Žilinec 11/2013

4. jún 2013 / číslo 11 / ročník II. www.facebook.com/novinyzilinec d v o j t ý ž d e n n í k z d a r m a 00991100 11199933 9997776 PI - 235 V E Ľ K Á S M S SÚŤAŽSÚŤAŽSO ŽILINCOM A RÁDIOM SEVER! 19 PI - 247 PI - 248 Bude námešte horúco...horúco... 16–17 Nábytok od Evity 8–9

*

Noviny Žilinec regionálny dvojtýždenník ročník II., jún 2013, číslo 11, počet strán 32, cena 0,00 EUR Registrácia: MK SR, EV 4684/12 Vydavateľ: ELCAT, s. r. o. Dadanova 3386/7 010 15 Žilina IČO: 454 314 00 Adresa redakcie: Noviny Žilinec Pivovarská 1, 010 01 Žilina HOTLINE: +421 949 888 129 E-mail: zilinec@novinyzilinec.sk Web: www.novinyzilinec.sk Redakcia: General editor: Mgr. Róbert Kašša +421 905 649 442 editor@novinyzilinec.sk Redaktorka: Mgr. Zuzana Hrubá +421 904 683 381 redakcia@novinyzilinec.sk Sekretariát redakcie: Mgr. Elena Polkorábová +421 911 546 564 redakcia@novinyzilinec.sk Inzercia/marketing: Ing. Miroslav Remšík marketingový manažér +421 907 177 495 marketing@novinyzilinec.sk Spolupracovníci: Daniela Martinčeková, Pet- ronela Petrušová, Nina Sza- bová, Juraj Kušnír, Ján Polák, Rudo Vitos, Adrián Danaj, Lucia Pytelová, Maroš Soko- lík a všetci Žilinčania. Grafická úprava: Viktor Rek Tlač: B&K – SK, Považská Bystrica Distribúcia: Kaufland Slovenská republika v. o. s. Nevyžiadané rukopisy a fo- tografie nevraciame. Autorské práva sú vyhrade- né a vykonáva ich vydava- teľ. Akékoľvek rozmnožova- nie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľ- vek spôsobom, v sloven- skom alebo aj inom jazy- ku bez predchádzajúceho písomného súhlasu vyda- vateľa je zakázané. Auto- ri článkov zverejnených v tomto vydaní si v zastú- pení vydavateľom vyhra- dzujú právo udeľovať sú- hlas na rozmnožovanie a na verejný prenos článkov, ako aj na verejné rozširo- vanie rozmnoženiny týchto článkov v zmysle § 33 od- st. 1 písm. a) a d) autorské- ho zákona. Za obsah a jazykovú úpra- vu dodaných reklamných predlôh zodpovedajú vý- hradne inzerenti. Toto číslo vyšlo: 4. 6. 2013 Nasledujúce číslo vyjde: 18. 6. 2013 Inzertné miesto je v sídle redakcie Život pod psa My ľudia sme si už zvykliy ľudia sme si už zvykli na rôzne príkoria spo-na rôzne príkoria spo- lužitia v spoločnosti. Musí-lužitia v spoločnosti. Musí- me sa riadiť zákonmi a eti-me sa riadiť zákonmi a eti- kou, ovplyvňujú nás vzťahykou, ovplyvňujú nás vzťahy a lokálne špeci iká. Na kaž-a lokálne špeci iká. Na kaž- dom kroku nás sledujú kame-dom kroku nás sledujú kame- ry, evidujú inštitúcie, kontro-ry, evidujú inštitúcie, kontro- lujú orgány. Povedali by ste:lujú orgány. Povedali by ste: „To je ale psí život!“ a ani si„To je ale psí život!“ a ani si možno neuvedomujete, akúmožno neuvedomujete, akú máte pravdu.máte pravdu. V Žiline na Hájiku vyrástol no-V Žiline na Hájiku vyrástol no- vý areál pre psy. Po Solinkáchvý areál pre psy. Po Solinkách je druhým „venčoviskom“ slú-je druhým „venčoviskom“ slú- žiacim na „voľný“ pohyb psovžiacim na „voľný“ pohyb psov v neobmedzenom čase. Vý-v neobmedzenom čase. Vý- borne, povie si psíčkar. As-borne, povie si psíčkar. As- poň sa bude mať môj štvor-poň sa bude mať môj štvor- nohý priateľ kde prebehnúťnohý priateľ kde prebehnúť a urobiť potrebu. Super, poviea urobiť potrebu. Super, povie si nepsíčkar. Aspoň sa zbaví-si nepsíčkar. Aspoň sa zbaví- me psov pobehujúcich po síd-me psov pobehujúcich po síd- liskách a verejných priestran-liskách a verejných priestran- stvách. Ale psíčkari pozor! Niestvách. Ale psíčkari pozor! Nie je to až také jednoduché. Tre-je to až také jednoduché. Tre- ba splniť viaceré podmien-ba splniť viaceré podmien- ky ešte pred tým, ako svojhoky ešte pred tým, ako svojho psíka po príkoriach spojenýchpsíka po príkoriach spojených s udržiavaním potreby, do-s udržiavaním potreby, do- pravíte do „psieho geta“. Pespravíte do „psieho geta“. Pes musí byť, v zmysle platnej le-musí byť, v zmysle platnej le- gislatívy, prihlásený do evi-gislatívy, prihlásený do evi- dencie. (Možno aj preto, abydencie. (Možno aj preto, aby vás mohol prajný spoluob-vás mohol prajný spoluob- čan skontrolovať, či platíte da-čan skontrolovať, či platíte da- ne.) Ďalej musí mať váš pesne.) Ďalej musí mať váš pes identi ikačnú známku a mu-identi ikačnú známku a mu- sí byť pod neustálym dozo-sí byť pod neustálym dozo- rom. Aby toho však nebolorom. Aby toho však nebolo málo, musíte v areáli dodržia-málo, musíte v areáli dodržia- vať platnú legislatívu – zákonvať platnú legislatívu – zákon č.39/2007Z.z.,č.282/2002Z.č.39/2007Z.z.,č.282/2002Z. z., č. 314/2001 Z. z., ďalšie zá-z., č. 314/2001 Z. z., ďalšie zá- väzné nariadenia mesta a sa-väzné nariadenia mesta a sa- mozrejme brať ohľad na prí-mozrejme brať ohľad na prí- tomnosťinýchpsov.Odporúčaltomnosťinýchpsov.Odporúčal by som v prípravnej fáze náv-by som v prípravnej fáze náv- števy „venčoviska“ nič neza-števy „venčoviska“ nič neza- nedbať, pretože budete podnedbať, pretože budete pod neustálou kontrolou Mestskejneustálou kontrolou Mestskej polície Žilina a poverených za-polície Žilina a poverených za- mestnancov Mestského úradumestnancov Mestského úradu v Žiline. To je ale psí život!v Žiline. To je ale psí život! Ak sa pod tlakom prevádzko-Ak sa pod tlakom prevádzko- vých podmienok rozhodnetevých podmienok rozhodnete nestrpčovať svoj a psí život vá-nestrpčovať svoj a psí život vá- šhomiláčikanávštevou„venčo-šhomiláčikanávštevou„venčo- viska“, buďte prosím tolerantníviska“, buďte prosím tolerantní voči nepsíčkarom a svojím prí-voči nepsíčkarom a svojím prí- kladom vychovávajte aj ostat-kladom vychovávajte aj ostat- ných.ných. BORIS SCHUBERT spravodajstvo / editoriálspravodajstvo / editoriál 33 Dá sa to aj lepšie ... P redstavitelia Slovenského futbalového zväzu (SFZ) sa na príchod asi najvýznam- nejšieho a najvplyvnejšieho fut- balového funkcionára tak tešili a pripravili, že jeho pobyt v Žili- nebolakovystrihnutýzčiasčer- venýchzástavaúdernýchkomu- nistických hesiel. Ako návšteva sovietskych papa- lášov pôsobil už samotný prílet Platiniho na žilinské letisko. Bu- dova bola takpovediac celá re- zervovaná pre túto udalosť. Ve- ľavážený Platini odcupital dolu schodíkmi „letúňa“, kde sa spô- sobom širokého a mohutného objatia zvítal s čelnými predsta- viteľmi SFZ, urobil desať kro- kov a už stál v „závratnej paľ- be“ otázok novinárov. Človek sa až pýtal, kde je červený kobe- rec, melódia starej známej Inter- nacionály a typický prvok stre- tu papalášov červeného režimu – nechutný bozk priamo na pe- ry. Slovo „závratná paľba“ sme zámerne dali do úvodzoviek, pretože novinári mohli futbalo- vému bossovi z krajiny Galské- ho kohúta položiť len tri otáz- ky a aj tie museli byť dopredu dohodnuté. Zrejme, aby sa sám veľkomožný prezident UEFA neunavil a nedajbože nespot- il. Potom už odpovedal na, ako- že úplne nečakanú, prvú otázku – Aké máte dojmy po prícho- de na Slovensko? A Platini za- hrnul prítomných oslav- nými ódami: „Rád som prišiel,potešiloma,že som sa stretol s pre- zidentom Slovenské- ho futbalového zväzu, že som sa stretol s pre- miérom vašej kraji- ny. Slovensko je veľká futbalová krajina a som rád, že vy organi- zujete ten- to šampi- onát, je to veľ- ká česť aj pre a s o - ciáciu UEFA“. Následne pre- zident UEFA ešte odvetil aj na ďalšie dve „nečakané“ otázky – ako si spomína na to, keď v ro- ku 1984 sám hral inále ME „17“ a čo hovorí na projekt spoločnej slovensko-českej ligy. Za zdvo- rilé odpovede by samozrejme dostal diplomatickú jednotku s hviezdičkou. Potom sa veľavá- žený Platini prítomným ešte uk- lonil, venoval na cestu domov zopár širokých úsmevov a po lahodnom francúz- skom „merci“ na- sadol do pripra- venej limuzíny. Tým sa jeho stretnutie so slovenskými „plebs“ skonči- lo. Na večné časy a nikdy inak! ROMAN MESÍK Platini ako Chruščov, chýbal už len „francuzák“ Na finále Majstrovstiev Európy do 17 ro- kov pricestoval do Žiliny aj prezident UEFA Francúz Michel Platini. Na štadióne pod Dubňom odovzdával trofej víťazom. Editoriál Milá čitateľská rodina, ako ste si už zrejme všimli, aktuálne číslo Žilinca je o čosi hrub- šie ako tie doterajšie. Tušíte správne, z tra- dičných 24 strán sme sa rozšírili na 32 a dú- fame, že sa táto číslov- ka v budúcnosti ešte posunie smerom hore. A tiež vám môžem za celý redakčný kolektív s radosťou prezradiť, že nám narástol aj ná- klad. V praxi to zname- ná, že do vašich schrá- nok dvakrát mesačne poputuje 35 000 ku- sov Žilinca. A nielen do schránok, ale aj do rôznych prevádzok po celom meste, či auto- busov SAD smerujú- cich zo Žiliny do širo- kého okolia. V našich začiatkoch sme sľúbili, že sa postupne bude- me rozširovať, aby sa bezplatný Žilinec do- stal k čo najväčšiemu počtu z vás. A svoje sľuby sa snažíme pod- ľa možností aj napĺňať. Pretože slovo dané či- tateľom je jednoducho záväzné. Veríme, že v „hrub- šom“ Žilinci si kaž- dý nájde ešte viac ve- cí podľa svojho gusta. Od aktuálnych žilin- ských tém, či naopak recesistických návra- tov do histórie, cez rozhovory so zaují- mavými osobnosťami a informácie z kultúry a športu, až po rôzne „oddychovky“. Ak vám niečo v našich-vašich novinách bude chý- bať, alebo sa budete chcieť podeliť o zaují- mavú informáciu, ne- váhajte nás kontakto- vať. Tak ako napríklad pani Oľga Bogová, kto- rá si pri našom člán- ku z minulého čísla „Oživili sme hviezdu“ zaspomínala na svoje detské časy. A do na- šej pozornosti prida- la film Štefana Uhera „Keby som mal diev- ča“, ktorý verne zachy- táva, ako hviezda na Dubni vyzerala pred mnohými rokmi. Tento snímok si môžete po- zrieť na www.youtu- be.com/watch?v=e- vE4g8lFE-A (0:30:46 - pohľad na mládežní- kov, ktorí Hviezdu sta- vajú, 0:31:19 - letec- ký pohľad na Hviezdu a 0:51:41 - nočný pohľad na horiacu Hviezdu zo žilinských „Hradčan“). Ďakujeme a tešíme sa na ďal- šie spoločné odhaľo- vanie minulých aj tých dnešných tajomstiev nášho mesta. RÓBERT KAŠŠA, EDITOR

[ ]Viete, že... ... keby sme s betónom vyrobeným v RBR obohnali Slovensko, tak by vznikol dvojmetrový múr po celej hranici? • POZEMNÉ A INŽINIERSKE STAVITEĽSTVO • ZATEPĽOVANIE BUDOV SYSTÉMOM TERRANOVA • ZEMNÉ PRÁCE S BUDOVANÍM INŽINIERSKYCH SIETÍ • VÝSTAVBA RODINNÝCH DOMOV NA KĽÚČ Kvalita... Nabetón! Staviame aj váš domov RBR, spol. s r. o., Mudroňova 5, 010 01 Žilina, +421 41 564 31 81, +421 41 500 63 62 www.rbr.sk

Nedá sa kombinovať s inými akčnými ponukami. ako bonus! Pri kúpe auta nad 4000 €, či už v hotovosti, alebo na splátky Tablet 1200 € v hotovosti a na ruku 3000 áut za najlepšie ceny v SR. Preverené autá po 1.–2. majiteľovi. 24 mesiacov garancie na mechanický stav auta! Rýchle a jednoduché schválenie úveru do 10 min. 0% akontácia. Nepotrebujete hotovosť! ŽILINA, Pri celulózke PO–NE 9:00–21:00 VW GOLF V, 58 330 km, 1.6i, 75 kW, 1. majiteľ, servisná knižka, automatická klimatizácia a viac. 5499 € rok 2008 VW Golf v ponuke 70x mesačneod 47 € ŠKODAOCTAVIACOMBI,85440km,1.9TDI,77kW, novévSR,1.majiteľ,automatickáklimatizáciaaviac. 5999 € rok 2007 Škoda Octavia v ponuke 270x mesačneod 54 € 0800 100 100 7dnívtýždni 7:00–22:00 Prezentovanécenyvozidielplatiaprikúpevozidlanaúver.Reprezentatívnypríklad:ŠkodaFabia,rok2012,1.2TSI. Cena10000€.Akontácia30%,tj.3500€.Dobatrvaniaúveru60mesiacov.RPMN11,6%.Mesačnásplátka141,50€. Celkovávýškaspotrebiteľskéhoúveru(obstarávaciacenamínuspodielzákazníkanaobstarávacejcene)6500€.Celková výškasplatnáspotrebiteľom(splátkaxpočetsplátokmínusakontácia)8490€.Úrokovásadzba11,6%.Podmienkou získaniaúverujedohodnutiepoistenia.Podmienkyspotrebiteľskéhoúveruukonkrétnehovozidlasamôžulíšiť. ZĽAVA 500–2000 € Vykúpime vaše auto! Peniaze ihneď a v hotovosti. Volajte zadarmo pre ocenenie vášho auta Ocenenie on-line na www.aaaauto.sk 11 pobočiek v SR DIESEL zaujalo nás / inzerciazaujalo nás / inzercia 55 O perácia excimerovým laserom predstavuje v súčasnosti bez- pečnú a spoľahlivú alternatívu korekcie dioptrických chýb oka. Vo svete sa začalo komerčne s touto chirurgiou v ro- ku 1989, žilin- ská odborníčka MUDr. Denisa Škrovinová sa týmito operá- ciami zaoberá od roku 2005. Odvtedy má na svojom konte viac ako 2 700 ex- cimerových operácií. Podstatou excimer lase- rovej operácie je zmena za- krivenia rohovky ľudského oka. Pri krátkozrakosti sa centrálna časť rohov- ky oploští, pri ďalekozrakosti zostrmí a pri astigmatizme upraví iba v určitej osi. Tým sa dosahuje korekcia dioptric- kej chyby a v konečnom dôsledku zme- nadioptrickejsilyceléhooptickéhosys- tému oka, tzv. zmena refrakcie. „V centre DOFTALL pracujeme s naj- novším laserovým systémom na se- vernom Slovensku nemeckej irmy Wavelight AG s označením Allegretto Wave Eye-Q BLUE LINE 400Hz. (Viac info na www.wave- light.com). Tieto lase- ry majú ako jediné na svete FDA cer- ti ikát na všetky dioptrické chy- by a sú najrých- lejšími lasermi na svete s ta- kýmto certi i- kátom,“ hovo- rí MUDr. Denisa Škrovinová. Technológiu Allegretta charakterizujú 3 piliere: • Bezpečnosť • Presnosť • Rýchlosť a Výsledky FDA certi ikácie Pri stabi- lizovanej dioptrickej chybe oka môžete už toto leto prežiť bez okuliarov. MUDr. Denisa Škrovinová Ste mladí a nechcete nosiť okuliare? Excimerová operácia vám môže dopriať vidieť bez okuliarov! MUDr. Denisa Škrovinová Ordinačné hodiny: Pondelok – Piatok: od 7.45 do 12.00 a od 12.30 do 15.45 h. V prípade záujmu DOFTALL poskytu- je možnosť vyšetrenia mimo ordinač- ných hodín, estetická chirurgia možná aj cez víkend. PI - 237 PI - 228

Súťaž o knihu Dnešná súťažná otázka znie: V akom znamení zverokruhu je narode- ná autorka? (Poradíme, že odpoveď nájdete aj na stránke www.martinus.sk) Správna odpoveď z mi- nulého čísla: „Je to inak mami.“ a „To prej- de“. Výhercom sa stá- va Elena Bencúrová. Gratulujeme, kniha ča- ká v našej redakcii. ŠKO ŠKO, V. KIRADJIEVŠKO, V. KIRADJIEV Štvrtok 6. 6. 2013 19.00 h, Dom umenia Fatra ŠKO, M. KATZ,ŠKO, M. KATZ, Y. Arnheim-flauta,Y. Arnheim-flauta, J. Figura-flautaJ. Figura-flauta Štvrtok 13. 6. 2013 19.00 h, Dom umenia Fatra MARTINUS Silvia BystričanováSilvia Bystričanová Beseda so Silviou Bys- tričanovou Štvrtok 6. 6. 2013 17.00 h, Kníhkupectvo Martinus Iveta RadičováIveta Radičová Beseda s Ivetou Radičo- vou a Ľubou Lesnou Štvrtok 20. 6. 2013 17.00 h, Kníhkupectvo Martinus STANICA ŽILINA – ZÁRIEČIE Absolventi (r. TomášAbsolventi (r. Tomáš Krupa)Krupa) autorská projekcia Utorok 4. 6. 2013 19.00 h, Stanička Milan Tomášik: OffMilan Tomášik: Off BeatBeat súčasný tanec Štvrtok 6. 6. 2013 19.00 h, Stanička Umenie a oslobodenieUmenie a oslobodenie II: OrnamentyII: Ornamenty v masáchv masách Piatok 7. 6. 2013, 16.00 – 20.00 h, Stanica Žilina- Záriečie – sympózium Sobota 8. 6. 2013, 11.00 – 20.00 h, Nová synagóga – sympózium a výstava Nedeľa 9. 6. 2013, 11.00 h – Architektonická prechádzka po Žiline Nvmeri (Ex theNvmeri (Ex the Eniques)Eniques) koncert Piatok 7. 6. 2013 20.00 h, Stanička 1 + 1 1 + 1  študentský večer súčas- ného divadla a tanca Pondelok 10. 6. 2013 19.00 h, Stanička Peter KonečnýPeter Konečný Výber najlepších sve- tových videoklipov ko- mentovaná projekcia Utorok 11. 6. 2013, 19.00 h, Stanička Zuzana Niederdorfer-Zuzana Niederdorfer- PaulechováPaulechová klavírny recitál Streda 12. 6. 2013 20.00 h, Stanička Naše mesto 2013Naše mesto 2013 Dobrovoľnícky projekt Piatok – Sobota 14. – 15. 6. 2013 (Ne)obyčajné príbehy(Ne)obyčajné príbehy divadelné predstavenie Pondelok 17. 6. 2013 19.00 h, Stanička kultúrne pozvánky úúúúúú má dobrý čitateľský vkus SILVIA BYSTRIČANOVÁ Každý deň má niekto narodeniny Nina miluje knihy a by- linky. I preto je jej snom otvoriť si vlastnú čajov- ňu. Vyhliadne si priam dokonalý priestor, kde by chcela ľuďom serví- rovať čaje rôznych vô- ní a chutí, no v ceste jej stojí nemalá prekážka. Starého pána Guttmana ešte nikto nepresved- čil, aby tento ideálny priestor prenajal. Nina sa však ľahko nevzdá- va a rozhodne sa majite- ľa navštíviť. Keď zistí, že miluje literatúru, no zrak mu už dobre neslúži, na- vrhne mu utorňajšie stretnutia, počas ktorých mu bude čítať... Popri ich stretnutiach Nina ži- je svoj vlastný život. Má skvelých priateľov no aj hlbokú jazvu na srd- ci. So sklamaním sa vy- rovnáva po svojom - má vzťah z rozumu. Prinesie jej šťastie? Každý deň má niekto na- rodeniny nie je len kni- hou o knihách, ale aj prí- behom o láske, túžbach, poézii, hudbe, obra- zoch, šachu a v nepo- slednom rade aj o dob- rom jedle. Ide o autorkin skutočne vydarený de- but, po ktorom sa oplatí siahnuť. Viac vám o ňom prezradí samotná Silvia Bystričanová, ktorá zaví- ta 6. júna o 17. h do ži- linského kníhkupectva Martinus. Srdečne vás pozývame na besedu. –SM– 66 kultúrakultúra Pavol Hammel sa dotkne našich duší Slovenská spevácka legenda Pavol Hammel chystá pod Dubňom jedinečný koncert. Spolu so vzácnymi hosťami sa v nedeľu 23. 6. 2013 o 19.00 h predstaví v Mestskom divadle v Žiline. „K oncert sa volá „Best of“, čiže to najlepšie, ale ne- budeme hrať iba moje naj- väčšie hity, ale napríklad aj novinky z albumu Nočná ga- léria,“ povedal pre Žilinec Pavol Hammel a prezra- dil aj odpoveď na našu otázku, ktorá pieseň z jeho repertoáru mu je najbližšia a či ju budeme počuť aj na žilinskom koncer- te? „Určite je to pie- seň ako napríklad „Staré kone a na- hé jazdkyne“, ale- bo z tých najnovších „Dotkol som sa tvo- jej duše“, ktoré si bude môcť vypočuť aj žilinské publikum,“ hovorí spevák. Pavla Hammela bude na žilin- ských doskách, ktoré zname- najú svet sprevádzať pražská skupina Alvik a taktiež dvaja vynikajúci slovenskí hudobní- ci – gitarista Juraj Burian a bu- beník Martin Valihora. „Kape- la je postavená z pražskej skupiny Alvik, s ktorou som mal dobrú skúsenosť, keď som robil hudbu k baletu „Everest“ pre Slovenské ná- rodné divadlo. Okrem nich hrajú so mnou najlepší sú- časní inštrumentalisti – na gitaru Juraj Burian a na bi- cie Martin Valihora, s ktorý- mi som nahrával posled- né CD Nočná galéria,“ pokračuje zakladateľ legendárnej skupiny Prúdy, ktorý vraj pod Dubňom veľmi rád koncertuje. „V Žiline som vždy rád hrá- val, pretože som tu cítil vzdelané a kul- tivované publikum. Často som chodil aj do vysokoškolské- ho internátneho rádia na besedu po koncerte. Aj tentokrát sa na žilinský koncert veľmi teším,“ dodal na záver Hammel. Iba pripo- meňme, že lístky na jeho ži- linský koncert sú v predaji v pokladni Mestského divadla v Žiline. –RK– PARTNERI MEDIÁLNI PARTNERI 23. 6. 2013 MESTSKÉ DIVADLO ŽILINA + HOSŤ M. VALIHORA J. BURIAN ORGANIZÁTOR Viete, že... ... Pavol Hammel v mla- dosti študoval hru na husle? ... v roku 1976 absol- voval Právnickú fa- kultu Univerzity Komenského? ... má dcéry Veroniku a Lindu, ktorá je taktiež speváčkou? ... amatérsky sa venuje výtvarnému umeniu – maľbe a sochárstvu? ... 28. júla 1976 uni- kol pred smrťou, keď po spoločensky preb- denej noci v Prahe za- spal a zmeškal let do Bratislavy. Ocitol sa tak na listine pasažie- rov leteckej tragédie na Zlatých pieskoch, kto- rá si vyžiadala 76 obe- tí. Nechtiac tak spôsobil šok a chvíle úzkosti svo- jim najbližším. O nie- koľko hodín nato, nič netušiaci, priletel do Bratislavy nasledujúcim lietadlom? SÚŤAŽ O DVA LÍSTKY Žilinec spolu s agentúrou Art Team pripravil pre svojich čitateľov súťaž o dva lístky na koncert Pavla Hammela. Do žrebovania o túto cenu bude zaradený každý, kto do 15. 6. 2013 správne odpovie na súťažnú otázku: „V ktorom roku sa narodil Pavol Hammel?“. Svoje odpovede označené heslom „Hammel“ posielajte na e-mailovú adresu redakcia@novinyzilinec.sk a nezabudnite uviesť svoje telefónne číslo. Pokračovanie na s. 10

STER CENTURY CINEMAS STAR TREK: Do temnoty Vydajte sa s posádkou Enterprise na cestu do temnoty. V hre bude osud nášho sveta i ce- lého vesmíru. Ničivá si- la nepozná zľutovanie a je pripravená pou- žiť tie najrafinovanejšie zbrane. Predpremiéru ďalšieho kultového sci- fi filmu zo série Star Trek uvidíte už 5. júna! Ak chcete vyhrať vstu- penku do kina STER CENTURY CINEMAS, tu je naša súťažná otáz- ka: „Ako sa volá veli- teľ posádky hviezdnej lode Enterprise?“ Odpovede označené heslom KINOTIP posie- lajte na adresu redak- cia@novinyzilinec.sk Meno výhercu sa do- zviete v nasledujúcom vydaní. Odpoveď na otázku z minulého vy- dania je: „17 rokov“. Výhercom sa stáva Lukáš Sýkora, gratulu- jeme. VIP vstupenku do Ster Century Cinemas si môžete vyzdvihnúť v sídle redakcie. Viac informácií nájdete na www.stercentury.sk tip kin Žilina už raz bola hlavným mestom Slovenska. Mohla by si to zopakovať? Áno, vedel by som si to pred- staviť, ale to by som musel byť primátor. Zapo- jil by som do to- ho skupinu asi dvadsať ľudí a spravil by som petičnú akciu.p maroš čona to Opäť pokračuje- me v pátraní po nie- ktorom z obyvate- ľov nášho mesta. Sme zvedaví, koľ- kí z vás hľadanú oso- bu spoznajú a ozvú sa nám. Pátrame po sympatickej dra- maturgičke, ktorá pre Vás mixuje žilin- ský kultúrny kok- tail... Spoznáte tú- to mladú dámu? Ak áno, kon- taktujte našu re- dakciu. Spomedzi správnych tipov vy- žrebujeme štyroch Žilincov, ktorých odme- níme poukážkou v hod- note 5 eur do kaviar- ne jojcafe v OC Mirage. Neváhajte a bonzujte na: redakcia@noviny- zilinec.sk prípadne na: www.facebook.com/no- vinyzilinec. Výhercami z čísla 10/2013 sa stávajú: • Irenka Studená • Matej Vyparina • Ľubomír Švabek Všetci títo spoznali ši- kovného „ajťáka“ Petra Benecha. Poukážky si môžete prevziať v našej redakcii. pátračka zi vy- ch odme- v hod- i kultúra / inzerciakultúra / inzercia 77 PI - 229 AJ tuMÔŽE BYŤ VAŠA REKLAMA ZA 29,90 € N iet nad to, keď sa človek môžekultúrnevyžiť.Ačím bližšie je leto, tým dostup- nejšia je kultúra. U nás kultúrne leto viac – menej otvárajú Staro- mestské slávnosti, na ktorých sa kultúrne vyžívame už niekoľko rokov a potom sa pár dní z tejto kultúry spamätávame. A od „sta- romákov“ to akosi plynule prej- dedoletaadotýchnajkultúrnej- šíchfestivalov. Veľmi príťažlivou „vstupkou“ do tohto leta je podľa mňa aj program v Mestskom divadle. Myslím, že nejedného z nás za- ujme T-MUSIC CITY 2013. A to presne 13. júna. Celé je to pod taktovkou Martina Valihoru, čo je teda cez hudbu pán. A aby na nás nebol sám, tak si privedie aj Oskara Rózsu a Eugena Vizváry- ho. Lenže, pozor! To stále nie je všetko. Príde aj sám najväčší An- drej Šeban so svojím bandom!!! Stálemálo?Takáno,prídeajďal- šívirtuózMarcelBuntaj.Aešteaj Big Band Žilinského konzerva- tória a aj Darkness Positive Qu- inteT. Jednoducho nás čaká po- riadna nádielka kvalitného jazzu a k tomu úúúúplne zadarmo. Je čas sa z toho spamätať a o 18-tej byťnastúpenípreddivadlom. A divadlo týmto vábiť nepresta- ne. V utorok 18. júna sa v ňom rozbieha New Drama 2013 En- ter Žilina. Pre neznalých priblí- žim: New Drama (Nová dráma) je divadelný festival, do ktorého boli zaradené najzaujímavejšie inscenáciesúčasnejdrámy,ktoré vznikli na Slovensku. Tu sa mô- žeme pochváliť, resp. pochváliť našich divadelníkov, ktorým bo- la udelená Zvláštna cena poroty za inscenáciu Jánošík 007. Čiže, kto to ešte nevidel, tak je najvyš- ší čas. Samozrejme, okrem tej- to hry si môžete pozrieť aj iné. Napríklad inscenáciu 5chala- nov.sk, ktorá dostala Cenu brati- slavského divadla. Dokonca nám bude ponúknutý TROJBOJ, čo je inscenované čítanie troch víťaz- ných textov v súťaži pôvodných divadelných hier. Takže, všetci poriadne naštudovať program, kúpiť permanentku za super vý- hodnúcenuavidímesa! Keby to pre niekoho bolo pred- salenmálo,odštvrtka27.júnaje na pláne Fest Anča 2013, na kto- romvystúpiMikeReiss.Sámpán režiséraproducentbájnychSim- psonovcov predstaví práve po- vestnú SIMPSON´S BACKSTAGE TOUR, ktorá nám čo-to prezradí o vzniku, či zákulisí tohto legen- dárnehoseriálu. Tak, priatelia, plán by sme mali... PETRONELA PETRUŠOVÁ Čo nás čaká a neminie... NÁŠ POSTREH

8

9

ARES pes stredného vzrastu, má 20 kg. Narodený cca v r. 2007, je kastrova- ný, vakcinovaný, čipo- vaný. Ares je kríženec stafforda veľmi milej povahy. Miluje spoloč- nosť, vyrastal pri de- ťoch. Aresko má hygie- nické návyky. Psíkov si za kamarátov vyberá, lepšie by mu bolo ako sólo psíkovi, poprípade k sučke. Hľadáme mu nový domov, kde nájde skutočné šťastie. ESTER sučka malého vzrastu, má 7,5 kg. Esterka je už staršia sučka jagteriéra, narodená v roku 2002. Bola odobratá z nevhod- ných podmienok, žila v špinavej pivnici plnej výkalov. Napriek veku je stále čiperná a uží- va si pohyb. Dokonca je zžitá aj s vlastným handicapom – nevi- dí a v dôsledku starého neošetreného zranenia kríva na zadnú nohu. Je vhodná k ľuďom, kto- rí trávia veľa času do- ma. Najlepšie by jej bo- lo ako sólo psíkovi. Dobrovoľníci, kto- rí majú záujem o psí- ka alebo chcú pomôcť Žilinskému útulku v Mojšovej Lúčke, za- telefonujte Soni na 0903 555 445 ale- bo Anke na 0905 670 180. Alebo napíšte na Facebook. Info poskyt- neme aj na info@utu- lokzilina.sk alebo na sona@utulokzilina.sk Žilinský útulok, o. z. Mojšova Lúčka 011 76 Žilina www.utulokzilina.sk Facebook: utulokzilina PI - 240 Z hrdze a kostiZ hrdze a kosti (r. Jacques Audiard) – projekcia Utorok 18. 6. 2013 19.00 h, Stanička SYNAGÓGA Pódium #4: NováPódium #4: Nová synagóga Opensynagóga Open Pódium #6: HviezdnaPódium #6: Hviezdna derniéra nielen prederniéra nielen pre detideti Sobota 15. 6. 2013 13.00 – 18.00 h, Nová synagóga Pódium #6: MatúšPódium #6: Matúš Kocka – NajväčšieKocka – Najväčšie záhady vesmíruzáhady vesmíru Sobota 15. 6. 2013 19.00 h, Nová synagóga HRAD STREČNO Vládcovia výšinVládcovia výšin 8. 5. 2013 – 26. 6. 2013 Výstava dermoplastic- kých preparátov dra- vých vtákov. Galéria Plusmínusnula MTP: Jeff Desom –MTP: Jeff Desom – Rear Window LoopRear Window Loop 27. 5. – 14. 6. 2013 Vernisáž a prednáška POVAŽSKÁ GALÉRIA UMENIA Andrej BarčíkAndrej Barčík 16. 4. 2013 – 16. 6. 2013, PGU Autorská výstava Gustáv Švábik –Gustáv Švábik – MacvejdaMacvejda 16. 5. 2013 – 16. 6. 2013, PGU Autorská výstava MESTSKÉ DIVADLO ŽILINA Maľované na skleMaľované na skle Utorok 4. 6. 2013 19.00 h, Veľká sála Veľkí herci malýmVeľkí herci malým deťomdeťom Streda 5. 6. 2013 9.00 h, Veľká sála Modrofúz (nádej žien)Modrofúz (nádej žien) Streda 5. 6. 2013 19.00 h, Štúdio ExpandExpand Štvrtok 6. 6.2013 19.00 h, Štúdio Vyskočiť z kožeVyskočiť z kože Piatok 7. 6.2013 19.00 h, Štúdio BabyboomBabyboom Sobota 8. 6. 2013 19.00 h, Štúdio T – Music City 2013T – Music City 2013 Štvrtok 13. 6. 2013 18.00 h, Veľká sála – vstup free Divadelná talkshowDivadelná talkshow s Emilom Horváthoms Emilom Horváthom Sobota 15. 6. 2013 19.00 h, Veľká sála Sen noci svätojánskejSen noci svätojánskej Streda 19. 6. 2013 19.00 h, Veľká sála 1010 inzerciainzercia riadková inzerciaRiadkovú inzerciu zadarmo posielajte na adresu inzercia@novinyzilinec.sk alebo osobne prineste do sídla redakcie. Akcia platí len pre nekomerčné subjekty. Prijímame aj komerčnú riadkovú inzerciu 1 € za 30 znakov, rámik 1€, farebný podklad 2€ Výhodné pôžičky od 600 do 100 000€, pre klientov až do veku 68 rokov. Kancelária Žili- na, ul. 1.mája 32 (oproti auto- busovej stanici). T. 0948 484 655, 0918 949 325 Predámpeknýstavebnýpozemok v Rosine, vo vyhľadávanej lokalite nadkostolom.Tel.:0944636586. Predám laminátovú podlahu 17 m2 – matný orech, originál zaba- lená. Kúpili sme viac, prerátali sme sa. T. 0904 300 022. Predám detskú štvorkolku Pola- ris. Pre deti od 3 do 10 rokov. Má 2 rýchlosti 3,2 km/hod, 6,3 km/ hod. Vo výbornom stave, veľmi má- lo používaná. Pôvodná cena 490 €, veľmi zachovalá. T. 0904 300 022. Predám čiernu helmu Sloger s chráničmi na kolená a lakte. No- vá nepoužívaná, balenie v priesvit- nom ruksaku, rozmery detská veľko- sť 48-54, váha 231 – 225 g. Cena 9 €. T. 0904 300 022. Sezónny predaj vodnej a hraba- vej hydiny od mladej cez rozkŕme- nú až po jatočnú. Predaj domácich slepačích vajec, sliepky sú chované vo voľnom výbehu na záhrade. Ce- na dohodou. T. 0949 472 411. Predám veľký RD na Vlčin- coch 1 (átriové domy) s pozemkom 390 m2 , cena dohodou. T. 0911 607 886, RK prosím nevolať. Dám do prenájmu garáž na Vl- čincoch 1 (pri átriových domoch), 20 m2 , 50 €/mesiac. T. 0911 607 886, RK prosím nevolať. Predám detské boby 8 €, skatebo- ard 8 €. T. 0949 219 819. Predám bezšnúrový telefón na pevnú linku za 20 €, mobil Nokia 25 €, LP platne po 1 €, klasické žia- rovky po 0,20 €. T. 0949 219 819. Predám rozkladaciu posteľ 15 €. T. 0944 136 838. Predám starožitné nefunkčné rádio Tesla z približne 50-tych ro- kov – zberateľovi, alebo ako deko- ráciu za symbolickú cenu. Možno vidieť na www.bazar.sk. T. 0903 192 686 Žilina, Solinky. Predám 3-izbový renovovaný za- teplený byt na Solinkách. Cena do 57 000 €. T. 0915 378 322. Predám zbierku CD, VHS, DVD – rock,heavymetal.T.0944270983. Predám kávovar na iltre (14 €), plyšový koberec 4 × 3,5 m takmer nový (20 €), dvojpaplón pápero- vý 2 ×  2 m (21 €), rozkladací stôl s mramorovými kockami z Nemec- ka (58 €), malý gauč na sedenie 1,15 m (15 €) a starožitnosti zo sed- liackeho dvora: lyžičník, vyrezávané formy na oštiepok a na maslo, nádo- bu na korenie, obraz Jánošíka maľo- vaný na skle a rôzne porcelánové so- šky – cena dohodou. T. 0915 378 322, 041/530 502 – volať večer. Sojové bôby Sú veľmi bohaté na pro-ú veľmi bohaté na pro- teíny. Naviac majú tietoteíny. Naviac majú tieto proteíny vhodné aminoky-proteíny vhodné aminoky- selinové zloženie s vysokýmselinové zloženie s vysokým podielom esenciálnych ami-podielom esenciálnych ami- nokyselín, zníženým obsa-nokyselín, zníženým obsa- hom nasýtených mastnýchhom nasýtených mastných kyselínacholesterolu.kyselínacholesterolu. Bôby sú výživnou, sýtouBôby sú výživnou, sýtou alacnoupotravinou,kto-alacnoupotravinou,kto- rá sa vďaka nízkemu ob-rá sa vďaka nízkemu ob- sahu tuku a dostatkusahu tuku a dostatku vlákniny výborne hodívlákniny výborne hodí do vyváženého jedálnič-do vyváženého jedálnič- ka.Vylúpanébôbysúzdro-ka.Vylúpanébôbysúzdro- jom betakaroténu, ktorý sajom betakaroténu, ktorý sa v organizme premieňa nav organizme premieňa na vitamín A. Obsahujú železo,vitamín A. Obsahujú železo, niacin, vitamín C a vitamín E.niacin, vitamín C a vitamín E. Malá (100 g) porcia dodá te-Malá (100 g) porcia dodá te- lu viac ako štvrtinu doporu-lu viac ako štvrtinu doporu- čenej dennej dávky fosforu,čenej dennej dávky fosforu, ktorý okrem iného prispie-ktorý okrem iného prispie- va k zachovávaniu zdravýchva k zachovávaniu zdravých kostí a zubov. Bôby sú na-kostí a zubov. Bôby sú na- vyše bohaté na stráviteľnúvyše bohaté na stráviteľnú VLÁKNINU, ktorá napomáhaVLÁKNINU, ktorá napomáha zníženiu cholesterolu v krvi.zníženiu cholesterolu v krvi. Rovnako ako ostatné stru-Rovnako ako ostatné stru- koviny, sú aj bôby zdrojomkoviny, sú aj bôby zdrojom bielkovín. Ak ich kombinuje-bielkovín. Ak ich kombinuje- me s potravinami zo skupi-me s potravinami zo skupi- ny obilnín, napríklad s cesto-ny obilnín, napríklad s cesto- vinami alebo ryžou, získamevinami alebo ryžou, získame z nich rastlinné bielkoviny,z nich rastlinné bielkoviny, ktoré môžu plne nahradiťktoré môžu plne nahradiť bielkoviny zo živočíšnychbielkoviny zo živočíšnych zdrojov, napríklad z mäsazdrojov, napríklad z mäsa alebovajec.alebovajec. Čerstvé bôby majú svet-Čerstvé bôby majú svet- lo zelenú alebo smotanovúlo zelenú alebo smotanovú farbu a najlepšie sú koncomfarbu a najlepšie sú koncom jari a začiatkom leta. Strukyjari a začiatkom leta. Struky by mali byť svetlo zelené,by mali byť svetlo zelené, hnedé škvrny sú príznakomhnedé škvrny sú príznakom hniloby. Najchutnejšie súhniloby. Najchutnejšie sú mladé struky, ktoré nie súmladé struky, ktoré nie sú silnejšie ako prst a na dĺžkusilnejšie ako prst a na dĺžku majú asi 7,5 cm. Zrelé bôbymajú asi 7,5 cm. Zrelé bôby majú struky až 30 cm dlhé,majú struky až 30 cm dlhé, pred varením ich musímepred varením ich musíme vylúpať. Bôby sa dajú jesťvylúpať. Bôby sa dajú jesť teplé alebo studené, môže-teplé alebo studené, môže- me ich rozvariť na kašu,me ich rozvariť na kašu, ktorou potom zahusťu-ktorou potom zahusťu- jeme polievky a dusenéjeme polievky a dusené jedlá.jedlá. Čerstvé sójové bôby vám pripravíme aj u nás, v reštaurácii SUSHIHANIL, kde vás na túto zdravú lahôdku sr- dečne pozývame. Kysucká cesta 8405 (vedľa Agip, v budove L-Palace) www.sushihanil.sk Ž I J E M E Z D R A V O RÝCHLE PÔŽIČKY DO 20 000 EUR HYPOPÔŽIČKA DO 100 000 EUR PRE KLIENTOV VO VEKU AŽ DO 68 ROKOV 0948 484 655, 0918 949 325 ŽILINA, Ul.1.mája 32 (oproti autobus.stanici) PÔŽIČKY PI - 236PI - 238 Hľadáme domov

* Z načka RBR, to nie je len kvalit- ná betonáreň. Firma v rámci svojho pôsobenia zabezpeču- je aj komplexné stavebné a techno- logické dodávky, služby súvisiace s prípravou a realizáciou pozem- ných a cestných stavieb. Konateľ spoločnosti Stanislav Raab vysvet- ľuje: „Profesijná štruktúra spo- ločnosti združuje manažérov, technikov a pracovníkov rôznych remeselných odborov a je vybu- dovaná tak, aby sme boli schop- ní zvládnuť akúkoľvek zákazku komplexne.“ To znamená, že spo- ločnosť RBR dokáže zrealizovať zámery investora od A po Z pri vý- stavbe domov, bytov, polyfunkčných budov, priemyselných či poľnohos- podárskych objektov, inžinierskych sietí, parkovísk, spevnených plôch, či oporných múrov a sanácií. Poďme však pekne po poriadku... Betonárka RBR jednou z najväč- ších na Slovensku Začiatkom decembra 2006 sa v are- áli spoločnosti začala výstavba jed- nej z najväčších prevá- dzok na výrobu betónu na Slovensku, ktorá nahradi- la pôvodnú, kapacitne ne- dostačujúcu betonáreň. Realizácia projektu bola odpoveďou na zvýšené po- žiadavky stavebného tr- hu na urýchlené dodávky betónových zmesí vysokej certi ikovanej kvality. Re- alizácia novej betonárne umožnila časovo pružne reagovať na dopyt a pokryť vysoké nároky odberateľov na veľké objemy odoberaných be- tónov. „Spojením výrobnej kapa- city je možné dosiahnuť bezkon- kurenčnú hodinovú produkciu až 160 metrov kubických. Obidve betonárne sú vybavené recyklin- gom a kotolňou, čím je zabezpe- čená ich prevádzka aj v zimnom období. Spojenie výroby betónu s jeho transportom t .j. doprav- nými službami, ktorými dispo- nujeme, predstavuje komplex- ný balík služieb pre zákazníka. Transportbetón sa zabezpečuje vlastnými kapacitami, ktoré po- stupne rozširujeme. V súčasnos- ti náš vozový park zahŕňa domie- šavače s kapacitou 7 a 9 m3 ako aj betónpumpy,“ približuje výrobná riaditeľka Ing. Iveta Grigová. V RBR sú betónové zmesi vyrába- né z kvalitných a certi ikovaných vstupných materiálov, z riečneho ťaženého kameniva a cementových súčastí dodávaných spoločnosťou Považské cementárne, a. s. Ladce. V súlade s platnou STN vykonáva- jú v RBR overovanie kvality výroby betónových zmesí prostredníctvom skúšobného laboratória TASUS – nezávislého technického a skúšob- ného ústavu stavebného. Pozemné a cestné stavby „Ako ste už spomínali v úvode, RBR, to nie je len kvalitná beto- náreň. Naši pracovníci sú odbor- ne spôsobilí poskytovať všetky služby a informácie potrebné pri príprave stavieb, vlastnej výstav- be alebo rekonštrukcii objektov,“ hovorí Ing. Peter Miho zodpovedný za realizáciu pozemných stavieb. Spoločnosť zabezpečuje komplex- né technologické dodávky pri re- alizácii pozemných, dopravných a inžinierskych stavieb. Pri vysokej technickej profesionalite RBR rea- lizuje výstavbu rodinných domov na kľúč, zatepľovanie bu- dov systémom Terrano- va, zemné práce s budo- vaním inžinierskych sietí, výstavbu a opravy cest- ných komunikácii, regu- láciu a úpravu vodných tokov, ekologické stav- by, inžinierske stavby v celom rozsahu, opor- né múry, sanácie svahov, či parkoviská a spevnené plochy. A to všetko v po- žadovanej kvalite a stano- venomtermíne.„Nesmie- me zabudnúť ani na veľkú devízu našej spoločnosti, ktorou je vlast- ný, veľmi kvalitný strojný a vozo- vý park. Ten sa snažíme pravidel- ne rozširovať a modernizovať,“ dopĺňa informácie kolegov Ing. Du- šan Tisoň, ktorý sa v RBR špeciali- zuje na cestné stavby. 20rokov Známa žilinská spoloč- nosť RBR, spol. s r.o. v tomto roku oslávi dvadsiate výročie svoj- ho vzniku. Za ten čas sa, okrem iného, vy- pracovala na jedného z najväčších výrobcov betónu na Slovensku. Žilinská spoločnosť RBR oslávi zaujalo nászaujalo nás 1111

12 galéria osobností Narodila sa v horskej oblasti neďaleko Žiliny. Z kádrových dôvodov opus- tila Slovensko, študovala v Prahe, no napokon emigrovala do Londýna. Pracovala pre BBC, Slobodnú Európu, spolupracovala s Deutsche Welle, CBS... Precestovala svet a spoznala mnoho ľudí. Po rokoch sa vrátila, aby nám v knihe Na vlnách BBC a Slobodnej Európy – Spomienky exilovej re- daktorky, priblížila svoj život. S tretlismesanaautogramiáde vašej knihy. Ako vznikala a čo váskjejnapísaniuviedlo? – Rozhodla som sa po tridsiatich rokoch, ktoré uplynuli od mojej emigrácie. Počas tohto obdobia som získala množstvo zážitkov, stretla sa s veľmi zaujímavými ľuďmi, cestova- la hore-dole po svete. Za tridsať ro- kov som mala takú akumuláciu zá- žitkov a skúsenosti, že som to naozaj potrebovala nejakým spôsobom do- stať zo seba von, lebo ma to už blo- kovalo. V podstate to môžem prirov- nať k pôrodu... plod vo vás dozrieva a keď dozrie, musí von. Jedným z dô- vodov však bolo aj to, že som často stretávala ľudí, ktorí si mysleli, že emigrácia je prechádzka ružovou záhradou. Čo sa týka písania, to bo- lo veľmi rýchle a jednoduché. Inten- zívnesompísalapäť–šesťmesiacov. Boli aj chvíle, kedy som sa zasekla, alenatiesiterazužaninespomínam. Akobystevkrátkostipredstaviliva- šuknihu,čobystenanejvypichli? – Pracovala som ako novinárka a re- daktorka v dvoch najdôležitejších rozhlasových spoločnostiach, čo sa týka vtedajšieho Československa, Slovenska či Česka. Tieto stanice sa vtedy počúvali najviac. Boli to brit- ská BBC z Londýna a z Mníchova Slobodná Európa. Keďže som emig- rovalaakoveľmimladá,malasomto šťastie stretnúť v Londýne mnoho zaujímavých ľudí. Boli to napríklad ľudia, ktorí patrili k novej emigrá- cií, ktorí prišli s Benešovou exilovou vládou. To mi veľmi otvorilo oči, le- bo v komunistickom Českosloven- sku sa nevyučovalo tak, aby sme vedeli o problémoch, ktoré existo- vali. Predovšetkým to boli problé- my medzi Čechmi a Slovákmi, o kto- rých sa v komunizme nehovorilo. Mňa to veľmi zaujímalo a skúmala som to, takže kniha je čiastočne aj o tomto a iných politických aspek- toch. Druhý dôvod, pokiaľ stále ho- voríme o mojej profesionálnej čin- nosti, by bol, že som sa počas práce v Slobodnej Európe stretla so Slo- vákmi aj Čechmi, ktorí odišli ešte v Dubčekovej dobe. Boli tam aj ľu- dia, ktorí podpísali Chartu 77 a boli nútení odísť, inak by skončili vo vä- Zuzana Fried – Preiss krstila v Žiline

13 zení. To boli veľmi erudovaní ľudia a myslím si, že aj toto sú veľmi zaují- mavé zážitky a skúsenosti, ktoré by čitateľov mohli zaujímať. Tretím dô- vodom je časť o mojom súkromnom živote. Skromne si dovolím tvrdiť, že som mala aj po osobnej nepro- fesionálnej stránke veľmi zaujíma- vý život. Veľa som cestovala. Bola som v USA, Kanade, Izraeli, Španiel- sku, či vo Švajčiarsku... odtiaľ mám tiež veľa zážitkov, ktoré opisujem. Je to o miestach a ľuďoch, napríklad z Británie, ktorí boli politicky čin- ní. Ako napríklad vnuk Winstona Churchilla, s ktorým sme mali pria- teľský vzťah... V knihe je podľa mňa množstvo zaujímavých vecí, ktoré by čitateľov mohli zaujať a bola by som rada, keby zaujali. Ako sa vlastne mladá žena naro- dená pri Žiline vyskytla v BBC? – Bolo to veľmi ťažké. V Británii som mala jeden kontakt, ktorý mi neskôr sprostredkoval iné kontakty z brit- skej mediálnej scény. Náhodou bol vypísaný konkurz na českosloven- skéhoredaktoravBBC,taksomsana toto miesto prihlásila. Nebola som je- diná, kto sa hlásil, faktom je, že som prešla dlhým procesom prijímacích skúšok... boli to rozhlasové a rečové skúšky, skúšky všeobecného prehľa- du, otázky z histórie, musela som pí- sať eseje a končilo sa to záverečným interview s vedením BBC. To už bol ten najužší výber, ktorý som absol- vovala tehotná a oni ma prijali. Bo- la som šokovaná, lebo som to naozaj nečakala a mohla som robiť, čo ma bavilo. Spracovávala som programy z britskej kultúry, ktorá bola už vtedy nesmiernebohatá. Bolo niečo, čo ste robili vyložene nerada? –Nemôžempovedať,žebysomvylo- žene niečo nemala rada. Ale vďaka- bohu som sa nikdy nedotkla športu. V BBC sa napríklad ani nevysielala hudba. To až potom v Slobodnej Eu- rópe, kde už bolo vysielanie kvalit- nejšie. Spomínam si, že sme hráva- li Kryla... Každopádne som sa počas mojej práce, či už v BBC alebo v Slo- bodnej Európe, na 80 percent veno- vala politike. Zvyšných 20 percent bola kultúra a feminizmus. To som sa vždy snažila zaradiť do progra- mu, lebo si myslím, že je veľmi dôle- žité, aby sa ženy presadzovali vo ve- rejnom živote. Aby sa nebáli takých tých „mačov“, ktorí si myslia, že im patrí svet :-). Toto bola moja práca, takže tu nebolo nič, čo by som ne- malaradaačobysomneradarobila. Je niečo, na čo ste v rámci vášho profesijnéhoživotaobzvlášťhrdá? – Napríklad som hrdá na to, že pí- šem poéziu. V Anglicku mi vyšla aj zbierka. Je to taká lyrická poézia, ktorú píšem doteraz. Keď som štyri roky žila v Kanade, robila som kurá- torku stredoeurópskeho a starého španielskeho umenia. Prispievala som do rôznych rozhlasov, externe pracovala pre Deutsche Welle, pre CBS, písala som vedecké práce... na toto všetko som hrdá, lebo ma to na- pĺňalo... a, samozrejme, hlavne na to gro, čo bola žurnalistická práca. Zažili ste počas práce niečo, čo vás nejakým spôsobom, či už ne- gatívnym alebo pozitívnym, vý- razne zasiahlo alebo ovplyvnilo? – Vo svojom živote som sa stretla s mnohými ľuďmi, ale traja – štyria boli nesmierne zaujímaví. Erudova- ní a múdri a v rôznych obdobiach boli takými mojimi guru. Bohužiaľ, teraz sú už všetci mŕtvi. Spomienky na nich sú však veľmi intenzívne, ce- lé je to pre mňa veľmi emotívne a ni- kdy na nich nezabudnem. Vo vše- obecnosti musím povedať, že som sa na západe nikdy nestretla s ničím, čo by bolo veľmi negatívne. Isteže, exis- tenčné začiatky boli veľmi ťažké, ale nikoho z toho nemôžem obviňovať. Keďužsmepriemóciách,aképre vás bolo opustiť rodnú hrudu? – Samozrejme, že to bolo veľmi ťažké. Ja som chcela odísť z politických dô- vodov, ale nechávala som tu rodičov... Bála som sa, že budú mať kvôli mne nepríjemnosti, takže som mala aj po- cit viny a hlavne strach. Predsa len, iš- lasomsamadoniečohoúplnenového. Všade sa spomína, že ste sa na- rodili v horskej oblasti pri Žili- ne, ale nikde nie je konkrétne miesto. Môžete nám to objasniť? – Ja som zo židovskej rodiny. Naro- dila som sa v 40-tych rokoch a to bola doba, kedy bolo potrebné sa skrývať. Počas môjho narodenia sme sa skrývali pri dedinke Pod- horie, čo bola vtedy mierne parti- zánska oblasť. Tam nás dedinčania chránili, pomáhali nám, obzvlášť dve rodiny odtiaľ, ktoré nám po- mohli v dobe, keď tam nepokoje po- tláčali Nemci. Môžete nám prezradiť, aký vzťah mátekŽiline,resp.čieštevôbecne- jaký máte, keďže ste väčšinu života prežiliinde?AčovašedetiaŽilina? – Keďže som po pôrode začala veľmi skoro pracovať a taktiež pracoval aj môj manžel, tak dcéra zvykla chodiť k starým rodičom na Slovensko. Oba- ja sme boli pracovne veľmi vyťaže- ní a v Anglicku vtedy neboli jasle ale- bo škôlky. Len súkromné a na to sme nemali peniaze. Takže dcéra chodila k mame a zaujímavé je, že jej prvý ja- zyk bola slovenčina. Teraz už ma sil- ný prízvuk, ale nič to nemení na veci, že najskôr začala hovoriť slovensky. A čo sa týka môjho vzťahu k Žiline, tak tu ešte stále mám nejaké väzby, keďžetumámrodinu...sestru.Človek si je stále vedomý svojich koreňov, avšak za život je schopný absorbo- vať aj iné kultúry. Ja som absorbova- la tú britskú. Najviac času som strávi- la tam, to je môj domov, to je to, kde mám najviac kontaktov. Tam som sa ako mladá zaklimatizovala veľmi rýchlo, ale na Slovensko a Žilinu som nezanevrela. Stále je tu silná nostal- gia a stále sa tu rada vraciam. Ale Ži- lina sa za ten čas, čo som bola preč, veľmi zmenila. Keď som odchádzala, tak mala 20 – 30 tisíc obyvateľov, te- razjetoužveľkéotvorenémesto,kde takmernikohonepoznám. Ako by ste v skratke popísali svoj život? – Keď to zrekapitulujem... Neľutu- jem ničoho, čo som v živote urobila. Môj život nebol ľahký, ale nebol ani ťažký a ani smutný. Zažila som fan- tastické momenty aj horšie chvíle. PETRONELA PETRUŠOVÁ, FOTO ARCHÍV –IK– „S vnukom Winstona Churchilla sme mali priateľský vzťah...“

* dievča vydania ddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeevvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvčččččččččččččaaaaaaaaaa vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyddddddddddddddddddddddddddddddddaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnia Lili Riešenie, ktoré sa nachádza v žl- tých políčkach posielajte e-mai- lom na: redakcia@novinyzilinec. sk. Správne riešenie spolu s me- nomvýhercu10-eurovejdarčeko- vej poukážky do kníhkupectva Martinus uverejníme v budúcom čísle. Víťazom z minulého čísla sa stáva Roman Kuchta. Výhercovi blahoželáme, cenu si môže osob- ne prevziať v našej redakcii na Pi- vovarskej ulici č. 1 v Žiline. 8 7 9 6 3 2 4 5 1 6 2 3 1 4 5 7 9 8 1 4 5 9 8 7 3 2 6 4 8 1 7 9 3 5 6 2 7 3 6 5 2 1 9 8 4 9 5 2 4 6 8 1 3 7 2 1 4 3 5 6 8 7 9 3 6 7 8 1 9 2 4 5 5 9 8 2 7 4 6 1 3 6 8 2 1 9 7 4 3 5 4 1 3 2 5 6 8 7 9 7 5 9 8 3 4 1 2 6 3 4 8 6 7 1 9 5 2 1 9 5 4 2 3 7 6 8 2 7 6 5 8 9 3 1 4 9 6 4 7 1 2 5 8 3 5 3 7 9 6 8 2 4 1 8 2 1 3 4 5 6 9 7 4 9 6 8 1 2 5 7 3 1 8 7 5 4 3 6 2 9 2 3 5 9 7 6 8 4 1 8 1 3 7 6 4 2 9 5 7 2 4 1 9 5 3 8 6 5 6 9 2 3 8 4 1 7 9 5 8 3 2 1 7 6 4 3 4 1 6 8 7 9 5 2 6 7 2 4 5 9 1 3 8 9 8 6 3 2 1 4 6 7 4 8 6 5 8 2 6 8 3 5 9 7 1 2 4 4 9 6 8 4 8 3 1 2 4 3 5 9 6 9 3 1 4 2 1 7 6 8 5 4 7 8 2 4 7 5 1 9 1 3 7 9 3 6 1 2 9 5 7 8 6 1 2 4 3 Správne riešenie z minulého čísla: sudoku Baran 21. 3. – 20. 4. Ak niekoho nemáte radi, tak sa mu vyhnite veľkým oblúkom. Býk 21. 4. – 21. 5. Peniaze by ste nemali míňať na zbytočné veci, viacej myslite na zadné dvierka. Blíženci 22. 5. – 21. 6. V radostnom ošiali si dajte dobrý pozor na to, čo komu poviete. Rak 22. 6. – 22. 7. Lepšie bude, ak sa udržíte bokom a necháte, nech sa veci vyriešia samé. Lev 23. 7. – 22. 8. Na nič sa nehrajte, vernosť je dôležitá aj pre vás. Panna 23. 8. – 22. 9. V práci na vás už čakajú neodkladné záležitosti. Váhy 23. 9. – 23. 10. Nemali by ste vymýšľať a zostaňte v momentálnych zabehnutých koľajách. Škorpión 24. 10. – 22. 11. Ak nebudete riskovať, nehrozia vám straty. Strelec 23. 11. – 21. 12. Viac počúvajte svoje srdce, než rozum. Kozorožec 22. 12. – 20. 1. V rodine vládne pohoda, takže sa zamerajte len a len na prácu. Vodnár 21. 1. – 20. 2. Na zábavu ste mali už dosť času, teraz nastal čas na tvrdú prácu. Ryby 21. 2. – 20. 3. Niektoré veci sa budú diať aj bez vášho pričinenia, dajte si však pozor ... Tuleň 30. 2. – 31. 2. Nikdy nie je tak zle, aby nemohlo byť lepšie ... ;-) horoskopy :)) Môj penis bol v Guinessovej kniheMôj penis bol v Guinessovej knihe rekordov!rekordov! Potom si ma všimla predavačkaPotom si ma všimla predavačka a vyhodila ma z kníhkupectva...a vyhodila ma z kníhkupectva... Kameňák Dvadsaťročná konzervatoristka „Lili“ s pod- manivým hlasom a telom zvodnej s ingy. V budúcnosti by sa chcela venovať muziká- lovému herectvu a spievať pred veľkým pub- likom. Páčia sa jej opálení muži so športovou postavou a hnedými očami – „Nesmú byť však inteligentnejší ako ja!“ zdôrazňuje tá- to tvrdohlavá čertica. –ZH– Chcete sa stať dievčaťom alebo mužom vydania? Kontaktujte nás na t. č. 0949 888 129 alebo na redakcia@novinyzilinec.sk. 4.6.–18.6. 2013 V šetci si uvedomu-šetci si uvedomu- jeme, že tradičnéjeme, že tradičné zdroje energie súzdroje energie sú vyčerpateľné. Uhlie, ro-vyčerpateľné. Uhlie, ro- pa a zemný plyn nie sú napa a zemný plyn nie sú na zemi v neobmedzenomzemi v neobmedzenom množstve. Ich náhrada al-množstve. Ich náhrada al- ternatívnymi zdrojmi (sln-ternatívnymi zdrojmi (sln- kom a vetrom) je obmedze-kom a vetrom) je obmedze- ná zemepisnou polohouná zemepisnou polohou a ďalšími faktormi. Nie vša-a ďalšími faktormi. Nie vša- de fúka vietor, nie všadede fúka vietor, nie všade svieti slnko. Okrem tohosvieti slnko. Okrem toho momentálne budované fo-momentálne budované fo- tovoltické elektrárne vyža-tovoltické elektrárne vyža- dujú veľké plochy, čo ide nadujú veľké plochy, čo ide na úkor poľnohospodárskejúkor poľnohospodárskej pôdy. A v tejto neradostnejpôdy. A v tejto neradostnej situácii prichádza žilinskásituácii prichádza žilinská irma s optimálnym rieše-irma s optimálnym rieše- ním, ktoré nemá vo svetením, ktoré nemá vo svete obdobu. O technológii vámobdobu. O technológii vám zatiaľ nemôžeme nič pre-zatiaľ nemôžeme nič pre- zradiť, je prísne stráženýmzradiť, je prísne stráženým tajomstvom a ani najlep-tajomstvom a ani najlep- ší zahraničný priemyselnýší zahraničný priemyselný špióni nezískali o nej žiad-špióni nezískali o nej žiad- ne informácie. Môžeme byťne informácie. Môžeme byť hrdí, že práve v našom mes-hrdí, že práve v našom mes- te sa zrodil vynález, ktorýte sa zrodil vynález, ktorý bude východiskom z očaká-bude východiskom z očaká- vanej celosvetovej energe-vanej celosvetovej energe- tickej krízy.tickej krízy. J. R. GEŠENC Ak máte vo svojej zbierke po- dobné unikáty zo Žiliny, nevá- hajte a pošlite nám ich! Ak k to- mu pridáte vtipný text, o to lepšie. Autorov najlepších prí- spevkov odmeníme pártysú- dkom piva Černá hora. Fotky alebo texty označené heslom „Paparazzi“ posielajte na edi- tor@novinyzilinec.sk. Papa- razzim tohto vydania sa stáva Martin Mitošinka zo Žiliny. PAPAR AZZI Z PIV O VARU SvetováSvetová ŽilinaŽilina Foto:ViktorRek 14 relax

kávania a budú s nimi maximálne spokojní,“ hovorí konateľka PLAY Elec- tronics, s. r. o., Ľubica Kadorová. PLAY Electronics je výhradným dovoz- com a distribútorom značiek ONKYO, iROBOT a MONITOR AUDIO. V ich po- nuke však nájdete aj produkty najzná- mejších svetových producentov elek- troniky ako napríklad SONY, SAMSUNG, PHILIPS, PANASONIC, PIONEER, či BO- SE. V prípade bielej techniky si môže- te vybrať zo značiek SIEMENS, BOSCH, WHIRLPOOL, či ELECTROLUX, medzi IT technikou nechýbajú ASUS, PRESTIGIO, či LENOVO a v sortimente PLAY Electro- nics sú zastúpený aj populárni výrobco- via záhradnej techniky BOSCH a SKIL. „Okrem samotného predaja pro- duktu, poskytujeme zákazníkom aj nadštandardné služby spojené s predajom elektroniky. Po doho- de s klientom realizujeme odborné inštalácie spotrebnej elektroniky u neho doma a zameriavame sa aj na realizáciu väčších projektov ako na- príklad spracovanie návrhu pre za- bezpečenie elektroniky a jej inštalá- cie v obchodných domoch, hoteloch, penziónoch, či konferenčných miest- nostiach. Spomedzi našich spokoj- ných zákazníkov spomeniem aspoň OC MIRAGE, ORANGE Slovensko, ale- bo T-Mobile,“ dodáva Ľubica Kadorová. zaujalo nás 15 Žilinská spoločnosť PLAY Electronics, s. r. o. onedlho oslávi pätnáste výročie svojho vzniku. Za ten čas sa táto rodinná firma zapísala medzi spotrebiteľmi z celého Slovenska ako špičkový predajca značkovej spotrebnej elektroniky. P LAY Electronics sa zaoberá nie- len maloobchodným, ale aj veľko- obchodným predajom značkovej elektroniky, ktorá spĺňa najnáročnej- šie dizajnové a kvalitatívne kritériá. „Poslaním a zároveň hlavným cie- ľom irmy je pokračovanie v rodin- nej tradícií, teda v predaji elektroni- ky na celom území SR a uspokojenie aj tých najnáročnejších zákazníkov. Spotrebiteľom sa snažíme priná- šať aktuálne a najnovšie technoló- gie a trendy, odovzdávať im skúse- nosti a informácie získané o tovare a, samozrejme, predávať im produk- ty šité na mieru, ktoré splnia ich oča- Rodinná firma postavená na tradícii a kvalite Plusy PLAY Electronics + Široký sortiment bielej a čiernej elektroniky za jedinečné ceny. + Odborné rady pri kú- pe a používaní spot- rebnej elektroniky na základe dlhoroč- ných skúseností s pre- dajom a spolupráce s poprednými sveto- vými výrobcami elek- troniky. + Zabezpečenie od- bornej inštalácie a montáže zakúpe- ných produktov pria- mo u zákazníkov. (Pri zakúpení väčšieho množstva zariadení, po dohode so zákazní- kom, obhliadke mies- ta montáže, možná in- štalácia zahŕňajúca rozvedenie kabeláže, zapojenie zariadení, nastavenie najlepšej konfigurácie a otesto- vanie funkčnosti). PLAY Electronics s. r. o. Kragujevska 19, 010 01 Žilina Otváracie hodiny: pondelok – piatok: od 9.00 do 18.00 h sobota: od 9.00 do 12.00 h nedeľa: zatvorené E-mail: maloobchod@play.sk Skype: play.electronics T.: 041/5627 203 www.play.sk PLAY Electronics

16 natýchtoBude nám ešte horúco... horúco...  Mestská krytá plaváreň v Žiline má nielen 50-metrový krytý ba- zén s celoročnou prevádzkou, ale aj vonkajší areál, v ktorom sú počas leta „kúpaniachtivým“ Žilinčanom k dispozícii dva bazény (dĺž- ka 50 m), detský bazén a  tobogan. Na kúpalisku nechýbajú stánky s občerstvením, detské ihrisko a tri beachvolejbalové kurty, ktoré sú však samostatnou prevádzkou. V letných mesiacoch je kúpalisko otvo- rené aj v prípade neslnečných dní, s výnimkou dažďa a búrok. Podľa hodnotenia Mariána Brezániho, riaditeľa plavárne, bola minuloročná letná sezóna najlepšia za posledných päť rokov. „Vysoké teploty pri- lákali aj vysokú návštevnosť. Veríme, že tento rok budeme pokračovať v nastolenom trende,“ nechal sa počuť riaditeľ MKP. Adresa: Vysokoškolákov 8, 010 08 Žilina Otváracie hodiny: denne od 6.00 do 20.30 h T.: 041/56 550 73 E-mail: plavaren@plavarenzilina.sk www.plavarenzilina.sk Otvorené od: 1. júna – v prípade nepriaznivého počasia sa otvorenie letných bazénov odkladá. www.plp Otvore bazéno ŽilinskéŽilinské kúpaliskokúpalisko  Na „lážopláži“ kúpaliska zažijete do- volenkovú atmosféru priamo v cen- tre mesta. Slnečné kúpalisko na terase obchodného centra Mirage disponuje ba- zénom so slanou vodou (4 x 11 m), dvomi detskými bazénmi a lehátkami so slnečník- mi. Práve tu nájdete pohodu, ktorá vám po- čas rušných pracovných dní chýba. Posta- rá sa o vás príjemný personál, pochutíte si na ľahkých zeleninových šalátoch a grilo- vaných špecialitách. Benefitom navyše bu- de exkluzívny výhľad na Malú Fatru a široké centrum Horného Považia. A každý víkend vo večerných hodiných bude v Lážo Plážo nezabudnuteľná štýlová párty... LážoLážoPlážoPlážoby Hurricane by Hurricane  Termálne kúpalisko disponuje dvomi bazénmi – veľkým (50 x 23,5 m) a detským (12 x 8 m) s teplotou vody od 24 do 26 °C. Miestna minerálna voda lieči kožné ochorenia a choroby pohy- bového ústrojenstva. V zóne kúpaliska sa nachádza aj penzión s kapa- citou približne 70 osôb, chatka s ubytovacou kapacitou 8 osôb, a hoj- dačky s pieskoviskom pre najmenších. Najväčšou novinkou a zároveň ťahákom pre návštevníkov je vybudovanie veľkého športovo-rekreač- ného areálu, ktorého súčasťou sú nové prezliekacie kabínky,sprchy, toalety, športoviská či bezpečnostné schránky. „Pre návštevníkov pri- pravujeme aj atraktívny letný program: diskotéky, vystúpenia hudob- ných skupín i tanečné párty pre obľubovateľov spoločenského tanca,“ informoval vedúci aquaparku Ján Sládek. Adresa: 013 25 Stráňavy Otváracie hodiny: Po – Ne od 9.00 do 19.00 h  T.: 041/59 66 421 E-mail: aquaeden@aquaeden.sk www.aquaeden.sk Vzdialenosť zo Žiliny: 11 km Otvorené od: 1. júna Termá (50 x 26 °C. Mies bového úst citou približ dačky s pie ťahákom pr ného areál Aqua Eden Aqua Eden Stráňavy Stráňavy Adresa: OC Mirage, Námestie A. Hlinku 7B, 010 01 Žilina Otváracie hodiny: Po – Ne od 9.00 do 22.00 h T.: 0915 676 550 E-mail: info@hurricane-bar.sk www.mirageshopping.sk Otvorené od: v júni podľa počasia

téma 17 kúpaliskáchBoli sme zve- daví, či v le- te navštevu- jete radšej kúpaliská ale- bo neodoláte skôr schladeniu v „prírodných bazénoch“... Tomáš ZO ŽILINY: „Mne je to jedno, po- kojne si dám kúpalisko aj štrkovisko.“ Eva ZO ŽILINY: „Radšej idem na kúpa- lisko.“ Mirka Z POVAŽSKEJ BYSTRICE: „Je mi to úplne jedno. Záleží mi na tom, s kým som, nie kde... mám však rada, keď je vo- da čistá.“ Lenka Z LIPTOVA: „Mám rada exoti- ku. Najradšej sa kú- pem v morských lagú- nach. Tiež sa pri vode rada vyhrievam na sln- ku, keď ma drahý ovie- va palmovými listami a nosí mi kokosové ná- poje. Niekedy však ne- pohrdnem aj hotelo- vým kúpaliskom.“ –KČ– voxpopuli Poltucet kúpaliskových rád • Pred vstupom do bazéna sa osprchujte a prejdite brodiskom. • Všimnite si farbu vody, zákal, zápach, či plávajúce nečistoty. Nekúpte sa vo vode, ak zapácha močom alebo výrazne po chlóre, alebo ak sú na stenách bazéna slizovité zelené povlaky. • Nevstupujte do bazéna ak viete, že máte prenosné ochorenie. • Bazén nepoužívajte ako WC. • Rešpektujte zákazové, resp. príkazové značenie pri bazéne, ako napr. zákaz skákania. • Po každom kúpaní sa dôkladne osprchujte a prezlečte do suchého oblečenia!  Kúpalisko Laura v  Rajeckých Tepli- ciach, situované v  blízkosti hotela Laura, je súčasťou kúpeľného komplexu Aphrodite. Jeden plavecký a  jeden det- ský bazén, v ktorých teplota termálnej vo- dy dosahuje 26°C, sa nachádza v čarokrás- nom lone Rajeckej doliny. Náštevníci majú možnosť zahrať si v  areáli kúpaliska mi- nigolf alebo využiť ihrisko na plážový vo- lejbal či nohejbal. Občerstvenie ponúka reštaurácia a šesť bufetov. V okolí kúpalis- ka sa nachádzajú dvojlôžkové chatky, kto- ré v lete slúžia na prenajímanie. Adresa: Osloboditeľov 131/4, 013 13 Rajecké Teplice Otváracie hodiny: denne od 9.00 do 19.00 h T.: 041/54 94 832 E-mail: spa@spa.sk www.spa.sk Vzdialenosť zo Žiliny: 15 km Otvorené od: od júna podľa počasia TermálneTermálne kúpaliskokúpalisko LauraLaura ▼ Veronikav neďalekomRajciponúkamilovníkomvodyažosembazénovs tep- lotou vody na prameni 27 °C. Najväčší plavecký bazén má 50 x 21 m s hĺbkou 1,8 m. Návštevníci sa môžu športovo vyžiť pri plážovom volejbale, minigolfe, stol- nom tenise, či basketbale. Najmenších poteší päťdráhová šmýkačka, detské šmý- kačky, tobogan, preliezky alebo pieskovisko. V areáli sú dve reštaurácie, kaviareň, bar, slovenská koliba a šesť bufetov. V lokalite kúpaliska sa v lete zvyknú konať roz- ličné promo-akcie a súťaže. Problém by ste nemali mať ani s parkovaním, keďže parkovisko a odstavné plochy „zvládnu“ približne 1000 osobných vozidiel. Adresa: Bystrická 57, 015 01 Rajec Otváracie hodiny: v júni a septembri Po – Pi od 10.00 do 18.00 h, So a Ne od 9.00 do 18.00 h, v júli a auguste Po – Pi od 9.30 do 18.00 h, So a Ne od 9.00 do 19.00 h T.: 041/54 224 57 E-mail: manager@veronika-rajec.sk www.veronika-rajec.sk Vzdialenosť zo Žiliny: 21 km Otvorené od: od júna podľa počasia nika-rajec.sk 21 km Termálne Termálne kúpalisko kúpalisko Veronika Veronika Rosnička zo Žilinca Podľa meteorológov bude letné počasie v súlade s biorytmom prírody. V júni očakávame príjemné teploty, extrémne horúčavy nás zapotia až cez prázdniny. Občasný dážď nám sem-tam zaklope na okno, ale vcelku nás čaká veľa bezoblačných dní. Žilinec vám želá, aby bolo toto leto podľa vašich predstáv - spontánne, hravé a hrejivé. a

18 inzercia / fejtón Plastové okná a dvere Výborné ceny najlepšia kvalita 18 rokov skúseností Čistiaca sada na okná ZDARMA a ku každej objednávke nad 800,- EUR pre Vás máme príjemnéPREKVAPENIEzmozavskéhokraja! PARTNERSTVO TRVALEJ HODNOTY ŽILINA Za plavárňou 3937/1 (budova Tennis point) telefon: 041 - 500 71 67 e-mail: riplast.za@gmail.com 0915 826 181 Bližšie informácie o RI oknách nájdete na adrese: www.ri-okna.com www.riplast.sk Druhé tváre Sledovať správanie čerstvo zaľúbené-ledovať správanie čerstvo zaľúbené- ho muža po tridsiatke je oveľa lepšie akoho muža po tridsiatke je oveľa lepšie ako všetky tie voyerské reality šou typu Mamavšetky tie voyerské reality šou typu Mama ožer ma, či Farmár hľadá fenu. Samozrej-ožer ma, či Farmár hľadá fenu. Samozrej- me nesmie byť zaľúbený do vás, inak nemá-me nesmie byť zaľúbený do vás, inak nemá- te odstup a neviete si vychutnať to predsta-te odstup a neviete si vychutnať to predsta- venie, pod ktorým je podpísaný sám veľkývenie, pod ktorým je podpísaný sám veľký dramaturg Testosterón. Nedávno som ma-dramaturg Testosterón. Nedávno som ma- la možnosť zažiť to na spoločnej víkendovejla možnosť zažiť to na spoločnej víkendovej chate.Zrazuužnebolopotrebnévstávaťsvý-chate.Zrazuužnebolopotrebnévstávaťsvý- chodom slnka. Aj umývanie riadu bolo ce-chodom slnka. Aj umývanie riadu bolo ce- lé dva dni výlučne v réžii Evžena Somvtom-lé dva dni výlučne v réžii Evžena Somvtom- pouši a beda tej z nás, prítomných žien, ktorápouši a beda tej z nás, prítomných žien, ktorá mustýmchcelapomôcť!AbysomvšakEvže-mustýmchcelapomôcť!AbysomvšakEvže- novi nekrivdila, ženy sú v snahe zapôsobiťnovi nekrivdila, ženy sú v snahe zapôsobiť na opačné pohlavie rovnako pre íkané. Samana opačné pohlavie rovnako pre íkané. Sama somtohodôkazom.Akovtedyešteabsolútnysomtohodôkazom.Akovtedyešteabsolútny športovýantitalentsomsmojímJonášomvy-športovýantitalentsomsmojímJonášomvy- držalatakmertýždeňdržaťkroknavšetkýchdržalatakmertýždeňdržaťkroknavšetkých tatranských túrach (a že má ten krok veľký).tatranských túrach (a že má ten krok veľký). A keby len to. Niekde som ho aj predbehla,A keby len to. Niekde som ho aj predbehla, nech pozerá, akú kvalitu kupuje! Na koncinech pozerá, akú kvalitu kupuje! Na konci týždňa, s neskutočnou svalovicou, krvavýmitýždňa, s neskutočnou svalovicou, krvavými otlakmi z nových turistických topánok, pred-otlakmi z nových turistických topánok, pred- časnou menštruáciou z fyzického vyčerpa-časnou menštruáciou z fyzického vyčerpa- nia a neustálym strachom z medveďov, kto-nia a neustálym strachom z medveďov, kto- ré ma zavetria, som mu to celé vykričala. Žeré ma zavetria, som mu to celé vykričala. Že ja si takto romantickú dovolenku nepredsta-ja si takto romantickú dovolenku nepredsta- vujem a že kvôli hmle som z tých úžasnýchvujem a že kvôli hmle som z tých úžasných Tatier nevidela nič. Čakám, že o chvíľu začneTatier nevidela nič. Čakám, že o chvíľu začne kričaťajEvžen.ToľkéumývanieriadupredsakričaťajEvžen.Toľkéumývanieriadupredsa škodímužskej pokožke.škodímužskejpokožke. DONNA PERIŇONA F e j t ó n PI - 241

Súťaž! S Súťaž! Súťaž! Sú Sú úťaž! Súťaž! Sú Sú úťaž! Súťaž! Súťa Sú ť ž! Súťaž! Súťaž! S až! Súťaž! Súťaž! Sú až! Súťa ž! Súťaž! Súť až! Súťa úťaž! Súťaž! Súťaž! Súť Súťaž! Súťaž! Súť ž Súťaž! Súť až! Súťaž až! Súťaž! Súťa ťaž! Súťaž! Súťaž! Sú ťaž! Sú ž Súťaž! ťaž! Sú Súťa úťaž! Sú úťaž! Súťaž! až! Sú úťaž! S až! Sú Súťaž! Sú až! Sú ťa ťaž! Súťaž! Súť ťa ťaž! Súťaž! Súťa ťa až! Súťaž! Súťaž! Súťaž až! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž až! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! úťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! ťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! až! Súťaž! Súťaž! ž! Súťaž! úťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž úťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! úťažžž! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSS úťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaž!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Súúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžž!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!! Súťťťťťťťťťťťaaaaaaa žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaa žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaúťa ťaž! S S až SSSSúúúúúťa ť ž! S Súťaž ž ž! ž! úťa ú úťS ť S úťa žťťťťť ťa ťa úť ť ú úťúť ž Sú Veľká SMS súťažVeľká SMS súťaž so Žilincomso Žilincom a Rádiom Sever !!! úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžž úúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťažžžž! SSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžž!!! úúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťť úúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súúťťťťťťťťťťťťťťťťťťť úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaž! Súťaž! Súúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťť žžžžžžžžžžžžžž!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžž! Súúťťťťťťťťťťťťťťťťťťť žž SSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťť 100€poukážka ťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSS ťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaž! Súúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúú ťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaž! Súťaž! Súúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž ťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaž! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž ťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžž úúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSúťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž úúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžž 100€v hotovosti Pošli SMS v tvare: NZ(medzera) C(medzera) kontaktné údaje (príklad: NZ C Ján Hraško Šoltesova 8 Žilina) na číslo 6666. Pošli SMS v tvare: NZ(medzera) D(medzera) kontaktné údaje (príklad: NZ D Ján Hraško Šoltesova 8 Žilina) na číslo 6666. Cena odpovednej sms je 0,80 € s DPH. Pravidlá spotrebiteľskej súťaže nájdete www.novinyzilinec.sk. Hraj o televízor v hodnote 500 € ! Pošli SMS v tvare: NZ(medzera)A(medzera)kontaktné údaje (príklad: NZ A Ján Hraško Soltesova 8 Žilina) na číslo 6666. úú úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťť úúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťaž! Súťťťťťťažžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťťťťťť úúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súťaž! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaažž úúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súťaž! Súťažžžžž! SSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaž úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž úťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťaž! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž ťťť žžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaž! Súťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž žžžžžžžžžžžžžžžž!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžž 300€poukážka Pošli SMS v tvare: NZ(medzera)B(medzera)kontaktné údaje (príklad: NZ B Ján Hraško Šoltesova 8 Žilina) na číslo 6666. Hraj o 100 € poukáž- ku do jojcafe. Hraj o 100 € v hoto- vosti od redakcie. Hraj o 300 € poukážku na zákrok v klinike estetickej medicíny Dermapoint. Vyhraj ceny za 1000 € ! Súťaž trvá od 7. mája do 25. júna 2013. Čím viac sms pošlete,Čím viac sms pošlete, tým je vaša šanca natým je vaša šanca na výhru väčšia!výhru väčšia! Ilustračnéfoto !!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťa ! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžž úťažžžžžžžžžžž SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžž! ťťťťťťťťťťťťťťaaaaaažžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!! súťaž / váš postreh 19 Dobrý deň, píšem do Žilinca nielen preto, že mám tento dvojtýždenník rada, ale hlavne preto, že je to žilinské period- ikum a venuje sa témam, ktoré sa týkajú práve nás Žilinčanov. S om veľmi „na- štvaná“ a uve- diem aj prečo: V stredu 8. 5. popo- ludní sme sa s rodin- kou vybrali do mesta na príjemnú prechádz- ku. Jeden syn na bicyk- li, druhý na odrážadle. Nedošli sme však ďa- leko... Hneď na začiat- ku Námestia A. Hlin- ku môj takmer 3-ročný synček predným kole- som odrážadla vpadol dodierynaodtokovom kanáli, kde chýbala krycia mriežka. Doslo- va preletel nad pred- nou časťou odrážad- la a bradu si škaredo rozrazil na hrane dla- žobnej kocky. Rodin- ný výlet sa razom zme- nil na šok, plač, krik, množstvo krvi a sna- hu synčeka dopraviť na rukách čo najskôr na pohotovosť. Viete si predstaviť to ubole- né, zakrvavené, úbohé dieťa trpieť znova pri napichávaní rany me- zokainom a zašívaní? Tržná rana na brade so zhmoždenými okrajmi si vyžiadala tri stehy. Nič príjemné... Jasné, deťom sa občas podob- né úrazy prihodia... Ale tento sa nemusel, keby si úradníci mesta Žilina plnili svoje povinnos- ti. Prečo nekontrolujú povolené a chýbajúce krycie mriežky na od- tokových kanáloch na námestiach? Veď je to veľmi nebezpečné! Pre deti (ako v mojom prí- pade) aj dospelých! A týchto „dier“ je veľa nielen na Hlinkovom ale aj na Mariánskom námestí. IVETA SÝKOROVÁ ZO ŽILINY Namiesto prechádzky pohotovosť VÁŠ POSTREH Reakcia radnice: „To čo sa stalo, je nám veľmi ľúto, ale stalo sa to z toho dôvodu, že v našom meste vyčíňa- jú vandali. Prosíme občanov, aby pri vyčíňaní vandalov neodkladne kontaktovali mestskú alebo štátnu políciu a tým chránili majetok Mesta,“ reagoval hovorca mesta Pavol Čorba.

S lniečko svietilo zo dňa na deň silnej- šie a leto už klopa- lo na dvere. Čím ďalej, tým viac do lesa chodi- li na prechádzky rodi- čia s deťmi. Pozorova- li skákajúce veveričky, počúvali spievajúce vtá- čiky, ovoniavali voňa- vé lúčne kvety a šplie- chali sa v potôčiku. Ale keď boli veľmi hluční, všetky zvieratká sa po- schovávali do svojich domčekov. Veru, každý vie, že v lese sa nekri- čí a nevystrája. Raz sa ale pri prechádzke le- som stratili deti. Star- ší chlapček a mladšie dievčatko. Sedeli na pní- kucelívystrašeníatíško plakali. A takto ich tam našiel škriatok Bublina a pýta sa ich: “ Čože sa vám stalo, keď tak pla- čete?“ Deti pozreli na to čudo s červenou čiap- kou, nie vyššie ako oni a od úžasu prestali pla- kať. „No, nebojte sa ma, ja som lesný škriatok Bublina, kamarát všet- kých zvieratiek a detí. Ja vám neublížim. Len mi povedzte, čo sa sta- lo.“ Deti sa teda upo- kojili a prvý prehovo- ril chlapček. „Teda, ty si fakt naozajstný škria- tok? A ja som si mys- lel, že víly a škriatkovia sú výmysel dospelákov. Vieš, sme na prechádz- ke s rodičmi v lese, ale neposlúchali sme ich a odbehli ďalej ako nám dovolili a teraz neviem nájsť cestu k potoku .“Bublina sa len usmial a hovorí: “V lese treba byť tíško a počúvať prí- rodu.“ A naozaj, keď de- ti stíchli, začuli zurčať potôčik. Rozlúčili sa so škriatkom a vybrali sa za zvukom vody. Onedl- houžpočulirodičov,ako behajú vystrašení po le- se a volajú na deti. Keď sa konečne s nimi zví- tali, ocko ich prísne vy- hrešil. Ale mamička sa veru nehnevala. Spadol jej kameň strachu zo sr- diečka a tuho vyobjíma- la malých tulákov. Večer, keď už ležali v postieľke a mamička im čítala roz- právku o lesnej víle, deti sapriznali,žecestukro- dičom im ukázal škria- tok Bublina, a že bol ma- lý ako oni a s červenou čiapkou na konci s rol- ničkou a vôbec nebol strašidelný. Mamička sa len usmiala a sľúbila im, že nabudúce v lese bu- dú škriatkov a víly hľa- dať spolu. Mestské divadlo Mestské divadlo uvádza predstave- nie Veľkí herci ma- lým deťom v stredu 5.6.2013 o 9.00 h vo Veľkej sále. Bábkové divadlo Bábkové di- vadlo pozýva dňa 7.6.2013 o 18.00 h na premiéru divadelného predstavenia Najlep- šia rozprávka o červe- nej čiapočke. V nede- ľu 9.6.2013 o 10.00 h sa v Bábkovom divadle uskutoční „MDD“. Stanica Žilina- Záriečie Stanica Žilina-Zárie- čie pozýva všetky ši- kovné deti v sobotu 8.6.2013 od 13.00 do 18.00 h na plastelínové sympózium. Deti môžu modelovať z plastelí- ny pod vedením skúse- ných profesionálnych výtvarníkov. Terchová V dňoch od 14.6.2013 -16.6.2013 sa koná v Terchovej stretnutie zbojníkov. Pre všetkých bude pripravený zboj- nícky guláš a pre deti rôzne súťaže a atrakcie. Takže zbojníci a zboj- níčky, hor sa do Ter- chovej! CVČ Žirafa V sobotu 15. 6. 2013 pripravuje CVČ Žirafa hravé popolud- nie pre deti a rodičov na sídlisku Hájik (ihris- ko na Jedlíkovej). Kam s deťmi Hádanka Pozri, aký koberec, mäkučký jak dlane. A tá farba, zelená, s kvietkami všade. Hi-hi-hi ha-ha-ha! Mamička oznamuje synčekovi: – Jožinko, budúci rok už budeš v druhej triede a to už budeš mocť utierať riad... – Tak to radšej prepadnem. Slon sa kúpe vo vode. Príde mravec a presviedča ho, aby vyšiel von. Nakoniec slon vyjde a mravec hovorí: – Dobre, len som chcel vedieť,či nemáš moje plavky. Vyfarbi motýlika podľa farebnej predlohy ???? yfarbi otýlika odľa farrebnej edlohy Nájdi loptičke cestičku cez golfové ihrisko. Pospájaj čísla od 1 po 39, aké zvie- ratko ti vzniklo?(tráva) ro zprávka ro zp ŠkriatokŠkriatok BublinaBublina a stratené detia stratené deti 20 žilinčatá

inzercia 21 A k sa radi staráte o svoj vzhľad a zdravie, iste oceníte špeci- ické služby nášho Slender Centra, napríklad rekondičné sto- ly, lymfodrenáž, parafangové zába- ly, roletic a iné. Rekondičné stoly sú vhodné pre tých z vás, ktorí chcú spraviť niečo viac pre svoju kondíciu a zdravie. Obzvlášť vhodné sú pre ľudí, kto- rí by sa cvičeniu radi venovali, ale nedovoľujú im to zdravotné prob- lémy najrôznejších druhov. Rekon- dičné stoly vám nekladú prekáž- ky ani v prípade, ak ste astmatik, trpíte na kŕčové žily alebo bolesti chrbtice a kĺbov. Stimulujte svoj imunitný systém prostredníctvom parafangových zá- balov lymfodrenáže. Zbaví vás nad- bytočných toxínov a navráti vám stratenú energiu. Okrem klasických masáží pre vás máme aj Roletic, ktorý vám uvoľní stuhnuté svalové partie a podporí prekrvovanie končatín. Slender Centrum Lenka v Žiline • deti • potréty • modelky • tlač fotografie na plátno do 24 hod. • potlač tričiek do 24 hod. C reativePhotoStudi o 0915 977 565 zilinec@novinyzilinec.sk Akcia! Odporúča Jozef Pavlusík 10 fotografií za 39€ 10 fotografií za 39€ Tajovského 5 (Hotel Bôrik), 010 01 Žilina I 041 / 723 5600 Lenka Bušovská rekondi né stoly lymfodrenáž rolletic hypoxi trainer bežiací pás Otváracie hodiny Po - Pia: 8:00 - 21:00 So - Ne: na objednávku Slender Lenka v ponuke je aj tetovanie - permanentný make-up, vibra- t, parafangové zábaly ŠTÚDIO FORMOVANIA POSTAVY www.slender-za.sk centrum Túto zľavu Vám prináša zľavový portál zlavapreteba a spol. R.M.Agency, s.r.o. Zľava je platná na všetky služby! Platnosť do 31. 7. 2013 PI - 231

22 mesto Žilina Rekonštrukcia pešej zóny na Národnej ulici začala obnovou inžinierskych sietí, ako prvé boli v apríli opravované rozvody spoločnosti Žilinská teplárenská, a. s., potom nasledovala spoločnosť Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a. s. (SEVAK) a Slovenský plynárenský priemysel, a. s. (SPP). Minulý pondelok sa na stavenisku za účasti primátora mesta Žilina Igora Chomu uskutočnil kontrolný deň. P o obnove inžinierskych sietí pri- stupuje Mesto Žilina k samotnej rekonštrukcii pešej zóny a k ob- nove stromoradia. Prázdne miesta po odumretých stromoch a niekoľko ku- sovnajviacpoškodenýchjaseňovače- rešní nahradia nové stromy. Rekon- štrukcia pešej zóny na Národnej ulici budeukončenávletnýchmesiacoch. „K rekonštrukcii pristupujeme zodpovedne a navrhli sme ju tak, aby o pár rokov nebolo znovu nutnériešiťhavarijnýstavdlažby. Okrem dlažby sa bude rekonštru- ovať aj osvetlenie, lavičky, odpad- kové koše a iné doplnky pešej zóny. Verím, že vynovená Národ- ná ulica bude opäť ukážkovou „vstupnou bránou“ do historic- kého centra, za ktorú sa nebude- me musieť hanbiť, a že prechádz- ka po nej zanechá dobrý dojem v každom Žilinčanovi i návštevní- kovi nášho mesta,“ konštatuje pri- mátor mesta Žilina Igor Choma. Pôvodná dlažba na Národnej uli- ci z roku 1992 bola po každej zime v čoraz horšom stave. Jej stav zhor- šovala voda, mráz a ťažké vozidlá zá- sobovania prevádzok na ulici. Po- škodené dlaždice sa nedali nahradiť, pretobolidierypochýbajúcejdlažbe zaliate betónom, čím sa zabezpeči- la schodnosť Národnej ulice. Ťažké vozidlá by sa tam mali objavovať iba vo výnimočných prípadoch. Zásobo- vanie je už teraz riešené z okolitých ulíc a dvorov mimo Národnej ulice. Dobrovoľná verejná zbierka Rekonštrukciu bude Mesto hradiť z vlastných inančných zdrojov, ale uvíta aj spolu inancovanie. Mesto Žilina vyhlásilo dobrovoľnú verej- nú zbierku, do ktorej sa môžu zapo- jiť všetci lokálpatrioti, podnikatelia aj občania v období od 10. októbra 2012 do 31. augusta 2013. Ako prvý prispel do zbierky primátor mes- ta, ktorý sa vzdal jedného primá- torského platu v prospech rekon- štrukcie Národnej ulice. Ľubovoľnú čiastku je možné zaslať na účet č. 5030373994/0900 vedený v Slo- venskej sporiteľni, a.s. Viac informácií k verejnej zbierke nájdete v článku: http://www.zilina.sk/index. php?page=ukazspravu&id=11995. PHDR. PAVOL ČORBA, HOVORCA MESTA ŽILINA Kontrolný deň na Národnej ulici Takto vyzerala „Masaryčka“ 9. 11. 1925 Rok 2013: ulica dostáva už po niekoľký krát novú podobu. *

23 Na Hájiku pribudol verejný areál pre voľný pohyb psov Mesto Žilina vybudo- valo na sídlisku Hájik v blízkosti Petzvalovej ulice prvý „mestský“ areál pre voľný pohyb psov (nazývaný aj ako „venčovisko“), ktorý je určený na „venčenie“ a voľný pohyb psov v neobmedzenom čase. A reál bol odovzdaný do uží- vania psičkárom v pondelok 20. mája primátorom mesta Žilina Igorom Chomom. Okrem to- ho, Mesto Žilina na svojich strán- kach zverejnilo zoznam psov chova- ných v meste, pretože do areálu má vstup povolený len ten majiteľ alebo držiteľ psa a osoby, ktoré ich spre- vádzajú za podmienky, že ich psy sú prihlásené do evidencie v zmys- le platnej legislatívy. Pes musí byť v areáli vždy so svojím majiteľom resp. držiteľom, musí byť pod jeho stálym dozorom a musí byť označe- ný identi ikačnou známkou. „Postupnou výstavbou takýchto ohradených priestorov pre voľný pohyb psov sa snažíme vytvoriť porozumenie medzi psičkármi a „nepsičkármi“. Štvornohí milá- čikovia môžu v areáli „venčovis- ka“ slobodne behať a vykonávať svoje potreby, samozrejme, pod dozorom svojich majiteľov. Kôš na psie exkrementy je priamo v areáli. Na druhej strane budú spokojnejšie aj mamičky s deť- mi, pretože detské ihriská budú slúžiť na bezpečné hranie sa ich detí. Verím, že ubudne aj psích exrementov na trávnatých plo- chách, ktoré sú určené naozaj v prvom rade pre oddych obča- nov,“ konštatuje primátor mesta Ži- lina Igor Choma. Povinnosti majiteľov psov v areáli Prevádzkový poriadok areálu, ktorý upravuje jeho prevádzkovanie a čin- nosť,jeplatnýazáväznýprevšetkých majiteľov a držiteľov psov a osoby ich sprevádzajúce. Psičkári sú po- vinní dodržiavať platnú legislatívu – zákon č. 39/2007 Z. z. o veterinár- nej starostlivosti v znení neskorších predpisov, Všeobecne záväzné na- riadenie č. 3/2011 o podmienkach držania psov na území mesta Žili- na, zákon č. 282/2002 Z. z., ktorým saupravujúniektorépodmienkydr- žania psov a zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení ne- skorších právnych predpisov a prís- lušné protipožiarne predpisy. Zároveň je majiteľ resp. držiteľ psa povinný brať ohľad aj na prítom- nosť psov iných majiteľov resp. dr- žiteľov tak, aby nedošlo medzi nimi k vzájomnému napadnutiu, pretože v plnej miere zodpovedá za svojho psa, jeho pohyb a konanie. Psičkár je povinný areál riadne uzatvoriť pri príchode aj pri odchode. Ak pes vykoná svoju potrebu v areáli, ex- krementy musí psičkár bezodklad- ne odstrániť a uložiť do označených nádob, aby bol v areáli udržiavaný poriadok. Areál pre voľný pohyb psov sa na- chádza na sídlisku Hájik v blíz- kosti Petzvalovej ulice pri oplote- ní proti divej zveri, má rozlohu cca 3 185 m štvorcových a náklady na jeho vybudovanie boli 12 326,02 € (s DPH). Kontrolu dodržiavania po- vinností vyplývajúcich z Prevádz- kového poriadku bude Mesto vy- konávať prostredníctvom Mestskej polície Žilina a poverených zamest- nancov Mestského úradu v Žiline. PHDR. PAVOL ČORBA, HOVORCA MESTA ŽILINA Obnova detských ihrísk v plnom prúde M esto Žilina v súčasnosti spravuje 161 detských ih- rísk a športovísk. Od za- čiatku roka sa na detských ihris- kách realizuje výmena starého piesku za nový, ale pretože toh- toročná zima trvala dlhšie, za- čalo sa s opravami a výmenou piesku neskôr. Momentálne sa opravuje ihrisko v Mojšovej Lúč- ke a vyrába sa nové pieskovisko na Petzvalovej ulici na Hájiku. Popri obnove detských ihrísk bo- li premazané vŕzgajúce hojdačky na Gaštanovej ulici, zvárané čas- ti hojdačiek na ihrisku pri kosto- le na sídlisku Solinky a niektoré poškodené prvky ihrísk boli de- montované. V súčasnosti sa pri- pravuje verejná súťaž na tri no- vé detské ihriská (Hliny, Vlčince I, II) a dve revitalizácie v Bánovej a na Predmestskej ulici. PHDR. PAVOL ČORBA, HOVORCA MESTA ŽILINA Prehľad obnovy žilinských detských ihrísk: Sídlisko Vlčince: • Pittsburgská (hneď na troch pies- koviskách a vyrába- jú sa tam aj nové ob- ruby) • Berlínska • Ľubľanská • Nanterská Sídlisko Solinky: • Jaseňová 10 • Limbová • Smreková Sídlisko Hliny: • Hlinská 17 • Severná 57 Sídlisko Hájik: • Baničova • Stodolova • Jedlíková Bôrik: • Park Ľudovíta Štúra HOVORCA MESTA ŽILINA ch h • Limbová Momentka zo slávnostného otvorenia „venčoviska“. Nové pieskovisko v mestskejNové pieskovisko v mestskej časti Strážov.časti Strážov. *

24 inzercia V PI - 244 PI - 245 PI - 246

Cesta v čase P aľovú Búdu v areá-aľovú Búdu v areá- li Žilinskej univerzityli Žilinskej univerzity na Veľkom dieli poz-na Veľkom dieli poz- najú súčasní vysoko-najú súčasní vysoko- školáci akoškoláci ako sídlo Univer-sídlo Univer- zitného pasto-zitného pasto- račného cen-račného cen- tra, ktoré tamtra, ktoré tam sídli od rokusídli od roku 1998. Pôvodne1998. Pôvodne však bola po-však bola po- stavená v ro-stavená v ro- ku 1925 hote-ku 1925 hote- liérom Pavlomliérom Pavlom FolkmanomFolkmanom ako výlet-ako výlet- ná reštaurácianá reštaurácia a tomuto úče-a tomuto úče- lu slúžila až dolu slúžila až do roku 1938. Budovu potomroku 1938. Budovu potom odkúpil ženský rehoľnýodkúpil ženský rehoľný rád Sestier sv. Cyrila a Me-rád Sestier sv. Cyrila a Me- toda, ktorý sa v nej sta-toda, ktorý sa v nej sta- ral o mentálne postihnutéral o mentálne postihnuté dievčatá.dievčatá. Po zrušení reholí a zoštát-Po zrušení reholí a zoštát- není v nej zriadili sociálnynení v nej zriadili sociálny ústav pre mentálne postih-ústav pre mentálne postih- nutých. V roku 1980 budo-nutých. V roku 1980 budo- vu pridelili Vysokej školevu pridelili Vysokej škole dopravy a spojovdopravy a spojov a po roku 1990a po roku 1990 chvíľu opäť slú-chvíľu opäť slú- žila ako pohos-žila ako pohos- tinstvo. V rám-tinstvo. V rám- ci reštitúcii bolaci reštitúcii bola „búda“ v roku„búda“ v roku 1996 de initívne1996 de initívne vrátená sestrámvrátená sestrám cyrilometod-cyrilometod- kám, ktoré jukám, ktoré ju začiatkom rokuzačiatkom roku 1998 poskyt-1998 poskyt- li do dlhodobé-li do dlhodobé- ho bezplatnéhoho bezplatného prenájmu prá-prenájmu prá- ve Univerzitnému pasto-ve Univerzitnému pasto- račnému centru.račnému centru. -JG- HANA LASICOVÁ: Slúžka Príbeh inšpirovaný osu- dom, v ktorom nájdete aj svojich predkov. Nová kniha z vyda- vateľstva Evitapress vezme čitateľov do obdobia rozpadu ra- kúsko-uhorskej monar- chie. V tom čase od- chádzalo množstvo mladých dievčat (často nedobrovoľne) do Viedne. Medzi ni- mi aj Anka, nemanžel- ské, všetkými odstrko- vané dievča z Banskej Štiavnice, ktoré začne slúžiť ako pomocni- ca vo vysokopostave- nej viedenskej rodine. Otázkou je, či dokáže zvládnuť nielen množ- stvo otrockých pracov- ných povinností, ale aj stratu domova a svo- je menejcenné posta- venie v spoločnosti. Okrem toho na ňu ako na mnohé slúžky ča- kajú pokusy zvodcov z vyšších kruhov, ktorí sú ochotní sľúbiť hocičo, aby si mohli užiť s naiv- nými dievčatami túžia- cimi po lepšom živote. Nová kniha od autorky kníh Pravdivý príbeh lži a Diagnóza: rodina. Bryndzový šampionát V terchovskom Amfiteátri Nad Bôrami bola posledný májový víkend opäť na progra- me poriadna veselica, lepšie povedané, veľ- ká žranica. Žalúdky hôr- nych chlapcov a ich hostí sa aj tento rok po- pasovali s kilami domá- cej bryndzovej pochúť- ky, ktorú na dôvažok zapíjali žinčicou. A na- miesto dentálnej ni- te po obede svorne vy- tiahli ešte niť syrovú. Pre účastníkov i náv- števníkov 19. ročníka Majstrovstiev sveta vo varení a jedení bryn- dzových halušiek orga- nizátori pripravili sýty program. S jedením sa začalo už ráno o desia- tej, pretože noci sú ešte chladné a treba sa na ne počas dňa riadne „(za) obaliť“. Naše národné hrdinstvo v jedení bryn- dzových halušiek nezlo- mil ani intenzívny dážď. Vôňa slaninky a tóny ľu- dovej hudby sa šírili ki- lometre ďaleko... -ZH- Široká ponuka Last minute zájazdov od všetkých touroperátorov pod jednou strechou: pobytové zájazdy poznávacie zájazdy senior pobyty wellnes pobyty city breaks pobyty na Slovensku plavby loďou exotika Príďte sa presvedčiť, radi vám poradíme! Burianova medzierka 4, 010 01 Žilina Tel: 041/5620 789, 5621 478, 0908 911486 selinan@selinan.sk, www.selinan.sk Autor: Jozef Blaho Ochrana tovaru Morská zátoka Španielsky člen Turecký hostinec Pomôcky: Sýs, votava, Suk, Sorel, piesa, id, Súhrnný názov pre národ 4. časť tajničky Žilinec 5. časť tajničky Pulzovala Cirkulácia Štvorček (typ.) Skratka staršieho 1. časť tajničky Telúr(zn.) Francúzsky člen Olympij- ský výbor (skr.) Letecký útok Akže Nepretrži- tý (hovor.) Číslovka Súlad (kniž.) Český ľudový tanec Úkon, čin Český huslista a skladateľ Skratka valuty Francúzsky spisovateľ 17. stor. 3. časť tajničky Meno Eriky Moderný spoločen- ský tanec Ruská rieka Domáci úžitkový vták Skratka ulice Trhnutie Nanose- kunda (zn.) Skratka slečnyČiastka (zastar.) Vylievala Mys Horská kaukazská osada Skratka pre kus Značka decilitra Sníval (kniž.) Modifiká- cia,obmena Sisalské konope Výzva na ticho Meno Jozefa Týčilo sa (kniž.) Typ ruských lietadiel Tu máš Tiež Gén, idant Český bás- nik a pre- kladateľ 2. časť tajničky Temnota Nepod- ľahni "Od 12. 12. 1918 do 2. 2. 1919 (tajnič- ka), keďže sa sta- la sídlom Minis- terstva s plnou správou pre Sloven- sko na čele s MUDr. Vavrom Šrobárom." Riešenie, ktoré sa nachádza v tajničke, posielajte e-mailom na: redakcia@novinyzilinec.sk do 11. júna 2013. Správne riešenie spolu s menom výhercu knižky od vydavateľstva Evitapress uverejníme v budúcom čísle. Znenie tajničky z minulého čísla: V tri- dsiatych rokoch minulého storočia bolo na mieste najväčšieho žilinského sídliska Vlčince vojenské a neskôr civilné letisko, z ktoré- ho v rokoch 1946 až 1948 lietala „pravidelná linka do Bratislavy“. Výhercom sa stáva Pavol Holubec zo Žiliny. Gratulujeme! NOVÁ „RETRO“ EVITOVKA relax 25 PI - 239

V skratke Diviš napodobnil brata Presne po desiatich rokoch sa na vo- lejbalovom tróne Slovenskej republiky opäť objavilo meno bývalého žilinské- ho hráča a opäť to bolo meno Diviš. V ro- ku 2002 kraľoval kategórii „najlepší vo- lejbalista roka“ Peter Diviš a v roku 2012 získal túto prestížnu trofej jeho mladší brat Lukáš. Dvadsaťsedemročný rodák zo Žiliny Lukáš Diviš st. sa v uplynulej sezó- ne tešil s tímom Lokomotiv Novosibirsk z  víťazstva v  prestížnej Lige majstrov. V  elitnej európskej klubovej súťaži tri- umfoval už v roku 2007, no vtedy to bo- lo v drese nemeckého Friedrichshafenu. Stal sa tak prvým Slovákom, ktorý si do svojej zbierky úspechov pripísal dvakrát víťazstvo v LM. „Som veľmi hrdý a pyšný na to, že som zvíťazil v takejto prestíž- nej ankete. Naša hráčska generácia po- sunula latku náročnosti vyššie. Som veľ- mi rád, že sme sa dostali takto vysoko. Neskromne si myslím, že si zaslúžime takúto pozíciu. Toto ocenenie nie je iba mojím, ale všetkých okolo – trénerov i spoluhráčov, lebo volejbal je kolektív- ny šport,“ skonštatoval najlepší volejba- lista Slovenska za rok 2012 Lukáš Diviš. Neliba „vlkom“ Hokejový extraligový tím Žiliny povedie v novej sezóne Tipsport extraligy zahra- ničný tréner. Na lavičku „vlkov“ totiž za- sadne 59-ročný český kouč Jan Neliba. Trojnásobný trénerský majster Českej republiky so Vsetínom sa v  sezóne 2011/2012 preslávil aj v najvyššej súťa- ži na Slovensku, keď sa tešil z majstrov- ského titulu s  bratislavským Slovanom. V  uplynulej sezóne pôsobil v  maďar- skom Székesfehérvári, no a  žilinskému MsHK sa upísal na nadchádzajúcu sezó- nu 2013/2014. „Sme radi, že sa nám po- darilo dotiahnuť rokovania s  trénerom Nelibom do úspešného konca. Je to skú- sený a úspešný kouč, ktorý to dokázal počas svojho pôsobenia na Slovensku, v Čechách, ale aj zahraničí,“ povedal ge- nerálny manažér MsHK Ján Nociar. Maxo cup 2013 Jedno z najpopulárnejších amatérskych tenisových podujatí v  Žiline napíše onedlho už svoju 12. kapitolu. Tenisový OPEN turnaj vo štvorhrách pod názvom Maxo cup sa uskutoční už 8. júna 2013 v tenisovom areáli TJ STAVBÁR – CTVŠ vo Fakultnej nemocnici s  poliklinikou v Žiline. Prihlášky na turnaj môžete za- sielať formou SMS na telefónnom čísle 0903/396 121. -ALMEL- M edzi tým najlepším, čo slo- venská hokejbalová scé- na v tejto kategórii ponúka, sa nestratili ani hráčky žilinského ŠK HOGO. Na turnaji získavali mla- dé Žilinčanky predovšetkým skúse- nosti, no pribudlo im aj to najkraj- šie, čo môžete v športe dosiahnuť – prvé víťazstvo. „Náš tím bol naj- mladší na turnaji a v zostave nechýbali ani desať- ročné dievčatá, za- tiaľ čo súperky ma- li v tímoch väčšinou baby od 15 do 18 ro- kov. Napriek tomu si naše hráčky počínali priam hrdinsky a od- menou nám všetkým bolo premiérové ví- ťazstvo. Sme na na- še dievčatá hrdí a ve- ríme, že triumf nad Košicami bol tým správnym impulzom do ďal- šieho napredovania a zlepšova- nia,“ povedal tréner domácich Ró- bert Kašša. Okrem samotného turnaja bolo v Ži- line k videniu viacero sprievodných akcií. Tie sa konali na špeciálnom ih- risku s umelohmotným povrchom, ktorého zapožičanie sprostredko- vala Slovenska hokejbalová únia a svojpomocne postavili dobrovoľ- níci a sympatizanti ŠK HOGO Žilina. Na tomto ihrisku sa mohli deti i širo- káverejnosťzúčastniťrôznychsúťa- ží, in-linových korčuliarskych škôl, či hokejbalového turnaja. Deti až pla- kali, keď sa v nedeľu ihrisko opäť demontovalo a plocha nakladala do áut. Na špeciálnom povrchu zaujal aj hokejbalový duel Mesta Žilina (v zo- stave s primátorom) proti výberu ŽSK (s koučom Jurajom Blanárom), ako aj exhibičné stretnutie výberov športových osobností. Veľký obdiv a uznanie si zaslúžia organizátori zo žilinského klubu HOGO, ktorí v spo- lupráci s Mestom Žilina a ŽSK zvládli úlohu hostiteľov na výbornú. „Myšlienkou podujatia bolo hes- lo „Cez hokejbal na hokej a s hoke- jom na olympiádu“. Niektoré deti počassprievodnýchpodujatídrža- li v ruke hokejku po prvýkrát a iš- lo im to skvele. Aj takto sme mali možnosť osloviť deti a predstaviť imšporty,ktorýmbysamohlivbu- dúcnosti venovať. Chcela by som touto cestou poďakovať všetkým partnerom, sponzorom, riadite- ľovi ZŠ Gaštanova, no hlavne skvelému tí- mu dobrovoľníkov, bez ktorých by sa to- to podujatie nedalo zorganizovať. A vďa- ka patrí aj do nebíčka za pekné počasie,“ ne- tajila pokojnosť s vyda- renýmpodujatímMária Zemiaková z ŠK HOGO Žilina. Najlepšou hráčkou žilinského druž- stva bola vyhlásená brankárka Na- tália Dzurillová. Za príkladný ce- loslovenský prínos hokejbalu bola ocenená Mária Zemiaková a osob- nosťou podujatia „HURÁ, NA SÍD- LISKU TO CEZ VÍKEND ŽIJE“ sa stal slovenský hokejbalový reprezen- tant a tréner domácich dievčat Ró- bert Kašša. -ALMEL- Hokejbalistky oživili Solinky Na sídlisku Solinky to nedávno opäť žilo. Do bodky sa tak naplnil rovno- menný slogan vydareného hokejbalového podujatia Veľká cena Žiliny – Mamut cup 2013 U18, na ktorom sa žilinskému publiku predstavili najlep- šie mládežnícke hokejbalistky z celého Slovenska. MAMUT CUP 2013 (M-SR U18 ženy) – výsledky Žilinčaniek: Martin – Žilina 8:0, Kežmarok – Žilina 7:0, Žilina – Košice 4:1, góly Žiliny: Novosadová 2, Kováčová, Holáková. Žilina – Prešov 0:12, PruskéŽilina 8:1, gól Žiliny: Jančová. Žilina – Žiar n/H. 0:4. Zostava ŠK HOGO Žilina: Dzurillová – Holáková, Nemčíková, Berešíková, Vicenová, Holúbková, Valíčková – Novosadová, Jančová, Heřmánková – Lodňanová, Káčerová, Kováčová – Digáňová, Michálková, Nemčeková – Vrbinská, Hlavatová, Cigániková. Tréneri: R. Kašša, A. Látka. Konečné poradie: 1. Martin – 11 b, 2. Prešov – 10 b, 3. Pruské – 7 b, 4. Kežmarok – 7 b, 5. Žiar nad Hronom – 5 b, 6. Žilina – 2 b, 7. Košice – 0 b.

váha 72,3 57,5 -14,8 kg hrudník 97,5 94 -3,5 cm pás 103 78 -25 cm boky 102,5 89,5 -13 cm stehná 59/59 54/55 -5/-4 cm lýtka 35,5 34,5/34 -1/-1,5 cm tuk v % 34,1 23,7 -10,4 % tuk v kg 24,7 13,6 -11,1 kg pred po úbytok www.mozolani.com REÁLNE VÝSLEDKY REÁLNYCH ĽUDÍMartina Pasnišinová: „Trénovanie s trénerom je na nezaplatenie“ EASY BODY program ponúkame v Mozolani Trainings Fitness Clube Solinky Víťazka Zmenárne FIT BODY 2013 Martina Pas- nišinová sa mesiac po skončení súťaže, ktorá trvala desať týždňov, cíti veľmi dobre. Nepri- brala, udržiava si postavu a vďaka tomuto jedi- nečnému projektu sa naladila na vlnu zdravého a aktívneho životného štýlu. „Prostredníctvom tejto súťaže som sa naštarto- vala. Už sa nebudem tak povaľovať ako predtým. Som na materskej dovolenke, čo je síce dobrá výhovorka na to, ako netrénovať, ale mojím cieľom je cvičiť vo fitku tri až štyrikrát týždenne. Okrem toho raz do týždňa hrá- vam rekreačne basket- bal. V lete budú dobrou alternatívou turistické túry či plávanie. Dúfam, že úspešne ukončím v Čadci pomaturitné štú- dium so zameraním na predškolskú pedagogiku a vychovávateľstvo a bu- dem mať viac času na šport,“ pozname- nala Martina Pasnišinová, ktorá ako bývalá bas- ketbalistka (za Lokomotívu Žilina hrávala sedem rokov do 2. ročníka na strednej škole) by rada po vyštudovaní trénovala deti basketbal. Stravovacie návyky, ktoré si víťazka osvojila po- čas súťaže, sa snaží naďalej dodržiavať. „Uvedo- mila som si, že treba regulovať príjem s výdajom. Keď náhodou budem jesť jeden deň pečené pra- sa, tak ďalšie tri dni si to musím odmakať. Hoci som po súťaži jedla už aj nezdravé jedlo, naprí- klad rezeň, snažím sa jesť zdravšie. Veľmi som zvýšila príjem zeleniny. Na polovici taniera mám zeleninu a na druhú si dám mäso so zemiakmi alebo ryžou. Váhu si udržiavam, čo je dobré, ale chcela by som schudnúť ešte dva kilogramy.“ Martina má oporu vo svojej rodine. Jej mama i  brat chodia cvičiť do fitka Mozolani Trainings, ale povzbudzoval ju aj vlastný manžel. „Ten však radšej cvičí doma. Moja mamina mi veľmi pomá- ha aj tým, že mi stráži malú, keď nemôžem byť pri ročnej dcérke Miške.“ Kedy jej bolo najťažšie? „Najťažšie boli prvé dva týždne. Keď človek prejde z obžerstva na normál- nu stravu a pritom tvrdo trénuje, tak to je po- riadny šok pre organizmus. Začiatky neboli ľahké, mávala som svalovicu, bolela ma hlava, ale po- tom to prešlo a začalo sa mi to páčiť.“ Víťazka Zmenárne FIT BODY 2013 nedá dopus- tiť na trénovanie s trénerom. „Práca s Maťom (Martin Krakovský - pozn. red.) bola fantastická, bolo to na nezaplatenie. Pod dohľadom trénera urobíte stokrát viac, ako keď cvičíte sami. On ma naučil, ako mám správne cvičiť. Vo fitku si doká- žem sama naordinovať kruhový tréning, nemám problém zacvičiť si aj doma, ale oveľa intenzív- nejšie to bolo s trénerom. Vďaka nemu som išla až za hranice toho, čo som si myslela, že som schopná zvládnuť.“ Počas súťaže ukázala pevnú vôľu. Skvele sa vyrovnala s náročnou tortúrou. Celé martýrium zvládla a keby sa dal čas vrátiť späť, zno- vu by do toho išla. „Najviac mi vyhovovalo, keď som cvičila ráno. Každému by som to odporučila. Ak si zacvičíte hneď na začiatku dňa, po- tom ste vitálnejší a fungujete lepšie.“ Hlavnou ideou celého projektu bolo naučiť ľudí zmeniť životnú filozofiu smerom k aktívne- mu a zdravému životnému štýlu. Z tohto pohľadu boli víťazkami všetky, ktoré dokázali skoncovať so starým pohodlným stereotypom. Napriek tomu, bola to súťaž a vyhrať chcela každá zo šiestich vybraných finalistiek projektu Zmeň svoje telo – zmeníš svoj život. „Každá z nás dala do toho všetko. Ja som si išla podľa svojho tem- pa, nezamýšľala som sa nad tým, či to môžem vyhrať, hoci môj tréner bol optimista a hecoval ma, že mám na to dosiahnuť najväčší úbytok na váhe.“ A čo by chcela víťazka Zmenárne FIT BODY 2013 odkázať tým, ktoré sa neprihlásili a prepásli šan- cu urobiť niečo so sebou. „Ak sa v budúcom roku uskutoční ďalší ročník tohto projektu, nemali by váhať ani sekundu. Nech sa do Zmenárne FIT BODY 2014 prihlási čo najviac ľudí. Najlepšie by bolo, keby vybrali všetky, ale to sa nedá. Tie, ktoré vyberú a stanú sa z nich finalistky, tým sa splní sen. Nemusia sa hanbiť pre to prvé fotenie, lebo keď sa odfotia po súťaži, budú veľmi milo prekvapené, aký kus cesty urobili a to bude pre nich najväčšia satisfakcia za celú námahu,“ doda- la Martina Pasnišinová, ktorej koníčkom sú hory, basketbal a deti. Ľubomír Chochula www.mozolani.com 72,3 57,5 -14,8 kg ík 97,5 94 -3,5 cm 103 78 -25 cm 102,5 89,5 -13 cm á 59/59 54/55 -5/-4 cm / / pred po úbytok VíťVíťazkazka Za Z nišnišnišinoinoinováávávává sss trvtrvtrvalaalaala dededess brabralala,, ududrr nečnečnémnémémuuu aa aa aaktíktíktíktívnevnevnvn „Pr„Prosostredednn valvalaa. Už sasas SoSomm nana m vývýhovo mojmojíí aažaž toto v baba alter čiči pláplávavaa ukoukoukoukončínčínčínčínčím vm vm vm vm diudidium sm so zo zo z pepeepededpepepe agoagogikgik demdemdem mamamamaťť nalnal Ma Ma Martart kettketbabalbalistists kakaka rokrokovov dodo 22 vvyšvyštudtudovaa SStravoovacvaac čas súťaaže mila sa somom ss KKeď náhod sa, tatak ďa somo po sú klad rezeň zvýšila prí zeleninu a alebo ryžo chcela by Martina m i  brat cho ale povzbu radšej cvič ha aj tým, ročnej dcé Kedy jej b týždne. Ke nu stravu „Satisfakciou zacelúnámahu súfotkyna konci súťaže.“ buďte fit s mozolani fitness 27 Špeciálne júnovémenu + ovocný sorbet so sirupom ZADARMO! www.meri o.sk Súľovského 101 013 13 Rajecké Teplice mob: +421 911 66 99 66 tel: +421 41 54 94 544 e-mail: restaurant@meri o.sk www.facebook.com/meri o.sk pre dve osoby v cene 12 € Milánske tagliatelle s grilovanou Claresse. Šéfkuchár Marian Goruša PI - 242

Kvetka Mišiaková skončila v súťaži Zmenáreň FIT BODY 2013 na treťom mieste, ale zaslúžene ju vyhlásili za najsympatickejšiu finalistku. Sú- ťaž si užívala a v súčasnosti ju často vidieť vo fitnescentre Mozolani Trainings na Solinkách. Aké je vaše hodnotenie súťaže mesiac po jej skončení? Pre mňa bolo najväčšou výhrou, že ma vybrali do finálovej šestky. Keď som počula svoje meno, ako ma porota vybrala, najprv som bola veľmi šťast- ná, ale postupom času som pociťovala veľkú zodpovednosť nielen voči sebe, ale aj svojmu trénerovi, aby som ho nesklamala a dodr- žala to, čo som sľúbila. Cvičiť s trénerom bolo však úžasné. Keď človek cvičí sám, možno sa vyhecuje na 50 až 70 percent, ale s trénerom sa snaží až na 120 percent. Tréner vždy posunie vašu latku vyššie a za to som Maťovi (Martin Chachula – pozn. red.) vďačná. Kde vidíte najväčšie klady tohto unikátneho projektu? Hlavne v motivácii. Na vlastnej koži som si to vy- skúšala. Ozývali sa mi dievčatá, kamarátky, známe, ale aj cudzie baby, že sme ich motivovali k cviče- niu. Aj vďaka tomuto projektu mnohé ženy pocho- pili, že keď je vôľa niečo so sebou urobiť, dá sa to zrealizovať. Ak sme motivovali aspoň jedno dievča či ženu k cvičeniu i zmene stravovacích návykov a schudla s nami počas tých desiatich týždňov, tak tento projekt má úspech. Teší ma, že nie- ktoré moje kamarátky som naštartovala – teraz sa mi spovedajú, toto mi ide, toto nie – a majú aj výsledky. Poľavili ste v tréningovom úsilí, alebo si držíte to súťažné tempo? Chodím do fitka tak ako počas súťa- že. V pondelok trénujem popoludní po skončení pracovných povinností, ale v utorok, stredu a vo štvrtok dvoj- fázovo – ráno pred nástupom do práce a potom popoludní. V piatok trénujem jeden- krát. Mám sedavú prácu, pracujem v personálnej agentúre, a tak mi cvičenie príde vhod. Už keď ma vybrali medzi finalistky som si povedala, že si čas dokážem zmanažovať. Je síce pravdou, že som sa niektorých vecí musela vzdať, trochu som si popre- hadzovala priority, ale nebanujem. Cítim sa fajn, tie tri mesiace mi dodali veľa energie. Od skončenia súťaže, pribrali ste, alebo schudli? Nepribrala som ani neschudla. Zaujímavé je, že v konfekčnej veľkosti nastali určité zmeny. Veci, ktoré som mala na sebe pred dvomi až tromi týž- dňami, sú mi teraz voľnejšie. Vysvetľujem si to tým, že svaly stále pracujú. Mám teraz lepšiu po- stavu, stačí si ju udržiavať. Keby som chcela zho- diť ešte nejaké kilá, prihlásim sa k trénerovi. Inak treba dodať, že som sa hýbala už pred súťažou. Cez zimu pravidelne lyžujem a v lete bicyklujem. Kto vám bol najväčšou oporou počas zhadzovania? Neskutočnú podporu som mala vo svojom pria- teľovi, mamine a sestre, ktorá ma do súťaže pri- hlásila, ale povzbudzovali ma aj všetci moji známi a kamaráti. Stretávala som desiatky ľudí, ktorí mi držali palce a ďalší mi písali cez sociálne siete. Podpora ma posúvala dopredu. Keď som sa dala na boj, cesty späť už nebolo. Každej žene by som dopriala takúto Zmenáreň. Každá si zaslúži, aby sa o ňu niekto staral, či už vo fitku alebo potom pri zmene visáže. Zmena nastala aj v stravovacích návykoch... Najviac, čo mi táto súťaž dala, bola práve zmena stravovacích návykov. Pochopila som, že strava nie je strašiakom. Môžem zjesť úplne všetko, ale v rozumnom množstve, čase a vo vhodných kom- bináciách. Pokojne jem 5 až 6x denne v menších porciách. Jem vtedy, keď mám chuť, pričom do svojho jedálnička som zaradila viac zeleniny ako predtým. Keď zjem niečo, čo by som nema- la, prispôsobím tomu cvičenie. Cez súťaž som sa naučila, ako jesť a čo jesť. Mali sme krabičkovú diétu, čo bolo veľ- mi pohodlné. Tie jedlá boli chutné, sú mi inšpiráciou a pripravujem si menu podľa toho. Pripadla vám prezývka slniečko, ktorú vám pre ten váš úsmev vy- myslela porota. Kde sa vo vás berie ten optimizmus? Snažím sa byť usmievavá, hoci netvrdím, že je to 365 dní v roku. S úsmevom ide všetko ľahšie a aj prekážky sa zdolávajú lepšie. Ľubomír Chochula REÁLNE VÝSLEDKY REÁLNYCH ĽUDÍKvetka Mišiaková (víťazka ceny sympatie): „Najväčšie klady projektu vidím v motivácii“ váha 78,4 63,9 -14,5 kg hrudník 106 99 -7 cm pás 91 75,5 -15,5 cm boky 110 97 -13 cm stehná 64/63 56/56 -8/-7 cm lýtka 39/39 35/36 -4/-9 cm tuk v % 37,1 25,7 -11,4% tuk v kg 29,1 16,4 -12,7 kg pred po úbytok EASY BODY program ponúkame v Mozolani Trainings Fitness Clube Solinky www.mozolani.com „Pochopila som,žestrava niejevôbec strašiakom.“ 28 buďte fit s mozolani fitness P rírodná krása najzaujímavejších riek, jazier a  priehrad v  Euró- pe sa dá najlepšie vychutnať z paluby lode. Plavba na lodi ponú- ka originálne zážitky, aktívny od- dych a  uspokojí dobrodružných, ale aj náročných cestovateľov. Aby ste si mohli vychutnať plavbu na plachetni- ci, motorovom člne alebo na vodnom skútri ako ozajstní kapitáni, potrebu- jete licenciu. Yacht Travel pravidelne organizuje v Žiline kurz Vodca malé- ho plavidla, kde môžete toto oprávne- nie získať. Na kurze sa naučíte všetky potrebné znalosti a na Vodnom diele Žilina získate potrebné zručnosti. Po- tom Vám stačí len vybrať si z nespo- četného množstva krásnych miest, ktoré spoznáte novým a zaujímavým spôsobom v spoločnosti rodiny alebo priateľov. Neváhajte a  prihláste sa na kurz za veľmi výhodnú cenu, najbližší termín konania kurzu je 21. jún 2013. Bližšie informácie a prihlášku nájdete na stránkach www.Jachta.sk. KAPITÁNSKYKURZVODCAMALÉHOPLAVIDLA PI - 243

BU CELÉ LETO FIT A VO FORME 29 PI - 197

30 buďte fit s mozolani fitness PI - 245

V štyroch finálových turnaj- och najvyššej súťaže vo volej- bale mladších žiačok repre- zentovali žilinu dievčatá Klubu volejbalu Ivana Kollárika. Keďže takmer 80 percent družstva tvoria šiestačky a siedmačky, už samotné finále ôsmackej súťaže bolo pre nich veľkým úspechom. Z ačiatok prvého turnaja, konané- ho v Žiline, zastihol dievčatá v ne- vídanej pohode a  po tuhom boji sa im podarilo zdolať najväčšieho favo- rita z  Púchova. Ďalšie zápasy však ne- zvládli a  prehrali s  Krupinou 0:2 a  s B. Bystricou opäť po tuhom boji 1:2. Do druhého turnaja vstupoval KUVIK z  3. miesta a v Krupine sa mu podarilo vyhrať opäť iba jeden zápas. Tentokrát si to od- niesli domáce, ktoré KUVIK-u podľahli 0:2.Nad sily Žilinčaniek bol však Púchov (2:1), ako aj B. Bystrica (2:1). Tretie pod- ujatie v Púchove vyznelo pre KUVIK ako cez „kopirák“, akurát na štíte Žiliny tento krát stroskotala Banská Bystrica (2:0). Po prehrách s Púchovom a s Krupinou (zhod- ne 0:2) však Žilinčanky pred posledným turnajom v B. Bystrici klesli na 4. prieč- ku. Pod Urpínom najskôr zverenkyne Ferdinanda Ertelta porazili neskoršieho majstra z  Púchova (2:0), aby rovnakými výsledkami zdolali aj domáce družstvo a Krupinu. Vďaka veľkej bojovnosti na zá- verečnom turnaji z toho v konečnom úč- tovaní bolo neuveriteľné druhé miesto. „Celú hru režíruje kapitánka a  skve- lá nahrávačka Nika Tvrdá, zatiaľ čo nechytateľné smeče Sisy Mayerovej a  mimoriadna technická zdatnosť Peti Margenovej výrazne dvíhajú sebavedo- mie celému tímu. Na strede si to vychut- návajú Emka Erteltová, Laurika Liščáková a  Peťa Magvašiová a  blokárske výkony, ktoré predviedli hlavne proti Púchovu už niesli známky súťaží vyššej vekovej kategórie. Najmladšia Elka Erteltová na poste univerzálky dokonale zvláda si- tuácie. O  základ, zatiaľ aspoň na pos- te libera, sa bije aj veľmi perspektív- na Domča Cíbová, ktorá je však ešte len piatačka. Ostatné decká začali s volejba- lom neskôr a majú pred sebou ešte ku- sisko roboty, aby sa dotiahli na úroveň spomínaných dievčat,“ hodnotí tréner Ferdinand Ertelt a pokračuje: „Naše dievčatá ukázali neuveriteľnú vô- ľu, obrovské volejbalové srdce a  keď- že tento šport milujú, som presvedčený, že ho raz budú hrať na vysokej úrov- ni. Trochu ma mrzí prístup Slovenského volejbalového zväzu, ktorého zástupca najskôr zle porátal body a umiestnil nás na tretie miesto. Neskôr rozdal medai- ly, ktoré cez internet kúpite za 80 centov a nedali si ani tú prácu, aby tam deckám na pamiatku vygravírovali aspoň súťaž a  rok, v  ktorej ju získali. Musíme im to teda dať dogravírovať my. Rovnako ští- tok s názvom družstva na pohár, stačilo mať štyri a po skončení posledného zá- pasu ich správne nalepiť a  jeden zaho- diť. Nechcem vyzerať neskromne, ale je to podľa mňa jasná ukážka starostlivos- ti o mládež v podaní funkcionárov špor- tových zväzov v tejto krajine. Nás to ale neodradí, s  presilou bojujeme celý ži- vot a keďže baby ukázali, že majú na ho- cikoho, máme na hocikoho spolu s nimi. Pretože MY SME KUVIK.“ Na záver by KUVIK rád poďakoval všet- kým, ktorí mu pomáhajú – Pivovaru Černá Hora, riaditeľovi ZŠ Gaštanová – K. Veselskému, F. Volcerovi, M. Brezánimu a špeciálne rodičom hráčok. –FE– „S treetball proti rako- vine je sériou stree- tballových turnajov, ktoré sú spojené myšlienkou podpory boja proti rakovine a rozvoja basketbalu na jeden kôš. Súčasťou série sú štyri tur- naje, po ktorých najlepšie štyri družstvá v každej kategórii po- stúpia na záverečný turnaj – LI- BEXFINAL4.Tensauskutoční5.7. 2013 v Žiline. Hráčov ešte čaká 8. 6. 2013 ROSINA CUP 2013 v Ro- sine a 22. 6. 2013 ČUHÁRSKY STREETBALL v KNM,“ uviedol za organizátorov Roman Jantošík. Všetky turnaje sú prepojené bo- dovacou súťažou družstiev (LIBEX Championship), v ktorej zúčastnené tímy získavajú body za umiestnenie a účasť na jednotlivých turnajoch. Zúčastnení hráči sú podobným spô- sobom súčasne bodovaní aj v súťa- ži jednotlivcov (Lord of the Street). Na súpiskách siedmich desiatok tí- mov zo Slovenska a Čiech sa počas premiérového podujatia série na žilinskom „zimáku“ našlo aj viace- ro basketbalových a verejnosti zná- mych tvárí. Všetkých spojil šport a boj proti zákernej chorobe. Počas turnaja sa konala tombola, ktorej výťažok bude spolu so štartovným v sprievodných súťažiach venova- ný počas inálového turnaja LIBEX Final 4. žilinskej pobočke Ligy pro- ti rakovine. -ALMEL- Košmi proti rakovineZmenšené palubovky, typický škripot basketbalových tenisiek, kvapky potu a hlavne kopec zábavy. Aj takto to nedávno vyzeralo na žilinskom zimnom štadióne, kde odštartovali basketbaloví nadšenci sériu čoraz populárnejších turnajov v Žiline a okolí. Výsledky turnaja STREETBALL PROTI RAKOVINE: Kategória muži (25 družstiev): 1. Slou mou (Michal Podhorský, Marián Podhorský,RomanVido,OndrejHaviar), 2. Stará škola (Zdeněk Remenec, Jozef Šoška, Miroslav  Chudík, Lukáš Tóth, Roman  Jantošík), 3. Sypači (Jozef Treml, Martin Suja, Lukáš Demeter, Patrik Belousov). Kategória  mix  (11  družstiev): 1.  Tri- statřicettři středečních děvek (Petr Vykopal, Michaela Netopilová, Jan Leitkep, Rositslav Děrda), 2. Bingoooo (Roman Ďurneková, Mária Chmulíková, Tomáš Makovický, Michal Hájek), 3. Dreamteam zo zimáku (Mária Felixová, Peter Felix, Adela Kudličková, Jaroslav Láclavík, Marek Paraík). Kategória  do  18  rokov  (16  druž- stiev): 1. Game Over (Jozef Stopka, Peter Vojtek, Michal Dolník, Miroslav Matych), 2. Random (Filip Šmotlák, Martin Demo, Martin Guzikiewicz), 3. Just Do It (Katarína Ilašová, Dagmara Kurbalová, Lucia Szakacsová, Olívia Svítková). Kategória do 14 rokov (8 družstiev): 1.  Streetball 852456 (Juraj Kráľ, Andrea Mišová, Samuel Fedor, Gabriel Polic), 2. Nepripravené (Viktória Vyšná, Paula Vyšná, Kristína Kutajová, Marcela Bieleschová), 3. Tanečníčky z pod há- ja (Karolína Chovancová, Michaela Zvaríková, Barbora Frniaková, Dorota Romanová). Kategória VIP (10 družstiev): 1. TOM- CHLAD (Marián Tomka, Vladimír Bo- roš, Miroslav Futo, Igor  Várnai), 2.  Päťkorúnnačelo (Tomáš Makovický, Lukáš Tóth, Jaroslav Weis, Michal Fedor),3.CITYgarden(MichaelaFabrici, Richard Fabrici, Peter Martiniak, Anton Šoška, Luisa Michulková). Výsledky v streľbe na kôš za tri body a voľnými hodmi:  SBA&SPALDING 3point shootout (35 súťažiacich): Jozef Treml. SBA&SPALDING Free Throws Contest (58 súťažiacich): Adela Kudličková. šport 31 KUVIKstrieborný!

OC Mirage, 3. poschodie www.habibizilina.sk 0944 455 655 Pravá orientálna kuchyňaPravá orientálna kuchyňa O B E D Y ۞ M I N Ú T K Y ۞ O S L A V Y ۞ V O D N Á F A J K A