Inba 3/2019

PRE DETI Sobota 9. 3. 2019 16:00 / SNG, Esterházyho palác – Berlinka KDE JE ESTER N? S novou knihou Moniky Kompaníkovej spoznáte aj tajomstvá galérie TURISTIKA Sobota 16. 3. 2019 9:00 / Zraz pred TIK, Devínska Nová Ves JARNOU DEVÍNSKOU KOBYLOU Trasa: Sandberg – Devínska Kobyla – Biele skaly – Villa Rustica KONCERT Nedeľa 17. 3. 2019 17:00 / Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava MLADÁ OPERETA Jakuba Šeniglová a Adam Uličný – nová operetná krv FILMOVÝ MAREC FREE SOLO S ČERSTVÝM OSCAROM FILMOVÝ MAREC FREE SOLO S ČERSTVÝM OSCAROM HORY A MESTO festival od 27. do 31. marca 2019 zadarmo Informačný magazín Bratislavy www.inba.sk marec 2019

strana 2 3/2019 editoriál Marec prináša so sebou nielen lepšie počasie, ale aj vynikajúce kultúrne podujatia. Dominantná je určite ki- nematografia. Filmových fanúšikov čakajú doslova labužnícke dni. Me- dzinárodný festival Febiofest toho- ročnými snímkami bojuje proti zlu. Vďaka Visegrad Film Foru privíta Bratislava špičkových filmárov z celého sve- ta, počas Mesiaca Frankofónie nás čaká Týždeň francúz- skeho filmu Crème de la Crème. S Francúzskom budeme spojení aj reálne, pretože Bratislava sa stala „Pozvaným mestom“ na prestížnom marcovom parížskom knižnom veľtrhu – Livre Paris, o ktorom sa porozprávame. Univerzita Komenského oslavuje 100 rokov, s jej s novým rektorom prof. JUDr. Marekom Števčekom, PhD. si pripomenieme históriu a nazrieme do budúc- nosti našej významnej vzdelávacej inštitúcie. Zájdite spolu s nami do Vagusu, kde sa dozvieme viac o práci s ľuďmi bez domova. Sme tu s vami už desať rokov. Ak budete mať chuť, prečítajte si, ako sa na in.ba a jej výročie pozerajú nie- ktoré osobnosti kultúrno-spoločenského života. Príjemný čas s in.ba a dobrý výber z kultúrneho spektra vám želá  Henrieta Hrubá a redakčný tím  in.ba – informačný magazín o Bratislave s kultúrno-spoločenským zameraním Sídlo redakcie: Uršulínska 6 Poštová adresa: Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava Internet: www.inba.sk, E-mail: redakcia.inba@gmail.com Tel.: +421 2 5935 62 85 Šéfredaktorka: PhDr. Henrieta Hrubá, sefredaktorka.inba@gmail.com; Tel.: +421 2 5935 61 34 Inzercia: Andrea Vavra, redakcia.inba@gmail.com Programová časť: Mgr. Ľubomíra Záhorová Informácie o programoch posielajte na adresu: program.inba@gmail.com Za jazykovú úpravu v reklamných vizualizáciách, dodaných z externého prostredia, redakcia nezodpovedá. Titulka:  Z filmu FREE SOLO, foto: archív Hory a mesto Projekt in.ba autorsky pripravila a zostavila: PhDr. Henrieta Hrubá Mesačník vydáva redakcia in.ba, Hlavné mesto SR Bratislava. IČO: 00603481 Reg. číslo: EV 5332/16 10. ročník, ISSN: 2453-7780 Kde nájdete časopis in.ba? V  Turistickom informačnom centre – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, vo Front Office Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy na Primaciálnom námestí, na vybraných bratislavských poštách, miest- nych úradoch MČ Bratislavy, v Shopping Palace Zlaté Piesky, stoja- noch Bratislavského kuriéra, v Národnom tenisovom centre, EURO- VEA Central I – III, vo firmách ako IBM, Siemens, Dell, ING Group, Allianz, v hoteloch Grand Hotel River Park, Sheraton, vo vybraných kultúrnych zariadeniach, v mestských knižniciach, v bratislavských galériách a múzeách v SNM, v kníhkupectvách Panta Rhei a Marti- nus, v Novej Cvernovke, v KC Dunaj… z daní pomôžu ukončovať bezdomovectvo v Bratislave. Vaše 2% Ďakujeme Viac na vagus.sk

strana 3 3/2019 z obsahu divadelné in. 7 Týždeň komédie v MDPOH knižné in.fo 12  Hévíz 2090 (Láska kedysi a dnes) 13  Informácie z Mestskej knižnice in.fokino 16 Visegrad Film Forum 17 Ostrým nožom šport 19  Národný beh Devín – Bratislava hudobné in.formácie 24  Preßburger Klezmer Band vo Véčku 25  Reduta ponúka zážitky pre všetkých 26 Bratislava Crossover Festival 31 festivaly 32 na každý deň 45 výstavy 53  adresár kultúrnych inštitúcií   jubileum Univerzita Komenského oslavuje 100 rokov   in.fokino 26. ročník Febiofestu bude bojovať proti zlu   výtvarné in.fo Vladimír Morávek a Kolotoč hľadania   sociálne in.fo V OZ VAGUS vytvorili funkčný systém práce s klientom   Hory a mesto Medzinárodný festival horského filmu a dobrodružstva   10 rokov in.ba Výročie in.ba s osobnosťami bratislavského kultúrneho života   knižné in.fo Až dnes skutočne vstupujeme na francúzsky knižný trh   Nová dráma Som rada, keď sa do programu dostanú inscenácie, ktoré provokujú   HLAVNÉ TÉMY   VYBERÁME ĎALEJ   PROGRAM 4 14 22 8 18 28 20 SÚŤAŽTE S IN.BA  O dva cinepassy na festival Febiofest: Akú ústrednú tému má 26. ročník festivalu Febiofest?  O dve vstupenky na koncert pri príležitosti vydania LP skupiny Preßburger Klezmer Band (6. 4., V-klub): Aký názov má prvé LP v histórii oceňovanej bratislavskej skupiny?  O dve vstupenky na koncert Metropolitného orchestra Bratislava (17. 3., Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava): Komu bude venovaný marco- vý koncert MOB? Viac info: www.mdpoh.sk  O CD Eva Šušková a Qua- sars Ensemble – LALULA: Vokálnu tvorbu ktorého slo- venského skladateľa nájdete v najnovšom albume známej sopranistky?  O dve vstupenky na ľubovoľnú filmovú projekciu Kina Film Europe: Ako sa volá očakávaný film režiséra Juliusa Ševčíka, ktorý bude v marci premietať aj Kino Film Europe?  O dve vstupenky na divadelnú hru A je tu zas!  (31. 3., Týždeň komédie v Mestskom divadle P. O. Hviezdoslava): Ktorý slovenský herec stvárnil postavu Adolfa Hitlera v hre A je tu zas!? Svoje odpovede posielajte do 13. 3. na: redakcia.inba@ gmail.com 10

strana 4 3/2019 téma „Jediným učiteľom hodným toho mena je ten, kto vzbudzuje ducha slobodného premýšľa- nia a rozvíja cit osobnej zodpovednosti,“ pove- dal Ján Amos Komenský, pedagóg, humanista, osobnosť dejín a patrón našej najvýznamnejšej vzdelávacej inštitúcie – Univerzity Komenského. Už sto rokov je bratislavská UK miestom, kto- ré dýcha učenosťou, túžbou spoznávať, obja- vovať, rozvíjať seba i spoločnosť. Viac nám o ži- vote univerzity, ale aj o významných okrúhlych oslavách prezradil v  príjemnom rozhovore jej nový rektor prof. JUDr. Marek Števček, PhD. Čo znamená pre univerzitu významné sté výročie? Na prvý pohľad sa storočnica javí ako ob- rovské číslo a pravdou je, že žiadna iná slovenská uni- verzita sa ním nemôže pýšiť. V porovnaní s mnohými európskymi univerzitami sme však ešte vo veľmi mla- dom, azda až v adolescentnom veku, hoci univerzita, rovnako ako naša spoločnosť, urobila za toto obdobie veľký pokrok. 100 rokov Univerzity Komenského je pre mňa symbolických. Je skvelé oslavovať, ale musí- me sa aj naštartovať na ďalšiu storočnicu. A to tak, že budeme rešpektovať nároky mladého človeka, ktoré sú diametrálne odlišné oproti tým v minulosti. Ako vy osobne vnímate dejiny a najzásad- nejšie historické medzníky školy? Univerzita začí- nala v celkom iných podmienkach a historických kon- textoch. Prvá aula bola ešte na Kapitulskej ulici, kde v súčasnosti pôsobí naša Rímskokatolícka cyrilome- todská bohoslovecká fakulta. Začínali sme s jednou – lekárskou fakultou, neskôr sa pridala právnická, fi- lozofická a ďalšie. Dnes má univerzita trinásť fakúlt, stali sme sa tak najkomplexnejšou slovenskou univer- zitou. Nikde inde sa v našej krajine nedá pod jednou strechou študovať také kvantum odborov a progra- mov ako práve na UK. Čo sa týka samotnej histó- rie univerzity, je to ako s človekom. Mali sme úspeš- né fázy, no prežili sme aj bolestivejšie časy, nejakú tú jazvu si nesieme na tele aj na duši. Na temné obdobie Slovenského štátu rozhodne nespomíname radi. Po- slednou otvorenou fakultou sa v roku 2002 stala Fa- kulta sociálnych a ekonomických vied, vtedy sme sa stabilizovali celkovým počtom trinástich fakúlt. Roz- širovať sa ďalej neplánujeme – v súčasnosti saturuje- me skutočne pestrú a rozsiahlu ponuku štúdií. Čo musí mať dobrá univerzita, aby spĺňala svoju funkciu a prinášala radosť, hodnoty a kvalit- né vzdelanie? Na škole pôsobím už približne 25 ro- kov – od študenta, pedagóga, cez funkciu prorekto- ra a v súčasnosti rektora. Za ten čas môžem povedať, že doba sa naozaj veľmi zmenila. Výrazne sme sa ako spoločnosť zdynamizovali a aj dnešní študenti sú iní, ako boli tí za mojich čias. Mojou víziou je trocha sa tejto dobe prispôsobiť. Nie však v hodnotách – tu by sme mali ostať tradiční a konzervatívni. Mali by sme sa prispôsobiť vo vnímaní sveta súčasného mla- dého človeka a uchádzača o štúdium. Táto univerzita je môj život. Som s ňou spätý a mám ju naozaj veľmi rád. Urobím všetko preto, aby som toto nadšenie odo- UNIVERZITA KOMENSKÉHO OSLAVUJE 100 ROKOV Chceme, aby storočnicou univerzity žila aj celá Bratislava prof. JUDr. Marek Števček, PhD. n foto: archív UK

strana 5 3/2019 téma vzdal ďalej a pretavil ho aj do skutkov. Keď sa dívam pred seba, na obraz Jána Amosa Komenského, pripo- mínam si jeho výrok: „Kto chce druhých zapáliť, sám musí horieť.“ Presne o to sa snažím aj ja. Chcem, aby sme sa prispôsobili vnímaniu a potrebám súčasného mladého človeka, pokúsili sa ho formovať v hodno- tách, ktoré nasledujeme, a inovovať metódy interakcie. V čom je súčasný mladý študent iný? Sociolo- gicky je generácia definovaná možno dvadsiatimi rok- mi, ale aj tento údaj sa zmenil a mám pocit, že ho treba nanovo definovať. Ja som absolvoval štúdium práve pred dvoma desaťročiami, a predsa vnímam veľký rozdiel medzi nami – študentmi a súčasnými študentmi, ktorí sú jednoducho iní. Sú informovanejší, dynamickejší, majú množstvo možností, ktoré sa neboja využiť. V dobrom slova zmysle sú asertívnejší a disponujú komunikačnými kanálmi, o ktorých sa nám ani nesnívalo. Majú tiež po- zitívne vyhliadky na úspešné uplatnenie sa v zahraničí. Konkurencia je z ich pohľadu omnoho vyššia. Obstáť v nej nie je vôbec jednoduché a na našej univerzite chce- me popracovať okrem iného aj v tejto ob- lasti. Svoje povolanie milujem práve preto, že som denno-denne v kontakte s mladými ľuďmi – nútia vás ne- ustrnúť na mieste, ďalej na sebe pracovať a byť v strehu. Moji študenti aj kolegovia vedia, že na prednášky či semináre si cho­ dievam oddýchnuť a načerpať energiu. Univerzita Komenského je spätá s Bratisla- vou. Stala sa epicentrom vzdelania, miestom, kam cestujú študenti z blízkych i vzdialených regiónov. Navštevujú UK aj zahraniční študenti? Program Erasmus a výmenné pobyty patria k univerzite a k mo- dernému životu ako takému. Zahraniční študenti pri- nášajú Bratislave a našej univerzite prvok internacio- nalizácie a v pozitívnom slova zmysle aj globalizácie. Interakcia medzi zahraničnými a našimi slovenskými študentmi je dôležitá, ponúka nové podnety – či už kultúrne, názorové, hodnotové, etnické, vznikajú nové priateľstvá, čo je v poriadku. Tak to má byť. Univerzit- ný svet bol odjakživa svetom živým a takým ho chce- me zachovať. Na našej lekárskej fakulte študuje veľké percento Grékov, na fakulte v Martine zase štúdium medicíny navštevuje veľa Nórov a Islanďanov. Dokon- ca sa úsmevne vraví, že islandské zdravotníctvo závi- sí od kvality našej lekárskej fakulty. Každý rok sú čís- la migrácie študentov od nás do zahraničia a naopak vyššie a vyššie. Záujem teda vzrastá a tešíme sa z toho. S akými najväčšími výzvami sa v súčasnosti stretávate? Hlavnou úlohou univerzity je, samozrejme, uspokojiť nároky študenta na kvalitné vzdelanie. Avšak v súčasnej dobe sa potreby študenta rozšírili a výrazne akcentujú aj požiadavky na sociálne vyžitie, dobré uby- tovanie a podobne. Jednoducho v tom, čomu sa dnes hovorí živé študentské mesto. V tomto ohľade vidím priestor na zlepše- nie. Prajem si, aby univerzita a mesto dokázali študen- tom ponúknuť be- nefity. Ako príklad rád používam Olo- mouc – pomerne malé mestečko, kto- ré však doslova žije univerzitným životom, ponúka študentom celkom iné a inovatívne rozmery sociálneho vyžitia. To je aj je- den z dôvodov vysokého záujmu slovenských študentov o Univerzitu Palackého v Olomouci. Sté jubileum bude Univerzita Komenského oslavovať počas celého roka. Od 26. do 28. mar- ca bude prebiehať podujatie 100 rokov s Amosom, v máji (9. 5. – 12. 5.) nás čaká AmosFest. Čo náv- števníkom ponúknu? Projekt osláv jubilejnej storoč- Marek Števček: „Svoje povolanie milujem práve preto, že som denno-denne v kontakte s mladými ľuďmi – nútia nás ďalej na sebe pracovať a byť v strehu.“ Budova Univerzity Komenského na Šafárikovom námestí n foto: archív UK

strana 6 3/2019 jubileum Univerzity Komenského nice je rozdelený do niekoľkých fáz. Nie- ktoré časti budú viac študentské, iné zase prepojené s obyva- teľmi mesta, s peda- gógmi a podobne. Konzervatívne aka- demické oslavy vy- vrcholia 27. júna, dňom, kedy bola pred sto rokmi univerzita zákonom zriadená. 100 rokov s Amosom bude sprevádzať pes- trý program, pripo- menieme si vtedy aj Deň učiteľov a záro- veň výročie narode- nia Jána Amosa Ko- menského. Študentov čakajú športové zápasy a turnaje (aj v spojitosti s osla- vami spriatelenej Masarykovej univerzity, ktorá rov- nako oslavuje svoju storočnicu), rôzne diskusie (aj dis- kusia so mnou) a iné zaujímavé podujatia a projekty. S AmosFestom vyjdeme do exteriérov – festival sa bude konať na Mlynoch aj na ďalších bratislavských stanoviskách, bude plný hudby a zábavy. Chceme, aby mali študenti pocit, že nám na nich záleží, že ich univerzita s nimi žije a ponúka im priestor pre živú vzájomnú interakciu. AmosFest bude veľkou oslavou nielen pre univerzitu, ale aj pre všetkých štu- dentov a návštevníkov. Po Bratislave už chodí aj naša električka, pri univerzite máme vlastnú zastávku – to sú dôležité a pekné pripomienky existencie našej uni- verzity, ktoré organizujeme v spolupráci s mestom. Chceme, aby storočnicou univerzity nežila len samot- ná univerzita, ale celá naša Bratislava. Čo znamená Univerzita Komenského pre samotného rektora? Aké sny o  nej snívate a  čo by ste jej popriali do ďalšej storočnice? Som rek- torom pomerne krátko, ale s Univerzitou Komen- ského som úzko spätý už dve desaťročia a ako som povedal, mám ju veľmi rád. Mojím cieľom je nasle- dovať dlhoročné hodnoty, chrániť ich a ponúknuť ich študentom ako pomocnú sieť. Kvalitné vzdela- nie a kritické myslenie sú spojené nádoby – mladí ľudia dneška majú prístup k neuveriteľne širokej sie- ti informácií, bez kritického myslenia si však neve- dia vybrať tie pravdivé a overené. To je jedna z úloh školy – pomôcť im v tom. Byť rektorom v súčasnosti pre mňa znamená aj citlivo sledovať, počúvať a vní- mať potreby študentov. Jedným z príkladov je elek- tronizácia – proces, bez ktorého sa nezaobídeme, ak chceme súčasných, technologicky vyspelých študen- tov osloviť. Našej Univerzite Komenského by som do ďalších rokov poprial, aby v tejto dobe, ktorej sedí aj prívlastok „tekutá“, bola pevnou pôdou pod no- hami, pevným bodom, o ktorý sa môžeme oprieť či už vo vzdelaní, v kritickom myslení, alebo v hodno- tách. Želal by som si, aby sme boli silnou národnou univerzitou, a to v zmysle, že dokážeme „produko- vať“ ten najlepší substrát kvalitných ľudí vo verejnom priestore. Na to potrebujeme kvalitných pedagógov, dobrú infraštruktúru, kvalitných študentov. Samo- zrejme, potrebujeme aj viac finančných prostriedkov z verejného rozpočtu. V tomto ohľade je mimoriad- ne dôležité, aby si spoločnosť a štát uvedomili, že bez racionálne a kriticky zmýšľajúcich ľudí sme odsúdení na slepé akceptovanie hoaxov a neprávd. Rovnako ani hodnoty, na ktorých stojí európska civilizácia aj naša Univerzita Komenského, sa potom rozvíjať ne- budú. Verím, že za ďalších sto, dvesto či tristo rokov bude v mojej kancelárii sedieť iný rektor, ktorý si po- vie: naša univerzita v historickej skúške obstála.  Pripravila Diana Mašlejová prof. JUDr. Marek Števček, PhD. n foto: archív UK

strana 7 3/2019 divadelné in. Prelom marca a apríla sa bude niesť v znamení zábavy, smiechu a kvalitných divadelných pred- stavení. Šesť komédií z repertoáru slovenských a  českých divadiel, desiatky vynikajúcich her- cov, netradičné príbehy, trpko-smiešny humor či mrazivú iróniu prinesie už 4. ročník obľúbe- ného podujatia Týždeň komédie v  Mestskom divadle P. O. Hviezdoslava (28. 3. – 2. 4. 2019). Hosťujúce Klicperovo divadlo z Hradce Krá- lové príde 28. marca s komédiou s príznač- ným názvom Bez bab! Aneb Kutloch. Hra je humornou inšpiráciou pre mužov, ako môžu prežiť nakupovanie s drahými polovičkami. Helmut, Eroll a Lars si zo starej kotolne v shopping centre vytvoria svoj tajný pánsky kútik – „kutloch“ s vierou, že práve tu môžu byť sami sebou. No nie je to také jednoduché, ako si predstavovali… Čo sa stane, ak budúci otec navrhne v spoločnosti priateľov, že meno jeho nenarodeného potomka bude Adolf? Nepodarený vtip vyústi do výmeny názorov a hádky, ktorá dokáže rozvrátiť aj tie najpevnejšie pria- teľské a rodinné vzťahy. Hra Jméno z dielne Městské- ho divadla Brno získala na pardubickom Grand Fes- tivale smíchu divácke ocenenie Komédie roka 2015. V MDPOH si predstavenie môžete pozrieť 29. marca. Kanibalky: Soumrak samců – tak znie názov detektívky z Městských divadel pražských, v ktorej dvojica detektívov rieši vraždu, ale aj sociálne sie- te, genderovú problematiku, xenofóbiu a roztrpče- nie nad domácou politickou situáciou. Predstavenie s netradičným názvom bude uvedené 30. marca. Viete si predstaviť, že by ožil Adolf Hitler a stal sa mediálnou celebritou? Knižným námetom nemecké- ho spisovateľa Timura Vermesa sa inšpirovalo Mestské divadlo Žilina a pripravilo predstavenie s príznačným názvom A je tu zas. Zimomravý príbeh o narastajúcej popularite diktátora si môžete pozrieť 31. marca. Komédia španielskej autorky Cristiny Clemente Rodinný parlament ukáže rodinu, ktorá sa v dob- rom úmysle snaží o všetkom rozhodovať spoločne a transparentne, až sa ocitá vo víre volebných machi- nácií, ovplyvňovania voličov a kupovania hlasov. Či môže rodina fungovať ako štát, sa dozviete v pred- stavení trnavského Divadla Jána Palárika 1. apríla. Divadelná komédia Testosterón o tom, čo si muži myslia o ženách, mala premiéru v roku 2004. Je neuveriteľné, že dlhých pätnásť rokov sa teší ob- ľube divákov. Príďte sa presvedčiť do Mestského di- vadla P. O. Hviezdoslava 2. apríla.  VIAC INFORMÁCIÍ O PREDSTAVENIACH A VSTU- PENKÁCH NA: www.mdpoh.sk TÝŽDEŇ KOMÉDIE V MDPOH A je tu zas n foto: www.divadlozilina.eu Slovenské národné divadlo je štátna príspevková organizácia Ministerstva kultúry SR. Predstavenie uvádzame s povolením Roy Export S.A.S., Charlie Chaplin™ © Bubbles Incorporated S.A. Hudobné skladby od Charlesa Chaplina licenčne zabezpečené ©Copyright Bourne Co. Bourne Co. Music Publishers. Všetky práva vyhradené. Medzinárodné autorské práva zabezpečené SOZA. Vizuál Barbora Šajgalíková zazivasen.sk PREMIÉRY 15. a 16. MARCA 2019 O 19.00 H NOVÁ BUDOVA SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND Generálny partner Oficiálna minerálna voda pre SND Generálny mediálny partner Hlavní mediálni partneri Mediálny partner premiér Partneri premiér Generálny partner Partneri Partneri Hlavný partner Baletu SND 99. sezóna WWW.SND.SK Daniel de Andrade, Carl Davis, Mark Bailey Tulák Chaplin Pocta géniovi Slovenské národné divadlo Balet

strana 8 3/2019 nová dráma / new drama Každoročná prehliadka najlepších inscenácií sú- časnej drámy uvedených za posledný rok v slo- venských divadlách, ale aj aktívna stimulácia kreatívneho písania, workshopy a  prednášky so svetovými odborníkmi – to je festival Nová dráma, ktorý si od roku 2000 získal silnú tradí- ciu a množstvo priaznivcov. Viac nám o tohto- ročnej Novej dráme, v našom meste od 4. do 9. mája, porozprávala riaditeľka festivalu Vla- dislava Fekete. Čo nás čaká tento rok? Tohtoročný festival sa bude niesť v duchu zdravého životného štýlu a zod- povednosti za prostredie, v ktorom žijeme a ktoré si vedome ničíme. Aj táto téma sa do Novej drámy do- stáva pomalými krokmi, ale odvážne. Súčasná tvor- ba je v tom úžasná, že nás môže posúvať dopredu. Zoznámiť nás s umelcami a teoretikmi, ktorým zá- leží aj na témach, akými sú environment a ekológia. Festival už tradične prinesie slovenské in- scenácie založené na súčasnej dráme. Na čo kon- krétne sa môžeme tešiť? Inscenácie, ktoré sa dostali do hlavného súťažného programu, sme už zverejnili. Ako každý rok, aj tento je to veľmi pestrá vzorka slo- venskej súčasnej tvorby a umelcov. Nehovoriac o té- mach, ktoré sa vďaka nim otvárajú. Pre mňa je vždy dôležité, aby festival neustrnul na overených princí- poch a formách, a tak som rada, keď sa do hlavné- ho programu dostávajú inscenácie a produkcie, ktoré provokujú a vybočujú z normy. Všetky účinkujúce sú- bory spĺňajú podľa mňa toto pravidlo inakosti, krea- tivity, hĺbky výpovede… Aké témy súčasná slovenská dráma spracú- va? Tak to je na dlhú úvahu, keďže každé obdobie pri- nášalo niečo iné. Ak sa môžem sústrediť iba na posledné ročníky festivalu, dostávame sa do úplne nových polôh. Už to nie sú iba silné rodinné témy, ale aj témy virtu- álnej reality, globalizácie, znečistenia životného pros- tredia. Aj slovenská dráma udržiava krok s dobou a po rokoch, keď sa sústreďovala najmä na odhaľovanie pál- čivých spoločenských a politických tém z nedávnej his- tórie Slovenska, sa jej cesta uberá novými smermi. Mení sa rokmi koncepcia, filozofia festiva- lu? Jednoznačne. Na to si vo festivalovom tíme veľ- mi potrpíme. Pred niekoľkými rokmi sme priniesli líniu festivalového patróna, ktorý je vždy význam- ným európskym dramatikom či dramatičkou. Prvou patrónkou festivalu sa stala svetová nemecká drama- tička Dea Loher, po nej nasledovali páni Ivan Vyry- pajev, Jon Fosse a Roland Schimmelpfennig a tento rok to bude opäť dramatička – Rumunka Gianina Cărbunariu. Každý autor predstavuje svoju tvorbu vo forme masterclassov, ktoré sú veľmi navštevované, lebo ide o skutočne mimoriadne osobnosti. Minulý rok sme prišli s ďalšou novinkou – OFF sekciou Náj- dená budúcnosť, predstavujeme v nej nové tváre slo- venskej réžie. Paralelne chystáme aj medzinárodné konferencie a záleží nám na tom, aby témy boli vý- povedné. V posledných rokoch zarezonovala najmä téma Divadlo v konfliktných zónach. Som rada, keď sa do programu dostanú inscenácie, ktoré provokujú Vladislava Fekete Otvorenie festivalu Nová dráma / New Drama 2018 n foto: Jakub Čajko

strana 9 3/2019 festival Nová dráma / New Drama Nová dráma však nie je len o inscenáciách, ale aj o stimulácii kreatívneho písania. Akým spôsobom ho podporuje? Písanie stimulujeme celoročne aj mimo festivalu. Na festivale sa už prezentujú hotové diela, resp. work in progress. Tento rok okrem štandardných dielní kreatívneho písania pre deti a mládež, ktoré organizu- jeme s divadlami na celom Slovensku a následnej súťa- že Dramaticky mladí či súťaže pre dospelých Dráma, chystáme aj projekt GREEN DRAMA, do ktorého sa prihlásilo vyše dvadsať renomovaných slovenských dra- matikov. S nimi sa pravidelne stretáme, debatujeme na tému environmentu a prvé verzie nových textov budeme prezentovať práve na festivale. Súčasťou programu bude aj medzinárodná konferencia s názvom Ekologické otázky a envi- ronmentálne problémy v divadle a performancii. Ako môže vyzerať prepojenie divadla a ekológie? Už viackrát som sa o tejto téme zmienila, lebo je v sú- časnosti veľmi diskutovaná a všetci v tíme si myslí- me, že je našou povinnosťou sa jej venovať. Naši dra- matici sa s nami zhodli. V tejto chvíli sa chystá okolo 20 nových drám v spomínanom projekte GREEN DRAMA. Tých, ktorým táto téma nie je ľahostajná, poteší informácia, že sme pozvali na festival odbor- níkov z rôznych krajín, tí sú už v úvahách na danú tému trochu ďalej než my. A, samozrejme, budú tu aj tzv. case studies, vďaka ktorým sa zoznámime s per- formermi – environmentálmi aktivistami. Fokus Grécko ponúkne náhľad do dramati- ky tejto prímorskej krajiny. Je pre tento ročník pri- pravený aj nejaký ďalší špecifický program? Gréci sú veľmi špecifická divadelná kultúra. Na jednej stra- ne stáli pri zrode divadla pred viac než dvoma tisícro- čiami a dnes sa dostávajú do pozície „začiatočníkov“ hľadajúcich novú podstatu. Akoby sa nevedeli odpú- tať od svojich pravzorov. Jednoducho, nemajú to ľah- ké. A práve preto sa chceme s nimi stretnúť. Pozývame dramatikov, teoretikov, divadelnú skupinu. Verím, že sa môžeme navzájom aj inšpirovať. Patrónkou aktuálneho ročníka bude už spomínaná Gianina Cărbunariu. Ako jej osob- nosť obohatí festival? Gianina je veľmi špecifický typ dramatičky. Je zároveň režisérkou, riaditeľkou malého festivalu a vedie aj svoje divadlo, na ktorom overuje vlastné režijné postupy a témy. Následne sa presadila v Európe, režíruje pravidelne v známych divadlách, pozývajú ju na rôzne divadelné fóra. Je aktivistka, záleží jej na tom, aby svet bol lepší a spra- vodlivejší. Veď nie náhodou získala aj európsku cenu za Novú divadelnú realitu. Verím, že aj s našimi náv- števníkmi masterclassu nadviaže tvorivý dialóg. Na čo sa z tohtoročnej Novej drámy naj- viac tešíte vy osobne? Pre mňa je festival predo- všetkým o nadväzovaní kontaktov s prizvanými hosťami z celého sveta. Každoročne privítame nie- koľko desiatok kritikov, dramaturgov, teatrológov, riaditeľov festivalov..., s ktorými plánujeme spoloč- né projekty, ponúkame slovenské inscenácie do ich programu. Keď sa oni cítia u nás a s nami dobre, keď sa „zamilujú“ do slovenského divadla, pre mňa je to splnený cieľ.  Pripravila Diana Mašlejová Odovzdávanie festivalovej ceny Grand Prix n foto: Lenka Lukačovičová Patrón festivalu Nová dráma / New Drama 2018 Roland Schimmelpfennig n foto: Jakub Čajko

strana 10 3/2019 knižné in.fo V čom vidíte najväčší význam našej účasti na Salon du livre de Paris? Okrem hlavného hos- ťa, ktorým je tento rok v Paríži Európska únia, je for- mát „Pozvané mesto“ druhou možnosťou, ako na seba upriamiť pozornosť návštevníkov i odbornej verejnos- ti. Livre Paris, jeden z najvýznamnejších veľtrhov na svete, ich privíta okolo dvestotisíc. Je to jedinečná mož- nosť prezentácie nášho hlavného mesta a slovenskej li- teratúry. Všetky médiá vo Francúzsku, a to nielen za- merané na kultúru, žijú týmto knižným sviatkom. Až dnes skutočne vstupujeme na francúzsky knižný trh, ktorý je pre cudzie literatúry veľmi náročný. Ak sa však už autor raz na toto územie dostane, má otvore- né dvere do celého sveta. Pre slovenskú literatúru je to mimoriadny úspech, ktorý je výsledkom synergie po- zitívnych okolností, ale hlavne odrazom viacročného úsilia a dlhodobo plánovaných drobných krokov. Možno povedať, že Bratislava bude počas 4  dní parížskeho veľtrhu hlavným európskym mestom literatúry. Čím by mala slovenská expozí- cia zaujať návštevníkov? Naša expozícia je zastreše- ná sloganom „Na okraji, v strede“. Symbolizuje naše postavenie – geograficky v strede Európy, ale záro- veň na okraji záujmu. Výtvarne odvážny koncept stánku s využitím motívov Dunaja má na starosti ate- liér Pavla Chomu, ktorý na ňom spolupracoval s po- prednými grafickými dizajnérmi. Pre návštevníkov bude jedným z ťahákov interaktívna kniha LookBo- ok Jána Šicka či animácie od Ové Pictures, predsta- vujúce Bratislavu a okolie. O Bratislave ponúkneme množstvo kníh, ale ťažiskom budú nové preklady na- šich autorov do francúzštiny. Príprava takého podujatia je iste náročná, v tomto čase už prípravy vrcholia. Mohli by ste pri- AŽ DNES SKUTOČNE vstupujeme na francúzsky knižný trh Slovenská literatúra sa tento rok môže tešiť z výnimočného úspechu a mimoriadnej príležitosti – Bratislava sa stala „Pozvaným mestom“ na prestížnom marcovom parížskom knižnom veľtrhu – Li- vre Paris. O tom, že naša krajina má v rámci literatúry svetu čo ponúknuť, sa môžu francúzski vyda- vatelia, novinári, kultúrne osobnosti, ale aj návštevníci z celého sveta presvedčiť vďaka odhodlanej a systematickej práci Literárneho informačného centra, ktoré je hlavným organizátorom projektu. Viac nám o Livre Paris porozprával spisovateľ Marek Vadas (Literárne informačné centrum).

strana 11 3/2019 knižné in.fo blížiť najdôležitejšie aktivity, ktoré predchádzali reprezentácii slovenskej knižnej kultúry na takom významnom fóre? Táto myšlienka vznikla ešte v roku 2011 na storočnici vydavateľstva Gallimard, keď k nej Miroslavu Vallovú povzbudil riaditeľ vydavateľstva Antoine Gallimard. Nasledovali roky rozhovorov s vydavateľmi a hľadania prijateľného riešenia s mi- nisterstvom kultúry, ktoré túto udalosť finančne za- strešuje. Po rokoch stagnácie, keď sa konečne objavilo naše oficiálne áno pre parížske hosťovanie, tamojší vy- davatelia ožili a svoj záujem pretavili do rekordného počtu zmlúv s našimi autormi. Príprava však zahŕňa aj prácu s médiami, pretože knihy začínajú žiť až vte- dy, keď sa o nich hovorí. Veríme, že naše tituly vzbu- dia ich pozornosť a záujem edičných domov i verejnos- ti o naše knihy vo Francúzsku pretrvá. Vlani v júni navštívili Bratislavu francúz- ski vydavatelia, aby sa zoznámili s našimi autor- mi a ich dielami. Čo ich zaujalo z našej literatúry, aké tituly sa rozhodli vydať? Francúzskych vyda- vateľov zaujíma bezprostredná súčasnosť. Oslovili ich autori ocenení Európskou cenou za literatúru, ženské hlasy i originálni solitéri. Keď sa naša litera- túra konečne dostala do ich hľadáčika, zistili, že je z čoho vyberať a naši autori sa dostali do edičných plánov tých najvýznamnejších vydavateľských do- mov. Tento rok vyjde vo Francúzsku 26 prekladov. Pre porovnanie: za vyše 25 rokov našej existencie ich vyšlo iba jedenásť. S našimi autormi sa stretli v Bratislave aj francúzski novinári na nedávnej návšteve. Už predtým si mohli prečítať niektoré nové diela vo francúzštine. Ktoré z nich ich oslovili? Bratislavu ako „Pozvané mesto“ prišli bližšie spoznať novinári z denníkov Le Figaro a L´Humanité, z francúzskeho rozhlasu, z týždenníka Livre Hebdo alebo z prestíž- neho knižného mesačníka Lire. Stretli sa s viacerými autormi a najväčší záujem bol o rozhovory s Pavlom Vilikovským, Viliamom Klimáčkom, Ballom, Janou Juráňovou či Monikou Kompaníkovou. Zaujala ich originalita výrazu, odraz „osmičkových rokov“ a naj- mä téma našej identity v stredoeurópskom priestore. Môžete konkrétnejšie predstaviť program v  stánku Bratislava – „Pozvané mesto“? Ktorí autori budú na mieste prezentovať slovenskú li- teratúru? Do Paríža zavítajú všetci autori, ktorým práve vychádzajú preklady, s výnimkou už zosnulé- ho Dominika Tatarku či historika Ľubomíra Liptá- ka. Za poéziu napríklad Ivan Štrpka, Mila Haugová a Mária Ferenčuhová, za prózu Jana Juráňová, Ire- na Brežná, Pavel Vilikovský, Pavol Rankov, Balla… V diskusiách im budú partnermi francúzski autori ako Guy Goffette alebo Laurent Binet, ktorí sú doma hviezdami a dokážu pritiahnuť pozornosť. Pripravujete aj sprievodné podujatia mimo výstaviska, ktoré priblížia Bratislavu a Slovensko z inej umeleckej oblasti, nielen literárnej? V kine uvedieme niekoľko súčasných hraných i dokumentárnych filmov, priestor bude i pre divadlo, tanec a hudbu.  Pripravila Diana Mašlejová Jana Beňová s vydavateľkou Virginie Symaniec, ktorá vo svojom vydavateľstve Le ver à soie vydala francúzsky preklad Beňovej knihy Café Hyena, vpravo riaditeľka LIC Miroslava Vallová n Foto: archív LIC Februárová návšteva francúzskych novinárov, zoznámili sa s Bratislavou a našou literatúrou n Foto: archív LIC

strana 12 3/2019 knižné in.fo HÉVÍZ 2090 (LÁSKA KEDYSI A DNES) Romanca s nádychom utópie a sci-fi, výsostne pre do- spelých. Sme v  láske slobodní, sami sebou? Ovplyvní naše milostné vzťahy vývoj dokonalých humanoidov? Juraj Šebesta na to odpovedá s jemu vlastným humo- rom a otvorenosťou. Ľúbostné príbehy sú zasadené prevažne do známeho kúpeľ- ného mesta pri Balatone a najmä do budúcnosti; ich spo- ločenské pozadie však upomína na minulosť, aj tú vzdiale- nejšiu. Maďarom sa mimoriadne darí, Slovákom – ich žiarivému vzoru – ešte lepšie, nikdy sa nemali radšej. Nielen svojou tolerant- nosťou sú vzorom celej Európe. Je ním aj Bratislava, korunovač- ná futuristická metropola s odvážnymi, občiansky statočnými ur- banistickými riešeniami. Autorov úlet s úsmevom, ale možno aj s vierou a nádejou.  Ľúbostný úlet do slovensko-maďarskej budúcnosti uviedli do života v Pisztoryho paláci bahnom z Hévízu Sylvia Huszár, Miša Chmelíčková, Robo Roth a Juraj Šebesta n Foto: Juraj Bartoš Organizátor Partner Mediálni partneri Dom Quo Vadis Cesta do vzdialených krajín. Hudba Stredomoria Elias Nardi (oud) Didier François (nyckelharpa) Carlo La Manna (basgitara) Emanuele Le Pera (perkusie) Elias Nardi Quartet Kapucínsky kostol Župné nám. 10, Bratislava utorok 2. apríl 2019 o 20:00 hod. Vstup voľný Taliansko Pod záštitou

strana 13 3/2019 knižné in.fo INFORMÁCIE Z MESTSKEJ KNIŽNICE TÝŽDEŇ SLOVENSKÝCH KNIŽNÍC 4. – 8. MARCA 2019, 8:00 – 19:00 Odpúšťanie pokút za neskoro vrátené knihy na všetkých oddeleniach Mestskej knižnice Bratislava VÝZVA NA DAROVANIE KNÍH – BRATISLAVSKÁ BURZA KNÍH 2019 Ak máte doma knihy, ktoré už nepotrebujete, da- rujte ich na Bratislavskú burzu kníh a podporíte dob- rú vec: výťažok z predaja (symbolická cena knihy bude 50 centov) použije MKB na zakúpenie zvuko- vých kníh pre Oddelenie nevidiacich a slabozrakých a tiež nových kníh do knižnice. Knihy môžete priniesť: do 12. apríla, pondelok – piatok 8:00 – 19:00 na všetky pracoviská MKB: Laurinská 5, Klariská 16, Kapucínska 1 – 3. Väč- šie množstvo kníh (zviazané v balíčkoch alebo v kra- biciach) je možné priviezť autom na Kapucínsku 1. Obľúbená Bratislavská burza kníh sa bude konať v apríli 2019 na nádvorí Mestskej knižnice (Klariská 16) ako súčasť programu Bratislavských mestských dní. Mestská knižnica v Bratislave v spolupráci so Sta- romestskou knižnicou, Knižnicou Ružinov, Knižni- cou Bratislava-Nové Mesto, Miestnou knižnicou Petr- žalka a ďalšími bratislavskými knižnicami venujú knihy vyradené zo svojich fondov, tie však pre veľký záujem verejnosti nestačia. Za vašu pomoc ďakujú or- ganizátori podujatia a tešia sa na stretnutie na burze. Kontakt na darovanie kníh: M. Marková, 02/20 30 10 13, marta.markova@mestskakniznica.sk, B. Hileková, 02/20 30 10 18, e-mail: bratislava@ mestskakniznica.sk BRATISLAVA, MOJE MESTO 2019 Mestská knižnica v Bratislave v spolupráci s ve- rejnými knižnicami: Staromestskou knižnicou, Kniž- nicou Ružinov, Knižnicou Bratislava-Nové Mesto a Miestnou knižnicou Petržalka vyhlásili 9. roč- ník súťaže literárnej a výtvarnej tvorby školákov – Bratislava, moje mesto. Súťažné práce je potreb- né odovzdať do 30. apríla 2019. Témy a podmien- ky súťaže nájdete na www.mestskakniznica.sk. Poslaním súťaže je podporiť fantáziu a tvorivosť detí a mládeže v literárnej či výtvarnej podobe a upria- miť pozornosť a záujem detí o Bratislavu, jej históriu, osobnosti, problémy aj jedinečnosť.  Bratislava, moje mesto – víťazné práce n Foto: archív MKB Mestská knižnica, pracovisko na Kapucínskej n Foto: Dano Veselský

strana 14 3/2019 in.fokino 26. ročník festivalu FEBIOFEST bude bojovať proti zlu Festival s  dobrým vkusom. Febiofest sa už takmer tri dekády pravidelne zaraďuje ku kultúrnym udalostiam roka. V termíne od 20. do 26. marca budú mať jeho návštevníci opäť šancu vi- dieť sofistikovaný výber za- ujímavých titulov svetovej aj domácej kinematografie. Tento rok navyše s  mimo- riadne naliehavou ústred- nou témou. Medzinárodný festival filmových klubov Fe- biofest. Tak znie celý názov podujatia, ktoré by nemal zmeškať žiaden obdivova- teľ umenia s názorom. Viac o aktuálnom ročníku in.ba prezradil Přemysl Martinek, umelecký riaditeľ MFFK Febiofest. Zlo ako téma. Po prvýkrát v histórii Febio- festu bude spájať filmy v programe ústredný leit- motív. Prečo práve teraz? Jednoducho je zvláštne, čo sa dnes okolo nás deje. Stačí dať video na youtu- be a bez ohľadu na jeho obsah ho všetci považujú za pravdivý odraz reality. Diváci sú zmätení, čo je a čo nie je pravda, šíria sa dezinformácie, ľudia sa boja sl- niečkárov alebo utečencov, je to zmätok. Film takto zjednodušovať nemôže, pretože súboj dobra a zla je akýmsi kultúrnym leitmotívom, pevne zakódova- ným v našich tradíciách a od začiatku existencie fil- mového pásu je to asi najsilnejšia príbehová linka. Zdalo sa nám dôležité upozorniť na to, že kedysi sa o stave sveta ľudia dozvedali len z klasických médií, že film a návšteva kina v tom zohrávali dôležitú úlo- hu. Aj dnes sa filmy tvoria na pôdoryse klasického rozprávania a dobro a zlo v nich má jasnú pozíciu, jasný charakter. Možno nám to pomôže uvedomiť si, že zlo sa nedá relativizovať a musíme proti nemu bojovať, hoci nás zvádza. Tou témou sme chceli dať najavo, že film nepatrí do starého železa, ale stále má silu ukázať svet taký, aký skutočne je. A zároveň nám pomôcť v dnešnej nepokojnej dobe sa trochu upokojiť. Na aké zahraničné premiéry sa môže tešiť návštevník 26. ročníka vášho festivalu? Ak zosta- neme pri našej téme, potom medzi najsilnejšie tituly tohto ročníka budú určite patriť filmy ako Oni a Sil- vio oscarového režiséra Paola Sorrentina, ktorý svo- jou tradičnou vizuálnou ľahkosťou zachytáva životný príbeh talianskeho veľkopodnikateľa a premiéra Sil- via Berlusconiho. Francúzsky režisér Stephan Brizé vo filme Vo vojne ponúka strhujúci zápas medzi za- mestnancami a vedením veľkej nadnárodnej firmy, ktorej síce rastú zisky, ale zároveň prepúšťa. Uvedie- me aj divácky najúspešnejší poľský film všetkých čias Klérus, ktorý minulý rok radikálne rozvíril debatu o morálnej autorite katolíckej cirkvi v poľskej spoloč- nosti. A to je len zlomok našej ponuky. Ktorí vzácni hostia prijali vaše pozvanie? Festival sa tento rok termínom i obsahom prelína s ďalšou skvelou akciou – Visegrad Film Fórom. Na- ším spoločným hosťom bude fenomenálny ukrajin- ský režisér Sergej Loznitza, ktorý sa venuje tak hra- ným, ako aj dokumentárnym filmom a už niekoľko Film Oni a Silvio n Foto: archív Přemysl Martinek n Foto: Robert Tappert

strana 15 3/2019 in.fokino rokov patrí medzi kľúčových autorov, ktorých pre- miéry filmov sú uvedené na najprestížnejších sveto- vých filmových festivaloch v Cannes alebo v Benát- kach. Zároveň spracúva témy nám veľmi blízke, pre slovenských filmárov môžu byť tiež výraznou inšpi- ráciou. Naše pozvanie prijal aj britský oscarový re- žisér Peter Strickland. Ďalší je autor filmu Klérus alebo krutej historickej fresky Volyň poľský radikál Wojciech Smarzowski. Medzi hosťami nájdete aj neúspešného kandidáta na prezidenta ČR Michae- la Horáčka, uvedie film Máme na víc, ktorý vznikol počas jeho kandidatúry. Stane sa tak uprostred slo- venských prezidentských volieb. Festival sa venuje aj propagácii slovenského filmu a nás teší, že do Brati- slavy zavítajú dramaturgovia z festivalov v Toronte, Benátkach alebo Berlinale. Ako bude v programe zastúpená slovenská kinematografia? Festival tradične predstavuje pred- premiéry nových slovenských filmových a televíznych projektov. Diváci sa tak ko- nečne dočkajú uvedenia dlho pripravovaného hra- ného debutu Punk je hned. Pozoruhodným a oceňo- vaným filmom je aj čes- ko-slovenská koprodukčná snímka Chvilky s Mare- kom Geišbergom v jednej z hlavných rolí. Čaká nás prehliadka súčasného ex- perimentálneho filmu Iné vízie alebo premiéra od- ľahčeného dokumentu Lada svetom – Na žiguli cez Himaláje, ktorý je veľmi špecifickou cestovateľskou road-movie. Slovenské krátke a študentské filmy do 30 minút potom budú súťažiť o hlavnú cenu festiva- lu spoločne s výberom filmov z krajín Vyšehradskej štvorky a Rakúska. Kde všade v rámci Bratislavy bude Febiofest prebiehať? Centrum festivalu bude v Kine Lumière a širší program ponúkne aj kino Mladosť alebo Art- kino Za zrkadlom. Pre akreditovaných divákov budú ale k dispozícii aj filmové lekcie v rámci Visegrad Film Fóra na VŠMU. S dvomi projekciami sa vra- ciame do kino-priestoru Foajé, sprievodný program nájdu naši diváci v A4 – priestore súčasnej kultúry, v Café Berlinka a na ďalších miestach v meste. Pripravujete aj nejaké sprievodné poduja- tia? Už tradične sú súčasťou festivalu projekcie ne- mých filmov so živou hudbou. Tento raz bude kla- sické filmy, ako Upír Nosferatu alebo Ejzenštejnov Október sprevádzať česká noisová skupina Tichá ra- dosť a slovenská DJ-ka B-Komplex. Čakajú nás aj prednášky dopĺňané projekciami, bohatý program pre rodiny s deťmi, diskusia na tému Zlo vo filme a ďalšie akcie. Chceme byť festivalom, ktorý otvára dôležité témy a hlavne diskusiu o filmoch a ich mies- te v súčasnej kultúre a politike. Na ktoré projekcie a hostí sa tešíte v rámci festivalu vy osobne? Veľmi sa teším na pána Smar- zowského, ktorý sa vo svojich filmoch nebojí ukazo- vať podstatu zla. Na festivaly veľmi necestuje, a tak bude skvelé môcť s ním diskutovať a predstaviť ho divákom. Novinkou tohtoročného programu bude aj Sekcia temných fil- mov, ktorú pripravuje- me v spolupráci s novou webovou platformou Planet Dark. Rád sa v kine bojím. No a skve- lý výber súčasnej sveto- vej dokumentárnej tvor- by pripravil nový člen programového tímu dramaturg Ondrej Starinský. Akú úlohu má podľa vás súčasný film v boji proti zlu ako takému? Úlohu akejsi kotvy. Žijeme v hektickej spoločnosti a náš voľný čas vypĺňa prá- ca, starosti o rodinu, valí sa na nás hromada audio- vizuálnych podnetov, ale film je jednoducho príbeh, film je komplexné dielo, vie nám nastaviť zrkadlo a je jedno, či sú to Star Wars alebo thajský nízkorozpoč- tový dokument. Pokiaľ sa budú točiť slobodné filmy a pokiaľ budú diváci ochotní za ne platiť, mám pocit, že náš svet zostáva bezpečný, pretože film a umenie nám ako také dávajú isté etické limity. A to je dnes veľmi cenné  Pripravil Róbert Pospiš Přemysl Martinek: „Film je jednoducho príbeh, komplexné dielo, vie nám nastaviť zrkadlo.“

strana 16 3/2019 in.fokino   BRATISLAVA VĎAKA VISEGRAD FILM FORU UŽ PO ÔSMYKRÁT    PRIVÍTA ŠPIČKOVÝCH FILMÁROV Z CELÉHO SVETA  Od 19. do 23. marca sa v neformálnej atmosfére predstavia hostia, ako dokumentarista Sergej Loznica, ktorý v roku 2018 odpremiéroval tri filmy na festivaloch v Berlíne, Cannes a Benátkach; dokumenta- ristka a kameramanka Kirsten Johnson, ktorá sa podieľala na vzniku filmu Citizenfour a tiež spolu- pracovala s Michaelom Moorom; ďalej oscarový architekt Eugenio Caballero (Roma, Faunov labyrint) či kame- raman Phedom Papamichael (nominácia na Oscara za film Nebraska). Mark H. Weingartner zase odhalí kúzla vizuálnych efektov filmov ako Temný rytier či Interstellar.  2019 March 1923 Bratislava SLOVENSKO FTF VŠMU www.visegradfilmforum.com www.facebook.com/VisegradFilmForum Organizátor: Finančne podporili: Spoluorganizátor: PREDNÁŠKY / PROJEKCIE / PRÍPADOVÉ ŠTÚDIE / DISKUSIE / PÁRTY 20. -- 22.3.2019 Svt_INBA_.pdf 1 12/02/19 14:54

strana 17 3/2019 in.fokino Dotýka sa citlivého miesta nášho spoločenské- ho vedomia. Filmová novinka Ostrým nožom režiséra Teodora Kuhna dáva svoju angažo- vanosť najavo už samotným názvom. Vražda mladého a nevinného človeka. Do našich kín sa dostáva film s názorom a čo je ešte dôleži- tejšie, s odhodlaním preniknúť k divákovi. Mu- síme sa pýtať, musíme bojovať s nespravodli- vosťou a najmä nemôžeme mlčať. Viac o filme povedal samotný režisér i spoluscenárista fil- mu – Teodor Kuhn. Aké boli reakcie publika po slávnostnej pre- miére? Na premiéru sme pozvali najmä ľudí, ktorých prácu si vážime alebo sme ich dlhoročnými fanúšik- mi. Povedali sme si, že si ich uctíme aspoň takýmto málom. Nie som veľmi priaznivcom rozhovorov priamo po projekcii, pretože mám pocit, že ľudia sa snažia byť milí a možno menej kritickí. Preto by som hod- noteniam, ktoré boli bez výnimky priaznivé a zho- vievavé, neprisudzoval až takú dôležitosť. Mysleli ste počas nakrúcania filmu na di- váka, ktorý rozumie danej problematike alebo na- opak na toho nezorientovaného? Film Ostrým no- žom sme na prípade Daniela Tupého zakladali iba okrajovo. Vedeli sme, že táto kauza je príliš dôležitá na to, aby sme jej pôsobnosť obmedzili na miestne publikum. Scenár sme napísali zrozumiteľne a tak, aby fungoval aj mimo lokálneho kontextu. Nemám pochybnosti o tom, že bude rovnako zrozumiteľný na Slovensku, ako aj v zahraničí. Vybrali ste si mimoriadne náročnú a citlivú tému. Čo vás počas príprav filmu motivovalo naj- viac? Pocit zodpovednosti voči spoločnosti za to, že sme mohli rozpovedať tento príbeh. A voči rodičom Daniela Tupého, že nám dali svoju dôveru a pustili nás do svojho sveta. Myslíte si, že príbeh vášho debutu sa týka prioritne nášho regiónu alebo mu môže rozumieť aj medzinárodné publikum? Je to veľmi smutné, ale podobný príbeh podobnej obete má nielen kaž- dá generácia, ale aj každá krajina východného bloku. Na západe je zase o podobné príbehy záujem, lebo tamojších divákov zaujíma stav našich spoločností – sme predsa ich bezprostrední susedia a naše osudy sú prepojené. Či však bude mať film v zahraničí aj úspech, zatiaľ si netrúfam povedať. Pripravujete aj nejaké projekcie na zahra- ničných filmových festivaloch? Film zakúpil sales agent z Francúzska a festivalový okruh, je to teda naj- mä v ich rukách. Osobne by ma nepotešilo nič viac ako účasť na kvalitnom zahraničnom festivale, avšak uspieť v dnešnej konkurencii je veľmi ťažké. Ako vás ako tvorcu a občana zmenil príbeh, ktorý bol inšpiráciou pre nakrútenie vášho debu- tu? Myslím, že vražda Daniela Tupého zasiahla celú našu generáciu. Nejde o to, že by sme úplne strati- li vieru v krajinu alebo sa začali báť žiť vo vlastnom meste. Skôr sme si naplno uvedomili, že svet nie je iba ružový a o jeho zlepšenie ešte bude treba bojovať.  Pripravil Robert Pospiš Ostrým nožom n Foto: Šimon Lupták Roman Luknár vo filme Ostrým nožom n Foto: archív OSTRÝM NOŽOM OSTRÝM NOŽOM OSTRÝM NOŽOM film s dôležitým odkazom film s dôležitým odkazom film s dôležitým odkazom film s dôležitým odkazom OSTRÝM NOŽOM

strana 18 3/2019 in.fokino HORY A MESTO Ako oslávi festival Hory a mesto jubilejný dvadsiaty ročník? Kvalitným filmovým programom a aj malým experimentom v oblasti hostí. Na festi- val, ktorý sa dlhé roky profiluje najmä ako lezecký a horský festival (i keď s množstvom tematických od- bočiek), sme oslovili jednu z hlavných hostí – mladú jachtárku, ktorá sólo oboplávala zemegu- ľu. Jej príbeh nás na- toľko zaujal, že sme zabojovali o jej účasť v Bratislave napriek tomu, že jachting nie je nosnou témou festivalu. Ale podľa ohlasov už teraz vie- me, že to bola dobrá voľba. Pripravuje- me aj viaceré sprie- vodné akcie, ktoré budú mapovať 20 ro- kov histórie festivalu, fotovýstavy, expozície, súťaže. V štábe nás baví pracovať s témou výročia, prehra- bujeme sa v archívoch, v starých fotkách, spomína- me na časy, keď sa festival konal v Zrkadlovom háji, keď sa v Petržalke raftovalo na vodnom kanáli alebo sa ľudia spúšťali na lane z paneláku. Tieto spomienky by sme radi sprostredkovali aj tým divákom, ktorí sa festivalu pred 20 rokmi zúčastnili, ako aj tým, ktorí v tom čase ani neboli na svete. Na aké zaujímavé premiéry sa môžu te- šiť jeho návštevníci? Určite najzaujímavejšou slo- venskou filmovou premiérou bude veľkofilm FREE SOLO, ktorý je čerstvým držiteľom BAFTA, Ed- die a Oscar 2019 v kategórii dokument. I keď často prinášame na Slovensko v premiére filmy svetového rangu, cítime, že toto je naozaj veľká vec, ktorá pre- sahuje naše doterajšie skúsenosti. Filmu sa nielen vo filmárskej brandži, ale aj medzi širokou verejnosťou a lezeckými laikmi venuje obrovská pozornosť, hlav- ný hrdina Alex Honnold je označovaný za najväč- šieho športovca všetkých disciplín a všetkých čias. Tvorcovia filmu (Elizabeth Chai Vasarhelyi a Jimmy Chin) sú oceňovaní kvalitní filmári, ktorých diváci Hory a mesto už poznajú vďaka predošlým filmom. Bude to veľká filmová aj lezecká udalosť. Aké je po dvoch desaťročiach postavenie festivalu v  rámci európskej konkurencie? Mys- lím, že festival Hory a mesto má dobré meno nielen v Európe, ale aj vo svete, čo vnímame najmä v ocho- te filmárov a producentov spolupracovať s nami, ako aj prezentovať u nás hostí. Slovo konkurencia asi nie je veľmi na- mieste alebo to as- poň my nevnímame ako konkurenciu. Ak má festival za sebou 66 rokov existencie, ako napríklad Tren- to Film Festival, a teda skúsenosti, počet premietaných filmov a prednášok, hostí, je v histórii festivalu zapísaný. V ideálnom prípa- de sa to premieta v kvalite programu, organizácii, v službách divákom i všetkým zúčastneným. Preto sa snažíme vnímať ostatné festivaly nie konkurenčne, ale inšpiratívne. A veríme, že aj my sme inšpiráciou pre iné festivaly. Kto stojí za dramaturgiou programu aktu- álneho ročníka? Za festivalom stojí tím viacerých ľudí, pod vedením programového riaditeľa Alana Formánka, ktorý zabezpečuje najmä hostí, ale aj tie najlepšie filmové kúsky. Cestoklubové premietania má dramaturgicky na starosti Soňa Oravcová, kto- rá sa tomu venuje dlhé roky. Špeciálne sekcie, ten- to rok napríklad FERRATY, BEH alebo ENVIRO, zostavujú členovia štábu, pre ktorých sú tieto témy srdcovkou. Čo by ste festivalu Hory a mesto zaželali do ďalšieho desaťročia? Aby si zachoval svoj charakter, nebol poplatný a zostal čo najpravdivejší. Ale záro- veň aby nezaspal dobu, čo nemusí byť vždy iba vecou technológií či angažovanosti na sociálnych sieťach. Aby bol vždy o krok vpredu v témach, ktoré budú divákov baviť a budú pre nich prínosné. Festivalový štáb sa tento rok výrazne omladzuje, takže verím, že jeho budúcnosť je v dobrých rukách.  Pripravil Robert Pospiš Hory a mesto – medzinárodný festival horského filmu a dobrodružstva. Tak znie celý názov podujatia, ktoré koncom marca oslávi obdivuhodné dvadsiate výročie existencie. Stále patrí k tým najzaujímavejším festivalom. Tento rok by si jeho návštevníci mali poznačiť do kalendára termín od 27. do 31. marca a miesto – Cinemax Bory. Na akých hostí sa môžeme tešiť a aké sú plány festivalu do ďalšieho desaťročia? Na otázky in.ba odpovedala Natália Bokníková, mana- žérka a dramaturgička filmového festivalu. Laura Dekker n Foto: archív Hory a Mesto

strana 19 3/2019 šport NÁRODNÝ BEH DEVÍN – BRATISLAVA 72. ročník Národného behu Devín – Bratislava sa uskutoční v nedeľu 14. 4. 2019 so štartom na historicky pamätnom mieste: pod Hradom Devín Národný beh Devín – Bratislava sa každý rok teší stále väčšej popularite a pribúda čoraz viac zanietených bežcov, čo chcú podporiť športové podujatie, ktoré sa rokmi prebojovalo od cest- ného behu až po spoločensko-kultúrne podujatie celo- národného charakteru. A možno práve to je pre mno- hých bežcov veľkou výzvou. Z Devína sa po prvýkrát bežalo v roku 1921, čím sa podujatie zapísalo do špor- tovej histórie ako najstarší cestný beh a zároveň naj- staršie atletické po­ dujatie na Slovensku. Prvý ročník mal iba 37 účastníkov, z nich úspešne dobehlo do cie- ľa 21 bežcov. Časom bežci pribúdali, aj keď v období 40-tych až 60-tych rokov malo podujatie viacero pre- stávok. Od roku 1971 sa konalo pravidelne a v roku 1976 sa behu po prvýkrát zúčastnili už aj ženy. „Naším cieľom je neustále zvyšovať úroveň, zlep- šovať organizáciu pretekov, ako aj podmienky pre účastníkov. Veríme, že každý rok pribudnú noví bež- ci, ktorí by chceli zažiť atmosféru tejto krásnej bežec- kej udalosti, dať najavo hrdosť na históriu a národ- ný charakter behu, ako aj pripomenúť si symboliku tradičného miesta štartu pod Hradom Devín. Verí- me, že účasť v tomto roku bude ešte vyššia ako pri minulom ročníku, preto, ak ste sa ešte nezaregistro- vali on-line, máte tak možnosť urobiť do 8. 4. 2019 do 20:00 na www.starz.sk. Zaregistrovať sa na mieste môžete v dňoch 11. 4. a 12. 4. 2019 v čase od 12:00 do 19:00 na Plavárni Pasienky, Junácka 4 v Bratisla- ve. Tešíme sa na všetkých bežcov, ale aj na tých, ktorí prídu podporiť výkony svojich najbližších a užiť si ne- opakovateľnú atmosféru tohto atletického podujatia,“ uviedli organizátori – mestská organizácia STaRZ - Správa telovýchovných a rekreačných zariadení. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE K NÁRODNÉMU BEHU DEVÍN – BRATISLAVA   Termín: 14. 4. 2019   Štart: 10:00   Trasa A: hlavný beh Devín – Bratislava, dĺžka tra- te: 11 625 m, štart: parkovisko pod hradom Devín.   Trasa B: Malý Devín, dĺžka trate: 2 800 m, štart: pod Mostom Lafranconi.   On-line registrácia: https://www.behsity.sk/event/ detail/narodny-beh-devin-bratislava-2019   On-line registrácia a  úhrada zvýhodneného štartovného je možná iba do 8. 4. 2019 do 20:00. Aj tento rok sa môžu všetci účastníci behu tešiť na pa- mätnú medailu.  n Foto: archív STaRZ Hlavné mesto Slovenskej republiky vyhlasuje výzvu na výber odborných hodnotiteľov, ktorí budú hodnotiť žiadosti o udelenie grantu na program podporujúci kultúru ARS BRATISLAVENSIS. V roku 2018 hlavné mesto prostredníctvom grantového programu podporilo 320 projektov v cel- kovej sume 330-tisíc eur. Záujemcovia môžu svoje žiadosti zasielať v termíne do 12. 3. 2019. Podrobnejšie informácie nájdete na webovej stránke mesta: www.bratislava.sk/sk/granty.  VÝZVA NA VÝBER ODBORNÝCH HODNOTITEĽOV 

strana 20 3/2019 pomoc ľuďom bez domova Nie je celkom bežné, ak sa mladí ľudia, ktorí majú, ako sa hovorí – život pred sebou, rozhodnú nie- len ostať pracovať na Slovensku, ale venovať sa aj odbornej sociálnej práci a pomoci ľuďom, ktorí majú často za sebou komplikovaný život. Minimálne ten pracovný, keď ešte mali strechu nad hla- vou, zamestnanie, možno deti, rodiny… Dnes mnohí nemajú ani občiansky preukaz, ani jedlo na každý deň. Ich nepísané „ID“ je – ľudia bez domova. Práve im sa už sedem rokov venuje občian- ske združenie Vagus. S jeho projektovou riaditeľkou Ing. Alexandrou Károvou sme sa porozprá- vali o činnosti OZ, o súčasnej situácii bezdomovectva v Bratislave a o ich plánoch do budúcnosti. Aké boli začiatky vašej činnosti? Pôvodný tím tvorilo 13 ľudí, väčšinou brigádnici, študenti. Keď vznikalo občianske združenie, mali sme už skú- senosti s prácou s ľuďmi na ulici a našou víziou bolo vytvárať pre nich nové inovatívne služby. Jednou z nich malo byť denné centrum, ktoré sme tu v meste chceli pre ľudí bez domova otvoriť. Nič podobné v tom čase v Bratislave neexisto- valo. Keď však v novembri 2011 ukončilo z finančných dôvodov OZ Proti prúdu svoju činnosť streetworku, mimochodom jedinenčný projekt v tej dobe na Slo- vensku, nechceli sme dopustiť, aby zanikla už dobre fungujúca terénna práca v meste. Navyše bola tuhá zima, bolo potrebné zabezpečiť kontinuitu pomoci ľuďom bez domova. Podarilo sa aj za výraznej mate- riálnej a ľudskej pomoci členov OZ Proti prúdu a te- rénna práca fungovala naďalej bez výpadku už pod OZ Vagus. Postupne sme sa rozrástli o nových členov tímu, profesionálnych odborníkov na trvalý pracov- ný pomer, získali sme nové priestory, služobné auto na výjazdy, technické vybavenie a projekt Streetwork pokračuje pod naším vedením do dnešného dňa. V súčasnosti je nás 20, z toho 19 pracuje na plný pra- covný úväzok, čo naša práca s klientami vyžaduje. Ako terénnu prácu v meste realizujete prak- ticky? Terénna sociálna práca s ľuďmi bez domova ale- bo streetwork je na území hlavného mesta jedinečná. Streetworker – profesionálny sociálny pracovník, vy- hľadáva ľudí priamo na ulici, na miestach, kde sa na- chádzajú. Ponúkne im čaj, poskytne deku, prípadne zá- kladné ošetrenie a snaží sa s nimi nadviazať kontakt. Následne informuje človeka na ulici o ďalších dostup- ných službách a snaží sa ho motivovať, aby ich využil. Ľudí bez domova neprevychovávame, nehovoríme im, ako majú žiť, ale pomáhame im prelomiť bariéry a strach, ktorý často títo ľudia majú, a zmierňovať negatívne ná- sledky ich života na ulici (tzv. harm reduction). Streetwork je preto prvý článok v reťaz- ci, ktorý prepája klienta s ostatnými službami. Máme zmapované kontaktné miesta na celom území Brati- slavy (je ich okolo 500) a vytvorili sme funkčný systém práce s klientom. Ľudí bez domova navštevujeme pra- videlne a systematicky od pondelka do soboty, v čase od 17:00 do 22:00, kedy sa vracajú do svojich provizórnych „obydlí“ a vtedy je najväčšia šanca, že ich tam zastih- neme. Cez deň naši terénni sociálni pracovníci navšte- vujú konkrétnych ľudí bez domova podľa potreby, ktorá vyplynie z večerných návštev (napr. sprevádzanie a od- borná pomoc pri návšteve inštitúcií, transport, zdravot- ná starostlivosť, vyšetrenia, úrady a podobne). Ako má postupovať občan, ktorý stretne člo- veka bez domova? Môže ho s vami skontaktovať? Sa- mozrejme. Môže zavolať na našu linku pomoci ľuďom bez domova (0949 655 555), na ktorej prijímame tipy na miesta, kde sa títo ľudia zdržiavajú. Výjazdy reali- zujeme len v rámci Bratislavy od pondelka do soboty, Alexandra Kárová: „Ľudia si dnes viac uvedom­ ujú, že cesta na ulicu je veľmi jednoduchá.“ V OZ VAGUS VYTVORILI FUNKČNÝ SYSTÉM PRÁCE S KLIENTOM Terénna práca OZ Vagus n Foto:Tomáš Halász

strana 21 3/2019 sociálne in.fo od 17:00 do 21:00 po celý rok. V teréne podľa potre- by poskytneme sociálne poradenstvo, základné ošetre- nie, jedlo, odvoz do nocľahárne, prípadne privoláme zdravotnú pomoc alebo políciu. Nie sme však náhra- dou rýchlej zdravotníckej pomoci, preto v prípade, že majú občania pochybnosť o zdravotnom stave človeka bez domova, treba kontaktovať linku 155. Ďalšia mož- nosť je stiahnuť si do mobilu našu aplikáciu Vagus SOS, cez ktorú sa dá odoslať informácia o človeku bez domo- va priamo k nám. Navyše appka obsahuje aj užitočné informácie a kontakty na nocľahárne, miesta, kde sa dá osprchovať, dostať zdravotné ošetrenie a podobne, čo vie potom poradiť človek sám priamo na ulici.  Streetwork však nie je váš jediný projekt. Ako som spomenula, naším prvotným cieľom ostáva prinášať nové, inovatívne služby pre ľudí bez domova. Podarilo sa nám vybudovať nízkoprahové denné a in- tegračné centrum DOMEC, ktoré sme otvorili v de- cembri 2013. Od hlavného mesta sme po náročnom procese získali do prenájmu priestory na Mýtnej 33, ktoré sme zrekonštruovali a zariadili s podporou na- šich partnerov a donorov. Domec nadväzuje na prácu streetworku s tým, že v ňom už cielene pokračujeme v odbornej sociálnej práci s ľuďmi bez domova. Denné centrum je otvorené počas pracovného týždňa od 9:00 do 16:00 s výnimkou utorka (od 13:00 do 15:00), vtedy naši sociálni pracovníci navštevujú spolu s ľuďmi bez domova rôzne inštitúcie, ambulancie a úrady.  Ako vnímate integráciu ľudí bez domova, je to reálne? Vyžaduje to systematickú a dlhodobú od- bornú prácu s klientami, ale veríme, že to má zmysel, inak by sme to nerobili. Dôležité je prepojenie jednot- livých projektov a nadväznosť pomoci – streetworku, ktorý vyhľadáva ľudí bez domova, vytvára prvý kon- takt s nimi a smeruje ich do Domca. V Domci s nimi pracujeme systematicky s každým individuálne a tu začínajú ľudia bez domova premýšľať pod vedením profesionálnych odborníkov, ako by mohli riešiť svo- ju situáciu, aby si mohli nájsť prácu a bývanie. Den- ne k nám takto prichádza 80-90 ľudí. V Domci pre- vádzkujeme aj dlhodobý integračný program, ktorý zahŕňa množstvo podporných aktivít vzdelávania a odbornej pomoci. Na to, aby si ľudia bez domova mohli nájsť prácu a  zamestnať sa, potrebujú niekde bývať… Presne tak. Nemôžu ráno vstať niekde pod mostom a ísť do práce. Zo skúsenosti vieme, že to nie je mož- né udržať dlhodobo. Preto ďalším v reťazci našich projektov, ktoré sú vzájomne potrebné a previazané, je Housing Cverna, ktorý sme pilotne spustili v júni 2018. V rámci projektu umožňujeme ľuďom bez do- mova vytvoriť si domov v troch bytových jednotkách v priestoroch bývalého internátu Nová Cvernovka. Zatiaľ iba dočasne, z dôvodu rekonštrukcie budovy internátu. Každý z ubytovaných podpisuje nájomnú zmluvu, musí platiť mesačný nájom a dodržiavať pra- vidlá užívania priestoru. Naši sociálni poradcovia sú s nimi v pravidelnom kontakte a poskytujú im podpo- ru v tých oblastiach, ktoré sami nájomníci vnímajú ako dôležité pre ich budúcnosť. Vďaka Housing Cver- na rastie našim klientom šanca na trvalé ukončenie bezdomovectva, návrat do práce a do bežného života. Zmenil sa počas rokov vášho pôsobenia v  meste postoj verejnosti k  ľuďom bez domova? Čiastočne. Pred rokmi, keď sme začínali, panoval vo verejnosti väčšinový názor, že bezdomovci si za svo- ju situáciu môžu sami a je im na ulici dobre, lebo aj tak nič nechcú meniť. V súčasnosti už tento názor po- čuť oveľa menej. Ľudia sa nad situáciou viac zamýšľajú a uvedomujú si, že cesta na ulicu je veľmi jednoduchá a je tam mnohokrát len tenká deliaca čiara… Takže dnes sa nám ľahšie hovorí o tejto téme aj pri komu- nikácii s partnermi, pri kontaktovaní firiem, potenci- álnych donorov. Na druhej strane treba povedať, že bezdomovectvo nie je a nikdy nebude atraktívna téma a vždy to budeme mať náročnejšie aj pri hľadaní pod- pory v porovnaní s inými charitatívnymi projektmi a organizáciami. Sme však veľmi radi, že máme part- nerov, s ktorými spolupracujeme už roky a ktorí si uve- domujú, že táto téma je dôležitá a že jej neriešenie nás v konečnom dôsledku stojí ako spoločnosť ďaleko viac finančných prostriedkov. Naši partneri a podporova- telia pre nás robia rôzne firemné zbierky alebo zamest- nanci z firmy prídu navariť do denného centra, či po- šlú darčeky našim klientom. Tých možností a foriem pomoci je veľa. V súčasnom období je to aj možnosť finančne našu činnosť podporiť v rámci 2 % z dane. Potrebné údaje a informácie nájdu čitatelia na našej webstránke www.vagus.sk.  Pripravila Gabriela Mikulčíková Alexandra Kárová, projektová riaditeľka OZ Vagus n Foto: archív OZ Vagus Mobilná aplikácia Vagus SOS n Foto: archív OZ Vagus

strana 22 3/2019 výtvarné in.fo Vystavovať začal v deväťdesiatych rokoch minulého storočia v Bratislave, pokračovali viaceré domáce a zahraničné, samostatné i kolektívne výstavy, absolvoval mnohé sympóziá o tvorbe z dreva. Jeho sochy zdobia priestory Historického múzea SNM na Bratislavskom hrade, Pálffy- ho paláca na Zámockej, ale aj amfiteátra vo Východnej, Spišského salaša pri Spišskom Podhradí, Štrbského plesa. Vladimír Morávek (1949), ktorý v januári oslávil svoje životné jubileum, bude od 5. marca vystavovať v budove RTVS svoju retrospektívnu tvorbu s názvom Kolotoč hľadania. „Môj otec bol kováč. Na dvore sme mali plno žele- za. K tomu som nemal žiadny vzťah, iba k sekere a dlá- tu. Mňa si vybralo drevo,“ tak spomína na svoje detstvo a začiatky na Záhorí sochár Vladimír Morávek, výraz- ná osobnosť súčasnej rez- bárskej tvorby. Ako die- ťa často nachádzal azyl v korunách stromov, kde rád sedával, počú- val šumenie lístia a dotý- kal sa živého dreva orechov, gaštanov, čerešní, hrušiek a sliviek. Drevo už vtedy obdivoval, no jeho cesta k rez- bárskej a sochárskej tvorbe sa neodvíjala úplne pria- močiaro. Zmaturoval na Strednej škole umeleckého priemyslu v Bratislave v odbore fotografia a na FAMU v Prahe vyštudoval kameru, čomu sa aj profesionálne venoval od roku 1975 v Slovenskej televízii. Rozpor sveta vnútorného (prežívaného) a vonkaj- šieho (poznávaného) viedol Morávka k potrebe vy- jadriť sa. Vlastnú reč a vyjadrovacie prostriedky na- šiel v dreve. A tak popri práci kameramana siahal po tejto živej hmote s nezameniteľnou farbou a vôňou a začínal jej dávať nový zmysel. DIALÓG DREVA A AUTORA Od roku 2006 vstúpil Morávek do interakcie s dre- vom už ako slobodný umelec. Citlivo hľadá, odkrýva, čo je v dreve ukryté. Necháva vyznieť tvar, odkrytú plochu a v tichosti drevu načúva, kým sa „čosi“ zro- dí. „Je to dialóg dreva a mňa. Polovica ja, polovica drevo. Naučil som sa z dreva čítať,“ hovorí Morávek o svojej práci, „pri so- che veľa záleží na dreve, aké práve mám a ako ho dokážem prečítať alebo opísať aj pre ostatných. V jeho tvaroch, štruktú- rach a farbách čítam to, čo v sebe zaznamenalo počas rastu a života. Drevo je pre mňa živý materiál.“ Vladimír Morávek drevu rozumie, miluje ho a čím je starší, tým viac ho rešpektuje. Predtým, ako začne pracovať, drevo dôkladne poobracia a kým za- čne rezať, dosť trpí, ako sám hovorí, ba sa až bojí, aby náhodou neodrezal niečo, čo v ňom nezbadal a čo tam malo ostať. V oscilácii medzi gotickým a barokovým sochár- stvom, ľudovou rezbou, insitným a moderným ume- ním si vytváral vlastný originálny štýl, v ktorom tl- močí svoje názory, postoje a do ktorého pretavuje svoje emócie – s ohromnou pracovitosťou a s úprim- nou poctivosťou vyjadruje vo svojej tvorbe základ- né životné pravdy a hodnoty, ktorým verí. Medzi ne jednoznačne patrí rodina, príroda, harmónia, slobo- da ducha, pokora a viera. Silný zmysel pre duchov- VLADIMÍR MORÁVEK a Kolotoč hľadania Vladimír Morávek: „Sochár lúšti tvrdé písmo dreva pre tých, čo ho nevedia čítať.“ Vladimír Morávek vo svojom ateliéri n Foto: archív VM

strana 23 3/2019 výtvarné in.fo no a duchovnú podstatu bytia vnáša do rezbárskej tvorby s obdivuhodnou hĺbkou, ale aj šírkou tvorivé- ho záberu. Spracúva motívy sakrálne, svetské, ale aj rozprávkové a mýtické príbehy. Jeho sugestívne polychrómované plastiky ma- don, anjelov, betlehemské súsošia očarúvajú a osobit- ným spôsobom symbolicky nadväzujú na tisícročnú kresťanskú tradíciu. Bohatým inšpiračným zdrojom Morávkovej tvorby je aj hudba, ktorú veľmi inten- zívne vníma, a hoci rád tvorí v tichu (a iba v tichu), hudbu vnáša do plastík. Dojímavé sú aj jeho figúry klaunov, ktorí svojím vnímaním rozporuplnosti sve- ta – bez schopnosti porozumieť utrpeniu – pôsobia tragikomicky. Pozoruhodné je aj jeho využívanie fa- rieb. Zatiaľ čo brezu, lipu či topoľ pri výslednej úpra- ve autor farbí, pri orechu, gaštane či slivke necháva vyznieť ich nádhernú prirodzenú farbu.  Vladimír Morávek žije s rodinou na bratislavskom Ahoji. „Kúpili sme tu v 1974 starý domček a prestavali sme ho. Mám tu malý ateliér a dvor, na ktorom pracu- jem. Bývame pod lesom. Les je pre mňa chrámom ti- chej hudby pre dušu aj oči. Je to symfónia tvarov, línií, farieb, svetla a tieňov, ktoré sa neustále menia v každom ročnom období. Ten mám veľmi rád. A tiež Staré Mesto s jeho históriou a koloritom, Hlavné námestie s letný- mi kultúrnymi podujatiami, Hviezdoslavovo námestie, prechádzky na hrade a po Dunajskom nábreží,“ vyzná- va sa Morávek zo svojho vzťahu k mestu. A ktorú sochu má zo svojej tvorby najradšej? „Najradšej mám sochu, na ktorej práve pracujem. Je pre mňa niečím očakáva- ným. Som limitovaný drevom, z ktorého vzniká, a tak nikdy dopredu neviem, ako bude presne vyzerať.“ Vernisáž výstavy Kolotoč hľadania sa bude ko- nať 5. marca 2019 v Slovenskom rozhlase o 17:00. Retrospektívna výstava predstaví rezbársku a so- chársku tvorbu Vladimíra Morávka od deväťdesia- tych rokov až po súčasnosť, vrátane fotografií a skíc, potrvá do 29. marca.  Pripravila: Gabriela Mikulčíková 06. –– 12. 03.2019 Týždeň francúzskeho filmu Semaine du film français Crème de la Crème 6 www.cremedelacreme.filmeurope.eu @cremedelacreme.sk #cdlc2019 Hlavní partneri Hlavní mediálni partneri Dielo V. Morávka v Pálffyho paláci n Foto: archív VM

hudobné tipy 3/2019 strana 24 The Love Therapy 8. 3. – 19:00 – Café & Dance Club La Bomba 6. 4. – 19:00 – V-klub, Národné osvetové centrum Kapela The Breeze, ktorá pôsobí na slovenskej hudobnej scéne od roku 2010, predstaví na koncerte 8. marca v Café & Dance Clube La Bomba na Prievozskej 18 svoj debutový album Terapia láskou v anglickej verzii – The Love Therapy. Priaz- nivci poznajú frontmena kapely, speváka a gitaristu Richarda Krá- ľoviča, z prevenčných protidrogových projektov, kde v rámci multi- mediálnych predstavení herca Martina Žáka (The Dark Trip a The Light Trip) prináša počas afterparties tisíckam mladých ľudí po ce- lom Slovensku hudbu, pretkávanú hovoreným slovom a tiež oddych, nádej a povzbudenie. V rovnakom duchu vyznieva aj anglický al- bum The Love Therapy, na ktorom kapela pracovala 3 roky a popri speve a gitare Richarda Kráľoviča si na albume zaspieval vokály aj klávesista a zvukový aranžér Martin Benč. Koncert spojený s uve- dením do života CD The Love Therapy sa začne o 19:00. Kapela The Breeze vo Waveclube n Foto: archív TB Preßburger Klezmer Band n Foto: archív PKB Po ôsmich úspešných albumoch a viac ako dvadsaťročnej činnosti prichádza špička českej a sloven- skej world music PREßBURGER KLEZMER BAND s prvou LP platňou BALADEN. Rovnaký názov má aj posledné CD skupiny a nie je to náhoda. „Na jar 2018 sme slávnostne verejne uviedli CD nosič Baladen a zase pred vypredanými sálami koncertovali a koncertovali... Sami sme boli prekva- pení, nakoľko vždy sme si mysleli, že dostať „standing ovations“ znamená hrať rýchlo a temperamentne, no naše Balady mali na publikum väčší účinok. Aj preto nás tento projekt „dostal“ natoľko, že sme sa roz- hodli, že práve výber našich najkrajších balád bude po ôsmich CD naším prvým LP. Každá zo skladieb má naviac za sebou jedinečný príbeh. S jedným z nich by som sa rád podelil. Pieseň Kraj tanana šadrva- na s textom nemeckého básnika židovského pôvodu Heinricha Heineho (jeho predkovia sú pochovaní na židovskom cintoríne v Bratislave) Der Asra preložil do srbčiny známy srbský básnik Aleksa Šantić. Hudba predstavuje tzv. sevdahlinku, ťahavú pieseň bosnianskych moslimov, ktorá sa však zakladá na piesňach sefardských Židov, prinesených na územie dnešnej Bosny a Hercegoviny po tom, ako museli opustiť úze- mie dnešného Španielska. Pieseň tak ilustruje jedinečné prepojenie viacerých kultúr a náboženstiev, ktoré kedysi nemali problém spolunažívať. A to je dvojnásobne dôležité v dnešnej dobe neustále zdôrazňovať,“ dodáva k prvému LP skupiny člen kapely Andrej Werner. LP platňu uvedú PREßBURGER KLEZMER BAND do života slávnostným koncertom v legendárnom Véčku.  Róbert Pospiš PREßBURGER KLEZMER BAND

strana 25 3/2019 hudobné in.formácie REDUTA ponúka zážitky pre všetkých Ponuka marcových koncertov je v  Slovenskej filharmónii bohatá. Pokračuje v  symfonických štvrtkoch a piatkoch orchestra Slovenskej filhar- mónie a  Slovenského filharmonického zboru, komorných večeroch v Malej sále SF, pripravený je Rodinný koncert pre najmenších návštevní- kov, Junior koncert pre mladých a nedeľný kon- cert Slovenského komorného orchestra. Slovenská filharmónia a  Slovenský filharmo- nický zbor sa v marci opäť predstavia pod tak- tovkou šéfdirigenta Jamesa Judda. Sólistkou večerov bude mladá hviezda klasickej hudby Ophé- lie Gaillard. V jej interpretácii zaznie Koncert pre violončelo a orchester a mol Roberta Schumanna (21. a 22. 3.). Šéfdirigent SF do svojho programu zara- dil Symfóniu č. 1 A dur op. 55 anglického skladateľa Edwarda Elgara, ktorá zaznie v autentickom naštudo- vaní maestra Judda (21. a 22. 3.). Na konci mesia- ca uvedie s našimi telesami a sólistami monumentálne Rekviem Johannesa Brahmsa, ktoré je na programe koncertov opäť po siedmich rokoch (28. a 29. 3.). Mi- lovníci violončelovej hry si mladú francúzsku inter- pretku môžu vychutnať aj na sólovom recitáli v Malej sále SF vo vrcholných Bachových suitách pre violon- čelo v kombinácii so skladbami skvelého reprezen- tanta anglickej hudby Benjamina Brittena (19. 3.). Slovenská filharmónia sa predstaví aj pod taktovkou Petra Altrichtera, nového stáleho hosťujúceho diri- genta (7. a 8. 3. ). Sólistkou večerov bude grécka umel- kyňa Irmina Trynkos, ktorá uvedie sólový part málo hrávaného Husľového koncertu Roberta Schumanna (7. a 8. 3.). Utorkový večer v Malej sále SF bude patriť mladým špičkovým interpretom, ktorých vystúpenia organizuje Slovenská filharmónia v spolupráci s In- ternational Holland Music Sessions. Táto organizácia usporadúva majstrovské kurzy vedené poprednými umelcami súčasnosti pre laureátov najvýznamnejších svetových medzinárodných súťaží a následne orga- nizuje ich koncertné turné v popredných sálach Ho- landska, ako aj v ďalších európskych štátoch a v Rus- ku. V marci sa v rámci tohto cyklu predstavia traja mladí interpreti – violončelista Alexander Kovalev a klaviristi Nikita Volov a Daniil Danilenko (12. 3.). Sobotný Rodinný koncert Klasická hudba a folklór Slovenského komorného orchestra a Nebeskej hud- by z Terchovej bude sprevádzať moderátor Martin Vanek (9. 3.). Tínedžerov pozývame na koncert ich rovesníkov – poslucháčov HTF/VŠMU, ktorí sa pred- stavia v Symfonickom orchestri Vysokej školy mú- zických umení s mimoriadne talentovaným sloven- ským klaviristom Jakubom Čižmarovičom (20. 3.). Po boku Slovenského komorného orchestra sa só- lovo predstaví 1. flautistka orchestra SF Simona Pin- gitzer a česká čembalistka Barbara Maria Willi, kto- rá po prvýkrát predstaví nové čembalo Slovenskej filharmónie (24. 3.). O všetkých marcových koncer- toch sa dozviete na www.filharmonia.sk.  POKLADNICA SLOVENSKEJ FILHARMÓNIE: Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1, Bratislava, otvorená: Po: 9:00 – 14:00, Ut – Pia: 13:00 – 19:00. Rezervácie: 02/20 47 52 33, 02/20 47 52 93, email: vstupenky@filharmonia.sk

strana 26 3/2019 vyberáme z mestských častí BRATISLAVA CROSSOVER FESTIVAL V nedeľu 6. apríla sa v hlavnom meste začne nový festival zameriavajúci sa na prepojenia klasickej hudby s inými žánrami a provokatív- ne dramaturgické projekty. Ajkeď sa crossoverové projekty objavujú aj v ponuke iných bratislavských festivalov, v prípade Bratislava Crossover Festivalu ide o prvý festival, špecializujúci sa na fúzie klasiky s iným žánrami. Festival otvorí koncert špičkového orchestra starého jazzu Fats Jazz Band, na čele kto- rého stojí jeden z najvšestrannejších slovenských hu- dobníkov Ladislav Fančovič. Fats Jazz Band uvedie program z minuloročného Bratislavského organové- ho festivalu – repertoár Fatsa Wallera, prvého jazz- mana, ktorý začal experimentovať s klasickým orga- nom. Projekt sa minulý rok podarilo zrealizovať len na elektrickom organe, tentoraz však zaznie v plnej kráse a naozaj v autentickom zvuku na veľkom or- gane v Slovenskom rozhlase, navyše doplnený o uni- kátne dobové aranžmány klasickej hudby pre swin- gový orchester. Ladislav Fančovič sa objaví nielen v úvode festi- valu ako bandleader, klavirista a jazzový organista, ale aj v jeho závere, a to opäť v atypickej polohe. Spo- lu s jedným z našich najvýznamnejších huslistov Mi- lanom Paľom pripravia pre BCF unikátny program, ktorým dokonale naplnia druhú dramaturgickú lí- niu festivalu – provokatívne dramaturgické projek- ty. Uvedú transkripcie Bachových violončelových sonát, no ani jeden z nich nebude hrať na svojom „hlavnom“ nástroji: Ladislav Fančovič sa predsta- ví ako saxofonista a v rukách Milana Paľu sa objaví nástroj, ktorý bol skonštruovaný špeciálne preňho – hybrid huslí a violy s názvom milanolo. Ďalší projekt na objednávku Bratislava Crosso- ver Festivalu kombinuje dva programy: ľudové balady s PaCoRa Triom a výber z bartókovského repertoáru, ktorý Mucha Quartet nahral s Ivou Bittovou na zná- mom CD Slovenské spevy. Ide o transkripcie Bartóko- vej, prevažne klavírnej tvorby na motívy slovenskej ľudovej hudby pre hlas a sláčikové kvarteto z pera Vla- dimíra Godára. Sólistka programu, známa speváčka ľudovej hudby Slávka Zápotočná-Horváthová – spo- www.filharmonia.sk foto Ján Lukáš Marec 2018/2019 9 12 13 14 1 7 8 19 20 22 21 24 28 29

strana 27 3/2019 dobrovoľníci mestu lupracujúca s OĽUN-om, ale aj členka vokálnej a ca- pella zostavy Sklo – prináša nový interpretačný pohľad na Godárove transkripcie Bartóka. Jej spoločný projekt s PaCoRa Triom je zase oknom do sveta world music a ukážkou iného spracovania ľudového materiálu. Maďarský multiinštrumentalista Balázs Dongó Szokolay, hráč na dychových nástrojoch, už dva- krát účikoval v crossoverových projektoch Bratislav- ského organového festivalu s organistom Lászlóm Fassangom. Tentoraz prináša vlastný projekt tran- skripcií skladieb Bélu Bartóka a Zoltána Kodálya pre ľudové dychové nástroje a klavír. Program pre- pojí delikátnu atmosféru klasického komorného koncertu so živelnosťou virtuózneho hráča z pros- tredia ľudovej hudby.   (as) BRATISLAVA CROSSOVER FESTIVAL 6. – 28. APRÍLA Sobota 6. apríla, 19:00 Veľké koncertné štúdio SRo FATS JAZZ BAND GOES CLASSICAL L. Fančovič (organ) Sobota 13. apríla, 19:00 Kocertná sieň Klarisky BARTÓK / KODÁLY – BACK TO THE ROOTS B. Dongó Szokolay (píšťalky, gajdy, tárogátó), L. Fassang (klavír) Nedeľa 14. apríla, 19:00 Koncertná sieň Klarisky SLOVENSKÉ SPEVY Slávka Zápotočná-Horváthová (spev), PaCoRa Trio / Mucha Quartet Nedeľa 28. apríla, 19:00 Koncertná sieň Klarisky BACH – MIXED IDENTITY L. Fančovič (barytónsaxofón), M. Paľa (milanolo) Ladislav Fančovič n Foto: Ján Lukáš Moyzesovo kvarteto - koncert & krst CD 15.3.2019 o 18.00 Dvorana VŠMU, Zochova 1 JOHANN NEPOMUK HUMMEL Sláčikové kvartetá Op.30 String Quartets (1804) Moyzesovokvarteto/MoyzesQuartet JOHANN NEPOMUK HUMMEL MUCHOVO KVARTETO Sláčikové kvartetá Štyria hudci Novinky medzi hudobnými titulmi www.moyzesquartet.sk www.muchaquartet.sk Kúpite v predajniach: Dr. Horák, Medená 19 | Divyd, Klobučnícka 2 | Artforum, Kozia 20 Pavian_inzercia_3.indd 1 20/02/2019 21:22

strana 28 3/2019 výročie   ALEXANDRA KUSÁ, RIADITEĽKA SNG Sme veľmi radi, že môžeme spolupracovať s in.ba – výstavy a program Slovenskej národnej galérie náj- dete v každom čísle. In.ba však neprináša len prehľad termínov, ale aj cennú obsahovú nadstavbu – rozho- vory s osobnosťami, umelcami či organizátormi a ná- hľady „za plentu“ inštitúcií a podujatí. Dokopy to utvára komplexný prehľad o kultúrno-spoločenskom dianí v našom hlavnom meste, navyše v dostupnej forme pre všetky vekové i sociálne skupiny. Ďakujeme a gratulujeme k 10. narodeninám!   VLADISLAVA FEKETE, RIADITEĽKA FESTIVALU NOVÁ DRÁMA A DIVADEL- NÉHO ÚSTAVU BRATISLAVA Každé mesto, ktorému na sebe záleží a ktorému záleží aj na svojich obyvateľoch a návštevníkoch, by malo in- formovať o sebe, o svojich plánoch, ideách, smerovaní. V tomto je in.ba nenahraditeľnou súčasťou bratislav- ského života. Nie je koncipovaná len ako vymenovanie udalostí, ktoré sa u nás konajú, ale vždy cielene upo- zorní na kvalitné novinky. V záplave informácií, ktoré nás obklopujú, je to dôležitá pridaná hodnota.   MONIKA KOZELOVÁ, RIADITEĽKA SÚŤAŽE PODNIKOVÉ MÉDIUM ROKA  Časopis in.ba nevynechal od svojho založenia snáď ani jeden ročník súťaže Podnikové médium roka. A nepamätám sa, že by sa stalo, aby čo i len jeden rok odchádzal vydavateľ časopisu bez ceny. Ako riaditeľ- ka súťaže Podnikové médium roka si na in.ba vážim najmä snahu neveľkého redakčného tímu na zacho- vaní kvality časopisu, aj vzhľadom na čoraz väčšiu konkurenciu. Výber prioritných a nekonvenčných tém, snaha o čo najširšiu informovanosť obyvate- ľov i návštevníkov hlavného mesta Bratislava, všetko v profesionálnom žurnalistickom šate – to sú hlavné prednosti časopisu, ktoré každoročne vyzdvihuje a aj oceňuje odborná porota.    JURAJ ŠEBESTA, SPISOVATEĽ A RIADI- TEĽ MESTSKEJ KNIŽNICE V BRATISLAVE Na úvod (než začnem chváliť) čisto vecne a pragma- ticky: podobný časopis som si všimol v každom väč- šom meste v zahraničí, nielen v hlavnom. In.ba nie je len obľúbené infomédium o dianí v našom mes- te, dôležité spojivo medzi mestskými organizáciami a občanmi, ale zároveň aj dokumentuje vývoj mes- ta i časopriestor, v ktorom žijeme. Hoci má len de- sať rokov, už teraz je cenným zdrojom dokumentov i sprostredkovateľom k nim. Naviac, časopis sa sám vyvíja a vždy vie byť na pulze doby. Prajem mu, aby si túto schopnosť zachoval aj do ďalších desiatok ro- kov.   ERNEST HUSKA, RIADITEĽ STM – MÚZEA DOPRAVY, BRATISLAVA Mesto Bratislava má mnohoročnú tradíciu „kamka”, ako sme ešte ako mládežníci skrátene volali progra- movo-informačný mesačník Kam v Bratislave, už vari Máme za sebou 10 rokov tvorby a  100 vydaní. Napísali sme okolo 400 rozhovorov s osobnosťami z kultúrneho a spoločenského života Bratislavy, spropagovali doslova tisíce kampaní, ktoré zanechali stopu v meste. Teší nás, keď sa dozvieme o vypreda- ných sálach či záujme o podujatia vďaka našej propagácii. Roky sa snažíme vytvárať systém hodnotnej komunitnej informácie, ktorej dáva punc práve to, že sa zviditeľnila v in.ba. Dôležitá je pre nás nielen propagácia, ale aj rozmýšľanie o kultúre a ži- vote v meste. Nechceme len odovzdať informáciu alebo jednoduchý príbeh, ale chceme priniesť motiváciu. Tešíme sa z každej dobrej aktivity pre Bratislavu, fandíme mnohým usporiadateľom skvelých podujatí. Aj naďalej chceme podporovať hravosť časopisu a radosť z tvorivosti v našom meste. Veríme, že in.ba bude stále o pohode a listovaní pri kávičke, o pocite, že niekto mi roz- práva o tom, čo sa chystá v Bratislave a ja sa rozhodnem pre výber práve tohto podujatia. Prinášame vám niekoľko pohľadov osobností nášho kultúrno-spoločenského života, ako vníma- jú in.ba a jej desať rokov. má 10 rokov

strana 29 3/2019 10 rokov in.ba pred tridsiatimi aj viac rokmi. Dnes je tu in.ba a to dobré z kamka zostalo. Malý formát, ľahká váha, aby sa dal nosiť aj v kabelke, množstvo informácií o našom meste. Pre mňa je to základný informačný materiál, mávam vždy dva kusy, jeden v práci a jeden doma. Aj v čase webu si treba informácie ohmatať aj rukou, aj uši potrebujú šušťanie strán. No a potom tie články, rozhovory, recenzie, pozvánky na akcie. Živá voda pre mešťana v meste. Často ich čítam skôr, ako sa pozriem, kam mám ísť. Čo si obzvlášť vážim, že mestské in.ba sa nestalo propagačným pódiom pre mestských „pánov”, ako to príliš často vidíme pri novinách mestských čas- tí. Tak želám do ďalších rokov pokračovanie tejto ne- závislosti a veľa dobrých informácií pre nás – obyvate- ľov aj návštevníkov.   TIMOTEA VRÁBLOVÁ, LITERÁRNA VEDKYŇA A PREZIDENTKA SLOVEN- SKEJ SEKCIE MEDZINÁRODNEJ ÚNIE PRE DETSKÚ KNIHU IBBY Časopis in.ba chápem ako dôležité periodikum, kto- ré spája komunitu Bratislavčanov. Nielen v tom, že ponúka informácie o kultúrnych podujatiach, pred- stavuje osobnosti, všíma si literárnu, filmovú, výtvar- nú a hudobnú scénu. Informácie samy o sebe podľa môjho názoru vzájomné spojenie ľudí nikdy nepod- nietia. To, čo si na časopise in.ba cením ja osobne, je jeho hodnotová stránka. Tá nás spája, lebo nám dáva zmysel a radosť žiť, dokážeme sa nadýchnuť. Jedno- ducho preto, že niekde s tým prichádza nádej, že ako mesto a ľudia v ňom prežijeme. Je to stará osvedčená skúsenosť ľudstva. A preto časopisu in.ba želám, aby v tomto prístupe zotrval a zachoval si ho.   BEÁTA HUSOVÁ, VEDÚCA ODDELENIA KOMUNIKÁCIE MÚZEA MESTA BRATISLAVY Magazín in.ba komplexne prezentuje Múzeum mesta Bratislavy od začiatkov svojej existencie a odovzdáva zdarma čitateľom – Bratislavčanom, ale aj návštevní- kom Bratislavy pozvánky na naše podujatia či tlačené upútavky. Znamená pre nás istotu a význam aj z hľadis- ka jeho distribúcie. Je dobré, že hlavné mesto má svoj kvalitný informačný magazín. Nedá mi nepovedať, že ako zamestnanci 150-ročného múzea v meste, ktoré sa zaoberá detailne jeho históriou, pociťujeme všeobecne marginálny záujem zo strany médií. Oceňujeme pra- videlnú prezentáciu zo strany redakcie a lukratívny re- klamný priestor pre MMB. Veríme, že spolu máme čo povedať všetkým generáciám Bratislavčanov.   JOZEF LUPTÁK, HUDOBNÍK / RIADITEĽ FESTIVALU KONVERGENCIE Myslím si, že in.ba prináša komplexné informácie o dianí v Bratislave. Je to nielen výborný sumár toho, čo sa deje v kultúrnom živote hlavného mesta, ale nad rámec informácií in.ba prináša zaujímavé roz- hovory, postrehy či obsahové informácie o poduja- tiach a ich obsahu. Pre nás ako organizátorov festiva- lu Konvergencie má mimoriadnu hodnotu, pretože nám pomáha informovať naše publikum a širšie pub- likum Bratislavy o tom, čo pripravujeme a čo priná- šame mestu a umeleckej komunite v Bratislave   NATÁLIA BOKNÍKOVÁ, MANAŽÉRKA A DRAMATURGIČKA FILMOVÉHO FESTIVALU HORY A MESTO Každé mesto by malo mať svoj časopis, ktorý preve- die zaujímavými miestami a poradí, kde a ako zmys- luplne tráviť čas. A to tak obyvateľom, ako aj návštev- níkom. In.ba je pre nás vkusný, praktický sprievodca, ktorý navyše ponúka aj kvalitné rozhovory.   PETER LIPA, HUDOBNÍK / PROMOTÉR FESTIVALU BRATISLAVSKÉ JAZZOVÉ DNI In.ba zaradila Bratislavu medzi všetky normálne sve- tové veľkomestá. Je to služba predovšetkým ľuďom, V súťaži Podnikové médium roka 2018 udelíme ocenenia v kategóriách: • Podnikové noviny • Podnikové časopisy – externá komunikácia • Podnikové časopisy – interná komunikácia • Časopisy škôl a tretieho sektora • Noviny a časopisy rozpočtových organizácií • Webové stránky • Podniková brožúra a leták • Audiovizuálna prezentácia • Virál • Výročné správy • Elektronický magazín • Facebookové stránky • Instagram • Podnikový kalendár • Voľné formy Klub podnikových médií vyhlasuje XVI. ročník súťaže PODNIKOVÉ MÉDIUM ROKA 2018 Robíte pre komunikáciu viac než povinné jazdy na nástenkách? Ak áno, ste na správnej ceste k získaniu prestížneho ocenenia. Klub podnikových médií v spolupráci s agentúrou Non-Stop Production majú česť pozvať vás do jej 16. ročníka. Overte si svoje podnikové médium v konkurencii celého Slovenska. Prihlášky posielajte elektronicky na: podnikovemedium@gmail.com Pre jednoduchšiu manipuláciu prihlásené médiá zasielajte až po elektronickom vyzvaní organizátorom. Uzávierka prihlášok: 15. marec 2019. Viac informácií a prihlášku nájdete na: www.podnikovemedium.sk

strana 30 3/2019 10 rokov in.ba ktorí do Bratislavy prichádzajú ako návštevníci, ale je to aj dôležitá príručka pre nás, ktorí tu žijeme.   ALEXANDER ČEREVKA, SLNKO RECORDS /SHARPE FESTIVAL V in.ba som si pravidelne aj náhodne listoval ešte v dobe, keď som nepracoval v kultúre. Jeho hodno- tu poriadne doceňujem až teraz, keď sa priestor pre kultúrne rubriky v médiách stále zmenšuje a dvojná- sobne to platí o tlačených formátoch. Považujem za veľmi dôležité, aby Bratislavčania naďalej mali zdroj informácií o tom, čo sa v ich meste deje, aj v takej- to forme. Takže za Slnko Records aj Sharpe Festival želáme in.ba ešte veľa rokov úspešného fungovania.   EVA ŠUŠKOVÁ, SOPRANISTKA/ČLENKA OZ ALBRECHTINA Pravidelným sledovaním a čítaním mesačníka in.ba získavam základný obraz o kultúrnom dianí v Brati- slave. Sama ako aktívna koncertná umelkyňa, ale aj ako matka malých detí nemám ani zďaleka toľko ča- sových možností, aby som navštívila všetky poduja- tia, ktoré ma zaujmú. Avšak vďaka časopisu sa cítim byť aspoň trochu „v obraze”.   EVA BOLEMANT, PREDSEDNÍČKA OZ BRATISLAVSKÉ ROŽKY, DRŽITEĽKA BRATISLAVSKEJ ČUČORIEDKY Časopis in.ba si vždy rada prelistujem. V našej virtu- álnej dobe je to krásny print. Okrem programov sa v ňom nachádzajú aj zaujímavé články o kultúrnom a spoločenskom dianí v našom meste.   MATEJ ŠÁLEK, SPOLUORGANIZÁTOR KONCERTNÉHO CYKLU CITY SOUNDS Mesačník in.ba prináša kvalitnú redakčnú publicisti- ku, spojenú so samotným životom nášho mesta. Naj- dôležitejšie, čo tím časopisu pomáha vytvárať, je je- dinečná identita mesta. Umenie a kultúra je to, čo nás robí lepšími, a tým aj náš život v Bratislave.   TATIANA KOLLAROVÁ, ORGANIZÁTORKA FESTIVALU DAAD, LAUREÁTKA CENY prof. M. KUSÉHO Kultúra má pre mesto a spoločnosť veľkú hodnotu, preto oceňujem in.ba, ktorá vždy prináša aktuálne informácie o kultúrnych počinoch v hlavnom meste Bratislave a svojím obsahom a témami ma uvedie do aktuálneho kultúrneho života mesta. Navyše ponúka zaujímavé rozhovory s ľuďmi, ktorí tvoria kultúru, čo je veľmi užitočné.   JURAJ BUBNÁŠ, DRAMATURG SLOVENSKEJ FILHARMÓNIE Na in.ba oceňujem to, že ďaleko prekračuje rámec in- formačného časopisu. Okrem programových infor- mácií o kultúrnych akciách a podujatiach v Bratislave si v ňom rád prečítam zaujímavé rozhovory na rôzne témy. Teší ma, že Bratislavčanov už desať rokov pra- videlne informuje o dianí v Slovenskej filharmónii.   ANDREJ WERNER, SPOLUORGANIZÁTOR FESTIVALU KLEZMORE A ČLEN SKUPINY PRESSBURGER KLEZMER BAND In.ba je pre mňa osobne niečo medzi prehľadom kul- túrnych akcií a lokálnym kultúrnym časopisom. To je na tom fajn, príjemné čítanie s možnosťou pozrieť sa, aké zaujímavé kultúrne podujatia a príležitosti Bratislava ponúka. Želám in.ba nie ďalších 10 úspeš- ných rokov, ale rovno sto. A v židovskej spoločnosti sa hovorí do 120 rokov (Bis hundertundzwanzig), takže aj 120. (úsmev) w w w.n u da n c e f e st.s k – f B.com /n u da n c e f e st a4 – priestor súčasnej kultúry Štúdio 12 ticho a spol. nová cvernovka Galéria mesta Bratislavy 10.–15. apríl 2019 14. ročník medzinárodného festivalu súčasného tanca a pohybového divadla festival ako hlavný partner z verejných zdrojov podporil fond na podporu umenia. cocoondance company, momentum, photo fa-hsuan chen

Tradičný marcový festival už po piatykrát spojí všetkých priaznivcov francúzskeho jazyka a frankofónnych kultúr bez ohľadu na vek či národnosť, a to na celom Slovensku. Podujatia potešia milovníkov filmu, spoločenských hier, umeleckých výstav, súťaží, koncertov, názorových diskusií, tvorivých ateliérov, tanečných večierkov, ba dokonca i športu. Oslavy frankofónie v Bratislave odštartuje Týždeň francúzskeho filmu Crème de la Crème v Kine Film Europe; v Univerzitnej knižnici sa uskutoční názorová diskusia na tému Ženy a literatúra(y) a na pôde Pedagogickej a Filozofickej fakulty UK stretnutia so švajčiarskou spisovateľkou Rinny Gremaud. Z prednášok zaznejú aj Kukučínove dojmy z Francúzska či Irónia a polyfónia v najnovších románoch Michela Houellbecqua (Pedagogická fakulta UK). Vo Francúzskom inštitúte si môžete pozrieť niekoľko zaujímavých výstav a deti určite potešia Polynézske rozprávky. A to ešte nie je zďaleka všetko. Opäť tu bude možnosť zahrať si spoločenské hry s frankofónnou komunitou FLEM (French Language Exchange Meeting) vo Francúzskom inštitúte či zúčastniť sa na kurze pečenia makarónov v Boulanger & Patissiere. Nebudú chýbať koncerty, ani tradičná súťaž Spievam po francúzsky. 13. ročník cestovateľského festivalu, prvýkrát v 3 sálach s viac ako 50 inšpirujúcimi prezentáciami. Poznáte napr. pocit, keď sa spustíte z hory v Antarktíde na padáku? Alebo veríte, že sa dá prejsť 4 260 km peši z Mexika do Kanady? Ak nie, príďte to zažiť. Vypočujete si prvé a možno posledné rozprávanie o výprave do Indie, dosiahnete najvyššie vrcholy Libanonu a Iraku, navštívite Čínu, Kurdistan, Gruzínsko, vyskúšate si, ako je to pod kožou Dominikánskej republiky, spoznáte divokú krásu Shetlandských ostrovov a ešte mnoho ďalšieho. Miesto: DK Ružinov, Ružinovská 28 Tretí ročník festivalu čítania, výtvarných workshopov, divadelných predstavení, dramatizovaného čítania, stretnutí s autormi kníh, pobočkovým maratónom čítania a ďalšími interaktívnymi činnosťami pre deti, žiakov, študentov i rodiny s cieľom predstaviť knižnicu plnú kníh ako príjemné inšpiratívne miesto. Pozvanie prijali hostia: Juraj Raýman, Silvia Antalíková, Hana Lasicová, Dana Hlavatá, Elena Rabčanová, Mária Nerádová, Petra Lukovicsová, Peter Gärtner, divadlo Morgonrock, Pánko a ďalší. Otvorenie festivalu sa uskutoční v pobočke na Prokofievovej 5 – 19. marca o 17:00, hostí festivalu predstaví moderátor Dado Nagy, hudobne večer dofarbí Katarína Ščevlíková. Miesto: pobočky Miestnej knižnice Petržalka – Dudova 2, Furdekova 1, Prokofievova 5, Turnianska 10, Vavilovova 24, Vyšehradská 27 Stará tržnica sa opäť stane domovom všetkých predajcov a priaznivcov domácej ručnej výroby. Môžete si vynoviť šatník jarnými kúskami, nakúpiť prírodnú kozmetiku, osviežiť bývanie originálnymi doplnkami alebo si len tak kúpiť veci pre potešenie. Pre najmenších bude opäť pripravený detský kútik, pre uvedomelých Zero Waste zóna a pre všetky mlsné jazýčky obľúbený Steet Food Park pred tržnicou. Otvorené v čase: streda a štvrtok: 14:00 – 21:00, piatok: 14:00 – 19:00 Miesto: Stará tržnica, Nám. SNP 25 27. ročník medzinárodného festivalu blues a rhytm & blues. Aj tento rok je pestrá paleta hostí: Cavados Band, Matej Ptaszek a St. Johny Stehlík (CZ), C C Cale Tribute Band, Jerguš Oravec 3JO & Tammy Nižňanská a.h., Muddy Shoes (HU) a Nina van Horn (USA/FR) Miesto: DK Lúky, Vígľašská 1 Knižnice pre všetkých 20. ročník celoslovenského podujatia, ktoré organizuje Slovenská asociácia knižníc a Spolok slovenských knihovníkov a knižníc. Tradične sa zameriava na zviditeľňovanie knižníc ako kultúrnych a vzdelávacích inštitúcií prostredníctvom rozličných aktivít a podujatí. Aj tento rok niektorá z členských knižníc získa za aktívnu činnosť v uplynulom roku cenu vyhlasovateľa podujatia – SAKÁČIK 2018. Ambasádorom tohtoročného Týždňa slovenských knižníc je Ján Gallovič, člen Činohry Slovenského národného divadla. Niektoré knižnice počas tohto podujatia odpúšťajú sankčné poplatky za nedodržanie výpožičnej lehoty (v rámci tzv. generálnej amnestie), poskytujú pre nových členov bezplatnú ročnú čitateľskú registráciu, pripravujú pre deti materských i základných škôl interaktívne čítania, besedy so spisovateľmi, vydavateľmi, počítačové kurzy pre seniorov či prednášky v spolupráci so Slovenskou Alzheimerovou spoločnosťou. Čitatelia sa môžu zapojiť do projektu Pomoc, stratila som sa. Knihovníci a dobrovoľníci poschovávajú v okolí knižníc desiatky kníh s vlastníckou pečiatkou knižnice. Nálezca si môže knihu nechať, prípadne vrátiť a do 31. 3. 2019 sa bezplatne zaregistrovať do knižnice, ktorej pečiatka sa v knihe nachádza. Ak je už zaregistrovaný, dostane drobnú pozornosť. V Bratislave sa objavia aj knižničné hliadky, ktoré na verejných priestranstvách ponúknu možnosť bezplatnej ročnej čitateľskej registrácie všetkým, ktorých pristihnú pri čítaní. MESIAC FRANKOFÓNIE CESTOU NECESTOU PREBUĎ SA (S) KNIHOU SAShE LIVIN´ BLUES 2019 TÝŽDEŇ SLOVENSKÝCH KNIŽNÍC PIATOK 8. 3. 2019 – NEDEĽA 10. 3. 2019 UTOROK 19. 3. 2019 – PIATOK 22. 3. 2019 STREDA 20. 3. 2019 – PIATOK 23. 3. 2019 SOBOTA 16. 3. 2019 PONDELOK 4. 3. 2019 – NEDEĽA 10. 3. 2019 Kompletný program a ďalšie info: www.institutfrancais.sk www.facebook.com Viac info: www.cestounecestou.sk www.facebook.com/festivalcestounecestou Viac info: www.kniznicapetrzalka.sk Viac info: www.facebook.com Viac info: www.kzp.sk www.facebook.com Program jednotlivých knižníc a viac info: www.sakba.sk, www.infolib.sk strana 31 3/2019 festivaly

PIATOK 1. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Millennial Magic Mirror Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Tanečná performancia / MimoOs a Priekopník Veverička 19:00 Mala Dr. Csabová pravdu? Divadlo Nude, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Monodráma o ženskosti a postavení ženy-manželky v dnešnej spoločnosti. Rezervácie: som.nude@ gmail.com (Ďalšie predstavenia: 2. 3. a 3. 3. v tom istom čase) 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského 19:05 Náš človek Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Kúpiť si možno každého, otázna je len jeho cena. Réžia: J. Luterán FILM 19:00 Hudobné kino – Laco Déczi: Para nad riekou DK Lúky, Vígľašská 1 Cyklus Hudobné osobnosti KONCERT 19:00 Roman Horký a skupina Kamelot DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert v rámci turné k novému albumu Země tvých dlaní 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 A. Rahbari (dirigent), L. Fančovič (klavír) / P. I. Čajkovskij, A. Chačaturian PRE DETI 9:30 – 12:00 Detská herňa Medzinárodný festival horského filmu a dobrodružstva Jubilejný 20. ročník privíta hneď niekoľko skvelých hostí: Lauru Dekker – holandskú jachtárku, ktorá oboplávala svet na plachetnici sólo ako najmladší človek na svete; Tommyho Caldwella – jedného z najlepších lezcov na svete, amerického lezca veľkých stien; Máru Holečka – českého alpinistu a himalájistu a tiež rozprávača a zabávača; Joža Krištoffyho, ktorý v lezení neustále posúva svoje limity a tiež Mišku Izakovičovú, Pavla Barabáša a Becka Ondrejoviča – slovenské filmárske a cestovateľské legendy. Návštevníkov festivalu okrem premietania filmov čakajú sprievodné podujatia, ako napr. fotovýstavy, lezecké preteky, súťaže, hry pre deti aj dospelých, outdoorový veľtrh, ale i špeciálne akcie. Miesto: Cinemax Bory Mall, Lamač 6780 Na tohtoročný divadelný festival prijali pozvanie tri české a tri slovenské divadlá. Tešiť sa môžete na hry Bez bab! Aneb Kutloch, Jméno, Kanibalky: Soumrak samců, A je tu zas, Rodinný parlament a Testosterón. Všetky predstavenia sú so začiatkom o 19:00. Miesto: Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 HORY A MESTO 2019 TÝŽDEŇ KOMÉDIE V MESTSKOM DIVADLE STREDA 27. 3. 2019 – NEDEĽA 31. 3. 2019 ŠTVRTOK 28. 3. 2019 – UTOROK 2. 4. 2019 Viac info: www.horyamesto.sk www.facebook.com/festivalhoryamesto/ Viac info: www.bkis.sk 26. ročník Medzinárodného festivalu filmových klubov privíta ukrajinského režiséra Sergeja Loznicova, ktorý má na svojom konte desiatky ocenení, vrátane hlavných cien z festivalov v Cannes či Karlových Varoch. Febiofest odpremieta jeho filmy: Majdan, Proces, Krotká, Klérus a Také krásne šaty. Podtitul festivalu ZLO SA VO FILME NESKRYJE najviac zarezonuje v sekcii Zrkadlo minulosti, ktorá už tradične prináša diela zlatého fondu domácej i svetovej kinematografie. V tejto sekcii nájdu diváci kultové filmy, ako napríklad čiernobielu komédiu Ch. Chaplina Diktátor z roku 1940, ale aj dokumentárny film Leni Riefenstahl z roku 1935 Triumf vôle. Mysteriózny nemý horor Upír Nosferatu z roku 1922 F. W. Murnaua bude na špeciálnej festivalovej projekcii sprevádzať živá hudba. MFFK Febiofest 2019 prinesie vyše sto snímok v deviatich sekciách, exkluzívne premiéry filmov ocenených na prestížnych zahraničných festivaloch, nové domáce snímky, poctu osobnostiam svetovej kinematografie, medzinárodnú súťaž, detské snímky i bohatý sprievodný program. Miesto: Kino Lumière, Kino Mladosť, DK Zrkadlový háj (Artkino za zrkadlom), Café Berlinka SNG FEBIOFEST 2019 STREDA 20. 3. 2019 – UTOROK 26. 3. 2019 Viac info: www.febiofest.sk, www.asfk.sk, www.facebook.com ŠTVRTOK 28. 3. 2019 Klicperovo divadlo, Hradec Králové Bez bab! Aneb Kutloch K. Manusson, J. Sklenář / Súčasná komédia islandsko- -nemeckého dramatika o nákupnom centre a manže- loch „na úteku“. PIATOK 29. 3. 2019 Městské divadlo, Brno Jméno M. Delaporte, A. de La Patel, P. Gazdík / Ako dokáže jeden vtip rozvrátiť rodinné i priateľské vzťahy SOBOTA 30. 3. 2019 Městská divadla pražská, Praha Kanibalky: Soumrak samců D. Drábek / Hra s drsným humorom rozoberá aj soci- álne siete, genderovú problematiku, ale i roztrpčenie nad domácou politickou situáciou NEDEĽA 31. 3. 2019 Mestské divadlo, Žilina A je tu zas T. Vermes, F. Nuckolls / Drsná satira na prvý pohľad s absurdným, no tematicky desivo reálnym príbehom, v ktorom ožíva Adolf Hitler PONDELOK 1. 4. 2019 Divadlo Jána Palárika, Trnava Rodinný parlament Ch. Clemente, J. Bielik / Čo sa stane, ak aplikujeme princípy parlamentnej demokracie na bežnú rodinu? Môže rodina fungovať ako štát? UTOROK 2. 4. 2019 Divadlo Andreja Bagara, Nitra Testosterón A. Saramonovicz, P. Mankovecký / Manifest mužskej prapodstaty. Svadobná oslava, na ktorej chýba nevesta. Ale prečo? strana 32 3/2019 festivaly na každý deň

CC Centrum, Jiráskova 3 Príjemná možnosť stretnutia mamičiek a detí do 4 rokov (vždy v pondelky, štvrtky a piatky v rovnakom čase). Viac info: 0917 711 090 SOBOTA 2. 3. 2019 DIVADLO 18:55 Dcéra pluku Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. Donizetti / MET Opera: Live in HD – priamy prenos z Metropolitnej opery v New Yorku. Komická opera o Márii, ktorú si ako dieťa osvojil a vychoval vojenský regiment. Všetci dúfajú, že sa jedného dňa stane ženou niektorého z vojakov, no ona sa zamiluje do obyčajného tirolského chlapca Tonia 19:00 Čím rýchlejšie kráčam, tým som menšia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 K. A. Skomsvold, J. Nvota / Mathea žije spomienka- mi na mladosť a roky manželského spolužitia, ale intuitívne cíti, že to nestačí. Túži dať svojmu životu šírší, dosiaľ nepoznaný rozmer 19:00 Macbeth Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku. Príbeh dvoch odľudštených bytostí, ktorých vzťah osciluje medzi karikatúrou manželstva a neľútostným bojom o moc 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského PRE DETI 14:30 Osmijankove rozprávky o princeznách BBD, Istropolis, klubovňa na Škultétyho 5 K. Bendová, K. Jánošová, P. Palík / Zábavné rozprávky o neobyčajných princeznách (od 4 r.) RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ mincí, pohľadníc, bankoviek, odznakov, vyznamenaní, etikiet, filatélie, plagátov, kníh, gramoplatní a pod. TANEC / ZÁBAVA 17:00 Fašiangový čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60- tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Charlie Band 19:00 Chorvátsky bál Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Tradičná plesová zábava, do tanca i na počúvanie hrá skupina Delivery. Rezervácia: 0908 701 228. Prepredaj vstupeniek: pokladňa Istra Centra 1. 3. od 17:00 do 19:00 NEDEĽA 3. 3. 2019 DIVADLO 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? Chceli by ste poznať tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:00 Nad našu silu Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Bjørnson, J. Luterán / Príbeh o spolužití, o láske, ale aj o terorizme 19:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 S. Gallin (klavír) – CZ, R. Patočka (husle) – CZ / G. Tartini, L. van Beethoven, R. Schumann, C. Debussy PRE DETI 10:00 a 14:30 Osmijankove rozprávky o princeznách BBD, Istropolis, klubovňa na Škultétyho 5 K. Bendová, K. Jánošová, P. Palík / Zábavné rozprávky o neobyčajných princeznách (od 4 r.) 16:00 Lietajúca Alžbetka Bibiana, Panská 41 Príbeh o Alžbetke, ktorá celý život hľadá krídla, no tie nerastú len tak. Na motívy knihy D. Pastirčáka pripravili tudenti Katedry bábkarskej tvorby DF VŠMU (od 4 r.) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Funny Band 17:00 Ruské fašiangy – skupina Dievčatá DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vystúpenie ruskej folklórnej speváckej skupiny. Rezervácie: prazdnikvba@gmail.com PONDELOK 4. 3. 2019 DIVADLO 17:00 a 19:00 My deti zo stanice ZOO KC Dunaj, Nedbalova 3 Divadelné spracovanie známej knihy o existenčných problémoch dospievajúcej berlínskej mládeže s hravou grotsknosťou, čiernym humorom a prema- nentnou energiou medzi protagonistkami 19:00 Komédia 3x2 Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie J. Saunders, A. Ayckbourn, D. Capton, M. Breinerová / Trojgeneračný ohňostroj vtipných manželských zvád a udobrovania 19:30 – premiéra Taxi Bratislava (tekutá realita) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Účinkujú: D. Kavaschová, D. Fischer, V. Horján strana 33 3/2019 na každý deň

PRE DETI 9:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 11., 18. a 25. 3. 2019 v rovnakom čase) RÔZNE 17:00 Stanica Záhreb Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Medzigeneračné kreatívne stretnutie v spolupráci iniciatívy Zrejme a Ticho a spol. UTOROK 5. 3. 2019 DIVADLO 11:00 Josef Švejk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Dramatizácia slávneho humoristického románu J. Haška v réžii J. Nvotu 19:00 Rivers of Babylon Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 P. Pišťanek, D. de Brea / Absurdný, groteskný, ale aj krutý príbeh o obyčajnom kuričovi Ráczovi, dedinskom prostáčikovi so zdravým sedliackym rozumom a s veľkou túžbou po peniazoch a láske 19:00 Vytrvalý dážď alebo Vtedy v Chicagu Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie K. Huff, M. Vyskočáni / Mysteriózny a temný súčasný príbeh so zápletkou a zvratmi v duchu antickej tragédie. Príbeh o dvoch policajtoch, ktorí brázdia ulice Chicaga 19:00 Lásky jednej plavovlásky Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Forman, J. Papoušek, I. Passer, M. Amsler / Kompilácia technického scenára Láska jako prám a improvizovaných dialógov z filmu Lásky jedné plavovlásky 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 Rasputin Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. J. Ďurovčík, H. Leško, J. Štrasser / Pôvodný slovenský muzikál zachytávajúci dramatické momenty zo života najpodivuhodnejšieho muža ruských dejín, ktoré zmenili beh sveta PRE DETI 11:00 Figaro sem, Figaro tam Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Martin Vanek predstavuje operu Barbier zo Sevilly RÔZNE 20:00 Cestovateľský Turban Quiz Re:fresh club, Ventúrska 5 Vedeli ste, že najviac jazier nie je vo Fínsku a že naj- viac časových pásiem zaberá Francúzsko? Nechajte sa vyskúšať z vedomostí o svete v najvtipnejšom bratislavskom kvíze. Moderujú: J. Lužina a M. Moško TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nestarnúce melódie s pochovávaním basy DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Charlies Duo 19:00 Pochovanie basy Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Ukončenie plesovej sezóny, tanečná zábava s polnočným programom na záver fašiangového obdobia. Do tanca hrá skupina BeHappy STREDA 6. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Richard III. Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Shakespearova štúdia o manipulácii s realitou, so ženami, s politickými špičkami, o hre s mocou aj hre vlastného presvedčenia o svojej dokonalosti v réžii M. Čičváka 19:00 Čím rýchlejšie kráčam, tým som menšia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 K. A. Skomsvold, J. Nvota / Mathea žije spomienka- mi na mladosť a roky manželského spolužitia, ale intuitívne cíti, že to nestačí. Túži dať svojmu životu šírší, dosiaľ nepoznaný rozmer 19:00 Súpis dravcov Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o krajine pod Tatrami (rozhlasová nahrávka) 19:00 Rozum a cit Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Div. adaptácia slávneho románu Jane Austen. Veľkole- pá scénická freska o hľadaní šťastia a pravej lásky 19:00 Všetko o ženách Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Gavran, M. F. Otzov / Pohľad do duše ženy, do jej pocitov, do sveta intríg, ľúbostných sklamaní, ale aj šteklivých tajomstiev v piatich príbehoch 19:30 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo PRE DETI 9:00 a 10:30 Svety ukryté v knihách – Zvedavosť a hra vo svete zvierat MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Ako sa zvieratá učia a poznávajú svet? Prírodovedná prednáška J. Čačaného (od 6 r.) 9:00 a 10:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 13., 20. a 27. 3. 2019 v rovnakých časoch) 10:00 a 14:00 Príšerka Charlie BBD, Istropolis, Škultétyho 5 G. Dezorz, L. Ditte / Strašidelná komédia o filmových príšerkách (od 5 r.) 10:15 – 11:00 Malé divy: Vzduch SNG, Esterházyho palác, átrium, Námestie Ľ. Štúra 4 Prázdna škatuľka, prázdny zošit či prázdna galéria sa môžu zdať nezaujímavé. Aj keď sú na prvý pohľad prázdne, predsa je tam niečo veľmi dôležité. Vzduch. Príďte ho prevetrať, veď bez vzduchu nik nevydrží (od 1 do 4 r.) Registrácia: barbora.tribulova@sng.sk 14:00 Čitateľský klub detí v Mestskej knižnici MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Rozhovory o knihe Rozprávky uja Klobásu od J. Satinského a tiež o zabudnutých autoroch detských kníh. Súčasťou podujatia bude aj hľadanie ukrytých detských kníh v tomto úseku Mestskej knižnice 14:00 – 15:30 Tvory mesta Miestna knižnica Petržalka, pobočka Prokofievova 5 Interaktívne stretnutia s architektmi a urbanistami pre deti, ktoré chcú zlepšiť a spríjemniť okolie knižni- ce, školy a svojho bydliska (Ďalší termín stretnutia: 13. 3. 2019 v rovnakom čase) 14:15 Príbeh Maugliho MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Dramatizácia Knihy džunglí R. Kiplinga. Vystúpenie detí z literárno-dramatickej triedy Súkromnej ZUŠ Ružová dolina pod vedením S. Liptákovej (pre žiakov 1. stupňa ZŠ) 16:00 Pre šikovné ručičky CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielne pre deti od 3 do 10 rokov (Ďalšie termíny: 13., 20. a 27. 3. 2019 v rovnakom čase) 17:00 Paci pac – deťom DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Hudobno-zábavný projekt, ktorý deťom prináša radosť ŠTVRTOK 7. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 Štvorec Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 R. Ostlund, M. Amsler / Divadelná adaptácia medzinárodne oceňovaného filmu, v ktorej hlavný hrdina Christian, kurátor pripravovanej výstavy, prejde osobnostným vývinom 19:00 Polícia Divadlo Ívery, Školská 14 S. Mrožek, réžia: J. Krčmářová strana 34 3/2019 na každý deň

19:00 Zjavenie (hrobárova dcéra) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, V. Serre / Čo spôsobia záhadné videnia hrobárovej dcéry v jednej horskej dedine 19:00 Len si pospi, miláčik DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 G. Feydeau, M. Vajdička / Finta pána Ribadiera. Dobová komédia z prelomu 19. a 20. storočia KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 P. Altrichter (dirigent), I. Trynkos (husle) / A. Dvořák, R. Schumann, B. Martinů PRE DETI 9:00, 11:00 a 17:00 Príšerka Charlie BBD, Istropolis, Škultétyho 5 G. Dezorz, L. Ditte / Strašidelná komédia o filmových príšerkách (od 5 r.) 10:00 Vtáčik a lev Bibiana, Panská 41 Čítanie z rovnomennej knižky Marianne Dubuc. A nebude chýbať ani pesnička a výtvarná časť (od 18 mesiacov v sprievode dospelého) 15:00 a 16:00 Keramko CC Centrum, Jiráskova 3 Keramické dielničky pre deti od 5 do 10 rokov (Ďalšie termíny: 14., 21. a 28. 3. 2019 v rovnakých časoch) 16:00 Hopsasa CC Centrum, Jiráskova 3 Pohybové cvičenie hrou s Angelikou, pre deti od 3 do 6 rokov PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Od národného znovuzrodenia k socializmu nádeje Univerzitná knižnica, Ventúrska 11 Stretnutie s prof. F. Leoncinim (IT), diskusia pri príleži- tosti 30. výročia Nežnej revolúcie. Vstup voľný 17:30 Gravitácia SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábr. 2 Prednáška k 140. výročiu narodenia A. Einsteina. Prednáša: Mgr. P. Mészaros, PhD. RÔZNE 19:00 Bible group Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Štúdium Biblie po anglicky (Ďalšie termíny vždy vo štvrtok v rovnakom čase) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Krajinka Divadlo SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Podujatie pri príležitosti 70. výročia vzniku SĽUK-u. Pestrofarebná koláž ľudovej hudby a tanca z celého územia Slovenska. Námet, scenár a réžia: J. Hamar a S. Marišler PIATOK 8. 3. 2019 DIVADLO 10:00 Punk Rock Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. S. Stephens / Školská dráma zo sveta skupiny dnešných tínedžerov, ktorí sa pripravujú na maturitu a plánujú štúdium na vysokej škole / Mladá Nová scéna 19:00 La traviata Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Opera v troch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 Zjavenie (hrobárova dcéra) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, V. Serre / Čo spôsobia záhadné videnia hrobárovej dcéry v jednej horskej dedine 19:00 Sklenený zverinec Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 T. Williams, M. Čičvák / Rodinná dráma, dojímavý príbeh o matke a jej dvoch deťoch 19:00 Tri grácie z umakartu Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Doleželová, J. Ryšánek Schmiedtová / Trpká komédia o stretnutí, ktoré raz muselo prísť, ale aj tak bolo nečakané 19:00 Letem sokolím Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Jarčevský, M. Chovanec, O. Klíč, V. Fatka / Divadlo Bolka Polívky, Brno / Klauniáda o tom, že klamať sa nemá, aj keď viete, že máte pravdu 19:30 Tichý bič Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 J. Juráňová, A. Lelková / Osud jedného z najznámej- ších slovenských prozaikov 20. storočia – M. Urbana FILM 18:30 Trabantom do posledného dychu Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Bláznivé road movie. Réžia: D. Přibáň, CZ KLUBOVÁ SCÉNA Finaly Here + hostia DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club KONCERT 18:00 Očami srdca Pálffyho palác, Zámocká 47 Charitatívny koncert pre projekty v krajinách postihnutých vojnovým konfliktom. Účinkuje: Natalia Sklarenko (klavír) – BY 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 P. Altrichter (dirigent), I. Trynkos (husle) / A. Dvořák, R. Schumann, B. Martinů PRE DETI 16:00 Vĺčatá – prírodovedný krúžok MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Pre deti, ktoré majú rady prírodu a chcú sa o nej veľa dozvedieť. Vedie: J. Čačaný a L. Gucmanová (od 6 r.) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Akcent live – MDŽ DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Zábava do tanca i na počúvanie s hosťami Duo Mirkou a Ondrom SOBOTA 9. 3. 2019 DIVADLO 17:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Jedna z najkrajších a najhranejších operiet F. Lehára v modernom naštudovaní 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? Chceli by ste poznať tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 19:00 Lásky jednej plavovlásky Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Forman, J. Papoušek, I. Passer, M. Amsler / Kompilá- cia technického scenára Láska jako prám a improvizo- vaných dialógov z filmu Lásky jedné plavovlásky 19:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo francúzskom jazyku. Spoluúčinkuje Bratislavský chlapčenský zbor pod vedením M. Rovňákovej KONCERT 16:00 Klasická hudba a folklór Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenský komorný orchester, E. Danel (umelecký ve- dúci / husle), Nebeská muzika z Terchovej, M. Vanek (moderátor) / W. Lutosławski, W. Kilar, I. Zeljenka LITERATÚRA 14:00 Čítame v priestore knihy Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Seminár pre rodičov, pedagógov, knihovníkov a širokú verejnosť o tom, ako pracovať s deťmi mladšieho a staršieho školského veku so zámerom rozvoja kultivovaného čítania a hlbšieho vnímania a porozumenia textu. Viac info: 02/2046 7174 alebo www.bibiana.sk strana 35 3/2019 na každý deň

17:00 Z Karibiku do Patagónie Spoločenský dom, Gbelská 6, Záhorská Bystrica Pri príležitosti Mesiaca knihy beseda s V. Vargom, ktorý predstaví svoju knižnú prvotinu PRE DETI 14:30 Príšerka Charlie BBD, Istropolis, Škultétyho 5 G. Dezorz, L. Ditte / Strašidelná komédia o filmových príšerkách (od 5 r.) 15:00 Ako sa Lomidrevo stal kráľom Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ľ. Feldek, O. Spišák / Krásna, napínavá i humorná rozprávka pre celú rodinu, kde starí môžu omladnúť, malí narásť, slabí zmocnieť a hlúpi zmúdrieť 16:00 Pozor, nálezisko príbehov! Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 16 r.) 16:00 – 17:30 Uvedenie knihy: Kde je Ester N? SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Kniha M. Kompaníkovej o SNG je určená aj deťom, ktoré v galérii ešte nikdy neboli. Skoro „detektívny“ príbeh predstaví život galérie. Deti sa spolu s Ester ponoria do útrob tajomnej budovy SNG a po prehliadke sa stretnú s autorkou knižky, ktorej môžu položiť aj také otázky, na ktoré rodičia asi nepoznajú odpoveď. Rezervácia: miroslava.misova@sng.sk TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej pri príležitosti MDŽ Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60- -tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Party Time NEDEĽA 10. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku / Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky 19:00 Vysoká škola diváckeho umenia Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Tasnádi, J. Czajlík / Hra pre troch hercov niekoľko rokov po tom, ako sa zatvorili všetky divadlá. K ich znovuotvoreniu môže dôjsť, až keď publikum absolvuje vysokú školu diváckeho umenia 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva man- želské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:30 Kabaret Normalizácia alebo Modlitba pre Martu Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby 19:30 Horúce leto 68 Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Historická komédia o tom, ako chutí sloboda. Hra napísaná k 50. výročiu invázie vojsk Varšavskej zmluvy do Československa KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Blues na Lodi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Živý bluesový večer s výbornými muzikantmi. Účinkuje Sitra Achra: B. Procházka, A. Szabó, P. Lengyel, M. Zajko, M. Gašpar KONCERT 10:30 Organové koncerty pod pyramídou – Tomáš Mihálik (SK) Veľké koncertné štúdio SRo, Mýtna 1 J. S. Bach, C. Franck, O. Messiaen, J. Demessieux, R. Falcinelli, M. Dupré 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Mucha Quartet Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 J. Tomka (husle), J. Ostrolucký (husle), V. Kubešová (viola), P. Mucha (violončelo) / F. Kafenda, D. Kardoš, Ľ. Bernáth, L. Borzík PRE DETI 10:00 Krajčír Nitôčka DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Rozprávkové leporelo / Divadlo pod balkónom 10:00 a 14:30 Príšerka Charlie BBD, Istropolis, Škultétyho 5 G. Dezorz, L. Ditte / Strašidelná komédia o filmových príšerkách (od 5 r.) 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 15:30 Magický dom madam Dragany Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Rodinná groteska-klauniáda s prvkami comedy del arte o tom, že láska je silnejšia ako peniaze 16:00 – premiéra O škaredom káčatku Bibiana, Panská 41 Príbeh z pera H. Ch. Andersena v novom naštudova- ní Štúdia Bibiana citlivo a s humorom odpovie aspoň na niektoré otázky, ktoré víria v detských hlávkach. Réžia: M. Kecskésová. (od 4 r.) 16:30 Princezná Frmfulína Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Divadlo JAJA RÔZNE 14:00 Hravé Nové Mesto Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Poobedie plné zábavy, hier aj výhier pre všetky vekové skupiny 16:00 Medzinárodný deň žien Spoločenský dom, Gbelská 6, Záhorská Bystrica Posedenie pri káve a koláčiku, pripravená je aj módna prehliadka TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Basta Fidli PONDELOK 11. 3. 2019 DIVADLO 10:00 Plešivá speváčka Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Ionesco, P. Kuba, P. Janku / Absurdná dráma (od 15 r.) 19:00 Zakázané uvoľnenie Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Kolečko, A. Lelková / Komediálny príbeh únosu nevesty, ktorý sa nečakanou náhodou zvrtne 19:00 A čo ja, láska? DK Dúbravka, Saratovská 2/A T. Kusá, M. Mňahončák / Pôvodná rozhlasová hra, tento raz na javisku o boji dvoch žien: mladej, krásnej Skarlet a zanedbanej, prácou zrobenej manželky Margit 19:00 Déjà vu Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. Janoušek, V. Janoušková / Komédia fantázie a kúziel 19:00 Lord Norton a sluha James (po dvadsiatich rokoch) Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Snopko, M. Vajdička / Účinkujú: Ľ. Kostelný a J. Vajda 19:00 – derniéra Sľúbili sme si lásku alebo Revolúcia v manželstve Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Ferancová / Čo všetko sa môže udiať počas jedného spoločného večera vo štvorici 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia napísaná pre skvelú herečku a komičku Z. Krónerovú PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:00 Nedovoľme mozgu starnúť Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Podujatie pri príležitosti Svetového týždňa mozgu v spolupráci so Slovenskou Alzheimerovou spoločnosťou a Centrom Memory n. o. strana 36 3/2019 na každý deň

UTOROK 12. 3. 2019 DIVADLO 9:00 a 11:00 Na slepačích krídlach BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (pre mládež od 14 r.) 10:00 # dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osobnosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predstaviteľovi socializmu s ľudskou tvárou 19:00 Inak sa mám fajn Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Sľúková, T. Oľhová, D. Gombár / Dramatizácia nenápadného románu o predsudkoch, o náraze predstáv s realitou, o neúprosnosti času, ale hlavne o potrebe ľudskej blízkosti a lásky 19:00 Láskavé bohyne Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 J. Littel, M. Vajdička / Fiktívne memoáre príslušníka SS z druhej svetovej vojny 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku KONCERT 19:00 Alexander Kovalev (violončelo), Nikita Volov (klavír), D. Danilenko (klavír) Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 L. van Beethoven, N. Miaskovskij, C. Debussy, F. Chopin PRE DETI 17:00 Smejko a Tanculienka DK Dúbravka, Saratovská 2/A Hudobno-zábavná šou pre deti PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Lafranconi – taliansky inžinier Bratislavy MMB – Apponyiho palác, Faustova sieň, Radničná 1 Prednášajú: Š. Holčík a M. Vyskupová. Vstup voľný 19:00 Dar rozumu Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáškový cyklus Dary Ducha Svätého. Prednáša- jú: A. Lukeš, J. Boboková 20:00 Cestovateľské kino: Brazília KC Dunaj, Nedbalova 3 Krajinou fantastickej etnickej rôznorodosti, exotickej kuchyne, neutíchajúcejradosti zo života, ale aj obrovskej chudoby a kriminality prevedie P. Koutný RÔZNE 16:30 Ukážková hodina kurzu kresby MKB, Oddelenie hudobnej a umenovednej literatúry, Kapucínska 1 Bezplatná pilotná ukážková hodina kurzu základu kresby pre dospelých, ktorý začne v apríli. Potrebná registrácia: artoteka@mestskakniznica.sk, 02/20 30 10 44 STREDA 13. 3. 2019 DIVADLO 10:00 # dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osobnosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predstaviteľovi socializmu s ľudskou tvárou 10:00 Na slepačích krídlach BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (pre mládež od 14 r.) 19:00 Rómeo, Júlia a vírus Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie J. Nvota / Túlavé divadlo / Ako by vyzeral vzťah Rómea a Júlie – večných milencov, v súčasnom svete technológií, kedy sa už dá vzťah rozvíjať oveľa lepšie virtuálne než skutočne? 19:00 Kontajner Paríž Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 D. Gieselmann, M. Amsler / Komediálny príbeh o hľadaní strateného kontajneru v európskych metropolách 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Jašek Divadlo Ticho a spol., Školská 14 A. Maleszka, R. Horňák / Strhujúca monodráma 19:00 – derniéra Spievajúci dom Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 S. Daubnerová / Akýsi hudobný príbeh malej komunity ľudí a jednotlivca, ktorý sa jedného dňa za nejasných príčin obráti proti komunite 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, M. Amsler / Čierna komédia o nekritic- ky milujúcej matke, ktorá sa nedokáže zmieriť s tým, že jej syn už dávno nie je dieťa. Napísané pre M. Vášáryovú 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym KONCERT 18:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 R. Štúr (dirigent), študenti VŠMU: V. Bilová (soprán), T. Fekete (klavír), M. Vlasák (dirigent) / W. A. Mozart, Ch. Gounod, S. Prokofiev, W. A. Mozart PRE DETI 10:00 Medveď & Pytačky Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 A. P. Čechov, E. Borsová / Žart v jednom dejstve (od 11 r.) 14:00 Sofia z predmestia Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Divadlo na hojdačke TANEC / ZÁBAVA 17:00 Kuštárovci hrajú na želanie Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác, Ventúrska 9 Zábavné popoludnie so skupinou Kuštárovci ŠOU 19:00 MM kabaret: S Jankom Lehotským nielen po japonsky DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Účinkujú: M. Markovič a Páni bratia (P. Niňaj a R. Puškár), hosť: J. Lehotský ŠTVRTOK 14. 3. 2019 DIVADLO 9:00 a 11:00 Na slepačích krídlach BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (pre mládež od 14 r.) 19:00 Idiot Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Dramatizácia románu F. M. Dostojevského v réžii M. Krobota 19:00 Così fan tutte Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. W. A. Mozart / Drama giocoso v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Paraf Divadlo Ívery, Školská 14 J. Voskovec a J. Werich, réžia: J. Krčmářová 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Absurdná komédia s piesňami Juraja Haška o tom, čo sa skrýva v kufri (a v nás) strana 37 3/2019 na každý deň

KONCERT 19:00 Symfonický orchester Slovenského rozhlasu Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 R. Štúr (dirigent), O. Šroubková (husle) / M. I. Glinka, P. I. Čajkovskij, S. Prokofiev PRE DETI 10:00 Tajný denník Adriana Mola Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 S. Towsend, L. Garajová, M. Vyskočáni / Prvých 14 rokov je najťažších (od 11 r.) PIATOK 15. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Predstavím ťa oteckovi DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 A. Ayckbourn, Ľ. Vajdička / Čo všetko sa môže stať, ak váš nastávajúci túži spoznať vašich rodičov, lenže otecko nie je vaším oteckom 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:00 Mínus dvaja „Moins Deux“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 S. Benchetrit / Dobrodružný útek dvoch pacientov z nemocnice, aby spoznali život, aký nepoznali 19:00 Letmý sneh Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Vilikovský, J. Nvota / Láska sa nestráca... Ale čo ak láska prichádza o pamäť alebo pamäť o lásku 19:00 Nesólo Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Y. Korec & Co / Tanečná performancia 19:00 – 1. premiéra Tulák Chaplin Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Balet D. de Andrade, Carl Davis, M. Balley / Pôvodné dielo Baletu SND s medzinárodným tímom tvorcov o legende čiernobieleho plátna. Účinkujú sólisti a zbor Baletu SND, orchester Opery SND, žiaci Tanečného konzervatória E. Jaczovej a hostia KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Šport, drogy a rock´n´roll DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Hudobno-športové podujatie proti drogám pri dobrej muzike a turnaji návštevníkov v stolnom tenise 21:00 Havana Night Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Večerom budú sprevádzať Corcovado Salsa Club a M. Lopez DJ PRE DETI 10:00 Pozor, double stress! Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Šebestová, J. Mikitková / Rodinná komédia (od 11 r.) 10:00 Objavenie Ameriky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 O. Spišák a kol. / Dobrodružstvo s Krištofom Kolumbom, hra o zvedavosti a napĺňaní veľkého sna (od 3 r.) 18:00 Studňa lásky DK Dúbravka, Saratovská 2/A Muzikál v podaní žiakov a hostí ZUŠ Istrijská SOBOTA 16. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Starí majstri „Oude mesters“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 G. Thijs, J. Nvota / Dvaja bratia, poslední potomkovia slávnej divadelnej rodiny, ktorí sa neznášajú, dostanú od producenta ponuku hrať spolu v divadelnej hre o bratoch, ktorí sa nenávidia. Účinkujú: M. Lasica, M. Huba 19:00 Vedľajšie účinky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 L. Prebble, A. Lelková / Kde sú hranice vedy a etiky i našich emócií 19:00 Štvorec Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 R. Ostlund, M. Amsler / Divadelná adaptácia medzinárodne oceňovaného filmu, v ktorej hlavný hrdina Christian, kurátor pripravovanej výstavy, prejde osobnostným vývinom 19:00 Čím rýchlejšie kráčam, tým som menšia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 K. A. Skomsvold, J. Nvota / Mathea žije spomienka- mi na mladosť a roky manželského spolužitia, ale intuitívne cíti, že to nestačí. Túži dať svojmu životu šírší, dosiaľ nepoznaný rozmer 19:00 – 2. premiéra Tulák Chaplin Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Balet D. de Andrade, Carl Davis, M. Balley / Pôvodné dielo Baletu SND s medzinárodným tímom tvorcov o legende čiernobieleho plátna. Účinkujú sólisti a zbor Baletu SND, orchester Opery SND, žiaci Tanečného konzervatória E. Jaczovej a hostia FILM 20:00 Čo sme komu zase urobili? Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Pokračovanie kúzelnej francúzskej komédie, v ktorej Claude a Marie Verneuilovci čelia novej kríze, keď sa ich štyri dcéry spolu s manželmi rozhodli opustiť Francúzsko. Réžia: Ph. de Chauveron / FR KLUBOVÁ SCÉNA 22:00 Indietronica KC Dunaj, Nedbalova 3 Rezonujúca indie music a tanečná elektronika pre vycibrených poslucháčov s kapelou Elections in the Deaftown LITERATÚRA 14:00 Brána knihy otvorená Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Seminár pre učiteľov predprimárneho vzdelávania, rodičov a knihovníkov. Viac info o seminári: www. bibiana.sk alebo na tel. č. 02/2046 7174 PRE DETI 10:00 – 18:00 EduHry 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Objavte spolu s deťmi svet hier, ktoré vzdelávajú a rozvíjajú ich osobnosť 14:30 Objavenie Ameriky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 O. Spišák a kol. / Dobrodružstvo s Krištofom Kolumbom, hra o zvedavosti a napĺňaní veľkého sna (od 3 r.) 16:00 Pozor, nálezisko príbehov! Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 16 r.) RÔZNE 9:00 Jarná burza detského oblečenia CC Centrum, Jiráskova 3 Burza detského i tehotenského oblečenia, detských potrieb a hračiek. Nahlasovanie: 02/63824390, 0917 711 090 TANEC / ZÁBAVA 19:00 Spoznajte argentínske tango Hotel Crowne Plaza, Hodžovo nám. 2 Bezplatný seminár a minikurz / Tango Abrazo TURISTIKA 9:00 Jarnou Devínskou Kobylou Zraz: Turistická informačná kancelária, Istrijská 49, DNV Vychádzka do prírody po trase: Sandberg – Devínska Kobyla – vojenská základňa – Biele skaly – Villa Rustica – Technické sklo. Cena (2 € dospelí, 1€ deti, študenti, dôchodcovia) zahŕňa turistického sprievodcu s výkladom zaujímavých informáciácií o daných miestach. Viac info: 02/64770260, 0905 668 308, info@tikdnv.sk ŠOU 19:00 Dnes to poviem slovom Pálffyho palác, Zámocká 47 Vážne aj rozmarne o všeličom okolo nás. Talkshow s mímom svetového formátu Milanom Sládkom. Hudobní hostia: P. Lipa a S. Michalidesová. Mode- ruje P. Ilčík. Vstup voľný do naplnenia kapacity sály, rezervácia potrebná: rvsp@verusfoundation.com strana 38 3/2019 na každý deň

NEDEĽA 17. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Skrotenie zlej ženy Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka 19:00 Leni Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 19:30 Taxi Bratislava (tekutá realita) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Účinkujú: D. Kavaschová, D. Fischer, V. Horján FILM 17:00 Sklenená izba Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Film nakrútený podľa slávneho románu britského spisovateľa Simona Mawera, inšpirovaného drama- tickými udalosťami 20. storočia i zrodom ikonického architektonického skvostu – vily Tugendhat. Réžia: J. Ševčík / CZ, SK KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 J. Novosedlíková (klavír), J. Urdová (viola), F. Výrostko (kontrabas) / J. Nepomuk Hummel, E. Hagerup Grieg, S. Gubajdulinová PRE DETI 10:00 Opice z našej knižnice – Medovníkový domček Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Divadlo MaKiLe / Kika Učítaná má rada knižky a tomuto umeniu naučí aj svojich kamarátov opicu Viky a opičiaka Mikiho. Po predstavení tematické tvorivé dielne (od 3 r.) 10:00 a 14:30 Objavenie Ameriky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 O. Spišák a kol. / Dobrodružstvo s Krištofom Kolumbom, hra o zvedavosti a napĺňaní veľkého sna (od 3 r.) 14:00 Snehová kráľovná DK Lúky, Vígľašská 1 Nedeľné divadielka / Divadlo Dadaboja 15:00 Aladinova čarovná lampa Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Dramatizácia indickej rozprávky o Aladinovi z Bagdadu 16:00 Svet podľa Mondriana Bibiana, Panská 41 Workshop, na ktorom si deti nakreslia výjav podľa zásad neoplasticizmu, o ktorom sa dozvedia buď na výstave, alebo priamo v ateliéri (od 5 r.) 16:00 Rozprávky zo zelenej knihy DK Dúbravka, Saratovská 2/A Činoherná rozprávka na motívy knižky Ľ. Feldeka TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Alexy Band 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60- tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Fortuna PONDELOK 18. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Novecento – Legenda o pianistovi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie A. Baricco, P. Lančarič / Strhujúci príbeh geniálneho klaviristu, ktorý po celý život neopustil palubu zaoceánskej lode 19:00 Zdanlivo slepá ulička Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Divadelná poviedka o čase. Réžia: V. Dubačová 19:00 Odchody vlakov DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Jedno javisko, dvaja herci, štyri charaktery / Účinkujú: Adela a Viktor Vinczeovci 19:00 Podvolenie Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Lomnický a M. Amsler podľa románu M. Houellebecqa Soumission. Spoločensko-politická fikcia o človeku, uväznenom vo vlastnej slobode, bez ideálov a schopnosti milovať UTOROK 19. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Rita Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Autorská hra z tvorivej dielne trojice hercov O. Belešová, R. Pomajbo, Š. Martinovič zo zákulisia redakcie lajfstajlového časopisu Rita v období, keď sa zostavuje vianočné číslo 19:00 Staré dámy Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Mangor Kvammer, T. Nag, J. Arne Saegrov, P. Inge Torkelsen, J. Nvota / Dve excelentné herečky nás vovedú do sveta, kde sa najprv nič neodpúšťa. Hádky ale striedajú udobrenia, po slzách nasleduje smiech, lebo humor je tá ozajstná univerzita tretieho veku 19:00 Popol a vášeň Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ch. Hampton, B. Ahlfors, R. Polák / Podľa románu S. Máraia Sviece dohárajú. Príbeh je rekonštrukciou o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni 19:00 Bankári Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. van Houts, J. Bielik / Pätica hercov v kabaretnom kolotoči odhaľuje skrytý svet peňazí, účtov, úrokov, hypoték, ktoré ovplyvňujú náš život viac, ako si myslíme 19:00 Hedda Gablerová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 H. Ibsen, R. Polák / Hra o večnej nespokojnosti, o neuhasiteľnom smäde po vzrušení, ktoré môže človeku priniesť len balansovanie na samom okraji tragédie, sebazničenia a šialenstva 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti, v spoločnosti jedného revolvera 19:00 Barbier zo Sevily Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / Komická opera v dvoch dejstvách v talianskom jazyku (slovenské titulky) 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve 19:30 Morena Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Malá sonda do vnútorného sveta ženy na prelome 30-tky v réžii M. Ondrisku KONCERT 19:00 Ophélie Gaillard – violončelo Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. S. Bach, B. Britten PRE DETI 9:00 a 11:00 Objavenie Ameriky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 O. Spišák a kol. / Dobrodružstvo s Krištofom Kolumbom, hra o zvedavosti a napĺňaní veľkého sna (od 3 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Prevencia násilia páchaného na senioroch CC Centrum, Jiráskova 3 Beseda pre seniorov s videoprojekciou. Vstup voľný 17:30 Spiaci aj soptiaci – vulkanickí velikáni MKB, Oddelenie hudobnej a umenovednej literatúry, Kapucínska 1 Cestopisná prednáška Z. Grochalovej, ktorá v Indonézii pod Merapi – najaktívnejšou sopkou krajiny, strávila rok 18:00 Dospelé deti alkoholikov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Otvorené stretnutie pre verejnosť. Prednáška, výpovede a rozhovory týkajúce sa pomoci pri uzdra- vovaní sa zo závislosti 19:00 SmartTalk: Trendy v online marketingu KC Dunaj, Nedbalova 3 Buďte o krok aj dva vpredu a pripravte sa na trendy, ktoré ovládnu online marketing v blízkej budúcnosti. Podnetná prednáška a diskusia s Visibility, Triad Advertising a PS: Digital strana 39 3/2019 na každý deň

RÔZNE 20:00 Politický Turban Quiz Re:fresh club, Ventúrska 5 Otestujte si svoje vedomosti zo súčasného, minu- lého aj alternatívneho politického diania. Zábava zaručená aj pre každého politického ignoranta. Moderujú: J. Lužina a M. Moško ŠOU 15:00 a 18:30 Neskoro večer DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Talk show P. Marcina – verejná nahrávka pre RTVS s exkluzívnymi hosťami STREDA 20. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Všade tá rieka...! Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Dokumentárna dráma o L. Laholovi. Réžia: V. Dubačová 19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne)naplne- ných láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND 19:00 Brodsky / Baryshnikov Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Sólová inscenácia-balet je emocionálnou cestou do sveta poézie ruského básnika Josifa Brodského, nositeľa Nobelovej ceny. Účinkuje: M. Baryšnikov – ikona svetového baletu 19:00 Zoznamka alebo Prečo ešte nemám svojho Milana? Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Zážitková divadelná show pre všetkých, ktorí hľadajú lásku a zábavu 19:00 Sen svätojánskej noci Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najznámejšia a najhrávanejšia Shakespearova komédia v réžii O. Spišáka 19:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling, M. Vajdička / Inscenácia na motívy poviedok B. S. Timravy 19:30 Vodka a chróm Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Retrokomédia z čias, kedy odvaha ne- bola lacná ako dnes. Voľné pokračovanie úspešnej hry Socík, sladký socík 19:30 Morena Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Malá sonda do vnútorného sveta ženy na prelome 30-tky v réžii M. Ondrisku FILM 17:00 Kniha obrazov Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Najnovší film – experiment z dielne slávneho Jeana- -Luca Godarda ocenený zvláštnou Zlatou palmou na festivale v Cannes 2018 / FR, CH KONCERT 18:00 Symfonický orchester VŠMU v Bratislave Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 A. Vecumnieks (dirigent), J. Čižmarovič (klavír) / P. I. Čajkovskij, F. Schubert, S. Prokofiev LITERATÚRA 18:00 Juraj Šebesta: Hévíz 2090 (Láska kedysi a dnes) Martinus, Obchodná 26 Beseda s autorom o jeho novom románe. Moderuje: D. Nagy, hosť: D. Fulmeková PRE DETI 10:00 a 14:00 Objavenie Ameriky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 O. Spišák a kol. / Dobrodružstvo s Krištofom Kolumbom, hra o zvedavosti a napĺňaní veľkého sna (od 3 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:30 70. výročie návratu Slovákov z Bulharska do ČSR MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Prednáša: K. Koňáriková, predsedníčka Spolku Slovákov z Bulharska na Slovensku 17:00 Deň talianskeho dizajnu vo svete Univerzitná knižnica, Ventúrska 11 Prednáška so simultánnym prekladom. Vstup voľný 18:00 Imunitaz pohľadupsychosomatiky Aula Ekonomickej univerzity, Dolnozemská cesta 1/b Ako zaobchádzať so svojím zdravím a ako porozu- mieť chorobám. Prednáša: M. Fialová 19:00 Cestovateľský klub – Ecuador 2018 DK Lúky, Vígľašská 1 Prednáška s premietaním filmu cestovateľa A. Vojčeka RÔZNE 17:00 Drôtikársky krúžok Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Tvorivé dielne s tradíciou od založenia známou drôtikárkou R. Biskupskou. (Každú tretiu stredu v mesiaci) ŠOU 19:00 Na kus reči s Jozefom Banášom Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Pravidelná talkshow spestrená humorom, hudbou a spevom. Hosť: J. Beránek (slovenský politológ), hudobný hosť: huslista J. E. Ružička 20:00 Pančlajn KC Dunaj, Nedbalova 3 Stand-up comedy show s M. Cifrom, T. Hudákom, M. Szatmárym, D. Čistým, J. Zitronom Ťapákom, Simonou a Samom Trnkom ŠTVRTOK 21. 3. 2019 DIVADLO 10:30 – verejná generálka 19:00 – predpremiéra Mária Terézia #posledná milosť Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Gombár, Ľ. Horňák, M. Brezáni / Pôvodný sloven- ský muzikál o panovníčke, ktorá ovplyvnila chod dejín v našom stredoeurópskom priestore. Účinkujú: S. Sklovska, Š. Skrúcaný/T. Majláth, B. Deák, P. Plevčík/O. Antálek, M. Ochránek/M. Kaprálik, M. Harich/D. Hartl, J. Lieskovská, K. Čálik, P. Dubayo- vá / V. Matušovová, L. Vráblicová, D. Koči a ďalší 19:00 Skaza Titaniku Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Fiske, M. Lasica, K. Vosátko / Vtipná paródia pre dvoch hercov, ktorí špekulujú nad tým, ako by si skazu Titaniku zahrali, keby tú možnosť mali 19:00 Elektrická bomba Divadlo Ívery, Školská 14 J. Suchý, réžia: J. Krčmářová 19:00 Brodsky / Baryshnikov Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Sólová inscenácia-balet je emocionálnou cestou do sveta poézie ruského básnika Josifa Brodského, nositeľa Nobelovej ceny. Účinkuje: M. Baryšnikov – ikona svetového baletu 19:00 Antigona Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Sofokles, O. Spišák / Príbeh o rebelke, ktorá sa neza- staví pred ničím, ani pred rizikom vlastnej záhuby 19:00 Così fan tutte Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. W. A. Mozart / Drama giocoso v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku FILM 19:00 Tranzit Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Melodramatický príbeh z čias nemeckej okupácie Fran- cúzska, zasadený do súčasných reálií, skúma fantómy európskej migrácie a identity. Réžia: Ch. Petzold / DE, FR KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Bubnovačka orchestra DK Lúky, Vígľašská 1 Spoločná zábava pri bubnovaní a hraní na rôzne rytmické nástroje v spolupráci s OZ Zvuky cez ruky a Rytmikou – etnobubnovou školou KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), O. Gaillard (violončelo) / R. Schumann, E. Elgar strana 40 3/2019 na každý deň

20:00 Ondřej Štveráček Quartet ft Gene Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Jazzový koncert / O. Štveráček – CZ (tenor a sopán saxofón), G. Jackson – USA (bicie), K. Kováč – SK (klavír), T. Baroš – CZ (kontrabas) LITERATÚRA 10:00 Svety ukryté v knihách – Literárny kvíz s Dadom Nagyom MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Vedomosti o knihách si študenti stredných škôl môžu otestovať priamo s promotérom dobrej literatúry PRE DETI 10:00 Oči, nos a ručičky Bibiana, Panská 41 Od príbehu z knižky k hravému sadeniu. S knižkou Ar- nolda Lobela o dvoch kamarátoch Kvakovi a Čľupovi. Bude sa ovoniavať, ochutnávať, spievať, sadiť a tešiť sa na príchod jari (od 18 mesiacov v sprievode dospelého) 10:00 a 17:00 Objavenie Ameriky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 O. Spišák a kol. / Dobrodružstvo s Krištofom Kolumbom, hra o zvedavosti a napĺňaní veľkého sna (od 3 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:30 Slnko, Zem a počasie SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábr. 2 Prednáška k Medzinárodnému dňu meteorológie. Prednáša: RNDr. P. Jurčovič PIATOK 22. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Labutie jazero Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, M. Petipa, L. I. Ivanov / Balet v troch dejstvách a štyroch obrazoch 19:00 Čudné popoludnie dr. Zvonka Burkeho Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 L. Smoček, B. Farkaš / Jedna z najlepších a najúspešnejších komédií v moderných dejinách česko-slovenského divadla 19:00 Iluzionisti Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 B. Ahlfors, J. Nvota / Čo prinesie stretnutie dvoch odlišných ľudí – mladej, energickej, mierne idealistickej začínajúcej spisovateľky a starnúceho, zatrpknutého, skeptického až cynického herca 19:00 Fanny a Alexander Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 I. Bergman, M. Amsler / Veľká rodinná sága očami dvoch detských hrdinov – brata a sestry 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 – 1. premiéra Mária Terézia #posledná milosť Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Gombár, Ľ. Horňák, M. Brezáni / Pôvodný sloven- ský muzikál o panovníčke, ktorá ovplyvnila chod dejín v našom stredoeurópskom priestore. Účinkujú: S. Sklovska, Š. Skrúcaný/T. Majláth, B. Deák, P. Plevčík/O. Antálek, M. Ochránek/M. Kaprálik, M. Harich/D. Hartl, J. Lieskovská, K. Čálik, P. Dubayo- vá / V. Matušovová, L. Vráblicová, D. Koči a ďalší KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Orchestrion-audio-visual jam session_03 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), O. Gaillard (violončelo) / R. Schumann, E. Elgar 19:00 Symfonický orchester Slovenského rozhlasu Veľké koncertné štúdio SRo, Mýtna 1 M. Adámek (klarinet), Zs. Nagy – HU (dirigent) / M. Burlas, M. Lindberg, A. Szőllősy PRE DETI 16:00 Vĺčatá – prírodovedný krúžok MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Pre deti, ktoré majú rady prírodu a chcú sa o nej veľa dozvedieť. Vedie: J. Čačaný a L. Gucmanová (od 6 r.) RÔZNE 19:00 Lámačské chvály – New generation Gospel Cafe, Karloveská 32 Večer chvál SOBOTA 23. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jaz. 19:00 Woyzeck Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Na motívy kultovej hry G. Büchnera, v úprave J. Horvátha a kol. a v réžii R. Horňáka 19:00 Meno Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Delaporte, A. de la Patellière, J. Nvota / Komédia, ktorá sa našťastie nestala vám 19:00 Scény z manželského života Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Bergman, A. Pataki / Šesť epizód z príbehu jedného dvadsaťročného manželstva. Hosťovanie v SND – koprodukcia Divadla CSAVAR a Divadla Petőfiho Sopron 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 – 2. premiéra Mária Terézia #posledná milosť Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Gombár, Ľ. Horňák, M. Brezáni / Pôvodný sloven- ský muzikál o panovníčke, ktorá ovplyvnila chod dejín v našom stredoeurópskom priestore. Účinkujú: S. Sklovska, Š. Skrúcaný/T. Majláth, B. Deák, P. Plevčík/O. Antálek, M. Ochránek/M. Kaprálik, M. Harich/D. Hartl, J. Lieskovská, K. Čálik, P. Dubayo- vá / V. Matušovová, L. Vráblicová, D. Koči a ďalší 19:30 Kabaret Normalizácia alebo Modlitba pre Martu Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby PRE DETI 9:30 a 11:00 Rozprávky z červenej ponožky BBD, Istropolis, klubovňa na Škultétyho 5 J. Blažková, P. Galdík / Inscenované čítanie spojené s výtvarnou dielňou (od 2 r.) RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ elektro, domácich, rybárskych a fotopotrieb, hudobných nástrojov, železničných, automobilových, leteckých modelov a pod. TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Color 22:00 Kubánska noc KC Dunaj, Nedbalova 3 Temperamentné rytmy kapely Azúcar Cubana, ktoré vytiahnu aj na parket NEDEĽA 24. 3. 2019 DIVADLO 18:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 Bella Figura Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Y. Reza, M. Spišák / Súčasná francúzska konver- začná komédia o tom, že hranica medzi láskou a nenávisťou je tenká KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Collegium Wartberg 440 Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 E. Varhaníková (klavír), F. Kircher (husle), M. Ruman (viola), L. Zorita (violončelo), J. Krigovský (umelecký vedúci, kontrabas) / J. Nepomuk Hummel, L. van Beethoven, H. Goetz strana 41 3/2019 na každý deň

16:00 Slovenský komorný orchester Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci, husle), B. M. Willi (čem- balo), S. Pingitzer (flauta) / J. S. Bach, F. Couperin, P. Graham, J. S. Bach 17:00 Momentum musicum – Virtuózne melódie CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov. Účinkujú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave 17:00 Slávne operné zbory majstrov romantizmu Veľké koncertné štúdio SRo, Mýtna 1 50-členný operný zbor, L. Kaprinay (dirigent), P. Mazúchová (klavír) PRE DETI 10:00 Záhada vianočného svetla Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Vianočný príbeh zo série animovaných filmov o Mimi a Líze. Réžia: I. Šebestová, K. Kerekesová / SK, CZ 10:00 Janko a Marienka DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Rozprávkové leporelo / Divadlo zo šuflíka 10:00 a 14:30 Popolvár BBD, Istropolis, Škultétyho 5 P. Dobšinský, K. Schwarzová, M. Bečka, Z. Bruknerová, R. Beran / Dobrodružná bábková klasika o skrytom hrdinovi (od 5 r.)J. Blažková, P. Galdík / Inscenované čítanie spojené s výtvarnou dielňou (od 2 r.) 10:30 Cirkus Pinka DK Dúbravka, Saratovská 2/A Divadlo spod Spišského hradu 14:30 Farebná nedeľa CC Centrum, Jiráskova 3 Výtvarno-tvorivé popoludnie pre šikovné deti od 4 do 10 rokov. Téma: Jarná prechádzka (výtvarná dielnička) 16:00 Jančiči – Dary zeme DK Dúbravka, Saratovská 2/A Pesničkové predstavenie, kde si deti aj zatancujú, zaspievajú, spoznajú psíka Peťka Chlpáčika, medveďa Brumka, včeličku Evičku či rybku Tibku (od 2 r.) 16:00 O tučniakovi Bibiana, Panská 41 Príbeh o objavovaní krás chladného ostrova a o tom, že aj otužilý tučniak niekedy potrebuje vlnený sveter, ktorý ho zahreje. Rozprávka inšpirovaná skutočným príbehom a knihou Tomiko Inui – Tučniačatá Puk a Kuk (od 3 r.) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Party Time PONDELOK 25. 3. 2019 DIVADLO 19:00 Extasy Show Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 C. Dennig, J. Bielik / Tragikomédia o osude piatich postáv, ktoré v roku 2047 dosiahnu vysoký dôchodcovský vek 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 – premiéra Evanjelium podľa Kevina Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Praktikábel, autorská inscenácia projektu Work in progress. Tvorivý tím: M. Procházka a.h., M. Lupták a.h., Š. P. Králik, M. Feldbauer, grafický dizajn a scénografická spolupráca: J. Branický PRE DETI 14:00 Knihoplavci – séria čítaní deťom: Rozprávky z kráľovstva Leg Godt MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Do sveta príbehov zavedú žiaci literárno-drama- tického odboru ZUŠ Exnárova. Čítaním sprevádza herec a pedagóg M. Varínsky a historička M. Joríková (pre žiakov 1. stupňa ZŠ) RÔZNE 16:00 – 20:00 Misijná burza Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Výťažok z predaja darovaných vecí od dobrodincov (kníh, DVD, darčekových predmetov, hračiek, keramiky, africkej bižutérie, retro výrobkov) použije občianske združenie Dobrota pre Afriku na pomoc a podporu chudobným ľuďom v rozvojových krajinách (Každý posledný pondelok v mesiaci v rovnakom čase) KONCERT 18:30 Hope Gospel Singers Gospel Cafe, Karloveská 32 Vokálno-inštrumentálna formácia pod vedením dirigentky I. Weis Viskupovej UTOROK 26. 3. 2019 DIVADLO 9:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Inscenácia pre dospelých a mládež o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Réžia a adaptácia: K. Aulitisová (od 10 r.) 11:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v tal. jazyku 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Rozum a cit Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Divadelná adaptácia slávneho románu Jane Austen. Veľkolepá scénická freska o hľadaní šťastia a pravej lásky 19:00 Rybárik kráľovský Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 W. D. Home, V. Strnisko / Čo všetko sa stane, keď bývalá milenka príde za svojím bývalým milencom priamo z karu vlastného manžela? 19:00 Idiot Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Dramatizácia románu F. M. Dostojevského v réžii M. Krobota 19:00 Tosca Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Puccini / Spevácka hviezda Floria Tosca sa ocitne v rukách sadistického šéfa tajnej polície – baróna Scarpiu. Ten za oslobodenie jej milého, maliara Cavaradossiho, žiada maximálnu cenu – jej česť. Operu v 3 dejstvách v talianskom jazyku hudobne naštudoval: R. Štúr, réžia: M. Bendík 19:00 # dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osobnosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predstaviteľovi socializmu s ľudskou tvárou PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:30 Výskum tisícšesťstoročnej kniežacej hrobky z Popradu-Matejoviec SNM – Prírodovedné múzeum, Objavovňa, Vajanského nábr. 2 Prednáška z cyklu Archeologická kaviareň. Prednáša: Mgr. T. Štolcová, PhD. z Archeologického ústavu SAV, Nitra 19:00 Dar poznania Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáškový cyklus Dary Ducha Svätého. Prednáša- jú: A. Lukeš, J. Boboková STREDA 27. 3. 2019 DIVADLO 9:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Inscenácia pre dospelých a mládež o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Réžia a adaptácia: K. Aulitisová (od 10 r.) 10:30 Domov (... kde je ten tvoj?) Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. J. Tellerová, S. Sprušanský / Mladá Nová scéna / Ako by to bolo, keby sa náš život zmenil na život utečenca? strana 42 3/2019 na každý deň

19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Tiso Divadlo Aréna,Viedenská cesta 10 R. Ballek / Monológ jediného prezidenta satelitného Slovenského štátu v podaní M. Labudu ml. 19:00 Na fašírky mi nesiahaj Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Hra inšpirovaná textami ruského dramatika a herca J. Griškovca. Predstavenie venované pamiatke J. Satinského a J. Filipa 19:00 Vegánska apokalypsa Divadlo Ticho a spol., Školská 14 D. Krištofovičová, M. Belej, réžia: D. Krištofovičová 19:00 Macbeth Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku. Príbeh dvoch odľudštených bytostí, ktorých vzťah osciluje medzi karikatúrou manželstva a neľútostným bojom o moc 19:00 Kontajner Paríž Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 D. Gieselmann, M. Amsler / Komediálny príbeh o hľadaní strateného kontajneru v európskych metropolách FILM 19:30 Green Book Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Originálna komédia ocenená Zlatým glóbusom za najlepší film roka, inšpirovaná príbehom skutočného priateľstva odohrávajúcim sa v Amerike 60. rokov. Stala sa jedným z najdojemnejších i najvtipnejších filmov roku 2018 a patrí k horúcim oscarovým favoritom. Réžia: P. Farrelly / USA PRE DETI 14:00 Kino BAB Štúdio Bibiana, Panská 41 Cyklus o animovaných filmoch z domova i zo sveta. Premietanie najlepších filmov z festivalu Bienále animácie Bratislava. Vstup voľný RÔZNE 17:00 Háčkujeme v knižnici MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Ďalší zo série workshopov ručných prác pre všetky vekové kategórie, uskutočnia sa v „obývačke“ na Kapucínskej. Registrácia: 02/20301035, podujatia.detska@mestskakniznica.sk 17:00 Tvorivá dielňa pletenia košíkov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Materiál bude zabezpečený na mieste, v hodnote cca 2,50 eura. Pre nových účastníkov sú pripravené nové projekty, bývalí sa môžu venovať svojim roz- pracovaným projektom. Dielne vedie: S. Bodláková (Každú poslednú stredu v mesiaci v rovnakom čase) ŠTVRTOK 28. 3. 2019 DIVADLO 9:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Inscenácia pre dospelých a mládež o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Réžia a adaptácia: K. Aulitisová (od 10 r.) 19:00 Turandot Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Puccini / Opera na motívy jednej z legendárnych rozprávok Tisíc a jednej noci 19:00 Pi čaj, miláčik! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám Brilantná komédia z divadelného zákulisia 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti, v spoločnosti jedného revolvera 19:00 – predpremiéra Pohreb alebo svadba – čo skôr? Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 H. Levin, O. Spišák / Poetická groteska o jednej rodine, kde sa chystá pohreb aj svadba. Účinkujú: Ľ. Kostelný, Z. Kocúriková, G. Dzúriková, J. Vajda, R. Autner, J. Oľhová, I. Vojtek, M. Huba, D. Jamrich, D. Tarageľ, J. Gallovič FILM 17:00 Žobrácke dobrodružstvo Divadlo Aréna,Viedenská cesta 10 Legendárne televízne pondelky / Tragikomédia J. Soloviča o chamtivých holičoch, ktorí chcú rýchlo zbohatnúť KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), Th. Lang (zbormajster), J. Yang (soprán), S. Hadzic (barytón) / J. Brahms PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Láska, sexualita a plodnosť (Bilingsova ovulačná metóda) Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Stretnutie všetkých, ktorí si ctia prirodzený zákon a dobro manželstva. Prezentácia, diskusia, predaj literatúry a poradenstvo RÔZNE 18:00 DobroQVbazár Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Výťažok z bazára bude venovaný na podporu konkrétnej rodiny v núdzi. Akcia sa koná každý posledný štvrtok v mesiaci 19:30 Tvoríme: Korene Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Poetický večer s tvorbou E. Wittgruber a hudbou M. Geišberga TANEC / ZÁBAVA 19:00 PUĽS – kráčali pod nami DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Hudobno-tanečné dielo o baníctve na dolnom Spiši v podaní Poddukelského umeleckého ľudového súboru PIATOK 29. 3. 2019 DIVADLO 10:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Inscenácia pre dospelých a mládež o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Réžia a adaptácia: K. Aulitisová (od 10 r.) 19:00 Josef Švejk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Dramatizácia slávneho humoristického románu J. Haška v réžii J. Nvotu 19:00 Zaplavenie Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. Janoušek, V. Janoušková, R. Horňák / Fantazijná púť netradičnými dejinami ľudstva 19:00 Rasputin Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. J. Ďurovčík, H. Leško, J. Štrasser / Pôvodný slovenský muzikál zachytávajúci dramatické momenty zo života najpodivuhodnejšieho muža ruských dejín, ktoré zmenili beh sveta 19:00 Beatles go Baroque Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. Breiner / Nesmrteľné hity Beatles v barokovej podobe pretlmočené do súčasnej pohybovej reči 19:00 – 1. premiéra Pohreb alebo svadba – čo skôr? Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 H. Levin, O. Spišák / Poetická groteska o jednej rodine, kde sa chystá pohreb aj svadba. Účinkujú: Ľ. Kostelný, Z. Kocúriková, G. Dzúriková, J. Vajda, R. Autner, J. Oľhová, I. Vojtek, M. Huba, D. Jamrich, D. Tarageľ, J. Gallovič 19:00 – predpremiéra Ruské denníky Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 A. Rachmanovová, R. Polák / Osudy mladého, po vzdelaní túžiaceho dievčaťa z kultúrnej rodiny počas revolúcie a občianskej vojny v Rusku. Účin- kujú: M. Potokárová, F. Kovár, Z. Fialová, R. Stanke, B. Turzonovová, Z. Studenková, J. Koleník, M. Hilmerová, D. Kavaschová, M. Šalacha, D. Fischer, R. Roth, E. Horváth, B. Bystriansky strana 43 3/2019 na každý deň

19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Rap na Lúkach vol. 14 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Ajvy The Beatmaker, Redd Hood, Enro, Chill Chaplin, Boy Wonder 20:00 Music à la cARTe Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Exkluzívny večer s exkluzívnymi hosťami, nielen o hudbe. Účinkujú: P. Danišovič, O. Rózsa, M. Valihora a ďalší 22:00 Retro vinyl • oldies • party KC Dunaj, Nedbalova 3 Najlepšie hity z minulosti zaručí energická kapela Funky Emotions KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), Th. Lang (zbormajster), J. Yang (soprán), S. Hadzic (barytón) / J. Brahms TANEC / ZÁBAVA 19:00 La pasión flamenca (Vášeň flamenca) Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Neopakovateľné a strhujúce flamenco v podaní súboru Andalucia SOBOTA 30. 3. 2019 DIVADLO 17:00 Valkýra Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 R. Wagner / MET Opera: Live in HD – priamy prenos z Metropolitnej opery v New Yorku. Príbeh Sieglin- dy, ktorú násilne vydali za nemilovaného muža 19:00 Gróf z Luxemburgu Teatro Colorato, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 F. Lehár, P. Weinciller / Veselá klasická opereta z karnevalového Paríža 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Mária Terézia #posledná milosť Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Gombár, Ľ. Horňák, M. Brezáni / Pôvodný slovenský muzikál o panovníčke, ktorá ovplyvnila chod dejín v našom stredoeurópskom priestore 19:00 – 1. premiéra Ruské denníky Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 A. Rachmanovová, R. Polák / Osudy mladého, po vzdelaní túžiaceho dievčaťa z kultúrnej rodiny počas revolúcie a občianskej vojny v Rusku. Účin- kujú: M. Potokárová, F. Kovár, Z. Fialová, R. Stanke, B. Turzonovová, Z. Studenková, J. Koleník, M. Hilmerová, D. Kavaschová, M. Šalacha, D. Fischer, R. Roth, E. Horváth, B. Bystriansky 19:00 – 2. premiéra Pohreb alebo svadba – čo skôr? Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 H. Levin, O. Spišák / Poetická groteska o jednej rodine, kde sa chystá pohreb aj svadba. Účinkujú: Ľ. Kostelný, Z. Kocúriková, G. Dzúriková, J. Vajda, R. Autner, J. Oľhová, I. Vojtek, M. Huba, D. Jamrich, D. Tarageľ, J. Gallovič PRE DETI 9:30 a 11:00 Rozprávky z červenej ponožky BBD, Istropolis, klubovňa na Škultétyho 5 J. Blažková, P. Galdík / Inscenované čítanie spojené s výtvarnou dielňou (od 2 r.) 14:00 Od ucha k uchu Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Kreatívny program pre rodičov spolu s deťmi zameraný na rozvoj sluchového vnímania (od 6 do 12 r.). Vedie: B. Panáková a T. Vráblová 16:00 Pozor, nálezisko príbehov! Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 16 r.) TANEC / ZÁBAVA 17:00 Tancujeme v Dúbravke DK Dúbravka, Saratovská 2/A Tanečné podujatie s kapelou Charlies Duo NEDEĽA 31. 3. 2019 DIVADLO 16:00 Youtuberi Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Digitálna komédia 18:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva man- želské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:00 Tosca Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 T. Procházka, L. Illica, G. Giacosa / Operný príbeh speváčky Toscy a maliara Caravadossiho v činoher- nom spracovaní 19:00 Shirley Valentine Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie W. Russel, I. Balaďa / One women show Z. Krónerovej 19:00 Pohreb alebo svadba – čo skôr? Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 H. Levin, O. Spišák / Poetická groteska o jednej rodine, kde sa chystá pohreb aj svadba 19:00 – 2. premiéra Ruské denníky Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 A. Rachmanovová, R. Polák / Osudy mladého, po vzdelaní túžiaceho dievčaťa z kultúrnej rodiny počas revolúcie a občianskej vojny v Rusku. Účin- kujú: M. Potokárová, F. Kovár, Z. Fialová, R. Stanke, B. Turzonovová, Z. Studenková, J. Koleník, M. Hilmerová, D. Kavaschová, M. Šalacha, D. Fischer, R. Roth, E. Horváth, B. Bystriansky KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – klavírny recitál Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 M. Biháry / J. Haydn, F. Chopin, M. Glinka/M. Balakirev, S. Rachmaninov, S. Prokofiev PRE DETI 10:00 Tajomstvo oceánu Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Divadlo Spoza Voza / Bábkové predstavenie na motívy knihy Gerda, príbeh veľryby od A. Macha (od 3 r.) 10:00 a 14:30 Deduško BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Solce / Jazda o skusoch, príhodách a zážitkoch deduška Slavomíra a deduška Deduškovského, ktoré vám navždy zostanú v pamäti (od 6 r.) 10:30 Priadka a kráľ DK Dúbravka, Saratovská 2/A Divadlo pod balkónom 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 16:00 Obrázky z lesa Bibiana, Panská 41 Rozprávka o vzťahu človeka k prostrediu, o vzá- jomnej úcte a harmónii medzi ľuďmi, ako aj medzi prostredím a živočíchmi (od 4 r.) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Happy Sound 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60- -tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Saturn strana 44 3/2019 na každý deň

BIBIANA Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 O BAUHAUSE A MALÝCH DIZAJNÉROCH 26. 2. – 1. 9. 2019 Výstava reaguje na výročie založenia školy známej pod menom Bauhaus (1919,Weimar) a prenáša malých návštevníkov do obdobia 20. rokov 20. storočia. Jednotlivé miestnosti výstavy predstavujú niektoré oblasti tvorby, ktoré táto škola výrazne ovplyvnila.V textilnom a odevnom ateliéri nájdu deti ukážky metráže s dobovým dezénom, naučia sa, ako sa tká na krosnách a vyskúšajú si kostýmy podľa vzorov zo začiatku 20. storočia. Drevodielňa je zameraná na tvorbu hračiek a nábytku, kde si deti poskladajú malý nábytok či lodičku.Architektúru reprezentuje replika funkcionalistického domu.V ňom sa deti zoznámia s architektúrou aj svetom farieb a jeho zákonitosťami.V kovodielni sa zoznámia so slávnym nábytkom z kovových trubiek.Autodielňa predstaví nielen začiatky výroby áut, ale deti môžu pracovať i na výrobnej linke na „nožný pohon“, žeriavom premiestňovať diely auta, aj si ho poskladať. TYPO:GRAFIK_A POŠTOVÁ ZNÁMKA 1. 3. – 14. 4. 2019 VLADO ROSTOKA (*18. 5. 1948) za svoju tvorbu venovanú grafickému dizajnu získal viac ako 80 zahraničných ocenení, 24 cien za dizajn kníh v súťaži Najkrajšie knihy Československa a viac ako 30 cien v súťaži Najkrajšie knihy Slovenska.V rokoch 1978 – 2010 realizoval 51 samostatných výstav pod spoločným názvom Typo:grafi(k)a a zúčastnil sa viac ako 650 domácich i zahraničných výstav venovaných plagátovej tvorbe, knižnému dizajnu, tvorbe logotypov a poštových známok. PRÁCE ŠTUDENTOV ŠÚV JOZEFA VYDRU 19. 3. – 26. 5. 2019 Výstava prác študentov Školy úžitkového výtvarníctva Jozefa Vydru v Bratislave. Myšlienky školy BAUHAUSU sa preniesli aj do súčasnosti. ŠUV–ka je jedným z ich nositeľov. Myš- lienka voľnej tvorby v spojení s praktickým využitím je zdrojom inšpirácie jej dnešných študentov. CC Centrum Jiráskova 3, Petržalka Otvorené: pondelok – štvrtok 10:00 – 18:00, piatok 10:00 – 16:00, vstup voľný MAĽUJEME PODĽA SLÁVNYCH MALIAROV 21. 3. – 17. 4. 2019 Výstava výtvarných prác z Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých KAMPINO. Vernisáž výstavy: 20. 3. 2019 o 14:00. Danubiana Meulensteen Art Museum Čunovo – Vodné dielo Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 18:00, pondelok zatvorené FRANZ GRABMAYR: VÝSTAVA OBRAZOV Do 10. 3. 2019 Rakúsky maliar Franz Grabmayr je kľúčovou osobnosťou postabstraktnej maľby a je súčasťou európskej umeleckej scény. Nepodliehal vplyvu módnych trendov, ale sledoval svoju individuálnu cestu. Nevyčerpateľným zdrojom jeho tvorby sa stala príroda. MAREK ORMANDÍK: MÚR MAREKOV Do 10. 3. 2019 Skutočné obrazy maľuje Marek vždy sám.Ten proces je nezrozumiteľný.V rýchlom tempe v ňom preblikávajú vedomé, nevedomé, podvedomé, fakty, fikcia, kompozícia, mytológia, farby, plochy, linky, ťahy, fyzika a mágia.Všetko do seba rýchlo naráža a vzájomne sa koriguje i neguje. Celé to trvá zväčša veľmi krátko a končí sa znenazdajky.Výsledkom sú praobrazy. VLADIMÍR KOMÁREK: DOTYKY TICHA Do 10. 3. 2019 Vladimír Komárek vo svojej tvorbe rozvíjal dedičstvo imaginatívnej línie, pozoruhodného fenoménu českého umenia 20. storočia. Jeho silným impulzom bol symbolizmus poetiky Jana Zrzavého, ktorý ovplyvnil aj Komárkovo umelecké vnímanie sveta. ILUSTRÁCIE 19. 1 – 14. 4. 2019 Výstava prezentuje diela dvoch pozoruhodných ilustrátorov. MARTINA MATLOVIČOVÁ sa narodila v roku 1975 v Bratislave.Vyštudovala Vysokú školu múzických umení, za svoju tvorbu získala cenu Najkrajšie knihy Slovenska 2001, Zlaté jablko BIB 2009 a Zlatú stuhu 2010.VLADIMÍR KRÁL sa narodil v roku 1974 taktiež v Bratislave.Tvorí ilustrácie ako obraz. Do centra plnofarebnej plochy zväčša situuje plastickú štylizovanú figúru, koncentruje sa na kompozíciu, využíva perspektívu a architektúru prvkov. Dizajn štúdio ÚĽUV Bratislava Dobrovičova 13 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, vstup voľný MILAN HANKO: TVAR / SHAPE 8. 2. – 24. 5. 2019 Tvorba Milana Hanka zaujme tým, že zaujať nechce. Je nápadne jednoduchá, odkazuje na archetyp keramiky. Dizajn má praktický a viac ako na ozdobách stavia na funkčnosti, hladkých, zaoblených hranách, harmónii, systéme, poriadku. Bez popretia tradície, hľadá nové technologické, materiá- lové i povrchové možnosti. Na pohľad neutrálny minimalistický štýl skrýva v sebe eleganciu, hru s textúrami, jemným detailom, ktorý hovorí o celku.Tvorba autora je duálna – počíta s tým, na čo je určená, vtedy je úplná. Dom Quo Vadis Hurbanovo nám. 1 Otvorené: pondelok – štvrtok 15:00 – 21:00, piatok 15:00 – 22:00, nedeľa 17:30 – 21:30 PRE RADOSŤ 1. 3. – 31. 3. 2019 MÁRIA UHROVÁ – sestra Margaréta CJ, kreslila rada od detstva. Najskôr ceruzkou, farbičkami, far- bami, potom atramentovým perom a olejovým pastelom. Sú to obrázky pre radosť iným, nakreslené meditácie alebo veci, ktoré prinášajú radosť aj jej samej. Vernisáž výstavy: 1. 3. 2019 o 15:00. strana 45 3/2019 výstavy

Francúzsky inštitút na Slovensku Sedlárska 7 Otvorené: pondelok – štvrtok 9:00 – 21:00, piatok 9:00 – 19:00, sobota 9:00 – 13:00 V TIENI VLNY Do 18. 3. 2019 Výstava CHARLOTTE DENAMUR v rámci Mesiaca Frankofónie. SPIROU / KOMIKS A IMIGRÁCIA 20. 3. – 15. 4. 2019 Unikátna dvojvýstava v rámci Mesiaca Frankofónie. Galéria 19 Lazaretská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 14:00 – 19:00 OPAČNE FUNGUJÚCE UMENIE Do 10. 3. 2019 Kurátor výstavy László Beke predstavuje tvorbu PETRA RÓNAIA. DNES, VČERA A PREDVČEROM 14. 3. – 21. 4. 2019 ĽUDOVÍT HOLOŠKA vystavuje svoje oleje na plátne, fragmenty, torzá a nokturná. Galéria dizajnu Satelit Kollárovo nám. 10 Otvorené: utorok 10:00 – 18:00, streda – nedeľa 13:00 – 18:00 PRÍBEH ČESKÉHO DIZAJNU OD KUBIZMU PO 21. STOROČIE 7. 2. – 27. 3. 2019 Výstava predstavuje kolekciu predmetov každodennej potreby, ktoré dodnes fungujú v mnohých českých a slovenských domácnostiach. Mnohé z nich sa vyrábajú od ich navrhnutia nepretržite alebo sa ich výroba obnovila po nútenej prestávke počas socializmu.Výber výstavných exponátov nadčasového dizajnu bol inšpirovaný publikáciou Design v českých zemích, vydanou Umeleckoprie- myselným múzeom v Prahe, ktorá nás zoznamuje s pestrou ponukou predmetov, predstavujúcich našu spoločnú kultúrnu a civilizačnú pamäť. Galéria F 7 Františkánske námestie 7 Otvorené: utorok – sobota 15:00 – 19:00 JANA PIVOVARNÍKOVÁ – OBRAZY 11. 3. – 6. 4. 2019 Maľba a výber z tvorby umelkyne. Galéria Médium Hviezdoslavove námestie 18 Otvorené: utorok, štvrtok 12:00 – 19:00, streda, piatok, sobota, nedeľa 10:00 – 17:00 ART CAMPUS VYSOKEJ ŠKOLY VÝTVARNÝCH UMENÍ V BRATISLAVE 23. 2. – 17. 3. 2019 Výstava architektonicko-urbanistickej medzinárodnej súťaže návrhov Art Campus Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave 2018, ktorej témou bol v prvej etape návrh internátu s jedálňou, technologického pavilónu a parkovacích plôch a výhľadovo aj ďalších prevádzok Art Campusu v areáli Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave na Drotárskej ceste. V súťaži boli posudzo- vané návrhy 30 architektonických ateliérov zo Slovenska, Českej republiky, Rakúska, Poľska, Španielska a Portugalska. Porota ocenila 3 súťažné návrhy a odmenila 4 súťažné návrhy. Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác Františkánske nám. 11 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 OSAMELÍ GENIÁLNI PÚTNICI PRÍRODY 24. 1. – 31. 3. 2019 Výstava prezentuje šestnásť veľkorozmerných diel z tvorby dvoch velikánov maliarstva prelomu 19. a 20. storočia, narodených na území Slovenska. Desať diel LADISLAVA MEDNYÁNSZKEHO a šesť diel TIDVARA CSONTVÁRYHO KOSZTKU pochádza zo zbierok Maďarskej národnej galérie a z Múzea Janus Pannonius v Pécsi.Výstava vzdáva maliarom hold pri príležitosti 100. výročia ich úmrtia. Jej názov vystihuje charakter ich maľby, ale aj ich životné osudy. Sprievodné podujatia: 13. 3. 2019 (streda) o 14:00 (seniori) – Tajomstvá umenia; kurátorka Zsófia Kiss-Szemán prevedie výstavou, prezentovanou pri príležitosti 100. výročia úmrtia dvoch umelcov prelomu 19. a 20. storočia pochádzajúcich z dnešného Slovenska. 20. 3. 2019 (streda) o 17:00 – Komentovaná prehliadka s kurátorkou; Zsófia Kiss-Szemán pre- vedie dielami Ladislava Mednyánszkeho a Tivadara Csontváryho Kosztku.Výstava tematicky vychá- dza z ich spoločného obdivu k prírode a viery v jej skrytú duchovnú a tvorivú silu. Bez rezervácie. QUE VIVA PICASSO 7. 3. – 2. 6. 2019 PABLO PICASSO je jedným z najznámejších a najvýznamnejších umelcov 20. storočia.Takmer nikto iný nemal podobu svojho života po ňom a nikto v ňom nebol taký živý.Výstava predstaví 123 grafík, ktoré poskytnú prehľad o jeho kreativite a jeho grafickej práci po roku 1945. Predovšetkým v grafickom diele sa prejavuje obrovská vitalita Picassa, najmä v jeho neskorších dielach. Slovami Majstra: „Trvá to dlho – stať sa mladým.“ MOJA BRATISLAVA 21. 2. – 31. 3. 2019 GRÉTA MÁRIA SRNOVÁ a FILIP BIELEK, poslucháčka a nedávny absolvent VŠVU v Bratislave, nepovažujú verejný priestor len za anonymné miesto alebo módny pojem. Sú svedkami agresívneho ukrajovania pôvodného v prospech nového a sledujú, ako sa verejný priestor v Bratislave stal bojis- kom chamtivosti s ideálmi, pričom tí agresívnejší spravidla vyhrávajú. U oboch autorov je zásadný práve tento obraz, rozvíjaný v niekoľkých polohách (spomienka, informácia, kritika).V rôznych maliarskych a objektových situáciách prenikli do témy aj v Podkroví Galérie mesta Bratislavy. Sprievodné podujatia: 10. a 24. 3. 2019 (nedele) o 15:00 – Nová skutočnosť – komentovaná prehliadka s autormi; Gréta Mária Srnová a Filip Bielek návštevníkov osobne prevedú výstavou v Podkroví Mirbachovho paláca. strana 46 3/2019 výstavy

15. a 22. 3. 2019 (piatky) o 10:00 (mamičky na MD) – S kočíkom do galérie; program s teore- tickou časťou vo výstave a praktickou v ateliéri určený rodičom na materskej, zatiaľ čo o deti sa postarajú v detskej zóne. 15. 3. 2019 (piatok) o 16:30, 16. 3. 2019 (sobota) o 15:00 (rodiny s deťmi) – Rodinná GMB; program k výstave je zameraný na stavebne sa meniacu (a v tom i zápasiacu) Bratislavu. 17. 3. 2019 (nedeľa) o 15:00 – prednáška Juraja Hurného: Komu patrí Bratislava? Aktuálny silný trend, zásadný pre stavby významnej časti mestského prostredia prináša so sebou celospolo- čenskú otázku, komu sú tieto miesta určené.Výstavba zasahuje do predstáv toho, akým spôsobom vnímame miesta, ktorých funkcia sa v čase premieňa. Kvalita verejného priestoru so sebou nesie viacero vrstiev, kedy architektonická prestíž je len jednou z nich. Odkrývanie ďalších úrovní ale môže ukázať, že pri plánovaní miest sa nemyslí na všetkých rovnako. Kde a akým spôsobom sa v mestských témach prejavujú nerovnosti? GMB – Pálffyho palác Panská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 11:00 – 18:00, pondelok zatvorené ERNEST ZMETÁK 29. 1. – 24. 3. 2019 Bol umelcom širokého výtvarného zamerania. Popri maľbe, kresbe a grafike sa venoval ilustráci- ám, monumentálnej mozaikovej tvorbe, návrhom na sklovitráže a gobelíny, okrajovo sa dotkol aj sochárstva.Výstava venovaná 100. výročiu narodenia E. Zmetáka prezentuje prierez tvorbou jeho autoportrétov, ktorým sa ako jeden z mála na Slovensku venoval cieľavedome a intenzívne počas celého života. OTČENÁŠ FRANTIŠKA BÍLKA A ALFONZA MUCHU 14. 2. – 26. 5. 2019 Dve rozdielne stvárnenia základnej kresťanskej modlitby predstaví komorná výstava kresieb a grafík sochára Františka Bílka a maliara Alfonza Muchu. Prvú autorskú knihu Otčenáš s predslovom Otokara Březinu vydal Bílek v roku 1901 v Novom Jičíne. Muchov Otčenáš vyšiel knižne v Paríži v roku 1899 a súčasne v limitovanej edícii v Prahe vo vydavateľstve Bedřicha Kočího.Výber vystavených prác svedčí o originálnej invencii oboch autorov, vďaka ktorej vytvorili pôsobivé mystické podobenstvá, smerujúce k morálnej obrode človeka. Galéria Nadácie PRESS PHOTO Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: streda 13:00 – 17:00, štvrtok 13:00 – 18:00 RÓBERT BARCA: SME V TOM SAMI Do 7. 3. 2019 Fotografická výstava dokumentárneho fotografa predstavuje jeho tvorbu posledných rokov.Výstava sa skladá z dvoch súborov. Prvý súbor predstavuje osobný dokument, ktorý sleduje život dvoch kamarátov počas desiatich mesiacov v tmavej izolácii na predmestí stredne veľkého škandináv- skeho univerzitného mesta. Ďaleko od svojich blízkych a toho, čo sa deje doma. Každý s vlastnými ťažkosťami a problémami. Druhý súbor je výberom z autorovej tvorby. Naše prostredie a verejný priestor, v ktorom sa dnes a bežne zdržujeme, sú vizuálne atraktívne, dizajnovo pôsobivé, farebné a svieže, nabádajúce k plnohodnotnému zážitku. TOMÁŠ BENEDIKOVIČ 13. 3. – 2. 5. 2019 Výber z tvorby fotoreportéra redakcie Denníka N – víťaza kategórie Aktualita v súťaži Slovak Press Photo 2018 a zároveň držiteľa Grand Prix 2018. Galéria Nedbalka Nedbalova 17 Otvorené: denne okrem pondelka 13:00 – 19:00 KOLOMAN SOKOL 1968 – 1993 16. 1. – 24. 3. 2019 Koncom šesťdesiatych rokov sa v tvorbe Kolomana Sokola, významnej osobnosti slovenského výtvarného umenia, ktorá svojím umeleckým a humanistickým posolstvom výrazne prekročila hranice Slovenska, začína posledná tvorivá etapa. Zmena jeho myslenia aj výtvarného rukopisu je zásadná. Už netúži po formálnej dokonalosti, akoby ho už tvaroslovie, kompozícia či priestor prestali zaujímať. Dôležitejšia je atmosféra, zobrazovanie zásadných momentov a duševného stavu. Kolekcia osemnástich diel zo zbierky Galérie Nedbalka, ktoré vznikali od roku 1968 do roku 1993, je kvalitatívne vyrovnaná a je výberom toho najlepšieho, čo umelec v tomto období vytvoril. Galéria ÚĽUV Bratislava Obchodná 64 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný SLÁVA KOŠÍKOM! 15. 2. – 22. 5. 2019 Ústredie ľudovej umeleckej výroby v spolupráci s Poľským inštitútom a s poľským združením Serfen- ta, podporujúcim poľskú košikársku tvorbu, prináša do Bratislavy jedinečnú výstavu košikárskeho re- mesla. Návštevníci môžu spoznať čaro tohto tradičného remesla z pohľadu remeselníkov i súčasných umelcov a dizajnérov prostredníctvom ich výrobkov a veľkoformátových fotografií. Galéria Z Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: utorok – sobota 13:00 – 18:00 JAROSLAV ŠTULLER: MAĽBA 28. 3. – 28. 4. 2019 Výtvarník Jaroslav Štuller (*1954) je mnohostrannou umeleckou osobnosťou. Okrem maľby a grafi- ky sa venuje aj ateliérovej keramike, tvorbe marionet a plastík z dreva, kolážam i ilustráciám. Vernisáž výstavy: 28. 3. 2019 o 18:00. TOMÁŠ & VIKTOR HULÍK: ŠTRUKTÚRY 21. 2. – 24. 3. 2019 Výstava fotografií a geometrických objektov otca a syna, inšpirovaných prírodou s jej premenami, variabilitou, všadeprítomnosťou pohybu, rôznorodosťou tvarov či rozmanitosťou prírodných štruktúr s množstvom prekvapujúcich spojitostí, vzťahov a súvislostí.Tomáš Hulík, prírodovedec, fotograf, filmár, publicista na výstave Štruktúry predstaví svoju netradičnú tvorbu, za ktorú bol nominovaný na Slovak Press Photo 2018. Príroda ponúka množstvo nádherných a rozmanitých detailov, ktoré fascinujú svojím poriadkom alebo naopak chaosom.Tomáš predstavuje práve takéto detailné zábery na vodu, ľad, sneh, zem. strana 47 3/2019 výstavy

Kunsthalle Bratislava Nám. SNP 12 Otvorené: pondelok 12:00 – 19:00, streda 13:00 – 20:00, štvrtok – nedeľa 12:00 – 19:00, utorok zatvorené; vstup na výstavy a programy je voľný POLYGON CREATIVE EMPIRE / SISI QUARTIER 15. 2. – 14. 4. 2019 Projekt kriticky reflektuje, akým spôsobom budovanie značky posilňuje investície do nehnuteľností a „ne-miest“, dokonca aj v oblasti kultúry. Sissi Quartier je pokračovaním projektu Stopover – Ways of Temporary Exchange, ktorý mal v roku 2017 premiéru vo výstavnom priestore frei_raum Q21, MuseumQuartier vo Viedni. Projekt vznikol v kurátorskej koncepcii Judit Angel, Christiane Erharter, Dóra Hegyi, Michaela Geboltsberger a Heide Wihrheim. Mestská knižnica v Bratislave Klariská 16 Otvorené v čase výpožičných hodín (na www.mestskakniznica.sk) MARTIN KOTÚČEK: J. K. HU- YSMANS – NAOPAK (BÁBKY, NADBÁBKY, REKVIZITY) 7. 3. – 29. 3. 2019 Výstava bábok a objektov Martina Kotúčeka vychádza z jedného zo základných diel francúzskej dekadencie, novely Jorisa Karla Huysmansa Naopak. Parafrázuje jednotlivé kapitoly textu, zároveň však používa výtvarný jazyk a stereotypy počítačových hier, konfrontuje klasické dielo so súčasnos- ťou a preveruje jeho aktuálnosť. Vernisáž výstavy: 7. 3. 2019 o 17:30. Galéria Artotéka, Oddelenie hudobnej a umenovednej literatúry, Kapucínska 1 Miestna knižnica Petržalka Pobočka Prokofievova 5 Otvorené: v čase výpožičných hodín MILÉNIOVÁ PETRŽALKA 13. 3. – 15. 5. 2019 Druhé pokračovanie výstavy z cyklu Novodobá Petržalka, prednášky a besedy venujúce sa obdobiu po roku 2000. Prestavia sa témy: Samospráva,Výstavba a urbanizmus, Doprava, Školstvo, Kultúra,Vyššia občianska vybavenosť, Cirkevný život, Sad Janka Kráľa a Tyršovo nábrežie, Oddych, Šport a Osobnosti. Vernisáž výstavy: 13. 3. 2019 o 17:00. Múzeum dopravy STM Šancová 1/a Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), pondelok zatvorené 100 ROKOV LODIARSTVA V ČESKOSLOVENSKU 27. 11. 2018 – 31. 8. 2019 Výstava prezentuje storočnicu vývoja lodiarstva v Československu a na Slovensku. Pripomína stavby plavidiel na našom území, vysokoškolskú výučbu stavby lodí aj dunajskej plavby, stavbu lodí v Lodeniciach Komárno. Počas existencie lodeníc sa postavilo vyše 2000 rôznych plavidiel. Pre vývoj, projektovanie aj stavbu lodí bola potrebná technická znalosť lodných inžinierov, ktorých vychovávala vtedy SVŠT, Strojnícka fakulta Bratislava. Za sto rokov sa veľa zmenilo, napr. technológia plavby zmenila vlečnú remorkáž na tlačnú, čo ovplyvnilo aj konštrukciu a pohon lodí. Sprievodné podujatie: 23. 3. 2019 (sobota) o 14:00 – kurátorský výklad k výstave. Múzeum mesta Bratislavy (MMB) – Stará radnica Primaciálne námestie 3 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 (posledný vstup 17:30) BRATISLAVA 1919 / PRIPOJENIE K ČESKOSLOVENSKU 12. 2. – 19. 5. 2019 Pripojenie Bratislavy k Československu predstavuje zásadný medzník v moderných dejinách mesta. „Druhé mesto Uhorska“, ako sa municipálne a župné mesto Pressburg/Pozsony/Prešporok nazývalo, predstavovalo najväčšiu mestskú aglomeráciu na Slovensku, ktorá mala patriť do novovznikajúcej republiky. Mesto si po rakúsko-uhorskom vyrovnaní udržalo popri regionálnych politických funkciách (a vďaka postupujúcej industrializácii) výrazné ekonomické, dopravné a obchodné postavenie. Pri- pojenie mesta k Československu na prelome rokov 1918 –1919 bolo súčasťou vojenských operácií pri obsadzovaní Slovenska armádnymi legionárskymi zbormi a rozhodnutím dohodových mocností. Poľský inštitút Nám. SNP 27 Otvorené: pondelok – štvrtok 9:00 – 17:00, piatok 9:00 – 15:00 SO FRESH! POLISH CONTEMPORARY JEWELLERY / VÝSTAVA SÚČASNÝCH AUTORSKÝCH ŠPERKOV 21. 2. – 29. 3. 2019 Výstava prináša prezentáciu súčasného poľského dizajnu šperkov a úžitkových predmetov vyhotove- ných z jantáru a striebra, teda materiálov, ktoré sa neodmysliteľne spájajú s Poľskom, v prírodnom, mystickom a avantgardnom vydaní. Expozícia tak predstaví trendy poľského umeleckého dizajnu a tradičného zlatníckeho remesla.Výstavu tvoria práce viac ako 40 popredných poľských umelcov- -zlatníkov a dizajnérov. Primaciálny palác Primaciálne námestie 1 Otvorené: denne 10:00 – 17:00 ANGLICKÉ TAPISÉRIE Tapisérie utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlaku pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa v nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu.V reprezentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných aj niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy – súbor holandského a flámskeho žánrového maliarstva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia. strana 48 3/2019 výstavy

Slovenská národná galéria Esterházyho palác, Nám. Ľ. Štúra 4 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00, štvrtok 12:00 – 20:00; vstup voľný Z AKADÉMIE DO PRÍRODY. PODOBY KRAJINOMAĽBY V STREDNEJ EURÓPE 1860 – 1890 8. 3. – 30. 6. 2019 Výstava organizovaná Západočeskou galériou v Plzni a SNG je jedným z prvých pokusov zamerať sa na tvorbu osobností výtvarnej scény, ktoré sa pohybovali medzi dunajskou monarchiou a súdobými centrami výtvarného umenia v druhej polovici 19. storočia. K hlavným vplyvom, ktorý mali maliari v rámci krajinomaľby možnosť absorbovať, bola tzv. barbizonská škola. Umelci, patriaci do tejto skupiny, ako aj množstvo ich nasledovníkov z celej Európy, sa sústredili na zachytenie prchavých prírodných javov a sprostredkúvali svoj osobný pohľad na krajinu. Predstavitelia prezentovanej generácie krajinomaliarov realisticky stvárňovali prírodný svet a ich práce boli oceňované i pre schopnosť zachytiť zvolený námet či výsek krajiny s jej jedinečnou atmosférou. Reagovali nielen na kompozičné schémy s často využívaným nízkym horizontom, ale aj po stránke maliarskej techniky objavovali pastózny rukopis a uvoľnenejšiu prácu s farbou. Sprievodné podujatia: 7. 3. 2019 (štvrtok) o 18:00 – Slávnostné otvorenie výstavy. 10., 17. a 24. 3. 2019 (nedele) o 15:00 – Siesta v galérii; nedeľný pohodový výklad s lektorom pred- staví škálu inšpirácií a prístupov maliarov pri stvárňovaní prírodných motívov. 14.3.2019 (štvrtok) o 18:00 – Kurátorský výklad;výstavu komentuje kurátorka Katarína Beňová. INÉ PODUJATIA: 6. 3. 2019 (streda) o 19:00 – Open Studio; Edit András, PhD., je historička umenia a umelecká kritička, držiteľka doktorátu z Univerzity Lóránda Eötvösa v Budapešti.Ako kurátorka pôsobila v Maďarskej ná- rodnej galérii a ako redaktorka vo vydavateľstve Corvina. Jej hlavným profilom je moderné a súčasné ruské umenie, umenie východnej a strednej Európy, genderová problematika, public art, konceptuálne umenie a teória umenia v období transformácie post-socialistických krajín. 18. 3. 2019 (pondelok) o 19:00 – marcový Fotopondelok je venovaný fotografickej knižnej kultúre viedenskej nezávislej platformy Reflektor a téme tela v súčasnej fotografii – prezentácii piatich autor- ských projektov nominovaných na EMOP Arendt Award v rámci projektu Bodyfiction. 21. 3. 2019 (štvrtok) o 18:00 – Workshop pre dospelých:Variácie rovnodennosti; v 19. storočí sa pod vplyvom niektorých filozofických prúdov do umenia dostávali myšlienky bytostnej spätosti človeka s vonkajším svetom. Prežívanie „obklopovania a objímania“ prírodou sa dostalo nielen do diel, ale aj zachovaných zápiskov viacerých krajinárov z tohto obdobia. 27. 3. 2019 (streda) o 18:00 – Galérie ako miesta kontaktov; diskusia o aktuálnych prístupoch v galerijnom vzdelávaní. Odborníčky v oblasti sprístupňovania umenia Marie Fulková,Andrea Kárpáti a Marcela Kvetková budú diskutovať o aktuálnych cieľoch a metódach galerijného vzdelávania, komu- nikácii umenia so špeciálnymi skupinami a o interaktívnom sprostredkovaní výstav. Slovenské národné múzeum (SNM) Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) KAROL PLICKA: OBRAZ A PIESEŇ Do 24. 3. 2019 Celoživotné dielo K. Plicku (1894,Viedeň – 1987, Praha) je neobyčajné nielen žánrovou rozvrstvenosťou, ale aj rozsahom. Spoločnými menovateľmi všetkých jeho profesií bola hudba a obraz. Jednotlivé žánre inšpirované hodnotami ľudovej kultúry a kultúrneho dedičstva ho sprevádzali po celý život a každého, ktorého sa dotkli, poeticky pohladili. Bol umelcom slovenského aj českého národa. Umeleckými východis- kami a návratmi mu bolo Slovensko citovo najbližšie.Tu nachádzal a objavoval jedinečné živé zdroje ume- leckých podnetov. Slovenskému ľudu venoval najlepšie výsledky tvorivých počinov, ktoré sa dnes zaraďujú do zlatého fondu slovenskej a svetovej kultúry. Od začiatku zberateľských ciest na Slovensku hudobník Plicka zaznamenával pieseň a fotograf Plicka súčasne dokumentoval všetko, čo s piesňou súviselo. Sprievodné podujatie: 24. 3. 2019 (nedeľa) o 15:30 – derniéra výstavy. ČESKO / SLOVENSKO Do 26. 5. 2019 Výstava fotografií LIBORA SVÁČKA a TOMÁŠA HULÍKA a kolektívu, ktoré vyšli v rovnomennej knihe k 100. výročiu vzniku spoločnej republiky. KRÁSA PRE ŽENU STVORENÁ 22. 3. – 29. 9. 2019 Čepiec zastával v minulosti veľmi dôležitú úlohu v tradičnom ženskom odeve. Symbolizoval zmenu stavu svojej nositeľky – z dievčaťa sa stala žena.Výstava predstavuje čepce z rôznych oblastí Slovenska, spoločenských vrstiev aj prostredí. SNM – Archeologické múzeum Kamperova kúria, Žižkova 12 (vstup zo Žižkovej 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) ČESKÍ ARCHEOLÓGOVIA A SLOVENSKO Do 30. 9. 2019 Výstava rozprávajúca o živote českých archeológov spätom so Slovenskom a o ich práci. AKO SA ŽILO V BRATISLAVE V 4. TISÍCROČÍ PRED KRIS- TOM ALEBO ZOSTÚP S NAMI DO MEDENEJ DOBY Do 31. 3. 2019 Výstava je súčasťou tretieho cyklu tvorivých dielní, ktoré sa uskutočňujú pod názvom Archeolo- gické objavovanie. Chcete si skúsiť nakrájať kamenným nožíkom (ako v dobe kamennej) jabĺčko, kamenným vrtákom vŕtať do mušle, rozdrviť obilie na drviacej podložke, poorať pole pravekým záprahom, hľadať medenú rudu v rieke a kopcoch, zložiť si praveké koleso či poobliekať pravekých ľudí? Program je zaujímavý i pre dospelých; aj oni zistia mnohé zaujímavé veci o území Bratislavy v závere doby kamennej. STĹP MARCA AURELIA A SLOVENSKO Výstava predstavuje tri odliatky – scény zo stĺpu Marca Aurelia sňaté koncom 19. storočia. NOVÉ PRÍRASTKY V ZBIER- KACH ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA SNM Aktualizované prírastky Archeologického múzea z rôznych období. strana 49 3/2019 výstavy

LATERARIUS – DEJINY TEHLIARSTVA NA SLOVENSKU Vývoj stavebnej keramiky a jej výroby na Slovensku od jej počiatkov v dobe rímskej až po 20. storočie. KABINETNÁ ZBIERKA EVANJELICKÉHO LÝCEA V BRATISLAVE Obsahuje vyše 1000 egyptských, antických, pravekých, stredovekých a novovekých artefaktov. SNM – Historické múzeum Bratislavský hrad Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:00) ZLATÝ VEK PETERHOFU. OD PETRA I. PO KATARÍNU II. Do 31. 3. 2019 Unikátna výstava mapuje storočné obdobie zo života Peterhofu už od jeho počiatku, ktorý sa vyzna- čuje štýlovou rozmanitosťou celej éry spájanou s najvýraznejšími predstaviteľmi dynastie Romanov- cov.Vzácne predmety nevyčísliteľnej hodnoty predstavujú najvýraznejšie okamihy kultúrneho života ruských cárov. Patrí tu súbor predmetov patriacich ruským panovníkom od Petra I. po Katarínu II. Sú medzi nimi odevy, porcelán, obrazy a ďalšie predmety. Unikátom medzi vystavenými predmetmi je trón, ktorý bol vystavený mimo Ruska – iba v USA. MARTIN BENKA Do 31. 12. 2019 Výstava o živote a diele pri príležitosti 130. výročia narodenia tohto významného slovenského maliara, grafika a ilustrátora, ktorý patrí k zakladateľom slovenskej výtvarnej moderny. Okrem jeho reprezentatívnych diel predstavuje výstava osobné predmety, ktoré poodkrývajú súkromný život Martina Benku, jeho záľuby a inšpiračné východiská pre tvorbu. KELTI Z BRATISLAVY Do 31. 3. 2019 Výstava ponúka pôsobivý pohľad do minulosti, do čias, keď na území mesta pred viac ako 2 000 rokmi žili Kelti. Nadväzuje na najnovšie (prelomové) archeologické výskumy na Bratislavskom hrade. NEBÁŤ SA MODERNY! 14. 12. 2018 – 29. 9. 2019 90. výročie Školy umeleckých remesiel v Bratislave Posledná otvorená výstava v SNM – Historickom múzeu v roku 2018 vznikla pri príležitosti 90. výro- čia Školy umeleckých remesiel.Vzorom niekdajšej školy, ktorá patrí medzi bratislavské fenomény, bol nemecký Bauhaus. DEJINY SLOVENSKA – OD PRAVEKU PO VEĽKÚ MORAVU Expozícia je prvá – archeologická časť plánovanej veľkej výstavy s názvom Dejiny Slovenska. Pred- stavuje dejiny, historické medzníky a udalosti spoločnosti, ako aj každodenný život ľudí obývajúcich územie dnešného Slovenska. Prevedie návštevníkov od počiatkov prítomnosti človeka na slovenskom území (paleolit) až po zánik Veľkej Moravy na prelome 9. a 10. storočia a zrod stredovekej spoločnosti. KLENOTNICA Klenotnica v Bratislavskom hrade predstavuje výber výnimočných predmetov zo zbierok drahých kovov SNM – Historického múzea 17. až 20. storočia. Podujatia: ŠKOLA V MÚZEU SNM – Historické múzeum ponúka pre školské skupiny aktuálne nasledujúce vzdelávacie programy: Bratislava v časoch Asterixa a Obelixa, Z dejín Bratislavského hradu, Putovanie Dejinami od praveku po Rimanov – Zmena je život a život bola zmena alebo Boje o moc a  Putovanie Dejinami od Slo- vanov po Veľkú Moravu – Zmena je život a život bola zmena alebo Boje o moc. SNM – Historické múzeum ponúka vzdelávacie programy aj pre nevidiacich na témy Dejiny Bratislavského hradu a Dejiny Slovenska, Od praveku po Veľkú Moravu.Viac info a rezervácia: bratislavskyhrad@snm.sk SNM – Hudobné múzeum Žižkova 16 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) „...A NAZVALI JU DOBRO®“ Do 31. 1. 2020 Prvú rezofonickú gitaru na svete pod názvomTricone a neskoršie aj jej slávny drevený model so slovenským menom Dobro® skonštruovali v 20. rokoch minulého storočia v Spojených štátoch amerických Ján/John Do- pjera/Dopyera (1893 − 1988) s bratom Rudolfom/Rudolphom „Rudym“ Dopjerom/Doperom (1885 – 1978). Pomenovaním DOBRO® sa dostalo slovenské slovo dobro do slovníka hudobníkov na celom svete. SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku Istrijská 68, Devínska N. Ves Otvorené: utorok – piatok: 11:00 – 16:00 (posledný vstup do expozícií: 15:30), vstup voľný RODINA PEJAČEVIĆ 7. 3. – 30. 4. 2019 Výstava venovaná kultúrno-historickým vzťahom Chorvátov a Slovákov. DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV V DEVÍNSKEJ NOVEJ VSI Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storo- čí v rôznych blokoch, ako sú história, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku Brämerova kúria, Žižkova 18 Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 JEDLO, SNY, NÁPOJE Od 20. 2. 2019 Nová expozícia prezentuje ľudovú kultúru Maďarov žijúcich na Slovensku prostredníctvom význam- ných hmotných a duchovných pamiatok z oblastí tradičného hospodárstva, domácich remesiel, domácich prác, bytovej kultúry, odievania, ľudového umenia a zvykoslovia z obdobia od polovice 19. storočia po súčasnosť.Témy sú znázornené prostredníctvom múzejných zbierkových predmetov, ktoré sú doplnené s fotografiami Lászlóa Alberta Aranya a Júliusa Lipcseyho zo 40. a 50. rokov 20. storočia. VYMENENÉ DOMOVY – FELCSERÉLT OTTHONOK Do 31. 12. 2019 Nemci, Maďari, Slováci v kontexte mocensko-politických migrácií po druhej svetovej vojne.Výstava pros- tredníctvom autentických dokumentov, vecných pamiatok a výpovedí svedkov v kombinácii s rekonštruk- ciou nemeckých, maďarských a slovenských domovov sleduje priebeh udalostí a návštevníkom prezentu- je, ako politické udalosti ovplyvnili individuálne životné cesty a osudy jednotlivých skupín obyvateľstva. strana 50 3/2019 výstavy

SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov Žižkova 12 (vstup – Žižkova 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) PREMENY ZUCKERMANDLA Výstava o časti bratislavského Podhradia. Osada Zuckermandl bola pôvodne samostatná obec, známa ako štvrť rybárov, lodníkov, lodných tesárov aj mlynárov, ktorá mala vlastné zastupiteľstvo, políciu i školu. Jej nezávislosť skončila v roku 1851 pričlenením obce k mestu Bratislava. SNM – Múzeum židovskej kultúry Zsigrayova kúria, Židovská 17 Otvorené: denne okrem soboty 11:00 – 17:00 SANDRA SALAMONOVÁ: SPOMIENKY – MEMORIES – תונורכז Do 15. 3. 2019 Výstava fotografií. Motiváciou k jej uskutočneniu bola Salamonovej návšteva miesta odpočinku pred- kov jej kamarátky. Miesto ju uchvátilo – svetlom, atmosférou, lístím, a istou neopísateľnou aurou. SNM – Prírodovedné múzeum Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) ZÁZRAK PRÍRODY – KLENOTY ZEME Mineralogická expozícia Klenoty Zeme prezentuje prostredníctvom 1100 vzoriek viac ako 700 druhov minerálov zo slovenských aj zahraničných lokalít. Expozícia sa nachádza na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA ZEME Expozícia Biodiverzita Zeme zoznamuje návštevníkov so živou a neživou prírodou rôznych prostredí na Zemi – polárnych oblastí, tundry, tropických lesov, trávnatých oblastí, púští, korálových útesov, pobreží atď. Nachádza sa na 3. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA SLOVENSKA Expozícia Biodiverzita Slovenska svojím výtvarným riešením a filozofiou nadväzuje na tému expozí- cie Biodiverzita Zeme. Diorámy s dominantnými predstaviteľmi slovenskej fauny a flóry sú doplnené vernou prezentáciou biotopov. Príbeh diverzity fauny Slovenska sa naplno rozvíja v 30 vitrínach, kde sú zástupcovia živočíšnych druhov prezentovaní v rámci jednotlivých systematických skupín (mäkkýše, kôrovce, hmyz, ryby, obojživelníky, plazy, vtáky, cicavce). Expozícia je situovaná v štyroch miestnostiach s rozlohou 882 m2 na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – PRÍBEH ŽIVOTA NA ZEMI Paleontologická expozícia Príbeh života na Zemi prezentuje vývoj a diverzitu dávno vyhynutých spoločenstiev organizmov na Zemi. Približuje významné evolučné zmeny a predstavuje hlavných zástupcov živočíchov a rastlín jednotlivých geologických období. Expozíciu nájdete na 2. poschodí. Staromestské centrum kultúry a vzdelávania Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Otvorené: utorok – piatok 12:00 – 18:00, sobota – nedeľa 15:00 – 19:00 CHERCHEZ LA FEMME 9. 3. – 7. 4. 2019 IVANA BARAZI, známa brnianska umelkyňa sa opäť vracia do hlavného mesta. Organizátorom je Umelecká agentúra LECA production v spolupráci s MČ Bratislava-Staré Mesto. 68 NA VLASTNEJ KOŽI 21. 3. – 4. 4. 2019 Príbeh Pražskej jari trochu inak, ako sme zvyknutí.Výstava predstavuje výsledky pôvodného výskumu archívnych prameňov, novín, súkromnej korešpondencie a spomienok očitých svedkov zo Slovenska a ďalších ôsmich európskych krajín. Vernisáž výstavy: 21. 3. 2019 o 17:00. Staromestská galéria Zichy Ventúrska 9 (vchod z ulice) Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 GRAFIKA, KTORÁ VÁM CHÝBA NA STENE! 5. 3. – 31. 3. 2019 Cieľom výstavy je priblížiť grafiku širokej verejnosti a nadviazať tak na dobu, kedy zbierať grafiku bolo veľmi populárne. Predstavené budú diela, ktoré môžu byť jednak pokračovaním už zavedených zbierok, ako aj výborným začiatkom budovania tých nových.Autorský záber výstavy siaha od Fullu, cez Kállaya, Polakoviča, Gažoviča, Hložníka, Suchánka, Švankmajera, Klima až po Dobeša. Vernisáž výstavy: 5. 3. 2019 o 17:00. Staromestská knižnica Blumentálska 10/A Otvorené: pondelok, streda, štvrtok 12:00 – 18:30, utorok, piatok 10:00 – 15:30 METANOIA 1. 3. – 31. 3. 2019 Výstava obrazov KRISTÍNY GAJDOŠOVEJ. Pobočka Panenská 1. JAR KLOPE NA DVERE 4. 3. – 30. 4. 2019 Výstava ručných prác klientov Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých na Javorinskej ulici. Pobočka Panenská 1. Stredisko kultúry Bratislava-Nové mesto Vajnorská 21 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, v sobotu a nedeľu v rámci podujatí PORCELÁN S TVÁROU 5. 3. – 23. 3. 2019 Unikátna výstava porcelánových bábik zo zbierky Violy Hrnčárovej je podmanivá, krásna a netradič- ná.Vdychuje totiž život neživému. Vernisáž výstavy: 5. 3. 2019 o 17:00. strana 51 3/2019 výstavy

Stredoeurópsky dom fotografie Prepoštská 4 Otvorené: utorok až nedeľa 13:00 – 18:00 DOROTA HOLUBOVÁ: ATLAS ŽIEN 6. 3. – 21. 4. 2019 Umelecko-aktivistický projekt, zaoberajúci sa násilím páchaným na ženách na Slovensku. Názov Atlas žien predstavuje mapu vizuálnych príbehov, zbierku portrétov žien, zažívajúcich násilie, a por- trétov žien, ktoré im poskytujú pomoc a podporu. Kurátor: B. Štepánek ĎALEKO / BLÍZKO 6. 3. – 21. 4. 2019 Kolektívna výstava mladých slovenských, českých a poľských autorov a autoriek – HANA CONNOR (CZ), FILIP JANDOUREK (CZ), MICHAL SZALAST (PL), OLDŘICH MMALACHTA (CZ), PETER KORČEK (SK), RÓBERT BARCA (SK) – ukazuje v podobách dokumentárnej a portrétnej tvorby rôzne aspekty života vo vzdialených krajinách. Kurátor:Vladimír Birgus. BRATISLAVA A FOTOGRAFIA 1839 – 1918 30. 10. 2018 – 31. 5. 2019 Bratislavská fotografia má mimoriadne bohatú históriu a tvorí dôležitú súčasť vývoja mesta od druhej polovice 19. storočia.Významnou mierou zasiahla do jej kultúrno-spoločenského vývoja a v neposlednom rade nám dnes prináša jedinečné svedectvo o podobe mesta a jeho obyvateľoch. Veľa materiálov je bohužiaľ navždy stratených, ale stále je tu mnoho tých, ktoré sa zachovali alebo takých, ktoré ešte len čakajú na svoje objavenie, aby mohli byť skúmané. Každá jedna fotografia totiž pomáha doplniť vizuálnu mozaiku histórie Bratislavy. Temporary Parapet Pražská 11 Otvorené: streda – piatok 15:00 – 19:00 VYMEDZENIE Do 15. 3. 2019 Výstavný projekt ĽUDMILY MACHOVEJ mapuje vnútorné a vonkajšie územia (krajinné i domáce) a osobné prebývanie v nich.Autorka skúma hranice prírodného a artificiálneho sveta, v ktorom sa snaží určiť svoje miesto. Konfrontuje sa s privátnym priestorom a s jeho predmetmi.V predmetoch bežnej spotreby nachádza poetiku a vlastnosti krajinného prostredia. Obrazy každodenných domá- cich predmetov nadobúdajú až akýsi charakter krajinnej topografie. TICHO a spol. Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 19:00 TEXTil 16. 3. – 5. 4. 2019 Výstava obrazov MICHAELY JARIABKOVEJ v spolupráci s o.z. Stopy snov. Vernisáž výstavy: 16. 3. 2019 o 17:00. TOTO! je galéria Moskovská 29 Otvorené: utorok – streda 15:00 – 19:00, štvrtok 9:00 – 12:30, 13:30 – 16:00 TARASOVÁ IRENA: VYSTRIHNUTÉ AKO Z KNIŽKY 1. 2. – 25. 4. 2019 Jej ilustrácie sú... blízke. Pozeráte sa na ne a je vám tak, akoby ste si čítali s niekým milým. Chicho- cete sa, nič vás neruší, nemusíte hľadať skrytý zmysel – stačí sa na tie rozstrihané, pozlepované, navrstvené obrázky pozerať.Všetko je na nich známe.Ako ich nazvať? Hm... možno, že sú vrúcne. Zahorian & Van Espen Mierová 7 Otvorené: streda – piatok 14:00 – 18:00 ADÉLA BABANOVÁ: NEPTUNE 31. 1. – 28. 3. 2019 Čiernobiele snímky kombinujú hrané aj pôvodné zábery z operácie Neptún, pri ktorej reportéri narazia na tajné dokumenty z čias nacistického Nemecka na dne jazera. Babanová sa týmto filmom vzťahuje k súčasnému stavu éry postpravdy. K filmu Neptun sa pripoja aj diela Hynka Alta, Chris- tiana Kosmas Mayera či Daniela Pitina. Reaguje tak na jednu z najúspešnejších dezinformačných kampaní Štátnej bezpečnosti, akciu Neptún z roku 1964. Zichyho palác Ventúrska 9 Otvorené: pondelok, sobota 13:00 – 18:00, utorok – piatok 9:00 – 18:00 HANA FÁBRY – BRATISLAVA CHRÁNENÁ, BRATISLAVA TEKUTÁ Do 28. 3. 2019 Fotografie Hany Fábry sú ako „šepoty a výkriky“ o Bratislave, o nás, ktorí sme sa v nej narodili a nedáme na ňu dopustiť, o tých, ktorí v nej žijú, ale nemajú k nej úctivý vzťah, o tom, ako stačí moc na zrútenie pamiatok aj ilúzií. ZOYA gallery Ventúrska 1 Otvorené: na základe telefonického dohovoru (02/20922811) OBRAZÁREŇ / PINACOTECA 25. 1. – 2. 6. 2019 Výstava je pohľadom na najlepšie a najzaujímavejšie diela slovenskej moderny z troch vybraných súkromných zbierok. Prináša známe, publikované, ale aj doteraz menej známe, neznáme i nevysta- vované diela klasikov moderny: od predstaviteľov košickej moderny (K. KÖVARI-KAČMARIK, K. BAUER, G. SCHILLER,A. JASUSCH, J. JAKOBY) a internacionálne a všeľudsky zameranej tvorby (Z. PALUGYAY, K. SOKOL, J. FLACHÉ, E. GWERK), cez národne definovanú maľbu (M. BENKA, J. HÁLA, K. ONDREJIČKA, M.A. BAZOVSKÝ, I.WEINER-KRÁĽ, Ľ. FULLA, M. GALANDA), Generáciu 1909 (C. MAJERNÍK,A. NEMEŠ, J. BAUERNFREUND, P. MATEJKA, J. MUDROCH, D. MILLY) po Generáciu druhej svetovej vojny (V. HLOŽNÍK). in.ba nezodpovedá za zmeny v programe. Zmena programov je vyhradená! V čísle uvádzame informácie, ktoré mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej uzávierky. Ďalšie informácie o aktuálnych podujatiach v Bratislave nájdete na: www.bratislava.sk/kalendar, www.inba.sk a na facebookovej stránke: https://www.facebook.com/in.ba.magazin/ strana 52 3/2019 výstavy

Aegon aréna NTC , Príkopova 6, 02/4920 9890, www.ntc.sk ARCHA Gallery , Továrenská 10, 0908 702 332, www.archacentre.org Art klub, Kafe Scherz , Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk A4 – Nultý priestor , Karpatská 2, 0915 794 942, www.a4.sk Ap-gallery o. z. , Koreničová 11, 0915 377 663, www.ap-gallery.webnode.sk Artem Gallery , Cesta na Červený most 10, 02/ 5478 9416, www.artem.sk Artgallery Devín , Brigádnická 27, Devín, 02/6030 0277, www.artgallery-devin.sk Ateliér Babylon , Nám. SNP 14/Kolárska 3, 02/2090 1800, www.babylonatelier.sk Ateliér.EM – open air galéria , Gorazdova 31/Langsfeldova 2, 0914 237 709, www.atelierem.eu Atelier XIII , Panská 13, 0903 260 211, www.atelierxiii.com Bibiana , Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41, 02/5443 5366, www. bibiana. sk Bratislavské kultúrne a informačné stredisko , Židovská 1, 02/5910 3173, www.bkis.sk Bratislavské bábkové divadlo , Dunajská 36,02/5292 3668, www.babkovedivadlo.sk Bulharský kultúrny inštitút , Jesenského 7, 02/5441 0140, www.bulkis.sk CC Centrum , Jiráskova 3, Petržalka, 02/6382 4390, www.kzp.sk CT Gallery , Panská 17, 0905 334 445, www.ctgallery.sk CompanyArt , Palisády 33, 02/3241 0011, www.companyart.eu České centrum v Bratislave , Hviezdoslavovo nám. 8, 02/5441 8215, www.czc.sk Danubiana Meulensteen Art Museum , Čunovo, Vodné dielo, 02/6252 8501, www.danubiana.sk design factory , Bottova 2, 02/5020 1716, www.designfactory.sk Divadlo Alkana , Batkova 2, Dúbravka, 02/6453 1359, www.alkana.sk Divadlo Aréna , Viedenská cesta 10, Petržalka, 02/6720 2553, www.divadloarena.sk Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33, 02/5443 2093, www.astorka.sk Divadlo bez domova, Štefánikova 25, www.divadlobezdomova.sk Divadlo GUnaGU, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.gunagu.sk Divadlo Ívery, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www. divadloivery.sk Divadlo Lab , Svoradova 4, 0949 861 111, ww.divadlolab.sk Divadlo Ludus , Jozefská 19 (kancelária), scéna – Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5, 0905 218 088, 0915 795 564, www.ludusdivadlo.sk Divadlo Malá scéna STU , Dostojevského rad 7, 02/2042 0010,20,11 , www.malascena.sk Divadlo na zastávke , Karloveské centrum kultúry, Molecova 2, Karlova Ves, 0903 353 539, www.nazastavke.sk Divadlo Nová scéna , Živnostenská 1, scéna – Kollárovo nám., 02/2048 8555, www.nova-scena.sk Divadlo pod kostolom , Tomášikova 8, 0903 967097, www.divadlopodkostolom.sk Divadlo Tandem, V-klub, Námestie SNP 12, 0908 715 204, www.divadlotandem.sk A A B C Č D Divadlo Ticho a spol. , Školská 14, 0908 111 065, www.tichoaspol.sk Divadlo Tower Stage, Pribinova 25, 0917 536 452, www.towerstage.sk Dizajn štúdio ÚĽUV , Dobrovičova 13, 0908 795 068, www.uluv.sk Dom detí , Škultétyho 5, 02/52923668 (kontakt na prevádzku BBD, Dunajská 36) Dom kultúry Dúbravka , Saratovská 2/A, 02/6920 3030, www.dkdubravka.sk Dom kultúry Kramáre , Stromová 18, 02/5477 1148, www.skvajnorska.sk Dom kultúry Lúky , Vígľašská 1, Petržalka, 02/6383 5404, www.kzp.sk Dom kultúry Ružinov , Ružinovská 28, 02/4333 0281, 0911 146 639, www.cultusruzinov.sk Dom kultúry Zrkadlový háj , Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9217, www.kzp.sk Dom Quo Vadis , Hurbanovo námestie 1, www.domquovadis.sk DOT. Contemporary Art Gallery , Lazaretská 13, www.dotgallery.sk elledanse – divadlo a tanečná škola, Átrium, Rezedová 5, 0907 835 877, www.elledanse.sk Equiteatro, Pisztoryho palác (ľavé krídlo), Štefánikova 25, 0904 662 043, www.equiteatro.sk Francúzsky inštitút na Slovensku , Sedlárska 7, 02/5934 7777, www.institutfrancais.sk Fuga – priestor pre chýbajúcu kultúru , Nám. SNP 24, www.fuga.forumabsurdum.sk Galéria 19 , Lazaretská 19, 0903 256 675, www.galeria19.sk Galéria Andrej Smolák , Ružová dolina 6, 0905 799 544, www.galeriaas.sk Galéria Artotéka VŠVU , MKB, Kapucínska 1, 02/5463 0427, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-artoteka Galéria Cypriána Majerníka , Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5920 1605, www.artdispecing.sk Galéria Čin Čin , Podjavorinskej 4a, 0905 206 292, www.galeriacincin.sk Galéria F7 , Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Galéria Hit , Hviezdoslavovo nám. 18, 0948 777 094, www.galeriahit.com Galéria Medium , Vysoká škola výtvarných umení, Hviezdoslavovo nám. 18, 02/5942 8570, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-medium Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, 02/5443 1556, www.gmb.bratislava.sk GMB – Pálffyho palác , Panská 19, 02/5443 3627, www.gmb.bratislava.sk Galéria Michalský dvor , Michalská 3, 02/5441 1079, www.gallery.sk Galéria Nedbalka, n. o. , Nedbalova 17, 02/5441 0287, www.nedbalka.sk Galéria NOVA, Baštová 2, 02/ 5443 3039, www.galeria-nova.sk Galéria SPP , Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4169, www.spp.sk Galéria Statua , Pálffyho palác, Zámocká 47, www.galeriastatua.sk Galéria Sumec , Stredná súkromná umelecká škola, Ivánska cesta 21, 02/4341 0802, www.skoladesignu.sk Galéria TYPO&ARS , Roľnícka 349, Vajnory, 0903 477 074, www.typoars.sk Galéria ÚĽUV , Obchodná 64, 02/5273 1349, www.uluv.sk E F G Galéria umenia Bratislava – GUBA , Galvaniho 7, 15 a 17, 0907 150 345, www.guba.sk Galéria X , Zámočnícka 5, 0903 751 731, www.txt.sk Galéria Z , Zichyho palác, Ventúrska 9, 0903 468 776, www.galeria-z.sk Gallery Kressling , Brečtanová 1, www.gallerykressling.sk Gallery & Atelier TVORIVô , Bezručova 1, 0915 751 819, www.facebook.com/tvorivo.atelierBezrucova1 Gandy gallery , Sienkiewiczova 4, 0915 203 082, www.gandy-gallery.com Gašparkovo , Divadlo a galéria, Rudnayovo nám. 4, 0911 110 287, www.bratislavskygasparko.sk, Goetheho inštitút Bratislava , Panenská 33, 02/5443 3130, www.goethe.de/bratislava Gospel Café , Karloveská 32, 0904 890 491, www.gospelcafeba.sk Gorila.sk Urban Space , Námestie SNP 30, 0903 908 857, www.urbanspace.sk Hudobné centrum , Michalská 10, 02/2047 0111, www.hc.sk Incheba Expo Bratislava , Viedenská cesta 3 – 7, Petržalka, 02/6727 1111, www.incheba.sk Istra Centrum , Centrum pre voľný čas a kultúrne zariadenie, Hradištná 43, Devínska Nová Ves, 02/6477 0033, www.istracentrum.sk Istropolis , Trnavské mýto 1, 02/5542 5515 Kabaret 22,  Bazová 9, 02/4363 2391, www.kabaret22.sk Kafe Scherz,  Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk Kamel klub (Karloveské centrum kultúry),  Molecova 2, Karlova Ves, 02/6025 9111, www.karlovaves.sk K. Gallery , Galéria úžitkového umenia, Ventúrska 8, 0905 635 761, www.kgallery.sk Klub LOFT! , Továrenská 14, www.klubloft.sk Klub Za zrkadlom , Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9218, www.kzp.sk Knižnica Ružinov , Tomášikova 25, 02/5341 2104, www.kniznica-ruzinov.sk Komunitné centrum Horáreň , Lesná 1 – Horský park, 0948 111 909, www.horaren.sk Krokus Galéria , Námestie 1. mája 3, 0918 861 719, www.krokusgaleria.sk Kultúrne centrum Dunaj , Nedbalova 3, www.kcdunaj.sk Kultúrne zariadenia Petržalky , Rovniankova 3, 02/6829 9200, www.kzp.sk Kunsthalle Bratislava , Nám. SNP 12, 02/2047 1504, www.kunsthallebratislava.sk La Fiesta , Prievozská 18, 0917 287 971, www.lafiesta.sk Lampy coffee & club & culture , Černyševského 42, 0948 545 198, www.kafelampy.sk Loď – Divadlo v podpalubí , Tyršovo nábrežie, 0903 449 650, www.lodteatro.sk Maďarský inštitút v Bratislave , Štefánikova 1, 02/5244 2961, 0918 618 247 www.pozsony.balassiintezet.hu/sk/ Majestic Music Club , Karpatská 2 (budova YMCA), www.majestic.sk Mestská knižnica v Bratislave , Klariská 16, 02/5443 3244, www.mestskakniznica.sk Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava , Laurinská 20, 02/3304 6137, www.mestskedivadlo.sk Miestna knižnica Petržalka , Kutlíkova 17, Petržalka, 02/6252 0189, www.kniznicapetrzalka.sk Múzeum mesta Bratislavy (MMB) , Radničná 1, 02/5910 0812, www.muzeum.bratislava.sk H I K K L M strana 53 3/2019 adresár kultúrnych inštitúcií

MMB – Múzeum dejín mesta – Stará radnica, Primaciálne nám. 3, 02/5910 0847, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum vinohradníctva – Apponyiho palác , Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum historických interiérov – Apponyiho palác , Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum zbraní – Michalská veža , Michalská 22, 02/5443 3044, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum farmácie – lekáreň U červeného raka , Michalská 26, 02/5413 1214, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum hodín – Dom u dobrého pastiera , Židovská 3, 02/5441 1940, ww.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela , Rodný dom, Klobučnícka 2, 02/5443 3888, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Janka Jesenského , Somolického 2, 02/5910 0827 www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Arthura Fleischmanna , Biela 6, 02/5413 1211, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Hrad Devín , NKP, Devín, Muránska 10, 02/6573 0105, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Antická Gerulata Rusovce,  Gerulatská 7, 02/6285 9332, www.muzeum.bratislava.sk Múzeum dopravy STM , Šancová 1/a, 02/5244 4163, www.muzeumdopravy.com Múzeum obchodu Bratislava , Lizbothova 16, 02/4524 3167, www.muzeumobchoduba.sk Múzeum školstva a pedagogiky , Hálova 16, Petržalka, 02/6241 0665, www.msap.sk Národné osvetové centrum , Námestie SNP 12, 02/2047 1202, www.nocka.sk Národné tenisové centrum (Aegon aréna) , Príkopova 6, 02/4920 9888, www.ntc.sk Nemecký kultúrny dom , Barónka 3, Rača, 02/4911 2472, www.raca.sk Nová Cvernovka , Račianska 78, www.novacvernovka.eu Nu Spirit Bar , Medená 16, 0905 865 566, www.nuspirit.sk Open Gallery , Baštová 5, 02/5441 3316, www.ncsu.sk Otis Laubert Museum , Laurinská 11, 0944 022 912, www.otislaubertmuseum.com Photoport – Centrum vizuálneho umenia , Pražská 11, 0903 374 603, www.photoport.sk Poľský inštitút , Nám. SNP 27, 02/5443 2088, www.polinst.sk Predná izba – Galéria a predajňa ÚĽUV Bratislava , Nám. SNP 12, 02/5292 3802, www.uluv.sk Radošinské naivné divadlo , Záhradnícka 95, 02/5556 3508, www.rnd.sk Rakúske kultúrne fórum , Hodžovo nám. 1A, 02/5930 1533, www.rakuskekulturneforum.sk Randal Club – live&wild rock´n´roll music club , Karpatská 2, www.openrock.sk Refinery Gallery , Vlčie hrdlo 1, 02/2040 0262, 0918 666 662, www.refinerygallery.sk Re:fresh Music club & Restaurant , Ventúrska 5, 0901 714 339, www.refreshclub.sk/en/ Rock Cafe , Schneidera-Trnavského 2, Rosnička – Dúbravka, 0911 806 803, www.rockcafe.sk Rodinné centrum Prešporkovo , Grösslingova 48, 0904 927 425, www.presporkovo.sk Roman Fecik Gallery , Zámočnícka 8, 02/5441 4346, www.romanfecikgallery.sk Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave , Fraňa Kráľa 2, 02/5262 5981, www.rcvkba.sk Satelit, galéria Slovenského centra dizajnu , Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 0918 110 247, www.sdc.sk N O P R S Savoy Gallery , Mostová 2, 0917 548 902, www.savoygallery.sk Slovenská filharmónia , Reduta, Nám. E. Suchoňa 1, 02/2047 5233, www.filharmonia.sk Slovenská národná galéria (SNG) , Riečna 1, 02/2047 6111, www.sng.sk SNG – Vodné kasárne , Rázusovo nábr. 2 - dočasne zatvorené (rekonštrukcia) SNG – Esterházyho palác (aj kníhkupectvo Ex Libris a Café Berlinka), Nám. Ľ. Štúra 4, 02/2049 6243, www.sng.sk SNG - Hurbanove kasárne , Kollárovo nám. 10, 02/2047 6237, www.sng.sk Slovenská výtvarná únia (galéria Umelka) , Dostojevského rad 2, 02/5296 2402, www.svu.sk Slovenské divadlo tanca , Tower 115, Pribinova 25, 02/5464 5811, www.sdt.sk Slovenské múzeum dizajnu , Hurbanove kasárne, Kollárove nám. 10, 0918 110 249, www.scd.sk/muzeum Slovenské národné divadlo , Nová budova – Pribinova 17, Historická budova – Hviezdoslavovo nám., 02/2047 2111, www.snd.sk Slovenské národné múzeum (SNM) , Vajanského nábrežie 2, 02/ 2046 9142, www.snm.sk SNM – Archeologické múzeum , Žižkova 12, 02/5920 7245, www.snm.sk SNM – Historické múzeum , Bratislavský hrad, 02/2048 3110, www.snm.sk SNM – Hudobné múzeum , Brämerova kúria, Žižkova 18, 02/2049 1283, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku , Istrijská 68, Devínska Nová Ves, 02/2049 3103, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov , Žižkova 14, 02/2049 1226, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku , Žižkova 18, Brämerova kúria, 02/2046 9252, www.snm.sk SNM – Múzeum židovskej kultúry , Zsigrayova kúria, Židovská 17, 02/2049 0101, www.snm.sk SNM – Prírodovedné múzeum , Vajanského nábrežie 2, 02/2046 9154, www.snm.sk SNM – Výstavný pavilón Podhradie , Žižkova 16, 02/5920 7212, www.snm.sk Slovenské plynárenské múzeum , Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4164, www.spp.sk Slovenský ľudový umelecký kolektív , Balkánska 31, Bratislava-Rusovce, 02/2047 8111, 2047 8235, www.sluk.sk Slovenský rozhlas , Mýtna 1, 02/6061 5593, www.rtvs.sk SODA gallery , Školská 9, 0907 853 562, www.sodagallery.sk Spoločenský dom Nivy , Súťažná 18, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Spoločenský dom Prievoz , Kaštieľska 30, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Spoločenský dom Trávniky , Nevädzová 4, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Stará tržnica , Nám. SNP 25, 0903 707 913, www.staratrznica.sk Staromestská knižnica , Blumentálska 10/a, 02/5564 2437, www.starlib.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania , Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania , Gaštanová 19, 02/5477 7366, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania , Školská 14, 02/5249 6822, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác , Ventúrska 9, 02/5443 0615, www.staremesto.sk Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto , Vajnorská 21, 02/4437 3771, www.skvajnorska.sk Stredoeurópsky dom fotografie , FOTOFO, Prepoštská 4, 02/5441 8214, www.sedf.sk Štúdio 12 – Štúdio pre novú drámu , Jakubovo nám. 12, 02/2048 7602, www.studio12.sk Štúdio L+S , Nám. 1. mája 5, 02/5296 7552, www.studios.sk Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave , Kapucínska 7, 02/5930 7111 www.iicbratislava.esteri.it Teatro Wüstenrot , Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5022 8739, www.gedur.sk The Square , Tržnica, Trnavské mýto, 0903 622 222, www.thesquare.sk TOTO! je galéria , Moskovská, 28, 0907 706 081, www.totojegaleria.sk Travel Gallery, Panská 33, CK Aeolus, 02/5441 5668, www.aeolus.sk Turistická informačná kancelária (TIK) , Devínska Nová Ves, Istrijská 49, 02/6477 0260, www.tikdnv.sk Turistické informačné centrum – Bratislavská organizácia CR , Klobučnícka 2, 02/16 186, www.visitbratislava.sk Univerzitná knižnica v Bratislave , Multifunkčné kultúrne centrum (MFKC), Michalská 1, 02/2046 6105, www.ulib.sk V-klub , Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12, 02/2047 1217 www.nocka.sk/v-klub Via Cultura– Inštitút pre kultúrnu politiku, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 0907 104 148, www.viacultura.sk Vodárenské múzeum BVS , Devínska cesta 1, 02/6020 1915, www.vodarenskemuzeum.sk Vysokoškolský klub Elam , Staré Grunty 53, www.elam.sk Vysokoškolský klub Unique , Staré Grunty 36, Mlynská dolina, 0948 058 405, www.unique.sk Zoya Gallery, Erdödyho palác , Ventúrska 1, 02/20 922 910, 02/20 922 911, www.eastfield.sk ZUŠ sv. Cecílie , Chlumeckého 10, 02/4341 0702, www.zusc.sk Židovské komunitné múzeum, Heydukova 11 – 13, 02/5441 6949, www.synagogue.sk KINÁ: Artkino Za zrkadlom , Rovniankova 3, Petržalka, 02/6383 6764, 0902 647 079, www.kzp.sk Cinema City Slovensko , 02/6820 2222, www.cinemacity.sk Aupark – Einsteinova 20, Petržalka Eurovea – Pribinova 8, Staré Mesto Polus – Vajnorská 100, Nové Mesto Cinemax Bory, NC Bory Mall, Lamač 6780, 0918 984 166, www.cine-max.sk Foajé, Štefánikova 16, 0907 626 627, www.foaje.net Kino Nostalgia , SD Nivy, Súťažná 18, www.nostalgia.sk Kino a FK Igric , DK Dúbravka, Saratovská 2/A, Dúbravka, 02/6920 3040, www.dkdubravka.sk Kino Film Europe , Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 02/5465 0824, www.filmeurope.sk Kino KLAP , FTF VŠMU, Svoradova 2, 0910 325 802, www.facebook.com/kinoklap Kino Lamač , Malokarpatské nám., Lamač, www.kina.biznisweb.sk Kino Lumière , Špitálska 4, 0917 105 855, www.navstevnik.sk, www.aic.sk/kinolumiere Kino Mladosť , Hviezdoslavovo nám. 17, 02/5443 5003, www.kinomladost.sk Kino SĽUK , Balkánska 31, Rusovce, 02/ 2047 8212, www.sluk.sk Kino Rača , Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2438, www.kinoraca.sk Š T U V Z strana 54 3/2019 adresár kultúrnych inštitúcií

Bratislava 20.—26. 3. 2019 Medzinárodný festival filmových klubov Febiofest Charlie Chaplin vo filme Diktátor ZLO SA VO FILME NESKRYJE Pod záštitou primátora hlavného mesta Bratislava Matúša Valla Kino Lumière Kino Mladosť Artkino za zrkadlom PARTNERI ORGANIZÁTOR SPOLUORGANIZÁTOR PODUJATIE FINANČNE PODPORILI HLAVNÍ MEDIÁLNI PARTNERI MEDIÁLNI PARTNERI FINANČNÝ PARTNER SÚŤAŽE V STREDE EURÓPY na Štefánikovej 16 foajé

NOVÁ DRÁMA NEW DRAMA 15. ROČNÍK NOVADRAMA.SK 4.–9. MÁJ 2019