za 38,- Kč 21. - 22. 9. Cuba Libre party - drink za 46,- Kč 28. - 29. 9. Tequilla party - tequilla za 30,- Kč ZÁBAVNÍ CENTRUM ALEXANDRIA Vyškovická 2614, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 752 213, www.alexandrialod.com Otevřeno: Po - Čt 11.00 - 02.00 Pá, So 11.00 - 05.00, Ne 11.00 - 02.00 Restaurace, denní menu, disco club, pizzerie, bowling MASTERS OF ROCK CAFE Zlín - Čepkov tel.: 577 001 122 www.mastersofrock.cz 29. 9. Axxis (Ger) + Mercury Falling (Ger) + Sebastien (CZ) 6. 10. Ensiferum (Fin) + Profane Omen (Fin) + Amoral (Fin) JANÁČKOVA FILHARMONIE DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 466 (předpl. JFO), 597 489 259 (pokl.) www.jfo.cz • e-mail: office@jfo.cz 6. a 7. 9. 19.00 Zahajovací koncert 59. sezóny JFO J. Brahms: Symfonie č. 1 c moll op. 68 A. Dvořák: Koncert pro housle a orchestr a moll op. 53 účinkují:Václav Hudeček - housle JFO, Petr Vronský - dirigent 19. 9. 19.00 Černošské inspirace - mimořádný koncert Spirituály, George Gershwin: Porgy a Bess účinkují: B. Řeháčková - zpěv, L. A. Davison (USA) - zpěv V. Týfa - trubka, R. Linhart - klavír, J. Linhart - bicí, V. Fiala - kontrabas, JFO, P. Chromčák - dirigent JANÁČKOVA KONZERVATOŘ A GYMNÁZIUM V OSTRAVĚ Českobratrská 40, Mor. Ostrava tel.: 596 112 007, fax: 596 111 443 3. 9. 10.00 Slavnostní zahájení nového škol. roku 4. 9. 9.00 Studentské předst. Mamselle Nitouche 10. 9. 17.00 Vernisáž - Obrazy Radka Nogola: Nový život hudebních nástrojů - foyer JKGO 17. 9. 19.00 Evangelický kostel v Ostravě: Pocta českým světcům - koncert. Ellen Plisková, cembalo a soubor zobcových fléten JKGO 26. 9. 19.00 Kostel sv. Václava v Ostravě: Mladé podium, Barokní varhany - Komorní orchestr JKO a smíšený pěvecký sbor JKGO, P. Svoboda - varhany, dirigent - P. Šumník, sbormistryně - D. Zuková TŘEBOVICKÝ KOSTEL Římskokatolická farnost Ostrava-Třebovice 16. 9. 16.00Varhanní podvečer v třebovickém kostele účinkuje: Mário Sedlár (SR/ČR) - varhany program: Johann Sebastian Bach, Johann Nepomuk Hummel, Josef Gabriel Rheinberger, CharlesTournemire KOSTEL SV.DUCHA Ostrava-Zábřeh, www.ostrava.charita.cz 20. 9. 19.00 Sešli se, aby pomohli… benefice Charity Ostrava na podporu lidí bez domova Vystoupí: Hradišťan, Michal Žáček, Ondrášek SVATOVÁCLAVSKÝHUD.FESTIVAL pořádá Svatováclavský hudební festival, o.s. tel.: 773 513 941, www.shf.cz 28. 9. 18.00 Ostrava-centrum, Katedrála Božského Spasitele: Zahajovací koncert. Světské a duchovní kantáty J. S. Bacha, účinkují: Collegium 1704, V. Luks dirigent, sólista: M. Janková - soprán (ČR, Švýcarsko) 29. 9. 18.00 Bystřice n. Olší, Evangelický kostel: Program: F. Schubert účinkuje: Škampovo kvarteto, Petr Ries - kontrabas Igor Františák - klarinet, Martin Petrák - fagot, Ondřej Vrabec - lesní roh 29. 9. 18.00 Ostrava-Stará Bělá, kostel sv. Jana Nepomuckého: Pod italským sluncem A. Vivaldi, G. F. Händel, B. Galuppi účinkují: Collegium 1704, Václav Luks - cembalo, umělecký vedoucí, sólista: Xenia Löffler - hoboj 30. 9. 17.00 Opava, kostel sv. Vojtěcha Světské a duchovní kantáty Johanna Sebastiana Bacha účinkují: Collegium 1704, Václav Luks - dirigent sólista: Martina Janková - soprán (ČR, Švýcarsko) 30. 9. 17.00 Ostrava-centrum, kostel sv. Václava: Varhanní recitál - G. Muffat, J. S. Bach, L. M. Stecher, B. M. Černohorský, J. Seger, J. Zach, J. K. Kuchař, J. Pachelbel účinkuje: Sebastian Knebel - varhany (Německo) ČTVERO ROČNÍCH OBDOBÍ PODZIM 2012 pořádá Svatováclavský hudební festival, o.s. tel.: 773 513 941, www.shf.cz/4 1. 9. 18.00 Kunčice p. O., kostel sv. Maří Magdalény: 2. 9. 15.00 Kozlovice, kostel sv. Michaela archanděla: 2. 9. 18.00 Hradec n. Mor., kostel sv. Petra a Pavla: Program: F. Farkas, J. S. Bach, T. Albinoni, A. Dvořák - Biblické písně op. 99, účinkuje: M. Gurbaľ bas, Stadlerovo klarinetové kvarteto 14. 9. 18.00 Paskov, kostel sv. Vavřince: 15. 9. 18.00 Rychaltice, kostel sv. Mikuláše: 16. 9. 17.00 Ostrava-centrum, kostel sv. Václava: W. Kallick, J. Mysliveček, Anonym, K. Stamic, J.V. Stamic účinkuje: Camerata Janáček, Pavel Doležal - um. vedoucí, Igor Františák - klarinet KD RADOST Alšova 11, Havířov-Město, tel.: 599 525 281 Mezinárodní varhanní festival:Vox organi 18. 9. 19.00 Aleš Bárta (ČR) - varhany Roman Fojtíček - saxofon 27. 9. 19.00 Tomasz Orlow (Polsko) SLEZSKOOSTRAVSKÁ RADNICE Těšínská 35, Slezská Ostrava, tel.: 599 410 426 19. 9. 19.00 TOMÁŠ KLEMENT, klavír - koncert Ravel, Beethoven, Slavický, Smetana KONCERTY Další informace na bonusprogram.mise.cz OTÁZKY K SOUTĚŽÍM najdete na bonusprogram.mise.cz SOUTĚŽE NA ZÁŘÍ 2 vstupenky na ČECHOMOR KOOPERATIVA TOUR 2012 2 vstupenky na premiéru opery LA WALLY 2 vstupenky na představení NA KOUZELNÉM PALOUČKU s hosty JŮ a HELE 2 vstupenky na SVATOVÁCLAVSKÝ HUDEBNÍ FESTIVAL 2 vstupenky na KAFÍČKO VLAĎKY DOHNALOVÉ 2 vstupenky na premiéru muzikálu JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ

13www.eprogram.cz P/JA-049 P/EH-121 Přívozská 899/22Přívozská 899/22 centrum Ostravycentrum Ostravy u Husova parkuu Husova parku tel.: 775 569 177, 596 112 743tel.: 775 569 177, 596 112 743 e-mail: czechplatinainvest@seznam.cze-mail: czechplatinainvest@seznam.cz www.platina-finance.czwww.platina-finance.cz CZECH PLATINA INVEST a.s. • zaměstnaným a seniorům • 5 000,- až 10 000,- Kč • bez poplatků předem • • s dobou splatnosti až 12 měsíců • manipulační poplatek ve výši 400,- Kč splatný až při poskytnutí půjčky • úroková sazba od 1,5 % měsíčně • RPSN od 21,6 % • • splátky od 680,- Kč měsíčně, celkem splatno od 6 180,- Kč • P/EH-132P/EH-135 Autoskla ZoPe Petr Zoubek Areál autosalonu HYUNDAI Grmelova 2008, OSTRAVA-Mariánské Hory tel.: 596 617 771, mobil: 603 429 998 www.autosklopilkington.cz • vým na þelních skel ZDARMA ze zákonného pojišt ní a p ipojišt ní • znaþková automobilová skla PILKINGTON • bezfóliové tónování skel • kódování autoskel systémem VIN-PRINT • hlášení + likvidace pojistných událostí P/JA-053 Guns 2 Roses Richard Müller Věra Špinarová Škwor Dara Rolins & Rytmus Tublatanka Buty Tomáš Klus Miro Žbirka Doga & Martina Pártlová Charlie Straight více na www.hornicke-slavnosti.cz HORNICKÉ SLAVNOSTI 2012 1. 9. 2012 od 13.00 Karviná Park Boženy Němcové P/PE-057 P/PE-063

14 www.eprogram.cz HUDEBNÍ KLUBY OTEVŘENO NON-STOP Horní 1492/55, Ostrava-Hrabůvka tel.: 734 412 590, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Radegast za 20,- Kč Út Hudební panák - ke každému panáku písnička z jukeboxu zdarma St Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 Čt Karaoke show - všichni jsme Superstar Pá Dance party - dance novinky So Praskání - oldies retrospektiva od 60. po 90. léta Ne Jumbo hot dog za 99,-, největší ve střední Evropě 31. 8. - 1. 9. Havana rum - za panáky dárky 7. - 8. 9. Becherovka party - drinky z české klasiky 14. - 15. 9. Malibu party - ujíždíme na kokosu 21. - 22. 9. Víkend s mexickým pivem Corona - dárky 28. - 29. 9. Red Bull křídla s Absolut vodkou (ex Tančírna), Havlíčkovo nábř. 28, 2. patro, Ostrava produkce: Marcel Palovčík, 732 263 084 Produkce@barrak.cz vedení klubu: Michal Hrabovský tel.: 777 930 936, info@barrak.cz Otevřeno: dle programu 2. 9. Black metal: Marduk (SWE), Immolation (USA), Sinate (Nový Zéland), Heaving Earth (CZ), Forsaken World 5. 9. Metalcore: Honour is dead (UK) + support 7. 9. Perpeti 11. 9. Metal: Lillian Axe (USA), Seven Thorns (DK), Mortician (AUT) 14. 9. Rock: Networ tour 2012 17. 9. 1. VÝROČÍ BARRÁKU Metalcore: Cardiac (BRA) + support zdarma! 18. 9. 1. VÝROČÍ BARRÁKU - Mix: Fat32 (F), Monsieur le Directeur (F), Hassan K (F) zdarma! 19. 9. 1. VÝROČÍ BARRÁKU - Pornofolk: Záviš 20. 9. 1. VÝROČÍ BARRÁKU Alternativa punk: Už jsme doma 21. 9. 1. VÝROČÍ BARRÁKU Hip-hop: Supercroo + support 27. 9. Folk metal: Arkona (RUS), Dalriada (H), Silent Scream Of Godless Elegy (CZ), Illuminandi (PL), Virrastók (H), Cruadalach (CZ), Darkest era (IRL) 28. 9. Calling for oxygen vol. 2 29. 9. Znouzectnost + support RIO CITY OSTRAVA Poděbradova 23, Ostrava Každý Pá Fresh Dance Party - DJ Hanny Každou So Rio Rainbow show - DJ Tom G. BROOKLYN CLUB ORLOVÁ Osvobození 828, Orlová - Lutyně www.brooklyn-club.cz, produkce: 603 856 053 Každý Pá a So - DJ´s Seven Kj, M.A.R.C.O. G., Adrian Dix, Dejl, Mathiass and many more..... Plynární 7 Mor. Ostrava tel.: 608 754 869 www.fabric.cz www.facebook.com/fabric.ostrava 1. 9. GRAND OPENING PARTY - Crystal DJs: Laydee Jane, Thomas Coastline, Martin Gredner, N-Rico, George Flame 2. 9. Kluboška 7. 9. Mejdan Roku & Leo Beránek Vystoupí: Leo Beránek, Pyel, Peter Brenn, Patrik Diamond, Lukas Bury, Ozzy De SAnte, Martin Cray, Michal Bauer 8. 9. Kluboška 14. 9. Chemical Brothers: Don`t Think - projekce 15. 9. Kluboška 21. 9. 3G - TOP CLASS NIGHT DJs: Marcus Schossow (SWE), Nifra (SK), Lucca, Laydee Jane, Martin Gredner, Danny Bright, Robiq 27. 9. SSD 62. vs LIR 28. 9. Největší studentský mejdan 29. 9. Kluboška HUDEBNÍ BAZAR Nádražní 138 a (v areálu galerie Mlejn) tel.: 732 971 174 www.klubhudebnibazar.wz.cz Otevřeno: Po 17.00 - 01.00 Út - Pá 14.00 - 01.00 • So 17.00 - 01.00 Po Klub tarokářů a magikářů Út Boom Cup St Vysílání Svobodného Rádia HB Čt Jazzový čtvrtek 7. 9. QZH Blues 14. 9. Café Industrial 21. 9. Expedice Apalucha, opavská scéna 28. 9. Kosťa, recitál blúzmena 29. 9. JSEM TADY - přivítání kulturní sezóny 2012 - 13, učinkují Empty Pipen a hosté MUSIC CLUB E99 Porážková 22 (na konci Stodolní) Ostrava 1, tel.: 608 808 859 www.e99@stodolni.cz, pete.99@seznam.cz Provozní doba: Po - So 11.00 - 02.00 (04.00) Po - Čt Reprodukovaná hudba + projekce Út Youtube - box Pá - So Dance párty Projekce sportovních přenosů PARADISE CITY CLUB S. P. Q. R. Poděbradova 27, Mor. Ostrava tel. produkce: 603 856 053, http://www.spqr.xf.cz Každý Pá RESIDENT NIGHT DJ´s Motýl, Seven KJ, Adrian Dix and guest Každou So DISKO - DJ´s Motýl and guest COLOR CAFE Bráfova 4, Mor. Ostrava (mezi kavárnou Pavučina a knihovnou OU) tel.: 596 120 467 • e-mail: colorcafe@email.cz každé úterý soukromá videoprojekce pro členy klubu CC • divadelní představení • výstavy • autorská čtení • další kulturní aktivity • privátní uzavřené akce (omezená kapacita) • letní zahrádka • barevná káva KOFOLA MUSIC CLUB Bruntálská 72, Krnov, tel.: 603 302 939 www.kofolamusicclub.c martinhradecny@seznam.cz Jedna z největších klubových scén na severní Moravě! 2. 9. Loučení s létem! 7. 9. Free stage - koncert kapel 14. 9. 20.00 Doga 27. 9. Free stage 28. 9. Depeche Mode & 80‘s party DJ RB3 (Praha) + DJ Muflon + DJ MC 29. 9. 20.00 Koblížci! - koncert Připravujeme: 5. 10. KOMICI s. r. o. Miloš Knor, Pepa Polášek a Lukáš Pavlásek 19. 10. 20.00 ŠKWOR 20. 10. UDG + hosté: Enter, Nebe 27. 10. SLADE Výstaviště Černá louka, Mor. Ostrava, www.zulu.cz produkce: Tomáš Veselý, tel.: 736 537 050 wesel@email.cz, http://marley.ov-kluby.net Otevřeno: Pá - So 19.00 - 06.00 Po, Út zavřeno • St, Čt, Ne dle programu klubu 100DOLA Škroupova 6 Mor. Ostrava Otevřeno: St a Čt 18.00 - 02.00 reprodukovaná hudba, karaoke a občasné koncerty - můžete to být i VY! Pá a So 18.00 - 04.00 reprodukovaná hudba a DJ´s párty dance • two floors • coctails Musorgského 14, Mor. Ostrava (Stodolní ul.) Otevřeno Pá, So od 20.00 Musorgského 6 Mor. Ostrava tel.: 608 864 434 Možnost pořádání soukromých a firemních večírků, rautů, oslav a jiných společenských akcí Otevřeno: St 20.00 - 02.00 • Pá + So 20.00 - 04.00 MIRROR PUB & CLUB Českobratrská 9, Mor. Ostrava tel.: 596 115 306 Otevřeno: Po 10.00 - 02.00 Út - Pá 9.00 - 02.00 So 17.00 - 02.00 • Ne 17.00 - 24.00 KIMEX BAR KOPŘIVNICE Štefánikova 1157, Kopřivnice Provozní doba NON-STOP rezervace: 556 802 061, produkce: 603 856 053 Každý Pá a So Best of Music - DJ´s Easy, Kudlička, Scream, Seven KJ, Sweder and friends Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB PARNÍK Sokolská tř. 26, Mor. Ostrava, tel.: 596 138 937 www.klubparnik.cz • www.ckv-ostrava.cz Předprodej Po - Pá 8.00 - 18.00 So 10.00 - 14.00, Ne 13.00 - 17.00 Rezervace vstupenek on-line. 3. 9. 20.00 Jarek v Parníku - koncert Jarka Nohavici 5. 9. 20.00 Glayzy + Kapriola 6. 9. 19.00 Dana Vrchovská & Jiří Urbánek Band - jazz 7. 9. 20.00 Moribundus - koncert ostravské kapely 12. 9. 20.00 Pepa Streichl - sólový koncert 13. 9. 20.00 Joe After Trio - jazz 17. 9. 20.00 Yvonne Sanchez & Pedro Tagliani 18. 9. 19.00 Ostravský dixieland 19. 9. 20.00 Roman Dragoun - křest CD Piano 20. 9. 20.00 Formace Jazz Q. - jazz 21. 9. 20.00 Boris Band Combination - jazz 22. 9. 20.00 Comedy night 24. 9. 19.00 LR Cosmetic Big Band - swing 25. 9. 20.00 Monika Bagárová & RnB 26. 9. 20.00 ČOKO VOKO 28. 9. 20.00 Martin Kratochvíl & Tony Ackerman Centrum kultury a vzdělávání Moravská Ostrava příspěvková organizace KLUB ATLANTIK Čs. legií 7, Moravská Ostrava, tel.: 599 527 110 www.klubatlantik.cz • www.ckv-ostrava.cz 3. 9. 18.00 Mojmír Klímek - vernisáž výstavy fotografií 4. 9. 18.00 Port de Bras s Vojtou Červínkou 6. 9. 18.00 Albánie - země orlů, přednáška Ivo Petra 11. 9. 17.00 Český rozhlas live - předvolební debata Radiožurnálu s Martinem Veselovským z MS kraje 12. 9. 18.00 MediCafé - diskuze s odborníky 17. 9. 20.00 C. D. Payne a Lukáš Hejlík: Turné v hajzu 18. 9. 18.00 Port de Bras s Vojtou Červínkou 19. 9. 18.00 Ze Singapuru na Borneo a Jávu Přednáška Libora Bednáře 20. 9. 18.00 Prána, pránické léčení, procesy materializace. Přednáška MUDr. Pavla Nývlta 21. 9. 19.00 Ostr.už.i.ny - zápas ligy divadelní improvizace 22. 9. 20.00 Klub Parník: Comedy night 24. 9. 18.00 Samé krásné věci - relax performance 25. 9. 18.00 Salsa - aneb latinsko-americký taneční večer 26. 9. 18.00 Tajemný Sikkim a Bhútán Přednáška Libora Bednáře Music club CHLÍV Maďarská 6088 chliv@centrum.cz www.chliv.cz tel.: 737 775 850, 604 372 931 Každé Út D´n´B poslechovka 14. 9. Koncert Retro Jokers +hosté 22. 9. Hip Hop, Elecro, DnB, Reagge 29. 9. Kosťa fest koncert !!!Sledujte aktuální program na www.chliv.cz!!! Uzávěrka říjnového čísla PROGRAMU 7. září 2012 P/PA-117 P/PA-125 26.10.2012OSTRAVA - ČEZ ARENA - RUSKÁ 3077/135 POSLEDNÍMEGAKONCERT ELÁNŮ V OSTRAVĚ! EXKLUZIVNÍ PŘEDPRODEJ

15www.eprogram.cz P/PA-137 A BEST PRODUCTION P/HA-054 HLAVNÍ PARTNER:HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER: PARTNER:MEDIÁLNÍ PARTNER: ZIMNÍSTADIONSAREZA/OSTRAVA-PORUBA/12.12.2012-19H. PO ADATELÉ P EDPRODEJwww.212.sk www.arena-vitkovice.cz JEVGENIJ PLJUŠ ENKOEDVIN MARTON / STÉPHANE LAMBIEL / BRAIN JOUBERT / LAURA LEPISTO 93x135_Program Pljuscenko.indd 1 18.5.2012 9:26:47 P/HA-060 P/HA-062

16 www.eprogram.cz ANGLICKOČESKÁ ŠKOLKA WATTSENGLISH OSTRAVA 29. dubna 259/33, Ostrava-Výškovice www.skolkaostrava.cz, tel.: 720 346 444 • školka s tradicí a výjimečnými výsledky • přirozené bilingvní prostředí • výuka osvědčenou metodou Wattsenglish s akreditací MŠMT • kvalifikovaní RODILÍ UČITELÉ • individuální přístup - max. 6 dětí na pedagoga • návaznost výuky na ZŠ KURZY ANGLICKÉHO JAZYKA S RODILÝMI UČITELI (OD 2 DO 15 LET) 29. dubna 259/33, Ostrava-Výškovice www.wattsenglish.com, tel.: 608 55 34 77 • kurzy osvědčenou metodouWattsenglish • akreditace MŠMT • výjimečné výsledky • kvalifikovaní rodilí učitelé • malý počet dětí ve skupině • výuka zábavnou formou HUDEBNÍ ŠKOLA YAMAHA www.yamahaprodeti.cz, tel.: 605 965 271 Hudební kurzy pro děti již od 4 měsíců do 6 let. Rozvoj inteligence, řeči, soc. cítění a mnohem více... DĚTSKÉ ZÁBAVNÍ CENTRUM S KAVÁRNOU největší v Moravskoslezkém kraji Výškovická 3086/44, O.-Zábřeh, Kaufland 1. p. tel.: 736 466 166, www.jojopark.cz Zahajujeme kurzy cvičení dětí - info na www Otevřeno: Po 14.00 - 20.00, Út - Ne 10.00 - 20.00 Penguin´s ski club Ostrava - 20 let zkušeností! Celoroční sportovní program pro děti od 4 let. www.psco.cz, tel.: 737 245 403, 722 946 364 LYŽAŘSKÁŠKOLANEJENPRODĚTI Víkendová škola lyžování a snowboardingu s dopravou z Ostravy pro děti od 5 do 18 let. 3denní škola lyžování a snowboardingu v termínu jarních prázdnin PŘIHLAŠOVÁNÍ SPUŠTĚNO! www.icepeak.cz, tel.: 603 876 509 ANGLIČTINA S ÚSMĚVEM PaedDr. Iva Obermanová 777 639 702, ajsusmevem.cz Moderní a efektivní kurzy pro děti 1,5 - 14 let • prožitková angličtina, propracovaná metodika • výuka dětí s rodiči, skup. výuka ve vybraných MŠ a ZŠ • kurzy pod odborným pedagogickým vedením RKC CHALOUPKA o. s. Repinova 19, Mor. Ostrava, info@rcchaloupka.cz tel.: 596 133 377, 737 110 303, www.rcchaloupka.cz Montessori klub, cvičení pro děti, těhulky a mnoho dalšího DĚTSKÝ RÁJ Sadová ul, Komenského sady, Ostrava tel.: 777 693 664 Otevřeno: Po - Ne od 10.00 pro děti 2 - 12 let s doprovodem rodičů. Areál vstup zdarma • Herna vstupné! Nejrůznější oslavy a akce po tel. dohodě VZDĚLÁVÁNÍ V ANGLIČTINĚ PRO DĚTI S RODILÝMI MLUVČÍMI www.montyskola.cz, info@montyskola.cz, tel.: 602 552 503 Přijímáme přihlášky do jazykových kurzů 2012/13. Moderní učebny, kvalitní výukové materiály. Všechny děti úspěšně skládají Cambridgeské zkoušky. Kurzy angličtiny od 2 let, anglické jesle, ZŠ a MŠ MONTY SCHOOL. DÁVÁME DĚTEM NÁSKOK! Ukrajinská 1533, Ostrava-Poruba www.rckastanek.cz Herna a cvičení pro rodiče s dětmi 6. 9. 9.00 - 11.00 Konzultace - rozvodová situace 13. 9. 9.00 - 11.00 Konzultace - návrat do práce 18. 9. 15.00 - 17.30 Klub náhradních rodičů 20. 9. 9.00 - 11.00 Konzultace - dětský psycholog 26. 9. 16.00 Beseda s logopedem 27. 9. 9.00 - 11.00 Konzultace - výchovné obtíže 21. 9. 15.00 Loučení s létem (Hlavní tř.) Dr. Martínka 10, Ostrava-Hrabůvka www.fatima-ostrava.cz, tel.: 777 771 352 Zápisy do lekcí probíhají. Lekce od 2,5 let - 100…, 2 sály, odpružená podlaha, nejlepší lektoři Lekce děti: kuřátka od 2,5 let, Zumba, Latina-přípravka, Balet, břišní tance, Street Dance, Elektric, Mažoretky, Show Dance ... Taneční a fitness lekce pro dospělé, program GET FIT hubněte s námi! TANEČNÍ STUDIO OSTRAVA,s.r.o. Dům kultury POKLAD M. Kopeckého 675, Poruba www.dance-ostrava.com tel.: 603 872 168 Pro děti, juniory a mládež ZÁPIS a KONKURZ do tanečních tříd úterý 18. 9. 2012 kdykoliv v době od 16.00 - 18.00 hod v DK Poklad v 1. patře. S sebou věci na cvičení a dobrou náladu DĚTSKÝ ANGLICKÝ SECOND HAND Ostrava-Poruba areál Vltava, Rušná 1718 Spojení: tramvaj č. 4, bus č. 44, 58 (dílny DPMO) Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. ZBOŽÍ PODZIM - ZIMA JIŽV PRODEJI • Pro náročné maminky zn. NEXT, ADAMS, GAP, GEORGE Tel.: 731 305 821 DĚTEM Bilingvní mateřská škola S O K R A T E S ® Mjr. Nováka 34 700 30 Ostrava mobil: 734 578 174 e-mail: skolka@sokrates.cz Jsme bilingvní školkou, školkou ALL INCLUSIVE - školkou bez starostí!!! ALL INCLUSIVE u nás znamená, že máte v ceně již zahrnuto vše. Už se nemusíte o nic starat. ZDARMA ZÍSKÁTE: veškeré jídlo • dopravu dětí do školky • lyžařskou, tenisovou, golfovou, plaveckou školku • dárky k narozeninám, svátkům, vánocům • luxusní oblečení pro děti • všechny kroužky • 4 učitelky ve třídě, z toho 1 s dětmi hovoří pouze anglicky PRVNÍ ROK ZA POLOVIČNÍ CENU!! Své dítě můžete přihlásit kdykoliv!!! www.sokratesek.cz WWW.BABYENGLISH.EU • Skype: aslunicko72 Email: babyenglish@seznam.cz • tel: 737 744 997 Poruba, Pískové doly, Přívoz, Zábřeh, Bohumín Začínáme v týdnu od 10. září 2012 • Kvalitní, prožitková a motivující výuka angličtiny • Malé skupinky dětí rozděleny dle znalostí • Výuka čtení britskou metodou Jolly Phonics ANGLIČTINAs.r.o. Angličtina pro děti od 1 roku do 14 let www.helendoron.cz, ostrava01@seznam.cz tel.: 604 242 396 28. října 532/207, 709 00 Ostrava-Mar. Hory • škola s osmiletou tradicí • nejvyšší úroveň metodiky výuky angličtiny pro děti • moderní a alternativní pedagogika využívající poznatků montessoriovské a waldorfské školy • skupinky 4 - 8 dětí • 10 let návazné výuky • vynikající materiály akreditované MŠMT • špičkoví učitelé, které si Vaše děti zamilují 7. září od 15.00 - 18.00 hod. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ - zápis ZÁKLADNÍAMATEŘSKÁŠKOLAHELLO www.helloteddy.cz • www.helloskola.cz Fr. Formana 45, Ostrava-Dubina tel.: 733 530 656 • Soukromá MŠ a ZŠ s česko-anglickou výukou • Ještě lze zapsat děti do MŠ i ZŠ! • Otevíráme nové oddělení v MŠ a 1.- 5. třídu ZŠ • Pro žáky 2. - 5. třídy ZŠ máme stipendium! • Přijďte se podívat na zahájení školního roku 3. 9. • Jazykové kurzy pro děti od 3 do 15 let angličtina, němčina a další na www.hello.cz Novinářská 7, O.-Mar. Hory (vedle Futura) tel.: 737 665 125, www.fungolf.cz e-mail: info@fungolf.cz Adventure minigolf, obří dětské hřiště a kavárna pod jednou střechou. Otevřeno: denně 10.00 - 21.00 Centrum pro rodinu a sociální péči KLUB ÁMOS Pavilon C, Výstaviště Černá louka, Ostrava 1 tel.: 552 301 475, www.prorodiny.cz 19. 9. - 16. 11. 14.00 - 18.00 Zdeněk Miler dětem interaktivní zážitková výstava 18. - 30. 9. 14.00 - 18.00 Hlavolamy - dobrodružství na hradě - interaktivní výstava Á ® BASKETBALOVÝ KLUB NH OSTRAVA Informace na www.bknhostrava.cz nebo na e-mailu: info@bknhostrava.cz POZOR NOVINKA!!! Pro nejmladší zájemce jsme připravili Basketbal pro rodiče a děti. PLAVÁNÍ S RYBIČKOU Areál Vítkovického stadionu Zápisy nových dětí 10. - 14. 9. Info na tel.: 608 243 233 • Plavání dětí od 5 měsíců do 4 let • Zdokonalovací plavání 4 - 8 let (bez rod.) • Plaveme dopol. i odpol. POHÁDKOVÝ SKLEP STRAŠIDEL Výstaviště Černá louka Ostravské výstavy, a. s. tel.: 596 167 112 Stálá expozice pohádkových bytostí pro malé i velké děti. Vstup od nové tržnice na Černé louce. Zveme Vás do expozice čarodějnic na Slezkoostravském hradě. Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 16.00 AKVÁRIUM OSTRAVA Výstaviště Černá louka, pavilon Z (za tržnici) Občanské sdružení WOA World of Animals tel.: 596 167 424, 737 286 032 Stálá expozice mořských živočichů (žraloci úteso- ví, muréna, kanice, mořští koníci, chobotnice...) Expozice obávaných krokodýlů nilských tzv. lidožravých v maxi teráriu Krmení: Út, Čt, So v 15.00 dále krmení dravých piraní největších svého druhu. Otevřeno: každý den po celý rok 9.00 - 17.00 Tovární 486/7, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 605 007 322, www.fitfun.cz Nábory do sportovního klubu aerobiku a tanečního týmu roztleskávaček od 3 do 25 let JAZYKOVÁ ŠKOLA PYGMALION škola se 14letou tradicí tel.: 596 111 480, 774 949 938 www.pygmalion.cz • Kurzy anglického jazyka pro děti od 3 let • Výuku vedou kvalifikovaní lektoři s praxí pod vedením metodika školy • Příprava k mezinárodním cambridg. zkouškám OU P/HA-058

www.eprogram.cz 17 KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 23. 9. 10.00 Divadlo Špílberg z Brna: Králíci z klobouku - divadelní pohádka STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Gurťjevova 8, O.-Zábřeh, www.svczabreh.cz tel.: 596 746 062, svczabreh@svczabreh.cz pobočka Ostrava-Dubina J. Matuška 26a, 700 30 Ostrava-Dubina tel.: 596 768 565, mobil: 739 472 239 od 3. 9. Zápis do kroužků Zahájení kroužků v týdnu od 17. - 21. 9. 7. 9. 13.00 - 18.00 Ostravské záření - den plný her a soutěží, nabídka kroužků, Albert, Ostrava-Dubina 8. - 9. 9. 10.00 - 18.00 Veletrh zájmových činností den plný her, nabídka kroužků, Avion Shopping park 20. 9. 15.00 - 18.00 U nás prázdniny nekončí den plný her, nabídka kroužků, O.-Pískové doly, ul. V Zálomu STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Ostrčilova 19, Mor. Ostrava, www.svcoo.cz tel.: 596 118 610-13, info@svcoo.cz 8. - 9. 9. 4. ročník veletrhu zájmových kroužků v Avionu shopping parku 10. - 14. 9. Zápisový týden do zájmových útvarů SVČ Po - Čt 14.00 - 18.00, Pá 13.00 - 16.00 10. - 14. 9. Dny otevřených dveří v SVČ 22. 9. Setkání modelářů plastik. a funkčních letadel, bojové techniky, vláčků, lodí a jiné spojené s burzou 28. - 30. 9. Pane, pojďte si hrát - Drakiáda potáborové setkání II. turnusu LDR SVČ KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, Ostrava-Poruba tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz www.kcporuba.cz Centrum volného času, Vietnamská, O. -Poruba: 6. 9. 15.00 Tvůrčí dílna: Zvířátka ze safari 13. 9. 15.00 Tvůrčí dílna: Myšákoviny 20. 9. 15.00 Tvůrčí dílna: Foukej větříčku! Centrum volného času, O. Jeremiáše, O. -Poruba: 27. 9. 15.00 Tvůrčí dílna: Strašák do zelí Domov pro seniory Slunečnice, ul. 17. listopadu: 16. 9. 10.00 Loučení s létem aneb Dětská párty s Hopsalínem 23. 9. 10.00 Dobrodružství kocoura Čičína maňáskové představení, Divadélka Smíšek 30. 9. 10.00 Patt a Matt 3 - činoherní pohádka v podání Divadelní agentury Křesadlo CENTRUM VOLNÉHO ČASU Internet. klubovna, spol. místnost, herna s pin- pongovými stoly, kulečníkem, st. fotbalem, spol. hrami, klubovna pro zájmová sdružení, pořádání různých akcí pro děti a mládež • v části MŠ, O. Jeremiáše 34/1985, O.-Poruba tel.: 596 953 072, otevřeno: Po - Ne 9.30 - 19.00 10. 9. 16.00 Za zábavou s minigolfem 17. 9. 16.00 Turnaj v šipkách • v budově býv. MŠ, Vietnamská 1541, O.-Poruba tel.: 596 966 660, otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.30 5. 9. 16.00 Turnaj v ruských kuželkách 19. 9. 16.00 O kocourovi Čičínovi - pohádka 24. 9. 16.00 Tvůrčí dílna: Veselé záložky KD PETRA BEZRUČE Hlavní tř. 31a, Havířov, tel.: 596 808 015 16. 9. 15.00 Televizní dobrodružství kocoura Čičína - Divadlo Smíšek Ostrava 23. 9. 15.00 O Budulínkovi - Duo Šamšula Karviná 30. 9. 15.00 Začarovaný les - Divadlo Kaňka Třinec RANČ SOLNÝ POTOK Hynčice 28, 793 73 Město Albrechtice tel.: 554 652 363, www.hyncice.cz, ranc@hyncice.cz Víkendy v sedle na farmě pro děti od 6 - 15 let a jejich rodiče DĚTEM STŘEDISKO DVOREČEK SDO Brontosauři Rajnochova 6 O.-Kunčičky tel./fax: 596 240 922 603 279 237 info@sdo.cz, www.sdo.cz • Nabídka: - členství v oddíle s činností zaměřenou na práci s koňmi, jezdectví a ekologickou výchovu - víkendové pobyty s koňmi - výuka jízdy na koni pro děti i dospělé - ustájení koní - doprava a převozy koní - pořádání firemních akcí, večírků a oslav s kompletním servisem, atrakcemi a koňmi 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • pospisilova@dkv.cz 22. 9. 15.00 Na kouzelném paloučku s hosty Jů a Hele Připravujeme: 21. 10. 10.00 Halloween s Míšou a Hopsalínem AVION SHOPPING PARK Rudná 114/3 Ostrava-Zábřeh www.avion.cz 8. - 9. 9. Veletrh zájmových kroužků. Aktivní prezentace desítek zájmových kroužků na jednom místě, bohatý program, soutěže a dárky pro všechny školáky - Plavání pro děti 0-8 let - NOVĚ! - Hotel Imperial, MěN Fifejdy, Sareza O.-Poruba - Dopolední i odpolední kurzy - Info a termíny zápisů na www.plaveckaskolicka.cz popř. na tel.: 777 07 06 04 www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8. obv., středisko Jantar Od září 2012: Montessori miniškolka - cesta přirozeného vzdělávání pro děti již od 2 let. ZÁPIS JIŽ PROBÍHÁ!!! Nábory: BABY a JUNIOR ZUMBA • LATINO • DANCE Sportovní kroužek pro kluky a holky od 4 let, již nyní!!! Lyžařská a snowboardová škola do Beskyd o vánočních a jarních prázdninách pro OV (4/5 dní) od 4 - 99 let. Tvůrčí filmová dílna QQ STUDIO OSTRAVA Nám. Msgre Šrámka 4 Ostrava, tel.: 552 301 645 www.qq.cz Chcete se dozvědět více o filmu? Chcete se naučit natáčet filmy? Máme pro vás připraveny tyto programy: • Program A - animovaný film (10 - 18 let) Technologie výroby animovaného filmu • Program B - tvůrčí filmové semináře (14 let a více) Filmová teorie spojená s praxí • Program C - exkurze pro školy ve filmovém studiu www.eprogram.cz P/EH-126 AHOL – SOŠ, s.r.o., náměstí Jiřího z Poděbrad 301/26 703 00 Ostrava-Vítkovice Srdečně zve žáky 4. – 6. tříd ZŠ do kroužků: • AJŤÁČEK (počítačový expert) • VIZÁŽISTIKA - MODELING (od 13 let) • PALETKA STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA, s.r.o. Více na www.ahol.cz nebo u paní Karešové - tel.: 597 578 843 P/PE-061P/PA-121P/BW-084

18 www.eprogram.cz SLUŽBY ■ OPRAVY CHLADNIČEK, MRAZNIČEK i do 24 hodin. Mobil: 603 715 522. Ostrava a přilehlé okolí. P/DKA-073 ■ OPRAVNA PRAČEK, CHLADNIČEK, MRAZNIČEK, KLIMATIZACÍ A ŠICÍCH STROJŮ Mechanik chlazení p. Puča 603 431 608 Mechanik pračky p. Hudec 603 362 222 P/DHA-105 ■ HODINOVÝ MANŽEL Drobné opravy v domácnosti - elektro, voda atd. Rychle a levně! Tel.: 776 053 118 P/DHA-103 ■ VÝŽIVOVÉ PORADENSTVÍ Napsání výživového plánu přímo na vás, cvičení, (redukční, racionální, sportovní výživa) průběžné měření vaších výsledků. www.vyzivovaporadkyneostrava.cz P/DHA-108 ■ PŮJČOVNA PLOŠIN Autoplošiny Liaz MP20 + MP22 Tel.: 724 689 221, www.pronajem-plosin.cz P/DHA-111 ■ !!MALOVÁNÍ - NÁTĚRY - ÚKLID!! Provádíme malování všemi možnými odstíny barev, všeho co se vymalovat a natřít dá. Provádíme pravidelný i nárazový úklid, vystěhování a nastěhování. Tel.: 731 178 948 P/DMN-002 ■ KOMINICTVÍ RADOVAN Vložkování, frézování, čištění, pravidelné kotroly. Tel.: 605 379 799, kominictvi1@seznam.cz P/DHA-109 ■ ČALOUNICTVÍ výroba, opravy a prodej čalouněného nábytku. Tel.: 596 953 595, 774 884 888 P/DKA-081 ■ MALOVÁNÍ BYTŮ bez většího nepořádku. Tel.: 603 410 495 P/DJA-041 ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDAČEK str. Kärcher s kartáč. hlavou, tel.: 603 410 495 P/DJA-042 ■ OPRAVY VODOVODNÍCH BATERIÍ instalatérské práce, montáž dřezových desek Tel.: 732 548 206, www.dolezal-raf.eu P/DKA-076 ■ OPRAVY ODĚVŮ A ŠITÍ na zakázku, včetně kožených bund a kombinéz. Rychle a levně. Tel.: 604 713 267, www.krejcovstvihana.cz P/DHA-104 ■ TOMÁŠ DROZDA prodej a montáž • bezpečnostní a protipožární dveře BEDEX a SHERLOCK • bezpečnostní kování, vložky, přídavné zámky, závory • balkónové mříže, drobné zámečnické práce • vylévání dutin zárubní betonovou směsí • drážkové silikonové těsnění do oken a dveří • horizontální a vertikální žaluzie vč. oprav • předokenní rolety plastové a hliníkové • sítě proti hmyzu - pevné a navíjecí • markýzy • shrnovací dveře • • nouzové otevírání bytů • elektropráce • Bogorodského 8, 700 30 Ostrava-Zábřeh Tel.: 596 745 192, mobil: 602 83 31 95 P/DHA-106 ■ STĚHUJEME LEVNĚ A NONSTOP Nábytek, domácí spotřebiče, klavíry, byty, domy, kanceláře, sklady a jiné prostory. Likvidace pozůstalostí - malujeme. Tel.: 603 435 277, 603 831 477 P/DBW-008 ■ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE montáž vody i opravy. Tel.: 603 184 000 P/DJA-043 SLUŽBY ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDACÍCH SOUPRAV a židlí strojem Kärcher. Tel.: 605 287 016 P/DKA-075 ■ KOCOUREK - ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ • sedacích souprav • půjčování stroje Kärcher • mytí oken Tel.: 606 363 300, 731 490 561 P/DEH-052 ■ OBKLADAČSTVÍ, ZEDNICTVÍ vodoinstalatérství, topenářství, pokládka podlahových krytin, rekontrukce byt. jader. Tel.: 603 761 872, e-mail: vkozon@seznam.cz P/DPA-013 ■ OPRAVA STŘECH DOMŮ, CHAT a garáží včetně nátěrů starých lepenek. Tel.: 606 432 250, zn. spolehlivost. P/DJA-038 ■ MALOVÁNÍ-NÁTĚRY-TAPETOVÁNÍ Úklid zdarma • malování a tapetování levně, čistě a kvalitně, nástřiky GOTELE, nátěry oken a dveří, nátěry fasád barvami, které zateplují! Tel.: 777 223 000, www.Great.cz P/DKA-077a ■ ÚKLID JARUŠKA OSTRAVA Veškeré pravidelné a jednorázové úklidy. Denní úklidy byt. domů, družstev, firem a kanceláří za smluvní ceny. Mytí oken a výloh, čištění koberců a sedaček. Úklidy po malování a rekonstrukcích. Vyklízení pozůstalostí, půd a sklepů. Tel.: 777 223 000, www.UklidJaruska.cz P/DKA-077b ■ DEZIS. EU - VŠE PRO BEZPEČNÝ život bez škůdců. Totální vyhubení parazitů: štěnice, blechy, roztoči, švábi, rusi, myši, potkani. Dezinfekce po zemřelém. Tel.: 777 223 000, www.Dezis.eu P/DKA-077c ■ PODLAHÁŘSKÉ PRÁCE Prodej a pokládka koberců, PVC, plovoucích podlah a nivelace podlah. Tel.: 775 911 648 P/DKA-079 ■ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ OSTRAVA Viktor Čistič • rychlá realizace • kvalitní práce Tel.: 606 544 775 . www.viktorcistic.eu P/DKA-082 ■ ELEKTROPRÁCE BYTŮ A DOMŮ i domácích spotřebičů, Ostrava a okolí, tel.: 605 058 110 P/DEH-055 ■ ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ, ŽEHLENÍ a další služby spojené s chodem domácností, vč. čištění koberců, jednorázově i pravidelně. Tel.: 603 258 318 Více na www.ruzova-domacnost.cz P/DJA-039 ■ WWW.SERVIS-OKEN-OSTRAVA.CZ Provádíme opravy a servis plastových, dřevěných (EURO) a hliníkových oken a dveří od všech výrobců. Montáže žaluzií, sítí, rolet, sušáků, květinových ohrádek a dalších doplňků, tel.: 736 266 820. P/DEH-056 ■ INSTALATÉRSKÉ PRÁCE voda, topení, plyn. Tel.: 603 562 704 P/DEH-054 ■ SEDOS - STĚHOVACÍ FIRMA Kompletní stěhovací práce. Likvidace pozůstalostí. Nosiče zajistíme! Non-stop tel.: 737 160 397, 604 312 967, 596 723 693 P/DKA-074 ■ MALOVÁNÍ-TAPETOVÁNÍ úklid, úpravy bytů, interiérů, tel.: 603 742 310 P/DMN-001 ■ NONSTOP - ÚKLIDOVÁ SLUŽBA veškeré úklidové práce, údržba, hloubkové čištění koberců a čalounění. Tel.: 605 484 482 My nezdražujem! Slevy až 20%. P/DEH-053 SLUŽBY ■ ÚKLIDY veškeré úklidové práce, po malířích, rekonstrukcích. Pravidelný úklid KANCELÁŘÍ, domácností. Čištění koberců„Kärcher“. Tel.: 604 320 392 P/DHA-110 ■ FA MALER - MALBY A NÁTĚRY Malování, nátěry oken, fasád, strukturální nátěry. Slevy - důchodcům 15 % www.jordanova-maler.cz OV 604 552 552, 776 552 552 P/DPA-015 ■ MALOVÁNÍ - NÁSTŘIKY - NÁTĚRY Malování čistě a kvalitně. Zdarma stěhování, zakrývání před malováním a úklid. Nástřiky Gotele a jiné, nátěry oken, dveří, zárubní, fasád. Tel.: 736 641 965, 608 751 721, www.jk-color.cz P/DHA-112 ZVÍŘECTVO ■ STŘÍHÁNÍ PSŮ - ALENA ŽARSKÁ tel.: 608 713 805, http://www.strihanipsu.wbs.cz P/DKA-078 ■ KOČKOPES - NOVÁ PRODEJNA Jindřichova 7, Mor. Ostrava, tel.: 775 450 420 P/DKA-084 RŮZNÉ ■ !! PŮJČKY VŠEM !! Poskytujeme půjčky a úvěry bez poplatků, registrů a ručitele. Vyplacení v hotovosti Info 724 576 318, 8.00 - 20.00 hodin. P/DPA-014 ■ RYCHLÉ PŮJČKY DO VÝPLATY 500 - 2000 Kč Bez registrů a potvrzení příjmů. Tel.: 737 619 078 P/DEH-058 ■ HLEDÁM BAS-KYTARISTU, tel. 608 023 324 P/DBW-009 ■ LÉČITELKA DANA tel.: 775 084 107, www.lecitelka-dana.cz P/DEH-057 ■ VÝKLAD Z KARET, FENG-ŠUEJ, platí stále, tel.: 739 653 779 P/DJA-040 ■ VŠE PRO EROTIKU www.erotik-emace.com, tel.: 737 922 777 Malé nám. 99, Frýdek-Místek P/DKA-080 BYTYREALITY ■ RK BYT-TYP REAL - NEMOVITOSTI komplexně - prodej, koupě... Evidence zdarma! www.byt-typ.cz, info@byt-typ.cz, 603 811 182 P/DHA-102 ■ KOUPÍM 1-3+1 OS. VL. NEBO DR. kdekoli v OV, přednost má okolí centra, Poruba, OV Jih. Na stavu nezáleží - balkon výhoda. Cenu respektuji. Platba hotově, i sms. RK nevolat! Tel.: 603 757 592 P/DKA-083 AUTOMOTO ■ AUTOBAZAR PAVLA Ostrava-Přívoz, Slovenská 1a (areál Řempa) výkup, prodej, leasing, spl. - 0 % Příjem všech typů bez parkovného. Přívěsy - výkup - prodej - půjčovna. Půjčujeme střešní boxy. Tel.: 596 133 339, 603 465 567 KOUPĚ ■ WWW.VYKUPUJEMEAUTA.CZ Výkup všech vozů i bez STK. Tel.: 774 543 543 P/DHA-107 CENA ŘÁDKOVÉ INZERCE 100,- Kč řádek 300,- Kč podbarvení (vč. 20 % DPH) na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ HLEDÁME OBCHODNÍKA „ MEDIÁLNÍHO PORADCE ” pro celostátní časopisy se stavební tématikou  Zkušenost s obchodem a dobrá komunikace s lidmi je podmínkou.  Samostatná práce v ostravské redakci.  Nástup možný ihned. Životopisy prosím posílejte na: kariera@mise.cz HLEDÁTE ZAJÍMAVOU, SAMOSTATNOU A PERSPEKTIVNÍ PRÁCI? Nebojíte se komunikovat s lidmi? Chcete mít možnost přímo ovlivnit výši svého výdělku? Přijmeme obchodní zástupce pro časopis Program. Nástup možný ihned. Práce možná na HPP nebo ŽL. Praxe v médiích je vítána. Životopisy prosím posílejte na: kariera@mise.cz P/EH-122 P/EH-123 P/EH-134 PEREME • ÿISTÍME • RENOVUJEME • DOVÁŽÍME • ODVÁŽÍME • ŠIJEME ■ Ložní výrobky z peří od standardu až po luxusní provedení ■ Velikosti standardní i atypické ■ Velký výběr sypkovin i vzorů ušití ■ Nové výrobky z vlny, dutého vlákna a ložní povlečení ■ Dětské přikrývky a zavinovačky ■ Renovace vlněných přikrývek ■ Nové výrobky možno objednat na e-shopu: www.perik.cz Hlavní provozovna: Mexická 32, OSTRAVA-MUGLINOV tel.: 596 245 031, 603 175 739, www.perik.cz Poskytujeme služby:■ Praní a čištění peří strojem LORCH ■ Desinfekce peří UV zářením Soukromá firma Peřík

19www.eprogram.cz PRONÁJEM BYT bez KAUCE Lokalita: OSTRAVA-ZÁB EH Dispozice: 2+1 a 1+kk POýÁTEýNÍ PLATBA OD 6 085,- Ký ZAHRNUJÍCÍ NÁJEM, TEPLO, SLUŽBY A ENERGIE • RYCHLÝ ZP SOB BYDLENÍ V KLIDNÉ ýÁSTI OSTRAVY • CENY NÁJM P IJATELNÉ I PRO MATKY S D TMI POT EBUJETE RYCHLE BYDLET BEZ KAUCE? Kontakt: tel.: +420 605 297 492 email: obchod@boswell.cz tel.: +420 734 183 901 email: freislerova@boswell.cz tel.: +420 734 183 900 email: cervenkova@boswell.cz P/HA-053 P/JA-050 K Šachtě 16, 711 10 Ostrava-Hrušov tel.: 596 243 931, +420 603 760 387 e-mail: interstyl@centrum.cz www.isinterstyl.cz ➢ zajišťujeme kvalitu a záruku díla ➢ vyřízení náležitostí s úřady ➢ možnost využití stavebního spoření, čerpání meziúvěru ➢ interiéry na klíč ➢ rekonstrukce bytových jader ➢ rekonstrukce koupelen, WC ➢ obklady, dlažby, drobné zednické práce ➢ sádrokarton, půdní vestavby, stropy, příčky ➢ výroba kuchyňských linek ➢ vestavěné skříně, plovoucí podlahy interstyl Bezplatná konzultace vč. návrhu P/EH-124 • výroba kuchyní • vestavěných skříní • obývacích pokojů • dětských pokojů mobil: 737 643 620 www.truhlarstvi-peter.cz P/PA-133 AP NÁBYTEK, OSTRAVA 1, Stodolní 29 (vlak. zastávka „Ostrava-Stodolní”) PRODEJNÍ DOBA: PO - PÁ 9.00 - 12.30 hod., 13.00 - 17.30 hod., So 9.00 - 12.00 hod. www.ap-nabytek.cz tel.: 596 124 623 MATRACE - POSTELE AKCE ZÁŘÍ • začíná soutěž o ceny, info viz webové stránky - AKCE • matrace TOSCANA = polštář ZDARMA • 4 typy matrací s 20% slevou • DNY MARIANNE 7. - 9. září Bamboo Chic BioCotton Extasy BBBBBBB b Linen Biosoft P/BW-076P/PA-127 Dobré stavby, s.r.o. Sídlo: Serafínova 396/9, Ostrava-Kunčice tel.: 596 965 179, mobil: 777 252 882, info@dobrestavby.cz www.dobrestavby.cz STAVBYSTAVBY ➠➠ RRODINNÉ DOMYODINNÉ DOMY výstavba na klí , rekonstrukce, zateplení, st echa ➠➠ BYTOVÉ DOMYBYTOVÉ DOMY revitalizace, zateplení fasády, okna, st echa, balkony ➠➠ OSTATNÍ OBJEKTYOSTATNÍ OBJEKTY výstavba, rekonstrukce ➠➠ VNIT NÍ ÚPRAVYVNIT NÍ ÚPRAVY sádrokartony v etn protipožárních, bytová jádra, koupelny, obklady, dlažby ➠ REALIZACE A OPRAVY ST ECH všechny typy ➠➠ P DNÍ VESTAVBYP DNÍ VESTAVBY ➠➠ REALIZACEREALIZACE ST ECHYST ECHY P/EH-137 tel.: 603 420 395, pavel.calounictvi@seznam.cz, www.paveldostal.ic.cz VŠE NA MÍRU VČALOUNICTVÍ DostálČALOUNICTVÍ Dostál Výroba, opravy čalouněného nábytku Matrace, válendy, postele Restaurační zařízení Atypická výroba dle přání zákazníků Velký výběr kvalitních potahových látek, koženek i kůží VYMĚŘENÍ U ZÁKAZNÍKA ZDARMA Zajišťujeme dopravu STAVBA & BYDLENÍ na str. 19 - 21

20 www.eprogram.cz OSTRAVA, Purkyňova ul. č. 6 - přízemí (roh se Zámeckou ul.) tel.: 596 110 335, 605 246 371, ostrava@woodface.cz NOVINKA V SORTIMENTU: POSTELE A LOŽNICE WWW.WOODFACE.CZ P/KA-058 www.excorde.cz ZNAČKOVÉ SEDACÍ SOUPRAVY Čalounictví a truhlářství Kupka Suderova 6, Ostrava - Mariánské Hory tel.: 596 62 27 28, 608 22 40 91 email: excorde@excorde.cz Výrobce: P/OS-008P/BW-074 Zasklívání balkón a lodžií Vým na zábradlí v . výpln Zimní zahrady, st íšky tel.: 737 241 395 od 8.00 - 15.00 hod. 737 241 329 i po 15.00 hod., www.dark.cz VHODNÉ PRO REKREAČNÍ OBJEKTY • funkční bez přípojky vody • různé typy i na dobírku VYRÁBÍ A PRODÁVÁ: BAPA, Praha 3, Kouřimská 18 info@provapo.cz www.provapo.cz prospekt bezplatně zašleme • volejte zdarma 800 100 414 P/MN-006 P/EH-131 Hydroizolace plochých střech a spodních staveb z PVC fólie Bytové i rodinné domy, průmyslové a komerční objekty www.dikstavby.cz • telefon: 596 237 033 • mobil: 737 211 400 Ö Zateplení fasád a střech Ö Šikmé střechy vč. krovů, klempířských a pokrývačských prací Ö Revitalizace bytových a rodinných domů $ REVITALIZACE BYTOVÝCH DOMŮ $ SANACE VLHKÉHO ZDIVA KOWIT PLUS s. r. o., Hlučínská 261, Kravaře ¤ 553 653 146, 553 653 147, 731 104 123 info@kowit.cz • www.kowit.czinfo@kowit.cz • www.kowit.cz $ ZATEPLOVÁNÍ FASÁD A STŘECH $ PROVÁDĚNÍ BYTOVÝCH JADER, koupelny na klíč $ Výměna oken a vstupních dveří bytových domů $ Opravy lodžií $ IZOLACE PROTI VODĚ P/EH-138 P/JA-055 SATELITNÍ TECHNIKA, DVB-T, ANTÉNY TRILOBIT, Výškovická 2/3085, 700 30 Ostrava-Záb eh Prodejna: 595 173 960, 777 144 164, 777 144 160 E-mail: info@satelity-ostrava.cz UPC 72 program za 249,- Kþ/m s. Montáž ZDARMA , PRODEJ MONTÁŽ SERVIS www.satelity-ostrava.cz

21www.eprogram.cz P/PA-139 Frýdecká 332 719 00 Ostrava-Kunčice 100 m vpravo za mostem Rudná - Frýdecká směr Vratimov VŠE PRO VÁŠ ODPAD, KANALIZACI, VODOVOD, ODVODŇOVACÍ TECHNIKU Telefon: 596 237 498–9 Fax: 596 238 970 E-mail: pcvalfa@pcvalfa.cz Internet: www.pcvalfa.cz Prodejní doba: Po - Pá 6.30 - 16.00 hod. VELKO–MALOOBCHOD S MATERIÁLY PRO VÝSTAVBU A OPRAVY INŽENÝRSKÝCH SÍTÍ • Potrubí a tvarovky pro vnitřní i venkovní kanalizaci, revizní šachty, žumpy, septiky a vpusti • Potrubí a tvarovky pro venkovní i vnitřní rozvody vody, armatury, vodoměrné šachty • Odvodňovací žlábky, drenáže, betonové výrobky pro terénní úpravy, dlažby, obrubníky SOBOTNÍ PRODEJ 7.00 – 11.00 (KV TEN – ÍJEN) P/PA-122 P/KA-055 DlažbaDlažba nemusí studit...nemusí studit... RampouchyRampouchy nemusí padat...nemusí padat... Teplá dlažba Kompletní souprava pro vyhřívání podlahy - udržuje teplotu podlahy podle Vašeho přání - přizpůsobí se rozměrům koupelny - velmi jednoduchá montáž - minimální spotřeba energie ...dlažba...dlažba m že h átm že h át Topný kabel Pro ochranu okapů před zamrznutím - ochrání okapy a svody před zamrznutím - univerzální řešení pro plastové i kovové okapy - upevňovací prvky pro různé tvary okapů, úžlabí, ... - úsporný automatický provoz ...led...led m že odtátm že odtát Autorizovaný partner V-systém elektro s.r.o. !!! NOVÁ ADRESA !!! DASIX spol. s r.o., Kranichova 11, Slezská Ostrava tel.: 596 619 138, 608 720 586, www.dasix.cz Autorizovaný partner V-systém elektro s.r.o. !!! NOVÁ ADRESA !!! DASIX spol. s r.o., Kranichova 11, Slezská Ostrava tel.: 596 619 138, 608 720 586, www.dasix.cz P/PA-140 NYNÍ AKCE – 3sklo za cenu 2skla! Váš domov, naše okna ! ZATEPLENÍ PANELOVÝCH A RODINNÝCH DOM !! ZATEPLENÍ PANELOVÝCH A RODINNÝCH DOM ! OKNA-DVEŘE-FASÁDA www.ternofirek.cz mobil: 775 254 149 tel./fax: 596 110 665 ◆ ◆ ◆ P/EH-136 TANDEM Group, spol. s r. o., Nerudova 44/450, 703 00 Ostrava-Vítkovice www.tandemgroup.cz • tel.: 596 614 618 ▼ Zateplení domů ▼ Výměna oken ▼ Revitalizace ▼ Projekty P/KA-062 ● moderní design ● 5 let záruka ● příznivé ceny ● vlastní výroba ● kvalita Tel.: 777 813 885 www.artex-ostrava.cz NÁBYTEK NA MÍRU P/PA-141 BYTOVÝ TEXTILBYTOVÝ TEXTIL 28. října 25, Ostrava www.eurofirany.cz Největší výběr záclonNejvětší výběr záclon a závěsů v Ostravěa závěsů v Ostravě ●● Římské roletyŘímské rolety ●● Japonské stěnyJaponské stěny ●● Návrhy, šití, montážNávrhy, šití, montáž tel.: 596 112 594 Skvěléceny!!!Skvěléceny!!! WWW.EPROGRAM.CZ

22 www.eprogram.cz VZDĚLÁVÁNÍ INSTITUT VZDĚLÁVÁNÍ SOKRATES® sekce Severní Morava Mjr. Nováka 34, 700 30 Ostrava mobil: 603 365 984 CHCETE SE DOSTAT NAVYSOKOU ŠKOLU? Navštivte naše přípravné kurzy pro přijímací řízení na vysokých školách!!! Zajistěte si naše publikace!!! Připravíme Vás na: PRÁVNICKÉ • LÉKAŘSKÉ • EKONOMICKÉ SOCIÁLNÍ • FILOZOFICKÉ • PEDAGOGICKÉ VETERINÁRNÍ VŠ DNÁRODNÍ SROVNÁVACÍ ZKOUŠKY Obecné studijní předpoklady Základy společenských věd aj. TESTY STUDIJNÍCH PŘEDPOKLADŮ Vyučují kvalitní VŠ pedagogové!!! AKTUÁLNÍVÝRAZNÉ SLEVY! POSLEDNÍVOLNÁ MÍSTA! Dlouhodobá zkušenost • mezinárodní spolupráce veškeré materiály k výuce zdarma • množství testů z minulých let • 50% slevy publikací pro naše studenty anonymní hodnocení výuky • závěrečný certifikát • zdarma pomoc s případnými spornými přijímacími testy • kompletní informace o jednotlivých VŠ Místa konání: Praha-Plzeň-Brno-Ostrava-Olomouc VOLEJTE ZDARMA 800 100 570 www.sokrates.cz Informace o požadavcích jednotlivých VŠ naleznete na www.fakulta.cz ANGLICKY V O.VÝŠKOVICÍCH http://ostrava3.cz Stodolní 12, Mor. Ostrava, tel.: 603 937 847 www.anglictina-stodolni.cz,info@anglictina-stodolni.cz • Profesionální kurzy angličtiny v centru Ostravy • Obchodní angličtina, odborné semináře • Příprava na BEC, FCE, CAE, IELTS FOTOškola pro širokou veřejnost Prodejní a manažerskéWS www.workshopy-ostrava.cz MORAVSKOSLEZSKÁVĚDECKÁ KNIHOVNA V OSTRAVĚ Prokešovo nám. 9, Mor. Ostrava tel.: 596 118 881, http://www.svkos.cz Půjčovna, studovna: Po - Pá 9.00 - 19.00 • So 8.30 - 12.00 Oddělení speciálních fondů (normy, patenty, CD): Po - Pá 9.00 - 18.00 Každý 1. čtvrtek v měsíci knihovna od 12.00 uzavřena KURZY ITALŠTINY - NOI PARLIAMO - přímá metoda výuky, konverzační metoda - rodilí mluvčí, skupiny max. 6 studentů - ukázkové hod. zdarma, italsky již od 1. hod. - zápis od 1. - 15. 9., Mariánské nám. 5 WWW.CHCIMLUVIT.CZ, tel.: 774 337 918 Matrosovova 11, Ostrava, tel.: 724 365 484 www.jazykovyklub11.cz Unikátní metoda výuky jazyků pomocí filmů, seriálů, nahrávek, knih, článků a nových technologií: angličtina • francouzština • němčina • ruština • španělština • holandština • arabština • norština Počítačové kurzy VŠBTUO tř. 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba tel.: 596 993 203 http://kurzy.vsb.cz Ranní kurzy od 8.00 - 13.30 3.+4.+7.+10. 9. AutoCAD (24h) 12.+14.+20. 9. AutoDesk Inventor 3D 17. 9. ZDARMA Kurz pro seniory (7 h) 17. 9. ZDARMA Windows 7 (8 vyuč. hod.) 24. 9. ZDARMA Windows 7 (8 vyuč. hod.) 10. 10. PC kurz pro seniory (32 h, 1x týdně) 17.+19.+24. 9. CorelDraw(21hodin) od 15. 10. Rekv. kurz Správa sítí a programování 443 h (nezaměstnaným po dohodě může hradit ÚP) Odpolední kurzy od 15.00 - 18.15: na říjen připravujeme: Word, Excel, internet Provádíme testování ECDL VYSOKÁ ŠKOLA PODNIKÁNÍ Michálkovická 1810/181, O.-Slezská Ostrava www.vsp.cz, modrá linka 810 888 800 Vysoká škola podnikání (VŠP) poskytuje bakalářské (Bc.) i navazující magisterské (Ing.) vzdělání v denní i dálkové formě. - vysoká uplatnitelnost absolventů na trhu práce přesahuje 97 % (nejsou nezaměstnanými) - nadstandardní odměňování absolventů (po čtyřleté praxi vydělávají v průměru přes 41 000 Kč) - rychlá návratnost investic do školného Bc.+ Ing. kolem jednoho roku při dálkovém studiu, 3,3 roku pak u denního studia Vysoká škola podnikání - vlajková loď kariéry KURZY VÝKLADU TAROTOVÝCH KARET A PSYCHOLOGIE www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA SOKRATES® Mjr. Nováka 34, 700 30 Ostrava mobil: 603 365 984 VAŠE CESTA K PRÁVNICKÉMUVZDĚLÁNÍ! Právo a Ekonomie - ideální kombinace oborů. Získejte titul DIS. PŘIHLASTE SE DO 21. ZÁŘÍ 2012 A ZAHAJTE STUDIUM JEŠTĚ LETOS!! 100% záruka získání zaměstnání Uplatnění: advokátní a notářské kanceláře, realitní agentury, podnikový sektor, státní správa, policie nebo evropské orgány. Nejlepší absolvent získá auto! VOLEJTE ZDARMA 800 100 570 www.sokrates.cz/vos Středisko pro rozvoj umění VIRIDIAN Střelniční 8, Mor. Ostrava tel.: 739 093 206, 608 315 777 info@viridian.cz • www.viridian.cz VÝTVARNÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ: kresba a malba pro začátečníky a pro pokročilé staromistrovská olejomalba • volná tvorba VLASTNÍ GALERIE -Večerní galerieVIRIDIAN pro prezentaci posluchačů kurzů i renomovaných malířů POZOR, ZÁPIS DO KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2012/2013 JIŽ PROBÍHÁ! Zahájení kurzů 1. října 2012 KRUHY HARMONIE,s.r.o. Sokolská tř. 24, Moravská Ostrava tel.: 728 38 44 44 e-mail: info@kruhyharmonie.cz www.kruhyharmonie.cz KONZULTACE NEMOVITOSTÍ (domy, byty, pozemky) dle FENG SHUI VÍKENDOVÉ KURZY FENG SHUI: Ostrava, Brno FENG SHUI DOMOVAV PRAXI • 24. - 25. listopad 2012 Ostrava • 1. - 2. prosince 2012 Brno Další víkendové kurzy: leden - červen 2013 • PŘEDNÁŠKY na téma FENG SHUI: září - prosinec 2012 • !!!NOVĚ: MORAVSKÁ ŠKOLA FENG SHUI září 2013 - květen 2014 TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI Občanské sdružení Senior servis zahajuje podzimní kurz TRÉNOVÁNÍ PAMĚTI 2. 10. 2012 Kurz má 8 lekcí po 1,5 hod., cena kurzu 200,- Kč Zájemci hlaste se na tel.: 776 763 519 MORAVSKOSLEZSKÁ UNIE NESLYŠÍCÍCH Vítkovická 3335, Ostrava 2, tel.: 596 632 865 msun@msun.cz, www.msun.cz Nabízíme kurz znakového jazyka Neslyšících. Více informací na uvedených kontaktech. DTO CZ,s.r.o. akreditace MŠMT, ČIA, SÚJB, EOQ, ČSN ISO 9001 Mariánské nám. 480/5, 709 28 Ostrava-Mar. Hory tel.: 595 620 111, fax: 595 620 160 dtocz@dtocz.cz, www.dtocz.cz REKVALIFIKAČNÍ KURZY s akreditací MŠMT a MPSV • MANIKÚRA, PEDIKÚRA, NEHTOVÁ MODELÁŽ • KOSMETIČKA • MASÉR PRO SPORTOVNÍ A REKONDIČNÍ MASÁŽE • MANIPULACE SE ZBOŽÍM A MATERIÁLEM • OBSLUHA ELEKTROVOZÍKU A MOTOVOZÍKU (vysokozdvižný volantový do 5 tun) • ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNÍK • PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH SE ZAMĚŘENÍM NA SENIORY A OBČANY SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM Ostrava, www.economis.cz, tel.: 775 906 870 Celodenní školení pro pokročilé příprava ke zkouškám na daňového poradce: 6. 9. 2012 DPFO, Ing. Zuzana Rylová, PhD. 11. 9. 2012 DPH, Ing. Igor Pantůček 17. a 18. 9. 2012 DPPO, Ing. Jiří Klíma DOUČÍM ANGLIČTINU!! Začátečníky i mírně pokročilé, děti i dospělé Tel.: 774 970 972, Ostrava Hlubinská 36, 702 00 Ostrava tel.: 596 617 117, 603 843 095 www.springagency.cz, spring@springagency.cz - přípravné kurzy: FCE, CAE, CPE, BEC Vantage, BEC Higher - Kurzy pro veřejnost v Ostravě (2 - 6 os./skupina) www.KurzyOstrava.cz KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 611 • www.kmo.cz ústřední knihovna u Sýkorova mostu a 26 poboček v Ostravě - jeden průkaz pro všechny knihovny výpůjční a informační služby pro děti i dospělé hudební oddělení - zvuková knihovna veřejný internet - Britské centrum KMO BEZPLATNÉ KURZY AJ Trocnovská 20, 702 00 Ostrava-Přívoz tel.: 732 842 224, www.ostravamesto.casd.cz Kurzy pořádá Církev adventistů s.d. v rámci projektu „Služba veřejnosti 2012“ Pravidelně v úterý od 25. září Kurz pro začátečníky 15.30 - 17.00 hod. Kurz pro mírně pokročilé 17.30 - 19.00 hod. P/PA-123 Jazyková škola www.KurzyOstrava.cz Víkendové p ípravné kurzy k FCE, CAE, CPE, BEC Vantage, BEC Higher Kurzy pro ve ejnost v Ostrav (2 – 6 osob ve skupin ) Firemní jazykové vzd lávání Hlubinská 36 (objekt Moramis), 702 00 Ostrava tel.: 596 617 117, 603 843 095

23www.eprogram.cz P/PA-114P/EH-130 Ostravská univerzita v Ostravě Přírodovědecká fakulta Centrum celoživotního vzdělávání Centrum celoživotního vzdělávání - akreditovaná instituce MŠMT k provádění vzdělávacích programů pro účely zákona č. 563/2004 Sb. nabízí pro akademický rok 2012/2013 1) Rozšiřující studium učitelství – rozšíření o další předmět (ZŠ, SŠ) nebo na jiný druh nebo stupeň školy (studium podle § 6 vyhlášky č. 317/2005 Sb.) • Informatika, Biologie, Matematika, Chemie, Geografie Všechna rozšiřující a specializační studia jsou akreditována na MŠMT - DVPP 2) Studium k výkonu specializovaných činností (studium podle § 9 vyhlášky č. 317/2005 Sb.) • Školní koordinátor environmentálního vzdělávání, výchovy a osvěty (EVVO) 3) Bezplatné kurzy pro učitele http://projekty.osu.cz/zokim/ 4) Bezplatné studium vybraných předmětů Aplikované informatiky pro veřejnost v rámci projektu ESF http://projekty.osu.cz/projekt-czv/ 5) Testování ECDL – mezinárodní certifikát počítačové gramotnosti 6) Studium Informatiky podle § 60 zákona č. 111/1998 Sb. o VŠ Bližší informace a přihlášky: tel.: 59 709 2116 http://prf-czv.osu.cz P/PA-135 P/PA-126P/PA-115P/PA-124P/EH-125 • Možnost získání maturitního vysvědčení v 5letém studijním oboru Veřejnosprávní činnost– dálková forma vzdělávání • Možnost získání výučního listu v 3letém učebním oboru OŠETŘOVATEL – večerní forma studia. Tento učební obor nabízíme zdarma. Tyto obory vzdělání jsou pro zájemce s ukončeným základním vzděláním. STÁLE MÁTE MOŽNOST ZAHÁJIT STUDIUM! Více na www.ahol.cz nebo na tel.: 597 578 843. STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA, s.r.o. VZDĚLÁVÁNÍ DOSPĚLÝCH nabízí AHOL – SOŠ, s.r.o., náměstí Jiřího z Poděbrad 301/26, 703 00 Ostrava-Vítkovice P/PA-134 tel.: 596 133 135, 775 995 351 _ www.vosjak.cz _ www.ajak.eu VOŠ MEDIÁLNÍ KOMUNIKACE (3 roky) nebo pomaturitní studium (1 rok) Kde? KDO MÁ FILIPA, JDE DO HONZY!! AKADEMIE JANA AMOSE KOMENSKÉHO ŠPIČKA NA TRHU S JAZYKOVOU VÝUKOU JIŽ 20 LET! VZDĚLÁVÁNÍ na str. 22 - 24

24 www.eprogram.cz INSTITUT VZDĚLÁVÁNÍ SOKRATES® sekce Severní Morava Mjr. Nováka 34, 700 30 Ostrava mobil: 603 365 984 JAZYKOVÁ ŠKOLA SOKRATES® PŘÍPRAVA NA STÁTNÍ JAZYKOVÉ ZKOUŠKY POMATURITNÍ STUDIM SVÝHODAMI STUDENTA! JEŠTEV ROCE 2012 (POSLEDNÍ MÍSTA)!! • Angličtina • Němčina • Španělština • Francouzština • Italština • Ruština ZAČÁTEČNÍCI NEBO POKROČILÍ INDIVIDUÁLNÍ KURZY - FIREMNÍ KURZY VYUŽIJTE NAŠE LEKTORY Z ŘAD RODILÝCH MLUVČÍCH MÍSTA KONÁNÍ: Ostrava • Opava • Frýdek-Místek • Karviná • Havířov Brno • Olomouc VOLEJTE ZDARMA 800 100 570 www.sokrates.cz AKTUÁLNÍVÝRAZNÉ SLEVY! PRÁVĚ PROBÍHÁ ZÁPIS! Sabinova 713 Ostrava-Svinov www.shiatsucentrum.com e-shop: www.minalt.com info@shiatsucentrum.com tel.: 774 220 113 Kvalifikační kurzy: 20. 9. Zdravotní masér Rekvalifikační kurzy: 14. 9. Sportovní masér Zájmové kurzy: 18. 9. Moxování 22. 9. Masáž lávovými kameny I. 29. 9. Tradiční thajská masáž 29. 9. Havajské masáže - Lomi Lomi I. JAZYKOVÁ ŠKOLA YES Čujkovova 30, Ostrava-Zábřeh (Dům podnikatelů) tel.: 603 343 008 www.yes4u.cz yes@yes4u.cz KURZY ANGLIČTINY OD ZÁŘÍ pro dospělé i děti • Malé skupiny 4 - 8 osob, individuální přístup • Začátečníci, mírně i středně pokročilí, konverzace • Info a přihláška na www.yes4u.cz PROSPORT Hrušovská 11, Ostrava-Přívoz tel.: 596 612 214, www.skola-prosport.cz REKVALIFIKAČNÍ KURZY S AKREDITACÍ MZ ČR: • OŠETŘOVATELKA 10. 9. 2012 - 25. 2. 2013 à 12.900,- Kč • ZUBNÍ INSTRUMENTÁŘKA 25. 9. 2012 - 7. 5. 2013 à 13.900,- Kč • ZDRAVOTNÍ MASÉR 21. 9. 2012 - 16. 3. 2013 à 14.200,- Kč S.EUROPE,s.r.o. !!!změna názvu SOKRATES EUROPE, s.r.o. INSTITUT REALITNÍHO A PRÁVNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ Sokolská tř. 24, Moravská Ostrava tel.: 728 38 44 44 e-mail: info@s-europe.cz www.s-europe.cz Dlouholetá tradice na trhu (9 let). Místo konání: OSTRAVA, OLOMOUC, BRNO, PRAHA VZDĚLÁVÁNÍ v oblasti PRÁVA a REALITNÍHOTRHU: KURZY: listopad 2012 - červen 2013 I. Kurzy zaměřeny na realitní právo: • Komplexní CERTIFIKOVANÉ školení realitních makléřů • Nemovitosti - koupě, prodej a další právní vztahy • Byty a nebyt. prostory - vlastnictví, nájem, podnájem • Katastr nemovitostí - aktuálně • Umění právní argumentace v realitách II. Kurzy - AKTUÁLNÍ NOVÉ ZÁKONY!!! • Trestní odpovědnost právnických osob • Nový zákon o obchodních korporacích • Nový občanský zákoník III. OSTATNÍ KURZY: • Řeč těla v praxi • Komunikační dovednosti • FENG SHUI prostoru (domy, byty, pozemky) • OUTDOOROVÉ KURZY KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz 26. 9. 15.00 Seminář: Pletení z papíru - výroba dekorací. Místo konání: DPS Astra, I. Sekaniny, O. -Poruba. • Kurzy pro seniory: Jazykový kurz angličtiny INTOZAs.r.o. Varšavská 1583/99 Ostrava-Hulváky tel.: 596 100 328, 331 605 254 317, 725 210 873 petra.zavadova@intoza.cz katerina.peronkova@intoza.cz Semináře v 1. pasivní administrativní budově OTAZNÍK Od září opět pravidelné dny otevřených dveří! 18. 9. Jak připravit školu v přírodě či dětskou zotavovací akci a nemít problémy s Hygienou? 19. 9. Den otevřených dveří komentované prohlídky 10.00 a 16.00 20. a 25. 9. Praktické zkušenosti s novelou zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách 30. 9. Den architektury - 13.00 komentovaná prohlídka s Ing. arch. Radimem Václavíkem Na říjen připravujeme semináře s akad. arch. Alešem Brotánkem o NED a PD. více na www.intoza.cz, www.skoleni-seminare-ostrava.cz JAZYKOVÁ AGENTURA JASNO www.agenturajasno.cz kancelar@agenturajasno.cz, tel.: 732 462 290 Přívozská 10, Ostrava - centrum KURZY ANGLIČTINY OD 4450 KČ ZA ROK • lektorka s certifikátem CPE • zaměření na schopnost mluvit • společenské akce mimo výuku (večery s Aktivitami apod.) Španělština, němčina, ruština 2900 Kč/semestr JM  KURZY,SEMINÁŘE molnarova.jana@seznam.cz, tel.: 608 347 932 MATEMATIKA - příprava k maturitě, přijímacím zkouškám na VŠ, doučování. SEBEPOZNÁNÍ - projevy nevědomí v písmu, ve snech, mandaly, tarot, l-ťing a jiné. NETRADIČNÍ KURZ ITALSKÉHO JAZYKA od října v Ostravě a Opavě. Pořádá Společnost přátel Itálie. Kombinace výuky jazyka a zajímavých témat. Kvalifikovaní lektoři a rodilí mluvčí. Více info na www.prateleitalie-msk.cz nebo na tel.: 606 246 668. STŘEDISKO VZDĚLÁVÁNÍs.r.o. ul. 1. máje 11, 709 00 Ostrava-Mariánské Hory info@vsostrava.com tel.: 608 780 556, 603 281 811, 596 964 809 • Akreditované rekvalifikace MŠMT, MPSV: Účetnictví, Daňová evidence, Úpravy zahrad, Pracovník soc. služeb, Poradce pro výživu • Odborné kurzy a školení • Příprava naVŠ a SŠ • Individuální a firemní výuka Aktuální nabídka a přihlášky na www.vsostrava.com http://www.MluvteAnglicky.cz tel.: 774 163 173, ostrava@topschool.cz Reální 2, Ostrava-centr.; Karviná; Havířov, FM, NJ Naučte se anglicky mluvit! (Callanova metoda) NOVĚ vyučujeme i další jazyky NJ, ŠJ, FJ, IJ, RJ • Malé skupiny, efektivní výuka, výborné výsledky • Kurzy už od 95 Kč/VH, přijímáme šeky • Den otevřených dveří v pátek 7. 9. od 16.00 MASÉRSKÁ ŠKOLA ROKU 2010, tel.: 608 831 855 david@zazrakyduse.cz • www.zazrakyduse.cz Akreditované a nástavbové MASÉRSKÉ kurzy + ŠKOLA ASTROLOGIE + Škola Feng Shui VZDĚLÁVACÍ CENTRUM Nádražní 172, Ostrava tel.: 602 578 015, www.koucprovas.cz ANGLIČTINA S KOUČEM: - CHCI ZAČÍT - CHCI MLUVIT A ROZUMĚT MĚKKÉ DOVEDNOSTI: - PRODÁVÁM - VEDU TÝM - KOUČOVÁNÍ Čs. legií 145/18, Ostrava, www.italskecentrum.cz, tel.: 774 546 908 KURZY ITALŠTINY, ANGLIČTINY, ŠPANĚLŠTINY Ostrava, Opava, Frýdek-Místek Cena 2 999,- Kč/semestr. K zápisu slovníček. JAZYKOVÁ ŠKOLA PYGMALION škola se 14letou tradicí tel.: 596 111 480; 774 949 938 www.pygmalion.cz • Pomaturitní studium AJ • Jazykové kurzy AJ, FJ, PJ, ŠJ ad. • Kvalifikovaní lektoři, malé skupiny 3 - 5 osob • Kurzy v centru Ostravy VZDĚLÁVÁNÍ HVĚZDÁRNAAPLANETÁRIUM Johanna Palisy, tř. 17. listopadu 15, O.-Poruba tel.: 596 994 950, http://planetarium.vsb.cz/ Provoz Hvězdárny a planetária J. Palisy v areálu v Krásném Poli byl z důvodu rekonstrukce dočasně ukončen. Jednotlivé akce budou probíhat v náhradních prostorách, aktuální info na http://planetarium.vsb.cz/. 28. 9. EVROPSKÁ NOCVĚDCŮ 18.00 - 19.00 Ústav geoniky: Jak se žije ve vesmíru - filmová projekce 18.00 - 20.00 Hvězdné nebe nad Ostravou v mobilním planetáriu - sál nad starou menzou VŠB 19.00 - 20.00 Ústav geoniky: Saturn a jeho děti přednáška - prof. Ing. Petr Martinec, CSc. 20.15 - 23.00 Pozorování hvězdné oblohy dalekohledy před Ústavem geoniky pouze v případě jasného počasí VESMÍR VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA o.p.s. NABÍZÍ PRO ŠKOLNÍ ROK 2012/2013 STUDIUM VE VZDĚLÁVACÍCH PROGRAMECH: (denní forma 3 roky, dálková forma 3,5 roku) • CESTOVNÍ RUCH • MANAGEMENT LIDSKÝCH ZDROJŮ • FINANCE, ÚČETNICTVÍ, FINANČNÍ ŘÍZENÍ • INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE • MEZINÁRODNÍ OBCHOD, PŘEPRAVA, ZASÍLATELSTVÍ • SOCIÁLNÍ POJIŠŤOVNICTVÍ BEZ PŘIJÍMACÍCH ZKOUŠEK 1 rok navazujícího Bc. studia na vybraných VŠ 20letá tradice na trhu vzdělávání mimořádná nabídka: zvýhodněné školné Více informací získáte na www.ahol.cz nebo na tel.: 597 582 675 – 8 724 331 877 P/EH-129 P/KA-054P/KA-057

25www.eprogram.cz P/PA-131P/EH-140

26 www.eprogram.cz WELLNESS & FITNESS BAZÉNY www.sareza.cz KRYTÝ BAZÉN OSTRAVA-PORUBA Gen. Sochora 1378, O.-Poruba, tel.: 596 977 511 3. - 14. 9. Celý areál uzavřen! 50 m bazén (v ceně vstupného je pára a tobogán, součástí bazénu je také dětský bazén): Po - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Dětský bazén: Po 13.00 - 20.00 Út 13.00 - 18.00 • St 13.00 - 16.45 Pá 13.00 - 19.00 • So - Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po - Pá 20.00 - 21.30 Pára: Po - Pá 13.00 - 20.00 So - Ne 10.00 - 19.00 100 m tobogán: Po - Pá 13.00 - 20.00 So - Ne 9.00 - 19.00 Saunové centrum, Masérna: Po 8.00 - 21.00 • Út - Pá 7.00 - 21.00 So, Ne 9.00 - 19.00 sauna společná + od 14.00 druhá finská sauna So muži, Ne ženy Fitness a posilovna (v ceně vstupn. je bazén a pára): Po - Pá 7.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Cvičení a spining (v ceně vstupného je bazén a pára): dle rozpisu cvičení Solární studio: Po - Ne 9.00 - 19.00 VODNÍ SVĚT SAREZA Sokolská 44/2590, Mor. Ostrava tel.: 596 977 420 Krytý 25 m bazén: Po 6.00 - 8.00, 13.00 - 20.00 Út, St 6.00 - 21.30 • Čt, Pá 6.00 - 8.00, 13.00 - 21.30 So 9.00 - 19.00 • Ne 9.00 - 18.30 27. 8. - 2. 9. Uzavřen plavecký bazén! Kondiční plavání: Po 6.00 - 8.00, 18.00 - 20.00 Út - Pá 6.00 - 8.00, 19.00 - 21.30 Vodní jeskyně,Tobogány (v ceně vstupného): Po 13.00 - 18.00 • Út - Pá 13.00 - 19.00 So 9.00 - 19.00 • Ne 9.00 - 18.30 27. 8. - 2. 9. Uzavřena vodní jeskyně! Wellness: Po 14.00 - 20.00 Út - Pá 14.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Po, So, Ne mix, Út, Čt muži, St, Pá ženy Fitness: Po 9.00 - 21.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 Parní lázně: Po 14.00 - 20.00 Út - Pá 14.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Po, Ne mix, St, Pá ženy, Út, Čt, So muži Sauna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Po, Ne mix, Út, Čt, So ženy, St, Pá muži Masérna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Solární studio: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 20.30 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 Aquaaerobic: Ne 19.00 - 20.00 OZDRAVNÉ CENTRUM JEŠTĚRKA Za Ještěrkou 629/1, Ostrava-Bartovice tel.: 596 977 661 3. - 14. 9. Celý areál uzavřen! 25 m bazén: Po 6.00 - 19.00 Út - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.00 Kondiční plavání: v prac. dny vždy ráno první 2 hod. a večer poslední 2 hodiny před ukončením plavání. Sauna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Pá, So, Ne mix, Po, St ženy, Út, Čt muži ) Masérna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Sportovní hala: Po - Pá 6.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 18.30 Badminton: Po, St, So 12.00 - 15.00 • Pá 15.00 - 18.00 www.sanatoria-klimkovice.cz, tel.: 556 422 111 • Lázeňská léčba - komplexní a příspěvková • Ambulantní rehabilitační péče (pro pojištěnce ZP 205, 207, 211, 213) • Samoplátecké pobyty • Wellness procedury, plavání v bazénu • Kosmetické služby • NOVINKA - individuální i skupinové cvičení a rehabilitace v systému Redcord FITNESS DŮM KULTURY MĚSTA OSTRAVY, a.s. ul. 28. října 124, Ostrava 1 tel.: 597 489 424, 731 273 193 attack.fitness@seznam.cz • www.attackfitness.cz Po - Pá 8.00 - 21.30 So 10.00 - 18.00 • Ne 10.00 - 20.00 • Cvičení: aerobní, zpevňující a formující, kalanetika, power yoga, Kick-box, Zumba PortDaBras, Speeding: 24 kol, Jumping Solárium + kolagenárium Od 3. 9. NOVĚ OTEVŘENA posilovna - - špičkové stroje. (bývalý letištní hangár) V. Jiříkovského 282/44, Ostrava-Dubina tel.: 595 782 808, www.unnosport.cz Po - Čt 7.00 - 21.30, Pá 7.00 - 20.00 So 8.00 - 12.00, 15.00 - 20.00, Ne 8.00 - 20.00 Nově H.E.A.T. program více na unnosport.cz REGENERAČNÍ CENTRA Společenský dům Mírové nám. 162, O.-Vítkovice tel.: 725 060 773 www.o3-lazne.cz Sauna, O3 boxy. Otevřeno: Po - Pá 12.00 - 20.00 Českobratrská 9, Ostrava, www.studio-spirala.cz tel.: 596 120 592, 739 616 570 HOTELOVÉ LÁZNĚ MARIA VEŘEJNÉ SAUNOVÁNÍ (SUCHÁ + PARNÍ SAUNA) Hotel Maria, Přívozská 23, Ostrava tel.: 596 110 676, www.hotel-maria.cz Nabízíme: - masáže částečné i celkové - perličková koupel, bahenní lázně - bylinné, čajové a uhličité koupele - masáže lávovými kameny, rašelinové zábaly - NOVINKA: kosmetické studio, lymfodrenáže - Reconnection - energie uzdravující vaše tělo - veřejné saunování 16.10 - 19.30, víkend na objednávku - soukromý pronájem hotelových lázní REGENERAČNÍ CENTRA BESKYDSKÉ REHABILITAČNÍ CENTRUM BRC www.brc.cz, tel.: 558 616 211 www.larawellness.cz, tel.: 552 533 111 NABÍZÍ • léčebné pobyty hrazené zdrav. pojišťovnami • samoplátecké pobyty ( nejméně 5 dnů ) Léčebný dům Polárka, AD Lara, LD Golf a další • dárkové poukazy - na léčebné a relaxační pobyty, do Polaria, na Terapii tmou, wellness • POLARIUM -120°C / LD Polárka, tel.: 558 603 333 Provoz: Po - Pá od 14.00. Permanentky na 1, 5, 10 vstupů Objednávky na vyšetření do Polaria: od 14.00 - 15.00 • LARAWELLNESS / Galerie Lara masáže - thajské, klasické, medové, lávovými kameny bazén, pára, sauna, tepidárium, solná jeskyně, fitness Provoz denně 9.00 - 21.00 U Haldy 55, O.-Hrabůvka, www.saunaplus.cz LUMÍR PODOLSKÝ Otevírací doba: Po - Pá 15.00 - 21.00, So - Ne 14.00 - 21.00 • sauna • vířivky • masáže Objednávky na tel.: 739 506 553 Vřesinská 2156 Ostrava-Poruba tel.: 603 273 440 Masáže klasické, relaxační, baňkování Aromaterapie, sauna pro ženy 28. října 150 Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777 724 072 000 www.squashsport.cz horizontální turbo solárium • Vacupower JITKA ŠVRČKOVÁ, JANA KRESTOVÁ Ostrava-Vítkovice, Mírová ulice 23 Objednávky na tel.: 606 236 518, 774 504 742 www.specialniskolahubnuti.cz - HYPERPROTEINOVÁ DIETA - úbytek 7 kg za měsíc - SLENDER LIFE - cvičení na 6 rekondič. stolech - ROLLETIC - odbourání tukových polštářů - CERAGEM - termoakupresurní masáže, - OBERON - diagnostika zdravotního stavu - PLAZMOVÝ GENERÁTOR - frekvenční terapie - MASÁŽE - BOWEN, Dornova metoda - odstraň. bolesti BAZÉNY AQUACENTRUM Bohumín • www.bospor.bohumin.info tel.: 596 012 638, 596 092 300 Plavání pro veřejnost: Po - Čt 6.00 - 7.45 • 12.00 - 21.00 Pá 12.00 - 21.00 • So, Ne 8.00 - 21.00 Adventure golf: denně 9.00 - 21.00 AQUA AEROBIC AQUA AEROBIC Mgr. Karin Mahdalová tel.: 604 305 870 • www.aquaaerobic.ic.cz AQUAAEROBICZDRAVÉCVIČENÍ lenka.kolarcikova@seznam.cz Profesionální kvalita od roku 2000 Čapkárna Ne 19.00 od 16. 9. tel.: 608 745 605, http://aquaaerobic-ov-fm.sweb.cz tel.: 736 632 691 aqua.natali@seznam.cz www.aquanatali.cz Cvičíme: v hotelu IMPERIAL, v AD-LANDEK. FITNESS Tovární 486/7, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 605 007 322, www.fitfun.cz 2 novinky, prvně v Ostravě!! HOOPING a SPIDERAP! ZUMBA s chlapem • BOSU • PORT DE BRAS • PILATES Funkční kruh. trénink •TAE-BO • JÓGA • STEP Aerobik STUDIO TERAPIE & FITNESS MICHAEL MODER® Ostrava-Poruba, Dvorní 760/15 tel.: 739 333 061 (organizace cvičení) tel.: 734 300 212 (terapie, Bodystat) info@michaelmoder.eu, www.michaelmoder.eu http://www.facebook.com/michael.moder http://www.youtube.com/michaelmoder OTEVŘENO KAŽDÝ DEN: 6.00 - 12.00, 14.00 - 21.00 hod. WiFi. 31 let zkušeností v oboru (ČR+USA) HUBNUTÍ+CVIČENÍ+TERAPIE+LÉČBA OSOBNÍTRÉNER FITNESS,TERAPEUT AVÝŽIVOVÝ PORADCE PROVÁDÍ: analýza těla přístrojem BODYSTAT® (znáte z Tv pořadu Jste to, co jíte), cvičení + jídelníčky na míru + poradenství doplňky výživy, cvičení pro ženy i těhotné, Moderova metoda®a Dornova metoda odstraňování bolesti páteře, hlavy, zad, kolen, ramen atd., léčba nemocí, zdr. problémů. Moderův systém cvičení pro celé rodiny. Cvičení a terapie bez omezení věku. Vše jen na objednávku.Volejte předem. www.fitano.cz, info@fitano.cz, tel.: 604 366 066 Ostrava-Poruba, 8. obv., středisko Jantar Nabízíme: TRX posilování®PORT DE BRAS®ZUMBA® Kalanetika®PILATES®ZDRAVOTNÍ CVIČENÍ®BOSU® Relax víkend v Luhačovicích se cvičením: 28. - 30. 9. Relax víkend v lázníchTeplice n.Bečvou: 2. - 4. 11. P/PA-119www.contours.cz/ostrava Fitness pro ženy ve 30 minutách Kollárova 18, Ostrava – Mariánské Hory Tel.: 737 38 80 80, e-mail: marianskehory@contours.cz *Cena je platná pro lenky Contours Ostrava za 30 minut cvi ení. • Contours je jen pro ženy • Po celou dobu jste pod dohledem trenérky • Pro vaše nejmenší k dispozici d tský koutek TÝDENNÍ VSTUP ZDARMA Pouze za 90 K * P/HA-063

27www.eprogram.cz ZDRAVOTNICKÉ POTŘEBY MEDICIA P/KA-056 tel.: 596 637 081, mobil: 777 703 505, www.medicia.cz Špičková kvalitní obuv pro diabetiky Daliborova 15, Mariánské Hory Novinka –Novinka – obuv LucRoobuv LucRo P/PA-129 www.svet-zdravi.czwww.svet-zdravi.cz Komplexní Nutriční Typologie UNIKÁTNÍ DIAGNOSTICKÁ METODA UMOŽŇUJÍCÍ PŘIROZENÉ A TRVALÉ ZHUBNUTÍ, DOSTATEK ELÁNU A ZDRAVÍ Svět zdraví LIFESTYLE nám. Msgre Šrámka 5 Ostrava (budova bývalého Tuzexu) 775 897 872 0583-inzerce_Ostrava___01.indd 1 9.8.2012 15:43:21 P/JA-054 Zdravá kůže. Kdo chce, tomu náš tým pomůže... kožní choroby lymfodrenáže, léčba otoků estetická dermatologie - korekce vrásek, chemický peeling laser - odstranění žilek, epilace léčba akné vyšetření znamének digitálním dermatoskopem lékařská kosmetika nastřelování náušnic u dětí i dospělých vyšetření vlasů digitálním trichogramem www.zdravakuze.cz MUDr. Sylva Zajícová MUDr. Irma Parmová MUDr.MichaelMakhoul P/BW-083 Ordinační hodiny: Po 7.30 - 15.00 Út 9.00 - 17.00 St 7.30 - 12.00 Čt 7.30 - 12.00 Pá 7.30 - 13.30MUDr. Marcela VYVIJALOVÁ Poštovní 155/14, 702 00 Moravská Ostrava, tel.: 596 122 362, mobil: 728 235 577 www.ocni-vyvijalova-ocumed.mypage.cz • Komplexní oční vyšetření, předpis brýlí • Kontroly šedého a zeleného zákalu • Kontaktní čočky - aplikace a prodej • Drobné operační a kosmetické zákroky na víčkách a okolí očí • Aplikace Botoxu a výplňových materiálů • Převzali jsme všechny pacienty MUDr. Švrčkové • Příjímáme nové pacienty P/BW-082 Vaše lékárna s nejdelší otevírací dobou v Ostravě Po - Ne: 9.00 - 21.00 hod. ■ Kompletní servis v oblasti léčiv a poradenství ■ Široký sortiment medicinální kosmetiky všech značek doplněný o dermo-diagnostiku (Vichy, La Roche-Posay, Bioderma, Avéne, A-Derma, Elancyl, Klorane, Eucerin … ) ■ Celkový konzultační servis v rámci výživového poradenství a pohybové aktivity ■ Moderní interiér, profesionální personál a vysoký standard všech poskytovaných služeb ■ Věrnostní program s kartou PharmaCard KONTAKT: Pevná linka: 595 136 217 E-mail: karolina@ipcnet.cz ZDRAVÍ & KRÁSA na str. 26 - 28

www.eprogram.cz28 RELAXAČNÍ CENTRA WELLNESS CENTRUM Ostrava-Poruba Komenského 629 tel.: 606 771 920, www.minthe.cz Otvírací doba Po - Pá 14.00 - 19.00, So+Ne na objed. • Masáže: proti bolestem zad, relaxační - havajské, indické, bambusové, lymfatické, reflexní • Zábaly: celotěl. pěstící - čoko, skořice, káva, bahno proti bolesti zad a kloubů - rašelina, parafín • Cvičení: Rolletic, vibrostation - formujte postavu! • Pedikúra: mokrá, depilace, lakování nehtů Novinka: každou středu výživové poradenství PRODEJ KOSMETIKY, DÁRKOVÉ POUKAZY Přijďte a nechte se hýčkat - zasloužíte si péči! Dr. Martínka 10, Ostrava-Hrabůvka www.fatima-ostrava.cz, tel.: 777 771 352 Tančíte a cvičíte rádi? Chcete zhubnout? Ve Fatimě nabízíme osobní přístup. Lekce pro všechny! !Latina a dámy, Břišní tance s Fatimou, Flirt Dance, Balet, Flamenco, Street Dance, Balet, Port De Bras Novinky: Rubber Dance, Strip Dance, Mix Kabaret, Zumba, Piloxing, štíhlá do plavek, program Get Fit - hubněte s námi! a další… KULTURNÍ CENTRUM PORUBA Opavská 1118, O.-Poruba, www.kcporuba.cz tel.: 596 940 851 • sekretariat@kcporuba.cz • Taneční nejen pro pokročilé • Pro seniory: Cvičení pro zdraví a pohodu JÓGA V DENNÍM ŽIVOTĚ www.joga.cz/ostrava • tel.: 605 368 758 Porubská 674, O.-Poruba (autobus. zast. Oblouk) www.santosha.cz yoga@santosha.cz tel.: 731 515 598 Široká nabídka cvičení jógy pro každého: Jóga pro zdravá záda, Spirální jóga dle Iyengara, Jógová terapie, Hatha jóga, Vinyasa jóga, Power jóga, Hormonální jóga pro ženy, Jóga pro těhotné, pro maminky i s miminky, pro děti, pro seniory, Jóga - zdvojené lekce - rodiče v jednom sále a děti ve druhém. Rozvrh lekcí na našich webových stránkách. NOVĚ OTEVŘENO OD ŘÍJNA 2012 REGENERAČNÍ CENTRA ul. Výškovická 126, O.-Zábřeh, zast. kino LUNA TOMÁŠ FAJGL - objednávky na tel.: 606 112 927 REGENERACE LIBUŠINA Libušina 4 (u nám. Sv. Čecha), Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 027 Po - Čt 8.00 - 18.00 • Pá 8.00 - 14.00 Relaxační a regenerační masáže, fitbally, posilovna, Kneippovy šlapací koupele, elektrogymnastika, suché uhličité koupele, solárium. Možnost platby z fondu FKSP MUDr.ŠÁRKAANDĚLOVÁ,CSc. Českobratrská 19 Ostrava, tel.: 603 345 861 tel.: 731 464 387 www.emnxxl.cz Skupinový kurz hubnutí od 26. 9. STOB  STOP OBEZITĚ PhDr. Slámová, tel.: 596 735 226, 603 975 641 www.stobstyl.com • e-mail: stobstyl@seznam.cz KURZY HUBNUTÍ od ZÁŘÍ 2012 REGENERAČNÍ CENTRUM ČČK ul. Červeného kříže 4, Ostrava-Fifejdy tel.: 596 611 698, 596 611 682 po 15.00 hod. Po - Pá 8.00 - 14.00 Senior klub Út 9.00 - 11.00 Jóga senioři Út 16.00 - 17.00 Gynegymnastika St 10.00 - 11.00 Kondiční cvičení Po - Čt 8.00 - 17.00 Sauna, masáže na objednávku Pá 8.00 - 14.00 Sauna na objednávku 1. a 3. Út 16.00 - 17.00 Bezplatná soc.-právní poradna tel.: 777 096 954, 774 692 108 RELAXAČNÍ CENTRA JÓGA JEMNĚ Dům kultury města Ostravy, 28. října 124/2556 info: 777 626 641, e-mail: mvysl@seznam.cz úterky 15.30 - 16.30 FALUN GONG čchi-kungová praxe vysoké úrovně Pravidelná cvičení - Út 16.30 Komenského sady 150 m od busty J. A. Komenského (za Novou Radnicí) směrem po toku Ostravice. Falun Gong je předáván zdarma. tel.: 737 340 489 nebo www.falungong.cz SALONY KRÁSY Maďarská 6088, O.-Poruba (vedle rest. Parlament) tel.: 724 950 042, 605 261 280 • TURBOSOLÁRIUM • Kadeřnictví U čarodějnice - tel.: 605 261 280 ZDRAVÍ BOJUJETE S NADVÁHOU? Nabízíme vám účinnou pomoc. Ozvěte se - ali.korin@seznam.cz, tel.: 606 726 606 Mgr.SVATAVA JANOŠKOVÁ PSYCHOLOG www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz • nabízí poradenství, diagnostiku a terapii • výklad karet, snů a rozbor horoskopu spojený s psychol. poradenstvím MEDEZO Ostrava - Stodolní 21 www.medezo.cz tel.: 603 973 413 přírodní medicína a esoterika - nevšední spojení péče o tělo a duši - tým lékařů a odborných poradců nutriprevence, nutriterapie, akupunktura, masáže, odvykací, relaxační a hubnoucí programy, výklad karet, aromaterapie ONKOAMAZONKY,o.s. kontakt: L. Váchová, tel.: 732 503 587 www.onko-amazonky.cz onko.amazonky@volny.cz 19. 9. 14.00 Diagnostické centrum, Sokolská 49: Setkání a přednáška: Alzheimerova choroba Pomoc onkologickým pacientům v SVČ Ostrčilova 19, kanc. č. 22, tel.: 595 136 383: Po a Út 10.00 - 12.00 • St 14.00 - 16.00 od 26. 9. začíná opět cvičení jógy ve dvou skupi- nách, a to od 8.30 hod a 9.45 hod SLEZSKÝ KLUB STOMIKŮ kontakt: P. Kreml, tel.: 596 994 175 info@ILCO.cz, www.ILCO.cz/Ostrava Poradna stomasestry MNO, Nemocniční 20, Interna 3: Po 13.00 - 16.30, tel.: 596 193 427 Poradna stomasestry FNsP O.-Poruba, polikl. 3. p.: St 8.00 - 12.00, tel.: 597 373 208 Stomické pomůcky U Radima, Českobratrská 63, Po - Pá 8.00 - 17.00 LINKA DŮVĚRY OSTRAVA telefonická krizová pomoc tel.: 596 618 908, mob.: 737 267 939 e-mail: linka.duvery@mnof.cz http://www.mnof.cz/linka_duvery • Poskytujeme anonymní telefonickou psycholo- gickou pomoc a podporu při akutních psychicky traumatizujících situacích (včetně internetové poradny prostřednictvím e-mailu). • Služba je určena široké dospělé veřejnosti. • Provoz linky důvěry: So, Ne a o všech svátcích je provoz nepřetržitý Po - Pá 12.00 - 06.00 WELLNESS & FITNESS MUZEA DOLNÍ OBLAST VÍTKOVICE www.dolnioblastvitkovice.cz VYSOKÁ PEC č. 1 otevřeno denně mimo Po začátek prohlídek: 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 (nástupní místo od Dolu Hlubina). PROHLÍDKOVÉTRASY Velký okruh: Komentovaná prohlídka Národní kulturní památky„Dolu Hlubina, vysoké pece a koksovny Vítkovických železáren“ od Dolu Hlubina ke koksovně a Vysoké peci č.1 (+zdarma vyjížďka na Vysokou pec č.1). Celková doba prohlídky cca 110 min. Malý okruh: Komentovaná prohlídka areálu dolu Hlubina, cca 1 hod. Rezervace prohlídek: tel.: 724 955 121, 725 633 336, e-mail: nkp@vitkovice.cz PLYNOJEM MULTIFUNKČNÍ AULA (vzdělávací a společenský prostor s kapacitou 1500 míst k sezení) foyer - malý společenský sál - konferenční sály galerie - expoziční prostor Kontakt: plynojem@vitkovice.cz LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64 Ostrava-Petřkovice Rezervace.: 596 131 803, 596 131 804 Infolinka: 602 532 414, fax: 596 131 847, e-mail: landekpark@vitkovice.cz Muzeum je otevřeno celoročně. 1. 4. - 30. 9. otevřeno denně 9.00 - 18.00 začátky prohlídek v každou celou hodinu. Prohlídky si zarezervujte na tel.: 725 633 336 nebo emailem - landekpark@vitkovice.cz Areál otevřen denně 9.00 - 19.30 hodin Sport a rekreace: tenisové kurty venkovní 2x, nafukovací hala 2x Tenisová škola pro děti i dospělé, balíčky pro firmy, pořádání turnajů. Hřiště na plážový volejbal 2x Víceúčelová sportovní hala (futsal, nohejbal, stolní tenis, házená, badminton), možnost pronájmu firmám, školám, sportovním oddílům OSTRAVSKÉ MUZEUM Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava tel.: 596 123 760, fax: 596 114 449, www.ostrmuz.cz 13. 7. - 12. 9. Cesta ke Zlaté bule Sicilské 25. 9. - 25. 11. Magie divadelního prostoru Vladimír Šrámek a scénografie Státního divadla Ostrava v letech 1950 - 1990 Přednášky: 5. 9. 17.00 Císař Fridrich II. a počátky italské renesance přednáší umělecký historik a kritik PhDr. Peter Kováč 10. 9. 17.00 Vyšehradský kodex přednáší historik Mgr. Marek Zágora Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 Národní kulturní památka DŮL MICHAL Čs. armády 95/413, O.-Michálkovice, tel.: 725 391 108 www.dul-michal.cz, dulmichal@ostrava.npu.cz 5. - 30. 9. Poznej světové dědictví UNESCO - výstava Vernisáž 4. 9. v 17.00 v cechovně Dolu Michal 11. - 30. 9. Důl Michal v roce 2012 - výstava fotografií Vernisáž 11. 9. v 17.00 s dopr. progr. hudební skupiny U5 Otevřeno: květen - září Út - Ne Začátky prohlídky: 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 P/EH-127 prim. MUDr. Michal Mačák, APROMED, Opavská 6116, Ostrava-Poruba Objednání do ambulance na tel.: 724 831 838, 732 119 057, 775 138 348 Objednání separované plasmy na tel.: 606 771 082 www.ortopedie-ostrava.cz tel.: 606 771 082 Léčba krevními destičkami a krevní plasmou. Unikátní léčba ortopedických onemocnění a úrazů, bez nutnosti operace! PŘIJÍMÁME I PACIENTY DO ORTOPEDICKÉ AMBULANCE. KRÁTKÉ ČEKACÍ TERMÍNY NA VYŠETŘENÍ I OPERACE.

29www.eprogram.cz P/PE-060 27030_Inzerce_212x91_Ostrava.indd 2 15.8.11 11:42 P/JA-056 ✔ Fólie na sklo ✔ Elektronické zabezpeþení ✔ Kamerové systémy ✔ Bezpeþnostní m íže ✔ Návšt va technika zdarma ✔ 20 let na trhu NEXT Security Ostrava, Slévárenská 22 777 171 600, ostrava@next.cz mistr světa v boxu HROMADNÉ NÁKUPY ZA DOBRÉ CENY! ŠETŘIS NEŠETŘI.CZ Hračky pro děti i ručně zpracované sběratelské edice … P/EH-139

30 www.eprogram.cz Střelniční 6/2, Mor. Ostrava, www.maxner.cz tel.: 596 912 650, 777 750 888, info@maxner.cz Prodloužený víkend v zábavných parcích 12. - 16. 9. Itálie LAGO DI GARDA 4 900 Kč 23denní poznávací autobusový zájezd s ubytováním ve stanech a vlastním vařením 15. 9. - 7. 10. MAROKO 19 920 Kč Jednodenní a dvoudenní zájezdy 28. 9. Slovensko CHOPOK A TATRALANDIA 26. 10. Polsko KRAKOW AQUAPARK 26. 10. Rakousko VÍDEŇ A SCHÖNBRUNN DINOPARK OSTRAVA U DinoParku 1, 735 33 Doubrava tel.: 552 308 335, www.dinopark.cz Otevřeno: 9.00 - 18.00 IC ZVONICE SOLÁŇ Bzové 325, Karolinka, www.zvonice.eu tel.: 604 824 274, 571 644 027 28. 9. X-Duatlon u Zvonice - sportovní akce Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne 9.00 - 17.00 MUZEUM HLUČÍNSKA Zámecká 4, Hlučín www.muzeum.hlucin.com, tel.: 595 041 617 do 20. 11. Panovníci českých zemí a jejich manželky Otevírací doba: Po - Pá 8.30 - 12.00, 13.00 - 17.00 Ne 9.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 KRYTÝ AQUAPARK OLEŠNÁ Nad Přehradou 2290 Frýdek-Místek tel.: 558 638 754 www.sportplex.cz, www.olesna.eu 3. - 16. 9. Plánovaná technologická odstávka Více na www.aquapark-olesna.cz MUZEUM MLEJN Nádražní 138 A, Moravská Ostrava tel.: 596 136 033, www.mlejn.com e-mail: galeriemlejn@gmail.com Expozice: Vodní mlýny v Ostravě, Mlýnky a šrotovníky Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 HASIČSKÉ MUZEUM MĚSTA OSTRAVY Zákrejsova ul. 53, O.-Přívoz, tel.: 596 136 841 Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00 • So 9.00 - 13.00 Muzeum citer CITERÁRIUM Masarykovo nám. 20, Mor. Ostrava tel./fax: 596 113 096 www.citera.cz • folprecht.jan@quick.cz Stálá výstava historie citer v Čechách, na Moravě a ve Slezsku Otevřeno: Po 9.00 - 13.00, Út 13.00 - 16.00, St 13.00 - 17.00 nebo dle předchozí tel. objednávky na tel.: 596 113 096 DUHA TOURs.r.o. Opavská823,Ostrava-Poruba tel.: 596 918 333, 775 637 066 duhatour@seznam.cz www.duhatour.cz Prodej pobytových zájezdů do Chorvatska: Chorvatsko - Ruskamen - kemp Daniel, chatky, stan cena od 990,- Kč/osoba. Ruskamen, Brela, Baška Voda, Promajna, Tučepi, Gradac - ap./st. cena od 1990,- Kč/osoba. Víkendové koupání na Jadranu za 990,- Kč/os. Každý den nový LAST MINUTE na www.duhatour.cz! 9. - 15. 9. Slovensko: Západní Tatry-Oravice chata Tomáš (termály), 4490,- Kč, (ubytování, doprava, plná penze), Vitanová - Penzion Orchidea 3490,- Kč (bez stravy) 13. - 14. 10. Praha - muzikál Bídníci, Pomáda, Klíč králů s ubytování na botelu Racek. Cena: 2190,- Kč (doprava autobusem, ubytování, snídaně, delegát). 24. - 25. 11. Praha - muzikál Noc na Karlštejně, Pomáda, Klíč králů s ubytování na botelu Racek Cena: 2190,- Kč (Pomáda, Klíč králů - doprava autobusem, ubytování, snídaně, delegát). Cena: 1990,- Kč (Noc na Karlštejně) ZOO Michálkovická 197 Slezská Ostrava tel.: 596 241 269 596 243 316 www.zoo-ostrava.cz Stohektarový přírodní areál zoo s unikátními zvířaty i rostlinami z celého světa je otevřen každodenně Nejnovější expozice: Papua - expozice s plazy, želvami a rybami, Tanganika - zrekonstruovaný pavilon hrochů, Na statku - s domácími zvířaty, Čitván - pro medvědy a hulmany Nová mláďata: prase domácí - mangalica, tur do- mácí jerseyský, pštros dvouprstý, nandu pampový, pardál obláčkový, hulman posvátný, mandril Nová zvířata: prase visajánské, štětkoun africký, kočka cejlonská, daněk mezopotámský Víkendové komentované krmení zvířat 1. 9. a 15. 9. 19.00 Večerní prohlídky v Zoo nutná rezervace 2. 9. Prázdniny končí v zoo 5. 9. 16.00 Přednáška v zoo: Palma olejná - opěvovaná i zatracovaná 15. 9. Den pro seniory Otevřeno: denně areál: 9.00 - 18.00, pavilony, pokladna: 9.00 - 17.00 ZOO OLOMOUC Darwinova 29, Olomouc-Svatý Kopeček tel.: 585 151 601, www.zoo-olomouc.cz Zoo je umístěna na poutním místě Sv. Kopeček v krásných lesích. Chová na 1600 kusů zvířat v 401 druzích. Nabízí možnost prohlídky mnoha vzácných druhů zvířat v pěti pavilonech, jízdu vláčkem nebo 32 metrů vysokou vyhlídkovou věž. Zajímavá expozice mořských akvárii s rozmanitými druhy ryb. Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 JEZDECKÝ KLUB CABALLERO Hraniční ulice, Rychvald u Karviné tel.: 604 265 192, 737 376 195 POŘÁDÁ PRAVIDELNĚ - vyjížďky na koni do přírody pro pokročilé - výuku jízdy na koni pro začátečníky Nutno telefonicky dohodnout předem DK Města Ostravy, ul. 28. října 124 http://www.aquaterra.cz Největší akvaterarijní burza na Moravě. Sobota 15. 9. 2012 od 8.00 - 12.00 Slezskoostravský hrad, Ostrava www.festivaldreva.cz 15. 9. 10.00 - 18.30 FESTIVAL DŘEVA 2012 - dřevorubecká soutěž družstev ČR, SK a PL o Beskydský pohár 2012 - závod sportovních dřevorubců v STIHL TIMBERSPORTS za účasti vicemistra světa M. Komárka a vicemistra Polska A. Drozdeka - dražba dřevěné sochy - výtěžek dostane Eliška Bočanová z Bohumína - MAXIM TURBULENC, FEŠÁCI s Michaelou Tučnou a XINDL X - ukázka klubu sběratelů řetězových pil, jarmark řemesel, zvěřinové hody, valašské menu - naučná stezka a lesní pedagogika pro děti VSTUP ZDARMA DEN ARCHITEKTURY www.denarchitektury.cz 29. 9. 14.00 Z Radvanic do Michalkovic Procházka s historikem architektury Martinem Strakošem. Sraz: Těšínská ul., u kostela Neposkvr- něného početí Panny Marie v Ostravě-Radvanicích 30. 9. 13.00 Komentovaná prohlídka první pasivní administrativní budovy v ČR s přednáškou architekta Radima Václavíka, sraz: Varšavská 95, Ostrava-Hulváky 30. 9. 15.00 Z hutí město Nové Vítkovice prohlídka s architektem Josefem Pleskotem sraz: Dolní oblast Vítkovice - hlavní vrátnice 30. 9. 15.00 Havířovský Brusel - zapomenutá kvalitní architektura, sraz: před budovou Labužníku, Havířov SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ MĚSTA VRATIMOV Radniční náměstí, Vratimov www.hasicivratimov.cz 8. 9. 10.00 - 17.30 Den záchranných složek Vratimov 2012 ve spolupráci s Hasičským záchranným sborem MS kraje, Policií ČR, Městskou policií Ostrava, Statutárním městem Ostrava Spolek vodáků CAMPANULA Nádražní 116, Moravská Ostrava tel.: 776 824 267, www.vkcampanula.cz 22. - 23. 9. Rozloučení s Moravicí VYHLÍDKOVÁVĚŽNOVÉRADNICE Ostravský informační servis, s.r.o. tel.: 599 443 096, www.ostravainfo.cz Vyhlídková věž je otevřena denně 9.00 - 19.00 2. 9. Po stopách vůně kávy komentovaná procházka Prohlídky v 10.00 a 14.00, sraz u OIS u Elektry 16. 9. Po schodech na věž - každou půlhodinu, od 9.00 - 17.00, sraz v 6. patře Nové radnice TIPY NA VÍKEND SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Hradní 1, 710 00 Slezská Ostrava tel.: 596 115 967 www.slezskoostravskyhrad.cz 31. 8. - 1. 9. Strašidelná noc na hradě 15. 9. Festival dřeva a sportovní dřevařské soutěže 28. - 30. 9. Výstava vína na hradě Celoroční expozice na hradě: V hradní věži expozice o historii hradu, města Ostravy, Husitství a Třicetileté války. Sklep čarodějnic • Akvárium • Galerie na hradě V hradním sklepení pevnosti: Právo útrpné a ozvučená Mučírna Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 MINIUNI OSTRAVA svět miniatur Černá louka 3260, Ostrava 1 (za divadlem A. Dvořáka) tel.: 596 119 900 fax: 596 119 903 www.svetminiatur.cz Přehlídka více než 34 modelů evropských staveb, 7 starodávných divů světa, indiánská hřiště pro děti. Areál křižují železniční tratě se zahradními vláčky. 15. 3. - 22. 12. Výstava historických lodí, aneb Ti kteří byli první 15. 3. - 30. 11. Fotí celá rodina - fotografická soutěž 15. - 16. 9. Rozloučení s létem v Miniuni Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 Výstaviště Černá louka Ostrava Neděle 16. 9. 2012 od 8.00 - 12.00 www.faunatrhy.cz, mobil: 737 372 450 Místecká 95, Ostrava-Vítkovice www.trzistepromotoristy.cz Autoburzy, každou So a Ne od 6.00 - 13.00 hod. za každého počasí. Každou sobotu bleší trhy. 8. 9. FloraTRHY - dopoledne v rámci autoburzy 22. 9. Tuning sraz - dopoledne v rámci autoburzy KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY info a rezervace: www.provedu.cz, tel.: 739 334 702 9. 9. 15.00 Slezská Ostrava K. J. Bukovanského návštěva Slezské Ostravy konce 19. století. Sraz: Kostel sv. Václava, průvodce: Tomáš Majliš 23. 9. 15.00 Prvorepubliková architektura Mor. Ostravy Sraz: Kostel sv. Václava, průvodce Jakub Rada SOLNÉ DOLY WIELICZKA ul. Danilowicza 10, Wieliczka, Polsko (10 km od centra Krakowa) tel.: 00480 122 787 302 turystyka@kopalnia.pl • www.kopalnia.pl 2 km prohlídková trasa: unikátní solné komory, kde jsou zachovány stopy těžebních prací a histo- rické důlní nástroje • podzemní kaple se solnými plastikami a reliéfy • solná jezírka Otevřeno: denně 7.30 - 19.30 Více na www.landekpark.cz LANDEK PARK - VÝHODNÝ PRONÁJEM KOMPRESOROVNY Využijte netradičního prostředí v hale bývalé KOMPRESOROVNY. Možnost pronájmu pro pořádání firemních a společenských akcí. HLEDÁME PROVOZNÍ PARTNERY! Sportovně-rekreační areál v Landek Parku (Bistro, dva venkovní tenisové kurty, dva kryté tenisové kurty, sportovní hala) P/PE-058

REZIDENCE NOVÁ KAROLINA: MODERNÍ BYDLENÍMODERNÍ BYDLENÍ V SRDCI OSTRAVYV SRDCI OSTRAVY ™ s bytem můžete volně, bez omezení, disponovat (rekonstruovat, pronajímat, ručit jím jako zástavou a nebo kdykoliv prodat) ™ při rekonstrukci a úpravách zhodnocujete svůj vlastní majetek, navíc bez souhlasu třetí osoby ™ neplatíte žádné nájemné, cenu bydlení znáte dopředu, nehrozí Vám tak neočekávané skokové zdražení nájemného ze strany vlastníka bytu ™ byt se Vám v čase zhodnocuje, ceny nemovitostí dlouhodobě a hlavně stabilně rostou ™ pokud uvažujete o hypotéce, tak splácíte majetek, který Vám potom zůstane (jedna z forem spoření). Splátky hypotéky lze odečíst z daní ™ zhodnocení Vašich finančních prostředků ™ v neposlední řadě bydlíte„ve svém“ odkud Vás nikdo nevyhodí a kam se můžete zavřít před okolím a mít tak své soukromí Osobní vlastnictví, bydlení v novostavbě NKRD Nájemní bydlení ™ máte pouze právo nájmu a povinnost včas platit (mnohdy přemrštěné nájemné, které ani neodpovídá úrovni bydlení) ™ byt nemůžete pronajímat, darovat, prodat či jinak s ním disponovat ™ rekonstrukce a investice do bytu Vám již nikdo nevrátí ™ nájem roste většinou s inflací (inflační doložka). Pokud se nemovitosti zhodnocují nad inflaci, přicházíte reálně o majetek Lidé se stěhují na Novou Karolinu již od srpna Výstavba bytů na Karolině zdárně dospěla do svého konce. „Ano, to souhlasí. Počátkem srpna jsme ze stavebního úřadu obdrželi kolaudační souhlas“. Říká manažer prodeje David Pfleger ze společnosti NKRD. „Majitelé nedočkavě vyhlížejí termín, kdy si své nové byty budou moci převzít. Postupné stěhování probíhá právě v těchto dnech. Navíc, kvůli četným žádostem našich doposud nerozhodnutých klientů, zpřístupníme expozici vzorového bytu společně s ukázkou řešení inteligentní domácnosti. To vše by mělo být k vidění v rámci dne otevřených dveří, který plánujeme na konec září tohoto roku“ uzavřel Pfleger. Projekt Nová Karolina je součástí první etapy regenerace území jižní části Ostravy. Celý komplex má tvar písmene C, je sestaven z 12 sekcí čítajících 242 bytů a 244 krytých garážových stání. V přízemí budov se pak nacházejí komerční prostory. Naleznete zde kavárnu, lékárnu, večerku, pekařství či kosmetické studio. Moderní bydlení za dostupnou cenu V bezprostředním okolí, nejen podél řeky Ostravice, najdou noví majitelé bytů dostatek příležitostí pro volnočasové aktivity pro sebe i pro své domácí mazlíčky. Stavba je navíc šetrná k životnímu prostředí. Již v průběhu výstavby dodržoval developer všechna kritéria ekologických a energetických auditů a norem. Každá bytová jednotka má vlastní odečet energií a je samostatně regulovatelná. Použitím kvalitních materiálů se docílilo nízkonákladového provozu bytů. Bezpečné bydlení pro každého Objekt je ve všech směrech bezbariérový, výtahy jsou vybaveny hlasovou obsluhou a jsou dostatečně prostorově dimenzovány. Zvonková tabla jsou umístěna v odpovídající výšce dostupné i pro občany na invalidním vozíku. Z důvodu bezpečnosti jsou zvonková tabla vybavena kamerovým čidlem. %<7 ..  P   RVREDçHQD  OHW 13 6OXçED MHGQRWND QiNODG ]D URN QiNODG QD P VtF RVY WOHQt VSROH QøFK SURVWRU RVRERP VtF  .  . YøWDK RVRERP VtF   .  . ~NOLG VSROH QøFK SURVWRU RVRERP VtF  .  . VWXGHQi YRGD YRGQp VWR Qp

RGH HW 69 Y P   .  . WHSOR GRGDQp GR E\WRYp MHGQRWN\ Y  NRUHNFH ]D VSROH Qp SURVWRU\

RGH HW WHSOD N:K   .  . HOHNWULFNi HQHUJLH RGH HW HOHNWUR   .  . SRMLåW Qt REMHNWX YODVWQLFNø SRGtO  .  . ~NOLG YHQNRYQt ~GUçED ]DKUDG\ ~NOLG VQ KX

QD E\W  .  . SRSODWHN ]D VSUiYX QD E\W   .  . IRQG RSUDY P SRGODKRYp SORFK\ E\WX  .  . &HONHP   .   . Odhad provozních nákladů bytu na Karolině New Karolina Residential Development s.r.o., ul. Jantarová, 702 00 Ostrava tel.: +420 596 112 756 • info@nkrd.cz • www.rezidence-novakarolina.cz KONTAKT: *$5Éæ29e 67É1Ì 6OXçED MHGQRWND QiNODG ]D URN QiNODG QD P VtF RVY WOHQt VSROH QøFK SURVWRU SDUNRYDFt VWiQt  .  . UHYL]H KDVLFtFK ]D t]HQt D 9=7 [UR Q SDUNRYDFt VWiQt  .  . VHUYLV JDUiçRYøFK YUDW [UR Q SDUNRYDFt VWiQt  .  . ~NOLG JDUiçt [UR Q SDUNRYDFt VWiQt  .  . &HONHP  .  . REZIDENCE NOVÁ KAROLINA y Byty s dispozicí od 1+kk až po mezonetové 4+kk y Velikost bytů od 35 až po 120m2 s terasami a předzahrádkami y Uzavřený objekt s 244 parkovacími stáními a komerčními jednotkami y Každá bytová jednotka má vlastní odečet energií y Vnitroblok objektu s dětským hřištěm a jezírkem y Vynikající dopravní dostupnost *Ve výpo tu chybí platba dan z nemovitosti. *Ceny uvedeny v . DPH platné pro rok 2012 - ceny jsou pouze orienta ní. P/BW-079

32 www.eprogram.cz Muzeum Beskyd Frýdek-Místek FRÝDECKÝ ZÁMEK tel.: 558 630 051-3 e-mail: muzeumbeskyd@telecom.cz web.telecom.cz/muzeumbeskyd Otevřeno: Út, St, Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.00 Čt 8.00 - 12.00 • 12.30 - 17.00 So, Ne 13.00 - 17.00 Stálé expozice: Beskydy, příroda a lidé • Frýdek a Místek Frýdek - Mariánské poutní místo • Kancionály Památník Óndry Lysohorského Zámecký okruh - prohlídková trasa po frýd. zámku Výstavy: do 16. 9. Zvířata a jejich děti do 2. 9. 7. Trienále smaltu Eva Kučerová - Landsbergrová 20. 9. - 28. 10. Hradní fotoarchiv 1918 - 1933 Fotografie z časů T. G. Masaryka Programy, koncerty, přednášky, vycházky: 6. 9. 16.30 Zelený dům na Zámecké ulici ve Frýdku: Frýdecké a místecké hřbitovy - přednáška 9. 9. 13.00 - 17.00 Dny evropského dědictví 13. 9. 16.30 Zelený dům na Zámecké ulici ve Frýdku: Nejstarší minulost Frýdku a Místku 15. 9. 14.00 Ve šlépějích Petra Bezruče vzpomínkové odpoledne s programem 23. 9. 13.00 - 17.00 Dvacet let Seniorgymnázia Informační centrum HRADEC NAD MORAVICÍ Opavská 265 • www.ichradec.cz tel.: 553 783 940, e-mail: ic@muhradec.cz 2. 9. 18.00 Kostel sv. Petra a Pavla: Čtvero ročních období - koncert vážné hudby Městská galerie: od 13. 9. Robert Šafarčík - malba, kresby, plastiky Otevřeno: So, Ne, svátky 10.00 - 17.00 ZÁMEKHRADECNADMORAVICÍ Městečko č. 2, Hradec nad Moravicí tel.: 553 783 485, rezervace: 553 783 444 www.zamek-hradec.cz 1. 9. 18.00 Večerní prohlídky Bílého zámku Expozice: Historická kola a motocykly Expozice k pobytu L. van Beethovena a F. Liszta Lovecké zbraně knížat Lichnovských ze sbírek zámku Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00, So, Ne, sv. 10.00 - 18.00 STÁTNÍ ZÁMEK RADUŇ tel.: 553 796 119, www.zamek-radun.cz Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 16.00, So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 ZÁMEK FRYŠTÁT Masarykovo náměstí 1, Karviná-Fryštát tel.: 596 318 382 (pokladna zámku) www.zamek-frystat.cz • zamek-frystat@karvina.cz I. Okruh hlavní budova zámku: Expozice šlechtického bydlení 16. - 20. století II. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Expozice šlechtického a měšťanského bydlení 19. století III. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Národní galerie Praha - Expozice českého umění 19. století Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 ZÁMEK KRAVAŘE Alejní 24, 747 21 Kravaře tel.: 553 671 201, fax městský úřad 553 671 685 e-mail: zamek@kravare.cz • www.kravare.cz Stálá expozice zámeckého muzea barokní interiéry z 18. stol. Otevřeno: Pá, So, Ne 10.00 - 16.00 HRAD HELFŠTÝN Týn nad Bečvou tel.: 581 797 093 • www.helfstyn.cz 8. 9. 11.00 - 24.00 Hradní kejkle, 21.00 Galashow 9. 9. Vstup do hradu po celý den zdarma 30. 9. Závěr sezóny Oldtimer clubu Helfštýn Sraz automobilových a motocyklových veteránů Expozice: Umělecké kovářství, Historická mincovna Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 HRAD STARÝ JIČÍN tel.: 602 320 577 • www.hradstaryjicin.cz 2. 9. 10.00 Rozloučení s prázdninami 14. 9. 21.00 Pozorování hvězd hvězdářskými dalekohledy z hradního nádvoří s odb. výkladem 15. 9. 17.00 Burčáková tancovačka 28. 9. 12.00 Svatováclavská vyjížďka - setkání autoveteránů na Starém Jičíně s vyjížďkou na hrad Otevřeno: Pá 12.00 - 17.00, So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 MUZEUM NOVOJIČÍNSKA muzeum.novy-jicin.cz ŽEROTÍNSKÝ ZÁMEK 28. října 12, Nový Jičín, tel.: 556 701 156 6. 9. - 18. 11. Vladimír Klein - sklo glass 7. 9. - 30. 11. Vladimír Birgus - fotografie Stálé expozice: Nechte na hlavě - klobouky a pokrývky hlavy Zámecký interiér v období biedermeieru Malíři dvou staletí Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 So, Ne 9.00 - 16.00 MUZEUM VE FRENŠTÁTĚ Horní 220, Frenštát pod Radhoštěm tel.: 556 835 936 do 4. 11. 5 let od rekonstrukce muzea Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 So, Ne 9.00 - 15.00 ZÁMEK KUNÍN Kunín, tel.: 556 749 420, www.zamek.kunin.cz do 28. 10. Menhofferův palác ve Fulneku Příběh neobyčejného domu Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 MUZEUM V PŘÍBOŘE Lidická 50, Příbor, tel.: 556 725 191 do 9. 9. Z historie svícení a rozdělávání ohně Expozice: Historie města Příbora, Pamětní síň Sigmunda Freuda Otevřeno: Út, Čt 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Ne 9.00 - 12.00 MUZEUM V KLIMKOVICÍCH Lidická 1, Klimkovice, tel.: 737 933 758 Pamětní síň malířky Heleny Salichové Historie a přítomnost města Klimkovic Otevřeno: Čt 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 • So 9.00 - 12.00 MUZEUM VE ŠTRAMBERKU Náměstí 31, Štramberk, tel.: 556 852 284 Stálá expozice z dějin prehistorie, geologie, paleontologie, botaniky, historie a etnografie města Štramberka Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00 PAMÁTNÍK J. A. KOMENSKÉHO Českých bratří 80, Fulnek, tel.: 556 741 015 Stálá expozice o životě a díle J. A. Komenského do 30. 9. Komenský s úsměvem - studentské plakáty Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 KOSTEL SV. JOSEFA při kapucínském klášteře ve Fulneku Kapucínská 288, Fulnek, tel.: 556 731 252 Stálá expozice z dějin kapucínského kláštera ve Fulneku do 16. 9. Porcelán, keramika a sklo ze sbírek Muzea Novojičínska Otevřeno: Út - Pá, Ne 9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 Mimo otevírací dobu možnost objednání na tel.: 556 731 252 nebo 556 701 156 ROZHLEDNA BÍLÁ HORA Štramberk, 557 m n. m. tel.: 556 821 076, www.rozhledna-bila-hora.cz Otevřeno: Út - Ne, svátky 9.00 - 18.00 VALAŠSKÉMUZEUMVPŘÍRODĚ Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 757 111 • www.vmp.cz 9. 9. Dřevěné městečko: Muzicírování se Soláněm 15. 9. Dřevěné městečko: Běh rodným krajem Emila Zátopka 21. 9. Dřevěné městečko: Podzimní putování s broučky Valašským královstvím 22. 9. Valašská dědina: Podzim v zahradě a v chalupě Otevřeno: Dřevěné městečko: denně 9.00 - 17.00 Valašská dědina, Mlýnská dolina: denně 10.00 - 17.00 ZÁMEK V LINHARTOVECH Město Albrechtice, pan Jaroslav Hrubý tel.: 554 652 241, 728 323 270 www.zameklinhartovy.cz 1. 9. Trojvernisáž: Hana Richterová - výstava dřevořezeb Nikolas Eftimiadis - výstava kreseb Kateřina Chytilová - výstava fotografií výstava prací polských výtvarníků Otevřeno: So, Ne 11.00 - 17.00 ŠTRAMBERSKÁ TRÚBA Areál hradu Štramberk, Jaroňkova útulna tel.: 774 668 045, www.stramberskatruba.cz Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 19.00 MUZEUM KELTIČKOVA KOVÁRNA Keltičkova 136/6, Slezská Ostrava (nad Slezskoostravskou radnicí) tel.: 596 242 036, 777 194 658, http://www.keltickovakovarna.wbs.cz keltickovakovarna@seznam.cz Stálá expozice kovářských a hornických exponátů Otevřeno: dle telefonických objednávek nebo osobně JESKYNĚ NA POMEZÍ 2 km severně od obce Lipová-lázně tel.: 584 421 284, e-mail: pomezi@caves.cz Otevřeno: duben - říjen Út - Ne 9.00 - 16.00 BUBLA CITY RANČ Kopřivnice, Jízdárna - westernový styl tel.: 731 446 720, www.bublaranch.cz Otevřeno: dle dohody denně Jezdecký výcvik, jízdy kočárem, hipoterapie, vyjížďky do okolí TROPIC HUKVALDY inf.: 603 592 173, 558 699 354 www.tropichukvaldy.cz Exotické rostliny a zvířata, bonsaje, kaktusy, masožravé rostliny, citrusy, orchideje, bytové a venkovní rostliny. Prohlídka tropických skleníků a japonské zahrady. Dále je možno shlédnout samce pumy, mluvící papoušky žako, ara, kakadu, tukana, leguána, holandské kozy, sklípkany... Otevřeno: Čt - Ne 9.00 - 18.00 GALERIE GRUNT217 Kujavy u Fulneku, tel.: 603 572 755 www.grunt.euweb.cz Grell Dezider - sochy, obrazy, grafika, keramika Otevřeno: Po - Ne 9.00 - 20.00 PAMÁTNÍKVOJTĚCHAMARTÍNKA Brušperk Stálá expozice o životě a díle brušperského rodáka a spisovatele Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 SANATORIA KLIMKOVICE Klimkovice tel.: 556 422 360, www.sanatoria-klimkovice.cz Pravidelné taneční večery St, Pá, So 20.00 Pravidelná hudební kavárna Ne 15.00 Pravidelné kreativní kurzy Po 15.00 3. 9. 20.00 Posezení s harmonikou 4. 9. 15.30 Přednáška Miroslava Lubeníka: Jak se vyléčit z každého onemocnění 6. 9. 19.00 Koncert Julie Meixnerové muzikálové písně 10. 9. 20.00 Večer s klavírem 11. 9. 19.30 Kino: Perfect Days - I ženy mají své dny 13. 9. 19.00 Beseda s Arnoštem Vašíčkem: Fantastiské záhady 18. 9. 19.30 Kino: Králova řeč 20. 9. 20.00 Travesti show Šemerón 22. 9. Klimkovické vzduchobraní - zábavná akce 25. 9. 19.00 Vernisáž Rostislava Zárybnického 27. 9. 19.00 Beseda se specialistou léčba pohybového ústrojí 29. 9. 20.00 Koncert kapely Black Rolls MUZEUM ČS. OPEVNĚNÍ Bohumín (u polských hranic), tel.: 604 148 470 Otevřeno: od 1. dubna do 31. října, So, Ne, st. svátky 13.00 - 18.00 Po předchozí domluvě možno i jindy MUZEUM HRAČEK Štramberk náměstí. 6, tel.: 604 826 798 www.muzeumhracekstramberk.cz Stálá expozice hraček od roku 1860 - 1982, Expozice: Československé hračky do roku 1982 Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 MUZEUM KOMENSKÉHO Přerovský zámek, Horní nám. 1, Přerov Stálé expozice: Motýli a brouci • Mineralogie • Pamětní síň Augustina Mervarta a Josefa Bajáka • Památník J. A. Komenského • Jan Blahoslav a Čeští bratři • Učitelé šiřitelé myšlenek J. A. Komenského • Dobové rekonstrukce tříd • Národopis Hané • Tajemství tónu zvonů Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 TIPY NA VÍKEND SLEZSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.szmo.cz HISTORICKÁ VÝSTAVNÍ BUDOVA Komenského 10, Opava, tel.: 553 714 809 1. 9. 19.00 Evropská noc pro netopýry 15. 9. 9.00 Dny evropského kulturního dědictví Expozice: Slezsko Výstavy: 19. 9. - 3. 3. 2013 Město - zámek - krajina Otevřeno: denně 9.00 - 19.00 ARBORETUM NOVÝ DVŮR Stěbořice-Nový Dvůr, tel.: 553 661 031 22. 9. 8.00 Výlov rybníka Expozice: Dřeviny pěti světadílů, Subtropické a tropické rostliny Výstavy: do 31. 10. Národní parky Chile do 25. 11. Biomimetika - inspirace přírodou Otevřeno: denně 8.00 - 18.00 PAMÁTNÍK II. SVĚTOVÉ VÁLKY Hrabyně, tel.: 553 775 091, www.szmo.cz Expozice: Doba zmaru a naděje Výstavy: 6. 9. - 30. 11. Koncentrační tábor Mittelbau-Dora do 30. 11. Ženy a válka do 30. 11. Jedna oprátka za druhou František Skokan do 30. 11. Válka očima válečných zpravodajů do 30. 11. Heliodor Píka - vojenský atašé v Rumunsku do 30. 9. Hraničářský pluk 4 Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK PETRA BEZRUČE Ostrožná 35, Opava, tel.: 553 625 024 Expozice: Život a dílo Petra Bezruče Výstavy: 4. - 28. 9. Slova a obrazy v říši divů Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 AREÁL ČS. OPEVNĚNÍ HLUČÍN-DARKOVIČKY tel.: 595 051 110, www.szmo.cz 9. 9. 13.00 Darkovičky v rytmu swingu 22. 9. 14.00 Pochod po linii čs. opevnění Hlučín-Darkovičky Expozice: Pěchotní sruby z let 1935-38 Otevřeno: Čt, Pá 9.00 - 15.30, So, Ne, sv. 11.00 - 17.00 SRUB PETRA BEZRUČE, OSTRAVICE tel.: 732 974 060, www.szmo.cz 15. 9. 17.00 Básnické ladění ve srubu Petra Bezruče Expozice: Krajem Petra Bezruče Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 11.00, 14.00 - 16.00 TECHNICKÉ MUZEUM TATRA Záhumenní 369, Kopřivnice tel.: 556 871 106, www.tatramuseum.cz do 9. 9. Závodníci na vozech TATRA do 30. 9. Petr Hrnčárek: Kresba tužkou (ne)jen tatrovek Stálé expozice: Historický vývoj dopravních prostředků Tatry od zn. President po současné výrobky Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00   LAŠSKÉ MUZEUM Šustalova vila, Sad Dr. E. Beneše 226, Kopřivnice tel.: 556 801 138, www.tatramuseum.cz Expozice: Továrna na hliněné zboží Zdeněk Burian • Kopřivničtí rodáci Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 16.00 Galerie ve vile: Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky a skla Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00 MUZEUM FOJTSTVÍ Záhumenní 1, Kopřivnice, tel.: 556 812 610 www.tatramuseum.cz Stálé expozice: Kočáry a vagóny Kopřivnická minulost • Lidé města Kopřivnice Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00 MUZEUM ZDEŇKA BURIANA Náměstí 31, Štramberk tel.: 558 840 619 • www.stramberk.cz Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 12.00 • 13.00 - 17.00 AQUA TERRA  MINI ZOO Náměstí 3, Štramberk • www.aquaterra.wz.cz tel.: 556 852 286, 737 685 965 Největší sladkovodní akvárium ve Štramberku stovky tropických ryb v nádržích objemu několika tisíc litrů, různé druhy hadů, ještěrů a nově drápkaté opičky. Provozní doba: denně 10.00 - 17.00

33www.eprogram.cz Speciální ZÁŘIJOVÁ nabídka! Nabídka platí pouze v restauracích KFC Nová Karolina Ostrava, KFC Antošovice D1, KFC Masarykovo náměstí, KFC Avion Shopping Park, KFC Futurum Ostrava. Není možné kombinovat s jinými slevami. Platí pouze do 30. 9. 2012. Nabídka platí pouze v restauracích KFC Nová Karolina Ostrava, KFC Antošovice D1, KFC Masarykovo náměstí, KFC Avion Shopping Park, KFC Futurum Ostrava. Není možné kombinovat s jinými slevami. Platí pouze do 30. 9. 2012. Nabídka platí pouze v restauracích KFC Nová Karolina Ostrava, KFC Antošovice D1, KFC Masarykovo náměstí, KFC Avion Shopping Park, KFC Futurum Ostrava. Není možné kombinovat s jinými slevami. Platí pouze do 30. 9. 2012. Poznej nás blíž Kup Twister a druhý dostaneš zdarma! GRATIS+ Nab KFC Nen ® 8 ks Hot Wings™ a běžná porce hranolků 4 Hot Wings™, 4 Hot & Spicy™ Strips, 2 porce kuřete Kentucky nebo Hot & Spicy™, hranolky 159Kč UŠETŘÍTE 20% 75Kč UŠETŘÍTE 39% Kyblík KFC_93x135mm.indd 1 15.8.12 12:26 P/HA-065P/BW-075 Hyundai-RELY AUTORIZOVANÝ DEALER Adresa: Bohumínská 778, Ostrava-Muglinov Kontaktní informace: Tel.: 596 245 939, mobil: 606 226 226 E-mail: prodej@hyundai-rely.cz, servis@hyundai-rely.cz www.hyundai-rely.cz Rodinný Hyundai i20 Inclusive s klimatizací již od 189.990,- Kč V naši kvalitu věří i ostatní: Značka Hyundai oceněna jako nejkvalitnější v prestižním německém reportu Auto Bild – 2010 a 2011. Myslíte, že je váš vůz opravdu kvalitní? Proč má pouze 2letou záruku? Žádejte více! Jedině Hyundai vám nabízí špičkovou kvalitu potvrzenou 5letou komplexní zárukou bez omezení km. sobota 8. září 9–17 hodin areál OZO Ostrava v Ostravě-Kunčicích Zábava a poučení pro celou rodinu: prohlídka svozové a zpracovatelské techniky prezentace nové linky na výrobu paliva  soutěže a kabaret pro děti OZO vláček  focení na stupačce koulení popelnic DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Přijďte se podívat, jak se zpracovává odpad, který vytřídíte! Přijďte se podívat, jak se zpracovává odpad, který vytřídíte! P/BW-072P/KA-063 POBYT ZAHRNUJE: 3x ubytování s polopenzí 6x procedury + BONUS NAVÍC Lázně Darkov, a.s., Čsl. armády 2954/2, 733 12 Karviná – Hranice Tel.: 596 373 302, 596 376 206, e-mail: rezervace@darkov.cz. www.darkov.cz : penzí 3199 Kč* *cena včetně DPH; osoba/pobyt NEPŘEHLÉDNĚTE 50% SLEVA NA UBYTOVÁNÍ PRO PŘÍSPĚVKOVOU LÁZEŇSKOU PÉČI (platná od 1. 10. 2012) Cena ubytování od 215 Kč/den 50% SLEVA NA UBYTOVÁNÍ PRO DOPROVOD PACIENTA DARKOVSKÉ BABÍ LÉTO PODZIMNÍ ODPOČINEK V LÁZNÍCH DARKOV 27. – 30. 9. 2012 10% SLEVA PRO BÝVALÉ KLIENTY NA LÉČEBNÉ A RELAXAČNÍ POBYTY LÁZNÍ DARKOV, A.S. Více info na www.darkov.cz nebo tel.: 596 373 302, 596 376 206 DARKOVSKÉ BABÍ LÉTO

34 www.eprogram.cz ROZHLEDNA ŠANCE Hradec nad Moravicí - Jakubčovice info tel.: 553 784 242, www.muhradec.cz nadmořská výška: 522 m • výška: 15,50 m Otevřeno: denně 9.00 - 19.00 ZÁMEK VELKÉ LOSINY Zámecká 268, Velké Losiny www.zamek-losiny.cz tel.: 583 248 380 Na dolním okraji obce Velké Losiny stojí zámek z 14. stl., který je jednou z nejkrásnějších ukázek moravské renesanční architektury. V 17. století neblaze proslul čarodějnickými procesy. Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 16.00 HRAD BOUZOV Bouzov 8, www.hrad-bouzov.cz tel.: 585 346 202, pokladna: 775 888 960 31. 8. - 1. 9. 18.00 Moravské hrady.cz hudební festival 21. - 23. 9. 9.00 Svatební veletrh 27. - 30. 9. 18.00 Duchové a strašidla večerní kostýmované prohlídky hradu Expozice: Tajemný svět draků a drakobijců ve sklepení hradu Expozice útrpného práva v předhradí Otevřeno: Út - Ne, sv. 9.00 - 17.00 HRAD PERNŠTEJN Nedvědice - Pernštejn tel.: 566 566 101, www.hrad-pernstejn.cz Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 16.00 DLOUHÉ STRÁNĚ IC Loučná nad Desnou 11, Kociánov www.dlouhe-strane.cz Před návštěvou je nutné se objednat na tel.: 602 322 244 Vstupenky se kupují na místě. Vodní elektrárna postavena v letech 1978 - 1996. Možnost celoročních exkurzí ve všední dny o so- botách, nedělích i ve svátcích dle zájmu účastníků. ŠTERNBERK Bývalý augustiniánský klášter Farní 3, Šternberk, www.handke.cz Možnost prohlídek denně 10.00 - 17.00 RESTAURACE MYSLIVNA Budišov nad Budišovkou www.restaurace-myslivna.cz ZOO DVŮR KRÁLOVÉ Zoologická zahrada, 544 01 Dvůr Králové n. L. tel.: 499 329 515, fax. 499 320 564 www.zoodk.cz • zoo.dk@zoodk.cz Otevřeny jsou všechny pavilony, výběhy v klasické části zoo a výběhy žiraf, zeber a nosorožců. Otevřeno: denně 9.00 - 18.00 Muzeum v Bruntále ZÁMEK BRUNTÁL Zámecké náměstí 7, Bruntál tel.: 554 717 947, 554 717 949 http://www.mubr.cz Stálá expozice: Řemeslo má zlaté dno, Příroda Bruntálska Otevřeno: denně 9.00 - 17.00 PAMÁTNÍK JOSEFA KALUSE Čeladná čp. 24, tel.: 739 219 838 Pro děti: modely sanitek a motorek do 30. 9. MgA. Miroslav Besta - obrazy, foto Aurelie Smelíková - nítěné obrázky Karla Kopcová - umělecké drátování Talenty z Dětského domova Čeladná - práce dětí Stálé výstavy: Údolím Čeladné, Čeladná ve starých kronikách, Život a dílo Josefa Kaluse Otevřeno: So, svátky 12.00 - 18.00, Ne 9.00 - 15.00 Mimo provozní dobu lze návštěvu domluvit telefonicky! MOSTY U JABLUNKOVA Dům PZKO, tel.: 558 341 586 • www.gotic.cz do 22. 9. Dřevěnka na Fojtství: Turistické chaty včera i dnes - výstava 1. 9. Putování za vínem na chatu Skalka 8. 9. Tradiční jarmark na chatě Studeničné 13. 9. 17.00 Setkání s kulturou a tradicemi slezských horalů Mosty u Jablunkova, dům PZKO 15. 9. 10.00 - 17.00 Medový den v dřevěnce 16:00 Celoroční léčení včelstva - přednáška 15. 9. Gorolská páka - hostinec u Jakuba 22. 9. Kobzolfest - Chata Skalka 28. 9. 10.00 Oslava 80 let turistické chaty na Gírové DNY S PRŮVODCEM BIC Frýdek-Místek tel.: 558 646 888, www.beskydy.com 8. 9. Historická část Frýdku 15. 9. Historická část Frýdlantu n. Ostravicí Začátek vždy v 10.30 a 13.00 hod. DŮM VČELAŘŮ FOJTSTVÍ Chlebovice tel.: 603 542 619 • www.vcelaricifm.cz Včelařské muzeum (duben - říjen): Otevřeno: Pá 9.00 - 17.00, So 9.00 - 12.00 ZOO A ZÁMEK LEŠNÁ Lukavská 112, Zlín - Štípa www.zoozlin.eu, tel.: 577 914 180 Zoo s krásným zámkem na 42 hektarech plochy chová kolem 200 druhů zvířat umístěných v přírod- ním parku. Savce a ptáky chovají ve společných expozicích či sousedních výbězích, které co nejvěrněji napodobují původní domovinu. Areály jsou rozděleny podle jednotlivých kontinentů. Otevřeno: Po - Ne 8.30 - 18.00 Zámek otevřen: Út - Ne, svátky 9.00 - 16.00 PANOPTIKUM Náměstí č. 40, Štramberk, www.relaxvpodhuri.cz tel.: 556 801 935, 606 514 142 Expozice figurín historicky významných osobností města Štramberka Muzeum starých tisků a lidové keramiky Otevírací doba: Út - Ne, sv. 10.00 - 17.00 GALERIE BESEDA HUKVALDY Hukvaldy č.p. 110, tel.: 558 699 070 23. 8. - 21. 9. Lumír Žemla: Malovaná fotografie Otevřeno: Út - Pá 11.00 - 17.00, So - Ne 10.00 - 16.00 GALERIE ANTONÍNA KROČI Rychaltice 1, Hukvaldy tel.: 558 699 314, www.antoninkroca.cz Obrazy A. Kroči, M. Polianové, J. Kročové-Valčíkové, H. Sládkové a plastiky A. Kroči mladšího Otevřeno: So, Ne, sv. 10.00 - 18.00 HRAD HUKVALDY tel. hrad: 558 699 323 (v provozní době) tel./fax: 558 431 524 kancelář www.janackovy-hukvaldy.cz 2. 9. Jak šmakuje Moravskoslezsko II. ročník gastrofestivalu Moravskoslezského kraje 8. 9. Pověsti ožívají 28. 9. Svatováclavské hradní slavnosti Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 HRAD SOVINEC tel.: 554 295 113, 725 577 726 • www.sovinec.cz do 30. 9. Vladimír Preclík - sochy 15. a 16. 9. Jestřáb potulného trubadůra. Sokolnické lovy, ukázky příletů a výcviku dravých ptáků s lovem atrapy kořisti 22. 9. X. výroční setkání Klubu sběratelů turistických suvenýrů 29. a 30. 9. Tajemství staré almary - Festival práva útrpného. Lámání v kole, natahování na skřipec a jiné kratochvíle v duchu žertovném Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 ZÁMEK JÁNSKÝ VRCH 790 70 Javorník, tel.: 584 440 286 www.janskyvrch.cz • janskyvrch@email.cz Zámek Janský Vrch - bývalé letní sídlo vratislavských biskupů s původními interiéry převážně z 19. st. i ukázkami zámeckého zázemí. Součástí prohlídek je největší vystavená sbírka dýmek v ČR 1. 9. 18.00 Hradozámecká noc - divadlo 8. - 9. 9. Dny evropského dědictví - dárek ke vstupence Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 15.00 KOSÁRNA KARLOVICE Karlovice ve Slezsku čp. 146 tel.: 554 744 077 (rezervace) Stálá expozice lesnictví v karlovické kosárně Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 TIPY NA VÍKEND MUZEUM TĚŠÍNSKA www.muzeumct.cz VÝSTAVNÍ SÍŇ Pražská 3/14, Český Těšín, tel.: 558 761 221 27. 9. 13.00 - 16.00 Za poklady těšínské truhly tradiční celoměstská soutěž do 5. 10. Hukvaldy hrad a panství v proměnách staletí Expozice: Obrázky z minulosti Těšínského Slezska Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ JABLUNKOV Mariánské nám. č. 14, Jablunkov, tel.: 558 359 533 do 6. 10. Stopami trestního práva Expozice: Z minulosti Jablunkova a okolí Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 PAMÁTNÍK ŽIVOTICKÉ TRAGÉDIE Padlých hrdinů 47a, HA-Životice, tel.: 596 434 138 Výstava: Duch a pěst, práci čest! Ideologická propaganda jako nástroj manipulace s davy Expozice: Okupace a odboj na Těšínsku Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ MUSAION Dělnická 14, Havířov, tel.: 596 813 456 do 28. 10. Kámen kolem nás Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 VÝSTAVNÍ SÍŇ KARVINÁ Masarykovo nám. 10, KA-Fryštát, tel.: 596 311 425 do 16. 9. Cyklistika na Těšínsku 27. 9. - 18. 11. Střepiny ve stromech Expozice: Střípky z dějin Karviné Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 TECHNICKÉ MUZEUM K muzeu 89, Petřvald u Karviné, tel.: 596 541 092 18. 9. - 31. 1. 2013 Další, prosím! Z historie léčitelství a lékařství Expozice: Kouzelný svět tramvají Tradice hornictví na Těšínsku Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 VÝSTAVNÍ SÍŇ Masarykova tř. 958, Orlová-Lutyně, tel.: 596 531 205 6. 9. - 31. 12. Klub přátel staré Orlové se představuje Expozice: Orlová - minulost i současnost Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 ARCHEOPARK Chotěbuz - Podoboř, tel.: 558 761 227 9. 9. 10.00 - 14.00 Ražba mincí 23. 9. 10.00 - 14.00 Zručný hrnčíř Otevřeno: So - Ne 9.00 - 17.00, Út - Pá na objednávku KOTULOVA DŘEVĚNKA Hálkova 4, Havířov-Bludovice tel.: 602 709 731 8. 9. 10.30 Dny otevřených dveří památek vstup zdarma Stálé expozice: Lidové bydlení Tradiční zemědělství • Větrný mlýnek Otevřeno: Út - Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.30 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 P/PA-130 Přijďte diskutovat s politiky Vašeho kraje! SPECIÁL MARTINA VESELOVSKÉHO KRAJSKÉ VOLBY 2012 11. září od 17.00 Klub Atlantik Československých legií 7 Ostrava Vysíláme živě

35www.eprogram.cz P/PE-059 P/RM-010 ADO - Autodružstvo Frýdecká 12 Český Těšín Tel.: 558 713 672 / 775 680 768 ADO - Autodružstvo Hlučínská 60 Ostrava - Přívoz Tel.: 596 133 061 / 724 173 860 ADO - Autodružstvo Brandlova 5 Ostrava - Centrum Tel.: 595 131 135 / 602 188 589 ADO - Autodružstvo Beskydská 704, Frýdek-Místek Tel.: 558 665 222 / 606 692 053 www.ado-autodruzstvo.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: ŠKODA Fabia Champion již od 200 900 Kč a ŠKODA Roomster Champion od 244 900 Kč Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozů Fabia, Fabia Combi a Roomster Champion: 5,2–6,4 l/100 km, 121–149 g/km Championi opět bodují Přidejte se k championům a zažijte pocit vítězství. Dynamický turbomotor, jedinečná cena, extra výbava, a navíc bonus až 20 000 Kč pro věrné zákazníky udělá championa i z Vás. Bližší informace u Vašeho obchodníka ŠKODA. Využijte také výhodný úvěr ŠKODA Finance od ŠkoFINu. P/HA-067

dojezd až 60km nosnost až 120kg cenasDPH 19.990Kč cyklolékarnička zdarma aassDDDDDPH dojezd až 25km nosnost až 100kg cenasDPH 19.500Kč cyklolékarnička zdarma aassDDDDDDPH dojezd až 30km nosnost až 90kg cenasDPH 13.900Kč cyklolékarnička zdarma aassDDDDDPH dojezd až 60km nosnost až 110kg cenasDPH 27.688Kč cyklolékarnička zdarma aasDDDDDPH dojezd až 40km nosnost až 110kg cenasDPH 21.990Kč cyklolékarnička zdarma aasDDDDDPH dojezd až 80km nosnost až 110kg cenasDPH 25.990Kč cyklolékarnička zdarma aasssDDDDDDPH dojezd až 135km nosnost až 110kg cenasDPH 49.999Kč cyklolékarnička zdarma aasssDDDDDPH dojezd až 55km nosnost až 120kg cenasDPH 28.988Kč cyklolékarnička zdarma aassDDDDDDPPH dojezd až 20km nosnost až 110kg cenasDPH 33.900Kč cyklolékarnička zdarma aasDDDDDDPPH dojezd až 80km nosnost až 120kg cenasDPH 34.988Kč cyklolékarnička zdarma aasssDDDDDDPH dojezd až 120km nosnost až 100kg cenasDPH 59.990Kč cyklolékarnička zdarma aasssDDDDDPH dojezd až 180km nosnost až 120kg cenasDPH 52.999Kč cyklolékarnička zdarma aassDDDDDPPH Elektrokola PRO VŠECHNY, přijďte si ZDARMA VYZKOUŠET! Zakoupené elektrokolo Vám ZDARMA PŘIVEZEME až domů, elektrokolo PŘEDVEDEME a ZAUČÍME Vás! www.elektrokolaostrava.cz Největší výběr elektrokol v regionu, více než 100 typů! Prokopa Velikého 30 | Ostrava-Vítkovice | +420 599 529 753 | elektrokola@mise.cz Otevírací doba | Pondělí - Pátek 10.00 - 17.00 hod. | Sobota - na objednávku Jsme oficiálním partnerem a autorizovaným servisem elektrokol a elektroskútrů značek: Dojezdaž135km! Dojezdaž180km! Dravec!

ARKA CZ Sokolská tř. 81, Hornická poliklinika Ostrava tel.: 734 377 810, 732 114 589, 597 454 155 www.arka-alkohol.cz, arka@email.cz Protialkoholní poradna. Následná péče. Svépomocná skupina.Terénní programy. Pro osoby závislé na alkoholu aj. návykových látkách, patologické hráče a jejich blízké. Bezplatně. Možnost anonymity. Za finanční podpory: MPSV, MZ ČR, KÚ MSK, OSTRAVA!!!, MORAVSKÁ OSTRAVA a PŘÍVOZ KC ANABELL OSTRAVA tel.: 737 069 486, email: ostrava@anabell.cz Pomoc a podpora lidem s poruchami příjmu potravy SLEZSKÁ DIAKONIE PORADENSKÉ CENTRUM OSTRAVA • ELPIS - poradna pro oběti násilí, týrání a zneužívání Stodolní 3, Ostrava, tel.: 734 645 275 tel.: 596 611 237 (Poradenské centrum) Po 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00, Út pro objednané St 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00 • OBČANSKÁ PORADNA Ostrava Stodolní 3, Ostrava tel.: 596 611 237 (Poradenské centrum) Po 9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00, Út 8.00 - 12.00 pro obj. St 8.00 - 12.00, 13.00 - 16.00, Čt 8.00 - 12.00 • Sociální asistence v rodinách s dětmi, Rolnická 55, Ostrava-Nová Ves, tel.: 596 611 804 GERONTOPÉČE Rolnická 55, O.-Nová Ves • ELIM - pečovatelská služba, tel.: 734 769 701 • SILOE, tel.: 734 769 700 - Centrum denních služeb (domovinka) a odlehčo- vací služba pro seniory trpící poruchami paměti, zvlášť Alzheimerovou chorobou - Svépomocné skupiny pro rodinné pečující o osoby s poruchami paměti (Alzheimerova choroba, jiné demence), každý poslední Čt v měsíci od 16.00 • Tísňová péče DORKAS - 24 h. denně, tel.: 596 613 513 • Klub seniorů - Čt 16.00 hod. DIAKONIE ČCE středisko v Ostravě, Info: 596 123 091, 596 122 858, ostrava@diakoniecce.cz Syllabova 19, Ostrava-Vítkovice: • Pečovatelská služba v rodinách, tel.: 596 115 721 Syllabova 20, Ostrava-Vítkovice: • Domovinka pro seniory - denní a týdenní stacionář, tel.: 595 781 611 • Náruč - zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, tel.: 595 781 711 Karpatská 40, Ostrava-Zábřeh: • Azylový dům Debora pro ženy a matky s dětmi, tel.: 596 787 437 Žofinská 12, Moravská Ostrava: • Středisko křesťanské pomoci Diecézní charita ostravsko-opavská STŘED.HUMANITÁRNÍ POMOCI ul. Kratochvílova 3, Moravská Ostrava tel./fax: 596 127 262-4, 596 617 778 humanitarni.dchoo@caritas.cz http://www.dchoo-shp.caritas.cz/ • Humanitární středisko na Ukrajinu - adopce na dálku • Důstojný život - podpora seniorů a postižených ARMÁDA SPÁSY OSTRAVA • Azylový dům pro ženy a matky s dětmi Gen. Píky 25, O.-Fifejdy, tel.: 596 611 962 • Azylový dům pro muže U Nových válcoven 9, O.-Mar. Hory, tel.: 596 620 650 Denní centrum pro osoby bez přístřeší Po - Pá 9.00 - 14.00, Ne do 14.00 • Prevence„bezdomovectví“ Palackého 25, Ostrava 1, tel.: 596 133 417 • Domov pro seniory Ostrava Holvekova 38, O.-Kunčičky, tel.: 596 238 163 • Sbor a komunitní centrum Ostrava-Poruba M. Majerové 1 733, O.-Poruba, tel.: 596 957 905 • Komunitní centrum Ostrava-Fifejdy Generála Píky 25, O.-Fifejdy, tel.: 596 611 962 • Komunitní centrum Ostrava-Přívoz Božkova 65, O.-Přívoz, tel.: 596 135 202 FOND OHROŽENÝCH DĚTÍ POBOČKA OSTRAVA Nádražní 410/171, 702 00 Ostrava tel./fax: 596 112 341, e-mail: fod.ostrava@fod.cz CENTRUMSOC.SLUŽEBPORUBA I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 Pečovatelská služba, vč. provozu v Domě s pečo- vatelskou službou • Centrum denních služeb v Domě s pečovatelskou službou • Domov pro matky s dětmi • Azylové zařízení pro přechodný pobyt pro lidi bez přístřeší 37www.eprogram.cz CHARITA OSTRAVA Kořenského 17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@caritas.cz, www.ostrava.caritas.cz 4. 9. 9.00 - 18.00 Nepotřebné věci potřebným lidem - celoostravská sbírka šatstva a dalších věcí Ostrava hl. nádraží, areál náklad. nádraží ČD Cargo 20. 9. 14.00 Jak pečovat o nemocného člověka v domácím prostředí - bezplatný kurz vedený zdravotními sestrami • Charitní středisko poradenských a sociálních služeb, Jeremenkova 8, Vítkovice, tel.: 599 526 906, 731 625 767 • Charitní pečovatelská služba, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 504 • Charitní ošetř. služba a Mobilní hospicová jed- notka, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 505 • Charitní dům sv. Alžběty - zařízení pro přech. pobyt seniorů, Syllabova 19, Vítkovice, tel.: 599 526 006 • Charitní dům sv. Alžběty - zařízení pro přech. pobyt seniorů, Zelená 73, Mar. Hory, tel.: 599 526 912 • Charitní dům sv.Václava, domov pokojného stáří, Kubínova 44, Heřmanice, tel.: 596 236 411 • Charitní dům Salvator - domov pro osoby se specif. potřebami, Švabinského 10, Krnov, tel.: 554 614 702 • Hospic sv. Lukáše, pro pacienty v závěrečném stádiu života, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 505 • Charitní dům sv. Františka - azylový dům pro osoby bez přístřeší, Sirotčí 41, Vítkovice, tel.: 599 527 496 • Charitní dům sv. Františka - kontaktní místo pro osoby bez přístřeší, Lidická 54, Vítkovice, tel.: 599 526 909 • Charitní dům sv. Zdislavy - azylový dům pro matky v tísni, Kapitolní 14, Zábřeh, tel.: 599 527 494 • Středisko M. Magone - středisko dětí a mládeže, Košaře 12, Dubina, tel.: 599 527 250 • Rodičovské centrum Klubíčko, Zd. Chalabaly 2, Bělský les, tel.: 596 710 340 • Rodičovské centrum Klubíčko, Čujkovova 40a, Zábřeh, tel.: 599 527 250 • Charitní středisko osobní asistence, Hrabyně 207 SBDI, tel.: 737 558 112 • Charitní středisko Gabriel - denní centrum pro seniory a osoby se zdrav. postižením, komunitní centrum pro seniory, Čujkovova 40a, Zábřeh, tel.: 599 527 590, 731 534 002 • Dobrovolnické hnutí, Kořenského 17, Vítkovice, tel.: 596 783 011 • Dobrovolnické hospicové hnutí, Charvátská 8, Výškovice, tel.: 599 508 504 SVAZ DŮCHODCŮ ČR městská organizace Ostrava M. Majerové 1733, O.-Poruba, tel.: 596 951 831 Po, Út od 9.00, St od 14.00 Klubové setkání Po a Čt od 14.00 Šachy Po od 9.00, St od 14.00 Informační servis Po od 9.00 Obj. a vydávání sterilov. jídel pro seniory Út od 14.00 Esperanto Čt a So Turistické výlety Každý 1. Pá od 16.00 Setkání sběratelů autogramů Každé 2. Po od 14.00 Schůzky skupiny Kardio Každou 2. St Společenské odpol. seniorů Pramen KOORDINAČNÍ RADA SENIORŮ A ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH Na Jízdárně 18, Ostrava 1 Kino senior v Minikině na Kostelní ul.: Každý týden ve St v 15.00 premiérové filmy Poradna a pomoc pro seniory zdarma: Rada seniorů ČR, výškový dům Ostrčilova 4 5. p., č. 520, tel.: 599 445 532 Občanské sdružení SPOLEČNOST SENIOR Na Jízdárně 18, Mor.Ostrava tel.: 728 466 105, 724 276 672, www.seniortip.cz 12. 9. 11.00 Náborová schůzka ostravských zlepšovatelů a vynálezců Po 10.30 Konverzace v německém jazyce Po 12.45 Konverzace v anglickém jazyce - skupina B Po 14.00 Klubové povídání Út 9.00 Kroužek rukodělných prací Út 14.00 Společenské hry St 12.15 Konverzace v anglickém jazyce - skupina A Čt 13.00 Dámský klub Čt 15.00 Přednášky a besedy Počítačová učebna pro seniory v DKMO Po, St, Čt, Pá 13.00 - 17.00, Út 10.00 - 12.00 Kurzy výuky na PC a Internetu Tel.: 732 344 014, 606 411 643, 603 930 321 SENIOR SERVIS,o.s. hledá dobrovolníky pro projekt DOBROVOLNÍCI - SPOLEČNÍCI OSAMĚLÝCH SENIORŮ Bezplatné návštěvy 1x týdně (max. 2 hodiny), doprovody, předčítání a jiné drobné služby. Tel.: 776 347 326, 603 887 684 Dotováno Magistrátem města Ostravy TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ 112 Hasiči 150 Záchranná služba 155 Městská policie 156 Republiková policie 158 Tísňové linky lze použít zdarma i z mobilních telefonů DOPRAVA WWW.IDOS.CZ Ostrava autobus. dálk. a příměstská 596 632 634 MHD Ostrava www.dpo.cz 597401555-6 Železnicewww.cd.cz 840112113,972762555 Letiště Mošnov 597 471 136 POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY Dispečinklék.službyprvnípomoci 596 612111 Sanitky 596 618 853 POHOTOVOSTNÍ LÉKÁRNY MěstskánemocniceOstrava-Fifejdy 596192 373 Poruba 597 374 165 LINKA DŮVĚRY 596 618 908 DETOXIKAČNÍ A KRIZOVÉ CENTRUM 596 638 565 PORADNA PRO RODINU, MANŽELSKÉ A MEZILIDSKÉ VZTAHY 599 455 120, 605 292 252 KRIZOVÁ LINKA PRO RODINY DROGOVĚ ZÁVISLÝCH 602 967 468 PORADNA RENARKON 596 638 806, 724 154 239, poradnarenarkon@seznam.cz RENARKONDOLÉČOVACÍCENTRUM 596 638 804, 724 148 882, dcrenarkon@seznam.cz CENTRUM VČASNÉ INTERVENCE PRO DĚTI A MLÁDEŽ 599 445 907 KRIZOVÉ CENTRUM PRO DĚTI A RODINU 599 444 967, 739 424 175 DOMOV PRO MATKY S DĚTMI 599 455 101 BKB  POMOC OBĚTEM KRIMINALITY 597 489 204, 731 306 411 ZÁCHYTKA 596 638 565 ÚTULEK PRO PSY 596 967 288 CALLCENTRUMMAGISTRÁTUOSTRAVY 844 12 13 14 PLYN 1239 VODA 848 100 700 zákaznická linka • 800 202 700 poruchy ELEKTŘINA 840 840 840 zákaznická linka • 840 850 860 poruchy TELEFON Ohlašovna poruch telef. stanic: 13129 Informace o telef. číslech v ČR 1180 EKOLOGICKÁ PORADNA VITA 596 616 397 CHARITA OSTRAVA 599 526 906, 596 621 094 CITY TAXI OSTRAVA 596 111 111, 800 290 000 LINKA BEZPEČÍ DĚTÍ A MLÁDEŽE 800 155 555 CENTRUM NÁHRADNÍ RODINNÉ PÉČE 596 111 132 FOND OHROŽENÝCH DĚTÍ 596 112 341 ČASOPIS PROGRAM www.eprogram.cz, tel.: 599 529 760 DŮLEŽITÁ TEL. ČÍSLA KOMPLEXNÍ PORADENSTVÍ Centrum pro rodinu a sociální péči o.s. Syllabova 19, Ostrava-Zábřeh, tel.: 552 301 417, 775 244 291, (v areálu Lékařské fakulty OU) poradenstvi@prorodiny.cz, www.prorodiny.cz Poskytujeme pomoc lidem při řešení nepříznivé situace způsobené problémy na poli osobních, párových, manželských, mezigeneračních či výchovných vztahů. Poradenství poskytuje tým odborníků, včetně sociálního pracovníka, odborníků na mediace a rodinné konzultace, instruktora na plánování rodičovství přirozenou metodou, psychologa atd. SOCIÁLNÍ SLUŽBY OpravyaprodejNDsleva10% tel.:595696542 CHLADNIČKY, PRAČKY, KLIMATIZACE SPORÁKY, VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE www.nosreti.cz www.ABCelektrodum.cz Platnostkupónu:do31.12.2012 ✄ ✄ RYCHLÉ KONTAKTY EKONOMICKÉ SYSTÉMY ➤ STORMWARE s.r.o. tel.: 596 619 939, www.pohoda.cz FINANCE ➤ DLUHOVÁ PORADNA tel.: 602 578 015, www.koucprovas.cz JAZYKOVÉ ŠKOLY ➤ FISHNET tel.: 774 446 608, www.fishnetsro.cz ➤ SPRING AGENCY tel.: 603 843 095, www.KurzyOstrava.cz ➤ ASORTIS tel.: 597 577 135, www.asortis.cz ➤ SLŮNĚ - SVĚT JAZYKŮ tel.: 595 957 059, www.slune.cz PLASTICKÁ CHIRURGIE ➤ MUDr. LUBOMÍR RAŠKA kosmetická a plastická chirurgie, tel.: 596 138 581 POHŘEBNÍ SLUŽBY ➤ CONCORDIA tel.: 596 614 560, www.psconcordia.cz ROZBORY VODY ➤ POVODÍ ODRY, státní podnik tel.: 596 657 334, www.pod.cz STAVEBNÍ FIRMY ➤ DOBRÉ STAVBY, s.r.o. tel.: 596 965 179, www.dobrestavby.cz ➤ PCV ALFA tel.: 596 237 498-9, www.pcvalfa.cz STŘEDNÍ ŠKOLY ➤ WICHTERLOVO GYMNÁZIUM tel.: 596 912 567, www.wigym.cz TRUHLÁŘSTVÍ ➤ TRUHLÁŘSTVÍ PETER tel.: 737 643 620 , www.truhlarstvi-peter.cz P/BW-077 PROČ EKOLOGICKY LIKVIDOVAT S NAŠÍ FIRMOU? PLATÍME NEJVÍCE I ZA VRAK – neslibujeme nereálné provize OBDRŽÍTE ORIGINÁL POTVRZENÍ PRO ÚŘAD – jsme zavedená firma v oblasti odtahu autovraků ODTAH VOZIDLA JE ZCELA BEZPLATNĚ A BEZ SKRYTÝCH POPLATKŮ – přijedeme podle vašich časových požadavků přesně dle domluvy ✆ 775 050 013www.AM-CAR.CZ 100 % OVĚŘENÁ KVALITA SLUŽEB AUTOVRAKY

38 www.eprogram.cz PŮJČOVNA MOTOKÁR Ostrava, Plzeňská ul. (naproti bývalé Ferony) www.mojemotokary.cz www.motokaryhlucin.com tel.: 777 305 217, 777 118 418 Otevřeno za příznivého počasí: Po - Pá 14.00 - 20.00, So + Ne 11.00 - 20.00 hod. • motokáry 200 ccm • dětská kára • pro zkušené Honda 270 ccm Ruská 135/3077, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303 ova@arena-vitkovice • www.arena-vitkovice.cz ČEZ ARÉNA, tel.: 596 707 112 hokejová extraliga 16. 9. 17.00 HC Vítkovice Steel - HC PSG Zlín 23. 9. 17.00 HC Vítkovice Steel - HC Oceláři Třinec 28. 9. 17.00 HC Vítkovice Steel - HC Plzeň 1929 30. 9. 17.00 HC Vítkovice Steel - HC Slavia Praha Ostrava-Mar. Hory, 28. října 247, Po - Pá 10.00 - 17.00 www.brouseni-brusli.eu, tel.: 603 427 200 brusle, hokejky a broušení bruslí za nejlepší ceny www.sareza.cz LETNÍ KOUPALIŠTĚ PORUBA Rekreační ul. 74/236, tel.: 596 977 611 Minigolf: Po - Pá 13.00 - 19.00 So, Ne 10.00 - 19.00 VODNÍ AREÁL JIH Svazácká 3160/1C, O.-Zábřeh, tel.: 596 977 805 Sportoviště: Po - Pá 13.00 - 19.00 So, Ne 9.00 - 19.00 SPORTOVNÍ AREÁL PORUBA Skautská 11/6093, O.-Poruba, tel.: 596 977 760 Kuželna: Po - Ne 12.00 - 22.00, obj. tel.: 596 977 765 Tenisové kurty: Po - Ne 8.00 - 20.00 objednávka na tel.: 596 977 763 SPORTOVNÍ AREÁL VOLGOGRADSKÁ Volgogradská 2632/6a, O.-Zábřeh, tel.: 596 977 701 Rehabilitace, masáže: Po - Pá 8.00 - 19.00 Sportoviště: Po - Pá 8.00 - 19.00 So, Ne 9.00 - 19.00 SPORTOVNÍ HALA OSTRAVA-PŘÍVOZ Hrušovská 15/2953, O.-Přívoz, tel.: 596 977 711 Velká i malá hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 Sledujte plán sportovních akcí na www.sareza.cz PUTTING GREENU TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 6. 9. 16.30 13. turnaj PGT 13. 9. 16.30 14. turnaj PGT 20. 9. 16.30 15. turnaj PGT 27. 9. 16.30 16. turnaj PGT BASKETBAL BASKETBALOVÝ KLUB NH OSTRAVA Informace na www.bknhostrava.cz nebo na e-mailu: info@bknhostrava.cz Provádí průběžně nábor hráčů a hráček ročník narození 1998 a mladší. BEACHVOLEJBAL TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 7. 9. 18.00 Noční liga - finále 9. 9. 9.00 Liga smíšených družstev - finále TENIS TENISOVÝ KLUB KUBÁŇ OSTRAVA TENIS CENTRUM HEAD OSTRAVA tel.: 603 766 555 • www.teniskuban.cz Slavíkova 6195, Ostrava-Poruba TENISOVÁ ŠKOLA •TENISOVÁ HALA RESTAURACE • PRODEJNA HEAD on-line rezervace Provozní doba: 7.00 - 23.00 TENISOVÁ ŠKOLA tenisové kurty za hotelem VISTA, O.-Zábřeh Výuka tenisu • pronájem kurtu, tel.: 602 196 324 SQUASH SBA SQUASH CENTRUM HAVRÁNEK Horymírova 5, O.-Zábřeh 596 720 696, 721 663 883 www.sbasquash.cz • e-mail: sbaostrava@volny.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So - Ne 8.00 - 22.00 • SQUASH - 3 PROFIKURTY • BADMINTONOVÉ KURTY 2x • SPINNINGOVÁ KOLA SPINER PRO 17x • POWER PLATE • POSILOVNA FITNESS • MOŽNOST ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ On-line rezervace: www.sbasquash.cz • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU 28. října 150, Ostrava-Mar. Hory tel.: 597 577 777, 724 072 000, www.squashsport.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So, Ne 8.00 - 23.00 • SQUASH - 3 oficiální plně klimatizované kurty • TURBOSOLÁRIUM - pravidelný servis a výměna trubic • VACUPOWER • Možnost uplatnění ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ • MÍSTO PRO VAŠI REKLAMU SQUASH.SMS.CZ (budova Avíza) Slavíkova 6142 708 00 Ostrava-Poruba Info, rezervace tel.: 596 914 236, 737 286 594 e-mail: squash@sms.cz • http://squash.sms.cz Provozní doba: Po - Ne 7.00 - 23.00 Squash • Ricochet (rychlejší squash) • Stolní tenis Bar • Sportovní půjčovna • Možnost trenéra Místo pro vaši reklamu • On-line rezervace BOJOVÁ UMĚNÍ STŘEDISKO BOJOVÝCH UMĚNÍ tel.: 608 208 409 • www.watejitsu.eu • Plzeňská 16, za Hotelem Vista, Ostrava • Lidická 9, Ostrava-Vítkovice NOVÉ NÁBORY OD ZÁŘÍ! NÁBOR TAICHI tel.: 774 123 230, www.AKADEMIEMONADA.cz KURZY ČCHIKUNG tel.: 774 123 230, www.MONADACENTRUM.cz GOLF Společenský dům, Mírové nám. 162, O.-Vítkovice tel.: 724 206 075, www.indoor-golf-ostrava.cz Driving, putting, chipping room - na objednávku GOLF CLUB OSTRAVA tel.: 777 799 333 e-mail: gcova@gcova.cz www.gcova.cz KLUB CO MÁ VŠECH 5G POHROMADĚ. Klub je členem České golfové federace. AKCE: HRAJ GOLF za 299,- jen u nás 10 lekcí (3 zdarma vč. neomezeně míčů), trenér Městské přírodní veřejné hřiště (hra bez ZK), Golfová cvičná louka a Tréninkova hala. GOLFOVÁ ŠKOLA - individuální přístup, nejmodernější a nejrychlejší výuka golfu. Chcete si začít s golfem? Začněte si s námi! GOLF ARÉNA zimní tréninkové centrum pro golfisty Výstaviště Černá louka, pavilon G www.golfarena.cz, tel.: 596 167 253 • driving s 9 odpališti, putting, chipping • golfový simulátor About Golf • Pro shop, půjčovna holí • neomezený počet odpálených míčků v ceně • týdenní akční slevy, otevřeno denně TURISTIKA KČT SSK VÍTKOVICE Městský stadion, 1. a poslední středa v měsíci http://kctvitkovice.webpark.cz 1. 9. Krnov, Ježník, Krnov, 7.13 ČD Svinov, 12 km 2. 9. Jeseníky: Ovčárna, NS Velká kotlina, Malá Morávka, 7.13 ČD Ostrava-Svinov, 12 km 5. 9. Frýdlant, U Zbuja, Ostravice, 7.52 ČD Střed, 10 km 8. 9. Odry, Pohoř, Kletné, Suchdol, 8.35 ČD Svinov, 12 km 9. 9. Frýdek, Olešná, 8.38 ČD Vítkovice, 13 km 15. 9. Putování Poodřím: 7.00-18.00 Jistebník, U Matěje 15. 9. Putování Poodřím: Jistebník, Košatka, Dolní Polanka, 8.35 ČD Ostrava-Svinov, 12 km 16. 9. Albrechtice, Těrlicko, Havířov Suchá, 8.19 ČD Ostrava-Svinov, 12 km 22. 9. Loučky, Vítkov, 8.35 ČD O.-Svinov, 12 km 29. 9. Bystřice, Paseky, Filipka, Jablunkov, 7.20 ČD Ostrava-Svinov, 7.26 Vítkovice, 14 km 30. 9. Suchdol n. O., Fulnek, 8.35 ČD Svinov, 12 km TJ TURISTA VOKD PORUBA tel.: 731 511 066, rud.kubi@seznam.cz www.tjkct-poruba.blogspot.com 1. 9. Cyklo: Brušp. tuláček, 8.30 Svinov kostel, 50 km 1. 9. Brušperský tuláček (trasa bude upřesněna na místě), 9.40 ÚAN Ostrava, 12 km 4. 9. Litultovice, Jezdkovice, Arboretum Nový dvůr, Slavkov, 7.13 ČD Svinov, 15 km 8. 9. Ostravice, bus Bumbálka, Kmínek, Bobek, Bílá, bus Ostravice, 6.52 Ostrava střed, 14 km 8. 9. Rejvíz, Orlík, Vrbno pod Pradědem, 6.06 ČD Svinov, 20 km 11. 9. Jakartovice, Bohdanovice, Slezská Harta, Moravská Harta, bus Opava, 7.13 ČD Svinov, 14 km 15. 9. Frenštát, Ráztoka, Bystrá, Kunčice, 7.45 ČD Svinov, 13 km 18. 9. Petřkovice nám., Vrablovec, Bobrovníky, Třebovice, 9.01 bus 56, Sad B. Němcové, 13 km 22. 9. Hrádek, Košařiska, Kozubová, Bocanovice, 7.20 ČD Svinov, 20 km 22. 9. Cyklo: Poruba, Jakubčovice, Vítkov, Kružberk, 8.30 Poruba Vřesinská, 80 km 25. 9. Svatoňovice, Jánské koupele, Moravice, Litultovice, 6.35 ČD Svinov, 18 km 28. 9. Návsí, Gírová - oslava 80 let chaty na Gírové, 7.06 ČD Svinov, 16 km 28. 9. Cyklo: Litovelské Pomoraví, Olomouc, Lipník, Ostrava-Poruba, 8.22 ČD Svinov, 60 km 29. 9. Mosty u Jabl., V. Stožek, V. Sošov, V. Čantoryje, Bystřice nad Olší, 6.09 ČD Svinov, 22 km SPORT 3 stoly STOLNÍ TENIS 2 kurty SQUASH 2 kurty BADMINTON WALLYBALL 9 m LEZECKÁ ST NA POWER GOAL GAME® Charvátská 10, Ostrava-Výškovice tel.: 596 744 454, mob.: 603 410 636 www.cdusport.cz, Skype name: cdusport VYPLÉTÁNÍ ITENISOVÝCH RAKET Oddíloví členové půjčovna zdarma ultra měkká podlaha a strop sv. výška 9 metrů Oddíloví členové půjčovna zdarma FOTBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH PRO 4 HRÁČE • sportuj na squash kurtu jen za 25% ceny vstupného • vše o hře na www.powergoalgame.cz Oddíloví členové půjčovna zdarma VOLEJBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH pro začínající instruktáž ZDARMA Pro lezce SLACKLINE zdarma Oddíloví členové půjčovna zdarma • rezervace tel. a on-line • SPORT-BAR • ZVÝHODNĚNÉVSTUPNÉ • SPORT PRODEJ •VYPLÉTÁNÍ RAKET • STOLNÍ FOTBÁLEK Otevírací doba: Po - Pá 7.00 - 22.00 • So, Ne, sv. 8.00 - 22.00 Nejlevnější v Ostravě! KŘIŠŤÁLOVÁ SOLNÁ JESKYNĚ NOVĚ CDU SPORT i ve Frenštátě pod Radhoštěm Staň se fanouškem CDU SPORT na FACEBOOKU!! občanské sdružení tel.: 724 480 632 ing. Petr Goldmann www.sportovni-klub.cz goldmann@sportovní-klub.cz www.facebook.com/sportovniklubcz 7. - 9. 9. Kánoemi na řece Oravě (SK), cena od 690 Kč podzimní romantika, vhodné pro zkuš. i zač., rod. s dětmi 28. - 29. 9. Rafting na Sázavě,Trnávce a Praze cena od 790 Kč, vhodné pro zač. na divoké vodě SPORT CENTRUM OSTRAVA Budečská 4 (Komenského sady), Mor. Ostrava tel.: 595 131 950 tenis: denně 6.00 - 23.00 tenisová hala ATLETIKA SSK VÍTKOVICE tel.: 595 701 066 20. 9. 14.00 5. kolo Ostravského běžeckého poháru ve sportovním areálu Sokola Proskovice BOWLING RESTAURACE BOWLING Lesní 202, Řepiště (u Vratimova 10 km od Ostravy) tel.: 558 637 357, 355 • www.rakovecka.cz Otevřeno denně od 11.00 - 23.00 Příjemné posezení ve stylové restauraci situované v krásném prostředí u lesa. Výborná kuchyně. Možnost amatérských turnajů, prezentací, soukromých a firemních akcí do 60 osob. Cena dráhy již od 100 - 180 Kč/hod. P/BW-071 Kontakt:595956757,739521952,recepce@riderasport.cz,Kontakt:595956757,739521952,recepce@riderasport.cz,www.riderasport.czwww.riderasport.cz OtevřenoOtevřeno DENNĚDENNĚ od 6.00 do 22.00 hod.od 6.00 do 22.00 hod. Ridera Sport a.s., sportovně regenerační areál Městský stadion - Vítkovice, Závodní 2885/86 • tenis • tenisová škola • badminton • fitcentrum • spinning • minigolf • petanque • tenis shop • vyplétání raket • masáže • lavaterm • bazén • sauna • šlapací koupele • turbosolárium • restaurace • dětský koutek • WIFI zdarma • on-line rezervace w w w . s c o s t r a v a . c z Tenis • Badminton • Squash • Bowling • Posilovna • Relax zone (sauna, infrasauna, mořské klima, masáže) Tenisová a squashová akademie • Servis • Restaurace Tel.: +420 595 131 950 +420 724 233 626 Email: info@scostrava.cz V areálu WIFI zdarma Otevřeno Ostravě ON-LINE REZERVACE P/JA-051 Budečská 3214/4Budečská 3214/4 Komenského sadyKomenského sady

39www.eprogram.cz P/PA-138 ® 800 100 111 V ZÁŘÍ OKNA ZA POLOVINU Výstavní 11/123, Ostrava-Vítkovice ostrava@pramos.cz, 596 782 067 777 811 471, 775 591 311 více informací na www.pramos.cz 7 Pr odloužená záruka 7 let PRAMOS-program_09-2012_190x135-5mm-spad.ai 1 16.8.2012 9:12:45 P/BW-081P/KA-061 AKCE NA MĚSÍC ZÁŘÍ SLEVOVÝ KUPONSLEVOVÝ KUPON --20%20% Slevy se nesčítají • Platnost 1. - 31. 9.Slevy se nesčítají • Platnost 1. - 31. 9. ✂ -20% Značková prodejna trekové obuvi ASOLO nabízí 20% slevu z doporučených cen veškeré obuvi zn. ASOLO TRAIL SPORT, ul. 28. října 269, Ostrava-Mariánské Hory, tel. 596 624 249, 777 342 646 P/BW-080 AKCE PLATÍ DO 30. 4. 2012 NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB. CHYBYVTISKUVYHRAZENY. Havlíčkovo nábřeží 28 (pod Sýkorovým mostem) Ostrava, Tel.: +420 599 527 101 UVEDENÉ CENY JSOU JIŽ PO VŠECH SLEVÁCH POZOR!!! PARKOVÁNÍ PŘÍMO U PRODEJNY ROLLERBLADE SPARK 84, 84 W VÝPRODEJ SPORTOVNÍHO VYBAVENÍ vše pro in-line, fotbal, turistiku a volný čas pod jednou střechou ROCES MOODY 1.0 JR dop. cena 2.290,- 799,-CENA po slevě dop. cena 20.990,- SALOMON XA PRO 3D ULTRA GTX dětské posuvné ROLLERBLADE SPITFIRE JR od 1.032,- CENA po slevě dětské posuvné různé druhy AKCE 1+1 ZDARMA pří nákupu dvou výrobku zaplatíte jen ten levnější platí pro zboří starších modelů (2010 a starší) 2.064,- CENA po slevě MOHOUBÝTPOUŽITYILUSTRČNÍFOTOGRAFIE. dop. cena 2.690,- dop. cena 3.690,- 2.490,- CENA po slevě VÖLKL RACETIGER JR + M 4.5 EPS VÖLKL RACETIGER SPEEDWALL SL, GS + M R motion 12 D od 9.990,- od 2.390,-CENA po slevě dop. cena 5.190,- CENA po slevě dop. cena 14.790,- VÖLKL ATTIVA SOL+M 3MOTION 11.0 TC SOL od 6.990,-CENA po slevě P/EH-133 AKCE PLATÍ DO 30. 9. 2012 NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB. NA LETNÍ ZBOŽÍNA LETNÍ ZBOŽÍ

(od 1. 6. 2010 do 30. 6. 2010 nebo do vyprodání zásob) více informací na www.librex.cz UČEBNICE ZA NEJLEPŠÍ CENY JIŽ V PRODEJI N E J V T Š Í V Ý B R PA P Í R N I C K É H O Z B O Ž Í NAJDETE V DOM KNIHY LIBREX 3. 9. 2012  17.00  DRAHOSLAV ČERVENKA  MEZILIDSKÉ VZTAHY 4. 9. 2012  15.00  DEN ŽIDOVSKÉ KULTURY  FEDOR GÁL  NĚKOLIK DNŮ  BESEDA, AUTOGRAMIÁDA 5. 9. 2012  17.00  PROF. JUDR. KAREL ELIÁŠ  CO PŘINÁŠÍ NOVÝ OBČANSKÝ ZÁKONÍK?  ING. IVO PĚGŘIMEK, PŘEDSEDA ČESKÉHO BÁŇSKÉHO ÚŘADU  PŘEDNÁŠKA A BESEDA 7. 9. 2012  17.00  KATEŘINA KOPECKÁ A DANIELA NOVOTNÁ  PŘÍHODY A PŘÍPADY CHŘESTÝŠE 23  KŘEST KNIHY  BESEDA  AUTOGRAMIÁDA  KNIHU POKŘTÍ AUTORKA DĚTSKÝCH KNIH IVONA BŘEZINOVÁ 10. 9. 2012  17.00  JIŘÍ GAVAR  FAKTA A MÝTY O HUBNUTÍ  BESEDA 11. 9. 2012  17.00  ALEŠ KELNAR  FOTOGRAFIE  VERNISÁŽ NAŠE CENA 799, BĚŽNÁ CENA 1.299,– DŮM KNIHY LIBREX OSTRAVA VÁS ZVE V ZÁŘÍ VŠECHNA KNIHKUPECTVÍ LIBREX V OSTRAVĚ A DŮM KNIHY LIBREX ŘEKNĚTE SI O SLEVU! PŘIJÍMÁME KARTY ISIC, ITIC, ALIVE 12. 9. 2012  17.00  ALFREDO CATALANI: LA WALLY  BESEDA K PREMIÉŘE OPERY NDM 14. 9. 2012  17.00 „OSTRAVÁCI“  POZNÁVÁME NAŠE NOVÉ SOUSEDY  KANADA  BESEDA DOPLNĚNÁ PROJEKCÍ FOTOGRAFIÍ 18. 9. 2012  17.00  JANA KŘENOVÁ  JAK SI NAJÍT PRÁCI  BESEDA A AUTOGRAMIÁDA 19. 9. 2012  17.00  ŘEČNICKÝ KLUB TOASTMASTER  UKÁZKOVÉ SETKÁNÍ 21. 9. 2012  15.00  DNY NATO V OSTRAVĚ  BESEDY S PILOTY 25. 9. 2012  17.00  FNO  MODERNÍ METODY MEDICÍNY ANEB OPRAVDOVÉ CELEBRITY 26. 9. 2012  17.00  A. L. WEBER  TIM RICE: JOSEF A JEHO ÚŽASNÝ PESTROBAREVNÝ PLÁŠŤ  BESEDA K PREMIÉŘE MUZIKÁLU NDM ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA. AKCE PLATÍ DO KONCE ZÁŘÍ (NEBO DO VYPRODÁNÍ ZÁSOB) V CELÉ SÍTI KNIHKUPECTVÍ LIBREX. ŠKOLNÍŠKOLNÍ BATOHY COOLCOOL Školní batohy COOL: Anatomický školní batoh z kvalitních materiálů a s odlehčenou 3D hliníkovou konstrukcí. • Vhodný pro I. stupeň ZŠ. Boční kapsy na láhev s nápoji. • Četné reflexní plochy pro zvýšení bezpečnosti dítěte. • Nízká hmotnost, vysoká pevnost, moderní design, varianty pro dívky i chlapce. P/PE-056