Inba 5/2018

PREDNÁŠKA/DISKUSIA Sobota 19. 5. 2018 14:30 / Faustova sieň, Stará radnica VENUJTE 30 MINÚT SLÁVY MMB Antickú Gerulatu v Rusovciach predstaví Juraj „Šoko“ Tabaček TANEC/ZÁBAVA Sobota 26. 5. 2018 20:00 / V-klub, Národné osvetové centrum SWINGOVÝ MAJÁLES Orchester Fats Jazz Band zahrá a uvedie svoj nový CD album TANEC/ZÁBAVA Utorok 29. 5. 2018 17:00 / Esterházyho palác – Berlinka ČAJ O PIATEJ V SNG: TANČIAREŇ Podvečer pre aktívnych seniorov v spolupráci s n. o. Stále dobrí TINA SAABY OTVORÍ DNI ARCHITEKTÚRY A DIZAJNU 2018 Krøyers Plads, Dánsko Týždeň dobrej architektúry pre všetkých 28. MÁJ – 3. JÚN zadarmo máj 2018 Informačný magazín Bratislavy www.inba.sk

strana 2 5/2018 editoriál Máj v Bratislave bude opäť plný dobrej zábavy a kul- túry. Odštartujú ho ob- ľúbené open air podujatia, ako Bra- tislavský majáles, Víkend otvorených parkov a záhrad či 1. máj – Deň otvo- rených ateliérov v Novej Cvernovke. Verme, že mestu bude priať dobré počasie, pre- tože nádvoria Primaciálneho paláca sa otvoria pre Dni architektúry a dizajnu. Opäť zažijeme sil- né osobnosti zo sveta architektúry, ktoré populár- nou formou priblížia súčasné trendy a vtiahnu nás do rozmýšľania o architektúre. Výzvou pre Bratislavu je aj koncepcia smart city – Rozumná Bratislava 2030, ku ktorej môžete pridať svoj názor aj vy. V in.ba sa tiež porozprávame o dob- rej hudbe či literatúre. Bratislavu čaká výnimočná divadelná prehliadka Nová Dráma/New Drama, knižný festival BRaK či Noc literatúry a mnoho ďal- ších podujatí. Ak si prelistujete in.ba, zistíte, že májová Bratislava môže byť s kultúrou ešte príjemnejšia. Henrieta Hrubá, šéfredaktorka Informačný magazín o Bratislave in.ba s kultúrno-spoločenským zameraním Sídlo redakcie: Uršulínska 6 Poštová adresa: Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava Internet: www.inba.sk, E-mail: redakcia.inba@gmail.com Tel.: +421 2 5935 62 85 Šéfredaktorka: PhDr. Henrieta Hrubá, sefredaktorka.inba@gmail.com; Tel.: +421 2 5935 61 34 Inzercia: Andrea Vavra, redakcia.inba@gmail.com Programová časť: Mgr. Ľubomíra Záhorová Informácie o programoch posielajte na adresu: program.inba@gmail.com Za jazykovú úpravu v reklamných vizualizáciách, dodaných z externého prostredia, redakcia nezodpovedá. Titulka: Krøyers Plads, Denmark, foto: archív DAAD Projekt in.ba autorsky pripravila a zostavila: PhDr. Henrieta Hrubá Mesačník vydáva redakcia in.ba, hlavné mesto SR Bratislava. IČO: 00603481 Reg. číslo: EV 5332/16 9. ročník, ISSN: 2453-7780 Kde nájdete časopis in.ba? V Turistickom informačnom centre – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, vo Front Office Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy na Primaciálnom námestí, na vybraných bratislavských poštách, miest- nych úradoch MČ Bratislavy, v Shopping Palace Zlaté Piesky, stoja- noch Bratislavského kuriéra, v Národnom tenisovom centre, EURO- VEA Central I – III, vo firmách ako IBM, Siemens, Dell, ING Group, Allianz, v hoteloch Grand Hotel River Park, Sheraton, vo vybraných kultúrnych zariadeniach, v mestských knižniciach, v bratislavských galériách a múzeách SNM. Hlavní partneri Spolufinancované z programu Európskej únie Kreatívna Európa 17. — 20. máj 2018 Pisztoryho palác Téma: Jazyky knihy www.brakfestival.sk

strana 3 5/2018 z obsahu 9 divadelné in. Perníková dáma. Komédia o sile lásky a pochopenia 10 in.formácie z mesta Mesto pokračuje v opravách ciest 15 literárne in.fo Knižné hody 18 Slnovrat na Dunaji oslávi prichádzajúce leto 19 Dni energie a ekológie na Slovensku Račianske hody 2018 20 Bruno Bavota – otvárací koncert Dolce vitaj 22 hudobné in.formácie Chceli sme zachytiť vzduch, ktorý dýchal aj Walt Whitman 23 hudobné in.formácie Altar live with Miroslav Vitouš 24 Cirkul‘art  Metropolitný orchester – vyvrcholenie operetnej sezóny 25 Deň Európy 2018 25 1. máj – Deň otvorených ateliérov 25 Víkend otvorených parkov a záhrad 26 Vladimír Mišík & Etc. / Slniečko 27 Deň Jeruzalema 28 festivaly 29 na každý deň 42 výstavy 51 adresár kultúrnych inštitúcií Cena primátora 2018 4 Smart mestá sú mestá budúcnosti 11 in.muzika Dni starej hudby. Festival, ktorý objavuje krásu minulosti 16 architektúra a dizajn DAAD 2018 6 literárne in.fo BRaK oslavuje prvú päťročnicu 12 z múzeí a galérií Výstava Generácie generáciám priblíži históriu Múzea mesta Bratislavy 20 divadelné in. Bratislava opäť ožije novou drámou 8 literárne in.fo Noc literatúry 2018 14 HLAVNÉ TÉMY VYBERÁME ĎALEJ PROGRAM SÚŤAŽTE S IN.BA SVOJE ODPOVEDE POSIELAJTE DO 14. 5. NA redakcia.inba@gmail.com O dve vstupenky na koncert Vladimír Mišík & Etc. / Slnieč- ko (17. 5. – 19:00 – Dom kul- túry Devín): Aké významné ju- bileum oslávil nedávno Vladimír Mišík? O dve vstupenky na májový kon- cert Metropolitného orchestra Bratislava (20. 5. – 17:00 – MDPOH): Aká slávna opereta bude vrcholom sezóny MOB? O dve vstupenky na koncert Al- tar live with Miroslav Vitouš (17. 5. – 19:30 – Slovenský roz- hlas): Akú legendárnu fusion ka- pelu s Wayneom Shorterom spo- luzakladal Miroslav Vitouš? O dve vstupenky na koncert So- lamente naturali festivalu Dni starej hudby (27. 5. – 19:00 – Primaciálny palác): Kto je ume- leckým vedúcim súboru Solamen- te naturali? O dve vstupenky na ľubovoľnú fil- movú projekciu Kina Film Euro- pe: Aký slovenský film s Robertom Rothom vo vedľajšej úlohe môžete v máji vidieť v Kine Film Europe? O dve vstupenky na koncert Les Folies Françoises festivalu Dni starej hudby (3. 6. – 19:00 – Kla- risky): Aká je ústredná téma aktu- álneho ročníka Dní starej hudby? O dve vstupenky na koncert The Rose Consort of Ciols festivalu Dni starej hudby (5. 6. – 19:00 – Klarisky): Koľký ročník festivalu sa uskutoční koncom mája v Bra- tislave? O dve vstupenky na koncert Le Venexiana festivalu Dni starej hudby (10. 6. – 19:00 – Klarisky) Hudbu ktorého hudobného skla- dateľa z obdobia klasicizmu pripo- menú Dni starej hudby?

strana 4 5/2018 Cena primátora 2018 2018 Cenaprimátora Zľava: MUDr. Ľubomír Okruhlica, CSc, PhDr. Ján Hucko, JUDr. Michal Tinák, Matej Drlička, Šimon Krošlák zo Švihaj Šuhaj,Tomáš Hulík, primátor Ivo Nesrovnal,Veronika Karšaiová, Michal Havran, Juraj Kukura, Janka Spálová, Ľuboš Fellner „ Foto: Marek Velček Primátor Bratislavy Ivo Nesrovnal ocenil na aprí- lových Bratislavských mestských dňoch význam- ných Bratislavčanov, ktorí sa podieľajú na roz- voji hlavného mesta. CENU PRIMÁTORA tento rok získalo jedenásť jednotlivcov a jeden kolek- tív. Prestížne odovzdávanie cien sa konalo tra- dične v Primaciálnom paláci. „Aj tento rok sú ocenenými laureátmi výnimoč- ní ľudia a som rád, že aj takýmto spôsobom im mô- žeme poďakovať za to, že svojou činnosťou inšpiru- jú nás všetkých, prispievajú k  rozvoju nášho mesta a k jeho zviditeľňovaniu. Chcem im poďakovať aj za to, že obohacujú ľudské poznanie a konanie a verím, že budú inšpiráciou aj pre ostatných,“ povedal primá- tor Bratislavy Ivo Nesrovnal. Ocenení laureáti získali sošku rytiera Rolanda, ochrancu mestských práv a výsad, ktorá je miniatúrou sochy na Hlavnom námestí. Medzi ocenenými sú zná- me osobnosti Bratislavy z rôznych oblastí, napríklad z oblasti zdravotníctva, kultúry, pedagogiky, športu či z mediálnej oblasti. Aj tento rok udelil primátor Brati- slavy Ivo Nesrovnal jednu kolektívnu cenu. CENA PRIMÁTORA ZA ROK 2018 BOLA UDELENÁ OSOBNOSTIAM: JUDr. MICHAL TINÁK – za mimoriadny prínos pri rozvoji poslania Univerzitnej nemocnice s poliklini- kou Milosrdní bratia v prospech pacientov. JANKA SPÁLOVÁ – za mimoriadnu dlhoročnú pe- dagogicko-umeleckú činnosť a rozvoj hudobného ta- lentu žiakov základných umeleckých škôl. PhDr. JÁN HUCKO – za príkladnú činnosť tréne- ra mládeže a celoživotný prínos pre slovenský futbal. MICHAL HAVRAN – za významnú činnosť publi- cistu a podporu verejnej diskusie o aktuálnych ce- lospoločenských témach. VERONIKA KARŠAIOVÁ – za obetavý prístup k pa- cientom a nadštandardnú prácu zdravotnej sestry. ĽUBOŠ FELLNER – za vytvorenie výnimočného kon- ceptu cestovania a úspešnú podnikateľskú činnosť.

strana 5 5/2018 Cena primátora 2018 MUDr. ĽUBOMÍR OKRUHLICA, CSC. – za dlho- dobé pôsobenie a mimoriadny odborný prínos leká- ra, výskumníka a publicistu v oblasti liečby závislostí. TOMÁŠ HULÍK – za mimoriadne dielo dokumenta- ristu a výnimočnú prezentáciu Slovenska a Bratisla- vy filmom a fotografiou. JURAJ KUKURA – za mimoriadny rozvoj kultúr- neho života v Bratislave a celoživotnú umeleckú činnosť. MATEJ DRLIČKA – za mimoriadny prínos pri šíre- ní klasickej hudby a vytvorenie nových umeleckých projektov obohacujúcich kultúrny život Bratislavy. LIVIA KLAUSOVÁ – za osobitý vzťah k Bratislave a mimoriadne zásluhy v rozvoji vzájomnej spoluprá- ce medzi Českou a Slovenskou republikou. ŠVIHAJ ŠUHAJ – kolektívna cena za kreatívny pro- jekt a výnimočnú prácu v prospech rozvoja zelenej dopravy v Bratislave. Laureátov na ocenenie vyberá vždy priamo pri- mátor na základe návrhov, ktoré predkladajú nezisko- vé organizácie, občianski aktivisti, vedecké a vzdelá- vacie inštitúcie, ako aj samotní obyvatelia Bratislavy. Cena primátora Bratislavy je najvyššie samo- správne ocenenie udeľované Bratislavčanom, ktorí sa významným a zároveň nezištným spôsobom zaslúžili o občiansky, kultúrny, spoločenský či športový rozvoj hlavného mesta a spoločnosti.Nositeľom Ceny pri- mátora hlavného mesta sa môže stať každý obyvateľ Bratislavy, ktorý vo svojom odbore celoživotným die- lom prispel výnimočným spôsobom k dobru a blahu Bratislavy a Bratislavčanov. „ Foto: Marek Velček Ocenení laureáti získali sošku rytiera Rolanda, ochrancu mestských práv a výsad. „ Foto: Marek Velček Odovzdávanie cien sa koná v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca „ Foto: Marek Velček Prípitok primátora s ocenenými osobnosťami Bratislavy, zľava: Ivo Nesrovnal,Veronika Karšaiová, Juraj Kukura a Ľuboš Fellner „ Foto: Marek Velček

strana 6 5/2018 architektúra a dizajn Bratislava opäť na týždeň ožije prednáškami, výstavami, diskusiami a filmami o poslaní súčasnej architektúry. Kto však pozná festival DAAD, vie, že ide o príťažlivé podujatie plné kvalitných ľudí a zaujímavých postrehov na architektonickú a dizajnérsku tvorbu špičkových zahraničných, ale aj domácich autorov. Aktuálny deviaty ročník sa zameriava na verejný priestor a architektú- ru, ktorej prioritou je sociálny a verejný záujem. Verejnosti sa predstaví viacero zahraničných a domácich tvorcov, ktorí formou verejných pó- diových vystúpení priblížia najdôležitejšie diela a filozofiu svojej tvorby. Úvodný večer otvorí Tina Saa- by – hlavná architektka mesta Kodaň. Medzi hlavnými rečníkmi Prvej ligy figurujú viaceré neprehliadnuteľné mená súčasnej svetovej scény, ako švajčiarsky architekt Piet Eckert / E2A architects, lon- dýnski architekti Cany Ash a Robert Sakula / Ash Sakula Architects, španielska krajin- ná architektka Beth Gali, belgický architekt Xaveer De Geyter, londýnsky architekt Jonathan Sergison, holand- ský architekt Walter van Dijk / NL Architects z Amster- damu a mnohí ďalší. Pravidelné podujatie Clubovka má na programe až dva spoločenské večery. Jedným bude verejná projekcia dokumentárneho filmu Prvá dáma české architektury o nenapodobiteľnej architektke Alene Šrámkovej. Film uvedie režisérka Jana Chytilová spoloč- ne s českým kritikom a historikom architektúry Rostisla- vom Šváchom. Hosťom druhej Clubovky bude architekt Martin Rein Cano, zakladateľ progresívneho berlínske- ho ateliéru krajinnej architektúry Topotek 1. Z pravidelných výstavných formátov sa možno te- šiť na Superdesignstudio v historických priestoroch Pri- maciálneho paláca, v Galérii Archa na Uršulínskej 6 nájdete výstavu Development, zameranú na pozitív- ne príklady veľkých developerských projektov v Brati- slave. Koná sa pod záštitou hlavnej architektky mesta Bratislavy Ing. arch. Ingrid Konrad. Opendesignstudio na pôde Fakulty architektúry STU predstaví absolvent- ské práce študentov archi- tektúry a dizajnu. Archfilm aj tento rok uvedie inšpirujú- ce filmy o súčasnej architek- túre a osobnostiach tejto pro- fesie. Chýbať nebudú ani už tradičné partnerské podujatia, ako Urban Market, al- ternatívny „trh“ zameraný na súčasnú módu, amatér- sku aj profesionálnu kreatívnu tvorbu, dizajn, streetart a mladé umenie. Dejiskom Spring Edition je aj v tom- to roku Fakulta architektúry STU na Námestí slobody 19. Partnerom podujatia je i diskusný formát Bratislava architekta Matúša Valla a jeho hostí, ktorý hľadá odpo- vede na naliehavé otázky o rozvoji Bratislavy, tento raz na tému Nové rozmýšľanie o meste. Festival DAAD na podujatiach nevyberá vstupné, jeho úsilím je nevtieravá intervencia do štandardov verejnej mienky a poukázanie na omnoho hlbší výz- nam profesií architekta a dizajnéra, než je len esteti- zácia prostredia. DNI ARCHITEKTÚRY A DIZAJNU 2018 28. MÁJ AŽ 3. JÚN 2018 Festival otvorí Tina Saaby, hlavná architektka mesta Kodaň Most Cirkelbroen zlepšuje verejnú mobilitu a je novým umeleckým bodom pre Kodaň. Most otvorili v roku 2015. „ Foto: archív DAAD

strana 7 5/2018 architektúra a dizajn VÝBER Z PODUJATÍ DAAD 2018 EGO / 28. 5. 2018 Architekt Iľja Skoček st., diskusia a výstava Skoček & Skoček & Skoček SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE DAAD / 29. 5. 2018 Tina Saaby, hl. architektka mesta Kodaň, Dánsko PRVÁ LIGA / 30. 5. 2018 XDGA, Brusel, Belgicko Ash Sakula Architects, Londýn, Veľká Británia PRVÁ LIGA / 31. 5. 2018 Sergison Bates Architects, Londýn, Veľká Británia NL Architects, laureáti európskej ceny Mies van der Rohe Award, Amsterdam, Holandsko CLUBOVKA / 27. 5. 2018 První dáma České architektury, dokument o ar- chitektke Alene Šrámkovej CLUBOVKA / 30. 5. 2018 Topotek 1, ateliér krajinnej architektúry, Berlín, Nemecko EGO sa venuje osobnostiam slovenskej architektúry, ktoré už nie sú v aktívnej projekčnej fáze. Diskusný večer je úvodom k výstave v priestoroch kostola Kla- risky. — PRVÁ LIGA – ide o hlavných hosťov festivalu, architek- tov a architektonické ateliéry medzinárodného význa- mu. Ich prezentácie sú verejné, prísť môže každý, koho zaujímajú malé i veľké príbehy dobrej architektúry. — SLOVENSKÁ LIGA. Pred príchodom hlavných hostí večera pódium patrí kratším prezentáciám najnovších projektov domácich alebo zahraničných architektov. — SUPERDESIGN STUDIO – výstavný formát za- meraný na prezentáciu súčasnej architektúry a dizaj- nu v historických priestoroch obrazárne v Primaci- álnom paláci. CLUBOVKA – predstavuje výrazných tvorcov sú- časnej svetovej architektúry a dizajnu. Je to miesto oslobodené od „IZMOV“, od odbornej kritiky, je pre- dovšetkým o tvorivom človeku, o jeho práci, snoch, o jeho názore, o tom, čo na prvý pohľad nevidieť, o myšlienke… — O 5 MIN 12 – obedňajšia pauza – prezentácie a ko- mentované prehliadky dizajnových showroomov a vybraných developerských projektov. DAAD 2018 sa koná pod záštitou ministerky kultú- ry SR Ľubice Laššákovej, primátora Iva Nesrovnala, starostu Starého Mesta Radoslava Števčíka a v spolu- práci so Slovenskou komorou architektov, Spolkom ar- chitektov Slovenska, Vysokou školou výtvarných ume- ní a Fakultou architektúry STU. Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia a Brati- slavský samosprávny kraj. Festival vedú architekti Ta- tiana Kollarová a Štefan Polakovič. CELÝ PROGRAM NÁJDETE NA: www.daad.sk Hlavná architektka mesta Kodaň Tina Saaby sprevádza účastníkov festivalu v hlavnom meste Dánska, „ Foto:Alexandra Kollarová ´ ´ ´ O HORY O HORY O HORY 10.mája - 3.júna 2018 design factory Bottova 2 Bratislava YìVWDYDV~ĀDVQHMDUFKLWHNW~U\ YĀHVNìFKDVORYHQVNìFKKRUiFK YKLVWRULFNRPDNUDMLQQRPNRQWH[WH z verejných zdrojov podporil

strana 8 5/2018 divadelné in. Máj v  bratislavských divadlách už tradične patrí súčasnému divadlu. Festival Nová Drá- ma/New Drama 2018, ktorý organizuje Diva- delný ústav, predstaví od 14. do 19. mája to najzaujímavejšie zo súčasnej drámy inscenova- nej na Slovensku. Patrónom 14. ročníka festivalu je nemecký drama- tik Roland Schimmelpfennig, ktorý v Bratislave pove- die masterclass pre di- vadelníkov a zúčastní sa aj prezentácie zbor- níka svojich hier v slo- venčine, ktoré vydáva Divadelný ústav. Prvý knižný výber divadelných hier uznávaného nemecké- ho dramatika v slovenskom jazyku obsahuje tri u nás doteraz nepreložené a neinscenované divadelné hry. Do hlavného programu festivalu vybrala drama- turgická rada desať inscenácií. O hlavnej cene za naj- lepšiu inscenáciu festivalu Grand Prix Nová Dráma/ New Drama rozhodne medzinárodná porota. Účast- níci seminára mladej kritiky, poslucháči vysokých škôl umeleckého a humanitného smeru, udelia Cenu štu- dentskej poroty. Inscenácia, ktorá získa najviac divác- kych hlasov, dostane Cenu bratislavského diváka. Novinkou 14. ročníka festivalu je aj nesúťažná progra- mová sekcia Nájdená budúcnosť, ktorá prezentuje projekty tvorcov najmladšej generácie a do ktorej dra- maturgická rada vybrala štyri inscenácie. V súťažnom programe sa predstavia Slovenské národné divadlo, Divadlo ASTORKA Korzo ´90, Divadlo Petra Mankoveckého, Debris Company či Divadlo Stoka. Bratislavské súbory ďalej dopĺňajú in- scenácie Pľúca v produkcii OZ per. ART, Pomaly plynúce dni od tvorcov z GAFFA o. z. a performan- cia Petry Fornayovej a kol. Hra na budúcnosť_ Sub- jective Future. Bratislavský divák bude mať tiež je- dinečnú možnosť pozrieť si divadlá z Nitry či Žiliny a neopustiť pritom mesto. Divadlo Andreja Bagara z Nitry pricestuje s hrou Duncana Macmillana Ľu- dia, miesta a veci. Inscenácia ponúka strhujúci príbeh herečky Emmy, ktorá sa ocitne v liečebni pre dro- govo závislých a je pri- nútená priznať si, kým v skutočnosti je. Dráma o závislostiach balansu- je na hranici reality a nočnej mory. Mestské divadlo Žilina prinesie Neznesiteľne dlhé objatia Ivana Vy- rypajeva. Príbeh štvorice mladých ľudí, ktorí túžia po osobnom kontakte, ale ak sa k nemu dostanú, stáva sa pre nich fatálne bolestivým. Sekcia Focus 2018 bude zameraná na divadlo a drámu z Chorvátska. Predsta- ví sa v nej HKD Teatar Rijeka s inscenáciou známeho režiséra Olivera Frljića pod názvom Aleksandra Zec. K sekcii Focus neodmysliteľne patrí Theory Event, kto- rý ponúkne prednášku prof. Dr. Darka Lukića aj teat- rologičky Željky Turčinović a prezentáciu publikácie Tri zimy za účasti autorky Teny Štivičić. Počas festivalu sa tradične uskutoční aj Trojboj – finále súťaže pôvodných dramatických textov Drá- ma 2017. Na divákov teda opäť čaká ochutnávka tej najnovšej drámy a náznakov jej javiskového spra- covania v podobe inscenovaného čítania. Festival Nová Dráma/New Drama 2018 opäť zaplní Brati- slavu tým najlepším divadlom na trhu. Bratislava opäť ožije NOVOU DRÁMOU Inscenácia, ktorá získa najviac diváckych hlasov, dostane Cenu bratislavského diváka GENERÁLNY PARTNER GENERÁLNY MEDIÁLNY PARTNER MEDIÁLNI PARTNERI PARTNERI PREMIÉR OFICIÁLNA MINERÁLNA VODA PRE SND PARTNERI festival európskeho d www.snd.sk Www.eurokontext.sK Eurokontext.sk je festival európskeho divadla Slovenské národné divadlo je štátna príspevková organizácia Ministerstva kultúry SR. Foto peter brenkus dizajn barbora šajgalíková opera – balet jún 2018

strana 9 5/2018 divadelné in. „V dobe hyperzodpovedných matiek a hystérie oko- lo materstva je táto hra pre mňa osviežujúcim pohľa- dom na vzťah matky a dcéry. Vlastne dcéra je tá, čo učí svoju mamu, ako byť mamou,“ hovorí herečka Zuza- na Fialová, ktorá stvárňuje postavu speváčky Evy Me- ary v najnovšom predstavení Mestského divadla P. O. Hviezdoslava – Perníková dáma. Bývalá hviezda, kto- rá stratila pre svoju závislosť od alkoholu rodinu aj úspešnú kariéru, sa vracia po protialkoholickej liečbe do svojho bytu, kde ju čakajú priatelia Jimmy, neúspeš- ný „takmer herec“, ktorý stále čaká na zlom vo svo- jej kariére a Tobby, ktorej jedinou snahou je byť vždy krásna a dokonalá. Kontrastom pri týchto dvoch „zú- falcoch“ je Polly – čistá duša a dcéra Evy, túžiaca po je- dinom – aby sa Evy konečne stala takou matkou, akou nikdy nebola. Hra úspešného amerického dramati- ka Neila Simona predstaví postavičky, ktoré prežívajú „hrôzu“ zo straty svojej spoločenskej prestíže a nostal- gicky spomínajú na zašlú slávu. Depresívne stavy vy- plývajúce z rôznych malicherností pôsobia komicky. Hru sprevádza miestami jemný čierny humor, no sám autor priznáva, že si nevie predstaviť komickú situáciu, ktorá by v sebe zároveň nemala aj niečo bolestné. Herecké mená, ako Zuzana Fialová, Diana Mó- rová, Judit Bárdos, Marián Mitaš, Martin Varínsky a Peter Kadlečík zaručujú kvalitný divadelný záži- tok. Premiéru Perníkovej dámy si môžete pozrieť 4. mája o  19:00 v MD P. O. Hviezdoslava. Informácie a predaj vstupeniek: www.mdpoh.sk KOMÉDIA O SILE LÁSKY A POCHOPENIA Perníková dáma Judit Bárdos a Zuzana Fialová „ Foto: archív MDPOH

strana 10 5/2018 mestské in.fo V OPRAVÁCH CIEST Mesto pokracuje ˇ Koncom apríla sa začala ďalšia veľká oprava jednej z  najvyťaženejších ciest – Panónskej cesty. Opravia sa oba jazdné pruhy v  úseku od okružnej križovatky po odbočku na Lietav- skú pri pekárni. Aktuálne prebiehajú aj opra- vy Dolnozemskej a Bajkalskej ulice a oprava komunikácie Podháj. Mesto paralelne opravu- je aj chodníky. Oprava Panónskej ulice by mala byť ukončená 27. mája 2018. Premávka bude usmernená prenosným dopravným značením. Aktuálne stále prebiehajú opravy ciest, ktorými sa odštartovala tohtoročná séria opráv. Ide o cesty: oprava Dolnozemskej ulice – ide o úsek od okruž- nej križovatky s Panónskou ulicou po odbočku na Kutlíkovu, všetky jazdné pruhy v oboch sme- roch. Predpokladané ukončenie prác v  zmysle povolení je 13. 5. 2018 do 24:00, oprava Bajkalskej ulice – prebieha obojsmerne v úseku od Trnavskej cesty po Mlynské nivy. Pred- pokladané ukončenie prác v zmysle povolení je 21. 5. 2018 o 4:00, oprava komunikácie Podháj – ide o úsek od križo- vatky s Podlesnou ul. po odbočenie k zástavbe RD, smer ul. Cesta na Klanec. Predpokladané ukon- čenie prác v zmysle povolení je 27. 4. 2018 o 4:00.  V najbližšom čase sa budú opravovať komunikácie: Púchovská, v úseku od Kauflandu po Detviansku v smere do mesta, Lamačská, v úseku od Tesco Lamač po vojenskú nemocnicu. Súčasťou opráv ciest je aj  oprava chodníkov. Aktuálne sa opravujú chodníky na Ružinovskej (od Stropkovskej po Bajkalskú) a Košickej (od Gemer- skej po Dullovo námestie). V blízkej dobe plánuje mesto opravu chodníka na Hubeného (v celom úse- ku) a na Popradskej ulici. O opravách ciest pravidelne mesto informuje vo- dičov a verejnosť prostredníctvom sociálnej siete Fa- cebook na Bratislava works. V tých lokalitách, kde je to možné, prebiehajú práce aj počas víkendov či v nočných hodinách. Väčšinu z plánovaných opráv ciest bude hlavné mesto realizovať cez letné prázdni- ny, aby sa tak čo najmenej zaťažovala doprava a mo- bilita v meste. Celkovo v roku 2018 opraví mesto 100 km jazd- ných pruhov. Do opráv komunikácií investuje hlavné mesto 16 miliónov eur, a to 7 mil. z rozpočtu mesta a 9 mil. eur je vládna dotácia. Súčasťou balíka opráv je aj vybudovanie 200 bezbariérových úprav priecho- dov pre chodcov, oprava 19 km chodníkov a 26 bez- pečnejších zastávok MHD. „ Foto: Marek Velček

strana 11 5/2018 in.formácie z mesta Momentálne žije približne 78 % obyvateľov Európskej únie v mestách. V roku 2011 vznik- la preto iniciatíva rozvoja miest, známa ako Smart Cities (rozumné mestá), ktorá sa stala jednou z priorít Európskej únie. Smart mestá majú za  cieľ zlepšovať kvalitu života, roz- voj mesta a hľadať rozumné riešenia. Pri poj- me smart, ktorý sa v dnešnej dobe spája naj- mä s modernými telefónmi či autami, väčšinu z  nás v  súvislosti s  mestom napadnú inteli- gentné technológie a inovácie. Mesto ale hľa- dá aj také riešenia, na ktoré stačí vôľa, chuť a rozum. ROZUMNÉ RIEŠENIA PRE BRATISLAVU V 12 OBLASTIACH Každé mesto je iné, potrebuje rozdielne riešenia, má teda individuálny prístup k smart riešeniam. Brati- slava sa rozhodla hľadať rozumné riešenia v dvanás- tich oblastiach, a to v mobilite, energetike, životnom prostredí, obehovom hospodárstve, podnikaní, ve- rejnom priestore, vzdelávaní, sociálnej inklúzii, kul- túre, cestovnom ruchu, športe a v neposlednom rade v správe mesta tak, aby reagovala na súčasné trendy v rozvoji miest. Jednotlivé oblasti v dokumente kon- cepcie, ktorý nájdete na www.bratislava.sk, sa dajú prezrieť samostatne alebo sa vám ponúka komplet- né znenie koncepcie Rozumná Bratislava 2030. Ide o návrh nových riešení a opatrení, ktoré smerujú k podpore a zavádzaniu inovatívnych technológií, moderného dopravného plánovania, využívania ob- noviteľných zdrojov energie, zníženia nepriaznivých dôsledkov urbanizácie či k podpore kultúry, kreatív- neho priemyslu v meste a iné. Základnou myšlienkou smart city vízie Rozum- ná Bratislava 2030 je vytvoriť lepšie miesto pre život. „Aby sa vízia mohla stať skutočnosťou, je potrebné, aby rozvojové aktivity mesta smerovali k  zlepšova- niu podmienok pre obyvateľov, podnikateľov, pracu- júcich, turistov a iných záujmových skupín v meste,” uviedol primátor Bratislavy Ivo Nesrovnal. ROZUMNÁ BRATISLAVA – LEPŠIE MIESTO PRE ŽIVOT Mesto si určilo viacero strategických cieľov a kom- plexných opatrení, ktoré prostredníctvom inovatív- nych prístupov a nástrojov prispejú k zvýšeniu kvality života obyvateľov a návštevníkov. V oblasti mobili- ty, ktorá sa vo všeobecnosti považuje pre Bratislavu za kľúčovú, smerujú navrhované opatrenia najmä k zníženiu podielu automobilovej individuálnej do- pravy či k zníženiu počtu vozidiel na konvenčné pali- vá v MHD. Rozvoj koľajovej dopravy, zvýšenie atrak- tivity MHD, rozumné riešenia v rámci dopravnej politiky mesta, podpora elektromobility a systémov zdieľania bicyklov a elektromobilov boli identifikova- né ako dôležité opatrenia na zlepšenie dopravy v mes- te vrátane dopadov na životné prostredie, najmä na kvalitu ovzdušia. V oblasti energetiky chce Brati- slava dosiahnuť pokles emisií skleníkových plynov či spotreby energií pre potreby mesta. Dôležité sú však aj komplexné riešenia v oblasti budovania či obnovy verejných priestorov, využitie nových prístupov v ob- lasti vzdelávania či realizácia opatrení na sprístupne- nie športovísk pre širokú verejnosť. Viac sa môžete do- zvedieť v samotnom dokumente koncepcie. VÁŠ NÁZOR JE DÔLEŽITÝ KOMUNIKÁCIA A INFORMOVANOSŤ SI VYŽADUJE SPOLUPRÁCU Bratislava sa chce viac angažovať v  zbere a spravovaní dát z rôznych oblastí, otvoriť svoj úrad verejnosti a podporiť vyššiu participáciu občanov na  rozhodovaní. Chce zvýšiť anga- žovanosť detí a mladých ľudí na živote mes- ta či aktivity, orientujúce sa na mesto príve- tivé k turistom. Autori koncepcie zdôrazňujú, že práve názor, postoj, záujem a  spolupráca obyvateľov mesta sú v tomto bode nesmierne dôležité. „Ak máte teda záujem o kvalitnej- ší život v meste a zaujíma vás, akú koncepciu sme pripravili pre mesto Bratislava, zapojte sa do dotazníka koncepcie smart city Rozumná Bratislava 2030. Dotazník nájdete na webovej stránke hlavného mesta www.bratislava.sk,“ uviedli tvorcovia koncepcie. SÚ MESTÁ BUDÚCNOSTI Smart mestá

strana 12 5/2018 literárne in.fo BRAK Viac ako tridsať malých nezávislých vydavateľstiev zo Slovenska a Čiech, jedineční domáci aj za- hraniční hostia, multižánrový sprievodný program, a to všetko pod hlavičkou dobrej a kvalit- nej knihy. Festival BRaK otvára svoje dvere už po piatykrát a návštevníkov pozýva na unikátne stretnutia s krásnou a hodnotnou knihou. Mnohozmyslové zážitky ponúkne BRaK v starono- vých priestoroch bratislavského Pisztoryho paláca od štvrtka 17. mája až do nedele 20. mája. Viac nám o podujatí porozprával jeho organizátor a zakladateľ Peter Michalík. Piaty ročník festi- valu sa bude niesť v zna- mení témy Jazyky kni- hy. Akým spôsobom ju BRaK rozvinie? Téma vychádza z presvedče- nia, že kniha s nami ko- munikuje viacerými ja- zykmi: svojím vlastným hlasom v nej okrem au- tora prehovára ilustrátor, typograf či knižný dizaj- nér. Aby bola kniha vydarená, mali by tieto jazyky spolu vytvárať spoločnú reč. Dobrou ukážkou je ko- miks – žáner, v ktorom majú slovo a obraz rovnakú dôležitosť a musia byť v absolútnom spojení. V prí- pade Reinharda Kleista, hviezdneho tvorcu z Ne- mecka a nášho festivalového hosťa, k tomu navyše pristupuje hudba, keďže vo svojich komiksoch spra- coval životy slávnych hudobníkov, naposledy Nic- ka Cavea. Z celkom inej perspektívy tému otvoríme na stretnutí s Luigim Serafinim, tvorcom legendár- neho Codexu Seraphinianus, diela, v ktorom si au- tor prostredníctvom ilustrácií vymyslel nielen svoj vlastný imaginárny svet, ale aj písmo a jazyk, akým ho opisuje. Na rovinu jazyka spojeného s otázkou moci a slobody slova nás zas upozorňuje príbeh čín- skeho spisovateľa Liao I-wua, ten za jedinú kritickú báseň skončil na niekoľko rokov vo väzení. Jeho sil- né svedectvo zaznie aj u nás na festivale. Filozofiou festivalu je predstavovať malých a  stredných vydavateľov a  ich kvalitné tituly – a teda žiadny brak. V posledných rokoch sme sved- kami viacerých úspešných príbehov nových malých vydavateľstiev, ale v závese nezostávajú ani tie, ktoré tu fungujú už mnoho rokov. Ako organizátora ma teší, že si festival osvojila podstatná časť z nich, a to nielen zo Slovenska – tradične veľa vydavateľov k nám kaž- dý rok prichádza zo susednej Českej republiky. Aj ten- to rok ich na BRaK-u predstaví svoju ponuku viac ako tridsať. Bude tohtoročný BRaK opäť multižánrový? Multižánrovosť má festival vo svojom genofonde, jeho súčasťou sú každý rok workshopy, divadelné predsta- venia, filmové projekcie, výstavy či koncerty. Silný hu- dobný program budeme mať na BRaK-u aj tento rok: súčasťou ilustrátorskej performance Reinharda Kleis- DESTINAČNÝ PARTNER str strana ana 12 12 SAD JANKA KRÁĽA TYRŠOVO NÁBREŽIE CENTRUM BRATISLAVY AUPARK SA A SA SAD D D D JA JA JA JA J NK NK NKA A A A KR KR KR KRÁ ÁĽ ÁĽ ÁĽ ÁĽA A A A OBLIEHANIE BRATISLAVY NAPOLEONOM I. O O O O OB B B BL L L LI I I IE E E E O O O O OB B B BL L L LI I I IE E E EH H H H H H H H H HA A A AN N A AN N 209. VÝROČIE 5/2 5/2 5/2 5/2018 018 018 AV V V V V VY Y Y Y Y Y Y Y Y 18. - 20. 5. 2018 MEDIÁLNI PARTNERI: PARTNERI: SPOLUORGANIZÁTOR: C. k. peší plu k ê. 2 „Alexander I., cár rusk ý“, Bratislava s konti ngentom 4. delostreleckéh o pluku TM M OSLAVUJE PRVÚ PÄŤROČNICU Peter Michalík

strana 13 5/2018 literárne in.fo ta bude špeciálny minikoncert s hudbou Nicka Cavea v podaní skvelých muzikantov okolo Roba Pospiša. So svojou 8-člennou kapelou Sobaki však do Bratisla- vy pricestuje aj Serhij Žadan, momentálne najväčšia hviezda ukrajinskej literatúry. Osobne sa veľmi teším aj na výstavné projekty, ktorých sme na BRaK-u ešte nikdy nemali toľko, čo teraz – festival otvoríme tro- jicou vernisáží Laurenta Moreaua a Anne-Margot Ramstein, ktorí patria k najvýraznejším postavám sil- nej francúzskej ilustrátorskej scény, ale aj českosloven- skej ilustrátorskej legendy Jiřího Šalamouna, jeho zas mnohí poznajú ako autora Maxipsa Fíka. Čo BRaK-u prajete k jeho jubilejným piatym narodeninám? Cieľ zostáva nezmenený – aktívne spoluvytvárať prostredie, ktoré praje dobrým knihám a ich tvorcom. Popri festivale sa snažíme na tejto ces- te rozvíjať stále nové nástroje: minulý rok sme vyhlá- sili medzinárodnú cenu o najlepší projekt ilustrovanej autorskej knihy, spojenú s finančnou odmenou a rezi- denciou, počas ktorej môže víťaz svoje dielo dopraco- vať. Medzinárodná porota vybrala projekt českej ilu- strátorky Ivety Merglovej Ema sa má, v tejto chvíli je už tesne pred vydaním. S cenou pokračujeme aj tento rok, no vďaka partnerom sa nám plán rezidencií po- darilo rozšíriť do celoročnej ponuky – v týchto dňoch na svojich nových knihách v Novej Cvernovke „ma- kajú” Jindřich Janíček z Prahy a ukrajinská dvojica Romana Romanyshyn a Andrij Lesiv, ktorí si len ne- dávno z boloňského veľtrhu priniesli jednu z najpre- stížnejších svetových ilustrátorských cien. Podobne ako festival sa za pár rokov etab- lovalo aj vaše rovnomenné vydavateľstvo. Aká je jeho koncepcia a z akého titulu sa môžu čitatelia aktuálne tešiť? Vydavateľstvo vzniklo ako festivalo- vá dvojička, síce v dvojročnom závese, ale s rovnakým cieľom: vytvoriť priestor pre zaujímavé knižné počiny a ich tvorcov. Tento rok to bude napríklad iracký spi- sovateľ Hassan Blasim, ktorého knihu Blázon z ná- mestia slobody vydávame v edícii Dezorient express a ktorý príde aj osobne na BRaK. Myslím, že mno- hých poteší aj čerstvá dotlač beznádejne rozobranej Ruzkej klaziky či nový komiks Daniela Majlinga. Čo máte na BRaK-u najradšej vy osobne? Momenty, keď sa mi aspoň na chvíľu podarí preme- niť sa na diváka a z publika vidím, že podujatie „fun- guje”. Vtedy mám dvojakú radosť – za organizátora aj za diváka. Okrem toho, aby sa u nás festivaloví hostia a návštevníci cítili príjemne, je pre mňa dôleži- tá ešte jedna vec: aby sa na BRaK-u rodili priateľstvá a spolupráce, z ktorých neskôr vzniknú nové diela. Som rád, že sa tak deje a že dnes už môžeme listovať vo viacerých knihách, ktoré majú BRaK vo svojom rodnom liste. Pripravila Diana Mašlejová www.navstevnik.sk www.openoperabratislava.sk Naštudovanie a reprízy opery z verejných zdrojov podporili: C O R P U S A S O C I Á C I A Majstrovi Rossinimu komponovanie nespôsobovalo veľkú námahu. Zložiť celovečernú operu znamenalo pre neho asi toľko, ako vymyslieť nový recept na pareného lososa s cesnakovou omáčkou. Komickú operu Il signor Bruschino skomponoval za dva týždne. Do vtipnej zápletky pw v podaní špičkových sólistov Opery Slovenského národného divadla pod taktovkou Mariána Lejavu a v réžii Martina Bendika uvidíte už 20. júna o 19:00v Historickej budove SND. Inscenácia vznikla v spolupráci so SND G. A. Rossini Obľúbené diskusie na BRaK-u „ Foto: archív

strana 14 5/2018 literárne in.fo 23. – 25. 5. 2018 7XEVɨXV˷RMGE &VEXMWPEZE Bratislavčanov čaká ďalšia Noc literatúry. Obľú- bené podujatie v sebe spája kvalitnú európsku literatúru s  netradičnými miestami a  známymi slovenskými osobnosťami. Už 16. mája od šies- tej hodiny podvečernej sa pre milovníkov dob- rej knihy otvorí napríklad najmenšie kino Foajé, unikátna knižnica v hoteli Loft a množstvo iných bratislavských zákutí. Máme sa na čo tešiť! Noc literatúry nie je v našom meste žiadnou no- vinkou, tento krásny májový projekt si už za pár rokov stihol vytvoriť pevné podhubie nadše- ných fanúšikov. Spája totiž v sebe všetko, čo má nadšený čitateľ v láske. Má to predsa svoje čaro – vyjsť z pohodlia svojich gaučov a domácich knižníc a vybrať sa do mesta zažiť spoločne spojenie so silnou knihou. V podaní zná- mych slovenských hercov a herečiek je zážitok o to in- tenzívnejší. Tento rok sa ako obvykle v úryvkoch pred- staví 14 rezonujúcich a výrazných literárnych počinov európskej knihy. Tie vyberajú zahraničné inštitúty, ktoré si dávajú záležať na prezentácii jednotlivých štátov. Čís- lo 14 sa bude viazať aj k samotným miestam – poduja- tie bude od 18:00 do 22:00 simultánne prebiehať na via- cerých bratislavských stanoviskách v okolí Štefánikovej ulice. Na návštevníkov čaká napríklad klubovňa Múzea dopravy, prezidentský salónik na Hlavnej stanici, nená- padný, ale o to unikátnejší Kostol sv. Cyrila a Metoda, vysielacie štúdio FunRadia a tiež vila holandskej amba- sády či už spomenutá knižnica hotela Loft. Pôsobivá li- terárna púť za zážitkami nespája iba Bratislavu, do Noci literatúry sa pravidelne zapájajú aj viaceré slovenské či zahraničné mestá. Liptovský Mikuláš, Banská Štiavnica, Košice, Kežmarok, ale aj metropoly New York, Buda- pešť, Paríž, Praha a mnohé ďalšie. Princíp podujatia sa pritom nemení – vstup na Noc je zdarma a od 18:00 pre- biehajú pravidelné polhodinové intervaly. Podľa mapky si návštevník vyberie svoje prvé stanovisko, kde sa bude 15 minút čítať a následne má pohodlnú štvrťhodinku na presun na ďalšie zaujímavé miesto. Stálicami medzi hercami, ktorí sa projektu pravidelne zúčastňujú, sú na- príklad Robert Roth, Martin Meľo, Richard Stanke či Juraj Hrčka, ale ako to už býva dobrým zvykom, aj tento rok pribudnú nové svieže tváre a hlasy, ktoré nám priblí- žia unikátne a podmanivé literárne diela. Podvečer 16. mája teda rozhodne netreba ostať doma. Vyraziť za Nocou literatúry 2018 totiž zname- ná otvoriť dvere súčasnej literatúre, nechať sa uniesť príbehmi a myšlienkami a zažiť Bratislavu z trocha inej, nevšednej perspektívy. (DM) 2018 Noc literatúry Minuloročná Noc literatúry „ Foto: archív

strana 15 5/2018 literárne in.fo Organizácia Knižných hodov spočíva ten- to rok po prvýkrát na pleciach Centra det- skej literatúry, čítania a SK IBBY, ktoré vla- ni zriadilo MK SR a od tohto roku pracuje v rámci BIBIANY. Partnermi festivalu sú už tradične mestská časť Bratislava-Staré Mesto, Slovenská sekcia Medzi- národnej únie pre detskú knihu (SK IBBY), OZ Fan- fáry a mnohé ďalšie združenia a organizácie. Cieľom Knižných hodov, ktorých hlavný tohto- ročný motív je S knihou ďalej zájdeš!, je vytvoriť po- zdĺž námestia priestor pre každého návštevníka a dať mu možnosť spoznať, kam všade sa dá s knihou zájsť. „Táto časť Knižných hodov sa bude odohrávať prevaž- ne v stánkoch pod pódiom, kde budú naši partneri pri- pravovať počas celého popoludnia (od 15:00 do 19:00) rôzne tvorivé aktivity, súťaže, workshopy, turnaje, napr. v čítaní na rýchlosť; nebudú chýbať ani poradne čítania a recitovania, divadelné vystúpenia z príbehov detských kníh, nezvyčajné formy dramatizovaného čí- tania, krátke bábkové predstavenia a čitateľské hádan- ky,“ hovorí koordinátorka Centra Timotea Vráblová. Paralelne s bohatými aktivitami na námestí budú na hlavnom pódiu vystupovať známi spisova- telia, ilustrátori, hudobníci, tanečníci so zaujímavým programom. Aj návštevníci, ktorí sa zapoja do rôz- nych aktivít na námestí, budú mať svoju príležitosť prezentácie na hlavnom pódiu. Vďaka spolupráci so Slovenskou poštou budú môcť deti priamo z festivalu pozdraviť kamaráta a zaslať mu pohľadnicu. Nie však elektronickú cez internet, ale vlastnoručne vyrobenú s príležitostnou pečiatkou Knižných hodov. Organizátori chcú podporiť nemalé úsilie peda- gógov, ktoré vynakladajú na rozvíjanie práce s kni- hou a dávajú po prvýkrát možnosť aktívne zapojiť svojich žiakov do programu Knižných hodov. Ško- ly sa môžu prihlásiť do štyroch súťaží. Sú to: Tur- naj výrečných rozprávkarov, Veľký čitateľský kvíz, Štrnásť dobrodružných dní Guľka Bobuľka, Čítaj a zhotov. Po prihlásení sa u Lucie Obuchovej (lucia. obuchova@bibiana.sk, 02/2046 7173) dostanú z Cen- tra detskej literatúry, čítania a SK IBBY metodické materiály k súťažiam, podľa ktorých si môžu zorga- nizovať jednu alebo aj všetky štyri súťaže vo vlastnej škole. Finále a vystúpenia školských víťazov (tímov aj jednotlivcov) sa uskutočnia na hlavnom pódiu po- čas festivalu 26. mája na Hviezdoslavovom námes- tí. Knižné hodovanie vyvrcholí špeciálnym spoloč- ným programom na záver, ktorý je prekvapením. Pripravila Gabriela Mikulčíková V Bratislave hádam niet symbolickejšieho miesta na open air festival čítania, ako je časť Hviezdo- slavovho námestia ohraničená sochami básnika Pavla Országa Hviezdoslava a rozprávkara Han- sa Christiana Andersena. Práve tu sa budú 26. mája, v novom zmenenom termíne, konať Knižné hody 2018. Dátum podujatia však nie je jedinou festivalovou zmenou. Open air festival c ˇítania pre všetky deti, rodic ˇov, starých rodic ˇov a milovníkov detskej knihy

strana 16 5/2018 in.muzika ‘†œ‘‡Ĭ ‘‘†‡ƒ–Š‡” ‘”‡…ƒ•– ‘ƒ‡Ĭ‡ƒ”–„‡ƒ–Ĭ‹‘–Š› ŝĬŠ—†„‘—‡•¾”‘— ‹ƒƒ”–ƒ—•‘˜Ĭ†ƒ—„‹ ‹–‘™–‘”‹‡•Ĭ’‹‡˜ƒ‘˜‘ ƒ”‹—ţƒƒ­ƒŽè¾ www.festivallumen.sk Patríte k poslucháčom, ktorí radi objavujú stra- tené? Krása hudobnej minulosti fascinuje. Po- tvrdzuje to aj 23. ročník festivalu Dni starej hud- by. Renomované podujatie si za svoju bohatú históriu vytvorilo obdivuhodne zorientované publikum, ktoré sa rozširuje každým jeho roční- kom. Ten aktuálny sa v hlavnom meste uskutoč- ní v dňoch od 27. mája do 10. júna. Tohtoročnou témou medzinárodného hudobného festivalu Dni starej hudby bude Florilegium hudobných štýlov. Viac o tomto termíne, dramaturgii a ra- dosti z objavovania zabudnutých géniov in.ba v rozhovore prezradil Andrej Šuba, muzikológ a člen festivalového výboru Dní starej hudby. Aká bude ústredná téma tohtoročných Dní starej hudby? Dvadsiaty tretí ročník festivalu Dni starej hudby, po prvýkrát pod hlavičkou Hudobné- ho centra, prinesie prostredníctvom ôsmich koncer- tov pohľad na európsku hudbu od konca 16. do za- čiatku 19. storočia. Názov Florilegium musicum, v preklade hudobná kytica, symbolicky odkazuje na pestrosť dobových hudobných štýlov, najmä ta- lianskeho, francúzskeho a nemeckého, ktoré vstupo- vali do vzájomných interakcií, pričom táto kultúrna výmena prebiehala takmer nezávisle od svetských či konfesionálnych konfliktov a možno ju tak považovať za významný jednotiaci faktor európskeho priestoru. Hudba spájala a stále spája… Na akých hudobných hostí sa môžu tešiť návštevníci 23. ročníka vášho festivalu? Dra- maturgia opäť prinesie do historických priestorov a koncertných siení Bratislavy špičkové špeciali- zované súbory zo zahraničia. Virtuózny talian- sky koncertantný štýl raného baroka (Monteverdi, Grandi) predstaví súbor La Venexiana, elegan- cia, farebnosť a zdobnosť, príznačné pre barokové Francúzsko, budú prítomné na koncerte zoskupe- nia Les Folies Françoises (Lully, Couperin). Výni- močným zážitkom bude aj hosťovanie anglického súboru The Rose Consort of Viols, ktorý s ikonic- kým dielom Johna Dowlanda Lachrymae prine- sie so sebou závan dobovej „melanchólie“ – pocitu zo sveta, ktorému podľa skladateľových súčasníkov chýbal pevný poriadok. Britskí hudobníci uvedú v rámci svojho programu aj skladbu Tack sloven- Slawomir Zubrzycki „ Foto: G. Makara FESTIVAL, KTORÝ OBJAVUJE KRÁSU MINULOSTI Dnistarejhudby

strana 17 5/2018 in.muzika ského skladateľa Pavla Šimaia, príslušníka silnej generácie avantgardy 60. rokov. Máme od nich spätnú väzbu, že dielo vo Švédsku žijúceho umel- ca sa im páči. Kde všade sa budú koncerty konať? Okrem „tradičných“ koncertných sál – Slovenskej filharmó- nie a Dvorany VŠMU budú festivalové podujatia aj v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca, v Mir- bachovom paláci a v Klariskách. Jeden z koncertov, recitál poľského hudobníka Sławomíra Zubrzyckého na neobvyklom nástroji navrhnutom Leonardom da Vincim, zaznie aj v Synagóge v Žiline. Viola organis- ta bude mať na Slovensku vďaka Dňom starej hudby svoju premiéru. A  prečo by sa mali na  na festival vybrať aj  poslucháči, ktorí ešte neobjavili čaro „starej hudby“? Aby ho objavili, akékoľvek predsudky sú úplne zbytočné, koncerty majú príjemnú neformál- nu atmosféru. Stačí prísť a počúvať. Pre mňa je sta- rá hudba veľmi príťažlivá „iným“ plynutím času. Do dnešnej hektickej doby prináša pokoj a krásu. Na ktorý z koncertov sa tešíte najviac vy osobne? Som „festivalový typ“, Dni starej hudby navštevujem od čias štúdia muzikológie na Filozofic- kej fakulte UK, takže na všetky. Aké zastúpenie majú v programe festivalu domáci skladatelia a interpreti? Jedným z drama- turgických akcentov festivalu je už tradične hudba domácej a stredoeurópskej proveniencie. Súbor Mu- sica aeterna (um. vedúci Peter Zajíček) zahrá okrem iných diel aj orchestrálne suity v dnešnej Bratislave narodeného Johanna Sigismunda Kussera. Klasi- cistické diela pre dychové nástroje, vrátane skladieb „domáceho“ Antona Zimmermanna, uvedie medzi- národné zoskupenie Schöllnast Consort, v ktorom pôsobí aj dvojica slovenských špecialistov na hru na dobových klarinetoch Robert a Ronald Šebestov- ci. Zimmermannovej tvorbe je vyhradené aj matiné maďarských umelkýň Moniky Tóth (husle) a Dory Petéry (čembalo) v Mirbachovom paláci. Dni sta- rej hudby sú platformou, ktorá umožňuje vytvorenie veľkých orchestrálnych zoskupení hrajúcich na do- bových nástrojoch. Takým bude orchester Solamen- te naturali (um. vedúci Miloš Valent), ktorý v drama- turgii Vladimíra Godára oživí v novodobej premiére symfonické a koncertantné diela neznámeho brati- slavského skladateľa obdobia klasicizmu Wenzela Kalluscha. Ak by ste mali nastávajúci ročník Dní sta- rej hudby opísať jednou vetou, ako by znela? Opi- sovať hudobné zážitky je prakticky nemožné. Naj- lepšie je presvedčiť sa „na vlastné uši.“ Začíname 27. mája.  Pripravil Robert Pospiš

strana 18 5/2018 slnovrat na dunaji sl sl sl sl sl sl sl l sl sl sl l ln no n no no no no no n n vr vr vr vr vr vr vrat at at at at n n n n n na a a a a a a du du du d du d duna na na na naji ji ji j ji ji ji sl sl sl slno no no no no n vr v v vrat at at n na a du d du duna a aji j j Dunaj, najväčšia rieka na Slovensku, vždy priťahovala záujem. Lákala k výletom, športovým ak- tivitám, pobytom v prírode alebo bola nenápadnou súčasťou prechádzky mestom za kultúrny- mi zážitkami. S príchodom leta ponúkne opäť množstvo aktivít pre ľudí žijúcich na jej brehoch, ale aj návštevníkov zo vzdialenejších miest. Vrámci tretieho ročníka iniciatívy Slnovrat na Dunaji sa na hlavnom toku od Devína až po Štúrovo, ako aj popri Malom Dunaji bude odohrávať reťaz verejných podujatí. Hlavnou myšlien- kou iniciatívy je priniesť rieke viac života a prebudiť záujem ľudí o jedinečný svet na nej. Prispejú k tomu organizácie a komunity, ktoré popri Dunaji pôsobia, či už profesijne alebo v rámci svojho hobby. V priebe- hu celého júna zrealizujú množstvo živých podujatí, ktorými otvoria rieku pre ľudí. Návštevníci tak počas pestrého mesiaca otvore- ných nábreží budú môcť zažiť Dunaj a Malý Dunaj na športových a rekreačných akciách, poznávacích a rodinných výletoch, splavoch a plavbách, exkur- ziách, súťažiach, kultúrnych, environmentálnych a rôznych ďalších podujatiach. To, ako rôznorodo vnímajú svet rieky ľudia za- pojení do Slnovratu na  Dunaji, bude inšpiráciou pre výtvarné dielo, symbolizujúce bohatstvo a pes- trosť tohto jedinečného sveta. Vytvorí ho úspešný slovenský výtvarník Tomáš Gabzdil Libertíny, ktorý pôsobí v Rotterdame a vystavuje vo významných za- hraničných galériách a múzeách. Projekt je iniciatívou Stredoeurópskej nadácie, už tretí raz ho realizuje v rámci svojho nadačného programu Dunajský fond. KOMPLETNÝ PROGRAM TRETIEHO ROČNÍKA BUDE K  DISPOZÍCII NA  WEBOVEJ STRÁNKE WWW.SLNOVRATNADUNAJI.SK. NA VÄČŠINU PODUJATÍ JE VSTUP VOĽNÝ. SLNOVRAT NA DUNAJI OSLÁVI PRICHÁDZAJÚCE LETO „ Foto: Matej Kováč Streda 23. 5. 2018 20:20 Nová cvernovka Račianska 78, Bratislava PechaKucha Night Bratislava Vol. 40 Čo ďalej? Architekti, dizajnéri, výtvarní umelci a nielen oni. Naživo! © Klein Dytham Architecture Organizátor Partneri Mediálni partneri

strana 19 5/2018 hudobné in.formácie Prvý májový víkend (od piatku 4. mája do ne- dele 6. mája) sa v Rači uskutočnia tradičné Ra- čianske hody. Aj tento rok je pre návštevníkov pripravený pestrý program. Okrem iného diváci uvi- dia koncerty Petra Cmoríka so skupinou, Petra a Jú- lie Hečkovcov, vystúpenie tanečného súboru KUMŠT a Ľudovej hudby Michala Nogu. Pre deti je priprave- ný program Z rozprávky do rozprávky či tanečná roz- právka Popoluška. Aj tento rok sa bude súťažiť o naj- lepší hodový koláč. „Príďte si do Rače vychutnať klasické hodové dobroty, kolotoče a rôzne iné atrakcie,“ pozýva- jú všetkých Bratislavčanov organizátori podujatia. NOVINKA NA RAČIANSKYCH HODOCH – KOMPOSTOVATEĽNÝ RIAD Na tohoročných hodoch, ktoré každoročne nav- števujú tisíce ľudí, sa račianska samospráva rozhodla minimalizovať odpad a efektívne ho využiť na opä- tovnú recykláciu. Projekt s názvom Zelená Rača sa bude realizovať zatiaľ iba v lokalite amfiteátra, v jeho okolí a vnút- ri budú okrem nádob na papier a plasty rozmiestne- né aj nádoby na zber bioodpadov. Kompostovateľ- ný riad je vyrobený z cukrovej trstiny a kukuričného škrobu, a preto je 100 % kompostovateľný. Počas ho- dov 2017 sa vyzbieralo 8,5 ton zmesového komunál- neho odpadu. Vďaka kompostovateľnému riadu sa predpokladá zníženie tohto množstva až na 1/3. PROGRAM: NA STRANE 28 2018 Spevák Samo Tomeček „ Foto: archív ˇ Racianske hody Portál ENERGIE PRE VÁS prináša DNI ENERGIE A EKOLÓGIE NA SLOVENSKU 2018 10:00-17:00 Bratislava OC IKEA 2.6.2018 Žilina Nám. A. Hlinku 6.6.2018 Banská Bystrica Nám. SNP 8.6.2018 Viete ako znížiť výdavky na energie? Zaujímajú Vás dotácie na solárne systémy, fotovoltiku, tepelné čerpadlá či kotly na biomasu? Príďte na DENS 2018 a dozviete sa viac. Triedite odpad správne? Chcete aj Vy bývať lacnejšie? Počuli ste už o zvýhodnenom úvere ŠFRB či príspevku na zateplenie rodinného domu? DENS 2018 sa uskutoční pod záštitou Ladislava Mika, vedúceho Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku a primátor- ov Bratislavy – Iva Nesrovala a Žiliny – Igora Chomu EKO informácie pre deti hravou formou Vyhrajte bicykel či let vrtulníkom

strana 20 5/2018 z múzeí a galérií Neapolský klavirista a hudobný sklada- teľ Bruno Bavota (1984) patrí medzi pred- staviteľov experimentálnej scény modern classic. Kritici ho prirovnávajú k umelcom ako Ludo- vico Einaudi, Yann Tiersen, Hammock a Balmorhea, od ktorých sa však líši svojím osobitým štýlom. Jeho hudba si získala aj kalifornský koncern Apple, ktorý si zvolil skladbu Passengers do re- klamného spotu, oslavovalo sa ním 20. výročie vzniku značky. Oskarový režisér Paolo Sorrenti- no použil skladbu If only my heart were wide like the sea ako filmovú hudbu k známemu seriálu The Young Pope. Skladba La Luce nel Cuore zožala veľký úspech aj na Spotify, kde má vyše päť milió- nov videní. Bavota je jediným talianskym umelcom, ktorý sa v roku 2013 na Islande zúčastnil festivalu Iceland Airwaves (na tomto ročníku sa predstavilo aj zosku- penie Kraftwerk). Jeho posledný album Out of the Blue je práca na vysokej úrovni, skladby sú pretka- né mystickou a introspektívnou atmosférou.  Bru- no  Bavota prichádza na Slovensko po prvý raz. Vstup voľný až do vyčerpania kapacity sály Múzeum mesta Bratislavy žije tento rok v znamení významných osláv. 150 rokov činnosti – to už je skutočne závideniahodné číslo a za ten čas sa v múzeu vystriedali stovky výstav. Od 17. mája bude v rámci spomínania verejnosti prístupná unikátna výstava Generácie generáciám – viac nám o nej prezradila vedúca odborného oddelenia múzea a kurátorka PhDr. Elena Kurincová Akosav priebehu150-ročnej činnosti múzea menila jeho funk- cia, poslanie, charakter? Múzeum vzniklo v období rakúsko-uhorskej monarchie na spolkovom základe, po vzniku Československej republi- ky sa stalo zariadením mestskej sa- mosprávy, v období socialistického Československa bolo múzeum za- riadením ľudového orgánu moci národného výbo- ru. V súčasnosti je mestskou organizáciou hlavného mesta Slovenskej republiky. Menil sa aj jeho zbier- kotvorný profil, od umeleckohistorického k vlasti- vednému a od 60. rokov 20. storočia nastal posun k dokumentácii hospodárskeho, politického a spolo- čensko-kultúrneho života mesta. V súčasnosti je kla- dený dôraz na prezentáciu multietnickej minulosti mesta, bohaté tradície korunovačného a snemové- ho mesta a kultúrnu reprezentáciu hlavného mesta Slovenskej republiky. Akým spôsobom návštevníkom na výsta- ve priblížite všetky dôležité poslania múzea? Primátorská reťaz „ Foto: Ľ. MIšurová, archív MMB priblíži históriu Múzea mesta Bratislavy BRUNO BAVOTA – OTVÁRACÍ KONCERT 11. ROČNÍKA TALIANSKEHO FESTIVALU NA SLOVENSKU DOLCE VITAJ /4. 6. 2018 – 19:00 – ZRKADLOVÁ SIEŇ PRIMACIÁLNEHO PALÁCA/

strana 21 5/2018 z múzeí a galérií Výstava je koncipovaná v dvoch výkladových lí- niách. Prvá predstavuje múzeum ako organizá- ciu mesta v kontexte politických a spoločenských zmien, ktorými Bratislava za 150 rokov prechádza- la. Druhá predstavuje základné odborné činnosti múzea (múzeum ako organizmus). Múzeum zbiera predmety, eviduje, reštauruje, ale aj ukladá do de- pozitára. Po odbornom spracovaní ich sprístupňuje na výstavách a expozíciách a prezentuje verejnos- ti. Téma výstavy je rozdelená do šiestich periodic- kých období. S múzeom sa viažu aj mnohé známe osob- nosti mesta – priblížite nám niektoré z nich? V mú- zeu počas jeho 150-ročného pôsobenia vykonáva- li odborné činnosti pracovníci z viacerých odborov: umelecká história, história, etnografia, numizmati- ka, archeológia (napríklad J. Könöky, O. Wagnerová, L. Kresánková, F. Kalesný. V. Plachá a iní). Kľúčovú organizátorskú úlohu v jeho dejinách vykonali dva- ja dlhodobo pôsobiaci riaditelia Ovídius Faust (1923 –1945) a Šimon Jančo (1963 –1997). Akými zbierkovými predmetmi priblíži- te návštevníkom históriu múzea? Každá tematic- ká časť má panelové, vitrínové a inscenačné prvky. Predstavíme napríklad primátorské reťaze mesta, symbolické kľúče od mesta, kreslo mestského zastu- piteľstva, ale aj najstaršie evidenčné knihy, spôsoby ukladania zbierok a ich prezentovanie v historických vitrínach. Panelové časti predstavia napríklad podo- by expozícií a ostatné aktivity múzea. Expozícia bude umiestnená v  Starej rad- nici alebo aj v iných priestoroch? Výstava je kom- ponovaná vo výstavných priestoroch na nádvorí, ale aj v troch priestoroch na prvom poschodí Starej rad- nice. V autentickom priestore archívu je pripravený pre návštevníkov interaktívny program Načo nám je múzeum. Súčasťou výstavy je pracovňa Ovídia Faus- ta na 2. poschodí radničnej veže. Samostatnou té- mou výstavy prezentovanou v suterénnych priesto- roch Starej radnice sú aktivity múzea súvisiace s ochranou pamiatok v meste a na to nadväzujúcimi investorskými a rekonštrukčnými prácami a archeo- logickým výskumom. Pripravila Diana Mašlejová Š”¨´¾ą“ŠŒŽ—œ£—œ¨Žš£–±œ£—Š¨Š 늘Š¤“Ž–¨œ¨Šąœ˜˜Ž£¤Ž œ¯±ą¤“¤œ¦¡Ž¯“Žš¤Šš¡Ž”Š“£–¦ ƌĞĄůũĂnjĞƌŽ<ƵĐŚĂũĚĂ͕ƌĂƟƐůĂǀĂ od 15:00 do 18:00 EURÓPSKE NOVINY WWW.EUROPSKENOVINY.SK Partneri: Hlavný partner BA: Mediálni partneri: KĮĐŝĄůŶLJŶĄƉŽũ ƉŽĚƵũĂƟĂ͗ no nost t t t t t t s s s s i i i i b b b b bie ie e e e e e e e e e era ra ra a a a a a a a a r r de de d de de d d d d d d d d d d d d d d d d d de de d de de d de d d d de e d d de e e- - ňuj uj u uj u uj u u u e e e e e e e e e e e nos o o o o o o o o o o - od d d dic ic i i i - - sob- mú mú mú mú m mú m m mú mú mú ú ú ú m - áv áv á á áv á á á á a- o o o orov ov v v v v v v v v v v v v v: ma ma a a a ma m ti ti i i i i i i i- o o ová vá vá á á á á á á v vá á á á v vá á á, čo čovú vú vú vú v v v dv d dv v v v v v v dv v v v v v v v v v v v v v v v va- a- 19 9 9 19 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 19 923 23 3 3 23 3 3 3 3 3 3 3 3 3 líži- a a a a a a ati ti i i i ic- c rvk vk vk vk vk vk v vk v v vk vk ky. y y y y es s s s s s sta ta, ast st s s s s u- u s s s s s sob b b b by y y y ký ký ý ých h h od d d d do- o- o rad- kom m m m- í, a a a a a a a a ale le l l l l l l l l l l l l l ra rad- d- d d d d- v v v v v v ven n n n n n n n n en n ný ý ý ý ý ý m j j j je e e e e e e e e F lo ogi gi g ck c c ck k c c c c c c c ckým ým ým m ým ým ým m m m ý ým m v v v v v v v v v v v v v v v v vý ý ý ý ýs ý ý ý ý kumo mo o o o o o mo o o o m mo o m m m m m. Pripravila Diana Mašlejová Kniha cudzincov „ Foto: Ľ. MIšurová, archív MMB

strana 22 5/2018 hudobné in.formácie Ako to už pri výrazných umeleckých dielach býva, na  začiatku všetkého bola myšlienka a  sen. Bratislavčan, skladateľ, spevák, produ- cent a dlhoročný redaktor in.ba – Róbert Po- spiš prichádza na  slovenský trh s  unikátnou hudobnou novinkou. Spolu so slovenskou au- torskou dvojicou Nikolaj Nikitin a Martin Sillay si k tvorbe prizvali aj skvelú speváčku Hanku Gregušovú a  so  špičkovými americkými hu- dobníkmi nahrali v New Yorku hudobnú poctu básnikovi Waltovi Whitmanovi. Viac nám o je- dinečnom počine porozprával Róbert Pospiš. Ako vznikla idea nahrávať váš nový album práve v  New Yorku? Asi pred dvoma rokmi sa mi dostala do rúk kniha Walta Whitmana Spev o mne. Ohromila ma hudobnosť jeho poézie. To bol prvý im- pulz. Vedel som, že môže fungovať ako brána k silným piesňam. Amerika sa do tejto cesty dostala spontán- ne. Chceli sme nahrať americký album. S americký- mi hudobníkmi a atmosférou. Keby sme sa nevybrali do New Yorku, bola by to úplne iná nahrávka. Chceli sme zachytiť vzduch, ktorý dýchal aj Walt Whitman. Sú básne tohto poetu aktuálne aj dnes, viac ako storočie po jeho smrti? Sú aktuálne, ak nie ešte aktuálnejšie. Tak ako všetci veľkí poeti, aj Whitman žil mimo času. To je odkaz, ktorý sme chceli posunúť ďalej aj naším albumom. O poézii sa čoraz viac ho- vorí ako o vymierajúcom žánri. Zásluhu na tom však nemajú len autori, ale aj čitatelia. Na báseň treba čas a ten sa stáva v tejto dobe nedostatkovou komodi- tou. Ak jej ho však dáte, čaká vás silný zážitok. Walt Whitman patrí podľa môjho názoru k najgeniálnej- ším poetickým rozprávačom všetkých čias. Jeho bás- ne sú široké a plné života. Odporúčam ich každému, kto sa dokáže ponoriť do atmosféry bravúrne vysta- vaných príbehov. Takých, ktoré sú večné. Láska, bo- lesť, sloboda, boj o ľudskú dôstojnosť. Walt Whitman je v prvom rade básnikom ľudskej duše. Tým si zís- kal aj každého, kto pracoval na našej americkej na- hrávke. Ako ste sa snažili poňať samotné hudob- né spracovanie? Bolo nutné nájsť nejaký umelecký kľúč k uchopeniu témy? Na album si vždy necháme čas. Na Whitmanovi sme začali pracovať pred viac ako rokom a pol. A to v trojici s gitaristom a producentom Martinom Sillayaom a saxofonistom a skladateľom Nikolajom Nikitinom. Nahodili sme „kostry“ skladieb, s ktorými sme potom vyrazili do New Yorku. Tam sa k nám pripojila výborná speváčka Hanka Gregušová a americká kapela vystavaná z elitných hudobníkov. Basgitaristu Stanleyho Banksa, klaviristu Johna Peter- sa a bubeníka Taru Alexandra. Všetci traja patria k top lige zaoceánskej scény. Bolo veľkým zážitkom pracovať s nimi a s Hankou na tomto hudobnom dobrodružstve. Dôležitú úlohu pri príprave zohral aj prekladateľ a po- eta Martin Solotruk. Práve on špeciálne pre nás prelo- žil mnou vybrané fragmenty Whitmanovej tvorby. Ako prebiehala spolupráca s americkými hu- dobníkmi a čím bolo toto umelecké spojenie výni- močné? Fantasticky. Rovno sme začali nahrávať. Vy- nechali sme akékoľvek skúšanie. Prvýkrát sme sa videli v nahrávacom štúdiu. Všetky skladby sme nahrávali naraz. Žiadne dodatočné úpravy ani špekulácie. Chce- li sme nahrávku plnú života. Presne takú, akou je Whi- tmanova poézia. Veľkú úlohu v tomto spájaní mala Hanka Gregušová. Vo všetkých skladbách spievame spoločne, takže sme akísi nositelia príbehu. Myslím, že interakcia medzi nami zafungovala na výbornú. Os- tatné je na poslucháčoch. (úsmev). Myslím si, že táto nahrávka si zaslúži pozornosť každého fanúšika ame- rickej i slovenskej hudby. (DM) Chceli sme zachytiť vzduch, ktorý dýchal aj WALT WHITMAN Robert Pospiš a Martin Sillay počas nahrávánia v newyorskom štúdiu The Samurai Hotel Recording Studio „ Foto: Peter Javor Zľava: John Peters, Hanka Gregušová, Nikolaj Nikitin,Taru Alexander, Martin Sillay, Robert Pospiš, Stanley Banks „ Foto: Peter Javor

strana 23 5/2018 hudobné in.formácie Na Slovensko príde Miroslav Vitouš, svetozná- my kontrabasista a  bývalý spoluhráč Milesa Davisa. Hudobník, známy svojou spoluprácou s džezovými legendami, vystúpi na Slovensku i v Rakúsku v rámci projektu Altar. Album s rovnomenným názvom je projektom renomovaných slovenských hudobníkov: sa- xofonistu Nikolaja Nikitina a klaviristu Ľu- boša Šrámeka. Ich dlhoročná spolupráca vyústila do prieniku medzi džezom, klasickou hudbou a avant- gardou, ktorá v podobe albumu Altar vyniesla dvo- jici nomináciu na cenu Radio_Head Awards v ka- tegórii Najlepší džezový album. Špeciálnym hosťom koncertov bude Klemens Marktl. Bubeník, kapelník a skladateľ, vychádzajúci z tradície moderného džezu, patrí u našich západných susedov k najrešpektovanej- ším jazzmanom. Hru na bicie nástroje študoval v Am- sterdame, Haagu či v New Yorku, v súčasnosti pôsobí ako profesor na konzervatóriu v Klagenfurte. Štvoricu muzikantov doplní legendárny džezový kontrabasista a basgitarista Miroslav Vitouš. V súčasnosti 70-ročný rodák z Prahy svoju kariéru odštartoval na medziná- rodnej hudobnej súťaži vo Viedni a vďaka nej mal isté štipendium na Berklee College of Music v americkom Bostone. Vitouš sa na americkej džezovej scéne etab- loval rýchlo. Legendárna bola jeho spolupráca na al- bume Now He Sings, Now he Sobs (1968) známeho amerického klaviristu Chicka Coreu. V roku 1970 za- ložil Vitouš spolu so saxofonistom Waynom Shorte- rom a keyboardistom Joeom Zawinulom legendárnu fusion kapelu Weather Report, v ktorej hrával aj dže- zový velikán Miles Davis. Jeho hudobné predstavy sa však po čase začali rozchádzať so zvyškom kape- ly, a tak sa vydal na vlastnú hudobnú dráhu. Natočil celý rad albumov, na ktorých hrali najslávnejšie dže- zové hviezdy, a popri hudobníkoch, ako Niels-Hen- ning Ørsted Pedersen, Brian Bromberg, Christian McBride, Scott LaFaro či Dave Holland je jedným z najlepších kontrabasistov na svete. Spoločný koncert v zložení Šrámek, Nikitin, Marktl a Vitouš tak bude jedinečnou príležitosťou vidieť virtuózneho muzikanta vo viacčlennej zostave džezového kvarteta. (RP) ALTAR LIVE WITH MIROSLAV VITOUŠ /17. 5. – 19:30 – MALÉ KONCERTNÉ ŠTÚDIO SLOVENSKÉHO ROZHLASU/

strana 24 5/2018 cirkulart Známy Cirkul’art sa presunul tento rok z Bra- tislavy do Stupavy. Je unikátnym podujatím svojho druhu na Slovensku, preto sme sa spý- tali hlavného organizátora a zanieteného protagonis- tu festivalu nového cirkusu Pavla Kelleya, aké bude podujatie tento rok a na čo sa môžu návštevníci tešiť. „Príde najväčší marionetový cirkus sveta s obrov- skými zvieracími bábkami, ktorý otváral tento rok aj slávny karneval v Benátkach – Carnevalle di Ve- nezia. Nebudú chýbať akrobati, divadelníci, klauni, vzdušné čísla, malé aj veľké cirkusové šapitá s hlav- ným top programom. Samozrejme, maringotky, báb- kové divadlá, workshopy, škola akrobacie, kreatívne zóny, kde si malí a veľkí môžu vyskúšať rôzne cirku- sové disciplíny. Skrátka, umelci a  program od  vý- myslu sveta. Vytvoríme čarovnú cirkusovú dedinku v malebnom mestečku Stupava. Celý víkend od rána do  večera ponúkneme divákom neopakovateľné umelecké zážitky.“  PREČO BY NEMALI BRATISLAVČANIA ANI TO- HOROČNÝ CIRKUL‘ART VYNECHAŤ? „Všetci Bratislavčania, ktorí nás už poznajú, ve- dia, že sa môžu tešiť na nový cirkus v celej jeho kráse a čo je dôležité – zažijú predstavenia, ktoré sú na Slo- vensku po prvýkrát. V programe máme veľmi veľa zaujímavých vecí, ťažko niečo konkrétne vybrať. Ale dovolím si upriamiť pozornosť na prvý slovenský no- uvea cirque – Nový cirkus Younák, ktorý sa stretol s obrovským ohlasom doma i v zahraničí.“ Vrcholom uplynulej sezóny MOB bude kon- certné predvedenie jednej z najslávnejších operiet Emmericha Kálmána Cirkusová princezná. Dej operety sa sčasti odohráva v cárskom Rusku. To inšpirovalo Metropolitný orchester Brati- slava, aby opätovne pozval k spolupráci aj v Bratislave mimoriadne obľúbených sólistov Moskovského ope- retného divadla Júliu Gončarovú a Maxima Katyre- va. V ich domovskom divadle dokonca premenovali operetu na Mister X – práve pre pôsobivé stvárnenie hlavnej postavy naším hosťom. Partnermi im budú mladí slovenskí umelci Ma- rianna Gelenekyová a Richard Tamáš. Aby bola autentická interpretácia dokonalá, našich sólistov pripravovala slávna maďarská speváčka a tanečni- ca Teremi Trixi. Na celý medzinárodný ansámbel bude dozerať vynikajúci švajčiarsky dirigent Kaspar Zehnder. TUPAVA S 25 26 27 maj 2018 program na cirkulart.sk cirkuLART2018_inz_175x140_inba_md_0418.indd 1 19/04/18 09:02 /20. 5. – 17:00 – MDPOH/ METROPOLITNÝ ORCHESTER BRATISLAVA – VYVRCHOLENIE OPERETNEJ SEZÓNY

strana 25 5/2018 informácie z mesta 1. - 3. júna 2018 Víkend otvorených parkov a záhrad Záhrady Európy www.vopz.sk Príďte na mestský festival zameraný na prezentáciu tvorby súčasnej komunity ateliérnikov, sídliacej v priestoroch Novej Cvernovky, kreatívneho a kultúrneho centra. Ide o ôsmy ročník podujatia a už druhý rok sa spolu s ateliérmi teší z nových priestorov bývalej Strednej priemyselnej školy chemickej na Račianskej 78. V čase od 10:00 do 22:00 svoje brány verejnosti otvorí 50 ateliérov dizajnérov, maliarov, fotografov, ar- chitektov, filmárov, ale aj hudobných skúšobní či remeselných dielní. Na mestský festival sa dostanete aj eko- logickými spôsobmi dopravy, akými sú chôdza, bicykel alebo mestská hromadná doprava. Užite si príjemný deň na piatich poschodiach a v záhrade na predmestí kultúry v Novej Cvernovke. Celý program náv- števníci nájdu na: 1maj.novacvernovka.eu 1.MÁJ – DEŇ OTVORENÝCH ATELIÉROV 2018

strana 26 5/2018 nadpis TERAZ.SK #nakolesach.sk www.raca.sk | www.devinskanovaves.sk ȍ w w w.nakolesach.org w w w.nvr.sk 8 Ambasádorka podujatia viceprimátorka MUDr. Iveta Plšeková raca vs. devínska nová ves Svetový den výziev (World Challenge Day) Streda 30. máj 2018 ULICE, NÁMESTIA, IHRISKÁ MESTSKÝCH CASTÍ Bohatý kultúrny a športový program Zuzana Smatanová & Richard Vrablec -£Q.RÏLģȂF\NORWULDO &DPSDQD%DWXFDGD Hlavný partner: Partneri: Mediálni partneri: Vminulom roku oslávil krásne 70. narodeniny okrem iného aj vypredaným koncertom v bra- tislavskom Ateliéri Babylon. Vladimír Mišík je už desaťročia zárukou vysokej kvality a hudobné- ho, muzikantského, ale aj textového majstrovstva. Tak tomu bolo ostatne počas celej jeho hudobnej kariéry, či už bol súčasťou skupín Matadors, Blue Effect alebo Fla- mengo. Neskôr založil skupinu Etc., s ktorou s rôznymi personálnymi obmenami, v posledných rokoch však v „statickej“ zostave (Pavel Skála, Petr Kulich Pokorný, Jiří Veselý, Jiří Zelenka, Vladimír Pavlíček), koncertu- je dodnes. Počas svojho života sa podieľal na viacerých zlomových a dnes už kultových albumoch českosloven- skej rockovej a bigbeatovej scény, akými sú napr. Medi- tace (s Blue Effectom) či Kuře v hodinkách (s Flamen- gom). I keď na nový radový album si asi budeme musieť počkať, v uplynulom roku vyšiel v reedícii eponymný album Vladimír Mišík. Premiéru mal aj celovečer- ný autobiografický dokument Nechte zpívat Mišíka, v ktorom poodhalil nielen svoj muzikantský, ale aj sú- kromný život. Okrem tohto všetkého Vladimír pravi- delne koncertuje a 17. mája 2018 príde pri jednej z mála príležitostí aj na Slovensko. Ako malé prekvapenie ve- čera pripravili organizátori namiesto tradičnej predka- pely ešte jedno hudobné vystúpenie. Divákom sa pred- staví piešťanská folk-rock-punková kapela s prvkami world music a gypsy soundu – Slniečko alebo Punto & rybacé hlavy. A hoci niektorým z vás asi ich názov nie veľa hovorí, vedzte, že sú na slovenskej hudobnej scéne už viac ako tri desaťročia a na svojom konte majú osem radových albumov. Hneď od začiatku sa charak- teristickým rysom ich tvorby stala špecifická hudobná produkcia, ale najmä texty spievané v írečitom trnav- skom nárečí s osobitým humorom. (RP) VLADIMÍR MIŠÍK & ETC / SLNIEČKO /17. 5. – 19:00 – DOM KULTÚRY DEVÍN/

strana 27 in.formácie www.divadlokomedie.sk Vstupenky v sieti p y y Mediálni partneri Z verejných zdrojov podporil arcel Ma HRÁNEK OCH Kristína FARKAŠOVÁ LETNÁ NOC (MIDSUMMER) DAVID GREIG GORDON McINTYRE komédia s pesničkami hráme: 20. apríla a 22. mája 2018 – CULTUS – Dom kultúry Ružinov Medzinárodné kresťanské veľvyslanectvo Jeruzalem, pobočka na Slovensku (ICEJ Slovensko) vás 10. mája 2018 (štvrtok) od 19:30 pozýva na Hviezdoslavovo námestie v Bratisla- ve, kde sa bude konať verejné zhromaždenie pri príleži- tosti Dňa Jeruzalema. Deň Jeruzalema nájdete v heb- rejskom kalendári a tento rok pripadá na 13. 5. 2018. Židia si ním pripomínajú zjednotenie Jeruzalema pod správu štátu Izrael v roku 1967 po tzv. Šesťdňovej voj- ne. Medzinárodné kresťanské veľvyslanectvo Jeruza- lem ako organizácia spájajúca kresťanov vyjadruje podporu Izraelu po celom svete. Na Hviezdoslavo- vom námestí sa k zhromaždeným prihovoria zaujíma- ví hostia, zaznejú hebrejské piesne. VIAC O ORGANIZÁTOROVI A PETÍCII NAJDETE NA: www.icej.sk DEŇ JERUZALEMA

Témou 3. ročníka festivalu umenia, dizajnu a kreatívnych technológií je Homo Arbiter Formae, a teda Človek, ktorý robí estetické rozhodnutia. Sensorium je predovšetkým konferencia, showcase a workshopy. Tie sú určené všetkým, ktorí chcú držať krok s dobou a učiť sa od najlepších multidisciplinárnych dizajnérov, umelcov a teoretikov na medzinárodnej scéne. Headlinerom konferencie bude oceňovaný nemecký dizajnér Joachim Sauter, jeho doménou je experimentovanie s digitálnymi technológiami. Showcase predstaví výnimočné audio-vizuálne performance a inštalácie – vo všetkých prípadoch pôjde o slovenskú premiéru. Miesto: Pisztoryho palác, Štefánikova 25; A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Prvý májový víkend bude patriť ďalšiemu ročníku mestského open air festivalu s voľným vstupom, ktorý sa bude konať už tradične na Tyršovom nábreží na pravom brehu Dunaja. Na hlavnom pódiu sa od piatku vystriedajú v živých koncertoch Vec, Bad Karma Boy, Solid Move, Jana Kirschner, Polemic, Medial Banana, Jelen, Szidi Tobias, Pressburger Klezmer Band či Vrbovskí víťazi. Cafe Europa ponúkne priestor diskusným stretnutiam, počas troch dní si bude možné pozrieť výstavu Pravý breh Dunaja, Park pre deti aj rodičov v sobotu a v nedeľu privíta Komediantov na káře s ich žonglérskym predstavením Kdo z koho a s Furiantskou pohádkou a v nedeľu dopoludnia čaká cyklistov cyklojazda Župná dvadsiatka. O občerstvenie návštevníkov sa postará veľká gastrozóna, aj vďaka Gambrinusu Srdcovka. Vyvrcholením festivalu bude v nedeľu večer približne okolo 21:45 ohňostroj na Dunaji. Koncerty, folklór, rozprávkový program pre deti, športové podujatia, bohatý sprievodný program, kolotoče a iné atrakcie, klasické hodové dobroty, to všetko čaká na tých, ktorí počas prvého májového víkendu zavítajú do Rače na miestne hody. 18. ročník petržalského jazzového festivalu privíta: Gabriela Jonáša Quintet, skupinu zameranú predovšetkým na mainstream a modálny jazz; stálicu Petra Lipu & Band a Miloša Biharyho & Jazz Funk Brothers, ktorí sú jednou z veľkých nádejí slovenskej inštrumentálnej scény. Miesto: DK Zrkadlový háj – Klub Za zrkadlom, Rovniankova 3 Open air festival čítania, tento rok s hlavným motívom S knihou ďalej zájdeš!, sľubuje každému návštevníkovi štyri hodiny rôznych tvorivých aktivít so začiatkom o 15:00, pripravených spolu s umelcami (spisovateľmi, ilustrátormi, hercami, recitátormi, hudobníkmi, tanečníkmi a odborníkmi, ktorých život je spojený s knihami). Na Hviezdoslavovo námestie pozýva celé rodiny, ktorým záleží na kultivovanom čítaní. Po prvýkrát dáva príležitosť aj základným školám aktívne zapojiť svojich žiakov do programu festivalu. Organizátorom Knižných hodov je BIBIANA – Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY. SENSORIUM 2018 BRATISLAVSKÝ MAJÁLES 2018 RAČIANSKE HODY 2018 PET JAZZ 2018 KNIŽNÉ HODY PIATOK 4. 5. 2018 – SOBOTA 5. 5. 2018 PIATOK 4. 5. 2018 – NEDEĽA 6. 5. 2018 PIATOK 4. 5. 2018 – NEDEĽA 6. 5. 2018 STREDA 23. 5. 2018 SOBOTA 26. 5. 2018 Program a ďalšie info: www.sensorium.is www.facebook.com Podrobný program a ďalšie info: www.bratislavskymajales.sk www.facebook.com Viac info: www.raca.sk, www.facebook.com Viac info: www.kzp.sk, www.facebook.com Viac info: www.bibiana.sk, www.facebook.com PIATOK 4. 5. 2018 17:00 / Miestny úrad, Kubačova 21 Poďme spolu lietať Vernisáž výstavy obrazov Emílie Hodasovej SOBOTA 5. 5. 2018 14:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Otvorenie hodov – Račania Račanom DFS Vienok, ZUŠ Vrbenského, H&T Dance Group, Rastislav Kocián, Divadlo Endorfín, Spevácky súbor Račan 15:00 / Pódium Družstevný dom Račan, Detvianska 3 Hudobná skupina Synkopa 16:00 / Farský kostol sv. Filipa a Jakuba, Alstrova 121 Moderovaná prehliadka kostola 16:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Tanečný súbor Kumšt a ĽH Michala Nogu 17:00 / Pódium Družstevný dom Račan, Detvianska 3 Dychová hudba Májovanka 17:30 / Amfiteáter, Knižkova dolina Heligonica 19:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Peter Cmorík Band 20:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Oldies disco party NEDEĽA 6. 5. 2018 10:30 / Farský kostol sv. Filipa a Jakuba, Alstrova 121 Slávnostná rímskokatolícka bohoslužba Po sv. omši moderovaná prehliadka kostola 11:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Z rozprávky do rozprávky Program pre deti s pesničkami a rozprávkovými postavičkami 12:30 / Amfiteáter, Knižkova dolina Popoluška Tanečná rozprávka H&T Dance group 14:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Dychová hudba Váhovanka 15:00 / Pódium Družstevný dom Račan, Detvianska 3 Hergottovci a Milan Perný 16:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Vyhodnotenie súťaže o najlepší hodový koláč 16:30 / Amfiteáter, Knižkova dolina ĽH Miroslava Dudíka a Petra Zaujecová 17:00 / Pódium Družstevný dom Račan, Detvianska 3 „11“ z Ivanky 18:00 / Amfiteáter, Knižkova dolina Janais 19:30 / Amfiteáter, Knižkova dolina Peter a Júlia Hečkovci PROGRAM – VÝBER: strana 28 5/2018 festivaly

UTOROK 1. 5. 2018 KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Slávka Tkáčová Acoustic Tour 2018 V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Koncert talentovanej speváčky, hudobníčky a autorky s hosťkou Janais RÔZNE 14:00 Staromestský prvý máj Hviezdoslavovo nám. Májové tradície a zvyky v podaní folklórnych súborov. V programe vystúpia aj mažoretky, dychová hudba Spojár s dirigentom A. Málikom a rakúska kapela Stadtkapelle Neusiedl am See. DH Spojár oslávi koncertom 80. výročie svojho založenia STREDA 2. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodruž- stve, hrách lásky a náhody 19:00 Láska na Kryme Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 S. Mrożek, M. Amsler / Ľúbostné príbehy v troch časových rovinách predstavia rovnaké postavy, ktorých životy ovplyvnili dôležité historické udalosti 19:00 NonSENs noci svätojánskej Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Magická komédia J. Nvotu a jeho Túlavého divadla 19:00 # dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osobnosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predsta- viteľovi socializmu s ľudskou tvárou 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Turandot Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Puccini / Opera v troch dejstvách v talianskom jaz. 19:00 ... a dážď Divadlo Ticho a spol., Školská 14 J. Púček, R. Horňák / Smutno-smiešna groteska o piesni, ktorá putovala časom 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Absurdná komédia s piesňami Juraja Haška o tom, čo sa skrýva v kufri (a v nás) 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia PRE DETI 9:00 a 10:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov. (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 9., 16., 23. a 30. 5. 2018) 9:00 a 11:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 r.) 10:15 – 11:00 Malé divy: Záhrada SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Stará múdrosť hovorí: „Postav dom, zasaď strom!“ Workshop o tom, ako sa dá kultivovať život v meste alebo Prečo by záhrady mali byť aj na  sídliskách. Registrácia: barbora.tribulova@sng.sk (Ďalší termín v rovnakom čase: 9. 5. 2018) 11:00 Šľahačková princezná Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Rozprávkový muzikál pre všetky generácie od tvorcov: P. Hammela, K. Peteraja a J. Ďurovčíka (od 6 r.) 14:00 Čitateľský klub: Denník odvážneho bojka 1. diel MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Obľúbenú knižku Denník odvážneho bojka si zamiluje každé dieťa. V čitateľskom klube sa bude o nej rozprávať, čítať si z nej a nakoniec deti napíšu aj kúsok svojho denníka (od 7 do 13 r.) 16:00 Pre šikovné ručičky CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielne pre deti od 3 do 10 rokov (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 9., 16., 23. a 30. 5. 2018) TANEC / ZÁBAVA 17:30 – 19:00 Dance workshop Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Vyučuje EVS dobrovoľníčka A. Stüven (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 9., 16., 23. a 30. 5. 2018) ŠPORT 9:30 Pohyb pre zdravie Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Kondičné cvičenie pre seniorov. Vedie: M. Mitrová (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 7., 9., 14., 16., 21., 23., 28. a 30. 5. 2018) ŠTVRTOK 3. 5. 2018 DIVADLO 10:00 – verejná generálka Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriad- ku. Účinkujú: J. Bárdos, Z. Fialová, P. Kadlečík, M. Mitaš, D. Mórová, M. Varínsky 19:00 Bankári Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. van Houts, J. Bielik / Pätica hercov v kabaretnom kolotoči odhaľuje skrytý svet peňazí, účtov, úrokov, hypoték, ktoré ovplyvňujú náš život viac, ako si myslíme 19:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling, M. Vajdička / Na motívy poviedok B. S. Timravy 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského 19:00 Polícia Divadlo Ívery, Školská 14 S. Mrožek, réžia: J. Krčmářová 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Absurdná komédia s piesňami Juraja Haška o tom, čo sa skrýva v kufri (a v nás) NEDEĽA 27. 5. 2018 10:30 / GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 Anton Zimmermann: husľové sonáty op.2 Mónika Tóth (husle), Dóra Pétery (čembalo) 19:00 / Zrkadlová sieň Primaciálneho paláca, Primaciálne nám. 1 Hudba z Prešporka pre Bratislavu Koncert novodobých premiér W. Kalluscha a A. Zimmermanna. Solamente naturali – M. Valent (umelec. ved. / husle), M. Štryncl (dirigent), K. Rybakov (klarinet), J. Krigovský (kontrabas) UTOROK 29. 5. 2018 19:00 / Malá sála Slovenskej filharmónie, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Florilegium musicum Musica aeterna, P. Zajíček (umelecký vedúci / husle), A. Bernardini (barokový hoboj) / J. S. Kusser, A. Marcello, G. Muffat Témou tohtoročného medzinárodného hudobného festivalu je Florilegium hudobných štýlov. DNI STAREJ HUDBY 2018 NEDEĽA 27. 5. 2018 – NEDEĽA 10. 6. 2018 Viac info: www.facebook.com – Days of Early Music Bratislava Dni starej hudby Z MÁJOVÉHO PROGRAMU: strana 29 5/2018 festivaly na každý deň

19:00 Popolvár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Ďurovčík / Tanečný muzikál o statočnom Popolvárovi a krásnej princeznej 19:00 Letmý sneh Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Vilikovský, J. Nvota / Láska sa nestráca... Ale čo ak láska prichádza o pamäť alebo pamäť o lásku KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 R. Štúr (dirigent), D. Karvay (husle) / J. L. Bella, A. Dvořák, Z. Kodály PRE DETI 9:00 a 11:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 r.) 9:30 – 12:00 Detská herňa CC Centrum, Jiráskova 3 Príjemná možnosť na stretnutia mamičiek a detí do 4 rokov (vždy v pondelky, štvrtky a piatky v rovnakom čase) 10:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 10:00 Ako sa len spolu hrať Bibiana, Panská 41 Čitateľská dielnička pre najmenších s ocenenou kižkou K. Macurovej. Pre mamičky s deťmi od 18 mesiacov 11:00 Čarodejník z krajiny Oz Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Rozprávkový muzikál o malej Dorotke hľadajúcej cestu domov 15:00 a 16:00 Keramko CC Centrum, Jiráskova 3 Keramické dielničky pre deti od 5 do 10 rokov (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 10., 17. a 31. 5. 2018) 16:00 Hopsasa CC Centrum, Jiráskova 3 Pohybové cvičenie hrou s Angelikou (od 3 do 6 r.). Ďalšie termíny v rovnakom čase: 10. a 17. a 31. 5. 2018 16:30 Manuál sprievodcu známymi obrazmi – 19. stor. A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Tvorivé výtvarné dielne zamerané na obrazy a autorov, ktorých je dôležité poznať (od 4 – 6 r.) Prihlasovanie: m.pascoe.mikyskova@gmail.com (Ďalšie termíny vo štvrtky v rovnakom čase: 10., 17. a 24. 5. 2018) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Kolektívny dom SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Prednáška českého historika architektúry a profesora V. Slapetu venovaná prehľadu vývoja myšlienky kolektívneho domu v českej architektúre v medzinárod- ných súvislostiach v období rokov 1925 – 1950 od vízie a utópie avantgardy až k povojnovej realizácii RÔZNE 17:30 – 19:00 Game Night for English Learners #10: Special anniversary edition Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Večer pri spoločenských hrách, kde si možno precvičiť aj angličtinu 19:00 Bible group Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Štúdium Biblie po anglicky (Ďalšie termíny vždy vo štvr- tok v rovnakom čase: 3., 10., 17., 24. a 31. 5. 2018) TANEC / ZÁBAVA 20:00 Untitled A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 S. Daubnerová / Sólová pohybovo-vizuálna perfor- mancia inšpirovaná dielom fotografky F. Woodman a pocitom pominuteľnosti, ktorý fenomén fotografie vyvoláva ŠPORT 13:30 Dostihy Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Veľká jarná cena (rovina Listed na 1700 m). Jarná cena kobýl (rovina Listed na 1700 m). Na programe spolu 9 rovinových dostihov. Sprievodný program: tanečné country vystúpenie súboru Sillmarion, kúzelnícko- -balónová šou P. Šestáka, vozenie detí na elektrických autíčkach, maľovanie detských tváričiek, vozenie na koníkoch, stávkovanie PIATOK 4. 5. 2018 DIVADLO 11:00 Popolvár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Ďurovčík, Ľ. Feldek, A. Popovič / Tanečný muzikál o statočnom Popolvárovi a krásnej princeznej 19:00 Ako sme sa hľadali Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 Predstavenie hosťujúceho divadelného súboru Hlavina z Radošiny 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Sen svätojánskej noci Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najznámejšia a najhrávanejšia Shakespearova komédia v réžii O. Spišáka 19:00 Večer tanečného umenia VŠMU a Baletu SND Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Prezentácia záverečných prác choreografov a umelec- kých výkonov študentov katedry tanečnej tvorby 19:00 Hedda Gablerová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 H. Ibsen, R. Polák / Hra o večnej nespokojnosti, o neuhasiteľnom smäde po vzrušení, ktoré môže človeku priniesť len balansovanie na samom okraji tragédie, sebazničenia a šialenstva 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 – premiéra Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriad- ku. Účinkujú: J. Bárdos, Z. Fialová, P. Kadlečík, M. Mitaš, D. Mórová, M. Varínsky strana 30 5/2018 na každý deň

19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Metaloví bastardi V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Hudobný publicista Rudi Rus predstaví protagonistov tvrdej hudby zo Slovenska a Česka. Po diskusii sa uskutoční koncert skupín ČAD (Sv. Jur), Malignant Tumour (CZ) a Acid Force (Zvolen) 19:00 Hudobné kino – Bratislavská lýra IX. DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Filmový dokument o populárnom festivale. Hosť večera: S. Horňáková 19:00 Jacob´s Ladder – Outreach Gospel Café, Karloveská 32 Gospelový večer. Hosť: D. Mihalyová PRE DETI 10:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 r.) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: 0915 950 935, 02/204 88 530 16:00 Vĺčatá MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Prírodovedný krúžok pod vedením zoológa J. Čačaného a L. Gucmanovej. Deti spoznajú mnoho živočíchov a rastlín (živé i exponáty z múzea), porozumejú ich spôsobu života, ich spolužitiu, rozvinú si vedomosti aj vzťah k prírode (6 – 10 r.) ŠOU 16:00 a 19:30 Neskoro večer DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Talk show P. Marcina, verejná nahrávka pre RTVS s exkluzívnymi hosťami SOBOTA 5. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Čudné popoludnie dr. Zvonka Burkeho Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 L. Smoček, B. Farkaš / Jedna z najlepších a najúspešnej- ších komédií v moderných dejinách česko-slovenského divadla 19:00 Esmeralda Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 C. Pugni, V. Medvedev / Baletná freska o krásnej a temperamentnej cigánke, o krásu ktorej súperí celý Paríž 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejší- mi piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 – derniéra Zo života ľudstva Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Weiss, D. Mustafić / Epizódy, ktoré sa odohrajú v blízkej budúcnosti. Pôvodná slovenská hra 19:30 Mier chatrčiam! Vojnu palácom! Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 G. Büchner, I. Timková / Posol hessenského vidieka. Strhujúca výpoveď, jasný radikalizmus a odhalenie celého mechanizmu moci, politiky a vlády 19:30 Láska & Terpentín Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, J. Luterán / Príbeh šarmantného podvodníka KONCERT 16:00 Symfonický orchester Konzervatória v Bratislave Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 J. Jartim (dirigent), M. Vanek (moderátor) / L. van Beethoven PRE DETI 11:00 Z opery do opery Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. M. Vanek uvedie najmladších divákov do kúziel a tajov operného predstavenia a predstaví známe operné diela 14:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.) 14:30 Prstom na mape BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Mikitková & J. Fakla / Zemepis pre najmenších (od 3 r.) RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ mincí, pohľadníc, bankoviek, odznakov, vyznamenaní, etikiet, filatélie, plagátov, kníh, gramoplatní a pod. 10:00 – 18:30 Rytieri na Devíne Areál hradu Devín, Muránska 10 Tradičné podujatie Tovarišstva starých bojových umení a remesiel, tentokrát zamerané na obdobie renesancie (www.rytierinadevine.sk) TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Aristo NEDEĽA 6. 5. 2018 DIVADLO 16:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejší- mi piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 18:00 Krotká Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 F. M. Dostojevskij, E. Kudláč / Retrospektívna spoveď vdovca, ktorý pátra po motívoch zúfalého činu, ale zároveň sa snaží pochopiť aj mieru svojej viny 18:00 Skrotenie zlej ženy Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka KONCERT 17:00 Voci da camera Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Cyklus koncertov popredných sólistov Opery SND. Účinkujú: K. Juhásová-Štúrová, M. Šebestová, T. Juhás, D. Čapkovič, B. Ladič (klavírny sprievod) PRE DETI 10:00 RozKrávka SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Bábkové divadelné predstavenie Divadla Piki o tom, že niekedy sa vďaka mlieku nielen žalúdok, ale aj zlé na dobré obráti 10:00 a 14:30 Prstom na mape BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Mikitková & J. Fakla / Zemepis pre najmenších (od 3 r.) 14:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.) 17:00 Šašaráda Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Detská divadelná scéna / Cirkusový program šaša Maroša TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Funny Band PONDELOK 7. 5. 2018 DIVADLO 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? Chceli by ste poznať tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:00 Pravda Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 F. Zeller, Ľ. Vajdička / Komédia súčasného najhráva- nejšieho francúzskeho dramatika o štvorici Parížanov, neľahkých vzťahoch a strednom veku strana 31 5/2018 na každý deň

19:00 Klamstvo DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 F. Zeller, E. Kudláč / Milosrdná lož a nemilosrdná pravda. Dva mantinely, medzi ktorými sa odohráva táto divadelná komédia 19:00 Fragile & Balet SND Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slovenská vokálna a cappella skupina spolu s telesom s najdlhšou históriou a najrozsiahlejšou tvorbou KONCERT 19:00 Trio MCP Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Súčasnú klasickú hudbu predstavia: L. Novosedlíková, J. Novosedlíková, J. Helcmanovský ml. PRE DETI 9:00 a 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 9:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 14., 21. a 28. 5. 2018) RÔZNE 19:00 Trochu inak Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Večer s Adelou Vinczeovou, R. Miklom a R. Autnerom TANEC / ZÁBAVA 20:00 Debris Company a hostia A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Tanečné predstavenia študentov 3. ročníka KTT VŠMU v Bratislave odboru tanečné divadlo a performancie UTOROK 8. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Len si pospi, miláčik DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 G. Feydeau, M. Vajdička / Finta pána Ribadiera 20:00 Rozlúčka s pohybovým aparátom A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Divadlo SkRAT / Herci sa cez svoj pohybový aparát, pohyb, cez prejavy svojich vnútorných orgánov stretávajú s rôzny- mi skupinami ľudí, od politikov k novinárom a fotografom. Sú vystavení agresivite a despocii trénerov a koučov, a tak si občas chcú pritiahnuť na zem aspoň hviezdy PRE DETI 15:00, 16:00 a 17:00 Devínske povesti Areál hradu Devín, Muránska 10 Šibalský šašo Vigand a roztržitý Ján Tabančič porozprá- vajú, čo všetko na Devíne zažili a videli (www.facebook.com/hraddevin) STREDA 9. 5. 2018 DIVADLO 10:00 Krotká Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 F. M. Dostojevskij, E. Kudláč / Retrospektívna spoveď vdovca, ktorý pátra po motívoch zúfalého činu, ale zároveň sa snaží pochopiť aj mieru svojej viny 11:00 Na slepačích krídlach BBD, A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (od 14 r.) 19:00 Pravda Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 F. Zeller, Ľ. Vajdička / Komédia súčasného najhráva- nejšieho francúzskeho dramatika o štvorici Parížanov, neľahkých vzťahoch a strednom veku 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Absurdná komédia s piesňami Juraja Haška o tom, čo sa skrýva v kufri (a v nás) 19:00 Extasy Show Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 C. Dennig, J. Bielik / Tragikomédia o osude piatich postáv, ktoré v roku 2047 dosiahnu vysoký dôchod- covský vek 19:00 Shirley Valentine Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie One woman show Z. Kronerovej v divadelnej hre W. Russela v réžii I. Balaďu 19:00 Veselé paničky windsorské Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávna komédia W. Shakespeara o záletnom rytierovi Falstafovi v réžii P. Mikulíka 19:30 Youtuberi Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Ó, božský internet. Digitálna komédia KONCERT 19:00 Bolo nás jedenásť Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Milan Lasica a ďalších 15 spevákov a muzikantov zahrá naživo skladby z legendárnej platne autorskej trojice Lasica – Satinský – Filip. Na scéne sa predstavia: D. Nvotová, M. Kaščák, J. Stivín, M. Valihora, B. Jobus, Tomáš Lasky Šedivý, J. Podmanický, S. Solovič, M. Minárik, A. Jarolín a ďalší LITERATÚRA 17:00 – 17:30 Čítanie na Laurinskej MKB, Úsek krásnej a cudzojazyčnej literatúry, Laurinská 5 Úryvky z kníh nominovaných na cenu Anasoft litera 2018 prečítajú vo výklade MKB známi herci aj 10. a 11. 5. 2018 v rovnakom čase PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 O ľudskej mysli a morálke Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Prednáška E. Gála RÔZNE 16:00 – 17:30 Hľadanie strateného času: Boli sme tu! SNG, Esterházyho palác, ateliér, Námestie Ľ. Štúra 4 Umelecké diela sú stopami, odtlačkami, ktoré svedčia o prítomnosti ich tvorcov – umelcov. Na stenách galérie nám tieto stopy pomáhajú identifikovať popisky. Snažia sa autori diel o to, aby ich identita bola odhalená? Workshop je určený predovšetkým mladým ľuďom vo veku od 13 do 17 rokov. Registrácia: barbora. tribulova@sng.sk ŠTVRTOK 10. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Tektonika citov Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 E. E. Schmitt, M. Spišák / Inteligentná konverzačná komédia o pýche v láske a nesprávnom rozhodnutí 19:00 Radostná udalosť Divadlo Ívery, Školská 14 S. Mrožek, réžia: J. Krčmářová 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 Richard III. Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Shakespearova štúdia o manipulácii s realitou, so ženami, s politickými špičkami, o hre s mocou aj hre vlastného presvedčenia o svojej dokonalosti v réžii M. Čičváka 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Absurdná komédia s piesňami Juraja Haška o tom, čo sa skrýva v kufri (a v nás) 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti, v spoločnosti jedného revolvera 19:00 Macbeth Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve 20:00 Mono A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Divadlo SkRAT / Tri monodrámy KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Bubnovačka orchestra DK Lúky, Vígľašská 1 Spoločná zábava pri bubnovaní a hraní na rôzne rytmické nástroje v spolupráci s OZ Zvuky cez ruky a Rytmikou – etnobubnovou školou KONCERT 19:00 Bolo nás jedenásť Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Milan Lasica a ďalších 15 spevákov a muzikantov zahrá naživo skladby z legendárnej platne autorskej trojice Lasica – Satinský – Filip. Na scéne sa predstavia: D. Nvotová, M. Kaščák, J. Stivín, M. Valihora, B. Jobus, Tomáš Lasky Šedivý, J. Podmanický, S. Solovič, M. Minárik, A. Jarolín a ďalší 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 E. Theis (dirigent), F. Klieser (lesný roh), S. Houda-Šatu- rová (soprán), P. Remenár (barytón) / W. A. Mozart, R. Strauss, A. Zemlinsky strana 32 5/2018 na každý deň

PRE DETI 10:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 17:00 – predpremiéra O rybárovi a zlatej rybke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Gusniowska, P. Belická / Groteskná rozprávka o tom, čo (ne)máme. Účinkujú: J. Hupková a R. Laurinec (od 3 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:30 Posolstvá vesmíru – ako ho vidíme a počujeme SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábrežie 2 Astronomická prednáška v spolupráci s OZ Planetárium Bratislava. Prednáša: M. Maturkanič RÔZNE 12:00 – 18:00 Deň otvorených dverí ONS MKB, Oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých, Klariská 16 Premietanie dokumentárnych filmov zo sveta zrakovo postihnutých, ukážky kompenzačných pomôcok, ukážky z prác nevidiacich ŠOU 19:00 Na kus reči s Jozefom Banášom Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Pravidelná talkshow spestrená humorom, hudbou, spevom a posedením pri vínku. Hosťom bude slovenský hudobník, spevák, skladateľ, komik a moderátor M. Čekovský PIATOK 11. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Tiso Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 R. Ballek / Monológ jediného prezidenta satelitného Slovenského štátu v podaní M. Labudu ml. 19:00 Labutie jazero Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, M. Petipa, L. I. Ivanov / Balet v troch dejstvách a štyroch obrazoch 19:00 Skrotenie zlej ženy Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka 19:00 – derniéra Madame de Pompadour Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Muzikál o najznámejšej milenke kráľa Ľudovíta XV., o láske, žiarlivosti a dvorných intrigách 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Alan Bartuš Trio DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Jazzový koncert 20:00 Burgr / Pjoni A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Na koncerte sa uvedie do života aj nové CD Výletné lode a kniha textov piesní Ľ. Burgra Za naším blokom KONCERT 18:00 Romantická gitara Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Gitarový recitál A. Kováča 19:00 Miriam Kaiser – Tanec strún Gospel Café, Karloveská 32 Netradičný autorský projekt predstaví hudbu blízku world music, inšpirovanú klasickou, populárnou a elektronickou hudbou. Účinkujú: M. Kaiser (husle, spev a klávesy), M. Adamec (husle, elektronika), J. Veselá (violončelo a vokál) 19:00 Riava Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Účinkujú: H. Sumbalová, M. Votruba, M. Herceg 19:00 Jana Hubinská Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Herečka, speváčka, držiteľka ceny Český lev za rok 2003 sa predstaví s pesničkami z muzikálov o živote M. Monroe, E. Piaf, M. Dietrich a B. Holiday, v ktorých stvárnila hlavné postavy 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 E. Theis (dirigent), F. Klieser (lesný roh), S. Houda-Šatu- rová (soprán), P. Remenár (barytón) / W. A. Mozart, R. Strauss, A. Zemlinsky PRE DETI 9:00 a 10:30 Farby v prírode MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Do akých farieb sa zvieratá v prírode obliekajú a prečo? Prednáška J. Čačaného (od 6 r.) 10:00, 18:00 – premiéra O rybárovi a zlatej rybke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Gusniowska, P. Belická / Groteskná rozprávka o tom, čo (ne)máme. Účinkujú: J. Hupková a R. Laurinec (od 3 r.) 16:30 – 18:00 BookObrazy: Zbyňo Džadoň: Lara a nebo SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Deti sa spolu s Larou a jej strýkom popasujú s veršami, vetrom aj strachom a porozprávajú si pritom množstvo rozprávkových príbehov o svetoch, kde spolu žijú baló- ny a kaktusy. Registrácia: miroslava.misova@sng.sk RÔZNE 18:00 Dni srbskej kultúry v Starom Meste Zichyho palác, Ventúrska 9 Slávnostné otvorenie s príhovormi primátora mesta Stará Pazova D. Radinovića, starostu mestskej časti Bratislava- -Staré Mesto R. Števčíka a ďalších osobností, premietanie dokumentu o meste Stará Pazova (v slovenskom jazyku), vernisáž výstavy obrazov a fotografií mesta Stará Pazova, koncert a divadelné predstavenie Krčma TANEC / ZÁBAVA 20:00 XIV. folklórny večer vo Véčku V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Interaktívny hudobno-tanečno-zábavný folklórny večer plný hudby, tanca a spevu ŠOU 19:00 Mi tromi DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Folklórna hudobno-tanečná šou finalistov 1. série Zem spieva: Š. Šteca, P. Vajdu a M. Nogu SOBOTA 12. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Zdanlivo slepá ulička Divadlo Ticho a spol., Školská 14 V. Janoušková, V. Dubačová / Čarovná komédia času 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Maratón Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Korec, Š. Korenči / Komédia, v ktorej bežia spolu muži aj ženy, mladší aj starší, zdraví spolu s fyzicky postihnu- tými a ľuďmi s psychickými traumami. Bežia všetci spolu tak, ako aj my žijeme svoj život spolu, nie oddelene 19:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo francúzskom jaz. 19:00 Hedda Gablerová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 H. Ibsen, R. Polák / Hra o večnej nespokojnosti, o neuhasiteľnom smäde po vzrušení, ktoré môže človeku priniesť len balansovanie na samom okraji tragédie, sebazničenia a šialenstva PRE DETI 10:00 Popoluška Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. Tóth / Rozprávka s pesničkami (od 5 r.) 11:00 Rozprávky z Afriky – Kapitulské dvory Kapitulská 18 Vtipné a poučné príbehy z čierneho kontinentu za sprievodu živých rytmov a bábok (od 5 r.) 14:30 O rybárovi a zlatej rybke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Gusniowska, P. Belická / Groteskná rozprávka o tom, čo (ne)máme (od 3 r.) 17:00 Detský majáles DK Dúbravka, Saratovská 2/A Podujatie sľubuje bohatý zábavný program strana 33 5/2018 na každý deň

RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ elektro, rybárskych a foto potrieb, hudobných nástrojov, železničných, automobilových, leteckých modelov a pod. 11:00 Dni srbskej kultúry v Starom Meste Hviezdoslavovo nám. Sprievod účastníkov manifestácie ulicami v pešej zóne, vystúpenia folklórnych súborov, ľudových orchestrov, speváckych zborov 19:00 Chase A4 #3 A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Príďte si zahrať šach. Vstup voľný, potrebná registrácia (aby bolo dosť šachovníc): produkcia@a4.sk TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Merytan 19:00 Spoznajte argentínske tango Hotel Crowne Plaza, Hodžovo nám. 2 Bezplatný seminár a minikurz / Tango Abrazo NEDEĽA 13. 5. 2018 DIVADLO 10:30 Kontinuity Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Ďalšie pokračovanie cyklu, v rámci ktorého sa teatrológ Dr. J. Blaho venuje histórii Opery SND 18:00 Slovenské tance (Životy svetiel) Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. Breiner, N. Horečná / Súčasný balet v dvoch dejstvách 18:00 Richard III. Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Shakespearova štúdia o manipulácii s realitou, so ženami, s politickými špičkami, o hre s mocou aj hre vlastného presvedčenia o svojej dokonalosti v réžii M. Čičváka 18:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne)naplnených láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND 18:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Jedna z najkrajších a najhrávanejších operiet F. Lehára v modernom naštudovaní 18:30 Časy, časy, mrcha časy / Ó, sláva hviezd, ó sláva Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Dve divadelné inscenácie niekoľkých básní P. O. Hviezdoslava v réžii P. Weincillera 19:30 Kozmonauti Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o stratených ideáloch mladosti FILM 19:00 Prísľub úsvitu Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Strhujúci veľkovýpravný príbeh jedného z najznámejších francúzskych spisovateľov R. Garyho. Intenzívny zážitok sľubuje aj výborné obsadenie. Réžia: E. Barbier / FR KONCERT 14:30 Slovenský komorný orchester s hosťami Jezuitský kostol Najsvätejšieho Spasiteľa, Františkánske nám. 4 E. Danel (umelecký vedúci/dirigent), Chrámový spevácky zbor sv. Jozefa – robotníka (Čadca-Kýčerka), Chrámový spevácky zbor Gaudium (Raková), A. Gráfová (zbormajsterka), Z. Golisová (zbormajsterka) / Anonymus, J. L. Bella, W. A. Mozart, G. F. Händel PRE DETI 10:00 a 14:30 O rybárovi a zlatej rybke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Gusniowska, P. Belická / Groteskná rozprávka o tom, čo (ne)máme (od 3 r.) 14:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:00 Vedecké chodníčky na Devíne Areál hradu Devín, Muránska 10 Jedinečná prehliadka hradu s botanikom (www.facebook.com/hraddevin) RÔZNE 16:00 Deň matiek v štýle baroka Grassalkovichova záhrada, Hodžovo nám. 1 V programe vystúpi The Ladies Ensemble, súčasťou podujatia bude i barokový fotokútik s tematickými rekvizitami i živé ukážky barokovej módy TANEC / ZÁBAVA 15:00 Deň matiek Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Vystúpenie DFS Grbarčieta, DFS Kobylka, Gajdošskí trogári. Vstup voľný 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Duo Servus PONDELOK 14. 5. 2018 DIVADLO 19:00 WOW! Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 E. Gindl, J. Vlk / Tanečná inscenácia o neuveriteľných zmenách pred a po zrode ľudskej civilizácie. Nemý obdiv človeka pred svetom, ktorý ho presahuje 19:00 Déjà vu Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. Janoušek, V. Janoušková, R. Horňák / Groteskná feéria pre dvoch hercov a kúzla 19:00 Skaza Titaniku Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Fiske, M. Lasica, K. Vosátko / Vtipná paródia pre dvoch hercov, ktorí špekulujú nad tým, ako by si skazu Titaniku zahrali, keby tú možnosť mali 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 20:00 Rozlúčka s pohybovým aparátom A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Divadlo SkRAT / Herci sa cez svoj pohybový aparát, pohyb, cez prejavy svojich vnútorných orgánov stretávajú s rôzny- mi skupinami ľudí, od politikov k novinárom a fotografom. Sú vystavení agresivite a despocii trénerov a koučov, a tak si občas chcú pritiahnuť na zem aspoň hviezdy KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 To boli pesničky V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Májový večer s pesničkami slovenských autorov v interpretácii M. Laiferovej, G. Oňovej a M. Švábu spojený s malou oslavou jedného vzácneho životného jubilea. Moderátor: R. Bomboš PRE DETI 10:00 Labyrint prísloví Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Záturecký, K. Žiška a kol. / Kto hľadá, ten nájde (od 6 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Beseda s Jozefom Banášom KC Fontána, Ožvoldíkova 12 Diskusia pripravená v spolupráci s Miestnym odborom Matice slovenskej Bratislava-Dúbravka. Vstup voľný 18:00 Psychologická pomoc a podpora obetiam a svedkom násilia – II. časť Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáša: I. Schusterová RÔZNE 14:00 Deň matiek Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Slávnostný program. Účinkujú: Detské baletné štúdio M. Thierovej, deti ZŠ Dubová pod vedením G. Svätokrížnej, spevácky súbor Staromešťan. Vstup voľný 16:00 Deň matiek DK Dúbravka, Saratovská 2/A Vystúpenia detí z dúbravských materských škôl a sprievodný program pre všetky mamičky strana 34 5/2018 na každý deň

17:00 Otvorenie letnej sezóny U červeného raka Letná čitáreň U červeného raka, Michalská 26 Počas pracovných dní tu návštevníci môžu tráviť čas od 10:00 do 20:00, v soboty od 10:00 do 18:00. V prí- jemnom prostredí je k dispozícii denná tlač a časopisy. Otvorenie sľubuje bohatý kultúrny program UTOROK 15. 5. 2018 DIVADLO 15:00 Kabaret normalizácia alebo Modlitba pre Martu / Nová dráma Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby 18:00 Elity / Nová dráma Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Inscenácia, ktorá nechce byť len politickým trilerom s prvkami krimi, ale zamýšľa sa aj nad podstatou moci 19:00 Starí majstri „Oude Meesters“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 G. Thijs, J. Nvota / Dvaja bratia, poslední potomkovia slávnej divadelnej rodiny, ktorí sa neznášajú, dostanú od producenta ponuku hrať spolu v divadelnej hre o bratoch, ktorí sa nenávidia. Účinkujú: M. Lasica, M. Huba 19:00 Opona hore Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Quilter, S. Ferancová / Komédia o tom, ako to dopadne, keď pätica žien zdedí staré schátrané divadlo 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejší- mi piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku KONCERT 18:00 Deň rodiny Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Koncert Základnej umeleckej školy v Devínskej Novej Vsi 19:00 Humor v hudbe Malá sála SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 E. Šušková (soprán), P. Pažický (klavír), M. Hvorecký (číta z esejí F. Illiesa a J. Barnesa) / I. Stravinskij, M. Ravel, A. Schönberg PRE DETI 10:00 Deduško BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Solce / Jazda o skusoch, príhodách a zážitkoch deduška Slavomíra a deduška Deduškovského, ktoré navždy ostanú v pamäti (od 6 r.) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: 0915 950 935, 02/204 88 530 14:00 Hladný vlk a rozprávkový kokteil MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Predstavenie spojené s workhopom tvorivej dramatiky pod vedením A. Vranić. Účinkujú žiaci literárno-dra- matického odboru zo súkromnej ZUŠ z Ružovej doliny (Ďalšie termíny v rovnakom čase: 17. a 22. 5. 2018) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:15 Oko a starnutie Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 V spolupráci s n. o. Stále dobrí. Vstup voľný 18:00 Chudoba, čistota, poslušnosť – evanjeliové rady na každý deň Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednášajú: A. Lukeš, kňaz (misionár Idente), J. Boboková, lekárka MI TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nestarnúce melódie DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Zábavno-tanečné popoludnie s hudobnou skupinou Diadém STREDA 16. 5. 2018 DIVADLO 11:00 Tak sa na mňa prilepila Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 G. Feydeau, Ľ. Vajdička / Bláznivá komédia o tom, čo sa môže stať, ak sa muž rozhodne opustiť ženu a nie je schopný jej to povedať 19:00 Mínus dvaja „Moins Deux“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 S. Benchetrit, J. Nvota / Príbeh dvoch mužov, ktorí dobrodružne ujdú z nemocnice, aby stretli život, aký nepoznali 19:00 Jašek Divadlo Ticho a spol., Školská 14 A. Maleszka, R. Horňák / Monodráma 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejší- mi piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Novecento – Legenda o pianistovi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie A. Baricco, P. Lančarič / Strhujúci príbeh geniálneho klaviristu, ktorý po celý život neopustil palubu zaoceánskej lode 19:00 Lásky jednej plavovlásky Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Forman, J. Papoušek, I. Passer, M. Amsler / Kompilácia technického scenára Láska jako prám a improvizovaných dialógov z filmu Lásky jedné plavovlásky 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Podvolenie Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Lomnický, M. Amsler / Spoločensko-politická fikcia o človeku uväznenom vo vlastnej slobode bez ideálov a schopnosti milovať, zatiaľ čo za oknami jeho bytu bojujú o prezidentské kreslo člen moslimskej jednoty a pravicová extrémistka KONCERT 18:00 Hudba dneška v SNG 28 – 1+2 (TRA-JA 2) SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Vynikajúci český klarinetista a saxofonista P. Zlámal uvedie svoj sólový projekt Horizont sedmého. Za ná- zvom koncertu sa skrýva aj zámer vytvoriť príležitosť na ďalšie podnetné stretnutie troch hráčov, okrem P. Zlámala to budú B. Dugovič a R. Šebesta 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 L. Svárovský (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), S. Hurtaud (violončelo) / A. Ginastera, F. Gulda, F. Poulenc PRE DETI 10:00 Čítanie, čo nenudí – Wendy Mass: Konečne dvanásťročná MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Vtipný príbeh plný prekvapení o túžbe dospieť, aj keď celý vesmír naznačuje, že ešte treba chvíľu počkať. Číta Z. Porubjaková 10:00 a 14:00 Deduško BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Solce / Jazda o skusoch, príhodách a zážitkoch deduška Slavomíra a deduška Deduškovského, ktoré navždy ostanú v pamäti (od 6 r.) 14:00 Dúhový autobus Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Predstavenie divadla Agapé PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Profesia: Vydavateľ V-klub, NOC, Námestie SNP 12 O slovenskej knižnej tvorbe s vydavateľom A. Marenčinom, autormi: M. Ferečuhovou, M. Havranom a ilustrátorom M. Koptákom. Moderátorka: M. Vallová (riaditeľka LIC) 16:30 Životná púť Daniela Bacháta MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 O živote evanjelického duchovného a plodného slovenského spisovateľa prednáša M. Hronec strana 35 5/2018 na každý deň

ŠTVRTOK 17. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Mizantrop Divadlo Ívery, Školská 14 Molière, réžia: J. Krčmářová 19:00 Tichý dom Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 S. Lavrík / Groteskné stretnutie dvoch bývalých herečiek, ktoré spája vzájomná nenávisť a láska k jednému mužovi 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:00 Spievajúci dom Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 S. Daubnerová / Akýsi hudobný príbeh malej komunity ľudí a jednotlivca, ktorý sa jedného dňa za nejasných príčin obráti proti komunite KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Prešporok Gospel Café, Karloveská 32 Koncert folkovej kapely 19:00 Szidi Tobias & Band – Sedmoláska V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Večer s jednou z najvýraznejších hudobných osobností spievaného šansónu KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 L. Svárovský (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), S. Hurtaud (violončelo) / A. Ginastera, F. Gulda, F. Poulenc PRE DETI 9:00 a 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 10:00 Oči, nos a ručičky Bibiana, Panská 41 Ďalšia časť zo série programov pre najmenšie deti v sprievode dospelého. Tento raz s knižkou A. Lobela o dvoch kamarátoch – Kvakovi a Čľupovi. Rezervácia vopred nie je potrebná, ale počet účastníkov je limitovaný (pre mamičky s deťmi od 18 mesiacov) 10:00 a 14:00 O rybárovi a zlatej rybke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Gusniowska, P. Belická / Groteskná rozprávka o tom, čo (ne)máme (od 3 r.) RÔZNE 19:30 Tvoríme: Korene Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Poetický večer s tvorbou E. Wittgruber a hudbou M. Geišberga PIATOK 18. 5. 2018 DIVADLO 18:00 Všetko najlepšie! Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves R. Cooney / Absolventské predstavenie žiakov 4. ročníka literárno-dramatického odboru ZUŠ v Devínskej Novej Vsi 19:00 Predaná nevesta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 B. Smetana / Operná veselohra s národnými ľudovými tradíciami 19:00 Náš človek Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. Luterán / Kúpiť si možno každého, otázna je len jeho cena. Divadelná inscenácia s dokumentárnymi prvkami podľa skutočných udalostí 19:00 Ľudia, miesta a veci / Nová dráma Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Macmillan, M. Amsler / Strhujúci príbeh herečky Emmy, ktorá sa ocitne v liečebni pre drogovo závislých a je prinútená priznať si, kým v skutočnosti je 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Staré dámy Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Mangor Kvammer, T. Nag, J. Arne Saegrov, P. Inge Torkelsen, J. Nvota / Dve excelentné herečky nás vovedú do sveta, kde sa najprv nič neodpúšťa. Hádky ale striedajú udobrenia, po slzách nasleduje smiech, lebo humor je tá ozajstná univerzita tretieho veku 19:00 Sluha dvoch šéfov Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Drzé a zábavné spracovanie najznámejšej Goldoniho hry 19:00 Maturitné stretko V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Muzikálové predstavenie Divadla Tandem o skupine bývalých spolužiakov, ktorí sa po rokoch opäť stretnú 19:00 – premiéra Ešte raz, ale lepšie DK Dúbravka, Saratovská 2/A M. Engler, M. Mňahončák / V manželstve úspešného spisovateľa, ktoré stojí na pokraji rozvodu, dochádza pri výmene názorov k úrazu a nešťastnému pádu, pri ktorom Tomas stráca vedomie a dostáva sa do kómy. Po prebratí z kómy sa vracia do veku 20 rokov, všetko ostatné sa mu z pamäti vymazalo. FILM 19:45 Psí ostrov Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Animovaná dobrodružná komédia W. Andersona ocenená Strieborným medveďom za najlepšiu réžiu na MFF Berlín 2018 je odyseou malého chlapca pri hľa- daní jeho strateného štvornohého priateľa / USA, DE KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Ako hovorí moja bývalá DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Humorné beaty KONCERT 19:00 Oleg Pogudin Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Ruský národný umelec, spevák, televízny herec a interpret tradičných ruských ľudových piesní. V jeho repertoári sú staré, klasické piesne, ale aj vojnové balady a staré vojenské pochody PRE DETI 10:00 O rybárovi a zlatej rybke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Gusniowska, P. Belická / Groteskná rozprávka o tom, čo (ne)máme (od 3 r.) 10:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 11:00 Figaro sem, Figaro tam Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Martin Vanek predstavuje operu Barbier zo Sevilly 16:00 Vĺčatá MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Prírodovedný krúžok pod vedením zoológa J. Čačaného a L. Gucmanovej. Deti spoznajú mnoho živočíchov a rastlín (živé i exponáty z múzea), porozumejú ich spôsobu života, ich spolužitiu, rozvinú si vedomosti aj vzťah k prírode (6 – 10 r.) TANEC / ZÁBAVA 18:00 DFS Lúčka DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vystúpenie detského folklórneho súboru a jeho hosťa FS Kopaničiar, po predstavení malé posedenie SOBOTA 19. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Kráľ BBD, Moyzesova sieň, Vajanského nábr. 2 A. Kalinka / Autorský performatívny projekt pre dospe- lých a mládež, skúmajúci symbol kráľa (pre dospelých a mládež od 15 r.) 19:00 Tektonika citov Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 E. E. Schmitt, M. Spišák / Inteligentná konverzačná komédia o pýche v láske a nesprávnom rozhodnutí 19:00 Aj muži majú svoje dni Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Brilantná komédia s iskrivými hereckými výkonmi, slávnymi melódiami, prekvapivými zvratmi a neočaká- vanými humornými situáciami 19:00 Giselle Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. A. Ch. Adam / Jedno z najpôvabnejších a najstarších diel klasickej baletnej literatúry 19:00 Sen svätojánskej noci Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najznámejšia a najhrávanejšia Shakespearova komédia v réžii O. Spišáka strana 36 5/2018 na každý deň

19:30 Vyhadzovači Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Komédia, v ktorej zažijete strhujúcu atmosféru piatkovej noci 20:00 Aleksandra Zec / Nová dráma Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 O. Frljić / Inscenácia podľa skutočnej udalosti, ktorá sa stala počas občianskej vojny 1991 / Hosťovanie HKD Teatar, Rijeka FILM 18:00 Ďaleko od ľudí Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Klasickým westernom inšpirovaná existenciálna dráma, ktorá rozpráva o ceste dvoch mužov za slobodou. Hudba: N. Cave a W. Ellis. Strhujúca atmosféra, výborný scenár a skvelý V. Mortensen v hlavnej úlohe. Réžia: D. Oelhoffen / FR KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Sviatok Bretónska – Gouel Breizh – Fête de la Bretagne V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Účinkuje skupina Roc´hann. Zaznejú veselé i smuné námornícke piesne i tie tradičné bretónske. Hudba, tanec a palacinky po celý večer KONCERT 19:00 Funny Fellows Parade Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Večer s hudbou G. Gershwina, D. Ellingtona, L. Armstronga, G. Dusíka a iných v rytme swingu, charlestonu, foxtrotu, tanga, rumby, cha-che, jiveu a bluesu. Účinkujú: R. Féder, M. Ruček, M. Berky, P. Ivičič, D. Valášek, Sh. Bum a tajný hosť večera PRE DETI 10:00 – 14:00 Tvorivé dielne Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory Tvorivé dielne zamerané na výuku umeleckých techník a tradičných remesiel (od 4 r.) 14:00 Kniha Dierožrút ako scénické laboratórium Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania s experimentálnym prístupom na podporu čítania detí (od 4 – 10 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:30 Venujte 30 minút slávy Múzeu mesta Bratislavy Faustova sieň v Starej radnici, Primaciálne nám. 3 Piate stretnutie v rámci cyklu pri príležitosti 150. výročia MMB. Múzeum Antickú Gerulatu v Rusovciach predstaví herec Juraj „Šoko“ Tabaček RÔZNE 8:30 – 17:30 Možnosti účinnej intervencie u detí s agresívnymi prejavmi správania Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Víkendový workshop pre dospelých, lektorka: PhDr. N. Gavendová (CZ). V rovnakom čase pokračuje aj 20.5. 2018. Registrácia: katkaprobstova@gmail.com 16:00 Trojboj (finále) / Nová dráma Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Vyvrcholenie súťaže Dráma o najlepší pôvodný drama- tický text v slovenskom alebo českom jazyku. Finálové texty súťaže sa predstavia formou inscenovaného čítania TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Party Time ŠOU 19:00 Fiesta de la Bailadora DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Celovečerná hudobno-tanečná exotická šou + after party ŠPORT 9:00 Cyklistický výlet Bratislavským lesoparkom Turistická informačná kancelária, Istrijská 49, DNV Trasa: DNV – Lamač – Kačín – 2. kameňolom – Biely kríž – Malý Javorník – Pezinská Baba a späť (Registrá- cia: info@tikdnv.sk, tel.: 02 / 64770260, 0905 668 308) NEDEĽA 20. 5. 2018 DIVADLO 18:00 Predaná nevesta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 B. Smetana / Operná veselohra s národnými ľudovými tradíciami 18:00 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo FILM 20:30 Válek Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Dokument o básnikovi a politikovi M. Válkovi, ktorý bol jednou z najrozporuplnejších postáv slovenského kultúrneho a spoločenského prostredia. Réžia: P. Lančarič / SK KONCERT 17:00 Metropolitný orchester Bratislava – Cirkusová princezná Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Koncertný prierez jednou z najslávnejších operiet E. Kálmána v mimoriadnej medzinárodnej koprodukcii. Účinkujú: J. Gončareva, M. Katyrev, M. Gelenekyová, R. Tamáš, R. Krško 17:00 Momentum Musicum – Spievajte s nami CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov. Spievajú a hrajú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave 18:00 Neberte nám princeznú Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Koncertné uvedenie piesní z pôvodného slovenského muzikálu D. Ursínyho, A. Vášovej a J. Štrassera PRE DETI 10:00 Esá z pralesa Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Animovaná rozprávka o tom, ako tučniak Maurice so svojimi zvieracími priateľmi ubránil v džungli poriadok a spravodlivosť. Réžia: D. Alaux / FR 10:30 Čarovná flauta DK Dúbravka, Saratovská 2/A Divadlo A. Pallesitza 14:30 Farebná nedeľa CC Centrum, Jiráskova 3 Výtvarno-tvorivé popoludnie pre šikovné deti od 4 do 10 rokov. Téma: Májová víla (výtvarná dielňa) 15:00 – 19:00 Cesta po hradoch a zámkoch z petržalských ulíc Školský dvor Základnej školy Holíčska 50 Spoločný projekt petržalského Materského centra Budatko a Miestnej knižnice Petržalka. Deti spoločne budú poznávať hrady, zámky a mestá, po ktorých sú pomenované petržalské ulice v časti Lúky. V prípade nepriaznivého počasia sa podujatie presunie o týždeň 15:00, 16:00 a 17:00 Devínske povesti Areál hradu Devín, Muránska 10 Šibalský šašo Vigand a roztržitý Ján Tabančič porozprá- vajú, čo všetko na Devíne zažili a videli 16:00 Obrázky z lesa Bibiana, Panská 41 Rozprávka o vzťahu človeka k prostrediu, k vzájomnej úcte a harmónii medzi ľuďmi, ako aj medzi prostredím a živočíchmi (od 4 r.) RÔZNE 16:00 Festival slovenskej národnej piesne Nádvorie F-centra, Istrijská 4, Devínska Nová Ves Prehliadka piesní a tancov v podaní súborov a sólistov. V prípade nepriaznivého počasia v Istra Centre, Hradištná 43 TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Party Time 15:30 SZUŠ Prokofievova DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Záverečné vystúpenie tanečného odboru, spojené s koncoročnou výstavou žiackych prác výtvarného odboru 17:30 Roztancovaný svet 3 DK Dúbravka, Saratovská 2/A Vystúpenie tanečného odboru ZUŠ J. Kresánka ŠPORT 13:30 Dostihy Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Prípravná cena NutriHorse (rovina I. kategórie na 1200 m). Na programe spolu 9 rovinových a prekážkových dostihov. Sprievodný program: vystúpenie žiakov ZUŠ J. Albrechta, ukážky rôznych psích športov (agility, dog frisbee, dog dancing), zadarmo vozenie detí na koní- koch, vozenie na elektrických autíčkach, stávkovanie, gurmánske špeciality strana 37 5/2018 na každý deň

PONDELOK 21. 5. 2018 DIVADLO 14:00 Niečo o ženách Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Podľa predlohy M. Gavrana. Účinkuje Divadlo u Zichyho (seniori vstup voľný) 19:00 Vegánska apokalypsa Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Prvý plán a Divadlo SpozaVoza, réžia: D. Krištofovičová 19:00 Zakázané uvoľnenie Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Kolečko, A. Lelková a. h., M. Zakuťanská a. h. / Komediálny príbeh únosu nevesty v deň semifinále MS v hokeji 19:00 Meno Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Delaporte, A. de la Patellière, J. Nvota / Komédia, ktorá sa našťastie nestala vám 19:00 Veronikina izba Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 I. Levin, M. Vajdička / Vzrušujúci thriller od „majstra napätia“, príbeh, kde až do poslednej chvíle nie je jasné, čo sa pred divákom vlastne odohráva 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia FILM 19:00 Living in Emergency: Príbehy lekárov bez hraníc A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 Unikátny dokumentárny film zachytáva prácu vo vojnou zmietanej Demokratickej republike Kongo a konfliktom zničenej Libérii. Filmom sa prelínajú príbe- hy štyroch lekárov, ktorí sa snažia poskytovať akútnu lekársku starostlivosť v extrémnych podmienkach KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Feldekovci vo V-klube V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Obľúbené piesne K. Feldekovej s kapelou KafeBand. Moderuje Ľ. Feldek LITERATÚRA 17:00 Literárne večery U červeného raka Letná čitáreň U červeného raka, Michalská 26 Prezentácia antológie Dialóg s básňou a knihy P. a I. Žantovských Príbehy a iné pokušenia PRE DETI 11:00 Šľahačková princezná Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Rozprávkový muzikál pre všetky generácie od tvorcov: P. Hammela, K. Peteraja a J. Ďurovčíka (od 6 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Ochutnávka misie na Hondurase Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prezentácia dvoch vincentských laických misionáriek z misie na Hondurase RÔZNE 17:00 Staromestský salón SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Hosť: Z. Furková UTOROK 22. 5. 2018 DIVADLO 10:30 Punk Rock Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. S. Stephens / Hra o láske, priateľstve, ale aj o šikane, agresii a o tom, akí vedia byť dnešní mladí ľudia krutí, cynickí, ale aj citliví a empatickí 11:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 3T – Tri Tvorivé Tvory Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Spoločné dobrodružstvo hercov a divákov, kde neplatia žiadne obmedzenia 19:00 Zdravý nemocný Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 J. B. P. Molière, K. Žiška / Najznámejšia hra o hypo- chondrii, akú divadlo pozná 19:00 Vytrvalý dážď Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie K. Huff, M. Vyskočáni / Mysteriózny a temný súčasný príbeh so zápletkou a zvratmi v duchu antickej tragédie o dvoch policajtoch 19:00 Kontajner Paríž Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 D. Gieselmann, M. Amsler / Komediálny príbeh o hľa- daní strateného kontajneru v európskych metropolách 19:00 Zjavenie (Hrobárova dcéra) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, V. Serre / Čo spôsobia záhadné videnia hrobárovej dcéry v jednej horskej dedine 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym KONCERT 18:00 Meníme svet SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 J. Chmelevskaja (soprán), M. Krisaň (husle), Z. Iljušenko (klavír) 19:00 Klavírny recitál – Andrey Yaroshinsky Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 A. Skriabin, S. Rachmaninov PRE DETI 9:00 a 11:00 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) TANEC / ZÁBAVA 17:30 Tancuj, tancuj DK Dúbravka, Saratovská 2/A Vystúpenie tanečného odboru ZUŠ E. Suchoňa 19:00 Folky-polky V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Dynamické prvky ľudového tanca s aeróbnymi pohyb- mi v rytme chytľavej ľudovej hudby či world music. Cvičenie zvládne naozaj každý, kto má rád pohyb, rád tancuje a chce si takouto zábavnou formou zlepšiť kondíciu. Hodinu vedie S. Marišler. (Ďalšie stretnutie v rovnakom čase: 29. 5. 2018) STREDA 23. 5. 2018 DIVADLO 10:30 Punk Rock Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. S. Stephens / Hra o láske, priateľstve, ale aj o šikane, agresii a o tom, akí vedia byť dnešní mladí ľudia krutí, cynickí, ale aj citliví a empatickí 19:00 Zjavenie (Hrobárova dcéra) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, V. Serre / Čo spôsobia záhadné videnia hrobárovej dcéry v jednej horskej dedine 19:00 Prípad Hamlet Divadlo Ticho a spol., Školská 14 I. Blahút / Prešporské divadlo 19:00 Život na trikrát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Y. Reza, M. Porubjak / Hra úspešnej francúzskej dramatičky, ktorá sa stala komédiou roka 19:00 Náš človek Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. Luterán / Kúpiť si možno každého, otázna je len jeho cena. Divadelná inscenácia s dokumentárnymi prvkami podľa skutočných udalostí 19:00 Veselé paničky windsorské Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávna komédia W. Shakespeara o záletnom rytierovi Falstafovi v réžii P. Mikulíka 19:00 Flashback SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Predstavenie retrospektívne prináša na javisko umelecký proces, ktorý prebiehal počas desiatich rokov tvorby Divadla bez domova 19:00 Romeo a Júlia – Tak ako včera Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Prokofievov strhujúci opus na námet W. Shakespeara spracovaný choreografkou N. Horečnou strana 38 5/2018 na každý deň

19:00 Mafiánske historky Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Úspešná komédia z drsného prostredia slovenskej mafie v podaní hercov populárneho sitcomu Mafstory 19:30 Youtuberi Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Ó, božský internet. Digitálna komédia FILM 19:30 Neznámy vojak Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Strhujúca vojnová dráma a komerčne najúspešnejší fínsky film všetkých dôb rozpráva o jednotke fínskych vojakov bojujúcich proti agresívnemu stalinskému Sovietskemu zväzu. Réžia: A. Louhimies / FI KONCERT 18:00 Gala mladých umelcov u Zichyho SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 V spolupráci s Konzervatóriom Bratislava LITERATÚRA 16:00 Čitateľský klub: young adults MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Čo môže byť lepšie, ako knihy čítať? No predsa sa o nich rozprávať! Raz mesačne sa na stretnutí povedú rozhovory o knižke, ktorú si čitatelia spoločne vyberú (od 15 r.) 18:00 Bloody Sonnets / Krvavé sonety Letná čitáreň U červeného raka, Michalská 26 Výber sonetov v umeleckom prednese zaznie v anglič- tine a slovenčine. Krvavé sonety v angličtine predstaví John Minahane, írsky básnik, prozaik a prekladateľ týchto 32 sonetov P. O. Hviezdoslava PRE DETI 17:00 Smejko a Tanculienka DK Dúbravka, Saratovská 2/A Pesničková šou pre deti PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:00 Cestovateľský klub: Päť zmyslov Indonézie DK Lúky, Vígľašská 1 Prezentácia M. Mukti spojená s ochutnávkou indonézskej kávy RÔZNE 16:00 – 17:30 Hľadanie strateného času: Postaviť sa za/pred umenie SNG, Esterházyho palác, átrium, Námestie Ľ. Štúra 4 Vo výstavných priestoroch galérie sa bežne stretávame s umeleckými dielami zoči-voči. Postavenie v dialógu je jasne dané – dielo je to, čo je predstavené a prehodnocované. Zmenia sa tieto vzťahy za dverami galérie? Program je určený predovšetkým mladým ľuďom vo veku od 13 do 17 rokov. Registrácia: barbora. tribulova@sng.sk 19:30 Slovenské osmičky Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Nový diskusný program prevedie divákov kľúčovými slovenskými „osmičkovými“ rokmi 20. storočia. Pred (železnou) oponou za oponou (1958); moderátor večera: T. Hudák ŠTVRTOK 24. 5. 2018 DIVADLO 10:00 a 15:00 – verejná generálka Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika v spolupráci so SĽUK-om 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Poľská krv Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. O. Nedbal / Opereta v troch obrazoch 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejší- mi piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Hlava medúzy Divadlo Ívery, Školská 14 B. Vian, réžia: J. Krčmářová KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Honza Vančura, Irena Budweiserová – Plavci DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Legendy českej country spolu na jednom pódiu KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 K. Zehnder (dirigent), M. Arendárik (klavír) / C. Saint- -Saëns, S. Rachmaninov, C. Debussy 19:00 Dychová hudba Záhorienka Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Galakoncert Záhorienky venovaný 30. výročiu vzniku kapely PRE DETI 9:00 a 11:00 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) 10:00 – verejná generálka Polepetko 18:00 – premiéra Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Stoličný, T. Roháč / Veselá rozprávková hra plná dobrodružstiev pri stretnutiach Polepetka so zbojníkom Zubadlom, kráľom a princeznou Pletanou (od 4 r.) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: 0915 950 935, 02/204 88 530 PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Liečebné hladovanie Staromestská knižnica, Blumentálska 10/a Prednáška J. Valucha o zdravom chudnutí PIATOK 25. 5. 2018 DIVADLO 11:00 Poľská krv Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. O. Nedbal / Opereta v troch obrazoch 15:00 – verejná generálka Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika v spolupráci so SĽUK-om 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejší- mi piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Višňový sad Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Adaptácia klasickej ruskej drámy A. P. Čechova v úprave M. Amslera 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia napísaná pre skvelú herečku a komičku Z. Krónerovú KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Jano Svetlan Majerčík Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Folkový koncert 19:30 Rap na Lúkach vol. 10 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club 20:00 Music à la cARTe Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Exkluzívny večer s exkluzívnymi hosťami, nielen o hudbe. Účinkujú: P. Danišovič, O. Rózsa, M. Valihora a ďalší KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 K. Zehnder (dirigent), M. Arendárik (klavír) / C. Saint- -Saëns, S. Rachmaninov, C. Debussy LITERATÚRA 17:00 – 22:00 Počúvadlo Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Známe tváre alebo hlasy, ktoré ľudia poznajú z obra- zoviek a rádií, budú čítať ukážky zo svojich obľúbených kníh. Literárne ukážky prečítajú D. Nagy a B. Krajč Zamišková, no prídu aj ďalší hostia strana 39 5/2018 na každý deň

PRE DETI 10:00 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 9:00 Kultúrna politika – dáta a hodnota V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Diskusia s odborníkmi o možnostiach analýz kultúrnej politiky v súvislosti s dostupnými dátami RÔZNE 19:00 Lámačské chvály Gospel Café, Karloveská 32 Večer chvál TANEC / ZÁBAVA 19:00 Večer autentického folklóru DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Predstaví sa obec Závod. Účinkujú: FS Závodzan a dychová hudba Záhorienka. Na záver programu bude spoločenské posedenie pri ľudovej hudbe s ochutnávkami domácich špecialít SOBOTA 26. 5. 2018 DIVADLO 19:00 Sylvia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 A. R. Gurney, S. Ferancová / Romantická komédia, v ktorej nič nie je také, ako to navonok vyzerá 19:00 Job Interviews Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 P. Zelenka, V. Schulczová / Sonda do duše zábavného priemyslu, o výslní a páde ambicióznych jedincov 19:00 Listy Emilovi Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Lasica, J. Nvota / Skvelé dialógy s tušeným part- nerom, ten sa bude ukrývať za tentoraz zatvorenými dverami 19:00 Pi čaj, miláčik Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Brilantná komédia z divadelného zákulisia ocenená Molièrovou cenou 19:00 Kde mi miesto na zemi Divadlo Ticho a spol., Školská 14 (Ne)bulvárna (ne)ľútostivá (tragi)fraška o troch mladých ľuďoch na križovatke existenčných rozhodnutí 19:30 Láska & Terpentín Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, J. Luterán / Príbeh šarmantného podvodníka FILM 17:00 Nina Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Nina má 12 rokov, jej rodičia sa rozvádzajú a svet, ktorý doteraz poznala, sa jej rozpadá pred očami. Jedna z najsilnejších slovenských drám posledného desaťročia. Réžia: J. Lehotský / SK, CZ LITERATÚRA 15:00 – 19:00 Knižné hody Hviezdoslavovo nám. Open-air festival čítania pre malých i veľkých PRE DETI 16:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 18:00 Snehulienka a sedem pretekárov Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Pôvodný slovenský muzikál z dielne skladateľa V. Patejdla achoreografa a režiséra L. Vaculíka RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ policajných insignií, ako sú nášivky, odznaky, uniformy, čiapky, príslušenstvo výstroje a pod. 17:30 OZ Presadíme sa DK Lúky, Vígľašská 1 Prezentácia občianskeho združenia s premietaním filmu Deti režiséra J. Vojteka, koncertom K. Prekopovej a besedou s L. Filkornovou na tému Ako zvládnuť život TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS M-Club 20:00 Swingový majáles V-klub, NOC, Námestie SNP 12 O živú hudbu večera sa postará orchester Fats Jazz Band pod vedením L. Fančoviča, ktorý na majálese uvedie do života nový CD album orchestra s názvom Večer pri Dunaji NEDEĽA 27. 5. 2018 DIVADLO 10:00 Konštantín a Metod – starosloviensky trhák SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Vtipné predstavenie o príchode vierozvestcov na Veľkú Moravu v podaní divadla Equiteatro 10:30 Matiné k opere Tosca Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Predpremiérové matiné k pripravovanej inscenácii opery G. Pucciniho s teatrológom J. Blahom 18:00 Boyband Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Javisková šou plná efektov, špičkových choreografií, známych hitov, vtipu a prekvapení 19:00 Otvorené manželstvo DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 D. Fo, E. Kudláč / Komédia o svojráznom manželskom páre a večnom konflikte mužského a ženského princípu 19:00 Inak sa mám fajn Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Sľúková, T. Oľhová, D. Gombár / Dramatizácia nená- padného románu o predsudkoch, o náraze predstáv s realitou, o neúprosnosti času, ale hlavne o potrebe ľudskej blízkosti a lásky 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, M. Amsler / Čierna komédia o nekriticky milujúcej matke, ktorá sa nedokáže zmieriť s tým, že jej syn už dávno nie je dieťa. Napísané pre M. Vášáryovú KONCERT 16:00 Slovenský komorný orchester Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci, husle), K. Zehnder (hudobné naštudovanie, flauta), S. Khan (trúbka), B. Willi (čembalo), A. Ioana Oltean (flauta) / J. S. Bach 19:00 Ricco a Claudia DK Dúbravka, Saratovská 2/A Koncert víťazov maďarského X-factoru PRE DETI 10:00 Kúzelné prázdniny DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Rozprávkové leporelo / Divadlo na vešiaku 10:00 Ako sa Lomidrevo stal kráľom Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ľ. Feldek, O. Spišák / Fantazijná rozprávka o hrdinoch, drakoch, princeznách aj jazyku a vesmíre pre celú rodinu 10:30 Pirátska školička DK Dúbravka, Saratovská 2/A Divadlo Kassia 11:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek 15:00 – 17:00 Nedeľa vo výhľade: Niečo je vo vzduchu (špeciál) SNG, Esterházyho palác, exteriér, Námestie Ľ. Štúra 4 Počuli ste už? Čosi sa chystá. Bude to veľké. Príďte spolu pátrať, objavovať rôzne miesta, spoznávať okolie a tvoriť. Registrácia: miroslava.misova@sng.sk 16:00 Ako si Kubo obzeral svet Bibiana, Panská 41 A. Gregušová, M. Kecskésová / Divadelné predstavenie o Kubovi, ktorý precestoval svet (od 5 r.) strana 40 5/2018 na každý deň

TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Alexy Band PONDELOK 28. 5. 2018 DIVADLO 10:00 a 19:00 Plné vrecká peňazí Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 M. Lasica, J. Satinský, J. Solovič, J. Bielik / Hudobná tragikomédia o dvoch holičoch, ktorí prepadli kultu bohatstva a peňazí 10:30 Boyband Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Javisková šou plná efektov, špičkových choreografií, známych hitov, vtipu a prekvapení 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve LITERATÚRA 17:00 Literárne večery U červeného raka – Dialóg s básňou Letná čitáreň U červeného raka, Michalská 26 Účinkujú: J. Buzássy, E. Ondrejička, Z. Kuglerová, moderuje J. Tazberík 17:00 Medziriadkovanie Miestna knižnica Petržalka, Turnianska 10 Rozprávanie nielen o knihách, ale aj drobných radostiach, inšpirácii a emóciách. Pozvanie prijali: Z. Šedá, V. Bis a P. Jelínek. Spája ich spoločný vydavateľ – Enribook PRE DETI 8:00 – 14:00 Svety ukryté v knihách – Náučné prednášky Dušana Valenta MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 To najzaujímavejšie o Zemi, vesmíre, histórii života a záhadách. Paleontológ a publicista D. Valent pred- staví témy, ktorých úlohou je podnietiť u detí záujem o svet okolo nás (od 6 r.) RÔZNE 16:00 – 20:00 Misijná burza Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Výťažok z predaja darovaných vecí od dobrodincov (kníh, DVD, darčekových predmetov, hračiek, keramiky, africkej bižutérie, retro výrobkov) použije občianske združenie Dobrota pre Afriku na pomoc a podporu chudobným ľuďom v rozvojových krajinách (Každý posledný pondelok v mesiaci) UTOROK 29. 5. 2018 DIVADLO 10:00 Plešivá speváčka Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Ionesco, P. Kuba, P. Janku / Absurdná dráma (od 15 r.) 19:30 Láska & Terpentín Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, J. Luterán / Príbeh šarmantného podvodníka PRE DETI 8:00 – 14:00 Svety ukryté v knihách – Náučné prednášky Dušana Valenta MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 To najzaujímavejšie o Zemi, vesmíre, histórii života a záhadách. Paleontológ a publicista D. Valent pred- staví témy, ktorých úlohou je podnietiť u detí záujem o svet okolo nás (od 6 r.) 9:30 Dúhové rozprávky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb (od 5 r.) 10:00 Ako sa Lomidrevo stal kráľom Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ľ. Feldek, O. Spišák / Fantazijná rozprávka o hrdinoch, drakoch, princeznách aj jazyku a vesmíre pre celú rodinu 10:00 a 12:30 Bajaja Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Rozprávka o čarovnom slovíčku bajaja, o smelom princovi a krásnej princeznej, o drakoch a ich obyčajoch a o kľukatej ceste za šťastím 17:00 Svet medzi riadkami I. MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Večer najlepších prednesov mladších žiakov literárno- -dramatického odboru ZUŠ J. Kresánka. Vtipné, odvážne, intímne, rebelské i strašidelné prednesy pretkajú skladby žiakov hudobného odboru PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Nepretržitá modlitba – je vôbec možná? Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednášajú: A. Lukeš, kňaz (misionár Idente), J. Boboková, lekárka MI TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej v SNG: Tančiareň SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Tanečné odpoludnie pre dámy a pánov v najlepších rokoch v spolupráci s n. o. Stále dobrí. Vstup voľný STREDA 30. 5. 2018 DIVADLO 19:00 U kata Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Predstavenie divadelného zoskupenia Praktikábel 19:00 Rómeo a Júlia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetoznámy muzikál G. Presgurvica v réžii a choreogra- fii J. Ďurovčíka 19:00 # dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osobnosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predsta- viteľovi socializmu s ľudskou tvárou 19:00 Fragile & Balet SND Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slovenská vokálna a cappella skupina spolu s telesom s najdlhšou históriou a najrozsiahlejšou tvorbou 19:00 Shylock Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Leiren-Young, R. Balaš / Predstavenie pre všetkých slobodomyseľných ľudí, ktorým nie je ľahostajné, čo sa dnes okolo nás deje 19:00 Antigona Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Sofokles, O. Spišák / Príbeh o rebelke, ktorá sa nezastaví pred ničím, ani pred rizikom vlastnej záhuby 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:00 – predpremiéra Nad našu silu (II.) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Bjørnson, J. Luterán / Príbeh o spolužití, o láske, ale aj o terorizme. Účinkujú: I. Vojtek, J. Oľhová, J. Vajda, D. Žiaranová a. h., J. Gallovič, F. Kovár, D. Fischer, A. Bárta, Ľ. Kostelný, T. Maštalír, M. Koleno a. h., M. Hilmerová, D. Ratimorský, V. Obšil 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia PRE DETI 9:30 Dúhové rozprávky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb (od 5 r.) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: 0915 950 935, 02/204 88 530 17:00 Svet medzi riadkami II. MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Večer najlepších prednesov mladších žiakov literárno- -dramatického odboru ZUŠ J. Kresánka. Vtipné, odvážne, intímne, rebelské i strašidelné prednesy pretkajú skladby žiakov hudobného odboru PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:15 Terézia Veľká – Kniha života Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Cyklus prednášok zo života Terézie z Avily – 38. kapitola: Veľké omilostenia a nebeské tajomstvá. Prednáša: sr. Dominika Dufferová, OSU ŠPORT 9:00 Športiáda seniorov o pohár starostu Starého Mesta Amfiteáter na Partizánskej lúke, Železná studnička Súťažné disciplíny: šípky, hod: loptou, krúžkom; petanque, kop loptou na bránku, beh s loptičkou do cieľa. Sprievodné aktivity: stolný tenis, vystúpenie speváckeho súboru Staromešťan a i. Prihlasovanie do 25. 5. 2018: eva.kostalova@staremesto.sk, tel.: 0911 238 711 strana 41 5/2018 na každý deň

Noc múzeí a galérií 2018 19. 5. 2018 Do podujatia, ktoré svoje brány otvára všetkým návštevníkom so záujmom o umenie, sa každoročne zapájajú desiatky bratislavských múzeí a galérií. Celodenné programy sú doplnené o nočné prechádzky expozíciami. Noc múzeí a galérií ponúka návštevníkom netradičné a jedinečné zážitky s výtvarným umením a pozýva všetkých bez rozdielu veku. Viac informácií nájdete na: www.muzeum.sk, www.facebook.com BIBIANA Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 V HLAVNEJ ÚLOHE STOLIČKA 1. 3. – 31. 7. 2018 Stoličku poznáme hlavne ako predmet na sedenie. Keď však prekročíme jej „sedacie“ možnosti, zistíme, že ponúka oveľa viac. Na výstave sa návštevníci dostanú za hranicu reálneho a fantazijného sveta rôznych druhov stoličiek a spolu ju aj prekročia.Tento kus nábytku sa zrazu stane hrou pre ma- lých i veľkých. Stane sa studnicou možností, ktoré si na vlastnej koži a na „koži“ stoličiek môže každý vyskúšať. Deti vstúpia do stoličkosveta – do stoličkoparku, na stoličkové predvádzacie mólo alebo k trónu – stoličke stoličiek! Výstava vznikla v spolupráci so Slovenským múzeom dizajnu v Bratislave. Sprievodné podujatia: 6., 13. 5. 2018 (nedeľa) o 16:00, 2., 9. 5. 2018 (streda) o 14:00 a 10:00, 10. 5. 2018 (10:00) – STOLIČKOVANIE; tvorivá dielňa ponúka hru, zábavu, interakciu, ale aj poučenie a objavy. Deti spoznajú, aké detaily dokážu odlíšiť jednu stoličku od druhej, navrhnú si svoju vlastnú stoličku pomocou koláže a z fotografií týchto jedinečných diel vytvoria malú galériu. AŽ NAPRŠÍ A USCHNE 20. 4. – 2. 9. 2018 Výstava predstavuje jedinečnosť zemskej atmosféry hravou formou. Deti sa dozvedia viac o slnečnej sústave, zložení zemskej atmosféry, o cyklónoch a tornádach, kolobehu vody či predpovedi počasia. Vyskúšajú si, ako znie ľudský hlas v atmosfére hélia pomocou hlasového modulátora, ale aj nádherné ticho vo vesmíre, spôsobia malú potopu sveta alebo pomocou dynama zase vyrobia magnetické pole. Jednoducho – čaká na nich množstvo netradičných činností a hier.Tematika atmosféry Zeme je priblížená na príkladoch jej stvárnenia vo výtvarnom umení, hudbe a v kinematografii.Vďaka nápaditému vizuálnemu spracovaniu sa výstava stane mimoriadnym zážitkom nielen pre deti. NAJKRAJŠIE KNIHY SLOVENSKA 2017 10. 5. – 10. 6. 2018 Výstava ocenených kníh a súťažných titulov z rovnomennej celoslovenskej súťaže. Kurátorka: L. Obuchová.Výtvarné riešenie:V. Král. ŠTVRTOK 31. 5. 2018 DIVADLO 10:00 Antigona Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Sofokles, O. Spišák / Príbeh o rebelke, ktorá sa nezastaví pred ničím, ani pred rizikom vlastnej záhuby 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Rómeo a Júlia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetoznámy muzikál G. Presgurvica v réžii a choreogra- fii J. Ďurovčíka 19:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Paraf Divadlo Ívery, Školská 14 J. Voskovec, J. Werich, réžia: J. Krčmářová 19:00 Rybárik kráľovský Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 W. D. Home, V. Strnisko / Čo všetko sa stane, keď bývalá milenka príde za svojím bývalým milencom priamo z karu vlastného manžela 19:00 – premiéra Nad našu silu (II.) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Bjørnson, J. Luterán / Príbeh o spolužití, o láske, ale aj o terorizme. Účinkujú: I. Vojtek, J. Oľhová, J. Vajda, D. Žiaranová a. h., J. Gallovič, F. Kovár, D. Fischer, A. Bárta, Ľ. Kostelný, T. Maštalír, M. Koleno a. h., M. Hilmerová, D. Ratimorský, V. Obšil 19:30 Mier chatrčiam! Vojnu palácom! Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 G. Büchner, I. Timková / Posol hessenského vidieka. Strhujúca výpoveď, jasný radikalizmus a odhalenie celého mechanizmu moci, politiky a vlády KONCERT 18:00 Xenia Levina SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Večer so známou sopranistkou 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), J. Vacík (tenor), M. Štrbák (organ) / Z. Fibich, E. Suchoň, L. Janáček PRE DETI 9:30 Dúhové rozprávky BBD, Istropolis, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb (od 5 r.) 10:00 Cirkus LamPamTanTalóne Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 K. Žiška a kol. / Klauniáda pre deti pri príležitosti MDD (od 5 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Do novej sezóny! Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Odborný seminár pre tvorcov bábkových predstavení o tom, ako využiť bábkové divadlo na podporu čítania 17:00 – 18:30 Láska, sexualita a plodnosť (Bilingsova ovulačná metóda) Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Stretnutie všetkých, ktorí si ctia prirodzený zákon a dobro manželstva. Prezentácia, diskusia, predaj literatúry a poradenstvo RÔZNE 18:00 DobroQVbazár Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Výťažok z bazára bude venovaný na podporu konkrétnej rodiny v núdzi. Akcia sa koná v spolupráci s n. o. Oblačko každý posledný štvrtok v mesiaci 18:00 Čarovné Mexiko DK Dúbravka, Saratovská 2/A V rámci Dní mexickej kultúry vystúpia so svojím programom: Magisteriál, El Caminante, TEC Monterrey strana 42 5/2018 na každý deň výstavy

CC Centrum Jiráskova 3, Petržalka Otvorené: pondelok – štvrtok 10:00 – 18:00, piatok 10:00 – 16:00, vstup voľný ANNA HRABKOVÁ A PETRŽALSKÝ BABINEC 4. 5. – 25. 5. 2018 Výstava obrazov. Vernisáž výstavy: 3. 5. 2018 o 17:30. Danubiana Meulensteen Art Museum Čunovo – Vodné dielo Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 18:00, pondelok zatvorené EUROPA DOMUS PACIS 16. 3. – 10. 6. 2018 Umelec Peter Pollág je autorom skice rímskej galéry, symbolu i predobrazu architektonickej podoby Danubiany. Jeho monumentálna plastika Dunajské krídla na cípe polostrova víta každého návštevníka. Do tohto úžasného múzea na brehu Dunaja sa vracia s veľkorysým výberom svojich diel z posledných dvoch desaťročí. Dôvodom na jeho prezentáciu je nielen okrúhle jubileum, sú to aj iné historické, politické, spoločenské i výsostne osobné súvislosti, medzi ktorými sa sté výročie ukončenia prvej svetovej vojny javí ako veľmi aktuálne. NEISTÉ ČASY 24. 3. – 10. 6. 2018 Veľkoformátové diela a intenzívna farebnosť Xenie Hausner vťahujú diváka do tajomného sveta medzi- ľudských vzťahov. Jej protagonisti, najmä silné expresionistické postavy žien vyzerajú, akoby skúšali iné úlohy, protichodné paradigmy, alternatívne možnosti k tisíckam rokov patriarchálnej histórie. ILÚZIE 24. 3. – 10. 6. 2018 Rozmarná fantázia, pokus o lietanie, svet, kde sa môže stať všetko...Týmto chvíľam hovorí každý inak a každý má pravdu. Samozrejme, reč je o ilustráciách Igora Piačku. Pri nich sa nedá stratiť. Dizajn štúdio ÚĽUV Bratislava Dobrovičova 13 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, vstup voľný VŽDY PRÍDE VEČER... A PO ŇOM RÁNO 23. 2. – 1. 6. 2018 Autorská výstava odevnej tvorby Vivien Babincovej, študentky UTB Zlín. Podstatným vplyvom a smerom vo vývoji kolekcie bolo štúdium folklórneho odevu, ktorý sa nosil na prelome 19. a 20. storočia. Materiál kolekcie napriek modernému dizajnu odráža nádych poctivého ľudového remesla (bavlna, ľan, hodváb). Dom Quo Vadis Hurbanovo nám. 1 Otvorené: pondelok – štvrtok 15:00 – 21:00, piatok 15:00 – 22:00, nedeľa 17:30 – 21:30 ĽUBO MICHALKO – ŽIVÁ HLINA 19. 5. 2018 Samostatná výstava predstavuje autorovu najnovšiu tvorbu keramických obrazov, v ktorej aj naďalej rozvíja tému vzťahu medzi Bohom a človekom. V rámci podujatia Noc múzeí a galérií v čase 17:00 – 22:00. DOT. Contemporary Art Gallery Lazaretská 13 Otvorené: pondelok – piatok 8:00 – 19:00, sobota – nedeľa 12:00 – 19:00 HOLOGRAPHIC ENTRYPOINT 12. 4. – 13. 5. 2018 Trip. Halucinácie. Mystifikácie. Mutácie. Deformácie. Mimotelové výlety.Autenticita, ktorá sa zdá byť na prvý pohľad neuchopiteľná, nám vďaka svojej nástojčivosti nedovolí uhnúť pohľadom.A vôbec, ako to, že cítime nostalgiu za svetom, ktorý nepoznáme?Výstavný projekt Holographic Entrypoint predstavuje exkurz do najmladšej generácie slovenských umelcov a umelkýň venujúcich sa maľbe a kresbe. Zároveň spája dve slovenské vysoké umelecké školy –Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave (Margaréta Petržalová, Ľubomíra Sekerášová) a Fakultu umení naTechnickej univerzite v Košiciach (Oskar Felber,Adam Majerčík). Francúzsky inštitút na Slovensku Sedlárska 7 Otvorené: v čase kurzov a výpožičných hodín MLADÍ ARCHITEKTI VO FRANCÚZSKU A NA SLOVENSKU 19. 4. – 10. 5. 2018 Súťaž Albumy mladých architektov a krajinárov (AJAP), ktorú každé dva roky organizuje vo Francúzsku Ministerstvo kultúry, je dnes už naozajstnou inštitúciou. Predmetom ocenenia sú projekty alebo realizácie autorov do 35 rokov. Porota zložená z odborníkov z viacerých oblastí vybrala 15 ateliérov zameraných na architektúru a 5 na krajinársku tvorbu.Tieto návrhy budú vystavené vo Francúzskom inštitúte v Bratislave a neskôr i v Košiciach spolu s návrhmi mladých slovenských architektov, ocenený- mi v súťaži o cenu prof. Jozefa Lacka a v ďalšej významnej súťaži o cenu Dušana Jurkoviča. Galéria 19 Lazaretská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 14:00 – 19:00, pondelok zatvorené LADISLAV VYCHODIL 17. 5. – 1. 7. 2018 Výstava umelca. Kurátorka: Eugénia Sikorová. HYPNOTIME 12. 4. – 13. 5. 2018 Výstava predstavuje najnovšiu sériu malieb autorky Rity Koszorús, ktorej aktuálne hlavnú tema- tickú líniu tvorí čas. Neuchopiteľnosť časopriestoru a fascináciu okamihom prítomnosti vizuálne vyjadruje abstraktne. Centrálnym motívom sa pre túto sériu stala samotná abstraktná maľba a analýza obrazu ako takého. V sérii sa dotýka estetiky sci-fi, vesmíru, absurdity a bizarnosti. Galéria Artotéka Kapucínska 1 Otvorené: pondelok – piatok 8:00 – 19:00 KÚSKY MOJICH MÚZ 4. 5. – 1. 6. 2018 Výstava fotografií Dana Veselského, ktoré objavujú krásu žien v akomkoľvek veku. strana 43 5/2018 výstavy

Galéria F 7 Františkánske námestie 7 Otvorené: utorok – sobota 15:00 – 19:00 DIVERGENCIE 10. 5. – 2. 6. 2018 Obrazy a maľba autorov: Oľga Ovsepjanová, Peter Hargaš, Ján Feranec, Rudolf Stába. Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác Františkánske nám. 11 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 AGNESA SIGETOVÁ – KRESBY 6. 4. – 24. 6. 2018 Výstava zahŕňa autorkine kresby z obdobia 1979 – 1999. Agnesa Sigetová je výrazná osobnosť umenia minulého storočia, má blízko ku galandovcom. Bola vynikajúcou kresliarkou novej figurácie, jej postavy sú zámerne deformované, často situované do prázdnych priestorov naznačených len linkami či múrmi, s veľkým zmyslom pre prenikavé psychologické sondy. DAPHNE GUINNESS 26. 4. – 9. 9. 2018 V monografii o diele teoretik umenia John Richardson uviedol: „Daphne je objektom svojej kreativity a jej per- sona je jej vlastné majstrovské dielo.“ Multimediálna expozícia je zložená z videodiel, na ktorých autorka spo- lupracovala so špičkami svetovej fotografie, ako sú Nick Knight, David LaChapelle, Indrani či Luca Pizzaroni. OĽGA PAŠTÉKOVÁ – AKO SA DO HORY VOLÁ? 26. 4. – 24. 6. 2018 Práce umelkyne vyjadrujú túžbu po zastavení vykorisťovania prírody, po obnovení zabudnutého prirodzeného vzťahu človeka k faune i flóre. Sprievodné podujatia: 18. 5. 2018 (piatok) o 16:30 (rodiny s deťmi 4 – 6 rokov), 19. 5. 2018 (sobota) o 15:00 (rodiny s deťmi 7 – 11 rokov) – RODINNÁ GMB:TAJOMNÁ PRÍTOMNOSŤ LESA; príroda môže byť bez nás, ale my nemôžeme byť bez nej – s touto myšlienkou kanadského Indiána sa vo svojej maliarskej tvorbe stotožňuje aj Oľga Paštéková. Po aktivitách a rozhovoroch o neuchopiteľnosti prírody bude na programe aj tvorba. 19. 5. (Noc múzeí a galérií) – vstup voľný. GMB – Pálffyho palác Panská 19 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 BAHAMA – PSYCHOSTEREOTAXIA 5. 4. – 3. 6. 2018 V roku 1978 vytvorili fotograf Pavol Breier, výtvarník Peter Horváth a historik umenia Radislav Matuštík zoskupenie pod názvom BAHAMA. Skupina nemala striktne vymedzený program, situačne reagovala na prostredie, politickú a kultúrnu klímu doby. Hoci svoju tvorbu verejne prezentovala iba príležitostne, je dôkazom, že aj v čase tvrdej normalizácie existovali na Slovensku autori, ktorí sa cielene a tvorivo vyme- dzovali voči znormalizovanej socialistickej spoločnosti, panujúcej ideológii i oficiálnemu umeniu. Sprievodné podujatia: 30. 5. 2018 (utorok) o 18:00 – DISKUSIA SAUTORMIA SPOLUPRACOVNÍKMI OVÝSTAVE; v diskusnom formáte sa predstavia východiská tvorby a aktivity. 18., 25. 5. 2018 o 10:00 (mamičky na MD) – S KOČÍKOM DO GALÉRIE; tvorivo vzdelávací program o tvorbe akčného zoskupenia, ktorú predstaví kurátorka výstavy Lucia Gregorová Stach a jeden z členov zoskupenia, výtvarník Peter Horváth. GCM DO GMB – ZO ZBIERKY GALÉRIE CYPRIÁNA MAJERNÍKA Do 10. 6. 2018 Výstava je príležitosťou vrátiť sa k „utopickému“ počinu založiť v dočasne obnovenej Galérii Cypriána Majerníka (2008 – 2014), sídliacej v šiestich kancelárskych miestnostiach na druhom poschodí Zichy- ho paláca, vlastnú umeleckú zbierku. Keďže pôvodným zameraním galérie bolo od jej vzniku v roku 1957 propagovanie mladého umenia, zbierka sa špecializuje na autorské juvenílie – diela vytvorené do piatich rokov od ukončenia akademického vzdelávania. Podujatie: 16. 5. 2018 (streda) o 14:00 (seniori) – TAJOMSTVÁ UMENIA: EKO(KO)MIX – SIKORA NA SIKOROVI. Výstavou prevedie kurátorka výstavy K. Bajcurová spolu s autorom. Galéria Nadácie PRESS PHOTO Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: streda – štvrtok 12:00 – 17:00 BORIS NÉMETH – EUROPE Máj 2018 Pohľad oceňovaného dokumentárneho fotografa na krajiny Európy. Galéria Nedbalka Nedbalova 17 Otvorené: denne okrem pondelka 13:00 – 19:00 VLADIMÍR KOMPÁNEK: ROZPOMÍNANIE 14. 3. – 23. 6. 2018 Na výstave sú zastúpené diela zo zbierky Galérie Nedbalka, ktorých námety umelec čerpal zo spomie- nok na rodný Rajec, fašiangové potulky, zasnežené dedinky či momenty v ateliéri.Tento prierez uka- zuje charakteristické polohy Kompánkovej tvorby – rajecké tetky, masku turoňa a mačacie koledníčky, modelky, ženy v zovretí netvora a milujúce sa dvojice vo viacerých variáciách. Rozpomínanie je preňho kľúčom k výberu tém a k spôsobu zachytávania skutočnosti pretavenej do výtvarnej skratky. Galéria Medium Hviezdoslavovo nám. 18 Otvorené: utorok a štvrtok 12:00 – 19:00; streda, piatok, sobota a nedeľa 10:00 – 17:00, pondelok zatvorené ALGORITMY OBRAZOV – OBRAZY ALGORITMOV. POVAHA VÝSKUMOV V SÚČASNOM UMENÍ 4. 5. – 20. 5. 2018 Predmetom výstavy je tematický výber z diel účastníkov a ocenených z troch ročníkov štipendijného programu Nadácie Novum.Vystavené diela spája záujem autorov o to, čo sa deje s obrazom vo veku počítačovej reprodukcie a výpočtového navrhovania, ako sa mení povaha umeleckého výskumu a napokon aj autoreflexie a autodefinície výtvarného umenia. strana 44 5/2018 výstavy

MAĽBA 24. 5. – 24. 6. 2018 Výstavný projekt je výsledkom spoločnej tvorby výtvarného „tandemu“: Cyril Blažo (nar. 1970) a Martin Kochan (nar. 1981). Je pokračovaním ich 2 predchádzajúcich projektov (Skulptúry a PubArt). Ide o silnú dávku šťavnatej expresívnej figurácie a mnohých experimentálnych polôh súčasnej maľby: maľba nielen plátno či papier, ale najmä na hliníkové tlačiarenské listy, maľba na žuvačky či staré tlače, maľba dymovnicami a pod.Vzniká tak plnofarebná koláž humorných stretnutí a scénok, ironických skečov a komentárov. Uplatňujú pritom celistvý „alko-holistický“ prístup. Čo nápad, to veľký blokbastard maľby... Galéria TYPO&ARS Roľnícka 349, Vajnory Otvorené: denne okrem pondelka 14:00 – 18:00 (alebo na požiadanie, 0903 477 074), vstup voľný KARIKATÚRY 10. 4. – 8. 7. 2018 Výber z bienále kresleného humoru Fraštacký tŕň – výstava karikatúr s medzinárodnou účasťou o tom, že humor je vážna vec. Určená všetkým, ktorí majú radi kreslený humor. Vystavených je 123 prác od karikaturistov z 19 krajín. Galéria ÚĽUV Bratislava Obchodná 64 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný V KRAJINE REMESIEL 2. 3. – 19. 5. 2018 O tradičné ľudové remeslá je stále záujem aj medzi tými najmenšími. Ústredie ľudovej umeleckej výro- by (ÚĽUV) to dokazuje výstavou V krajine remesiel 2017.Výstava prezentuje práce zručných detí od 8 do 15 rokov, ktoré sa zapojili do celoslovenskej súťaže s rovnomenným názvom V krajine remesiel. Sprievodné podujatie: 19. 5. 2018 (sobota) od 14:00 – 22:00 – NOC MÚZEÍ A GALÉRIÍ; rôznorodé programy pre deti i dospelých.Vyskúšajte si prácu múzejníka – interaktívna činnosť určená dospelým aj deťom predstaví nadobúdanie predmetov do múzea (14:00 – 22:00). Nechajte sa očariť kúzlom remesla – kováčstvo v podaní majstra ľudovej umeleckej výroby (14:30 – 16:30). Predvádzanie výroby – ukážka spriadania vlny (16:00 – 18:00); ukážka maľovania keramiky (18:00 – 20:00); komentovaná prehliadka výstavy s kurá- torkou M.Tomovou (16:30 – 17:00); prednáška Z truhlice do depozitára o ošetrovaní textilných predme- tov (18:00 – 18:30); tvorivé dielne pre deti aj dospelých – Poďme sa hrať s vlnou (16:00 – 20:00). Galéria v divadle Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Otvorené: pondelok – piatok 10:00 – 15:00 alebo hodinu pred predstavením PETER ŽANONY – MAĽOVANÉ SELFÍČKA Od 24. 5. 2018 Kurátorka výstavy: Barbara Brath. Vernisáž výstavy: 24. 5. 2018 o 19:00 – vernisáž bude spojená s premiérou dokumentu Portrét umelca. Galéria Z Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: utorok – sobota 13:00 – 18:00 JÁN HLAVATÝ – TY A JA 26. 4. – 3. 6. 2018 Ján Hlavatý (1955) patrí medzi dôležitých predstaviteľov abstrakcie v našom súčasnom umení.Výstava prezentuje jeho maliarsku tvorbu. Gandy Gallery Sienkiewiczova 4 Otvorené: streda – piatok 14:00 – 18:30 MIGRATION OF ENERGIES 2 15. 3. – 11. 5. 2018 Umelecké prístupy prezentované pod hlavičkou projektu potvrdzujú domnienku, že vo svete, ktorý je nenávratne poznačený mašinériou kapitalocénu, sa už nedá hlbšie premýšľať o politike či spoločnosti bez toho, aby sa zároveň nemyslelo na ekológiu. Zatiaľ čo skutočné cesty a skúsenosti migrantov sa dostávajú do centra záujmu viacerých umelcov, iní sa naopak rozhodli poňať tento problém abstraktnejším či metaforickejším spôsobom, čím uvoľnili tento koncept z úzkej polarizácie debát ohľadom migrácie do a v rámci Európy. K. GALLERY Ventúrska 8 Otvorené: pondelok – piatok 15:00 – 18:00 ALŽBETA BOJOVÁ – HODVÁB 2. 5. – 26. 5. 2018 Autorka na svojej výstave predstaví maľovaný hodváb v rôznych podobách ako obrazy, šály, šatky, a to všetko v krásnych farebných variáciách. Klub umelcov – galéria Dostojevského rad 2 (3. poschodie) Otvorené: pondelok – sobota 15:00 – 01:00 MASS PRODUCTION Do 20. 5. 2018 Davor Kolarski je študentom 3. ročníka bakalárskeho štúdia, na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave, v ateliéri prof. Roberta Jančoviča. Jeho tvorba predstavuje kritiku súčasnej konzumnej spoločnosti a skúmanie pozície jednotlivca v systémoch masovej výroby. Kunsthalle Bratislava Nám. SNP 12 Otvorené: pondelok 12:00 – 19:00, streda 13:00 – 20:00, štvrtok – nedeľa 12:00 – 19:00, utorok zatvorené; vstup na výstavy a programy je voľný EASTERN SUGAR 13. 4. – 15. 7. 2018 Výstava Ilony Németh skúma pracovné podmienky, ktoré sa menia pod vplyvom globálnych ekono- mických transformačných procesov a zisťuje ich lokálne dôsledky.Výstavný projekt vznikol po ročnom výskume umelkyne, v ktorom sa zamerala na históriu a postupný zánik slovenského cukrovarníctva. Forma novej site-specific intervencie v Kunsthalle Bratislava vypovedá aj o spochybňovaní silnejúceho nacionalizmu v regióne, ktoré Németh viac ako dekádu proklamuje. strana 45 5/2018 výstavy

KROKUS Galéria Námestie 1. mája 3 Otvorené: streda – sobota 14:00 – 18:00 MONOGRAMISTA T. D. – IDEGEN (PRÁCE Z BRNENSKÉHO POBYTU) 13. 4. – 26. 5. 2018 Výstava zameraná na tvorbu Dezidera Tótha okrem iného predstaví rozmernú inštaláciu s názvom Migrant a sériu obrazov s názvom You are Here. Mestská knižnica Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Otvorené: v čase výpožičných hodín ABSOLVENTSKÁ VÝSTAVA 14. 5. – 31. 5. 2018 Žiaci výtvarného odboru ZUŠ Exnárova predstavujú svoje práce. Miestna knižnica Petržalka Prokofievova 5 Otvorené: v čase výpožičných hodín NOVODOBÁ PETRŽALKA – DEVÄŤDESIATE ROKY Od 26. 4. 2018 Nový cyklus výstav, prednášok, besied a sprievodných podujatí o Petržalke pod názvom Novodobá Petržalka.Akými zmenami prešla za posledné tri desaťročia, si pripomína v rámci projektu, ktorý je pripravený v spolupráci s Katedrou etnológie a muzeológie FIF Univerzity Komenského v Bratislave. Prvá výstava sa bude okrem iného venovať výstavbe, športu, kultúre a spoločenskej situácii 90. rokov. Miesto:Turnianska 10 Múzeum dopravy STM Šancová 1/a Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), pondelok zatvorené AUTOM NA VÝLET ALEBO INÉ RADOSTI 60. ROKOV 23. 11. 2017 – 30. 6. 2018 Výstava prenáša do doby, v ktorej sa túžba vlastniť osobný automobil stávala pre obyčajných obča- nov a rodiny čoraz reálnejšou. Na akých autách sa vtedy vozili? Kam smerovala cesta motorizova- ných rodín v sobotu alebo v nedeľu? Výstava predstavuje niekoľko obľúbených miest, kam mohli v 60-tych rokoch bratislavskí výletníci na kolesách zavítať. Pripravené s podporou ministra dopravy a výstavby Slovenskej republiky. JÓZSEF GALAMB, HENRY FORD A FORD MODEL T Do 5. 5. 2018 Ford Model T bol najznámejším automobilom magnáta Henryho Forda. Navrhol ho maďarský inžinier József Galamb. Pod jeho vedením prešla v roku 1913 továreň na pásovú výrobu, vďaka čomu sa Ford Model T stal prvým „ľudovým automobilom“ na svete.Vyrábali ho v rokoch 1908 – 1927 v USA, Nemecku, v Brazílii a Argentíne.Vyrobilo sa z neho vyše 15 milónov kusov.Výstava je pripravená v spolupráci s Balassiho inštitútom- Maďarským inštitútom v Bratislave, s Múzeom Attilu Józsefa v Makó a Športovým klubom auto-moto veteránov v Makó. BEZ NICH BY TO NEŠLO 19. 4. – 30. 10. 2018 Portréty fekálnych vozidiel... Fotografie vznikali v rokoch 2004 – 2006, keď Miroslav Pokorný starší a mladší začali fotografovať fekálne vozidlá. Odpady sú produktom ľudského aj živočíšneho života. Z histórie vieme, že rozvoj mnohých miest sa začal, až keď sa vyriešila ich kanalizácia, dnes k nim pridávame aj čističky odpadových vôd.Tam, kde kanalizácia nie je, odstraňujú nepríjemné aj nieke- dy aj zdravotne nebezpečné tekuté odpady fekálne vozidlá. Často mávajú aj rôzne ľudové názvy, s nimi sa návštevník stretne až na výstave. Podujatie: 19. 5. 2018 (sobota) od 10:00 do 23:00 (posledný vstup 22:30) – NOC MÚZEÍ A GALÉRIÍ; individuálna prehliadka stálych expozícií automobilovej a železničnej dopravy s výkladom o 15:00, 18:00 a 20:00. Múzeum mesta Bratislavy – Múzeum Johana Nepomuka Hummela Klobučnícka 2 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00, sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 EXPOZÍCIA O ŽIVOTE A DIELE SKLADATEĽA J. N. HUMMELA Dielo J. N. Hummela (1778 – 1837) je v renesančnom záhradnom domci. Nachádza sa tu kolekcia hudobných nástrojov z jeho pozostalosti a ukážky notových záznamov jeho diel. MMB – Hrad Devín Muránska 10, Devín Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 18:00 (posledný vstup o 17:30), sobota – nedeľa 10:00 – 19:00 (posledný vstup o 18:30). V pondelky je možný vstup len do areálu hradu, výstavné priestory sú zatvorené. MAGICKÁ OSMIČKA V DEJINÁCH SLOVENSKA 5. 4. – 31. 10. 2018 Slovenské dejiny sú zvláštne tým, že mnohé významné udalosti sa udiali v rokoch zakončených osmičkou. Výstava mapuje dejiny územia Slovenska od roku 828 až do vzniku Slovenskej republiky v roku 1993. Výstavná sieň na strednom hrade. Múzeum školstva a pedagogiky Hálova 16 (prístavba budovy SPŠE), Petržalka Otvorené: pondelok – utorok a štvrtok – piatok 9:00 – 15:00, streda 9:00 – 19:00, vstup je voľný MŠAP 00045 Do konca mája 2018 Výstava zameraná na ukážky tých najvzácnejších, najreprezentatívnejších a jedinečných predmetov zbierkového fondu z 15. – 20. storočia, dokumentujúcich dejiny školstva a vzdelávania, sprístup- nená pri príležitosti štyridsiateho piateho výročia jediného školského múzea na Slovensku. Školské tašky, šlabikáre či vysvedčenia sú predstavené vo vývojových radoch, poukazujúc na zmeny, ktorými školstvo prechádzalo. Divácky zaujímavá je i prezentácia triedy, zostavená z inventára a učebných pomôcok pochádzajúcich z troch období: do roku 1918, do roku 1948 a do roku 1968. VZDELÁVACIE PROGRAMY: OD GRIFLÍKA PO PLNIACE PERO – program rozširujúci poznatky o písacích nástrojoch. POVOLANÍM MÚZEJNÍK – čo všetko sa v múzeu deje a čo je potrebné, aby múzeum prinášalo vzdelanie a zábavu. Čo sa skrýva za prácou kurátora, dokumentátora, reštaurátora či múzejného pedagóga. strana 46 5/2018 výstavy

Poľský inštitút Nám. SNP 27 Otvorené: pondelok – štvrtok 9:00 – 17:00, piatok 9:00 – 15:00 NEZÁVISLÍ / POĽSKÍ GRAFICI ZO ZBIERKY SNG 18. 4. – 18. 5. 2018 Výstava v Bratislave si pripomína 100. výročie znovuzískania nezávislosti Poľska, prezentuje diela zakladateľa poľskej grafickej školy drevorytu Władysława Skoczylasa (1883 – 1934) a jeho dvoch žiakov Pawla Stellera (1895 – 1974),Tadeusza Cieślewského (1895 – 1944) zo zbierok Slovenskej národnej galérie. Obdobie pôsobenia dnes známych poľských grafikov a maliarov sa viaže k dejinám medzivojnového Poľska a dokazuje tak vplyv politickej nezávislosti na umenie. Primaciálny palác Primaciálne námestie 1 Otvorené: denne 10:00 – 17:00 ANGLICKÉ TAPISÉRIE Tapisérie utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlaku pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa v nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu. V reprezentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných aj niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy – súbor holandského a flámske- ho žánrového maliarstva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia. Satelit – galéria dizajnu Kollárovo nám. 10 Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 AUTOMAT NA VÝSTAVU. ČESKOSLOVENSKÝ PAVILÓN NA EXPO 67 11. 4. – 9. 6. 2018 Názov projektu evokuje výraznú atrakciu pavilónu, interaktívny biograf Kinoautomat s Miroslavom Horníčkom, ale predovšetkým slúži ako metafora pre situáciu, v ktorej naša montrealská účasť vznika- la. Po Expo 58 v Bruseli sa československé výstavníctvo etablovalo ako špeciálny odbor architektúry a úžitkového umenia, niektorí autori o ňom dokonca uvažovali ako o novom umeleckom médiu. Slovenské národné divadlo – hist. budova Hviezdoslavovo nám. 20 Otvorené: 2 hodiny pred každým predstavením TANEČNÁ KOZMOPOLITKA ALICA PASTOROVÁ- FLACHOVÁ 20. 4. – 11. 5. 2018 Výstava je venovaná tanečnici, dramaturgičke, teoretičke a historičke tanca Alici Pastorovej-Fla- chovej (11. 2. 1928,Těšín – 24. 2. 2006, Bratislava). Zachytáva jej životnú púť od začiatkov štúdia v baletnej škole Iva Váňu Psotu v Brne, cez tragické obdobie 2. svetovej vojny, návrat na baletné scény, pôsobenie na pozícii dramaturgičky, až po jej pedagogické aktivity. Osud Alice Pastorovej-Flachovej vo vojnových rokoch opísala Agata Schindler v knihe Maličká slzička a stvárnili ho aj v slovensko-českom filme režiséra Zdeňka Jiráskeho V tichu. Slovenská národná galéria Esterházyho palác, Nám. Ľ. Štúra 4 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00, štvrtok 12:00 – 20:00; vstup voľný NESTEX Do 29. 7. 2018 Nestála expozícia historických zbierok SNG z obdobia gotiky a baroka ponúka netradičný pohľad na najvýznamnejšie artefakty 15. až 18. storočia. Je rozdelená do šiestich sekcií, z ktorých každá pozoruje maliarske a sochárske diela z inej perspektívy. Posolstvom expozície nie je vysvetľovanie ikonografie, hoci ide prevažne o nábožensky motivované diela, ale problematika funkcie, umelecké- ho zámeru a experimentu. Kurátori: D. Buran, K. Chmelinová. ARCHITEKT FRIEDRICH WEINWURM: NOVÁ CESTA 26. 1. – 20. 5. 2018 Výstava pripomína dielo Friedricha Weinwurma (1885 – 1942), najvýznamnejšieho predstaviteľa architektonickej avantgardy na Slovensku. Prostredníctvom dokumentácie, literatúry, fotografií a modelov architektonických diel približuje autorovu predstavu o architektúre novej vecnosti ako „dobe primeranej stavebnému umeniu“. Poukazuje na jeho ťažiskovú architektonickú oblasť, kde išlo najmä o formu, prevádzkové a priesto- rové vzťahy, ale aj o konštrukčnú a technickú stránku architektúry. Sprítomňuje osobnosť ľavicovo orientovaného intelektuála pri interpretácii spoločenskej úlohy architektúry. Sprievodné podujatie: 20. 5. 2018 (nedeľa) o 15:00 – SIESTA V GALÉRII. Nedeľný lektorský výklad naposledy prevedie výstavou Friedricha Weinwurma, najvýznamnejšieho predstaviteľa architektonickej avantgardy na Slovensku. Priblíži jeho dielo i úvahy o úlohe architektúry. OSMIČKY 28. 2. – 31. 12. 2018 Výstavný projekt je netradične navrhnutý do átria Esterházyho paláca ako séria malých výstav k osmičkovým výročiam: februáru 1948, augustu 1968 a októbru 1918. Základom výstavy je dlhá, tri metre vysoká „galerijná nástenka“, na ktorej sa budú v časovom slede výročí striedať obrazové koláže zostavené z výtvarného materiálu rôznej povahy, primárne zo zbierok SNG.Výsledkom bude akýsi draft či materializovaný Pinterest, pripomienka socialistické- ho „nástenkárstva“, ktorý bude prehovárať o povahe a vnútorných konfliktoch tej ktorej udalosti. Podujatia: 10. 5. 2018 (štvrtok) o 18:00 – SOCIÁLNE BYVANIE V 20. STOROČÍ a DNES; obytné súbory Unitas a Nová doba reprezentujú to najlepšie, čím slovenské prostredie prispelo dobovému úsiliu o riešenie bytovej otázky pracujúcich nielen v zmysle sociálnom, ale aj architektonickom.Ako ovplyvnili neskoršiu bytovú výstavbu na Slovensku a ovplyvnili ju vôbec? Ako súčasná architektúra reflektuje tému bývania? Na tieto otázky sa pokúsia odpovedať architektka a urbanistka Elena Szolgayová – generálna riaditeľka bytovej politiky a mestského rozvoja MDV SR, architektka Katarína Smatanová z Ústavu urbanizmu a územného plánovania FA STU a architekt Peter Moravčík. Diskusiu bude viesť architektka a historička architektúry Henrieta Moravčíková. 19. 5. 2018 (sobota) od 10:00 – 24:00 – NOC MÚZEÍ A GALÉRIÍ; Osmičky: 70. narodeniny SNG (17:00, átrium) – otvorenie „nástenkovej“ minivýstavy venovanej 70. narodeninám Slovenskej národnej galérie založenej v roku 1948. strana 47 5/2018 výstavy

Slovenská výtvarná únia – Galéria Umelka Dostojevského rad 2 Otvorené: denne okrem pondelka 12:00 – 18:00 PETER RÓNAI (ANTIKONCEPCIA) 2. 5. – 20. 5. 2018 Jubilejná výstava – 65. Obrazy, väčšie menšie, staršie a novšie a aj anti-obrazy, ako ich Koller nazval – a nakoniec aj také diela, ktoré nemajú ani na antiobrazový status. ERFINDERLAND DEUTSCHLAND (NEMECKO – KRAJINA VYNÁLEZCOV) 2. 5. – 20. 5. 2018 Prevratné nemecké vynálezy z prírodovedeckých disciplín, historické objavy a inovácie zamerané na budúcnosť sú súčasťou novej, celosvetovej putovnej výstavy Goetheho inštitútu. Citáty známych osobností, obrazy, filmy, stanovištia na počúvanie a skúšanie predstavujú sedem tematických okru- hov – informatiku, energiu, mobilitu, komunikáciu, medicínu, optiku a materiál. Slovenské národné múzeum (SNM) Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) ZA HORAMI, ZA DOLAMI Do 27. 5. 2018 Tri storočia Slovákov vo Vojvodine.Výstava prezentuje bohatstvo slovenského hmotného, duchovné- ho a kultúrneho dedičstva v širších kultúrno-historických súvislostiach a približuje život slovenskej národnostnej komunity vo Vojvodine od čias jej príchodu z pôvodnej vlasti až do súčasnosti. CONCERTO GROSSO – ZO SÚČASNÉHO SLOVENSKÉHO VÝTVARNÉHO UMENIA Do 1. 7. 2018 Výstava prináša pohľad na dnešok a nedávnu minulosť výtvarného umenia s tematikou hudby ako fenoménu. Prezentuje slovenských umelcov alebo umelcov spätých so Slovenskom, napríklad: J. Mudrocha, L. Čemického, J. Ilavského,V. Žilinčanovú, Š. Bubána, K. Fulierovú, S. Brezinu, M.Adamčiaka. Z mladších sú to: K.Alexyová-Fígerová, S. Bubán,V. Bojňanský, S. Ilavský, M. Komáček, M. Lukáč,V. Petrík, P. Pollág, Š. Polák, D. Sekel, J.Veľká,A.Vojtášek, I. Zámečníková a i. KLENOTY Z MÚZEA. AKO SA ZBIERA HUDBA Do 29. 1. 2019 Výstava predstavuje rozmanitosť pamiatok zo zbierkového fondu SNM – Hudobného múzea: krásu hudobných nástrojov, nezvyčajnosť niekdajších hudobných nosičov, vzácne hudobné pamiatky, ktoré vypovedajú o hudobnej kultúre na Slovensku od stredoveku po 20. storočie. Nie je výstavou o deji- nách hudby na Slovensku; upozorňuje na bohatstvo materiálu v múzeu, význam pre hudobno-his- torický výskum a schopnosť nedovoliť zabudnúť.Takto „nazbieraná“ hudba je zdrojom informácií, poučenia, ale i zábavy. SNM – Archeologické múzeum Kamperova kúria, Žižkova 12 (vstup zo Žižkovej 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) KELTI NA ZÁHORÍ 15. 3. – 15. 9. 2018 Výstava nových aj známych nálezov z čias keltského osídlenia Záhoria (4. – 1. stor. pred n. l.). STĹP MARCA AURELIA A SLOVENSKO Výstava predstavuje tri odliatky – scény zo stĺpu Marca Aurelia sňaté koncom 19. storočia. NOVÉ PRÍRASTKY V ZBIER- KACH ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA SNM Aktualizované prírastky Archeologického múzea z rôznych období. LATERARIUS – DEJINY TEHLIARSTVA NA SLOVENSKU Vývoj stavebnej keramiky a jej výroby na Slovensku od jej počiatkov v dobe rímskej až po 20. storočie. KABINETNÁ ZBIERKA EVANJELICKÉHO LÝCEA V BRATISLAVE Obsahuje vyše 1000 egyptských, antických, pravekých, stredovekých a novovekých artefaktov. SNM – Historické múzeum Bratislavský hrad Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 (posledný vstup o 17:00) ČESKO-SLOVENSKÁ VÝSTAVA / SLOVENSKO- ČESKÁ VÝSTAVA 27. 4. – 31. 8. 2018 Národní múzeum a Slovenské národné múzeum pripravili k 100. výročiu založenia Československa mimoriadny výstavný projekt mapujúci dejiny spoločného štátu, život jeho obyvateľov vrátane osudo- vých okamihov spoločných dejín. Okrem množstva unikátnych zbierkových predmetov a archívnych dokumentov výstava predstavuje aj mimoriadny súbor zahraničných dokumentov, ktoré ako celok neboli nikdy v Česku ani na Slovensku spoločne vystavené.Výstava bude v septembri presunutá do Prahy. DEJINY SLOVENSKA – OD PRAVEKU PO VEĽKÚ MORAVU Expozícia je prvá – archeologická časť plánovanej veľkej výstavy s názvom Dejiny Slovenska. Predstavuje dejiny, historické medzníky a udalosti spoločnosti, ako aj každodenný život ľudí obývajúcich územie dnešného Slovenska. Prevedie návštevníkov od počiatkov prítomnosti človeka na slovenskom území (paleolit) až po zánik Veľkej Moravy na prelome 9. a 10. storočia a zrod stredovekej spoločnosti. BRATISLAVSKÝ HRAD V GRAFIKÁCH Vynález kníhtlače umožnil okrem zaznamenania písomného prejavu aj značné rozšírenie obrazového materiálu.Vo veľkom sa začali vydávať rytiny oslavujúce panovníkov, mytologické výjavy, spoločenské udalosti alebo pohľady na mestá. Súčasťou výstavy sú grafiky zo 16. až 19. storočia, ktoré dokumen- tujú premeny Bratislavského hradu a mesta. HRADNÁ OBRAZÁREŇ Obrazáreň Bratislavského hradu predstavuje historické obrazy zo zbierok Slovenského národného múzea – Histo- rického múzea a ďalších múzeí SNM. Medzi skvosty vystavených diel patria aj tapiséria Príbeh o Ester, datovaná do roku 1560 a Lovecká scéna z prvej polovice 16. storočia.Vo veľkej sieni sú umiestnené portréty kráľovskej a cisárskej rodiny Habsburgovcov. Uhorskú šľachtu zase predstavuje rodová a portrétna galéria. strana 48 5/2018 výstavy

SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku Istrijská 68, Devínska N. Ves Otvorené: utorok – piatok: 11:00 – 17:00 (posledný vstup do expozícií: 16:30), vstup voľný DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV V DEVÍNSKEJ NOVEJ VSI Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storočí v rôznych blokoch, ako sú história, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku Brämerova kúria, Žižkova 18 Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 REZSŐ SZALATNAI A JEHO POZOSTALOSŤ Od 16. 5. 2018 Pamätná výstava. VYMENENÉ DOMOVY – FELCSERÉLT OTTHONOK Do 31. 12. 2018 Nemci, Maďari, Slováci v kontexte mocensko-politických migrácií po druhej svetovej vojne. Výstava prostredníctvom autentických dokumentov, vecných pamiatok a výpovedí svedkov v kombinácii s rekonštrukciou nemeckých, maďarských a slovenských domovov sleduje priebeh udalostí a návštevní- kom prezentuje, ako politické udalosti ovplyvnili individuálne životné cesty a osudy jednotlivých skupín obyvateľstva. SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov Žižkova 12 (vstup – Žižkova 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) PREMENY ZUCKERMANDLA Výstava o časti bratislavského Podhradia. Osada Zuckermandl bola pôvodne samostatná obec, známa ako štvrť rybárov, lodníkov, lodných tesárov aj mlynárov, ktorá mala vlastné zastupiteľstvo, políciu i školu. Jej nezávislosť skončila v roku 1851 pričlenením obce k mestu Bratislava. SNM – Múzeum židovskej kultúry Zsigrayova kúria, Židovská 17 Otvorené: denne okrem soboty 11:00 – 17:00 OFRA AMIT – CESTA DO SVETA ILUSTROVANÝCH KNÍH Do 10. 5. 2018 Výstava je cestou s Ofrou Amit do sveta ňou ilustrovaných kníh určených pre deti aj dospelých. Knihy boli publikované v rôznych rokoch, rôznych krajinách, v piatich jazykoch a získali rôzne prestížne ceny.Výstava obsahuje 55 ilustrácií vypracovaných pre 3 knihy. Je súčasťou kultúrnej výmeny medzi Izraelom a Slovenskom v roku 2018. Ofra žije a pracuje v Tel Avive. MÁME 25... 21. 5. – 10. 6. 2018 SNM – Múzeum židovskej kultúry 20. mája t. r. oslavuje 25 rokov svojej existencie. Nepretržitou zbierkotvornou činnosťou približuje návštevníkom židovskú kultúru na Slovensku. Svoju stálu expo- zíciu nielen dopĺňa, ale získané judaiká aj konzervuje či reštauruje. Ukážkou tejto činnosti je výstava, prostredníctvom ktorej múzeum predstavuje jeden zo svojich najvzácnejších artefaktov – zreštauro- vaný fragment zvitku Megila Ester z 18. storočia, ale zároveň aj jednu z najčerstvejších akvizícií. Ide o umelecké dielo – ilustrovaný zvitok Ester od izraelského sofera (pisára) Avrahama Borshevského. SNM – Prírodovedné múzeum Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) MIKROKOZMOS Do 30. 6. 2018 Unikátna výstava modelov vytvorených pod dohľadom odborníkov, vedcov z PF Karlovej univerzity v Prahe. Živočíchy, ktorých modely je možné na výstave vidieť, majú v skutočnosti len nepatrnú veľkosť a mnohé sú takmer neviditeľné; modely prezentujú unikátne tvory v až 7 700-násobnom zväčšení: roztoča prachového, kliešťa obyčajného, voš detskú, pomalku, švehlu obyčajnú a lišaja smrtihlava. Sprievodné podujatia: 15. 5. 2018 (utorok) o 17:00 – prednáška: DVETVÁRE KLIEŠŤOV – RNDr. Mária Kazimírová, CSc.Vstup voľný. 29. 5. 2018 (utorok) o 17:00 – prednáška: ROZTOČE VŠADE OKOLO NÁS – Doc. Mgr. Peter Fenďa, PhD. Vstup voľný. ZÁZRAK PRÍRODY – KLENOTY ZEME Mineralogická expozícia Klenoty Zeme prezentuje prostredníctvom 1100 vzoriek viac ako 700 druhov minerálov zo slovenských aj zahraničných lokalít. Expozícia sa nachádza na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA ZEME Expozícia zoznamuje návštevníkov so živou a neživou prírodou rôznych prostredí na Zemi – polárnych oblastí, tundry, tropických lesov, trávnatých oblastí, púští, korálových útesov, pobreží atď. Nachádza sa na 3. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA SLOVENSKA Expozícia Biodiverzita Slovenska svojím výtvarným riešením a filozofiou nadväzuje na tému expozície Biodiverzita Zeme. Diorámy s dominantnými predstaviteľmi slovenskej fauny a flóry sú doplnené vernou prezentáciou biotopov. Príbeh diverzity fauny Slovenska sa naplno rozvíja v 30 vitrínach, kde sú zástup- covia živočíšnych druhov prezentovaní v rámci jednotlivých systematických skupín (mäkkýše, kôrovce, hmyz, ryby, obojživelníky, plazy, vtáky, cicavce). Expozícia je situovaná v štyroch miestnostiach s rozlohou 882 m2 na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – PRÍBEH ŽIVOTA NA ZEMI Paleontologická expozícia Príbeh života na Zemi prezentuje vývoj a diverzitu dávno vyhynutých spoločenstiev organizmov na Zemi. Približuje významné evolučné zmeny a predstavuje hlavných zástupcov živočíchov a rastlín jednotlivých geologických období. Expozíciu nájdete na 2. poschodí. strana 49 5/2018 výstavy

Staromestská knižnica Centrálne pracovisko – Blumentálska 10/a Otvorené v čase výpožičných hodín DOZVUKY. INTUITÍVNY SVET OBRAZOV. 9. 5. – 30. 6. 2018 Výstava Kataríny Marsovszkej. Pobočka Panenská 1 PREMENY 14. 5. – 31. 5. 2018 Výstava kresieb amatérskej výtvarníčky DagmarVeselskej. Pobočka Karadžičova 1 Staromestská galéria Zichy Ventúrska 9 (vchod z ulice) Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 AKORDY FARIEB 9. 5. – 30. 5. 2018 Milan Tvrdoň, člen Umeleckej besedy slovenskej a Spoločnosti voľných výtvarných umelcov pri Slovenskej výtvarnej únii predstaví celistvé maliarske vízie, básne a symfónie v zrelej kultivovanej podobe svojej maľby. Vernisáž výstavy: 9. 5. 2018 o 18:00. Stredisko kultúry Bratislava-Nové Mesto Vajnorská 21 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, v sobotu a nedeľu v rámci podujatí MOJE INŠPIRÁCIE 15. 5. – 1. 6. 2018 Výstava originálnych výtvarných objektov zo špagátov autorky Zuzany Lahučkej. FAREBNÉ PREMENY 17. 4. – 11. 5. 2018 Autorská výstava Viery Horskej. Stredoeurópsky dom fotografie Prepoštská 4 Otvorené: utorok až nedeľa 13:00 – 18:00 JERZY OLEK (POĽSKO) – AUTONÓMIA OBRAZU 10. 5. – 3. 6. 2018 Komorná výstava poľského konceptuálneho fotografa. SILVIA VACULÍKOVÁ (SLOVENSKO) – PAMÄŤ ĽUDSTVA 10. 5. – 3. 6. 2018 Hlavnou témou fotografickej výstavy sú zvyky národov alebo etník, ktoré autorka navštívila na svojich cestách po celom svete. TICHO a spol. Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 20:00 JAROSLAV BELIŠ: KRÁSA A ZMAR 14. 5. – 14. 6. 2018 Výstava obrazov. TOTO! je galéria Moskovská 29 Otvorené: utorok, streda 15:00 – 19:00, štvrtok 9:00 – 12:30, 13:30 – 16:00 KIKIRIKI 12. 4. – 15. 6. 2018 Alojz Klimo a jeho podmanivé snové ilustrácie. White & Weiss Gallery Grösslingová 50 Otvorené: utorok – piatok 13:00 – 18:00 MARTIN GERBOC 20. 3. – 11. 5. 2018 V tvorbe Martina Gerboca nenájdete krásne telá ani pôvabné tváre. Absencia krásy však nezna- mená, že sme svedkami ošklivosti. Kurátor výstavy, filozof Miroslav Marcelli o jeho tvorbe hovo- rí: „Na jeho obrazoch je veľa násilia, zla a očakávania smrti, obrazy ale predstavujú jedinečné videnie súčasného sveta, sveta bez príkras, sveta obscénneho, slizkého a zvráteného.“ Zichyho palác Ventúrska 9 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 18:00, sobota 13:00 – 18:00 VÝTVARNÉ SPEKTRUM 2018 5. 5. – 2. 6. 2018 Krajské kolo – Bratislavský kraj, 55. ročník celoštátnej postupovej súťaže a výstavy neprofesionál- nej výtvarnej tvorby. in.ba nezodpovedá za zmeny v programe. Zmena programov je vyhradená! V čísle uvádzame informácie, ktoré mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej uzávierky. Ďalšie informácie o aktuálnych podujatiach v Bratislave nájdete na: www.bratislava.sk/kalendar, www.inba.sk a na facebookovej stránke: https://www.facebook.com/in.ba.magazin/ strana 50 5/2018 výstavy

Aegon aréna NTC, Príkopova 6, 02/4920 9890, www.ntc.sk ARCHA Gallery, Továrenská 10, 0908 702 332, www.archacentre.org Art klub, Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk A4 – Nultý priestor, Karpatská 2, 0915 794 942, www.a4.sk Ap-gallery o. z., Koreničová 11, 0915 377 663, www.ap-gallery.webnode.sk Artem Gallery, Cesta na Červený most 10, 02/ 5478 9416, www.artem.sk Artgallery Devín, Brigádnická 27, Devín, 02/6030 0277, www.artgallery-devin.sk Ateliér Babylon, Nám. SNP 14/Kolárska 3, 02/2090 1800, www.babylonatelier.sk Atelier XIII, Panská 13, 0903 260 211, www.atelierxiii.com Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41, 02/5443 5366, www.bibiana.sk Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Židovská 1, 02/5910 3173, www.bkis.sk Bratislavské bábkové divadlo, Dunajská 36,02/5292 3668, www.babkovedivadlo.sk Bulharský kultúrny inštitút, Jesenského 7, 02/5441 0140, www.bulkis.sk CC Centrum, Jiráskova 3, Petržalka, 02/6382 4390, www.kzp.sk CT Gallery, Panská 17, 0905 334 445, www.ctgallery.sk CompanyArt, Palisády 33, 02/3241 0011, www.companyart.eu České centrum v Bratislave, Hviezdoslavovo nám. 8, 02/5441 8215, www.czc.sk Danubiana Meulensteen Art Museum, Čunovo, Vodné dielo, 02/6252 8501, www.danubiana.sk design factory, Bottova 2, 02/5020 1716, www.designfactory.sk Detské múzeum SNM, Vajanského nábrežie 2, (vchod z Múzejnej ulice), 02/2046 9160, www.detskemuzeum.sk Divadlo Alkana, Batkova 2, Dúbravka, 02/6453 1359, www.alkana.sk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10, Petržalka, 02/6720 2553, www.divadloarena.sk Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33, 02/5443 2093, www.astorka.sk Divadlo bez domova, Štefánikova 25, www.divadlobezdomova.sk Divadlo GUnaGU, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.gunagu.sk Divadlo Ívery, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www. divadloivery.sk Divadlo Lab, Svoradova 4, 0949 861 111, ww.divadlolab.sk Divadlo Ludus, Jozefská 19 (kancelária), scéna – Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5, 0905 218 088, 0915 795 564, www.ludusdivadlo.sk Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7, 02/2042 0010,20,11 , www.malascena.sk Divadlo na zastávke, Karloveské centrum kultúry, Molecova 2, Karlova Ves, 0903 353 539, www.nazastavke.sk Divadlo Nová scéna, Živnostenská 1, scéna – Kollárovo nám., 02/2048 8555, www.nova-scena.sk Divadlo pod kostolom, Tomášikova 8, 0903 967097, www.divadlopodkostolom.sk Divadlo Tandem, V-klub, Námestie SNP 12, 0908 715 204, www.divadlotandem.sk A A B C Č D Divadlo Ticho a spol., Školská 14, 0908 111 065, www.tichoaspol.sk Divadlo Tower Stage, Pribinova 25, 0917 536 452, www.towerstage.sk Dizajn štúdio ÚĽUV, Dobrovičova 13, 0908 795 068, www.uluv.sk Dom detí, Škultétyho 5, 02/52923668 (kontakt na prevádzku BBD, Dunajská 36) Dom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, 02/6920 3030, www.dkdubravka.sk Dom kultúry Kramáre, Stromová 18, 02/5477 1148, www.skvajnorska.sk Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, Petržalka, 02/6383 5404, www.kzp.sk Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, 02/4333 0523, www.cultus.sk Dom kultúry Zrkadlový háj, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9217, www.kzp.sk Dom Quo Vadis, Hurbanovo námestie 1, www.domquovadis.sk DOT. Contemporary Art Gallery, Lazaretská 13, www.dotgallery.sk elledanse – divadlo a tanečná škola, Átrium, Rezedová 5, 0907 835 877, www.elledanse.sk Equiteatro, Pisztoryho palác (ľavé krídlo), Štefánikova 25, 0904 662 043, www.equiteatro.sk Francúzsky inštitút na Slovensku, Sedlárska 7, 02/5934 7777, www.institutfrancais.sk Fuga – priestor pre chýbajúcu kultúru, Nám. SNP 24, www.fuga.forumabsurdum.sk Galéria 19, Lazaretská 19, 0903 256 675, www.galeria19.sk Galéria Andrej Smolák, Ružová dolina 6, 0905 799 544, www.galeriaas.sk Galéria Artotéka VŠVU, MKB, Kapucínska 1, 02/5463 0427, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-artoteka Galéria Cypriána Majerníka, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5920 1605, www.artdispecing.sk Galéria Čin Čin, Podjavorinskej 4a, 0905 206 292, www.galeriacincin.sk Galéria F7, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Galéria Hit, Hviezdoslavovo nám. 18, 0948 777 094, www.galeriahit.com Galéria Medium, Vysoká škola výtvarných umení, Hviezdoslavovo nám. 18, 02/5942 8570, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-medium Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, 02/5443 1556, www.gmb.bratislava.sk GMB – Pálffyho palác, Panská 19, 02/5443 3627, www.gmb.bratislava.sk Galéria Michalský dvor, Michalská 3, 02/5441 1079, www.gallery.sk Galéria Nedbalka, n. o., Nedbalova 17, 02/5441 0287, www.nedbalka.sk Galéria NOVA, Baštová 2, 02/ 5443 3039, www.galeria-nova.sk Galéria SPP, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4169, www.spp.sk Galéria Statua, Pálffyho palác, Zámocká 47, www.galeriastatua.sk Galéria Sumec, Stredná súkromná umelecká škola, Ivánska cesta 21, 02/4341 0802, www.skoladesignu.sk Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory, 0903 477 074, www.typoars.sk Galéria ÚĽUV, Obchodná 64, 02/5273 1349, www.uluv.sk E F G Galéria umenia Bratislava – GUBA, Galvaniho 7, 15 a 17, 0907 150 345, www.guba.sk Galéria X, Zámočnícka 5, 0903 751 731, www.txt.sk Galéria Z, Zichyho palác, Ventúrska 9, 0903 468 776, www.galeria-z.sk Gallery Kressling, Brečtanová 1, www.gallerykressling.sk Gallery & Atelier TVORIVô, Bezručova 1, 0915 751 819, www.facebook.com/tvorivo.atelierBezrucova1 Gandy gallery, Sienkiewiczova 4, 0915 203 082, www.gandy-gallery.com Gašparkovo, Divadlo a galéria, Rudnayovo nám. 4, 0911 110 287, www.bratislavskygasparko.sk, Goetheho inštitút Bratislava, Panenská 33, 02/5443 3130, www.goethe.de/bratislava Gospel Café, Karloveská 32, 0904 890 491, www.gospelcafeba.sk Gorila.sk Urban Space, Námestie SNP 30, 0903 908 857, www.urbanspace.sk Hlava 22, Bazová 9, 0948 327 333, www.hlava22.sk Hudobné centrum, Michalská 10, 02/2047 0111, www.hc.sk Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta 3 – 7, Petržalka, 02/6727 1111, www.incheba.sk Istra Centrum, Centrum pre voľný čas a kultúrne zariadenie, Hradištná 43, Devínska Nová Ves, 02/6477 0033, www.istracentrum.sk Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5542 5515 Kabaret 22, Bazová 9, 02/4363 2391, www.kabaret22.sk Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2, Karlova Ves, 02/6025 9111, www.karlovaves.sk K. Gallery, Galéria úžitkového umenia, Ventúrska 8, 0905 635 761, www.kgallery.sk Klub LOFT!, Továrenská 14, www.klubloft.sk Klub Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9218, www.kzp.sk Knižnica Ružinov, Tomášikova 25, 02/5341 2104, www.kniznica-ruzinov.sk Komunitné centrum Horáreň, Lesná 1 – Horský park, 0948 111 909, www.horaren.sk Krokus Galéria, Námestie 1. mája 3, 0918 861 719, www.krokusgaleria.sk Kultúrne centrum Dunaj, Nedbalova 3, 0918 462 369, www.kcdunaj.sk Kultúrne zariadenia Petržalky, Rovniankova 3, 02/6829 9200, www.kzp.sk Kunsthalle Bratislava, Nám. SNP 12, 02/2047 1504, www.kunsthallebratislava.sk La Fiesta, Prievozská 18, 0917 287 971, www.lafiesta.sk Lampy coffee & club & culture, Černyševského 42, 0948 545 198, www.kafelampy.sk Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie, 0903 449 650, www.lodteatro.sk Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54, 02/5244 2961, www.pozsony.balassiintezet.hu/sk/ Majestic Music Club, Karpatská 2 (budova YMCA), www.majestic.sk Mestská knižnica v Bratislave, Klariská 16, 02/5443 3244, www.mestskakniznica.sk Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20, 02/3304 6137, www.mestskedivadlo.sk Miestna knižnica Petržalka, Kutlíkova 17, Petržalka, 02/6252 0189, www.kniznicapetrzalka.sk Múzeum mesta Bratislavy (MMB), Radničná 1, 02/5910 0812, www.muzeum.bratislava.sk H I K K L M strana 51 5/2018 adresár kultúrnych inštitúcií

MMB – Múzeum dejín mesta – Stará radnica, Primaciálne nám. 3, 02/5910 0847, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum vinohradníctva – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum historických interiérov – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum zbraní – Michalská veža, Michalská 22, 02/5443 3044, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum farmácie – lekáreň U červeného raka, Michalská 26, 02/5413 1214, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum hodín – Dom u dobrého pastiera, Židovská 3, 02/5441 1940, ww.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela, Rodný dom, Klobučnícka 2, 02/5443 3888, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Janka Jesenského, Somolického 2, 02/5910 0827 www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Arthura Fleischmanna, Biela 6, 02/5413 1211, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Hrad Devín, NKP, Devín, Muránska 10, 02/6573 0105, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Antická Gerulata Rusovce, Gerulatská 7, 02/6285 9332, www.muzeum.bratislava.sk Múzeum dopravy STM, Šancová 1/a, 02/5244 4163, www.muzeumdopravy.com Múzeum školstva a pedagogiky, Hálova 16, Petržalka, 02/6241 0665, www.msap.sk Národné osvetové centrum, Námestie SNP 12, 02/2047 1202, www.nocka.sk Národné tenisové centrum (Aegon aréna), Príkopova 6, 02/4920 9888, www.ntc.sk Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2472, www.raca.sk Nu Spirit Club, Štúrova 3, 0917 304 801, www.nuspirit.sk Open Gallery, Baštová 5, 02/5441 3316, www.ncsu.sk Otis Laubert Museum, Laurinská 11, 0944 022 912, www.otislaubertmuseum.com Photoport – Centrum vizuálneho umenia, Pražská 11, 0903 374 603, www.photoport.sk Poľský inštitút, Nám. SNP 27, 02/5443 2088, www.polinst.sk Predná izba – Galéria a predajňa ÚĽUV Bratislava, Nám. SNP 12, 02/5292 3802, www.uluv.sk Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95, 02/5556 3508, www.rnd.sk Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1A, 02/5930 1533, www.rakuskekulturneforum.sk Randal Club – live&wild rock´n´roll music club, Karpatská 2, www.openrock.sk Refinery Gallery, Vlčie hrdlo 1, 02/2040 0262, 0918 666 662, www.refinerygallery.sk Rock Cafe, Schneidera-Trnavského 2, Rosnička – Dúbravka, 0911 806 803, www.rockcafe.sk Rodinné centrum Prešporkovo, Grösslingova 48, 0904 927 425, www.presporkovo.sk Roman Fecik Gallery, Zámočnícka 8, 02/5441 4346, www.romanfecikgallery.sk Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave, Fraňa Kráľa 2, 02/5262 5981, www.rcvkba.sk Satelit, galéria Slovenského centra dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 0918 110 247, www.sdc.sk Savoy Gallery, Mostová 2, 0917 548 902, www.savoygallery.sk Slovenská filharmónia, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1, 02/2047 5233, www.filharmonia.sk Slovenská národná galéria (SNG), Riečna 1, 02/2047 6111, www.sng.sk N O P R S SNG – Vodné kasárne, Rázusovo nábr. 2 - dočasne zatvorené (rekonštrukcia) SNG – Esterházyho palác (aj kníhkupectvo Ex Libris a Café Berlinka), Nám. Ľ. Štúra 4, 02/2049 6243, www.sng.sk SNG - Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 02/2047 6237, www.sng.sk Slovenská výtvarná únia (galéria Umelka), Dostojevského rad 2, 02/5296 2402, www.svu.sk Slovenské divadlo tanca, Tower 115, Pribinova 25, 02/5464 5811, www.sdt.sk Slovenské múzeum dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárove nám. 10, 0918 110 248, www.scd.sk Slovenské národné divadlo, Nová budova – Pribinova 17, Historická budova – Hviezdoslavovo nám., 02/2047 2111, www.snd.sk Slovenské národné múzeum (SNM), Vajanského nábrežie 2, 02/ 2046 9142, www.snm.sk SNM – Archeologické múzeum, Žižkova 12, 02/5920 7245, www.snm.sk SNM – Historické múzeum, Bratislavský hrad, 02/2048 3110, www.snm.sk SNM – Hudobné múzeum, Brämerova kúria, Žižkova 18, 02/2049 1283, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, Devínska Nová Ves, 02/2049 3103, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov, Žižkova 14, 02/2049 1226, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku, Žižkova 18, Brämerova kúria, 02/2046 9252, www.snm.sk SNM – Múzeum židovskej kultúry, Zsigrayova kúria, Židovská 17, 02/2049 0101, www.snm.sk SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábrežie 2, 02/2046 9154, www.snm.sk SNM – Výstavný pavilón Podhradie, Žižkova 16, 02/5920 7212, www.snm.sk Slovenské plynárenské múzeum, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4164, www.spp.sk Slovenský rozhlas, Mýtna 1, 02/6061 5593, www.rtvs.sk SODA gallery, Školská 9, 0907 853 562, www.sodagallery.sk SPACE, projects / residency lab / store, Šafárikovo nám., 0908 645 998, www.crazycurators.org Spoločenský dom Nivy, Súťažná 18, 02/5596 0861, www.cultus.sk Spoločenský dom Prievoz, Kaštieľska 30, 02/4363 0230, www.cultus.sk Spoločenský dom Trávniky, Nevädzová 6, 02/4363 0594, www.cultus.sk Stará tržnica, Nám. SNP 25, 0903 707 913, www.staratrznica.sk Staromestská knižnica, Blumentálska 10/a, 02/5564 2437, www.starlib.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19, 02/5477 7366, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5443 0615, www.staremesto.sk Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto, Vajnorská 21, 02/4437 3771, www.skvajnorska.sk Stredoeurópsky dom fotografie, FOTOFO, Prepoštská 4, 02/5441 8214, www.sedf.sk Štúdio 12 – Štúdio pre novú drámu, Jakubovo nám. 12, 02/2048 7602, www.studio12.sk Štúdio L+S, Nám. 1. mája 5, 02/5296 7552, www.studios.sk Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Kapucínska 7, 02/5930 7111 www.iicbratislava.esteri.it Teatro Wüstenrot, Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5022 8739, www.gedur.sk The Square, Tržnica, Trnavské mýto, 0903 622 222, www.thesquare.sk TOTO! je galéria, Moskovská, 28, 0907 706 081, www.totojegaleria.sk Travel Gallery, Panská 33, CK Aeolus, 02/5441 5668, www.aeolus.sk Turistická informačná kancelária (TIK), Devínska Nová Ves, Istrijská 49, 02/6477 0260, www.tikdnv.sk Turistické informačné centrum – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, 02/16 186, www.visitbratislava.sk Univerzitná knižnica v Bratislave, Multifunkčné kultúrne centrum (MFKC), Michalská 1, 02/2046 6105, www.ulib.sk V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12, 02/2047 1217 www.nocka.sk/v-klub Via Cultura – Inštitút pre kultúrnu politiku, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 0907 104 148, www.viacultura.sk Vodárenské múzeum BVS, Devínska cesta 1, 02/6020 1915, www.vodarenskemuzeum.sk Vysokoškolský klub Elam, Staré Grunty 53, www.elam.sk Vysokoškolský klub Unique, Staré Grunty 36, Mlynská dolina, 0948 058 405, www.unique.sk Zoya Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1, 02/20 922 910, 02/20 922 911, www.eastfield.sk ZUŠ sv. Cecílie, Chlumeckého 10, 02/4341 0702, www.zusc.sk Židovské komunitné múzeum, Heydukova 11 – 13, 02/5441 6949, www.synagogue.sk KINÁ: Artkino Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6383 6764, 0902 647 079, www.kzp.sk Cinema City Slovensko, 02/6820 2222, www.cinemacity.sk Aupark – Einsteinova 20, Petržalka Eurovea – Pribinova 8, Staré Mesto Polus – Vajnorská 100, Nové Mesto Cinemax Bory, NC Bory Mall, Lamač 6780, 0918 984 166, www.cine-max.sk Foajé, Štefánikova 16, 0907 626 627, www.foaje.net Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18, www.nostalgia.sk Kino a FK Igric, DK Dúbravka, Saratovská 2/A, Dúbravka, 02/6920 3040, www.dkdubravka.sk Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 02/5465 0824, www.filmeurope.sk Kino KLAP, FTF VŠMU, Svoradova 2, 0910 325 802, www.facebook.com/kinoklap Kino Lamač, Malokarpatské nám., Lamač, www.kina.biznisweb.sk Kino Lumière, Špitálska 4, 0917 105 855, www.navstevnik.sk, www.aic.sk/kinolumiere Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, 02/5443 5003, www.kinomladost.sk Kino SĽUK, Balkánska 31, Bratislava – Rusovce, 02/ 2047 8212, www.sluk.sk Kino Rača, Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2438, www.kinoraca.sk Š T U V Z strana 52 5/2018 adresár kultúrnych inštitúcií

PONDELOK 14. 5. 17.00 a 20.30 Divadlo ASTORKA Korzo ´90/Trezor OZ per. ART Duncan Macmillan: PĽÚCA Réžia: Michael Vyskočáni 19.00 Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava Slávnostné otvorenie festivalu Debris Company Eugen Gindl: WOW! Réžia: Jozef Vlk UTOROK 15. 5. 10.00 – 12.30 Štúdio 12 Roland Schimmelpfennig masterclass nemeckého dramatika, patróna festivalu a prezentácia zborníka jeho hier 15.00 Slovenské národné divadlo – Modrý salón Činohra Slovenského národného divadla Matúš Bachynec: KABARET NORMALIZÁCIA ALEBO MODLITBA PRE MARTU Réžia: Matúš Bachynec 15.30 0R\]HVRYDVLHĉ)L)8. Mestské divadlo Žilina Ivan Vyrypajev: NEZNESITEĽNE DLHÉ OBJATIA Réžia: Eduard Kudláč 18.00 Slovenské národné divadlo Ǝ6¢ODÎLQRKU\ Činohra Slovenského národného divadla Jiří Havelka a kol.: ELITY Réžia: Jiří Havelka a kol. 21.00 $ƎSULHVWRUV»ÎDVQHMNXOW»U\ Uhol_92 Alžbeta Vrzgula: HRANICE_92 Réžia: Alžbeta Vrzgula, Peter Galdík STREDA 16. 5. 10.00 Štúdio 12 Inkluzívne performatívne praktiky a aplikované divadlo v súčasnom chorvátskom divadle Theory Event/prednáška prof. Dr. Darka Lukića 16.30 $ƎSULHVWRUV»ÎDVQHMNXOW»U\ Petra Fornayová a kol.: HRA NA BUDÚCNOSŤ _SUBJECTIVE FUTURE Koncept a réžia: Petra Fornayová 19.00 Divadlo ASTORKA Korzo ´90 Divadlo ASTORKA Korzo ´90 M. Forman/J. Papoušek/ I. Passer/SKUTR: LÁSKY JEDNEJ PLAVOVLÁSKY Réžia: SKUTR 20.00 a 22.00 Nová Cvernovka Divadlo Petra Mankoveckého Tomáš Procházka: OEDIPUS REX (MOMMIE DEAREST) Réžia: Tomáš Procházka ŠTVRTOK 17. 5. 9.00 – 16.00 Štúdio 12 Divadlo v konfliktných zónach medzinárodná konferencia 17.00 a 19.30 Divadlo Stoka Divadlo Stoka Blaho Uhlár a kol.: POSTFAKTÓTUM Réžia: Blaho Uhlár 21.30 $ƎSULHVWRUV»ÎDVQHMNXOW»U\ Asfd divadlo ašttnnkorazd fildj Samuel Chovanec: BYŤ MNOU BYŤ VAMI Réžia: Samuel Chovanec PIATOK 18. 5. 13.00 Štúdio 12 Pestré chorvátske divadlo stredomoria a kontinentu Theory Event/prednáška teatrologičky Željky Turčinović Tena Štivičiü: Tri zimy prezentácia publikácie za účasti autorky 17.00 Divadlo Lab GAFFA oz Werner Schwab/Martin Hodoň: POMALY PLYNÚCE DNI Réžia: Martin Hodoň 19.00 Slovenské Q¢URGQªGLYDGORƎ6¢ODÎLQRKU\ Divadlo Andreja Bagara v Nitre Duncan Macmillan: ĽUDIA, MIESTA A VECI Réžia: Marián Amsler 22.30 $ƎSULHVWRUV»ÎDVQHMNXOW»U\ Labanov ateliér Bratislava Marta Poláková – Tomáš Procházka: pODPORa Réžia: Tomáš Procházka SOBOTA 19. 5. 10.00 Štúdio 12 Na/čo/je/dobrá/nová/Nová/dráma? diskusia o súťažných inscenáciách 15.30 Slovenské národné divadlo – Modrý salón Trojboj inscenované čítanie finálových textov súťaže Dráma 2017 19.00 Slovenské národné divadlo – Štúdio Slávnostné odovzdávanie cien festivalu Nová dráma/ New Drama 2018 20.00 Slovenské národné divadlo – Štúdio HKD Teatar Rijeka, Chorvátsko Oliver Frljić: ALEKSANDRA ZEC Réžia: Oliver Frljić NOVÁ DRÁMA NEW DRAMA FESTIVAL 2018 NOVADRAMA.SK 9ġ(7.<,16&(1‚&,(6›89‚\'=$1Š 6$1*/,&.ž0,7,78/.$0, +/$91Ž86325,$\'$7(/,$ 632\'32528 PARTNERI \'LYDGHOQ¾»VWDYMHĢW¢WQRXSU®VSHYNRYRX RUJDQL]¢FLRX]ULDGHQRX0LQLVWHUVWYRP NXOW»U\6ORYHQVNHMUHSXEOLN\ =¢ĢWLWXQDGIHVWLYDORPSUHY]DO SULP¢WRUKODYQªKRPHVWD65 Bratislavy Ivo Nesrovnal MEDIÁLNI PARTNERI )272© ROBERT TAPPERT

sobota 19 máj www.nmag.sk noc múzeí a galérií 2018 night of museums and galleries

Organizátori: Partneri: Spoluorganizátori: OHĒOSTROJ NA DUNAJI KONCERTY JANA KIRSCHNER HEX POLEMIC MEDIAL BANANA VEC JELEN/CZ/ SZIDI TOBIAS BAD KARMA BOY SOLID MOVE VRBOVSKÍ VÍğAZI PREßBURGER KLEZMER BAND a další... STREET FOOD GAMBRINUS SRDCOVKA CAFÉ EURÓPA CYKLOJAZDA PARK PRE DETI AJ RODI÷OV atĶ... www.bratislavskymajales.sk

56