E15 15. 4. 2010
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/Volná DistribuCE (předplatné 12 Kč)
ČÍslo 605 » uDálosti 2/3 » bYZnYs 4/6 » ZAHrAniČÍ 12/13 » sPort 24
lázním se daří
Čechů loni přijelo do lázní víc,
naopak ubylo němců a Rusů
» bYZnYs str. 4
Katyň 2: Vzala i dala?
pád letadla by mohl stát na počátku
nových vztahů s Ruskem
» náZorY oDJinuD str. 18–19
milAn slEZáK: wAsHington A HroZbA
„JEDnoHo JAblKA“ Komentář str. 16
deník | čtvrtek 15. 4. 2010 |
KURZY ČNB str. 8
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE
PX (CZ) 1 294 3,08 %
AtX (at) 2 795 1,54 %
buX (HU) 25 061 0,67 %
DAX (de) 6 278 0,76 %
wig20 (pl) 2 605 0,70 %
CZK/EUR
25,045
0,42%
CZK/USD
18,392
0,65%
Hazard? Ať rozhodují obce
Jana Havligerová | praha
První bitva o hazard,
ve kterém se točí mi-
liardy, skončila tak, jak si
loterijní firmy nepřály. Obce
a města mají mít z rozhod-
nutí sněmovny větší možnost
ovlivnit, zda chtějí mít na ve-
řejných místech hrací auto-
maty a videoterminály, či ne.
Byznysu,vekterémsiloterij-
ní firmy po odečtení poplatků
a odvodů ročně rozdělují přes
dvacet miliard korun, tak hro-
zí významné omezení. Přibývá
totiž místních a městských vy-
hlášek, kterými starostové vý-
dělečné podnikání omezují.
Loterijní společnosti navíc
nově nebudou smět peníze,
které dávají na veřejně pro-
spěšné účely, posílat nadacím,
které samy zřídily. Mluvčí
Asociace provozovatelů kur-
zových sázek Marek Herman
přitom ještě před hlasováním
sebevědomě tvrdil: „My buď
vyhrajeme, nebo vyhrajeme.“
Zcela vyhráno ale starosto-
vé nemají. Novela loterijního
zákona teď poputuje do Senátu
a ODS už prohlásila, že vlast-
ním senátorům doporučí, aby
ji změnili. Občanským demo-
kratům jde „o vyvážení práv
obcí a rovného přístupu firem
na trh“. To ovšem znamená,
že zákon se znovu vrátí do sně-
movny. Ta by o normě znovu
rozhodovala v květnu, těsně
před volbami. „Buď tam bu-
dou dány návrhy, které zjevně
nebudou mít šanci projít, a tím
pádem to skončí pod stolem.
Anebo se tam dají rozumné ná-
vrhy, které projdou i touto sně-
movnou,“ konstatoval ministr
financí Eduard Janota, který
chce, aby o hazardu rozhodo-
valy obce a města.
Podle posledních údajů mi-
nisterstva financí z roku 2008
lidé do loterií vsadili 128,5
miliardy korun, třicet miliard
prohráli. Na hazardu nejvíce
vydělává pětice největších fi-
rem – Sazka, Tipsport, Chan-
ce, Synot Tip a Fortuna.
pokračování » události str. 3
Jan Žižka | praha
Jako mexický ekonom a po-
litik má Angel Gurría pro Če-
chy pochopení. Hospodářské
vztahy Mexika se Spojenými
státy se v lecčem podobají na-
pojeníčeskéekonomikynaNě-
mecko. Také dobře ví, jaký je
rozdíl mezi malou otevřenou
ekonomikou typu Česka a tře-
ba uzavřenějším Polskem, jež
loni zvládalo krizi přece jen
o poznání lépe. Gurría, který
nyní stojí v čele pařížského
sídla Organizace pro hospo-
dářskou spolupráci a rozvoj
(OECD), s Čechy v mnohém
souhlasí – není možné dávat
všechny země střed-
ní Evropy do jed-
noho pytle.
E 1 5 :
D o p o -
ručuje-
te, aby
se Česko
připravo-
valo na vstup
do eurozóny.
Ale eurozóna je
teď ve velmi slo-
žité situaci. Všichni vidí příklad
Řecka…
Eurozóna není ve složité
situaci. Některé členské země
eurozóny jsou v procesu fiskál-
ní konsolidace, ale mohu vás
ujistit, že eurozóna v potížích
není. Euro je na tom dobře.
Řecko chystá vydání obligací,
otázkou je, jaký bude mít pří-
stup na trh a jaká bude cena.
A trvám na tom, že s trochou
pomoci Evropy a Mezinárod-
ního měnového fondu může
cenu snížit a přiblížit se ostat-
ním jihoevropským zemím
jako Portugalsko či Španělsko.
E15: Proč bychom ale měli
uvažovat o vstupu do eurozó-
ny právě teď?
Jsem přesvědčen, že důvo-
dy, kvůli kterým jste se roz-
hodli, že se připojíte k euro-
zóně, jsou stále platné. Vaše
čerstvá zkušenost je, že česká
ekonomika čelila bouři po-
měrně dobře. Zároveň vidíte,
že některé země eurozóny
mají problémy. Ale trvám
na tom, že problémy nemá
oblast eura jako celek.
pokračování » RoZHoVoR str. 14
Gurría: neřiďte se řeckem, zaveďte euro
Central group postaví>
věžáky v Hájích
Developerská společnost chystá
na okraji pražských Hájů výstavbu
pěti stovek bytů, součástí projek-
tu jsou i výškové budovy. str. 4
Čt vypíše tendr na novou>
mediální agenturu
Česká televize během několika
týdnů vypíše výběrové řízení
na novou firmu, která bude pro-
dávat její reklamní čas. str. 6
Akcie nwr posílila>
o pětinu, o uhlí je zájem
Majitel uhelné společnosti ozná-
mil, že kvůli zájmu navyšuje těžbu,
cena akcie poté vyrazila prudce
vzhůru. str. 8
> jednou větou <
> dnes v listu <
příloha >
event
management
special_event management_15_04_10.indd 1
14.4.2010 16:34:20
FotoE15EduardErben
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/2/3
> události
> dobrý den <
Ani pěšky, ani na voze
Sebevědomý loterijní průmy-
sl včera dostal pěknou herdu
do zad. Jeho lobbing nezabral
– teze berte buď všechno,
nebo nic, tedy obce smiřte
se s tím, co chceme my anebo
se hazardu úplně vzdejte,
ve sněmovně neprošla. Zá-
ludný bič zatím nad hlavami
starostů práskat nebude.
Ale je to spíš náhoda. Nebýt
před sněmovními a hlavně
pražskými komunálními vol-
bami, asi by vzpoura místních
zastupitelů poslance příliš
nevzrušila. A klidně by dovoli-
li, aby prošly návrhy, které by
obce a města od rozhodování
o hazardu úplně odstavily.
V řadě zemí je přitom běžné,
že jsou to právě místní zastu-
pitelé anebo spolkové země,
kteří rozhodují, jestli jejich
území bude „čisté“. Je to tak
třeba v Rakousku, v Británii
stát rozhoduje výhradně o ná-
rodní loterii. U nás, jak to tak
vypadá, je přísnější regulace
hazardu téměř nepřeko-
natelný problém. Ani teď,
po jednání sněmovny, nemají
starostové vyhráno. Normu,
kterou schválila dolní komo-
ra, bude posuzovat pravicový
Senát. A zastánci volnosti
pro hazard doufají, že tam
by uspět mohli. Každopádně,
lobbing má zase zelenou.
Jana Havligerová
> protagonisté dne <
ZdeněkBakala
Vlastník NWR
dušankunovský
majitel Central Group
Zdeněkškromach
místopředseda ČSSD
Těžařské společnosti
NWR se povedlo domluvit
se zákazníky na letošní rok
mnohem lepší ceny za uhlí,
než se všeobecně čekalo.
Zpráva vynesla akcie firmy
na post nejziskovější akcie
dne a investoři se prý mohou
těšit na další růst hodnoty
cenných papírů. str. 8
Významný rezidenční
developer si prosadil svou
a na okraji pražské čtvr-
ti Háje hodlá ještě letos
na podzim zahájit výstavbu
bytového komplexu Vý-
stavní, čítajícího pět stovek
bytů. Součástí projektu jsou
čtrnáctipatrové až osmnácti-
patrové věžové domy. str. 4
Facebooková legenda. Takové
pojmenování mu přiřkl ser-
ver lupa.cz za to, že se na spo-
lečenské síti Facebook těší
daleko větší popularitě než
samotná jeho strana. Dokázal
to údajně i tím, že se na síti
poděluje i o banality typu
„zrovna sekám trávu“ nebo
„to je ale pěkný den“. str. 2
Anketa
a) ano
c) stačilo by
referendum
celostátní
Otázka na 15. duben:
Hlasujte na
Výsledky
ke včerejší
20. hodině
Považujete za vhodné zavádět krajské referendum?
b) ne
Myslíte si, že profily politiků na Facebooku ovlivňují jejich popularitu?
a) ano, sám je sleduji
b) snad ano, ale profily nesleduji
c) v Česku to nemá význam
38 %
31 %
31 %
médiaapolitika
Pavel Otto | Praha
Kdyby o výsledku květ-
nových voleb rozhodo-
vali pouze mladší a také vzdě-
lanější lidé, pravděpodobně
by zvítězila TOP 09. ODS by
byla druhá a Věci veřejné tře-
tí. ČSSD a KSČM by propadly.
Vyplývá to z počtu příznivců
stran na společenské síti Face-
book, kde se čeští politici snaží
oslovit veřejnost.
Strana Karla Schwarzen-
berga se už může chlubit více
než 21 tisíci fanoušky, občanští
demokraté jich mají šestnáct
tisíc a Věci veřejné třináct ti-
síc. Naopak ČSSD zatím při-
lákala necelých sedm stovek
příznivců. A komunisté nejsou
na Facebooku vůbec. „Svědčí
to o tom, že elektoráty pra-
vicových stran jsou mladší,
vzdělanější a že jsou to lidé
z měst,“ uvedl politolog Josef
Mlejnek s tím, že podle toho
rozhodně nelze usuzovat na
výsledek voleb. Poněkud zará-
ží nízký počet fanoušků Strany
zelených, pouhé dva tisíce. „To
není dobrá vizitka pro stranu,
která se obrací na ekologicky
smýšlející voliče. Ti totiž často
používajíinternet,“dodalMlej-
nek. Zajímavé je i to, že Strana
práv občanů Miloše Zemana
má téměř dvojnásobně více
příznivců než socialisté Jiřího
Paroubka. Zhruba stejně jako
oni jsou na tom lidovci.
Podle odborníků na inter-
netový marketing však není
pravidlem, že levicový politik
nemá na Facebooku šanci zís-
kat pozornost. „Výhodu mají
ti, kdo jsou otevřenější a tato
forma komunikace je baví.
Příkladem je místopředse-
da ČSSD Zdeněk Škromach.
Poučenou komunikaci mají
také Ivan Langer nebo Petr
Bendl z ODS,“ řekl Dominik
Hrodek z OgilvyInteractive.
Pro drtivou většinu českých
politických stran však podle
něho platí, že na internetu
NaspolečenskýchsítíchvedeTOP
Z levicových politiků je považován za facebookového krále místopředseda ČS
21,5
tisícepříznivcůse včera
na Facebooku mohla
pochlubit strana
TOP 09, vedená Karlem
Schwarzenbergem
Jištění ministrů.
Liberečtíchemicizajistí
bezpečnostúčastníků
neformálníhosetkáníministrů
zahraničístátůNATO,kteří
budou22.a23.dubnajednat
vTallinnu.Opomocpři
zajištěníbezpečnosti
požádaliEstonci.
Fotočtk
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
V Praze je řidičům blaze
Allianz autopojištění je nyní výhodnější po celé Praze. Přitom si zachovává své kvality, jako je rychlá likvidace
pojistné události nebo možnost jejího sledování on-line. S námi nezůstanete nikdy sami.
Allianz – stojíme při Vás
www.allianz.cz 800 170 000
Allianz_E15_212x80.indd 2 3/25/10 10:22:11 AM
inzerce100013859
09,druhájeODS
SD Zdeněk Škromach
Škromach:
Sekám trávu
Zafacebookovoulegendu
jepodleserverulupa.cz
považovánZdeněkŠkro-
mach,kterýsespoluspřá-
telidělíiotakovéstatusy
jako„zrovnasekámtrávu“
či„tojealepěknýden“.
Můžetoznítsměšně,ale
právěschopnostpsáttaké
oněčemjinémnežopoli-
ticezajistilaŠkromachovi
naspolečenskésítidaleko
většípopularitunež
jehostraně.
s voliči komunikovat neumějí.
„Příliš tlačí na pilu, nenabízejí
nic, co by zaujalo. U sociálních
sítí se očekává, že jejich účast-
ník se více odhaluje, a tím je
transparentnější. Z tónu poli-
tiků ale naopak často zaznívá,
že to dělají z donucení nebo
z kalkulu,“ konstatoval Hro-
dek.
Nejlépe je na tom podle něj
TOP 09. „Nejvíce pochopili,
jak internetový marketing fun-
guje. Jejich komunikace nevy-
padá umaštěně, ale ani není
uměle nablýskaná. Cílí hlavně
na prvovoliče, kteří mohou vý-
sledek voleb výrazně ovlivnit,“
uzavřel Hrodek.
Praha| Volby do sněmovny
by podle průzkumu společnos-
ti Factum Invenio skončily pa-
tem. ČSSD by zvítězila ziskem
sedmdesátiposlaneckýchman-
dátů, komunisté by jich měli
třicet. Za sociální demokracií
by na druhém místě skončila
ODS s 53 mandáty, TOP 09 by
měla 23 poslanců, Věci veřejné
šestnáct a lidovci osm.
Pak by nemohla vzniknout
žádná pravicová ani levicová
vláda. ČSSD by k sestavení
kabinetu nadále nestačila ani
podpora KSČM, ani společná
podpora středových KDU-
-ČSL a Věcí veřejných. Opro-
ti volbám v roce 2006 by byl
výsledek ODS v současnosti
o třináct procentních bodů
nižší, tehdy strana získala
Volby míří k patu, ODS posiluje
Volební preference agentur v dubnu
Pramen SPOZ
ČSSD ODS KSČM TOP 09 Věci veřejné KDU-ČSL SPD SZ
30
5
0
10
15
20
25
(v procentech)
Factum Invenio
SANEP
hranice vstupu
do poslanecké
sněmovny
29,5
29,0
20,1
13,0
13,4
8,5
5,6
3,6
5,2
22,3
13,9
11,6
8,9
5,5
2,7
2,6
35,4 procenta hlasů. Pohoršila
by si i ČSSD. Naopak by si po-
lepšili komunisté.
Podle výsledků průzku-
mu společnosti SANEP by
ve všech krajích s výjimkou
Prahy vyhrála ČSSD, jež by
celkem získala 29 procent
hlasů. Druhá ODS by získala
20,1 procenta. V Praze by
první místo obsadila TOP
s 29,8 procenta hlasů. >tto, čtk
> krátce <
Poslanci řekli ne>
univerzitě v Kutné Hoře
Poslancisepostaviliprotizříze-
níKrálovskéuniverzityvKutné
Hoře.Vznikškoly,zaměřené
hlavněnabakalářskéobory,
iniciovalstředočeskýhejtman
DavidRath(ČSSD).
Ostrava se dočkala>
lékařské fakulty
Ostravabudemítpopadesáti
letechúsilílékařskoufakultu,
neboťtamníuniverzitazískala
nezbytnouakreditaciproobor
všeobecnélékařství.Současná
fakultazdravotnickýchstudií
setakvnovémakademickém
rocezměnínaplnohodnotnou
lékařskoufakultu.
Romea se distancuje>
od nařčení Lady
SdruženíRomeasedistancuje
odslovpředsedyorganizace
RomaRealiaVáclavaMika,
žeJosefLadavzakončení
jednohopříběhuokocourovi
Mikešovi„kriminalizujevšech-
nyRomy“.
Na zavedení korunního>
svědka možná nebude čas
Sněmovnaposlaladozávě-
rečnéhoschvalovánívládní
protikorupčníbalíček,kterýby
mělmimojinézavéstinstitut
korunníhosvědka.Neníale
jisté,zdanávrhkvůlirozporům
avčasezbývajícímdovoleb
přijme. >čtk
Dokončení ze str. 1
Ještě před včerejším jedná-
ním dolní komory to ale vypa-
dalo, že vítězem klání budou
loterijní firmy. Rozpočtový
výbor sněmovny navrhoval
změny, které by obce a města
z rozhodování o hazardu úpl-
ně vyloučily. Po silném odporu
starostů, především těch praž-
ských, kteří dokonce sepsali
petici proti takové podobě zá-
kona, se od návrhu distanco-
vala ODS a podpořila původní
návrh ČSSD. Nakonec pro
změnu zákona zvedlo ruku
163 poslanců ze 172 přítom-
ných, proti nebyl nikdo. Soci-
ální demokraté, kteří předlohu
připravili spolu s komunisty,
jsou spokojeni: „Už se nemůže
stát, že starostové a zastupite-
lé se ani nedozvědí, že na úze-
mí obce mají kasino, videolote-
rijní terminály a další typy her.
Budou moci regulovat veškerý
hazard,“ řekl poslanec Pavel
Němec (ČSSD). Nespokojení
jsou ale lidovci, jejich návrhy,
aby se zakázalo sázení přes
internet a hazard byl více zda-
něn, padly. „Jsme sněmovna
velkých bázlivců,“ uvedl šéf
KDU-ČSL Cyril Svoboda.
Vláda původně zamýšlela
na obce a města přímo dele-
govat samotné povolování ha-
zardu, chtěla zvýšit i výtěžek
z něj. Rezort financí chystá
pro hazard úplně nová pravi-
dla, která by však mohla platit
až od roku 2012.
Hazard? Ať rozhodují obce
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/4/5
> byznys
LÁZEŇSTVÍ
Denisa Novotná l Praha
Ekonomická krize tu-
zemským lázním ne-
uškodila. Jak vyplývá z údajů
Svazu léčebných lázní (SLL)
celkový počet návštěvníků
byl dokonce meziročně o ně-
kolik tisíc vyšší. „Rostl zájem
Čechů o pobyty v lázních, pa-
trné je to zejména v kategorii
pojištěnců,“ řekl deníku E15
prezident svazu Eduard Blá-
ha.
Loni absolvovalo pobyt
235 tisíc Čechů, zhruba
111 tisíc byli samoplátci. Přes-
tože některá lázeňská zařízení
hlásí nadále rostoucí počet sa-
moplátců, podle předběžných
statistik jejich počet nepatrně
klesl. Nicméně za uplynu-
lých pět let zaznamenala tato
skupina dvojnásobný nárůst.
Provozovatelům lázní dělá ra-
dost obrat negativního trendu
u pacientů, kterým hradí lé-
čení pojišťovny. Ti totiž jezdí
do lázní zpravidla na třítýden-
ní pobyty, zatímco samoplátci
zůstávají výrazně kratší dobu.
Horší zprávou byl úby-
tek cizinců. Loni jich pobylo
v tuzemských lázních zhruba
143 tisíc, což je meziročně
o deset tisíc méně. „Vliv krize
byl významný hlavně u kli-
entely z Německa. Stačí, aby
se v médiích objevily titulky
o krizi, a Němci začnou šetřit.
Navíc pro ně přestáváme být
cenově atraktivní,“ vysvětlil
Bláha. Ekonomické potíže
a komplikace se získáváním
víz se projevily u zákazníků
z Ruska. „Karlovy Vary zazna-
menaly úbytek ruské klientely
Zájem Čechů o pobyty v lázních i přes kriz
Léčebným zařízením ale ubyla zahraniční klientela, do Karlových Varů přijelo loni až o třetinu mé
Vývoj počtu dospělých pacientů
v lázeňských zařízeních (bez cizinců)
Pramen SLLPoznámka: předběžné údaje
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
na náklad zdravotního pojištění
na vlastnínáklady
Jan Michelfeit | expert na cenné
papíry v Commerzbank
Transferová
unie
Po mnoha týdnech speku-
lací kolem ekonomické
budoucnosti zadluženého Řecka
přišla konkrétní podoba injekce
> kapitalista
od evropských států a MMF.
Příslib pomoci v příštích třech
letech, pokud o ni Řecko požádá,
a 30 miliard eur hned v prvním
roce jen od členů EU. Ne zadar-
mo, úrok by byl pět procent. To
je sice nad úrokem poskytova-
ným MMF, ale vzhledem k tomu,
že srovnatelné dluhopisy Řecka
měly ještě před pár dny výnos
přes sedm procent, znamená ta-
ková půjčka pro Řecko rozhodně
levnější alternativu.
Důvod aktuálního příslibu? Před-
ně docílit, aby Řecko dosáhlo
na nižší úroky i bez peněz od čle-
nů EU díky uklidnění potenciál-
ních kupců řeckých dluhopisů.
Snahou je samozřejmě také
vyvrátit názory na slabé ekono-
mické vedení Evropy a pomoci
euru získat zpět pevnou půdu
pod nohama.
Důsledek? Výnosy z řeckých
dluhopisů obchodovaných
na sekundárním trhu spadly
k pěti procentům, euro posílilo,
akciový trh pokračuje v růstu.
Po několika pokusech uklidnit
investory vágní formulací o mož-
né pomoci se evropským státní-
kům podařilo přijít se zprávou,
která má na trhy skutečný
vliv. Již nyní tak Řecko může
pomýšlet na levnější financování
bez toho, aby fakticky peníze
od EU využilo − jak se říká, vlk
se najedl a koza zůstala celá. Pro
Central Group chystá
věžáky v pražských Hájích
Praha l Developerská spo-
lečnost Central Group chystá
na okraji pražských Hájů vý-
stavbu pěti stovek bytů. Sou-
částí projektu Výstavní jsou
i výškové budovy. Kvůli plá-
nům developera loni magis-
trát odsouhlasil úpravu územ-
ního plánu, kterou se navyšují
koeficienty zástavby.
Jak vyplývá z předložené
dokumentace, rezidenční
komplex mají tvořit tři byto-
vé domy. Systém terasovitých
budov klesá směrem k okolní
zástavbě rodinných domů
ke třem nadzemním podla-
žím, zatímco na opačné stra-
ně má vyrůst 18patrová věž.
Bytový komplex má vznik-
nout na volném, dvouhek-
tarovém pozemku. Začátek
stavby plánuje Central Group
na letošní listopad, dokonče-
ní celého projektu na konec
roku 2012. >dna
až o 30 procent,“ doplnil Blá-
ha.
Výrazný propad měly už
druhý rok po sobě Lázně Tep-
lice. Meziročně přijelo zhru-
ba o čtvrtinu méně lidí. Kvůli
nedostatku návštěvníků spo-
lečnost Lázně Teplice v roce
2008 uzavřela a následně
i prodala objekt Tereziných
lázní v Dubí. Naopak rekord-
ní rok hlásí třeboňské Bertiny
lázně a Lázně Aurora. Prvním
se meziročně zvýšily tržby
o čtyři procenta, modernější
areál Aurora měl podle pro-
kuristy Martina Blažka tržby
vyšší zhruba o 14 procent.
V prognózách pro letošní
rok jsou provozovatelé lázní
opatrní. „Očekáváme postup-
ný pokles pojištěnců, ale opět
nárůst samoplátců. Krize dál
ovlivní cestovatelskou náladu
Němců,“ míní Bláha, který je
i ředitelem Léčebných lázní
Jáchymov.
Nejistá sezona. „Očekáváme postupný pokles pojištěnců, ale opět nárůst samoplátců. Krize
dál ovlivní cestovatelskou náladu Němců,“ míní šéf Svazu léčebných lázní Eduard Bláha
Fotočtk
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
MF 128x167 CSOB Factoring.indd 1 16.3.2010 8:55:43
inzerce100011901
Jiří Michal | Praha
O linky ve veřejné dopravě
se dá konečně soutěžit. Ales-
poň je o tom přesvědčeno mi-
nisterstvo dopravy. Poslanec-
ká sněmovna včera schválila
zákon o veřejných službách
v dopravě, na který již delší
dobu čekají zejména soukro-
mí železniční dopravci. Stát
i kraje se soutěžím vyhýba-
ly. Odvolávaly se na to, že to
neumožňují zákony. O linky
se tak soutěžilo jen v Liberec-
kém a Karlovarském kraji. Šlo
však o zanedbatelné množství
spojů.
Norma poprvé jasně vyme-
zuje postavení objednatelů ve-
řejné dopravy, zavádí institut
plánování dopravy a určuje
zodpovědnost za kvalitu ces-
tování. Stanovuje i standardy
kvality a bezpečnosti autobu-
sů i vlaků, shrnul ministr do-
pravy Gustav Slamečka.
Poslancům se na poslední
chvíli podařilo do zákona pro-
sadit paragraf, kdy původní
dopravce bude moci po svém
nástupci požadovat odkup vo-
zidel. Ta musí být buď nová,
nebo alespoň modernizovaná
a pořízená až v druhé půli
jeho původního kontraktu.
Původní majitel musí navíc
prokázat, že je ve veřejné
dopravě už nemůže využít.
Prodávat se budou za účetní
hodnotu v době jejich převze-
tí. Do ceny budou zahrnuty
i případné finanční náklady
spojené s předčasným ukon-
čením úvěrového či jiného
finančního vztahu při jejich
nákupu. Poslanec ČSSD Cy-
ril Zapletal to zdůvodnil tím,
že cílem bylo ochránit investi-
ce dopravních firem podnika-
jících ve veřejné dopravě.
„Je to čistě protisoutěžní
klauzule. Znamená, že noví
dopravci přišli o jednu
ze svých největších konku-
renčních výhod: zatímco my
si můžeme a umíme vybrat
nejkvalitnější a nejlevnější do-
davatele vozidel, České dráhy
musejí z politických důvodů
nakupovat vozidla mimořád-
ně předražená. Tato klauzule
v zákoně znamená, že noví
dopravci budou muset pře-
bírat tato předražená vozidla
za zbytkovou hodnotu,“ rea-
goval Jiří Schmidt, obchodní
ředitel firmy RegioJet, která
spadá pod Student Agency.
„Tuto klauzuli chápeme.
Investice dopravce do nových
vozidel je totiž při ztrátě části
nebo celého kontraktu zne-
hodnocena. Ne vždy má pro
ně další uplatnění,“ řekl Vla-
dimír Homola ze společnosti
ČSAD Autobusy České Budě-
jovice.
Sdružení autodopravců
Česmad Bohemia se zase
nelíbí, že zákon bezdůvodně
v některých oblastech dopra-
vy zachovává monopol pro
železnici.
Tendry na veřejnou dopravu dostaly řád
> krátce <
Developer Eube>
je v insolvenci
Developerská firma Eube je
od závěru března v insolvenč-
ním řízení. Do potíží ji dostal
projekt bytového komplexu
Hradecký dvůr v centru Hradce
Králové. Insolvenční návrh
podal Eurostav Liberec, který
byl v pořadí třetím generálním
dodavatelem stavby. Eube dluží
Eurostavu 21 milionů korun.
Izraelci chtějí v Řitce>
postavit městečko
Izraelská investiční skupina
BCD Group plánuje poblíž obcí
Řitka a Líšnice u Prahy výstav-
bu nového městečka. Firma
dosud na přípravy projektu
o rozloze 130 hektarů vynaloži-
la 800 milionů korun. >čtk
zi rostl
éně Rusů
<
V rubrice Kapitalista
najdete názory vlivných
lidí českého byznysu
a politiky.
mnohé je sporné, zda tímto kro-
kem ukázala EU svou ekonomic-
kou a „manažerskou“ sílu. Unie
totiž snížila původně zmiňovaný
úrok, vypustila zmínku o tom,
že její pomoc je až poslední
možností, a organizuje pomoc
společně s MMF, což může podle
některých působit jako neschop-
nost Evropy řešit si problémy
sama. Především je ale třeba
zmínit fakt, že z měnové unie
v podobě zakotvené v Maast-
richtské smlouvě se stává unie
transferová. Jedním z důsledků
tak do budoucna může být mno-
hem uniformnější vnímání členů
měnové unie ze strany věřitelů.
Rozdíly mezi dluhopisy jednotli-
vých zemí se mohou smazávat,
rizikové prémie přibližovat. Je
otázkou, jak by pak rozpočtově
ukázněnější členové unie vnímali
dražší financování kvůli spoluod-
povědnosti za dluhy svých sou-
sedů. Netroufám si hodnotit, zda
by takové směřování Evropy bylo
nutně špatné. Znamenalo by ale
zásadní změnu tržních podmínek
do budoucna a je třeba s touto
možností počítat.
„Velkou neznámou je letos
chování zdravotních pojišťo-
ven a nestabilní ekonomika
v rusky hovořících zemích
i vývoj ekonomiky v Němec-
ku,“ řekl agentuře ČTK fi-
nanční ředitel Léčebných
lázní Mariánské Lázně Pavel
Říha.
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/United Energy>
žaluje Czech Coal
Mostecká teplárna United Ener-
gy podala na skupinu Czech
Coal žalobu, ve které se domá-
há částky 118 milionů korun za
údajně neuhrazené dodávky
tepla. Teplárna je od minulého
týdne v insolvenčním řízení,
které vyhlásil Krajský soud
v Ústí nad Labem na návrh
Litvínovské uhelné ze skupiny
Czech Coal.
Arevu povede do tendru>
na Temelín Thomas Epron
Francouzský podnik jaderného
strojírenství Areva jmenuje
regionálním ředitelem pro
střední a východní Evropu
se sídlem v Praze Thomase
Eprona (36). Manažer bude zod-
povědný za účast společnosti
v tendru energetické firmy ČEZ
na dostavbu Jaderné elektrárny
Temelín. Epron pracuje ve spo-
lečnosti Areva od roku 2004.
Český pivní festival>
nabídne 80 značek piv
Až 80 značek českých piv bude
možné ochutnat na třetím
ročníku gastronomické akce
Český pivní festival, která se
koná v Praze od půli do konce
května a je koncipována ve
stylu německého Oktoberfestu.
Zaměřuje se na prezentaci
menších pivovarů. Organizátoři
čekají přes 100 tisíc
návštěvníků. >čtk, red
6/7
> byznys <
Zábavní průmysl
Aleš Borovan l Praha
Česká televize momen-
tálně finišuje práce
na jednom z nejdůležitějších
tendrů. V časovém horizontu
několika týdnů vypíše výběro-
vé řízení na novou firmu, kte-
rá bude prodávat její reklam-
ní čas, inzerci na teletextu
a sponzoring. Dosavadní pě-
tiletá smlouva se společností
Media Master (dříve ARBO-
media.net Praha) vyprší le-
tos 31. prosince. „V současné
době připravujeme dokumen-
taci. Předpokládáme, že tendr
vypíšeme během dubna, zále-
ží ale, jak to doladíme s práv-
níky,“ uvedl obchodní ředitel
ČT Robert Kvapil.
Smlouva s Českou televi-
zí byla a stále je pro Media
Master lukrativní záležitostí.
Například v roce 2009 návrh
rozpočtu ČT počítal s pro-
dejem reklamy o objemu
755 milionů korun. Za to
ARBOmedia.net příslušela
provize ve výši 62 milionů
korun. Skutečný prodej in-
zerce byl ale loni vzhledem
k ekonomické krizi o 28 až
30 procent nižší. „ČT je pro
Media Master nejvýznamněj-
ším mandantem. Objemy ob-
ratů Českého rozhlasu, České
pošty, TV Barrandov a Z1 jsou
však rovněž významné, a co
je pozitivní, neustále rostou,“
uvedl generální manažer Me-
dia Master Ivan Hyžák.
Dosavadní mediazastupi-
telství ČT je proto rozhodnu-
to zúčastnit se nového výbě-
rového řízení. Ztížit pozici by
mu mohla nejasná vlastnická
struktura. Kvůli skandálu ko-
lem neprůhledného projektu
Opencard nyní panuje velký
tlak na průhlednost účastníků
veřejných výběrových řízení.
Podle obchodního rejstříku
Media Master vlastní tajemná
novozélandská společnost NZ
Media Group. Dřívější pátrá-
ní zavedlo E15 ke slovenské-
mu právníkovi Ladislavu Jan-
čovi, který v minulosti často
spolupracoval s ocelářským
podnikatelem a spoluvlastní-
kem TV Barrandov Tomášem
Chrenekem.
Další z oslovených medi-
álek zatím nejsou rozhodnu-
ty. „Tendru bychom se rádi
účastnili, vše ale bude záviset
na podmínkách televize, co si
bude a nebude přát. Celou věc
teď sledujeme,“ uvedl Štěpán
Wolde, šéf AT Media, která
v současnosti prodává inzert-
ní čas menších kanálů jako
HBO, Óčko nebo National
Geographic Channel.
Nová smlouva o prodeji re-
klamy a sponzoringu ČT musí
počítat s několika chystanými
změnami, které vyplývají z di-
ginovely zákona o televizním
vysílání. Podle současné práv-
ní úpravy může ČT prodávat
reklamu o objemu maximálně
0,75 procenta denního vysíla-
cího času ČT1 a 0,5 procenta
vysílacího času ostatních pro-
gramů.
Prodej reklamy však
na České televizi skončí v mo-
mentu ukončení přechodu
na digitální vysílání, tedy
v průběhu roku 2012. Podle
informací E15 se však veřej-
noprávní stanice bude snažit
přesvědčit zákonodárce, aby
reklamu na ČT ponechali.
„Počítáme s více variantami,“
naznačil Kvapil.
ČT vybere nového prodejce reklamy
Dosavadní pětiletá smlouva se společností Media Master vyprší letos 31. prosince
Prodej reklamy na ČT má podle diginovely zákona
o televizním vysílání skončit během roku 2012
Výměna. Vysílač Krásné na Chrudimsku dostal novou
anténu. Odborná firma ji měnila pomocí vrtulníku, natřikrát
sundávala staré zařízení, stejný počet vzletů byl nutný
i k instalaci nové antény.
Praha l Správa státních
hmotných rezerv (SSHR)
se rozhodla uskladnit část
strategických zásob nafty
v Německu u společnosti Vik-
toriagruppe kvůli úsporným
opatřením a z důvodu stra-
tegické diverzifikace zdrojů.
Nejasné vlastnické poměry
německé společnosti správa
nezjišťovala, očekává ale, že jí
Viktoriagruppe v této zále-
žitosti poskytne vysvětlení.
Oznámil to předseda SSHR
Ladislav Zabo.
Vzhledemkesníženírozpoč-
tu se správa hmotných rezerv
rozhodlapřistoupitnaúsporná
opatření, která představovala
uskladnění strategických zá-
sob v zahraničí namísto jejich
prodeje. Správa kvůli tomu
oslovila kromě německé Vik-
toriagruppe také společnosti
Unipetrol a Čepro. Odpověď
ale dostala jen od Viktoria-
gruppe, která nabídla svou ka-
pacitu v Krailingu.
Podle SSHR stát usklad-
něním 15 procent strategic-
kých zásob nafty v Německu
ušetří desítky milionů korun.
„Tento krok v žádném přípa-
dě neohrožuje energetickou
bezpečnost naší země,“ uvádí
správa ve svém prohlášení.
Podle Zaba přesun zásob na-
opak pomůže České republice
zajistit diverzifikaci dodávek
v případě, že nastane výpadek
v dodávkách ropovodu Družba
z Ruska. Podíl strategických
zásob uskladněný v zahraničí
činí u některých zemí EU de-
sítky procent, dodal. >čtk
Česko uskladní část svých
rezerv nafty v Německu
> krátce <
Fotočtk
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/101006467
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/AKCIE NA PrAžsKé burzE
název kurz
[Kč]
změna
[%]
AAA 14,49 1,33
CETV 628,40 5,45
ČEZ 913,00 -0,09
ECM 317,60 0,09
Erste Bank 879,90 3,90
KIT digital 265,00 0,00
KB 4 115,00 2,36
NWR 275,90 22,24
Orco 197,00 1,34
Pegas 467,00 0,43
Philip Mor. ČR 9 960,00 0,10
Telefónica O2 445,50 -0,04
Unipetrol 178,11 3,55
VIG 973,90 -1,33
KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb
země množství kurz
Austrálie 1 17,171
Čína 1 2,694
Dánsko 1 3,365
EMU 1 25,045
Chorvatsko 1 3,450
Japonsko 100 19,656
Kanada 1 18,454
Maďarsko 100 9,540
Norsko 1 3,132
Nový Zéland 1 13,119
Polsko 1 6,497
Rusko 100 63,419
Švédsko 1 2,573
Švýcarsko 1 17,428
USA 1 18,392
Velká Británie 1 28,413
Platnost od 14. 4. 2010 14. 4. 2010
8/9
> burzy & trhy
TěžAřSKý PRůMySl
Pavel Daniel l Praha
Nečekaný nárůst prodej-
ních cen uhlí a zvýšení
objemu těžby komodity kata-
pultovaly včera akcie těžařské
společnosti New World Resou-
rces (NWR) na místo akcie dne.
Posílily o 22,24 procenta na
276korunzaakcii,cožbylojed-
noznačněnejvíce.Akciepodpo-
řila také zpráva, že NWR zvýší
objem těžby uhlí, prostřednic-
tvím dceřiné společnosti OKD.
„Titulem dne se akcie NWR
staly díky zprávám o navýšení
předpokládané produkce a ze-
jména oznámeným dohodnu-
tým prodejním cenám, které
výrazně překonaly očekávání
trhu,“ konstatoval analytik Ca-
pital Partners Jiří Zendulka,
který soudí, že nyní může akcie
bez zábran směřovat k ceně
300 korun za kus.
NWR uzavřelo doho-
dy s koncovými zákazníky,
které zaručují, že prodej-
ní ceny koksovatelného
uhlí stoupnou během roku
2010 ve srovnání s prvním
čtvrtletím roku o 58 procent.
„Sice se čekalo vylepšení cen
proti prvnímu čtvrtletí, ale ta-
kový nárůst je skutečně ohro-
mující,“ konstatoval analytik
Komerční banky Josef Němý.
NWR dohodla prodej
5,5 milionu tun koksovatelné-
ho uhlí na období od dubna
2010 do března 2011. Ceny pro
80 procent produkce byly
sjednány na rok za průměrnou
cenu 163 eur za tunu, ceny pro
20 procent produkce bude fir-
ma sjednávat čtvrtletně. Prů-
měrná cena uhlí oceňovaného
na druhé čtvrtletí činí 135 eur
za tunu. V tomto období prodá
NWR také 338 tisíc tun koksu
za průměrnou cenu 255 eur
za tunu, což představuje v me-
zičtvrtletním srovnání nárůst
NWR je akcií dne. Může za to navýšení pr
Některé prognózy říkají, že cenné papíry těžařské společnosti by na konci roku mohly stát 300
Igor Záruba l Praha
Nic moc loňské výsledky,
o to větší očekávání pro letošek.
Tak by se dalo shrnout vyznění
včerejší valné hromady němec-
ké automobilky Daimler, na níž
předstoupil před pět tisíc akci-
onářů v berlínském Congress
Centru šéf koncernu Dieter
Zetsche. „V roce 2010 chceme
růst dvojnásobnou rychlostí,
stejně jako globální trh s osob-
ními vozy,“ prohlásil manažer,
jenž pracuje v podniku od roku
1976.
Optimismus čerpá Daimler
a jeho vedení z čísel za první
čtvrtletí, kdy mu odbyt stou-
pl o 27 procent. V Číně činil
přírůstek dokonce 136 pro-
cent. Ve Spojených státech
bodovala divize Mercedes-
-Benz. Prodeje s datem 2010
mají firmě zajistit hrubý zisk
2,3 miliardy eur. Nicméně
i toto číslo zůstane pod úrovní
dobrého roku 2008.
Příznivou zprávou, která
udělá radost zejména zaměst-
nancům, je rovněž sdělení,
že skončí model práce na zkrá-
cený úvazek. Toto opatření,
způsobené krizí a omezující
výdělek, vyprší 30. června.
Stínem je loňská ztráta
2,6 miliardy eur, která připraví
podílníky – poprvé za 14 let –
o výplatu dividend. Napřesrok
se však prý mohou opět těšit,
ujišťuje Zetsche. O manko
se postaral odliv poptávky, kte-
rý srazil tržby meziročně o pě-
tinu. Operativní minus má či-
nit půldruhé miliardy. Předloni
hlásil stejný ukazatel, ovšem
v plusu, 1,4 miliardy.
Partnerství s duem Renault-
-Nissan, zpečetěné minulý tý-
den,označilZetschezadůležitý
krok vpřed. Přinést má úspory
a dodatečné příjmy. Agentu-
ra Bloomberg ale připomíná,
že část hotovosti je předem za-
daná. Do konce příštího roku
musí Daimler zaplatit půjčky
přes 21 miliard eur. s
Daimler má ztrátu, ruší dividendy a slibuje dobrý rok
Optimismus. Tento rok
chceme růst dvojnásobnou
rychlostí, sdělil akcionářům
Dieter Zetche
22 % O tolik včera
posílily akcie
společnosti NWR
Banka JPMorgan zvedla
zisk více než o polovinu
Praha l Výsledková sezona
velkých amerických bank od-
startovala lépe, než analytici
očekávali. Americký finanční
ústav JPMorgan Chase & Co
hospodařil v prvním čtvrtletí
s čistým ziskem 3,3 miliardy
dolarů. Proti stejnému období
loni je to nárůst o 57 procent.
Celkové výnosy banky podle
objemu aktiv činily 28,2 mi-
liardy dolarů. Zisk na jednu
akcii činil 74 centů ve srovnání
seziskem40centůpředrokem.
Analytici agentury Bloom-
berg čekali 64 centů. Akcie
banky na zveřejnění výsledků
reagovaly růstem o dvě pro-
centa a dostaly se na 46,70 do-
laru. Titul od začátku roku již
posílil o deset procent. Podle
agentury Bloomberg je banka
pod vedením Jamieho Dimona
v průběhu celé krize, spoléhala
se na příjmy z poplatků, kte-
ré vyrovnaly ztráty z hypoték
a kreditních karet. >prh
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
www.garris.cz
Jsme dynamická investiční a poradenská společnost s dlouholetou tradicí. Zajišťujeme
poradenské a servisní činnosti pro naše obchodní partnery a investory na území celé ČR
v mnoha oborech podnikání v oblastech strategického poradenství, akvizic, investic,
krizového řízení a restrukturalizací firem.
Z důvodu růstu Vám nabízíme velmi zajímavou a odpovědnou pracovní pozici:
ROZVIŇTE NAPLNO SVOU KARIÉRU!
Strukturovaný životopis zasílejte
e-mailem na job@garris.cz
ADVOKÁT
se smlouvou o výhradní spolupráci
Zodpovědnost za rozmanitou právní agendu zejména v oblasti korpo-
rátníhopráva,obchodního,občanského,pracovního,bankovního,živnos-
tenského, autorského, práv k nemovitostem; přípravu, tvorbu a kontrolu
smluvních dokumentů, podání k soudům, právní analýzy.
Požadujeme:
advokátní zkoušky
relevantní pracovní zkušenosti z oblasti korporátního práva,
obchodního a M&A
zkušenost s poskytováním právní agendy v anglickém jazyce
na dobré úrovni výhodou
Nabízíme:
motivující finanční ohodnocení
spolupráci v rámci mladého kolektivu
spolupráci podpořenou zázemím renomované a stabilní společnosti
Místo pracoviště: Praha 1
031-038-10_GARRIS_PI-Advokat-smlouva_V-oranzova_E15-126x136.indd 1 14.4.2010 13:27:54
inzerce101007127
odejní ceny uhlí
korun za kus
o 31 procent. Dohody o do-
dávkách energetického uhlí
nedoznaly výraznějších změn
a většina z nich je uzavřena
na kalendářní rok.
Podle analytika Atlantiku
FT Petra Nováka se dá nyní
u cenných papírů NWR čekat
přehodnocování investičních
doporučení a zvyšování cílo-
vých cen. „Firma může zvýšit
výkonnost až k výsledkům
z roku 2008, který byl pro
NWR rekordní,“ upřesnil.
Kurz české měny atakuje
hodnotu 25 korun za euro
Praha l Současná dobrá
nálada investorů na světo-
vých trzích stojí za posilová-
ním české měny. Kurz měny
se přiblížil hodnotě 25 korun
za euro. Domácí měnu posíla-
jí vzhůru i dopady výsledkové
sezony v zámoří.
„Nic než celkový pozitiv-
ní sentiment na finančních
trzích a pokles rizikových
prémií se asi nedá zmínit,“
řekl expert Atlantiku FT Petr
Sklenář. Někteří odborníci
soudí, že koruně pomáha-
jí i jasnější obrysy pomoci
zadluženému Řecku. „Sku-
tečnost, že eurozóna a Mezi-
národní měnový fond polo-
žily na stůl pro případ nouze
45 miliard eur, odstranila
jeden z největších zdrojů ne-
jistoty,“ řekl expert X-Trade
Brokers Jaroslav Brychta. >pda
25
25,4
25,2
25,6
25,8
26
26,2
Vývoj kurzu CZK/EUR
Pramen bloomberg
25,056
14. 4. 2010
26,336
1. 1. 2010
leden únor březen duben
220
260
240
280
Vývoj akcií NWR
Pramen bloomberg
275,9
16.00
225
8.00
8.00 12.00 16.00
(koruna/akcie)
Millenius žádá anulování
navyšování kapitálu Orka
Praha l Největší akcionář
developerské skupiny Orco
Property Group – Millenius
Investments – napadl navý-
šení kapitálu developera u lu-
cemburského soudu a žádá
jeho anulaci. Orco nedávno
dvěma úpisy akcií zvýšilo ka-
pitál nejprve o 6,1 milionu eur
a pak o 7,1 milionu eur.
Přestože dosud není jasné,
jak dlouho může soud roz-
hodovat, expert Komerční
banky Miroslav Adamkovič
si myslí, že Orku by prospě-
lo co nejrychlejší rozhodnu-
tí soudu: „Jakékoli zdržení
může zneplatnit výsledek
valných hromad plánovaných
na konec měsíce. A to by pro
firmu, která nutně potřebuje
restrukturalizaci, bylo velmi
negativní.“
Podle Adamkoviče by pro
cenu akcií Orka bylo lepším
výsledkem anulování obou
privátních emisí. >pda
Tereza Zavadilová l Praha
Kdozvažujeinvesticidopo-
dílových fondů, měl by se za-
měřit na rozvíjející se trhy,
vyplývá z prognóz Raiffeisen
Capital Management (RCM).
Ačkoli akcie firem rozvíje-
jících se trhů v Asii, Africe,
Jižní Americe a východní Ev-
ropě loni zažily raketový růst
a nedávný menší propad,
dlouhodobý potenciál exis-
tuje.
„Poslední korekce kurzů
není na rozvíjejících se trzích
nic výjimečného a už vůbec
neznamená konec dlouho-
dobého růstového trendu,“
tvrdí manažer akciových
fondů Jürgen Maier. Podle
prognóz RCM už letos zažijí
tyto trhy mnohem rychlejší
růst ekonomik než vyspělé
státy. Například hospodář-
ství EU vzroste tempem
1,4 procenta, zatímco Čínu
čeká devítiprocentní růst
a Indii skoro osmiprocentní.
Rozvíjející se trhy zůstanou
motorem světové ekonomiky,
což už je znát, neboť jejich
podíl na světovém HDP stále
roste, nyní je kolem 40 pro-
cent. Na růstu globální eko-
nomiky je však už nyní podíl
mnohem vyšší, osmdesát pro-
cent. Kromě potřeby investic
do infrastruktury a spotřeby
těží rozvíjející se trhy z nízké-
ho zadlužení obyvatel i vlád,
příznivé demografické situa-
ce či přírodního bohatství.
RCM připomíná, že mezi
jednotlivými skupinami zemí
jsou velké rozdíly, nejrychleji
v příštích dvou letech poros-
tou asijské ekonomiky (v prů-
měru sedm procent), poma-
leji region střední a východní
Evropy a Latinské Ameriky
(kolem čtyř procent).
Už letos podle RCM rychle
porostou zisky firem obcho-
dovaných na burze. České
podniky budou jedinými, je-
jichž zisky letos v průměru
klesnou.
Raiffeisen nyní uvádí
na český trh další dva fondy,
zaměřené na rozvojové trhy.
Rozvíjející se trhy budou
dobrou investiční příležitostí
země odhad
2010
odhad
2011
Česko -3,6 4,4
Maďarsko 10,2 31,1
Rusko 33,8 22,4
Turecko 11,3 16,9
Indie 29,6 20,8
Jak porostou zisky firem
v rozvíjejících se zemích
(roční růst v %)
Pramen: Raiffeisen Capital Management
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/10/11
> burzy & trhy <
100017280
Automobilový průmysl
Magda Koutská l Praha
Ortel spotřebitelského
magazínu Consumer
Reports donutil největší auto-
mobilku světa Toyotu dočasně
pozastavit prodej modelu Le-
xus GX 460. Podle časopisu
je u aut z letošního roku neob-
vykle velké riziko, že se kvůli
špatnému elektronickému
systému kontroly stability při
nehodě převrátí. Consumer
Reports označil model štítkem
„nekupovat“, což je velmi ne-
obvyklé doporučení. Naposle-
dy jej magazín použil u vozů
Mitsubishi Montero Limited
v roce 2001.
„Bereme situaci s modelem
GX 460 velmi vážně a jsme
odhodláni odhalit a napravit
problém, na který Consumer
Reports poukazuje,“ sdělil
viceprezident a generální ma-
nažer pro Lexus Mark Tem-
plin. Tým inženýrů z Toyoty
bude v příštích dnech testovat
model GX s využitím stejných
parametrů, jaké zohledňovali
experti z Consumer Reports.
„Při simulaci extrémně rychlé
otáčky měla zadní část vozu
GX tendenci auto převracet,
než byl elektronický systém
schopen opětovně převzít kon-
trolu,“ tvrdí magazín.
V souvislosti s kauzou hodlá
Toyota podle Templina přeru-
šitprodejLexusunejenveSpo-
jených státech, ale i v Kanadě.
O postupu na dalších trzích
se teprve bude jednat.
Lexus GX 460 patří mezi
sportovní terénní vozy a v Se-
verní Americe se jej dosud
prodalo šest tisíc kusů. Všich-
ni majitelé, jejichž auto bude
muset projít kontrolou, dosta-
nou od Toyoty podle Templina
bezplatně zapůjčený náhradní
automobil.
Pro samotnou automobilku
je problém s modelem Lexus
jen jeden z dlouhé řady, kvůli
kterým musela v uplynulých
měsících svolat přes 8,5 milio-
nu vozů různých značek na ce-
lém světě. Šéf Toyoty Akio
Toyoda dokonce v únoru pře-
svědčoval americkou senátní
komisi o bezpečnosti továrních
vozů. Japonská automobilka
kvůli množícím se závadám
čelí americké justici a hrozí jí
pokuta 16 milionů dolarů za za-
mlčení či pozdní ohlášení zá-
vad. Možnou příčinou mohou
být i méně dodržované stan-
dardy kvality. Podle uniklých
spisů jsou zaměstnanci nuceni
pracovat přesčas a vedení ome-
zilo čas na projektování, vývoj
a testy nových modelů.
Toyota pozastavila prodej Lexusu GX 460
Spotřebitelský magazín Consumer Reports označil model štítkem nekupovat
3200
3600
3400
3800
4000
4200
Vývoj akcií Toyoty
Pramen bloomberg
3740
14. 4. 2010
3890
4. 1. 2010
leden únor březen duben
(jen/akcie)
Další problém. Podle Consumer Reports je u modelu Lexus z letošního roku velké riziko,
že se kvůli špatnému elektronickému systému kontroly stability při nehodě převrátí
Patrik Šilhavý l Praha
Největší světový výrobce
počítačových mikročipů In-
tel vykázal v prvním čtvrtletí
čistý zisk 2,4 miliardy dola-
rů. To je meziroční nárůst
o 282 procent, který výrazně
překonal očekávání analyti-
ků. Tržby se skokově zvýšily
o 44 procent na 10,3 miliar-
dy dolarů. Výsledky přispěly
k celkovému zlepšení nálady
na akciových trzích.
Firma díky lepší situaci
v počítačovém průmyslu počí-
tá s dobrými výsledky i v násle-
dujícím období. Tržby ve dru-
hém čtvrtletí podle odhadů
společnosti dosáhnou více než
deseti miliard dolarů. „Existu-
jí náznaky, že firemní poptávka
roste,“ řekl výkonný ředitel In-
telu Paul Otellini.
Na konci letošního roku
Intel plánuje uvést na trh
inovovanou řadu procesorů
Core, které přinesou zrychle-
ní výkonu především při práci
s grafikou, zvukem a při šif-
rování dat. Společnost rovněž
vyvíjí nový systém Smart TV,
který implementuje internet
do televizního vysílání. Pomo-
cí nových Blu-ray přehrávačů
a set-top-boxů se tak uživatelé
pomocí televize dostanou na-
příklad na stránky Facebooku
nebo na vyhledávání Googlu.
Intel předpokládá maso-
vý rozvoj „chytrých“ telefo-
nů a tabletů. Pracuje proto
na nových produktech, které
mu umožní vstup do tohoto
segmentu. Platforma Moore-
stown zase dovolí až padesá-
tinásobnou úsporu energie
při nečinnosti počítače oproti
starší generaci.
Intel překvapil analytiky. Jeho
zisk stoupl téměř trojnásobně
19
21
20
22
23
Vývoj akcií Intelu
Pramen bloomberg
23,375
14. 4. 2010
20,88
4. 1. 2010
leden únor březen duben
(USD
/akcie)
> krátce <
Apple odložil zahájení>
prodeje iPadů v zahraničí
Americký výrobce počítačů
a spotřební elektroniky Apple
již podruhé odložil zahájení
prodeje tabletů iPad v zahrani-
čí. Důvodem je překvapivě silná
poptávka ve Spojených státech.
Firma uvedla, že objednávky
na iPady ze zahraničí začne
přijímat 10. května.
Volkswagen dokončil>
navýšení kapitálu
Německý výrobce automobilů
Volkswagen úspěšně dokončil
navýšení kapitálu. Firma ozná-
mila, že vydala téměř
65 milionů nových preferenč-
ních akcií, za které získala zhru-
ba 4,1 miliardy eur.
Bernanke: Ekonomika>
USA je stále pod tlakem
Americká ekonomika bude
i nadále oživovat, stále ještě ji
však sráží slabost ve stavebním
sektoru a rozvrácené rozpočty
měst, států i federální vlády.
Řekl to šéf americké centrální
banky Ben Bernanke ve spo-
lečném hospodářském výboru
Kongresu. Bernanke vyzval
zákonodárce, aby přišli s plá-
nem na snižování rekordních
rozpočtových deficitů.
Evropský trh primárních>
emisí překonal USA
Evropský trh primárních emisí
překonal v prvním čtvrtletí
americké trhy počtem emisí
i jejich hodnotou. Na evropských
burzách se uskutečnilo 77 pri-
márních emisí v hodnotě 4,671
miliardy eur, zatímco v USA to
bylo 27 emisí za 2,968 miliardy
eur. Vyplývá to ze studie společ-
nosti PricewaterhouseCoopers.
Banky v Maďarsku prý>
brání obnově růstu
Banky v Maďarsku nadále půj-
čují málo a drží úroky vysoko,
aby si udržely zisk a kapitálo-
vou pozici. Brání tím ale obnově
hospodářského růstu, uvedla
centrální banka země. >čtk
Fotočtk
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/Již stavíme Váš nový domov!
Ceny od 45000Kč za m2
vše na dosah: obchody, školy, lékaři, přírodní
rezervace Prokopské údolí
můžete získat i 100% hypotéku
promyšlené dispoziční řešení bytů
dostupná lokalita
Poskytujeme Vám maximální záruky. Pozemky jsou naším vlastnictvím a neváznou na nich žádné zástavy.
Jsme součástí RABO Bank, jedné z největších holandských finančních skupin.
Na nás se můžete spolehnout.
Majitelem nemovitosti se stáváte již v průběhu výstavby.
Prodejci
tel.: 224 934 680tel.: 246 090 246
www.biografy.cz
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/12/13
> zahraničí
TurisTický ruch
Pavla Palaščáková l Praha
Desetitisíce nespoko-
jenců se shromáždily
ve čtvrti nákupních středisek
Bangkoku. Právě tam se má
podle představ opozice čer-
vených odehrát poslední fáze
boje za odstranění premiéra
Apchisita Vedžadžívy. „Zů-
staneme tady, dokud nebude
vláda pryč. Myslím si, že naše
šance na vítězství je vysoká,“
řekla agentuře Reuters jistá
žena v domácnosti.
Spekuluje se o tom, že lo-
kalitu plnou místních i turistů
si odpůrci vlády zvolili proto,
že tam bude pro bezpečnost-
ní složky složitější zakročit.
Stoupenci před čtyřmi lety
svrženého premiéra Tchak-
sina Šinavatry tak chtějí
zabránit opakování střetu,
který si o víkendu vyžádal
přes dvě desítky životů. „Drží
hospodářství jako rukojmí,“
komentoval situaci politolog
tamní univerzity Boonyakiat
Karavekpha.
Politická nestabilita už del-
ší dobu podvazuje ekonomiku
země, která podstatně závisí
na turistickém ruchu. V le-
tošní sezoně utrpěli hlavně
bangkočtí hoteliéři. Ubyto-
vací kapacity metropole bý-
vají v březnu podle hotelové
asociace plné ze tří čtvrtin,
zatímco letos to bylo jen čty-
řicet procent. Už loni byla při-
tom kvůli politické krizi plná
jen polovina kapacit. Předsta-
vitelé turistického průmyslu
apelovali nedávno na vládu
i její oponenty, aby přestala
cestovní ruch v zemi ohrožo-
vat. Desítky z nich dokonce
uspořádaly „protest proti
protestu“.
V roce 2009 poklesl počet
lidí, kteří do Thajska přijeli
strávit dovolenou, a příjmy
z turistiky v porovnání s ro-
kem 2008 o několik procent.
Podle tamní turistické aso-
ciace nyní situace dospěla
do bodu, kdy království ris-
kuje, že o návštěvníky přijde
dlouhodobě. Mnoho zemí
vydalo doporučení svým ob-
čanům, aby se cestě do Bang-
koku vyhnuli.
Thajská vláda se nedávno
rozhodla prodloužit takzva-
né protestní pojištění, kte-
ré začala zdarma poskyto-
vat po blokádě letišť v roce
2008. Turista, který při de-
monstracích utrpí újmu,
může dostat odškodnění
až deset tisíc dolarů.
Zástupci českých turistic-
kých kanceláří oslovených
E15 však tvrdí, že úbytek zá-
jemců o cestu do Thajska za-
tím nepociťují. V letoviscích
je podle nich situace zcela
klidná a při krátkodobých
výletech do hlavního města
za nákupy byla jedinou kom-
plikací váznoucí doprava. Se-
zona pro ně navíc končí, takže
už ji neohrozí ani rozhodnutí
opozice soustředit se na místě
hojně navštěvovaném turisty.
Thajsko: opozice si zvolila konečné bojišt
Červení mají v úmyslu svést v bohaté části Bangkoku závěrečný boj proti vládě premiéra Apchisi
Představitelé thajského turistického průmyslu
apelovali nedávno na vládu i její oponenty,
aby přestali ohrožovat cestovní ruch
Za vládu. Tisícovka
provládních demonstrantů
s obří thajskou vlajkou včera
v Bangkoku u Památníku
vítězství vyzývala opoziční
nespokojence, kteří
se shromáždili v nedaleké
čtvrti nákupních středisek,
aby šli domů
Neštěstí v Číně. Čtyři stovky mrtvých a přes deset
tisíc zraněných si vyžádalo zemětřesení o síle 6,9 Richterovy
stupnice ve středočínské provincii Čching-chaj. Počet obětí
může ještě stoupat, protože sesuté domy uvěznily další lidi.
Fotočtk
Václav Stárek | Praha
Jednotné rozhodnutí euro-
zóny poskytnout Řecku v pří-
padě nouze finanční pomoc
ohrožuje přístup Německa.
Tamní ministerstvo financí
trvá na tom, aby účast největší
ekonomiky EU na třicetimili-
ardovém úvěru schválil spol-
kový sněm. Víkendová dohoda
členských zemí měnové unie
však počítala s tím, že Berlín
příspěvek 8,4 miliardy eur
(zhruba 210 miliard korun)
uhradí ze zdrojů státní rozvo-
jové banky KfW.
Vláda Angely Merkelové
by se tak totiž vyhnula právní
nutnosti souhlasu poslanců.
„Budeme usilovat o schvá-
lení zákonodárným sborem.
Neměli bychom se obelhávat,
že zmíněná půjčka předsta-
vuje jen jistou formu dotace,“
uvedl mluvčí ministerstva fi-
nancí Michael Offer.
Investory zneklidňuje také
odhodlanost baden-württem-
berského ekonoma Joachima
Starbattyho napadnout zá-
chranný balíček před Ústav-
ním soudem v Karlsruhe.
„Z hospodářského hlediska
jde o nesmysl. Německo pou-
ze opožděně rozhazuje peníze
špatným směrem,“ uvedl pro
deník Rheinische Post.
Vysloužilý profesor chce
žalobu založit na znění maas-
trichtských kritérií, jejichž
splnění podmiňuje vstup
do eurozóny. Podle Starbatty-
ho výkladu jim pomoc Aténám
v dohodnuté podobě odporuje.
Další překážku z jeho pohledu
představuje i slíbený pětipro-
centní úrok, který je výrazně
Německo podkopává pomoc sjedn
Hrozí, že záchranný
balíček bude napaden
před ústavním soudem
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
Představíme firemní programy zaměřené na
zapojování veřejnosti, zejména mladých lidí,
do zvelebování místa, kde žijí.
Ukážeme způsoby, jak tyto projekty komunikovat
a jak do nich zapojit zaměstnance firmy.
Mládež a místní komunity – ambasadoři vašeho
dárcovství!
Inspirace pro firemní dárcovství:
Jak do vašich proJektů
zapoJit co neJvíce lidí
Více informací na www.nadacevia.cz/cz/radce-darce
Seminář nadace Via pro manažery cSr
20. dubna 2010 | 9:00 – 12:00 | americké centrum, tržiště 15, praha 1
inzerce100017559
> krátce <
Horní Rakousy financují>
boj proti jaderné energii
Spolková země Horní Rakousy
vynaložila na boj proti jaderné
energii, Temelínu či úložišti
jaderného odpadu v Česku
za dva a půl roku 996 tisíc
eur (téměř 25 milionů korun).
Touto částkou podpořila třináct
sdružení – pět rakouských
a osm českých. Těm na projekty
poskytla 519 200 eur (třináct
milionů korun).
Írán navzdory varování>
vyrábí obohacený uran
Írán už vyrobil pět kilogramů
uranu obohaceného na dvacet
procent. Oznámil to šéf íránské
agentury pro atomovou energii
Alí Akbar Salehí dva měsíce
poté, co Írán navzdory hrozbě
sankcí zahájil kontroverzní
proces umožňující výrobu
jaderných zbraní.
Ministr USA: Bin Ládina>
živého nedostaneme
Osobní ochránci vůdce
teroristické organizace al-Káida
Usámy bin Ládina mají pokyn
nevydat šéfa Američanům
živého. Uvedl to před právním
výborem Senátu americký
ministr spravedlnosti Eric
Holder. Proto se bin Ládin
nikdy nebude zodpovídat před
americkým soudem.
Vatikán: Nespojujme>
pedofilii a homosexualitu
Papežský stát se distancoval
od slov státního sekretáře
kardinála Tarcisia Bertoneho,
který při oficiální návštěvě
Chile odmítl souvislost mezi pe-
dofilií kněží a jejich celibátem
a usoudil, že problém souvisí
s homosexualitou.
EU čelí kritice za to,>
že nepomáhá chudým
Státy EU snižují výdaje
na rozvojovou pomoc, a neplní
tak své závazky. Vyplývá
to z údajů Organizace pro
hospodářskou spolupráci
a rozvoj. Unie se zavázala,
že do roku 2015 bude na pomoc
nejchudším zemím světa dávat
zhruba sedm desetin procenta
hrubého domácího produktu.
Demjanjukův průkaz>
dozorce je údajně pravý
V procesu proti údajnému
válečnému zločinci Johnu Dem-
janjukovi, obviněnému z podílu
na zavraždění téměř 28 tisíc lidí
v nacistických koncentračních
táborech, nastal určitý posun.
Podle dobrozdání odborníka je
Demjanjukův služební průkaz
dozorce SS pravý.
Rusové odhalili sklad>
pásů pro atentátníky
Zásobu pásů, které používají
sebevražední atentátníci, našli
příslušníci ruského protiteroris-
tického komanda při akci proti
povstalcům na jihu Dagestánu.
Polsko: Předčasné volby>
budou patrně 20. června
Předčasné prezidentské volby
budou v Polsku pravděpodobně
v nejzazším termínu 20. června.
Předseda Sejmu a úřadující
hlava státu Bronisław Komo-
rowski na přání opozičních
stran konečné rozhodnutí o dni
voleb odložil na 21. dubna. >čtk
ě
ta Vedžadžívy
Cestovní ruch
na prvním místě
Thajsko v poslední době
podporuje turismus
mnoha způsoby. Do března
příštího roku se nebu-
dou platit poplatky při
žádosti o vízum, uvažuje
se o jejich úplném zrušení.
Letecké společnosti
dostaly slevu na letištních
poplatcích, hotely platí
méně za elektřinu. Vláda
doufá, že tak letos přiláká
až 15,5 milionu turistů.
Loni jich přijelo něco přes
čtrnáct milionů.
Mocnosti se snaží ukončit
bezvládí v Kyrgyzstánu
Biškek l Rusko a prostřed-
nictvím zvláštního vyslance
také OSN navázaly kontakt
se svrženým prezidentem
Kyrgyzstánu Kurmanbekem
Bakijevem, aby vyřešily pato-
vou situaci v zemi a ukončily
bezvládí. Jednání s Bakijevem
nevyloučila ani šéfka dočas-
né vlády v Kyrgyzstánu Roza
Otunbajevová, která se setka-
la s náměstkem americké mi-
nistryně zahraničí Robertem
Blakem. Otunbajevová však
hodlá Bakijeva postavit před
soud, aby se zodpovídal hlav-
ně z krveprolití ze 7. dubna
v Biškeku.
Podle náměstka ruského
ministra zahraničí Grigorije
Karasina jsou krvavé události
v Biškeku vyústěním „ban-
krotářské politiky po březnu
2005“, kdy se Bakijev ujal
moci.
Rusko také oznámilo,
že zemi poskytne pomoc pa-
desát milionů dolarů (takřka
930 milionů korun), protože
Fotoreuters
Těžká čínská numerologie
Tokio l Číňané jsou posedlí
některými čísly. Třeba osmič-
kou: olympiádu zahájili v den
s datem 8. 8. 08. Jsou ochotni
si připlatit za telefonní čísla
s osmičkou, osmého se pořá-
dají svatby, firmy chtějí sídlit
v domech číslo osm.
V minulém týdnu Čínu na-
vštívila čtveřice amerických
osobností (Timothy Geithner,
George W. Bush, Henry Paul-
son a John Snow), a jelikož
čtyřka platí za číslo velmi vr-
tošivé, čínští blogeři návštěvě
prorokovali neúspěch ještě
před příletem.
Za ještě nepříznivější
se má číslo patnáct, které
se právě koncentruje kolem
čínské ekonomiky. Vloni vlá-
da spustila projekty na pomoc
hospodářskému růstu za pat-
náct bilionů jüanů. To zvedne
o patnáct procent cenu akcií
hlavního dodavatele betonu
v Číně a rovněž na patnáct
procent se odhaduje míra
podhodnocení jüanu. Odtud
už je blízko k děsivé perspek-
tivě patnáctiprocentní inflace
v roce 2012, jak predikují ně-
kteří analytici. A to je i šance
proGeithnera.Nikoliobchod-
ní deficity, ztracená pracovní
místa ve Spojených státech
nebo spravedlnost mezi náro-
dy. Po masivních čínských sti-
mulech přijde krutá kocovina
– a tady by silný jüan mohl
pomoci.
Kvůli cestě do Číny Geith-
ner odložil termín pravidelné
zprávy o měnových politikách
hlavních obchodních partne-
rů. Je to dobře, protože jinak
by musel v Kongresu vysvět-
lovat, zda Čína s měnou ma-
nipuluje, či nikoli. Věci nyní
prospěje méně konfrontace.
Peking tak možná sám uzná,
že silnější jüan je i v jeho zá-
jmu. Americká návštěva měla
smysl, čtyřce navzdory.
William Pesek
anou Řecku
nižší, než za jaký si Řecko půj-
čuje na komerčním trhu.
Helénská republika však za-
tím finanční podporu ze stra-
ny členů měnové unie oficiálně
nepotřebuje. Během včerejší
aukce státních jednoletých
a půlročních dluhopisů, kdy
poptávka soukromých inves-
torů sedminásobně převýšila
vládní nabídku, získaly Atény
téměř 1,6 miliardy eur.
Problémem přesto zůstává
jejich vysoké úročení, které
dosahuje 4,85 a 4,55 procen-
ta. Na začátku letošního roku
se tyto obligace obchodovaly
s výnosem necelých 2,2 pro-
centa.
Afghánistán č. 2
Rusko, jež Kyrgyzstán
považuje za část své
sféry vlivu, novou vládu
v Biškeku bleskově
uznalo a slíbilo finanční
pomoc. Podle ruského
prezidenta Medveděva
je země na pokraji
občanské války. Kdyby
nastala, z Kyrgyzstánu by
se mohl stát „druhý
Afghánistán“.
kyrgyzská státní pokladna
je prázdná. Ruský premiér
Vladimir Putin k tomu dodal,
že poskytnutá pomoc může
být ještě navýšena, pokud
to bude potřebné. Kromě fi-
nanční podpory pošle Moskva
do Biškeku 25 tisíc tun nafty
a benzinu a zásilku osiva, aby
Kyrgyzstán mohl zahájit jarní
osevní práce. >čtk
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/14/15
> rozhovor
Dokončení ze str. 1
Na dodržování
pravidel
ohledně
veřejných financí
by mohla
dohlížet
nezávislá skupina
moudrých.
Trh potřebuje
signál – Česko
je v pořádku
Angel Gurría: Neřiďte se Řeckem,
Euro samozřejmě trochu
devalvovalo, ale to není nic ne-
příjemného. Takže bych řekl,
že byste se měli připravovat
na vstup do eurozóny, ale fak-
tem je i to, že kvůli nynějším
okolnostem to může být o něco
delší proces. Není ale důvod
měnit podstatu politiky.
E15: Když mají problémy
členské země, může to mít špat-
né důsledky pro celou eurozó-
nu. Řada lidí si myslí, že v této
situaci není pro jakoukoliv zemi
příliš bezpečné zavádět euro…
Přistoupení k euru je daleko
zásadnějšírozhodnutí,mádale-
ko větší význam a dalekosáhlej-
ší důsledky než jakýkoliv pro-
blém, který by eurozóna nebo
měna euro mohly mít po dobu
jednoho roku nebo dvou let
kvůli tomu, že jedna konkrét-
ní země má určité potíže.
A jsem si také jist, že zavedení
eura České republice přinese
enormní výhody – střednědobé
i dlouhodobé. Myslím, že pro-
blém, který dnes vidíte, je nut-
né vidět v celkovém kontextu.
A kromě toho teď máte ještě
pár let na to, abyste o tomto
tématu uvažovali.
E15: Co by tedy podle vás
bylo tou největší výhodou pro
ace je velmi řecká. Nemůžete
přijímat rozhodnutí o České
republice na základě řec-
ké situace. A to také proto,
že v příštím roce už bude řec-
ká situace za námi.
E15: Jste optimistou?
Ne, o to nejde. Jsem si jist,
že bude vyřešena, nemůžete
mít tento typ nejistoty příliš
dlouho.
E15: Ve zprávě OECD o Česku
uvádíte, že druhý pilíř penzij-
ního systému – tedy vyvedení
části povinného pojistného
do soukromých fondů – by měl
být také povinný. To v Česku
nenavrhovala ani ODS. Proč by
měl stát nařizovat tento tak-
zvaný opt-out?
Když ho neuděláte povin-
ným, budou si lidé z prvního
pilíře jen vypichovat a vybírat,
jak se jim zrovna hodí. Pro vy-
vedení pojistného z prvního
pilíře se rozhodnou pouze
lidé s vyššími příjmy. A tím
se první pilíř oslabí.
E15: Nemají lidé právo, aby
si sami vybírali?
Otázkou je, zda už je první
pilíř dostatečně konsolidova-
ný. A je také nutné, abyste pak
měli silnější systém se dvěma
silnými pilíři. Kromě toho
Českou republiku? Stabilita
měnového kurzu?
To je jeden z pozitivních
důsledků. Dále je to snižo-
vání transakčních nákladů.
Ale patřit k eurozóně je také
něco, co je trhy vnímáno jako
silná stránka. Výhody vám už
samozřejmě přináší společ-
ný trh, pokud jde o obchod
a investice, ale členství v eu-
rozóně je potvrzením vašich
předností.
E15: Trhy to tak vnímají na-
vzdory tomu, v jaké situaci je
dnes Řecko?
Se vším respektem vůči
Řecku myslím, že řecká situ-
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
zaveďte euro
máte třetí pilíř (dobrovolné
penzijní připojištění – pozn.
red.), který je relativně slabý.
Je nutné mít dobrý poměr
mezi všemi třemi pilíři, a tedy
mezi tím, co my nazýváme
rozdílnými zdroji důchodo-
vých příjmů.
E15: Nebylo by lepší spojit
druhý a třetí pilíř?
Druhý a třetí pilíř mohou
a nemusí být spojeny. Exis-
tují různé modely penzijních
systémů. Pokud je druhý pilíř
povinný, ale z hlediska jeho
zdroje je soukromý, třetí pilíř
může být zcela dobrovolný
a volitelný. My doporučuje-
me, aby druhý pilíř vznikl
a byl součástí systému.
E15: Také navrhujete, že by-
chom měli zvýšit majetkové
daně. Proč?
Když to řeknete takhle, vy-
padá to, že je to jediný návrh.
To není. Díváme se na daňo-
vou strukturu, a to nejenom
v případě České republiky.
Zkoumáme, kde máte struk-
turální slabiny, které se dají
zlepšit, jak je možné daňový
systém posílit. Naše doporu-
čení je zvýšit daně u realit,
zvýšit daně u spotřeby a mož-
ná snížit daně u investic, prá-
ce a úspor. Jsme přesvědčeni,
že tak to funguje lépe, proto-
že vytváříte více pobídek pro
silnější, stabilnější a předví-
datelnější ekonomiku.
E15: Myslím, že u zdanění
spotřeby to je jasné. Ale po-
kud jde o majetkové daně – je-
jich zvýšením vlastně trestáte
vlastnictví, nebo ne?
Problém je v tom, že máte
nejnižší majetkové daně
v OECD. Nechceme tím říci,
že těmito daněmi máte nahra-
ditveškerérozpočtovépříjmy,
ale určitě si myslím, že byste
měli hledat nové zdroje zda-
nění. Majetkové daně jsou
dobrým a svým způsobem
docela progresivním zdrojem
v tom smyslu, že lidé, kteří
mají velká aktiva, mohou reál-
ně více platit.
E15: Zeptám se ještě na jed-
no vaše doporučení. Radíte,
aby si Češi vytvořili fiskální
radu ekonomů, která bude ne-
závislá na politických vlivech
a bude dohlížet na veřejné
finance. Jak si to konkrétně
představujete?
V některých zemích to již
velmi dobře funguje. Je to
koncept, který jde ruku v ruce
s posilováním zákonů, regula-
ce, a nadto si vytváříte jakési
pojištění. Tím je tato skupina
moudrých nebo expertů, kte-
rá je nezávislá na vládě a do-
hlíží na dodržování pravidel.
Nejprve je ale nutné jasně sta-
novit ono pravidlo a to musí
být přísné. Může to být na-
příklad pravidlo vyrovnané-
ho rozpočtu, jak ho schválili
Němci. Je nutné projektovat
dlouhodobější výdaje, které
souvisejí se stárnoucí popu-
lací, náklady na zdravotnictví
a penzijní systém, a uvažovat
o alternativách. Jinak hrozí,
že zcela ztratíte kontrolu nad
výdaji a deficity.
E15: Můžeme ale reálně oče-
kávat, že politici přenechají
kontrolu ekonomům?
Ne. Ale očekávám, že po-
litici stanoví pravidlo, které
bude silné, nikoliv bezzubé.
Je důležité mít ostré zuby.
A kromě toho mohou politici
vytvořit nezávislou skupinu.
To jsou různé způsoby, ji-
miž jiné země řešily problém
veřejných financí. Některé
země mají pouze fiskální pra-
vidlo, jiné země mají fiskální
pravidlo plus výdajový strop
a některé země mají fiskální
pravidlo plus výdajový strop
plus fiskální radu. Víte, to je
dobré pro vnitřní kontrolu,
ale jsou to také signály pro
trh. Trh potřebuje silný signál
– Česká republika bude sku-
tečně v pořádku.
E15: Viceguvernér České
národní banky Mojmír Hampl
kritizoval Mezinárodní měno-
vý fond (MMF), že během krize
udělal některé chyby, poskyto-
val špatné údaje o střední Ev-
ropě a nakonec strčil všechny
země tohoto regionu do jedno-
ho pytle. Co si o tom myslíte?
Nebudu hodnotit MMF,
ale mohu říct, že se často do-
pouštíme této chyby. Říkáme
– střední a východní Evro-
pa. Tady máte džentlmena
(Gurría ukazuje na českého
velvyslance při OECD Karla
Dybu, v té chvíli se pohybuje
opodál – pozn. red.), který
nám neustále v Paříži při-
pomíná, že jsou různé země
a ty tvoří region střední a vý-
chodní Evropy. A že každá
země má rozdílnou fiskální
situaci, rozdílné daně, výda-
je, bankovní sektor, finanční
regulaci a tak dále. Některé
země mají euro, některé mají
vlastní měnu. Některé země
se opírají o depozita ve vlastní
měně, což je velmi dobrá věc.
To je případ České republiky.
Pak máte jiné země, kde byla
většina půjček domácnostem
poskytována v cizí měně.
Když přišla devalvace, měli
mnozí velký problém dál dluh
splácet. To se v České repub-
lice nestalo. Jestliže dáváte
všechny země dohromady, ne-
jste za prvé ekonomicky přes-
ní, za druhé nejste spravedliví
a za třetí je takové hodnocení
matoucí. Pokud zde byly udě-
lány chyby, musejí být odčině-
ny, protože nejsou dobré pro
ekonomickou analýzu.
Angel Gurría (60)
Přední mexický politik a ekonom se stal generálním tajem-
níkem OECD v červnu 2006. Vystudoval ekonomii na univer-
zitě UNAM v Mexiku a na Leeds University ve Velké Británii.
V letech 1994–1998 byl mexickým ministrem zahraničí, poté
téměř tři roky do prosince 2000 ministrem financí. Mluví
španělsky, anglicky, francouzsky, portugalsky, italsky
a částečně německy. Má tři dospělé děti.
FotoE15EduardErben
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/16/17
> názory
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/ní“, který navazuje na usnesení vlády č.
101 z 19. 1. 2009, kterým vláda schvá-
lila postup zabezpečení Evropského
roku boje proti chudobě a sociálnímu
vyloučení, tzv. „Evropský rok 2010“
v České republice.
�Spořenímprotichudobě
V duchu všech cílů Komise EU
a postupů MPSV v ovlivňování
chudoby vznikla dne 10. 7. 2009
společnost ASTRAIA CZ a.s. jako
pojišťovací agent s licencí ČNB
č. 097720PA od 31. 7. 2009, s cílem
nasměrování své činnosti mimo jiné
i do oblasti sociální. Finanční motiva-
cí směřuje k systému, který umožňuje
integraci sociálně slabých a ohrožených
do plnohodnotného života.
„Uvědomujeme si fakt, že chudoba
v ČR, ve srovnání s ostatními člen-
skými státu EU, je na nejnižší úrovni,
avšak zadluženost, a u některých ob-
čanů dokonce předluženost, významně
zvyšuje riziko hlubokého úpadku a ná-
sledného sociálního vyloučení,“ řekl
ing. Josef Vavřík.
�Životnaokrajispolečnosti
Někdy se o lidech říká, že žijí na
okraji společnosti, jsou sociálně vylou-
čeni. Tito lidé svou situací trpí: nemo-
hou získat práci, nemají přátele, nemají
možnost se vzdělávat a nějak se svou
situací pohnout. Sociální vyloučení
bývá důsledkem velmi nízkých příjmů.
Tyto velmi nízké příjmy mají i lidé po-
stižení četnými exekucemi. Nic neřeší
ani osobní bankrot, kdy člověk zůstává
po určitou dobu práce s velmi nízkými
příjmy. „Boj proti chudobě a sociální-
mu vyloučení je jednou z předních pri-
orit EU a náš společný přístup je dů-
ležitým nástrojem, který podporuje ak-
tivity v členských státech a napomáhá
jim,“ řekl komisař pro zaměstnanost
a sociální věci Vladimír Špidla.
Charakteristickým znakem Evropské
unie je solidarita. „Když těmto lidem
budeme pomáhat začlenit se zpět do
normálního života, pomůžeme tím
i sami sobě. Nejde jen o lidi předluže-
né. Extrémně nízké příjmy mohou mít
i mnozí staří lidé kolem nás a těm je
nutno také pomáhat,“ dodává ing. Vav-
řík z ASTRAIA CZ a.s.
�PPP–Poctivýprincippomoci
Nejvlastnějším cílem evropského so-
ciálního a společenského modelu je to,
aby lidé měli možnost mít prospěch
z hospodářského a sociálního po-
kroku stejně jako možnost k tomuto
pokroku přispívat. Proto společnost
ASTRAIA CZ a.s. vytvořila model so-
lidarity v oblasti spoření na důchod
a dále v oblasti snižování přímých
nákladů každého občana zavedla so-
lidární systém právního servisu, IT ser-
visu, účetního a komunikačního ser-
visu, a to pouze za osvětovou činnost
klienta, který na základě Dohody o za-
bezpečení propagace šíří logo, jméno
a činnost společnosti ASTRAIA CZ
a.s., která podporuje cíle EU v oblasti
snižování chudoby.
Jakopojišťovacíagent,jehožhlavnípří-
jempocházíodpojišťoven,sespolečnost
ASTRAIA CZ a.s. rozhodla k pocti-
vému přerozdělování odměn a part-
nerských bonusů od pojišťoven a ostat-
ních partnerů, systémem spravedlivého
přerozdělování partnerských bonusů,
které právě zajišťují návrat do plnohod-
notného života i sociálně vyloučeným
a předluženým.
Velká nerovnost příjmů společnost
narušuje a rozděluje ji. ASTRAIA CZ
a.s. je tedy společností, která negativ-
ní aspekty lidí s nízkými příjmy či lidí
předlužených eliminuje.
Pro společnost ASTRAIA CZ a.s.
není důležité, jak je společnost bo-
hatá, nýbrž jak je toto bohatství ve
společnosti rozděleno. Informační sy-
stém A-team, který sama společnost
ASTRAIA CZ a.s. vyvinula, umí tento
spravedlivý postoj řešit.
Svým postojem k praktickému pří-
stupu naplňování cílů EU v boji pro-
ti chudobě byla společnost ASTRAIA
CZ a.s. navržena za rok 2009 na no-
minaci k udělení ceny Podnik FAIR
PLAY 2009, čímž je potvrzován správ-
ný směr ve vytváření soudržnosti a vzá-
jemné solidarity.
(Autor je
předsedou představenstva
ASTRAIA CZ a.s.)
NA ŽIVOT JE KRÁSNÉ TO,
ŽE P EKONÁVÁME P EKÁŽKY,
KTERÉ JSME SI SAMI VYTVO ILI.
Ing. Josef Vavřík
Pomáhámebojovatprotichudobě
Spoření na důchod prostřednictvím ASTRAIA CZ a.s.
Rok 2010 byl Evropskou ko-
misí zvolen Evropským ro-
kem boje proti chudobě a so-
ciálnímu vyloučení. Společnost
ASTRAIA CZ a.s. je v ČR prv-
ním pojišťovacím agentem, kte-
rý přispívá k praktickému na-
plňování cílů Evropské unie
v této oblasti. „Abychom ukázali
i ostatním podnikatelským sub-
jektů v oblasti finančních a pojiš-
ťovacích služeb, že je důležitá so-
lidarita a spravedlivé rozdělování,
přihlásila se ASTRAIA CZ a.s.
do Evropské sítě organizací pod-
porujících boj proti chudobě
(EAPN),“ uvedl předseda před-
stavenstva ASTRAIA CZ a.s.
ing. Josef Vavřík.
Evropa i ČR čelí vážnému problému
rostoucí nezaměstnanosti a sociální ne-
rovnosti. Na vině je nejen tlak globál-
ní ekonomiky a zejména vysoká kon-
kurence v oblasti automobilového prů-
myslu aj., ale také krátkozraká politika
řady podnikatelských subjektů, kte-
ré pouze předstírají solidní služby pro
občany, a to jen za vidinou snadných
zisků pro danou společnost, tedy pro
své bohatství, a tím ještě více následně
prohlubují u občanů ekonomické pro-
pady.
Aktivity Evropského roku by měly
znovu potvrdit původní politický záva-
zek EU přijatý při zahájení Lisabonské
strategie v roce 2000, tedy „rozhodným
způsobem ovlivnit odstranění chudo-
by“ do roku 2010. Generální ředitelství
Evropské komise pro zaměstnanost,
sociální věci a rovné příležitosti svou
činností podporuje zejména tvorbu
pracovních míst, zvyšování kvality pra-
covních míst, otevřenou společnost
a rovné příležitosti pro všechny.
�ZapojujeseiČR
Česká republika jako první z člen-
ských států EU oficiálně zahájila Ev-
ropský rok boje proti chudobě a so-
ciálnímu vyloučení na národní úrov-
ni především informační a osvětovou
kampaní. ČR sice patří k zemím EU
s nejnižší mírou chudoby (cca 10 %),
přesto Ministerstvo práce a sociálních
věcí (MPSV) předložilo na jednání Vlá-
dy ČR dne 20. 7. 2009 materiál „Ná-
rodní program Evropského roku boje
proti chudobě a sociálnímu vylouče-
CíleEUvoblastibojeprotichudobě
1. Uznání práva osob žijících v chudobě a čelících sociálnímu
vyloučení na důstojný život a plnou účast na životě
společnosti.
2. Podpora přebírání odpovědnosti každého jednotlivce
za boj proti chudobě.
3. Soudržnější společnost, ve které nikdo nepochybuje o tom,
že z odstranění chudoby
má prospěch společnost jako celek.
4. Ochota ke spolupráci ze strany všech účastníků, protože
skutečný pokrok vyžaduje dlouhodobé úsilí.
100017951
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/> názory odjinud
18/19
Katyň 2: Poláci truchlí, svět promýšlí
Důkaz polské síly » Hřiště boží. Tak nazval britský historik
Norman Davies svou rozsáhlou práci o dějinách Polska. Tragédie,
při níž zahynul polský prezident Lech Kaczyński a řada dalších
polských vůdců a představitelů, způsobila, že Polsko znovu
vypadá jako hračka v rukou lhostejné či kruté vyšší moci.
Seznam pasažérů vlastně kopíruje oblouk polské bolavé historie.
Kaczyńského doprovázel Ryszard Kaczorowski, poslední prezident
londýnské exilové protikomunistické vlády. Další pasažérkou byla
Anna Walentynowiczová, dělnická opoziční aktivistka z gdaňského
přístavu, jejíž propuštění v roce 1980 spustilo stávku, jež vedla
k založení hnutí Solidarita. Kaczyński tak zahynul spolu s nositeli
svědectví minulých bojů zkoušeného národa a zároveň s mnoha
jeho současnými činiteli. Nyní je nejdůležitější, co tato tragédie
sdělí o stavu polského národa. Poláci nesmějí dopustit, aby byla
destabilizována jejich politika či pozice ve světě. Polské instituce,
ač ztratily mnoho svých lídrů, fungují. Může to vypadat jako slabá
útěcha. Ale z pohledu polských historických trápení to určitě
není málo. Normální fungování země ukazuje na velké vítězství,
k němuž řada obětí tragédie za svého života přispěla.
Pozitiva tragédie: zlepšení
vzájemných vztahů » Před
sedmdesáti lety bylo vše jinak.
Tentokrát není třeba hledat
za polskou tragédií spiknutí. Pár
webových stránek takový scénář jistě
nabídne a pár praštěných politiků
se toho možná chytí. Nicméně ruská
a polská vláda, stejně jako média
a většina obyvatel obou zemí vědí,
že za tragédií je třeba hledat složitou
povětrnostní situaci a chybu pilota.
Po katastrofě se na místo vypravili
premiéři obou zemí, ruská vláda
přestala vyžadovat splnění podmínek
k udělení víz pro všechny Poláky
chystající se na místo tragédie.
Všude byly kamery, personál letiště
ochotně zodpovídal všechny dotazy.
Američanům se to může zdát
normální, ale ve východní Evropě,
obzvlášť v lesích kolem Smolenska,
kde jsou dodnes tisíce neoznačených
hrobů, jde o dějinnou událost. Katyň
byla dlouho zahalena tajemstvím.
Ruce potřísněné krví katyňských
obětí mají i západní vítězné mocnosti,
protože v Norimberku kývly
na sovětskou lež, že masakr byl dílem
nacistického Německa. Katyň byla
obrovským šrámem na historii vztahů
Ruska a Polska, což mělo destruktivní
vliv především na ruskou společnost.
Takový postoj k vlastní minulosti
může iniciovat jedině nárůst cynismu
a apatie, tolik charakteristických
pro současné Rusy. Aktuální letecké
neštěstí dalo ve své hrůze Rusku
šanci ukázat, že umí mezinárodní
záležitosti řešit i transparentně.
Katyňské trauma podruhé »
Pád polského prezidentského
letadla, při němž zahynul prezident
Lech Kaczyński a dalších 95 osob
na palubě, šokoval celou zemi. Pro
Poláky se Katyň stává již podruhé
místem, které symbolizuje národní
katastrofu. Hořkou ironií je, že minulý
týden se právě v Katyni začalo blýskat
na lepší časy ve vztazích mezi Ruskem
a Polskem. Po mnoha desetiletích
ruského popírání zodpovědnosti
NKVD za masakr spáchaný na polské
elitě se ve středu poprvé v historii
na místě sešli premiéři obou zemí,
aby společně vzpomněli památku
obětí. Ačkoli na Putinovu omluvu
čekala Varšava marně, šlo o mnohem
více než o symbolické gesto. V sobotu
truchlili Rusové a Poláci na stejném
místě znovu. Nikoli kvůli obětem
z roku 1940, ale kvůli obětem letecké
nehody. Ruský prezident Dmitrij
Medveděv se neomezil na prosté
vyjádření lítosti. Místo toho se obrátil
na celý polský národ a ve své zemi
nařídil státní smutek. Tato reakce,
která má pro polský lid mimořádný
význam, zasluhuje respekt. Přes
veškerý cynismus, který taková úvaha
obsahuje, se dá říci, že tragédie může
mít vliv na zlepšení vzájemných
vztahů. Svědčí o tom i reakce
Poláků na teorie o konspiraci, které
se vynořily z pravicových táborů.
I exprezident Lech Wałęsa se v televizi
chystal vystoupit s tím, že se sobotní
tragédie mohla odehrát za přispění
Kremlu. O takový výstup však televize
neměla zájem.
P
olsko se vyrovnává se ztrátou mnoha
svých veřejných představitelů. Při ne-
hodě prezidentského speciálu zemřel
polský prezidentský pár a desítky dalších vyso-
kých představitelů země včetně celé armádní
generality. Světová média vyjadřují Polákům
jednohlasně soucit a zamýšlejí se nad možný-
mi dopady bezprecedentní tragédie. Místa pro
optimismus samozřejmě není mnoho.
Koláž E15
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
následky Obamův boj proti
jádru nabírá
na obrátkách
P
rezident Barack Obama začal
aktivně hrát na hřišti boje
proti šíření jaderných zbra-
ní. Nejprve zveřejnil novou strategii
USA, pak v Praze podepsal smlouvu
o omezení počtu zbraní s Dmitrijem
Medveděvem a nyní svolal do Wa-
shingtonu dvoudenní summit, na
němž jednalo na 50 státníků celého
světa. Vysloužil si chválu i kritiku.
Dvoustranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák
Zmatená pozice » Loni v květnu
prezident Obama prohlásil: „Jde-li
o americkou bezpečnost, žádnou
variantu neshazuji ze stolu. Tečka.“
Bohužel, jeho nová jaderná strategie
dělá právě to. Výsledkem je zmatené
sdělení. Podle nové politiky platí,
že je-li země jadernou mocností, USA
se budou snažit odradit ji od útoku
hrozbou odvety jadernou zbraní.
Pokud ale jadernou mocností není,
prezident slibuje, že nukleární zbraň
nepoužije, a to ani v případě útoku
na USA biologickými či chemickými
zbraněmi. Říci nepřátelům, že pro
obranu nejsme ochotni využít plný
rozsah svých možností, je buď
neupřímné, nebo nebezpečné. Když
dojde na obranu USA, naše sdělení
musí být prosté: Budeme-li napadeni,
použijeme všechny nezbytné
prostředky, abychom se bránili.
Tečka. To je podstata jaderného
zastrašování – musíme jasně říci,
že náklady útoku na USA budou
mnohem vyšší než jeho výnosy.
Prezident sezval do Washingtonu
světové vůdce, aby společně čelili
děsivé hrozbě nukleárního terorismu.
Protože Severní Korea už jadernou
zbraň má a Írán ji zřejmě brzy mít
bude, hlavní výzvou není rozsah
a úloha amerického arzenálu, ale
snížení jaderné hrozby pro naši zemi.
Malý krok, velká harmonie »
Spolková kancléřka vyjádřila hned
první večer dvoudenního atomového
summitu „velkou spokojenost“.
Zvýšení kontroly nad volně
se pohybujícím jaderným materiálem
je „správná odpověď“ na výzvy
21. století, řekla Angela Merkelová.
Pro jejich řešení lobbuje i Barack
Obama. Zatím se pokouší získat pro
stejnou věc 44 zemí s různými zájmy.
I on měl ale důvod k radosti ještě
před začátkem summitu. Ukrajina
se totiž zavázala do dvou let zrušit
všechna atomová vojenská zařízení
a v podobném duchu se vyjádřila
Kanada. Smyslem setkání není
dohodnout se jen na zvýšené
kontrole nukleárních zařízení, ale
též na kontrole radioaktivního
materiálu z rentgenů ze zemědělství
a zdravotnictví. Jak ukázal 23 let starý
případ z Brazílie, dají se ukradeným,
neodborně sestaveným rentgenovým
přístrojem ozářit stovky lidí. Již léta
investují státy G8 miliony dolarů
do údržby jaderných úložišť v Rusku
a dalších postsovětských zemích.
Bez velké pomoci Ruska by se zase
Ukrajina těžko zbavovala svých
zásob uranu. Atomový summit tedy
nebyl přehlídkou prázdných frází,
ale událostí, během níž byly přijaty
závazky s velkými důsledky.
Foto reuters
Jaderný poker » V březnu 2008
Nicolas Sarkozy v Cherbourgu
nastínil, jak má vypadat francouzská
síla jaderného zastrašování. Adaptace
na současné hrozby dovolila
francouzskému prezidentovi oznámit
třetinovou redukci jaderných zbraní,
střel a leteckých systémů. Nikdo
nepochybuje, že to jedné z hlavních
jaderných mocností slouží ke cti.
Od devadesátých let Francie uzavřela
zkušební základny na ostrově
Mururoa, dále továrny Pierrelatte
a Marcoule. Navíc podepsala Smlouvu
o všeobecném zákazu jaderných
zkoušek (CTBT) a jako jediný stát
se vzdala jaderných raket země-
-země. To vše se zdá pozitivní, když
odzbrojování a boj proti šíření
jaderných zbraní je znovu na pořadu
dne. Barack Obama zorganizoval
summit věnovaný jaderné
bezpečnosti, v nové smlouvě START
se zavázal ke snížení počtu hlavic
na 1550 do roku 2017. V diplomacii
je ale jaderné zastrašování jako
pokerová hra, důležitější je blafování
než samotná karta. Z tohoto pohledu
francouzská hra za moc nestojí. Rusko
a USA vlastní na 90 procent jaderných
zbraní světa, přesto vyvolávají
dojem, že jsou modelovými příklady
odzbrojování. Bylo by ale potřeba jít
mnohem dál.
Ve Smolensku zabíjela
bohorovnost moci » Druhá
katyňská tragédie nabádá k úvahám
o kletbě. Jednota místa a velikosti
ztráty je fascinující a zřejmě vdechne
život novým legendám. Soucítit
v žalu s polským národem a stát
v bolesti při něm ovšem neznamená
nevšimnout si jiné evidentní
zákonitosti. Závěry komise, jíž šéfuje
samotný Putin, o tom asi milosrdně
pomlčí, ale podle všech informací, jež
jsou k dispozici, zřejmě prominentní
hlavy polského státu stínala
bohorovnost moci. Znalecké výpovědi
se shodují, že přistávání v takových
podmínkách by si nedovolila žádná
běžná linka ani charter. To, co
expert Petr Švec eufemisticky nazval
„nezdravou kulturou organizace“, je
jednoduše pocit politiků, že jejich čas
a vůle stojí nad předpisy a pravidly,
které sami vymýšlejí pro „běžné“
lidi. Příkaz pilotovi či nátlak na něj,
aby přistál navzdory řídicí věži, je
a zřejmě zůstane jen domněnkou.
Ale působí jako dost podstatný
rozdíl mezi Katyní I a Katyní II,
jenž by se měl stát všem politikům
mementem. Premiér Tusk zajisté
hořce lituje, že cestou na oficiální
akt piety, který v úterý organizoval
Putin a kam pozval jen jeho osobně
jako partnera z „funkce“, odmítl
vzít na palubu i Lecha Kaczyńského.
Ten se účasti dožadoval, ale v rámci
polského folkloru protokolárních
schválností, které si provádějí
premiér s prezidentem, byl odmítnut.
Proto letěl v sobotu... Malicherné
spory a zápasy o prestiž nemusejí
vždy vést k tragédiím. Osud však
tentokrát s velkou silou poukázal
na jejich zbytečnost a trapnost.
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/20/21
HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER: MEDIÁLNÍ PARTNEŘI:
COTT_inz_212x80_E15_zrcadlo_Scorpion:Layout 1 31.3.2010 9:17 Page 1
inzerce100016094
> cestování
Golfový úředník. Mark Pearce
z The Wales Holiday Company
Ve Walesu se na golfu běhá
Jaroslav Matějka l Newport
Ve Walesu jsem hrál v minulých
dnech se třemi českými golfo-
vými novináři na dvou hřištích. A po-
každé to byla honička. Waleští golfisté
před námi totiž zmizeli za horizontem
už po odehrání prvních jamek, hráče
za sebou jsem naopak od prvních ja-
mek zdržovali.
Montgomerie si to užil
První hřiště, na kterém jsme hráli,
bylo The Montgomerie, jedno ze tří
hřišť v luxusním golfovém areálu The
Celtic Manor. Navrhl je Colin Mont-
gomerie, nejlepší evropský hráč kon-
ce minulého století.
Monty, jak je slavný Skot ve světě
golfu přezdíván, vždy vynikal tech-
nickými údery, jemnými finesami. Po-
dobné bylo i hřiště, které navrhl a jež
jsme zdolávali úvodní den. Bylo plné
nečekaných záludností a tajemství,
s mnoha údolími a dech beroucími
pohledy do krajiny.
K dispozici jsme měli motorové
vozíky, ale dva z nás je odmítli. Záhy
se ukázalo, jaká to byla chyba. Ač
měli moji čeští spoluhráči handicapy
kolem dvaceti, nestíhali místní tempo.
(A to před námi i za námi hráči kárky
nepoužívali.)
Walesané hrají rychle a dobře.
A pokud k tomu přidají znalost hřiště,
jste stále pod tlakem. Na druhé stra-
ně jsou to gentlemani, nezaznamenal
jsem jediný projev nelibosti.
Na hřišti jsme narazili na vodní pře-
kážku jen jedenkrát, za to si ji budu
pamatovat do své (golfové) smrti.
Přístup k ní byl z táhlého kopce dolů.
(Takových tady byla ostatně polovina
jamek, druhá polovina zase „překva-
pivě“ stoupala někam do kopců.)
Vodní jamka nesla označení čís-
lo deset, par čtyři. Neriskoval jsem,
hrál jsem druhou ránu před nevelkou
vodní plochu obklopenou rákosím.
A dobře jsem učinil. Odměnou mi
bylo bezpečné skóre, hrál jsem jednu
ránu nad par jamky. Zato kolegové
ve zbrani skončili hůře.
Rafinovanost Montgomeriho do-
znala svého vyvrcholení na poslední
jamce. Dráha se tu prudce lomila, byl
to dogleg doleva.
Jamka nabízela klasicky dvě mož-
nosti, buď riskovat dlouhou ránu přes
vysoké stromy a ušetřit desítky met-
rů, anebo hrát v klidu po dráze. Jedi-
ný palič v naší skupině vyzkoušel sílu
protivětru, sáhl po driveru, napřáhl
se... a míček skončil po nadějném letu
v hustých křovinách. Klasika.
Tohle hřiště je pichlavé
Druhý den už motorové vozíky
na hřišti Southerndown, na němž
se hrál golf poprvé v roce 1905, k dis-
pozici nebyly. A vůbec všechno tu
bylo mnohem obyčejnější ve srovnání
s luxusním golfovým střediskem The
Celtic Manor.
Co mne zarazilo, byla cedulka
na „clubhousu“, která varovala před
zloději. Dovnitř tak byl možný přístup
jen přes dveře zabezpečené číselným
kódem.
„Před několika týdny tady řádi-
Typický
links. Hřiště
Southerndown
u moře
v Ogmoru
FotoE15JaroslavMatějka3x,VisitBritain3x
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/on-line prodej na www.eximtours.cz | tel.:841 115 115
Praha | Benešov | Beroun | Brno | Č. Lípa | Č. Budějovice | Č. Těšín | Děčín | Frýdek-Místek | Havířov | Hradec
Králové | Hav. Brod | Chomutov | Jablonec nad Nisou | Jihlava | K. Vary | Kladno | Kolín | Kroměříž | Liberec
M. Boleslav | Olomouc | Opava | Ostrava |Pardubice | Plzeň | Písek | Prostějov | Příbram | Strakonice | Tábor
Třinec|Teplice|Trutnov|Ústín.Labem|U.Hradiště|V.Meziříčí|Vsetín|VeselínadMoravou|Znojmo|Zlín
DESTINACE DNY ODLET KAT. STRAVA KONEČNÁ CENA
CANCÚN 12 21.04. 4* AI 25 990 Kč
DOMINIKÁNSKÁ R. 13 24.04. 4* AI 26 990 Kč
DOMINIKÁNSKÁ R. 13 24.04. 3* AI 22 990 Kč
ISLA MARGARITA 12 21.04. 4* AI 23 890 Kč
KOSTARIKA 12 28.04. 5* AI 29 990 Kč
KOSTARIKA 12 28.04. 4* AI 27 990 Kč
EMIRÁTY 8 28.04. 4* PP 18 170 Kč
EL SALVADOR 13 24.04. 5* AI 31 990 Kč
ELSALVADOR-postopáchMayů 13 24.04. poznávací 45 990 Kč
KUBA 12 28.04. 4* AI 27 990 Kč
Doporučujeme: cestovní pojištění:
40,-/dospělá os./den., 20,-/dítě/den.
Ceny neobsahují víza.
AI - all inclusive
PP - polopenze
SN - snídaně
CENA JE KONEČNÁ
platí pro1 osobu ve dvoulůžkovém
standardním pokoji dle popisu v katalogu.
Přímé lety s ČSA
dálkovými letadly
EXotika od EXIMtours
E-15_15.4.indd 1 14.4.2010 11:48:42
inzerce100017631
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/22/23
> kultura & showbusiness
tipy E15
> koncert <
Dnešní večer v Paláci Akropolis
ozdobí při své první návštěvě
České republiky polská skupi-
na Digit All Love. Devítičlenný
soubor z Wrocłavi předvede, jak
to vypadá, když se intimní trip
hop propojí s energií akustických
nástrojů.
> tv tipy <
MGM | 18.55>
Podporujte svého šerifa
Dobrodruh a pistolník Latigo
uteče před svou vyvolenou
a jejími přítelkyněmi, když
cítí, že by se musel podřizo-
vat jen bláznivým ženským
nápadům. V malém městečku
tajně vystoupí z vlaku a vzápětí
se nechá najmout za šerifa.
E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora
Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci Veronika Tobišková, sekretariát | redakce@e15.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá
fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Jan Plamínek | Inzerce Martin David, ředitel inzerce | inzerce@e15.cz, tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí
distribuce | distribuce@e15.cz, tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | marketing@e15.cz, tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@e15.cz | Číslo registrace
deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky
se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, zakaznickecentrum@mediaservis.cz, 541 233 232
t i rá ž
> krátce <
Spejbl s Hurvínkem>
se pokusí dobýt kinosály
Jubilující Divadlo Spejbla
a Hurvínka, které si připomíná
80 let profesionální činnosti,
rozšíří působení i do kinosálů.
V přípravách je totiž celove-
černí 3D film s jeho dřevěnými
protagonisty kombinovaný
s animací, díky níž Spejbl
poprvé ukáže zuby. Před
dokončením je záznam divadel-
ního představení Hurvínkův
Mikuláš. I ten vznikl v techno-
logii 3D, premiéru bude mít
1. června na zlínském festivalu.
Festival v Cannes uvede>
novinku Mikea Leigha
Snímek nazvaný Another Year,
který je novinkou slavného
britského filmaře Mikea Leigha,
premiérově uvede festival
v Cannes v hlavní soutěži.
Leigh v Cannes již dříve získal
hlavní cenu Zlatou palmu
za mistrné drama Tajnosti a lži.
Nejslavnější filmový festival,
který letos proběhne od 12.
do 23. května, dále v soutěži
nabídne nový snímek Alejandra
Gonzáleze Iñárritua Biutiful
s Javierem Bardemem v hlavní
roli. Účast očekávaného snímku
Tree of Life režiséra Terrence
Malicka s Bradem Pittem je
nejistá, není potvrzeno, zdali
bude snímek do festivalu ho-
tov. >čtk, sul
Marné pokusy. Jeden z párů, které Alice Nellis ve svém díle sleduje, se marně pokouší
přivést na svět potomka. Opakované nezdary způsobí rozpad jinak velmi šťastného páru
Alice Nellis se snaží pitvat
rodičovství, daří se jí to jen zčásti
Filmovárecenze
Stanislav Šulc | Praha
Alice Nellis si ve čtvrtém
snímku ukrojila příliš vel-
ké a těžké sousto. Po třech
úspěšných a celkem i vyda-
řených filmech se pokusila
změnit styl a přišla s novým
konceptem natáčení. Herci
dostali životopisy svých po-
stav, měli se s nimi zcela zto-
tožnit a jednotlivé scény pak
byly napůl improvizované.
Na výsledku to není poznat.
To je dobře pro diváka, jehož
vnímání filmu nic neruší. Sa-
motný snímek to však nijak
nevylučuje z řady podobných
kolektivních dramat. Mamas
& Papas jsou tak bohužel pro-
zatím nejméně povedeným fil-
mem talentované scenáristky
a režisérky Alice Nellis.
Ene bene se odehrával
během voleb, Výlet během
jednoho výletu, Tajnosti pak
kolem ústřední hrdinky pro-
cházející osobnostní krizí.
Autorčina komorní a sevřená
dramata se vždy točila kolem
jedné události a tématem byly
rodinné vztahy. Tentokrát
na to Nellis jde obráceně.
Hlavní je téma – konkrétně
rodičovství, na něž Nellis
pohlíží z perspektivy čtyř od-
dělených (a trochu propoje-
ných) dějových linií. Autorka
divákům metaforicky (v úvo-
du snímku i doslova) sundá-
vá růžové brýle a vystavuje
je nejrůznějším problémům
spojeným s počátky rodičov-
ství. Jeden pár se marně snaží
o potomka, až se rozpadne,
jiný se rozboří kvůli nechtě-
nému početí. Muž s potratem
nesouhlasí, nedokáže již žít
s partnerkou, která rozhodla
za oba. Třetí pár nemá pení-
ze. Ústřední postavou je dok-
torka kliniky umělého početí
ve skvělém podání Zuzany
Mamas>
& Papas
(drama, Česká republika,
90 minut)
Scénář a režie: Alice Nellis
Hrají: Zuzana Bydžovská,
Filip Čapka, Zuzana Čapková
Premiéra: 15. dubna
Hodnocení: 60%
Bydžovské. Když jí zemře
malá dcera, náhle se jí hroutí
svět a musí se s tím naučit žít.
Další linie jsou pak k její růz-
ně napojeny.
Jednotlivé scény, které
se neustále proplétají, prostu-
pují a ovlivňují, jsou relativně
dobře vystavěny a zahrány.
Nellis se evidentně pokouší
o složitou narativní stavbu po-
dobnou snímkům Paula Hag-
gise (oskarové drama Crash)
či Paula Thomase Andersona
(Magnolia). Složitá konstruk-
ce však skýtá dvě zásadní
úskalí: jednak drží pohomadě
velmi uměle, vágně a často
se hroutí. A divák se nikdy ne-
zbaví dojmu, že jde právě jen
o konstrukci. To se velkým fil-
mům, jímž se Mamas & Papas
snaží (a mohl) být, stát nesmí.
Přesto je celý tvůrčí a he-
recký ansámbl třeba ocenit,
jednak za velkou odvahu
a za několik velmi pozoruhod-
ných momentů, které český
film již pomalu přestal nabí-
zet (otázka rasismu). Navíc
Nellis celkem netradičně
převrací logiku klasických
rodinných dramat – v nich
jde většinou o problémy, jež
rodiče výchovou způsobili dě-
tem. V Mamas & Papas jsou
to děti, většinou nenarozené,
které ničí osudy rodičů.
Fotofalcon
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/<
349Kč|vázaná|328strantextu+8stranpřílohy
Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 %
na www.bookcafe.cz
a také v knikupectví Mladé fronty U Jednorožce,
Staroměstské náměstí 17, Praha 1
Odhalení pravé tváře
středověkých válek
Pravda o věku rytířství
inzerce101007440
Nové Madonnino koncertní
DVD: dokonalý popový produkt
recenzeDvD
Aleš Borovan | Praha
Nové Madonnino DVD
Sticky & Sweet Tour, které
se natáčelo na stadionu River
Plate v Buenos Aires v pro-
sinci 2008, je snadné hned
zkraje smáznout jako další
produkt, který má udržet roz-
jetou mašinu desítek milionů
dolarů v chodu. Dva důvody,
proč to neudělat (alespoň
ne tak zprudka): vzpomínka
na loňský rozporuplný mon-
strkoncert Madonny v Praze
na Chodově a poněkud rov-
nější hra s majiteli videodis-
ku.
Na rozdíl od načančané-
ho předchozího DVD The
Confession Tour, na němž
studiové úpravy zvuku zněly
až úsměvně (Madonna pěla
čistě i v momentech, kdy
se evidentně zadýchávala),
zní Sticky & Sweet Tour o po-
znání syrověji, neupraveněji.
Hned v první skladbě Candy
Shop huláká Madonna v re-
frénech nepokrytě falešně.
Jako by producenti DVD
naznačovali: tentokráte divá-
Madonna:>
Sticky & Sweet Tour
(CD+DVD)
Vydavatel:
Warner Music, 2010
Hodnocení: 70%
kům rozdáme férovější kar-
ty. Šťastné a zároveň logické
rozhodnutí.
Madonna má totiž k Ar-
gentině díky roli Evity Peró-
nové zvláštní vztah, jak něko-
likrát neopomene zdůraznit.
A Argentina k ní. Skvěle je to
vidět ve skladbě La Isla Boni-
ta, v níž si na pódium pozvala
rozjetou cikánskou kapelu.
Popová monstrshow se rá-
zem překlopí do kypící fiesty,
kde si muži po hemingwayov-
sku podupávají jako správní
machové a ženy svůdně poha-
zují sukněmi. Bylo by škoda
ojedinělou a jiskřící atmo-
sféru zkazit přílišným kouz-
lením ve studiu. Na druhé
straně si nebudeme nalhávat,
že se záznam koncertu dostal
naDVDbezjakýchkolivdoda-
tečných úprav. Na to zní zvuk
příliš čistě a jásání diváků
příliš monotónně. V sázce je
prostě příliš mnoho, než aby
si nejlépe vydělávající zpěvač-
ka světa najednou začala hrát
na underground.
DVD Sticky & Sweet Tour
je skvěle udělaným popovým
produktem se vším všudy:
opulentní světelná, pěvecká
atanečníshow,kterásekolem
diváka ovíjí ve výborně dyna-
mickém rytmu více než desít-
ky kamer. Přidává se přesně
tolik nakouknutí do zákulisí
(i když ty děkovačky tanečnic
a tanečníků zní předvídatelně
otravně), aby se voyerismus
fanoušků dostatečně naml-
sal a celé koncertní turné si
uchovalo dráždivé tajemství.
Je to prostě dobře odvedená
a profesionálně vypočítaná
práce. Čekal vzhledem k ob-
římu rozpočtu a desítkám
spolupracovníků někdo něco
jiného?
Královna
popu. Madonna
na koncertních
pódiích
potvrzuje svůj
statut jedné
z největších
hvězd populární
hudby
Fotoprofimedia.cz
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/24
> sport <
> vítězové & poražení <
Padl divácký rekord>
Divácký rekord v dosa-
vadní historii turnajů Final
Four Evropské ligy basketbalistek
padl o minulém víkendu ve špa-
nělské Valencii. Závěrečný nedělní
program dvou zápasů o třetí místo
a finále sledovalo 7800 diváků. Tím
bylo překonáno patnáct let staré
maximum z roku 1995, kdy v ital-
ském Comu sledovalo finálové ví-
tězství domácího týmu nad Valencií
5500 fanoušků.
Současný model závěrečného
turnaje Final Four byl poprvé v Ev-
ropské lize basketbalistek zaveden
v roce 1993. Do historie se zapsalo
i Brno uspořádáním tří závěrečných
turnajů. Divácky ale Brno vzhle-
dem k malé kapacitě hal patří do
spodních pater žebříčku. Například
v roce 1999 vidělo finálový zápas
pouze dva tisíce diváků, což je histo-
ricky nejmenší návštěva.
Turco si hledá>
nové působiště
Hokejový brankář Mar-
ty Turco si v NHL musí hledat
nového zaměstnavatele. V jeho
dosavadním působišti Dalla-
su s ním totiž podle úterního
prohlášení generál-
ního manažera Joea
Nieuwendyka na-
dále nepočítají
a jedné z hlavních týmových hvězd
nenabídnou novou smlouvu. Turco
přitom v jiném klubu zámořské sou-
těže dosud nechytal.
Čtyřiatřicetiletý trojnásobný
účastník Utkání hvězd Turco, jehož
si vedení Stars vybralo až jako 124.
hráče draftu v roce 1994, uzavřel
svou devátou sezonu v dresu
Dallasu. V nejbližší budouc-
nosti však chce texaský
klub sázet na finské-
ho gólmana Kariho
Lehtonena, o osm
let mladšího, jehož
vedení Dallasu zís-
kalo v únoru z At-
lanty.
Babičky
hrají
fotbal
Jihoafrický klub
Vakhegula Vakhe-
gula, což v jazyce
xitsonga znamená
„Babičky, babičky“, není obyčejný ženský fot-
balový tým. Nejstarší hráčce je 83 let, přesto
však chtěly hrát zahajovací zápas blížícího se
mistrovství světa ve své rodné zemi. Jejich
žádost tamní svaz odmítl, protože hrát na
šampionátu mohou jen kvalifikované týmy.
Nyní „babičky“ plánují účast na veteránském
turnaji v Americe. Klub Vakhegula Vakhegula
byl založen před pěti lety. Hlavně proto, aby
se starší ženy udržovaly ve formě.
nakonec
> číslo dne <
2
Jágr v Omsku?
Český hokejista Jaromír Jágr
by mohl podle informací rus-
kého serveru sport-express.
ru podepsat ve svém nynějším
působišti Avangardu Omsk
novou dvouletou smlouvu.
To potvrdil i guvernér omské
oblasti Leonid Poležajev.
roky
Hokejista Beránek
ukončil kariéru
Praha | Hokejový útoč-
ník Josef Beránek oficiálně
ukončil aktivní kariéru. Svůj
úmysl potvrdil na tiskové
konferenci v Praze. Ve Slavii
bude v nadcházející sezoně
pokračovat jako trenér juni-
orského týmu a zároveň bude
společně s Jiřím Čelanským
asistentem hlavního kouče
Vladimíra Růžičky u prvního
mužstva.
„Nastal čas nechat pro-
stor mladším hráčům a také
čas, kdy bych to měl zabalit,“
řekl k ukončení kariéry čty-
řicetiletý Beránek, který byl
v posledních letech symbolem
Slavie a kapitánem týmu. Za
jeho rozhodnutím však ne-
jsou zdravotní potíže, šlo prý
o vnitřní pocit a rozpoložení.
„To rozhodnutí bylo o hokeji,
s přibývajícím věkem je vše
náročnější, udržovat se v kon-
dici, mentální i fyzickou strán-
ku,“ vysvětlil Beránek. >čtk
TENIS
Martina Peřinková | Praha
Iveta Benešová, která
byla v minulých letech
českou jedničkou, opět chybí
v nominaci českého fedcu-
pového týmu. Tenistky čeká
příští víkend semifinále sou-
těže v Itálii. Trenér Petr Pála
nominoval stejné hráčky, kte-
ré porazily v únoru v prvním
kole Fed Cupu Německo, tedy
Lucii Šafářovou, Petru Kvito-
vou, Lucii Hradeckou a Květu
Peschkeovou. „Je to osvědče-
ný tým a já věřím, že nejsme
úplně bez šance,“ citovala
ČTK Pálu. Český tým odletí do
Říma, kde se semifinále usku-
teční, v neděli. Zápasy jsou na
programu v sobotu a v neděli.
Favoritkami jsou Italky, které
obhajují vítězství v soutěži.
Také aktuální světový žebří-
ček favorizuje domácí hráčky.
Dvě Italky jsou v první dva-
cítce, zatímco nejlepší česká
tenistka, kterou je momentál-
ně Lucie Šafářová, je na 40.
místě. Lepší než ona je ještě
Sara Erraniová, jež je o jedno
místo výše než česká hráčka.
Pála nominaci tenistek nezměnil
Semifinále Fed Cupu odehraje Šafářová, Kvitová, Hradecká a Peschkeová
25míst dělí ve světovém
žebříčku nejlepší italskou
a českou tenistku
„Jsou to všechno skvělé hráč-
ky a umějí hrát Fed Cup, ve
kterém přidávají vždy něco
navíc, ale určitě máme šanci
v Itálii uspět,“ prohlásil Pála.
Český tým byl blízko fi-
nále loni. V duelu s týmem
USA měl ve čtyřhře dokonce
mečbol, jehož proměnění by
český tým poslalo do finále.
Nakonec ale do finále postou-
pily Američanky. „Budeme se
snažit postoupit mezi dvě nej-
úspěšnější země. Loni chyběl
jeden fifteen a věřím, že ten-
tokrát spadne pro nás, byť
budeme hrát s obhájkyněmi
titulu,“ dodal prezident čes-
kého svazu Ivo Kaderka.
Oba týmy potěšilo, že se
dějištěm zápasu stal Řím
a tamní stadion s kapacitou
čtyř tisíc míst. „Je to nádher-
né místo,“ uvedl Pála. „Je to
fantastické. Hned, jak jsem to
slyšela, srdce mi začalo tlouci
rychleji,“ prohlásila pro ofi-
ciální web fedcupové soutěže
Francesca Schiavonenová,
17. hráčka světového žebříčku
a italská dvojka. „Moc se na
zápas těším,“ dodala.
Podle ní se dá v semifinále
čekat vyrovnaný duel, ačko-
liv jsou žebříčková postavení
obou týmů rozdílná. „Když
někdo postoupí do semifiná-
le, musí být dobrá hráčka,“
uvedla Schiavonenová.
Znovuvtýmu. Lucie Hra-
decká a Květa Peschkeová,
které získaly rozhodující bod
v zápase s Německem, jsou
nominovány i na semifinále
FotoE15EduardErben
http://www.floowie.com/sk/citaj/E15cz/