In.ba december 2018_januar2019

RÔZNE Piatok 7. 12. 2018 10:30 / Rodinné centrum Prešporkovo TVORIVÉ DIELNIČKY Vianočné inšpirácie pre darčeky z plste či látok PREDNÁŠKA / DISKUSIA Sobota 15. 12. 2018 14:30 / Faustova sieň, Stará radnica VENUJTE 30 MINÚT SLÁVY MMB Múzeum hodín predstaví Patrícia Garajová Jarjabková TURISTIKA Pondelok 31. 12. 2018 9:30 / Zraz pred Istra Centrom VÝSTUP NA DEVÍNSKU KOBYLU Nenáročná turistická vychádzka v posledný deň roku Vianoce s Bratislavou zadarmo december 2018 — január 2019 Informačný magazín Bratislavy www.inba.sk

strana 2 12/2018 – 1/2019 editoriál Do Bratislavy prišla opäť at- mosféra s vôňou Adventu. Zažiť ju môžeme v meste nielen na vianočných trhoch, ale aj na koncertoch s gospelovým, jazzo- vým či swingovým nádychom. Z ná- mestí znejú koledy a overené vianoč- né šlágre. Bratislavské telesá a známi interpreti siahli do hlbín dobrej kla- sickej hudby. Predvianočné stretnutia nám prinášajú chvíľky príjemných zastavení. Znovu si uvedomujeme, akí vzácni sú naši priatelia a známi. Tešíme sa zo vzá- jomnej blízkosti a spomíname. Aký bol kultúrny rok 2018 a ktoré podujatia zauja- li známe osobnosti zo sveta kultúry, sa dočítate v na- šej ankete. V in.ba nájdete hudobné tipy, ale i námety „pre všetkých“ na knižné darčeky. Veď Vianoce už tradične trávime aj s dobrou knihou. Zimný čas sa dá využiť i na návštevu bratislavských múzeí a galérií. Historické múzeum SNM pripravilo veľkolepý návrat do minulosti a prenieslo takmer celý Peterhof na Bratislavský hrad. V Mirbachovom paláci GMB môžete vidieť unikátnu výstavu Vianoce Jozefa Ladu, českého výtvarného génia. Múzeum mesta Bra- tislavy pozýva deti a mládež prežiť príbeh Starej radni- ce novým spôsobom. Na jej nádvorí uvidíte netradičný betlehem a tiež remeselné trhy. Veríme, že vás vianoč- ná Bratislava poteší. Henrieta Hrubá, šéfredaktorka Informačný magazín o Bratislave in.ba s kultúrno-spoločenským zameraním Sídlo redakcie: Uršulínska 6 Poštová adresa: Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava Internet: www.inba.sk, E-mail: redakcia.inba@gmail.com Tel.: +421 2 5935 62 85 Šéfredaktorka: PhDr. Henrieta Hrubá, sefredaktorka.inba@gmail.com; Tel.: +421 2 5935 61 34 Inzercia: Andrea Vavra, redakcia.inba@gmail.com Programová časť: Mgr. Ľubomíra Záhorová Informácie o programoch posielajte na adresu: program.inba@gmail.com Za jazykovú úpravu v reklamných vizualizáciách, dodaných z externého prostredia, redakcia nezodpovedá. Titulka: Hviezdoslavovo námestie, vianočná atmosféra 2018, foto: Marek Velček Projekt in.ba autorsky pripravila a zostavila: PhDr. Henrieta Hrubá Mesačník vydáva redakcia in.ba, hlavné mesto SR Bratislava. IČO: 00603481 Reg. číslo: EV 5332/16 9. ročník, ISSN: 2453-7780 Kde nájdete časopis in.ba? V Turistickom informačnom centre – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, vo Front Office Magistrátu hl. mesta SR Bratisla- vy na Primaciálnom námestí, na vybraných bratislavských poštách, miestnych úradoch MČ Bratislavy, v Shopping Palace Zlaté Piesky, stojanoch Bratislavského kuriéra, v Národnom tenisovom centre, EU- ROVEA Central I – III, vo firmách ako IBM, Siemens, Dell, ING Group, Allianz, v hoteloch Grand Hotel River Park, Sheraton, vo vybraných kultúrnych zariadeniach, v mestských knižniciach, v bratislavských galériách a múzeách SNM.

strana 3 12/2018 – 1/2019 z obsahu 100. výročie vzniku Československej republiky 10 Muži diplomacie 11 Ars Bratislavensis pre rok 2019 19 Rodinné centrum Prešporkovo Vianoce s gospelom 22 Sen o malej kaviarničke 23 Bratislava spieva gospel hudobné in.formácie 24 Ian Anderson presents Jethro Tull Jánoška Ensemble Feat. Biréli Lagrène 25 Vianočný koncert Hilaris Chamber Orchestra 26 Metropolitný orchester Bratislava – Svet nám ich závidí 27 Tanec strún – vianočný CD tip 28 Zabaľte tento rok pod stromček hudbu so SF Šport 55 Silvestrovský beh cez bratislavské mosty 29 Vianočná Bratislava 32 festivaly 33 na každý deň 46 výstavy 53 adresár kultúrnych inštitúcií Vianočná Bratislava 4 pre deti a mládež Príďte prežiť príbeh Starej radnice 13 Prešporský kalendár 2019 18 kultúra v meste Anketa: Aký bol rok 2018? 6 z múzeí a galérií Zoznámte sa s Katarínou Veľkou na Bratislavskom hrade 14 in.fokino MFF Bratislava Jedinečné premietania 20 Vianoce v Starej radnici Netradičný Betlehem 12 literárne in.fo Vianočné čítanie 16 HLAVNÉ TÉMY VYBERÁME ĎALEJ PROGRAM SÚŤAŽTE S IN.BA SVOJE ODPOVEDE POSIELAJTE DO 11. 12. NA redakcia.inba@gmail.com O dve vstupenky na decembro- vý koncert Metropolitného or- chestra Bratislava (16. 12. / 17:00 Mestské divadlo P. O. Hviezdo- slava): Koleda ktorej slovenskej skladateľky odznie na decembro- vom koncerte MOB? O dve vstupenky na kon- cert Ian Anderson Presents Jethro Tull 50th Anniversary Tour (18. 1. / 19:00 Hant Aréna): Vymenujte aspoň tri slávne al- bumy skupiny Jethro Tull. O CD Baladen skupiny Press- burger Klezmer Band: Ktorým albumom v poradí diskografie PKB je nahrávka Baladen? O dve vstupenky na ľubovoľnú filmovú projekciu Kina Film Eu- rope: Na filmy ktorého oceňova- ného amerického režiséra sa mô- žete v decembri tešiť v Kine Film Europe?

strana 4 12/2018 – 1/2019 Vianoce v meste Hlavné mesto doslova dýcha predzvesťou najkrajších sviatkov roka. Vianočné trhy okrem tradič- ného jedla ponúkajú desiatky kultúrnych podujatí, aby tak Bratislavčanov a návštevníkov mesta naladili na vianočnú vlnu. Aj tento rok ich Bratislavské kultúrne a informačné stredisko prezen- tuje pod názvom Vianočná Bratislava. KOLEDY A FOLKLÓR Tú správnu vianočnú náladu zažijete na Hlav- nom námestí, kde vystupujú folklórne súbory z ce- lého Slovenska. Detské súbory z Krakova predstavia svoje tradície v rámci podujatia Vianočné mosty me- dzi mestami (8. 12.), rusínske Vianoce v podaní sú- boru Ruthenia spoznáte 15. decembra. 20. decem- bra o 18.00 si môžete prísť vypočuť spevácky zbor Apollo pod vedením dirigenta Milana Kolenu. A to je len malá časť z programu, ktorý ponúka Hlavné námestie. Ľudovú hudbu, koledy, ukážky zvykov či scénic- ké vianočné pásma si vychutnáte aj na Námestí M. R. Štefánika v OC Eurovea. Medzinárodný festi- val adventnej a vianočnej hudby slávi už svoj 13. ročník. V rámci neho vystúpia v Jezuitskom kostole na Hlavnom námestí či v Koncertnej sieni Klarisky od 6. do 8. decembra zbory z Rakúska, Česka, Írska, Rumunska, Bieloruska, Estónska, Poľska či z Juhoaf- rickej republiky. „Posolstvo Vianoc i  tento rok pri- nesieme aj do zariadení pre seniorov. Veríme, že ich vianočné folklórne pásma potešia,“ uviedol Vladimír Grežo, riaditeľ BKIS. VIANOČNÝ STROMČEK PRE VŠETKÝCH Nádvorie sv. Jána Nepomuckého v Primaciálnom paláci sa premenilo na Vianočný les s nádherne vy- zdobenými vianočnými stromčekmi. O výzdobu sa postarali bratislavské materské, základné a umelecké školy. Najkrajšie vyzdobený vianočný stromček bude odmenený lákavou cenou – vstupenkami pre celú trie- du na rozprávku Mestského divadla P. O. Hviezdo- slava Tri prasiatka. A to nie je všetko. Návštevníci, ktorí prídu na Nádvorie sv. Jána Nepomuckého v čase od 17:00 do 22:00, budú svedkami svetelnej projekcie, ktorá premení priestor na zasneženú zimnú krajinu. Program Vianočnej Bratislavy 2018, otvorenie „ foto: Marek Velček VIanočné trhy 2O18 „ foto: Marek Velček Vi Vi Vi V Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi V Vi Vi i Vi V Vi i V V Vi V V V V V V V V V V V V Vi V Vi V V V V V Vi Vi Vi Vi Vian an an an an a an an an n an an n an an n n n n n n n n n n n n n n n n n n n an an n n n n an n n n noc oc c c c o o oc oc oc oc oc oc o o oc oc oc o oc oc oc oc oc o oc c c c c c o oc o o o oc c ce e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v  v v v v v v v v  v  v me m me me me me m m me me m m m me m me m me m m m m me me m m me m m m m me me m m m m me e e m m m me me e m m me me e e e m m m m me me me m m me me m me e e e e m m me m me e e e e m m me me e e e e e e m m m m me me e est t t st t st s s s s s s s s s s s st t s s st st s s s st s s s st t s s s s st s s s s s s s e e e e e e e V V Vi Vi V V V V V V Vi i i V V V an a an n n n n n n n an n no o oc oc c c c c c o o o e e e e e e e v v v v v v  v  v  v  v m m m m m m me me me e e e e e e m me e e e e e e e e e e e e e e es s s s s s s st t t t t t s s st t t t te VIanočné trhy 2O18 foto: Marek Velček Vianočná Bratislava

strana 5 12/2018 – 1/2019 Vianoce v meste „Stromčeky z Nádvoria sv. Jána Nepomuckého pre- nesieme 16. decembra. na Námestie SNP, tam bude Vianočný les súčasťou podujatia Dobrý trh,“ povedal Vladimír Grežo. MIKULÁŠ A VIANOČNÁ JAZDA MESTSKÝMI ČASŤAMI Deti sa tešia nielen na Vianoce, ale aj na Miku- láša. Toho môžu stretnúť až dvakrát. Na Hlavné ná- mestie zavíta 6. 12. o 15:00 v sprievode anjela a čerta. No a do Mestského divadla P. O. Hviezdoslava príde 8. 12. o 15:00. Okrem sladkých dobrôt sa môžu deti tešiť i na obľúbený príbeh o Troch prasiatkach, prefí- kanej líške a hladnom vlkovi. Ak patríte k tým, ktorí sa radšej vyhnú rušnému centru mesta, nezúfajte. Vianočná Bratislava zaví- ta aj do mestských častí v rámci špeciálnej vianoč- nej jazdy. Pripravila Jana Túry, BKIS PROGRAM CELEJ VIANOČNEJ BRATISLAVY NÁJDETE NA STRANÁCH 29 – 32 A NA www.bkis.sk Nádvorie Starej radnice „ foto: Marek Velček Otvorenie Vianočných trhov 2018, Hlavné námestie „ foto: Marek Velček cirkulárnej ekonomiky

strana 6 12/2018 – 1/2019 anketa SPOMÍNATE SI NA KULTÚRNU UDALOSŤ, KTORÁ VÁS V OSTATNOM ROKU NAJVIAC ZAUJALA? PREČO? ANTON SLÁDEK, FOTOGRAF V tomto roku na mňa najviac zapô- sobila výstava o architektovi Friedri- chovi Weinwurmovi v SNG. Hlavne preto, že ako školák som mal spolužia- kov, ktorí bývali v domoch projekto- vaných práve architektom Weinwur- mom. Pamätám si, ako tie interiéry, kde sme sa hrávali, vtedy vyzerali. OĽGA FELDEKOVÁ, SPISOVATEĽKA Takých udalostí a kníh je veľa, ale spomeniem jednu, ktorá trochu unikla verejnej pozornosti. Pod zášti- tou francúzskeho veľvyslanca pána Léonziho, ako aj pod záštitou českej ambasády 8. 11. Klub 89 usporia- dal v Pálffyho paláci spomienkové stretnutie, na ktorom okrem sloven- ských osobností vystúpili aj hostia z Českej republiky: hudobník Michael Kocáb a spisovateľ Milan Uhde; hrala skupina Kafeband a publikum si mohlo pripo- menúť aj Štefánikovho rovesníka, najväčšieho fran- cúzskeho básnika 20. storočia Guillauma Apollinaira pri príležitosti 100. výročia jeho smrti. EVA BOLEMANT, PREDSEDNÍČKA OZ BRATISLAVSKÉ ROŽKY V lete som si pozrela kultové die- lo Michaila Bulgakova: Majster a Margaréta v predstavení Teatro Tatro na Železnej studničke. Knihu som prvýkrát čítala už veľmi dáv- no a „román o diablovi“ bol aj ten- to raz veľmi silným zážitkom, naj- mä stálou aktuálnosťou. Podobne silný zážitok som zažila na predstavení nového filmu maďarského režiséra Lászla Nemesa Jelesa Súmrak. Film má mnoho vrstiev, ktoré počas premietania ani nestíhate vnímať, myšlienky ma zamestnávali ešte dlho po dopozeraní tituliek. ANDREJ WERNER, SPOLUORGANIZÁTOR FESTIVALU KLEZMORE A ČLEN SKUPINY PRESSBURGER KLEZMER BAND No predsa náš festival Klez- MORE a nové CD Preßburger Klezmer Bandu BALADEN. Veď je to to najlepšie zo židovskej kul- túry na Slovensku. (úsmev) Žartujem, vypočujte si CD, príďte na koncerty a urobte si názor. (úsmev) JOZEF LUPTÁK, RIADITEĽ FESTIVALU KONVERGENCIE A HUDOBNÍK Keďže tento rok bol pre našu ob- čiansku či kultúrnu spoločnosť dosť výnimočný a vo svojej podstate to neboli kultúrne „akcie”, skôr kul- túrne „reakcie”, povedal by som, že to boli koncerty pre Jána a Marti- nu. Oni stratili život, to najcennej- šie, čo sme dostali, aby sme to mohli potiahnuť ďalej. Každého, kto tam prispel svojím umením, slovom, hudbou, vizuálom, organizáciou či samotnou svojou prítomnosťou, si nesmierne vážim a ďakujem. TEODOR KUHN, REŽISÉR Náhodou som sa ocitol na Bratisla- va Game Jam 2018, akcii organizo- vanej OZ Mladý pes. Neskutočná vec! Programátori, dizajnérii a gra- fici majú 42 hodín, aby naprogra- movali vlastnú videohru. Je to niečo medzi nočnou „prespávačkou“ a po- sledným deadlinom pred odovzdá- vaním najväčšieho projektu v práci. Skvelý zážitok a vhľad do subkultú- ry, do ktorej nahliadne málokto. Koniec uplynulého roka a začiatok toho nového patrí v našej in.ba okrem iného už tradične an- kete. Aj tento rok sa s nami umelci a osobnosti Bratislavy zamysleli nad tým, ako žije kultúra v meste a aké dielo ich uplynulý rok zasiahlo, prekvapilo, potešilo. Je dôležité hodnotiť. A kedy inokedy si môžeme dovoliť pustiť do našich myslí aj štipku nostalgie, keď nie pri rozlúčke so sta- rým rokom? Anton Sládek Oľga Feldeková Eva Bolemant Andrej Werner Jozef Lupták Teodor Kuhn AKÝ BOL ROK 2018?

strana 7 12/2018 – 1/2019 kultúra v meste MÁRIA RUMANOVÁ, FILMÁRKA Z košíka divadelného určite vy- zdvihnem KIOSK – festival no- vého slovenského divadla a tanca. Stanica Žilina-Záriečie organizu- je už jedenásť rokov festival, ktorý prináša znepokojivé predstavenia, naštrbujúce naše rutinné predsta- vy o divadle, tanci alebo o živote, a to všetko vo veľmi ležérnej atmo- sfére dlhých letných dní. Zo sveta filmu pokladám za každoročnú udalosť roka Be2Can – prehliadku festivalového filmu z Berlína, Benátok a Cannes. Je to príležitosť vidieť v klubovom prostre- dí úplne čerstvé filmy, ocenené na najväčších európ- skych festivaloch, ktoré znižujú pravdepodobnosť, že náročný divák odchádza z kina sklamaný, a tiež nás trochu spájajú s kinematografiou, ktorá aktuálne hýbe svetom za našimi hranicami. DAGMAR KREPOPOVÁ, KINO FILM EUROPE Koncert Peter Lipa – 75 rokov v pl- nom nasadení. Už dávno som neza- žila takú úžasnú atmosféru nabitú endorfínmi, ktoré fičali v obojstran- nej premávke. Od oslávenca v skvelej forme a jeho hviezdnej zostave hostí smerom do vypredanej sály a od nadšeného publika späť. Kniha Letní lži (jed- na z najlepších) sa ku mne dostala až ku koncu roka, napísal ju Bernard Schlink, autor slávneho bestselle- ru Predčítač. Je to kniha-bonboniéra, čo poviedka, to lahôdka. Z divadelných predstavení Perníková dáma. Autorom je Neil Simon, údajne v súčasnosti najúspeš- nejší americký dramatik. Predstavenie, ktoré má „všetkých 5p“: vynikajúco napísaný scenár, inšpiro- vaný skutočným príbehom Judy Garland a Lisy Mi- nelli; skvelú réžiu Valérie Schulzovej a excelentné he- recké výkony Zuzany Fialovej, Diany Mórovej, Judit Bardos, Maja Mitaša. Trpká komédia, na ktorej máte čo robiť, aby ste stíhali všetky tie ostrovtipné dialó- gy... Filmov je v rámci mojej profesionálnej deformá- cie viac. (úsmev) Zlodeji japonského režiséra Hiroka- za Koreedu, emotívny film ocenený Zlatou palmou v Cannes 2018, ktorý má veľmi jednoduché posolstvo – v prvom rade lásku. Mimochodom, taktiež získal Cenu študentskej poroty na tohtoročnej prehliadke Be2Can. Studená vojna poľského režiséra Pawła Paw- likowskeho. Od prvej minúty až do posledných titu- liek na plátne som bola fascinovaná silným príbehom lásky, zobrazením doby... Film sa nedá porozprávať, treba ho vidieť. Súmrak oscarového režiséra Lászla Nemesa (Saulov syn), ktorý sa síce odohráva v Európe Mária Rumanová Dagmar Krepopová

strana 8 12/2018 – 1/2019 anketa v r. 1913, ale nájdete v ňom paralely s Európou 2018. Film-metafora, stratíte sa v ňom, lebo to bol režisérov zámer. Nedáva odpovede, chce, aby ste o ňom roz- mýšľali. Je náročný a majstrovsky nakrútený. Vo fil- me sa objaví aj Judit Bardos. Zrodila sa hviezda – podľa mňa jeden z najlepších hudobných filmov, aký kedy vznikol. Bradley Cooper a Lady Gaga hrajú a spievajú tak, že si neviete na ich mieste predstaviť nikoho iného. Chcem ten film vidieť ešte raz! AKO VNÍMATE KULTÚRNY ŽIVOT V BRATI- SLAVE? KTORÉ SÚ VAŠE OBĽÚBENÉ KULTÚR- NE MIESTA MESTA? ANTON SLÁDEK: Veľmi ma teší čulé dianie v SNG. V posledných rokoch som tam videl hodnot- né výstavy. Za kultúrne barbarstvo však považujem zbúranie PKO. Tu som prežil svoje prvé veľké kon- certy skupín: Collegium Musicum, Blue effect, Prúdy a iné. Nechápem, ako si Bratislavčania nechali toto ikonické miesto vziať. OĽGA FELDEKOVÁ: Mám rada bratislavské ga- lérie a rátam k nim aj Danubianu v Čunove. To, že je obmývaná Dunajom, jej dáva osobitné čaro. A som rada, že v jej programe bývajú výstavy umel- cov, ku ktorým ma viaže priateľský vzťah. Aj ku kon- cu roka – 17. 11. – to bola vernisáž výstavy nášho, žiaľ, už nebohého priateľa fotografa Karola Kállaya a v ten istý deň aj vernisáž sochára Milana Lukáča. (Milan Lukáč je dokonca môj synovec – jeho dedo a môj otec boli bratia.) EVA BOLEMANT: Kultúrneho života sa aktívne zúčastňujem už len s našimi kultúrnymi aktivitami OZ Bratislavských rožkov, počas organizovaní te- matických prechádzok, virtuálnych prechádzok – prednášok o Bratislave a pop-up výstavami v Sta- rom Meste. Počas organizovaní a uskutočňovaní týchto podujatí sa stávame súčasťou mesta, spozná- vame každý kút mesta a tým, že máme veľkú ko- munitu, vieme aj zdieľať tieto zážitky a spolu sa te- šiť alebo diskutovať o dianí v meste. Páči sa mi, ako sa vyvíja priestor okolo Starej tržnice, zúčastňujem sa na otvorených dňoch v Novej Cvernovke, kde je možnosť vidieť, ako pracujú mladí ľudia, aké sú ich sny a ako si ich uskutočnia. Mám rada Dobrý trh, tento rok bolo veľmi pekné podujatie WhatCity na Miczkiewiczke, na ktorom sme sa aj my zúčast- nili. Páči sa mi, že Bratislava ponúka rôzne kultúrne podujatia, krásne koncerty, hudobné aktivity rôzne- ho žánru a výstavy. ANDREJ WERNER: Myslím a som veľmi rád, že kultúra v Bratislave je na vzostupe. Moja srdcovka sú tradičné bratislavské kaviarne a kultúra s nimi spo- jená, Kapitulské dvory a celý ten priestor okolo hra- dieb, Dómu a bývalej židovskej a evanjelickej štvr- te, kde sa v poslednom čase ozýva čoraz viac hudba. Som rád, že sa znovu v Bratislave oživujú viechy a hrá sa v nich. JOZEF LUPTÁK: Kultúrny život v Bratislave sa pod- ľa mňa za posledné roky dosť rozprúdil. Aj keď tre- ba povedať, že to je stále v takých vlnách podľa toho, ako prúdia financie z dotácií. Ale je rôznorodý, fareb- ný, myslím, že ľudia si môžu vybrať. To, čo stále tro- chu chýba, je dostatok kvality. Kvalitu vnímam ako súlad medzi obsahom a dostatočnou úrovňou inter- pretácie či aj samotnej prezentácie podujatia. V Bra- tislave mám rád veľa miest pre koncerty či divadlo. A je super, že vznikajú aj nové miesta. S mnohými sálami ma spájajú konkrétne momenty a spomienky na skladby či skúsenosti. To, čo mne osobne veľmi v našom priestore chýba, je akusticky kvalitná, stred- ne veľká sála (300 – 500 miest) na klasiku či akustickú hudbu akéhokoľvek druhu. TEODOR KUHN: Bratislava žije a bude to už len lep- šie. Všade okolo vznikajú kultúrne centrá, kluby a ob- čianske združenia a stoja za nimi nielen známe tvá- re, ale aj kopec nových ľudí, ktorých prilákala kultúra a dobrovoľníctvo. Môj pocit z toho je jednoznačný – dojatie a vďaka všetkým, ktorí nás posúvajú vpred. MÁRIA RUMANOVÁ: Mojou najobľúbenejšou kultúrnou inštitúciou v Bratislave je Kino Lumière. Po dožívajúcom filmovom klube Charlies sa podari- lo za pár rokov absolútne oživiť ten zaspatý priestor, naučiť ľudí zase chodiť aj na iné filmy než na tie, kto- ré vidia v ponuke multiplexov. Snáď najmilšie je vi- dieť, že okrem ľudí z umeleckých odvetví sa v ňom rovnakou mierou stretávajú dôchodcovia, panie z korporátov či študenti. Preto i keď sú rôzne mies- ta, ktoré mám v obľube, toto víťazí svojou neelitár- skou náladou. DAGMAR KREPOPOVÁ: Myslím, že u mňa je to jasné. Kino Film Europe, Kino Lumière, Divadlo Aréna, Štúdio L&S... Priznávam, mám resty v SND, ale dobehnem ich. (úsmev) V Danubiane som cca 1 x mesačne a keďže máme v rodine malé detičky, sme pravidelnými návštevníkmi Bibiany. ODPORÚČALI BY STE ČITATEĽOM KON- KRÉTNE TIPY NA KULTÚRNY VIANOČNÝ DARČEK? ANTON SLÁDEK: Môj tip na vianočný darček? Fotografická publikácia od fotografa Juraja Barto- ša: Viem zastaviť čas. Kniha pravdivo zobrazuje ži- vot Bratislavčanov v rokoch pred rokom 1989 a aj po ňom. Taktiež by som odporučil návštevu Opery SND.

strana 9 12/2018 – 1/2019 kultúra v meste OĽGA FELDEKOVÁ: Aj s ohľadom na to, že Viano- ce sú sviatok, odporúčam predstavenie Nepolepšený svätec. Hrajú ho v Modrom salóne Slovenského ná- rodného divadla a je to výborné predstavenie nielen po divadelnej stránke, ale aj tým, že dáva nový po- hľad na našu históriu. My Slováci máme sklon mys- lieť si, že sme v boji proti totalite nemali hrdinov, iba mučeníkov. Táto hra, ktorej hrdinom je náboženský disident a lekár Silvester Krčméry, však naplní kaž- dého diváka bez ohľadu na jeho vierovyznanie hr- dosťou a pozitívnou energiou. EVA BOLEMANT: Bratislavské rožky sa každý rok chystajú na Vianoce, tak je tomu aj teraz. Veľmi rada by som odporúčala náš krásny Prešporský ka- lendár 2019 s fotografiami zo slávneho prešporské- ho ateliéru KOZICS. Vychádza aj ďalšia časť našej edície Bratislavské rozprávky o Jánovi Batkovi, hlav- nom archivárovi a organizátorovi hudobného a kul- túrneho života Prešporku. Okrem toho odporúčam na Vianoce darovať zážitok, takým môže byť krás- ne kultúrne podujatie v Bratislave podľa vlastného vkusu. ANDREJ WERNER: Postupom času sa stále viac od- pútavam od darčekov či už na Vianoce alebo Cha- nuku. Aj keď kultúrny darček poteší, predsa pre mňa je na sviatky asi najviac rodina pohromade, dať šan- cu tým obohratým vianočným šlágrom a spomaliť... Ale určite pôjdeme do opery na detské predstavenie Luskáčika. JOZEF LUPTÁK: Toto je ťažká otázka, keďže každý človek má akési iné očakávania a nerád by som odpo- rúčal niečo, čo ľudí pod stromčekom sklame. (úsmev) Ale určite by bolo skvelé, keby si ľudia namiesto čas- tých nezmyslov, ktoré si kupujú, podarovali dobrú knihu alebo lístky na koncert, platňu či CD. Pretože my sa naozaj potrebujeme naplniť aj vecami, ktoré sa nedajú len zjesť či obliecť alebo sa s nimi zabaviť. Ale hlbší pocit zmysluplnosti života je sa zastaviť, byť chvíľu v tichu a v tom tichu si niečo prečítať, vypočuť či ísť na dobrý koncert či divadlo. TEODOR KUHN: Z kultúrnych podujatí som fanúši- kom najmä prednášok, ideálne vzdelávacích. Lístky na TedX niekde v zahraničí podľa mňa nikdy nebu- dú zlá voľba. Ak by aj náhodou témy neboli pre ob- darovaného extra zaujímavé, vždy to môžete zamas- kovať klasickým turizmom po pamiatkach. MÁRIA RUMANOVÁ: Odporučím knihy, keďže sú mojou obľúbenou kratochvíľou. Eichmann v Jeruza- leme (Sprava o banalite zla) od Hannah Ardentovej – knižka, ktorá v notoricky známom historickom pro- cese s Eichmanom neskúma jeho vinu či nevinu, ale sústredí sa na banalitu zla, ktoré napriek obludným dôsledkom môže pochádzať z obyčajnej ľudskej ma- losti. 1948 od Elisabeth Asbrink, hlavným hrdinom tejto knihy je jediný rok v živote ľudstva, počas ktoré- ho sa európska spoločnosť spamätáva z konca vojny, no ešte nevykročila do budúcnosti. Trojicu uzatvá- ra titul Všetci mocní Kremľa, vydaný vo vydavateľ- stve Absynt, v ktorej detailným mapovaním Putinov- skej politiky, rozkrývanej v čase pomocou portrétov jeho najbližších spolupracovníkov, fascinujúcim spô- sobom nachádzate paralely s aktuálnou politickou si- tuáciou v tejto krajine. P. S. Za absolútny kultúrny počin roka 2018 v tejto krajine vlastne najviac pova- žujem občianske protesty Postavme sa za slušné Slo- vensko. DAGMAR KREPOPOVÁ: Darujte svojim blízkym zážitok, nech si pod tým každý predstaví, čo chce. Veď keď máme niekoho radi, tak vieme, po čom túži. 5. 12. 2018 Koncertná sieň Slovenskej filharmónie Bratislava Ľubica VARGICOVÁ & Peter MIKULÁŠ Spevácky zbor Lúčnica Slovenská filharmónia Vianočný koncert MEDIÁLNI PARTNERI VSTUPENKY PARTNERI kapos.sk Slovenska filharmonia

strana 10 12/2018 – 1/2019 100. výročie vzniku Československej republiky Spolok Martina Rázusa vydal pri príležitosti 130. výročia narodenia významného sloven- ského spisovateľa Martina Rázusa mimoriad- ne zaujímavé publikácie, medzi ktoré patrí aj kniha Muži diplomacie. Hovorí o Slovákoch na významných postoch česko-slovenskej zahra- ničnej služby. O knihách sme sa porozprávali s Jánom Jurášom, čestným predsedom spolku. Ktorých mužov diplomacie autor Slavo- mír Michálek a kolektív približujú v publikácii? Monografia Muži diplomacie je výstupom 5. die- lu cyklu vedecko-popularizačných podujatí Spol- ku Martina Rázusa Sláva šľachetným. Každé dva roky spolok približuje širokej verejnosti významné osobnosti slovenskej kultúry, politiky a spoločenské- ho života, ale aj zahraničné autority, ktoré význam- ne prispeli k slobode (dr. Seton Watson, Bjørnstjerne Bjørnson). V roku 100. výročia vzniku Českosloven- skej republiky nám akosi prirodzene prišli na rad významní muži česko-slovenskej diplomacie: Milan Rastislav Štefánik, Bohdan Pavlů, Štefan Osuský, Milan Hodža, Ladislav Szathmáry, Vladimír Mar- tin Palic, Vladimír Svetozár Hurban, Juraj Slávik, Ivan Krno, Ján Papánek a Vladimír Clementis. Jede- násť diplomatov – z toho desať Slovákov a jeden ro- dený Moravan, žijúci na Slovensku. Neboli to profe- sionálni diplomati, popri tejto svojej novej „profesii“ pôsobili aj ako spisovatelia, básnici, legionári, poli- tici, medzinárodní právnici. Ich dramatické život- né a profesionálne osudy v mnohom osvetľujú nielen dobu, v ktorej žili, ale aj súvislosti a podmienky, ktoré ich konanie ovplyvňovali a ktoré spätne aj oni formo- vali. To, čo túto skupinu „diplomatických pionierov“ – inak osobnostne a generačne rôznorodú – ozvlášt- ňovalo a čo mali spoločné, bolo silné národné pove- domie s dôrazom na všeľudské univerzálne hodnoty, hrdé vlastenectvo, boj za demokraciu a česko-sloven- skú štátnosť, odpor k dvom totalitám 20. storočia. Ste zodpovedný redaktor vydania, čím je podľa vás obsah knihy originálny? Všetky texty knihy som v priebehu piatich mesiacov prečítal tri- krát. A vždy mi v nich vynikali nové fakty, udalos- SLOVENSKÍ MUŽI DIPLOMACIE © Klein Dytham Architecture Organizátor Partneri Mediálni partneri Streda 5. 12. 2018 19:00 Nová Cvernovka Račianska 78, Bratislava Architekti, dizajnéri, výtvarní umelci a nielen oni. Naživo! PechaKucha Night Bratislava Vol. 42 Zelené vyhliadky

strana 11 12/2018 – 1/2019 knižné in.fo Záujemcovia o podporu z grantového progra- mu hlavného mesta pre rozvoj kultúry v Brati- slave Ars Bratislavensis pre rok 2019 môžu svo- je žiadosti predkladať do termínu uzávierky 31. 12. 2018. Podmienky na získanie grantu zostávajú ne- zmenené, posudzovanie žiadostí sa bude riadiť Štatútom grantového programu Ars Bratisla- vensis. Výzva grantového programu Ars Bratislaven- sis na  rok 2019 je zverejnená na  webovej stránke hlavného mesta: https://bratislava.sk/sk/granto- vy-program-ars-bratislavensis. Posledný termín na podanie žiadostí hlavnému mestu je 31. 12. 2018. Podmienky získania grantov určuje Štatút Granto- vého programu. Žiadosti je potrebné doručiť v jed- nom exemplári na adresu: Hlavné mesto SR Brati- slava, Oddelenie kultúry, školstva, športu a mládeže, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava (na obál- ke uviesť v ľavom dolnom rohu poznámku Ars Bra- tislavensis) spolu s predpísanými prílohami a súčasne aj e-mailom na adresu granty.ars@bratislava.sk. V  jednom kalendárnom roku môže žiadateľ získať dotáciu na podporu maximálne troch žia- dostí, resp. projektov. Maximálna výška dotácie jednému žiadateľovi v jednom kalendárnom roku na všetky žiadosti je 10 000 eur v súhrne. ARS BRATISLAVENSIS ti, ľudské a profesionálne príbehy jedenástich mužov diplomacie. Autori vo svojich príspevkoch rozvinu- li ich životné osudy aj do rodinných, manželských, priateľských a iných osobných príbehov. Tak môže čitateľ ľahšie pochopiť aj činnosť, rozhodnutia (neraz veľmi ťažké) našej diplomatickej jedenástky. Aj mi- moriadne bohatá obrazová príloha otvára čitateľovi dvere do rodinného kruhu, vrátane fotografií budú- cich diplomatov od detských rokov, v maskách z ple- sov, cez svadobné zábery až po historické snímky vo frakoch s najvýznamnejšími osobnosťami svetovej politiky od Washingtonu po Vladivostok. V prílohe je aj množstvo dokumentov, často vtedy tajných, kto- ré dnes približujú osudy vznikajúcej, rozvíjajúcej sa a bojujúcej česko-slovenskej diplomacie. Ďalšou významnou publikáciou sú Evanje- liá, ktoré z gréčtiny preložil Ján Lajčiak. Ide o za- ujímavý text rukopisu prekladu evanjelií, môže- te nám knihu priblížiť? Rukopis prekladu evanjelií sme vydali pri príležitosti 100. výročia smrti sloven- ského vedomca (výraz Štefana Krčméryho), dokto- ra teológie a filozofie z Univerzít v Lipsku a Paríža (Sorbonny), významného orientalistu, znalca semit- ských jazykov... Lajčiaka však postihol osud neuzna- ných osobností, profesionálne roky svojho života pre- žil na malej zapadnutej fare vo Vyšnej Boci. Zomrel tam 28. októbra 1918. Rukopis objavil spisovateľ An- ton Baláž v zapadnutom kúte archívu Evanjelickej cirkvi v polovici marca roku 2011. Keď v ňom vtedy listoval, prišlo vnútorné rozhodnutie a odhodlanie: len ich sádzať a vydať! Podarilo sa, spolu s odbornými štúdiami Antona Baláža, Františka Ábela a Rastisla- va Stančeka. „Kniha predstavuje ozaj krásne a záslu- hou štúdií i učené, digitálne vydanie. Zachováva for- mát i  patinu zachovaného prekladu. Evanjeliá v  nej možno čítať prostredníctvom veľmi dobre čitateľného Lajčiakovho rukopisu. Sú jedinečné, na čítanie lahod- né. Na miestach, ktoré neznejú presne tak ako oficiál- ny preklad Biblie, sa nevdojak (paralelne s Lajčiakom) rozozvučia slová, ktoré mnohí dobre, možno spamä- ti poznáme a porovnávame ich s Lajčiakovou koncep- ciou prekladu i jeho štylistickým hľadaním. Milovníci Novej zmluvy, biblisti, kresťania vôbec, nájdu v prá- ve vydanej a takto čítanej knihe výnimočný duchov- ný zdroj a mnohé nové biblicko-biblistické poznatky s úctyhodným rozsahom 480 strán,“ uviedol doc. Mi- loš Kovačka. Kde si ľudia môžu knihy kúpiť? V Bratisla- ve v dvoch kníhkupectvách, a to v predajni Jonatan na Legionárskej 2 a v Reformate na Palisádach 46. Prostredníctvom distribučnej spoločnosti sa začiat- kom decembra knihy dostanú aj do ďalších predajní a môžu byť vhodnou inšpiráciou pre vianočný dar- ček. (Hr) (Hr)

strana 12 12/2018 – 1/2019 Vianoce na nádvorí Starej radnice Rok utiekol ako voda v Dunaji a opäť tu máme predvianočný čas. Pre mnohých z nás je to ruš- né obdobie. Naháňame sa, aby sme do konca roka všetko stihli. Je to však aj obdobie tradícií, na ktoré by sme nemali zabúdať. Pripomenie nám ich i množ- stvo podujatí na nádvorí Starej radnice. Sviatoč- nú atmosféru už niekoľko rokov prinášajú Remeselné vianočné trhy. Zruční majstri potešia nielen oko, ale aj dušu svojimi ručne vyrobenými predmetmi. Deti láka vôňa medovníkov či živé zvieratká. V tradíciách pokračuje aj Múzeum mesta Brati- slavy netradičným betlehemom na sklenom priečelí Starej radnice, už piaty rok takto teší návštevníkov múzea i mesta. Prvé dva roky sa prezentovali študen- ti výtvarného odboru, budúci pedagógovia. Posled- né tri roky spolupracuje MMB s mladými autormi zo základných umeleckých škôl. Už druhý rok sa po- skytol priestor žiakom výtvarného odboru Súkrom- nej základnej umeleckej školy na Balkánskej ulici v Rusovciach. Pod vedením pani učiteľky Miriamy Jakubcovej a Barbory Repkovej vznikli nádherné vy- obrazenia výjavov z Biblie a iných vianočných motí- vov. Žiaci prezentovali, ako citlivo vnímajú adventný čas. Na jedinečné umelecké diela sa môžu návštevní- ci tešiť na sklenom priečelí Starej radnice, ale aj pod arkádami nádvoria na veľkorozmerných banneroch. Zastavte sa na chvíľu a príďte si na nádvorie Starej radnice vychutnať čas vianočný – čas sviatočný. VIANOČNÝ KONCERT VIANOČNÝ KONCERT Pastorálna omša a pastorálne vianočné piesne zo zbierky Andreja Kmeťa Prostonárodné vianočné piesne Jozef Halmo – Vianočná omša Radostná zvesť / výber – Kráľovná nebies – Sancta Maria Vianočné koledy Úprava pre zbor a orchester – Dušan Bill ADOREMUS WARCHALOVCI ADOREMUS WARCHALOVCI Miroslav Dvorský Ján Babjak Miroslav Dvorský Ján Babjak Katedrála sv. Martina Bratislava 26. december 2018 o 15.00 Katedrála sv. Martina Bratislava 26. december 2018 o 15.00 Predpredaj vstupeniek v sieti TICKETPORTAL NETRADIČNÝ BETLEHEM Autor diela Martin Malina pod odborným vedením Mgr. Art Barbory Repkovej, SZUŠ Rusovce „ REMESELNÉ VIANOČNÉ TRHY 2018 24. 11. 2018 16:00 – 19:00 Záhorácka muzika 1. 12. 2018 12:00 – 16.00 DFS zo Zázrivej 1. 12. 2018 16:00 – 19.00 FSk Sľažianka zo Sľažian 8. 12. 2018 16:00 – 19:00 FS Chočanka z Choče 15. 12. a 16. 12. 2018 10:00 – 18:00 Stredoveká Kuchyňa Rekonštrukcia táborovej kuchyne, ochutnávka stredovekých jedál (Kompánia trnavských žoldnierov)

strana 13 12/2018 – 1/2019 pre deti a mládež Navštívili ste so svojimi zverencami Starú radnicu? Ak nie alebo už veľmi dávno, určite to skús- te znova. Okrem existujúcich, známych šiestich neformálnych vzdelávacích programov ponúka Múzeum mesta Bratislavy nový program. Kvalitou a formou spracovania sa vyrovná ponuke eu- rópskych múzeí. Za jednoduchým názvom sa odvíja virtuálny príbeh s fyzickým rozhraním, roz- povedaný na pozadí dejinných udalostí a osobností prepojených so Starou radnicou. ČO SA NACHÁDZA V STAREJ RADNICI? Okolo Starej radnice podnes prúdia davy ľudí a na prvý pohľad tušia, že sú na výnimočnom mieste his- torického jadra hlavného mesta. Pred a za jej múrmi sa celé stáročia odvíjali a odvíjajú udalosti, ktoré tvo- ria dejiny Bratislavy. Stará radnica je tiež prvým síd- lom Múzea mesta Bratislavy (1868) a počas roku 2018 si pripomenula svoje 150. výročie vzniku, patrí k naj- starším na Slovensku. Dnes sa v nej nachádza moder- ná expozícia Múzea dejín mesta – Stará radnica, kto- rá patrí do rodiny 11 tematických múzeí MMB. PRÍBEH STAREJ RADNICE – PRIEBEH NOVÉHO PROGRAMU Program začína ako bežná prehliadka, kde náv- števník s múzejným pedagógom chodí po Sta- rej radnici z miestnosti do miestnosti a zo storočia do storočia. Pritom počúva unikátny príbeh vzniku a rozširovania Starej radnice na pozadí dejín mes- ta, ale s dôrazom na postupnosť pribúdania nových miestností – domov, ktoré sa pripájali k Starej radnici. Virtuálny príbeh teda nevedie k rýchlym výsled- kom, ale vytvára asociácie medzi tým, ako návštev- ník reálne vidí v súčasnosti Starú radnicu a porov- náva ju s jej ďalekou minulosťou a s tým, čo je už v súčasnosti neviditeľné. Práve tento moment sľubuje vzrušenie pri virtuálnom odhaľovaní stavebných fáz. Ďalší zámer projektu je v odhaľovaní príbehov vý- znamných panovníkov (Ondreja III., Žigmunda Lu- xemburského, Ladislava Pohrobka, Karola III., Má- rie Terézie), prepojených so Starou radnicou. Samotná virtuálna hra s fyzickým rozhraním je súčasťou druhej časti programu. Reálne sa návštevník postaví k hracím plochám. Odkladacia plocha slúži na uloženie drevených prvkov – označujeme ich ako fyzické rozhranie hry. Významnejšia hracia plocha je rozdelená podľa účelu na časomieru, textovú a inte- raktívnu časť, do ktorej sa ukladajú drevené prvky. Po obvode plochy sa vinie plynúca rieka Dunaj, na jej brehu je naznačený les. Po rieke sa plavia lode. Reálna drevená loď je šifrovanou časomierou s či- pom. Loď je možné posúvať po časovej osi od 14. stor. po 21. stor. – dobu vzniku a vývoja radnice. Po posune reálnej lode sa v interaktívnej čas- ti hracej plochy objaví konkrétna vizualizácia rad- nice. Návštevník posúva loď – časomieru a ukladá do premietaného obrazu drevené prvky architektú- ry. Ide o ručne vyrobené drevené panely, zobrazujú- ce jednotlivé prvky architektúry (strechy, okná, vežu a pod.). „Hra je dynamická a spolupracuje s návštev- níkom. Napriek náročnosti témy je výklad zrozumi- teľný a realizovaný prijateľne veku publika,“ uviedla Beáta Husová, vedúca komunikácie MMB a dodala: „ide o novú formu práce s návštevníkom, ktorý dopo- siaľ absentoval v ponuke MMB.“ PRÍBEH STAREJ RADNICE Príďte prežiť BRATISLAVA – ČAROVNÁ METROPOLA Vydavateľstvo Monokel vydalo novú kniž- ku, venovanú nášmu hlavnému mestu. Volá sa Bratislava – čarovná metropola, napísal ju Michal Hvorecký a ilustrovala Simona Čechová. Ide o rozprávkovú jazdu imaginárnym bratislavským metrom. Hlavné postavy knihy – starý otec a jeho dve vnúčatá, sa v nej postupne zastavia na štrnástich „staniciach” metra, zosobňujúcich charakteristické miesta a situácie Bratislavy, ako napr. Korzo, Panelá- ková, Vinohradská či Miletička. „Naše mesto na Du- naji si zaslúži obrázkovú knihu. Chýbala nám, a tak sme dali hlavy aj ruky dokopy a vytvorili ju. Pretože živá metropola rozpráva príbehy. Nezáleží na tom, odkiaľ si, ale či máš mesto, v ktorom žiješ, pracuješ alebo chodíš do školy, rád a chceš ho zmeniť k lepšie- mu. Vydaj sa s nami na prvú jazdu čarovným brati- slavským metrom,“ uviedli protagonisti knihy.

strana 14 12/2018 – 1/2019 z múzeí a galérií Zoznámte sa Urobte si výlet a užite si veľkolepý návrat do minulosti. Slovenské národné múzeum – Histo- rické múzeum v spolupráci so Štátnym múzeom Peterhof prenieslo takmer celý Peterhof prá- ve na Bratislavský hrad. Vzácne exponáty, niektoré dokonca prvýkrát, môžete vidieť do konca marca na výstave Zlatý vek Peterhofu – od Petra I. po Katarínu II. Výstava predstavuje život na cárskom dvo- re v Peterhofe, ktorý začal budovať Peter I. a pôsobili na ňom mnohí významní rus- kí panovníci. Medzi nimi aj legendárna Katarína II., už za svojho života nazývaná Katarína Veľká. V tej- to podivuhodnej žene sa nezvyčajným spôsobom spá- jali sklony k pôžitkárstvu a prehnaná pracovitosť či vznešenosť panovníčky a jednoduchosť v živote. Dlhé obdobie panovania imperátorky sa zapísalo do de- jín Ruska ako Zlatý vek. Za jej vlády sa územie im- péria značne rozšírilo a jeho medzinárodné postave- nie sa upevnilo. Na výstave sa atraktívnym spôsobom SLOVENSKÉ NÁRODNÉ MÚZEUM HISTORICKÉ MÚZEUM Bratislavský hrad t S KATARÍNOU VEĽKOU NA BRATISLAVSKOM HRADE Mgr. Peter Barta, riaditeľ SNM – Historické múzeum, na výstave Zlatý vek Peterhofu na Bratislavskom hrade „ foto: Samuel Okkel

strana 15 12/2018 – 1/2019 z múzeí a galérií dozviete zaujímavosti o živote ruských panovníkov 18. storočia. O výstave sme sa porozprávali s riaditeľom SNM – Historického múzea Petrom Bartom. Čo vás viedlo k myšlienke usporiadať túto vý- stavu v SNM v Bratislave? Impulzom bola moja náv- števa výstavy Zázraky ruských cárov, ktorú som videl minulý rok v januári v Turíne. Štátne múzeum Peter- hof tam vystavovalo mnoho vzácnych predmetov. Záber výstavy v Turíne bol viac všeobecný, veno- val sa celej histórii Peterhofu a predstavil skôr klenot- nícke predmety, čo ma viedlo k myšlienke predstaviť Peterhof a Romanovcov v užšom časovom i historic- kom kontexte, špeciálne v 18. storočí. Toto storočie bolo zlatým vekom nielen Peterhofu, ale i Bratislav- ského hradu a spájal ich aj prvok ženskej vlády v oso- bách Márie Terézie a Kataríny II. Čo bolo pri organizácii výstavy najnároč- nejšie? Výstavu sme pripravovali vyše roka. Najťaž- šie bolo dostať zbierkové predmety nepredstaviteľ- nej hodnoty na Slovensko tak, aby sa dodržali všetky podmienky, potrebné pri preprave zbierkových pred- metov. Štátne múzeum Peterhof bolo k našim požia- davkám zapožičania predmetov veľmi ústretové, ale na druhej strane pravidlá zapožičania boli nastavené veľmi prísne. Ako vyzerá preprava vzácnych exponátov z jedného miesta na druhé? Prepravu zbierkových predmetov vykonáva špecializovaná firma, ktorá má skúsenosti s tým, ako treba zaobchádzať so vzácny- mi predmetmi. Existuje viacero spôsobov prepravy, či už nákladnými autami alebo letecky. Podrobnosti ale z logických a predovšetkým bezpečnostných dô- vodov nemôžem uvádzať. Môžete si byť istí, že po- čas prepravy exponátov platili prísne bezpečnostné opatrenia. Jedným z nich bol aj policajný sprievod. Dostali ste nejaké špecifické požiadav- ky či usmernenia pri inštalácii výstavy, prípad- ne pri manipulácii s jednotlivými exponátmi? Už pri tvorbe výstavy a detailného zoznamu predmetov sme vzájomne komunikovali o ochrane a manipulá- cii so zbierkovými predmetmi. Veľký dôraz sme klád- li na citlivé zaobchádzanie s odevmi, ktoré sú mimo- riadne chúlostivé na klimatické podmienky. Podarilo sa vám na Bratislavský hrad dostať aj exponáty, ktoré nikdy neopustili brány Peterho- fu? Áno, a ja som rád, že práve nám. Veľká časť pred- metov, ktoré môžu do konca marca vidieť návštevníci výstavy, doteraz nikdy neopustila brány Peterhofu. Po- važujem to za prejav veľkej dôvery zo strany ruského partnera smerom k Slovenskému národnému múzeu ako organizátorovi výstavy. Je to pre mňa veľká česť. Jednotlivé exponáty sú poistené. Ktorý z  nich je v  tomto smere najdrahší? Najdrahším predmetom je porcelánová plastika psíka. Vytvorená je na základe podoby obľúbeného psíka Kataríny II. – malého talianského chrtíka, ktorého si dala zvečniť po jeho smrti. Za pozornosť stoja ale všetky exponáty a ja verím, že zaujmú veľkých i malých návštevníkov výstavy. (AL) LÍSTKY JE MOŽNÉ ZAKÚPIŤ CEZ: Predpredaj.sk alebo v pokladnici múzea. Plastika talianskeho chrtíka „ autor modelu: Jean-Dominique Rachette (1744–1809), Rusko, Sankt-Peterburg

strana 16 12/2018 – 1/2019 literárne in.fo VIANOČNÉ ČÍTANIE Potešili pred sto rokmi a potešia aj dnes. Miesto kníh v živote a v srdci človeka dosiaľ nenahra- dilo nijaké iné médium. Našťastie. Veď chytiť si do ruky skutočný voňavý papier, listovať so zá- ujmom v krajine príbehov a navyše obohatiť svoju myseľ i ducha, to dokáže iba kniha. Veríme, že naše vianočné tipy vám spestria zimné dni a stres aspoň na chvíľu utíchne. ORHAN PAMUK: MOJE MENO JE ČERVENÁ VYDAVATEĽSTVO SLOVART, VYDANÉ V ROKU 2018 Orozprávačskom majstrovstve nositeľa No- belovej ceny, tureckého spisovateľa Orhana Pamuka, niet pochýb. Vyzretý jazyk, hra s dejovými líniami, schopnosť vykúzliť autentickú at- mosféru a udržať čitateľa v napätí, živé dialógy i nes- mierne bohatstvo možností príbehu. Orhan Pamuk je bezpochyby jedným z najvýraznejších prozaikov toh- to storočia, turecký pôvod dodáva jeho prózam akú- si neopísateľnú korenistú chuť. Aj román Moje meno je Červená dýcha orientálnou vôňou. Akoby to bol jeden z príbehov z Tisíc a jednej noci, tentoraz však pre dospelých a s komplikovanejšou zápletkou. Sčas- ti detektívka, tak trocha rozprávka, tajomný thriller i fascinujúci pohľad do Istanbulu 16. storočia. Sústre- dený život sultánových miniaturistov náhle preruší vražda. Ich život sa odohráva v nepretržitom slede obrazcov, do ktorých sa vďaka ich kresliarskym zruč- nostiam vdychuje čarokrásny život. Má však aj svo- ju odvrátenú stránku. Medzi elitou funguje rivalita, snaha stať sa najlepším, objaviť tie najjemnejšie farby, vedie mnohých z nich rovno do záhuby. Neobyčajný príbeh miniaturistov-fantastov a zanietených zapiso- vateľov spoločenského i politického života v minulos- ti podáva Orhan Pamuk s citom pre tajomnú a zá- hadnú atmosféru. Na žiadosť osmanského sultána sa v krajine zhromažďujú tí najvýznamnejší, aby vyzdo- bili Knihu slávností. Táto kontroverzná oslava panov- níka sa však nezlučuje s vierou osmanských maliarov a stavia ich do veľkých rozporov. KRISZTIÁN KASCINECZ: BATKA – PREŠPORSKÝ MUZIKANT OZ BRATISLAVSKÉ ROŽKY, VYDANÉ V ROKU 2018 Knihy z edície Bratislavské rozprávky deťom zábavným a pútavým spôsobom približu- jú slávne osobnosti späté s naším mestom. Po krásnej knihe Istvána Veresa, ktorá čitateľovi osvetľuje život, osobnosť, záujmy a zvyky grófa Istvá- na Széchenyiho, ale aj po knihe Lechner o slávnom architektovi, prichádza originálne a zábavné čítanie s jednoduchým a výstižným názvom Batka. Kto bol Ján Batka? Ako žil, o čom sníval a po ktorých uliciach sa prechádzal? Tento hudobný kritik, novinár, horlivý archivár patril napríklad k verným priateľom Franza Liszta. Tajuplný vynálezca, pred ktorým stáli mnohé výzvy, sa nikdy nevzdával. V túžbe objavovať a zdo- konaľovať dostalo sa mu aj množstvo pochvalných ód a vyznamenaní. František Jozef I. mu vyznamenal do- konca aj psa. Svojmu mestu tajomný pán Batka naozaj doprial. Veď v Prešporku chcel vidieť organové paláce i trúbkové veže! Jeho príbehy sú nevšedné, ako bol on sám. Vydajte sa spolu s prešporským muzikmajstrom na krásnu cestu do minulosti! PRE NEHO PRE DETI

strana 17 12/2018 – 1/2019 literárne in.fo ELENA FERRANTE: TEMNÁ DCÉRA VYDAVATEĽSTVO INAQUE, VYDANÉ V ROKU 2017 Dobrá matka, manželka, dcéra, priateľka. Žena milujúca, žena pracujúca, žena napĺňajúca svoje poslanie. Pre jednu jedinú osobu to nie- kedy môže byť poriadna drina. Talianska spisovateľka Elena Ferrante je známa svojou citlivosťou, akou vie vypovedať ženské príbehy. Nejde pritom o žiadne sen- timentálne či patetické melódie, jej pero píše pravdivo – vierohodne. V románe Temná dcéra je jej hrdinkou štyridsaťosemročná Leda, ktorá uteká od vlastného ži- vota. Profesorka angličtiny na univerzite vo Florencii má dve dospelé dcéry. Rezervovanejšiu a prísnejšiu Biancu a krehkejšiu Martu. Obom darovala svoj život. Na dlhé roky sa stali stredobodom jej vesmíru i dennodenných všedných povinností, centrom záujmu i vášne. Kde osta- la ona? Leda cestuje k moru, aby sa našla, aby si od- dýchla od povinností a rutiny starého života. Oddáva sa šumu mora, jedlu, štúdiu. V pokojnom tempe dní sa jej pozornosť znenazdajky čoraz častejšie sústreďuje na veľ- kú neapolskú rodinu. Aj oni trávia na pláži väčšinu svoj- ho času a sú iní – uvoľnení, hluční, priateľskí. Ledino oko sa však upriami na mladú mamičku Ninu a jej dcéru Elenu. V ich dokonalom vzťahu, materskej láske a odda- nosti sa hrdinke zrkadlia jej vlastné túžby, výhry, prehry i tápania. Spisovateľka Elena Ferrante patrí k najoceňo- vanejším talianskym prozaičkám súčasnosti. Jej príbehy plynú prirodzene a ukrývajú hlboké emócie. ZUZANA ŠTELBASKÁ: 15-ROČNÍ VYDAVATEĽSTVO CooBoo, VYDANÉ V ROKU 2018 Existuje len málo slovenských autorov, ktorí by sa venovali literatúre pre mládež. Táto čitateľ- ská kategória to však má ťažké aj v zahraničí. Sotva by ste našli knižnú oblasť, kde je toľko brakovej a duchovne vyprázdnenej tvorby ako práve tu. Zuzka Štelbaská oslovila násťročných svojou vlastnou edíciou kníh a obľubu u náročných tínedžerov si získala najmä hovorovým jazykom, schopnosťou sa im úprimne pri- hovoriť a, samozrejme, vycítiť a pomenovať ich prob- lémy a sny. V knihe píše o tom, aké to 15-roční majú. Prvé lásky, prvé túžby a sklamania. Otázky, kde smeru- jem a čo ma tam čaká. Rozpory s okolím i svojím vnú- torným ja. Obdobie mimoriadne citlivé na zlé rozhod- nutia. Niektoré odnesie čas, iné formujú budúci život. Stretneme sa napríklad s Tonkou, ktorú zlé chodníčky privedú až k jednému malému dievčatku, čo jej ukáže cestu na svetlo. Dospievajúci sa v knihe konfrontujú aj so závislosťami na virtuálnom svete, s hľadaním prvých lá- sok i hľadaním svojho miesta na svete. Zuzka Štelbaská dáva do každej poviedky ústrednú myšlienku, ktorá stojí ako jasný plameň na konci tmavého tunela pre všetkých mladých, tápajúcich a snívajúcich o bezpečí. PRE MLÁDEŽ PRE ŇU Mediálni partneri Vstupenky v sieti 6., 18. a 20. december Dom kultúry Ružinov KLIMAKTÉRIUM... a čo? ELŻBIETAJODŁOWSKA komédia – kabaret – fraška s pesničkami

strana 18 12/2018 – 1/2019 z histórie Už piaty rok sa Bratislavčanom dostáva do rúk obľúbený nástenný kalendár ilustrovaný foto- grafiami starej Bratislavy, ktorý vydáva OZ Bratislavské rožky. Unikátne fotografie tentokrát pochádzajú z významného bratislavského fotoateliéru KOZICS. Partnerom publikácií je Múze- um mesta Bratislavy, ktoré tento rok oslavuje 150. výročie svojho vzniku. Redaktori do kalen- dára vyberali historické zábery s pomocou odbornej pracovníčky múzea PhDr. Eleny Kurincovej. Tvorba ateliéru je monumentálna. Múzeum mesta Bratislavy vlastní ako inštitúcia najväč- šiu zbierku fotografií ateliéru Kozics na Slo- vensku (okolo 1200 jednotlivín). V jeho zbierkach sa nachádza aj najstaršia značená práca E. N. Kozicsa, a to skupinový portrét rodiny Wittmannovej (na sla- nom papieri) z rokov 1855 – 1860. Rovnako kolekcia 17 chromofotografií z rokov 1860 – 1866 predstavu- je na Slovensku výnimočnú zbierku stredoeurópske- ho významu z etapy experimentovania s farebnou fo- tografiou. Tvorba ateliéru Kozics vydáva svedectvo o meste, jeho obyvateľoch, návštevníkoch, ale aj o pa- miatkach a katastrofách. Ateliér Kozics pôsobil v meste Pressburg, Pozso- ny, Prešporok/Bratislava viac ako sedem desaťročí (1854 – 1926/1929). Na jeho vedení sa podieľali Edu- ard Nepomuk Kozics (1829 – 1874), jeho manželka Karolína Kozics, rod. Helle (1837 – 1899) a syn Edu- ard Karol Boromeus, skrátene Ede Kozics (1874 – 1933). Imidž ateliéru vytváralo aj jeho umiestnenie v meste, pôvodne Kozia ulica 33, neskoršie Radetz- kého námestie 34 (do roku 1858) alebo na adrese Pro- menade 34 (do roku 1868). Ambície ideálneho atelié- ru (spojenie pracovného, obytného a spoločenského priestoru) boli dosiahnuté až na adrese Promenade 2 (po prečíslovaní Promenade 9, Kossuth Lajos tér 9). Základnými žánrami ateliéru boli portrét a ve- duta (architektonické a historické pamiatky mesta), reportážna a reklamná fotografia, tvorba reprezen- tačných albumov a tabiel. Pri fotografickom procese využívali viaceré vývojové stupne od dagertypie cez kalotypiu na slanom papieri až po mokrý kolódio- vý proces a albumínové papiere. Ateliér získal via- ceré ocenenia na svetových a špeciálnych výstavách v Paríži (1867 a 1878), Hamburgu (1868), Francúzsku (1870), Linzi (1872), Viedni (1873). Tvorba E. N. Ko- zicsa je známa a spája sa predovšetkým s vynálezom chromofotografie, ktorú tvorivo rozvíjal. Patentova- né privilégium na chromofotografiu na plátne získal v roku 1878. KALENDÁR SI MÔŽETE ZAKÚPIŤ JEDINE NA VIANOČNÝCH TRHOCH V STÁNKU OZ BRATISLAVSKÉ ROŽKY (C 15) NA FRANTIŠKÁNSKOM NÁMESTÍ. z z z z  z  z  z  z  z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z hi hi h hi h hi hi h hi hi h hi hi hi hi hi hi hi hi hi h h h hi hi hi h h h hi hi hi h h hi h hi hi i hi hi h h h h h h h hi h h h h h h h h h hi h st st st st st st st st st t t t t t t t t t st st t t t t st st st st t t t t t st st t st st t s s s st t t t t st s st s s st t t st s s st st t st t t t st st t st st t st t st t t t s s s st t tó ó ó ó ór ór ór ór ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ie ie ie i i i i ie ie i i i i i i i i i i i i i z  z z z z  z z z z  z z hi h hi hi h h h h h h h hi h h hi hi hi i i i h h hi is st s st s s s s s st t t t t t t t t t s st t t tó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ór r r ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó órie ie ie i VYŠIEL PREŠPORSKÝ KALENDÁR 2019 Ateliér Kozics pôsobil v Bratislave viac ako sedem desaťročí

strana 19 12/2018 – 1/2019 z histórie z histórie z histórie Vianoce majú naozaj svoje rozprávkové čaro. A ako je už v Rodinnom centre Prešpor- kovo dobrým zvykom, aj v tomto roku čaká návštevníkov počas prešporkovského Štedrého týždňa v dňoch 17. 12. – 21. 12. jubilejný piaty ročník Via- nočnej tomboly s množstvom zaujímavých cien. Po- dujatie bude doplnené o sprievodný kultúrny program, rôzne tvorivé aktivity (vianočné pečenie, zdobenie me- dovníčkov...), ale aj posedenie pri dobrej kapustnici. Výťažok z tomboly bude použitý na chod cen- tra. Občianske združenie RC Prešporkovo funguje na dobrovoľníckej báze, poskytuje zázemie rodinám najmä v čase, keď do nej príde nový člen a s ním i ra- dosti aj starosti. Prešporkovo s láskou spája ľudí, a tak pomáha rozvoju komunity v meste. VIAC INFO NA: www.presporkovo.sk Rodinné centrum Prešporkovo Ateliér Kozics, budova sa nachádza na dnešnom Hviezdoslavovom námestí „ foto: archív OZ Bratislavské rožky

strana 20 12/2018 – 1/2019 in.fokino Filmové podujatie s tradíciou. Medzinárodný filmový festival Bratislava má za sebou dvadsať- ročnú históriu. Napriek tomu sa jeho organizátori chcú pozerať dopredu a prinášať stále nové podnety pre zvedavé publikum. O tom, aký je jubilejný ročník MFF Bratislava, sa in.ba porozprá- vala s dramaturgom festivalu Tomášom Hudákom. Aké novinky prináša návštevníkom MFF Bratislava? Náš program je už niekoľko rokov vy- stavaný na princípe, že časť sekcií prichádza vždy s novými témami. Tento rok je to najmä sekcia Lexikón, ktorá prístupným a názorným spôsobom hovorí o problémoch filmovej reči. Zameriame sa v nej na tzv. female gaze alebo ženský pohľad. Upriamime teda pozornosť na ženské autorky, bu- deme sa venovať skúsenostiam žien, ktorým sa vo fil- moch a ani v spoločnosti nedostáva toľko pozornosti, koľko by sa malo, alebo budeme tematizovať naprí- klad pohľad na telo. Kedy a kde všade festival prebieha? Festival sa koná od 29. novembra do 2. decembra v bratislav- ských kinách Lumière a Mladosť. Niekoľko projek- cií sa však koná aj v iných mestách – v Artkine Met- ro v Trenčíne, v kine Záhoran v Malackách a v kine Mier v Modre. V týchto troch mimobratislavských kinách premietame filmy nominované na Cenu Eu- rópskeho parlamentu Lux, ktorá si dáva za cieľ pod- porovať európsku kinematografiu a európske hodno- ty tolerancie a dialógu medzi spoločenstvami. Akí zahraniční hostia prijali vaše pozva- nie? Očakávame viacerých zahraničných aj domá- cich hostí. Tešíme sa na delegáciu k filmu José, kto- rý bol ocenený na nedávnom festivale v Benátkach. Film osobne uvedie režisér Li Cheng a producent George F. Roberson. Snímku Pauza príde odpre- zentovať art director filmu Marios Neocleous. Sil- né zastúpenie vzácnych hostí by mala mať tohoroč- ná špeciálna sekcia Made in SK/CZ. Olmo Omerzu predstaví v slovenskej premiére svoj najnovší film Všetko bude, za ktorý získal režisérsku cenu v Karlo- vých Varoch. Privítame aj mladého režiséra Jakuba Červenku a hercov z filmu Hovory s TGM – Mar- tina Hubu a Jana Budařa. Neštandardné oznáme- nie kandidatúry českého prezidenta Miloša Zemana nám vo svojom diele Mimoriadna správa aj osobne predostrie jeho režisér Tomáš Bojar a vznik skatebo- ardingu v ČSSR nám filmom King Skate priblíži do- kumentarista Šimon Šafránek. Kto stojí za dramaturgiou festivalu? Súťaž hraných filmov už ôsmy rok zostavuje srb- ský kritik, prezident federácie filmových kritikov Fe- deora a taktiež úspešný producent Nenad Dukić. Spolu so slovenským filmovým kritikom Tomášom Hudákom sa podieľajú aj na zvyšnom programe. Sekciu Lexikón kurátorsky pripravili Tomáš Hudák s režisérkou a publicistkou Ivanou Hucíkovou. Ako v nej je zastúpený slovenský film? Aj v súvislosti s nedávnym výročím vzniku Českoslo- venskej republiky sme sa rozhodli upozorniť na ne- ustálu spoluprácu medzi slovenskými a českými tvor- cami. Vytvorili sme samostatnú sekciu s názvom Made in CZ/SK. V nej budú môcť diváci vidieť slo- venské koprodukčné filmy Hovory s TGM a Všetko Jedinečné PREMIETANIA Z filmu Všetko bude, réžia Olmo Omerzu „ foto: archív MFF Bratislava

strana 21 12/2018 – 1/2019 in.fokino bude. Už tradične sa predstavia aj študenti Vysokej školy múzických umení, ktorým venujeme v našom programe samostatný blok. V sekcii Junior premiet- neme film (nielen) pre deti Mimi a Líza: Záhada via- nočného svetla slovenských animátoriek Kataríny Kerekesovej a Ivany Šebestovej. Oslávite nejakým špeciálnym spôsobom významné jubileum vášho festivalu? Jubilejný 20. ročník neberieme ako oslavu, ktorou by sme niečo zavŕšili. Pozeráme sa dopredu, a preto je pre nás skôr prvým krokom do novej dekády, v ktorej sa chceme popasovať s novými výzvami. Väčšie novinky teda prídu o rok. Chystáte aj  nejaký sprievodný program? Zrejme najvýraznejším programom je konferencia Green Screen, ktorú spoluorganizujeme so Sloven- skou filmovou agentúrou. Green Screen je iniciatíva, zaoberajúca sa problematikou trvalej udržateľnos- ti audiovizuálneho sektora a za cieľ si dáva znižovať environmentálnu záťaž audiovizuálneho priemyslu. Ktorú z premiér vášho festivalu by určite nemali zmeškať naši čitatelia? Veľká väčšina fil- mov z tohto ročníka festivalu sa nikdy nedostane do slovenskej distribúcie, pôjde o jedinečné premie- tania, a preto je ťažké si vybrať. Výrazným filmom je už spomínaný José. Kto má rád históriu, politiku a prípadne aj morálnu filozofiu, pre neho a ňu máme víťaza z Karlových Varov – Je mi jedno, že sa do de- jín zapíšeme ako barbari. Kto má rád niečo netra- dičné, máme napríklad kenský film Rafiki, predsta- vuje Afriku, ako ju vidíme len málokedy: cukríkové farby, skate, diskotéky. Kto má rád kreatívny doku- ment, máme minimalistickú filmovú operu Krásne veci. Pokračovať by sa dalo ešte dlho. Čo by ste zaželali MFF Bratislava do ďalšie- ho desaťročia? Svieže nápady a silu napĺňať ich. A tak- tiež osvietených mecenášov a, samozrejme, publikum, ktoré baví chodiť do kina a rozprávať sa o filme. Pripravil Robert Pospiš M L A D O S Ť , K I N O Z Á H O R A N 20. MEDZINÁRODNÝ FILMOVÝ FESTIVAL BRATISLAVA 29.11.— 2.12. 2018 KINO LUMIÈRE / KINO MLADOSŤ / KINO MIER MODRA KINO ZÁHORAN MALACKY / ARTKINO METRO TRENČÍN Ak neprídeš, nezažiješ! bratislavaiff.sk FILMNEWEUROPE.COM Hlavný organizátor Mediálni partneri Oficiálni dodávatelia a reklamní partneri Spoluorganizátori Festival finančne podporili Hlavní partneri Partner Z filmu Rafiki, réžia Wanuri Kahiu „ foto: archív MFF Bratislava

strana 22 12/2018 – 1/2019 téma Majiteľka Gospel Cafe v Karlovej Vsi Zuzana Stanková snívala o vlastnej kaviarni, kde by pozna- la všetkých svojich hostí po mene; vedela, čo si objedávajú, aký majú radi koláč a akú kávu pijú. Presne tak, ako to videla v tínedžerskom veku vo francúzskych filmoch. Potom vyštudovala za- hraničný obchod, vydala sa a zakrátko išla na materskú dovolenku. Prvé dieťa, druhé dieťa a po desiatich rokoch k nim postupne pribudli ďalší traja súrodenci. Stala sa mamou na plný úväzok. Myslela si, že jej sen o kaviarničke sa už nikdy nenaplní… Keď som začala po rokoch pra- covať v škole, objavila som tam jeden priestor, ktorý bol nevy- užitý a zahádzaný lavi- cami. Mala som rôzne zručnosti z domácnos- ti, tiež skúsenosti z prá- ce v škole a aj isté znalosti z obchodu, ktorý som vy- študovala, a tak mi napadlo, že by som to s tým mojím snom mohla predsa ešte skúsiť. Prerobiť priestor, navrh- núť a zariadiť kaviareň vyžadovalo dosť investícií a veľ- mi sme to s manželom zvažovali. Navyše sme sa túžili ako rodina presťahovať do vlastného domu. Nakoniec mi manžel povedal: „Dom by slúžil iba nám siedmim, zatiaľ čo kaviareň môže slúžiť mnohým.“ Bola som vte- dy veľmi vďačná za jeho podporu, ktorú mám dodnes. Tak sme sa do toho – pred šiestimi rokmi – pustili. Čím je kaviareň špecifická? Vždy hovorie- vam, že tu nie sme na to, aby sme iba varili kávu, ale aby sa u nás ľudia dobre cítili, aby vedeli, že sú tu prijatí bez ohľadu na to, v čo veria či neveria. Naše poslanie je – aby si tu návštevníci oddýchli a mali po- cit bezpečia, kde môžu byť sami sebou. Prečo práve Gospel Cafe? Gospel znamená evanjelium alebo dobrá správa. Je to zvesť o tom, že Ježiš Kristus prišiel na svet z lásky k nám ako Spasi- teľ a záchranca a ako pomoc pre človeka. Chcela som mať kaviareň, ktorá by šírila toto kresťanské posol- stvo a hodnoty. Organizujeme gospelové a worshipo- vé koncerty, ale prinášame aj rôzne iné hudobné štýly ako jazz, folk, večery ľudovej hudby, klavírne koncer- ty. Robíme predstavenia pre deti a divadielka, posky- tujeme priestor na rodinné oslavy, máme detský kútik a malý dvor pre deti. Na stenách kaviarničky hostia vi- dia namaľované citáty z Biblie a niekedy sa smejem, že by som potrebovala viacej stien, lebo mám veľa obľú- bených veršov a všetky by som ich tam chcela mať na- písané. Verím, že slová majú moc a niekedy vedia za- svietiť človeku do jeho situácie a naviesť ho k riešeniu. Kresťanské hodnoty šírime naším prístupom k práci. Napríklad seniorom, ktorí k nám radi chodia a chcú sa hlavne porozprávať, vždy ochotne načú- vame. Ďalší dôraz dávam na kvalitu. Každý hosť si zaslúži dostať kvalitný čaj, kávu, horúcu čokoládu či koláčik, a preto veľmi starostlivo vyberám, čo ľuďom ponúkneme. No a v neposlednom rade – všetko ro- bíme poctivo. Koncerty nahlasujeme na SOZU, vy- dávame pokladničný doklad aj na lízatko za 20 cen- tov, všetkých pracovníkov prihlasujeme do poisťovní Zuzana Stanková Interiér Gospel Cafe „ foto: archív SEN O MALEJ KAVIARNIČKE

strana 23 12/2018 – 1/2019 Vianoce s gospelom 8. a 9. 12. o 18:00 sa vo Veľkom koncertnom štú- diu Slovenského rozhlasu uskutočnia adventné koncerty spevokolu Bratislava spieva gospel. Do Bratislavy prichádza hudobný projekt, ktorý už roky ohromuje Českú republiku. Je unikát- ny nielen žánrom – gospelom, ktorý takto šíri, ale aj spôsobom, akým je pripravený. Základom projek- tu je otvorený spevokol zložený z desiatok nadšených amatérskych spevákov, ktorí sa zídu práve pri tejto špeci- álnej príležitosti na spoločných ôsmich skúškach v prie- behu dvoch mesiacov. Okrem spodnej vekovej hranice 15 rokov pritom neexistuje žiadne kritérium na prijatie do spevokolu. V Českej republike tento projekt funguje už niekoľko rokov, jeho výsledkom sú vypredané kon- certy, strhujúce výkony spevokolu aj muzikantov, vysoká popularita u verejnosti a široké mediálne pokrytie. Koncerty majú jedinečnú atmosféru vďaka kombi- nácii veľkého spevokolu, kapely a orchestra, účinkujú- ci spievajú a hrajú tie najkrajšie gospelové skladby. Ne- nechajte si ujsť jedinečný zážitok prvýkrát v Bratislave a zažijete tú správnu adventnú atmosféru. Lístky sa dajú zakúpiť na stránke predpredaj.sk, deti, dôchodcovia a ZŤP majú zľavu, www.bratislavaspievagospel.sk. od prvého dňa ich práce u nás a aj takto dávame prí- klad našim mladým brigádnikom, že pravidlá sú na to, aby sa dodržiavali a neobchádzali. A je to sig- nál aj pre hostí, že nám môžu veriť. Vzišlo z vášho „načúvania“ hosťom aj niečo, čo vás potešilo a povedali ste si, že to má význam? Raz k nám prišla pani, ktorú som videla po prvýkrát a porozprávala mi svoj smutný životný príbeh. Nebo- la odtiaľto, do Bratislavy prišla len vysporiadať dedič- stvo po mame. Mala už len jednu sestru tu v našom meste, s ktorou celé roky nekomunikovali a nenavšte- vovali sa. Ja som jej vtedy povedala, že život je veľmi krátky a vzťahy by sa mali dávať do poriadku. Navrhla som jej, či by sa neskúsila so sestrou skontaktovať, keď už prišla do Bratislavy. Bol to taký mini rozhovor pri čokoláde. Potom sa o pár dní ešte raz k nám vrátila a priniesla duchovnú literatúru po mame, ktorú našla, keď vypratávala jej byt. No a povedala mi, že sa po dl- hých rokoch naozaj stretla so svojou sestrou. Aké podujatia pripravujete na vianočný čas decembra? Na Mikuláša 6. decembra príde k nám do kaviarničky hrať kapela Lámačské chvály, ktorá v poslednom období „láme“ aj srdcia ľudí vo väzni- ciach, kam pravidelne chodievajú hrávať a hovoriť väzňom o tom, že ich život má šancu byť iný. Vo štvr- tok 13. decembra môžu návštevníci zažiť skupinu Espé, ktorá je jedným z hlavných organizátorov celo- slovenského projektu pre mladých – Godzone. Via- nočný koncert s Hope Gospel Singers pod vedením Ivety Weis-Viskupovej si budú môcť hostia vychut- nať v pondelok 17. decembra. Všetky naše koncerty sú bezplatné, začínajú o 18:00 s výnimkou koncertu Hope Gospel Singers o 18:30. Keďže naša kaviarnič- ka nie je veľká, má kapacitu 50 miest, treba prísť skôr alebo si rezervovať miesto. Program nájdu záujem- covia aj na www.gospelcafeba.sk. Pripravila Gabriela Mikulčíková Kaviareň si obľúbili aj rodiny s deťmi „ foto: archív V Českej republike je projekt už niekoľko rokov veľmi obľúbený „ foto: archív BRATISLAVA SPIEVA GOSPEL

strana 24 12/2018 – 1/2019 hudobné in.formácie Po výročných vydaniach albumov War Child a Heavy Horses i výpravnej 3 CD kompilácii 50 For 50, prichádza britská rocková legenda JETHRO TULL s ďalšou skvelou správou pre svojich slovenských fanúšikov. K 50-ročnému výročiu na scé- ne rockovej hudby sa jej frontman Ian Anderson spo- lu so svojimi spoluhráčmi vybral na celosvetové turné a neobíde ani naše hlavné mesto. História jedinečnej skupiny Jethro Tull sa začala písať v roku 1967 v Lon- dýne, kam sa mladý Ian Anderson so svojimi priateľmi presídlil zo Škótska, aby tu začali hrať a vystupovať. Po viacerých zmenách názvu skupiny sa nakoniec aj na základe ohlasu klubových fanúšikov rozhodli vystupovať pod názvom Jethro Tull – pre zaujímavosť je to meno významného anglického poľnohospodárskeho reformáto- ra z 18. storočia, vynálezcu stroja na siatie. A aj oni sami sa rozhodli byť akýmisi reformátormi – na poli hudby. Hlavným protagonistom reforiem bol napriek mnohým personálnym zmenám, ktoré sa tiahnu celou históriou skupiny, od začiatku samotný Ian Anderson – vyhranená osobnosť, tvorca štýlu i charakteristického zvuku sku- piny. O tom ostatne svedčí aj množstvo ocenení, cena Grammy, tisíce odohraných koncertov po celom svete i desiatky radových, koncertných i kompilačných albumov, ktoré majú na svojom konte. Za všetky spomeňme aspoň tie najzlomovejšie – Living In The Past, Aqualung, Minstrel In The Gallery, Stand-Up, Thick As a Brick či Songs From The Wood i nedávno vydanú prierezovú 3 CD kompiláciu 50 For 50. Nenechajte si preto ujsť možnosť zažiť živé vystúpenie Iana Andersona a jeho spoluhráčov Davida Goodiera (basgitara), Johna O‘Hara (klávesy), Floriana Opahlea (gitara) a Scotta Hammonda (bicie). Koncert sa uskutoční 18. januára 2019 v brati- slavskej Hant Aréne. A na záver malá pozvánka od samotného Iana Andersona: „Nie som človek, ktorý holdu- je oslavám narodenín a výročí, ale vážim si všetky tie roky strávené s Jethro Tull, ktoré sú spojené s cestovaním, návštevou toľkých krajín a so stretnutiami s fanúšikmi po celom svete. A toto je oslava všetkých 33 členov kapely, ktorí boli súčasťou Jethro Tull. Pripojte sa ku mne a k súčasnej kapele a prežite s nami nostalgický večer plný roz- manitej hudby, ktorá predstavuje prierez našou tvorbou v priebehu päťdesiatich rokov existencie Jethro Tull.“ IAN ANDERSON PRESENTS JETHRO TULL 50 ANNIVERSARY TOUR th JÁNOŠKA ENSEMBLE FEAT. BIRÉLI LAGRÈNE Ian Anderson presents Jethro Tull „ foto: archív /18. 1. – 19:00 – HANT ARÉNA/ /11. 12. – 19:30 – KONC. ŠTÚDIO SLOV. ROZHLASU/ Spoločným koncertom v Bratislave spoja svoje sily dve silné mená svetového džezu a klasiky: francúzsky džezový gitarista Biréli Lagrène a medzinárodne uznávaní hudobníci slovenskej národnosti – Jánoška En- semble. Celoročný festival City Sounds, ktorý niekoľkokrát do roka prináša na slovenské pódiá to najlep- šie zo súčasnej svetovej špičky, opäť prichádza s veľkými menami. Biréli Lagrène je francúzsky gitarový feno- mén, ktorého virtuozita balansuje na pomedzí tradičnej gypsy music, džezu, ale aj iných hudobných žánrov. Už v ôsmich rokoch ovládal kompletný repertoár džezového gitarového mága Djanga Reinhardta. Pred dovŕšením dvadsiatky mal na konte vystúpenia s takými menami ako Stephane Grappelli, Benny Goodman či Larry Co- ryell. Na Slovensku si Lagrène zahrá so štvoricou medzinárodne uznávaných hudobníkov. Jánoška Ensemble, známy viac v zahraničí ako doma na Slovensku, má na konte stovky odohratých koncertov, a to na troch sveto- vých kontinentoch. Okrem Európy absolvovalo zoskupenie úspešné koncertné turné v Amerike a v Ázii. Hudob- ný štýl Jánoška Ensemblu je natoľko unikátny, že ho v zahraničí dokonca poznajú pod názvom Jánoška style. Ide o nezameniteľnú fúziu klasickej hudby, ktorú kombinujú s ďalšími hudobnými žánrami ako džez, pop, filmová hudba či world music. „Muziku sme spolu robili od detstva. Hudobne sme si tak blízko, že často tušíme, čo ten druhý bude hrať,“ uviedla o svojej tvorbe kapela zložená zo súrodencov Ondreja, Romana (obaja husle) a Fran- tiška (klavír) Jánoškovcov. Štvoricu dopĺňa švagor Július Darvas (kontrabas). Róbert Pospiš

strana 25 12/2018 – 1/2019 hudobné in.formácie Po úspešne vypredanom koncerte Pocta Vi- valdimu uvádza Hilaris Chamber Orches- tra ďalší príťažlivý projekt – Vianočný kon- cert. Na koncerte pod vedením Alana Vizváryho, zakladateľa a lídra bratislavského telesa Hila- ris Chamber Orchestra zaznejú krásne a pestré die- la slávnych hudobných skladateľov ako Johann Se- bastian Bach, Antonio Vivaldi, Arcangelo Corelli či Wolfgang Amadeus Mozart. Keďže ide o vianočný koncert, v programe sú zaradené aj tra- dičné slovenské a zahraničné vianočné koledy. Vstupenky sú k dispozícii v predpredaji v sie- ti Ticketportal a hodinu pred koncertom na mieste. VIANOČNÝ KONCERT HILARIS CHAMBER ORCHESTRA /16. 12. – 18:00 – ZRKADLOVÁ SIEŇ PRIMACIÁLNEHO PALÁCA/ Hilaris Chamber Orchestra „ foto: archív 7.—9. decembra, Gymnázium, Grösslingová 18, Bratislava Najväčšia predajná prehliadka nezávislej módy, dizajnu a umeleckej tvorby. Príďte si nakúpiť jedinečné vianočné darčeky. www.urbanmarket.sk Organizuje: V spolupráci s: Umeleckú časť projektu z verejných zdrojov finančne podporil: S finančnou podporou: Mediálni partneri:

strana 26 12/2018 – 1/2019 hudobné in.formácie GENERÁLNY PARTNER HLAVNÝ PARTNER BALETU SND OFICIÁLNA MINERÁLNA VODA PRE SND PARTNERI PREMIÉR GENERÁLNY MEDIÁLNY PARTNER HLAVNÍ MEDIÁLNI PARTNERI PARTNERI www.snd.sk darujte na vianoce divadelný zážitok darčekové poukážky snd v hodnote 20 a 35 € #vianocesnd SND_INBA_175x93_VIANOCE_2018_DP 1.indd 3 19.11.18 11:42 str s str st st tr r str s s s str r s st st t t tr tr t t str s st st st tr s st s st tr r s s s s st tr r r r r s s s st t tr r r r r s s r r r st st tr r r r str r r r r r r str r tr r r r r r r r r r t tr tr r r r r r r r r s str tr r r r r r s s str tr r r r str r r r r s str r r r r t tr r r s str r r ran ana a a ana ana an an ana na na na na an na na na na a ana na na a ana a a an ana ana na na a a a an an na na ana a a a ana na na a a a a an n an ana na a a a a an a an an na a a a a a an na na a a a a an a a a ana a ana a a a a 26 2 2 2 2 2 2 26 26 26 6 26 26 6 26 26 26 6 6 2 2 26 2 2 2 26 26 6 6 6 26 2 2 2 2 2 2 2 2 26 6 26 6 26 2 2 2 2 26 6 6 26 2 2 2 2 2 26 6 6 2 2 2 26 6 26 6 26 26 2 2 2 26 26 6 6 6 6 26 2 2 2 2 2 2 26 26 26 26 2 26 6 26 6 6 2 2 2 2 2 2 26 6 2 26 26 6 6 6 6 6 6 6 26 6 12/2018 – 1/2019 ergon art Tradičný predvianočný koncert Metropolitného orchestra Bratisla- va je už roky milým zastavením sa pred najkrajšími sviatkami roka. Predvianočný zhon a tlačenica vrcholí. Práve v tomto období každé- mu dobre padne na chvíľu sa zastaviť a stráviť pár minút pri krásnej hudbe. Na úspešnom novembrovom koncerte návštevníci dostali anketové lístky s ná- vrhmi programu, z ktorého si majú možnosť zostaviť dramaturgiu koncertu decembrového. Určite bude pre nich prekvapením, čo nakoniec vyhrá. Sklad- by, ktoré vyhrajú, doplnia piesne a duetá popredných operetných autorov v po- daní výborných mladých interpretov. Budú nimi sopranistka Andrea Ľup- táková a tenorista Richard Tamáš. V spolupráci s naším prvým operetným orchestrom, ktorý bude hrať tentokrát pod taktovkou dirigenta známeho naj- mä v cudzine – Martina Mázika, samozrejme, zaznejú i koledy nielen ľudo- vé, ale i jedna z dielne poprednej slovenskej skladateľky Ľubice Čekovskej. Róbert Pospiš METROPOLITNÝ ORCHESTER BRATISLAVA: SVET NÁM ICH ZÁVIDÍ /16. 12. – 17:00 – MESTSKÉ DIVADLO P.O. HVIEZDOSLAVA/ Andrea Ľuptáková „ foto: archív MOB

strana 27 12/2018 – 1/2019 hudobné in.formácie Spievajúca huslistka Miriam Kaiser vydala v novembri svoj tretí inštrumentálno-vokálny album s názvom Tanec strún. Základným stavebným materiálom preň boli za- ujímavé hudobné motívy z rozhlasovej hry Po- divný pútnik, ku ktorej robila hudbu pre RTVS a tieto motívy ďalej rozvíjala. Skladby písala Miriam Kaiser pre sláčikové trio, jeho ďalšími členmi sú hus- lista Milan Adamec a violončelistka Júlia Veselá. „Via- ceré skladby sú obohatené o rytmickú a atmosférickú elektronickú hudbu, pripravenú Milanom Adamcom,“ hovorí Miriam a dodáva: „niektoré piesne len brnkám na husle a k tomu spievam. Milan s Julkou sa jemne pripájajú so svojimi nástrojmi. Okrem rytmiky, ktorou nás v niektorých skladbách dopĺňa perkusionista Mi- lan Korenica, nepoužívame žiadne iné nástroje. Neve- rili by ste, aké ticho v sále nastane, keď začnem spievať sama len s husľami. Je to čarovné.“ Inšpiráciu pre tex- ty čerpala Miriam od poetky Nadi Mitanovej, ktorej nežná, hravá poézia s ňou vnútorne rezonovala. „Al- bum je jemne experimentálny a viac hovorí o tom, kto som,“ vyznáva sa Miriam. NOVÉ CD TANEC STRÚN SI MÔŽETE ZAKÚPIŤ NA STRÁNKE: www.miriamkaiser.sk C O R P U S A S O C I Á C I A Mediálni partneri Operná fraška v jednom dejstve v talianskom jazyku Libreto Giuseppe Maria Foppa Úprava Peter Zagar Dirigent Ondrej Olos Réžia Martin Bendik Scéna a kostýmy ǫudmila Várossová 14. XII. 2018 o 18.00 v Zichyho paláci, Bratislava úȏinkujú Jana Bernáthová Ján Ǘurȏo Roman Krško Juraj Peter Róbert Remeselník Andrea Pietrová realizuje Operná fraška v jednom dejstve Operná fraška v jednom dejstve Operná fraška v jednom dejstve ve ve ve ve v talianskom jazyku v talianskom jazyku v talianskom jazyku Libreto Giuseppe Maria Fopp L L L Úprava Úprava Úprava Ú pp g g g P Z Dirigent Dirigent Dirigent Ondrej Ol Ondrej Ol Ondrej Ol Réžia Réžia Réžia Martin Ben Martin Ben Martin Ben Scéna a kostý Scéna a kostý Scéna a kostý ǫudmila Váross ǫudmila Váross ǫudmila Váross úȏi úȏi úȏi k k TANEC STRÚN „ foto: archív MK Miriam Kaiser „ foto: archív MK

strana 28 12/2018 – 1/2019 hudobné in.formácie ČAS PLNÝ HARMÓNIE Hneď na začiatku decembra sa po boku Sloven- skej filharmónie a šéfdirigenta Jamesa Judda predstavia traja violončelisti: Petr Nouzovský, Eugen Prochác a Ján Slávik. V ich interpretácii zaznie Concerto grosso č. 1 pre 3 violončelá a orchester Krzys- tofa Pendereckého. Na decembrovom programe zaznie aj 2. dejstvo z baletu Luskáčik Piotra Iľjiča Čajkovské- ho, inšpirovaný vianočným príbehom podľa predlo- hy Ernsta Theodora Amadea Hoffmana. Vo štvrtok a v piatok 6. a 7. decembra o 19:00. Aj v jubilejnej 70. sezóne Slovenskej filharmónie sú v Koncertnej sieni a v Malej sále Reduty pripra- vené viaceré sviatočné podujatia: adventné, vianoč- né koncerty, ale i koncert silvestrovský a novoročný. WWW.FILHARMONIA.SK DARUJTE SVOJIM BLÍZKYM NÁVŠTEVU KONCERTU V BRATISLAVSKEJ REDUTE Slovenská filharmónia ponúka svojim návštevní- kom široké spektrum hudobných podujatí do júna nasledujúceho roka. Na výber sú symfonické a vo- kálno-inštrumentálne koncerty v Koncertnej sieni SF, koncerty pre  deti, teenagerov, komorné kon- certy – recitály popredných interpretov a  vystú- penia komorných zoskupení, koncerty súborov interpretujúcich hudbu na  dobových nástrojoch. Vo  vybrané nedeľné popoludnia ponúka Sloven- ská filharmónia organové koncerty či koncerty le- gendárneho Slovenského komorného orchestra. Po boku orchestra Slovenskej filharmónie a Sloven- ského filharmonického zboru sa aj v tejto sezóne vystrieda množstvo popredných domácich a zahra- ničných dirigentov a sólistov. NEVIETE SA ROZHODNÚŤ, ČO VYBRAŤ? Preto pre vás Slovenská filharmónia opäť pripravi- la DARČEKový poukaz v hodnote 20 eur. Môžete si ho zakúpiť a využiť do konca prebiehajúcej 70. kon- certnej sezóny SF. Každý poukaz má originálne čís- lo a je platný jednorazovo. DARČEKový poukaz zakúpite v pokladnici Slovenskej filharmónie. 70. JUBILEJNÁ KONCERTNÁ SEZÓNA 2018/2019 koncert pod stromček foto: Ján Lukáš Darčekový poukaz Darčeko ý p Darčekový poukaz Darčekový poukaz Darčekový poukaz Darčekový poukaz Darčekový poukaz Darčekový poukaz Darčekový poukaz Darčekový poukaz k ý poukaz 20€ poukaz ový Darček na nákup vstupeniek na koncerty 70. koncertnej sezóny 2018/2019 Slovenskej filharmónie do 16. 06. 2019 Z darčekových poukazov sa nevydáva. Vydala Slovenská filharmónia, Medená 3, Bratislava. Použitie sa riadi všeobecnými obchodnými podmienkami SF. www.filharmonia.sk 13. 9. 2018 11:27:49 Pokladnica Slovenskej filharmónie: Reduta, Námestie Eugena Suchoňa 1, Bratislava Otvorená v pracovných dňoch: po 9.00-14.00 h, ut-pi 13.00-19.00 h a hodinu pred koncertom v mieste jeho konania www.filharmonia.sk

Vianočná Bratislava 2018 PROGRAM NA HLAVNOM NÁMESTÍ NÁMESTIE M. R. ŠTEFÁNIKA V AREÁLI OC EUROVEA VIANOČNÁ JAZDA MESTSKÝMÍ ČASŤAMI VIANOČNÝ LES DOBRÝ TRH MIKULÁŠ V MESTSKOM DIVADLE P. O. HVIEZDOSLAVA ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 15:00 MIKULÁŠ Príchod Mikuláša v sprievode anjela a čerta. Súťaže, tvorivé aktivity, rozdávanie mikulášskych dobrôt PIATOK 7. 12. 2018 | 16:00 MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL VIANOČNEJ A ADVENTNEJ HUDBY Vystúpenia zúčastnených zborov SOBOTA 8. 12. 2018 | 14:30 VIANOČNÉ MOSTY MEDZI MESTAMI Podujatie pod patronátom OKŠ hl. mesta SR Bratisla- vy. Účinkujú: mládežnícke a detské súbory z Krakova a detský folklórny súbor Dolina z Bratislavy SOBOTA 8. 12. 2018 | 17:00 MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL VIANOČNEJ A ADVENTNEJ HUDBY Vystúpenia zúčastnených zborov NEDEĽA 9. 12. 2018 | 16:00 PRIŠLI SME K VÁM VINŠOVAC DFS a FS Dúbravček PIATOK 14. 12. 2018 | 17:00 ŠŤASTIA, ZDRAVIA VINŠUJEME Spev, tanec a koledy v podaní FS Studienka SOBOTA 15. 12. 2018 | 18:00 RUSÍNSKE VIANOCE FS Ruthenia NEDEĽA 16. 12. 2018 | 16:00 VIANOČNÝ KONCERT Spevácky zbor mesta Bratislava s dirigentom prof. L. Holáskom PONDELOK 17. 12. 2018 | 18:00 VIVA CANTARE Zbor z Juhoafrickej republiky s dirigentom X. Kritzingerom ŠTVRTOK 20. 12. 2018 | 18:00 KONCERT SPEVÁCKEHO ZBORU APOLLO Dirigent: Mgr. Art. M. Kolena SOBOTA 1. 12. 2018 | 16:00 PRIŠLI SME K VÁM NA KOLEDU Scénické vianočné pásmo FS Dolina PIATOK 7. 12. 2018 | 17:00 KONCERT KAPELY SALAMANDER SOBOTA 8. 12. 2018 | 16:00 HÁJENKA A MALÁ JASÉNKA KOLEDUJE Vianočné pásmo v podaní detských folkl. súborov PIATOK 14. 12. 2018 | 16:00 KUŠTÁROVCI ĽH P. Kuštára SOBOTA 15. 12. 2018 | 16:00 ŠŤASTIA, ZDRAVIA VINŠUJEME Spev, tanec a koledy v podaní FS Studienka PIATOK 21. 12. 2018 | 17:00 KOLEDNÍCI IDÚ! Pásmo najkrajších kolied s vianočnými zvykmi a vinšami v podaní koledníkov PIATOK 2. 12. 2018 | 15:30 Námestie Rodiny, Záhorská Bystrica PRIVÍTANIE ADVENTU Po vystúpení detí z materských škôlok (MŠ Hargašova, MŠ Farská), požehná sa adventný veniec a zapáli sa na ňom 1. svieca. Zároveň sa rozsvieti stromček a vianočná výzdoba na námestí. O príjemnú zábavu sa postará aj hudobná skupina Kuštárovci ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 15:30 Ovsištské námestie, Petržalka STRETNUTIE S MIKULÁŠOM Očakávanie Mikuláša so sprievodom vyplní predsta- venie divadla Dunajka pod názvom Prvý ako anjelik SOBOTA 8. 12. 2018 | 14:00 Hrnčiarska ul., Čunovo MIKULÁŠSKA ZÁBAVA Stretnutiu s Mikulášom bude predchádzať zábava s ĽH Kuštárovci a vystúpenie DFS z Čunova ŠTVRTOK 13. 12. 2018 | 17:00 Pekná cesta, Krasňany NESIEM VÁM NOVINU Teátro Neline PIATOK 14. 12. 2018 | 17:00 Uzbecká ul., Podunajské Biskupice KOLEDNÍCI IDÚ Vystúpenie detí z miestnej ZŠ SOBOTA 15. 12. 2018 | 10:00 Školské nám., Karlova Ves DETSKÉ FOLKLÓRNE SÚBORY ČEČINKA, FOLKLÓRIK A ĽH KUŠTÁROVCI PONDELOK 17. 12. 2018 | 17:00 Park družby, Dúbravka KUŠTÁROVCI Koncert známej hudobnej skupiny ŠTVRTOK 29. 11. 2018 – SOBOTA 15. 12. 2018 17:00 – 22:00 Nádvorie sv. Jána Nepomuckého v Primaciálnom paláci Bohato vyzdobené stromčeky deťmi z bratislavských materských, základných a umeleckých škôl NEDEĽA 16. 12. 2018 | 10:00 – 22:00 Stará tržnica a Námestie SNP Príjemná vianočná atmosféra s možnosťou nakúpiť originálne darčeky. Okrem stánkov s kvalitnými potravinami, originálnym dizajnom, knihami, doplnkami a oblečením je pripravených mnoho sprievodných podujatí. SOBOTA 8. 12. 2018 | 15:00 Laurinská 20 TRI PRASIATKA S MIKULÁŠSKOU DRUŽINOU Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek Vianočná Bratislava tour prinesie program aj do mestských častí strana 29 12/2018 – 1/2019 Vianočná Bratislava

Konajú sa na Hviezdoslavovom námestí do 22. 12. 2018 denne od 10:00 do 22:00. Už tradične sú ich súčasťou stánky s občerstvením, suvenírmi, vianočnými darčekovými predmetmi, priestor má aj charita. Vianočné trhy sprevádza program na pódiu. Štvrtky o 16:00 patria vystúpeniam žiakov základných, materských štátnych i cirkevných škôl, v piatky až nedele sa o 17:00 začínajú koncerty. Hviezdoslavovo nám. zdobí veľkorozmerný adventný veniec, na ktorom sa každú nedeľu za prítomnosti starostu Starého Mesta a cirkevného zástupcu zapaľuje nová adventná svieca. Vianoce v mestských častiach STARÉ MESTO KARLOVA VES VAJNORY DÚBRAVKA STAROMESTSKÉ VIANOČNÉ TRHY KORUNOVAČNÁ HISTÓRIA BRATISLAVY SOBOTA 1. 12. 2018 | 17:00 MICHAEL HOPES Spevák, skladateľ, klavirista, slovenský John Legend NEDEĽA 2. 12. 2018 | 17:00 SPIEVANIE NÁS BAVÍ Koncert Zboru Anky Repkovej ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 16:00 VYSTÚPENIE DETÍ MATERSKÝCH A ZÁKLADNÝCH ŠKÔL Materská škola Malá a Základná škola M. Hodžu PIATOK 7. 12. 2018 | 16:00 FOLKLÓRNY SÚBOR POLENO, SENIORSKÝ SPEVÁCKY SÚBOR MELÓDIA Folklórne zrkadlenie NEDEĽA 9. 12. 2018 | 17:00 CREEDENCE REVIVAL BAND Koncert kapely, ktorá hrá revival legendárnej americ- kej rockovej kapely z prelomu 60. a 70. rokov ŠTVRTOK 13. 12. 2018 | 16:00 VYSTÚPENIE DETÍ MATERSKÝCH A ZÁKLADNÝCH ŠKÔL Materská škola Škarniclova, Základná škola na Hlbokej ceste, ZŠ Dubová, ZŠ Mudroňova PIATOK 14. 12. 2018 | 16:00 FOLKLÓRNY SÚBOR STUDIENKA, SENIORSKÝ SPEVÁCKY SÚBOR PETRŽALČANKA Folklórne Vianoce SOBOTA 15. 12. 2018 | 17:00 SUGÁRKA ENYEDI QUARTET (HU) Jazzový koncert ŠTVRTOK 20. 12. 2018 | 16:00 VYSTÚPENIE DETÍ MATERSKÝCH A ZÁKLADNÝCH ŠKÔL Materská škola Timravina; Bystrá škôlka; Základná ško- la M. R. Štefánika, Grösslingová; ZŠ Vazovova; ZŠ Ivana Dérera, Jelenia; Muzikanti z podchodov a priatelia PIATOK 21. 12. 2018 | 17:00 LA MUSICA Koncert žiakov umeleckej školy SOBOTA 22. 12. 2018 | 17:00 MODUS MEMORY MARIANA GREKSU S DAGMAR ROSTAND Koncert populárnej kapely NEDEĽA 16. 12. 2018 | 10:00 ĽADOVÉ KRÁĽOVSTVO – FROZEN Známy príbeh v muzikálovom spracovaní. Vstup voľný, potrebná registrácia: vianoce@karlovaves.sk 9:00 – 12:00 VIANOČNÉ TVORIVÉ DIELNE 16:30 SVÄTÁ NOC Operná jednoaktovka na apokryf J. Čapka v podaní Štátneho konzervatória. Dirigent: D. Simandl 17:00 VIANOČNÝ KONCERT ZUŠ J. KRESÁNKA 18:00 Katka Koščová Originálne spracované slovenské koledy i svetové vianočné hity. Účinkujú: D. Špiner (klavír), V. Cicoň (basgitara) R. Fishmann (spev, flauta, perkusie) SPRIEVODNÝ PROGRAM: NEDEĽA 16. 12. 2018 | 15:30 – 18:00 SUSEDSKÁ BURZA DARČEKOV, OBLEČENIA, KNÍH A PLATNÍ V SPOLUPRÁCI S KARLOVESKOU KNIŽNICOU 16:30 PRAVÁ KARLOVESKÁ KAPUSTNICA STREDA 5. 12. 2018 | 17:00 Park pod lipami PRÍCHOD MIKULÁŠA SOBOTA 8. 12. 2018 | 10:00 – 19:00 DK Vajnory VIANOČNÝ BAZÁR 16:45 zraz pri MiÚ Bratislava-Vajnory LAMPIÓNOVÝ SPRIEVOD Trasa: Jačmenná, Osloboditeľská, Baničova, Roľnícka, dvor Vajnorského ľudového domu, DK Vajnory NEDEĽA 30. 12. 2018 | 18:00 DK Vajnory SILVESTROVSKÁ TALK SHOW IGORA ROYA PONDELOK 31. 12. 2018 | 23:00 – 1:30 MiÚ Bratislava-Vajnory VÍTANIE NOVÉHO ROKA 2019 ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 17:00 Areál pred DK Dúbravka, Saratovská 2/A MIKULÁŠ V DÚBRAVKE Stretnutie detí s Mikulášom a jeho družinou, rozsvie- tenie stromčeka PIATOK 14. 12. 2018 | 16:00 Areál pred DK Dúbravka, Saratovská 2/A ADVENTNÝ ČAS SO ZUŠ E. SUCHOŇA 16:55 PRÍHOVOR STAROSTU M. ZAŤOVIČA 17:00 TRIBUTE BAND TO FRANK SINATRA 18:00 TASTE OF BRASS Večer s podmaňujúcou hudbou rôznych žánrov SOBOTA 15. 12. 2018 | 15:00 Areál pred DK Dúbravka CRAZZY CHICHI Divadielko pre deti 16:15 PROGRAM MATICE SLOVENSKEJ 17:00 MATEJ BARTKO Koncert semifinalistu Superstar 2018 18:00 MASSRIOT Pop-rockový koncert NEDEĽA 16. 12. 2018 | 19:00 DK Dúbravka, Saratovská 2/A VIANOČNÝ KONCERT RICHARDA MÜLLERA Exkluzívny koncert s 11 skvelými muzikantmi ŠTVRTOK 20. 12. 2018 | 17:00 DK Dúbravka SPIEVANKOVO Ten istý koncert sa uskutoční aj 21. 12. v rovnakom čase. Vstupenky v sieti Ticketportal ŠTVRTOK 27. 12. 2018 | 15:30 Kostol sv. Kozmu a Damiána, Strmé sady 60 VIANOČNÝ KONCERT Účinkujú: M. Babjak, J. Pastorková, P. Oswald, T. Ondriáš, Ružovičovci, Lamačsko-dúbravský chrámový zbor a ďalší SPRIEVODNÝ PROGRAM: PIATOK 14. 12. 2018 – NEDEĽA 23. 12. 2018 Galéria v Dome kultúry, Saratovská 2/A VÝSTAVA BETLEHEMOV A TRADIČNÉHO UMENIA Otvorené: streda, piatok a sobota 17:00 – 19:00, nedeľa 10:00 – 13:00 PIATKY 7. 12. A 14. 12. 2018 | 18:00 Michalská brána TOSTABUR Najstaršia šermiarska skupina na Slovensku so svojím programom PIATOK 23. 11. 2018 – SOBOTA 22. 12. 2018 Michalská veža, 1. poschodie KORUNOVAČNÝ FOTO-VIDEO POINT Staňte sa na chvíľu kráľom! Michalská brána bola historicky neoddeliteľnou súčasťou korunovačnej cesty všetkých v Prešporku korunovaných kráľov. V korunovačnom foto-video pointe nájdete dobovo zariadené priestory, autentický 3D model historic- kého mesta s vyznačenou trasou korunovačného sprievodu. Môžete sa odfotiť a nahrať video v dobo- vom kostýme s korunovačnými insígniami, fotografiu vytlačiť alebo s videom zdieľať so svojimi priateľmi. Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00, sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 Karloveské centrum kultúry (Kamel klub), Molecova 2 strana 30 12/2018 – 1/2019 Vianočná Bratislava

DLHÉ DIELY ZÁHORSKÁ BYSTRICA RAČA RUŽINOV PODUNAJSKÉ BISKUPICE PETRŽALKA SOBOTA 15. 12. 2018 | 10:00 KUŠTÁROVCI Tradičné koledy a vianočné piesne 11:00 FOLKLÓR S LÁSKOU Tanečné vystúpenie najmenších 11:15 ZUŠ PROKOFIEVOVA Vianočný program detí z elokovaných pracovísk ZŠ A. Dubčeka a Spojenej školy Tilgnerova 11:30 VINŠUJEME VÁM Folklórny vianočný program DFS Čečinka 12:00 ZUZANA SUCHÁNKOVÁ & PETER LUHA Vianočné piesne známej pesničkárky a gitarového virtuóza ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 8:00 – 12:00 Spoločenský dom, Gbelská 6 VIANOČNÁ KVAPKA KRVI Aj darovaním krvi môžete niekomu zachrániť život. V spolupráci Miestneho spolku Červeného kríža a Národnej transfúznej služby SR SOBOTA 8. 12. 2018 | 19:00 Spoločenský dom, Gbelská 6 VIANOČNÝ KONCERT Organizuje miestny odbor Matice slovenskej NEDEĽA 16. 12. 2018 | 15:00 Námestie sv. Floriána VIANOCE POD KRISPÁNKEM Malé vianočné trhy vo dvore Ľudového domu. Svoje produkty ponúkajú zväčša domáci obyvatelia. Nebude chýbať kapustnica, halászlé, varené vínko, čaj, koláče aj niečo na pamiatku UTOROK 18. 12. 2018 | 19:00 Spoločenský dom, Gbelská 6 ČARO VIANOC Účinkujú: J. Bernátová, J. Babjak, M. Dvorský, Orchester ľudových nástrojov M. Dudíka, ĽH Dudíci. Vstupenky na miestnom úrade (0901 795 499) PIATOK 7. 12.2018 | 15:00 Parkovisko pred Nemeckým kultúrnym domom, Barónka 3 OTVORENIE VIANOČNÝCH TRHOV A ROZSVIETENIE STROMČEKA 15:15 – 19:30 Parkovisko pred NKD VIANOČNÝ PROGRAM DETÍ MATERSKÝCH ŠKÔLOK A ZÁKL. ŠKÔL MČ BRATISLAVA- RAČA A ZUŠ NA VRBENSKÉHO UL. 19:30 – 24:00 Červená lisovňa NKD, Barónka 3 KENNY A BRATRANCI Tanečná zábava SOBOTA 8. 12. 2018 | 10:00 Nemecký kultúrny dom, Barónka 3 MIKULÁŠSKE ZVYKY Z RÔZNYCH KÚTOV SLOVENSKA Detské folklórne súbory. Vstup voľný 14:00 Parkovisko pred Nemeckým kultúrnym domom, Barónka 3 MIKULÁŠSKY PROGRAM Slovenské zvyky, koledy a vianočné piesne v podaní muzikálovej herečky L. Debnárovej 15:00 Parkovisko pred NKD PRÍCHOD MIKULÁŠA 17:00 Parkovisko pred NKD NÁDIELKA SNEHOVÁ Koncert M. Molnárovej a A. E. Herreru 18:30 Parkovisko pred NKD ARION Koncert hudobnej country skupiny z Pezinka 19:30 – 24:00 Červená lisovňa NKD, Barónka 3 KENNY A BRATRANCI Tanečná zábava NEDEĽA 9. 12. 2018 | 15:00 Parkovisko pred Nemeckým kultúrnym domom, Barónka 3 SNEHULIAČKY MILY A LILY Vtipný príbeh s pesničkami v podaní Divadla KaSia 16:00 Parkovisko pred NKD SPEVÁCKY SÚBOR RAČAN 16:00 – 21:00 Nemecký kultúrny dom, Barónka 3 MIKULÁŠSKA TANEČNÁ ZÁBAVA Do tanca hrá HS Saturn. Pre Mikulášov vstup voľný 17:00 Parkovisko pred NKD KUŠTÁROVCI Tanečná zábava s ĽH Petra Kuštára NEDEĽA 2. 12. 2018 | 16:00 Park A. Hlinku ADVENT V RUŽINOVE Adventný program s rozsvietením 1. adventnej sviece a vystúpením K. Ivankovej 18:00 DK Ružinov, Ružinovská 28 TURKSOY Koncert talentovaných mladých umelcov z Azer- bajdžanu, Kazachstanu, Kirgizska, Uzbekistanu, Turkménska a Turecka. Vstup voľný, kapacita obmedzená, vstupenky s nulovou hodnotou si treba vyzdvihnúť na recepcii DK v čase 7:00 – 22:00 (každý deň) ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 17:00 Park A. Hlinku MIKULÁŠ V RUŽINOVE Veselý program a sladké prekvapenie pre deti NEDEĽA 9. 12. 2018 | 16:00 Park A. Hlinku ADVENT V RUŽINOVE Adventný program s rozsvietením 2. adventnej sviece. Vystúpenie žiakov ZUŠ sv. Cecílie ŠTVRTOK 13. 12. 2018 | 18:00 DK Ružinov, Ružinovská 28 RUŽINOVSKÉ FOLKLÓRNE VIANOCE Účinkuje: FS Karpaty, podávať sa bude kapustnica Vstup voľný, kapacita obmedzená, vstupenky s nulovou hodnotou si treba vyzdvihnúť na recepcii DK v čase 7:00 – 22:00 (každý deň) NEDEĽA 16. 12. 2018 | 16:00 Park A. Hlinku ADVENT V RUŽINOVE Adventný program s rozsvietením 3. adventnej sviece a vystúpením speváckeho zboru Cantus NEDEĽA 23. 12. 2018 | 16:00 Park A. Hlinku ADVENT V RUŽINOVE Adventný program s rozsvietením 4. adventnej sviece. Vianočné klavírne melódie PIATOK 7. 12. 2018 | 17:00 MIKULÁŠ V ROZPRÁVKE S PRINCOM A PRINCEZNOU PIATOK 14. 12. 2018 | 17:00 KOLEDNÍCI IDÚ Vystúpenie detí z miestnej ZŠ SOBOTA 1. 12. 2018 | 17:00 VIANOČNÉ STRETNUTIE GENERÁCIÍ Účinkujú: DFS Hájenka, seniorské spevácke zbory Melódia a Petržalčanka NEDEĽA 2. 12. 2018 | 17:00 BUKASOVÝ MASÍV Folkové Vianoce ŠTVRTOK 6. 12. 2018 | 15:30 Ovsištské námestie OČAKÁVANIE MIKULÁŠA 17:00 MOŽNO PRÍDE AJ MIKULÁŠ Divadlo z klobúka s predstavením: Snehuliak a mrkva, koncerty: Družina, R. Opatovský PIATOK 7. 12. 2018 | 17:00 IDÚ MLADÍ VINŠOVNÍCI Vystúpenie detí zo ZŠ Dudova, ZŠ Budatínska, ZŠ Gessayova, SZUŠ Prokofievova, SZUŠ Art Pegas, ZUŠ F. Oswalda SOBOTA 8. 12. 2018 | 17:00 FOLKLÓRNE VIANOCE Účinkujú: FS Ekonóm, Dopravár, Poleno NEDEĽA 9. 12. 2018 | 17:00 HUDOBNÉ VIANOCE Účinkujú: Boky citom, Sklo PIATOK 14. 12.2018 | 17:00 ČAS VIANOČNÝ Účinkujú: La Musica, M. Bango Námestie pred ZŠ A. Dubčeka Areál pri pošte, Uzbecká ul. Námestie Republiky (ak nie je uvedené inak) strana 31 12/2018 – 1/2019 Vianočná Bratislava

Siedmy ročník jazzového festivalu, ktorý opäť organizuje popredný slovenský saxofonista Milo Suchomel, otvorí na hlavnom pódiu Barbora Botošová a Arpi Farkaš s projektom EthnoJazz. Ortodoxnejší jazzový fanúšik si príde na svoje počas ďalšieho koncertu – projektu Altar live, ktorý je symbiózou jazzu, vážnej hudby i avantgardy. Zastúpenie v line-upe má aj popový element rómskej hudobnej scény, reprezentovaný obľúbenou a uznávanou formáciou Cigánski diabli. Tí sa na festivale predstavia v samostatnom koncertnom sete a na záver vystúpia v originálnom spojení s formáciou Milo Suchomel Orchestra. Bodkou na záver bude spoločné vystúpenie celej plejády hostí. Miesto: Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10, so začiatkom o 18:30. 9. ročník zimnej edície obľúbeného festivalu prinesie do Ateliéru Babylon opäť kvalitný reggae a dancehall. Očakávajú sa dve etablované jamajské hviezdy Jah Mason a Turbulence v sprievode kapely Fireman Crew, ale aj Kumar Kumz Bent, Backing Band, Ryhha či Colektiv. Pestré zastúpenie možno, samozrejme, očakávať aj od domácej scény. Miesto: Ateliér Babylon, Kolárska 3, so začiatkom o 20:00. Tento rok sa známy handmade festival bude konať v priestoroch Starej tržnice počas populárneho potravinového trhu. Návštevníci tak na jednom mieste nájdu všetko, čo by mohli v predvianočnom čase potrebovať. Zeleninu, kyslú kapustu, údené mäso, chlieb i koláče, na poschodí zas bude priestor pre 50 značiek SAShE (z kozmetiky, oblečenia, kabeliek, šperkov, drobností pre svojich blízkych). Vstup do tržnice bude voľný. Miesto: Stará tržnica, Nám. SNP 25 v čase od 9:00 do 15:00. 13. ročník hudobného festivalu, ktorý už tradične prispieva k predvianočnej nálade historického centra Bratislavy. Svoju účasť potvrdili zbory z Bieloruska, Českej republiky, Estónska, Írska, Juhoafrickej republiky, Poľska, Rakúska a Rumunska. Spevácke zbory sa môžu na festivale zúčastniť buď ako nesúťažiace, participujúc na všetkých vystúpeniach festivalu, alebo ako zbory súťažiace. GYPSY JAZZ FESTIVAL 2018 UPRISING WINTER EDITION MALÉ VIANOČNÉ SASHE MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL ADVENTNEJ A VIANOČNEJ HUDBY 2018 SOBOTA 1. 12. 2018 SOBOTA 1. 12. 2018 SOBOTA 15. 12. 2018 ŠTVRTOK 6. 12. 2018 – NEDEĽA 9. 12. 2018 Viac info: www.divadloarena.sk www.facebook.com Viac info: www.babylonatelier.sk www.uprising.sk www.facebook.com Viac info: www. facebook.com Viac info: www.choral-music.sk DEVÍNSKA NOVÁ VES STREDA 5. 12. 2018 | 15:00 – 17:00 Miestna knižnica, Istrijská 6 VÔŇA VIANOC Ukážky pečenia vianočných oblátok, zdobenie perní- kov. (Ďalší termín 6. 12. 2018 v rovnakom čase) UTOROK 11. 12. 2018 | 18:00 Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43 VIANOČNÝ VINŠ Vianočný koncert žiakov a pedagógov ZUŠ v Devínskej Novej Vsi SOBOTA 15. 12. 2018 | 17:00 Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43 VIANOCE S KOBYLKOU Tradičné vianočné vystúpenie DFS Kobylka UTOROK 18. 12. 2018 | 17:00 Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43 GALAVEČER TC ELEGANZA Tanečný večer v predvečer Vianoc PONDELOK 31. 12. 2018 | 9:30 Zraz pred budovou Istra Centra, Hradištná 43 TRADIČNÝ VÝSTUP NOVOVEŠŤANOV NA DEVÍNSKU KOBYLU Pre účastníkov zo skupiny odchádzajúcej od Istra Centra je na Kobyle pripravený spomienkový darček. Viac info: www.istracentrum.sk, 02 / 64 77 00 33 Aj zariadenia pre tých skôr narodených sa v období adventu stávajú miestami s vianočnou atmosférou navodenou tvorivosťou, výzdobou i vianočnými koncertmi. Takými sú napríklad Dom seniorov Iris v Starom Meste Dom sociálnych služieb a zariadenia Rača Dom seniorov Lamač Dom seniorov Ružinov Archa Dom Seniorov – Kramáre Centrum Memory – Petržalka Gerium – zariadenie pre seniorov Podunajské Biskupice Centrum Domovinka – Bratislava – Nové Mesto Gerium – zariadenie pre seniorov Ružinov Dom seniorov Gerion v Záhorskej Bystrici a mnoho ďalších. SOBOTA 15. 12. 2018 | 17:00 VIANOČNÉ KOLEDY Účinkujú: Cirkevný evanjelický zbor z Petržalky, spevácky zbor Canens NEDEĽA 16. 12. 2018 | 17:00 ROCKOVÉ VIANOCE OBD unplugged STREDA 19. 12. 2018 | 13:00 – 15:00 Parkovisko Tesco Petržalka VIANOCE PRE VŠETKÝCH Vianoce pre seniorov ŠTVRTOK 6. 12. 2018 19:00 | Jezuitský kostol Najsvätejšieho Spasiteľa Otvárací koncert PIATOK 7. 12. 2018 16:00 | Hlavné nám. Vystúpenia zborov na vianočných trhoch 17:00 | Koncertná sieň Klarisky Adventný koncert prihlásených zborov 19:00 | Koncertná sieň Klarisky Adventný koncert prihlásených zborov SOBOTA 8. 12. 2018 9:00 – 14:30 | Zrkadlová sieň Primac. paláca Súťaž v jednotlivých kategóriách 17:00 | Hlavné nám. Vystúpenia zborov na vianočných trhoch NEDEĽA 9. 12. 2018 Vystúpenia zborov na sv. omšiach v bratislavských kostoloch strana 32 12/2018 – 1/2019 Vianočná Bratislava festivaly

SOBOTA 1. 12. 2018 DIVADLO 15:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najsláv- nejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera 19:00 Staré dámy Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Mangor Kvammer, T. Nag, J. Arne Sægrov, P. Inge Torkelsen, J. Nvota / Dve excelentné herečky nás vovedú do sveta, kde sa najprv nič neodpúšťa. Hádky ale striedajú udobrenia, po slzách nasleduje smiech, lebo humor je tá ozajstná univerzita tretieho veku 19:00 – 2. premiéra Beatles go Baroque Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. Breiner / Nesmrteľné hity Beatles v barokovej podobe pretlmočené do súčasnej pohybovej reči LITERATÚRA 14:00 Brána knihy otvorená Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Seminár pre učiteľov predprimárneho vzdelávania, rodičov a knihovníkov. Viac info o seminári: www. bibiana.sk alebo na tel. č. 02/2046 7174 PRE DETI 14:30 Snehová kráľovná BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, A. Totíková / Veršovaná rozprávka na motívy rovnomennej rozprávky H. Ch. Andresena (od 3 r.) 16:00 Pozor, nálezisko príbehov! Klenby Bibiany, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 12 r.) RÔZNE 9:00 – 15:00 Vianočný bazár v knižnici Miestna knižnica Petržalka, pobočka Prokofievova 5 Súčasťou bazáru budú i vianočné dielničky a rozprávky TANEC / ZÁBAVA 17:00 Tancujeme v Dúbravke DK Dúbravka, Saratovská 2/A Tanečný podvečer so skupinou Party Time NEDEĽA 2. 12. 2018 DIVADLO 16:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 1993 Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Divadlo na cucky a Divadlo DPM / Dvojjazyčné národné derby vo vzájomnom doberaní 19:30 Kabaret Normalizácia alebo Modlitba pre Martu Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby KONCERT 10:30 Nedeľné matiné GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 M. Ruman (viola), A. Hučková (klavír) / A. Glazunov, R. Schumann, C. Franck 19:00 Aneta Langerová Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Úspešná česká speváčka so svojou skupinou a sláčikovým triom 19:30 Adventný koncert gregoriánskych spevov Kostol Zvestovania Pána, Františkánske nám. 1 Schola minor: S. Urdová (dirigentka), H. Guylásová, T. Šelc, M. Páleníková, J. Urdová, spoluúčinkujú: J. Tomka, G. Regeš, L. Machek PRE DETI 10:00 a 14:30 Snehová kráľovná BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, A. Totíková / Veršovaná rozprávka na motívy rovnomennej rozprávky H. Ch. Andresena (od 3 r.) 10:30 Vianočný zázrak DK Dúbravka, Saratovská 2/A Divadlo Spoza Voza 16:00 Snehuliatko Bibiana, Panská 41 J. Živicová, E. Čárska, M. Kecskesová / Rozprávka na motívy poviedok z knihy J. Uličianskeho: Snehuliacke ostrovy (od 4 rokov) RÔZNE 10:00 – 20:00 Mercantino dell´ Avvento Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Adventný charitatívny trh s talianskymi špecialitami PONDELOK 3. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Job Interviews Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 P. Zelenka, V. Schulczová / Sonda do duše zábavné- ho priemyslu, o výslní a páde ambicióznych jedincov 19:00 1993 Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Divadlo na cucky a Divadlo DPM / Dvojjazyčné národné derby vo vzájomnom doberaní KONCERT 18:00 Gianluca Libertucci Kostol Zvestovania Pána, Františkánske nám. 2 Organista Baziliky sv. Petra vo Vatikáne prvýkrát v Bratislave / Vstup voľný 18:00 a 20:00 Fragile DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vianočný koncert PRE DETI 9:00 a 11:00 Snehová kráľovná BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, A. Totíková / Veršovaná rozprávka na motívy rovnomennej rozprávky H. Ch. Andresena (od 3 r.) 10:00 Čítanie, čo nenudí – Kapitán Padák a lietajúce auto MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Trtí diel z úspešnej série dobrodružstiev kapitána Padáka príde deťom predstaviť autorka K. Baluchová (od 8 r.) RÔZNE 10:00 Rozhodovanie MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Zážitkový workshop, v ktorom sa interaktívnou formou deti zoznámia s históriou 2. svetovej vojny 15:00 – 17:00 Advent v knižnici Miestna knižnica Petržalka, pobočka Vyšehradská 27 Tvorivé dielne – maľovanie perníčkov, 10. 12. v rovnakom čase – výroba vianočných pozdravov UTOROK 4. 12. 2018 DIVADLO 10:00 Punk Rock Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Mladá Nová scéna (od 14 r.) 19:00 Čarovná flauta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 W. A. Mozart / Opera v dvoch dejstvách spievaná v nemeckom jazyku 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Boyband Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Javisková šou plná efektov, špičkových choreografií, známych hitov, vtipu a prekvapení KONCERT 19:00 Robert Křesťan a Druhá tráva Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Legendárna kapela folk & country scény strana 33 12/2018 – 1/2019 na každý deň

PRE DETI 9:00 a 11:00 Snehová kráľovná BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, A. Totíková / Veršovaná rozprávka na motívy rovnomennej rozprávky H. Ch. Andresena (od 3 r.) 14:00 Cisárove nové záľuby MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Divadelná hra na motívy známej rozprávky H. Ch. Andersena v podaní detí literárno-dramatického odboru zo Súkromnej ZUŠ z Bratislavy pod vedením A. Vranić (pre žiakov 1. stupňa ZŠ) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 20:00 Cestovateľské kino: Island KC Dunaj, Nedbalova 3 Ikonické, ale aj menej známe oblasti Islandu z vtáčej pespektívy v sprievode D. Vargu STREDA 5. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Bankári Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. van Houts, J. Bielik / Pätica hercov v kabaretnom kolotoči odhaľuje skrytý svet peňazí, účtov, úrokov, hypoték, ktoré ovplyvňujú náš život viac, ako si myslíme 19:00 Vegánska apokalypsa Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Prvý plán a Divadlo SpozaVoza, réžia: D. Krištofovičová 19:00 Pravda Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 F. Zeller, Ľ. Vajdička / Komédia súčasného najhrávanejšieho francúzskeho dramatika o štvorici Parížanov, neľahkých vzťahoch a strednom veku 19:00 Staré dámy Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Mangor Kvammer, T. Nag, J. Arne Sægrov, P. Inge Torkelsen, J. Nvota / Dve excelentné herečky nás vovedú do sveta, kde sa najprv nič neodpúšťa. Hádky ale striedajú udobrenia, po slzách nasleduje smiech, lebo humor je tá ozajstná univerzita tretieho veku 19:00 Hedda Gablerová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 H. Ibsen, R. Polák / Hra o večnej nespokojnosti, o neuhasiteľnom smäde po vzrušení, ktoré môže človeku priniesť len balansovanie na samom okraji tragédie, sebazničenia a šialenstva 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia napísaná pre skvelú herečku a komičku Z. Krónerovú FILM 18:00 Reel Rock 13 Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Štyri najnovšie horolezecké filmy sveta (v anglickom jazyku bez titulkov) a jedna prezentácia o lezení PRE DETI 9:00 a 11:00 Snehová kráľovná BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, A. Totíková / Veršovaná rozprávka na motívy rovnomennej rozprávky H. Ch. Andresena (od 3 r.) 10:00 Čakáme na Mikuláša CC Centrum, Jiráskova 3 Veselé dopoludnie pre deti do 5 rokov (výtvarné dielničky, zdobenie stromčeka, stretnutie s Mikulá- šom a jeho sprievodom). Nahlasovanie vopred: 02 / 63 824 390, 0917 711 090 10:15 Malé divy: Chytadlo SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Keď sa nám niečo páči, radi by sme si to uchovali. Tvoriť sa bude chytadlo na všetko, čo je vzácne (od 1 do 4 r.) Registrácia: barbora.tribulova@sng.sk (Ďalší termín: 12. 12. 2018 v rovnakom čase) 18:00 Alkana – zimná šou DK Dúbravka, Saratovská 2/A Muzikálové predstavenie (Ďalší termín 6. 12. v rovnakom čase) RÔZNE 17:00 Tvorivá dielňa pletenia košíkov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Materiál zabezpečený na mieste, v hodnote cca 2,50 eura. Pre nových účastníkov sú pripravené nové pro- jekty, bývalí sa môžu venovať svojim rozpracovaným projektom. Dielne vedie: S. Bodláková ŠOU 19:00 Na kus reči s Jozefom Banášom Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Pravidelná talk show s hosťom J. Šebom ŠTVRTOK 6. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Paraf Divadlo Ívery, Školská 14 J. Voskovec, J. Werich, réžia: J. Krčmářová 19:00 Extasy Show Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 C. Dennig, J. Bielik / Tragikomédia o osude piatich postáv, ktoré v roku 2047 dosiahnu vysoký dôchodcovský vek 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Richard III. Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Shakespearova štúdia o manipulácii s realitou, so ženami, s politickými špičkami, o hre s mocou aj hre vlastného presvedčenia o svojej dokonalosti v réžii M. Čičváka KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), P. Nouzovský (violončelo), E. Prochác (violončelo), J. Slávik (violončelo) / J. S. Bach / L. Stokowski, K. Penderecki, P. I. Čajkovskij PRE DETI 9:00 a 11:00 Snehová kráľovná BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, A. Totíková / Veršovaná rozprávka na motívy rovnomennej rozprávky H. Ch. Andresena (od 3 r.) 9:30 a 11:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek. (Každý divák vrátane dieťaťa musí mať zakúpenú vlastnú vstupenku) strana 34 12/2018 – 1/2019 na každý deň

11:00 a 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka 11:00 Šľahačková princezná Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. P. Hammel, K. Peteraj, J. Ďurovčík / Rozprávkový muzikál zo Šľahačkového kráľovstva 17:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) RÔZNE 18:00 Lámačské chvály Gospel Cafe, Karloveská 32 Večer chvál a možno príde aj Mikuláš 19:00 Bible group Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Štúdium Biblie po anglicky (Ďalšie termíny vždy vo štvrtok v rovnakom čase: 13. a 20. 12. 2018) TANEC / ZÁBAVA 17:30 Mikuláš 2018 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tanečné predstavenie štúdia Assos Nelux PIATOK 7. 12. 2018 DIVADLO 10:00 a 15:00 – verejná generálka Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:00 Rasputin Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. J. Ďurovčík, H. Leško, J. Štrasser / Pôvodný slovenský muzikál zachytávajúci dramatické momenty zo života najpodivuhodnejšieho muža ruských dejín, ktoré zmenili beh sveta 19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne)naplne- ných láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND FILM 16:30 Mýtus o pyžamovej párty Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Debut režiséra D. R. Mitchella, ktorý zachytáva svet teenagerov. Film získal Cenu poroty na severoame- rickom festivale South by Southwest / USA KLUBOVÁ SCÉNA 22:00 Indietronica KC Dunaj, Nedbalova 3 Melodické linky a úderné rytmy elektronického projektu Bulp KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent), P. Nouzovský (violončelo), E. Prochác (violončelo), J. Slávik (violončelo) / J. S. Bach / L. Stokowski, K. Penderecki, P. I. Čajkovskij PRE DETI 9:00 a 11:00 Zhavranelí BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Mokoš, P. Palík / Na motívy rozprávky B. Němcovej: Sedmero krkavců (od 5 r.) 10:00, 11:00 a 12:00 Pozor, nálezisko príbehov! Klenby Bibiany, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 12 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 11:00 O čarovnej flaute a iných kúzlach Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Martin Vanek tento raz predstaví deťom Mozartovu operu 16:30 Traja veteráni Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 J. Werich, M. Bachynec / Divadelné spracovanie známej českej rozprávky o veľkom priateľstve, ne- malom šťastí a dlhom nose. Hosťovanie Slovenského komorného divadla z Martina 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka RÔZNE 10:30 Tvorivé dielničky pre šikovné ručičky Rodinné centrum Prešporkovo, Grösslingova 48 Inšpirácie, výroba darčekov z plste, látky. Registrácia potrebná: www.presporkovo.sk 18:00 Predvianočné stretnutie žien Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Chvály povedie M. Wiesnerová, slovom povzbudí: R. Krajčiová (prezidentka Aglow v SR) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Folklórne zrkadlenie DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vianočný program detských folklórnych súborov Hájenka z Bratislavy a Malá Jasénka zo Vsetína SOBOTA 8. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Spievajúci dom Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 S. Daubnerová / Akýsi hudobný príbeh malej komunity ľudí a jednotlivca, ktorý sa jedného dňa za nejasných príčin obráti proti komunite 19:00 Opona hore Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Quilter, S. Ferancová / Komédia o tom, ako to dopadne, keď pätica žien zdedí staré schátrané divadlo 19:00 Rigoletto Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Dojímavý operný príbeh G. Verdiho podľa drámy V. Huga Kráľ sa zabáva 19:00 Rodáci Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák, T. Köhler / Príbeh školy, ktorá sa stane dejiskom názorového sita po jednej silnej explózii 19:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najsláv- nejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu diva- delného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym PRE DETI 11:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka 14:30 Zhavranelí BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Mokoš, P. Palík / Na motívy rozprávky B. Němcovej: Sedmero krkavců (od 5 r.) 15:00 Mikuláš v MDPOH – Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek. Po predstavení príde Mikuláš so svojou družinou a s plným vrecom darčekov. (Každý divák vrátane dieťaťa musí mať zakúpenú vlastnú vstupenku) 15:00 – 18:00 Mikuláš v SNG SNG, Esterházyho palác a Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Príďte zažiť kúzelnú predvianočnú atmosféru a netradičné stretnutie s Mikulášom. Registrácia: miroslava.misova@sng.sk RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ mincí, pohľadníc, bankoviek, odznakov, vyznamenaní, etikiet, filatélie, plagátov, kníh, gramoplatní a pod. TANEC / ZÁBAVA 15:00 Vianoce s Prvosienkou DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vystúpenie detského folklórneho súboru Prvosienka 17:00 Mikulášsky čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60- tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS M-Club strana 35 12/2018 – 1/2019 na každý deň

18:00 Bluesový Mikuláš DK Lúky, Vígľašská 1 Bluesový a rock´n´rollový hudobno-tanečný večer. Účinkujú: A. Ray Haverda Band, Mississipi Mixtape, The old School Band 22:00 Okamžité krepčenie KC Dunaj, Nedbalova 3 Hip-hop, dancehall, RnB a ďalšie žánre, ktoré vás vytiahnu na parket NEDEĽA 9. 12. 2018 DIVADLO 15:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najslávnejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 16:00 Youtuberi Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Digitálna komédia 16:30 a 19:00 Odchody vlakov DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Jedno javisko, dvaja herci, štyri charaktery / Účinkujú: Adela a Viktor Vinczeovci 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia KONCERT 10:30 Nedeľné matiné GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 K. Zajacová (violončelo), B. Bielik (violončelo) / J. Haydn, G. Cervetto, F. A. Kummer, I. Zeljenka, J. Halvorsen 17:00 Momentum musicum – Naše talenty CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov. Účinkujú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave PRE DETI 10:00 Vyšla hviezda nad Betlehemom SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Divadlo Ludus / Hra so spevom, živými hercami a drevenými bábkami (od 3 r.) / Vstup voľný 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 13:30 Rozprávka o Jasietke DK Lúky, Vígľašská 1 Divadlo Dadaboja 14:30 Zhavranelí BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Mokoš, P. Palík / Na motívy rozprávky B. Němcovej: Sedmero krkavců (od 5 r.) 15:00 Ako sa Lomidrevo stal kráľom Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ľ. Feldek, O. Spišák / Krásna, napínavá i humorná rozprávka pre celú rodinu, kde starí môžu omladnúť, malí narásť, slabí zmocnieť a hlúpi zmúdrieť 16:00 Snehuliatko Bibiana, Panská 41 J. Živicová, E. Čárska, M. Kecskesová / Rozprávka na motívy poviedok z knihy J. Uličianskeho: Snehuliacke ostrovy (od 4 rokov) PONDELOK 10. 12. 2018 DIVADLO 10:00 a 19:00 Cirkus Scapin Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Podľa hry J. B. P. Moliéra Scapinove šibalstvá napísal a zrežíroval R. Polák. Komédia o tom, že oklamať a zmanipulovať sa dá všetko, ale vždy niekto na to doplatí 19:00 Habibi problem Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Y. Korec / Tanečná performancia PRE DETI 11:00 Kozliatka a vlk Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Veselá rozprávka s pesničkami od Kaprálikovcov (od 4 r.) 18:00 Vianočná čarovná cesta Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Divadelno-tanečná rozprávka pre deti, ale i všetkých, ktorí majú radi Vianoce PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Barma (Mjanmarsko) Miestna knižnica Petržalka, pobočka Vavilovova 26 Zaujímavosti o jednej z najchudobnejších krajín Ázie porozpráva P. Hoferek 18:00 Partnerské konflikty. Aké existujú riešenia? Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Koučovací workshop, v ktorom si so S. Shurerom (párovým terapeutom zo Švajčiarska) overíte, ako to máte vo vzťahu a ako vylepšiť to, čo práve potrebujete. Moderátorka: Z. Valábková RÔZNE 19:00 Trochu inak Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Večer s Adelou Vinczeovou a jej hosťami UTOROK 11. 12. 2018 DIVADLO 9:00 a 11:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Reynolds, A. Camilleri, M. Frisch, O. Tokarczuk, H. Böll, D. Daeninckx, K. Aulitisová / Koláž šiestich príbehov o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Inscenácia pre dospelých a mládež od 10 r. 11:00 Rigoletto Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Dojímavý operný príbeh G. Verdiho podľa drámy V. Huga Kráľ sa zabáva 19:00 Tektonika citov Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 E. E. Schmitt, M. Spišák / Inteligentná konverzačná komédia o pýche v láske a nesprávnom rozhodnutí 19:00 Poľská krv Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. O. Nedbal / Opereta v troch obrazoch 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského 19:00 – 1. derniéra Rómeo a Júlia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Nádherný francúzsky muzikál G. Presgurvica podľa najznámejšej Shakespearovej hry KONCERT 17:00 Koncert Európskej hudobnej akadémie Bratislava-Schengen GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 D. Zawadska (mezzosoprán), A. Kaňa (basbarytón), J. Novosedlíková (klavír) / R. Schumann, F. Poulenc, A. Dvořák, L. Holoubek, G. Bizet, F. Cilea, G. Gershwin 19:00 Peter Nagy – Pianko Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Nestarnúce hity a poetické balady v intímnych aranžmánoch 19:00 Adventný koncert Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Kociuban (klavír), I. Maximov (klavír) / P. I. Čajkovskij (upr. C. Debussy), P. I. Čajkovskij (upr. N. Economou), S. Prokofiev (upr. M. Pletnev) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:15 Funkcia koenzýmu Q 10 v ľudskom organizme Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáša: prof. RNDr. A. Gvozdjaková, DrSc. V spolupráci s n. o. Stále dobrí 18:00 Úcta k Márii a k Jozefovi Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednášajú: A. Lukeš a J. Boboková, misionári idente strana 36 12/2018 – 1/2019 na každý deň

19:00 SmartTalk: Ako cestovať bez vysokých nákladov KC Dunaj, Nedbalova 3 M. Lipinský prezradí, ako nájsť lacné letenky, kde zohnať ubytovanie zadarmo, pridá tipy autostopu i zopár trikov, ako absolvovať výlet za absolútne minimálne náklady RÔZNE 17:00 Vianoce v Zichyho paláci SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Večer umenia a charity, prezentácia osobných príbehov, hudobného a výtvarného prejavu autistov, spoločný koncert s profesionálnymi umelcami STREDA 12. 12. 2018 DIVADLO 10:30 Domov (... kde je ten tvoj?) Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám J. Tellerová, S. Sprušanský / Mladá Nová scéna / Ako by to bolo, keby sa náš život zmenil na život utečenca? 11:00 a 19:00 Na slepačích krídlach A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (od 14 r.) 19:00 Elity Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Inscenácia, ktorá nechce byť len politickým trilerom s prvkami krimi, ale zamýšľa sa aj nad podstatou moci 19:00 Lord Norton a sluha James (po dvadsiatich rokoch) Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Snopko, M. Vajdička / Účinkujú: Ľ. Kostelný a J. Vajda 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:00 Predaná nevesta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 B. Smetana / Operná veselohra s národnými ľudovými tradíciami 19:00 Túžba po nepriateľovi Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Studlar, J. Luterán / Nepriateľ je často tým jediným tmelom, ktorý drží komunitu pokope 19:00 – 1. premiéra Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:30 Tichý bič Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 J. Juráňová, A. Lelková / Osud jedného z najznámej- ších slovenských prozaikov 20. storočia – M. Urbana KONCERT 18:00 Hudba dneška v SNG: Electro- News from Czecho-Slovakia SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 V. Sembera (barytón) – CZ, D. Matej (laptop) – SK / M. Andrýsek, I. Midget, D. Matej, M. Ožvold, Pjoni, N. Pleváková a i. 19:00 Vianočný koncert Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenský komorný orchester, E. Danel (umelecký vedúci), Bratislava Vocal Consort, I. Weis Viskupová (zbormajsterka), J. Zruntek / P. Jantoščiak / Vianočná omša č. 2 (premiéra) PRE DETI 9:00 Advokáti čítania Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Program pre 8. a 9. ročník ZŠ a stredoškolákov povedie vybraných študentov ku kultivovanému čítaniu a budovaniu takej kultúry čítania, ktorá pomôže mladým ľuďom k širšiemu uplatneniu v živote. Vedie T. Vráblová. Na objednávku – na tel. 02/20467174 9:00 Pozor, nálezisko príbehov! Klenby Bibiany, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, a čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 12 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 14:00 Vianočné rozprávanie o psíčkovi a mačičke SCKaV, Gaštanová 19 Divadlo Rád červených nosov PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:00 Cestovateľský klub: Karavanom po Portugalsku DK Lúky, Vígľašská 1 Prezentácia cestovateľky J. Jenčovej RÔZNE 14:00 Vianočný bazárik CC Centrum, Jiráskova 3 Originálne vianočné darčeky tvorené srdcom. Nahla- sovanie vopred: 02 / 63 824 390, 0917 711 090 17:00 Maľba na hodváb SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Výtvarný workshop. Organizátor dodá farby, pomôcky a hodváb na základné zoznámenie sa s technikou. V prípade záujmu je potrebné si priniesť so sebou šatku alebo šál s opracovanými okrajmi hrúbky 5 až 6 – habotai. Potrebná registrácia: beata. tarjanyiova@staremesto.sk alebo na čísle: 0911 238 714 ŠTVRTOK 13. 12. 2018 DIVADLO 9:00 a 11:00 Na slepačích krídlach A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 I. Brežná, K. Aulitisová / O stratách a nálezoch jednej éry a jednej rodiny (od 14 r.) 17:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Reynolds, A. Camilleri, M. Frisch, O. Tokarczuk, H. Böll, D. Daeninckx, K. Aulitisová / Koláž šiestich príbehov o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Inscenácia pre dospelých a mládež od 10 r. 19:00 Zaradiť sa Divadlo Ívery, Školská 14 E. Ionesco, réžia: J. Krčmářová 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 Popol a vášeň Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ch. Hampton, B. Ahlfors, R. Polák / Podľa románu S. Máraia Sviece dohárajú. Príbeh je rekonštrukciou o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni 19:00 – 2. premiéra Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie 19:30 – premiéra Morena Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Malá sonda do vnútorného sveta ženy na prelome 30-tky v réžii M. Ondrisku. Účinkujú: D. Kavaschová, A. Bučko, M. Kvietik KONCERT 19:00 Bratislavská komorná gitara SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 D. Karvay (husle), M. Rodriguez Brüllová (gitara) 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 P. Carignani (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), J. Mráček (husle), D. Cavazzin (tenor), A. Borghini (barytón) / A. Očenáš, A. Dvořák, G. Puccini PRE DETI 10:00 Rukavička Bibiana, Panská 41 Čitateľská dielnička s príbehom z knižky z dielne ukrajinských autorov, ocenená na Bienále ilustrácií Bratislava (od 18 mesiacov v sprievode dospelého) 11:00 a 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka 17:00 Vianočné turné Mira Jaroša DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Obľúbený spevák medzi deťmi a ich rodičmi RÔZNE 18:00 ESPE Gospel Cafe, Karloveská 32 Večer chvál strana 37 12/2018 – 1/2019 na každý deň

PIATOK 14. 12. 2018 DIVADLO 9:00 Príbehy stien BBD, Istropolis, Škultétyho 5 M. Reynolds, A. Camilleri, M. Frisch, O. Tokarczuk, H. Böll, D. Daeninckx, K. Aulitisová / Koláž šiestich príbehov o stenách, múroch a barikádach medzi nami. Inscenácia pre dospelých a mládež od 10 r. 18:00 – premiéra Hodvábny rebrík SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 G. A. Rossini / Otvorená opera. Účinkujú: J. Bernáthová, J. Ďurčo, R. Krško, J. Peter, A. Pietrová, R. Remeselník 19:00 Plné vrecká peňazí Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 M. Lasica, J. Satinský, J. Solovič, J. Bielik / Hudobná tragikomédia o dvoch holičoch, ktorí prepadli kultu bohatstva a peňazí 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Rasputin Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. J. Ďurovčík, H. Leško, J. Štrasser / Pôvodný slovenský muzikál zachytávajúci dramatické momenty zo života najpodivuhodnejšieho muža ruských dejín, ktoré zmenili beh sveta 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:30 Horúce leto 68 Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Historická komédia o tom, ako chutí sloboda. Hra napísaná k 50. výročiu invázii vojsk Varšavskej zmluvy do Československa KLUBOVÁ SCÉNA 17:00 Ludus Tonalis – jazzové dialógy vol. 9 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Jazzový večer študentov Cirkevného konzervatória Bratislava pod vedením F. Báleša, spojený s diskusiou po koncerte 19:00 Jednofázové kvasenie Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Vianočný koncert KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 P. Carignani (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), J. Mráček (husle), D. Cavazzin (tenor), A. Borghini (barytón) / A. Očenáš, A. Dvořák, G. Puccini PRE DETI 10:00, 11:00 a 12:00 Pozor, nálezisko príbehov! Klenby Bibiany, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 12 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 11:00 Nepredajme nevestu Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 M. Vanek predstavuje deťom operu B. Smetanu Predaná nevesta 10:00 Džungľa Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 R. Kipling, D. a V. Martincovi, P. Kuba / Všetci sme z jednej krvi (od 6 r.) 14:00 Knihoplavci – Indiánske rozprávky MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Žiaci literárno-dramatického odboru ZUŠ Exnárova sa spolu s deťmi preplavia do ďalekých krajín, ponoria sa do hlbín dávnych príbehov. Čítaním sprevádza herec a pedagóg M. Varínsky a historička M. Joríková (pre žiakov 1. stupňa ZŠ) 16:00 Vĺčatá – prírodovedný krúžok MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 1 Pre deti, ktoré majú rady prírodu a chcú sa o nej čo najviac dozvedieť (od 6 r.) 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka TANEC / ZÁBAVA 19:00 Folklórne zrkadlenie – Šťastné a ekonomácke! DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vianočné vystúpenie FS a ĽH Ekonóm. Hosť: FS Gymnik 19:00 Veselé krpce z kazeťáku DK Dúbravka, Saratovská 2/A Celovečerné predstavenie DFS Klnka a skupiny Kochanski 19:00 Vianočná tančiareň Karloveské centrum kultúry (Kamel klub), Molecova 2 Vianočne naladí a do tanca zahrá Taste of Brass SOBOTA 15. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:00 La traviata Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Opera v troch dejstvách v talianskom jaz. 19:00 Starí majstri „Oude mesters“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 G. Thijs, J. Nvota / Dvaja bratia, poslední potomkovia slávnej divadelnej rodiny, ktorí sa neznášajú, dostanú od producenta ponuku hrať spolu v divadelnej hre o bratoch, ktorí sa nenávidia. Účinkujú: M. Lasica, M. Huba 19:30 Časy, časy, mrcha časy / Ó, sláva hviezd, ó, sláva Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 P. O. Hviezdoslav, P. Weinciller / Poetické uvažovanie o vzťahu k majetku, peniazom, vlastníckym preja- vom, o úskaliach mamony a nevšedné divadelné spracovanie troch Hviezdoslavových balád KLUBOVÁ SCÉNA 18:00 Janka Lieskovská & Band Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Vianočná kapustnica so známou šansonierkou KONCERT 17:00 Komorný orchester Technik Dvorana VŠMU, Zochova 1 M. Krajči (dirigent) / G. F. Händel, J. S. Bach, E. H. Grieg a ďalší PRE DETI 11:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka 11:00 Koza rohatá Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Voľné spracovanie ľudovej rozprávky P. Dobšinského v réžii R. Mankoveckého 14:00 Od ucha k uchu Bibiana, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Kreatívny program pre rodičov spolu s deťmi zameraný na rozvoj sluchového vnímania (od 6 do 12 r.). Vedie: B. Panáková a T. Vráblová 14:30 Zlatovláska BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Kainar, K. Žiška / Zlatá klasika, v ktorej dobré srdce zvíťazí nad zlobou (od 3 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:30 Venujte 30 minút slávy Múzeu mesta Bratislavy Faustova sieň v Starej radnici, Primaciálne nám. 3 Desiate stretnutie v rámci cyklu pri príležitosti 150. výročia MMB. Múzeum hodín v Dome u Dobrého pastiera predstaví Patrícia Garajová Jarjabková RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Medzinárodné VSZ elektro, domácich, rybárskych a fotopotrieb, hudobných nástrojov, železničných, automobilových, leteckých modelov a pod. TANEC / ZÁBAVA 19:00 Vianočná tančiareň s B-Swing Karloveské centrum kultúry (Kamel klub), Molecova 2 Dobová swingová tančiareň strana 38 12/2018 – 1/2019 na každý deň

22:00 Kubánska noc KC Dunaj, Nedbalova 3 Autentická párty v rytmoch salsy, cha-cha, merengue, bolera, tanga, latina i mamba s kapelou Pragasón NEDEĽA 16. 12. 2018 DIVADLO 18:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Jedna z najkrajších a najhranejších operiet F. Lehára v modernom naštudovaní 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku / Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky 19:00 Vysoká škola diváckeho umenia Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Tasnádi, J. Czajlík / Hra pre troch hercov niekoľko rokov po tom, ako sa zatvorili všetky divadlá. K ich znovuotvoreniu môže dôjsť, až keď publikum absolvuje vysokú školu diváckeho umenia 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, M. Amsler / Čierna komédia o nekri- ticky milujúcej matke, ktorá sa nedokáže zmieriť s tým, že jej syn už dávno nie je dieťa. Napísané pre M. Vášáryovú 19:30 Kabaret Normalizácia alebo Modlitba pre Martu Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby KONCERT 19:00 Vianočný koncert Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Orchester a zbor Opery SND pod taktovkou dirigen- ta P. Valentoviča, sólisti: E. Grúberová, P. Bršlík, R. Švéda, spoluúčinkuje Bratislavský chlapčenský zbor pod vedením M. Rovňákovej 10:30 Nedeľné matiné – Le nuove musiche GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 H. Gulyás (soprán), A. Szendrei (barokové husle), L. Krommer (viola da gamba), J. Mitrík (umelecký vedúci súboru / chitarrone, baroková gitara) / G. B. Fontana, S. d´India, G. G. Kapsperger, N. Mat- teis, T. Hume, D. Castello, T. Merula, C. Monteverdi 17:00 Momentum musicum – Vianoce mladých umelcov CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov. Účinkujú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave 19:00 Jakub Jan Ryba: Česká mše vánoční Dóm sv. Martina, Rudnayovo nám. 1 Symfonický orchester a zmiešaný zbor z Bojanovíc (CZ). Vstup voľný PRE DETI 10:00 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 BBD / Zo série Škôlkohry (od 3 r.) / Vstup voľný 10:00 a 14:30 Zlatovláska BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Kainar, K. Žiška / Zlatá klasika, v ktorej dobré srdce zvíťazí nad zlobou (od 3 r.) 14:30 Farebná nedeľa CC Centrum, Jiráskova 3 Výtvarno-tvorivé popoludnie pre šikovné deti od 4 do 10 r. Téma: Najkrajšie Vianoce 16:00 Obrázky z lesa Bibiana, Panská 41 Rozprávka o vzťahu človeka k prostrediu, k vzájomnej úcte a harmónii medzi ľuďmi, ako aj medzi prostredím a živočíchmi (od 4 r.) PONDELOK 17. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:00 Sklenený zverinec Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 T. Williams, M. Čičvák / Rodinná dráma, dojímavý príbeh o matke a jej dvoch deťoch 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Inak sa mám fajn Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Sľúková, T. Oľhová, D. Gombár / Dramatizácia nenápadného románu o predsudkoch, o náraze predstáv s realitou, o neúprosnosti času, ale hlavne o potrebe ľudskej blízkosti a lásky KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Hope Gospel Singers: Amazing Grace Gospel Cafe, Karloveská 32 Vianočný koncert LITERATÚRA 19:00 Čaro Vianoc Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Poetický večer s Jurajom Sarvašom a jeho hosťami PRE DETI 10:00 Labyrint prísloví Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Záturecký, K. Žiška a kol. / Kto hľadá, ten nájde (od 6 r.) 10:00 Pozor, nálezisko príbehov! Klenby Bibiany, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 12 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 TANEC / ZÁBAVA 19:00 Marylin Monroe Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača Tanečné predstavenie H & T Dance Company. Predpredaj vstupeniek od 1. 12. 2018 na recepcii LOKOgym, Černockého 2 (Rača) alebo hodinu pred predstavením ŠOU 19:00 MM Kabaret – Vianoce s Róbertom Bezákom DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 M. Markovič a Páni bratia (P. Niňaj a R. Puškár) privítajú na návšteve R. Bezáka UTOROK 18. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Antigona Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Sofokles, O. Spišák / Príbeh o rebelke, ktorá sa nezastaví pred ničím, ani pred rizikom vlastnej záhuby 19:00 Beatles go Baroque Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. Breiner a kol. / Nesmrteľné hity Beatles v baroko- vej podobe pretlmočené do súčasnej pohybovej reči 19:00 Meno Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Delaporte, A. de la Patellière, J. Nvota / Komédia, ktorá sa našťastie nestala vám 19:00 Nad našu silu Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Bjørnson, J. Luterán / Príbeh o spolužití, o láske, ale aj o terorizme KONCERT 19:00 Bigbítové Vianoce Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Vianočný koncert bigbítových veteránov a priazniv- cov starej muziky 19:00 Vianočný koncert Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Solamente naturali, M. Valent (umelecký vedúci), S. Player (tanec / gitara) / Commedia dell´arte strana 39 12/2018 – 1/2019 na každý deň

PRE DETI 9:00 a 11:00 Zlatovláska BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Kainar, K. Žiška / Zlatá klasika, v ktorej dobré srdce zvíťazí nad zlobou (od 3 r.) 10:00 Polepetko Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Stoličný, J. Štrasser, I. Bázlik, T. Roháč / Pôvodná slovenská rozprávka (od 4 r.) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Rodinní príslušníci alkoholikov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Otvorené stretnutie pre verejnosť. Prednáška, výpovede a rozhovory, týkajúce sa pomoci pri uzdravovaní sa zo závislosti 20:00 Cestovateľské kino: Madagaskar KC Dunaj, Nedbalova 3 Katarína Lišková predstaví unikátnu faunu a flóru, v srdci ktorej sú fascinujúce baobaby; ale aj miestnu kuchyňu i domorodcov STREDA 19. 12. 2018 DIVADLO 18:00 # dubček Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Klimáček, M. Skočovský / Hra o výraznej osobnosti česko-slovenských dejín, aktérovi Pražskej jari, predstaviteľovi socializmu s ľudskou tvárou 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Veselé paničky windsorské Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávna komédia W. Shakespeara o záletnom rytierovi Falstafovi v réžii P. Mikulíka 19:00 Sny SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Divadlo bez domova / Aké sny sa snívajú ľuďom bez domova? 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie FILM 20:00 Dežo Ursiny 70 A4 – priestor súčasnej kultúry (YMCA), Karpatská 2 Tvorba D. Ursiniho je unikátna vo všetkých svojich podobách od raných bigbítových polôh, cez muzikálo- vú tvorbu, filmovú hudbu... Film vznikol na koncerte 4. 10. 2017 pri príležitosti Ursiniho nedožitých 70. narodenín. Réžia: M. Beneš, M. Šlapeta / SK KONCERT 10:00 a 19:00 Vianočný koncert Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, Bratislavský chlapčenský zbor, R. Štúr (dirigent), M. Rovňáková (zbormajster- ka), G. Rovňák (zbormajster), M. Garajová (soprán), J. E. Ružička (husle) 20:00 HEX a priatelia Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Vianočný koncert PRE DETI 9:00, 11:00 a 14:00 Snehová kráľovná DK Lúky, Vígľašská 1 Muzikál. Účinkuje divadelný súbor SZUŠ R. Madarászovej v Senci v réžii M. Manka 10:00 Zlatovláska BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Kainar, K. Žiška / Zlatá klasika, v ktorej dobré srdce zvíťazí nad zlobou (od 3 r.) 10:00, 11:00 a 12:00 Pozor, nálezisko príbehov! Klenby Bibiany, Centrum detskej literatúry, čítania a SK IBBY, Panská 41 Izba čítania umožní deťom vstúpiť do priestoru príbehov, zorientovať sa v ňom a pomocou objektov a exponátov skúmať ich vznik, čo im predchádzalo, čo sa do príbehov dostalo a prečo. Vedie: T. Vráblová (od 4 do 12 r.). Na objednávku – na tel. 02/20 46 71 73 RÔZNE 16:30 – 18:30 Vianočné posedenie Rodinné centrum Prešporkovo, Grösslingova 48 Stretnutie rodiniek pri čaji, káve s možnosťou zapojiť sa do vianočných tvorivých dielní. Registrácia potrebná: www.presporkovo.sk TANEC / ZÁBAVA 19:00 Vianočný Akcent live DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Zábava do tanca aj na počúvanie s hudobným hosťom R. Kazíkom 19:00 Bohaté Vianoce v Divadle Nová scéna Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Účinkujú: sólisti Divadla Nová scéna, špeciálni hostia, tanečná skupina CreDance a orchester pod vedením Ľ. Dolného. Réžia: P. Vyskočil ŠTVRTOK 20. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Staré dámy Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 P. Mangor Kvammer, T. Nag, J. Arne Sægrov, P. Inge Torkelsen, J. Nvota / Dve excelentné herečky nás vovedú do sveta, kde sa najprv nič neodpúšťa. Hádky ale striedajú udobrenia, po slzách nasleduje smiech, lebo humor je tá ozajstná univerzita tretieho veku 19:00 Netopier Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Strauss / Opereta v troch dejstvách v nemeckom jazyku (hovorené slovo v slovenskom jazyku) 19:00 – 2. derniéra Rómeo a Júlia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Nádherný francúzsky muzikál G. Presgurvica podľa najznámejšej Shakespearovej hry. O 22:00 afterpar- ty s autogramiádou, koncertom, tortou a DJ-om KLUBOVÁ SCÉNA 20:00 Večer Jara Filipa KC Dunaj, Nedbalova 3 Jaro Filip nebol len hudobnou legendou, ale aj nadšeným fanúšikom nových technológií. V tento večer sa uvedie do života projekt jeho digitálnych stôp a jeho nezabudnuteľné skladby zahrá R. Balog s kapelou v sprievode špeciálnej videoprojekcie KONCERT 17:00 Vianočný koncert MKB, Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Vystúpenie žiakov hudobnej školy Rezonancie pod vedením S. Janičkoviča 19:00 Vianočný koncert Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, Bratislavský chlapčenský zbor, R. Štúr (dirigent), M. Rovňáková (zbormajster- ka), G. Rovňák (zbormajster), M. Garajová (soprán), J. E. Ružička (husle) PRE DETI 10:00 Pozor, dobrý pes! Divadlo Ludus, Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Šebesta, J. Mikitková / Rodinná komédia (od 11 r.) 10:00 – derniéra Zlatovláska BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Kainar, K. Žiška / Zlatá klasika, v ktorej dobré srdce zvíťazí nad zlobou (od 3 r.) PIATOK 21. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Kráľ BBD, Moyzesova sieň, Vajanského nábr. 12 A. Kalinka / Autorský performatívny projekt, skúmajúci symbol kráľa (od 15 r.) 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva man- želské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Šport, drogy a rock´n´roll DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Športové podujatie proti drogám pri dobrej muzike + turnaj návštevníkov v stolnom tenise 21:00 Refresher party Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Energiou nabitý koncert rapera Ega + za mixpultom tí najlepší DJ-i KONCERT 16:00 a 19:00 Vianočný koncert Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, Bratislavský chlapčenský zbor, R. Štúr (dirigent), M. Rovňáková (zbormajster- ka), G. Rovňák (zbormajster), M. Garajová (soprán), J. E. Ružička (husle) strana 40 12/2018 – 1/2019 na každý deň

PRE DETI 11:00 a 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka 18:00 Asterix a tajomstvo čarovného nápoja Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Animovaná komédia prináša ďalšie dobrodružstvo veselej dvojice Asterixa a Obelixa, v ktorom pôjde o tajomstvo čarovného nápoja – vďaka nemu odoláva ich galská dedinka neustálym útokom Rimanov. Réžia: A. Astier, L. Clichy / FR RÔZNE 9:00 – 14:00 Betlehemské svetlo Miestna knižnica Petržalka, pobočka Prokofievova 5 Po plamienok svetla z betlehemskej jaskyne si možno prísť aj do pobočiek Furdekova 1, Haanova 37, Lietavská 16, Turnianska 10, Vavilovova 24, Vavilovova 26, Vyšehradská 27 v rovnakom čase SOBOTA 22. 12. 2018 PRE DETI 11:00 a 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka NEDEĽA 23. 12. 2018 FILM 16:30 Tu to musí byť Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Netradičná vizuálne atraktívna road-movie dráma o hľadaní vlastnej identity a zmierení sa so svojou minulosťou i so sebou samým. V hlavnej úlohe fantastický Sean Penn. Réžia: P. Sorrentino / IT, FR, IE STREDA 26. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Vysoká škola diváckeho umenia Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Tasnádi, J. Czajlík / Hra pre troch hercov niekoľko rokov po tom, ako sa zatvorili všetky divadlá. K ich znovuotvoreniu môže dôjsť, až keď publikum absolvuje vysokú školu diváckeho umenia 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku / Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky. PRE DETI 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka TANEC / ZÁBAVA 17:00 Štefánsky čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečný podvečer so živou hudbou 60- tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Saturn ŠTVRTOK 27. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku / Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky. 19:00 Predaná nevesta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 B. Smetana / Operná veselohra s národnými ľudovými tradíciami 19:00 Listy Emilovi Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Lasica, J. Nvota / Skvelé dialógy s tušeným partnerom, ten sa bude ukrývať za tentoraz zatvorenými dverami PRE DETI 11:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka PIATOK 28. 12. 2018 DIVADLO 19:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera 19:00 Turandot Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Puccini / Opera v troch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Leni Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo FILM 19:00 Ja, Daniel Blake Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Príbeh päťdesiatnika Daniela z Newcastlu, ktorý sa po prekonaní infarktu ocitne v kolotoči žiadostí o podporu od štátu. Zlatá palma Cannes 2016. Réžia: K. Loach / GB, FR KLUBOVÁ SCÉNA 20:00 Music à la cARTe Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Exkluzívny večer s exkluzívnymi hosťami, nielen o hudbe. Účinkujú: P. Danišovič, O. Rózsa, M. Valihora, E. Vizváry a ďalší PRE DETI 11:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka SOBOTA 29. 12. 2018 DIVADLO 18:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku 18:00 Rasputin Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. J. Ďurovčík, H. Leško, J. Štrasser / Pôvodný slovenský muzikál zachytávajúci dramatické momenty zo života najpodivuhodnejšieho muža ruských dejín, ktoré zmenili beh sveta 19:00 Leni Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 19:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera KONCERT 19:00 Bolo nás jedenásť Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Milan Lasica a ďalších 15 spevákov a muzikantov zahrá naživo skladby z legendárnej platne autorskej trojice Lasica – Satinský – Filip. Na scéne sa predsta- via: D. Nvotová, M. Kaščák, J. Stivín, M. Valihora, B. Jobus, Tomáš Lasky Šedivý, J. Podmanický, S. Solovič, M. Minárik, A. Jarolín a ďalší NEDEĽA 30. 12. 2018 DIVADLO 18:00 Rasputin Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. J. Ďurovčík, H. Leško, J. Štrasser / Pôvodný slovenský muzikál zachytávajúci dramatické momenty zo života najpodivuhodnejšieho muža ruských dejín, ktoré zmenili beh sveta 19:00 Krotká Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 F. M. Dostojevskij, E. Kudláč / Retrospektívna spo- veď vdovca, ktorý pátra po motívoch zúfalého činu, ale zároveň sa snaží pochopiť aj mieru svojej viny PONDELOK 31. 12. 2018 DIVADLO 17:00 Mamma mia! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Príbeh romantickej lásky dvoch generácií s najsláv- nejšími piesňami skupiny ABBA s textami od M. Sarvaša 17:00 a 20:00 Fragile & Balet SND Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slovenská vokálna a cappella skupina spolu s telesom s najdlhšou históriou a najrozsiahlejšou tvorbou 18:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku strana 41 12/2018 – 1/2019 na každý deň

19:00 Netopier Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Strauss / Opereta v troch dejstvách v nemeckom jazyku (hovorené slovo v slovenskom jazyku) KONCERT 16:00 Silvestrovský koncert Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Tradičné podujatie operného súboru s populárnymi áriami svetovej opernej tvorby 16:00 Silvestrovský koncert Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, L. Svárovský (dirigent) / F. Hérold, J. Strauss, F. von Suppé, E. W. Korngold, Ľ. Rajter, L. Anderson, B. Smetana, J. Ph. Sousa, J. Offenbach, D. Šostakovič, J. Strauss, Ch. Gounod, W. Walton, A. Chačaturian, A. Barroso TANEC / ZÁBAVA 20:00 Silvester s HS Party Time Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Posledný večer v roku plný živej hudby a tanca ŠOU 17:00 Na poslednú chvíľu Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Všetko, čo si nechali na poslednú chvíľu povedať, zaspievať a zahrať. Pavol Danišovič a jeho hostia pár hodín pred Novým rokom TURISTIKA 9:30 Tradičný výstup Novovešťanov na Devínsku Kobylu Zraz pred budovou Istra Centra, Hradištná 43, DNV Pre účastníkov zo skupiny odchádzajúcej od Istra Centra je na Kobyle pripravený spomienkový darček. Viac info: www.istracentrum.sk, 02 / 64 77 00 33 UTOROK 1. 1. 2019 KONCERT 19:00 Novoročný koncert Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, L. Svárovský (dirigent) / F. Hérold, J. Strauss, F. von Suppé, E. W. Korngold, Ľ. Rajter, L. Anderson, B. Smetana, J. Ph. Sousa, J. Offenbach, D. Šostakovič, J. Strauss, Ch. Gounod, W. Walton, A. Chačaturian, A. Barroso STREDA 2. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Láskavé bohyne Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 J. Littel, M. Vajdička / Fiktívne memoáre príslušníka SS z druhej svetovej vojny ŠTVRTOK 3. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Elity Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka a kol. / Inscenácia, ktorá nechce byť len politickým trilerom s prvkami krimi, ale zamýšľa sa aj nad podstatou moci 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka PRE DETI 10:00 – 11:30 Novoročná výtvarná dielnička CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielne – výroba novoročného pozdravu (od 5 r.) / Ďalšie termíny: 4. 1. a 7. 1. 2019 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka PIATOK 4. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Hedda Gablerová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 H. Ibsen, R. Polák / Hra o večnej nespokojnosti, o neuhasiteľnom smäde po vzrušení, ktoré môže človeku priniesť len balansovanie na samom okraji tragédie, sebazničenia a šialenstva PRE DETI 11:00 a 18:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka SOBOTA 5. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského 19:00 Netopier Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Strauss / Opereta v troch dejstvách v nemeckom jazyku (hovorené slovo v slovenskom jazyku) PRE DETI 11:00 Luskáčik Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Baletná rozprávka UTOROK 8. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Tosca Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Puccini / Spevácka hviezda Floria Tosca sa ocitne v rukách sadistického šéfa tajnej polície – baróna Scarpiu. Ten za oslobodenie jej milého, maliara Cavaradossiho, žiada maximálnu cenu – jej česť. Operu v 3 dejstvách v talianskom jazyku hudobne naštudoval: R. Štúr, réžia: M. Bendík 19:00 Rodáci Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák, T. Köhler / Príbeh školy, ktorá sa stane dejiskom názorového sita po jednej silnej explózii STREDA 9. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:00 Len si pospi, miláčik DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 G. Feydeau, M. Vajdička / Finta pána Ribadiera 19:30 Kabaret Normalizácia alebo Modlitba pre Martu Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby ŠTVRTOK 10. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Veľký zošit Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 D. Majling, A. Kristof / Hosťovanie Divadla A. Bagara, Nitra 19:00 Labutie jazero Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, M. Petipa, L. I. Ivanov / Balet v troch dejstvách a štyroch obrazoch KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 S. Vladar (dirigent a klavír) / L. van Beethoven, C. Franck PIATOK 11. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Zjavenie (hrobárova dcéra) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, V. Serre / Čo spôsobia záhadné videnia hrobárovej dcéry v jednej horskej dedine SOBOTA 12. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Zjavenie (hrobárova dcéra) Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, V. Serre / Čo spôsobia záhadné videnia hrobárovej dcéry v jednej horskej dedine strana 42 12/2018 – 1/2019 na každý deň

19:00 Don Carlo Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Jedno z vrcholných operných diel o zápase osobných túžob postáv s povinnosťami vyplývajúci- mi z ich spoločenského a politického postavenia PRE DETI 14:30 Malá morská víla BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Originálna adaptácia známej rozprávky H. Ch. Andersena v réžii Š. Spišáka (od 5 r.) NEDEĽA 13. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Vysoká škola diváckeho umenia Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Tasnádi, J. Czajlík / Hra pre troch hercov niekoľko rokov po tom, ako sa zatvorili všetky divadlá. K ich znovuotvoreniu môže dôjsť, až keď publikum absolvuje vysokú školu diváckeho umenia 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku. Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky 19:30 Kabaret Normalizácia alebo Modlitba pre Martu Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 M. Bachynec / Komorná inscenácia na motívy života a tvorby M. Kubišovej na pozadí neľahkej doby PRE DETI 10:00 a 14:30 Malá morská víla BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Originálna adaptácia známej rozprávky H. Ch. Andersena v réžii Š. Spišáka (od 5 r.) 15:00 Koza rohatá Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Voľné spracovanie ľudovej rozprávky P. Dobšinského v réžii R. Mankoveckého PONDELOK 14. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Cirkus Scapin Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Podľa hry J. B. P. Moliéra Scapinove šibalstvá napísal a zrežíroval R. Polák. Komédia o tom, že oklamať a zmanipulovať sa dá všetko, ale vždy niekto na to doplatí ŠOU 16:00 a 19:30 Neskoro večer DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Talk show P. Marcina, verejná nahrávka pre RTVS s exkluzívnymi hosťami UTOROK 15. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo francúzskom jazyku. Spoluúčinkuje Bratislavský chlapčenský zbor pod vedením M. Rovňákovej KONCERT 19:00 Koncert v spolupráci s International Holland Music Session Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Callisto Trio, G. Lewis (husle), A. Jacobs-Perkins (violončelo), K. Vahala (klavír) / P. Schoenfield, Ch. Ives, A. Dvořák PRE DETI 9:00 Malá morská víla BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Originálna adaptácia známej rozprávky H. Ch. Andersena v réžii Š. Spišáka (od 5 r.) STREDA 16. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Čarovná flauta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 W. A. Mozart / Opera v dvoch dejstvách spievaná v nemeckom jazyku 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Pred západom slnka Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 G. Hauptmann, M. Vajdička / Silná rodinná dráma nositeľa Nobelovej ceny za literatúru 19:00 Job Interviews Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 P. Zelenka, V. Schulczová / Sonda do duše zábavné- ho priemyslu, o výslní a páde ambicióznych jedincov PRE DETI 9:00 Malá morská víla BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Originálna adaptácia známej rozprávky H. Ch. Andersena v réžii Š. Spišáka (od 5 r.) ŠTVRTOK 17. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Poľská krv Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. O. Nedbal / Opereta v troch obrazoch 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om 19:00 Projekt 1918 Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Voľne na motívy próz J. Rotha v réžii M. Vajdičku / Posledné roky monarchie na vzorke osudov vojakov z periférnej rakúsko-uhorskej posádky 19:00 Tektonika citov Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 E. E. Schmitt, M. Spišák / Inteligentná konverzačná komédia o pýche v láske a nesprávnom rozhodnutí KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 R. Štúr (dirigent), J. Brych (zbormajster), K. Kněžíková (soprán), Ľ. Ludha (tenor), A. Plachetka (basbarytón) / A. Dvořák: Svatební košile PRE DETI 9:00 a 17:00 Malá morská víla BBD, Istropolis, Škultétyho 5 Originálna adaptácia známej rozprávky H. Ch. Andersena v réžii Š. Spišáka (od 5 r.) PIATOK 18. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Krotká Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 F. M. Dostojevskij, E. Kudláč / Retrospektívna spo- veď vdovca, ktorý pátra po motívoch zúfalého činu, ale zároveň sa snaží pochopiť aj mieru svojej viny 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu diva- delného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym KONCERT 9:30 a 11:30 Quasars Ensemble Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 I. Buffa (dirigent), M. Vanek (moderátor) / C. Saint- -Saëns: Karneval zvierat 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 R. Štúr (dirigent), J. Brych (zbormajster), K. Kněžíková (soprán), Ľ. Ludha (tenor), A. Plachetka (basbarytón) / A. Dvořák: Svatební košile strana 43 12/2018 – 1/2019 na každý deň

SOBOTA 19. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Esmeralda Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 C. Pugni, V. Medvedev / Baletná freska o krásnej a temperamentnej cigánke, o krásu ktorej súperí celý Paríž 19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne)naplne- ných láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND KONCERT 16:00 Quasars Ensemble Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 I. Buffa (dirigent), M. Vanek (moderátor) / C. Saint- -Saëns: Karneval zvierat PRE DETI 14:30 Opice z našej police BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Bendová, M. Zakuťanská, M. Homolová / Veselé príbehy obyčajnej rodiny (od 5 r.) NEDEĽA 20. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera 19:00 Predstavím ťa oteckovi DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 A. Ayckbourn, Ľ. Vajdička / Čo všetko sa môže stať, ak váš nastávajúci túži spoznať vašich rodičov, lenže otec vlastne nie je vaším otcom? 19:00 Leni Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo PRE DETI 10:00 a 14:30 Opice z našej police BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Bendová, M. Zakuťanská, M. Homolová / Veselé príbehy obyčajnej rodiny (od 5 r.) PONDELOK 21. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Malý veľký muž Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Muzikálový príbeh zo života M. R. Štefánika, kľúčovej osobnosti Československa od jeho narodenia v Košariskách až po jeho mýtickú smrť. V spolupráci so SĽUK-om UTOROK 22. 1. 2019 DIVADLO 10:00 Vojna a mier Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu L. N. Tolstoja v réžii M. Amslera 19:00 Pravda Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 F. Zeller, Ľ. Vajdička / Komédia súčasného najhrávanejšieho francúzskeho dramatika o štvorici Parížanov, neľahkých vzťahoch a strednom veku 19:00 Čo sa sníva trpaslíkom Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Správa o výskyte trpaslíkov i o tom, ako všadeprítomný gýč zo všetkých svetových i televíznych strán zaplavuje naše územie a pomaly, ale isto potápa náš vkus a myslenie PRE DETI 9:00 a 10:30 Gašparko s Kubom v Krištáľovom kaštieli BBD, Istropolis, Škultétyho 5 J. Dobrodinský, P. Musilová / Ďalšie Gašparkove dobrodružstvá (od 2 r.) STREDA 23. 1. 2019 PRE DETI 10:00 Ako sa Lomidrevo stal kráľom Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ľ. Feldek, O. Spišák / Krásna, napínavá i humorná rozprávka pre celú rodinu, kde starí môžu omlad- núť, malí narásť, slabí zmocnieť a hlúpi zmúdrieť 11:00 – obnovená premiéra Veľká doktorská rozprávka Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. M. Dubovský / Opera v slovenskom jazyku o tom, čo sa deje v snívajúcej hlave tajomného pána doktora. Spoluúčinkuje tanečná skupina Jumbo ŠTVRTOK 24. 1. 2019 DIVADLO 10:00 a 19:00 Plné vrecká peňazí Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 M. Lasica, J. Satinský, J. Solovič, J. Bielik / Hudobná tragikomédia o dvoch holičoch, ktorí prepadli kultu bohatstva a peňazí 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:30 Tichý bič Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 J. Juráňová, A. Lelková / Osud jedného z najznámej- ších slovenských prozaikov 20. storočia – M. Urbana KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Gullberg Jensen (dirigent), J. Perianes (klavír) / R. Wagner, L. van Beethoven, J. Sibelius PRE DETI 17:00 Veľká doktorská rozprávka Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. M. Dubovský / Opera v slovenskom jazyku o tom, čo sa deje v snívajúcej hlave tajomného pána doktora. Spoluúčinkuje tanečná skupina Jumbo PIATOK 25. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 Za hranicami hriechu / Bratia Karamazovci Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 B. Eifman / Tanečný ekvivalent k Dostojevského majstrovskému románu 19:00 – predpremiéra Vedľajšie účinky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 L. Prebble, A. Lelková / Kde sú hranice vedy a etiky i našich emócií? / Účinkujú: M. Potokárová, D. Mórová, R. Poláčik, R. Stanke 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu diva- delného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín o katolíckom disidentovi a lekárovi S. Krčmérym KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Gullberg Jensen (dirigent), J. Perianes (klavír) / R. Wagner, L. van Beethoven, J. Sibelius PRE DETI 10:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek. (Každý divák vrátane dieťaťa musí mať zakúpenú vlastnú vstupenku) SOBOTA 26. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody strana 44 12/2018 – 1/2019 na každý deň

19:00 Barbier zo Sevilly Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / Príbeh chovanice Rosiny, ktorú si žiarlivo stráži jej tútor Dr. Bartolo, no napriek tomu si ju získa za pomoci prešibaného holiča Figara mladý gróf Almaviva 19:00 – 1. premiéra Vedľajšie účinky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 L. Prebble, A. Lelková / Kde sú hranice vedy a etiky i našich emócií? / Účinkujú: M. Potokárová, D. Mórová, R. Poláčik, R. Stanke PRE DETI 11:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 R. Ballek, R. Mankovecký, T.Ciller / Nesmrteľný príbeh troch veselých prasiatok, plný chytľavých pesničiek. (Každý divák vrátane dieťaťa musí mať zakúpenú vlastnú vstupenku) 14:30 Myška nie je líška BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Príbeh o priateľstve podľa knihy I. Procházkovej: Myši patria do neba (od 5 r.) NEDEĽA 27. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Richard III. Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Shakespearova štúdia o manipulácii s realitou, so ženami, s politickými špičkami, o hre s mocou aj hre vlastného presvedčenia o svojej dokonalosti v réžii M. Čičváka 19:00 – 2. premiéra Vedľajšie účinky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 L. Prebble, A. Lelková / Kde sú hranice vedy a etiky i našich emócií? / Účinkujú: M. Potokárová, D. Mórová, R. Poláčik, R. Stanke KONCERT 16:00 Hommâge à Bohdan Warchal Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Sovenský komorný orchester, E. Danel (umelecký vedúci), Dvořákovo trio: J. Fišer (husle), T. Jamník (violončelo), I. Kahánek (klavír) / W. A. Mozart, B. Martinů 17:00 Momentum musicum – Tvorba mladých skladateľov CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov. Účinkujú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave PRE DETI 10:00 a 14:30 Myška nie je líška BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Príbeh o priateľstve podľa knihy I. Procházkovej: Myši patria do neba (od 5 r.) 14:30 Farebná nedeľa CC Centrum, Jiráskova 3 Výtvarno-tvorivé popoludnie pre šikovné deti od 4 do 10 r. PONDELOK 28. 1. 2019 DIVADLO 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Cirkus Scapin Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 Podľa hry J. B. P. Moliéra Scapinove šibalstvá napísal a zrežíroval R. Polák. Komédia o tom, že oklamať a zmanipulovať sa dá všetko, ale vždy niekto na to doplatí PRE DETI 11:00 Figaro sem, Figaro tam Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Martin Vanek predstavuje operu Barbier zo Sevilly UTOROK 29. 1. 2019 DIVADLO 10:00 Vedľajšie účinky Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 L. Prebble, A. Lelková / Kde sú hranice vedy a etiky i našich emócií? / Účinkujú: M. Potokárová, D. Mórová, R. Poláčik, R. Stanke 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Perníková dáma Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 N. Simon, V. Schulczová / Citlivá komédia o sile lásky a pochopenia rozpráva príbeh barovej speváčky, ktorá sa pokúša dať svoj nie veľmi vydarený život do poriadku 19:00 Beatles go Baroque Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. Breiner a kol. / Nesmrteľné hity Beatles v baroko- vej podobe pretlmočené do súčasnej pohybovej reči KONCERT 19:00 Moyzesovo kvarteto Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Horváth (1. husle), F. Török (2. husle), A. Lakatoš (viola), J. Slávik (violončelo), D. Hlinková (klavír) / A. Dvořák PRE DETI 9:00 a 11:00 Myška nie je líška BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Príbeh o priateľstve podľa knihy I. Procházkovej: Myši patria do neba (od 5 r.) STREDA 30. 1. 2019 DIVADLO 19:30 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo PRE DETI 10:00 Myška nie je líška BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Príbeh o priateľstve podľa knihy I. Procházkovej: Myši patria do neba (od 5 r.) ŠOU 16:00 a 19:30 Neskoro večer DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Talk show P. Marcina, verejná nahrávka pre RTVS s exkluzívnymi hosťami ŠTVRTOK 31. 1. 2019 DIVADLO 10:00 a 19:00 Zdravý nemocný Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20 J. B. P. Molière, K. Žiška / Najznámejšia hra o hypochondrii, akú divadlo pozná 19:00 Biostory DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 D. Zbytovská / Divadlo MALÉhRY z Brna 19:00 Besame mucho Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Absurdná komédia s piesňami Juraja Haška o tom, čo sa skrýva v kufri (a v nás) 19:00 Don Giovanni Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 W. A. Mozart / Drama giocoso v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Popol a vášeň Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ch. Hampton, B. Ahlfors, R. Polák / Podľa románu S. Máraia Sviece dohárajú. Príbeh je rekonštrukciou o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Ch. Olivieri-Munroe (dirigent), I. Ženatý (husle) / L. van Beethoven, J. S. Bach / J. Raff, E. Elgar PRE DETI 17:00 Myška nie je líška BBD, Istropolis, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Príbeh o priateľstve podľa knihy I. Procházkovej: Myši patria do neba (od 5 r.) strana 45 12/2018 – 1/2019 na každý deň

BIBIANA Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 Počas vianočných sviatkov 24., 25., 26. a 31. 12. 2018 a 1. 1. 2019 bude Bibiana zatvorená ČESKOSLOVENSKO 26. 10. 2018 – 27. 1. 2019 Interaktívna výstava približuje deťom hravou formou reálie a udalosti spred sto rokov, počas ktorých vznikla prvá Československá republika.Ako vyzeral svet pred rozpadom Rakúsko-Uhorska? Svet jeho veličenstva Františka Jozefa I. predstavuje nielen jeho trón a ťahacie figuríny generálov v uniformách, ale aj symbol jeho záľuby – poľovačky v podobe strelnice pre deti. Návštevníci sa ocitajú v zákopoch, kde zažívajú atmosféru I. svetovej vojny.Vznik ČSR predstavuje postava M. R. Štefánika a model jeho lietadla, v ktorom sa deti môžu odfotiť. Deti sa tiež dozvedajú, čo sa zmenilo po vzniku ČSR – najmä o rozvoji školstva a kultúry a kvízovými otázkami si môžu otestovať svoje vedomosti. A – AKO ANIMÁTOR 9. 10. 2018 – 17. 3. 2019 Výstava je oslavou práce animátorov, nenápadných a nekonečne trpezlivých ľudí, ktorí oživujú fan- tastické príbehy animovaných filmov. Rôznymi technikami animácie oživili všetko, čo sa dá: kresbu, papierik, plastelínu, hračky. Deti sa zoznamujú s prácou zakladateľa slovenského animovaného filmu Viktora Kubala, s jeho Panákom z križovatky a v starej vani sa stretnú s postavičkami kocúrov Pufa a Mufa. Cez papuľu draka sa dostanú do miestnosti o plôškovom filme k podsvieteným pracovným stolom.Technická miestnosť s postavičkami Ivana Popoviča je pracovisko, kde budú kresliť podklady ku kreslenému filmu. Na bábkový film je určená miestnosť s diorámami interiérov zo známych filmov a modelovacie postavičky, na ktorých si vyskúšajú pohyb. Digitálny plôškový a kreslený film a 3D animácia sa tvorí najnovšou technikou počítačovej animácie.Aj tu si deti vyskúšajú ako sa to robí. SVET JAPONSKÝCH ROZPRÁVOK 9. 10. 2018 – 27. 1. 2019 Hoci na prvý pohľad sa nám zdajú japonské rozprávky exotické, v mnohom sa podobajú rozprávkam ostatných národov. Napríklad známa japonská rozprávka Broskyňový chlapec je podobná našej o Jan- kovi Hraškovi. Jej filmová podoba je na výstave ukážkou v rámci témy o nadprirodzených hrdinoch. Ďalšie témy výstavy sú: Podivuhodné miesta (reprezentované rozprávkou Tajuplný hostinec), Dobré a zlé vlastnosti (rozprávkou O zázračnom bambusovom kvete) a Rozprávky a legendy o zvieratách (rozprávkou Vďačná líška).V jednotlivých miestnostiach venovaných týmto témam si môžu deti pozrieť aj ďalšie japonské animovane filmové rozprávky z dielne významných európskych umelcov. Podujatia: VOŇAVÉ VIANOCE 6. 12. – 21. 12. 2018 V tomto roku si deti opäť môžu napiecť medovníčky.Vstupné je ako na ostatné tvorivé dielne (1,50 eura). Školské kolektívy sa môžu na pečenie prihlásiť na tel. 02/ 5443 5366 CC Centrum Jiráskova 3, Petržalka Otvorené: pondelok – štvrtok 10:00 – 18:00, piatok 10:00 – 16:00, vstup voľný ČARO VIANOC 2018 5. 12. – 20. 12. 2018 Vianočná výstava drotárov a drevorezbárov. Vernisáž výstavy: 4. 12. 2018 o 17:00. HĽADANIE ŠŤASTIA 17. 1. – 16. 2. 2019 Výstava koláží výtvarníčky ZARE LENTI. Vernisáž výstavy: 16. 1. 2019 o 16:00. Danubiana Meulensteen Art Museum Čunovo – Vodné dielo Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 18:00, pondelok zatvorené ADAM SZENTPÉTERY: GEO KÓDY 17. 11. 2018 – 13. 1. 2019 Individuálna výstava popredného slovenského umelca Adama Szentpéteryho (nar. 1956) predsta- vuje retrospektívny pohľad na jeho maliarsku dráhu vo vizuálnom jazyku geometrie. Línia, farba a plocha sú základnými stavebnými kameňmi jeho obrazového systému.V priebehu štyroch desaťročí Szentpétery vybudoval v oblasti geometrickej abstrakcie monolitný maliarsky program, ktorý je esenciou mentálnej skratky, racionálnych postupov a protestantskej ekonómie formy.Táto výstava prináša základné okruhy a série prác, ktoré však nenasledujú lineárne za sebou, naopak bežia paralelne vedľa seba, či vynárajú sa v neskoršom období v inej, transformovanej podobe. MILAN LUKÁČ: OBRAZY – SOCHY 17. 11. 2018 – 13. 1. 2019 Jednou z výstav vrcholiacej jesennej sezóny je prezentácia najnovšej tvorby bratislavského umelca Milana Lukáča, ktorú pod názvom Obrazy a sochy predstavuje Danubiana Meulensteen Art Museum vo svojich výstavných priestoroch. Milan Lukáč patrí medzi najexponovanejšie zjavy našej výtvarnej scény a rezonuje i v širších súvislostiach európskeho umenia najmä vo Francúzsku či Rakúsku.Vďaka univerzálnej reči svojich maliarskych a sochárskych diel dokáže osloviť mimoriadne široké publikum, pretože jeho tvorba prináša presvedčivú výpoveď o stave sveta v jeho nekoneč- ných podobách. Raz má výsostne intelektuálny, ba priam filozofický náboj s výrazným humánnym podtextom, inokedy tlmočí krehkú tematiku medziľudských vzťahov, ale často prináša i odľahčený, ba dokonca úsmevný pohľad na svet prírody, jej tajomstvá i jej metamorfózy. PETER ROLLER: POSOLSTVÁ 17. 11. 2018 – 13. 1. 2019 Peter Roller patrí k tým invenčným slovenským sochárom, ktorým nerobí problém dokonale narábať s priestorom, tvarom či samotným materiálom. Od vstupu do výtvarného diania v sedemdesiatych rokoch si vytvoril osobitú asociatívnu a metaforickú reč sôch. Kameň, drevo alebo kov ho lákali rovnako. Dôležitú úlohu od začiatku hralo v jeho tvorbe svetlo. Hmotná výstavba sôch a objektov bola u Rollera filozofickou výpoveďou a svojím vonkajším prejavom vždy závislá od vnútornej konštrukcie. Svetlo prostredia, ktoré sa menilo na povrchu sochy na tiene, zdôrazňovalo a dopĺňalo svojou rôznou intenzitou kvalitu vytváraného tvaru. KAROL KÁLLAY: NEZABUDNUTEĽNÍ 17. 11. 2018 – 13. 1. 2019 Karol Kállay vstúpil do slovenskej fotografie spôsobom jemu vlastným. Prvé ocenenie získal za fotografiu Asfaltéri ako šestnásťročný na celoslovenskej súťaži roku 1942.A hneď to bola zlatá medaila za prvé miesto. Definitívne sa upísal fotografii roku 1950, keď začal pracovať v slobodnom povolaní a cestovať po svete.V polovici päťdesiatych rokov vniesol do módnej fotografie pohyb, modelky vyviedol z fotoateliérov do exteriérov, snímkam vdýchol život. Jeho tvorba mala nevšedný ohlas v Nemecku i Francúzsku, ponuku na spoluprácu dostal aj z Moskvy. Bol stúpencom teórie, že amatérsky nemožno robiť nič na profesionálnom poli.A tobôž nie profesionálnu fotografiu. strana 46 12/2018 – 1/2019 výstavy

Dizajn štúdio ÚĽUV Bratislava Dobrovičova 13 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, vstup voľný TIBOR UHRÍN: ZÁREZY A ERÓZIE 12. 10. 2018 – 25. 1. 2019 Autorská výstava renomovaného dizajnéra predstavuje popri úžitkových predmetoch (dózy, misy, svietniky, nábytkové solitéry) najmä dlhodobo rozpracovanú voľnú sériu dlabaných a frézovaných predmetov.Autor je známy predovšetkým prácou s drevom – materiálom, ktorého kvality dokonale pozná.V poslednom období tvorby sa venuje primárne frézovaniu na autorskom stroji, čo mu umožňuje sledovať materiál v jeho autenticite, kráse i chybách, a zanechávať tak na úžitkových predmetoch svojrázny umelecký rukopis. Dom kultúry Kramáre Stromová 18 Otvorené: v čase podujatí ČIERNO-BIELY SVET ANNY JELÍNKOVEJ 1. 10. 2018 – 31. 1. 2019 Autorská výstava fotografií, ktoré zachytili krásu každodenného života počas autorkiných potuliek prírodou. Galéria 19 Lazaretská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 14:00 – 19:00 RUDOLF FILA: SKICÁRE 6. 12. 2018 – 31. 1. 2019 Výstava skicárov, do ktorých si autor zaznamenával dojmy a zážitky z ciest a návštev svetových múzeí a galérií. Galéria F 7 Františkánske námestie 7 Otvorené: utorok – sobota 15:00 – 19:00 VLADIMÍR ŠIMANOVSKÝ: PRÍRODA – PODOBY – POCITY 3. 12. 2018 – 12. 1. 2019 Výstava malieb. Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác Františkánske nám. 11 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 PÉTER KORNISS: PREMENY 31. 10. 2018 – 13. 1. 2019 Výstava Pétra Kornissa ponúka pohľad na posledné polstoročie osudu tradičnej ľudovej kultúry a jej predstaviteľov. Fotografie v prvej miestnosti ukazujú zdanlivo nedotknutý svet vidieka, na ktorý fotograf narazil v 60. a 70. rokoch minulého storočia najmä v oblasti Transylvánie v Rumunsku. Prvá časť snímok sa teda zaoberá zachytávaním sveta odsúdeného na zánik. Na týchto fotografiách je rovnako prítomná autorova radosť z nových objavov, ako aj jeho čerstvý pohľad na svet. Fotografie v druhej miestnosti reprezentujú zmeny dejúce sa vo vidieckych oblastiach. VIANOCE JOSEFA LADU – POCTA GÉNIOVI 23. 11. 2018 – 24. 2. 2019 Josef Lada (* 17. december 1887, Hrusice, † 14. december 1957, Praha) bol český maliar, kresliar, ilustrátor a spisovateľ.Tvoril najmä pre deti a pri ilustráciách sa zameral na štylizovaný obraz českej dediny s humorne parodickým akcentom. Ilustroval Haškovho Švejka. Josef Lada je autorom jedným z najpodmanivejších českých zimných a nočných krajiniek. Zachytil ich s láskou, vrúcnosťou, jedno- duchosťou a úprimnosťou. Ľahko sa prenesieme do obdobia, keď je celá krajina pokrytá iskrivým bielym snehom, všade vládne pokoj, na oblohe žiaria hviezdy a nocou si vykračuje typická postava Ladových zimných obrázkov – hlásnik v dlhom kabáte s lampášom a psom. Sprievodné podujatia: 7. 12. 2018 (piatok) o 16:30 – Rodinná GMB: České Vianoce; v programe návštevníci viac spoznajú J. Ladu, jeho ilustrácie rozprávok a zimných krajín. Rezervácia potrebná na tel. : 02/ 5443 1556 – 8 12. 12. 2018 (streda) o 14:00 – (seniori) Tajomstvá umenia; komentovaná prehliadka s lektorom V. Malastom. GMB – Pálffyho palác Panská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 11:00 – 18:00, pondelok zatvorené DANIEL BOSCHUNG: KARTOGRAFIA TVÁRÍ 6. 11. 2018 – 13. 1. 2019 V projekte autor skúma, ako ľudia reagujú na portréty zhotovené priemyselnými robotmi. Mapuje tváre, ale namiesto toho, aby obrazy fotografoval sám, deleguje prácu na priemyselného robotaABB riadeného kontrolným softvérom, zhotoveným špeciálne na túto úlohu. Každý obraz pozostáva asi zo 600 jednotlivých fotografií veľkosti 900 miliónov pixelov.Technickým aspektom fotografií je preto ich schopnosť nestrácať pri pohľade zblízka ostrosť. Práve naopak, fotografie odhaľujú stále viac a viac detailov – sú drsné a neľútostné. LIGA ZA DUŠEVNÉ ZDRAVIE – VNÚTORNÉ KRAJINY 15. 11. 2018 – 20. 1. 2019 Výstava predstavuje tvorbu sedemnástich slovenských autorov a autoriek, takzvaného art brut – umenia v surovom stave. Pod pojmom art brut rozumieme tvorbu talentovaných umelcov a umelkýň bez výtvarného vzdelania, ktorí tvoria mimo umeleckých štruktúr a tradície, len z vlastnej vnútornej potreby. Často sú to ľudia s mentálnym postihnutím, psychickou poruchou alebo iným znevýhodnením. Ich tvorba dokazuje, že umenie môže vznikať kdekoľvek a je univerzálnym jazykom, ktorým hovoríme o sebe a svojom vzťahu k okolitému svetu. Sprievodné podujatie: 7. 12. 2018 (piatok) o 10:00 – S kočíkom do galérie; kurátorka A.Tamásová prevedie výstavou finalistov súťaže Ligy za duševné zdravie. Rezervácia potrebná na tel.: 02/ 5443 3627 Gandy gallery Sienkiewiczova 4 Otvorené: streda – piatok 14:00 – 18:30 ALVA HAJN Do 9. 12. 2018 Prvá samostatná výstava českého umelca na Slovensku, ktorá prezentuje jeho diela zo sedemdesiatych a osemdesiatych rokov, najmä práce na papieri, papierové reliéfy a malé objekty. strana 47 12/2018 – 1/2019 výstavy

Galéria Nadácie PRESS PHOTO Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: streda 13:00 – 17:00, štvrtok 13:00 – 18:00 KATARÍNA BEZÁKOVÁ: ROZDELENÍ Do 31. 12. 2018 Vystavovaná séria fotografií predstavuje osobný sociálny dokument autorky zachytávajúci citlivú tému ochorenia jej matky. Séria dokumentuje päť rokov života matky trpiacej neurologickou poru- chou, postup jej choroby, autorkine pocity i pocity jej najbližších, ako aj spôsob vyrovnávania sa s touto neľahkou situáciou. Galéria Nedbalka Nedbalova 17 Otvorené: denne okrem pondelka 13:00 – 19:00 ATELIÉR FRANTIŠKA BURIANA ART DIZAJN NA VŠVU V BRATISLAVE – INVENCIA, KREATIVITA, EXPERIMENT A KRITICKÉ MYSLENIE 14. 11. 2018 – 13. 1. 2019 Profesor František Burian sa vzdelávaniu dizajnérov venuje už tri desaťročia. Snaží sa navrhovať úlohy, ktoré by vyprovokovali študentov k širšiemu chápaniu a inému než čisto materiálovému a utilitárnemu mysleniu.Výsledkom sú ilúzie spochybňujúce konvenčné vnímanie reality, materiálové a technologické zámeny či rôzne „príbehy“ a popkultúrne fenomény. Prinášajú provokácie, prekva- penie, humor a iróniu, no najmä kreativitu. Oživujú remeselné techniky a zhodnocujú aj možnosti digitálnych technológií. Dokumentujú hravosť, ale aj angažovanosť dizajnu v kultúrnej, sociálnej a ekologickej sfére. Dizajn sa v tejto polohe chápe ako nástroj, ktorý prezentuje individuálnu výpoveď autora a reflektuje širšie spoločenské a sociálne témy. Galéria ÚĽUV Bratislava Obchodná 64 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný KRUHY NA VODE 19. 10. 2018 – 25. 1. 2019 Ústredie ľudovej umeleckej výroby predstavuje výber najlepších dizajnérskych prác ocenených v 10. ročníku súťaže Kruhy na vode. Jubilejný ročník bol otvorený jednotlivcom i kolektívom z krajín V4, vďaka čomu sa vytvoril priestor na konfrontáciu prístupov jednotlivých krajín a porovnanie kvality spracovania, kreativity a nápadov podľa jednotlivých zadaní.Táto jedinečná súťaž dizajnu oriento- vaného na remeslo otvára pozoruhodné možnosti, ako spracovať tému tradičného remesla v spojení so súčasným dizajnom.Vystavené práce ponúkajú zaujímavý pohľad na súčasné úžitkové umenie a dizajn, ktoré našli zdroje inšpirácie v tradičných remeselných technikách, ornamentike, tvaroch alebo v použití prírodných materiálov. Galéria Z Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: utorok – sobota 13:00 – 18:00 IVANA FILKOROVÁ: SVET SA VYTRÁCA DO SNA 5. 12. 2018 – 17. 2. 2019 Autorka vystavenými prácami z posledného obdobia ukazuje, ako vie prijímať všetky vonkajšie a vnútorné podnety a premieňať ich na invenčné, vizuálne príťažlivé kresby. Od subtílnych denníkových záznamov, cez rozmernejšie, bohato štruktúrované perokresby až po svieže farebné akvarely. K.Gallery Ventúrska 8 Otvorené: pondelok – piatok 15:00 – 18:00 MALÉ ZIMNÉ ZASTAVENIE 29. 11. 2018 – 11. 1. 2019 Autorka EVA B. LINHARTOVÁ predstavuje výber zo svojej komornej tvorby: poetické pastely, kraji- nárske a hudobné impresie a meditácie. Farby a svetlá skutočnosti, predstáv, vízií a túžob. Krokus galéria Námestie 1. mája 3 Otvorené: streda – sobota 14:00 – 18:00 ERIK ŠILLE 8. 11. – 21. 12. 2018 Samostatná výstava aktuálnej tvorby jedného z najvýznamnejších predstaviteľov súčasnej slovenskej maľby. Umelcova fascinácia japonským umením a kultúrou trvá od jeho štúdií na VŠVU v Bratislave. Počas posledných piatich rokov absolvoval dve rezidencie v Tokyu, poslednú začiatkom tohto roku. Ako Erik Šille hovorí: „Mojím osobným cieľom bolo nalomiť autorský program a unikúť z osvedče- ných vôd a istôt maliarskych techník a materiálov.Ako najobjavnejší a zároveň najhravejší mi prišiel nástroj absolútne z iného sveta a síce guľôčkový deodorant. Fľaštička naplnená čiernym tušom sa pri kresbe na papieri stáva takmer neovládateľnou a je vecou náhody, aká štruktúra vznikne. Je to až také primitívne narábanie s technikou.“ Kunsthalle Bratislava Nám. SNP 12 Otvorené: pondelok 12:00 – 19:00, streda 13:00 – 20:00, štvrtok – nedeľa 12:00 – 19:00, utorok zatvorené; vstup na výstavy a programy je voľný OBJEKTÍVNE / OBJECTIVE 30. 11. 2018 – 24. 2. 2019 Výstavný projekt sa koncentruje predovšetkým na mapovanie stavu súčasného 3D myslenia na čes- kej a slovenskej scéne. Jeho hlavným zámerom je predovšetkým konfrontovať a podporiť súčasnú podobu objektu (objektov či inštalácií) ako osobitého spôsobu myslenia v priestore a preferovať nefiguratívny jazyk foriem, tvarov a ich významových kontextov.Výstava sa pritom sústreďuje na ge- nerácie umelcov, ktorí nastúpili na výtvarnú scénu po zmene režimov, po roku 1989 a dnes figurujú aj v širšom stredoeurópskom kontexte (narodení najmä v 70. rokoch – teda od roku 1966 po rok 1982). Ide o preferovanie post-konceptuálnych prístupov, kritické aj ironické (humorné) reflektovanie súčasného sveta – jeho hybridnú, bastardnú, rozbitú a fragmentárnu podobu; roztrasený, rozochvený a „nervózny“ (mediálny) obraz dnešných dní. Miestna knižnica Petržalka Kutlíkova 17 Otvorené: v čase výpožičných hodín PRAŽSKÁ JAR 1968 7. 11. – 15. 12. 2018 Panelová výstava zachytávajúca spoločenské zmeny v Československu v 60. rokoch 20. storočia. Prebieha v spolupráci s Českým centrom Bratislava. Pobočka Vavilovova 26 strana 48 12/2018 – 1/2019 výstavy

Mestská knižnica v Bratislave Klariská 16 Otvorené: pondelok – piatok 8:00 – 19:00 ERIKA MIKLÓŠOVÁ: ZÁTIŠIE S DRAPÉRIAMI 13. 12. 2018 – 29. 1. 2019 Výstava malieb sa zaoberá témou rodiny. Nepriamo, cez zátišia zostavené z oblečenia, ktoré patrili autorkiným rodinným príslušníkom. Vernisáž výstavy: 13. 12. 2018 o 17:30. Galéria Artotéka, Oddelenie hudobnej a umenovednej literatúry, Kapucínska 1 ZUZANA HORVÁTHOVÁ: RODINNÉ PRÍBEHY 13. 12. 2018 – 29. 1. 2019 Séria obrazov zobrazujúcich úskalia a radosti každodenného života syna a partnera. Vernisáž výstavy: 13. 12. 2018 o 17:30. Galéria Artotéka VIANOCE V ČIPKE 3. – 31. 12. 2018 Výstava paličkovej čipky z Rače s vianočnými motívmi. Úsek krásnej a cudzojazyčnej literatúry, Laurinská 5 Múzeum dopravy STM Šancová 1/a Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), pondelok zatvorené 100 ROKOV LODIARSTVA V ČESKOSLOVENSKU 6. 11. 2018 – 31. 8. 2019 Výstava prezentuje storočnicu vývoja lodiarstva v Československu a na Slovensku. Pripomína stavby plavidiel na našom území, vysokoškolskej výučby stavby lodí aj dunajskej plavby, stavbu lodí v Lodeniciach Komárno. Počas existencie lodeníc sa postavilo vyše 2000 rôznych plavidiel. Pre vývoj, projektovanie aj stavbu lodí bola potrebná technická znalosť, lodných inžinierov, ktorých vychovávala vtedy SVŠT, Strojnícka fakulta Bratislava. Za sto rokov sa veľa zmenilo – napr. technológia plavby zmenila vlečnú remorkáž na tlačnú, čo ovplyvnilo aj konštrukciu a pohon lodí. Múzeum mesta Bratislavy (MMB) – Stará radnica Primaciálne námestie 3 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30), sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 (posledný vstup 17:30) GENERÁCIE GENERÁCIÁM 18. 5. 2018 – 13. 1. 2019 Výstava reflektuje 150-ročné pôsobenie Múzea mesta Bratislavy ako pamäťovej inštitúcie mesta, odhaľuje všetky významné medzníky, generácie a činnosti, ktoré sa podieľali na nepretržitej existencii MMB.Výstava má dve základné výkladové línie. Predstavuje múzeum ako organizáciu a ako orga- nizmus.Autorsky ju pripravili kurátorky: Elena Kurincová a Marta Janovíčková so širokým kolektívom spolupracovníkov MMB. Primaciálny palác Primaciálne námestie 1 Otvorené: denne 10:00 – 17:00 ANGLICKÉ TAPISÉRIE Tapisérie utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlaku pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa v nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu.V reprezentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných aj niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy – súbor holandského a flámskeho žánrového maliarstva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia. Rakúske kultúrne fórum Bratislava Hodžovo námestie 1/A Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 17:00 ROZŠÍRENÁ REALITA Do 31. 12. 2018 Zúčastnení umelci: Stanislav Krajči (SK), Clemens Fürtler (AT), Dorota Sadovská (SK), Sebastián Komáček (SK), Jozef Vančo (SK). Najvýznamnejší umelci minulosti spájali umenie a vedu, mnohí z nich boli dokonca sami vedcami. Rýchly technologický vývoj posledných desaťročí umelcov od vedcov oddelil. Crazycurators Biennale je nový formát experimentálnej výstavy, ktorá umožní umelcom nasmerovať svoje vízie do budúcnosti. Slovenská národná galéria Esterházyho palác, Nám. Ľ. Štúra 4 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00, štvrtok 12:00 – 20:00; vstup voľný OSMIČKY – OKTÓBER 1918 28. 10. – 31. 12. 2018 V slovenskom výtvarnom umení nemáme takmer žiadne diela aktuálne reflektujúce historické udalosti – vznik prvej Československej republiky a podpísanie Martinskej deklarácie v októbri 1918, ktorou sa k novej republike pridali Slováci. Jedným z mála diel je veľkorozmerná maľba zakladateľa a klasika slovenského moderného maliarstva Martina Benku (1888 – 1971) Po búrke / Dúha (okolo 1918 – 1919), historicky prvá akvizícia do zbierok Slovenskej národnej galérie (inv. č. O 1). Benka touto maľbou symbolicky privítal koniec prvej svetovej vojny a vznik novej republiky. Dielo spolu s jeho príbehom je prezentované netradičným spôsobom. Kurátorka: Katarína Bajcurová UŽITOČNÁ FOTOGRAFIA – FOTOGRAFIA V SÚČASNOM SLOVENSKOM UMENÍ 9. 11. 2018 – 17. 2. 2019 Výstava približuje fotografiu nie ako užitočné, rýchle záznamové médium, „dokument doby“, ani ako prostriedok digitálnej manipulácie, ale ako nástroj vhodný na široké využitie v súčasnom umení.V reakcii na éru digitálnych technológií umelci dnes využívajú fotomédium oveľa slobod- nejšie a pritom viac sofistifikovane. Privlastnená, zdokumentovaná realita je nanovo konštruovaná, usporiadaná, inscenovaná, avšak pri využití čisto fotografických postupov, klasických možností média.Výstavný súbor sa sústredí na dianie v posledných 10-15 rokoch, na príklady autorských postupov, stratégií v širokom spektre možností tohto média. Zohľadní aj relatívne nový jav – dosah zahraničného školenia alebo dlhodobých pobytov na tvorbu slovenských autorov. Sprievodné podujatia: 9., 16. 12. 2018 (nedele) o 15:00 – Siesta v galérii: Fotografia v súčasnom slovenskom umení. Nedeľný výklad na jednom z poschodí výstavy uvádza do súvislostí stratégie umelcov využívajúcich pri svojej tvorbe fotografické médium. strana 49 12/2018 – 1/2019 výstavy

Slovenské národné múzeum (SNM) Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) KAROL PLICKA: OBRAZ A PIESEŇ Do 3. 2. 2019 Celoživotné dielo K. Plicku (1894,Viedeň – 1987, Praha) je neobyčajné nielen žánrovou rozvrstve- nosťou, ale aj rozsahom. Spoločnými menovateľmi všetkých jeho profesií bola hudba a obraz. Jed- notlivé žánre inšpirované hodnotami ľudovej kultúry a kultúrneho dedičstva ho sprevádzali po celý život a každého, ktorého sa dotkli, poeticky pohladili. Bol umelcom slovenského aj českého národa. Umeleckými východiskami a návratmi mu bolo Slovensko citovo najbližšie.Tu nachádzal a objavoval jedinečné živé zdroje umeleckých podnetov. Slovenskému ľudu venoval najlepšie výsledky tvorivých počinov, ktoré sa dnes zaraďujú do zlatého fondu slovenskej a svetovej kultúry. Od začiatku zberateľských ciest na Slovensku hudobník Plicka zaznamenával pieseň a fotograf Plicka súčasne dokumentoval všetko, čo s piesňou súviselo. KLENOTY Z MÚZEA. AKO SA ZBIERA HUDBA Do 29. 1. 2019 Výstava predstavuje rozmanitosť pamiatok zo zbierkového fondu SNM – Hudobného múzea: krásu hudobných nástrojov, nezvyčajnosť niekdajších hudobných nosičov, vzácne hudobné pamiatky, ktoré vypovedajú o hudobnej kultúre na Slovensku od stredoveku po 20. storočie. Nie je výstavou o deji- nách hudby na Slovensku; upozorňuje na bohatstvo materiálu v múzeu, význam pre hudobno-his- torický výskum a schopnosť nedovoliť zabudnúť.Takto „nazbieraná“ hudba je zdrojom informácií, poučenia, ale i zábavy. SNM – Archeologické múzeum Kamperova kúria, Žižkova 12 (vstup zo Žižkovej 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) STĹP MARCA AURELIA A SLOVENSKO Výstava predstavuje tri odliatky – scény zo stĺpu Marca Aurelia sňaté koncom 19. storočia. NOVÉ PRÍRASTKY V ZBIER- KACH ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA SNM Aktualizované prírastky Archeologického múzea z rôznych období. LATERARIUS – DEJINY TEHLIARSTVA NA SLOVENSKU Vývoj stavebnej keramiky a jej výroby na Slovensku od jej počiatkov v dobe rímskej až po 20. storočie. KABINETNÁ ZBIERKA EVANJELICKÉHO LÝCEA V BRATISLAVE Obsahuje vyše 1000 egyptských, antických, pravekých, stredovekých a novovekých artefaktov. SNM – Historické múzeum Bratislavský hrad Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:00) MARTIN BENKA Do 31. 12. 2019 Výstava ponúka výber diel významného slovenského maliara, grafika a ilustrátora Martina Benku, ktorý patrí k zakladateľom slovenskej výtvarnej moderny. Okrem reprezentatívnych diel umelca sú tu osobné predmety, cez ktoré možno nahliadnuť do súkromného života Martina Benku, na jeho záľuby a inšpiračné východiská pre tvorbu. ZLATÝ VEK PETERHOFU. OD PETRA I. PO KATARÍNU II. Do 31. 3. 2019 Unikátna výstava mapuje storočné obdobie zo života Peterhofu už od jeho počiatku, ktorý sa vyzna- čuje štýlovou rozmanitosťou celej éry spájanou s najvýraznejšími predstaviteľmi dynastie Romanov- cov.Vzácne predmety nevyčísliteľnej hodnoty predstavujú najvýraznejšie okamihy kultúrneho života ruských cárov. Patrí tu súbor predmetov patriacich ruským panovníkom od Petra I. po Katarínu II. Sú medzi nimi odevy, porcelán, obrazy a ďalšie predmety. Unikátom medzi vystavenými predmetmi je trón, ktorý bol vystavený mimo Ruska – iba v USA. KELTI Z BRATISLAVY Do 31. 3. 2019 Výstava ponúka pôsobivý pohľad do minulosti, do čias, keď na území mesta pred viac ako 2 000 rokmi žili Kelti.Výstava nadväzuje na najnovšie (prelomové) archeologické výskumy na Bratislavskom hrade. NEBÁŤ SA MODERNY! 14. 12. 2018 – 29. 9. 2019 90. výročie Školy umeleckých remesiel v Bratislave Posledná otvorená výstava v SNM-Historickom múzeum v roku 2018 vznikla pri príležitosti 90. výro- čia Školy umeleckých remesiel.Vzorom niekdajšej školy, ktorá patrí medzi bratislavské fenomény, bol nemecký Bauhaus. BRATISLAVSKÝ HRAD NA GRAFIKÁCH Do 31. 12. 2019 Vynález kníhtlače umožnil okrem zaznamenania písomného prejavu aj značné rozšírenie obra- zového materiálu.Vo veľkom sa začali vydávať rytiny oslavujúce panovníkov, mytologické výjavy, spoločenské udalosti alebo pohľady na mestá. Súčasťou výstavy sú grafiky zo 16. až 19. storočia, ktoré dokumentujú premeny Bratislavského hradu a mesta. DEJINY SLOVENSKA – OD PRAVEKU PO VEĽKÚ MORAVU Expozícia je prvá – archeologická časť plánovanej veľkej výstavy s názvom Dejiny Slovenska. Pred- stavuje dejiny, historické medzníky a udalosti spoločnosti, ako aj každodenný život ľudí obývajúcich územie dnešného Slovenska. Prevedie návštevníkov od počiatkov prítomnosti človeka na slovenskom území (paleolit) až po zánik Veľkej Moravy na prelome 9. a 10. storočia a zrod stredovekej spoločnosti. KLENOTNICA Klenotnica v Bratislavskom hrade predstavuje výber výnimočných predmetov zo zbierok drahých kovov SNM – Historického múzea 17. až 20. storočia. Podujatia: ŠKOLA V MÚZEU SNM – Historické múzeum ponúka pre školské skupiny aktuálne nasledujúce vzdelávacie programy: Bratislava v časoch Asterixa a Obelixa, Z dejín Bratislavského hradu, Putovanie Dejinami od praveku po Rimanov – Zmena je život a život bola zmena alebo Boje o moc a Putovanie Dejinami od Slova- nov po Veľkú Moravu – Zmena je život a život bola zmena alebo Boje o moc. SNM-Historické múze- um ponúka vzdelávacie programy aj pre nevidiacich na témy Dejiny Bratislavského hradu a Dejiny Slovenska. Od praveku po Veľkú Moravu.Viac info a rezervácia: bratislavskyhrad@snm.sk strana 50 12/2018 – 1/2019 výstavy

SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku Istrijská 68, Devínska N. Ves Otvorené: utorok – piatok: 11:00 – 16:00 (posledný vstup do expozícií: 15:30), vstup voľný DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV V DEVÍNSKEJ NOVEJ VSI Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storo- čí v rôznych blokoch, ako sú história, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku Brämerova kúria, Žižkova 18 Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 VYMENENÉ DOMOVY – FELCSERÉLT OTTHONOK Do 31. 12. 2018 Nemci, Maďari, Slováci v kontexte mocensko-politických migrácií po druhej svetovej vojne.Výstava pros- tredníctvom autentických dokumentov, vecných pamiatok a výpovedí svedkov v kombinácii s rekonštruk- ciou nemeckých, maďarských a slovenských domovov sleduje priebeh udalostí a návštevníkom prezentu- je, ako politické udalosti ovplyvnili individuálne životné cesty a osudy jednotlivých skupín obyvateľstva. 100 ROKOV VO FOTOGRAFIÁCH 29. 11. 2018 – 28. 2. 2019 Výstava k stému výročiu vzniku Československa. SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov Žižkova 12 (vstup – Žižkova 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) PREMENY ZUCKERMANDLA Výstava o časti bratislavského Podhradia. Osada Zuckermandl bola pôvodne samostatná obec, známa ako štvrť rybárov, lodníkov, lodných tesárov aj mlynárov, ktorá mala vlastné zastupiteľstvo, políciu i školu. Jej nezávislosť skončila v roku 1851 pričlenením obce k mestu Bratislava. SNM – Múzeum židovskej kultúry Zsigrayova kúria, Židovská 17 Otvorené: denne okrem soboty 11:00 – 17:00 IMI LICHTENFELD: KRAV MAGA A JEJ TVORCA Do 10. 12. 2018 Výstava na počesť Imricha „Imiho“ Lichtenfelda (1910 – 1998), významného športovca, ochrancu bratislavskej židovskej komunity a tvorcu medzinárodne uznávaného bojového umenia sebaobrany KRAV MAGA. SNM – Prírodovedné múzeum Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) ABOVE AND BEYOND / STOROČIE ASTRONOMICKÝCH OBJAVOV Do 30. 12. 2018 Putovná výstava Medzinárodnej astronomickej únie (International Astronomical Union, UAI); pred- stavuje storočie astronomických objavov počas existencie tejto celosvetovej organizácie. ZÁZRAK PRÍRODY – KLENOTY ZEME Mineralogická expozícia Klenoty Zeme prezentuje prostredníctvom 1100 vzoriek viac ako 700 druhov minerálov zo slovenských aj zahraničných lokalít. Expozícia sa nachádza na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA ZEME Expozícia zoznamuje návštevníkov so živou a neživou prírodou rôznych prostredí na Zemi – po- lárnych oblastí, tundry, tropických lesov, trávnatých oblastí, púští, korálových útesov, pobreží atď. Nachádza sa na 3. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – BIODIVERZITA SLOVENSKA Expozícia Biodiverzita Slovenska svojím výtvarným riešením a filozofiou nadväzuje na tému expozí- cie Biodiverzita Zeme. Diorámy s dominantnými predstaviteľmi slovenskej fauny a flóry sú doplnené vernou prezentáciou biotopov. Príbeh diverzity fauny Slovenska sa naplno rozvíja v 30 vitrínach, kde sú zástupcovia živočíšnych druhov prezentovaní v rámci jednotlivých systematických skupín (mäkkýše, kôrovce, hmyz, ryby, obojživelníky, plazy, vtáky, cicavce). Expozícia je situovaná v štyroch miestnostiach s rozlohou 882 m2 na 2. poschodí. ZÁZRAK PRÍRODY – PRÍBEH ŽIVOTA NA ZEMI Paleontologická expozícia Príbeh života na Zemi prezentuje vývoj a diverzitu dávno vyhynutých spoločenstiev organizmov na Zemi. Približuje významné evolučné zmeny a predstavuje hlavných zástupcov živočíchov a rastlín jednotlivých geologických období. Expozíciu nájdete na 2. poschodí. Staromestské centrum kultúry a vzdelávania Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Otvorené: utorok – piatok 12:00 – 18:00, sobota – nedeľa 15:00 – 19:00 SLOVENSKÉ INSITNÉ UMENIE V SRBSKU 10. 12. 2018 – 10. 1. 2019 Výstava ako súčasť nehmotného kultúrneho dedičstva srbského a slovenského národa, zbierka galérie Babka v Kovačici. Organizátori:Veľvyslanectvo Srbskej republiky na Slovensku,Veľvyslanec- tvo Slovenskej republiky v Srbsku, Miestny úrad mestskej časti Bratislava-Staré Mesto, pod záštitou Petra Pellegriniho, predsedu vlády Slovenskej republiky a Any Brnabičovej, predsedníčky vlády Srbskej republiky. Staromestská knižnica Centrála: Blumentálska 10/a Otvorené v čase výpožičných hodín (od 24. 12. 2018 do 1. 1. 2019 zatvorené) VÝSTAVA RUČNÝCH PRÁC 2. 11. – 21. 12. 2018 Umenie klientov Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých na Javorinskej ulici. Pobočka Panenská 1 strana 51 12/2018 – 1/2019 výstavy

VIANOČNÝ ČAS 3. 12. – 21. 12. 2018 Výstava vianočných pozdravov výtvarníčky Ľubice Pribylovej. Pobočka Karadžičova 1 Stredisko kultúry Bratislava-Nové Mesto Vajnorská 21 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00 PATCHWORK 27. 11. – 19. 12. 2018 Výstava originálnych prác z tvorby členiek klubu ručných prác. Staromestská galéria Zichy Ventúrska 9 (vchod z ulice) Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 MARTA CHABADOVÁ: MAĽBA 4. 12. 2018 – 6. 1. 2019 Tvorba významnej maliarky, ktorej krajinomaľba patrí k tomu najlepšiemu, čo v tomto žánri v súčasnosti na Slovensku vzniká. Krajinu nosí v sebe a voči jej kráse, jedinečnosti i zraniteľnosti je veľmi vnímavá. Interpretácia má v portréte krajiny vždy integrovanú, často i otvorene apelatívnu ekologickú výzvu na jej ochranu, proti znečisťovaniu životného prostredia a v širšom zmysle i na za- chovanie kvality a kultúry historického priestoru vôkol nás.Výstava prezentuje výber diel z nedávnej minulosti, s dôrazom na najnovšiu tvorbu. Vernisáž výstavy: 4. 12. 2018 o 18:00. Stredoeurópsky dom fotografie Prepoštská 4 Otvorené: utorok až nedeľa 13:00 – 18:00 BRATISLAVA A FOTOGRAFIA 1839 – 1918 30. 10. 2018 – 31. 5. 2019 Bratislavská fotografia má mimoriadne bohatú históriu a tvorí dôležitú súčasť vývoja mesta od druhej polovice 19. storočia.Významnou mierou zasiahla do jej kultúrno-spoločenského vývoja a v neposlednom rade nám dnes prináša jedinečné svedectvo o podobe mesta a jeho obyvateľoch. Veľa materiálov je bohužiaľ navždy stratených, ale stále je tu mnoho tých, ktoré sa zachovali, alebo takých, ktoré ešte len čakajú na svoje objavenie, aby mohli byť skúmané. Každá jedna fotografia totiž pomáha doplniť vizuálnu mozaiku histórie Bratislavy. RUBEN OCHOA: BEŠTIÁR 31. 10. – 19. 12. 2018 Výroba každej zo snímok série je výsledkom vyše pätnástich hodín vyvolávania filmu. Sedem snímok Beštiáru začalo svoj život vo forme jednoduchých fotografických expozícií nedotknutých Photosho- pom, neskôr boli vyvolané a vytlačené priamo na jantárovo tónovanú vápencovú dosku bohatú na fosílie získanú z Yucatánu v Mexiku.Technika využívaná pri vyvolávaní snímok je jedinečná a založená na umelcovej modifikácii niekoľkých fotografických receptov z 19. storočia, ktoré zahŕňajú mesiace príprav, chemických analýz a testov. Beštiár (alebo Sedem nových smrteľných hriechov) je projekt umelca Rubena Ochou redefinujúci ikonických sedem smrteľných hriechov. TICHO a spol. Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 19:00 TICHO A SPOL. V ROKU 2018 7. 12. 2018 – 7. 1. 2019 Výstava fotografií a plagátov divadla za uplynulý rok. Zahorian & Van Espen Mierová 7 Otvorené: streda – piatok 14:00 – 18:00 HUMAN AROMA Do 20. 12. 2018 Maliarska produkcia VIKTORIE LANGER je v mnohých ohľadoch zvláštna.Ako priliehavejšie slovo sa však viac ponúka anglický výraz strange, v ktorom je viac obsiahnutá náročnosť pochopenia či istá osobitá protirečivosť pod povrchom veci.Tento dojem však nie je spôsobený len dôrazom na intuitívnosť, autentickosť či experimentovaním s farbami a textíliami, vďaka ktorému autorka dosahuje neobyčajné maliarske kvality. Nie je to napokon ani expresívnosť, zbavená modernistickej floskuly, ktorá chápala umelecké gesto ako výraz neustále meniacej sa identity umelca.Autorka sa totiž prostredníctvom svojich diel oveľa viac vzťahuje k vonkajšej realite. Koreň problému jej práce sa skrýva vo vzťahu figurálneho a abstraktného. ZOYA gallery Ventúrska 1 Otvorené: na základe telefonického dohovoru (02/20 922 910 /-911) SALÓN VÝTVARNÍKOV 2018 Do 10. 1. 2019 Výstava s viac než 20-ročnou tradíciou. Jej poslaním je vytvoriť podmienky pre zhodnotenie a prezentáciu tvorby výtvarníkov prioritne z Bratislavského kraja, vytvoriť paralelu medzi neprofesio- nálnym a profesionálnym umením a tým prispieť k vyššiemu rozvoju neprofesionálnych výtvarníkov. Prehľad a porovnanie tvorby v čase. Prezentácia tvorby rôzneho tematického a žánrového zamera- nia i technického spracovania.Vytvára podmienky pre stretnutie autorov a ich vzájomnú inšpiráciu. Každoročne spolu vystavuje približne 70 autorov na jednom mieste. in.ba nezodpovedá za zmeny v programe. Zmena programov je vyhradená! V čísle uvádzame informácie, ktoré mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej uzávierky. Ďalšie informácie o aktuálnych podujatiach v Bratislave nájdete na: www.bratislava.sk/kalendar, www.inba.sk a na facebookovej stránke: https://www.facebook.com/in.ba.magazin/ strana 52 12/2018 – 1/2019 výstavy

Aegon aréna NTC, Príkopova 6, 02/4920 9890, www.ntc.sk ARCHA Gallery, Továrenská 10, 0908 702 332, www.archacentre.org Art klub, Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk A4 – Nultý priestor, Karpatská 2, 0915 794 942, www.a4.sk Ap-gallery o. z., Koreničová 11, 0915 377 663, www.ap-gallery.webnode.sk Artem Gallery, Cesta na Červený most 10, 02/ 5478 9416, www.artem.sk Artgallery Devín, Brigádnická 27, Devín, 02/6030 0277, www.artgallery-devin.sk Ateliér Babylon, Nám. SNP 14/Kolárska 3, 02/2090 1800, www.babylonatelier.sk Ateliér.EM – open air galéria, Gorazdova 31/Langsfeldova 2, 0914 237 709, www.atelierem.eu Atelier XIII, Panská 13, 0903 260 211, www.atelierxiii.com Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41, 02/5443 5366, www.bibiana.sk Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Židovská 1, 02/5910 3173, www.bkis.sk Bratislavské bábkové divadlo, Dunajská 36,02/5292 3668, www.babkovedivadlo.sk Bulharský kultúrny inštitút, Jesenského 7, 02/5441 0140, www.bulkis.sk CC Centrum, Jiráskova 3, Petržalka, 02/6382 4390, www.kzp.sk CT Gallery, Panská 17, 0905 334 445, www.ctgallery.sk CompanyArt, Palisády 33, 02/3241 0011, www.companyart.eu České centrum v Bratislave, Hviezdoslavovo nám. 8, 02/5441 8215, www.czc.sk Danubiana Meulensteen Art Museum, Čunovo, Vodné dielo, 02/6252 8501, www.danubiana.sk design factory, Bottova 2, 02/5020 1716, www.designfactory.sk Divadlo Alkana, Batkova 2, Dúbravka, 02/6453 1359, www.alkana.sk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10, Petržalka, 02/6720 2553, www.divadloarena.sk Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33, 02/5443 2093, www.astorka.sk Divadlo bez domova, Štefánikova 25, www.divadlobezdomova.sk Divadlo GUnaGU, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.gunagu.sk Divadlo Ívery, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www. divadloivery.sk Divadlo Lab, Svoradova 4, 0949 861 111, ww.divadlolab.sk Divadlo Ludus, Jozefská 19 (kancelária), scéna – Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5, 0905 218 088, 0915 795 564, www.ludusdivadlo.sk Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7, 02/2042 0010,20,11 , www.malascena.sk Divadlo na zastávke, Karloveské centrum kultúry, Molecova 2, Karlova Ves, 0903 353 539, www.nazastavke.sk Divadlo Nová scéna, Živnostenská 1, scéna – Kollárovo nám., 02/2048 8555, www.nova-scena.sk Divadlo pod kostolom, Tomášikova 8, 0903 967097, www.divadlopodkostolom.sk Divadlo Tandem, V-klub, Námestie SNP 12, 0908 715 204, www.divadlotandem.sk A A B C Č D Divadlo Ticho a spol., Školská 14, 0908 111 065, www.tichoaspol.sk Divadlo Tower Stage, Pribinova 25, 0917 536 452, www.towerstage.sk Dizajn štúdio ÚĽUV, Dobrovičova 13, 0908 795 068, www.uluv.sk Dom detí, Škultétyho 5, 02/52923668 (kontakt na prevádzku BBD, Dunajská 36) Dom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, 02/6920 3030, www.dkdubravka.sk Dom kultúry Kramáre, Stromová 18, 02/5477 1148, www.skvajnorska.sk Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, Petržalka, 02/6383 5404, www.kzp.sk Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, 02/4333 0281, 0911 146 639, www.cultusruzinov.sk Dom kultúry Zrkadlový háj, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9217, www.kzp.sk Dom Quo Vadis, Hurbanovo námestie 1, www.domquovadis.sk DOT. Contemporary Art Gallery, Lazaretská 13, www.dotgallery.sk elledanse – divadlo a tanečná škola, Átrium, Rezedová 5, 0907 835 877, www.elledanse.sk Equiteatro, Pisztoryho palác (ľavé krídlo), Štefánikova 25, 0904 662 043, www.equiteatro.sk Francúzsky inštitút na Slovensku, Sedlárska 7, 02/5934 7777, www.institutfrancais.sk Fuga – priestor pre chýbajúcu kultúru, Nám. SNP 24, www.fuga.forumabsurdum.sk Galéria 19, Lazaretská 19, 0903 256 675, www.galeria19.sk Galéria Andrej Smolák, Ružová dolina 6, 0905 799 544, www.galeriaas.sk Galéria Artotéka VŠVU, MKB, Kapucínska 1, 02/5463 0427, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-artoteka Galéria Cypriána Majerníka, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5920 1605, www.artdispecing.sk Galéria Čin Čin, Podjavorinskej 4a, 0905 206 292, www.galeriacincin.sk Galéria F7, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Galéria Hit, Hviezdoslavovo nám. 18, 0948 777 094, www.galeriahit.com Galéria Medium, Vysoká škola výtvarných umení, Hviezdoslavovo nám. 18, 02/5942 8570, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-medium Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, 02/5443 1556, www.gmb.bratislava.sk GMB – Pálffyho palác, Panská 19, 02/5443 3627, www.gmb.bratislava.sk Galéria Michalský dvor, Michalská 3, 02/5441 1079, www.gallery.sk Galéria Nedbalka, n. o., Nedbalova 17, 02/5441 0287, www.nedbalka.sk Galéria NOVA, Baštová 2, 02/ 5443 3039, www.galeria-nova.sk Galéria SPP, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4169, www.spp.sk Galéria Statua, Pálffyho palác, Zámocká 47, www.galeriastatua.sk Galéria Sumec, Stredná súkromná umelecká škola, Ivánska cesta 21, 02/4341 0802, www.skoladesignu.sk Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory, 0903 477 074, www.typoars.sk Galéria ÚĽUV, Obchodná 64, 02/5273 1349, www.uluv.sk E F G Galéria umenia Bratislava – GUBA, Galvaniho 7, 15 a 17, 0907 150 345, www.guba.sk Galéria X, Zámočnícka 5, 0903 751 731, www.txt.sk Galéria Z, Zichyho palác, Ventúrska 9, 0903 468 776, www.galeria-z.sk Gallery Kressling, Brečtanová 1, www.gallerykressling.sk Gallery & Atelier TVORIVô, Bezručova 1, 0915 751 819, www.facebook.com/tvorivo.atelierBezrucova1 Gandy gallery, Sienkiewiczova 4, 0915 203 082, www.gandy-gallery.com Gašparkovo, Divadlo a galéria, Rudnayovo nám. 4, 0911 110 287, www.bratislavskygasparko.sk, Goetheho inštitút Bratislava, Panenská 33, 02/5443 3130, www.goethe.de/bratislava Gospel Café, Karloveská 32, 0904 890 491, www.gospelcafeba.sk Gorila.sk Urban Space, Námestie SNP 30, 0903 908 857, www.urbanspace.sk Hlava 22, Bazová 9, 0948 327 333, www.hlava22.sk Hudobné centrum, Michalská 10, 02/2047 0111, www.hc.sk Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta 3 – 7, Petržalka, 02/6727 1111, www.incheba.sk Istra Centrum, Centrum pre voľný čas a kultúrne zariadenie, Hradištná 43, Devínska Nová Ves, 02/6477 0033, www.istracentrum.sk Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5542 5515 Kabaret 22, Bazová 9, 02/4363 2391, www.kabaret22.sk Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2, Karlova Ves, 02/6025 9111, www.karlovaves.sk K. Gallery, Galéria úžitkového umenia, Ventúrska 8, 0905 635 761, www.kgallery.sk Klub LOFT!, Továrenská 14, www.klubloft.sk Klub Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9218, www.kzp.sk Knižnica Ružinov, Tomášikova 25, 02/5341 2104, www.kniznica-ruzinov.sk Komunitné centrum Horáreň, Lesná 1 – Horský park, 0948 111 909, www.horaren.sk Krokus Galéria, Námestie 1. mája 3, 0918 861 719, www.krokusgaleria.sk Kultúrne centrum Dunaj, Nedbalova 3, www.kcdunaj.sk Kultúrne zariadenia Petržalky, Rovniankova 3, 02/6829 9200, www.kzp.sk Kunsthalle Bratislava, Nám. SNP 12, 02/2047 1504, www.kunsthallebratislava.sk La Fiesta, Prievozská 18, 0917 287 971, www.lafiesta.sk Lampy coffee & club & culture, Černyševského 42, 0948 545 198, www.kafelampy.sk Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie, 0903 449 650, www.lodteatro.sk Maďarský inštitút v Bratislave, Štefánikova 1, 02/5244 2961, 0918 618 247 www.pozsony.balassiintezet.hu/sk/ Majestic Music Club, Karpatská 2 (budova YMCA), www.majestic.sk Mestská knižnica v Bratislave, Klariská 16, 02/5443 3244, www.mestskakniznica.sk Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 20, 02/3304 6137, www.mestskedivadlo.sk Miestna knižnica Petržalka, Kutlíkova 17, Petržalka, 02/6252 0189, www.kniznicapetrzalka.sk Múzeum mesta Bratislavy (MMB), Radničná 1, 02/5910 0812, www.muzeum.bratislava.sk H I K K L M strana 53 12/2018 – 1/2019 adresár kultúrnych inštitúcií

MMB – Múzeum dejín mesta – Stará radnica, Primaciálne nám. 3, 02/5910 0847, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum vinohradníctva – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum historických interiérov – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum zbraní – Michalská veža, Michalská 22, 02/5443 3044, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum farmácie – lekáreň U červeného raka, Michalská 26, 02/5413 1214, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum hodín – Dom u dobrého pastiera, Židovská 3, 02/5441 1940, ww.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela, Rodný dom, Klobučnícka 2, 02/5443 3888, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Janka Jesenského, Somolického 2, 02/5910 0827 www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Arthura Fleischmanna, Biela 6, 02/5413 1211, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Hrad Devín, NKP, Devín, Muránska 10, 02/6573 0105, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Antická Gerulata Rusovce, Gerulatská 7, 02/6285 9332, www.muzeum.bratislava.sk Múzeum dopravy STM, Šancová 1/a, 02/5244 4163, www.muzeumdopravy.com Múzeum obchodu Bratislava, Lizbothova 16, 02/4524 3167, www.muzeumobchoduba.sk Múzeum školstva a pedagogiky, Hálova 16, Petržalka, 02/6241 0665, www.msap.sk Národné osvetové centrum, Námestie SNP 12, 02/2047 1202, www.nocka.sk Národné tenisové centrum (Aegon aréna), Príkopova 6, 02/4920 9888, www.ntc.sk Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2472, www.raca.sk Nová Cvernovka, Račianska 78, www.novacvernovka.eu Nu Spirit Bar, Medená 16, 0905 865 566, www.nuspirit.sk Open Gallery, Baštová 5, 02/5441 3316, www.ncsu.sk Otis Laubert Museum, Laurinská 11, 0944 022 912, www.otislaubertmuseum.com Photoport – Centrum vizuálneho umenia, Pražská 11, 0903 374 603, www.photoport.sk Poľský inštitút, Nám. SNP 27, 02/5443 2088, www.polinst.sk Predná izba – Galéria a predajňa ÚĽUV Bratislava, Nám. SNP 12, 02/5292 3802, www.uluv.sk Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95, 02/5556 3508, www.rnd.sk Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1A, 02/5930 1533, www.rakuskekulturneforum.sk Randal Club – live&wild rock´n´roll music club, Karpatská 2, www.openrock.sk Refinery Gallery, Vlčie hrdlo 1, 02/2040 0262, 0918 666 662, www.refinerygallery.sk Rock Cafe, Schneidera-Trnavského 2, Rosnička – Dúbravka, 0911 806 803, www.rockcafe.sk Rodinné centrum Prešporkovo, Grösslingova 48, 0904 927 425, www.presporkovo.sk Roman Fecik Gallery, Zámočnícka 8, 02/5441 4346, www.romanfecikgallery.sk Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave, Fraňa Kráľa 2, 02/5262 5981, www.rcvkba.sk Satelit, galéria Slovenského centra dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 0918 110 247, www.sdc.sk Savoy Gallery, Mostová 2, 0917 548 902, www.savoygallery.sk N O P R S Slovenská filharmónia, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1, 02/2047 5233, www.filharmonia.sk Slovenská národná galéria (SNG), Riečna 1, 02/2047 6111, www.sng.sk SNG – Vodné kasárne, Rázusovo nábr. 2 - dočasne zatvorené (rekonštrukcia) SNG – Esterházyho palác (aj kníhkupectvo Ex Libris a Café Berlinka), Nám. Ľ. Štúra 4, 02/2049 6243, www.sng.sk SNG - Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 02/2047 6237, www.sng.sk Slovenská výtvarná únia (galéria Umelka), Dostojevského rad 2, 02/5296 2402, www.svu.sk Slovenské divadlo tanca, Tower 115, Pribinova 25, 02/5464 5811, www.sdt.sk Slovenské múzeum dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárove nám. 10, 0918 110 249, www.scd.sk/muzeum Slovenské národné divadlo, Nová budova – Pribinova 17, Historická budova – Hviezdoslavovo nám., 02/2047 2111, www.snd.sk Slovenské národné múzeum (SNM), Vajanského nábrežie 2, 02/ 2046 9142, www.snm.sk SNM – Archeologické múzeum, Žižkova 12, 02/5920 7245, www.snm.sk SNM – Historické múzeum, Bratislavský hrad, 02/2048 3110, www.snm.sk SNM – Hudobné múzeum, Brämerova kúria, Žižkova 18, 02/2049 1283, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, Devínska Nová Ves, 02/2049 3103, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov, Žižkova 14, 02/2049 1226, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku, Žižkova 18, Brämerova kúria, 02/2046 9252, www.snm.sk SNM – Múzeum židovskej kultúry, Zsigrayova kúria, Židovská 17, 02/2049 0101, www.snm.sk SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábrežie 2, 02/2046 9154, www.snm.sk SNM – Výstavný pavilón Podhradie, Žižkova 16, 02/5920 7212, www.snm.sk Slovenské plynárenské múzeum, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4164, www.spp.sk Slovenský rozhlas, Mýtna 1, 02/6061 5593, www.rtvs.sk SODA gallery, Školská 9, 0907 853 562, www.sodagallery.sk Spoločenský dom Nivy, Súťažná 18, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Spoločenský dom Prievoz, Kaštieľska 30, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Spoločenský dom Trávniky, Nevädzová 4, 0911 015 867, www.cultusruzinov.sk Stará tržnica, Nám. SNP 25, 0903 707 913, www.staratrznica.sk Staromestská knižnica, Blumentálska 10/a, 02/5564 2437, www.starlib.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19, 02/5477 7366, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5443 0615, www.staremesto.sk Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto, Vajnorská 21, 02/4437 3771, www.skvajnorska.sk Stredoeurópsky dom fotografie, FOTOFO, Prepoštská 4, 02/5441 8214, www.sedf.sk Štúdio 12 – Štúdio pre novú drámu, Jakubovo nám. 12, 02/2048 7602, www.studio12.sk Štúdio L+S, Nám. 1. mája 5, 02/5296 7552, www.studios.sk Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Kapucínska 7, 02/5930 7111 www.iicbratislava.esteri.it Teatro Wüstenrot, Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5022 8739, www.gedur.sk The Square, Tržnica, Trnavské mýto, 0903 622 222, www.thesquare.sk TOTO! je galéria, Moskovská, 28, 0907 706 081, www.totojegaleria.sk Travel Gallery, Panská 33, CK Aeolus, 02/5441 5668, www.aeolus.sk Turistická informačná kancelária (TIK), Devínska Nová Ves, Istrijská 49, 02/6477 0260, www.tikdnv.sk Turistické informačné centrum – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, 02/16 186, www.visitbratislava.sk Univerzitná knižnica v Bratislave, Multifunkčné kultúrne centrum (MFKC), Michalská 1, 02/2046 6105, www.ulib.sk V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12, 02/2047 1217 www.nocka.sk/v-klub Via Cultura – Inštitút pre kultúrnu politiku, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 0907 104 148, www.viacultura.sk Vodárenské múzeum BVS, Devínska cesta 1, 02/6020 1915, www.vodarenskemuzeum.sk Vysokoškolský klub Elam, Staré Grunty 53, www.elam.sk Vysokoškolský klub Unique, Staré Grunty 36, Mlynská dolina, 0948 058 405, www.unique.sk Zoya Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1, 02/20 922 910, 02/20 922 911, www.eastfield.sk ZUŠ sv. Cecílie, Chlumeckého 10, 02/4341 0702, www.zusc.sk Židovské komunitné múzeum, Heydukova 11 – 13, 02/5441 6949, www.synagogue.sk KINÁ: Artkino Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6383 6764, 0902 647 079, www.kzp.sk Cinema City Slovensko, 02/6820 2222, www.cinemacity.sk Aupark – Einsteinova 20, Petržalka Eurovea – Pribinova 8, Staré Mesto Polus – Vajnorská 100, Nové Mesto Cinemax Bory, NC Bory Mall, Lamač 6780, 0918 984 166, www.cine-max.sk Foajé, Štefánikova 16, 0907 626 627, www.foaje.net Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18, www.nostalgia.sk Kino a FK Igric, DK Dúbravka, Saratovská 2/A, Dúbravka, 02/6920 3040, www.dkdubravka.sk Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 02/5465 0824, www.filmeurope.sk Kino KLAP, FTF VŠMU, Svoradova 2, 0910 325 802, www.facebook.com/kinoklap Kino Lamač, Malokarpatské nám., Lamač, www.kina.biznisweb.sk Kino Lumière, Špitálska 4, 0917 105 855, www.navstevnik.sk, www.aic.sk/kinolumiere Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, 02/5443 5003, www.kinomladost.sk Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce, 02/ 2047 8212, www.sluk.sk Kino Rača, Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2438, www.kinoraca.sk Š T U V Z strana 54 12/2018 – 1/2019 adresár kultúrnych inštitúcií

Príďtesas namirozlúčiťs rokom2018a zároveňosláviť30.ročníktohtovýnimočnéhopodujatia.Silvestrovskýbehcez bratislavské mosty je bežecké podujatie pre všetkých, ktorí si nevedia ani Silvester predstaviť bez športovania. Trasa vedie cez všetky prístupné bratislavské mosty a po nábreží Dunaja. Účastníci budú odmenení výročnou medailou.   Štart: 10:00, Ekonomická univerzita, Dolnozemská cesta 1, Bratislava – Petržalka • Cieľ: pod Mostom Lafranconi pri Botanickej záhrade (FTVŠ) • Dĺžka trate: cca 11 km • Registrácia: cez internet: do 27. 12. 2018 na www.starz.sk, osobne: 31. 12. 2018 od 8:30 do 9:30 na štarte pretekov. NÁMESTIE ĽUDOVÍTA ŠTÚRA / 31. 12. 2018 / 23:30 COUNTDOWN / OHŇOSTROJ NA DUNAJI COUNTDOWN / OHŇOSTROJ NA DUNAJI Á Í Š Ú Á Í Š Ú 31. 12. 2018 SILVESTROVSKÝ BEH CEZ BRATISLAVSKÉ MOSTY

56