In.ba 10/2019

PRE DETI Nedeľa 6. 10. 2019 10:00 a 14:30 / BBD, Istropolis CHRONOŠKRIATKOVIA Dobrodružná výprava za Zubom času formou puppet cinema TANEC / ZÁBAVA Piatok 11. 10. 2019 19:30 / Stará tržnica VEĽKÝ TANEČNÝ VEČER Bratislava Hot Serenaders a Melody Makers Ondřeja Havelku DIVADLO Nedeľa 13. 10. 2019 19:00 / DK Ružinov WEST SIDE STORY Slovenská premiéra slávneho muzikálu Leonarda Bernsteina zadarmo október 2019 Informačný magazín Bratislavy www.inba.sk BRATISLAVA V POHYBE 1. – 25. 10. 2019 Medzinárodný festival súčasného tanca

strana 2 10/2019 zatočte sa s jesennou kultúrou v meste in.ba – informačný magazín o Bratislave s kultúrno-spoločenským zameraním Sídlo redakcie: Uršulínska 6 Poštová adresa: Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava Internet: www.inba.sk, E-mail: redakcia.inba@gmail.com Tel.: +421 2 5935 62 85 Šéfredaktorka: PhDr. Henrieta Hrubá, sefredaktorka.inba@gmail.com; Tel.: +421 2 5935 61 34 Inzercia: Andrea Vavra, redakcia.inba@gmail.com Programová časť: Mgr. Ľubomíra Záhorová Informácie o programoch posielajte na adresu: program.inba@gmail.com Za jazykovú úpravu v reklamných vizualizáciách, dodaných z externého prostredia, redakcia nezodpovedá. Projekt in.ba zostavila: PhDr. Henrieta Hrubá Mesačník vydáva redakcia in.ba, Hlavné mesto SR Bratislava. IČO: 00603481 Reg. číslo: EV 5332/16 10. ročník, ISSN: 2453-7780 Titulka: Bratislava v pohybe, Ultima Vez, Foto: Ctibor Bachratý Kde nájdete časopis in.ba? V Turistickom informačnom centre – Bratislavskej organizácii CR, Klobučnícka 2, vo Front Office Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy na Primaciálnom námestí, na vybraných brati- slavských poštách, miestnych úradoch MČ Bratislavy, v Shopping Palace Zlaté Piesky, stojanoch Bratislavského kuriéra, v Národnom tenisovom centre, EUROVEA Central I – III, vo firmách ako IBM, Siemens, Dell, ING Group, Allianz, v hoteloch Grand Hotel River Park, Sheraton, vo vybraných kultúrnych zariadeniach, v mestských knižniciach, v bratislavských galériách a múzeách, v SNM, v kníhkupectvách Panta Rhei a Martinus, v Novej Cvernovke, v KC Dunaj… Autumn „ foto: Eva Mráziková

strana 3 10/2019 z obsahu sociálne in.fo 6 Festival Old´s Cool knižné in.fo 11 Medzinárodné konferencie o čítaní 14 Literárny festival Novotvar hudobné in.formácie 15 Bratislava Mozart festival 2019 15 Hummel v Pálffyho paláci 17 Bratislavské Jazzové Dni in.fokino 22 Festival Áčko sa pýta, čomu sa dá veriť Jeden svet 24 V znamení skutočných influencerov divadelné in. 25 DOSKY 2019 hudobné in.formácie 26 Príbeh hudby s Gabrielom Rovňákom hudobné tipy 28 Jiří Černý 28 Metropolitný orchester Bratislava z histórie 29 Bitka pri Lamači 30 na každý deň 44 výstavy 53 adresár kultúrnych inštitúcií Október začína Medzinárodným dňom starších ľudí knižné in.fo BIB: Ilustrácia pre deti má svoje nezastupiteľné miesto tanec Bratislava v pohybe: V čom spočíva krása súčasného tanca hudobné in.formácie Čo prinesie 71. koncertná sezóna Slovenskej filharmónie knižné in.fo Knižné mecheche na Knihovníckom barcampe hudobné in.formácie KlezMORE zažíva dobré obdobie CE ZA AR To najkvalitnejšie zo slovenskej architektúry Vincent Hložník v Klariskách Svedectvo ľudskej existencie HLAVNÉ TÉMY VYBERÁME ĎALEJ PROGRAM 4 10 12 18 7 20 9 16 SÚŤAŽTE S IN.BA Súťaž o dve vstupenky na štvrtkový Otvárací koncert sezóny SF 24. 10. 2019: Do ktorej koncertnej sezóny vstupuje tento rok Slovenská filharmónia? Súťaž o dve vstupenky na Ro(c)kovaní s Jiřím Černým 17. 10. 2019 v Klube pod lampou: Koľko rokov má publicistická legenda československej hudobnej histórie? Súťaž o dve vstupenky na piatkový Otvárací koncert sezóny SF 25. 10. 2019: Kto je šéfdirigentom Slovenskej filharmónie? Súťaž o dve vstupenky na ľubovoľnú projekciu Kina Film Europe: Ktorý film venovaný slávnej komiksovej postave môžete v októbri vidieť v Kine Film Europe? Súťaž o dve vstupenky na októbrový koncert Metropolitného orchestra Bratislava 20. 10. 2019: Kto zložil slávnu operetu Grófka Marica? Svoje odpovede posielajte do 14. 10. na: redakcia.inba@gmail.com

strana 4 10/2019 téma Pred takmer tridsiatimi rokmi Valné zhromaž- denie Organizácie Spojených národov ustano- vilo prvý október Medzinárodným dňom star- ších ľudí. Odvtedy je tento deň časom, keď si pripomí- name rôznorodé témy spojené s kvalitou ži- vota starších, či už ide o dostupnosť sociál- nych a iných služieb pre nich, o vekovú diskrimináciu starších na trhu práce, dlhovekosť, medzigeneračné vzťahy, či porušovanie ľudských práv niektorých dlho- dobo chorých seniorov, napr. ich zneužívaním alebo zanedbávaním. „Áno, aj takéto javy sa okolo nás často dejú a je potrebné o nich otvorene hovoriť,“ uviedla Mgr. Táňa Sedláková, expertka na ľudí v seniorskom veku a ľudí so zdravotným znevýhodnením zo Sekcie sociálnych vecí hlavného mesta SR Bratislavy. ROVNOCENNÉ VZŤAHY, CESTY K VEKOVEJ ROVNOSTI Témou tohoročného Medzinárodného dňa star- ších je hľadanie ciest k vekovej rovnosti – k rovnosti medzi ľuďmi rôzneho veku. Táňa Sedláková o téme povedala: „Inšpiratívnych starších ľudí, s  ktorými nadväzujeme rovnocenné vzťahy, má s veľkou prav- depodobnosťou vo svojom okolí dostatok každý z nás. Nachádzame ich v užšej či širšej rodine, v susedstvách, v zamestnaní, v spomienkach. Niektorí z nás sú sami takýmito ľuďmi pre druhých. Prvý október teda sym- bolicky patrí im. A my si môžeme pripomínať ich dô- ležitosť pre naše vzťahy, komunity a spoločnosť. Pre mňa sú takýmito inšpiratívnymi ľuďmi viaceré výnimočné ženy, ktoré sa v Bratislave a na Slovensku dlhodobo venujú rozvoju služieb starším ľuďom a ich rodinám. Patrí k nim pani Helena Woleková – zakla- dateľka a dlhoročná riaditeľka Nadácie SOCIA, pani Mária Čunderlíková – riaditeľka Centra MEMORY a členka Slovenskej Alzheimerovej spoločnosti či pani Božena Bušová – zakladateľka opatrovateľskej služby Empatia a ošetrovateľskej agentúry Harris. Tieto ženy odviedli pre Bratislavčanky a Bratislavčanov za po- sledné desaťročia obrovský kus potrebnej a často ne- docenenej spoločenskej práce. Pri práci si zachovali ľudský a rovnocenný prístup k tým, s ktorými spolu- pracovali a spolupracujú. A to je dôvod, prečo sa mi Medzinárodný deň starších spája s nimi. Ďalším inšpiratívnym človekom v bratislavskom kontexte je pani Izabella Jégh. Patrí k štvorici Bra- tislavčanov, ktorí na jar v roku 2019 prevzali Cenu primátora Bratislavy za rozvoj hlavného mesta. Je dl- horočnou poslankyňou a predsedníčkou Mestského výboru Csemadok. Ocenená bola za celoživotné zá- sluhy v prospech rozvoja kultúrnej práce s menšinami a dotváranie kozmopolitnej identity mesta.“ MEDZINÁRODNÝM DŇOM STARŠÍCH ĽUDÍ OKTÓBER ZAČÍNA „ zdroj: pixabay.com

strana 5 10/2019 sociálne in.fo SLUŽBA PRE INÝCH Táňa Sedláková dodala: „Pani Wolekovú, pani Čunderlíkovú, pani Bušovú či pani Jégh okrem rov- nocenného prístupu k druhým z môjho pohľadu spá- ja aj to, že dokázali identifikovať nevyužitý priestor pre kvalitnejší život druhých, vrátane ľudí v senior- skom veku, a tento priestor dlhodobo napĺňali a na- pĺňajú obsahom – užitočnou prácou a službami pre druhých. Aj my dnes tento priestor môžeme spoločne napĺňať. Okrem rozvoja sociálnych služieb určených starším a  ich rodinám môžeme rozvíjať aj žiadaný priestor pre kvalitné voľnočasové, kultúrne, vzdelá- vacie a komunitné medzigeneračné aktivity.“ DENNÉ CENTRÁ A PROSENIORSKÉ ORGANIZÁCIE PONÚKAJÚ VEĽA MOŽNOSTÍ, KU KTORÝM SA MÔŽEME PRIPOJIŤ V Bratislave v roku 2018 žilo 78 374 Bratislav- čaniek a Bratislavčanov v staršom veku, a tak hlav- né mesto svojim obyvateľom v tomto smere ponúka hneď niekoľko možností. Na území hlavného mesta je registrovaných 22 denných centier, ktoré zriaďu- jú jednotlivé mestské časti. „Spomeniem napríklad denné centrum (ďalej DC) na Heydukovej 25 či Ka- radžičovej 1 v Starom Meste, DC Páričkova 17 v Ru- žinove, DC Sibírska 37 v Novom Meste, DC Ger- cenova 8A v  Petržalke, DC Žarnovická 7 v  Rači, DC Bazovského 21 v Dúbravke či DC Tilgnerova 1 v Karlovej Vsi. Dôležitá a dostupná je tiež činnosť viacerých organizácií, akými sú napríklad bratislav- ská pobočka organizácie AkSen či organizácie Stále dobrí, Dobré roky a Seniori v pohybe, ktoré nájde- te na webe aj facebooku. Hodnotené môžu byť tiež kreatívne, vzdelávacie či dobrovoľnícke aktivity, kto- ré ponúka v Starom Meste napríklad Kreatívne cen- trum Luna, organizácia Živena, Univerzita tretie- ho veku či viaceré miestne spolky Červeného kríža. V rôznych častiach Bratislavy sa ponúkajú aj mnohé iné možnosti, ktoré by ste na toto miesto doplnili vy, čitateľky a čitatelia,“ dodala Táňa Sedláková. DÔLEŽITÁ JE JEDINEČNOSŤ KAŽDÉHO Z NÁS „Tak, ako všetky tieto možnosti, sú aj ľudia v star- šom veku rôznorodí,“ konštatuje expertka na ľudí v seniorskom veku, „každý je svojím životným príbe- hom jedinečný, v jedinečnej životnej situácii. Je ne- možné vymyslieť jednotný typ služieb a programu, ktorý by bol určený všetkým seniorom. Je však mož- né podporovať sa navzájom v tom, aby každý z nás robil a našiel to, čo mu robí radosť a vyhovuje jeho jedinečnej situácii. Okrem 1. októbra sa v našom prostredí udomác- nilo symbolické oslavovanie októbra ako Mesiaca úcty k starším. A tak namiesto jedného dňa dostáva- me celých tridsať októbrových dní ponuku byť pozor- nejší k starším ľuďom v našom okolí, ponuku sprá- vať sa voči sebe navzájom s rešpektom a rovnocenne, a  tak zároveň spolutvoriť kvalitné medzigeneračné vzťahy. Príjemný október. A  ešte pred jeseňou prí- jemné babie leto všetkým seniorom.“ (red.) 16/10— 5/11 2019 design factory Benthem Crouwel Architects Infrastructure, Public buildings and Workspace 16. október 18:00 prednáška architekta Pascala Cornipsa design factory, vstup voľný 19:00 otvorenie výstavy & afterparty design factory Izabella Jégh získala najvyššie bratislavské samosprávne ocenenie – Cenu primátora Bratislavy z rúk Matúša Valla „ foto: Marek Velček

strana 6 10/2019 seniori Obľúbený medzigeneračný festival Old\'s Cool Bratislava 2019 netradičným spôsobom prepojí staršiu a mladšiu generáciu. Tretí ročník festivalu ponúka bohatý kultúrny program: medzigeneračný kvíz, dis- kusie, maľovanie na plátno, pletenie ponožiek s moravskými babičkami i koncert Jany Kirschner. Okrem nej sa môžete tešiť na Božidaru Turzonovovú, Janu Juráňovú, Etelu Farkašovú, Zuzanu Kovačič Hanzelovú a mno- ho iných. V priestoroch Pistoriho paláca nájdete počas celej soboty 5. októbra bohatý program, vrátane výstavy fo- tografií MATKA A DCÉRA, ktorá vznikla v spolupráci fotografky Bet Orten a novinárky Veroniky Ruppert. 4. OKTÓBER, SNG – KAVIAREŇ BERLINKA 18:00 Medzigenerátor, revolučný kvíz pre všetkých 5. OKTÓBER, TRH ŽILINSKÁ A PISTORIHO PALÁC 10:00 Koncert zboru Elpida a Václava Havelku, trh Žilinská 10:00 – 12:00 Komentovaná prechádzka s architektkou Henrietou Mo- ravčíkovou, trh Žilinská, UNITAS, YMCA, Zehnhaus, Pisto- riho palác 12:00 – 17:00 Zóna záhaľky a vegetu, dvor Pistoriho paláca 15:00 – 16:00 Predstavenie knihy vydavateľstva ASPEKT – Niekde ku koncu – s Božidarou Turzonovovou, knižnica Agneši Ka- linovej v Pistoriho paláci 16:00 – 16:30 Stratená chuť jazykov, storytellingové pásmo štyroch príbehov o jazykoch, ktoré sme mali okolo seba a zrazu ich niekto chcel vymazať a vziať, Pistoriho palác 17:00 – 18:30 Ako uchopiť čas (vlastnými ručičkami)? Diskusia o po- malom a rýchlom čase v 21. storočí s Etelou Farkašovou, Zuzanou Kovačič Hanzelovou, Viktorom Suchým, Pisto- riho palác 19:00 Medzigeneračný koncert, zbor Elpida a Václav Havelka, Jana Kirschner 6. OKTÓBER, MARK TWAIN 11:00 Otužovanie v Dunaji, pontónová letná krčma Mark Twain 30. SEPTEMBER – 11. OKTÓBER, PISTORIHO PALÁC Výstava fotografií MATKA A DCÉRA, Bet Orten & Veronika Ruppert & Elpida Viac o jednotlivých podujatiach nájdete v našom programe a na facebooku Old\'s Cool.

strana 7 10/2019 výtvarné in.fo VINCENT HLOŽNÍK V KLARISKÁCH Svedectvo ľudskej existencie 22. októbra sa bude v Kostole klarisiek konať vernisáž výstavy sakrálnej tvorby akademic- kého maliara Vincenta Hložníka. Práve v ten- to deň si kultúrna verejnosť pripomenie aj 100 rokov od jeho narodenia. Vincent Hložník – slovenský maliar, gra- fik, ilustrátor, sochár a pedagóg – dodnes patrí medzi najvýznamnejších predstavi- teľov slovenského výtvarného umenia. Bol zakla- dateľom slovenskej modernej grafiky. Osobitné postavenie v  jeho tvorbe mala ilustrácia, čo do- kumentuje vyše tristo kníh (pre deti aj dospelých), ktoré ilustroval. Vystavoval na mnohých samo- statných aj kolektívnych výstavách doma aj vo sve- te. Ako profesor na VŠVU „odchoval“ a ovplyvnil viacerých svojich žiakov – významných umelcov: Albína Brunovského, Dušana Kállaya, Vladimíra Gažoviča a ďalších. V  Hložníkových dielach – obrazoch, grafi- kách, ilustráciách, vitrážach aj plastikách sa opa- kovane objavuje téma hľadania zmyslu ľudskej existencie, podstaty bytia človeka a  jeho posta- venie vo svete. Inšpiráciu čerpal zo svojich snov, intelektuálneho zázemia, ale aj z každodenného života, čo robí jeho diela stále príťažlivé – plné emócií, ľudských zážitkov a pravdivosti. „Pri príležitosti nedožitého jubilea Vincen- ta Hložníka bude od 22. októbra do 4. novem- bra v  Kostole klarisiek inštalovaná výstava ori- ginálnych návrhov autorových vitráží pre kostol v Zborove, ktoré v tejto podobe uvidí verejnosť po prvýkrát,“ povedala Anna Lenková z ART galérie Schürger, ktorá výstavu v Klariskách pripravuje. Vystavované diela vznikli v rokoch 1970 – 1971. V štvormetrových vitrážach umelec s hlbokou zna- losťou výtvarne interpretoval starozákonné a no- vozákonné výjavy, ktoré patria k  mimoriadnym dielam jeho tvorby. „Zaujímavé je, že 7 originál- nych návrhov náhodne našiel d.p. Rudolf Maslák, zberateľ umenia v stavebnom odpade v pivnici sta- rého kostola,“ vysvetľuje Lenková, „vzácne diela sa nám spolu s občianskym združením Umenie pre radosť podarilo zachrániť, v  spolupráci s  VŠVU v Bratislave zreštaurovať a uchovať pre ďalšie ge- nerácie.“ Kurátorom a odborným garantom výsta- vy je prof. Ľudovít Petránsky, ktorý je aj autorom monografie Vincenta Hložníka. (GM)

strana 8 10/2019 architektúra v meste 5. ročník odbornej konferencie sa zaoberá modernizáciou stavebného priemyslu na Slo- vensku, ako aj zavedením rôznych softvéro- vých riešení v našej krajine, či už vo verejných alebo súkromných zákazkách. Vo verejnom priestore má mnoho významov, jedným z nich je aj transparentnejší prístup a úspora financií. V rámci programu sa na konferencii predstavia nielen slovenskí rečníci, ale aj odborníci zo zahraničia – z Bruselu či Nemecka. Konferencia je okrem architektov a projektantov určená aj developerom, investorom a správcom bu- dov, takisto študentom. VIAC O PROGRAME: www.bimas.sk/bim-konferencia-2019 5. NÁRODNÁ BIM KONFERENCIA 17. OKTÓBER 2019 DoubleTree by Hilton, Bratislava www.bimas.sk www.jaga.sk

strana 9 10/2019 architektúra v meste Prestížne ocenenie CE ZA AR, ktorého vyhla- sovateľom je Slovenská komora architektov, sa postupne mení s ambíciou stať sa hlasom zmeny vnímania architektúry. Tento rok sa môžeme tešiť na množstvo vý- borných sprievodných aktivít, ktoré súvisia s kvalitnou architektúrou a sú venované pre- dovšetkým verejnosti. Novým programom ocenenia CE ZA AR je putovný Pavilón CE ZA AR a kvalitné edukačné programy pre deti a mládež. Pavilón, ktorý je autorským dielom architekta Martina Skočeka, sa nachádza priamo v srdci hlavného mesta – na Prima- ciálnom námestí. PUTOVNÝ PAVILÓN CE ZA AR Pavilón má byť miestom pre upozornenie verej- nosti nielen na nominácie daného ročníka, predo- všetkým zahŕňa v sebe program, ktorý prebieha od 28. septembra do 10. októbra v Bratislave a v prie- behu jesene sa presunie do Košíc. Mal by v mestách pútať pozornosť širokej verejnosti nielen prostredníc- tvom vystavených diel CE ZA AR 2019. Upozorňu- je verejnosť na nominácie 18. ročníka ceny CE ZA AR a takisto svojím programom reprezentuje výz- nam architektúry vo verejnom priestore. Pavilón by sa mal stať miestom spoločenskej interakcie. „Srdeč- ne víta všetkých záujemcov o kvalitnú archtektúru, je miestom pre inšpiráciu a zaujímavé diskusie na témy, ktoré aktuálne hýbu našou architektúrou,“ zdôrazni- li organizátori. Pavilón je „predskokanom“ uvedenia série krátkych dokumentov, ktoré budú pod názvom Týždeň súčasnej slovenskej architektúry vysielané na Dvojke, a to od 3. do 9. októbra o 17:25. Verejnosť sa tak môže zoznámiť s jednotlivými nomináciami ako v pavilóne na Prima- ciálnom námestí, tak aj v televíznom vysielaní RTVS. V neposlednom rade sa Pavilón CE ZA AR venu- je deťom a mládeži, pre ktorých je pripravený zaují- mavý, interaktívny program pod názvom Priestor#1 pre budúcich tvorcov a obdivovateľov architektúry. Sprievodný program Pavilónu sa koná v Brati- slave od 28. septembra do 10. októbra. „Tešíme sa na stretnutia v Pavilóne CE ZA AR na Primaciálnom námestí. Od 3. októbra sledujte na Dvojke cyklus dokumentárnych filmov Týždeň sú- časnej slovenskej architektúry,“ uviedli organizátori podujatia. Vyvrcholením ceny je odovzdávanie cien 10. ok- tóbra 2019 v Bratislave v priamom prenose o 20:10 na Dvojke. Záštitu nad ocenením prevzal primátor hlavného mesta architekt Matúš Vallo a starostka mestskej čas- ti Bratislava-Staré Mesto architektka Zuzana Auf- richtová. Cenu podporil organizačný partner Kde bolo, tam bolo a Inštitút Slovenskej komory architek- tov. Z verejných zdrojov podporil cenu Fond na pod- poru umenia. VIAC NA: www.cezaar.tv alebo na www.facebook.com/cenazaarchitekturu/ či na instagrame CE ZA AR TO NAJKVALITNEJŠIE ZO SLOVENSKEJ ARCHITEKTÚRY Pavilón CE ZA AR, inštalovaný na Primaciálnom námestí, je autorským dielom architekta Martina Skočeka „ foto: archív CE ZA AR

strana 10 10/2019 knižné in.fo Neha, dobrodružstvo, napätie, smútok, ale aj radosť, zábava a smiech. Spomeniete si ešte na svoju obľúbenú detskú knihu a pocit, ktorý vo vás zanechala? Literatúra pre deti, to je vlastne prvý kontakt malého človiečika s veľkým sve- tom. A aký by to bol kontakt bez ilustrácií, kto- ré sú dušou detskej knihy? Na Bienále ilustrácií Bratislava nás aj tento rok čaká výber toho naj- lepšieho ilustrátorského umenia sveta. 27. roč- ník, ktorý sa bude konať od 25. októbra až do 6. januára budúceho roka, sľubuje aj niekoľko inovácií. Viac nám prezradila Viera Anoškinová, vedúca sekretariátu Bienále ilustrácií Bratislava. BIB (Bienále ilustrácií Bratislava) je jedným z tradičných podujatí nášho mesta. Aké novinky prináša tento rok? Najväčšou je zmena miesta a ter- mínu konania. Súťažná časť BIB a všetky sprievodné výstavy budú prvýkrát prezentované v priestoroch Bratislavského hradu. Pre nás organizátorov je to veľká zmena a všetci pevne veríme v pozitívny ohlas širokej verejnosti. Zmenil sa aj termín konania BIB, ktorý potrvá od 25. októbra až do Troch kráľov no- vého roka 2020. Takže kto by si výstavu nestihol po- zrieť počas hektických pracovných dní, nepochybne to stihne počas adventu alebo Vianoc. Veď tie sú ako stvorené na dotyk s rozprávkou. Čo všetko nás na BIB čaká a neminie? Sláv- nostné otvorenie 27. ročníka sa bude konať 25. októbra 2019 tradične v historickej budove Slovenského národ- ného divadla v Bratislave. Okrem súťažnej časti výsta- vy originálov ilustrácií kníh pre deti, ktorých bude na výstave viac ako 3000, predstavujeme tradične výsta- vy držiteľa ceny Grand Prix BIB z predchádzajúceho ročníka a držiteľov cien H. Ch. Andersena za ilustrá- ciu a literatúru za rok 2018. Pôjde o kolekciu ilustrácií Ludwiga Volbedu, ten za svoju ilustračnú tvorbu zís- kal cenu Grand Prix BIB 2017. Rovnako budeme pre- zentovať tvorbu Igora llejnikova z Ruska, ktorý zís- kal Cenu H. Ch. Andersena 2018 za ilustrácie. (Cena H. Ch. Andersena je považovaná za prestížne ocenenie pre autorov pôsobiacich v oblasti literatúry pre deti). Spolu s originálmi ocenených autorov budú vystave- né aj knižné publikácie a text o držiteľke ceny H. Ch. Andersena 2018 za literatúru Eiko Kadono z Japon- ska. Z ďalších sprievodných výstav môžeme spomenúť výstavu kolekcie ocenených ilustrácií zo súťaže NAMI CONCOURS 2019 z Južnej Kórey či výstavu originá- lov ilustrácií významného slovenského ilustrátora Jána Lebiša. Výstavy troch ilustrátorov, ktorí získali nešta- tutárne ceny BIB 2017, budú inštalované v priestoroch Západnej terasy Bratislavského hradu od 10. 10. 2019. Pod skratkou KUK sa ukrývajú traja vynikajúci do- máci ilustrátori: Dušan Kállay (Cena Poštovej banky 2017 za mimoriadny prínos do ilustračnej tvorby), Pe- ter Uchnár (Cena detskej poroty BIB 2017) a Svetozár Košický (Cena primátora Bratislavy). Sú pre návštevníkov pripravené aj ďalšie špeciality? V súvislosti s BIB treba určite spome- núť aj dve konferencie na tému čítania, ktoré orga- nizuje slovenský IBBY inštitút – pôsobiaci pri BI- BIANE. Na nich sa môžu návštevníci – učitelia, knihovníci, ale i rodičia a laická verejnosť dozve- dieť veľa o téme čítania aj z pohľadu renomovaných Najkrajšie knihy Slovenska 2018 „ foto: Dano Veselský ILUSTRÁCIA PRE DETI MÁ SVOJE NEZASTUPITEĽNÉ MIESTO

strana 11 10/2019 Bienále ilustrácií Bratislava 2019 zahraničných odborníkov. No a keďže aj BIB kráča s dobou, rozhodli sme sa otvoriť vitríny. Presnejšie povedané, vystavené knihy, ktoré sa doteraz ukrý- vali vo vitrínach, si návštevníci budú môcť chytiť a prelistovať v knižnici, ktorá bude príjemnou zó- nou oddychu a relaxu. Okrem toho pripravujeme tvorivé dielne, komentované sprievody výstavou, čítania a veľa iného. Má detská ilustrácia v súčasnom technolo- gickom svete ešte svoje miesto? Práve v dnešnom svete má ilustrácia pre deti svoje nezastupiteľné miesto. Vidno to aj na záujme detí o knihy. Myslím si, že držať v ruke knihu a listovať v nej je úžasný zá- žitok, ktorý nenahradí počítač ani iná súčasná tech- nológia. A ak by to tak nebolo, nevychádzalo by roč- ne množstvo kníh pre deti či už na Slovensku alebo v celosvetovom meradle. Ilustrácia dokáže deťom po- môcť pri rozvíjaní fantázie, ale aj pri vnímaní tex- tu samotného. A spravidla je to prvý kontakt dieťaťa s umeleckým dielom. Na BIB udeľuje detská porota svoje vlastné ocenenie – čím je špecifický ich výber? Cena det- skej poroty sa udeľuje od roku 1993, takže bolo ude- lených trinásť cien. Získali ju slovenskí aj zahraniční ilustrátori. Zaujímavé je, že detská porota sa v žiad- nom ročníku nestretla vo výsledkoch s odbornou me- dzinárodnou porotou. Deti v porote sa riadia viac svojimi pocitmi a tým, ako vnímajú danú ilustráciu. Neriešia trendy, techniky, ale to, ako na nich ilustrá- cia pôsobí. Preto sa stáva, že aj detským návštevní- kom (a niekedy aj ich rodičom) sa viac páči výber det- skej poroty než výber profesionálov. Aká detská kniha nemôže chýbať vo vašej spomienke z detstva? Pre mňa jednoznačne knižky s ilustráciami Albína Brunovského. A obsahovo Slo- venské rozprávky, ktoré boli nedávno prepracované Ľubomírom Feldekom s ilustráciami Petra Uchnára. Mám šťastie, že pracujem s ilustráciami a stále mô- žem čítať rozprávky. Pripravila Diana Mašlejová Čítanie kníh môže deťom priniesť oveľa viac, ako sa na prvý pohľad zdá. Čo čítanie v sku- točnosti predstavuje a ako stimuluje a podne- cuje tvorivosť? Odpovediam na riešenie krí- zy čítania v spoločnosti, sa budú venovať dve medzinárodné konferencie o čítaní. Organi- zuje ich BIBIANA, Medzinárodný dom umenia pre deti, Slovenská sekcia IBBY (Medzinárod- nej únie pre detskú knihu) a IBBY inštitút Bra- tislava v dňoch 22. a 23. októbra v hoteli Tatra. Prvá s názvom Čo vidíme a čo nevidíme – prí- beh v  obrázkovej knižke prinesie zaujíma- vé podnety a možnosti netradičného využitia obrázkových knižiek pri čítaní s deťmi predškolské- ho veku. Druhá konferencia – Čítanie ako tvorivý proces, je zameraná na deti školského veku. Čítanie predstaví ako proces, ktorý má potenciál vplývať na formovanie hodnôt a postojov u detí, na rozvoj ich vnímavosti, empatie, strategického myslenia a kreati- vity. Vedecká pracovníčka, pedagogička a koordiná- torka BIBIANY – Centra detskej literatúry, čítania a SK IBBY Timotea Vráblová predstaví na konferen- cii ideu a formy kultivovaného čítania, ktoré pomáha deťom lepšie sa orientovať nielen v knižkách, ale aj vo vlastných životných situáciách a príbehoch. Celoden- né konferencie o čítaní za účasti domácich a zahranič- ných odborníkov na detskú literatúru a problematiku čítania začínajú o 9:00 a sú prístupné širokej verejnosti – pedagógom, knihovníkom aj rodičom. Jednou z ďalších aktivít BIBIANY – Centra det- skej literatúry, čítania a SK IBBY sú knižné súťaže. Najznámejšou je súťaž realizovaná každoročne od roku 1965, ktorá hodnotí výtvarnú stránku a polygra- fické spracovanie kníh vydaných počas roka, s cieľom podpory a zvyšovania tejto úrovne. V BIBIANE, Me- dzinárodnom dome umenia pre deti zasadá vo feb- ruári odborná porota, ktorá následne vyberá spome- dzi prihlásených kníh Najkrajšie knihy Slovenska. Po udelení cien sú počas mája vystavené v Galérii Duša- na Rolla v BIBIANE. Medzi 20-timi Najkrajšími kni- hami Slovenska 2018 sa v kategórii literatúry pre deti a mládež umiestnili tituly: Katarína Macurová: Blcha Teo, Vincent Šikula: Deti, Milan Rúfus: Koza roha- tá a iné rozprávky, Samuel Reuss: Rozprávky starých Slovákov, Daniel Hevier: Vtáčia legenda. (GM) Zlaté jablko BIB „ foto: archív BIB MEDZINÁRODNÉ KONFERENCIE O ČÍTANÍ

strana 12 10/2019 knižné in.fo Knihovnícky barcamp začínal ako poduja- tie pre knihovníkov a odborníkov z prostre- dia kníh a digitalizácie, no dnes je už akciou pre všetkých, ktorí milujú knihy. Zaujíma- vé workshopy, podnetné diskusie, rozmani- tý program a kopec príjemných knihomoľov. Tohtoročný Knihovnícky barcamp sa bude ko- nať 10. októbra 2019 vo V-klube v Bratislave a viac nám o ňom prezradila organizátorka Lenka Čechvalová. Názov tohtoročnej témy znie tajuplne – Ne- buď na vážkach. Čo si pod týmto slovným spoje- ním môžeme predstaviť? Každý deň sme na váž- kach – rozhodujeme sa, čo si dáme na raňajky, čo budeme robiť po práci a čomu uveríme v správach. Informácie majú pre nás určitú váhu. Niekedy však stačí pridať jednu nepravdu a ramená váh sa prevá- žia na nesprávnu stranu. Nezostáva nám nič iné, než si pravdivosť informácií overovať, aby sme im nena- leteli. Dnes to nie sú už len knihy, ktoré sú zdrojom informácií, predovšetkým k správam na internete treba pristupovať s jasnou mysľou. Aby nás nič ne- vyviedlo z miery a získali sme vnútornú rovnováhu, budeme myslieť aj na naše telo. Aké novinky na Knihovníckom barcampe čakajú návštevníkov tento rok? Pravidelne máme rôzne sprievodné aktivity. Teraz je veľmi populár- ne organizovať swap oblečenia (výmenu oblečenia). My sme sa rozhodli pripraviť knižný swap (výmenu kníh), ktorý bude súčasťou sprievodného programu. Môžete priniesť knihy, ktoré by mohli spraviť nieko- mu radosť. Podľa toho, koľko kníh prinesiete, toľko kníh si môžete odniesť. Knihy, ktoré si nenájdu no- vého majiteľa a zostanú, chceme uložiť do knižných búdok (malých verejných knižničiek), v Bratislave je ich niekoľko. Dajme spolu druhú šancu knihám. Naše podujatie bude prvýkrát súčasťou Týždňa ce- loživotného učenia, ktorý prebieha na celom Slo- vensku. Ako vnímate dynamický vývoj podujatia? Program podujatia sa vyvíja podľa preferencií a zá- ujmov účastníkov. Do programu sme postupne za- čleňovali workshopy, od tomboly sme sa presunuli k tematickým tombolovým kvízom, počas ktorých si účastníci ceny „vysúťažili a zaslúžili”. Presunuli sme sa „bližšie” k ľuďom a opustili priestory knižnice. Prvé barcampy sme organizovali v knižnici, posled- ný sa konal v Novej Cvernovke a tohtoročný sa usku- toční v legendárnom V-klube. Ako postupuje vývin knižničného prostre- dia u nás v Bratislave? Knižnice už nie sú len o poži- čiavaní kníh, ale poskytujú nové služby – požičiavajú e-knihy, ktoré si môžete požičať v pohodlí domova, imobilným používateľom donášajú knihy priamo do- mov, upozorňujú používateľov sms správou o prekro- KNIŽNÉ MECHECHE NA KNIHOVNÍCKOM BARCAMPE Skvelý organizačný tím barcampu s dobrovoľníkmi „ foto: archív

strana 13 10/2019 knižné in.fo EDUFDPS NQLKRYQtFN\ ąº˜Ņ²ļą„ļŝ…Űõ„¢ã ĶéºĴĽŤ  9NOXE%UDWLVODYD ZZZNQLKRYQLFN\EDUFDPSVN EDUFDPS NQLKRYQtFN\ čení výpožičnej lehoty, poskytujú prístup do rôznych elektronických databáz... Knižnice okrem tradičných literárnych podujatí organizujú aj rôzne netradičné podujatia, nie priamo spojené s knihami, teda pre- pájajú rôzne oblasti umenia. Pre deti sú to napríklad divadielka, voľnočasové krúžky, zážitkové programy, pre dospelých kurzy venované arteterapii, tréningy pamäti, počítačové kurzy alebo literárne kvízy. Čo z  programu je vaším osobným favori- tom? Teší nás, že účasť potvrdil Ján Markoš, lektor kritického myslenia a šachový veľmajster, ktorý pred- staví Manuál kritického myslenia. Vydal ho v podo- be knihy Sila rozumu v bláznivej dobe. Iniciatíva Konšpirátori.sk, ktorá vytvára zoznam „alternatív- nych” webových stránok s pochybným obsahom, pri- praví workshop, v ktorom si účastníci vyskúšajú od- haliť rôzne manipulatívne techniky. Určite odporúčame zostať aj po skončení ofici- álneho programu. Čaká nás afterparty, kde zahrá hudobné zoskupenie San Borondon. Skupina žije nomádskym životom a hrajú pestrú zmes piesní zo všetkých kútov sveta. Určite roztancujú aj vás. Pripravila Diana Mašlejová NA PODUJATIE SA TREBA VOPRED PRIHLÁSIŤ NA: www.knihovnickybarcamp.sk do 4. októbra 2019. Workshop Skrytá krása pomalého čítania „ foto: archív

strana 14 10/2019 knižné in.fo Medzinárodný literárny festival Novotvar pri- náša to najzaujímavejšie z domácej, ale i sveto- vej prózy a poézie. Novotvar 2019 sa koná od 9. do 11. októbra v Pistoriho paláci na Štefánikovej ulici a deň na to v Kine Mier v Modre. „Festival každý rok rastie a my tento raz pripravujeme zatiaľ najväčší ročník vôbec,“ pozýva na festi- val jeden z dramaturgov festivalu Michal Tallo. SLOVENSKÍ AJ ZAHRANIČNÍ – POETI I PROZAICI Tohtoročných zmien je viacero. Od tých najviditeľ- nejších, napríklad presunu hlavného festivalového dia- nia do priestorov Pistoriho paláca, až po špecifickejšie novinky – krásneho nového vizuálu či katalógu, kto- rý funguje ako reprezentatívna antológia diel vystupu- júcich autorov a autoriek. „Tento rok sme mimoriadne hrdí na zostavu, ktorú sa nám na festival podarilo zís- kať. Spomeniem mená ako Marián Milčák, Rudolf Juro- lek či Nóra Ružičková a Marianna Mlynárčiková – teda básnikov a poetky, ktorí už roky predstavujú to najlep- šie a najoceňovanejšie z rôznych podôb súčasnej sloven- skej poézie. Zaostávať však nebude ani próza; na festi- vale tento rok vystúpia napríklad Vanda Rozenbergová, Michal Hvorecký či Milo Janáč, ten si za dejisko svojej knihy zvolil mimoriadne špecifické miesto – svet typic- kej slovenskej krčmy. Za zmienku stojí aj dvojica auto- rov, ktorí sú akoby na pomedzí – slovenská prozaička žijúca vo Francúzsku Andrea Salajová a James Suther- land-Smith, škótsky básnik, ktorý však už dlhé roky žije a tvorí na Slovensku a je tiež jedným z hlavných prekla- dateľov a propagátorov slovenskej literatúry v anglofón- nom svete,“ predstavuje aktuálny ročník Michal Tallo. Okrem domácich poetov a prozaikov Novotvar 2019 privíta aj zahraničných hostí. „Tento rok sa nám podarilo získať kanadskú poetku Anne Carson. Ide o jednu z najvýznamnejších svetových autoriek súčas- nej poézie vôbec a jej vystúpenia vždy sľubujú mimo- riadny zážitok autorského čítania i originálnej perfor- mance. Príde napríklad aj rakúsky spisovateľ Michael Donhauser, ktorého hypnotická kombinácia až filmo- vých obrazov a prírodnej lyriky predstavuje prúd, aký v domácej literatúre prakticky nepoznáme. A očakáva- me aj ďalších zaujímavých hostí,“ dopĺňa dramaturg. ZÁŽITOK ZO ŽIVÉHO SPOJENIA S LITERATÚROU „Každý rok sa snažíme, aby festival nezačínal a ne- končil „len” literatúrou – tešíme sa teda napríklad na koncerty skvelých skupín Požoň Sentimental, Queer Jane, každodenné afterparties, tanečno-hudobnú per- formance Millenial Magic Mirror alebo sprievodné videoinštalácie Petry Fornayovej a Jany Bodnárovej, ktoré budú bežať počas celého festivalu. Chýbať, sa- mozrejme, nebudú ani diskusie či predajné stánky tých najzaujímavejších slovenských vydavateľstiev.“ Súčasťou Novotvaru bude aj vyhlásenie výsled- kov literárnej súťaže Básne a taktiež národnej ceny za poéziu Zlatá vlna. Čítanie kníh je intímnou zále- žitosťou. Festival prináša čitateľom stretnutia s autor- mi, besedy, a teda živý literárny život v interakciách. „Spôsob, akým autor či autorka číta svoje diela, nás vie neraz obohatiť o nový rozmer textu; ten tak nado- búda istý performatívny rozmer, umožňuje nám po- zorovať, na aké veci kladie dôraz človek, ktorý dané dielo vytvoril, a my tak dokážeme objaviť úplne nové aspekty kníh, ktoré máme radi.“ Pripravila Diana Mašlejová VIAC INFO NA: www.novotvar.sk LITERÁRNY FESTIVAL NOVOTVAR Poeti Michal Tallo, Zuzana Husárová a tanečníčka a choreografka Petra Fornayová na diskusii v rámci festivalu Novotvar 2017 „ foto:Viktória Ovroszová

strana 15 10/2019 in.fokino Šiesty ročník výnimočného hudobného podu- jatia, ktorý sa uskutoční v dňoch 25. októbra až 10. novembra 2019, prinesie aj tento rok bohatý program. Festival tvoria štyri koncerty plné skvelých diel prezentovaných významný- mi slovenskými a európskymi umelcami. Otvárací koncert 25. októbra je venovaný opusu Requiem KV 626 z pera Wolfgan- ga Amadea Mozarta, odznie v Katedrále sv. Martina v štýlovom podaní Orchestra 1756, Cantusu XVII a sólistov Salzburskej koncertnej spoločnosti pod taktovkou Konstantina Hillera. O niečo komornejší bude druhý koncert festi- valu 27. októbra. Nemecký Grundmann Quartett so svojím umeleckým vedúcim, hobojistom Eduar- dom Weslym predstaví v priestoroch Zrkadlovej sie- ne Primaciálneho paláca výber hobojových kvartet W. A. Mozarta a jeho súčasníka Juraja Družeckého. Odznie aj sláčikové trio Johanna Nepomuka Hum- mela, v ktorom môžu návštevníci koncertu zachytiť viac či menej nápadné narážky na slávnu Mozartovu operu Čarovná flauta. Predposledný koncert s názvom Máte radi Brahm- sa? Mozartovské reminiscencie (30. 10.), sa koná v Hu- dobnom múzeu SNM v Brämerovej kúrii. Jeho drama- turgiu tvoria dve pozoruhodné skladby, Sonáty op. 120 pre klarinet a klavír. Brahms ich venoval svojmu dobrému priateľovi klarinetistovi Richardovi Mühlfel- dovi. Ten skladateľa po rozhodnutí prestať komponovať inšpiroval ešte k posledným nevšedným plodom ume- leckého úsilia. Diela uvedú poprední slovenskí umelci Ladislav Fančovič (klavír) a Róbert Šebesta (klarinet). Neobyčajný umelecký zážitok ponúkne aj záve- rečný koncert festivalu Gran Partita (10. 11.) KV 360/371a W. A. Mozarta pre trinásť dychových ná- strojov je unikátnou ukážkou v oblasti repertoáru pre spomínané nástroje. Mozart mal v čase svojho pôso- benia vo Viedni k dispozícii tzv. Kaiserliche Königlich Harmonie, dychovú formáciu najvyššej možnej kvali- ty. Svojou náročnosťou a umeleckou hĺbkou to doka- zujú práve vtedy skomponované diela, medzi inými aj Gran Partita. Jej podmanivé tóny predvedú hudob- níci formácie Schöllnast consort pod umeleckým ve- dením hobojistu Alfreda Bernardiniho 10. novembra 2019 v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca. BRATISLAVA MOZART FESTIVAL 2019 Moyzesovo kvarteto pozýva na 14. ročník cyk- lu koncertov, ktorý bude tento rok venovaný Johan- novi Nepomukovi Hummelovi. Okrem Moyzesov- ho kvarteta sa môžete tešiť na mnoho vynikajúcich umelcov, ktorí sa postarajú o mimoriadne pestrý program. Najbližší koncert bude v Pálffyho Paláci na Zámockej 47 už 16. 10. o 19:00. Účinkujú: Moy- zesovo kvarteto, Robert Vizvári – kontrabas, basová gitara, Anton Jaro – klavír. Na programe sú: J. N. Hummel, C. D. von Dittersdorf, A. Jaro. VIAC INFO NA: www.moyzesquartet.sk HUMMEL V PÁLFFYHO PALÁCI BRATISLAVA MOZART FESTIVAL 25.10.–10.11.2019 bratislavamozartfestival.sk • Bratislava Mozart Festival Zmena programu vyhradená ORGANIZUJE SPOLOČNOSŤ THEODORA LOTZA, o.z. S FINANČNOU PODPOROU Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia 25. 10. 2019 • 19:00 • Katedrála sv. Martina Mozart: REQUIEM 27. 10. 2019 • 19:00 • Primaciálny palác MOZART & DRUŽECKÝ: Hobojové kvartetá Grundmann Quartett(DE) • Eduard Wesly(NL) umelecký vedúci 30.10. 2019 • 19:00 • Hudobné múzeum SNM MÁTE RADI BRAHMSA? J. Brahms: Klarinetové sonáty op. 120 Róbert Šebesta klarinet • Ladislav Fančovič klavír 10. 11. 2019 • 19:00 • Primaciálny palác Mozart: GRAN PARTITA Schöllnast consort • Alfredo Bernardini(IT) umelecký vedúci MEDIÁLNI PARTNERI VSTUPENKY

strana 16 10/2019 hudobné in.formácie Náš najslávnejší orchester vstupuje do novej sezóny. Zverejnenie koncertného programu Slovenskej fil- harmónie je vždy očakáva- nou kultúrnou udalosťou. Na jej návštevníkov čaka- jú aj tento rok stretnutia s veľkými skladateľskými menami, svetovou hudobnou špičkou a domácimi hudobnými osobnosťami. Viac o 71. koncertnej sezóne Slo- venskej filharmónie in.ba prezradil jej drama- turg Juraj Bubnáš. Ako vzniká program Slovenskej filharmó- nie? Základom plánovania každého koncertu je oslo- vovanie dirigentov, čo sa deje v pomerne veľkom, ne- raz až dvoj- alebo trojročnom predstihu. Nasleduje komunikácia, v rámci ktorej dirigent špecifikuje svo- je predstavy o programe. Ak príde so zaujímavými nápadmi, radi ich zrealizujeme, pokiaľ to zapadá do našej celkovej koncepcie. Často ale my vyjadríme naše programové želanie smerom k dirigentovi. Ak chce dirigent spolupracovať s konkrétnym sólistom, musí navyše dôjsť aj k ich termínovej zhode, čo sa nie vždy podarí. Úloha dramaturga sa končí až v tom momente, keď má každý jeden koncert sezóny presne dohodnuté: kto, čo, kedy a v neposlednom rade aj za koľko príde zahrať či oddirigovať. Tento rok vstupujete do 71. koncertnej se- zóny, aká bude? Hoci oficiálne nebude „jubilejná“, keďže tento titul patril predošlej sezóne, na jej za- čiatku si pripomenieme samotné 70. výročie založe- nia SF. Historicky prvý koncert sa uskutočnil 27. ok- tóbra 1949, Slovenskú filharmóniu dirigoval Ľudovít Rajter a na programe bola okrem iného Symfónia č. 8 G dur Antonína Dvořáka. Práve túto skladbu na ju- bilejných koncertoch uvedie šéfdirigent James Judd, v prvej časti koncertu zaznie monumentálne dielo Dariačangin sad pre violu, violončelo a orchester od Vladimíra Godára, inšpirované dielom gruzínskeho spisovateľa Otara Čiladzeho. Sezóna bude pokračo- vať tak, aby si v nej každý niečo našiel – milovníci vyslovene známej klasiky i hudobní fajnšmekri. Ne- budú chýbať ani tradične obľúbené koncerty filmovej hudby, pre ktoré sme tento raz zvolili slávne melódie z oscarových filmov. Pokračujeme aj v obľúbených rodinných koncertoch (v sobotu popoludní) a v kon- certoch pre najmenších v rámci projektu Filharmo- nická škôlka. Aké zastúpenie v  nej budú mať sloven- skí skladatelia? V rámci orchestrálnych koncertov okrem spomenutého diela Vladimíra Godára usku- točníme tiež slovenskú premiéru skladby V parku môjho otca od Iris Szeghy, slovenskej skladateľky ži- júcej vo Švajčiarsku, v svetovej premiére zaznie dielo Monolit od Petra Zagara a ako súčasť Beethovenov- ho roka zaznie tiež skladba Hommage à Beethoven od Jána Cikkera. Slovenská tvorba nebude chýbať ani na komorných koncertoch SF. Tento rok mal do dramaturgie intenzívnej- šie zasahovať šéfdirigent James Judd. Aké koncer- ty prinesie jeho hudobný vkus? Pri plánovaní se- zóny sme si spoločne stanovili tri tematické línie, ktoré sa v programe odzrkadľujú. Jednou je tvorba slovenských skladateľov – samotný James Judd s or- chestrom SF naštuduje tri slovenské diela. Druhou líniou je anglická hudba, keďže je logické, že šéfdiri- gent chce obohatiť náš koncertný repertoár aj o die- la svojej rodnej krajiny, ktoré sa u nás hrajú zriedka „ foto: Peter Brenkus ČO PRINESIE 71. KONCERTNÁ SEZÓNA SLOVENSKEJ FILHARMÓNIE Juraj Bubnáš

strana 17 10/2019 hudobné in.formácie alebo dokonca nikdy nezazneli. Poslednou je Ludwig van Beethoven – keďže v roku 2020 si budeme pripo- mínať 250. výročie od jeho narodenia, bude aj jeho hudba v rámci sezóny zaznievať pomerne často. Každý orchester funguje ako živý organiz- mus. Aké špecifiká má podľa vás Slovenská filhar- mónia? Orchester SF dokáže podať výkon porovna- teľný so špičkovými európskymi orchestrami. Najmä v zahraničí je oceňovaná za „slovanský“ zvuk. Spoločne s  orches- trom sa mení aj jeho pub- likum. Aké je to bratislav- ské? Myslím, že bratislavské publikum možno označiť za veľmi vzdelané a zároveň za pomerne konzervatív- ne. Vďaka tomu sa už pri plánovaní dá predpokla- dať, či je nejaké dielo vyslovene „na istotu“ alebo či v ňom pôjdeme trochu do rizika. Samozrejme, dôle- žitá je potom aj spätná väzba a v tomto vie byť naše publikum veľmi úprimné – pri vyjadrení pozitívnych i negatívnych emócií. Slovenská filharmónia každoročne spolu- pracuje aj s uznávanými zahraničnými hosťami. Kto všetko prijal tento rok pozvanie na spoločné koncerty? K nášmu publiku sa vrátia dobre známi dirigenti ako Wayne Marshall, George Pehlivanian, Daniel Raiskin, Darrell Ang či Fabrizio Ventura. Te- šíme sa, že spolupráca nášho orchestra pokračuje aj s Jurajom Valčuhom a Petrom Altrichterom. Svoj di- rigentský debut so Slovenskou filharmóniou v tejto sezóne absolvuje napríklad talentovaný španielsky dirigent Pablo González, aktuálne nastupujúci na post šéfdirigenta Symfonického orchestra Španiel- skeho rozhlasu, a tiež Jacek Kaspszyk, umelecký ria- diteľ Varšavskej filharmó- nie. Ak by ste našim či- tateľom mali odporučiť iba tri koncerty z celej se- zóny, ktoré by to boli? Mo- numentálne oratórium Ge- rontiov sen anglického skladateľa Edwarda Elgara pod taktovkou Jamesa Judda a s výbornými vokálny- mi sólistami – 5. a 6. decembra 2019. Symfónia č. 6 F dur „Pastorálna“ Ludwiga van Beethovena a or- chestrálne časti z opier Richarda Wagnera s dirigen- tom Georgom Pehlivanianom – 5. a 6. marca 2020. Koncert pre organ a orchester g mol Francisa Poulen- ca s Waynom Marshallom, dirigentom a organistom v jednej osobe, ktorý zároveň po prestávke oddiriguje Symfóniu č. 2 bratislavského rodáka Franza Schmid- ta – 23. a 24. apríla 2020. Pripravil Róbert Pospiš Juraj Bubnáš: „Bratislavské publikum je vzdelané a pomerne konzervatívne“ Voktóbri nás čaká 45. ročník Bratislavských Jazzových Dní. Bude to jednoznačne jedna z kultúrnych udalostí jesene. V piatok 25. ok- tóbra otvorí festival v Inchebe svojím koncertom projekt Tibor Feledi Kairos Quintet, minuloročný víťaz súťa- že mladých talentov. Headlinerom prvého večera budú funk-jazzový Ghost-Note s basgitaristom MonoNeon. Na festivale bude koncertovať aj stúpajúca hviezda svetových pódií Cannie Han a Salvador Sobral, ví- ťaz Eurovízie, ktorého nový jazzový album debutoval na prvých priečkach vo viacerých krajinách. Kapela Ghost-Note koncertuje od roku 2015 a vďaka svojmu odvážnemu zvuku a muzikantskému majstrovstvu, kto- ré predvádzajú na pódiu, majú obrovský úspech už od začiatkov. Debutový album Fortified sa ihneď po vy- daní dostal na prvé miesto iTunes Jazz Chart, podob- ne ako minuloročný dvojalbum Swagism. Ghost-Note, americkú funky, hip-hop jazzovú formáciu, tvoria po- prední hudobníci. Hviezdou kapely je aj famózny bas- gitarista MonoNeon, jeho svojský štýl pochválil aj Mar- cus Miller. No najväčšiu poctu dostal od Princea, ktorý ho pozval do svojej kapely. Aj bubeník Robert Sput Se- aricht a perkusionista Nate Weth patria medzi špičko- vých hudobníkov súčasnosti, so Snarky Puppy vyhra- li tri Grammy. Robert Sput Searight okrem Snarky Puppy hrával aj s Herbiem Hancockom a Kendrickom Lamarom. Zo stálej zostavy Ghost-Note s Princeom hrával aj barytón a tenorsaxofonista Sylvester Onye- jiaka, známy aj zo skupiny Quantic. Altsaxofonista Jo- nathan Mones je členom Funky Knuckles. Na Brati- slavských Jazzových Dňoch Slovenská sporiteľňa 2019 Ghost-Note doplní gitarista Peter Knudsen. (RP) VIAC INFO NA: www.bjd.sk 25. – 27. 10., Incheba BRATISLAVSKÉ JAZZOVÉ DNI Ghost-Note „ foto: Keith Griner

strana 18 10/2019 tanec Festival Bratislava v pohybe prináša návštev- níkom už tradične široké spektrum súčasné- ho tanca z celého sveta. Aký je teda súčasný tanec? Podľa riaditeľky festivalu Miroslavy Kovářovej je „fyzický, dynamický, inovatívny a niekedy aj provokatívny. Vie byť aj medita- tívny, inšpiruje k zamysleniu, oslovuje a stimu- luje predstavivosť, fantáziu človeka a pôsobí na jeho city.“ O festivale Bratislava v pohybe, ktorý sa uskutoční v rôznych bratislavských di- vadlách od 1. do 25. októbra, nám Miroslava Kovářová prezradila viac. Reflektuje súčasný tanec súčasné prob- lémy? Myslím, že to je jeho zásadná charakteris- tika, súčasný tanec je súčasný nielen výrazovými prostriedkami, s ktorými pracuje, ale aj témami, ktoré tvorcovia reflektujú. Môže to byť napríklad umelecký pohľad na udalosti a problémy v spoloč- nosti, ktoré sú aktuálne. Keď sa pozriem na pred- stavenia festivalu, takýmito témami sú migrácia, odcudzenosť a osamelosť jednotlivca alebo stále intenzívnejšie vnáranie sa ľudí do virtuálnej rea- lity, ich neschopnosť rozlišovať skutočný a fiktív- ny svet. Na strane druhej tvorba môže byť súčasná i reflexiou prežívania skutočnosti jednotlivcom, tak v oblasti súkromného života, ale i spoločen- ského, teda skúmaním toho, ako si hľadá človek miesto v spoločnosti. Tvorcovia si často kladú otázky, na ktoré neexistujú jednoduché odpove- de… Možno teda povedať, že potreba reflektovať súčasnosť je u tvorcov súčasného tanca naozaj veľ- mi intenzívna. Aké európske tanečné telesá navštívia fes- tival tento rok? Začnem naším najvýznamnejším hosťom, ktorým bude skupina belgického choreo- BRATISLAVA V POHYBE V ČOM SPOČÍVA KRÁSA SÚČASNÉHO TANCA Tanec v centre Bratislavy, Radoslav Piovarči „ foto: archív Bratislava v pohybe 2018 19. 10. SOBOTA STARÁ TRŽNICA

strana 19 10/2019 tanec grafa Sidi Larbi Cherkaouiho Eastman. Sidi Larbi nám vo svojom diele Nomad predstavuje svoje vide- nie dnešného sveta. Ako metaforu pre jeho zobra- zenie použil púšť. Tá je pre neho miestom slobody, ale i izolácie, miestom nehostinným, ktoré preverí priateľstvo a ľudskú vôľu. Je to miesto, kde zanechali svoju stopu fyzické a emocionálne túžby človeka, za- hnaného na hranu prežitia. Púšť je preňho na jednej strane symbol nezdolnosti, ale na druhej predstavuje vyprahnutý svet dnešného človeka. V programe festivalu majú svoje nezastupiteľné miesto i ďalší umelci. Chiara Bersani z Talianska ma zaujala svojou ľudskosťou. Je to umelkyňa, ktorá ho- vorí, že len od nás závisí, ako nás okolitý svet vidí a vníma. Ona je aj napriek svojim fyzickým obme- dzeniam krásnou bytosťou a všetkým nám bez osty- chu odkrýva podstatu svojej aj našej ľudskosti. Niv Sheinfeld a Oren Laor z Izraela sa na festi- vale predstavia už po druhý raz. Mám ich rada, lebo sú autentickí. Neboja sa divákovi poodhaliť intimitu a bezprostrednosť svojho vzťahu, ktorý rokmi vyzrel ich životnou skúsenosťou a robia to nenásilne a uve- riteľne. Zvedavá som na to, ako diváci doma priví- tajú slovenského rodáka Antona Lachkého, ktorý si vo svojom diele Ludum kladie aktuálne otázky: Sme ešte schopní rozlíšiť realitu a virtuálny svet, ktorý nás stále viac pohlcuje? Zachováme si odstup a zmysel pre reálny život? Zúčastnia sa na festivale aj mimoeuróp- ske tanečné telesá? Na čo sa môžeme tešiť? Už po druhý raz privítame na festivale umelcov z Taiwa- nu. Skupina HORSE vo svojej tvorbe skúma nové možnosti tanca. Hlavným predmetom ich záujmu je ľudské telo. V sólových výstupoch, ktoré uvidíme, sa delikátny pohyb na hranici meditácie strieda explo- zívnou energiou pohybu ľudského tela. Budeme mať v rámci festivalových dní mož- nosť pozrieť si aj slovenský súčasný tanec? Áno, vždy uvádzame jedno slovenské predstavenie v rámci hlavného programu. V tomto roku to bude Divadlo Štúdio tanca z Banskej Bystrice. No a tak trochu ne- skromne môžeme za slovenskú považovať i tvorbu Slovákov žijúcich a tvoriacich v Bruseli Martina Kil- vádyho a Antona Lachkého a Slováka žijúceho v Če- chách Viktora Černického. Takže ak by sme sa na to dívali takto podľa miesta narodenia tvorcov – nie ich diel, vyzerá to, že slovenského súčasného tanca bude v tomto roku na festivale veľa. Sú v rámci festivalu pripravené aj sprievod- né podujatia, workshopy či diskusie? Súčasťou bo- hatého sprievodného programu je site-specific pro- jekt Gate to Gate v uliciach Starého Mesta. Lukáš Bobalík a Soňa Ferienčíková cez víkend 5. a 6. ok- tóbra oživia svojím tancom ulice Starého Mesta. Ich tanec bude inšpirovaný miestami a atmosférou na trase medzi dvoma mestskými bránami, a bude ovplyvnený bezprostredným kontaktom s divákmi. Pre študentov VŠMU je určený workshop s Marti- nom Kilvádym. Bývalý absolvent sa po rokoch, obo- hatený skúsenosťami zo zahraničia, vráti, aby sa podelil o svoj pohľad na tanec, o to, ako on pracu- je s telom a tvorí tanec. V sprievodnom programe je tiež predstavenie Lucie Chovančíkovej Niveau Stable a pripravujeme i dve odborné diskusie pre tanečnú komunitu. V čom spočíva krása súčasného tanca z váš- ho pohľadu? Krása súčasného tanca pre mňa spočí- va najmä v tom, že neustále posúva hranice toho, čo môžeme považovať za krásne. Pripravila Diana Mašlejová Miroslava Kovářová „ foto: archív MK 17.– 18. 10. 2019 Stará tržnica

strana 20 10/2019 hudobné in.formácie Bratislava otvára tento rok festival sériou koncertov pod názvom Pre-KlezMORE. „Pre“ nielen ako „Preview“, ale aj ako Prešporok, teda Pressburg alebo v jidiš Preshpoyrk. Festival, ktorý rozumie svojmu žánru. Podujatie KlezMORE prináša do hlavného mesta svetové hviezdy židovskej hudby, ambiciózne projekty aj domácu klezmerovú špičku. Aj tento rok mô- žete v termíne od 16. do 21. októbra obdivovať pestrosť žánru, ktorý sa neustále vyvíja. Viac in.ba v rozhovore prezradil Andrej Werner, organizátor festivalu a člen skupiny Preßburger Klezmer Band. Aký dobrý klezmerový album ste počuli v uplynulom období? Jednoznačne Yiddish Glory. Židovské piesne, ktoré vznikli počas druhej svetovej vojny. Nejde ani tak o piesne týkajúce sa holokaustu, ale o piesne, ktoré vznikli ako súčasť odboja proti fa- šizmu, napr. medzi partizánmi. Album je nominova- ný na Grammy a aj to hovorí za jeho kvalitu. Aj z programu festivalu KlezMORE je zrej- mé, že tento žáner zažíva dobré obdobie. Čím si to vysvetľujete? Tým, že klezmer neostal v svojej prapôvodnej podobe a tým, že neslúži už len svoj- mu pôvodnému účelu. Klezmer pôvodne predstavo- val inštrumentálnu hudbu, ktorá sa hrala na svad- bách, jarmokoch, šľachtických dvoroch a pod. Dnes pri klezmerovej hudbe bežne počuť spev, a to aj žen- ský (čo pôvodne nebolo možné), hrá sa na festiva- loch, koncertných pódiách a hlavne „komunikuje“ s inými hudobnými žánrami ako jazz, world music, klasická hudba, alternatíva a pod. Kto stojí za programom aktuálneho roční- ka KlezMORE? Viedenský program je dielom za- kladateľa festivalu Friedla Preisla. Friedl má svoju predstavu o tom, čo má festival zdobiť, a naopak, čo naň nepatrí. Jeho víziou som sa pri dramaturgii in- špiroval, a tak sa snažím festival otvárať, aby nebol čisto klezmerový, aby na ňom znela aj iná židovská hudba a fúzie s inými žánrami. Na aké koncerty sa môžu tešiť jeho náv- števníci? Tento rok sa snažíme ponúknuť každý koncert v inom duchu a dať mu určité motto. Brati- slava otvára tento rok festival sériou koncertov pod názvom Pre-KlezMORE. „Pre“ nielen ako „Pre- view“, ale aj ako Prešporok, teda Pressburg alebo v jidiš Preshpoyrk. Začíname 16. 10. tanečným veče- rom s tým najlepším z klezmerového tanca – dnes už s legendou Stevom Weintraubom z USA a „našou“ Lindou Luptákovou, známou z folklórneho pros- tredia – Lúčnice a populárnych folklórnych projek- tov Zem spieva a Tanec medzi črepinami. Hudob- ne sprevádzať budeme my – Preßburger Klezmer Band. Kto nebude chcieť tancovať, môže mať dvo- jitú dávku klezmeru 17. 10. – Preßburger Klezmer Band s dánskymi priateľmi – Mames Babegenush. Spoznali sme sa pred 10 rokmi v Buenos Aires a radi ich privítame v Bratislave. 18. 10. sa predstaví izrael- ská „fajnotka“ – speváčka Noam Vazana Nani s ka- pelou s krásnymi sefardskými piesňami. A napokon 21. 10. „srdcovka“ – snúbenie jidiš piesní s klasikou, úžasný Juraj Adamuščin spolu s Komorným orches- trom ZOE. KlezMORE ZAŽÍVA DOBRÉ OBDOBIE Juraj Adamuščin „ foto: Ondrej Koščík

strana 21 10/2019 hudobné in.formácie Silné zastúpenie má v programe aj vaša do- movská skupina The Preßburger Klezmer Band. Tento rok sa predstavíte so zaujímavými hosťami. Ako prišlo k týmto spoluprácam? Nerád pozývam niekoho len tak z YouTube alebo Soundcloudu. Ak s niekým hráme, máme k nemu už určitý vzťah. So Stevom Weintraubom, ako aj Mames Babegenush sa poznáme dlho, a tak ich radi na našom festivale pri- vítame. Zhodou okolností práve Steve pred 10 rokmi úžasne roztancoval námestie pri Eurovei. Súčasný klezmer je zjavne aj o spájaní. Hu- dobných žánrov aj umeleckých odvetví. Je to pod- ľa vás prirodzená vlastnosť tohto žánru? Sú aj také názory, že klezmer nie je židovská hudba, ale len ži- dovskou interpretáciou folklóru východnej Európy. Ja osobne s tým nesúhlasím, no klezmer vždy hudobne ko- munikoval s tým, čo ho obklopovalo, a tak je prirodze- né, že aj dnes je otvorený akémukoľvek novému vplyvu. Festival KlezMORE prepája Bratislavu a Viedeň. Aké intenzívne je dnes toto puto? Stále sa snažíme ľudí učiť chodiť na festival nielen v rámci svojho mesta. Rakúšanom to ide ľahšie, no my Brati- slavčania akoby sme si to neuvedomovali, že tu, iba hodinku cesty, v meste tiež na Dunaji, ktoré bolo po stáročia naším hlavným mestom, je fantastická kul- túra. Viedeň kultúrou doslova žije a ja si užívam ta- mojšie podujatia a ich úroveň kultúrneho vyžitia. Na ktorý z koncertov festivalu sa tešíte naj- viac vy osobne? Ťažko povedať. Asi na všetky. Kaž- dý je iný, každý na inom mieste, či už vo Véčku, Nedbalke, design factory alebo Klariskách… Budú krásne, treba prísť. Aké plány má po skončení festivalu skupina Preßburger Klezmer Band? Pokračujeme v našom novom projekte Preßburger BALKAN Band, kon- certujeme, ale hlavne pracujeme na novom koncert- nom programe. Budúci rok oslávime 25 rokov, nové informácie ponúkneme už čoskoro. (úsmev) Pripravil Robert Pospiš Mames Babegenush „ foto:Askman Fröhlich

strana 22 10/2019 in.fokino Talent potrebuje priestor a podporu. Mladým filmárom ponúka oboje už 23 rokov festival Áčko. Tento rok sa podujatie s obdivuhodnou históriou uskutoční v termíne od 23. do 26. októbra. Témou aktuálneho ročníka festivalu bude problematika modernej doby presýtenej informáciami, kde medzi ľuďmi panuje istá forma zmätenosti a problém fake-news a rôz- nych hoaxov v audiovízii. Akcia organizovaná samotnými študentmi podporuje myšlienku interakcie s publikom, autormi a kritikmi. Na otázky in.ba odpovedal riaditeľ festivalu Erik Kliment, študent 3. ročníka Produkcie audiovi- zuálneho umenia FTF VŠMU. Akú úlohu má v  súčasnej kinematografii študentský film? Študentský film je neodmysliteľ- nou súčasťou slovenskej kinematografie. Ak sa ta- lent podchytí už v mladosti, je väčšia pravdepodob- nosť vyzretia filmára. Zrelosť vo filmovom priemysle je nesmierne dôležitá. Aj vďaka študentským filmom môžeme sledovať formovanie nových vĺn vo svete ki- nematografie. Áčko čaká 23. ročník, to je úctyhodná his- tória. Kam sa festival posunul za viac ako dve de- kády svojej existencie? Áčko prešlo mnohými zme- nami. Za najväčšiu zmenu považujem odlúčenie Visegrad film fóra v roku 2012 od filmového festiva- lu Áčko. Taktiež sa pomenili súťažné kategórie, logo či hierarchia poroty a spôsob výberu filmov. Aký je príbeh samotného názvu festivalu? Stojí za ním označenie kvalitných, takzvaných áč- kových filmov, ktoré súťažia na rôznych „áčkových“ festivaloch (Cannes, Toronto, Karlove Vary). 23. ROČNÍK FESTIVALU ÁČKO SA PÝTA, ČOMU SA DÁ VERIŤ

strana 23 10/2019 in.fokino Kto tvorí dramaturgiu festivalu? Dramatur- giu festivalu riešime spoločne ako tím, rovnako ako organizáciu festivalu. Zo študentov sa v blízkej budúcnosti stanú profesionáli. Viete ich talent odhadnúť už na zá- klade premietaných fil- mov? To, že je študent talen- tovaný, neznamená, že bude aj úspešný. Talent je super vec, avšak vo filmovom svete to nestačí. Filmár musí mať aj trochu šťastia a hlavne schopnosť vedieť predať seba a aj svoje dielo. Slovenská kinematografia zažíva v uplynu- lých rokoch silné obdobie. Odrazil sa tento fakt aj na študentských filmoch? Určite môžeme tvrdiť, že slovenská kinematografia napreduje, o to viac nás teší „motivovanosť“ študentov. Zlepšujúce podmien- ky (aj finančné) majú priamy vplyv na tvorbu štu- dentských filmov. V akých sekciách sa budú premietať jed- notlivé filmy? Pre 23. ročník festivalu Áčko sme pripravili 2 sekcie. Súťažná sekcia nesie názov Á WARD. Taktiež sme zaradili aj nesúťažnú sek- ciu Second line, ktorá odpremieta rôzne filmo- vé pásma, ako napríklad pásmo z fest Anča, FAMU fest a iné. Pripravujete aj ne- jaké sprievodné poduja- tia? Áno, návštevníci budú môcť navštíviť masterclass, rôzne diskusie či workshop. Taktiež pripravujeme performance v spolupráci s divadelnou fakultou. Všetky sprievodné podujatia budú tematicky ladiť s témou festivalu. Neodmysliteľnou súčasťou festiva- lu sú taktiež afterparties po každom dni. Pripravil Robert Pospiš VIAC INFO NA: www.festivalacko.sk „Talent je super vec, avšak vo filmovom svete nestačí“ „ foto: archív festivalu ©Level1_Romance_Ilanna Barkusky_Sierra at Tahoe

strana 24 10/2019 Jeden svet Medzinárodný festival dokumentárnych fil- mov Jeden svet oslavuje dvadsiate narodeni- ny a ponúka návštevníkom unikátne zážitky, ale aj možnosť stretnúť sa tvárou v tvár s od- vážnymi a neobyčajnými režisérmi a hviezda- mi rôznych profesií. Zároveň je stále jediným kultúrno-vzdelávacím podujatím na Slovensku, ktoré sa komplexne zaoberá ľudsko-právnymi a globálnymi téma- mi. Od Nežnej revolúcie uplynulo 30 rokov a je na mieste diskutovať o tom, ako nás naša história ovplyv- nila. Čo sme si z nej zobrali, z čoho sme sa poučili, na čo sme zabudli a čo prehliadame. Aj preto téma jubi- lejného ročníka znie Stratení v súčasnosti. Ako pod- témy si organizátori zvolili štyri dôležité okruhy, ktoré sa nás všetkých týkajú: klimatické zmeny, medziľudské vzťahy, technologický pokrok a spoločenská situácia, politické režimy. „Nepoznáte ich z titulkov bulvárnych plátkov. Na ulici by ste ich možno prehliadli. Prinajmenšom by vám nenapadlo, že človek, ktorého na chodníku prá- ve míňate, sa pred pár dňami vrátil z vojnovej zóny. Tento rok vám na Jednom svete predstavíme skutoč- ných „influencerov“ súčasnej spoločnosti,“ uvádzajú organizátori podujatia. „Zavíta k nám 16 skvelých majstrov svojho remesla. Filmári, spisovatelia, ak- tivisti, environmentalisti, filozof a vedec, ktorí svo- jou odbornosťou a  nadaním obohacujú spoločnosť a  krok za krokom posúvajú hranice jej chápania,“ prezradila umelecká riaditeľka festivalu Diana Fa- bianová. Na Jednom svete si na svoje prídu nielen fanúšiko- via dokumentov, ale aj milovníci kníh. V spolupráci s vydavateľstvom Absynt predstaví festival poľského novinára Kamila Baluka a švajčiarskeho autora Sa- chu Batthyanyho. Obaja prídu do Bratislavy uviesť do života svoje nové knihy. Hlavným organizátorom festivalu Jeden svet je nezisková organizácia Človek v ohrození. KOMPLETNÝ PREHĽAD FILMOV A SPRIEVODNÝCH PODUJATÍ NÁJDETE NA: www.jedensvet.sk V ZNAMENÍ SKUTOČNÝCH INFLUENCEROV ¡ƋŻäƋĎŎİƫƂƒăäƂŎŘǎĮ JEDEN SVET 2019 9.–13.10 BA MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL DOKUMENTÁRNYCH FILMOV y\'ǰdzɎyd­z œ PO CELOM SLOVENSKU DZǯɎ œy#oSd ORGANIZÁTOR FESTIVALU

strana 25 10/2019 divadelné in. Na stránke www.cenydosky.sk môžete do 31. októbra hlasovať v ankete Cena Slovenskej sporiteľne pre Divadlo sezóny 2019. Víťaz- né divadlo získa od partnera Slovenskej sporiteľne dar vo výške 5 000 eur. Víťazom minuloročnej ankety o Cenu Slovenskej sporiteľne – Divadlo sezóny 2018 sa stalo divadlo KONTRA zo Spišskej Novej Vsi. Anke- tu DOSKY vyhlasuje Asociácia súčasného divadla. Ceny DOSKY sú ocenením tvorivých činov v oblasti profesionálneho divadla na Slovensku, a to vo všetkých žánroch: činoherné divadlo, opera, muzikál, bábko- vé divadlo, balet, súčasný tanec. DOSKY sa udeľu- jú fyzickým osobám bez ohľadu na štátnu príslušnosť tvorcov za umelecké výkony, ktoré mali premiéru v di- vadlách na území Slovenska v predchádzajúcej sezóne. Ceremoniál 24. ročníka sa bude konať 10. novem- bra 2019 v spolupráci s mestom Bratislava prvýkrát v Mestskom divadle P. O. Hviezdoslava. Prenos z podu- jatia budú môcť vidieť v ten istý večer aj diváci Dvojky RTVS. Novým spoluorganizátorom sa tento rok stalo mesto Bratislava a záštitu nad podujatím prevzal pri- mátor hlavného mesta SR Bratislavy Matúš Vallo. „Je nám cťou, že mesto Bratislava je partnerom pro- jektu DOSKY aj v roku 2019 a že môžeme takýmto spô- sobom podporiť toto prestížne a významné oceňovanie divadelníkov. Osobitne ma teší, že samotné oceňovanie sa uskutoční v našom Mestskom divadle P. O. Hviezdo- slava, ktoré už od svojho vzniku v polovici päťdesia- tych rokov bolo vždy príjemným miestom s moderným mestským nádychom, kde Bratislavčania chodili za od- dychom a kvalitným divadelným zážitkom,“ poveda- la námestníčka primátora Bratislavy Lucia Štasselová. Počas ceremoniálu sa už tradične odovzdáva aj Cena Slovenského centra AICT – Medzinárodnej asociácie divadelných kritikov za Mimoriadny prínos v oblas- ti divadla. Viac informácií na www.cenydosky.sk DOSKY TENTOKRÁT V MDPOH Nominácie na divadelné ocenenia sezóny – DOSKY 2019, ktoré sú už známe, určuje odborná divadelná obec – kritici, teoretici a publicisti. Tento rok ich bolo 46. Mená víťazov sa dozvieme počas slávnostného ceremoniálu 10. novembra, ktorý sa uskutoční prvýkrát na doskách Mestského divadla P. O. Hviezdo- slava. Znovu je možné zapojiť sa do sms-hlasovania o Divadlo sezóny – fanúšikovia z celého Slovenska rozhodnú o tom, kto získa finančný dar 5 000 € od generálneho partnera Slovenskej sporiteľne.

strana 26 10/2019 hudobné in.formácie Bratislavský chlapčenský zbor je pojem. A nie- len na lokálnej hudobnej scéne. Dlhodobá a sústredená práca s deťmi, to je budúcnosť každého umeleckého odvetvia. Umelci aj ich publikum potrebujú vzdelanie. A čím skôr s ním začnú, tým lepšie. Príbeh hudby. Tak znie názov nového projektu Bratislavského chlapčenského zboru. Viac o ňom, ale aj o ďalších súvislostiach v príbehu tohto unikátneho telesa in.ba prezra- dil MgA. Gabriel Rovňák ml., Ph.D., zbormaj- ster Bratislavského chlapčenského zboru. Odkedy spolupracujete s  Bratislavským chlapčenským zborom? Spieval som tu už ako malý chlapec a dnes ho vediem spolu s mojou mamou, Magdalénou Rovňákovou ako zbormajster. Zbor ma sprevádza celým mojím životom a je skvelé, že môžem poznať z vlastnej skúsenosti prácu speváka i zbormajstra. Dáva mi možnosť vžiť sa do rôznych situácií, ktoré deti v zbore prežívajú a môžem tomu prispôsobovať vlastný prístup a spôsob práce. Vní- mam to ako obrovskú výhodu. Akú hudbu chlapčenský zbor interpretuje? Zbor interpretuje mnohé hudobné žánre: na popred- nom mieste je chrámová hudba, ale spievame aj šty- lizácie ľudových piesní či sprevádzame sólistov po- pulárnej hudby… Chlapci radi interpretujú detské postavy v operách, spolupracujeme so symfonickými orchestrami. Máme veľkú radosť z množstva krás- nych príležitostí. Čo vás inšpirovalo k projektu Príbeh hud- by? Myslím si, že každá organizácia by mala hľa- dať spôsob, ako prejaviť spoločenskú zodpovednosť a okrem svojej činnosti sa spolupodieľať pri hľadaní riešení rôznych problémov spoločnosti. U nás vníma- me, že deti a mladí ľudia si cestu ku klasickej hudbe hľadajú len veľmi ťažko – pritom práve táto hudba má moc doslova zmeniť náš život a obrátiť ho pozi- tívnym smerom. Aby to ale fungovalo, treba si vedieť správne vybrať a následne túto hudbu „vedieť“ počú- vať. Počas mojej práce so zborom som zistil, že ma nesmierne baví vysvetľovať deťom tajomstvá hudby a vzápätí ju priamo interpretovať, aby videli a počuli, ako vlastne hudba funguje v praxi. Deti mimoriadne pozitívne reagujú na možnosť veci si overiť a vlastný- mi silami objaviť pre seba kúsok nového sveta s po- užitím vedomostí, ktoré radi získavajú. Hudba je v tomto smere obrovským priestorom plným tajom- stiev, ktoré čakajú na svojich objaviteľov. V  čom je Príbeh hudby originálny? Hľa- dáme cestu, ako byť novátorskí obsahom i formou. Koncerty Príbeh hudby skutočne počítajú s tým, že v publiku budú mladí ľudia zvyknutí na dynamickú formu prejavu. Aj preto sme sa rozhodli voliť spôsob BAVÍ MA VYSVETĽOVAŤ DEŤOM TAJOMSTVÁ HUDBY Gabriel Rovňák ml., zbormajster Bratislavského chlapčenského zboru tvorí jeden z hudobných príbehov „ foto: archív BCHZ Príbeh hudby s Gabrielom Rovňákom:

strana 27 10/2019 hudobné in.formácie vyváženého množstva hudby a slov. Hudobné die- la na našom koncerte nehráme celé, ale vyberáme z nich charakteristické časti tak, aby si deti na nich mohli overiť práve nadobudnuté vedomosti a aby ne- mali šancu sa ani na chvíľu nudiť. Na každom kon- certe privítame exkluzívneho hosťa, s ktorým dbáme o to, aby sme sa prihovárali divákom jazykom, ktorý je im dobre zrozumiteľný. No a v neposlednom rade hľadáme možnosti, ako osloviť nielen deti v Brati- slave, ale na celom Slovensku. Tam sa zrodil nápad koncerty streamovať priamo na interaktívne tabule v školách. Teším sa, že sa nám to podarilo. S akou odozvou sa takýto streamovaný kon- cert stretol? Po koncerte sme dostali stovky pozitív- nych ohlasov zo škôl i od jednotlivcov. Mali sme ra- dosť, že nás sledovali aj v oblastiach, kde majú do koncertnej sály skutočne nesmierne ďaleko. Napríklad deti na Základnej škole v dedinke Vavrečka sa na sle- dovanie koncertu obliekli tak, akoby išli na skutočný koncert. Všetci sme z toho boli veľmi dojatí. Mnohé školy koncertom žili a posielali nám fotografie zo sle- dovania podujatia – z tried, chodieb, telocviční, jedál- ní… Dokonca jedna z bratislavských škôl odmietla moje pozvanie do živého publika s odôvodnením, že už majú pripravené špeciálne riešenie pre sledovanie online streamu. Potešili nás ale aj odborné ohlasy pe- dagógov hudobnej výchovy či hudobníkov v publiku. Je možné obsiahnuť tému hudby na jednom koncerte? Projekt Príbeh hudby je cyklus koncertov. Na každom z nich sa zaoberáme špeciálnou témou. Minulý rok sme začali prierezom dejín hudby. Tento rok zaznie koncert O nesmrteľnosti. Budeme na ňom hľadať odpovede na otázky, prečo sa niektorí sklada- telia stali z pohľadu poslucháčov nesmrteľní a iným sa to nepodarilo. V spolupráci so Štátnou filharmóniou Košice sme už uviedli premiéru koncertu Opera letí – o oper- ných tajomstvách a v tejto sezóne nás ešte čaká Prí- beh hudby – Vianoce! Napokon na jar to bude špe- ciálny program Bratislavského chlapčenského zboru Farbený svet, v ktorom poslucháčov vezmeme na hu- dobnú výpravu po celom svete! Vnímajú deti v hľadisku koncert pozornej- šie, ak je na javisku detský interpret – Bratislav- ský chlapčenský zbor? Ak sa na pódiu objavia deti, publikum vždy spozornie. Deti tiež ľahšie prijímajú informácie od svojich rovesníkov, ktorých prirodzene skôr zoberú „do partie“ ako nás, dospelých. Aj preto sme sa v Bratislavskom chlapčenskom zbore rozhod- li, že je ten správny čas pripraviť vzdelávací projekt, ktorý bude určený deťom a deti budú zároveň spolu- účinkovať. Zatiaľ sa táto cesta javí ako správna a ja verím, že po nej pôjdeme ešte veľmi dlho. Kedy si teda diváci môžu overiť tieto in- formácie v praxi na Príbehu hudby? Koncert Prí- beh hudby – O nesmrteľnosti zaznie 23. novembra o 10:30 vo Veľkom koncertnom štúdiu Slovenského rozhlasu. Pozvané sú všetky zvedavé deti a ich (tiež trochu zvedaví) rodičia. Pripravil Robert Pospiš Príbeh hudby, „ foto: archív BCHZ Dom Quo Vadis Organizátori Mediálni partneri Partneri Ensemble Arco Antiqua Taliansko Hudba medzi Stredovekom a Renesanciou Leonarda da Vinci Michele Mastrotto (perkusie, gajdy a psaltérium) Luciano Sberze (nickelharpa a gajdy) Luca Ventimiglia (flauty) Walter Rizzo (ninera) Guido Trebo (dirigent) Kapucínsky kostol Župné nám. 10, Bratislava utorok 29. októbra 2019 o 20:00 hod. Vstup voľný

strana 28 10/2019 hudobné tipy Napriek svojmu veku neustále pracuje a pub- likuje – články, recenzie, portréty osobností, je autorom niekoľkých kníh, vystupuje v roz- hlase a TV, pravidelne na svojej stránke glosuje hu- dobné dianie a je viac ako obdivuhodné, že stále aj neúnavne cestuje so svojimi posluchovými programa- mi. Jiří Černý je autentickou legendou svojej generá- cie. V polovici októbra pricestuje opäť do Bratislavy, aby sa tu podelil o svoje najnovšie hudobné „objavy“, ale aj s dvoma komponovanými programami, venova- nými dvom nevšedným hudobným osobnostiam. Dve predstavenia sa uskutočnia v priestoroch kníhkupec- tva Artforum na Kozej 20 – prvý večer 15. 10. bude patriť komponovanému programu – portrétu Leonar- da Cohena, kanadského básnika, spisovateľa, ale pre- dovšetkým jedinečného speváka. Druhý večer 16. 10. sa bude niesť v znamení portrétu Zuzany Navarovej – českej folkovej autorky a speváčky, ktorá so skupinou Nerez vytvorila niekoľko skvelých a originálnych albu- mov. Posledný z večerov 17. 10., tentokrát v priesto- roch Klubu pod lampou na Partizánskej 2, bude patriť klasickému Ro(c)kovaniu – komponovanému hudob- no-slovnému programu, v ktorom sa bude počúvať a hovoriť nielen o hudbe. V októbri pokračuje náš prvý operetný orches- ter v zážitkoch, na ktoré sa nezabúda. Spolu s maďarskou divadelnou spoločnosťou NÍVÓT prinesie koncertný prierez jednou z najslávnejších operiet Emmericha Kálmána – Grófka Marica. Kto sa konkrétne predstaví v hlav- ných úlohách? Budú to nášmu publiku dobre zná- mi a obľúbení Lukács Anita, Vadász Zsolt, Teremi Trixi a Kiss Zoltán spolu s tanečnou skupinou. Slo- vom (z pera Oľgy Duhanovej) bude sprevádzať Jozef Šimonovič a dirigentskou taktovkou bude nad všet- kým vládnuť Adrian Kokoš. Táto zostava sľubuje je- dinečný zážitok a vypredanú sálu. Pripravil Robert Pospiš 15. 10. a 16. 10. – Artforum / 17. 10. – Klub pod lampou 20. 10. – 17:00 – Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava JIŘÍ ČERNÝ METROPOLITNÝ ORCHESTER BRATISLAVA „ foto: archív MOB

strana 29 10/2019 z histórie REKONŠTRUKCIA Posledná bitka prusko-rakúskej vojny (1866) dostala názov podľa lokality, v ktorej sa usku- točnila. 22. júla 1866 napoludnie zazneli pri Lamači posledné výstrely tohto vojenského konfliktu. Vsúčasnosti si mestská časť Bratislava-Lamač po šiestykrát pripomína túto významnú eta- pu svojej histórie každoročnou rekonštruk- ciou bitky pri Lamači, ktorú organizuje OZ BS – 13/ Stoh pod vedením Tomáša Achsa. Spoluorganizáto- rom je MiÚ mestskej časti Bratislava-Lamač a hlav- né mesto Bratislava. Pruské a rakúske vojská, zlože- né z členov Klubov vojenskej histórie zo Slovenska i zo zahraničia verne priblížia atmosféru bojov, kto- rých svedkami boli obyvatelia Lamača v osudný deň – 22. júla 1866. V sobotu 12. 10. od 9:30 sa uskutoční slávnostný pochod vojenských jednotiek hlavnými uli- cami mestskej časti Lamač. Od 11:00 budú návštevní- kom priamo na bojisku pred mestským krematóriom predvedené komentované ukážky vojakov tradičných historických jednotiek. Návštevníci si budú môcť po- zrieť život vo vojenskom tábore, zbrane a dozvedia sa aj niečo bližšie o tejto bitke. O 14:00 sa začne bojová scéna z bitky pri Lamači. Po boji bude prezentovaná nová kniha z vydava- teľstva Marenčin PT Bitka pri Lamači. Bude nasle- dovať zaujímavý program, ktorý o 19:00 ukončí ve- černá ukážka bojov zúčastnených vojsk. V nedeľu 13. 10. o 10:00 je na programe pietny akt kladenia vencov a čestné salvy zo strelných zbra- ní, čím bude 6. ročník rekonštrukcie bitky pri Lama- či ukončený. Juraj Hradský, FINS BITKA PRI LAMAČI – 12. 10. 2019 O 14:00 BITKA PRI LAMAČI Bitka pri Lamači, rekonštrukcia „ foto: archív FINS

UTOROK 1. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti, v spoločnosti jedného revolvera 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Českosloven- ska od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Štvorec Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 R. Östlund, M. Amsler / Divadelná adaptácia medzinárodne oceňovaného filmu, v ktorej hlavný hrdina Christian, kurátor pripravovanej výstavy, prejde osobnostným vývinom 19:00 Beatles Go Baroque Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. Breiner, A. Ducin, I. Holováč, A. Petrovič, G. Lambrecht, R. Sato / Nesmrteľné hity Beatles v barokovej podobe v štýle J. S. Bacha pretlmoče- né do súčasnej pohybovej reči KONCERT 19:30 English Baroque Soloists & Monteverdi Choir / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 Sir J. Eliot Gardiner (dirigent) / C. Monteverdi, G. Carissimi, H. Purcell, D. Scarlatti PRE DETI 17:00 Čitárnička SD Prievoz, Kaštieľska 30 Predvečerné živé čítanie z osvedčených rozprávko- vých knižiek, spojené s kreatívnymi dielňami. Registrácia potrebná (kapacita obmedzená): dana.plaskova@cultusruzinov.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:00 Funkčná psychosomatika – vplyv myslenia na zdravie človeka Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Prednáša: A. Krzemieňová RÔZNE 16:00 Kytica pozdravov / Petržalský seniorfest 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Otvorenie XII. ročníka Petržalského seniorfestu v rámci Mesiaca úcty k starším. Účinkuje: Orchester Berkyho Mrenicu jr. a R. Malatinec, moderuje: A. Donthová STREDA 2. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Českosloven- ska od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym 19:00 Cyrano z predmestia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. P. Hammel, M. Varga, A. Vášová, K. Peteraj, J. Štrasser, P. Vyskočil / Rostandov klasický príbeh neopätovanej lásky Cyrana k Roxane v prostredí hudobných klubov a rockových kapiel 20:00 1993 Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Divadlo Petra Mankoveckého, Divadlo na Cucky / Dvojjazyčné národné derby v réžii S. Vollmanovej FILM 20:00 Roger Waters: Us + Them Kino Lumière, Špitálska 4 Watersa, spoluzakladateľa a jednu z hlavných osobností kapely Pink Floyd, netreba predstavo- vať. Film vznikol v Amsterdame počas európskej časti jeho rovnomenného turné, v rámci ktorého zavítal i do Viedne, Prahy a Budapešti. Réžia: S. Evans / GB, 2019 KONCERT 18:00 Hudba dneška v SNG – Recitations SNG, Esterházyho palác, átrium, Námestie Ľ. Štúra 4 E. Šušková (spev) / G. Aperghis, L. Kupkovič, G. Scelsi 19:30 Symfonický orchester Českého rozhlasu / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 A. Liebreich (dirigent), S. Khachatryan (husle) / W. Lutosławski, D. Šostakovič, A. Dvořák PRE DETI 9:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 9., 16. a 23. 10. v rovnakom čase) 16:00 Pre šikovné ručičky CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielne pre deti od 3 do 10 rokov (Ďalšie termíny: 9., 16. a 23. 10. v rovnakom čase) ŠTVRTOK 3. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Elity Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Inscenácia, ktorá nechce byť len politickým trilerom s prvkami krimi, ale zamýšľa sa aj nad podstatou moci 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 19:00 Otello Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / Hosťovanie Štátnej opery v Ban. Bystrici 19:00 Cyrano z predmestia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. P. Hammel, M. Varga, A. Vášová, K. Peteraj, J. Štrasser, P. Vyskočil / Rostandov klasický príbeh neopätovanej lásky Cyrana k Roxane v prostredí hudobných klubov a rockových kapiel 19:00 Predaná nevesta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 B. Smetana / Operná veselohra s národnými ľudovými tradíciami strana 30 10/2019 PROGRAM / na každý deň

19:00 Predstavím ťa oteckovi DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 A. Ayckbourn, Ľ. Vajdička / Čo všetko sa môže stať, ak váš nastávajúci túži spoznať vašich rodičov, lenže otecko nie je vaším oteckom 19:00 Keby 1000 klarinetov Divadlo Ívery, Školská 14 J. Suchý, J. Šlitr, réžia: J. Krčmářová 19:00 Pravda (La Verité) Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 F. Zeller, Ľ. Vajdička / Komédia súčasného naj- hrávanejšieho francúzskeho dramatika o štvorici Parížanov, neľahkých vzťahoch a strednom veku 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:30 Ste medzi nami Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Autorská inscenácia divadla Zrakáč KONCERT 19:00 Otvárací koncert festivalu Bratislava Cantat II. 2019 Jezuitský kostol Najsvätejšieho Spasiteľa, Františkánske nám. 5 Koncert pre zúčastnené zbory. Festival potrvá do 6. 10. 2019. Viac info: www.choral-music.sk 19:30 Musica aeterna / BHS Stĺpová sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 P. Zajíček (umelecký vedúci, dirigent), M. Masaryková (soprán), M. Kušteková (soprán) / G. B. Pergolesi, N. Porpora, J. A. Hasse, N. Jommelli LITERATÚRA 17:00 Hľadanie pravdy V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Prezentácia knihy esejí, úvah a článkov archeológa a historika D. Čaploviča. Hudobný hosť: K. Feldeková 17:30 Tri brehy Dunaja Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Beseda s prozaikom P. Borošom, autorom historických románov z obdobia Československej republiky. Beseda je sprievodným podujatím k 100. výročiu pripojenia Petržalky k Československu PRE DETI 9:00 Šikovníček – učíme sa hrou CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivo-zábavné podujatie pre deti od 3 rokov bez rodičov. Potrebná registrácia: 0903 264 141, katarina.godorova@kzp.sk (Ďalšie termíny: 10., 17. a 24. 10. v rovnakom čase) 9:30 – 12:00 Detská herňa CC Centrum, Jiráskova 3 Príjemná možnosť na stretnutia mamičiek a detí do 4 rokov (vždy v pondelky, štvrtky a piatky v rovnakom čase). Viac info: 0917 711 090 10:00 – verejná generálka Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) 15:00 a 16:00 Keramko CC Centrum, Jiráskova 3 Keramické dielničky pre deti od 5 do 10 rokov (Ďalšie termíny: 10., 17. a 24. 10. v rovnakom čase) 17:00 Rozprávky a básničky pre deti aj mamičky MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Prezentácia nových kníh: Ľ. Miháliková – Veselé samohlásky, D. Janebová – Laura a Sebastian, Z. Kuglerová – Veľká kniha staroslovanských povestí. Hosť večera: B. Svetlíková, moderuje: O. Kalamár PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Ako sa nestať obeťou trestných činov / Petržalský seniorfest 2019 CC Centrum, Jiráskova 3 Hosť: Ing. J. Halcin (riaditeľ odboru kriminality na Ministerstve vnútra SR) 17:30 Astronomická prednáška SNM – Prírodovedné múzeum, Objavovňa, Vajanského nábr. 2 Prednáška pre verejnosť v spolupráci s OZ Plane- tárium (ďalší termín: 24. 10. v rovnakom čase) RÔZNE 14:00 – 20:00 Ružinovský komunitný jarmok Dulovo námestie, Nivy Prezentácia predajcov z Ružinova s vlastnoručný- mi výrobkami 17:00 Klub astronómov SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábr. 2 Pre záujemcov o vesmír a astronómiu bez obmedzenia veku a vzdelania PIATOK 4. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Vysoká škola diváckeho umenia Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Tasnádi, J. Czajlík / Hra pre troch hercov niekoľ- ko rokov po tom, ako sa zatvorili všetky divadlá. K ich znovuotvoreniu môže dôjsť, až keď publikum absolvuje vysokú školu diváckeho umenia 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku / Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky 19:00 Komúna Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 T. Vinterberg, M. Rukov, J. Nvota / Príbeh man- želov Erika a Anny, ktorí prenajmú svoju zdedenú veľkú vilu v dobrej štvrti niekoľkým známym i neznámym ľuďom 19:00 Bez života Divadlo Ticho a spol., Školská 14 J. Háy / Monodráma o žene, ktorá prišla o partnera, s ktorým chcela stráviť celý život 19:00 Mária Terézia #posledná milosť Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Gombár, Ľ. Horňák, M. Brezáni / Pôvodný slovenský muzikál o panovníčke, ktorá ovplyvnila chod dejín v našom stredoeurópskom priestore 19:30 Morena Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Malá sonda do vnútorného sveta ženy na prelome 30-tky v réžii M. Ondrisku FILM 19:00 Hudobné kino: Iva Bittová – divná slečinka DK Lúky, Vígľašská 1 Cyklus Hudobné osobnosti KLUBOVÁ SCÉNA 20:00 Pán Stanislav & Raketa Randal Club, Karpatská 2 Koncert bratislavskej rockovej kapely s novým albumom Amplion KONCERT 15:00 Od piesni k piesni / Petržalský seniorfest 2019 CC Centrum, Jiráskova 3 Popoludnie venované skladbám a piesňam rôzneho žánru. Účinkujú: M. Bango a J. Škultéty 19:30 Philharmonia Orchestra London / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 Esa-Pekka Salonen (dirigent) / G. Mahler PRE DETI 9:00 Krtkova zázračná muzika Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Hudobno-vzdelávací program pre deti od 1 do 3 rokov (vždy v piatok v rovnakom čase) Registrácia: sonytamusic.ba@gmail.com 10:00 – predpremiéra 18:00 – premiéra Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: jarmila.stodolova@nova- -scena.sk, +421 2 204 88 500 / 515 11:00 Nepredajme nevestu Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 M. Vanek predstavuje deťom operu B. Smetanu Predaná nevesta strana 31 10/2019 na každý deň

RÔZNE 18:00 Medzigenerátor / Old´s Cool Bratislava 2019 SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Podujatie festivalu Old´s Cool Bratislava 2019. Revolučný kvíz pre všetkých, ktorí si chcú v priateľskej atmosfére preveriť svoje vedomosti, naučiť sa niečo nové od druhých a stráviť spoločne príjemný večer SOBOTA 5. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Krútňava Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. E. Suchoň, J. Jakubisko / Strhujúca, psychologicky prepracovaná dráma, národná opera 19:00 Sen svätojánskej noci Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najznámejšia a najhrávanejšia Shakespearova komédia v réžii O. Spišáka 19:00 Pohreb alebo svadba – čo skôr? Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 H. Levin, O. Spišák / Poetická groteska o jednej rodine, kde sa chystá pohreb aj svadba 19:00 Ruské denníky Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 A. Rachmanovová, R. Polák / Osudy mladého, po vzdelaní túžiaceho dievčaťa z kultúrnej rodiny počas revolúcie a občianskej vojny v Rusku KONCERT 10:00 Elpida a Václav Havelka / Old´s Cool Bratislava 2019 Trh Žilinská Vystúpenie speváckeho zboru senioriek a frontmana kapely Please The Trees 16:00 Večer s tangom / BHS Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 S. Grigorian (mezzosoprán), G. Beytelmann (klavír) / Tangá rôznych proveniencií v piatich roz- ličných jazykoch, vlastné kompozície Beytelmanna i skladby A. Piazzollu, s ktorým Beytelmann osobne spolupracoval 19:00 Elpida, Václav Havelka a Jana Kirschner / Old´s Cool Bratislava 2019 Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Vystúpenie brilantného dámskeho zboru s českým spevákom, skladateľom, gitaristom a frontmanom kapely Please The Trees a Jany Kirschner, jednej z najvýraznejších postáv slovenskej hudobnej scény 19:30 Mníchovská filharmónia / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 Mníchovský filharmonický zbor, Th. Hengelbrock, A. Hermann, Ch. Landshammer, A. Kovacs, A. Staples / W. A. Mozart, F. Mendelssohn Bartholdy LITERATÚRA 14:00 Brána knihy otvorená I. Bibiana, Panská 41 Seminár pre učiteľov predprimárneho vzdelávania, rodičov a knihovníkov. Viac info: 02/2046 7174 alebo www.bibiana.sk 15:00 Niekde ku koncu / Old´s Cool Bratislava 2019 Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pistoriho palác, Štefánikova 25 B. Turzonovová prečíta z memoárovej knihy britskej 89-ročnej spisovateľky D. Athill, ktorá píše o starobe s ľahkosťou, no bez zľahčovania 16:00 Čítame v priestore knihy I. Bibiana, Panská 41 Seminár pre rodičov, pedagógov, knihovníkov a širokú verejnosť. Viac info: 02/2046 7174 alebo www.bibiana.sk PRE DETI 9:30 Ako šlo vajce na vandrovku BBD, Istropolis, klubovňa, Škultétyho 5 M. Rázusová-Martáková, P. Galdík / Inscenované čítanie spojené s výtvarnou dielňou (od 3 r.) 11:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek (Každý divák vrátane dieťaťa musí mať zakúpenú vlastnú vstupenku) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 – 18:30 Ako uchopiť čas? / Old´s Cool Bratislava 2019 Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pistoriho palác, Štefánikova 25 O tom, ako uchopiť čas a nájsť správne tempo v živote, budú diskutovať: E. Farkašová, Z. Kovačič Hanzelová a V. Suchý. Moderuje: L. Oravec RÔZNE 10:00 – 12:00 Komentovaná prechádzka po Bratislave / Old´s Cool Bratislava 2019 Zraz na Trhu Žilinská Prehliadka niektorých architektonických skvostov s architektkou H. Moravčíkovou 11:00 Jablkové hodovanie Nádvorie Miestnej knižnice, Istrijská 6, DNV Všetko o jablkách a dobrotách z nich, jablčné špeciality, predaj muštu a jabĺk. V kultúrnom programe vystúpia: FS Črip, Paprčkovci, SwinGang. Pre deti sú pripravené tvorivé dielne s Bublinkou 12:00 – 17:00 Zóna záhaľky a vegetu / Old´s Cool Bratislava 2019 Dvor Pistoriho paláca, Štefánikova 25 Maľovanie na plátno, pletenie ponožiek s morav- skými babičkami, spoločenské hry v sprievode hudby z gramoplatní, ktoré roztočia Gramophone Brothers 16:00 –16:30 Stratená chuť jazykov / Old´s Cool Bratislava 2019 Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Storytellingové pásmo štyroch príbehov o jazy- koch, ktoré sme mali okolo seba a zrazu ich chcel niekto vymazať a vziať. Lektoruje: B. Voráčová 17:00 170. výročie narodenia P. O. Hviezdoslava DK Dúbravka, Saratovská 2/A Kultúrno-spoločenské podujatie s umeleckým prednesom Hviezdoslavových básní; predstaví sa John Minahane, autor prekladu Krvavých sonetov do angličtiny; vystúpi Miroslav Dudík, mužský spe- vácky zbor pod vedením Juraja Chlpíka, spevácky súbor Senioranka, huslista Jozef Antal i Teatro Colorato pod vedením režiséra Petra Weincillera 19:30 Korene Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Poetický večer s tvorbou E. Wittgruber a hudbou M. Geišberga TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej DK Kramáre, Stromová 18 Tanečná zábava pri živej hudbe 60. – 90. rokov so žrebovaním vstupeniek NEDEĽA 6. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Antigona Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Sofokles, O. Spišák / Príbeh o rebelke, ktorá sa neza- staví pred ničím, ani pred rizikom vlastnej záhuby KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Viento Marero duo Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 M. Meca (flauta), J. Meca (gitara) / D. Cimarosa, J. Rodrigo, M. Andronikou, E. Irshai, A. Freire, C. Reinecke, M. D. Pujol 16:00 Organový recitál – Oliver Latry / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 A. Boëly, Ch. M. Widor, J. S. Bach, E. Gigout, L. Vierne, C. Saint-Saëns, R. Schumann, F. Liszt 19:00 Turné La Loba 2019 Divadlo Ticho a spol., Školská 14 To najlepšie z world-jazz music v podaní Romaniky 19:30 Slovenská filharmónia / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 Slovenský filharmonický zbor, J. Valčuha (diri- gent), J. Chabroň (zbormajster), V. Mikneviciute (soprán), G. Romberger (mezzosoprán), M. Schmitt (tenor), P. Mikuláš (bas) / A. Dvořák PRE DETI 10:00 Chlapček synček SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Divadlo Jaja / Príbeh o chlapčekovi, ktorý má vo svojej izbe všetko, čo si zaželá. Raz ráno však zistí tajomstvo, ktoré ho nepoteší (od 3 r.) strana 32 10/2019 na každý deň

10:00 a 14:30 Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) 10:30 Žabí kráľ DK Ružinov, Ružinovská 28 Nedeľné rozprávkové dopoludnie / Divadlo na hojdačke 15:00 Aladinova čarovná lampa Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. Tóth / Známa indická rozprávka s pesničkami o Aladinovi z Bagdadu, ktorého chce využiť Zlý Čarodejník na svoje zákerné plány. Čaká vás let na zázračnom koberci i stretnutie s Džinom z čarovnej lampy 16:00 Obrázky z lesa Bibiana, Panská 41 M. Kecskésová / Rozprávka o tom, ako si vytvoriť pekný vzťah k prostrediu, ako žiť vo vzájomnej úcte (od 4 r.) 17:00 Bajaja Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Hudobná rozprávka, ktorá odhalí tajomstvo čarovného slovíčka Bajaja (od 4 r.) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej / Petržalský seniorfest 2019 DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečné popoludnie s Basta Fidli ŠPORT 13:00 Dostihy Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka 35. Karpatská cena, 27. cena zimnej kráľovnej, Jesenný henikep. Na programe je spolu 8 rovino- vých dostihov. Pre deti je pripravené vozenie na koníkoch. Viac info: www.zavodisko.sk PONDELOK 7. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Jašek Divadlo Ticho a spol., Školská 14 A. Maleszka, R. Horňák / Strhujúca monodráma 19:00 Princípy newspeaku Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 G. Orwell, R. Ballek / Obsiahla prednáška pod čiarou kultového románu 1984 – performancia R. Rotha 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK KONCERT 19:30 David Oistrakh String Quartet / BHS Malá sála SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 A. Baranov (1. husle), R. Petrov (2. husle), F. Belugin (viola), A. Zhilin (violončelo) / F. Mendelssohn Bartholdy, D. Šostakovič, P. I. Čajkovskij, N. Paganini PRE DETI 9:00 a 10:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 14., 21. a 28. 10. v rovnakom čase) 9:00 a 11:00 Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:00 Besedy u Pistoriho SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Ako si lepšie pamätať mená a tváre. Mnemo- technické pomôcky na zlepšenie pamäti a kvality života. Lektorka: A. Palkovič. Vstup voľný RÔZNE 15:00 – 17:00 Hubárska poradňa SNM – Prírodovedné múzeum, Objavovňa, Vajanského nábr. 2 Organizované v spolupráci so Slovenskou mykologickou spoločnosťou (každý pondelok v rovnakom čase) 18:30 Abeceda dojčenia Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Krok za krokom k pohodovému dojčeniu a prečo začať s prípravou už v tehotenstve. S pôrodnou asistentkou Z. Šúrkovou 19:00 Fotopondelok SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Reflexia priestoru Bratislavy od 60. rokov minulého stor. až po súčasnosť. Súčasťou večera bude uvedenie do života knihy fotografií ľudí na okraji spoločnosti z rôznych krajín ŠPORT 8:30 O pohár starostu / Petržalský seniorfest 2019 DK Lúky, Vígľašská 1 Súťaž seniorov-mužov v stolnom tenise 17:30 Prenatal – tehotenské cvičenie Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Cvičenie s pôrodnou asistentkou Z. Šúrkovou (Ďalšie termíny 14., 21. a 28. 10. v rovnakom čase) UTOROK 8. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Vytrvalý dážď alebo Vtedy v Chicagu Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie K. Huff, M. Vyskočáni / Mysteriózny súčasný príbeh so zápletkou a zvratmi v duchu antickej tragédie o dvoch policajtoch Dennym a Joeym, ktorí brázdia ulice Chicaga 19:00 Poľská krv Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. O. Nedbal / Opereta v troch obrazoch 19:00 Letmý sneh Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Vilikovský, J. Nvota / Láska sa nestráca... Ale čo ak láska prichádza o pamäť alebo pamäť o lásku 19:00 Bedári Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. A. Boublil, C. M. Schönberg, M. Zamora, G. Petráková / Jeden z najslávnejších svetových muzikálov podľa kultového románu V. Huga 19:00 Iluzionisti Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 B. Ahlfors, J. Nvota / Čo prinesie stretnutie dvoch odlišných ľudí – mladej, energickej, mierne ide- alistickej začínajúcej spisovateľky a starnúceho, zatrpknutého, skeptického až cynického herca 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Smutno-smiešna komédia, správa o ľuďoch na hlavnej i vedľajšej koľaji 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia so skvelou herečkou a komičkou Z. Krónerovou PRE DETI 9:00 a 11:00 Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) 17:00 Čitárnička SD Prievoz, Kaštieľska 30 Predvečerné živé čítanie z osvedčených rozprávko- vých knižiek, spojené s kreatívnymi dielňami. Registrácia potrebná (kapacita obmedzená): dana.plaskova@cultusruzinov.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:15 Aj vy na ňu máte nárok Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 O možnostiach preventívnych vyšetrení, o tom, na koho a kam sa obrátiť a na čo všetko máme v oblasti prevencie nárok. V spolupráci s o.z. Stále dobrí. Vstup voľný 18:00 Ako vychovať „nerozbitné“ deti v 21. storočí V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Slávka Kubíková prezradí kľúčové veci, ktoré vyplývajú zo štúdií expertov v medicínskej a psychologickej oblasti TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nestarnúce melódie / Petržalský seniorfest 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Charlies Duo strana 33 10/2019 na každý deň

STREDA 9. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Bedári Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. A. Boublil, C. M. Schönberg, M. Zamora, G. Petráková / Jeden z najslávnejších svetových muzikálov podľa kultového románu V. Huga 19:00 Láskavé bohyne Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 J. Littel, M. Vajdička / Fiktívne memoáre príslušní- ka SS z druhej svetovej vojny 19:00 Kumšt Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Y. Reza / Kamaráti navždy alebo Ako blízko je od priateľstva k nenávisti? 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve KONCERT 17:00 Salón mladých / BHS Malá sála SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 G. Devich (violončelo), M. Kovalszki (klavír), S. Masaryk (trúbka), M. Štefko (klavír), M. Novák (klavír) / B. Smetana, B. Martinů, B. Bartók, J. Hubeau, C. Debussy, F. Liszt, J. N. Hummel 19:30 Orchester Mariinského divadla / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 V. Gergiev (dirigent) / R. Ščedrin, S. Prokofiev LITERATÚRA 17:00 Novotvar 2019 SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Medzinárodný literárny festival – to najzaujíma- vejšie z aktuálnych trendov v súčasnej literatúre. Mimoriadny hosť – Anne Carson (kanadská poetka). Súčasťou festivalu sú koncerty, party, divadlo. Festival pokračuje 10., 11. a 12. 10. v rovnakom čase. Vstup voľný. Viac info: www.novotvar.sk, www.facebook.com PRE DETI 9:00 a 11:00 Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) 10:00 Marta a Jonatán Bibiana, Panská 41 Zážitkové čítanie z knihy P. Horáčka o dvoch osamelých dážďovkách a o hruške, ktorá medzi nich nečakane spadla (od 18 mesiacov, v sprievode dospelého) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:00 Thajsko, Malajzia, Singapúr V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Juhovýchodnou Áziou bude sprevádzať M. Fitková z www.uzletim.sk RÔZNE 17:00 Prievozské tekvicové slávnosti SD Prievoz, Kaštieľska 30 Tradičná jesenná komunitná slávnosť, výstava plodov z prievozských záhrad, súťaž o najkrajšiu a najoriginálnejšiu dopestovanú plodinu, tanečné vystúpenia, gastrokútik – ochutnávka tekvicových pochúťok a výmena receptov. Prihlásenie: dana. plaskova@cultusruzinov.sk ŠPORT 9:00 O pohár starostu / Petržalský seniorfest 2019 DK Lúky, Vígľašská 1 Súťaž senioriek v stolnom tenise ŠTVRTOK 10. 10. 2019 DIVADLO 10:00 – predpremiéra Cudzô Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 A. Salmela, J. Rázusová / Cesta mladého hrdinu/ hrdinky o prekonávaní svojich strachov, o nerozhodnosti a túžbe po hodnotách. Inscenácia je určená stredným školám a končiacim ročníkom základných škôl. Účinkujú: M. Potokárová, B. Mosný (ako hosť) 17:00 Prídem hneď / Petržalský seniorfest 2019 DK Lúky, Vígľašská 1 Komorná komédia autorského divadla PaTáLia. Na predstavenie je potrebné vyzdvihnúť si voľnú vstupenku v pokladni DK Zrkadlový háj 18:00 Litera-túrou k zážitkom – Rúth MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Divadlo poézie Agadir / Dramatizácia monotema- tickej zbierky P. Mišáka ako fiktívny dialóg s príbehom zo Starého zákona 19:00 Nad našu silu Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Bjørnson, J. Luterán / Príbeh o spolužití, o láske, ale aj o terorizme 19:00 Podenky Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 A. Rychtarčíková, M. Sobek / Mliečne zuby / Lecture preformance prof. Tobiáša o dospelosti a nástrahách, ktorým čelia mladí ľudia medzi 20. a 30. rokom života 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia. Príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:00 Salome Divadlo Ívery, Školská 14 O. Wilde, réžia: J. Krčmářová, G. Gavláková, A. Kuruc 19:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera 19:00 Biblia Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Dejiny človeka od stvorenia sveta až po vzkrie- senie Krista v podaní J. Kukuru a Slovenského komorného orchestra pod vedením E. Danela 19:00 Komúna Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 T. Vinterberg, M. Rukov, J. Nvota / Príbeh man- želov Erika a Anny, ktorí prenajmú svoju zdedenú veľkú vilu v dobrej štvrti niekoľkým známym i neznámym ľuďom KONCERT 19:00 Neapolské piesne Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Koncert v podaní Miroslava Dvorského a jeho hostí. Dirigent: D. Štefánek 19:30 Symfonický orchester Slovenského rozhlasu / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 O. Lenárd (dirigent), J. Fogašová (mezzosoprán) / I. Zeljenka, R. Wagner, C. Debussy, O. Respighi LITERATÚRA 18:00 Viedeň – vyvolený domov géniov Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1/A Prezentácia knihy D. Greisera (v nemeckom jazyku) PRE DETI 9:00 Chronoškriatkovia BBD, Istropolis, Škultétyho 5 T. Končinský, B. Klárová, J. Maksymov / Dobrodružný príbeh o výprave za Zubom času prerozprávaný formou puppet cinema (od 5 r.) 16:30 Moja obľúbená rozprávka Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Hosť: K. Svarinská 18:00 – verejná generálka O dvanástich mesiačikoch BBD, Istropolis, Škultétyho 5 D. Krištofovičová / Neznáma verzia známej rozprávky v podaní Macochy a Holeny (od 5 r.) RÔZNE 14:00 – 18:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) PIATOK 11. 10. 2019 DIVADLO 18:00 Don Carlo Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Opera o zápase osobných túžob postáv s povinnosťami vyplývajúcimi z ich spoločenského a politického postavenia 19:00 Kontajner Paríž Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 D. Gieselmann, M. Amsler / Komediálny príbeh o hľadaní strateného kontajneru v európskych metropolách 19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne) naplnených láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND strana 34 10/2019 na každý deň

19:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling, M. Vajdička / Inscenácia na motívy poviedok B. S. Timravy 19:00 Bedári Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. A. Boublil, C. M. Schönberg, M. Zamora, G. Petráková / Jeden z najslávnejších svetových muzikálov podľa kultového románu V. Huga 19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii 19:30 – premiéra Cudzô Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 A. Salmela, J. Rázusová / Cesta mladého hrdinu/ hrdinky o prekonávaní svojich strachov, o nerozhod- nosti a túžbe po hodnotách. Inscenácia je určená stredným školám a končiacim ročníkom základných škôl. Účinkujú: M. Potokárová, B. Mosný (ako hosť) KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Jednofázové kvasenie Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Koncert legendy slovenského folku 19:30 Cafe Edit DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Folk-world music KONCERT 19:30 Wiener Philharmoniker / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 A. Orozco-Estrada (dirigent), Y. Wang (klavír) / S. Rachmaninov, I. Stravinskij PRE DETI 14:00 Janko Hraško / Rozprávková jeseň 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Otvorenie trojdňového detského divadelného festivalu Rozprávková jeseň 2019 predstavením Divadla A. Palesitza 10:00 – predpremiéra 18:00 – premiéra O dvanástich mesiačikoch BBD, Istropolis, Škultétyho 5 D. Krištofovičová / Neznáma verzia známej rozprávky v podaní Macochy a Holeny (od 5 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Diabetická noha / Petržalský seniorfest 2019 CC Centrum, Jiráskova 3 Zdravotná prednáška o komplikáciách a možnosti liečby s MUDr. R. Takácsom RÔZNE 9:00 – 13:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) 9:30 – 11:00 Podporná skupina dojčenia Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Vzájomná výmena skúseností mamičiek s podporou certifikovaných laktačných poradkýň D. Vasilenkovej a V. Sabolovej z o. z. Mamila TANEC / ZÁBAVA 19:30 Veľký tanečný večer Stará tržnica, Námestie SNP 25 To najlepšie z obdobia svetovej i česko-slovenskej éry swingu a tanečnej hudby v podaní Bratislava Hot Serenaders a Melody Makers Ondřeja Havel- ku. Novinkou je 45 minutový tanečný workshop v spolupráci s B-Swing so začiatkom o 18:30 SOBOTA 12. 10. 2019 DIVADLO 18:55 Turandot Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. Puccini / MET Opera: Live in HD – priamy prenos z Metropolitnej opery v New Yorku. Príbeh o krutej princeznej Turandot, ktorá kladie svojim nápadní- kom hádanky. Princ Calaf ale všetky uhádne 19:00 Giselle Historická budova SND, Pribinova 17 A. Ch. Adam / Jedno z najpôvabnejších a najstarších diel klasickej baletnej literatúry 19:00 Krotká Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Dramatizácia novely F. M. Dostojevského v réžii E. Kudláča 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia KONCERT 16:00 Komorný koncert / BHS Malá sála SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 M. Al-Ashab (husle), A. Skoumal (klavír) / E. Bloch, C. Debussy, E. Ysaÿe, A. Skouma, N. Milstein, M. Ravel 19:30 Galavečer – Ell ˇna Garanča / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, J. Cantarell (dirigent) / G. Verdi, G. Puccini, F. Cilea, F. Chueca, E. Grieg, S. Gastaldon, F. von Suppè, M. Hermida / A. D. Rodriguez Castelao, C. Gardel, G. Giménez, P. Sorozábal PRE DETI 10:00 Perníková chalúpka / Rozprávková jeseň 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Divadlo Pod hríbom / o 14:00 – predstavenie Divadla zo šuflíka – O kocúrikovi a pyšnej hviezde 10:00 a 14:30 O dvanástich mesiačikoch BBD, Istropolis, Škultétyho 5 D. Krištofovičová / Neznáma verzia známej rozprávky v podaní Macochy a Holeny (od 5 r.) 10:30 Janko Hraško SD Nivy, Súťažná 18 Divadlo pod balkónom RÔZNE 9:00 – 12:00 Jesenná burza detského oblečenia CC Centrum, Jiráskova 3 Burza detského a tehotenského oblečenia, detských potrieb a hračiek 16:00 Slávnosti vína Námestie Rodiny, Záhorská Bystrica Prezentácia rôznych značiek pod párty stanom, dobré jedlo a hudba TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej DK Kramáre, Stromová 18 Tanečná zábava pri živej hudbe 60. – 90. rokov so žrebovaním vstupeniek 18:00 Country na sobotu DK Lúky, Vígľašská 1 Country tancovačka s hudobnou skupinou Rýchle šípy spojená s workshopom country tancov NEDEĽA 13. 10. 2019 DIVADLO 17:00 Aj muži majú svoje dni Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. K. Magnusson, S. Sprušanský / Situačná komédia s pesničkami, vtipné prekáranie večne proti sebe stojacich svetov mužov a žien 18:00 Mladosť nemá vek Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 F. Ľ. Šatan / Tragikomédia z prostredia domu senio- rov v podaní ochotníckeho divadelného združenia 19:00 #dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osob- nosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predstaviteľovi socializmu s ľudskou tvárou 19:00 Vedľajšie účinky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 L. Prebble, A. Lelková / Aké sú hranice vedy a etiky i našich vlastných emócií 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 Ujo Váňa Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 A. P. Čechov, M. Pecko / Tragikomédia o veľkých túžbach a nenaplnených snoch 19:00 – premiéra West Side Story DK Ružinov, Ružinovská 28 L. Bernstein, J. Jackuliak / Príbeh lásky, nenávisti, žiarlivosti, stretu dvoch kultúr v newyorskej štvrti v 50-tych rokoch 20. stor. Účinkujú: D. Cinkota, T. Palonder, G. Hološka, K. Ivánková, R. Dang Van, S. Soldánová, O. Antálek a ďalší, Big Band Gustava Broma pod vedením dirigenta V. Valoviča 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, M. Amsler / Čierna komédia o nekriticky milujúcej matke, ktorá sa nedokáže zmieriť s tým, že jej syn už dávno nie je dieťa strana 35 10/2019 na každý deň

KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Blues na Lodi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Živý bluesový večer s výbornými muzikantmi. Účinkuje Sitra Achra: B. Procházka, A. Szabó, P. Lengyel, M. Zajko, M. Gašpar KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 P. Mucha (violončelo), H. Muchová (klavír) / F. Schubert, E. Hagerup Grieg 16:00 Mladé talenty / BHS Malá sála SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 T. Gertler (husle), D. Šujan (klavír), R. M. Brad- shaw (klavír) / J. M. Leclair, P. I. Čajkovskij, J. S. Bach, P. de Sarasate, J. S. Bach, W. A. Mozart, F. Chopin, D. Šostakovič, P. I. Čajkovskij 19:30 Záverečný koncert 55. ročníka BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. Eugena Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, P. Steinberg (dirigent), I. Várdai (violončelo) / L. van Beethoven, E. Elgar, D. Šostakovič / Koncert pri príležitosti 100. výročia narodenia šéfdirigenta a umeleckého riaditeľa Slovenskej filharmónie Ladislava Slováka PRE DETI 10:00 a 14:30 Aero BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Kováčová / Vzdušné laboratórium pre deti, ich rodičov a všetkých, ktorí majú chuť si uletieť. Hosťovanie divadla Odivo (od 1,5 r) 10:00 – premiéra Fedor z krajiny Mala / Rozprávková jeseň 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Divadlo na hojdačke 10:30 Jesenná rozprávka DK Ružinov, Ružinovská 28 Nedeľné rozprávkové dopoludnie / Divadlo A. Pallesitza 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 15:00 Hudobné jašenie Námestie Rodiny, Záhorská Bystrica Zábava s hudobnými nástrojmi pod párty stanom 15:30 Magický dom madam Dragany Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Rodinná groteska-klauniáda s prvkami commedie dell´arte o tom, že láska je silnejšia ako peniaze RÔZNE 15:00 Mesiac úcty k starším Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Účinkujú: dychová hudba Záhorienka s legendou moravských ľudových piesní K. Hegnerom a cimbalistkou M. Múčkovou TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečné popoludnie s Duo Servus PONDELOK 14. 10. 2019 DIVADLO 11:00 Don Carlo Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Opera o zápase osobných túžob postáv s povinnosťami vyplývajúcimi z ich spoločenského a politického postavenia 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva manželské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:00 Josef Švejk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Dramatizácia slávneho humoristického románu J. Haška v réžii J. Nvotu 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 Meštiak šľachticom V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Členovia frankofónneho súboru Les Ateliers francais predstavia modernú adaptáciu Moliérovej komédie naštudovanú režisérkou J. Leyris (sloven- ské titulky) 19:00 West Side Story DK Ružinov, Ružinovská 28 L. Bernstein, J. Jackuliak / Príbeh lásky, nenávisti, žiarlivosti, stretu dvoch kultúr v newyorskej štvrti v 50-tych rokoch 20. stor. PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:00 Besedy u Pistoriho SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Ako si zlepšiť pozornosť. Čo ju ovplyvňuje a ako to môžeme zmeniť. Precvičovať sa bude aj jemná motorika a vizuálna pamäť. Lektorka: A. Palkovič. Vstup voľný 16:30 Odhaľme spolu falošné správy Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Diskusia najmä pre staršiu generáciu na aktuálne témy šírenia propagandy, neprávd a konšpirač- ných teórií pri príležitosti Mesiaca úcty k starším RÔZNE 10:00 Hraj a vyhraj / Petržalský seniorfest 2019 DK Lúky, Vígľašská 1 Seniorská súťaž v riešení krížoviek a sudoku 17:00 S piesňou starneme pomalšie / Petržalský seniorfest 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Oslavy na dedine v medzivojnovom čase. Účinku- je: seniorský súbor Petržalčanka. Na podujatie je nutné vyzdvihnúť si voľnú vstupenku v pokladni DK Zrkadlový háj UTOROK 15. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Kompletný Shakespeare Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 J. Borgeson, A. Long, D. Singer, M. Čičvák / Vtipný koncentrát tragédií, komédií, historických hier a romancí W. Shakespeara v podaní kočovnej Zredukovanej shakespearovskej spoločnosti (od 15 r.) 19:00 Ruské denníky Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 A. Rachmanovová, R. Polák / Osudy mladého, po vzdelaní túžiaceho dievčaťa z kultúrnej rodiny počas revolúcie a občianskej vojny v Rusku 19:00 Horúca sprcha DK Ružinov, Ružinovská 28 F. Apke, S. Sprušanský / Komédia o partnerských vzťahoch v podaní Divadla komédie 19:00 NonSENs noci svätojánskej Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Ďalšia Shakespearova hra podľa Jakuba Nvotu a jeho Túlavého divadla 19:00 Lord Norton a sluha James (po dvadsiatich rokoch) Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Snopko, M. Vajdička / Účinkujú: Ľ. Kostelný a J. Vajda 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku KONCERT 17:00 Seniori seniorom / Petržalský seniorfest 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Účinkujú: seniorské súbory Melódia a Petržalčan- ka, hosť: vokálna skupina Crystals. Moderuje: A. Donthová. Na podujatie je nutné vyzdvihnúť si voľnú vstupenku v pokladni DK Zrkadlový háj 18:00 Posolstvo majstrovstva (z Petrohradu) SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 T. Dolja (klavír), K. Muchametdinov (violončelo) PRE DETI 10:30 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 17:00 Čitárnička SD Prievoz, Kaštieľska 30 Predvečerné živé čítanie z osvedčených rozprávko- vých knižiek, spojené s kreatívnymi dielňami. Registrácia potrebná (kapacita obmedzená): dana.plaskova@cultusruzinov.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Sivý zákal – žiadny problém / Petržalský seniorfest 2019 CC Centrum, Jiráskova 3 Zdravotná prednáška o bezbolestnom liečení oka s MUDr. R. Piovarčim strana 36 10/2019 na každý deň

18:00 Anonymní narkomani Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Otvorené stretnutie pre verejnosť s členmi NA (anonymnými narkomanmi). Výpovede, rozhovory na témy týkajúce sa pomoci pri uzdravovaní sa 19:00 Tie roky osemdesiate Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 Ako vzniklo Divadlo GUnaGU? Aké boli začiatky významných divadelných osobností v Martine a v Nitre? Hostia: D. Abrahámová, V. Klimáček, M. Landl, Moderuje: Ľ. Krénová STREDA 16. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Rozum a cit Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Divadelná adaptácia slávneho románu Jane Austen. Veľkolepá scénická freska o hľadaní šťastia a pravej lásky 19:00 Róm z Perinky Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 F. Balog, J. Bielik / Monodráma o ceste rómskeho herca, ktorý vyrastal v detskom domove a postupne sa prepracoval na profesionálne divadelné dosky 19:00 Čudné popoludnie dr. Zvonka Burkeho Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 L. Smoček, B. Farkaš / Jedna z najlepších a najúspešnejších komédií v moderných dejinách česko-slovenského divadla 19:00 Popol a vášeň Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ch. Hampton, B. Ahlfors, R. Polák / Podľa románu S. Máraia Sviece dohárajú. Príbeh je rekonštruk- ciou o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni 19:00 Rybárik kráľovský Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 W. D. Home, V. Strnisko / Čo všetko sa stane, keď bývalá milenka príde za svojím bývalým milencom priamo z karu vlastného manžela? 19:00 Fragile & Balet SND Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slovenská vokálna a cappella skupina spolu s telesom s najdlhšou históriou a najrozsiahlejšou tvorbou 19:00 – derniéra Rivers of Babylon Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 P. Pišťanek, D. de Brea / Absurdný, groteskný, ale aj krutý príbeh o obyčajnom kuričovi Ráczovi, dedinskom prostáčikovi so zdravým sedliackym rozumom a s veľkou túžbou po peniazoch a láske 19:00 – premiéra Čisté zviera SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Inscenované čítanie z knihy U. Kovalyk o vnútor- ných konfliktoch rôznych žien. Účinkujú ľudia bez domova, telesne postihnutá mládež a inak sociálne vylúčené osoby. Vstup voľný 19:30 Vodka a chróm Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Retrokomédia z čias, kedy odvaha nebola lacná ako dnes. Voľné pokračovanie úspešnej hry Socík, sladký socík FILM 19:00 Ukradnutý štát Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Dramatické rozprávanie o novom type spolo- čenského zriadenia, v ktorom tradičné štátne štruktúry nahrádza mafia s oligarchiou. A o tom, ako urobiť, že sa o tom verejnosť nedozvie. Réžia: Z. Piussi / SK, CZ, 2019 KONCERT 19:00 Pavol Bršlík a jeho hostia Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Profilový koncert známeho tenoristu so sólistami Opery SND – E. Hornyákovou, Ľ. Vargicovou a P. Remenárom. Árie, duetá a ansámble talianskych a francúzskych majstrov pod taktovkou R. Štúra 19:00 Jitka Zelenková – Intimity Tour 50 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert pri príležitosti 50 rokov na scéne PRE DETI 9:00 a 11:00 Na slepačích krídlach BBD, Istropolis, Škultétyho 5 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (od 12 r.) 10:00 Svety ukryté v knihách – Komiksový workshop MKB, Hudobné štúdio, Kapucínska 1 S redaktormi časopisu Bublina sa deti naučia základy komiksových techník (od 9 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:30 Alexander Sokolay MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Prednáška M. Hronca o slovenskom pedagógovi a vedeckom pracovníkovi v potravinárstve RÔZNE 16:00 Staromestský salón SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Spomienka na spisovateľku Máriu Ďuríčkovú očami jej syna Jána Masaryka 17:00 Háčkujeme v knižnici MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Vstup zdarma. Potrebná registrácia: 02/20301035 alebo podujatia.detska@mestskakniznica.sk 18:00 Ako funguje kreatívna myseľ GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 Čo je to kreativita a prečo je vlastná len ľudskému druhu? Čo sa deje v ľudskom mozgu pri riešení kreatívnych úloh? Čo hovoria na tento fenomén psychológovia, neurovedci, umelci? Workshop s M. Pascoe Mikyškovou. Rezervácie: vzdelavanie@gmb.sk, 02 / 5443 28 07 TANEC / ZÁBAVA 19:00 Tants Klezmer! / KlezMORE Festival Vienna & Bratislava V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Otvorenie prestížneho medzinárodného festivalu židovskej hudby s hosťami: Steve Weintraubom a Lindou Luptákovou ŠTVRTOK 17. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Amália dýcha zhlboka Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 A. Nelega, A. Šoltýsová / Jedinečný príbeh ženy, ktorej celý život určovali myšlienky komunizmu a ktorá, kým vyslovovala klišé propagandy a mávala červenou vlajkou, snažila sa len o jediné – prežiť 19:00 Turandot Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Pôsobivá dráma i symbolická rozprávka, posledné dielo G. Pucciniho 19:00 Bakchantky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Inscenácia u nás málo známej Euripidovej tragédie v réžii R. Balleka 19:00 Hedda Gablerová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 H. Ibsen, R. Polák / Hra o večnej nespokojnosti, o neuhasiteľnom smäde po vzrušení, ktoré môže človeku priniesť len balansovanie na samom okraji tragédie, sebazničenia a šialenstva 19:00 Idiot Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Dramatizácia románu F. M. Dostojevského v réžii M. Krobota 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? Chceli by ste poznať tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:00 Nožmi do sliepok Divadlo Ívery, Školská 14 D. Harrower, réžia: J. Krčmářová 19:30 Šmátranie v širočine Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 S. Ferancová / Nové vzťahy medzi poéziou (J. Stacha) a divadlom. Účinkujú: J. Gallovič, J. Hrčka KONCERT 18:00 MSZ Cantus DK Ružinov, Ružinovská 28 Slávnostný galakoncert pri príležitosti 35. výročia zboru 19:00 Klezmer Double Pack / KlezMORE Festival Vienna & Bratislava Design factory, Bottova 2 Pressburger Klezmer Band, Mames Babegenush (DK) PRE DETI 9:00, 11:00 a 18:00 Na slepačích krídlach BBD, Istropolis, Škultétyho 5 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (od 12 r.) strana 37 10/2019 na každý deň

PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:00 Nenci slovom aj obrazom / Petržalský seniorfest 2019 DK Lúky, Vígľašská 1 Cestovateľská prezentácia o kaukazskej národnos- ti Nenci. Prednáša: M. Rebro RÔZNE 14:00 – 18:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) 14:00 – 20:00 Pomalo – festival udržateľnosti Stará tržnica, Nám. SNP 25 Začiatok dvojdňového festivalu, kde opäť spoznáte lokálnych propagátorov slow fashion, zero waste, etickej módy, udržateľného dizajnu, fair trade. Čakajú vás prednášky odborníkov z rôznych oblastí i workshopy, kde sa budú vyrábať aj ekologické výrobky. Viac info: www.facebook.com 19:00 Salón s... lúčničiarmi V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Stretnutie pri príležitosti 100. výročia narodenia riaditeľa a dirigenta zboru Lúčnica – Štefana Klima. Hostia: R. Geri (dirigent), D. Jarjabek (barytonista), M. Turner (generálny riaditeľ Lúčnice). Moderuje: S. Bachleda TANEC / ZÁBAVA 19:00 Akcent Live DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Zábava s obľúbenou skupinou do tanca i na počúvanie. Hosť: KL Band PIATOK 18. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Sklenený zverinec Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 T. Williams, M. Čičvák / Rodinná dráma, dojímavý príbeh o matke a jej dvoch deťoch 19:00 Zmierenie alebo dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo francúz- skom jazyku. Spoluúčinkuje Bratislavský chlapčen- ský zbor pod vedením M. Rovňákovej 19:00 Čím rýchlejšie kráčam, tým som menšia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 K. A. Skomsvold, J. Nvota / Mathea žije spomien- kami na mladosť a roky manželského spolužitia, ale intuitívne cíti, že to nestačí. Túži dať svojmu životu šírší, dosiaľ nepoznaný rozmer 19:00 Leni Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 19:30 – premiéra Deň, keď sme boli majstri sveta Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, J. Luterán / Komédia nielen o hokeji. Absurdná groteska o rozdelenom Slovensku, pri ktorej vás možno prejde smiech, ale predtým sa poriadne zabavíte. Účinkujú: D. Gudabová, D. Hartl, V. Horján, P. Ondrejička, D. Žiaranová KLUBOVÁ SCÉNA 17:00 Ludus Tonalis – jazzové dialógy vol. 11 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Jazzový večer študentov Cirkevného konzervatória, Bratislava pod vedením F. Báleša, spojený s diskusiou po koncerte KONCERT 18:30 Israel Finest / KlezMORE Festival Vienna & Bratislava Galéria Nedbalka, Nedbalova 17 Vystúpenie exotickej Noam Vazana Nani z Izraela a jej kapely z Amsterdamu PRE DETI 16:00 Vĺčatá MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Prírodovedný krúžok pod vedením zoológa J. Čačaného a L. Gucmanovej. V spolupráci so SNM – Prírodovedným múzeom (od 6 do 11 r.) 16:30 Bookobrazy: Môžu superhrdinovia nosiť okuliare? SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Kniha S. Lutherovej o (ne)obyčajných príbehoch malého Miška, jeho rodiny a kamošov, vďaka ktorým zistíme, že hrdinom môže byť aj dedko a vôbec mu pritom nemusia zavadzať okuliare (od 4 r.) 17:00 Prievozské tvorivé dielne SD Prievoz, Kaštieľska 30 Tvorivé komunitné popoludnie pre malých i veľkých. Spoločne vyrobia nielen tradičného svetlonosa – z tekvice, ale aj ekologického z recyk- lovaného papiera. Registrácia potrebná (kapacita obmedzená): dana.plaskova@cultusruzinov.sk RÔZNE 9:00 – 13:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Večer autentického folklóru DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Predstaví sa obec Hrušov. Účinkujú: FSk Hrušov a ĽH z Hrušova. Na záver programu posedenie pri ľudovej hudbe a ochutnávke domácich špecialít SOBOTA 19. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Tulák Chaplin Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Balet D. de Andrade, Carl Davis, M. Balley / Pôvodné dielo Baletu SND s medzinárodným tímom tvorcov o legende čiernobieleho plátna 19:00 Komúna Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 T. Vinterberg, M. Rukov, J. Nvota / Príbeh manželov Erika a Anny, ktorí prenajmú svoju zdedenú veľkú vilu v dobrej štvrti niekoľkým známym i neznámym ľuďom 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka FILM 20:00 Joker Kino Film Europe, Štefánikova 25 Skrachovaný komediant A. Fleck (J. Phoenix) sa dlho pohybuje na tenkej hranici medzi realitou a šialenstvom. V jeden deň sa potuluje vo svojom obleku klauna po uliciach Gotham City a dostáva sa do konfliktu s brutálnymi zlodejmi. Pomaly sa roztáča špirála udalostí, ktorá vyústi do hrozivých rozmerov / USA, 2019 PRE DETI 9:30 a 11:00 Zajko Bojko BBD, Istropolis, klubovňa, Škultétyho 5 Ľ. Podjavorinská, P. Galdík / Inscenované čítanie s výtvarnou dielňou (od 2 r.) 11:00 Koza rohatá Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Voľné spracovanie ľudovej rozprávky P. Dobšin- ského v réžii R. Mankoveckého RÔZNE 9:00 – 12:00 Prešporkovský bazárik Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Dopoludnie spestrené tvorivými dielničkami a ochutnávkou čajov, mamičky si nájdu bazárikov- ské vychytávky TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej DK Kramáre, Stromová 18 Tanečná zábava pri živej hudbe 60. – 90. rokov so žrebovaním vstupeniek 19:19 Teplákový bál DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Bál legendárnej kapely Lojzo pri príležitosti 37. narodenín kapely a spomienky na M. Kochanské- ho. Účinkujú: country Grajciar, rockový Penzistor, show ABBA revival, country tanečná skupina Colorado, oldies disco s DJ Gabom strana 38 10/2019 na každý deň

NEDEĽA 20. 10. 2019 DIVADLO 17:00 Youtuberi Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Digitálna komédia 18:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? Chceli by ste poznať tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:30 Pomaly plynúce dni MKB, Pod knižnicou, Klariská 16 Miesto M / Divadelné predstavenie M. Hodoňa a kol. Netradičný pohľad na partnerský život, na spolužitie, kde obe strany si nechcú ani nemôžu rozumieť 19:30 Deň, keď sme boli majstri sveta Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, J. Luterán / Komédia nielen o hokeji FILM 18:00 Daždivý deň v New Yorku Kino Film Europe, Štefánikova 25 Dvaja mladí ľudia prichádzajú do New Yorku na víkend. Nečakajú však, že zlé počasie sa im po- stará o sériu prekvapivých dobrodružstiev. Nová romantická komédia v réžii Woodyho Allena. V hlavných rolách sa predstavia T. Chalamet, E. Fanning, J. Law, S. Gomez, D. Luna a L. Schreiber / A Rainy Day in New York, FR, DE, 2019 KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Klavírny recitál A. Stráňavského Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 W. A. Mozart, N. Karlovich Medtner 17:00 Momentum musicum – Kytica melódií CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov. Účinkujú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave 19:00 Peter Lipa v Astorke / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Peter Lipa & Band: M. Šimko (ebass), R. Tariška (saxofon), M. Fedor (bicie), P. Lipa ml. (klávesy) PRE DETI 10:00 a 14:30 O psíčkovi a mačičke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 r.) 10:30 Divoška a Ramptantintanton DK Ružinov, Ružinovská 28 Nedeľné rozprávkové dopoludnie / Divadlo Jaja 16:00 Ako si Kubo obzeral svet Bibiana, Panská 41 Divadelné predstavenie o Kubovi, ktorý precesto- val svet (od 5 r.) 16:30 Gašparko a drak Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Stražanovo bábkové divadlo / Ako Gašparko s princom oslobodili princeznú RÔZNE 16:00 Z úcty k vám / Petržalský seniorfest 2019 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Záverečný program festivalu. Posedenie s malým občersvením pri hudbe. Účinkuje: Senzus, moderuje: A. Donthová. Na podujatie je nutné vyzdvihnúť si voľnú vstupenku v pokladni DK Zrkadlový háj TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečné popoludnie s Charlies Duo ŠPORT 12:00 Dostihy – Memoriál Adolfa a Richarda Weissovcov Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Na programe je spolu 8 dostihov. Šesť rovinových, prútené prekážky a steeplechase. Pre deti je pripravené vozenie na koníkoch. Viac info: www.zavodisko.sk PONDELOK 21. 10. 2019 DIVADLO 11:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo francúz- skom jazyku. Spoluúčinkuje Bratislavský chlapčen- ský zbor pod vedením M. Rovňákovej 18:00 Kinek az ég alatt már senkije sincsen / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. H. Vecsei, IFJ. Vidnyánszky Attila / Vígszínház (Budapešť) / Inscenácia o búrlivej dobe zápasov o slo- bodu v 19. storočí a jej vplyve na súčasné udalosti 18:30 Buď dobrý až do smrti DK Ružinov, Ružinovská 28 Divadlo Thália / Muzikál v maďarskom jazyku v réžii P. Dudása. Vstupenky na tel. 0905 707 232 19:00 Kukátkom Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Stopy snov / Inscenácia spoza dverí, za ktoré ste sa nikdy nepozreli 19:00 Reparát z povinného čítania Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Túlavé divadlo / Adrenalínová komédia, v ktorej skupina hercov skoro za hodinu sprostredkuje celý obsah povinného čítania 19:00 Josef Švejk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Dramatizácia slávneho humoristického románu J. Haška v réžii J. Nvotu 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 Nomad Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 S. Larbi Cherkaoui & Eastman (BE) / Tanečné stvárnenie symbolického putovania v živote za cieľom akoby po púšti 19:00 Mínus dvaja „Moins Deux“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 S. Benchetrit, J. Nvota / Dobrodružný útek dvoch pacientov, ktorí sa rozhodnú čas svojho žitia stráviť inak ako polihovaním v nemocnici 19:30 Romulus V. MKB, Pod knižnicou, Klariská 16 F. Dürrenmatt, P. Galdík / Miesto M / Historizujúca provokácia s dvomi hercami, nafukovacím člnom a jednou dilemou: kapitalizmus či kapitálna katastrofa? KONCERT 19:30 Klezmer goes classic / KlezMORE Festival Vienna & Bratislava Koncertná sieň Klarisky, Klariská 3 Záverečný koncert festivalu. Unikátny projekt fúzie jidiš piesní a klasickej hudby v podaní J. Adamuščina s Komorným orchestrom ZOE PRE DETI 9:00 a 11:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:00 Besedy u Pistoriho SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Stimulácia dlhodobej pamäti. Prečo je dôležité byť tvorivý? Ako pracovať s našou kreativitou a ob- razotvornosťou? Ako to pomáha nášmu mozgu a pamäti? Lektorka A. Palkovič. Vstup voľný RÔZNE 14:00 Cvičením k vitalite Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Workshop pre seniorov v rámci Mesiaca úcty k starším. Lektorky: Dagmar a Miriam Pupalové UTOROK 22. 10. 2019 DIVADLO 10:00 Cirkus Scapin Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Podľa hry J. B. P. Moliéra Scapinove šibalstvá napísal a zrežíroval R. Polák. Komédia o tom, že oklamať a zmanipulovať sa dá všetko, ale vždy niekto na to doplatí 19:00 Tiso Divadlo Aréna,Viedenská cesta 10 R. Ballek / Monológ jediného prezidenta satelitné- ho Slovenského štátu v podaní M. Labudu ml. strana 39 10/2019 na každý deň

19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? Chceli by ste poznať tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:00 West Side Story DK Ružinov, Ružinovská 28 L. Bernstein, J. Jackuliak / Príbeh lásky, nenávisti, žiarlivosti, stretu dvoch kultúr v newyorskej štvrti v 50-tych rokoch 20. stor. 19:30 Poslední hrdinovia Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Čierna komédia o ľudskej dôstojnosti PRE DETI 17:00 Čitárnička SD Prievoz, Kaštieľska 30 Predvečerné živé čítanie z osvedčených rozprávko- vých knižiek, spojené s kreatívnymi dielňami. Registrácia potrebná (kapacita obmedzená): dana.plaskova@cultusruzinov.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Prepustiť z väzenia Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáška o odpustení, o tom, prečo je dôležité odpustiť a ako sa vstupuje do odpustenia. Pred- náša Š. P. Kováč RÔZNE 10:00 – 11:00 Poradňa s fyzioterapeutkou Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Mgr. Z. Woleková poradí pri problémoch s po- hybovým aparátom alebo ohľadne motorického vývoja detí STREDA 23. 10. 2019 DIVADLO 11:00 a 19:00 Zdravý nemocný Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 J. B. P. Molière, K. Žiška / Komédia, v ktorej sa hlavný hrdina Argano musí stať obeťou série bláznivých omylov, kým príde na to, že najlepšie sa zo všetkého vylieči sám 19:00 Všetky úžasné veci Divadlo Ticho a spol., Školská 14 D. Macmillan, J. Donahoe, R. Horňák / Dojímavá monodráma o živote muža, ktorý vyrástol v tieni opakovaných pokusov o samovraždu svojej mamy. Účinkuje: M. Noga 19:00 Cyrano z predmestia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám P. Hammel, M. Varga, A. Vášová, K. Peteraj, J. Štrasser, P. Vyskočil / Rostandov klasický príbeh neopätovanej lásky Cyrana k Roxane v prostredí hudobných klubov a rockových kapiel 19:00 Zimní pohádka / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Jedna z posledných Shakespearových hier v podaní Dejvického divadla (Praha) 19:00 Americký cisár Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 M. Pollack, M. Ditte, I. Ditte Jurčová / Dramati- zácia reportážnej knihy na tému hromadného vysťahovalectva na prelome 19. a 20. storočia. Inscenácia získala cenu DOSKY 2018 v kategórii Najlepšia inscenácia sezóny 19:00 Così fan tutte Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. W. A. Mozart / Drama giocoso v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Novecento – Legenda o pianistovi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie A. Baricco, P. Lančarič / Strhujúci príbeh geniálne- ho klaviristu, ktorý po celý život neopustil palubu zaoceánskej lode 19:00 West Side Story DK Ružinov, Ružinovská 28 L. Bernstein, J. Jackuliak / Príbeh lásky, nenávisti, žiarlivosti, stretu dvoch kultúr v newyorskej štvrti v 50-tych rokoch 20. stor. KONCERT 19:00 Hrdza DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert prešovskej skupiny pri príležitosti 20 rokov pôsobenia na hudobnej scéne LITERATÚRA 17:00 Čítačka s Danielou Kapitáňovou MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Beseda so spisovateľkou, publicistkou, redaktor- kou a režisérkou, ktorá sa literárne venuje najmä detektívnemu žánru PRE DETI 10:00 Včelár Jožko Bibiana, Panská 41 Čítanie a tvorenie pre najmenších s knižkou S. Čechovej, ktorá reprezentuje Slovensko na BIB 2019 (od 18 mesiacov, v sprievode dospelého) 10:00 Čítanie, čo nenudí – Zajko Bojko MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Inscenované čítanie z knihy Ľ. Podjavorinskej s výtvarnou dielňou (od 3 r.) 10:00 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, klubovňa, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) 14:00 Fedor z krajiny Mala Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Divadlo na hojdačke 17:00 Tvorivé dielne SD Nivy, Súťažná 18 Kreatívne popoludnie pre deti i dospelých, výroba dekorácií z jesenných listov a iných prírodných materiálov. Potrebná registrácia (kapacita obmedzená): dana.plaskova@cultusruzinov.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:00 Tibet, Nepál, Bhután V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Cestovateľská prezentácia o troch krajinách, učupených pod Himalájami RÔZNE 17:00 Tvorivá dielňa pletenia košíkov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Materiál bude zabezpečený na mieste, v hodnote cca 3 eurá. Dielne vedie: S. Bodláková (Každú poslednú stredu v mesiaci v rovnakom čase) ŠTVRTOK 24. 10. 2019 DIVADLO 10:30 Domov, kde je ten tvoj? Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. J. Tellerová, S. Sprušanský / Mladá Nová scéna / Ako by to bolo, keby sa náš život zmenil na život utečenca? 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia. Príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:00 Audiencia / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Divadlo Jonáša Záborského (Prešov) / Hra Václava Havla z čias, keď na stenách škôl a úradov visel portrét Gustáva Husáka 19:00 Americký cisár Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 M. Pollack, M. Ditte, I. Ditte Jurčová / Dramati- zácia reportážnej knihy na tému hromadného vysťahovalectva na prelome 19. a 20. storočia 19:00 Pohreb alebo svadba – čo skôr? Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 H. Levin, O. Spišák / Poetická groteska o jednej rodine, kde sa chystá pohreb aj svadba 19:00 Cyrano z predmestia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám P. Hammel, M. Varga, A. Vášová, K. Peteraj, J. Štrasser, P. Vyskočil / Rostandov klasický príbeh neopätovanej lásky Cyrana k Roxane v prostredí hudobných klubov a rockových kapiel 19:00 Hra na Zuzanku Divadlo Ívery, Školská 14 M. Macourek, J. Krčmářová / Šťastie pramení zo šťastných pocitov. Tieto sa rodia zo šťastných čuchových vnemov, zo šťastných hmatových vnemov a zo šťastlivých a veselých Vianoc strana 40 10/2019 na každý deň

19:00 Staré dámy Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Mangor Kvammer, T. Nag, J. Arne Saegrov, P. Inge Torkelsen, J. Nvota / Dve excelentné herečky nás vovedú do sveta, kde sa najprv nič neodpúšťa. Hádky ale striedajú udobrenia, po slzách nasleduje smiech, lebo humor je tá ozajstná univerzita tretieho veku KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Bubnovačka orchestra DK Lúky, Vígľašská 1 Spoločné bubnovanie a hranie na rôzne rytmické nástroje KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), M. Ruman (viola), J. Lupták (violončelo) / V. Godár, A. Dvořák PRE DETI 9:00 a 10:30 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, klubovňa, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) 17:00 Lampionáda Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Detský zábavný program pred jesennými prázdninami, súťaž o najkrajšieho tekvicového svetlonosa, diskoparáda šaša Maroša / Registrácia svetlonosov o 16:30 pred Istra Centrom, lampiónový sprievod odtiaľ začne o 19:00 RÔZNE 10:30 TvorBa 2019 V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Otvorenie 2. ročníka festivalu neprofesionálne- ho umenia podujatím HviezdaSlov – prehliad- kou najúspešnejších detských recitátorov Hviezdoslavovho Kubína 2019. O 20:00 sa uskutoční vernisáž najlepších amatérskych fotografií a o 21:00 začne hudobno-literárny večer najúspešnejších hudobníkov a autorov literárnych diel z rôznych súťaží – Ladíme si, to si píš! 14:00 – 18:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) 20:15 Scénické rozhovory s... / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Rozhovor Davida Hrbeka s Janom Novákom. Počas večera sa premietne film Jana Nováka & Adama Nováka, ktorý je rekonštrukciou pamätnej dovolenky s V. Havlom PIATOK 25. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Klimaktérium... a čo? DK Ružinov, Ružinovská 28 E. Jodłowska, S. Sprušanský / „Babská jazda“ na jednej narodeninovej oslave 19:00 Pravda (La Verité) Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 F. Zeller, Ľ. Vajdička / Komédia súčasného naj- hrávanejšieho francúzskeho dramatika o štvorici Parížanov, neľahkých vzťahoch a strednom veku 19:00 Esmeralda Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 V. Medvedev, C. Pugni / Balet o krásnej a tem- peramentnej cigánke, o krásu ktorej súperí celý Paríž. Predstavenie naštudované pri príležitosti 200. výročia narodenia M. Petipu 19:00 Leni Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 19:00 Dopisy Olze / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Divadlo v Dlouhé (Praha) prináša hru V. Havla a SKUTR-a 19:00 – predpremiéra Dnes večer nehráme Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Autorská inscenácia pri príleži- tosti 100. výročia SND, rekonštrukcia Novembra 1989 i antickej katarzie. Účinkujú: E. Vášáryová, E. Horváth, F. Kovár, R. Stanke, I. Timková, O. Kovaľ, D. Kavaschová 19:30 negatív eGOtrip MKB, Pod knižnicou, Klariská 16 Miesto M / Divadelné predstavenie M. Hodoňa a kol. Autorské predstavenie seba. Redukcia sveta na ja. Divadelná esej s témou násilia KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Strange Evolution DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Fusion art-rock KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), M. Ruman (viola), J. Lupták (violončelo) / V. Godár, A. Dvořák 19:00 Symfonický orchester Slovenského rozhlasu – 2. koncert 91. sezóny Koncertné štúdio SRo, Mýtna 1 O. Olos (dirigent), J. Palovičová (klavír) / L. van Beethoven, J. Cikker, J. Sibelius 19:00 Bratislavské Jazzové Dni Slovenská sporitelňa 2019 Incheba – Expoaréna, Viedenská cesta 3 T. Feledi Kairos Quintet, P. Jarret (FR) feat J. Black (USA), J. Nillson (SWE), Ghost-Note ft MonoNeon (USA), Nagy E. Quintet (HU) + pódium mladých talentov LITERATÚRA 17:00 – 22:00 Počúvadlo Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Literárno-hudobný happening. Úryvky z kníh prečítajú: L. Hurajová a L. Bagin, hudobní hostia: Miriam Kaiser Trio a Eniesa PRE DETI 10:00 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, klubovňa, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) RÔZNE 9:00 – 13:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) TANEC / ZÁBAVA 18:00 – 20:00 Tanec v nás, život v nás Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25 Kreatívny tanec, kde sa uvoľníte i načerpáte energiu SOBOTA 26. 10. 2019 DIVADLO 18:55 Manon Divadlo Aréna,Viedenská cesta 10 J. Massenet / MET Opera: Live in HD – priamy prenos z Metropolitnej opery v New Yorku. Príbeh o nevinnej vidieckej dievčine Manon, neskôr osla- vovanej kurtizány a napokon trpiacej väzenkyne 19:00 Esmeralda Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 V. Medvedev, C. Pugni / Balet o krásnej a tem- peramentnej cigánke, o krásu ktorej súperí celý Paríž. Predstavenie naštudované pri príležitosti 200. výročia narodenia M. Petipu 19:00 Bedári Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. A. Boublil, C. M. Schönberg, M. Zamora, G. Petráková / Jeden z najslávnejších svetových muzikálov podľa kultového románu V. Huga 19:00 Popol a vášeň Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ch. Hampton, B. Ahlfors, R. Polák / Podľa románu S. Máraia Sviece dohárajú. Príbeh je rekonštruk- ciou o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni 19:00 – 1. premiéra Dnes večer nehráme Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Autorská inscenácia pri príleži- tosti 100. výročia SND, rekonštrukcia Novembra 1989 i antickej katarzie. Účinkujú: E. Vášáryová, E. Horváth, F. Kovár, R. Stanke, I. Timková, O. Kovaľ, D. Kavaschová strana 41 10/2019 na každý deň

KONCERT 11:00, 13:00 a 15:00 Rakúska folklórna skupina z Grazu Altánok na Hviezdoslavovom nám. Príjemné stretnutie s rakúskym folklórom 19:00 Bratislavské Jazzové Dni Slovenská sporitelňa 2019 Incheba – Expoaréna, Viedenská cesta 3 B. Botošová and Friends (SK), The Baylor Project (USA), C. Han (USA), J. Jackson (USA/UK), TBA + pódium mladých talentov PRE DETI 9:30 a 11:00 Soľ nad zlato BBD, Istropolis, klubovňa, Škultétyho 5 P. Dobšinský, K. Jánošová / Inscenované čítanie spojené s výtvarnou dielňou (od 3 r.) 16:00 Arthur a Minimojovia Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Animovaný rodinný film – ako sa Arthur rozhodne odvrátiť nebezpečenstvo a hľadať pomoc v ríši Minimojov. Réžia: L. Besson / Arthur et les Minimoys, FR, USA, 2006 / pre rodiny z Ružinova vstup voľný RÔZNE 15:00 Soma Galéria Umelka, Dostojevského rad 2 Vizuálno-pohybová performancia M. Talagu TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej DK Kramáre, Stromová 18 Tanečná zábava pri živej hudbe 60. – 90. rokov so žrebovaním vstupeniek NEDEĽA 27. 10. 2019 DIVADLO 16:00 Bedári Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. A. Boublil, C. M. Schönberg, M. Zamora, G. Petráková / Jeden z najslávnejších svetových muzikálov podľa kultového románu V. Huga 19:00 Princípy newspeaku Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 G. Orwell, R. Ballek / Obsiahla prednáška pod čiarou kultového románu 1984 – performancia R. Rotha 19:00 November Divadlo Aréna,Viedenská cesta 10 D. Mamet, M. Čičvák / Atraktívny pohľad do útrob Bieleho domu posledný týždeň pred prezidentský- mi voľbami 19:00 – 2. premiéra Dnes večer nehráme Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Autorská inscenácia pri príleži- tosti 100. výročia SND, rekonštrukcia Novembra 1989 i antickej katarzie. Účinkujú: E. Vášáryová, E. Horváth, F. Kovár, R. Stanke, I. Timková, O. Kovaľ, D. Kavaschová 19:30 Deň, keď sme boli majstri sveta Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, J. Luterán / Komédia nielen o hokeji KONCERT 16:00 Slovenský komorný orchester Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci, husle) / A. Vivaldi: Štyri ročné obdobia 18:00 Bratislavské Jazzové Dni Slovenská sporitelňa 2019 Incheba – Expoaréna, Viedenská cesta 3 Anomalie (CAN), Salvador Sobral (PT), C. Bailey Rae (UK), Hanka G (SK) + pódium mladých talentov PRE DETI 10:00 Websterovci 2: Zo života pavúkov SCKaV, Pistoriho palác, Štefánikova 25 Šesť nových animovaných príbehov, v ktoých objavíte pevnosť pavúčieho vlákna, ale najmä skutočnú silu rodiny. Réžia: K. Kerekesová / SK, PL, 2019 10:00 a 14:30 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ako Gašparko s Kubom prekonali strach a vybrali sa do pekla oslobodiť nevinnú Karolínku (od 2 r.) 14:00 Rozprávka o Jasietke DK Lúky, Vígľašská 1 Divadlo Dadaboja (od 4 r.) 16:00 Ako si Kubo obzeral svet Bibiana, Panská 41 Divadelné predstavenie o Kubovi, ktorý precesto- val svet (od 5 r.) RÔZNE 15:00 – 17:00 Nedeľa s príbehom: Obrazne povedané SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Tak ako jazyk používa obrazné vyjadrenia, tak sa aj obraz vyjadruje svojím jazykom. Cez abecedu línií, plôch a farieb spoznáte príbeh jedného umelca. Registrácia: miroslava.misova@sng.sk TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečné popoludnie s Funny Band ŠPORT 12:00 Dostihy – Veľká októbrová cena Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Na programe je sedem rovinových dostihov a prútené prekážky. Pre deti je pripravené vozenie na koníkoch. Viac info: www.zavodisko.sk PONDELOK 28. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Tektonika citov Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 E. E. Schmitt, M. Spišák / Inteligentná konver- začná komédia o pýche v láske a nesprávnom rozhodnutí 19:00 – premiéra Hra o (ci)tróny Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie V. Csudai / Nová komédia O. Belešovej, R. Pomaj- ba a Š. Martinoviča, v ktorej každý z nich stvárni viaceré postavy zo slovenskej i svetovej histórie 19:30 Vodka a chróm Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Retrokomédia z čias, kedy odvaha nebola lacná ako dnes. Voľné pokračovanie úspešnej hry Socík, sladký socík PRE DETI 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: +421 2 204 88 500 / 515, jarmila.stodolova@nova-scena.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:30 Somálsko – znásilnený raj Miestna knižnica Petržalka, Vavilovova 26 Cestovateľský denník P. Gregora po krajine roky zmietanej vojnou RÔZNE 14:00 Múdry tretí vek SD Prievoz, Kaštieľska 30 Vedomostná súťaž pre seniorov a zároveň mentálny tréning. Vstup voľný 16:00 – 20:00 Misijná burza kníh a iných výrobkov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Výťažok z predaja použije o. z. Dobrota pre Afriku na pomoc a podporu chudobným ľuďom v rozvo- jových krajinách 17:00 Stanica Záhreb Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Medzigeneračné kreatívne stretnutie v spolupráci OZ Zrejme a Ticho a spol. ŠOU 19:00 MM Kabaret: Michael Kocáb – s cizí ženou a s námi DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Účinkujú: M. Markovič, Páni bratia (P. Niňaj a R. Puškár) a M. Kocáb UTOROK 29. 10. 2019 DIVADLO 10:00 Dnes večer nehráme Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Autorská inscenácia pri príleži- tosti 100. výročia SND, rekonštrukcia Novembra 1989 i antickej katarzie 18:00 Tak či inak, láska Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 Performancia Bábkového divadla na Rázcestí (Banská Bystrica) v spolupráci s výtvarníčkou V. Jehlárovou strana 42 10/2019 na každý deň

19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne) naplnených láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND 19:00 Len si pospi, miláčik DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 G. Feydeau, M. Vajdička / Finta pána Ribadiera. Dobová komédia z prelomu 19. a 20. storočia 19:00 Sen svätojánskej noci Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najznámejšia a najhrávanejšia Shakespearova komédia v réžii O. Spišáka 19:00 Bedári Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. A. Boublil, C. M. Schönberg, M. Zamora, G. Petráková / Jeden z najslávnejších svetových muzikálov podľa kultového románu V. Huga 19:00 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym 19:00 Panikári DK Ružinov, Ružinovská 28 S. Sprušanský / Príbeh troch kamarátov a ich pochybností o tom, ako ostať skutočným mužom 19:00 Macbeth Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku. Príbeh dvoch odľudštených bytostí, kto- rých vzťah osciluje medzi karikatúrou manželstva a neľútostným bojom o moc 19:00 Všetko o ženách Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Gavran, M. F. Otzov / Pohľad do duše ženy, do jej pocitov, do sveta intríg, ľúbostných sklamaní, ale aj šteklivých tajomstiev v piatich príbehoch KONCERT 19:00 Škampovo kvarteto Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 H. Jiřikovská (1. husle), A. Štajnochrová (2. husle), M. Stupka (viola), L. Polák (violončelo) / B. Martinů, L. Janáček, A. Dvořák 20:00 Ensemble Arco Antiqua (IT) Kapucínsky kostol, Župné nám. 10 Hudba medzi stredovekom a renesanciou PRE DETI 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Potrebná registrácia: +421 2 204 88 500 / 515, jarmila.stodolova@nova-scena.sk PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Oheň, dobrý pomocník, zlý pán SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Prednáška s diskusiou pre seniorov. V spolupráci s Hasičšským a záchranným útvarom hl. mesta SR Bratislavy TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej v SNG: Folklórny večer SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Podvečer s folklórnym súborom Studienka, predstaví sa aj ženská spevácka skupina Spevule STREDA 30. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Fyzici Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 F. Dürrenmatt, J. Klata / Možno predísť zneužitiu poznatkov ukrytím sa v psychiatrickej liečebni? Kto je v skutočnosti blázon? Hra o zodpovednosti elít za chod dejín 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 – premiéra Opustený západ Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. McDonagh / U Zajaca Straße / Trpký príbeh s prvkami čierneho humoru o ľuďoch, ktorí sa rozhodli žiť svoje životy v márnivom zaháľaní KONCERT 18:00 Purple is the Color Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1/A S. Raab (klavír), Š. Flagar (saxofón), M. Kocián (kontrabas), M. Wierzogoń (bicie) TANEC / ZÁBAVA 17:00 Ružinovská tančiareň DK Ružinov, Ružinovská 28 Tanečné stretnutie staršej a strednej generácie, hrá skupina Party Time ŠTVRTOK 31. 10. 2019 DIVADLO 19:00 Bakchantky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Inscenácia u nás málo známej Euripidovej tragédie v réžii R. Balleka 19:00 Paraf Divadlo Ívery, Školská 14 J. Voskovec, J. Werich, réžia: J. Krčmářová 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Tosca Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Operný príbeh speváčky Toscy a maliara Caravadossiho z pera G. Pucciniho FILM 19:30 Amnestie Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Dramatický príbeh troch rodín na pozadí veľkých spoločenských zmien, rozpadu komunizmu, vytvorenia demokratického Česko-Slovenska v roku 1989 a Havlových amnestií, ktoré predchádzali vzbure väzňov v Leopoldove. Réžia: J. Karásek / SK, CZ, 2019 KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 A. Guliyev (dirigent), I. Trynkos (husle) / S. Hadžibekov, S. Prokofiev, N. Rimskij-Korsakov, M. Petrovič Musorgskij, A. P. Borodin PRE DETI 11:00 Rozprávka o šťastnom konci Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Kde bolo, tam bolo... Bolo raz jedno obrovské kamarátstvo. Veľké ako rozprávkové kráľovstvo. A toto priateľstvo dokázalo nielen hory prenášať, ale aj zlobu a choroby zdolávať PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Láska, sexualita a plodnosť (Bilingsova ovulačná metóda) Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Stretnutie všetkých, ktorí si ctia prirodzený zákon a dobro manželstva. Prezentácia, diskusia, predaj literatúry a poradenstvo RÔZNE 14:00 – 18:00 Mobil a aplikácie pre seniorov Staromestská knižnica, pobočka Panenská 1 Kurz pre seniorov s vlastným smartfónom (nie starším ako 4 roky) TANEC / ZÁBAVA 19:00 FS Ekonóm – folklórna paráda V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12 Predsviatočný koncert ľudovej hudby spojený s uvedením do života nového albumu Keď som išiel strana 43 10/2019 na každý deň

MESIAC FOTOGRAFIE 2019 29. 10. – 11. 2019 Hlavný otvárací týždeň s vernisážami bude od 29. 10. do 2. 11. 2019 29. ročník bratislavského festivalu sa stal už stabilným partnerom európskeho Mesiaca fotografie.Tento ročník bude tematicky patriť 30. vý- ročiu Nežnej revolúcie, druhou, nosnou témou festivalu bude súčasná fotografia v stredo- a východoeurópskom priestore. Celkovo sa očakáva 25 individuálnych a kolektívnych výstav. Do projektu je každoročne zapojených viacero bratislavských galérií, múzeí a kultúrnych centier. Ďalšie informácie o Mesiaci fotografie a jednotlivé výstavy sledujte na: www.sedf.sk BIBIANA Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 BIENÁLE ILUSTRÁCIÍ BRATISLAVA 2019 25. 10. 2019 – 6. 1. 2020 Medzinárodná súťažná prehliadka originálov ilustrácií kníh pre deti BIB je najvýznamnejším podujatím, ktoré organizuje BIBIANA, Me- dzinárodný dom umenia pre deti s podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky. Bienále sa koná pod záštitou UNESCO a Medzi- národnej únie pre detskú knihu IBBY. Je to najvýznamnejšie nekomerčné podujatie výtvarného umenia a ilustrácie pre deti v celosveto- vom kontexte. Každý druhý rok sa na ňom stretávajú tie najlepšie diela svetovej ilustrátorskej tvorby. Súčasťou BIB 2019 sú interaktívne sprievody pod názvom Výrečné obrázky, scénické čítania vybraných knižných titulov slovenských autorov, ktoré tu budú prezentované a aj stretnutia so známymi slovenskými ilustrátormi či tvorivé dielne. 27. ročník Bienále ilustrácií Bratislava sa bude konať vo výstavných priestoroch na 2. poschodí Bratislavského hradu. Ďalšie informácie o BIB a jednotlivé výstavy nájdete na: www.bibiana.sk ŠPERKOPRÍBEH 20. 9. 2019 – 1. 3. 2020 Svet šperkov, ako ho poznajú geológovia, šperkári i autori literárnych diel.Trocha zemepisu, trocha geológie, histórie a etnografie ukáže deťom, ako vznikajú materiály, z ktorých sa šperky vyrábajú, prečo sa ľudia zdobia a čo pre nich znamenajú.Tiež v nej nájdu klenotnícky miniateliér aj galériu, kde spoznajú šperky našich súčasných šperkárov. Sprievodné podujatie: 13. 10. 2019 (nedeľa) o 16:00 – Kamienok ku kamienku; tvorivé dielne, deti si vytvoria šperk. (od 6 r.) KALIGRAFIA = KRASOPIS Do 13. 10. 2019 Výstava o kaligrafii je vlastne výstavou o krasopise. Predstavuje ho tak, ako písmo vznikalo počas stáročí v rôznych častiach sveta. Návštevníci si budú môcť napísať text v klinovom písme, poskladať obrázkové vety z hieroglyfov alebo si precvičiť ozdobné písanie štetcom či zrezaným perom.V krajine pisárov navštívia hradnú pisáreň, púštny stan arabského pisára i pagodu čínskeho písmomaliara. Pre tých, ktorí ešte nevedia písať, je pripravená najznámejšia abeceda – Maľovaná abeceda, ktorú pre deti napísal Ján Smrek.A pokiaľ by sa niektorí chceli s krásnym písaním zoznámiť podrobnejšie, naplánované sú aj tvorivé dielne v ateliéri. KIWANIS BÁBIKY 2019 POMÁHAJÚ 20. 9. – 20. 10. 2019 Na jubilejnom 10. ročníku výstavy sú prezentované najnovšie pomaľované a umelecky dotvorené bábiky Kiwanis od slovenských aj zahraničných umelcov. K výstave je pripravený aj katalóg. CC CENTRUM Jiráskova 3 Otvorené: pondelok – štvrtok 10:00 – 18:00, piatok 10:00 – 16:00 Z MALÝCH KÚSKOV VEĽKÉ VECI 4. 10. – 17. 10. 2019 Výstava patchworkovej tvorby v rámci Petržalského seniorfestu 2019. Vernisáž výstavy: 3. 10. 2019 o 17:00. IDEÁLNY ATELIÉR 25. 10. – 7. 11. 2019 Výstava ERIKY MIKLÓŠOVEJ. Vernisáž výstavy: 24. 10. 2019 o 18:00. Danubiana Meulensteen Art Museum Čunovo – Vodné dielo Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 18:00, pondelok zatvorené VARIABILY (74+460/28 = 70 VH) 14. 9. – 27. 10. 2019 Jubilejná výstava jedného z najvýznamnejších výtvarných umelcov slovenského výtvarného umenia VIKTORA HULÍKA (1949) je veľmi dobre známa nielen v európskych, ale aj svetových súvislostiach. Svedčí o tom množstvo pozvaní a účastí na najdôležitejších výstavných projektoch Európy.V roku 1988 sa stal členom medzinárodnej skupiny výtvarníkov INT ART, ktorej cieľom je zbližovanie ľudí rozdielnych kultúrnych teritórií.V roku 1990 mu bol ako prvému slovenskému výtvarníkovi udelený prestížny tvorivý grant od nadácie Pollock-Krasner v New Yorku.Viktor Hulík reprezentoval Slovensko svojou výtvarnou tvorbou po celom svete a takmer vo všetkých krajinách Európy, na ázijskom kontinente, ako aj v Amerike. ALENA ADAMÍKOVÁ: BYTOSTI 14. 9. – 27. 10. 2019 Pri pohľade na umenieAlenyAdamíkovej nachádzame v jej dielach črty dnes veľmi vzácnej stability.V prvom rade maľuje naturalistické portréty so silným kontrastom farieb a štruktúry. Jej dielam to dodáva určitú mystickú atmosféru, čo z nej robí jednu z pozoruhodných súčasných surrea- listických maliarok. Po ostatných desiatich rokoch práce saAlenaAdamíková vracia ku koreňom.Vo všetkých jej dielach zaznieva otázka: „Môžu moje deti spoznať svet tak, ako som ho spoznala ja?“ Opisuje život mystickou optikou, v ktorej sa rozprávky menia na realitu. Zdá sa, že v jej diele sa vždy ukrýva tajomstvo bezpečia rodiny, ktorej hrozí, že sa stratí v modernej spoločnosti, kde je na vzostupe individualita a osamelosť. DEMOCRATIA 14. 9. – 27. 10. 2019 GÉRARD RANCINAN, jeden z najvýznamnejších francúzskych fotografov, v spolupráci so spisovateľkou CAROLINE GAUDRIAULT prináša- jú symbolický pohľad na dnešnú spoločnosť, ktorú s radosťou reinterpretujú podľa práve sa odohrávajúcich udalostí. Gérard Rancinan, preslávený svojimi monumentálnymi fotografickými dielami dokončil tak najnovšie, mimoriadne aktuálne dielo výnimočných rozmerov. strana 44 10/2019 výstavy

Dizajn štúdio ÚĽUV Bratislava Dobrovičova 13 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, vstup voľný EVA OLEXÍKOVÁ: ODTLAČOK NEKONEČNA 7. 6. – 25. 10. 2019 Autorská výstava odevnej dizajnérky ponúka prehľad jej odevnej a textilnej tvorby. Jej kreácie sa vyznačujú invenčnosťou, zaujímavým vrstvením najmä prírodných materiálov, citlivou voľbou štruktúr, dezénov, originálnou siluetou a rafinovanosťou strihov. Cez nánosy príťažli- vých farieb, tvarov, mikro a makro častíc zaznamenáva stopy svojich myšlienok a predstáv, premenlivosť a nádheru nášho pozemského sveta a v tom spočíva jedinečnosť a krása jej umeleckej výpovede. Dom Quo Vadis Veterná 1 Otvorené: pondelok – štvrtok 15:00 – 21:00, piatok 15:00 – 22:00, nedeľa 17:30 – 21:30 DRAHOMÍRA LÁNYI: MEDITÁCIE O SVETLE 4. 10. – 3. 11. 2019 Autorka pracuje s tematizovaním svetla v jeho doslovných aj symbolických a metaforických rovinách. Monochromatické a farebné vrstvené reliéfy a objekty vznikli na mieru priestoru Domu QuoVadis, ktorý je miestom zastavení a kladenia si otázok o smerovaní života v centre Bratislavy.Autorka v nich voľne využíva podnety z dejín umenia a kresťanskej ikonografie, ale aj z geometrie, viažuc sa k tematizovaniu svetla a uvažovaním nad vrstvami jeho významov – kríž, tau, mandorla, mandala, brána, trojuholník, špirála, alfa a omega...Výstava je pozvaním k hľadaniu vnútorného zmyslu vecí a orientácie v spleti každodenných podnetov. Vernisáž výstavy: 4. 10. 2019 o 17:00. Dom kultúry Ružinov – Ružinovská galéria Foyer DK, Ružinovská 28 Otvorené: počas podujatí KEĎ THÁLIA PLAKALA 9. 8. – 31. 10. 2019 Výstava pri príležitosti 75. výročia Slovenského národného povstania pre priaznivcov divadelného umenia a histórie. PETER HORÁK: WITHOUT THE WORDS / BEZ SLOV 16. 9. – 12. 11. 2019 Stretnutia s obrazmi Petra Horáka sú vždy vzrušujúcim zážitkom. Prekvapia nás svojou expresívnou a žiarivou farebnosťou, dramatickým napätím, zataveným v drsných štruktúrach i v hladkých a splývavých ťahoch štetca, ale najmä odkazmi a metaforami, ktoré divák nachá- dza a dešifruje pri bližšom pohľade na farebné plochy, línie a kontúry autorových diel z obdobia posledného desaťročia. Galéria 19 Lazaretská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 14:00 – 19:00 JURAJ KOLLÁR: STRÁVENÝ ČAS 12. 9. – 27. 10. 2019 „Už strávený čas stráca rýchlosť. Je obrazom, stelesneným v prítomnosti trvania. Čas dielo ironizuje. Umelec volí technologicky náročné postupy, ktorými testuje svoje psychické limity zotrvať v tvorivom procese diela. Obrazy sú budované ťažkými industriálnymi materiálmi, ako sú medené častice, drôty, plech, laná.Ako celok prekvapivo formujú krehkú ilúziu konkrétnej krajiny alebo fyzického tela,“ hovorí o výstave Juraj Kollár. Galéria F 7 Františkánske námestie 7 Otvorené: utorok – sobota 15:00 – 19:00 FIVE MELONS 1. 10. – 26. 10. 2019 EVA SUGAROVA, SIMONA VOJTEČKOVÁ, SILVIA SIBALA MAKOVICKÁ, MARIANA KARDOŠOVÁ, MARTIN CUCO LUCIAK a ich diela. Vernisáž výstavy: 1. 10. 2019 o 18:00. Galéria Medium Hviezdoslavovo námestie 18 Otvorené: utorok, štvrtok 12:00 – 19:00, streda, piatok, sobota, nedeľa 10:00 – 17:00 KRISTÍNA KANDRIKOVÁ 2. 10. – 29. 10. 2019 Vidíte veci, ktoré tam nie sú, a nevidíte tie, ktoré tam sú. Kurátor: D. Bartoš, otvorenie: 1. 10. o 18:00. ĽUBICA MILDEOVÁ 2. 10. – 29. 10. 2019 Self-Design. Kurátorka: Z. Rusinová, otvorenie: 1. 10. o 18:00. Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác Františkánske nám. 11 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 ROZLOMENÁ DOBA 1908 – 1928. AVANTGARDA V STREDNEJ EURÓPE 27. 6. – 27. 10. 2019 Výstava sa zameriava na zdroje a prejavy tejto dramatickej premeny v období zahŕňajúcom záverečné desaťročia Rakúsko-Uhorska a úvodné desaťro- čia nástupníckych štátov. Prihliada k dianiu v Berlíne, kde mnoho umelcov našlo výstavné a publikačné možnosti, i k dianiu v Paríži – „meste svetla“, v ktorom mnohí autori dlhšiu dobu žili alebo z jeho podnetov čerpali inšpiráciu.Vnútri premieňajúceho sa spoločenského diania v Rakúsko-Uhorsku a následne v Československu, Maďarsku, Rakúsku, Poľsku a Juhoslávii sa rozprestrela hustá sieť kontaktov vytváraná samotnými umelcami. Sprievodné podujatia: 9. a 23. 10. 2019 (stredy) o 17:00 – Komentované prehliadky s lektorom. 11. a 18. 10. 2019 (piatky) o 10:00 (rodičia na MD) – S kočíkom do galérie: Optická reč; rýchle spoločenské zmeny v dvadsiatych rokoch minulého storočia nastolili potrebu ich komunikácie v novom vizuálnom jazyku.Typografia, ktorá si rýchlo osvojila konštruktivis- tickú estetiku jednoduchých geometrických foriem, sa stala zjednocujúcim znakom pri tvorbe tlačených médií.Témou prednášky aj aktivít v ateliéri bude podoba dobových magazínov. 16. 10. 2019 (streda) o 14:00 (seniori) – Tajomstvá umenia:Avantgarda v papierovom médiu; potreba dostupnosti a atraktívnosti tlačených médií v dvadsiatych rokoch viedla k zefektívneniu vizuálneho jazyka.Typografia, ktorá v umení avantgárd vždy zastávala promi- nentné miesto, začala narábať s jednoduchými geometrickými tvarmi, sledujúc medzinárodné trendy. O výtvarných časopisoch na našom území a v okolitých krajinách porozpráva kurátorka výstavy Zsófia Kiss -Szemán. 18.10.2019 (piatok) o 16:30,19.10.2019 (sobota) o 15:00 (rodiny s deťmi) – Rodinná GMB: Boli raz časopisy, ktoré... Už ste sa niekedy stretli s časopismi starými sto rokov?Aj vtedy bolo dôležité,aby išli s módou,a preto mali dobre premyslené používanie geometrických tvarov a písma. strana 45 10/2019 výstavy

PODUJATIE: 2. 10. 2019 (streda) o 17:00 – Jazyky v starej Bratislave; rozprávanie o podobách viacjazyčnosti v starej Bratislave s Jozefom Tancerom, germanistom a autorom knihy Rozviazané jazyky. GMB – Pálffyho palác Panská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 11:00 – 18:00, pondelok zatvorené MATEJ KRÉN: KNIHY A JURAJ KRÉN: OBRAZY 25. 9. 2019 – 1. 3. 2020 Po dlhšom čase Matej Krén v GMB predstavuje nový výstavný projekt.Tri priestorové diela prepojené médiom knihy nie sú iba veľko- rysou výstavnou intervenciou do celej budovy Pállfyho paláca, ale aj prekvapivým pokusom o metaforické uchopenie premeny, ktorou súčasná spoločnosť v dobe informačnej revolúcie prechádza. Integrálnou súčasťou výstavného projektu je tiež výber z umeleckého diela jeho otca Juraja Kréna. Galéria Nadácie SLOVAK PRESS PHOTO Zichyho palác, 2. posch., Ventúrska 9 Otvorené: utorok, streda: 13:00 – 17:00, štvrtok: 13:00 – 18:00, každá prvá a posledná sobota v mesiaci: 13:00 – 18:00 STÚPANIE MORÍ – KAM PÔJDEME? 3. 9. – 31. 10. 2019 Výstava fotografií renomovaného holandského dokumentárneho fotografa KADIRA VAN LOHUIZENA zo svetovej agentúry NOOR. Fotogra- fický súbor Kam pôjdeme? skúma dôsledky stúpania morských hladín na ľudstvo. Galéria Nedbalka Nedbalova 17 Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 19:00 MAĽBA – CENA NADÁCIE VÚB 27. 9. – 27. 10. 2019 Súťaž Maľba – Cena Nadácie VÚB za maliarske dielo pre mladých umelcov plní svoje poslanie – vyťahovať na svetlo najväčšie talenty spomedzi profesionálnych maliarov na Slovensku a približovať umenie širokej verejnosti – už 14 rokov. Galéria SPP Mlynské nivy 44/c Otvorené: pondelok - piatok 11:00 – 18:00 hod ZAKRESLENÉ ZÁPISKY FERA LIPTÁKA do 31. 10. 2019 František Lipták je často spájaný s okatým človiečikom, ktorý sa ocitá v rôznych životných situáciách. Jeho tvorba a kreativita však ďaleko presahuje maliarsku scénu.A práve výstava Zakreslené zápisky predstaví ucelenejší pohľad na autorovu tvorbu, kde okrem maľby nájdete aj grafiku, ilustrácie, scénografiu a objekty. Galéria TYPO&ARS Roľnícka 349, Bratislava-Vajnory Otvorené: denne 14:00 – 18:00 mimo pondelka a sviatkov (alebo na požiadanie), vstup voľný PRESTÁVKA 19. 8. – 22. 11. 2019 Výber z diela VIERY ČEPCOVEJ a PETRA ČEPCA.Výtvarník, typograf a galerista Peter Čepec založil Galériu TYPO&ARS v Bratislave-Vaj- noroch v roku 1995 a zrealizoval tu už vyše 100 výstav pre 260 výtvarníkov z 30 krajín. Okrem galerijnej činnosti sa zaoberá výtvarnou typografiou, počítačovou grafikou, olejomaľbou, keramikou, fotografiou a grafickými technikami. Diapazón tvorby Viery Čepcovej je pomerne široký – venuje sa predovšetkým šperku (drôtené objekty, filigránske šperky a kompozície zo strieborného drôtu a drahých kameňov), ale aj keramike, maľbe na hodváb, tvorbe tapisérií, ako aj knihárskym a grafickým technikám (hydrografia, monotypia, zlatotlač, linoryt). Galéria ÚĽUV Bratislava Obchodná 64 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný SRDCOM ZDOBENÉ 19. 9. 2019 – 28. 2. 2020 Ornament predstavuje výzdobu tvorenú jednotlivým motívom či sústavou motívov, ktoré dekorujú akýkoľvek predmet a materiál. Ornamenty mali viacero funkcií, konkrétne ozdobnú, účelovú alebo symbolickú (napríklad strom života). Ľudovú ornamentiku ovplyvňo- vali rôzne slohové prúdy – najviac renesancia, stopy zanechal aj barok a rokoko, mnohé rastlinné štylizované prvky sú pravdepodobne orientálneho pôvodu.Výstava predstavuje variabilitu ornamentov z veľkého množstva stále zachovaných predmetov tradičnej ľudovej kultúry používaných na území Slovenska a ich aktuálne možnosti využitia. Galéria Z Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: utorok – sobota 13:00 – 18:00 EDUARD ANTAL: ABSTRAKCIA 5. 9. – 20. 10. 2019 Eduard Antal je významný predstaviteľ geometrickej abstrakcie. Od poctivej školy realizmu postupnou štylizáciou a abstrakciou krajín a mestských námetov dospel začiatkom 60. rokov k tvorbe diel zobrazujúcich základné geometrické tvary, ich prieniky, vrstvenie, násobe- nie, rotáciu.Výstava je poctou autorovi k jeho nedožitým 90. narodeninám. CENA LEICA OSKAR BARNACK 2018 – LOBA / 12 FINALISTOV FOTOGRAFICKEJ SÚŤAŽE 31. 10. – 30. 11. 2019 Vystavujúci: ERNESTO BENAVIDES,VANJA BUĆAN,TURI (SALVATORE) CALAFATO, DANIEL CHATARD, STEPHEN DOCK, MARY GELMAN, SAMUEL GRATACAP, STÉPHANE LAVOUÉ, MAX PINCKERS, ELSA STUBBÉ, CHRISTIAN WERNER, KECHUN ZHANG. Vernisáž výstavy: 31. 10. 2019 o 18:30. strana 46 10/2019 výstavy

Galéria X Zámočnícka 5 Otvorené: utorok – sobota 14:00 – 18:00 SPOLUŽIACI 3. 10. – 30. 10. 2019 Hommage à KATARÍNA ZAVARSKÁ.Výstavu organizujú spolužiaci zo Strednej školy umeleckého priemyslu v Bratislave ročník 1963 – 1967, ktorí si takto chcú pripomenúť spolužiačku, priateľku, vynikajúcu umelkyňu, ktorej dielo bolo jej úmrtím predčasne uzavreté v októbri 1999. K.gallery Ventúrska 8 Otvorené: pondelok – piatok 15:00 – 18:00 VYŠITÁ 25. 9. – 25. 10. 2019 ANNA MIHOKOVÁ a MIRA PODMANICKÁ a ich umelecký prejav. Pohľad sochárok, súčasných mladých autoriek, na tradičnú textilnú techniku. Obe využívajú rôzne formy výšiviek vo svojej trojdimenzionálnej tvorbe, ale aj ako súčasť kresieb a dokumentácie. Kunsthalle Bratislava Nám. SNP 12 Otvorené: pondelok 12:00 – 19:00, streda 13:00 – 20:00, štvrtok – nedeľa 12:00 – 19:00, utorok zatvorené; vstup na výstavy a programy je voľný ORIENT 2 12. 7. – 6. 10. 2019 Výstava rozjíma nad existenciou východoeurópskej identity. Za zjednocujúci aspekt tohto neurčitého regiónu považuje projekt jeho pro- tirečivé, ale zároveň vzájomne sa doplňujúce sebapodceňovanie paralelne s aroganciou – dvomi vymedzujúcimi polohami jeho zranenej identity. Poukazujúc na potlačovaný komplex menejcennosti ako možný dôvod súčasného nárastu nacionalizmu a nedemokratických tendencií vo východnej Európe si kladie otázku, či by sa akceptovanie zlyhania pri formovaní a realizácii východoeurópskych identít nemohlo zmeniť na ich pozitívum. Mestská knižnica v Bratislave Klariská 16 Otvorené: pondelok – piatok 8:00 – 19:00 CESTA SVETLA 1. 10. – 31. 10. 2019 Fotografická výstava so zameraním na život nevidiacich a slabozrakých, v spolupráci s Úniou nevidiacich a slabozrakých Slovenska. IAM SILVIA: ISI MASA 8. 10. – 28. 10. 2019 „Maľba je niečo spontánne, náhodné, vnútorné, snové. Je to terapia, výtvarný šport, meditácia.Abstraktná tvorba sa u mňa prejavila z expre- sionistických štúdii inšpirovaných snovou tématikou. Kombinujem techniky – olej, akryl, sprej či suchý pastel. Obrazy sú istým spôsobom vyvá- žené farebne aj kompozične.Výsledok pre mňa znamená uspokojenie vnútorných aj vizuálnych zmyslov“ hovorí o výstave samotná umelkyňa. Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Múzeum dopravy STM Šancová 1/a Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), pondelok zatvorené ČARO BAKELIT 25. 10. 2019 – 30. 9. 2020 Zámerom výstavy je poukázať na široké využitie bakelitu, kedysi najrozšírenejšieho plastu, predovšetkým v elektrotechnike, strojárstve, fotografickej technike i spotrebnom priemysle. Na výstave je prezentovaných takmer 300 exponátov československej i zahraničnej proveniencie pochádzajúcich prevažne zo zbierok Slovenského technického múzea, ale aj z kolekcií súkromných zberateľov. Okrem bohatej a pestrej škály najrôznejších bakelitových predmetov (rádioprijímače, telefónne prístroje, svietidlá, žehličky, vysávače, hodiny, fotoaparáty, náradie, nástroje, meracie prístroje, hračky i ďalšie) výstava približuje aj tvarový vývoj a míľniky v dizajne týchto predme- tov za obdobie 20. až 70. rokov 20. storočia. 20 NAJ Z MÚZEA DOPRAVY 18. 5. – 30. 12. 2019 Múzeum dopravy vzniklo pred 20 rokmi a od svojho začiatku sídli v budove bývalej Prvej parostrojnej železničnej stanice. Už samotná budova pôsobí muzeálne, historicky.Tu sa v 2. polovici 19. storočia odohrával železničný život Bratislavy či vtedy ešte Prešporku. Budova sama je vlastne najstarší exponát. Inštalácia 20 NAJ prezentuje to najlepšie, najkrajšie či najzaujímavejšie z fondu múzea s tematikou dopravy a techniky. NAJstaršie motorové vozidlo – trojkolku Ariel z 1900, NAJstarší bicykel z roku 1888, NAJdlhšiu sériovo vyrábanú motorku Čechie-Bohmerland, NAJznámejšiu motocyklovú legendu Harley-Davidson, NAJstarší parný rušeň radu 310 (tzv. Mlynček na kávu), model NAJväčšej osobnej lode, ktorá sa na Slovensku vyrábala, a mnohé ďalšie zaujímavosti. PODUJATIE: 26. 10. 2019 (štvrtok) – Deň otvorených dverí v Múzeu dopravy; o 15:30 – Pinokio; predstavenie pre deti. Múzeum mesta Bratislavy – hrad Devín Muránska 10, Devín Otvorené: pondelok – nedeľa 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) HRAD DEVÍN V 13. – 20. STOROČÍ Prostredníctvom viac ako 300 archeologických nálezov z hradu Devín prezentuje výstava stavebný vývoj hradu, jeho majiteľov a naj- významnejšie udalosti, ktoré sa v Devíne odohrali. Expozícia je doplnená aj o geologickú históriu hradného brala a unikátnu prezentáciu zvyškov mora z obdobia treťohôr (16 miliónov rokov). Zachovali sa tu v podobe morského piesku s príslušnou faunou a tiež pozorovateľnými vplyvmi pôsobenia morskej hladiny v devínskom skalnom brale. Expozícia je umiestnená v atraktívnych priestoroch hradného skalného brala. HISTÓRIA NIE JE OTRAVA. HOVORIA DUNAJ I MORAVA do 31. 10. 2019 Interaktívna výstava o histórii hradu Devín od praveku až po novovek. Expozícia je umiestnená v strednom hrade (v renesančnom paláci hradu Devín). strana 47 10/2019 výstavy

POCTA SLOBODE 16. 8. – 30. 11. 2019 Výstava venovaná vzniku, trvaniu a pádu železnej opony.Výstave dominuje veľkorozmerná fotografia podujatia Ahoj, Európa, ktorým Bratislavčania tento totalitný relikt zrušili.Autorom výstavy je Ladislav Snopko. Výstava je sprístupnená na vyhliadke stredného nádvoria počas otváracích hodín hradu Devín MMB – Múzeum Johanna Nepomuka Hummela Klobučnícka 2 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00, sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 EXPOZÍCIA O ŽIVOTE A DIELE SKLADATEĽA J. N. HUMMELA Dielo J. N. Hummela (1778 – 1837) je v renesančnom záhradnom domci. Nachádza sa tu kolekcia hudobných nástrojov z jeho pozostalosti a ukážky notových záznamov jeho diel. Pistoriho palác Štefánikova 25 Otvorené: utorok – piatok 12:00 – 19:00, sobota – nedeľa 15:00 – 19:00 MATKA A DCÉRA 30. 9. – 11. 10. 2019 Hlboké, intenzívne, radostné, ale často i komplikované.Vzťahy medzi matkami a dcérami majú tisíce podôb. Osem z nich zachytáva výstava, ktorú pripravila organizácia Elpida v spolupráci s fotografkou Bet Orten a novinárkou Veronikou Ruppert. Výstava je súčasťou festivalu Old´s Cool Bratislava 2019. Primaciálny palác Primaciálne námestie 1 Otvorené: denne 10:00 – 17:00 ANGLICKÉ TAPISÉRIE Tapisérie utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlaku pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa v nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu.V repre- zentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných aj niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy – súbor holandského a flámskeho žánrového maliarstva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia. Rakúske kultúrne fórum Hodžovo námestie 1/A Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 17:00 BEZ HRANÍC 16. 10. – 31. 10. 2019 Výstava ponúka pohľad a zamyslenie sa nad vnútorným svetom mladých hluchoslepých ľudí. Svetom, ktorý je ťažko pochopiteľný a prináša mnoho otázok.Výtvarné diela sú výsledným produktom procesu hrania, skúšania, spoznávania, objavovania vlastných emócií a možností.Tento proces je terapiou a komunikáciou s okolím i sebou samým zároveň.Výtvarné dielo sa stáva rukopisom a prekonáva hranice pochopenia. Vernisáž výstavy: 15. 10. 2019 o 18:00. CAROLINE HEIDER do 31. 11. 2019 Caroline Heider, nar. 1978 v Mníchove, žije a pracuje vo Viedni a v Dolnom Rakúsku. Študovala na Univerzite múzických umení vo Vied- ni a tiež na Glasgow School of Art a na Akadémii výtvarných umení vo Viedni. Získala viaceré vyznamenania a ceny, napr. Rakúske štátne štipendium, Outstanding Artist Award, cenu na 32. rakúskej grafickej súťaži a Cenu Theodora Körnera za fotografiu. Zúčastnila sa viacerých kolektívnych výstav. Výstava v rámci festivalu Mesiac fotografie 2019. Staromestské centrum kultúry a vzdelávania Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 19:00 LETNÉ SVETLO 7. 10. – 31. 10. 2019 Výstava fotografií Staromestského kultúrneho leta v Medickej záhrade. Cez objektív veci paradoxne naberajú na subjektívnosti. Je to podobný paradox ako fakt, že leto je na južnej pologuli v decembri. Slovenská národná galéria Esterházyho palác, Nám. Ľ. Štúra 4 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00, štvrtok 12:00 – 20:00; vstup voľný UMELCOVA (ŤAŽKÁ) BATOŽINA – ARNOLD PETER WEISZ-KUBÍNČAN 21. 6. – 10. 11. 2019 Výstava sa odvíja na pozadí príbehu jednej neobyčajnej akvizície. Začiatkom roka 2017 Slovenskú národnú galériu kontaktovala rodina Curtisovcov s návrhom daru diel Arnolda Petra Weisza-Kubínčana. O tom, že sa v USA maliarove diela vôbec nachádzajú, nikto na Sloven- sku desaťročia ani len netušil a hoci sa informácia o výstave v USA objavila už pred troma rokmi, vzrušujúce okolnosti púte diel za oceán a ich následný osud odhalila až príprava akvizície.Vďaka veľkorysosti pani Katariny Curtisovej a jej rodiny sa na Slovensko vrátila význam- ná časť umeleckej pozostalosti Weisza-Kubínčana, zachránená matkou pani Katariny Zorkou Kahan-Ringovou, ktorá s Weiszom-Kubínča- nom prežila posledné obdobie života na Slovensku pred deportáciou do nacistického koncentračného tábora. Sprievodné podujatia: 10. 10. 2019 (štvrtok) o 18:00 – workshop pre dospelých:Vnútrografia; umelec sa vo svojej tvorbe z veľkej časti vyjadroval kresbou. Ceruza alebo tuš na papieri boli pre neho nielen prostriedkami okamžitého záznamu či podkladom pre maľbu, ale aj samostatným spôso- bom, ako bezprostredne vyjadriť svoje najvnútornejšie pocity. strana 48 10/2019 výstavy

17. 10. 2019 (štvrtok) o 18:00 – tematický kurátorský výklad; posledný kurátorský výklad na výstave Umelcova (ťažká) batožina. Arnold Peter Weisz-Kubínčan (1898 – 1945) sa zameria na vybrané aspekty tvorby Arnolda Petra Weisza-Kubínčana.Ťažiskom bude ume- lecko-historické hodnotenie autorovho programu v porovnaní s výtvarnými prejavmi príslušníkov jeho generácie. Kurátorky Lucia G. Stach a Alexandra Homoľová poukážu na kultúrno-historické súvislosti európskeho moderného umenia medzi svetovými vojnami a náznakovo priblížia osobnosti a kontext hnutí, ktoré mali vplyv na jeho myslenie a štýlové experimenty. 20. 10. 2019 (nedeľa) o 15:00 – Siesta v galérii; nedeľný výklad doplní kontext tvorby, života a vzácneho daru diel medzivojnového maliara európskeho významu. EXPERIMENTÁLNE EXPOZÍCIE KRAJINA ZA MAPOU Uchovávať.Vzdelávať. Inšpirovať. Prezentovať návštevníkom popri fondoch aj ďalšie obsahy, uviesť ich do širších kultúrnych kontextov, sprostredkovať poznanie, byť miestom kultúrnych experimentov – práve to je poslaním experimentálnych expozícií pod názvom Krajina za mapou, zameraných na nie celkom klasický galerijný obsah. KNIŽNICA KORNELA A NADE FÖLDVÁRIOVCOV Za vznikom knižnice bola stála snaha nájsť spôsob, ako zachovať veľkú zbierku kníh Petra Krištúfka. Išlo pritom skôr o zberateľskú posad- nutosť a predovšetkým o zachytenie esencie jeho osobnosti. Práve téma knižnice ako špecifického miesta poznania a téma zberateľstva a uchovávania sú prienikom s tým, čím sa intenzívne zaoberá múzeum umenia dnes. PODIVUHODNÉ DEJINY UMENIA S PROFESOROM ŠKREČKOM Interaktívna expozícia (koncepcia Ondřej Horák) je prepojená so sériou animovaných filmov o slovenských výtvarníkoch a je určená deťom so záujmom o históriu umenia, ako aj laickým i poučeným návštevníkom. Projekcia má vyrozprávať príbeh umenia spôsobom, ktorý skĺbi poznanie a zábavu a vzbudí u návštevníka túžbu vedieť viac. LACO TEREN: NIČ NÁS NEZASTAVÍ! 6. 9. 2019 – 12. 1. 2020 Výstava LacaTerena predstavuje kľúčové body jeho umeleckého programu a pokúsi sa komplexne priblížiť jeho jedinečnú výtvarnú a vskut- ku „polymúzickú“ osobnosť.Teren patril k vedúcim osobnostiam postmodernej generácie, ktorá okolo polovice osemdesiatych rokov 20. storočia vystúpila s programom neoexpresívnej maľby inšpirovanej talianskou transavantgardou a nemeckým hnutím NeueWilde.Výbušným temperamentom, razantnou a odvážnou metaforou ironizoval ikonografické symboly končiacej éry socializmu. Na jeho súčasných rozmerných maliarskych plátnach „barokovo-secesného“ a pop-artového strihu založených na veľkoryso plošnom farebnom a kresbovom rozvrhu sa krížia rozmanité aktuálne a historické podnety. Je príkladom autora, ktorý síce prevažne maľuje, ale občas si odskočí aj k sochárstvu. Otvorenie výstavy: 5. 9. 2019 o 18:00. Sprievodné podujatia: 3. 10. 2019 (štvrtok) o 18:00 – kurátorsko-autorský výklad; kurátorka Katarína Bajcurová v dialógu s LacomTerenom. 13., 27. 10. 2019 (nedele) o 15:00 – Siesta v galérii; nedeľný výklad predstaví umelecký program súčasného výtvarníka postmodernej gene- rácie prostredníctvom malieb, kresieb a sochárskych objektov. 24. 10. 2019 (utorok) o 18:00 – Laco Teren & Strasti a slasti domácich knižníc; kníhkupectvo Ex Libris v SNG pokračuje v obľúbených debatách o domácich knižniciach. Hosťom októbrového vydania Strastí a slastí je LacoTeren. Slovenské národné múzeum (SNM) Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), sobota 10:00 – 18:00 (posledný vstup 17:30) BOJE O SLOVENSKO V ROKU 1919 A FRANCÚZSKA VOJENSKÁ MISIA 26. 9. 2019 – 3. 2. 2020 Výstava pripomína zápas o spoločný štát a podiel Francúzskej vojenskej misie na úspešnom priebehu nastolenia československej štátnej moci na území Slovenska. SNM – Archeologické múzeum Kamperova kúria, Žižkova 12 (vstup zo Žižkovej 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) STĹP MARCA AURELIA A SLOVENSKO Výstava predstavuje tri odliatky – scény zo stĺpu Marca Aurelia sňaté koncom 19. storočia. NOVÉ PRÍRASTKY V ZBIERKACH ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA SNM Aktualizované prírastky Archeologického múzea z rôznych období. LATERARIUS – DEJINY TEHLIARSTVA NA SLOVENSKU Vývoj stavebnej keramiky a jej výroby na Slovensku od jej počiatkov v dobe rímskej až po 20. storočie. KABINETNÁ ZBIERKA EVANJELICKÉHO LÝCEA V BRATISLAVE Obsahuje vyše 1000 egyptských, antických, pravekých, stredovekých a novovekých artefaktov. PODUJATIE: 19. 10. 2019 (štvrtok) o 10:00 – Medzinárodný deň archeológie; tvorivo-interaktívny program pre rodiny s deťmi na tému PRÍBEH STĹPU MARCAAURÉLIA. Programom budú sprevádzať archeológovia, pre návštevníkov sú pripravené interaktívne modely, hry, tvorivé dielne. SNM – Historické múzeum Bratislavský hrad Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 18:00 (posledný vstup o 17:00) BIENÁLE ILUSTRÁCIÍ BRATISLAVA (BIB) 26. 10. 2019 – 5. 1. 2020 Medzinárodná súťažná prehliadka originálov ilustrácií kníh pre deti Bienále ilustrácií Bratislava je najvýznamnejším podujatím, ktoré organizuje BIBIANA, medzinárodný dom umenia pre deti. strana 49 10/2019 výstavy

MILAN RASTISLAV ŠTEFÁNIK. GENERÁL – OSLOBODITEĽ 30. 10. 2019 – 29. 2. 2020 Astronóm, vojak, letec, politik, diplomat, francúzsky brigádny generál.Výstava, ktorá predstavuje bohatý život významného slovenského diplomata. DVA V JEDNOM 14. 6. – 1. 12. 2019 Výstava českého a slovenského dizajnu skla. České a slovenské sklo spoločne tvoria symfonickú báseň s dvomi vetami, dve výrazné kapi- toly európskeho sklárstva, na ktoré môžeme byť právom hrdí. Jeho história aj súčasnosť sú nielen zaujímavou kultúrno-historickou témou, ale aj bádateľskou výzvou. Sprievodné podujatie: 9. 10. 2019 (streda) o 17:00 – komentovaná prehliadka s českým kurátorom výstavy Petrom Novým. České a slovenské sklo spo- ločne tvoria symfonickú báseň o dvoch vetách, dve výrazné kapitoly európskeho sklárstva, na ktoré môžeme byť právom hrdí. Rezervácia miesta mailom na hradpodujatia@gmail.com MARTIN BENKA do 31. 12. 2019 Výstava o živote a diele pri príležitosti 130. výročia narodenia tohto významného slovenského maliara, grafika a ilustrátora, ktorý patrí k zakladateľom slovenskej výtvarnej moderny. Okrem jeho reprezentatívnych diel predstavuje výstava osobné predmety, ktoré poodkry- jú súkromný život Martina Benku, jeho záľuby a inšpiračné východiská pre tvorbu. Sprievodné podujatie: 2. 10. 2019 (streda) o 15:00 – komentovaná prehliadka v podaní kurátorky Moniky Válekovej. Rezervácia miesta mailom na hrad- podujatia@gmail.com. KELTI Z BRATISLAVY do 28. 12. 2019 Výstava ponúka pôsobivý pohľad do minulosti, do čias, keď na území mesta pred viac ako 2 000 rokmi žili Kelti. Nadväzuje na naj- novšie (prelomové) archeologické výskumy na Bratislavskom hrade. SEVERNÉ REPREZENTAČNÉ PRIESTORY BRATISLAVSKÉHO HRADU do 31. 12. 2020 Reprezentačné priestory Františka I. Štefana Lotrinského – manžela kráľovnej Márie Terézie, sa nachádzajú v severnom trakte Hradného paláca. DEJINY SLOVENSKA – OD PRAVEKU PO VEĽKÚ MORAVU Expozícia je prvá – archeologická časť plánovanej veľkej výstavy s názvom Dejiny Slovenska. Predstavuje dejiny, historické medzníky a udalosti spoločnosti, ako aj každodenný život ľudí obývajúcich územie dnešného Slovenska. Prevedie návštevníkov od počiatkov prítom- nosti človeka na slovenskom území (paleolit) až po zánik Veľkej Moravy na prelome 9. a 10. storočia a zrod stredovekej spoločnosti. KLENOTNICA Klenotnica v Bratislavskom hrade predstavuje výber výnimočných predmetov zo zbierok drahých kovov SNM – Historického múzea 17. až 20. storočia. SNM – Hudobné múzeum Žižkova 16 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) „...A NAZVALI JU DOBRO®“ do 31. 1. 2020 Prvú rezofonickú gitaru na svete pod názvom Tricone a neskoršie aj jej slávny drevený model so slovenským menom Dobro® skonštru- ovali v 20. rokoch minulého storočia v Spojených štátoch amerických Ján/John Dopjera/Dopyera (1893 − 1988) s bratom Rudolfom/ Rudolphom „Rudym“ Dopjerom/Doperom (1885 – 1978). Pomenovaním DOBRO® sa dostalo slovenské slovo dobro do slovníka hudobníkov na celom svete. SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku Istrijská 68, Devínska N. Ves Otvorené: utorok – piatok: 11:00 – 17:00 (posledný vstup do expozícií: 16:30), vstup voľný OSOBNOSTI CHORVÁTOV NA SLOVENSKU 6. 9. 2019 – 31. 10. 2019 Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storočí v rôznych blokoch, ako sú histó- ria, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV V DEVÍNSKEJ NOVEJ VSI Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storočí v rôznych blokoch, ako sú histó- ria, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku Brämerova kúria, Žižkova 18 Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 ZOLTÁN NAGY Jeden z posledných žiakov Albína Brunovského, člen Združenia maďarských výtvarníkov na Slovensku a tiež ilustrátor kníh. Vernisáž výstavy: 23. 10. 2019 strana 50 10/2019 výstavy

SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov Žižkova 12 (vstup – Žižkova 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) PREMENY ZUCKERMANDLA Výstava o časti bratislavského Podhradia. Osada Zuckermandl bola pôvodne samostatná obec, známa ako štvrť rybárov, lodníkov, lodných tesárov aj mlynárov, ktorá mala vlastné zastupiteľstvo, políciu i školu. Jej nezávislosť skončila v roku 1851 pričlenením obce k mestu Bratislava. SNM – Múzeum židovskej kultúry Zsigrayova kúria, Židovská 17 Otvorené: denne okrem soboty 11:00 – 17:00 RICHARD RÉTI: ŠACHOVÝ GÉNIUS 6. 6. – 30. 11. 2019 Výstava o jedinom slovenskom šachistovi, ktorý porazil majstra sveta. Richard Réti (1889 – 1929), rodák z Pezinka židovského pôvo- du, medzinárodne uznávaný šachový hráč, mysliteľ, novátor, publicista a rekordér v hre naslepo. SNM – Prírodovedné múzeum Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), sobota 10:00 – 18:00 (posledný vstup o 17:30) ZÁZRAK PRÍRODY – KLENOTY ZEME Mineralogická expozícia Klenoty Zeme prezentuje prostredníctvom 1100 vzoriek viac ako 700 druhov minerálov zo slovenských aj zahraničných lokalít. Expozícia sa nachádza na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA ZEME Expozícia Biodiverzita Zeme zoznamuje návštevníkov so živou a neživou prírodou rôznych prostredí na Zemi – polárnych oblastí, tundry, tropických lesov, trávnatých oblastí, púští, korálových útesov, pobreží atď. Nachádza sa na 3. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA SLOVENSKA Expozícia Biodiverzita Slovenska svojím výtvarným riešením a filozofiou nadväzuje na tému expozície Biodiverzita Zeme. Diorámy s dominantnými predstaviteľmi slovenskej fauny a flóry sú doplnené vernou prezentáciou biotopov. Príbeh diverzity fauny Slovenska sa naplno rozvíja v 30 vitrínach, kde sú zástupcovia živočíšnych druhov prezentovaní v rámci jednotlivých systematických skupín (mäkkýše, kôrovce, hmyz, ryby, obojživelníky, plazy, vtáky, cicavce). Expozícia je situovaná v štyroch miestnostiach s rozlohou 882 m2 na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – PRÍBEH ŽIVOTA NA ZEMI Paleontologická expozícia Príbeh života na Zemi prezentuje vývoj a diverzitu dávno vyhynutých spoločenstiev organizmov na Zemi. Približuje významné evolučné zmeny a predstavuje hlavných zástupcov živočíchov a rastlín jednotlivých geologických období. Expozíciu nájdete na 2. poschodí. Staromestské centrum kultúry a vzdelávania Pistoriho palác, Štefánikova 25 Otvorené: utorok – piatok 12:00 – 19:00, sobota – nedeľa 15:00 – 19:00 MOJE CESTY 3. 10. – 27. 10 2019 Kolektívna výstava umeleckých diel členov Spoločnosti voľných výtvarných umelcov (SVVU), predstavuje pestrú paletu umeleckých prejavov (prevažne v technike maľby) myšlienkového aj výrazového systému, farebnej hry a tvorivého umeleckého vedomia. Otvára nevšedný pohľad na bohatú citovú studnicu každého umelca. Odhaľuje vizuálne zážitky z konkrétnych miest, ale aj neprebádané tajomstvá vnútorných labyrintov tvorivého ducha s cieľom kultivovať vnímanie diváka vo vzťahu k posolstvám umeleckého diela. Vernisáž výstavy: 3. 10. 2019 o 18:00. HENTO TOTO V KRAJINE ZÁZRAKOV / COLLABORATIVE ART 22. 10. – 28. 10. 2019 Kolektívna výstava umeleckých diel členov Spoločnosti voľných výtvarných umelcov (SVVU), predstavuje pestrú paletu umeleckých prejavov (prevažne v technike maľby) myšlienkového aj výrazového systému, farebnej hry a tvorivého umeleckého vedomia. Otvára nevšedný pohľad na bohatú citovú studnicu každého umelca. Odhaľuje vizuálne zážitky z konkrétnych miest, ale aj neprebádané tajomstvá vnútorných labyrintov tvorivého ducha s cieľom kultivovať vnímanie diváka vo vzťahu k posolstvám umeleckého diela. Vernisáž výstavy: 22. 10. 2019 o 18:30. Staromestská galéria Zichy Ventúrska 9 (vchod z ulice) Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 KRIŠTÁĽOVÝ BEH do 5. 10. 2019 Akademický maliar JÁN RAŠKA je autorom sugestívnych veľkoformátových plátien, ktoré prekvapujú svojou mnohovrstevnatosťou a naratívnosťou.Akademický sochár MILAN FLAJŽÍK zase systematicky rozvíja svoj umelecký program, v ktorom strieda monumentálne s komfortným, pevné s krehkým, tradičné so súčasným, od pratvaru k modernej koncepcii archetypu. PORTRÉT 8. 10. – 2. 11. 2019 ANTON DIVÁCKÝ sa narodil v Martine v roku 1971.Vo svojej umeleckej fotografickej tvorbe sa s obľubou venuje konštruktivistickým a štrukturalistickým témam, z ktorých vychádza aj v dokumentárnej tvorivej činnosti.Autor absolvoval niekoľko vlastných samo- statných výstav v Čechách a na Slovensku.Výstava Portrét je výstavnou premiérou fotografií autora na Slovensku.Autor prezentuje osobnosti, s ktorými mal v priebehu života možnosť spolupracovať, ktoré mal možnosť bližšie poznať a ako hovorí, vystavuje portréty osobností, ktoré obdivuje a ktoré má rád. Vernisáž výstavy: 8. 10. 2019 o 18:00. strana 51 10/2019 výstavy

Staromestská knižnica Blumentálska 10/A Otvorené v čase výpožičných hodín KRÁSA STAROBY, STAROBA V KRÁSE 1. 10. – 31. 10. 2019 Výstava ručných prác klientov Seniorcentra na Podjavorinskej ulici a zariadenia pre seniorov Ohel David na Svoradovej ulici. Pobočka Panenská. VÝSTAVY KNÍH EDUARDA PETIŠKU 21. 10. – 25. 10. 2019 Návštevníci môžu nahliadnuť do bohatej knižnej tvorby spisovateľa, básnika a dramatika 2. polovice minulého storočia. Pobočky Panenská 1 a Západný rad 5 Stredoeurópsky dom fotografie Prepoštská 4 Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 PAVOL ZAJAČEK 2. 10. – 27. 10. 2019 Autor predstavuje unikátne prostredie zlievarne na južnej Morave. Dokumentárna správa, ktorá evokuje archetypálnu hodnotu práce. Súčasťou výstavy je ambientná zvuková inštalácia, ktorá vychádza zo zvukov v zlievarni. ANTON DIVÁCKÝ: TVÁRE LÁSKY 2. 10. – 28. 10. 2019 Výstava je výstavnou premiérou fotografií autora na Slovensku.V ČR sa premiéra konala v D + Gallery Praha v marci 2019.Autor pre- zentuje časť fotografického cyklu, ktorý vznikal v priebehu roku 2018 rovnako ako kniha toho istého názvu, obsahujúca kompletný súbor fotografií. Cyklus je inšpirovaný zamyslením sa nad desiatimi Božími prikázaniami. Prirodzene prechádza do cyklu Odvrátená tvár lásky, ktorý je úvahou nad hriechom a trestom. TICHO a spol. – komorné kultúrne centrum Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 19:00 UHOL POHĽADU 5. 9. – 4. 10. 2019 Fotopríbeh divadelnej práce v špecifickej skupine ľudí s mentálnym znevýhodnením, v rámci minifestivalu Uhol pohľadu. TOTO! je galéria Moskovská 29 Otvorené: utorok – streda 15:00 – 19:00, štvrtok 9:00 – 12:30, 13:30 – 16:00 MILOŠ KOPTÁK: OD ZAJTRA NEILUSTRUJEM 12. 9. – 28. 11. 2019 Miloš Kopták tvorí radikálne. Nejde do dohody s autorom textu, nesekunduje mu, nepodlieza, nepýta sa, ako to myslel, keď to písal. A to isté robí s čitateľom: akoby mu bolo jedno, či jeho obrázkom porozumie: „Tu máš, pozri, ber – neber, chyť si to.“ Tvorí tak, akoby sa hral: vášnivú adrenalínovú hru, v ktorej preskakuje z tvaru na tvar, z príbehu vyberá nečakané detaily a doslova volá čitateľa, láka ho k tomu, aby ho príbeh začal baviť.Aby sa pri ňom cítil dobre, aby ho rozosmial, aby mu v hlave ostal vtip. White & Weiss Gallery Grösslingová 50 Otvorené: utorok – piatok 13:00 – 18:00 JAROSLAV RÓNA 5. 9. – 18. 10. 2019 Výstava jedného z najvýznamnejších súčasných výtvarných umelcov v Česku, maliara a sochára, spoluzakladateľa umeleckej skupiny Tvrdohlaví i autora niekoľkých verejných realizácií (pamätník Franza Kafku v Prahe, Mýtická loď v Bratislave). Zichyho palác Ventúrska 9 Otvorené: pondelok – piatok 13:00 – 18:00 SVADOBNÉ OZNÁMENIA V INDII 14. 9. – 31. 10. 2019 Súkromná zbierka pozvaní na svadbu – svadobných oznámení pre bývalého slovenského veľvyslanca v Indii. in.ba nezodpovedá za zmeny v programe. Zmena programov je vyhradená! V čísle uvádzame informácie, ktoré mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej uzávierky. Ďalšie informácie o aktuálnych podujatiach v Bratislave nájdete na: www.bratislava.sk/kalendar, www.inba.sk a na facebookovej stránke: https://www.facebook.com/in.ba.magazin/ strana 52 10/2019 výstavy

Aegon aréna NTC, Príkopova 6, 02/4920 9890, www.ntc.sk ARCHA Gallery, Továrenská 10, 0908 702 332, www.archacentre.org Art klub, Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk A4 – Nultý priestor, Karpatská 2, 0915 794 942, www.a4.sk Ap-gallery o. z., Koreničová 11, 0915 377 663, www.ap-gallery.webnode.sk Artem Gallery, Cesta na Červený most 10, 02/ 5478 9416, www.artem.sk Artgallery Devín, Brigádnická 27, Devín, 02/6030 0277, www.artgallery-devin.sk Ateliér Babylon, Nám. SNP 14/Kolárska 3, 02/2090 1800, www.babylonatelier.sk Ateliér.EM – open air galéria, Gorazdova 31/Langsfeldova 2, 0914 237 709, www.atelierem.eu Atelier XIII, Panská 13, 0903 260 211, www.atelierxiii.com Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41, 02/5443 5366, www.bibiana.sk Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Židovská 1, 02/5910 3173, www.bkis.sk Bratislavské bábkové divadlo, Dunajská 36,02/5292 3668, www.babkovedivadlo.sk Bulharský kultúrny inštitút, Jesenského 7, 02/5441 0140, www.bulkis.sk CC Centrum, Jiráskova 3, Petržalka, 02/6382 4390, www.kzp.sk CT Gallery, Panská 17, 0905 334 445, www.ctgallery.sk CompanyArt, Palisády 33, 02/3241 0011, www.companyart.eu České centrum v Bratislave, Hviezdoslavovo nám. 8, 02/5441 8215, www.czc.sk Danubiana Meulensteen Art Museum, Čunovo, Vodné dielo, 02/6252 8501, www.danubiana.sk design factory, Bottova 2, 02/5020 1716, www.designfactory.sk Divadlo Alkana, Batkova 2, Dúbravka, 02/6453 1359, www.alkana.sk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10, Petržalka, 02/6720 2553, www.divadloarena.sk Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33, 02/5443 2093, www.astorka.sk Divadlo bez domova, Štefánikova 25, www.divadlobezdomova.sk Divadlo GUnaGU, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.gunagu.sk Divadlo Ívery, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www. divadloivery.sk Divadlo Lab, Svoradova 4, 0949 861 111, ww.divadlolab.sk Divadlo Ludus, Jozefská 19 (kancelária), scéna – Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5, 0905 218 088, 0915 795 564, www.ludusdivadlo.sk Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7, 02/2042 0010,20,11 , www.malascena.sk Divadlo na zastávke, Karloveské centrum kultúry, Molecova 2, Karlova Ves, 0903 353 539, www.nazastavke.sk Divadlo Nová scéna, Živnostenská 1, scéna – Kollárovo nám., 02/2048 8555, www.nova-scena.sk Divadlo pod kostolom, Tomášikova 8, 0903 967097, www.divadlopodkostolom.sk Divadlo Tandem, V-klub, Námestie SNP 12, 0908 715 204, www.divadlotandem.sk A A B C Č D Divadlo Ticho a spol., Školská 14, 0908 111 065, www.tichoaspol.sk Divadlo Tower Stage, Pribinova 25, 0917 536 452, www.towerstage.sk Dizajn štúdio ÚĽUV, Dobrovičova 13, 0908 795 068, www.uluv.sk Dom detí, Škultétyho 5, 02/52923668 (kontakt na prevádzku BBD, Dunajská 36) Dom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, 02/6920 3030, www.dkdubravka.sk Dom kultúry Kramáre, Stromová 18, 02/5477 1148, www.skvajnorska.sk Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, Petržalka, 02/6383 5404, www.kzp.sk Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, 02/4333 0281, 0911 146 639, www.cultusruzinov.sk Dom kultúry Zrkadlový háj, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9217, www.kzp.sk Dom Quo Vadis, Hurbanovo námestie 1, www.domquovadis.sk DOT. Contemporary Art Gallery, Lazaretská 13, www.dotgallery.sk elledanse – divadlo a tanečná škola, Átrium, Rezedová 5, 0907 835 877, www.elledanse.sk Equiteatro, Pisztoryho palác (ľavé krídlo), Štefánikova 25, 0904 662 043, www.equiteatro.sk Francúzsky inštitút na Slovensku, Sedlárska 7, 02/5934 7777, www.institutfrancais.sk Fuga – priestor pre chýbajúcu kultúru, Nám. SNP 24, www.fuga.forumabsurdum.sk Galéria 19, Lazaretská 19, 0903 256 675, www.galeria19.sk Galéria Andrej Smolák, Ružová dolina 6, 0905 799 544, www.galeriaas.sk Galéria Artotéka VŠVU, MKB, Kapucínska 1, 02/5463 0427, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-artoteka Galéria Cypriána Majerníka, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5920 1605, www.artdispecing.sk Galéria Čin Čin, Podjavorinskej 4a, 0905 206 292, www.galeriacincin.sk Galéria F7, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Galéria Hit, Hviezdoslavovo nám. 18, 0948 777 094, www.galeriahit.com Galéria Medium, Vysoká škola výtvarných umení, Hviezdoslavovo nám. 18, 02/5942 8570, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-medium Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, 02/5443 1556, www.gmb.bratislava.sk GMB – Pálffyho palác, Panská 19, 02/5443 3627, www.gmb.bratislava.sk Galéria Michalský dvor, Michalská 3, 02/5441 1079, www.gallery.sk Galéria Nedbalka, n. o., Nedbalova 17, 02/5441 0287, www.nedbalka.sk Galéria NOVA, Baštová 2, 02/ 5443 3039, www.galeria-nova.sk Galéria SPP, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4169, www.spp.sk Galéria Statua, Pálffyho palác, Zámocká 47, www.galeriastatua.sk Galéria Sumec, Stredná súkromná umelecká škola, Ivánska cesta 21, 02/4341 0802, www.skoladesignu.sk Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory, 0903 477 074, www.typoars.sk Galéria ÚĽUV, Obchodná 64, 02/5273 1349, www.uluv.sk E F G Galéria umenia Bratislava – GUBA, Galvaniho 7, 15 a 17, 0907 150 345, www.guba.sk Galéria X, Zámočnícka 5, 0903 751 731, www.txt.sk Galéria Z, Zichyho palác, Ventúrska 9, 0903 468 776, www.galeria-z.sk Gallery Kressling, Brečtanová 1, www.gallerykressling.sk Gallery & Atelier TVORIVô, Bezručova 1, 0915 751 819, www.facebook.com/tvorivo.atelierBezrucova1 Gandy gallery, Sienkiewiczova 4, 0915 203 082, www.gandy-gallery.com Gašparkovo, Divadlo a galéria, Rudnayovo nám. 4, 0911 110 287, www.bratislavskygasparko.sk, Goetheho inštitút Bratislava, Panenská 33, 02/5920 4311, www.goethe.de/slovensko Gospel Café, Karloveská 32, 0904 890 491, www.gospelcafeba.sk Gorila.sk Urban Space, Námestie SNP 30, 0903 908 857, www.urbanspace.sk Hudobné centrum, Michalská 10, 02/2047 0111, www.hc.sk Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta 3 – 7, Petržalka, 02/6727 1111, www.incheba.sk Istra Centrum, Centrum pre voľný čas a kultúrne zariadenie, Hradištná 43, Devínska Nová Ves, 02/6477 0033, www.istracentrum.sk Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5542 5515 Kabaret 22, Bazová 9, 02/4363 2391, www.kabaret22.sk Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2, Karlova Ves, 02/6025 9111, www.karlovaves.sk K. Gallery, Galéria úžitkového umenia, Ventúrska 8, 0905 635 761, www.kgallery.sk Klub LOFT!, Továrenská 14, www.klubloft.sk Klub Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9218, www.kzp.sk Knižnica Ružinov, Tomášikova 25, 02/5341 2104, www.kniznica-ruzinov.sk Komunitné centrum Horáreň, Lesná 1 – Horský park, 0948 111 909, www.horaren.sk Krokus Galéria, Námestie 1. mája 3, 0918 861 719, www.krokusgaleria.sk Kultúrne centrum Dunaj, Nedbalova 3, www.kcdunaj.sk Kultúrne zariadenia Petržalky, Rovniankova 3, 02/6829 9200, www.kzp.sk Kunsthalle Bratislava, Nám. SNP 12, 02/2047 1504, www.kunsthallebratislava.sk La Fiesta, Prievozská 18, 0917 287 971, www.lafiesta.sk Lampy coffee & club & culture, Černyševského 42, 0948 545 198, www.kafelampy.sk Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie, 0903 449 650, www.lodteatro.sk Maďarský inštitút v Bratislave, Štefánikova 1, 02/5244 2961, 0918 618 247 www.pozsony.balassiintezet.hu/sk/ Majestic Music Club, Karpatská 2 (budova YMCA), www.majestic.sk Mestská knižnica v Bratislave, Klariská 16, 02/5443 3244, www.mestskakniznica.sk Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20, 02/3304 6137, www.mestskedivadlo.sk Miestna knižnica Petržalka, Kutlíkova 17, Petržalka, 02/6252 0189, www.kniznicapetrzalka.sk Múzeum mesta Bratislavy (MMB), Radničná 1, 02/5910 0812, www.muzeum.bratislava.sk H I K K L M strana 53 10/2019 adresár kultúrnych inštitúcií

MMB – Múzeum dejín mesta – Stará radnica, Primaciálne nám. 3, 02/5910 0847, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum vinohradníctva – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum historických interiérov – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum zbraní – Michalská veža, Michalská 22, 02/5443 3044, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum farmácie – lekáreň U červeného raka, Michalská 26, 02/5413 1214, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum hodín – Dom u dobrého pastiera, Židovská 3, 02/5441 1940, ww.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela, Rodný dom, Klobučnícka 2, 02/5443 3888, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Janka Jesenského, Somolického 2, 02/5910 0827 www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Arthura Fleischmanna, Biela 6, 02/5413 1211, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Hrad Devín, NKP, Devín, Muránska 10, 02/6573 0105, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Antická Gerulata Rusovce, Gerulatská 7, 02/6285 9332, www.muzeum.bratislava.sk Múzeum dopravy STM, Šancová 1/a, 02/5244 4163, www.muzeumdopravy.com Múzeum obchodu Bratislava, Lizbothova 16, 02/4524 3167, www.muzeumobchoduba.sk Múzeum školstva a pedagogiky, Hálova 16, Petržalka, 02/6241 0665, www.msap.sk Národné osvetové centrum, Námestie SNP 12, 02/2047 1202, www.nocka.sk Národné tenisové centrum (Aegon aréna), Príkopova 6, 02/4920 9888, www.ntc.sk Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2472, www.raca.sk Nová Cvernovka, Račianska 78, www.novacvernovka.eu Nu Spirit Bar, Medená 16, 0905 865 566, www.nuspirit.sk Open Gallery, Baštová 5, 02/5441 3316, www.ncsu.sk Otis Laubert Museum, Laurinská 11, 0944 022 912, www.otislaubertmuseum.com Photoport – Centrum vizuálneho umenia, Pražská 11, 0903 374 603, www.photoport.sk Poľský inštitút, Nám. SNP 27, 02/5443 2088, www.polinst.sk Predná izba – Galéria a predajňa ÚĽUV Bratislava, Nám. SNP 12, 02/5292 3802, www.uluv.sk Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95, 02/5556 3508, www.rnd.sk Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1A, 02/5930 1533, www.rakuskekulturneforum.sk Randal Club – live&wild rock´n´roll music club, Karpatská 2, www.openrock.sk Refinery Gallery, Vlčie hrdlo 1, 02/2040 0262, 0918 666 662, www.refinerygallery.sk Re:fresh Music club & Restaurant, Ventúrska 5, 0901 714 339, www.refreshclub.sk/en/ Rock Cafe, Schneidera-Trnavského 2, Rosnička – Dúbravka, 0911 806 803, www.rockcafe.sk Rodinné centrum Prešporkovo, Heydukova 25, 0904 927 425, www.presporkovo.sk Roman Fecik Gallery, Zámočnícka 8, 02/5441 4346, www.romanfecikgallery.sk Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave, Fraňa Kráľa 2, 02/5262 5981, www.rcvkba.sk Satelit, galéria Slovenského centra dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 0918 110 247, www.sdc.sk N O P R S Savoy Gallery, Mostová 2, 0917 548 902, www.savoygallery.sk Slovenská filharmónia, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1, 02/2047 5233, www.filharmonia.sk Slovenská národná galéria (SNG), Riečna 1, 02/2047 6111, www.sng.sk SNG – Vodné kasárne, Rázusovo nábr. 2 - dočasne zatvorené (rekonštrukcia) SNG – Esterházyho palác (aj kníhkupectvo Ex Libris a Café Berlinka), Nám. Ľ. Štúra 4, 02/2049 6243, www.sng.sk SNG - Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 02/2047 6237, www.sng.sk Slovenská výtvarná únia (galéria Umelka), Dostojevského rad 2, 02/5296 2402, www.svu.sk Slovenské divadlo tanca, Tower 115, Pribinova 25, 02/5464 5811, www.sdt.sk Slovenské múzeum dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárove nám. 10, 0918 110 249, www.scd.sk/muzeum Slovenské národné divadlo, Nová budova – Pribinova 17, Historická budova – Hviezdoslavovo nám., 02/2047 2111, www.snd.sk Slovenské národné múzeum (SNM), Vajanského nábrežie 2, 02/ 2046 9142, www.snm.sk SNM – Archeologické múzeum, Žižkova 12, 02/5920 7245, www.snm.sk SNM – Historické múzeum, Bratislavský hrad, 02/2048 3110, www.snm.sk SNM – Hudobné múzeum, Brämerova kúria, Žižkova 18, 02/2049 1281, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, Devínska Nová Ves, 02/2049 3103, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov, Žižkova 14, 02/2049 1226, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku, Žižkova 18, Brämerova kúria, 02/2046 9252, www.snm.sk SNM – Múzeum židovskej kultúry, Zsigrayova kúria, Židovská 17, 02/2049 0101, www.snm.sk SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábrežie 2, 02/2046 9154, www.snm.sk SNM – Výstavný pavilón Podhradie, Žižkova 16, 02/5920 7212, www.snm.sk Slovenské plynárenské múzeum, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4164, www.spp.sk Slovenský ľudový umelecký kolektív, Balkánska 31, Bratislava-Rusovce, 02/2047 8111, 2047 8235, www.sluk.sk Slovenský rozhlas, Mýtna 1, 02/6061 5593, www.rtvs.sk SODA gallery, Školská 9, 0907 853 562, www.sodagallery.sk Spoločenský dom Nivy, Súťažná 18, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Spoločenský dom Prievoz, Kaštieľska 30, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Spoločenský dom Trávniky, Nevädzová 4, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Stará tržnica, Nám. SNP 25, 0903 707 913, www.staratrznica.sk Staromestská knižnica, Blumentálska 10/a, 02/5564 2437, www.starlib.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19, 02/5477 7366, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5443 0615, www.staremesto.sk Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto, Vajnorská 21, 02/4437 3771, www.skvajnorska.sk Stredoeurópsky dom fotografie, FOTOFO, Prepoštská 4, 02/5441 8214, www.sedf.sk Štúdio 12 – Štúdio pre novú drámu, Jakubovo nám. 12, 02/2048 7602, www.studio12.sk Štúdio L+S, Nám. 1. mája 5, 02/5296 7552, www.studios.sk Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Kapucínska 7, 02/5930 7111 www.iicbratislava.esteri.it Teatro Wüstenrot, Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5022 8739, www.gedur.sk Temporary Parapet, Vlastenecké námestie 7, 0915 353 677, www.temporaryparapet.sk The Square, Tržnica, Trnavské mýto, 0903 622 222, www.thesquare.sk TOTO! je galéria, Moskovská, 28, 0907 706 081, www.totojegaleria.sk Travel Gallery, Panská 33, CK Aeolus, 02/5441 5668, www.aeolus.sk Turistická informačná kancelária (TIK), Devínska Nová Ves, Istrijská 49, 02/6477 0260, www.tikdnv.sk Turistické informačné centrum – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, 02/16 186, www.visitbratislava.sk Univerzitná knižnica v Bratislave, Multifunkčné kultúrne centrum (MFKC), Michalská 1, 02/2046 6105, www.ulib.sk V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12, 02/2047 1217 www.nocka.sk/v-klub Via Cultura – Inštitút pre kultúrnu politiku, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 0907 104 148, www.viacultura.sk Vodárenské múzeum BVS, Devínska cesta 1, 02/6020 1915, www.vodarenskemuzeum.sk Vysokoškolský klub Elam, Staré Grunty 53, www.elam.sk Vysokoškolský klub Unique, Staré Grunty 36, Mlynská dolina, 0948 058 405, www.unique.sk Zoya Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1, 02/20 922 910, 02/20 922 911, www.eastfield.sk ZUŠ sv. Cecílie, Chlumeckého 10, 02/4341 0702, www.zusc.sk Židovské komunitné múzeum, Heydukova 11 – 13, 02/5441 6949, www.synagogue.sk KINÁ: Artkino Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6383 6764, 0902 647 079, www.kzp.sk Cinema City Slovensko, 02/6820 2222, www.cinemacity.sk Aupark – Einsteinova 20, Petržalka Eurovea – Pribinova 8, Staré Mesto Polus – Vajnorská 100, Nové Mesto Cinemax Bory, NC Bory Mall, Lamač 6780, 0918 984 166, www.cine-max.sk Foajé, Štefánikova 16, 0907 626 627, www.foaje.net Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18, www.nostalgia.sk Kino a FK Igric, DK Dúbravka, Saratovská 2/A, Dúbravka, 02/6920 3040, www.dkdubravka.sk Kino Film Europe, Pistoriho palác, Štefánikova 25, 02/5465 0824, www.filmeurope.sk Kino KLAP, FTF VŠMU, Svoradova 2, 0910 325 802, www.facebook.com/kinoklap Kino Lamač, Malokarpatské nám., Lamač, www.kina.biznisweb.sk Kino Lumière, Špitálska 4, 0917 105 855, www.kino-lumiere.sk Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, 02/5443 5003, www.kinomladost.sk Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce, 02/ 2047 8212, www.sluk.sk Kino Rača, Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2438, www.kinoraca.sk Š T U V Z strana 54 10/2019 adresár kultúrnych inštitúcií

názov sekcie strana 55 10/2019 Pod záštitou primátora Hlavného mesta SR Bratislavy Matúša Valla. PROGRAM 1. október A4 HORSE (TW) 4. október Galéria Nedbalka CHIARA BERSANI (IT) MARTIN KILVÁDY (BE/SK) 10. október A4 NIV SHEINFELD & OREN LAOR (IL) 12. október MDPOH ANTON LACHKY COMPANY (BE) 19. október A4 9Ζ.725Î(51Ζ&.Ÿ (CZ/SK)   RNWµEHU ÎLQRKUD61\' 6Ζ\'Ζ/$5%Ζ&+(5.$28Ζ b($670$1 (BE) 25. október A4 DIVADLO ŠTÚDIO TANCA (SK) SPRIEVODNÝ PROGRAM Vstupenky online: www.abp.sk; www.snd.sk; www.predpredaj.sk. 9bSUHGSUHGDML61\'DbKRGLQXSUHGSUHGVWDYHQ¯PYbGLYDGO£FK  RNWµEHU9Ģ08=RFKRYD MARTIN KILVÁDY%HOJLFNR6ORYHQVNR

ALL INCLUSIVE :RUNVKRS  RNWµEHU\'LYDGOR/$% /8&Ζ$+2/Ζ129ƒDb5(6(59$6ORYHQVNR

NIVEAU STABLE 3UHGVWDYHQLH GATE TO GATE 6LWHVSHFLȴFSURMHNWYbXOLFLDFK6WDU«KRPHVWD  DbVHSWHPEHU &KRUHRJUDȴDDbLQWHUSUHW£FLD Lukáš Bobalík +XGEDIvana Mer 7UDVD/DXULQVN£EU£QDSUHG0\'32+

 VbQDVOHGXM¼FRXWUDVRXFH]/DXULQVN¼ Db3DQVN¼XOLFXSRb9\GULFN¼EU£QX  DbRNWµEHU &KRUHRJUDȴDDbLQWHUSUHW£FLD 6RĊD)HULHQϯNRY£ +XGEDIvana Mer 7UDVD0LFKDOVN£EU£QD VbQDVOHGXM¼FRXWUDVRXFH]0LFKDOVN¼ Db9HQW¼UVNXXOLFXSRb9\GULFN¼EU£QX IRWR+LFKHP\'DKHV

Názov sekcie strana 56 10/2019 foto: P. Brenkus www.filharmonia.sk SLOVENSKÁ FILHARMÓNIA 1949 2019 24.10.štvrtok,A1 25.10.piatok,B1 KoncertnásieňSF 19.00 SLOVENSKÁ FILHARMÓNIA JAMES JUDD dirigent MARTIN RUMAN viola JOZEF LUPTÁK violončelo Vladimír Godár Dariačangin sad, mýtus podľa Otara Čiladzeho pre violu, violončelo a orchester Antonín Dvořák Symfónia č.8 G dur, op.88 Slávnostné koncerty