Súkromný podn ikateľ 11/2019

SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Ročník XXX. / Číslo 11 / 2019 ZDARMA DO KAŽDEJ domácnosti 10.000 ks VYHRAJTE: KAM V ŠALI? PROGRAM PODUJATÍ PRIPRAVENÉ V REDAKCII Fantastickú knižnú novinku Fantázia 2019 v hodnote 12 eur MOTORISTI JE ČAS OBUŤ ZIMNÉ...

– 2 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Donáška jedla – stačí zohriať a jesť ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Novinka: jedlo vždy po ruke Podnikanie prináša so sebou veľkú časovú ná­ ročnosť. A práve čas je to, čo chcú Zdravé časy dať podnikateľom. Venujte sa svojej práci a vaše stravovanie nechajte na nás. S nami sa už nesta­ ne, že až večer zistíte, že ste celý deň nejedli. Ponúkame rôzne kombinácie stravovania, z ktorých si vy­ beriete tie časti dňa, v kto­ rých ste najviac zaneprázdne­ ní a nestíhate si navariť, navštíviť reštauráciu alebo rozmýšľať nad tým, čo si objednať. So Zdravými časmi máte jedlo vždy po ruke, sta­ čí zohriať a zjesť. Nevaríme ťažké a tučné jedlá, varíme jedlá, ktoré chutia, zasýtia a po ktorých fungu­ jete stále na plný plyn. Na výber máme 13 kombinácií a každú ponúkame aj vo vegeta­ riánskej verzii. Jedlo môžete do­ stať aj do vratného skleneného obalu alebo EKO kompostovateľ­ ného obalu. Donášku uskutočňujeme v Šali, Veči, Kráľovej nad Váhom, Dlhej nad Váhom, Močenku a Trnovci nad Váhom. Pre podnikateľov a firmy so záuj­ mom o väčší počet balíkov stravo­ vania ponúkame individuálny prí­ stup so špeciálnymi zľavami. Buďte moderní a nezabúdajte, že pestrá a pravidelná strava, je zák­ lad zdravia. www.zdravecasy.sk NOVINKA

– 3 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ

– 4 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Vážení čitatelia, sme dlhoročný a spoľahlivý partner pre zabezpečenie dodávky tepla na vykurovanie a prípravu teplej úžitkovej vody. Popri tejto hlavnej činnostisa vám určite dostalo do pozornosti,že sme roz­ šírili predmet činnosti o správu a údržbu bytového a nebytového fondu. Od roku 2018 zabezpečujeme kom­ plexnú starostlivosť bytov a ne­ by­ tových priestorov vo vlast­ níc­ tve mesta Šaľa. Aj na zákla- de dob­ rých referencií, cien bez skrytýchpoplat­kova 24-hodino­ vej havarijnej službe nás oslovu­ jú vlastníci bytov a obchodných priestorov, ktorých zaujal náš vý­ kon správy a za­ čali využívať na­ še služby. K dnešnému dňu naša spoločnosť spravuje viac ako 400 bytov a viac ako 20 obchodných priestorov. Pre ďalších vlastníkov bytov, pred­ sedov SVB, majiteľov obchodných priestorov dávam do pozornosti našu ponuku v zabezpečení eko­ nomickej, technickej, právnej a le­ gislatívnej oblasti, ktorú zabez­ pečujeme prostredníctvom našich odborných zamestnancov. Vďaka našej práci a ambíciám sa chceme stať v meste Šaľa a v okolí POPREDNÝM PO­ SKY­ TO­ VA­ TEĽOM SLUŽIEB v oblasti správy bytov, nebytových prie­ sto­ rov a facility manažmentu. Ak ste rozhodnutí zmeniť správ­ cu, alebo ak ako existujúce SVB po­ tre­ bujete zabezpečiť pomoc pri niektorých činnostiach výkonoch správy, veľmi radi vám pomôžeme a poskytneme informácie na uve­ dených kontaktoch, alebo priamo u nás v spoločnosti MeT Šaľa na Kvetnej ulici v Šali. Poskytujeme tiež činnosti energe­ tického audítora, podpornú ener­ getickú službu, energetickú službu s garantovanou úsporou energie, montáž pomerových rozdeľova­ čov nákladov vykurovania, služby faktoring-u a forfaiting-u a. i. Zásadou spoločnosti je vytvoriť čo najférovejšie podmienky fungova­ nia vzájomného vzťahu. • KOMPLEXNÉ SLUŽBY v oblasti správy bytov, nebytových priestorov a facility manažmentu • NAJLEPŠIE CENY bez skrytých poplatkov • 24-HODINOVÁ HAVARIJNÁ SLUŽBA váš nový správca MeT Šaľa, spol. s r. o., Kvetná 4, Šaľa Tel.: 031 / 770 36 46, kl. 103 info@metsala.sk • www.metsala.sk KDE NÁS NÁJDETE? V spoločnosti MeT Šaľa, spol. s r. o. Kvetná 4, Šaľa STRÁNKOVÉ DNI: Utorok: 7.30 – 15.00 hod. Streda: 7.30 – 17.00 hod. KONTAKT: 031 / 770 3646, kl. 103 info@metsala.sk • www.metsala.sk MESAČNÝ POPLATOK ZA SPRÁVU BYTU je len 5,80 €(vrátane DPH) Hľadáte komplexné služ­ by v oblasti správy by­ tov, nebytových priesto­ rov a facility manažmentu? Tak sme tu pre vás! Sme spo­ ločnosť, ktorá už 24 rokov za­ bezpečuje dodávku tepla na vykurovanie a prípravu teplej úžitkovej vody. Po skúsenostiach z minulosti v oblasti správy bytového a ne­ bytového fondu ponúkame v tejto oblasti komplexnú sta­ rostlivosť. 9 9 najlepšie ceny bez skrytých poplatkov 9 9 komplexné služby 9 9 24-hodinová havarijná služba Ing. Peter Jaroš, konateľ spoločnosti

– 5 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ AKTUÁLNE U NÁS: More noviniek vám ponúka­ me tentoraz v našom „mi­ ni Slove Šaľanov“, ako sme si Súkromného podnikateľa u nás v redakcii nazvali. Dostáva sa kaž­ dý mesiac až do vašich schránok a snažíme sa, aby v ňom bolo čo najviac aktuálnych informácií a no­ viniek od tunajších podnikateľov, obchodníkov, či tých, ktorí ponú­ kajú nejaké služby. To všetko pre vás, čitateľov. Tradične na jeseň sa pripomí­ najú pneuservisy – či už Alpex na Kráľovskej ceste alebo z obálky Daniel Miškovič a jeho Dany Box. Kedysi to bolo v septembri-ok­ tóbri, počasie sa však mení a pre­ zúvanie je aktuálne až teraz, v no­ vembri... Určite nezabudnite, je to pre bezpečnosť vás, tých, ktorých veziete v aute, ale aj tých, ktorí idú v autách naokolo. Úplnou novinkou v našom regió­ ne je rozvoz stravy „Zdravé časy“ – využijú to zaneprázdnení podni­ katelia, ale možno aj vy v domác­ nosti, ktorí nestíhate variť a chcete mať zdravú stravu rýchlo k dispo­ zícii. Vyskúšajte! A kto nie je z akýchkoľvek dôvo­ dov spokojný so správou bytové­ ho domu, možno by sa obhliadol po novom správcovi. A prečo by to nemohla byť MeT Šaľa? Športovať sa dá aj v zime, to je jasné, všimli ste si, že predajňa Veloprom (Sport 2000) sa na jeseň presťahovala do nových priesto­ rov oproti Domu kultúry? Máte už nachystanú športovú výbavu? Alebo plánujete niekoho z rodiny potešiť? Určite sa zastavte a vy­ berte si. Je toho ešte veľa, no papier nie je nafukovací... Verím, že si náj­ dete inšpiráciu aj v tomto vydaní Súkromného podnikateľa, prajem vám príjemné čítanie! „ „ Ivan Aľakša Regionálny mesačník ISSN 1336–4065 EV 2999/09 Vydavateľ: Fantázia media, s. r. o., Šaľa IČO: 46515381 Šéfredaktor: Ivan Aľakša (mobil: 0905 238 895) Adresa redakcie: Súkromný podnikateľ P. Pázmaňa 51/19, 927 01 Šaľa Tel./fax: 031/771 4271 redakcia@slovosalanov.sk www.slovosalanov.sk Názory čitateľov v prí­ spev­ koch nemusia odrá- žať mienku redakcie. Informácie v článkoch sú reklamného charakteru a redakcia nezodpo- vedá za faktickú stránku inzercie a PR-textov. Editoriál ŠIROKÝ SORTIMENT HRAČIEK A ŠPORTOVÝCH POTRIEB wikyslovakia@stonline.sk • 031/770 7459 www.wiky.eu Ing. Boris Zušťák – Wiky Veľkoobchod a maloobchod s hračkami. Šaľa, Štúrova 26, (za svetelnou križovatkou vpravo) MÁTE PRE NÁS TIP? CHCETE SA SPROPAGOVAŤ? 0905 238 895 SME TU DOMA, SME TU PRE VÁS UŽ OD ROKU 1990 Uzávierka Slova Šaľanov č. 11 – 19. 11. 2019 Uzávierka Súkromného podnikateľa č. 12 – 28. 11. 2019 Ivan Aľakša redakcia@slovosalanov.sk Facebook: Slovosalanov

– 6 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ EKO FAKTY • Plast je materiál, ktorý sa v prí­ ro­de nikdy nerozloží. Fo­to­deg­ raduje na menšie a men­ šie úlomky pôsobením sln­ka, zosta­ ne však v prírode navždy. • Rolky od toaletného papiera, kuchynských utierok a obaly od vajíčok nepatria do koša na pa­ pier. Ide o niekoľkokrát recyklo­ vaný papier, ktorý sa už nedá re­ cyklovať. Dokáže sa však rozložiť v kompostéri. • Viaceré krajiny využívajú solár­ nu energiu pri svojich vesmír­ nych misiách ako pohon vesmír­ nych lodí. • Približne 3,7 milióna hektá­ rov lesa je v Európe poškode­ né hmyzom, požiarmi a ľudský­ mi činnosťami. Každý deň stratí­ me kvôli deforestácii plochu le­ sov, ktorá sa rovná dvojnásobku Vysokých Tatier. Aktuálne DARUJTE KRV Nitriansk y s a m o ­ s p r á v n y kraj, odbor soci­ álnych vecí a zdra­ votníctva a miestne spolky SČK Šaľa vás pozývajú na ďal­ ší z pravidelných odberov kr­ vi, ktorý sa uskutoční v piatok 22. 11. 2019 v čase od 7.00 do 10.00 hod. v priestoroch zasadačky nemocnice v Šali. Tešia sa na vás pracovníčky NTS Nové Zámky. Bližšie in­ formácie o dátumoch, kedy sa bude konať odber krvi v Šali, nájdete na facebookovej strán­ ke Červený kríž Šaľa. POHOTOVOSŤ LEKÁRNÍ V ŠALI Lekáreň kontakt november 2019 Dr. Max, OD Kaufland 0901 961 043 16. 11., 19. 11., 20. 11., 23. 11, 24. 11., 29. 11., 30. 11., 1. 12., 7. 12. Alia BM, Budovateľská ul. 031 770 2361 21. 11., 23. 11., 3. 12. Sovanis, Hlavná 6 031 780 5765 18. 11., 28. 11. Dr. Max, Hlavná 14 0901 961 126 14. 11., 17. 11., 26. 11., 2. 12., 6. 12. Dalen, Štúrova ul. (Centrál) 031 7707 110 13. 11., 25. 11., 30. 11, 5. 12. Dr. Max (Modrá lekáreň) 0901 961 649 15. 11., 27. 11. Veča, Lúčna 1/B 031 7714 884 11. 11., 20. 11., 29. 11. ZACH, Hlavná 69 031 7714 896 19. 11., 24. 11., 1. 12. BENU, Nemocničná 1 031 7707 190 12. 11., 16. 11., 22. 11., 4. 12. Lekárenská pohotovostná služba v meste Šaľa sa poskytuje v pracov- ných dňoch, cez víkend a počas sviatkov do 22.30 hod., v lekárni Dr. MAX, OD Kaufland do 20.00 hod. Predajňa na konci Dlhej nad Váhom (od Šale) >>> DRUHÁ PREDAJŇA na pravej strane cesty <<< Otvorené každý deň vrátane víkendov od 9.00 do 19.00 hod. • DENNE ČERSTVÁ SLOVENSKÁ ZELENINA • čerstvé oškvarkové pagáče • 100% ovčie syry a mlieč- ne produkty zo salaša pod Kriváňom • 25druhovklobás – bravčové, hovädzie, jelenie, konské... • údeniny – mangalica, šunka, paštéty... • VINOTÉKA SEZÓNA: domáce zabíjačkové výrobky GAZDOVSKÉ VÝROBKY Slovenské domáce potraviny LuMa ČERSTVÝ FARMÁRSKY TOVAR DENNE • všetko od malovýrobcov v blízkom, či širšom okolí • 0948 876 696 POĽOVNÍCKE HODY Zdroj: Ekocentrum.sk, ekostatus.sk, ecohero.sk

– 7 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ CENNÍK PNEUMATÍK: ZIMNÉ Ceny vrátane DPH MATADOR (na sklade) AUSTONE (na sklade) BARUM 165 / 70 R13 30,50 28,00 165 / 70 R14 33,00 29,00 175 / 65 R14 33,50 32,00 185 / 60 R14 36,50 32,50 185 / 65 R14 38,00 34,00 185 / 65 R15 38,00 34,00 195 / 55 R15 42,00 38,00 195 / 60 R15 41,00 37,00 195 / 65 R15 38,00 37,00 40,50 205 / 55 R16 44,00 41,50 49,00 225 / 45 R17 57,00 46,00 59,00 225 / 50 R17 68,50 215 / 60 R16 62,00 215 / 65 R16 67,00

– 8 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Mipos PC radí Obnovený, repasovaný, Refurbished (angl.)... Možno ste sa už aj vy stretli s  týmito pojmami pri počítači. Ľudovo povedané je to „jazdený“ počítač. No na rozdiel od jazdených áut si tieto po- čítače v ponímaní ľudí vedú oveľa lepšie. Máme dlhoročné skúsenosti s  ich pre- dajom, a  samozrejme, aj používaním, tak sa pokúsim priblížiť vám ich pred- nosti, či nedostatky. V prvom rade musím podotknúť, že tento a mnoho predošlých článkov píšem prá­ ve na takomto počítači (notebooku). Keď som si ho kupoval asi pred štyrmi rokmi, stál 380 €. Vtedy mal iba niečo menej ako 2 roky. Prečo som sa rozhodol práve pre takúto voľbu? Samozrejme, k svojej práci potrebujem výkonný a naozaj spoľahlivý počítač. To znamená, že som musel hľadať iba značkový model v prémiových kategó­ riách. Čiže cenová relácia nad 1 000 €. Tak som sa zamyslel a našiel som si výkonný Refurbished notebook značky Dell a som s ním nadmieru spokojný dodnes. Ako to funguje? Veľké zahraničné firmy si kupujú veľmi kvalitné a drahé počíta­ če vždy iba na 2 roky, priamo od výrobcu. Po dvoch rokoch ich vymieňajú, a tie po­ užité výrobca skontroluje, opotrebované časti (napr. batéria v notebooku...) vymení za nové a predá ich s dvojročnou zárukou a cenou, ktorá je často iba 1/3 z pôvodnej. Takéto počítače slúžia potom ešte mnoho rokov bez akýchkoľvek problémov, lebo sú vyrobené z kvalitných komponentov a sú určené na dlhodobú prevádzku. Častokrát sa stáva, že náš zákazník neverí, že kupuje „jazdený“ počítač so zárukou ako pri no­ vom za cenu neporovnateľnú s novým po­ čítačom. Vyzerajú totiž ozaj ako nové a ni­ kdy nevybalené. Aj to je vizitka toho, že si jednotlivé kusy vyberáme sami a dbáme na to, aby boli v naozaj vynikajúcej kondí­ cii s čo najmenej „najazdenými“ hodinami. Častokrát sa nám podarí priniesť počítače, ktoré pracovali menej ako 100 hodín. Ak vás téma zaujala, navštívte nás. Pora­ dí­­ me vám s výberom počítača priamo pre vás. Milan Potočný MIPOS PC – váš súkromný PC servis Repasovaný počítač?

– 9 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Máte už nové Slovo Šaľanov? Okrem toho, že sa v ňom dočítate o zaujímavých ľuďoch, udalos­ tiach a získate potrebné informácie, môžete vyhrať aj zaujímavé ceny. Tento mesiac súťažíte o dekorácie od kvetinárstvaWall´s rose, lístky na Slovklima Olymp Gym Fight night 3. ČO SI V NOVOM ČÍSLE PREČÍTATE? ZAUJÍMAVÍ ĽUDIA • Iveta Demková vedie Detské centrum vedy a techniky v CVČ • Začínajúci raper BIER: Jeho ta­ lent si všimla aj raperka SIMA • Kvetinárka Valika Kliská vyrába originálne dekorácie KULTÚRA • Šalianski folkloristi priniesli do mesta opäť Vinobranie • Rodinný muzikál Peter Pan: Zná­ my príbeh v modernej podobe NEZABÚDAME • Mesto má najväčší pamätník obetiam komunizmu v Európe. Vytvoril ho Andrej Csillag • Ako prebiehala„Nežná“ v Šali? Z MESTA • Pri COV opravili dlažbu a chod­ níky dostali zámkovú dlažbu • Lesopark čoskoro opeknie • Šaľa si opäť uctila seniorov • Cyklotrasa do Diakoviec je na dobrej ceste • Šaľa vysadí 96 nových stromov ŠPORT • Tenisová nádej zo Šale Saška Felixová o začiatkoch, režime v klube aj chvíľach po prehre • Šaliansky triatlonista Mário Kovár zvládol jedny z najťaž­ ších pretekov a obrovskú výzvu • Ako zvládli futbalisti jesennú časť sezóny 2019/2020? Aktuálne SLOVO ŠAĽANOV NÁJDETE V PREDAJI V CELOM MESTE A V OBCIACH OKRESU ŠAĽA. Nájdite si najbližšie predajné miesto pri vás – kliknite na: www.slovosalanov.sk/predajne-miesta

– 10 – NOVEMBER 2019 KALENDÁR PODUJATÍ A AKCIÍ FILMY / KINO / DIVADLO • ŠPORT A AKTIVITY • AKCIE PRE DETI • PREDNÁŠKY A BESEDY • VÝSTAVY • TVORIVÉ AKTIVITY • KONCERTY, SHOW A PARTY Zmena programu vyhradená. Za správnosť údajov redakcia nezodpovedá. Informácie o plánovaných akciách nám posielajte na: redakcia@slovosalanov.sk VÝSTAVA 14. 11. – 10. 12. 16.00 NOVEMBROVÁ PRAHA 1989 VernisážfotografiíIgoraBoháča, zachytávajúcarevolučnúatmosféru v hlavnommesteČeskoslovenska Miesto: Galéria Focesa TÝŽDEŇ SLOBODY DIVADLO 15. 11. 17.00 A 20.00 ELI, ELI, ...LAMA SABACHTANI Premiéraautorskejhry–DivadloASI Miesto: DK Šaľa – divadelná sála Vstupné: rezervácia lístkov na www.divadloasi.sk KONCERT/PARTY 15. 11. 21.00 – 4.00 GREENLAND SESSIONS #4 LiRonTourSKwarm-up Miesto: Club Peklo Vstupné: 5€ ŠPORT BESEDA 16. 11. 9.00 – 12.00 ZDRAVIE ŽENY PODĽA ČÍN- SKEJ MEDICÍNY Miesto: ParivaarYogaCentrumŠaľa Viacinfona slovosalanov.sk AKCIE PRE DETI 16. 11. 10.00 – 12.00 JESENNÉ DOOBEDIE Tvorivédielnepredeti Miesto: CVČ Šaľa Vstupné: 1€ KINO 16. 11. 16.00 RODINA ADDAMSOVCOV Film: USA, animovaný Info: MP 7, 90 minút, SD Vstupné: 5€/4€ TÝŽDEŇ SLOBODY SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 16. 11. 17.00 SĽÚBILI SME SI LÁSKU! Retrohappenings pesničkami v podaníšalianskychumelcov Miesto: pred MsÚ Poznámkaorganizátora:Prinestesi kľúče,budemeštrngať! TÝŽDEŇ SLOBODY SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 16. 11. 17.40 SVIEČKOVÝ POCHOD ...od MsÚk Pamätníku17.novembra SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 16. 11. 18.00 OCHUTNÁVKA TRADIČNÝCH ŠPECIALÍT Miesto: KDVeča Vstupné: 2€ ženy/ 3€ muži ŠPORT 16. 11. 18.00 HÁDZANÁ HKSLOVANDUSLOŠAĽA–HC SPOR- TAHLOHOVEC Miesto: MestskášportováhalaŠaľa KINO 16. 11. 18.00 CHARLIEHO ANJELI Film: USA, akčná komédia Info: MP 15, 118 minút, ST Vstupné: 5€/4€ TÝŽDEŇ SLOBODY KINO 16. 11. 20.00 JÁN PALACH Životopisnýfilmo mladíkovi, ktorémunebolaľahostajnávojenská okupáciaČeskoslovenska Miesto: Kinosála Vstupné: 2€ KINO 17. 11. 18.00 DOKONALÁ LOŽ Film: USA, dobrodružný Info: MP 15, 109 minút, ST Vstupné: 4€/3€ KONCERT 17. 11. 18.00 – 22.00 HMLISTO. KONCERT. Miesto: Čajovňa Na KonciVesmíru Vstupné: dobrovoľné TÝŽDEŇ SLOBODY KINO 17. 11. 20.00 AMNESTIE Filmovánovinkasaokrempríbehu trochľudízasiahnutýchkomunis- tickouperzekúciouvenujeajvzbure väzňovv Leopoldove Miesto: Kinosála Vstupné: 5€ TÝŽDEŇ SLOBODY DIVADLO 18. 11. 17.00 A 20.00 ELI, ELI, ...LAMA SABACHTANI Reprízaautorskejhry–DivadloASI Miesto: DK Šaľa – divadelná sála Vstupné: rezervácia lístkov na www.divadloasi.sk PREDNÁŠKA/BESEDA 18. 11. 18.00 – 20.00 NAJVTIPNEJŠÍ AUTOBUSÁR ONDREJ SOKOL V ŠALIANSKEJ KNIŽNICI Miesto:Mest.knižnicaJ.Johanidesa Vstupné: zdarma TVORIVÉ AKTIVITY 19. 11. 16.30 KURZ PATCHWORKU Miesto: KSVečierka Vstupné: zdarma ŠPORT 19. 11. 17.15 – 19.15 TERAPEUTICKÁ JÓGA Miesto: V Pohybe – fyzioterapia Viacinfona slovosalanov.sk AKCIE PRE DETI 20. 11. 9.00 TVORIVÉ DIELNE PRE ZŠ Miesto: KSVečierka Vstupné: zdarma AKCIE PRE DETI 20. 11. 15.00 – 16.30 KLUB KNIŽNÝCH DETEKTÍVOV Miesto: Mestská knižnica Šaľa PredetiprvéhostupňaZŠ KONCERT 20. 11. 19.00 – 22.00 HUDBA DÚHY. RAINBOW MUSIC Miesto: Čajovňa Na KonciVesmíru Vstupné–dobrovoľnýpríspevok. KINO 20. 11. 20.00 BITKA O MIDWAY Film: CZE, dráma Info: MP 15, 112 minút, OV Vstupné: 5€/4€ NOVEMBER 2019 1. Denis,Denisa/Sviatok všetkýchsvätých–deň prac.pokoja PI 2. Hubert SO 3. Karol NE 4. Imrich PO 5. Renáta UT 6. René ST 7. Bohumír ŠT 8. Teodor PI 9. Tibor SO 10. Martin, Maroš NE 11. Svätopluk PO 12. Stanislav UT 13. Irma ST 14. Leopold ŠT 15. Agnesa PI 16. Klaudia SO 17. Deňbojazaslobodu a demokr.–št.sviatok NE 18. Eugen PO 19. Alžbeta UT 20. Félix ST 21. Elvíra ŠT 22. Cecília PI 23. Klement SO 24. Emília NE 25. Katarína PO 26. Kornel UT 27. Milan ST 28. Henrieta ŠT 29. Vratko PI 30. Ondrej, Andrej SO Program podujatí s obšírnejším popisom nájdete na stránke: www.slovosalanov.sk/akcie-a-podujatia

– 11 – KALENDÁR PODUJATÍ A AKCIÍ NOVEMBER 2019 FILMY / KINO / DIVADLO • ŠPORT A AKTIVITY • AKCIE PRE DETI • PREDNÁŠKY A BESEDY • VÝSTAVY • TVORIVÉ AKTIVITY • KONCERTY, SHOW A PARTY Zmena programu vyhradená. Za správnosť údajov redakcia nezodpovedá. Informácie o plánovaných akciách nám posielajte na: redakcia@slovosalanov.sk TVORIVÉ AKTIVITY 21. 11. 16.30 KURZ PATCHWORKU Miesto: KSVečierka Vstupné: zdarma SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 21. 11. 18.00 SNOW FILM FEST Miesto: DK Šaľa – divadelná sála Vstupné: 4€ KINO 22. 11. 17.30 ĽADOVÉ KRÁĽOVSTVO 2 Film: USA, animovaný Info: MP, 94 minút, SD Vstupné: 5€/4€ KINO 22. 11. 20.00 CHARLIEHO ANJELI Film: USA, akčná komédia Info: MP 15, 118 minút, ST Vstupné: 5€/4€ PREDNÁŠKA/BESEDA 23. 11. 8.30 VIANOČNÝ PODNOS Workshop,kdesivyrobítevianočný podnos Miesto: Coworking Šaľa Cena: 35€. SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 23. 11. 9.00 – 13.00 BLŠALIAK 6 & ZÓNA BEZ PEŇAZÍ Miesto: CVČ Šaľa Vstupné: zdarma Súčasťoublšiehotrhubudúajtvorivé dielnea prednášky. KINO 23. 11. 15.30 ĽADOVÉ KRÁĽOVSTVO 2 Film: USA, animovaný Info: MP, 94 minút, SD Vstupné: 5€/4€ ŠPORT 23. 11. 17.30 SA-5.ROSENGART CUP Miesto: Piváreň Karolínka Pravidelnýsobotňajšíturnaj v stolnomfutbale. ŠPORT 23. 11. 18.00 – 22.00 SLOVKLIMA OLYMP GYM FIGHT NIGHT III Špičkovézápasyv thajskomboxe,K1, MMAa boxe. Miesto:MestskášportováhalaŠaľa Vstupné: Lístky v predaji na pred- predaj.zoznam.sk (13€) KINO 23. 11. 18.00 MALÁ RÍŠA Film: ISL, SVK, romantická dráma Info: MP 15, 108 minút, ST Vstupné: 5€/4€ SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 23. 11. 19.00 KATARÍNSKA ZÁBAVA Miesto: KDVeča Vstupné: 15 € Živáhudba,tombola,večera. KINO 23. 11. 20.00 LE MANS ´66 Film: USA, dráma Info: MP 12, 153 minút, ST Vstupné: 4€/3€ KONCERT/PARTY 23. 11. 21.00 – 4.00 RAPREZENT 18. VÝROČIE (MIKY MORA) Miesto: Club Peklo KINO 24. 11. 15.30 ĽADOVÉ KRÁĽOVSTVO 2 Film: USA, animovaný Info: MP, 94 minút, SD Vstupné: 5€/4€ KINO 24. 11. 18.00 VLASTNÍCI Film: CZE, SVK, komédia Info: MP 12, 96 minút, OV Vstupné: 5€/4€ KINO 24. 11. 20.00 AMNESTIE Film: SVK, CZE, dráma Info: MP 15, 129 minút, OV Vstupné: 5€/4€ ŠPORT 26. 11. 17.15 – 19.15 TERAPEUTICKÁ JÓGA Miesto: V Pohybe – fyzioterapia Viacinfona slovosalanov.sk AKCIE PRE DETI 27. 11. 15.00 – 16.30 KLUB KNIŽNÝCH DETEKTÍVOV Miesto: Mestská knižnica Šaľa PredetiprvéhostupňaZŠ KINO 27. 11. 20.00 MALÁ RÍŠA Film: ISL, SVK, romantická dráma Info: MP 15, 108 minút, ST Vstupné: 5€/4€ KINO 28. 11. 20.00 VLASTNÍCI Film: CZE, SVK, komédia Info: MP 12, 96 minút, OV Vstupné: 5€/4€ AKCIE PRE DETI 29. 11. 9.00 AKO SPRÁVNE TRIEDIŤ ODPAD Výchovnozábavnépredst.predeti Miesto: KDVeča Vstupné: 2€ KINO 29. 11. 20.00 LE MANS ´66 Film: USA, dráma Info: MP 12, 153 minút, ST Vstupné: 4€/3€ KINO 30. 11. 15.30 ĽADOVÉ KRÁĽOVSTVO 2 Film: USA, animovaný Info: MP, 94 minút, SD Vstupné: 5€/4€ KINO 30. 11. 18.00 LAST CHRISTMAS Film: USA, GBR, romant. komédia Info: MP 12, 103 minút, ST Vstupné: 5€/4€ KINO 30. 11. 20.00 APPKA Film: USA, horor Info: MP 15, 90 minút, ST Vstupné: 5€/4€ SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 30. 11. KATARÍNSKA ZÁBAVA A STRID- ŽIE DNI Miesto: DK Šaľa – estrádna sála Vstupné: 15€ Poslednátradičnáľudovo–tanečná zábavaprednadchádzajúcim adventom PREDNÁŠKA/BESEDA 3. 12. 17.30 – 20.00 PREMIETANIE S DISKUSIOU V ZDRAVOM DOME ŽIJÚ ŠŤASTNÍ ĽUDIA Miesto: Coworking Šaľa Vstupné: 4€ SPOLOČENSKÉ PODUJATIE 10. 12. 19.00 – 22.00 VEČER FILMOV, KTORÉ VÁM MÔŽU ZMENIŤ ŽIVOT S PE- TROM KONEČNÝM Miesto: Labeerint Predpredaj: 5€ TVORIVÉ AKTIVITY KAŽDÝ PONDELOK 18.00 KLUB KERAMIKY Miesto: KSVečierka Vstupné: zdarma ŠPORT KAŽDÝ PONDELOK A ŠTVRTOK 18.30 SHAOLIN KUNG FU Miesto: KDVeča Vstupné: 3€ HOBBY KAŽDÚ STREDU 18.00 KURZ ĽUDOVÉHO TANCA Miesto: DK Šaľa Vstupné: 3€ HOBBY KAŽDÝ UTOROK 18. 00 SALSATION Miesto: KDVeča Vstupné: 4€ ŠPORT KAŽDÚ STREDU 18.30 TAI CHI Miesto: KDVeča Vstupné: 3€ Program podujatí nájdete na stránke: www.slovosalanov.sk/akcie-a-podujatia

– 12 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Mediácia v obchodno-pracovnom spore Vsúčasnosti nie je výnimočné vykonávať pracovnú činnosť na základe živnostenského oprávnenia. Dokonca vo viace­ rých prípadoch sa firmy dohod­ nú s konkrétnym človekom, že ho „zamestnajú na živnosť“. Dohodnú sa presné podmienky – pracovná náplň, termín, druh pracovnej čin­ nosti, miesto výkonu práce, pra­ covný čas, rozsah práce, finančná odmena/plat. Nevzniká ale klasic­ ký pracovný vzťah. Obidve strany poznajú práva a povinnosti, pod­ mienky sú nastavené. Všetko je v poriadku, až do momentu, kým na jednej strane nepríde k nedo­ držaniu dohodnutých podmienok. Ako ich môžu riešiť? Kontaktoval ma jeden klient, že ako robotník na stavbe pracoval na živnosť viac ako 1,5 roka.Všetko bolo v poriadku, až kým mu firma nepreplatilazaposledné2mesiace faktúry za jeho prácu. Klient sa po­ kúšal s vedením firmy dohodnúť sám, volal vedúcemu, posielal list, bol osobne za vedením. Na­ priek jeho snahe mu faktúry za jeho prá­ cu neboli preplatené a potreboval pomôcť. Písomne som oslovila fir­ mu s možnosťou doriešenia tejto situácie prostredníctvom mediá­ cie. Vedenie firmy s mimosúdnou mediáciou súhlasilo. Keďže boli vzťahy medzi účastníkmi naruše­ né, na základe ich požiadavky som zrealizovala 3 oddelené stretnutia s každou stranou. Firma vysvetlila svoje dôvody, prečo faktúry nebo­ li uhradené. Následne firma počas mediácie navrhla klientovi živnost­ níkovi nové podmienky, za ktorých mu môže faktúry zaplatiť. Klient živnostník súhlasil s navrhovanými podmienkami. Tri týždne od zača­ tia mediácie sme uzatvorili mimo­ súdnu mediačnú dohodu, s ktorou boli obe strany spokojné. Do 10 dní od podpisu finálnej mediačnej dohody firma zaplatila klientovi živnostníkovi všetky neuhradené faktúry. Počas mediácie mali oba­ ja účastníci možnosť vysvetliť svo­ je dôvody (ne)konania. Ich spor sa podarilo do pár týždňov úspešne mimosúdne ukončiť a z mediácie odchádzali s poďakovaním za sluš­ né a korektné riešenie. Mgr. IldikóVeronika Regendová Certifikovaný mediátor Šaľa, Hlavná 39/20 (budova Allianz) 0944 369 517 info@mediatorsala.sk www.mediatorsala.sk Mediačné okienko Zápisy do zimného kurzu – skupina B 18. 11., 25. 11., 2. 12., 9. 12. 2019. od 13.00 do 18.00 hod. (osobne v sídle autoškoly – v budove daňového úradu) (telefonický kontakt NON-STOP zastihnuteľný) • najlepšie ceny v meste • kurzy otvárame každý mesiac v roku • dĺžka kurzu 12 týždňov • skúsení inštruktori • klimatizovaná učebňa • možnosť platby na splátky • učebnice, testy – zdarma Navštívte náš nový web: www.autoskolasala.sk AUTOŠKOLA EŠEK & PASTUCHA, s. r. o., ŠAĽA esekpastuchaautoskola P. Pázmaňa 51/19, Šaľa (v budove daňového úradu) e-mail: autoskola@autoskola-esekpastucha.sk Telefón: 0915 798 523 Sme autoškola s viacročnou tradíciou.

– 13 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ VianutraShop.sk ponúka:••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Prínos užívania BEAUTY CARE – HAIR, SKIN & NAILS Výživový doplnok BEAUTY CARE je komplex prírodných látok ­nielen na zlepšenie krásy, ale aj zdravia vlasov, pokožky a nechtov. Vzá­jom­ ná súhra vitamínov a minerálov, umocnená účinkom síry (z MSM) a výťažkami rastlín pôsobí stimulačne na korienky vlasov, pokožku i nech­ tové lôžka. Unikátne zloženie pomáha tvorbe kolagénu aj keratínu. PRÍNOS UŽÍVANIA BEAUTY CA­ RE: Zlepšenie kvality a zdravia po­ kožky (akné...) Zlepšenie výži­ vy a pružnosti pokožky (preven­ cia vzniku vrások). Posilnenie ras­ tu, hustoty a lesku vlasov. Podpora ras­ tu a pevnosti nechtov (láma­ vosť, biele škvrny...) Významnú úlohu hrajú: vitamín B7, praslička roľná, kolagén, msm – Metylsulfonylmetán, Kyselina hya­ lurónová... v presných a selektív­ nych množstvách prijateľných sko­ ro 100% pre naše telo. Podpora pri liečbe zápalových procesov v tele: ekzémov aj psoriáz. ADAPTOGÉNNY AJ ANTI­ OXI­ DAČ­NÝ ZISK z BEAUTY CARE: de­ hydratácie kože, miestne aj celko­ vé dôsledky stresu, nápravy škôd pôsobenia z nedostatku spán­ ku a vplyvu ultrafialového žiare­ nia a toxínov, napráva tehoten­ ské a popôrodné zmeny, zmier­ ňuje prirodzenú stratu kolagénu a elastínu, okrem komplexnej pod­ pory kože, vlasov, nechtov predl­ žuje vek, znižuje riziko vzniku rako­ viny, zabraňuje deštrukcii tkanív, chráni pred srdcovo–cievnymi chorobami ako aj pred vznikom mozgovej mŕtvice. ZVEĽAĎUJE VLASY, KOŽU, NECH­ TY KOMPLEXNE a jeho EX­ KLU­ZÍVNY PRÍNOS: Navodenie harmónie tela a duše! Prajeme vám pevné zdravie milí priatelia. Na zdravie! VianutraShop.sk Predstavujeme Náplň práce: - Balenie a skenovanie tovaru (mobilných telefónov) na montážnej linke Požadujeme: - Fyzická zdatnosť, samostatnosť - Zručnosť, precíznosť, presnosť - Ochota pracovať na 2 zmeny - Čistý register trestov – podmienka Ponúkame: - Výkonnostný a dochádzkový bonus - Motivačné finančné ohodnotenie - Dopravu do logistického centra Gáň, Galanta Miesto výkonu práce: Gáň, Galanta V prípade záujmu nás prosím kontaktujte: SCM LOGISTICS, s.r.o. Tel.č.: +421 910 940 950 E-mail: cv@scmlogis.com Balič/ka mobilných telefónov – Operátor/ka Náplň práce: - Naskladnenie a vyskladnenie tovaru - Ukladanie a organizácia materiálu v rámci skladu - Pravidelné inventúry, kontrola funkčnosti VZV Požadujeme: - Fyzická zdatnosť - Ochota pracovať na 2 prípadne 3 zmeny - Oprávenie a prax na VZV - Čistý register trestov – podmienka Ponúkame: - Výkonnostný a dochádzkový bonus - Motivačné finančné ohodnotenie Miesto výkonu práce: Gáň, Galanta, Senec V prípade záujmu nás prosím kontaktujte: SCM LOGISTICS, s.r.o. Tel.č.: +421 910 940 950 E-mail: cv@scmlogis.com Manipulačný pracovník - skladník NOVÉ >> VianutraShop.sk <<

– 14 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Pre seniorov V zariadení pre seniorov SOLIDARITAS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• PRÍBEHY NAŠICH KLIENTOV V minulom čísle Súkromného podnikateľa sme vám predstavili príbehy klientov zo zariadenia Solidaritas. Tento mesiac prinášame pokra­ čovanie. Ako pomohlo zariadenie Solidaritas týmto ľuďom? Marika Som prvou obyvateľkou tohto zariadenia. To znamená, že som tu od začiatku. Väčšina ľudí má problém na začiatku, chcú ísť domov, nevedia si zvyknúť. Ja som nemala žiaden problém. Bolo nás vtedy menej, ako te­ raz, ale teraz je nám tu vesel­ šie. Domov mi chýba teraz, po skoro dvoch rokoch, čo som tu, to na mňa občas príde. Chodím však domov pravidelne so svo­ jou rodinou, takže to je len ta­ ké chvíľkové cnenie. Kedysi som bola obyčajnou robotníč­ kou, pracovala som vo výrob­ ni krmív. Pracovala som ťažko celý život, čo sa ukazuje teraz na mojich kĺboch a bolestiach. Teším sa zo všetkých aktivít, kto­ ré nám tu chystajú, ale občas už nevládzem, tak si len oddychu­ jem u seba na izbe. Mám prob­ lém s chodením a nohami, takže som rada, že zábavný program, v podobe divadiel, dychovky, príde za nami a nemusím ísť niekam ja. Stále sa tu niečo de­ je a mám okolo seba priateľov, ktorých som si tu našla. Človek tu nikdy nie je sám. Piroška Pracovala som v pečivárni v Seredi. Nevedela som dobre po slovensky. Tam pracovalo ve­ ľa Slovákov, takže som sa nauči­ la. Na dôchodku som však veľa slov pozabúdala, do práce som už nechodila, tak som sa nema­ la s kým rozprávať. Už keď som nevládala, tak som požiadala ro­ dinu, že chcem ísť do domova. Na nejaké nové miesto, aby som mohla byť sama na izbe. Vnučka mi povedala o Solidaritas a ja som sa rozhodla, že pôjdem. Sama som nemohla zostať, po­ lovica rodiny bývala v jednom meste, druhá v druhom a ma­ la som len staršiu sestru u nás. Bolo to moje rozhodnutie, som rada, lebo mi tu je veľmi dobre a našla som si tu priateľky. Po príchode do Solidaritas som sa začala znova učiť slovenčinu, le­ bo som väčšinou rozprávala po maďarsky. Teraz mi tá sloven­ čina ide už lepšie. Mám vnúča­ tá, ktoré nevedia po maďarsky, takže je dobre, že si tu trénu­ jem slovenčinu. Fungujeme tu v každom jazyku. Mne nohy slú­ žia, takže si môžem ísť do mesta na prechádzku. Mám rada ručné práce, takže v tom sa vyžívam. ••• V zariadení pre seniorov (ZpS) sa poskytuje sociálna služba fyzickej osobe, ktorá dovŕšila dôchodko­ vý vek a je odkázaná na pomoc inej osoby alebo poskytovanie so­ ciálnej služby v zariadení potre­ buje z iných závažných dôvodov. Žiadosť o posúdenie sa podáva na obecnom alebo mestskom úrade. „ „ (MH) Kontakty: Solidaritas, n. o. e-mail: solidaritasno@gmail.com Nemocničná 666/9, Šaľa Tel.: 0915 166 136, 0908 430 869 Facebook: Solidaritas – Zariadenie pre seniorov Šaľa „ „ Reklamný článok

– 15 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Pracovné miesta 1. zdravotná sestra (2). Organizácia sociálnej sta- rostlivosti mesta Šaľa, 031/7706084 2. predavač a aranžér kvetov (1). Žofia Szarková-Orchidea Šaľa, 0915 721 767 3. kuchár na prípravu pizze (1). Galvan, s. r. o., Šaľa, 0907 797 410 4. predavač/ka (1). Helena Butková, Močenok, 0903 633 239 5. holič (3). Shakiri, s. r. o., Šaľa, 0908 797 037 6. špeciálny pedagóg, poradenský psycho- lóg (2). Centrum pedagogicko-psychologického po- radenstva a prevencie Šaľa, 031/7705464 7. maliar (aj nevyučený) (1). Atila Molnár,Vlčany, 0903 405 588 8. inštalatér (5). CRODEX, s. r. o., Šaľa, oficeslova- kia@gmail.com 9. obchodný zástupca (2). BETALOV, s. r. o., Šaľa, 0907 292 550 10. murár (5). BAULEITEREI, s. r. o., Šaľa, hpazmo- va@gmail.com 11. pekár/ka (1). DRAGSTOR HAS, s. r. o., Šaľa 0917 721 053 12. vrchná sestra (1). Domov dôchodcov Močenok, 0917 655 698 13. čašník (1). Emil Gally-NovaTeam Žihárec, 0919 216 151 14. kuchár/ka (1). Ernest Baluška Šaľa, 0905 627 576 15. pomocný pracovník v cukr.výrobe (4). Ervin cukrárska výroba, s. r. o.,Tešedíkovo, 0905 824 166 16. vodič autobusu (2). FERMO CONNECTION, s. r. o., Tešedíkovo, 0918 509 200 17. vodič autobusu (3). FERMO, s. r. o.,Tešedíkovo, 0918 509 200 18. pomocný pracovník v potravinárskej vý- robe (4). JOLI, s. r. o., Diakovce, 0917 986 268 19. pracovník fyzickej ochrany majetku (2). LAMA SK, s. r. o., Šaľa, 0911 245 691 20. izolatér (3). LD Group Slovakia, s. r. o., Močenok, 0907 127 631 21. robotník výroby koreniacich zmesí (1). Mäspomix, s. r. o., Močenok, 0917 666 203 22. mechanik opravár elektotechnických za- riadení (5). Menert, s. r. o., Šaľa, 0918 710 607 23. strojník – linka pre výrobu výrobkov z pa- piera (4). micropix, s. r. o., Šaľa, 0317 805 480 24. zubár (1). Mileastom, s. r. o., Šaľa, 0911 973 142 25. vodič nákladného auta (1). MONT MG, s. r. o., Šaľa, 0908 775 173 26. mäsiar na bitúnku (4). Nourus mäso, s. r. o., Tešedíkovo, 0911 129 018 27. vodič dodávky, pekár (4). Pekáreň Hochel, Močenok, 0911 010 091 28. pekár (1). PekáreňToriška, s. r. o., Šaľa, 0911 248 702 29. inštalatér (1). Poliklinika NSK Šaľa, 0903 288 074 30. šička (pre ID) (2). Pro Hand, s. r. o., Kráľová nad Váhom, 0905 617 785 31. ekonóm (1). Roľnícke družstvo Šaľa, 0903 565 591 32. masér-fyzioterapeut (1). Rehabilitačné cen- trumTOMI, s. r. o., Neded, 0918 240 694 33. zámočník, montér, zvárač, opra- vár armatúr a rotačných strojov (10). REVYMONT, s. r. o., Šaľa, 0917 177 896 34. operátor výroby, obchodný zástupca (100+1). Shin Heung Precision Slovakia, s. r. o., Šaľa, 031/77222071 35. pomocný pracovník, kvalitár (40). ABC JOBS, s. r. o., Galanta, 0800 800 019 36. operátor výroby (30). SPA agentúra Šaľa, 0948 473 326 37. pomocný technický pracovník (4), pracov- ník obsluhy sušiaceho tunela (5), operá- tor VzV (2), údržbár (1), nastavovač strojov a zariadení (1), auditor (1). Euro Dabo, s. r. o., Šaľa, 0907 715 964 38. vodič kamiónu (30). ZEDO, s. r. o., Šaľa, 0905 832 955 Uvedené pracovné miesta sú zverejnené aj na stránke www.istp.sk „ „ Informácie: ÚPSVaR Šaľa Hľadáte si prácu?

– 16 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Krížovka Tajnička: Ostrovy v Tichom oceáne, na ktorých ostrovania pestujú po­ vestné tahitské čierne perly. (Názov ostrovov je v tajničke). VODOROVNE: A. Plat – odborne posudzuje – legendárny bájkar. – B. Spôsobila bolesť – české do- máce zviera – útlak. – C. Oľgy (hovor.) – samovoľné tečenie – rieka v Taliansku. – D. Povrch piva – po ne- meckyorol– alpskýškriatok– mäkkáhudobnástupnica– lososovitáryba. – E. Citoslovceporozumenia– an- glické ženské meno – prínos – starý egyptský boh zeme – po španielsky zoznam. – F. TAJNIČKA. – G. Mesto v USA – prvý ruský kozmonaut – znivoč. – H. Po anglicky márny – predložka – stával sa bielym – skratka cyperskej strany – neveľká. – I. Tlačová agentúra bývalej NDR – nie veľa – po anglicky olej – staroškandináv- sky boh – olympijská skratka Lotyšska. – J. Značka lantánu – vedecký názov hríba smrekového – predložka (7. pád). – K. Fínske jazero – starší bratislavský chemický podnik – očný lekár (hovor.). –  ZVISLE: 1.  Rozširovali poznatky.  –  2. Mená siamských dvojčiat. 3.  Patriaca Anine –  po nemecky môj – EČV Bratislavy. – 4. Meno Jozefíny – rieka v Rusku – epidémia. – 5. Slonie zuby – patriaci Ane – ničí v ohni. – 6. Značka rádia – zimný dopravný prostrie- dok – hlinený obor. – 7. Avivážny prípravok – oby- vateľ Arábie – české mužské meno. – 8. Americké mužské meno – po španielsky vrchol – uzlový te- lefón (skr.). – 9. Osamotili sa. – 10. Koniec abece- dy (fonet.) – v prospech magnetickej jednotky od- poru – anglické mužské meno. – 11. Odlom – po anglicky drina – vokalizovaná predložka. – 12. ŠPZ Japonska a Portugalska – kvalitné palivo – ne- súr. – 13. Starogréckybohvetrov– ŠPZLuxemburgu, Egyptu a Portugalska – kilogram. – 14. Mužské me- no 2. 2. – starší český dirigent – nula. – 15. Vezmi – montovanýdom– talianskysúhlas. – 16. Nezištne sa niekomu obetovala. – 17. Chemická látka na po- tláčanie enzýmov.  Pomôcky: ABAN, ADN, APOGEO, EK, KEB, ODIN, OLEAN, ROL,TOIL,VAIN. –  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A B C D E F G H I J K „ „ Autor: Ján Somora KTO VYHRAL? A  opäť palindróm, tentoraz v krížovke minulého vyda­ nia Súkromného podnika­ teľa... Vylúštiť ste mali mestá: „Nitra Martin.“ Napísané hneď za sebou sa dajú odzadu prečítať rov­ nako, skúste... V druhej krí­ žov­ke ste mali vylúštiť francúzske prí­slovie: „Nepriatelia mojich ne­ priateľov sú mojimi priateľmi.“ Šty­ ria lúštitelia získali čistiace služ­ by v hodnote 10 eur od rýchlo­ čis­ tiarne Kvapka. Sú to: Emil Mol­ da, Alžbeta Sládková zo Ša­le, Eva Nagyová z Diakoviec a Lu­ cia Barcziová z Tešedíkova. Vý­ her­ com gratulujeme a prosíme, aby počkali na list o výhre, ktorý im pošleme z našej redakcie.

– 17 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ VYRAJTE FANTASTICKÝ KNIŽNÝ DARČEK Za rohom sú Vianoce a vy máte v rodine vášni­ vého čitateľa fantastiky? Hľadáte ten najlepší fantastic­ ký darček pod stromček? Našli ste ho! Stačí vylúštiť krížovku v tomto vydaní Súkromného podnikateľa a riešenie nám do­ ručiť do 28. 11. 2019 do re­ dakcie Sú­ kromný podnika­ teľ, P. Páz­ ma­ ňa 19, Ša­ ľa alebo e-mai­lom na adresu: re­dak­cia@ slovosalanov.sk. Ne­za­bú­daj­te pripísať aj svoje celé meno a ad­ resu. Iba tak vás môžeme vyžre­ bovať. A ak sa na vás usmeje šťastie, vyhráte knihu Fantázia 2019 – čerstvo vydaný zborník najlepších fantastických povie­ dok. Kniha má luxusných 512 strán a obsahuje 27 poviedok od tých najlepších slovenských autorov fantastiky, ktorí sa zú­ častnili sedemnásteho ročníka literárnej súťaže Martinus Cena Fantázie. Lúštite a vyhrajte! INZERUJTE U NÁS: 0905 238 895 redakcia@slovosalanov.sk Ivan Aľakša PONÚKAME DO PRENÁJMU kancelárske priestory 15 m2 v Šali, v budove daňového úradu. Tel.: 0915 824 672 PREDÁM PRIESTORY (kaviareň so zariadením +kancelárske priestory) v budove COV Šaľa-Veča o rozlohe 200 m2. Info: 0903 498 884 Inzercia

– 18 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Predstavujeme AN CENTRUM PEDIKÚRY Ponúkam suchú, tzv. medici­ nálnu pedikúru. Je to maxi­ málne šetrné ošetrenie cho­ didiel prístrojom s vysokootáčko­ vým mikromotorom. Pravidelné odstraňovanie suchej kože cho­ didiel spomaľuje jej nadmerný rast. Prístrojom je možné bezbo­ lestné odstránenie otlakov, kurích ôk. Ošetrenie nechtov je šetrnej­ šie a pri ošetrovaní zarastajúcich nechtov prakticky nenahraditeľné. Zarastanie Zarastanie nechtov je veľmi boles­ tivá záležitosť, ale moderná doba prináša ľuďom s takýmto problé­ mom riešenie použitím špony, kto­ rá postihnuté nechty vyrovnáva. Mykóza Mnoho ľudí má problémy s nech­ tami napadnutými mykózami. Mykotický necht nie je len záleži­ tosť estetiky, nakoľko cho­ rý necht najprv zožltne, násled­ ne hrub­ ne a rozpadáva sa, ale v dôsledku zhrubnutia často začne ­za­ras­tať. Na trhu je množstvo lokálnych an­ timykotík, ale bez správ­ neho ošet­ renia napadnutého nechtu a dô­ kladnej starostlivos­ ti o postihnuté chodidlá je účinok neistý. Protetika Niekedy sa nechtová platnička poškodí a prestane rásť. Hlavne pre ženy je to dosť veľký hendi­ kep, každá žena chce mať v san­ dálkoch pekné nechty. Pomôcť sa dá protetikou nechtovej plat­ ničky. Je to vymodelovanie no­ vé­ ho nechtu špe­ ciálnymi gélmi. Verím, že vás ponuka salónu AN CENTRUM PEDIKÚRY oslo­ vila a pri riešení svojich problé­ mov nás navští­ vite. AN Centrum pedikúry (vo dvore Sehatexu) Tel. č.: 0911 365 643 Informácie o ponukách salónu: FaceBook / AN Centrum Pedikúry Šaľa PRED PRED PRED PO PO PO „ „ Alena Novelinková Organizujete plesy, zábavy, stužkové slávnosti, svad- by, spoločenské a firemné stretnutia a obecné slávnosti? CHCETE ŽIVÚ HUDBU? My vám zahráme! ALI BAND Zavolajte nám: 0907 797 289 OPRAVA A ÚPRAV ODEVOV • Výmena zipsov do kabátov, sukní, nohavíc, búnd • Skracovanie kabátov, nohavíc, sukní • Prerábanie kostýmov a pánskych oblekov • Šitie záclon, veľký výber riasiacej pásky • Výmena bežcov do zipsov Doplnkový tovar: galantéria, nášivky, nažehľovačky, spony na závesy s magnetom Sezónne doplnky: čiapky, kukly, šatky, rukavice, zásterky pre deti aj dospelých, návliečky na vankúše, ekotašky Otv.: Pondelok – 8.00 – 17.00 hod.; Utorok a štvrtok – 13.00 – 17.00 hod.; Streda – 8.00 – 13.00; Piatok – VOĽNO; Sobota (každá párna) – na zavolanie Šaľa, Hlavná 6 (vo dvore Sehatexu) tel: 0908 130 116 Magdaléna Lepiová

– 19 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ Pracovné miesto ƒ ƒ Prijmeme predavačku do farmárskej predajne v Dlhej nadVáhom. Info: 0948 876 696 Rôzne ƒ ƒ Ponúkame štúdium Biblie. 0905 658 526, www.kristovacirkev.sk Služby ƒ ƒ GLAZÚROVANIEVANÍ.Tel.: 0905 983 602 ƒ ƒ Všetky maliarske práce, maľovky, fasády, stre- chy, schodištia, náter eurookien.Tel. č. 0908 714 746 a 0905 620 272 ƒ ƒ PODNIKATELIA, ŽIVNOSTNÍCI! Právnik vám ponú- ka svoje služby pri styku a komunikácii s príslušnými in- štitúciami, vypracovanie potrebných dokumentov, vrá- tane podnikateľského zámeru pre účely dotácie. t.č. – 0905/403 684. fb: Šaľa Zmluvy ƒ ƒ SLUŽBY PREVÁS: výmenaWC, umývadiel, batérií, zá- suviek, prepínačov, svetiel, lámp, kľučiek, zámkov, na- vŕtavanie dier, montáže políc, regálov, poštových schrá- nok, nábytku a iné.Viac info: www.spravimto.skTel.: 0949 730 970 Reality PREDAJ: ƒ ƒ Predám záhradu pri Kráľovej n/V. Ovocné stromy, studňa, elektrina, stará unimobunka. Cena: 12.000 eur.Tel.: 0914 377 171 ƒ ƒ Predám priestory / kaviareň so zariadením + kan- celárske priestory/ v budove COV Šaľa-Veča o rozlohe 200 m2. Info: 0903498884 ƒ ƒ Predám jednoizbový byt v Šali-Veči. Cena: 39 500 €.Tel.: 0902 246 273 ƒ ƒ Predám 2-izbový byt – 54,50 m2 bez balkóna, 1. poschodie, tehlová bytovka s výťahom, Šaľa-Veča, Hollého ul., cena 65 400 eur. 0915 301 305 ƒ ƒ Predám garážové státie v podzemnej garáži vo Veči, cena 6 990 eur. 0915 301 305 ƒ ƒ Predám uzavreté parkovacie státie na Hollého ul., cena 3 990 eur. 0915 301 305 ƒ ƒ Predám voVeči veľký, 3-izbový byt, 82 m2, OV. Čiast. rekonštr. Nachádza sa na prízemí. 0904 349 294 ƒ ƒ Predám v Šali, blízko centra stav. pozemok o vý- mere 1 865 m2, všetky IS. 0902 621 775 ƒ ƒ Predám 1-izbový byt voVeči, ul. Nivy, prerobený. Tel: 0944 737 036 KÚPA: ƒ ƒ Výkup nehnuteľností v hotovosti. Môžu byť aj za- dlžené alebo v exekúcii. 0902 709 555 VÝMENA: ƒ ƒ Vymením 1-izbový byt voVeči, prerobený, za 3-iz- bový + doplatím.Tel.: 0902 612 600 Drobná inzercia Drobná inzercia: 0905 238 895 (1,20 eur / inzerát) ZÁHRADA NA PREDAJ Predám záhradu v záhradkárskej oblasti pri Kráľovej n/V. – v najvyššej časti kopca, kde nebýva povodeň. Ovocné stromy, studňa, elektrina, stará unimobunka. Cena: 12 000 eur Tel.: 0914 377 171 VETERINÁRNA AMBULANCIA MVDr. Attila Szatmáry Hollého 9, Šaľa-Veča (budova COV) 0903 451 862 Otv. hod.: po, st, pi: 13.30 – 17.00 hod., ut, št: 13.30 – 17.30 hod. Vypratávanie bytov, pivníc, záhrad. Sťahovanie. Kosenie. Odvoz rôzneho odpadu. Lešenárske a výškové práce. 0918 400 625

– 20 – NOVEMBER 2019 SÚKROMNÝ PODNIKATEĽ