Alternativní energie 2/1998
Alternativní energie 2/1998
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/11
ROZHOVOR
JJaakkéé bbyyllyy ppooèèááttkkyy DDaattaabbooxxuu vv LLiibbeerrccii??
"Nae firma vznikla v roce 1991 jako soukromá se dvìma pracovníky,
k dnenímu dni ji máme 27 zamìstnancù. Naí hlavní èinností je tvorba mar-
ketinkového software pro obchodní firmy a dalí zájemce. Je to jednak program
CCOONNTTAACCTT PPrrooffeessssiioonnaall 22..00, který slouí pro dokonalou evidenci informací o ob-
chodních i osobních kontaktech. K nìmu patøí druhý program DDaattaabbaannkkaa èèeess--
kkýýcchh ffiirreemm, která ji obsahuje více ne 90 000 aktivnì pùsobících firem z celé
ÈR. Musím se pochlubit, e s nimi máme úspìch v celé republice. Demoverze
tìchto programù poskytujeme zájemcùm zdarma. Mezi naimi zákazníky jsou
i takové významné firmy jako jsou Siemens, SPT Telecom, IPB, Canon a dalí.
Vloni jsme za sluby v oblasti databázového zpracování dat získali ocenìní
Czech Made, take nae práce je skuteènì úspìná.
JJaakk jjssoouu vvaaee pprroodduukkttyy ppøøiipprraavvoovváánnyy??
"Je to nároèná práce. Tým, který pøipravuje marketinkový software se
skládá ze dvou èástí. Je to jednak skupina programátorù, kteøí databázový pro-
gram, tzn. jeho ovládací systém nad daty, stále vyvíjejí, druhá èást týmu se stará
o sbìr vech dat. Snaí se zaznamenávat vekeré zmìny, které na trhu neustále
probíhají. Mìní se telefonní èísla, adresy, nabídky firem, nìkteré spoleènosti za-
nikají, dalí se objevují. Monitorování trhu je opravdu nekoneènou èinností.
Kadé dva mìsíce vydáváme databázi v aktualizované podobì na CD ROM ."
JJaakkýý mmááttee oohhllaass oodd ffiirreemm,, kktteerréé vvaaee pprrooggrraammyy vvyyuuíívvaajjíí??
"Ohlas máme dobrý. Vycházíme z toho, e vìtina firem, které mají od nás
prvotní databázi, odebírají i její aktualizaci. Kdyby ji neuívaly nebo s ní nebyly
spokojeny, tak by aktualizace od nás zruily. Z jednorázového prodeje softwaru
se tak vyvinula trvalá spolupráce.
Co se týèe naeho druhého programu, tak tam zhruba jednou a dvakrát za
rok pøipravujeme aktualizovanou verzi tzv. "Upgrade", kterou vyuívá více ne
70 % zákazníkù. Z toho také usuzujeme, e program je pouívaný.
V neposlední øadì pro vechny zákazníky provozujeme bezplatnou slubu
"hotline", tzn. Linku technické podpory, na kterou si mohou zavolat o informace
o vech naich programech. Zároveò jim poradíme, jak si poèínat pøi jejich pouí-
vání, take pøes tuto linku udrujeme s naimi zákazníky pomìrnì èilý kontakt.
AA ddááttee nnáámm nnaahhllééddnnoouutt ttaakk ttrroocchhuu ppoodd ppookklliièèkkuu??
"No, nechystáme nic pøevratného ve smyslu nìjaké nové èinnosti. Naopak
se snaíme zdokonalovat to, co dneska nabízíme. Celý rok prùbìnì zazname-
náváme ohlasy a snaíme se pøání zákazníkù upravit do nových verzí programù,
a proto jsou ze strany uivatelù ji oèekávány. Chceme pøipravovat nové gene-
race produktù, protoe informaèní technologie se rozvíjejí obrovskou rychlostí
a kadá softwarová firma s tím musí dret krok. Pokud se chceme udret na
trhu, musíme s vývojem nových operaèních systémù i poèítaèù dret krok i my,
tohle reflektuje i nová verze naeho softwaru.
JJaakk oovvlliivvnníí VVaaii èèiinnnnoosstt rroozzvvoojj iinntteerrnneettuu??
"Já si myslím, e nám poskytnul nové obchodní pøíleitosti. Pøístup k na-
im programùm je u nyní na adrese: www.databox.cz, a tím se zákazníkùm
s námi rozíøil dalí kontakt. Jeden pøístup k nám je pøes telefonické linky, druhý
je pøes software na CD - ROM, a tøetí cesta mùe být právì pøes internet. Samo-
zøejmì, e kadá z tìchto cest skýtá své výhody.
DDììkkuujjeemmee zzaa rroozzhhoovvoorr..
DD AA TT AA BB OO XX
1.máje 363, 460 02 LIBEREC 2
Tel./.ax.: 048 - 510 03 13, 510 04 04
( Dalí podrobnosti na 3. stranì obálky )
KKOONNTTAAKKTTYY
ØØeeddiitteell DDaanniieell PPeetteerrkkaa ppøøeeddssttaavvuujjee pprroodduukkttyy DDAATTAABBOOXXUU
"Informaèní technologie se vyvíjejí obrovskou rychlostí, tak s tím chceme dret krok,
øíká øeditel firmy Daniel Peterka.
®®
PPRROO VVÁÁ ÚÚSSPPÌÌCCHH
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/Informace - rady - zajímavosti 3
Obnovitelné zdroje energie - Kromìøí ´98 4
Zateplování, odpovìdi ètenáøùm 6
Pøímotopy v Hrádku nad Nisou jsou drahé 8
Stavotech v Hradci Králové 9
Vytápìní a cenové relace kotlù 12
Teplá uitková voda a koncepce jejího odbìru 14
ATON - støedisko dobrých nápadù a øeení 16
Tepelná èerpadla a semináø v Opoènì 20
Podnikatelova kanceláø - ná test 22
Martin Bursík v Dìèínì 24
Solární systém v autokempu Pavlovice 25
Veobecná stavební spoøitelna Komerèní banky 26
Termické vyuití odpadù a spalovna v Brnì 28
Èeská energetická agentura 30
Poustevníkem uprostøed Jizerek 31
Rekuperace tepla 33
Boj o vìtrné mlýny 36
PPooppuulláárrnnìì ooddbboorrnnýý èèaassooppiiss oo úússppoorráácchh ppaalliivv aa
eenneerrggiiee aa vvyyuuíívváánníí nneettrraaddiièènníícchh zzddrroojjùù eenneerrggiiee
vv ddoommááccnnoosstteecchh aa ppooddnniikkáánníí
VVyyddaavvaatteell:: A V I C E N N U M, spol. s r.o. Praha
ØØeeddiitteell ssppoolleeèènnoossttii:: Josef Kùtek
ééffrreeddaakkttoorr:: Ing. Jaroslav Peterka, CSc.
VVeeddoouuccíí vvyyddáánníí:: Jiøí Mohaupt
AAddrreessaa rreeddaakkccee::
460 60 Liberec, U Nisy 6
tel./fax: (048) 612 23 36
PPrraaccoovviittìì vvyyddaavvaatteellee::
140 00 Praha 4, Horáèkova 1222/5
tel.: (02) 61218054-5, 436 301, fax: (02) 6929531
ZZaahhrraanniièènníí rreeddaakkccee::
821 08 Bratislava, Rùová dolina 6
tel./fax: (004217) 5401313
Èasopis a vechny obsaené pøílohy jsou chránìny podle autor--
ského zákona. Dritelem autorských práv k èasopisu
ALTERNATIVNÍ ENERGIE je vydavatel. Rozmnoování a dalí otis--
kování je moné jen se souhlasem vydavatele. Za obsah èlánkù
ruèí autor, za obsah inzerátù inzerent. Redakce si vyhrauje právo
na redakèní zpracování rukopisù a dopisù ètenáøù. Nevyádané
pøíspìvky se nevracejí. Èlánky bez recenze neprocházejí korektu-
rou redakèní rady.
MK ÈR 79 85, ISSN 1212-1673
TTiisskk:: ÈTK Repro a.s., irovnická 3124/1, 106 00 Praha 10
LLiittooggrraaffiiee:: PMH - Grafika s.r.o., Kláterní 18, 460 01 Liberec
TTiittuullnníí ffoottoo: Milan Drahoòovský
22.. èèíísslloo ddáánnoo ddoo ttiisskkuu 3311.. ssrrppnnaa 11999988
33.. èèíísslloo vvyyjjddee 66.. lliissttooppaadduu 11999988
11.. èèíísslloo vvyyjjddee 88.. lleeddnnaa 11999999
VVááeenníí èètteennááøøii,,
dovolujeme si Vám pøedloit druhé èíslo èa--
sopisu ALTERNATIVNÍ ENERGIE. Jak pøi jeho ètení
poznáte, více místa se v nìm dostalo konkrétním
pøíkladùm z nejrùznìjích oblastí úspor a vyuí--
vání obnovitelných zdrojù. To je ná hlavní zámìr,
protoe pøíklady táhnou.
Od vydání minulého èísla se také zvýily ceny
elektrické energie a zemního plynu pro nae do--
mácnosti. Ceny energie tak nepøímo tlaèí na ús--
pory tepla a pøípravu teplé uitkové vody, anebo
na jejich lepí vyuívání. O tom, e si to zaèínáme
plnì uvìdomovat, svìdèí i takový malý pøíklad od
nás z Liberce, kde byl v minulých dnech otevøen
nový prodejní areál nadnárodního øetìzce OBI.
První, co zmizelo z pultù, byly úsporné árovky,
které se nabízely za opravdu pøíznivé ceny.
Pøibývá zpráv i z rùzných míst, e rozvoji al--
ternativních zdrojù bude nutné dát vìtí podporu.
Evropa chce do roku 2010 zvýit jejich podíl na
celkové výrobì a na 12 %. To bude dost tvrdý
oøíek pro nae dosavadní plýtvání, zpùsobené
zastaralými výrobními technologiemi, nedokonèe--
nou privatizací nìkterých firem a rovnì naimi le--
titými návyky. Ovem nechceme být nespravedli--
vými. Staèí projídìt naí republikou a vidíte, jak
se zateplují obytné panelové domy, rodinné
domky, dostateèné tepelné izolace najdete i na
stavenitích nových budov.
Nezakrýváme, e úspory tepla a pøíprava te--
plé vody nìco stojí. Také poøízení solárního sy--
stému èi tepelného èerpadla není pro mnoho
z nás zatím dostupným øeením vytápìní rodin--
ného domku. Máme vak zprávy, e napøíklad
Èeskomoravská stavební spoøitelna umonila prv--
ním zájemcùm stavebního spoøení vzít si úvìr na
tepelné èerpadlo. Stavebník nyní splácí úvìr a zá--
roveò ji spoøí za vytápìní. Investice do tako--
výchto zdrojù nepodléhá inflaci a je vlastnì inves--
ticí do budoucnosti, kterou rodina a její potomci
mohou zúroèit.
Necháme se pøekvapit, jak bude podporu ús--
porám a obnovitelným zdrojùm øeit nová vláda.
Jiøí Mohaupt
V pøítím
èísle
q "Panelové domy èeká nejen zateplování," øíká JUDr. I. Pøikryl
q Exkurze po vìtrných elektrárnách v Rakousku
q Krkonoské boudy a obnovitelné zdroje
q Reportá z akcí EEBW ´98 a .OR ARCH
ZZ OOBBSSAAHHUU
str.30
str.4
str.31
SSEEZZNNAAMM IINNZZEERREENNTTÙÙ
ATON centrum, s.r.o. Praha, AZP BRNO, s.r.o., CLUB SOLAR, Jiøí Kötele Karlovy Vary, CONRAD ELEC-
TRONIC, s.r.o. Bor u Tachova, ELEKTROCOM Litomyl, Komerèní banka, a.s. Praha, KOMEXTHERM
Praha, s.r.o., MEIBES, s.r.o. Praha, PEDOTHERM Bohemia, s.r.o. Praha, ROCKWOOL, s.r.o. Praha,
Jaroslav Utíkal UNEGO Olomouc, VACUSOLAR BRNO, s.r.o.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/EEVVRROOPPAA
33
IN.ORMACE-RADY-ZAJÍMAVOSTI
SSllaabbiikkááøø eekkoollooggiicckkééhhoo bbyyddlleenníí
Vem naim ètenáøùm doporuèujeme publi--
kaci Slabikáø ekologického bydlení, kterou na--
psala RNDr. Jana Plamínková a vydala v letoním
roce Liga energetických alternativ Praha. Slabikáø
je urèen kadému, kdo se rozhodne stavìt èi re--
konstruovat rodinný domek s ohledem na nízkou
spotøebu energie a ivotní prostøedí. Je nabízen
pøehled základních informací o zateplování bu--
dov, vyuití obnovitelných zdrojù energie v dom--
cích, stavìní z netradièních materiálù (nepálená
hlína, sláma apod.), zatravòování støech, hospo--
daøení s vodou, odpadech atd. Jsou doplnìny in--
formace o monostech získání nìkterých finanè--
ních pøíspìvkù na stavbu nízkoenergetických bu--
dov, vèetnì vybraných problémù s povolováním
netradièních stavebních postupù na úøadech.
V knize jsou uvedeny a rozebrány zajímavé pøí--
klady ekodomù v ÈR i v blízkém zahranièí, dopl--
nìné barevnými fotografiemi.
Publikaci je moné objednat na dobírku na
adrese:
LLiiggaa eenneerrggeettiicckkýýcchh aalltteerrnnaattiivv,, EEKKIISS ÈÈEEAA,,
VV rreemmíízzkkuu 991199,, PP..OO..BBooxx 227799
115522 0000 PPrraahhaa 55,, tteell..//ffaaxx:: 0022//55881122449966
A se zima zeptá, co se dìlalo v létì,
bude v rodinném domku v Ludvíkovì pod
Smrkem urèitì pohoda. Taková pyramida natí-
paného døíví u poøádnì zahøeje. Protoe jsme
nechtìli ruit , nedostala se nám do zábìru druhá
hromada, která se dá jen tuit v pozadí snímku.
TTAABBUULLKKAA NNÁÁSSOOBBKKÙÙ JJEEDDNNOOTTEEKK SSII
Evropský parlament vyaduje, aby podíl obno-
vitelných zdrojù energie na celkové výrobì dosáhl
v Evropì 15% ji v roce 2010. V souèasné dobì
èiní tento podíl 6%. Program Altener chce uskuteè-
nit zvýení na 8%, ale ji od roku 2005. Nedávná
konzultaèní zpráva pro evropskou komisi doporu-
èuje cíl 12% do roku 2010.
Napøíklad pøíspìvek vìtrné energetiky k to-
muto cíli nelze snadno odhadnout, protoe vech-
ny døívìjí prognózy pro vítr byly silnì pøekroèeny.
V minulém roce byla v Evropì v provozu kapacita
4093 MW. Pùvodní pøedpovìï programu Alterner
tak byla splnìna o pìt let døíve ne se oèekávalo.
V samotném Nìmecku se pøedpokládá, e do roku
2010 vìtrná kapacita pøesáhne 10 000 MW,
regionální vláda panìlské Galicie chce nainstalo-
vat 280 MW do roku 2010.
"Ve vyuívání obnovitelných zdrojù za vyspì-
lým svìtem stále jetì zaostáváme," uvedl ne-
dávno na konferenci v Kromìøíi prezident Èesko-
slovenské solární spoleènosti Ing. Ladislav Micha-
lièka, CSc. ".osilních zdrojù ubývá a vyuití tìch
obnovitelných je v dìtském vìku. Dítìti se také
musí pomáhat, aby se nauèilo chodit." Ladislav Mi-
chalièka vyslovil zároveò i pøesvìdèení, e by se èa-
sopis ALTERNATIVNÍ ENERGIE mohl stát jednotící in-
formaèní základnou pro celé spektrum obnovitel-
ných zdrojù. Redakce se takovému zájmu nebrání.
V jednom z prvních dopisù, které do redakce pøily po vydání prvního èísla, byla i pøipo-
mínka, abychom srozumitelnì vysvìtlovali i nìkteré z uvádìných jednotek v èláncích naich od-
borných spolupracovníkù. Napøíklad v pøíspìvku Ing. Jaroslava Káry, CSc. o fytopalivech jsme
narazili na jednotku tepla vyjádøenou zkratkou EJ. Vyslovuje se jako exajoule, co pøedstavuje
ohromné mnoství energie = 1 x 1018 joulù neboli 1 x 109 GJ. A jak víme z fyziky, jednotka
joule je v soustavì zákonných mìrových jednotek hlavní jednotkou práce, energie a tepla.
V naich bìnìjích podmínkách se setkáváme spíe s vyjádøením mnoství tepla v GJ neboli gi-
gajoulech. To pøi vyjádøení ceny tepla dodávaného z tepláren a výtopen do naich domovù.
Pro vìtí srozumitelnost pøedkládáme pøehlednou tabulku a slovníèek nìkterých pøedpon
násobkù a dílù mezinárodní soustavy jednotek. Podle francouzského názvu této soustavy se
její jednotky nazývají jednotky SI. Jejich jednotlivé mìøící jednotky budeme postupnì uvádìt.
Název Znaèka Znamená násobek
exa E 1 000 000 000 000 000 000 1018
peta P 1 000 000 000 000 000 1015
tera T 1 000 000 000 000 1012
giga G 1 000 000 000 109
mega M 1 000 000 106
kilo k 1 000 103
mili m 0,001 10-3
mikro u 0,000 001 10-6
nano n 0, 000 000 001 10-9
piko p 0, 000 000 000 001 10-12
femto f 0, 000 000 000 000 001 10-15
atto a 0,000 000 000 000 000 001 10-18
Výjimeènì lze pouít také pøedpony:
hekto h 100 102
deka da 10 101
deci d 0,1 10-1
centi c 0,01 10-2
zzrryycchhlluujjee
rroozzvvoojj vvììttrrnnéé
eenneerrggeettiikkyy
Redakce spolupracuje s odborníky: Ing. Pavel Èech (vy-
tápìní), Ing. Jaroslav Peterka,CSc., éfredaktor
( pøíprava TUV a sluneèní energie tepelná), Ing. Leo
.riml (osvìtlení), Ing. Jiøí ála, CSc.,( zateplování),
Ing. Zdenìk Pastorek,CSc., (bioplyn), Ing. Jaroslav
Kára,CSc.,(fytopaliva), Ing. Jiøí Sýkora,CSc.,(geoter-
mální energie), Ing. Antonín Kottnauer (kogenerace),
RNDr.Alois Brandejský ( palivové èlánky), Doc. Ing. Jiøí
Sedlák, CSc.,(pasivní vyuívání slunce), Ing. Petr Morá-
vek,CSc., (rekuperace tepla), Ing. Radim Baøinka ( fo-
tovoltaické èlánky), doc.Ing. Jaroslav Hyík (termické
vyuití odpadù), Ing.Ludìk Klazar (tepelná èerpadla),
Ing. Bøetislav Koè ( vìtrná energie), Josef Kapar, (malé
vodní elektrárny), Ing. Jaroslav Cankaø (spalování døeva).
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/KKrroommììøøíí.. PPoo ddvvaa èèeerrvveennccoovvéé ddnnyy ssee ssttaallaa hhaannáácckkáá mmeettrrooppoollee cceennttrreemm ooddbboorrnnííkkùù,, kktteeøøíí ssee uu nnááss vvììnnuujjíí oobbnnoovviitteellnnýýmm zzddrroojjùù eenneerrggiiee.. TTéémmììøø ttøøii
ssttoovvkkyy zzáássttuuppccùù zz vvyyssookkýýcchh kkooll,, pprriivvááttnníícchh ffiirreemm aa ssttááttnníícchh oorrggáánnùù ii zzaahhrraanniièènníí hhoossttyy uuvvííttaall vv ppaammááttnnéémm ssáállee AArrcciibbiisskkuuppsskkééhhoo ppaallááccee ppøøeeddnnoossttaa OOkkrreess--
nnííhhoo úúøøaadduu MMggrr.. MMiirroossllaavv PPiilláátt,, kktteerrýý mmììll nnaadd jjeeddnnáánníímm zzááttiittuu.. PPoozzddrraavvnnýý aa zzáárroovveeòò oommlluuvvnnýý ddooppiiss jjeeddnnáánníí zzaassllaall ii nnììkkddeejjíí mmiinniissttrr iivvoottnnííhhoo pprroo--
ssttøøeeddíí MMaarrttiinn BBuurrssííkk..
OOddbboorrnnýýmm ggaarraanntteemm kkoonnffeerreennccee bbyyll ddoocc.. IInngg.. KKaarreell BBrroo,, CCSScc..,, zz ..aakkuullttyy ssttrroojjnníí ÈÈVVUUTT vv PPrraazzee,, jjeehhoo ppøøeeddmmlluuvvuu vvee ssbboorrnnííkkuu uuvvááddíímmee vv ppllnnéémm zznnììnníí..
KROMÌØÍ ´98
OBNOVITELNÉ ZDROJE ENERGIE
KROMÌØÍ ´98
44
REPORTÁ
Význam obnovitelných zdrojù energie v Èeské
republice rychle poroste v souvislosti se zvyováním
maloobchodních cen paliv a energií. Ji v r.1997 se
projevil zvýený odbyt meních solárních zaøízení
pøedevím k ohøívání uitkové vody nebo k teplo-
vzdunému pøitápìní místností s elektrickými pøímo-
topy (meziroèní nárùst 2,2 x) a tepelnými èerpadly
(meziroèní nárùst 2,5 x ). I kdy obnovitelnými èi
alternativními zdroji nelze úplnì nahradit fosilní pa-
liva, bude v zájmu kadého energetika i obèana na-
eho státu obnovitelné zdroje co nejvíce vyuívat.
Èeské energetické hospodáøství je stále více ne
z 50 % zaloeno na domácím hnìdém uhlí, jeho
tìitelné zásoby se dnes odhadují maximálnì na
35 let. Potøeba kapalných a plynných paliv se prak-
ticky v celém rozsahu kryje dovozem ze zahranièí.
V Kromìøíi se ji v r. 1984 konala velká mezi-
národní konference o vyuití sluneèní energie. Ve
mìstì existuje také tradice ve výrobì sluneèních ko-
lektorù a celých solárních zaøízení. Je ji v tradici
mìsta hlásit se ke vem aktivitám v oblasti vyuívání,
výroby a propagace obnovitelných zdrojù energie.
Jedná se o druhou konferenci tohoto druhu, po-
øádanou Èeskoslovenskou spoleèností pro sluneèní
energii, která byla znovu zaloena v r. 1990 a tvoøí
odbornou skupinu Èeské energetické spoleènosti
ÈENES. Pøedcházející konference s mezinárodní
úèastí v ji zmínìném roce 1984, 1987 a 1989
byly zamìøeny zejména na vyuití sluneèní energie,
pøedevím v oblasti aplikované optiky. Teprve konfe-
rence v r. 1991, poøádaná v Praze, rozíøila zájmové
pole i o vìtrnou energii, malé vodní elektrárny a vy-
uití bioplynu. Letoní, v poøadí vlastnì ji pátá kon-
ference v Kromìøíi, jde na odborném poli jetì do
vìtí íøky a hloubky. Je zde navíc zastoupeno vyu-
ití fytomasy i biomasy obecnì a dále i pøeèerpávání
tepla, jako i základní poznatky a pravidla pro hos-
podárné dimenzování energeticky úsporných staveb,
vèetnì moností modelování a simulace jejich ener-
getických potøeb. To umoòuje nalézt optimální vari-
antu sestavy alternativních zdrojù energie pro daný
pøípad jetì pøed dokonèením projektu.
Naím spoleèným cílem je pøispìt k irímu
uplatnìní obnovitelných zdrojù energie. Je ji zcela
zøejmé, e mohou zaujímat daleko významnìjí
místo v energetické bilanci Èeské republiky ne do-
posud, mohou sníit celkové emise do ovzduí a pøi-
spìt k udritelnému rozvoji lidské spoleènosti.
Pohled do sálu Arcibiskupského paláce
Miroslav Pilát, pøednosta Okresního úøadu
Karel Bro, odborný garant konference
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/55
REPORTÁ
TRADICE VYTVÁØEJÍ LIDÉ
Pøipravil: Jiøí Mohaupt
KKrroommììøøíí mmáá vv oobbllaassttii oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroojjùù eenneerrggiiee ssvvéé nneezzaassttuuppiitteellnnéé mmííssttoo.. VV ttoommttoo mmììssttìì
ssee sseellii ooddbboorrnnííccii nnaa vvyyuuíívváánníí sslluunneeèènníí eenneerrggiiee ii jjeejjiicchh ppøøíízznniivvccii jjii ppøøeedd 2233 lleettyy.. JJaakk uubbííhhaallyy rrookkyy,,
ddoossttaavvoovvaallyy ssee pprrvvnníí úússppììcchhyy.. OOkkrreessnníí ppooddnniikk sslluueebb,, JJZZDD DDrruubbaa KKrroommììøøíí,, EEKKOOSSOOLLAARRIISS,, pprroo zzaa--
ssvvììcceennéé ttoo jjssoouu ssaamméé ppoojjmmyy.. TTiissííccee aa ttiissííccee hhooddiinn ppooccttiivvéé pprrááccee kkoonnssttrruukkttéérrùù,, mmoonnttéérrùù aa ssnnaahhaa
nneejjeenn ppøøeessvvììddèèiitt,, aallee ii sslloouuiitt zzáákkaazznnííkkùùmm.. MMuussíímmee vvaakk zzddùùrraazznniitt,, ee ddoosslloovvaa mmoottoorreemm cceellééhhoo
ssoolláárrnnííhhoo ddììnníí vv KKrroommììøøííii jjee oodd rrookkuu 11997755 ppaann JJaarroommíírr SSuumm.. BByyll ttoo pprráávvìì oonn,, kkddoo vvéévvooddiill vveell--
kkéémmuu sseettkkáánníí ooddbboorrnnííkkùù aa kkoommuu bbyyllaa ppøøeeddssttaavviitteelleemm MMiinniisstteerrssttvvaa pprrùùmmyysslluu aa oobbcchhoodduu ÈÈRR ppøøeeddáá--
nnaa mmeeddaaiillee zzaa ppøøíínnooss oobbnnoovviitteellnnýýmm zzddrroojjùùmm eenneerrggiiee.. MMeezzii ggrraattuullaannttyy bbyyll bbýývvaallýý ggeenneerráállnníí øøeeddii--
tteell ÈÈEEZZ IInngg.. PPeettrr KKaarraass,, CCSScc.. aa IInngg.. JJiiøøíí BBaarrttooòò,, CCSScc..,, ppøøeeddsseeddaa ÈÈeesskkéé eenneerrggeettiicckkéé aaggeennttuurryy..
ÚÚèèaassttnnííkkyy kkoonnffeerreennccee jjssttee ppoovvaaoovváánn zzaa dduu--
cchhoovvnnííhhoo oottccee ttììcchhttoo ssoolláárrnníícchh aakkccíí vv KKrroo--
mmììøøííii?? SSoouuhhllaassííttee ss ttíímm??
Ne, za duchovního otce se opravdu nepova-
uji, spíe bych zmínil velkou úlohu Ing. Milana
Ogouna a Dr. Jozipa Kleczeka, který tady na konfe-
renci tak nádhernì mluvil o slunci s tím, e vlastnì
kadý z nás je zrozen ze slunce. Bylo to nádherné
fyzikální vysvìtlení naeho ivota.
Solární technika mì oslovila prostøednictvím
právì tìchto dvou pánù, a to u bude 25 rokù.
S Dr. Kleczkem jsme se vidìli po dlouhé dobì. Pøi-
tom mi øekl krásnì do oèí: Kdy jsi k nám poprvé
pøiel, øíkal jsem si, co ten vùl chce dìlat v solární
energii? Dneska hovoøil trochu jinak, ale to jeho
oslovení tam bylo. A myslím si, e mým hlavním uèi-
telem byl Milan Ogoun. koda, e tu dneska není.
TTaakkee cceennttrruumm ssoolláárrnníícchh eenneerrggeettiicckkýýcchh
ssyyssttéémmùù jjee uu vvááss vvee mmììssttìì??
Dá se to tak øíci. Byla zde zaloena Èeskoslo-
venská solární spoleènost ve vinných sklepech me-
ního vína za období totality. Byli jsme tím dokonce
podezøelí. Já jsem po Srpnu 1968 jako mladý kon-
struktér øekl: Ani kapku vody tìm, co k nám vstou-
pili! A to mì stálo místo. Pracoval jsem rùznì ma-
nuálnì, potom jsem se vypracoval na technicko-hos-
podáøskou funkci v místním hospodáøství. V podniku
se vak vytvoøil jakýsi prostor, kde mohl vzniknout
první èeský sluneèní kolektor. První troku vìtí sy-
stém, který byl vùbec postaven, byl na chatì hradec-
kých energetikù Úsvit v Krkonoích. Udìlali jsme sice
mnoho chyb, ale ukázalo se, e to opravdu funguje.
JJaakk vvzznniikkll nnááppaadd ppøøiipprraavviitt ttaaddyy kkoonnffeerreennccii
oo oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroojjíícchh eenneerrggiiee ss mmeezziinnáá--
rrooddnníí úúèèaassttíí??
Byl to momentální nápad, který vyel z naí
firmy. Nael se i mùj dobrý pøítel Ing. Miroslav Mi-
lostný z Èeskomoravské stavební spoøitelny, který se
zasadil o sponzorování základní èásti, a tím se
vlastnì podaøilo vechno uskuteènit. Mìli jsme pøed-
stavu spíe o mení konferenci do 130 lidí, na slav-
nostním zahájení ve smìmovním sále bylo 260
úèastníkù a veèer na rautu dokonce 335 lidí.
Bylo tu hodnì konkurenèních firem z rùzných
oblastí obnovitelných zdrojù. Proto jsem na slavnost-
ním veèeru v rotundì prohlásil: Zapomeòme na
konkurenci a spojme své síly.
AA jjaakkoouu vviiddííttee bbuuddoouuccnnoosstt oobbnnoovviitteellnnýýcchh
zzddrroojjùù uu nnááss??
Jsem pøesvìdèen o obrovském nárùstu. Sou-
dím, e ta velká prognóza pøipravená hnutím
GREENPEAS, se naplní z více ne 50 %. Jsem do-
konce pøesvìdèen, e pøedbìhneme Rakousko, kde
je dnes takøka 2 000 000 m2 plochých kapalino-
vých kolektorù.
CCoo uummoonníí ppooddllee vvááss ttaakkoovvýý rryycchhllýý nnáássttuupp??
Musí pøijít dotaèní politika státu. Nyní se pøede-
vím objevují zákazníci bohatí, jejich poadavky
èasem vykryjeme. Pokud jste byl v naí firmì, vidìl
jste, e nabízíme celou kálu výrobkù. To mì uèil
pan Baa v roce 1990. Øíkal: Oslovte zákazníky od
støedu dolù, to je vìtina lidí, od støedu nahoru jich
pak ubývá. Nahoøe jsou 2 % lidí. Moje vize je ta-
ková, aby kadý dùm mìl jednoduchý solární sy-
stém na 100 litrù vody za pøijatelné peníze, dobøe
fungující a s dlouhou, dlouhou ivotností - více ne
30 let, to je dùleité. Proto mìï a nerez! Letos na
jaøe byla taková polemika v tisku na severní Mo-
ravì, jeden doktor pøírodních vìd mì napadl, e se
nikdy nevrátí energie vloená do solárního systému.
Tak jsem poádal docenta Karla Broe, aby mu od-
povìdìl on, aby se neøeklo, e si hájím svùj chlebí-
èek. A ten mu nádhernì odpovìdìl, e se do dvou
let vrátí energie vloená do materiálù a do veho.
Kdy dáme garanci, e zaøízení vydrí 30 let, my
nyní dáváme záruku na celý systém v mìdi a nerezu
7 let, tak je návratnost zcela jasná. Teï se objevují
americké lamely Thermafin s vysoce selektivní
vrstvou Black Crystal TM, které rozhýbou troku Ev-
ropu, protoe se jejich výroba pøenáí do Vídnì a my
máme zastoupení pro tuto technologii. Lamely s vy-
soce selektivní vrstvou se pouívají do sluneèních ab-
sorbérù.
AA ccoo øøííccii nnaa zzáávvììrr ??
Kdy bych to mìl shrnout, tak bychom mìli co
nejdøíve prosadit výrobu systémù cenovì dostupných
s dlouhodobou ivotností, a mìli bychom je umìt
prosadit u vìtiny domù a bytù. Máme nyní zají-
mavé návrhy a poptávku solárního systému na pøí-
pravu teplé uitkové vody na dva velké obytné
domy v Praze. A právì pøíprava vody pøedstavuje
z energetické bilance domeèku, bytu, takových
30 %. A z nich dobøe volený systém uetøí 60 -70 %
energie, a to u je o èem mluvit. Moná, e kdyby
miliardy z Temelínu ly do tohoto projektu, tak to vy-
padalo jinak. Nemusel by se stavìt takový kolos...
Projekt by zamìstnal spoustu lidí, montáních a do-
davatelských firem...
A co je dùleité øíci, kdy pracujeme se sluneèní
energií, hlásíme se k ekologii. Nechceme jen vyrábìt
a mít zisk, ale také podle toho ít. Prosím, abychom
stále hlasitìji volali : Zachraòme Zemi!
(fotoreportá str. 39)
Kromìøí poskytla jednání své historické
a kulturní zázemí. Slavnostní zahájení se usku-
teènilo v Arcibiskupském paláci, kde právì pøed
150 lety zasedal ústavodárný øíský snìm.
Vlastní konferenci potom hostila modernì re-
konstruovaná Justièní kola.
JJUUSSTTIIÈÈNNÍÍ KKOOLLAA
Jaromír Sum
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/66
ZATEPLOVÁNÍ
PPøøii tteeppeellnnéémm iizzoolloovváánníí ddoommùù ssee øøíí--
ddíímmee ttììmmiittoo zzáássaaddaammii::
n Celá tepelná izolace musí tvoøit souvislý obal
stavby
n Tepelné izolaci zevnitø stavby se pokud mono
vyhýbáme (Poznámka: V minulém èísle byl mùj
úvodní pøíspìvek omylem doplnìn ilustraèními
obrázky tepelných izolací na vnitøní stranì obvo-
dových stìn. Toto øeení s ohledem na rizika pøi
jeho aplikaci nedoporuèuji, co je zdùvodnìno
dále. Ètenáøùm se za omyl jménem redakce
omlouvám)
n Výsledný efekt je velmi závislý na kvalitì detailù
n Úèinnost tepelné izolace se sniuje s její
vlhkostí
ZZppùùssoobbyy tteeppeellnnééhhoo iizzoolloovváánníí oobbvvooddoo--
vvýýcchh ssttììnn
Tepelnou izolaci obvodových stìn domù je mono
provést rùznými zpùsoby. Kadý zpùsob má jisté vý-
hody i nevýhody. Pøi návrhu èi zhodnocení nabídky je
nutno tyto klady a zápory vdy peèlivì uváit,
zvlátì s ohledem na poadovaný výsledný efekt pøi
tepelné izolaci domu a samozøejmì s pøihlédnutím k
cenì.
TTeeppeellnnìì iizzoollaaèènníí ssyyssttéémmyy ssttììnn jjssoouu::
n S tepelnou izolací na vnitøní stranì konstrukce
n S tepelnou izolací na vnìjí stranì konstrukce
n S tepelnou izolací uvnitø konstrukce
U dodateèných tepelných izolací je nejèastìjí druhý
systém, u novostaveb je vyuíván druhý a tøetí te-
pelnì izolaèní systém.
TTeeppeellnnáá iizzoollaaccee oobbvvooddoovvýýcchh ssttììnn
zz vvnniittøønníí ssttrraannyy
Tomuto zpùsobu tepelné izolace stìn se pokud
mono vyhýbáme z následujících dùvodù :
n Pásmo kondenzace vodní páry uvnitø konstrukce
se v zimním období posunuje k vnitønímu líci
této konstrukce, mùe tak ovlivnit ivotnost ma-
teriálù v této oblasti konstrukce (napø. zhlaví
døevìných trámu.
n Pùvodní vnitøní povrch konstrukce je pod tepel-
nou izolací výraznì chladnìjí ne byl, obvykle
klesne pod teplotu rosného bodu vnitøního vzdu-
chu. Aby nedocházelo ke kondenzaci, musíme
zabránit pøístupu vlhkého vnitøního vzduchu
k tomuto povrchu (napø. nemùeme ponechat
krabice elektrických rozvodù v tlouce nové te-
pelné izolace, nebo by na jejich dnì kondenzo-
vala vodní pára). Proto øeení problémù plísní
na vnitøním povrchu konstrukcí doplnìním
vnitøní izolaèní odvìtrané pøedstìny je pouhou
potìmkinovou vesnicí - za pøedstìnou plísnì bují
dále, sice skrytì, avak díky podmínkám, které
jsme jim vytvoøili v podstatnì vìtím rozsahu a
pøinejmením se stejnì závanými následky.
n V místech navazujících vnitøních konstrukcí
(stìny, stropy) tvoøí tyto konstrukce neodstrani-
telné tepelné mosty v tepelnì izolaèní vrstvì, do
kterých se soustøeïují úniky tepla (výraznì se
tak sniuje oèekávaný úsporný efekt z tepelné
izolace) a zároveò nadále zùstávají podchlaze-
ným místem s rizikem povrchové kondenzace a
výskytu plísní.
n Sniuje se tepelná akumulace obvodové kon-
strukce, take pøi pøeruení vytápìní místnosti
rychleji prochladnou. Na druhé stranì je tento
fakt výhodou u obèasnì uívaných staveb, kdy
se místnost rychleji vytopí na poadovanou tep-
lotu.
n Sniuje se uitná plocha místností
n Výraznì se zasahuje do uívání stavby v prù-
bìhu zateplování
Pøesto je tento zpùsob pro øadu investorù lákavý, ne-
bo:
n Umoòuje dílèí úpravu stavby (pouze problé-
Mové místnosti)
n Umoòuje zachování èlenité vnìjí fasády
n Nevyaduje leení èi lávku
Ing. Jiøí ála, CSc.
VV ddaallíímm ppookkrraaèèoovváánníí ssii ppoovvíímmee nnììccoo bblliiííhhoo oo tteeppeellnnýýcchh iizzoollaaccíícchh
oobbvvooddoovvýýcchh ssttììnn.. PPøøííssppììvveekk jjee rroozzddììlleenn nnaa ddvvìì èèáássttii.. PPøøiinnááíímmee ii pprrvvnníí
ooddppoovvììddii nnaa ddoottaazzyy nnaaiicchh èètteennááøøùù..
Ing. Jiøí ála, CSc.
je mimo jiné
zpracovatelem
platné ÈSN 73
0540:1994 "Te-
pelná ochrana
budov," je ener-
getickým audito-
rem Èeské ener-
getické agentury
a èlenem rady Cechu pro zateplování budov.
ZZAATTEEPPLLOOVVÁÁNNÍÍTepelné izolace obvodových stìn
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/n Lze provádìt kdykoliv, nezávisle na poèasí a roè-
ním období
Pokud se uivatel domu rozhodne pro vnitøní tepel-
nou izolaci, pak mùe sníit riziko neúspìchu:
n Kvalitním návrhem øeícím vechny detaily (do-
poruèujeme tento návrh vdy svìøit specialistovi
v oboru tepelné ochrany budov)
n Kvalitním provedením prokolenou firmou,
s provìøenými referencemi z této oblasti
n Zajitìním odborného technického dozoru, který
sleduje a garantuje soulad projektu a provedení
TTeeppeellnnáá iizzoollaaccee oobbvvooddoovvýýcchh ssttììnn nnaa vvnnììjjíí
ssttrraannìì
Tento zpùsob tepelné izolace je fyzikálnì vhodnìjí,
nebo:
n Tvoøí souvislou obálku tepelné ochrany stavby
bez výrazných slabých míst, tzv. tepelných
mostù
n Zachovává tepelnou akumulaci a vlhkostní mi-
kroklima místností (konstrukce "dýchá")
n Sniuje teplotní dilatace pùvodní obvodové kon-
strukce
n Chrání pùvodní povrch pøed úèinky atmosféry
n Lze jej provádìt za plného provozu a bez vlivu
na uitnou plochu místností
n Umoòuje nové barevné øeení fasády
Podle fyzikálního pùsobení rozliujeme:
n Tepelnì izolaèní omítky
n Kontaktní tepelnì izolaèní systémy
n Odvìtrané tepelnì izolaèní systémy
V souèasné dobì musí mít tyto tepelnì izolaèní sy-
stémy tzv. prohláení o shodì podle zákona
22/97 Sb. autorizovanými osobami, které vyme-
zuje technické vlastnosti tepelnì izolaèního systému,
nejèastìji v návaznosti na zkuební protokoly (døíve
certifikace státními zkuebnami). Provádìcí firmy
jsou prokolovány, osvìdèovány a namátkovì dozo-
rovány.
TTEEPPEELLNNÌÌ IIZZOOLLAAÈÈNNÍÍ OOMMÍÍTTKKYY
Izolují vlastnostmi speciální omítkové hmoty, obvyk-
le vylehèené izolaèními granulemi (perlit, pìnový po-
lystyrén apod.), kde nezbytné pojivo omítky pùsobí
jako tepelné mikromùstky.
Výhody tepelnì izolaèních omítek:
n Jsou zdánlivì levné
n Tvoøí souvislý plá bez výrazných tepelných
mostù a s urèitou tepelnou akumulací
n Mají pøíjemný klasický vzhled
n Umoòují snadné kopírování mìkkých oblých
tvarù
n Mají obvykle pøíznivou protipoární odolnost
NNeevvýýhhooddyy::
n Oproti jiným systémùm mají pøi stejné tlouce
vrstvy podstatnì nií úèinnost (obvykle polo-
vièní - pro stejný poadovaný efekt pak potøebu-
jeme dvojnásobnou tlouku vrstvy)
n Jejich tlouka (a tudí i izolaèní efekt) je tech-
nologicky limitována cca 50 a 60 mm
n Kvalita výsledku je závislá na zpùsobu zpraco-
vání a na poèasí
DDooppoorruuèèeennéé ppoouuiittíí::
n Pro izolaci zádveøí, schodi a únikových cest
uvnitø budovy, vdy z chladnìjí strany kon-
strukce
(Pokraèování pøítì: KKoonnttaakkttnníí tteeppeellnnìì iizzoollaaèènníí
ssyyssttéémmyy ,, ooddvvììttrraatteellnnéé tteeppeellnnìì iizzoollaaèènníí ssyyssttéémmyy..)
77
ZATEPLOVÁNÍ
Vy se ptáte
- my odpovídáme
- Máme pøízemní byt vytápìný plynovým
kotlem, a tak pøemýlíme, jak zateplit jeho nìk-
teré místnosti. Kuchyò sousedí jednou stìnou se
schoditìm domu a pøi nedovøených venkovních
dveøích je celá stìna v zimì prochlazována. Jak
zateplit tuto stìnu? Z venku na schoditi by to asi
bylo komplikované a mosty vlastního schoditì by
se neodstranily. Vnitøní tepelná izolace je moná,
jakou pouít?
- Lonice zase sousedí s nevytápìnou garáí.
Do sousedovy garáe nemáme pøístup, jak zateplit
stìnu v lonici? Opìt je to vnitøní stìna bytu.
K.S. Jihlava
aa)) PPøøeess ooèèeekkáávvaannéé kkoommpplliikkaaccee ddooppoorruuèèuujjii pprroovvéésstt
zzaatteepplleenníí zzee ssttrraannyy cchhllaaddnnììjjííhhoo pprroossttøøeeddíí,, tteeddyy zzee
ssttrraannyy sscchhooddiittìì.. TTeeppeellnnoouu iizzoollaaccii ppøøiittoomm pprroovveeïïttee
nneejjmméénnìì 00,,55 mm zzaa hhrraanniiccii ssoouusseeddííccííhhoo vvyyttááppììnnééhhoo
pprroossttoorruu.. ZZáárroovveeòò jjee vvhhooddnnéé ttaakkttoo zzaatteepplliitt ii ddaallíí
vvyyttááppììnnéé mmííssttnnoossttii,, kktteerréé kkee sscchhooddiittii ppøøiillééhhaajjíí
((oobbvvyykkllee ssee pprroovvááddíí zzaatteepplleenníí cceellééhhoo
sscchhooddiioovvééhhoo pprroossttoorruu)).. TTeeppeellnnéé mmoossttyy vvllaassttnnííhhoo
sscchhooddiittìì èèáásstteeèènnìì oommeezzííttee pprroovveeddeenníímm tteeppeellnnéé
iizzoollaaccee vv ppooddhhlleedduu sscchhooddiittìì vv ppáássuu ccccaa 00,,55 mm
ppooddééll ssttììnnyy.. SS oohhlleeddeemm nnaa ttoo,, ee sscchhooddiittìì jjee
ppooáárrnníí úúnniikkoovváá cceessttaa,, mmuussíí bbýýtt ppoouuiittýý tteeppeellnnýý
iizzoollaanntt nneehhooøøllaavvýý aa nneessmmíí ppøøii ppooáárruu sskkaappáávvaatt
((vvyylloouuèèeennéé jjee vv ttoommttoo ppøøííppaaddìì nnaappøøííkkllaadd ppoouuíítt
ppììnnoovvééhhoo ppoollyyssttyyrréénnuu))..
bb)) NNeezznnáámm sskkllaaddbbuu oobbvvooddoovvéé ssttììnnyy vvaaíí lloonniiccee
ssoouusseeddííccíí ss ggaarrááíí ((ttjj.. ppoouuiittéé mmaatteerriiáállyy aa jjeejjiicchh
ttlloouukkyy)).. NNeejjúúèèiinnnnììjjíímm øøeeeenníímm bbyy bbyyllaa ddoohhooddaa
ssee ssoouusseeddeemm aa pprroovveeddeenníí tteeppeellnnéé iizzoollaaccee zzee ssttrraannyy
ggaarrááee,, kkddee mmùùeettee ppoouuíítt úúèèiinnnnéé tteeppeellnnéé iizzoollaann--
ttyy,, jjaakkoo jjee ppììnnoovvýý ppoollyyssttyyrréénn aa mmiinneerráállnnìì vvlláákknniittéé
ddeesskkyy ss ppøøeeddeemm uupprraavveennýýmm ppoovvrrcchheemm ((nnaappøøííkkllaadd
lleeppeennéé ddeesskkyy CC--0033,, CC--0066 ffyy.. CCoonnssttrruucctt zz DDyynníínnaa
nneebboo oobbkkllaadd ffyy CCoorreeccttaa)).. NNaadd ssttøøeecchhoouu ggaarrááee
ppookkrraaèèuujjee vvnnììjjíí tteeppeellnnáá iizzoollaaccee vvaaíí oobbvvooddoovvéé
ssttììnnyy.. PPookkuudd ttaattoo mmoonnoosstt nneenníí pprroovveeddiitteellnnáá,, ppaakk
jjee ttøøeebbaa pprroovvììøøiitt mmoonnoosstt pprroovveeddeenníí vveellmmii mmíírrnnéé
vvnniittøønníí tteeppeellnnéé iizzoollaaccee -- nnaappøøííkkllaadd tteeppeellnnìì iizzoollaaèènníí
oommííttkkyy vv ttll.. 4400--5500 mmmm,, ppooppøø.. ddoozzddììnníí vvnniittøønníí
ppøøííèèkkyy zz dduuttýýcchh cciihheell ss ddookkoonnaallee vvyyppllnnììnnýýmmii ssppáárraa--
mmii (( vvèèeettnnìì ssppáárryy mmeezzii ppøøííèèkkoouu aa ppùùvvooddnníí ssttììnnoouu,,
bbeezz vvkkllááddáánníí tteeppeellnnéé iizzoollaaccee ddoo ttééttoo ssppáárryy)).. BBeezz
pprroojjeekkttuu aa ppøøii rreeaalliizzaaccii ssvvééppoommooccíí mmáá ttaattoo úúpprraavvaa
zznnaaèènnéé rriizziikkoo vvzznniikkuu ppllííssnníí ppoo oobbvvoodduu ddooddaatteeèènnéé
vvnniittøønníí iizzoollaaccee..
Ing. Jiøí ála, Csc.
Na obrázku je obytný dùm OP 1.21 v Chrastavì na Støeleckém vrchu pøed a po provedení vnìjího zateplení a støení
nástavby. Investorem bylo mìsto Chrastava a stavební úpravy provedl IMSTAV Liberec.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/IInngg.. MMiillaann ..aallttuuss
"Dùm s peèovatelskou slubou jsme postavili ve
tøech etapách v letech 1992 a 1995. Tehdy jsme
se nechali pøesvìdèit nìkterými podnikateli, jak vý-
hodné jsou pøímotopy. Prognózy hovoøily o tom, e
elektrické vytápìní bude velice pøíznivé a ekolo-
gické. Dneska se ukazuje, e elektrické vytápìní je
nad ekonomické monosti tamních obyvatel.
Jetì, e bylo pøed dokonèením rozhodnuto celý ob-
jekt lépe tepelnì izolovat."
..rraannttiieekk ppaalleekk
"Musím vysvìtlit, e na poèátku 90. let byl stav
centrálního vytápìní ve velmi patném stavu. Mìsto
stálo pøed problémem, kde vzít 10 nebo 12 miliónù
korun. Napøíklad primární rozvody byly jetì ètyø-
trubkové. Ze esti variant øeení jedna navrhovala
vytápìní pøímotopy. Díky bohu, e se to a na dùm
s peèovatelskou slubou neprosadilo, lidé by dnes
byli dost neastní. Gigajoule tepla z pøímotopù tam
vychází na 426,80 Kè a výhledovì by mìl dosáh-
nout a 625 korun.
Nabízela se i výstavba blokových kotelen pro
kadou obytnou lokalitu, nikdo na to nemìl peníze,
ani stavební bytové drustvo. Nakonec vyhrála priva-
tizace a celý systém se prodal - vèetnì rozvodù a na
paty objektù - jihlavské firmì EKOENGAS a.s.
IInngg.. MMiillaann ..aallttuuss
"Nyní jednáme s Ekoengasem o rozíøení dálko-
vého vytápìní. Chceme primární rozvody protáhnout
a do lokality Starý dvùr, kde plánujeme dalí vý-
stavbu bytù pro pøítích deset, patnáct let. Pøitom by
ly ve vzdálenosti asi 100 metrù od peèovatelského
domu a Ekoengas se nabízí, e tam teplovod ve
vlastní reii zavede. To vak pøijde na øadu asi a
v pøítím roce. Letos nás èeká zavedení dálkového
tepla do ulice 1. máje, kde Stavební hrádecká spo-
leènost dokonèuje první nové byty.
Jinak mohu potvrdit, e Ekoengas hodnì inves-
toval a nyní máme v Hrádku nad Nisou centrální vy-
tápìní na dobré technické úrovni, vèetnì pøedizolo-
vaných rozvodù. Místo dvou nákladných výmìníko-
vých stanic firma instalovala v bytových objektech
smìovací stanice, kde je lepí regulace a mìøení
dodávek tepla a TUV. Dokonce spoleènì jednáme
o sníení ceny dodávaného tepla z dneních 337 na
307 korun za 1 GJ, uzavírá optimisticky starosta
Ing. Milan .altus.
88
ELEKTRICKÉTEPLO
Pøipravil: Jiøí Mohaupt
HHrrááddeekk nnaadd NNiissoouu.. NNeeddaalleekkoo ssttøøeedduu ttoohhoottoo ppøøííhhrraanniièènnííhhoo mmììssttaa vvyyrroosstt--
llyy vv mmiinnuulloossttii ppaavviilloonnyy ddoommuu ssoouussttøøeeddììnnéé ppééèèee,, kktteerréé ssee ssttaallyy sskkuutteeèènnýýmm
ddoommoovveemm ppøøiibblliinnìì ttøøiicceettii ddøøíívvee nnaarroozzeennýýcchh HHrrááddeeèèaannùù.. SSppookkoojjeennýý iivvoott
vv 2211 mmaalloommeettrráánníícchh bbyytteecchh vv ppoosslleeddnníícchh lleetteecchh nnaarruuuujjíí ssttáállee rroossttoouuccíí
ppooppllaattkkyy zzaa ssppoottøøeebboovvaannoouu eelleekkttrriicckkoouu eenneerrggiiii.. BByyttyy jjssoouu ooddkkáázzáánnyy nnaa
vvyyttááppììnníí zz ppøøíímmoottooppnnýýcchh ssppoottøøeebbiièèùù.. SSttaarríí aa nnììkkddyy ii èèaassttoo nneemmooccnnýý
èèlloovvììkk ppoottøøeebbuujjee kkee ssvvéémmuu iivvoottuu ppoocciitt vvììttííhhoo tteeppllaa,, aa ttaakk ssee eelleekk--
ttrroommììrryy nnoottnnìì pprroottááèèeejjíí.. HHoorríí jjee ttoo ss mmoonnoossttíí úúhhrraaddyy rroossttoouuccíícchh nnáákkllaaddùù..
NNaa mmoonnoossttii øøeeeenníí ssee pprroottoo ppttáámmee ssttaarroossttyy mmììssttaa iinngg.. MMiillaannaa ..aallttuussee aa jjeehhoo zzááss--
ttuuppccee ..rraannttiikkaa ppaallkkaa..
DDOOPPOORRUUÈÈEENNÍÍ V Hrádku nad Nisou v souèasné dobì ije na
7 500 obyvatel, z nich 1/4 vyuívá centrálního vy-
tápìní. Jak uvedl starosta Ing. M. .altus, mìsto má
systém centrálního zásobování teplem na dobré
úrovni. Pøesto se nyní horeènì jedná o tom, zda se
místní stavební bytové drustvo odpojí a ve tøech do-
bøe zateplených bytových domech si instaluje vlast-
ní plynové kotelny. To by vak zároveò ohrozilo
ceny pro ostatní odbìratele.
Mnohá jiná mìsta nutné investice do moderni-
zace centrálního zásobování teplem teprve èekají.
Èím více se rekonstrukce zdrojù a rozvodù tepla od-
kládají, tím vìtí èástky budou muset obce pozdìji
vynakládat. Jejich zpìtný dopad do cen dodávaného
tepla a penìenky nájemníkù se da jen tuit. Re-
konstrukce kotelen a jiných zdrojù by mìla jít ruku
v ruce se zateplováním a rekonstrukcemi zejména
panelových domù.
V pøítím vydání ALTERNATIVNÍ ENERGIE pøine-
seme zkuenosti právì stavebních bytových
drustev, které jsou v zateplování, mìøení tepla
a dodávek TUV v øadì míst dobrým pøíkladem.
DDùùmm ssoouussttøøeeddììnnéé ppééèèee zzmmììnníí vvyyttááppììnníí
ppooddnniikkaatteellùù
nneebbyylloo pprroozzíírraavvéé
"Nejdøíve povedeme dálkové teplo do bytù v ulici 1. máje, ukazuje na mapì mìsta starosta Milan .altus.
"Na dùm s peèovatelskou slubou by se mìlo dostat a v pøítím roce, bude to záleet na financích.
"Cena tepla z elektrických pøímotopù není u pro dùchod-
ce únosná, pøiznává .rantiek palek.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/99
STAVOTECH
Pøipravil : Jiøí Mohaupt
NNeebbýývvaalloo zzvvyykkeemm,, aabbyy ssee nnaa zziimmnníí ssttaaddiioonnyy cchhooddiilloo kkrroommìì hhookkeejjee,, kkrraassoobbrruusslleenníí,, zzaa ddeettìì lleettnníícchh ffiill-
mmoovvýýcchh ffeessttiivvaallùù,, vvyyssttoouuppeenníí zzppììvváákkùù aappoodd.. ii nnaa ssttaavveebbnníí vveelleettrrhhyy.. DDoobbaa ssee vvaakk zzmmììnniillaa.. VV kkuullttuurrnníícchh ddoo-
mmeecchh jjssoouu vvýýssttaavvyy aauutt aa nnaa ZZiimmnníímm ssttaaddiioonnuu vv HHrraaddccii KKrráálloovvéé ssee vvee ddnneecchh 2277.. -- 2299.. kkvvììttnnaa 11999988 uusskkuu-
tteeèènniill jjii ppooèèttvvrrttéé ssttaavveebbnníí aa tteecchhnniicckkýý vveelleettrrhh SSTTAAVVOOTTEECCHH,, ssppoojjeennýý ss vvýýssttaavvoouu EELLEEKKTTRRAA ´´9988.. VVyypprraavviillii
jjssmmee ssee nnaa nnììjj zzaa ttyy,, kktteeøøíí ssee nneemmoohhllii zzúúèèaassttnniitt aa ss ooddssttuuppeemm ttøøíí mmììssííccùù,, ccoo nneenníí vvee ssttaavveebbnniiccttvvíí zzaassee ttaakk
ddlloouuhháá ddoobbaa nnaa ppøøeeddssttaavvoovváánníí nnoovviinneekk,, vváámm ppøøiinnááíímmee nnììkktteerréé ppoossttøøeehhyy..
V expozici firmy META- KLIMA s.r.o. se od Pa-
vla Herbrycha z Hradce Králové (vpravo) dovídáme,
e jsou dovozci tepelných èerpadel japonské firmy
DAIKIN.
.irma se zabývá pouze tepelnými èerpadly,
klimatizací a rekuperací. Pøirovnal bych úroveò jejich
výrobkù znaèce Rolls Royce mezi automobily.
Letos jsou novinkou
u meních zaøízení s pøímým
výparem zhruba do 15 kW
výkonu vlastní jednotky frek-
venèní mìnièe, kde pracuje
kompresor od 20 do 120 %
nominálního výkonu. Dopo-
sud se pouívaly pro velké
jednotky, co bylo i cenovì
nároèné. Roziøuje se tím
pásmo úèinnosti tepelných
èerpadel a je to dalí úspora
elektrické energie.
Na veletrhu pociujeme
rostoucí zájem o vytápìní bu-
dov právì tepelnými èerpa-
dly. Velký je zájem o systém voda-voda, kde se ode-
bírá teplo ze studní, øeky atp. Proti zamrznutí je sy-
stém elektronicky chránìn, pøi poklesu teploty vody
na 2 °C se automaticky odpojí. Èerpadlo je vyba-
veno poèítaèovou diagnostikou poruch a signalizuje
je èíslem na displeji. Servisní technik ihned pozná,
o jakou závadu se jedná.
Na Stavotechu nechybìl ani Karel Svoboda
z Hradce Králové. Tento neúnavný a dlouholetý pro-
pagátor vyuívání sluneèní energie, úèastník øady so-
lárních konferencí, pøedvádìl plochý solární kolektor
vlastní konstrukce. Jeho stánek byl èasto obleen
návtìvníky a diskuze nebraly konce.
"Zjiujeme, e v souèasné dobì
se kvalita zateplování objektù velice
sniuje, a to na úkor ceny," pøiznává
Ing. Jiøí Bøezina ze sdruení MANA
Pardubice. "Je tu jednak obrovský
konkurenèní tlak, kdy se tuzemské i
zahranièní firmy snaí cenovì pøizpù-
sobit zájemcùm. Dá se øíci, e "lí-
ou" spodní hranice technických no-
rem, jen aby získaly zakázku. Obá-
vám se, e ivotnost tìchto fasád
nebude taková, jakou by si zákazníci
pøedstavovali. Nedá se øíci, e by
hrozilo pøímo pokození za tøi, za
pìt let, ale pøi cenovém podbízení
mùe nastat popraskání a zatékání
do fasády. Jsou tady firmy, které pro-
vádìjí zateplování preciznì, ale i ta-
kové, kterým jde spíe o zakázky za
jakoukoliv cenu.
STAVOTECHSTAVOTECHHradec Králové
V dalí expozici jsme oslovili firmu ELEKTRO-
COM z Litomyle, která se pøedvádìla irokým sor-
timentem montáních výrobkù. Napøíklad s výho-
dami vìtích termostatických smìovacích ventilù
nás seznámil obchodní øeditel Václav Drábek. "Ve
Vysokém Mýtì jsme centrálnì instalovali védský
termostatický smìovací ventil TA Andersen na te-
plou uitkovou vodu v místním bazénu. Je umístìn
ve sprchách v místech, kde se lidé myjí pøed vstu-
pem do bazénu. Celkem mají v bazénu 12 sprch
a správce nám tvrdí, e roèní úspora teplé vody je
nyní daleko pøes 100 000 korun. Je to tìko k uvì-
øení, ale návratnost investice do smìovacího ven-
tilu byla vlastnì sedm nedìl!
Nabízíme kálu ventilù od 1/2 coule a do
svìtlosti 80 mm, urèených pro velká zaøízení, napøí-
klad na smìování teplé vody pro stadiony nebo pro
vìtí investièní výstavbu. Jsme jejich výhradními do-
vozci," zdùraznil Václav Drábek.
ELEKTROCOM Litomyl
T. G. Masaryka 653
570 01 Litomyl
Tel.fax: 0464 / 612 563, 618 563
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/Ing. Leo .riml
VV pprrvvnníí èèáássttii ssee iinngg.. LLeeoo ..rriimmll vvììnnoovvaall
hhiissttoorriiii uummììllééhhoo oossvvììttlleenníí,, jjeehhoo vvýýzznnaammuu pprroo
vvýývvoojj ssppoolleeèènnoossttii.. RRoovvnnìì jjssmmee ssee ddoozzvvììddììllii,,
ee ssvvììtteellnnýýmm tteecchhnniikkùùmm ddììlláá mmáálloo rraaddoossttii jjeenn
pprrùùmmììrrnnáá úúèèiinnnnoosstt ppøøeemmììnnyy eelleekkttrriicckkéé eenneerr-
ggiiee nnaa ssvvììttlloo..
UUmmììlléé ssvvììttlloo aa nnáá zzrraakk
Osvìtlovací soustavy nám tedy dodnes stále
hlavnì topí a a na posledním místì svítí. Tento
tragický závìr zasluhuje náleitou pozornost. Mo-
hlo by se tedy zdát, e slavný Thomas Alva Edison
nemìl ve své árovce z dneního energeticky
úsporného pohledu pøíli astnou ruku. Co se ale
stalo, nelze odestát a kritika slavného vynálezce
by byla krajnì nespravedlivá. Zavedení elektric-
kého proudu pøineslo ohromné efekty v mnoha ji-
ných oborech a je pøece také na nás, abychom
s tím nìco udìlali.
Bohuel zde naráíme i na fyziologické zá-
klady lidského vidìní. Citlivost lidského oka je ne-
nulová jen v urèitém vlnovém rozsahu záøivého
spektra (viz obrázky ) od modrofialové do èervené
barvy. Èlovìk nevidí ultrafialové a z druhé strany
spektra infraèervené záøení. Je velmi tìké vytvo-
øit (záøivý) zdroj, který by záøil pouze v ádoucí
oblasti, kde ho èlovìk mùe okem zachytit. .yzika
není bohuel vemocná a zejména teplotní zdroje
vyzaøují znaènou èást energie na vlnách, které
nae oko nevidí. A to jsou z hlediska vnímání
okem samozøejmì ztráty energie. Protoe se
ádná energie nemùe ztratit, pøemìní se zpravi-
dla infrazáøení po dopadu na pøekáku na energii
tepelnou.
CChhcceemmee vviiddììtt bbaarreevvnnìì
Jetì jedna komplikace ztìuje snahu o maxi-
mální vyuití dodané elektrické energie v technice
osvìtlování. Touto "komplikací" je barevné vidìní
lidského oka a poadavek pestrého vidìní okolí.
Barva je toti vytváøena smìsí záøení o rùzných vl-
nových délkách. Chceme-li si dopøát barevné
vjemy i pøi umìlém osvìtlení, musíme zajistit mul-
tispektrální sloení zdrojového svìtla (podobnì,
jako tomu je u sluneèního záøení). Tato okolnost
ji bohuel zpùsobí, e úèinnost vyuití tohoto
svìtla okem nemùe být 100 %. Ale nakonec
i svìtlo, vyrobené svìtelným zdrojem dorazí ui-
teènì k oku jen z malé èásti. Ta pak umoní vjem
vidìní. Osvìtlené pøedmìty odrazí malou èást svì-
telného záøení, které na nì dopadá od zdroje smì-
rem k oku a zpùsobí tak, e je oko vnímá, e je
èlovìk vidí. Je jen velké tìstí, e oko je velmi cit-
livý smysl èlovìka, a tak mu staèí i malé mnoství
svìtla (= záøivé energie ve viditelné oblasti spek-
tra), aby podalo pøíslunou informaci do mozku.
MMaallýý vvýýlleett ddoo bbuuddoouuccnnaa
Zde si dovolím malý science fiction s výletem
do budoucna. Kadý pøedmìt nacházející se na po-
vrchu zemì má urèitou teplotu a jako takový vyza-
øuje elektromagnetické vlny (záøivou energii). Toto
záøení je bohuel pro lidské oko neviditelné, pro-
toe vlny jsou pøílí dlouhé (infra) a oko na nì ne-
reaguje. Staèí si vak vzít infraèervený mìniè,
který nám pøevede záøení do viditelné oblasti,
1100
OSVÌTLENÍ
UUUUMMMMÌÌÌÌLLLLÉÉÉÉ SSSSVVVVÌÌÌÌTTTTLLLLOOOO
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/1111
OSVÌTLENÍ
a pøedmìty, osoby i zvíøata se stávají rázem vidi-
telné i za nejèernìjí noci. Tak by nám mohly "in-
fraèervené brýle" uetøit velmi mnoho energie,
spotøebované na osvìtlování pøedmìtù v noci.
Pøedmìty, které naakumulují za dne teplo ze slu-
neèního záøení a v noci ho vydávají ve formì infra-
záøení, by se tak samy mohly stát viditelnými, vní-
manými (lidmi) pøes infrabrýle. Jistì by to nebylo
ádné pøepychové barevné vidìní, ale pro mnoho
èinností èlovìka by to staèilo. Take vynálezci, po-
mozte zkonstruovat praktické a levné "brýle noè-
ního vidìní"! Nyní ale zpìt do reality. I kdy pøe-
mìna a vyuití elektrické energie na svìtlo svìtel-
nými zdroji je dosud nízká, je moné se zamyslet,
jak uiteènì vyuít vedlejí energetický produkt,
vznikající pøi osvìtlování, a to je teplo. Pokud
zrovna není havé léto, zpravidla nikomu nevadí,
e 100 W árovka odevzdává do svého okolí (ob-
vykle do místnosti) 95 W ve formì tepla a tedy
vlastnì pøitápí místnost. O to ménì si mùeme
pustit radiátor topení a tudí spotøebujeme ménì
tepla ze systému vytápìní. Horí je vak situace
v létì a zejména pøi osvìtlování venkovním, kde
topíme "Pánubohu do oken" a tato tepelná èást
energie je nenávratnì ztracena bez uitku pro èlo-
vìka. Je tedy nezbytné pouívat zejména pøi ven-
kovním osvìtlování co nejúèinnìjí svìtelné zdroje
a soustavy, protoe kadý watt tepelného výkonu
venku nikomu neposlouí, spíe poruuje energe-
tickou rovnováhu v pøírodì.
ÈÈiiddllaa hhllííddaajjíí oossvvììttlleenníí
Rovnì osvìtlování venkovních i vnitøních
prostor, kde nikdo nepobývá, je neúsporné a je to
vyhozená energie a peníze. Zde se pøimlouvám za
masivní nasazení pohybových a infra èidel, které
v zónì bez pøítomnosti lidí svìtelnou soustavu vy-
pnou a uvedou ji znovu do chodu pøi pøíchodu ui-
vatele osvìtlení. V tomto smìru u technika
znaènì pokroèila a pøísluná èidla jsou bìnì
k dispozici i na naem trhu. Dovedl bych si pøed-
stavit i sloupy veøejného osvìtlení, které se
rozsvítí jen tehdy, kdy se nìkdo nebo nìco
(auto) v jejich pøimìøené blízkosti nachází, popøí-
padnì pohybuje. Osvìtlení musí ale fungovat
i tehdy, kdy se v blízkosti ukrývá násilník (co in-
fraèidlo pozná). Technicky vak není ve doøeeno
tak, aby se tato teze dala rychle realizovat. Ze-
jména moderní a úèinné svìtelné zdroje, výbojky,
pouívané dnes pøi osvìtlování ulic, mají dlouhé
doby nábìhu (a 10 min) do plného svìtelného
výkonu. árovky sice nabíhají ihned, ale jejich pro-
voz je krajnì neúèinný. Take na technická øeení
tohoto typu musíme teprve èekat, v zájmu energe-
tických úspor je ovem nutno je hledat.
SSvvììttlloo jjee ddoobbrréé uussmmììrròòoovvaatt
Pøi vnitøním a venkovním osvìtlování je úèel-
né co nejvíce usmìròovat svìtlo do uiteèného
smìru. To, co je u masovì vyuíváno pøi dopravì
(viz reflektory automobilù apod.), by mìlo být pøi-
mìøenì vyuíváno i pøi bìném osvìtlování v do-
mácnosti. Pro ètení staèí napø. smìrová árovka
25 W, zatímco pøi ètení pod obyèejnou árovkou
potøebujeme obvykle a 60 W. Natìstí jsou smì-
rové obyèejné i halogenové árovky bìnì
na trhu, take záleí jen na naem uvìdomìní,
abychom je zaèali ve vìtí míøe pouívat. Uet-
øíme tím nejen energetické zdroje Zemì, ale
i vlastní kapsu. V neposlední øadì je tøeba dbát
o správnou funkci osvìtlovacích soustav. Co je
platné, kdy svìtelný zdroj vyzáøí svìtlo a poté ho
pohltí pinavé stínidlo, popøípadì ho neodrazí do
správného smìru rozbitý nebo chybìjící odraeè.
Podle odhadù takto pøichází nazmar a 30 % svì-
tla, co projektanti osvìtlení musí zapoèítat do ná-
vrhu osvìtlovací soustavy. Tím stoupá zbyteènì
pøíkon soustavy a nechtìné ztráty tepelné ener-
gie. Pomoc není tak sloitá: pravidelná údrba
a èitìní osvìtlovacích soustav.
ZZáávvììrr
Výe uvedené teze poslouí jako úvodní se-
známení s problematikou úspor energie a alterna-
tiv pøi osvìtlování. V budoucnu vás chceme po-
drobnìji seznamovat s jejich jednotlivými aspekty.
Jistì vás bude zajímat situace na trhu úsporných
zdrojù svìtla, informace o svítidlech, stmívaèích
a dalích prvcích osvìtlování, dovolíme si ale nì-
kdy i výlet do science fiction, která se jednou v do-
bách energetické nouze mùe stát skuteèností.
Uvítáme vynálezce s nápady, jak uspoøit na osvì-
tlení, rádi zodpovíme dotazy a pøipomínky. Prostor
vìnovaný úsporám popøípadì alternativám pøi
osvìtlení je pøitom otevøen firmám a autorùm,
kteøí chtìjí svým èlánkem, informací nebo inzerá-
tem pøispìt do diskuzí o racionálním pøístupu
k osvìtlování.
Ing. Leo .riml
je spoluautorem
technického prove-
dení krátkých kom-
paktních záøivek
Teslamp Holeovice
a.s. (døíve Tesla).
V souèasné dobì je
zodpovìdný za pøí-
pravu technologic-
kého øeení tìchto úsporných zdrojù svìtla.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/1122
VYTÁPÌNÍ
Ing. Pavel Èech
MMáámmee--llii rroozzhhooddnnoouutt oo ddrruuhhuu ppaalliivvaa nneebboo
eenneerrggiiee,, kktteerroouu bbuuddeemmee cchhttíítt zzvvoolliitt pprroo vvyyttááppììnníí
aa ppøøíípprraavvuu tteepplléé uuiittkkoovvéé vvooddyy ((ddáállee TTUUVV)),, mmuu-
ssíímmee zzvvaaoovvaatt ssaammoozzøøeejjmmìì kkrroommìì cceennyy ii ddoo-
ssttuuppnnoosstt aa ppooddmmiiòòuujjííccíí iinnvveessttiièènníí nnáákkllaaddyy nnaa zzøøíí-
zzeenníí ppøøííppoojjkkyy nneebboo úúllooiittìì..
ZZbbyytteeèènnýý vvýýkkoonn kkoottllùù
V mnoha domech se jetì vytápí hnìdým uhlím
nebo koksem. Hnìdé uhlí je bezesporu nejlevnìjí
zdroj tepla. Pokud uhlí spalujeme v obvyklém kotli
starí konstrukce, musíme poèítat s velmi nízkou
úèinností 60-70 %. Tyto kotle bývají zpravidla výko-
novì pøedimezovány - v domì s vypoètenou tepel-
nou ztrátou 20-22 kW jsou bìnì kotle s výkonem
29 i více kW.
Døíve se pøesný výpoèet nedìlal a kotel se zpra-
vidla navrhnul "podle kubíkù" vytápìného prostoru
a k tomu se nìco pøidalo na jistotu. Takto se také zo-
hledòovalo nekvalitní uhlí. Ale ani pøi výpoètu tepel-
ných ztrát podle ÈSN 06 0210 se projektant neod-
váil kotel navrhnout bez výkonové rezervy.
Pøi tìchto výpoètech vzhledem k návrhu veli-
kosti kotle si musíme uvìdomit, e tento výpoèet se
provádí pro venkovní výpoètovou teplotu -12°, -15°,
-18°C i více a po dobu topné sezóny se tato teplota
vyskytuje jenom po nìkolik dní nepøetritì za sebou
a jetì k tomu zpravidla jenom jako ranní mráz
a pøes den teplomìr zase vystoupá trochu výe.
V klasickém cihelném domu s tloutkou stìn 45 cm
takovou zmìnu z -5°nebo -8°C na -15°C pocítíte se
zpodìním 2-3 dny.
Na pøíklad v Liberci, kde je podle ÈSN 06 0210
venkovní výpoètová teplota -18°C, v posledních 20
letech málokdy teploty klesaly pod -15°C a teploty
-12° a -15°C jsou pociovány jako silné mrazy. Ale
i norma praví, e prùmìrná teplota v topném období
(po dobu 242 dnù) je +3,1°C.
Proto mùeme smìle kotel pro ústøední vytá-
pìní o 15-20 % poddimenzovat proti výpoètu a ko-
tel bude topit po delí dobu blíe optimálnímu zatí-
ení a tím s vyí úèinností.
Podmínkou je ovem palivo se zaruèenou vý-
høevností a monost dobré regulace hoøení.
UUlleecchhttiilláá ppaalliivvaa
Pøedchozí podmínku zaruèené výhøevnosti
splòují takzvaná ulechtilá paliva : zzeemmnníí ppllyynn,, eexxttrraa--
lleehhkkýý ttooppnnýý oolleejj ((ddáállee EELLTTOO)) aa pprrooppaann--bbuuttaann..
Koks je samozøejmì jako palivo kvalitnìjí
a èistí ne hnìdé uhlí, ale o dobré regulaci lze ho-
voøit spíe ve vìtích kotelnách. Dobøe regulovatelné
je i spalování lehkých topných olejù (LTO) a mazutu,
ale ty se spalují jenom pøetlako-
vými hoøáky a ve velkých kotlích
a obsahují bohuel velké pro-
cento síry (1-3 %).
Èistou energií je samo-
zøejmì i elektrická energie, ale
jenom v místì spotøeby. Zde se
vyuívá s úèinností 98-100 %.
Tam, kde ji vyrábíme (s úèinností
asi 30 %), znièíme zpravidla kra-
jinu, do ovzduí vyneseme síru,
popílek a èím horí hnìdé uhlí
pálíme, tím více uniká do ovz-
duí silnì jedovatých tìkých
kovù a radioaktivity.
V kotlích moderní kon-
strukce lze dnes úspìnì spalo-
vat i døevo s témìø automatickou
obsluhou. Ale o tom výbornì po-
jednával èlánek "Vytápìní døe-
vem" z minulého èísla Alterna-
tivní energie (1/98).
PPllyynn mmáá vvýýhhooddyy
Pokud je blízko naeho domu plynovodní sí
( a dnes je ji prakticky vude jenom rozvod zemního
plynu), je nejvýhodnìjí instalovat plynový kotel.
Podle umístìní a velikosti volíme kotel nástìnný
nebo stacionární - na podlahu.
Nástìnné kotle jsou zpravidla ocelové s výko-
nem od 4 do 24-28 kW a mohou ohøívat TUV.
Stacionární kotle umísujeme obyèejnì do vy-
hrazené místnosti - kotelny. Tyto kotle jsou buï oce-
lové nebo zejména litinové a jejich výkony bývají od
12 do 50 i více kW. Pokud výkon kotlù pøesahuje
50 kW, místnost musí být posuzována podle pøísnìj-
ích poadavkù norem - jedná se o kategorii kotelny.
V kotelnách bývá nìkolik kotlù, ty jsou bìhem
provozu postupnì pøipojovány do kaskády, aby jed-
notlivé kotle pracovaly s maximální úèinností a souè-
ty jejich výkonù postupnì skládaly výkon potøebný
v daném okamiku.
KKaaddýý kkootteell mmáá hhooøøáákk
Plynná paliva se spalují v hoøácích atmosféric-
kých nebo pøetlakových.
Ing. Pavel ÈECH
Základní vzdìlání získal na jedenáctiletce
v Jihlavì, ve dáru nad Sázavou pokraèoval
s nástavbou na prùmyslovce. Strojní inenýr-
ství pak vystudoval na praském ÈVUT. Je pro-
jektantem technického zaøízení budov a spe-
cializuje se na úsporné systémy vytápìní.
Podílel se na úpravì mikroprocesorového
regulátoru pro samoadaptabilní regulaci otop-
ných a energetických systémù. Tyto regulaèní
soubory jsou vyrábìny v kvalitì dle norem
ISO 9000.
ÚÚSSPPOORRYY TTEEPPLLAA
AA VVYYTTÁÁPPÌÌNNÍÍ
ÚÚSSPPOORRYY TTEEPPLLAA
AA VVYYTTÁÁPPÌÌNNÍÍ
Litinový èlánek moderního kotle
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/1133
VYTÁPÌNÍ
V atmosférickém hoøáku proud plynu pøisaje
vzduch, smísí se s ním, shoøí a horké spaliny ohøejí
vodu a odcházejí pøes pøeruovaè tahu nad kotlem
kouøovodem do komínu.
Pøetlakový hoøák je sloitìjí, vhání spalovací
vzduch pro vytvoøení smìsi do spalovací komory po-
mocí ventilátoru. Vytváøí ale dokonalejí smìs, spa-
luje palivo s vìtí úèinností a produkuje ménì kodli-
vin ne atmosférické hoøáky a mùe lépe regulovat
výkon. Pøetlakový hoøák spaluje i topný olej.
Pokud nemáme k dispozici plynovodní rozvod,
musíme volit mezi ELTO a kapalným plynem (PB).
ELTO lze spalovat i v kotlích malých výkonù
od 12 kW, protoe neucpává trysky velmi malých
prùmìrù v tìchto hoøácích.
Jestlie spalujeme v kotli olej nebo plyn, sníí se
proti tuhým palivùm teplota rosného bodu spalin
a je-li v kotli chladnìjí voda (65-60°C) dochází ke
kondenzaci spalin na stìnì a stìna koroduje. To se
týkalo zejména kotlù z ocelových plechù.
Musíme proto èást výstupní vody z kotle pøimí-
chávat do zpáteèky a tím zvyovat teplotu ve spod-
ní èásti kotle. U malého kotle to zajiuje napø. ètyø-
cestná klapka typu Duomix.
V moderních litinových kotlích jsou èlánky
z odolnìjí litiny a mají napø. výstupky, které umoní
rozloit pøestup tepla tak, aby stìna èlánku na
stranì spalin korodovala velmi pomalu (ivotnost 30
i více let), i kdy kotel pracuje s nízkými teplotami
otopné vody, napø. 40-45°C pøímo pro podlahové
otopné systémy.
RRoossnnýý bboodd aa kkoorroozzee
Nejmodernìjí kotle tzv. kondenzaèní vyuívají i
teplo z páry ve spalinách. Vodní pára zkondenzuje
v kotli na nerezových pøestupních plochách, konden-
zát vytéká dolù a do komína ventilátor vyfukuje
chladné spaliny. Vyuitím skupenského tepla pøi kon-
denzaci pára/kondenzát dosáhneme úèinnosti kotle
vzhledem k výhøevnosti paliva pøes 100 %.
( V pøítím èísle pojednáme o tom, jak získanou
tepelnou energii pøedáme do obytného prostoru -
o otopných tìlesech a soustavách. )
CCEENNOOVVÉÉ
RREELLAACCEE KKOOTTLLÙÙ
KKootteell pro vìtí byt nebo malý rodinný domek s vý--
konem 12-25 kW lze poøídit v provedení pro zemní
plyn nebo PB ocelový od 10.000 Kè, litinový od
18.000 Kè, nástìnné kotle od 22.000 Kè. Zahranièní
kotle jsou o 10-20.000 i více Kè draí. Kotle s pøetla--
kovým hoøákem jsou zpravidla litinové a cenovì od 45-
50.000 Kè.
Pokud kotel pøipravuje TUV prùtoènì stojí od
25.000 Kè, zásobníky TUV s propojením na kotel stojí
15-30.000 Kè i více podle velikosti.
ZZáássoobbnnííkkyy TTUUVV pøímo vytápìné plynem lze poøídit
od 18.000 Kè. Výhodou zásobníkù TUV je dostateèná
pohotovostní zásoba TUV i pro vìtí souèasné odbìry a
monost zøízení cirkulace TUV pro rozsáhlejí rozvody.
Cirkulace TUV znamená systém promíchávání TUV
cirkulaèním èerpadlem v rozvodném potrubí, aby z ko--
houtkù v odbìrních místech brzy vytékala teplá voda.
ÚÚllooiittìì extralehkého topného oleje (ELTO) - plas--
tové nádre s propojovacím potrubím stojí od 20.000
Kè plus stavební náklady na záchytnou jímku a eventu--
elní poární pøíèky.
ZZáássoobbnnííkk propanu nadzemní od 55.000 Kè,
k tomu armatury a potrubí od 12.000 Kè a stavební
práce - základy pod patky, event. oplocení.
Jako palivo je levnìjí smìs propan-butan, ale ta
se patnì odpaøuje pøi nízkých venkovních teplotách.
Podzemní zásobník ovem stojí od 95.000 Kè.
K uvedeným cenám je nutné pøipoèítat jetì ná--
klady montání firmy.
Tepelný zisk z procesu kondenzace vodní páry: kondenzaèní plynový kotel vyuívá
nejen výhøevnosti paliva, ale i kondenzaèní teplo vodní páry. Proto mùe úèinnost
systému, vztaeno na výhøevnost, pøekroèit hranici 100 %.
Maximální vyuití energie spalného tepla je souètem výhøevnosti
a kondenzaèního tepla
PODLAHOVÉ VYTÁPÌNÍ
Podlahové vytápìní patøí ve svìtì ke stále progresivnìjím zpùsobùm
hospodárného získávání tepla. V dnení dobì, provázené rùstem cen energií, se
pøíznivá ekonomika provozu stává jedním z rozhodujících momentù a pøipoèteme-li
estetickou èistotu interiéru, neruenou ádnými viditelnými rozvody tepelných
zaøízení, je stoupající obliba podlahového vytápìní pochopitelná.
Otopná soustava podlahového vytápìní Pedotherm je vhodná nejen do
zateplených rodinných domù, ale vude tam, kde je nutné vytápìt celou zimu per-
manentnì. Její aplikací lze uetøit a 15 % energie proti klasickým topným sys-
témùm. Teplota
topné vody je max
50°C. V porovnání
s konvenèními zpù-
soby je dále potlaèeno
proudìní vzduchu,
nedochází k víøení
prachu ani jeho
pøepalování na
povrchu topného
tìlesa.
( dalí informace pøítì )
PPeeddootthheerrmm BBoohheemmiiaa,, ss..rr..oo.. PPeeddootthheerrmm MMoorraavviiaa II,, ss..rr..oo..
HHuussiinneecckkáá 3311 PPooddììbbrraaddoovvaa 44
113300 0000 PPrraahhaa 33 661122 0000 BBrrnnoo
tteell..//ffaaxx:: 0022//662288 4455 1166 tteell..//ffaaxx:: 0055//44112211 99883399
tteell..:: 0055//7744 7700 6611
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/Ing. Jaroslav Peterka, CSc.
ØØaadduu vvììccíí kkoolleemm nnááss mmùùeemmee rroozzddììlliitt nnaa
nneezzbbyyttnnéé aa zzbbyyttnnéé.. MMyyssllíímmee ttíímm vvììccii,, kktteerréé kk ii-
vvoottuu ppoottøøeebbuujjeemmee aa kktteerréé nnee.. KKddyybbyycchhoomm
vv zziimmìì nneettooppiillii,, mmoohhllii bbyycchhoomm zzmmrrzznnoouutt.. VVyyttáá-
ppììnníí jjee tteeddyy ppoottøøeebbaa nneezzbbyyttnnáá.. KKddyybbyy bbyylloo nneejj-
hhùùøøee,, bbeezz tteepplléé vvooddyy ssee oobbeejjddeemmee aa mmùùeemmee jjii
zzaaøøaaddiitt mmeezzii ppoottøøeebbyy zzbbyyttnnéé.. VVyyssvvììttlluujjttee ttoo
vvaakk mmaallýýmm ii vveellkkýýmm,, kkddyy mmyyttíí vv tteepplléé vvooddìì jjee
ttaakk ppøøííjjeemmnnéé ((ii zzddrraavvéé)) aa ppoolleeeenníí vv ppllnnéé vvaannìì
nnááss ssrroovvnnáá ii ppssyycchhiicckkyy.. JJeennee zzaa vveecchhnnoo ssee
ppllaattíí,, ii zzaa tteepplloo vv tteepplléé vvooddìì.. ZZkkuussmmee ssii ddooppøøáátt
sstteejjnnoouu ppoohhoodduu zzaa mméénnìì ppeennììzz..
V minulém èísle èasopisu jsme se seznámili s úspo-
rou tepla v teplé uitkové vodì (dále jen TUV) pomocí
termostatického smìovacího ventilu. Na jednom pøí-
padu jsme chtìli ukázat, e existují technické výrobky,
které umí etøit energii i v TUV. Existují vak úspory, na
jejich zajitìní nemusíme vydat ani korunu. Tak jako
uvedl Ing. Pavel Èech v minulém èísle, e základem ús-
por u vytápìní je nepøetápìt, tak u TUV platí, e zákla-
dem úspory tepla v TUV je touto vodou neplýtvat.
V následující tabulce je uveden pøehled spotøeby
TUV pro jednotlivé úkony. Nenutíme ètenáøe, aby si tyto
hodnoty zkontrolovali na svém vodomìru. Nìkdo má
spotøebu vyí, nìkdo nií a tabulka uvádí hodnoty
prùmìrné. Protoe øadu naich ètenáøù omezila pøi spo-
tøebì TUV zvyující se sazba vodného a stoèného, mo-
hou mít spotøebu jetì nií.
Zamysleme se vak nad logickou vìcí. Chceme-li
napø. uetøit 10 % nákladù na teplo v TUV, musíme fy-
zicky uetøit 10 % TUV dennì. Teplo nelze samostatnì
etøit, mùeme ho etøit, jen kdy omezíme spotøebu
TUV. Kdo odebírá vodu z veøejného vodovodu, uetøí
souèasnì navíc 10 % nákladù na vodné a stoèné. Kdo
má vlastní studnu, mùe uetøit pouze teplo.
Probíráme-li monosti úspor TUV v domácnosti,
mùeme je zhruba rozdìlit do tìchto èinností: umývání
osob, umývání nádobí, úklid v bytì, praní prádla,
rùzné.
UUmmýývváánníí oossoobb
V minulém politickém systému s dotovanými ce-
nami energie, centrálními zdroji tepla a nemìøenou TUV
jsme si vìtinou zvykli umývat se pod tekoucí teplou
vodou. Hygienikùm i lékaøùm to sniovalo nebezpeèí
výskytu nemocí a nás se náklady za TUV tolik nedotý-
kaly.
U výtoku kteréhokoliv zaøizovacího pøedmìtu si
namixujeme teplotu vody, která nám vyhovuje a zaèí-
náme se mýt (mydlit). Po dobu pøestávek TUV vytéká
nepøetritì a bez uitku odtéká do odpadu. S ní mizí
nenávratnì i teplo, které jsme do TUV "vloili" a samo-
zøejmì zaplatíme.
Tento stav si øada lidí uvìdomuje, ale namydlenou
rukou se nechce TUV zavøít a pro opláchnutí ji opìt ote-
vírat a mixovat správnou teplotu. Nìkomu se to podaøí,
nìkdo namydlí baterii, nìkomu mezitím nateèe do oèí
pìna, a tak TUV napøítì opìt vesele odtéká a do
doby, ne ukonèíme proces oèisty tìla. U mytí tedy roz-
liujeme 5 fází spotøeby TUV:
1. mixování teploty TUV TUV odtéká bez uitku
2. namoèení tìla TUV dává uitek
3. namydlení tìla TUV odtéká bez uitku
4. opláchnutí tìla TUV dává uitek
5. uzavøení TUV TUV odtéká bez uitku
Z rozdìlení vyplývá, e u trvalého výtoku TUV se
pravidelnì støídají èasové úseky, kdy nám TUV slouí,
s úseky, kdy nám TUV neslouí. Kdo chce etøit, mìl by
logicky zkrátit úseky, kdy TUV neslouí.
Ideálním øeením je bezdotykové ovládání baterie
pomocí optoelektronického snímaèe. Jakmile bychom
TUV nepotøebovali, odsuneme se kousek od výtokové
baterie a TUV se sama uzavøe. Pøi opláchnutí se jenom
pøiblííme a TUV opìt okamitì teèe. U baterie s páko-
vým ovládáním bychom tuto èinnost provádìli (nebo
provádíme) ruènì jedním pohybem páky. Pøedpoklá-
dáme, e vìtina z nás tento výrobek nevlastní a musí
se spokojit s výe popsaným klasickým stavem. I zde
vak existuje øeení:
- pøi stejnì velkém výtoku TUV zkrátit dobu vech èin-
ností v prùmìru o 10 %
- pøi stejné dobì mytí sníit výtok TUV na 90 %
Umývání kadého uivatele je jeho individuální vìcí
a nechceme vnucovat pevné postupy. Kadý si musí
hledat své konkrétní rezervy. Mezi øadu drobných
úsporných èinností napø. patøí:
- pøedmytí rukou ve studené vodì (tøeba i se Solvinou)
- mytí v naputìném umyvadle s TUV
- èitìní zubù jen s kelímkem TUV
- holení jen s kelímkem TUV
- ranní sprchování studenou vodou je zdravìjí ne
teplou
- pøi pinavé práci pouití rukavic, èepic, ochranných
odìvù atd.
Mezi malou, ale mnohonásobným pouíváním
vhodnou úsporu TUV patøí zpùsob ovládání výtokové
baterie, viz schema:
Ing. Jaroslav
Peterka, CSc.
Je jedním z prù-
kopníkù vyuívání
sluneèní energie ji
v bývalém Èeskoslo-
vensku, protoe
první projekty zaèal
zpracovávat v roce
1978. Specializoval
se na velké solární projekty s plochou stovek
metrù ètvereèných kolektorù na jeden systém.
V této èinnosti pokraèuje od roku 1991 ve své
firmì SOLAR DYNAMICS Liberec.
V posledních letech vyuèuje na .akultì ar-
chitektury TU Liberec a od letoního roku je i
éfredaktorem tohoto èasopisu.
ÚSPORY TEPLA I VODY
ventil 1/2" (umyvadlo) 4 - 6 l/min 40°C
Výtok 3/4" 10 40°C
sprcha 10 40°C
vana 20 40°C
Plnicí mnoství umyvadlo 4 - 6 l 40°C
vana 170 cm 120 40°C
ranní toaleta 30 40°C
umývání nohou 20 40°C
sedací koupel 60 40°C
sprchovací koupel 50 - 60 40°C
Spotøeba na osobu sprchování po koupeli ve vanì 30 40°C
sprchování v neèistém provozu 80 40°C
vanová koupel 70 - 130 40°C
umývání hlavy páni 10 40°C
umývání hlavy dámy 20 40°C
barvení vlasù 50 40°C
mytí (bez koupele) a vaøení 35 l/den 40°C
Domácnost hromadné (pøi pouití umyvadla
Umývárny nebo labu) 12 l 40°C
dtto pinavý provoz 30 40°C
Tabulka prùmìrných hodnot spotøeby TUV
1144
ÚSPORYTEPLAIVODY
Údaje pøevzaty z podkladù firmy SCHI.. & STERN
(1993)
Domácnost
Umývárny
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/1155
ÚSPORYTEPLAIVODY
Chceme-li pouít TUV, otevøeme nejprve levý výto-
kový ventil. Po pøiteèení TUV její mnoství snííme,
otevíráme pravý ventil se studenou vodou a po pøite-
èení opravdu studené vody dolaïujeme koneènou tep-
lotu TUV. Tím jsme vypustili bez uitku pouze objem
vody v teplovodním potrubí, která zchladla na pokojo-
vou teplotu a teplovodní potrubí se ohøálo rychleji. Jest-
lie to jde, pouíváme nebo zachytáváme (a u et-
øíme) k namoèení ji vodu z teplovodního potrubí.
Pokud bychom otevøeli nejprve pravý ventil a levý
s TUV s urèitým zpodìním, vyteèe mezitím bez uitku
èást objemu potrubí studené vody a tento výtok dále
blokuje rychlejí pøiteèení TUV. Ztrácíme vìtí mnoství
studené vody a teplovodní potrubí se prohøívá pomaleji.
DDOOPPOORRUUÈÈEENNÍÍ
CChhcceemmee--llii ssee mmýýtt vv tteepplléé vvooddìì aa ss ttoouu ""nnaaíí"" tteepp--
lloottoouu,, ootteevvíírráámmee nneejjpprrvvee ""tteepplloouu"" aa ppoottoomm ""ssttuuddee--
nnoouu"".. PPoo uukkoonnèèeenníí mmyyttíí::
-- ppøøii jjeeddnnéé vvoollnnéé rruuccee nneejjpprrvvee zzaavvíírráámmee ""tteepplloouu"" aa ppoo--
ttoomm ""ssttuuddeennoouu""
-- ppøøii oobboouu vvoollnnýýcchh rruukkáácchh zzaavvíírráámmee oobbìì vvooddyy ssoouuèèaassnnìì
Dobøe je na tom ten, kdo dovede vyuít vodu
resp. dovede se namoèit nebo i namydlit ji vlahou
(nebo i studenou) vodou, vytékající z obou potrubí pøi
mixování TUV (resp. jednou rukou mixovat a druhou
rukou se sprchou se namáèet). Stejný výsledek mù-
eme zajistit i tím, e uzavøeme odtok umyvadla, ve-
kerá voda se zadrí a my ji teplou vodou jen "dotáh-
neme". Øada ètenáøù mùe namítnout, e se nedoví-
dají nic nového. To u tady pøece bylo. Ano, mají prav-
du. Pøinume se vak alespoò nìkdy vyuít tohoto zpù-
sobu mytí. Vdy "kapièky dìlají hrníèky a hrníèky dì-
lají kbelíèky. TUV si platíme z vlastní kapsy.
DDaallíí tteecchhnniikkaa
Významným a pøitom relativnì laciným opatøením
je pouití perlátoru na konci výtokového ramínka. Per-
látor vodu automaticky provzduòuje a sniuje její vy-
tékající mnoství. Mytí v takto upraveném výtoku je
pøíjemné, protoe se voda nerozstøikuje. Perlátory jsou
známou úsporou vody studené i teplé a vìtina výto-
kových armatur se bez perlátoru ani neprodává. Jejich
nevýhodou je, e potøe-
bují ke svému provozu
o nìco vyí tlak vody.
Dalí moné ús-
pory TUV pøi jiných èin-
nostech v domácnosti
pøineseme v pøítím èísle
èasopisu. Vyzýváme
vak nae ètenáøe, po-
pitì nám svá vlastní
úsporná opatøení pøi po-
uívání TUV pøi umý-
vání. Víme, e jich exis-
tuje vìtí mnoství.
Nejzajímavìjí opat-
øení, ale pozor - bez-
peèná a hygienicky ne-
závadná - otiskneme.
(Pokraèování pøítì)
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/1166
REPORTÁ
CCoo vvááss,, ppaannee iiddlliicckkýý,, ppøøiivveeddlloo kk mmyylleennccee
zzøøííddiitt AATTOONN cceennttrruumm ??
"Pøiel jsem na to v dobì montání èinnosti.
Moje firma v oblasti solárních systémù pùsobí ji
osm let. Úèast na velkých výstavách stojí i velké pe-
níze a trvá krátkou dobu. Pøijde spousta lidí, vez-
mou si letáky, momentálnì je tøeba neosloví, pro-
toe na to nemají peníze, a kdy potom chtìjí nìco
investovat, stavìt, tak leták ztratili. Neví na koho se
obrátit, ve Zlatých stránkách nejsme atd. Proto mì
napadla mylenka, udìlat stálou výstavu, kde by
zákazník mìl monost dennì se podívat, co je mo-
mentálnì na trhu obnovitelných zdrojù energie. Je
dost poradenských støedisek, ale myslím si, e
ádné z nich nemá takovou kálu výrobkù. To je
mylenka pomoci nejen nám, firmám, které se
touto oblastí zabýváme, ale hlavnì naim budoucím
zákazníkùm. Jsme schopni zajistit jak studii, ener-
getický audit, tak i nabídnout kvalitní firmu, která
instalaci sluneèních kolektorù, tepelného èerpadla,
malé vodní èi vìtrné elektrárny a dalích systémù
provede. Jsme také schopni poradit, které spotøe-
bièe v domácnosti jsou úspornìjí atp. Na tom spo-
lupracujeme s poradenským
støediskem ÈEZ. Vechny po-
tøebné informace budeme mít
ve své databance k dispozici.
AA nneebbuuddeettee ssoobbeeèèttíí ??
To je správná otázka.
Jedna firma zabývající se mon-
táí solárních systémù prohla-
uje, e jsou v republice jen asi
tøi solidní montání firmy a dal-
ích 62 podvodníkù. S tím ne-
souhlasím, i kdy i já vím o
dvou firmách, které si k nám do centra nepustím.
Taková nesolidní firma potom kazí jméno obnovitel-
ným zdrojùm. Ale odpovím na vai otázku, nabíd-
neme zákazníkovi i firmu z jeho okolí, kdy víme,
e to mají blí, v kadém pøípadì mu dáme vybrat.
Mùeme solární systém smontovat my, ale øek-
neme, e v Dìèínì to mùe udìlat firma Ekomont
nebo Pohoda v Karlových Varech, Ervi v Tøeboni,
UNEGO v Olomouci a tak dále.
JJaakk jjssttee zzíísskkaall pprroo ssppoolluupprrááccii oossttaattnníí ffiirrmmyy,,
kktteerréé uu vvááss vvyyssttaavvuujjíí??
"Jednak jsou to firmy, které znám ze své døí-
vìjí spolupráce, dalí jsme oslovili. Nìkteøí výrobci
se nám den ze dne ozvali a nabídli svùj výrobek
jako exponát. Od jiných si musíme výrobek koupit,
protoe mají urèité výhrady. Podílel jsem se také na
vzniku CLUB SOLAR, který se v naem støedisku po-
prvé pøedstavil. Je to spojení firem z oblasti sluneè-
ních systémù, které budou spoleènì usilovat o pod-
poru vech obnovitelných zdrojù u zákazníkù.
STØEDISKO DOBRÝCH NÁPADÙ A ØEENÍ
LLooggiicckkýý hhllaadd ppoo iinnffoorrmmaaccíícchh zz oobboorruu úússppoorr ppaalliivv aa eenneerrggiiee aa vvyyuuíívváánníí oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroojjùù eenneerrggiiee ssee
ssttaall zzáákkllaaddeemm ppooddnniikkáánníí nnoovvéé ssppoolleeèènnoossttii ss nnáázzvveemm AATTOONN cceennttrruumm.. BBììhheemm nneecceellýýcchh ddvvoouu mmììssííccùù bbyyllyy rree--
kkoonnssttrruuoovváánnyy pprroossttoorryy bbýývvaalléé pprrooddeejjnnyy ooddììvvùù vv TTooppoolloovvéé uulliiccii vv ZZaahhrraaddnníímm mmììssttìì vv PPrraazzee aa 22.. èèeerrvveennccee
11999988 bbyylloo cceennttrruumm úússppoorr eenneerrggiiee ssllaavvnnoossttnnìì ootteevvøøeennoo.. NNaa ppllooee 116600 mm22
ii nnaa ssttììnnáácchh jjee vvyyssttaavveennoo ttoolliikk zzaa--
øøíízzeenníí,, ee nneenníí mmoonnéé ssee jjeenn ddíívvaatt,, aallee nnáávvttììvvnnííkk mmuussíí ooèèiimmaa ppøøíímmoo ssttuuddoovvaatt.. KK ttoommuu sslloouuíí sskkuutteeèènnéé eexx--
ppoonnááttyy,, pprroossppeekkttyy,, ffoottooggrraaffiiee,, vviiddeeoo,, aallee ccoo hhllaavvnníí,, nnáávvttììvvnnííkkùùmm ppoorraaddíí zzkkuueennýý ooddbboorrnnííkk,, kktteerrýýmm jjee JJiiøøíí
iiddlliicckkýý..
NNaaee rreeddaakkccee bbyyllaa rroovvnnìì ppoozzvváánnaa,, aa ttaakk vváámm mmùùeemmee ppøøeeddssttaavviitt nneejjeenn ssttøøeeddiisskkoo,, mmaajjiitteellee,, aallee ii nnáá--
zzoorryy nnììkktteerrýýcchh ddaallíícchh ooddbboorrnnííkkùù,, kktteeøøíí ssee ootteevvøøeenníí zzúúèèaassttnniillii..
Jiøí idlický neustále pracoval
cceennttrruummAATTOONNAATTOONN
PPRRAAHHAAPPRRAAHHAA
Støedisko je otevøeno od pondìlí do pátku od 10 do 17 hodin
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/SSLLUUNNEEÈÈNNIICCEE
1177
REPORTÁ
JJ.. HHrrbbaattaa
"Ceny solár-
ních a dalích sy-
stémù na vyuití
obnovitelných
zdrojù jsou zatím
dost vysoké a pro
mnohé zájemce
nedostupné. Je to
i tím, e mnohé
montání firmy
dìlají mení poèet
zakázek, odebí-
rají malé série
a musí nìkteré
díly nakupovat
v maloobchodì. Drahá je doprava, a to vechno musí
zaplatit zákazník. Kdy se dáme dohromady, mùeme
nakupovat ve vìtím mnoství, dostávat mnostevní
slevy od výrobcù a distribuèních firem a lépe organizo-
vat dopravu. Uetøené peníze bychom mohli pouít na
podporu tohoto oboru a naeho projektu. V koneèné fázi
zlevníme tato zaøízení zákazníkovi.
JJ.. KKöötteellee
"Chceme se kompletnì zabývat projekcí , montáí
a vùbec vyuitím i dalích alternativních zdrojù energie,
protoe vechno má svou návaznost. Ná projekt
"CLUB SOLAR" je
starý asi tøi mì-
síce. Se solární
energií jsme za-
èali proto, e je
z cenového hle-
diska také do-
stupnìjí. Máme
ji nìkolik spolu-
pracujících firem,
které jsou
v oboru zkuené
a mohou zájem-
cùm poskytnout
své referenèní
projekty."
DDnneess ttuu vvaakk bbyylloo ssllyyeett vvaarroovváánníí ppøøeedd vvzzáá--
jjeemmnnoouu kkoonnkkuurreennccíí ??
JJ.. KKöötteellee
"Snaíme se být spoleèným týmem pøíznivcù
vech obnovitelných zdrojù energie, a jsou to projek-
tanti, dodavatelské a montání firmy èi výrobci. Mys-
líme si, e v této fázi nebudeme mluvit o konkurenci,
jak tady zaznívalo. V dnení dobì je skuteènì nutné zá-
kazníkùm vysvìtlovat, co jim vechno mohou obnovi-
telné zdroje uspoøit, e jsou nejen návratné, ale i vy-
soce ziskové. Pokud se nám to podaøí a potáhneme za
jeden provaz, tak vìøím, e to pøinese zisk pro vech-
ny. Trváme na tom, e se ceny pro zákazníka nebudou
zvyovat, naopak je budeme chtít postupnì sniovat.
JJ.. HHrrbbaattaa
"Dali jsme si do spoleèného znaku sluneènici, která
je charakteristická svoji dynamikou ke slunci, slunce má
v názvu. Dalí mylenkou je, e pokud je semínko slu-
neènice dobøe zasazené a dobøe se o nìj staráme, tak
máme do roka tisíc nových semínek. Pokud budeme
táhnout za jeden provaz, a budeme garantovat sku-
teènì kvalitu za velmi dobrou cenu, tak se nám tohle
podaøí a tìch sluneènic tu bude hodnì a hodnì."
(dalí informace na stranì 32)
U J M E S E C L U B S O L A R ?
SYMBOLIZUJE DYNAMIKUSYMBOLIZUJE DYNAMIKU
PPøøii ootteevvøøeenníí AATTOONN cceennttrraa vv PPrraazzee ssee ppøøeeddssttaavviillii ssee zzaajjíímmaavvoouu iinniicciiaattiivvoouu ppáánnoovvéé JJiiøøíí KKöötteellee aa
DDrr.. JJiiøøíí HHrrbbaattaa.. PPrrvvnníí jjee ppooddnniikkaatteelleemm aa vvllaassttnníí mmoonnttáánníí ffiirrmmuu PPoohhooddaa vv KKaarrlloovvýýcchh VVaarreecchh,, ddrruuhhýý
jjee oobbcchhooddnníímm øøeeddiitteelleemm zznnáámméé ssoolláárrnníí ffiirrmmyy EEKKOOSSOOLLAARRIISS vv KKrroommììøøííii.. SSppoolleeèènnìì ddáávvaajjíí ddoohhrroommaaddyy
ttýýmm pprroojjeekkèènníícchh,, aa ddooddaavvaatteellsskkýýcchh ffiirreemm,, aabbyy uu nnááss vvýýzznnaammnnìì ppooddppooøøiillii rroozzvvoojj oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroo--
jjùù eenneerrggiiee.. DDoo vvíínnkkuu ssii ddaallii ii ppøøeeddsseevvzzeettíí,, ee ddoo kkoonnccee rrookkuu 22000000 bbuuddee uu nnááss pprraaccoovvaatt ttiissíícc ffuunngguu--
jjííccíícchh ssoolláárrnníícchh ssyyssttéémmùù.. VVeeddllee vvyyuuiittíí sslluunneeèènníí eenneerrggiiee ssee vviicchhnnii zzaabbýývváájjíí ii ddaallíímmii aalltteerrnnaattiivvnníímmii
zzddrroojjii eenneerrggiiee.. ZZaazznnaammeennaallii jjssmmee jjeejjiicchh nnáázzoorryy aa zzkkuueennoossttii..
Øekli nám . . .
"Na ote-
vøení mì pozval
mùj dlouholetý
pøítel Jiøí i-
dlický", vysvìt-
luje Ing. Even
Karaus (73), od-
borný publicista,
spolupracující
mimo jiné s Tech-
nickým týdení-
kem. A do 90. roku byl pracovníkem Státní energetické
inspekce, kde mìl jak se øíká pod palcem hospodárné vy-
uívání paliv a energií, a také netradièní energie. "Jiøí i-
dlický je èlovìk, který své práci vìnuje vechno a dìlá to
kvalitnì. Take, kdy mì nìkam pozve, tak u pøedem
vím, e to bude stát za to."
"My jsme
tady instalovali
panel s naimi
výrobky, øíká
Ing. Zdenìk Kra-
tochvíl, jednatel
firmy MEIBES
Praha. "Dodáv-
kami kom-
paktních solár-
ních stanic se za-
býváme delí dobu. Pøedstavujeme prefabrikovaný èlánek
(na snímku), který umoòuje jednoduchou a rychlou
montá, propojení kolektorù, zásobníkù tepla, èerpadla
atp., v celý systém. Chystáme i novinku stanici "MEIBES
2000", co bude jetì mení zaøízení plnì integrované,
spolehlivé a s vìtí ivotností," uzavírá Ing. Kratochvíl.
"Byli jsme
osloveni panem
idlickým, aby-
chom se pøedve-
dli s vakuovými
kolektory," pøi-
znává Lubo Va-
øejka z firmy
VA C U S O L A R
BRNO. "Domlu-
vili jsme se i na
dalích podmín-
kách k instalaci výstavního exponátu. Vakuové sluneèní
kolektory jsou jedny z nejlepích kolektorù. Jejich zisk na
metr plochy se pohybuje kolem 850 kWh za rok, a proto
jsou urèeny k celoroènímu vyuití, jak pro ohøev uitkové
vody, tak i pro vytápìní. Na výrobky máme atesty ze vý-
carska i Rakouska. Musím vysvìtlit, e jsme výrobci i
montání firma a od nás si kolektory kupují i dalí mon-
tání firmy, èást produkce také exportujeme."
"Naím krédem je záruka kvality za
relativnì nejnií cenu, tvrdí Dr. Jiøí
Hrbata.
"Nabízíme spoleèný tým zasvìcených odborníkù," dodává
Jiøí Kötele.
VACUSOLAR BRNO s.r.o.
LLuubboo VVaaøøeejjkkaa
kkaanncceellááøø:: Jílkova 203, 615 00 BRNO
tel.:05/45213196, tel./fax: 05/45210925
pprroovvoozzoovvnnaa:: 592 51 Dolní Roínka74,
tel.: 0505/567531
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/SSlluunneeèènníí zzááøøeenníí
Sluneèní záøení dìlíme podle toho, je-li slunce
na obloze vidìt nebo je za mraky. Kdy slunce vi-
díme, jedná se o pøímé + difuzní (rozptýlené) zá-
øení, jedním slovem globální záøení (silné). Kdy
slunce nevidíme, záøení pøímé na nás nedopadá
a pøes mraky na nás pùsobí jen obtínì postøehnu-
telné difuzní záøení (slabé). Pøi pøímém sluneèním
svitu pøímé záøení pøevládá, zatímco difuzní je slabé,
a proto mluvíme jen o pøímém záøení. Pøi oblaèném
poèasí je difuzní záøení vìtí (dùkazem toho je, e
i pøi oblaèném poèasí teplota vzduchu od dopoledne
vzrùstá a naveèer klesá). Nejèastìji mluvíme o ob-
dobí bez pøímého sluneèního svitu.
JJíímmaaèèee eenneerrggiiee
Sluneèní záøení se zachycuje v zaøízeních, které
coby zasklené se nazývají sluneèní kolektory (nej-
èastìji kovové nebo u vakuových trubic tvoøí celý
obal sklo). Nezasklená zaøízení se nazývají pouze
absorbéry (nejèastìji plastové). Protoe sluneèní zá-
øení lze charakterizovat jako nízkoteplotní, øídké,
zøedìné apod., je pro jeho vyuití zapotøebí po-
mìrnì velkých pøíjmových ploch. Abychom vyuili
maximum dopadlé sluneèní energie, musíme kolek-
tory za sluncem vhodnì natoèit a snait se, aby po
celou dobu oslunìní nebyly ádnou pøekákou zastí-
nìny.Stínìní ubírá denní i roèní zisk a prodluuje
dobu návratnosti. Pøed kolektory na terénu nemù-
eme vysadit malé stromky, protoe za pár let by
byla koda je kvùli stínìní pokácet. Toté se týká
moné budoucí pøístavby na naem objektu pøed na-
imi kolektory na støee. Zvlátì si musíme pohlídat
stav, kdy chce soused pøed naím domem postavit
jiním smìrem nìjaký nový objekt, který by nám ko-
lektory stínil nejen na støee, ale i v terénu.
OOrriieennttaaccee kkoolleekkttoorrùù
Orientace kolektorù je velmi dùleitá. Ideální jih
je ideální jen teoreticky. Prakticky je optimální nato-
èit kolektory trochu k jihozápadu (jihojihozápad). Za
prvé dopolední poèasí je na sluneèní svit o nìco
ménì jisté ne odpolední, za druhé odpoledne je
vyí teplota vzduchu ne dopoledne a kolektory
pracují s vyí úèinností. Dráha slunce po obloze se
sice odpoledne zaèíná sniovat, ale energetická vý-
hoda teplejího vzduchu je významnìjí ne pomalu
slábnoucí sluneèní záøení.
V praxi se vak pouívají vechny orientace od
jihovýchodu k jihozápadu, protoe postavený dùm
ji nelze natoèit (kolektory lze zcela mimoøádnì na-
toèit i od východu k západu). Tento stav se vyzna-
èuje tím, e stejná plocha kolektorù orientovaná
mimo optimální ori-
entaci vyrobí ménì
tepla a musí se na-
hradit vìtí plochou
kolektorù. Zatímco u
rodinných domù to
pøedstavuje bìnì 1
a 2 kolektory roz-
dílu od optimální ori-
entace, u velkých ko-
lektorových polí se
mùe jednat i o de-
setkrát vìtí rozdíly.
Ve je samozøejmì
pøesnì matematicky
urèitelné.
SSkklloonn kkoolleekkttoorrùù
Neménì dùleitý
je i sklon kolektorù. Maximum záøení dopadá na plo-
chu kolmou ke sluneèním paprskùm. To víme vichni
z opalování. Kolektory vak nemùeme za sluncem
kadý den natáèet jako nae tìlo. Teoreticky je to
sice moné, ale v praxi pár procent zisku tepla navíc
proti pevné poloze nevynahradí problémy s otoènou
konstrukcí, elektropohonem, ochranou proti pøeklo-
pení vìtrem v kadé poloze a automatickou regulací
(fotografie jsme pøinesli v minulém èísle). Sklon ko-
lektorù se proto volí podle charakteristické roèní
doby, ve které chceme zachytit a spotøebovat maxi-
mum sluneèního záøení. V létì je maximální výka
slunce v naich podmínkách kolem 60° a úhel kolek-
torù kolmý na paprsky je 30° od vodorovné. Na jaøe
a na podzim je maximální výka slunce kolem 40°
a sklon kolektorù 50° (pokud to jde, pouívá se v
praxi v prostoru sklon 45°, protoe tento úhel se dá
velmi jednodue vymìøit jako polovina pravého
úhlu). V zimì je úhel slunce kolem 20° a sklon ko-
lektorù by mìl být 70°. Zimní poloha se prakticky
nevyskytuje, a proto se pouívá buï "letní" sklon ko-
lem 30°, nebo "celoroèní" sklon kolem 45°. Vyjímky
samozøejmì platí za cenu meního zachycení sluneè-
ního záøení. Avak pozor! Celoroèní sklon lze pouít
i v létì, ale letní sklon nelze pouít v zimì, protoe
by z kolektorù nesjel sníh, solární systém by nefun-
goval a pokud by fungoval, tak s velmi malou úèin-
ností. Kdo zaèíná s letním bazénem a pozdìji by
chtìl celoroèní ohøev TUV nebo i vytápìní, musí po-
uít celoroèní sklon.
ZZáávvììrr
Na závìr tohoto pøíspìvku mùeme odpovìdìt
na otázku v názvu èlánku. Sluneèní energie není zá-
chrana, ale ani klamavá reklama. Je nìèím pøesnì
uprostøed. Pravdivé informace o ní pomohou více ne
líbivé neovìøené údaje. Serióznost informací se pro
stranu zákazníka i dodavatele vyplatí. Výstinì to
charakterizoval nestor èeskoslovenských pøíznivcù
sluneèní energie Ing. Milan Ogoun: "Se sluneèní
energií se nedá kupèit. A my dodáváme: Budeme
se snait, abyste ji pochopili a porozumìli jí co
nejlépe.
V následujících èíslech èasopisu Vás chceme informo--
vat o dalích souvislostech, které je nutné vyøeit
pøed poøízením solárního systému a postupnì pøe--
jdeme na pøípravu TUV, ohøev bazénu a vytápìní
(pøitápìní).
SSlluunneeèènníí eenneerrggiiee
tteeppeellnnááIng. Jaroslav Peterka, CSc.
VV pprrvvnníímm èèííssllee jjssmmee ssee sseezznnáámmiillii ssee zzáákkllaaddnníí ffiilloossooffiiíí,, kkddyy zzaaèèíítt uuvvaaoovvaatt oo vvyyuuiittíí sslluunneeèènníí eenneerrggiiee.. DDnneess
ppookkrraaèèuujjeemmee ddaallíímmii iinnffoorrmmaacceemmii,, pprroottooee nnee zzaaèènneemmee uuvvaaoovvaatt oopprraavvddoovvìì,, mmuussíímmee pprroovvììøøiitt nnáá ddùùmm
aa nnáá iivvoott vv nnììmm jjeettìì zz vvííccee ddaallíícchh ppoohhlleeddùù.. NNaavvíícc sslluunneeèènníí zzááøøeenníí nneenníí nnììccoo jjaakkoo ppaalliivvoovvéé ddøøíívvíí aa mmuussíímmee
mmuu vvììnnoovvaatt ttaakkéé ddoossttaatteekk pprroossttoorruu..
záchrana nebo klamavá reklama?záchrana nebo klamavá reklama?
1188
SLUNEÈNÍENERGIE
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/Vechny fotografie u tohoto pøíspìvku mají jedno spoleèné. Objekty na nich nemají k jihu obrácenou
støechu, ale tít. Posuïte sami, jak se investorùm nebo projektantùm podaøilo vyøeit umístìní sluneèních
kolektorù. A u byl pouit pøístavek, fasáda nebo terén, vzhled objektu není podstatnì naruen. Majitelé
tìchto systémù získávají stejné mnoství sluneèní energie jako jiní majitelé s jiní støechou.
UUttooppeennýý kkoolleekkttoorr sslloouuíí
Takhle mohou dopadnout kolektory po povod-
ni. Jak nás informoval Ing. Miloslav Muík z firmy
MMM SOLAR Ostrava Plesná, jeden z jeho
zákazníkù je mìl uloeny ve sklepì, kde èekaly na
instalaci. Do Horní Beèvy nedaleko Ronova pod
Radhotìm se vak vloni pøivalila známá povodeò
a kolektory zalila bahnem. Dalo hodnì práce je
vyèistit, jejich sníenou úèinnost musela zohlednit
i pojiovna.
1199
SLUNEÈNÍENERGIE
ZZPPRRÁÁVVYY ZZEE SSVVÌÌTTAA
SSlluunneeèènníí eenneerrggiiee nnaa ppooááddáánníí
V novém solárním zaøízení v Institutu Paula
Scherrera ve Villingen (PSI) ve výcarsku mohou být
vyrábìny solární materály pøi vysokých teplotách.
Solární energie je zde uloena ve formì chemické
energie a mùe být pak podle potøeby opìt uvolnìna.
V pozadí tohoto vývoje stojí snaha výzkumníkù obje-
vit nové metody ukládání sluneèní energie. Na zem-
ském povrchu je k dispozici dostateèné mnoství
sluneèní energie, ale rozumnì vyuitelná je zatím
pouze ve sluneèných, øídce osídlených oblastech. Zde
by mohla být na velkých plochách zachycena, uloe-
na a pak pouita v ménì sluneèných, ale hustì
osídlených èástech zemì. V nové sluneèní peci v PSI
s rovinným zrcadlem o ploe 120 m2
a parabolickým
zrcadlem o prùmìru 8,5 m se dosahuje velkých hus-
tot toku energie (5000 kW/m2
) pøi teplotách vyích
ne 2000 o
C. To umoòuje - zatím v malém mìøítku -
uskuteènit tento sen.
Svìt energetiky 5/1998
UUddììlleenníí ssoolláárrnníí cceennyy
Evropské sdruení pro solární energii EUROSOLAR
udìlilo firmì pro stavbu domù Weber-Haus GmbH and
Co. KG, Rheingau, nìmeckou solární cenu za rok
1997 za novou generaci domù orientovaných na
vyuití sluneèní energie "Övolution."
Svìt energetiky 5/1998
BBoooomm oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroojjùù eenneerrggiiee vv AAssiiii
Obyvatelé Asie objevili obnovitelné zdroje
energie. Má to dobrý dùvod: témìø 1 miliarda lidí ije
na tomto kontinentì bez napojení na elektrickou sí.
Kritická energetická situace vyvolaná nedostatkem
penìz a z toho vyplývajícím nedostatkem infrastruk-
tury pøímo volá po decentralizovaném zásobování
elektrickou energií.
Na kontinentì, kde není dostatek sluneèní
energie ani dostatek vìtru nebo biomasy se pøirozenì
nabízí vyuití obnovitelných zdrojù energie. Nadto lze
dospìt rychleji k cíli v rovinì malých komunálních
zaøízení ne u velkých zemských projektù, zejména
pokud by se musela vyuívat importovaná energie.
Indonésie se svými více ne 13 700 ostrovy sází
na sluneèní energii a vláda k tomu vypsala podpùrný
program. .ilipíny se angaují ve vyuívání geotermál-
ní energie. Indie se dostává na pøední místo ve vyuití
vìtrné energie. Èína vede v oblasti bioplynu a vìtrných
turbin. Význaènou roli bude hrát Japonsko jako vy-
vinutý stát pøedevím ve fotovoltaice. Vize zní: Na
kadém domì, lodi autu a vlaku fotovoltaické
zaøízení. Právì uveøejnìná zpráva ABS-.ranklin-Report
"Trh obnovitelných energií 1997" poskytuje podrobný
pøehled o situaci na trhu obnovitelných energií v Asii.
Svìt energetiky 5/1998
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/2200
TEPELNÁÈERPADLA
VVnnììjjíí ppooddmmíínnkkyy jjssoouu ddùùlleeiittéé
Základní parametry tepelného èerpadla tj. ttooppnnýý
vvýýkkoonn aa ttooppnnýý ffaakkttoorr, které charakterizují efekt TÈ,
jsou výraznì závislé na vnìjích pracovních podmín-
kách, tj. jednak na teplotì nízkopotenciálního tepla,
jednak na teplotì topného média. Oba parametry se
zhorují jednak s poklesem teploty nízkopotenciál-
ního tepla, tak s rùstem teploty topného média, tj. s
"rozvírajícími" se teplotami na vstupní (primární) a
výstupní (sekundární) stranì tepelného èerpadla. Pøi
"rozvírajících" se teplotách musí kompresor pøemá-
hat vìtí "teplotní rozdíl", respektive ekvivalentní
"tlakový rozdíl" a vìtí kompresní pomìr. Na zhoro-
vání parametrù TÈ má pak negativní vliv jednak
zmìna termodynamických vlastností chladiva (sni-
uje se objemová chladivost), jednak, a pøedevím u
klasických pístových kompresorù, pokles objemové,
respektive dopravní úèinnosti se zvìtováním kom-
presního pomìru. Poslední uvedená skuteènost do-
sud znemoòovala pouití tepelných èerpadel s jed-
nostupòovými kompresory pro nízkopotenciální tepla
s niími teplotami a tedy i celoroèní vyuití tepel-
ných èerpadel typu vvzzdduucchh--vvooddaa.
TTeeppeellnnáá èèeerrppaaddllaa PPZZPP ""vvzzdduucchh--vvooddaa"" nnoovvéé
ggeenneerraaccee
Pøed nìkolika lety se zaèaly vyrábìt spirálové
kompresory, tzv. kompresory SCROLL, které mají
øadu významných výhod a proto bývají nazývány
"kompresory tøetího tisíciletí. Protoe pracují prak-
ticky se stoprocentní objemovou úèinností, jsou jejich
parametry pøi zmìnách pracovních podmínek závislé
jen na termodynamických vlastnostech pouitého
chladiva a ne ji na objemové úèinnosti. Zejména
spirálové kompresory s velkým vestavìným kom-
presním pomìrem ve spojení se speciálními tzv. níz-
koteplotními chladivy pak mohou pracovat jedno-
stupòovì i pøi vysokých kompresních pomìrech, re-
spektive i pøi nízkých vypaøovacích teplotách. Pouití
tìchto kompresorù s nízkoteplotními chladivy umo-
òuje øeit tepelná èerpadla odebírající nízkopoten-
ciální teplo ze vzduchu, tj. tepelná èerpadla vvzzdduucchh--
vvooddaa, která pracují efektivnì v prùbìhu celého roku,
respektive i pøi extrémnì nízkých teplotách okolního
vzduchu --2200 aa --2255 °°CC. To bylo døíve nemoné.
Pouitá chladiva jsou ekologicky zcela nezá-
vadná, tzn. nenaruují ozónovou vrstvu Zemì.
Pøedevím pokles ttooppnnééhhoo vvýýkkoonnuu, ale i ttoopp--
nnééhhoo ffaakkttoorruu pøi sniujících se teplotách vzduchu je u
tìchto tepelných èerpadel únosný a lze ho charakte-
rizovat následujícím údajem: Jestlie pøi teplotì
vzduchu 0o
C je topný výkon charakterizován hodno-
tou 100 %, pak pøi teplotì vzduchu -15 o
C je topný
výkon charakterizován hodnotou 70 % (zatímco pøi
pouití pístového kompresoru by tato hodnota kle-
sala pod 40 %).
Uvedený pokles topného výkonu se dá dále sní-
it, respektive eliminovat zvyováním otáèek kom-
presoru pøi poklesu teploty vzduchu tak, e pøi tep-
lotì vzduchu -15 o
C je topný výkon charakterizován
hodnotou 90 a 95 %. Zvyování otáèek mùe být
skokové nebo plynulé, napø. pouitím frekvenèního
mìnièe. Vhodný frekvenèní mìniè pro tyto úèely je
ve vývoji.
(Pokraèování pøítì)
Ing. Ludìk Klazar
VV mmiinnuulléémm èèííssllee jjssmmee ppøøiinneessllii úúvvooddnníí ppøøííssppììvveekk LLuuïïkkaa KKllaazzaarraa,, kktteerrýý nnááss sseezznnáámmiill
ssee zzáákkllaaddnníímm pprriinncciippeemm tteeppeellnnééhhoo èèeerrppaaddllaa.. PPrroossttøøeeddíí kkoolleemm nnááss,, jjaakk vvzzdduucchh,, vvooddaa èèii
zzeemmìì ((ppùùddaa)),, oobbssaahhuujjee vveellkkéé mmnnoossttvvíí tteeppeellnnéé eenneerrggiiee.. JJee ttoo vvaakk tteepplloo oo nníízzkkéémm ppoo-
tteenncciiáálluu.. TTeennttoo eekkoollooggiicckkýý aa eenneerrggeettiicckkýý zzddrroojj vvaakk ddoovveeddee vvyyuuíítt tteeppeellnnéé èèeerrppaadd--
lloo.. VVyyrroobbíí tteepplloo ss ttaakkoovvoouu tteepplloottoouu,, ee mmùùee bbýýtt vvyyuuiittoo pprroo vvyyttááppììnníí aa oohhøøeevv uuiittkkoovvéé
vvooddyy.. PPrroo tteeppeellnnéé èèeerrppaaddlloo oobbèèaass ppoouuíívváámmee zzkkrraattkkuu TTÈÈ..
Pohled do kotelny s tepelným èerpadlem
TTEEPPEELLNNÁÁèèeerrppaaddllaa
Ing. Ludìk
Klazar
Je duchovním otcem tepelných èerpadel PZP
KOMPLET Semechnice. V souèasné dobì
pøipravuje konferenci o vìtrání a klimatizaci.
Tento obor mùe pøinést pøi vyuití tepelných
èerpadel a rekuperace tepla velké úspory paliv
a energie. Investice mají proto rychlou návrat-
nost. Zanedbatelný efekt není ani zvýená
hygiena místností a sálù s nucenou výmìnou
vzduchu.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/VVllaassttiimmiill VVyyíínn
zz PPrraahhyy
"Já mám pora-
denství na sniování
tepelné nároènosti bu-
dov. Dávat tepelné èer-
padlo do objektu,
který není dobøe izolo-
vaný je vlastnì hlou-
post a barbarství.
Vechny pøíruèky typu "udìlej si sám," receptáøe,
jsou sice hezké, ale vlastnì nic neøeí. Kdy se ve-
chno vezme na odpovídající odborné úrovni a podloí
výpoèty je situace jiná. Poèáteèní náklady se sku-
teènì umoøují. Bohuel, zatím jsou alternativní tech-
nologie drahá záleitost a jejich návratnosti jsou
dlouhé. etøit ivotní prostøedí je jistì plus, ale øadu
lidí to nezajímá. Budu etøit ivotní prostøedí, kdy
mì to také nìco dá, uvaují dalí. Tak jen zvyování
cen energie mùe návratnost sniovat. Tepelná èer-
padla jsou jedna taková varianta, jak uspoøit energii.
Topný faktor tøi s jednou kilowattou, kterou odeberu
ze sítì, znamená, e dalí dvì kilowatty energie zí-
skám ze vzduchu, kde je to bez uitku. To je sku-
teènì pøínos.
SSttaanniissllaavv HHeeiinnzz,,
OOlloommoouucc
"Jsem majitelem
firmy na plynové a
elektrické vytápìní,
elektromontáe a kli-
matizaci. Døíve jsme
hodnì dìlali elektrické
a plynové topení a
nyní uvaujeme o
tom, kam zamìøíme firmu. Je mi jasné, e v tepel-
ných èerpadlech to nebude jednoduché, jak z ceno-
vého hlediska, montáních prací s tím spojených atp.
Pøedpokládám, e jejich velká doba pøijde za 2-3
roky. Nyní máte návratnost investice zhruba 8 a 10
let a díky stoupajícím cenám energie bude návrat-
nost klesat a zaène to být lákavé i pro obyvatelstvo.
Dnení úèast je pro nás takovou první sondáí.
IInngg.. MMaarrttiinn GGrreeppll
"Pracuji na ob-
chodním úseku roz-
vodných závodù Seve-
romoravské energe-
tiky v Olomouci.
Vloni jsme u nás ote-
vøeli poradenské støe-
disko, kde je i kolící
centrum. Máme pro-
gramy na výpoèet tepelných ztrát atp. Zdá se asi ne-
pochopitelné, ale opravdu uèíme zájemce spoøit. I
pro nás je to výhodné. Snaíme se prodávat více
elektrického proudu, jsme obchodní organizace, ale
tím, e uetøíme na jednom odbìrateli, mùeme dal-
ímu nabídnout vìtí pøíkon. Dnes nejsme v nìkte-
rých místech ani schopni vechny poadavky uspoko-
jit, protoe sítì které máme, se nedají bohuel na-
fouknout.
PPaavveell NNáápprraavvnnííkk,,
GGEEOO -- IINNGG JJiihhllaavvaa
"Já se kolem te-
pelných èerpadel to-
èím asi ètyøi roky. Zaèí-
nal jsem u renomova-
ných praských firem,
pro které jsme dìlali
vrty pro zdroj geoter-
mální energie anebo
studny. Pak jsem poznal, e jim lo jen o trby, pro-
toe se na zakázkách podílelo více firem a zákazník
byl a ten poslední. Èasto byl výsledkem zklamán.
Proto jsme se odtrhli a snaíme se zákazníkùm na-
bízet tepelná èerpadla se vím vudy a za jejich do-
brou funkènost si ruèíme.
IInngg.. MMiilloossllaavv JJiinn--
ddøøiicchh,, AAIIRRPPRROOJJEEKKTT
TTøøeebboottoovv uu PPrraahhyy
" Projektuji klima-
tizaci a vzduchotech-
niku, pøitom nìkteré
èásti zaøízení na bázi
tepelných èerpadel
jsou pro klimatizaci
skuteènì velmi zajímavé. Mají prakticky polovièní a
tøetinové pøíkony energie. Protoe, co si budeme po-
vídat, urèité technologické zaøízení v provozech v
podstatì hygienik neschválí bez klimatizace. Ovem
ve chvíli, kdy pøijde úèet za elektriku, si ji zákazník
asi odpojí. Dalo by se proto øíci, e je to revoluèní
krok v klimatizaci, protoe se prakticky dají zajistit
poadované podmínky hygienika za cenu podstatnì
niích pøíkonù. Je pravda, e investice jsou asi o
nìco vyí, ale v oblasti klimatizace to není tak
hrozné. Ovem výraznì nií spotøeba energie pøi je-
jich rostoucích cenách je velmi zajímavá. U jsem o
tom hovoøil s partnerskou firmou a majitel mi øekl, a
s tím rychle pøijdu. Myslím si, e souèástí projektu
musí být kompletní energetická bilance, vdy právì
v roèním úètu za energii je to o nìèem jiném a pøi-
tom se dosáhne komfort.
IInngg.. SSttaanniissllaavv PPiikk,,
ssoouuddnníí zznnaalleecc JJii--
hhllaavvaa
"Jsem tu jednak
proto, e navrhuji ro-
dinné domky. Mìsta
jsou dnes èasto bez
stavebních pozemkù,
a tak se stavební loka-
lity roziøují do míst, kde není jiná monost vytápìní
ne elektrickým proudem. Elektrokotle jsou u drahá
vìc, tak pøipadají v úvahu tepelná èerpadla. Také
podnikatelé se stìhují mimo mìsta, pøijedou domù
veèer a potøebují si odpoèinout a ne jít do sklepa
zatápìt. Take náhradní zdroje vidím opravdu v te-
pelných èerpadlech.
2211
TEPELNÁÈERPADLA
OOppooèènnoo.. NNeebbýývvaallýý zzáájjeemm pprroovváázzeelloo ddaallíí sseettkkáánníí aarrcchhiitteekkttùù,, pprroojjeekkttaannttùù,, eenneerrggeettiikkùù aa
mmaajjiitteellùù rrùùzznnýýcchh ffiirreemm vv KKooddyymmoovvìì ddoommìì vv OOppooèènnìì ss ppøøeeddssttaavviitteellii ssppoolleeèènnoossttii PPZZPP SSeemmeecchh--
nniiccee.. ..iilliipp SSttaanniissllaavv KKooddyymm,, ooppooèèeennsskkýý rrooddáákk aa nnììkkddeejjíí vvýýzznnaammnnýý lléékkaaøø,, vvyynniikkaajjííccíí bbuuddiitteell
aa nnáárrooddoohhoossppooddááøø,, ppoo kktteerréémm jjee ppoojjmmeennoovváánn vvýýssttaavvnnýý ddùùmm nnaa nnáámmììssttíí,, bbyy bbyyll uurrèèiittìì mmiillee
ppøøeekkvvaappeenn.. HHllaavvnníí ssááll nneessttaaèèiill zzáájjmmuu ooddbboorrnnííkkùù zz cceelléé rreeppuubblliikkyy.. AAkkccee bbyyllaa ppøøiipprraavveennaa bbeezz
nnáárrookkuu nnaa vvlloonnéé,, úúèèaassttnnííccii ddoossttaallii ddoossttaatteekk ppooddkkllaaddùù aa nnaavvíícc ppoohhoottììnníí,, ccoo ssvvììddèèíí oo ppøøíí--
kkllaaddnnéémm ppøøííssttuuppuu ttééttoo èèeesskkéé ffiirrmmyy kkee ssvvýýmm bbuuddoouuccíímm zzáákkaazznnííkkùùmm.. ZZaazznnaammeennaallii jjssmmee nnìì--
kktteerréé nnáázzoorryy úúèèaassttnnííkkùù..
JJEE VVEELLKKÝÝ ZZÁÁJJEEMM
O TEPELNÁ ÈERPADLA
BByyllii jjssmmee vv OOppooèènnìì
Pohled do plného sálu Kodymova domu v Opoènì
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/2222
VVyybbaavveenníí
Kanceláø pro dva pracovníky je vybavena bìným zaøízením, u kterého z dùvodu objektivity neuvádíme výrobní znaèky:
Osvìtlení: 6 záøivek po 40 W Poèítaè: 2 ks
Tiskárna: 1 ks laser Kopírka: 1 ks A4/A3
Telefon, fax, záznamník: 1 ks kombinace Televizor 55 cm: 1 ks
Konvice na kávu: 1ks
PPoozznnáámmkkaa::
- poèítaè 2 je mladí a mení spotøeba elektrické energie
proti starímu poèítaèi 1 je znát
- zajímavý je pomìr spotøeby pøístrojù proti osvìtlení, který
èiní zhruba 5 : 1
VVyyhhooddnnoocceenníí
I kdy se výe uvedené namìøené hodnoty zdají malé,
v denním, mìsíèním a roèním souètu se jedná o znaènou
spotøebu elektrického proudu. Uvìdomme si, e osvìtlení
kanceláøe, která nemá ideální umístìní, trvá vdy ráno cca
3 hodiny, poèítaèe, tiskárna a kopírka "bìí" nepøetritì 8 -
10 hodin dennì a telefon i televizor jsou napájeny 24 ho-
din dennì. Pouze konvice na kávu je v provozu 2 - 3 x
dennì. Podle intenzity práce èiní denní odbìr elektrické ener-
gie
aa 44,,55 kkWWhh//ddeenn
neboli aa 110055 kkWWhh//mmììssíícc
neboli aa 11 227700 kkWWhh//rrookk
Ing. Jaroslav Peterka, CSc.
SSppoojjeenníí sslloovv jjee llooggiicckkéé,, aallee kkddoo bbyy ssee ppøøii ddnneenníícchh ppooddnniikkaatteellsskkýýcchh pprroobblléémmeecchh zzaabbýývvaall úússppoorraammii eelleekkttrriicckkéé eenneerrggiiee vvee ssvvéé kkaann-
cceellááøøii?? NNeebboo jjssoouu mmeezzii nnáámmii ttaakkoovvíí,, kktteeøøíí ssttaaèèíí jjeettìì pprroommýýlleett sseebbeemmeenníí ssnnííeenníí pprroovvoozznníícchh nnáákkllaaddùù?? PPrroo ttyy ii ddaallíí zzáájjeemmccee jjee
uurrèèeenn nnáásslleedduujjííccíí èèlláánneekk,, ppooppiissuujjííccíí ssppoottøøeebbuu eelleekkttrriicckkéé eenneerrggiiee jjeeddnnéé ttyyppiicckkéé ffiirrmmyy sseessttáávvaajjííccíí zzee ddvvoouu pprraaccoovvnnííkkùù aa jjeeddnnéé kkaannccee-
llááøøee vv LLiibbeerrccii.. PPooddoobbnnýýcchh ffiirreemm mmoohhoouu bbýýtt ttiissííccee.. PPrroo mmììøøeenníí ppøøííkkoonnuu jjeeddnnoottlliivvýýcchh ssppoottøøeebbiièèùù bbyyll ppoouuiitt eelleekkttrroonniicckkýý wwaattttmmeettrr EEKKMM
226655,, kktteerrýý ddookkááee zzmmììøøiitt ttoolliikk nneeuuvvììøøiitteellnnýýcchh vvììccíí,, ee ssee oo nniicchh ddøøíívvee aannii nneessnniilloo.. DDaallíí iinnffoorrmmaaccee oo wwaattttmmeettrruu nnaa pprroottììjjíí ssttrraannìì..
NNaammììøøeennáá ssppoottøøeebbaa
SSppoottøøeebbiièè SSppoottøøeebbaa kkWW//11 hhoodd PPøøííkkoonn mmiinn WW mmaaxx WW
OOssvvììttlleenníí 0,240 * *
PPooèèííttaaèè 11 0,097 88,3 106,1
PPooèèííttaaèè 22 0,091 83,8 97,0
TTiisskkáárrnnaa llaasseerr 0,028 10,2 426,2
KKooppíírrkkaa ppllnnýý pprroovvoozz 0,127 25,1 1077
pprroovvoozz ssppoorroo 0,094 24,1 842
TTeelleeffoonn kkoommbbiinnaaccee 0,010 10,1 28,2
TTeelleevviizzoorr pprroovvoozz ""SSttaanndd bbyy"" 0,014 14,1 14,7
vvyyssíílláánníí 0,068 49,9 76,8
KKoonnvviiccee nnaa kkáávvuu pprroo 22 hhrrnnkkyy 0,061 kWh /1 pou. 1962 2086
* Skuteèná spotøeba a pøíkon elektrického stropního osvìtlení nebyly z dùvodu nutného zásahu do elektroinstalace mìøeny wattmetrem
PPOODDNNIIKKAATTEELLOOVVAA KKAANNCCEELLÁÁØØA ÚSPORA ELEKTRICKÉ ENERGIEA ÚSPORA ELEKTRICKÉ ENERGIE
NÁTEST
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/2233
Pøi podnikatelské sazbì C 2 t.j. 3,63 Kè/kWh, platné od 1. 1. 1998 èiní
denní náklady na elektrickou energii aa 1166KKèè//ddeenn
Mìsíèní náklady pøi obèasné práci v sobotu nebo i v nedìli èiní pøi tée sazbì
aa 447700 KKèè (vèetnì stálého poplatku)
Roèní náklady extrapolací aa 660000 KKèè (vèetnì poplatku bez dovolené)
.inanèní náklad, sniující zisk, je ji znaèný a urèitì se vyplatí hledat cesty
k úsporám. Mezi nejblií úspory bude patøit doplnìní kanceláøe úspornými
stropními árovkami a úspornými záøivkovými stolními lampami, protoe kla-
sické stropní záøivky jsou dost vysoko a osvìtlení pracovních stolù je nedosta-
teèné. Mohou se tedy vypnout podstatnì døíve ne se zvýí denní svìtlo. Dal-
ím øeením je organizace práce. Taková, e se poèítaèe a kopírka nespustí
hned po pøíchodu do kanceláøe, ale a po pøípravì dat pro "nakrmení" poèí-
taèe nebo podkladù pro kopírování. Kopírka bude dùslednì pøepínána do úspor-
ného provozu. Televizor na dálkové ovládání se bude na noc a na víkendy vypí-
nat síovým vypínaèem, aby nebyl zbyteènì v pohotovosti "Stand by."
Na firmu se vztahuje sazba C 2 pro podnikatelský maloodbìr podle vý-
mìru M. ÈR è. 01/98 ze dne 4. 12. 1997, kterým se vydává seznam zboí
s regulovanými cenami, který platí od 1. 1. 1998. Tato sazba èiní 33,,6633
KKèè//kkWWhh aa ssttáállýý mmììssííèènníí ppllaatt 8855,,4400 KKèè. Na podnikatelský maloodbìr se ne-
vztahuje zvýení cen elektrické energie od 1. 7. 1998, které se týká pouze
domácností. .irma je v nevýhodì v tom, e elektrickou energii na ádné jiné
úèely nevyuívá a i po úsporných opatøeních se bude stále pohybovat
v sazbì C 2, která je urèena pro podnikatelský maloodbìr s roèním odbìrem
elektrické energie od 5O8 do 43 255 kWh/rok.
Jestlie máte, váení ètenáøi, podobné zkuenosti, napite nám, rádi
vae dobré i patné zkuenosti zveøejníme ku prospìchu ostatních podnikatelù
a z hlediska úspor elektrické energie ku prospìchu nás vech.
SSAAZZBBYY EELLEEKKTTØØIINNYY PPRROO PPOODDNNIIKKAATTEELLSSKKÝÝ MMAALLOOOODDBBÌÌRR
podle výmìru M. ÈR è. 01/98 ze dne 4. 12. 1997, kterým se vydává seznam zboí s regulovanými cnami
PPllaattíí oodd 11.. 11.. 11999988
SSaazzbbaa Stálý Cena
mìsíèní energie Poznámky
plat (Kè) (Kè/kWh)
CC11 11,70 5,37 Sazba pro maloodbìratele pro odbìr do 508 kWh/rok
CC22 85,40 3,63 Sazba pro maloodbìratele pro odbìr od 508 do 43 255 kWh/rok
CC33 4148,00 2,50 Sazba pro maloodbìratele pro odbìr nad 43 255 kWh/rok
CC44 122,00 0,80 Nízký tarif pro maloodbìratele vhodný pro akumulaèní spotøebièe (dalí podrobnosti...)
CC1100 1,53 Sazba pro veøejné osvìtlení
CC1111 Sazba pro plnì elektrifikovaná odbìrová místa pro vytápìní a pøípravu TUV
CC1111--11 390,40 Jistiè do 3 x 10 A, mez spotøeby 7 MWh
CC1111--22 658,80 Jistiè do 3 x 16 A, mez spotøeby 13 MWh
CC1111--33 976,00 Jistiè do 3 x 25 A, mez spotøeby 20 MWh
CC1111--44 1366,40 Jistiè do 3 x 35 A, mez spotøeby 28 MWh
CC1111--55 1952,00 Jistiè do 3 x 50 A, mez spotøeby 40 MWh
CC1111--66 3904,00 Jistiè do 3 x 100 A, mez spotøeby 80 MWh
CC1111--77 6246,40 Jistiè do 3 x 160 A, mez spotøeby 128 Mwh
PPoozznnáámmkkaa:: Cena energie pro pøímotopy èiní pøi nízkém tarifu, který trvá 20 hodin dennì, 0,8O Kè/kWh, pøi pouití pøímotopù
max 4 hodiny dennì, vysoký tarif 3,63 Kè/kWh. Dalí podrobnosti ke vem sazbám viz poradenská støediska energetiky.
NÁTEST
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/RReeddaakkccee ssee 2255.. kkvvììttnnaa zzúúèèaassttnniillaa mmiimmooøøááddnnéé
uuddáálloossttii vv ddììèèíínnsskkéé èèttvvrrttii SSttaarréé mmììssttoo.. UUpprroossttøøeedd ppaa--
nneelloovvééhhoo ssííddlliittìì jjee vv zzeemmii ppøøiibblliinnìì ppùùll kkiilloommeettrruu
hhlluubbookkýý vvrrtt,, zz nnììhhoo nnaa ppoovvrrcchh vvyyvvììrráá aassii 2255 lliittrrùù ttee--
pplléé vvooddyy zzaa vvtteeøøiinnuu.. VV nneeddaalleekkéé úúpprraavvnnìì jjee cchheemmiicckkyy
aa mmeecchhaanniicckkyy zzbbaavveennaa rroozzppuuttììnnýýcchh lláátteekk ii mmíírrnnéé
rraaddiiooaakkttiivviittyy.. NNáásslleeddnnìì jjee èèeerrppaaddllyy ppoommooccíí ppøøeeddiizzoolloo--
vvaannééhhoo ppoottrruubbíí ppøøiivveeddeennaa ddoo mmaallýýcchh kkoommppaakkttnníícchh
ppøøeeddáávvaaccíícchh ssttaanniicc vvee 3355 ddoommeecchh,, vvèèeettnnìì mmaatteeøøsskkéé
kkoollyy.. ZZee ssvvéé ppùùvvooddnníí tteepplloottyy kkoolleemm 3300°° CCeellssiiaa jjee ttuu
ddoohhøøááttaa nnaa 6600°° aa rroozzvveeddeennaa -- jjii jjaakkoo tteepplláá uuiittkkoovváá
vvooddaa -- ppøøíímmoo ddoo kkoohhoouuttkkùù vv bbyytteecchh.. VVeeddllee ppøøeeddssttaavvii--
tteellùù mmììssttaa DDììèèíínnaa,, ffiirrmmyy TTHHEERRMMOO DDììèèíínn aa..ss.. aa zzáá--
ssttuuppccùù EEvvrrooppsskkéé uunniiee,, ssee ssllaavvnnoossttnnííhhoo ssppuuttììnníí èèeerr--
ppaaddeell zzúúèèaassttnniill ii nnììkkddeejjíí mmiinniissttrr iivvoottnnííhhoo pprroossttøøeeddíí
RRNNDDrr.. MMaarrttiinn BBuurrssííkk.. KKddyy oottooèèiill kknnooffllííkkeemm nnaa rroozz--
vvooddnnéémm ppaanneelluu,, mmiimmoo jjiinnéé øøeekkll::
Jsem moc rád, e jsem byl pozván. Trochu
vak cítím vnitøní ostudu, e jsem otáèel knoflíkem
za nìco, na èem nemám ádný
osobní pøínos. Myslím, e je
tady desítka jiných lidí, kteøí
mìli vìtí zásluhy ne já. Pøál
bych mìstu Dìèín, aby pokraèo-
valo v nastoupeném trendu a
nacházelo více podpory ne pøe-
káek. Chtìl bych øíci, e Minis-
terstvo ivotního prostøedí ÈR.
vás bude podporovat a budeme
se snait podporovat vude tam,
kde se najdou podobnì osvícení
zastupitelé. Teï je to prostì sou-
tì. Ti, kteøí budou pasivní bu-
dou mít smùlu. Tam , kde budou
pokraèovat v dìèínském pøí-
kladu, nech ví, e budou mít
podporu nejen ze strany minis-
terstva, ale doufám i vlády, která
schválí ná program alternativ-
ních zdrojù a úspor energie."
JJee ttøøeebbaa øøííccii,, ee DDììèèíínn zzíísskkaall
nnaa vvyyuuiittíí oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroojjùù
eenneerrggiiee 550000 ttiissíícc EECCUU zz ffoonnddùù
mmeezziinnáárrooddnnííhhoo pprrooggrraammuu PPhhaarree
EEvvrrooppsskkéé uunniiee..
Upravená geotermální voda
se dostává pøiblinì do 1600 domácností, a to u
pøedstavuje významný energetický pøínos. Tento pro-
jekt je vlastnì prvním takovým pøíkladem v Èeské re-
publice, patrnì i v Evropì, kde je geotermální voda
pøímo vyuívána k pøípravì teplé uitkové vody.
PPrroojjeekktt nnaa vvyyuuiittíí ggeeootteerrmmáállnníí vvooddyy ppøøiinnááíí zzee--
jjmméénnaa úússppoorryy tteeppllaa,, kktteerréé ssee mmuusseelloo ddøøíívvee vvyynnaallooiitt
nnaa oohhøøeevv TTUUVV,, aa ttaakkéé nnaa eelleekkttrriicckkoouu eenneerrggiiii ppoottøøeebb--
nnoouu nnaa ddøøíívvììjjíí cciirrkkuullaaccii vvooddyy vv ppoottrruubbíí,, aabbyy bbyyllaa
vvddyy nnáájjeemmnnííkkùùmm ddoossttuuppnnáá vv ppooaaddoovvaannéé tteepplloottìì..
ZZaanneeddbbaatteellnnéé nneebbyyllyy aannii tteeppeellnnéé zzttrrááttyy TTUUVV vv ppoo--
ttrruubbíí.. MMoohhllaa ttaakk bbýýtt zzrruueennaa uuhheellnnáá kkootteellnnaa,, kktteerráá
zzáássoobboovvaallaa ookkoollíí ii vveemmii nneeggaattiivvnníímmii ddooppaaddyy,, vvèèeettnnìì
zzááttììee ssppoojjeennéé ss ddoopprraavvoouu ppaalliivvaa aa ooddvvoozzeemm kkvváárryy..
UUeettøøíí ssee rroovvnnìì 110055 000000 mm33
ppiittnnéé vvooddyy zzaa rrookk..
Teplárenský systém v Dìèínì je v souèasné dobì
na velmi dobré technické úrovni. Díky mnohamilió-
novým investicím do nových, zejména kogeneraè-
ních zdrojù tepla se podaøilo odstavit staré uhelné
kotelny, èím se podaøilo výraznì zlepit ovzduí
okresního mìsta. Investice spojené s úvìrovým zatí-
ením jsou vak na druhé stranì vykoupeny velmi
vysokou cenou za gigajoule tepla, ta dnes patøí
k nejvyím v republice. Pøesto podobným vývojem
budou muset projít i dalí velká mìsta, která mají
centrální zásobování teplem se zastaralými technolo-
giemi, ztrátovými rozvody, výmìníkovými stanicemi,
nedostateèným mìøením atp. Na stránkách naeho
èasopisu se k dalím pøíkladùm budeme vracet.
(moh)
GEOTERMÁLNÍ ENERGIEGEOTERMÁLNÍ ENERGIE
""JJsseemm mmoocc rráádd,, ee jjsseemm bbyyll ppoozzvváánn.. TTrroocchhuu vvaakk ccííttíímm vvnniittøønníí oossttuudduu,, ee jjsseemm oottááèèeell kknnooffllííkkeemm zzaa nnììccoo,, nnaa èèeemm nneemmáámm ááddnnýý oossoobb--
nníí ppøøíínnooss.. MMyyssllíímm,, ee jjee ttaaddyy ddeessííttkkaa jjiinnýýcchh lliiddíí,, kktteeøøíí mmììllii vvììttíí zzáásslluuhhyy nnee jjáá,, øøííkkáá oommlluuvvnnìì MMaarrttiinn BBuurrssííkk..
MMAARRTTIINN BBUURRSSÍÍKK SSPPUUSSTTIILL ÈÈEERRPPAADDLLAA
2244
GEOTERMÁLNÍENERGIE-REPORTÁ
Ing. Jiøí Sýkora,
CSc.
øeditel spoleènosti THERMO
a.s., odpovìdné za centrál-
ní zásobování mìsta
teplem.
"Tímto unikátním øeením
upoøíme pøiblinì 15 %
nákladù. Ty jsme rozpoèítali mezi vechny domác-
nosti, které od nás v Dìèínì odebírají teplo, a
proto i po èervnu zùstaly pro lidi ceny tepla za
jeden gigajoul zachované, tj. 350,- Kè.
Starosta
Ing.Milan
Kunc
"Nae cesta nebyla jednoduchá. Mnozí víte, jak
staèilo velmi málo, kdy byla na poèátku roku
ohláena nová politika ve vztahu k dotacím do
tepelné energie. Mnì osobnì se zdálo, e øada lidí
velmi rychle zapomnìla, jak se v naem mìstì
patnì dýchalo. Bylo slyet takové heslo: "Radi
se chceme dusit a platit málo!"
VV ZZeemmøøeell nnááhhllee 1166.. 88.. 11999988.. KK jjeehhoo ddíílluu ssee
rreeddaakkccee vvrrááttíí vv ppøøííttíímm èèííssllee..
Termální voda z vrtu tryská, hlavní aktéøi jsou spokojeni.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/2255
REPORTÁ
"Solární systém tady pracuje asi u sedm rokù
a pøed dvìma lety jsme ho modernizovali. Èerpa-
dla jsme zapojili zcela jinak, mùeme je mít v sé-
riovém èi paralelním chodu. Tím ovlivòujeme prùto-
kové podmínky. Zabudovali jsme i nové automa-
tické odvzduòovací ventily. Celý systém pracuje
bez obsluhy, jen ráno si vechno pro klid a jistotu
prohlédnu. "
PPoouuíívvááttee vv ssyyssttéémmuu nneemmrrzznnoouuccíí
kkaappaalliinnuu ??
"Ne, pouíváme obyèejnou vodu, protoe má
v létì lepí pøenos tepla. A potom, ná systém ne-
byl stavìn na zimní provoz. Máme celkem 32 ta-
bulí prvního modelu kolektorù ze iaru nad Hro-
nom. Celkovì zaujímají 64 ploných metrù a
kadý z nich má objem 50 litrù. Výkon kolektorù
se nám vejde do vertikálního ohøívaèe o objemu 3,5
kubíku. Na jaøe bylo dost sluníèka, take jsme bojler
brzo nahøáli na provozní teplotu pøes 50 stupòù."
AA jjaakk jjee ttoo ss úússppoorraammii ??
"No, nevím z èeho døíve vy-
cházet. Je moné vzít spotøebu
vody nebo elektrického proudu?
Solární systém nám hlavnì etøí
mnoství elektrického proudu,
který je u nás nutný na pøípravu
velkého mnoství teplé uitkové
vody. S tím souvisí i úspory
vody. Ve sprchách máme troj-
cestné smìovací ventily, které
mají pøednastavenou teplotu
vody na 42 stupòù Celsia. Spr-
chující nemusí èekat a mu pøi-
teèe horká voda a pak ji regulo-
vat studenou, teèe stále stejnì
teplá. Ovládání pákovým me-
chanismem je pøesné. V umý-
várnì jetì nemáme vechny
kohoutky vymìnìné, ale zmen-
ili jsme u
nich mecha-
nicky prùtok,
aby se vodou
zbyteènì neplýtvalo.
Musím se vak pochlubit,
celý systém sprchování máme
na mince, kterými si rekreant
koupí dobu sprchování nebo
mnoství vody. To jsou dvì závislé
velièiny, které mùeme napro-
gramovat. Za 10 korun se mùe
sprchovat 8 minut nebo spotøe-
bovat 30 litrù vody. Zahranièní
návtìvníci kempu tento systém
výdejových automatù znají. Pøesto, e se jedná o
nákladnou investici, vìøím, e se úsporami pos-
tupnì zaplatí! Smìovací trojcestné ventily máme
také v sedmi chatách.Tam ohøíváme vodu v elekt-
rickém 80 litrovém bojleru a trojcestným ventilem
upravujeme teplotu vody. Je to vlastnì i regulace
spotøeby vody, zakonèil své vysvìtlování technik
Miroslav Radil.
SSlluunnccee oohhøøíívváá nnáávvttììvvnnííkkùùmm vvoodduu
SSpprrcchhoovváánníí mmùùeeSSpprrcchhoovváánníí mmùùee
bbýýtt úússppoorrnnéébbýýtt úússppoorrnnéé
Pøipravil : Jiøí Mohaupt
AAuuttookkeemmppiinnkk vv LLiibbeerrccii PPaavvlloovviiccíícchh mmáá mmeezzii mmoottoorriissttiicckkýýmmii nnáávvttììvvnnííkkyy ddoobbrrýý zzvvuukk.. KKaaddýý,,
kkddoo sseemm ppoopprrvvéé zzaavvííttáá,, jjee ppøøeekkvvaappeenn kklliiddnnoouu ooáázzoouu lleeííccíí nnaa ookkrraajjii vveellkkééhhoo mmììssttaa ppoodd JJeettììddeemm..
ZZaajjíímmaallii jjssmmee ssee oo zzkkuueennoossttii zz nnììkkoolliikkaalleettééhhoo vvyyuuíívváánníí ssoolláárrnnííhhoo ssyyssttéémmuu pprroo ppøøíípprraavvuu tteepplléé vvooddyy
aa ddookkoonnccee jjeejjíí úússppoorrnnéé ddáávvkkoovváánníí ppøøii sspprrcchhoovváánníí rreekkrreeaannttùù.. OObbeeccnnìì llzzee øøííccii,, ee pprráávvìì ttaakkoovvááttoo ssee--
zzoonnnníí uubbyyttoovvaaccíí zzaaøøíízzeenníí mmaajjíí vveellkkoouu ppøøíílleeiittoosstt øøeeiitt úússppoorrnnìì ssppoottøøeebbuu vvooddyy aa jjeejjíí oohhøøeevv ppoommooccíí ssoo--
lláárrnníícchh ssyyssttéémmùù..
OO úúddrrbbuu cceellééhhoo aarreeáálluu ssee oobbììttaavvìì ssttaarráá MMiirroossllaavv RRaaddiill,, kktteerrýý nnááss zzaassvvììttiill ii ddoo ssvvééhhoo
mmaallééhhoo eenneerrggeettiicckkééhhoo hhoossppooddááøøssttvvíí.. DDookkoonnccee jjssmmee zzaa nníímm vvyyppllhhaallii nnaa ssttøøeecchhuu uummýývváá--
rreenn,, kkddee jjee uummííssttììnnoo ppoollee ssttaarríícchh sslluunneeèènníícchh kkoolleekkttoorrùù.. PPaann RRaaddiill ssii lliibboovvaall.. PPooddllee tteepplloo--
mmììrruu ooddcchháázzeejjííccíí vvooddaa pprriimmáárrnnííhhoo ookkrruuhhuu ddoossaahhoovvaallaa 5500 ssttuuppòòùù CCeellssiiaa..
Vedoucí kempu Jaroslav Kohoutek si úèinnost solárního
systému a dávkování TUV také pochvaluje.
"Tak tyhle iarské kolektory nám u slouí sedmým rokem,"
chlubí se Miroslav Radil.
"Tady si vhodíte deset korun a zmáèknete èíslo volné sprchy .....
a teplá voda pøipravená smìovacím trojcestným ventilem vám dovolí 8 minut
se sprchovat."
ÚÚddaajjee oo iinnssttaalloovvaannéémm zzaaøøíízzeenníí::
Mincovní automat sprchový
AAZZPP BBRRNNOO ss..rr..oo.., viz 2. strana obálky
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/2266
ROZHOVOR
Pøipravil: Jaroslav Peterka
Nìkolik naich ètenáøù se na nás obrátilo s dotazy, které jsou formulovány rùz-
nými slovy, ale jejich podstata je stejná. Kde vzít na nae dobøe mínìné rady
peníze. Pokud vylouèíme moné pomìrné státní dotace na demonstraèní pro-
jekty, na které vak není právní nárok, zbývají vlastní úspory. O posouzení mo-
ností jejich vytváøení i èerpání jsme poádali regionálního øeditele Veobecné
stavební spoøitelny Komerèní banky, a.s. Severní Èechy se sídlem v Liberci, pana
Ing. Vladimíra Èapka.
1. Chce-li nìkdo spoøit paliva nebo energii,
má velmi blízko k etrnému zpùsobu ivota
a pravdìpodobnì spoøí i vlastní finanèní
prostøedky. Souhlasíte s tímto názorem?
Ne nadarmo se øíká "kdo etøí má za tøi." Myslím si,
e v pøípadì etøení formou stavebního spoøení i
etøení energií to je plná pravda. Vdy nejlevnìjí
energie je ta vùbec nespotøebovaná a nejvýhodnìjí
spoøení je právì to nae se Veobecnou stavební
spoøitelnou Komerèní banky.
2. Je moné (a za jakých podmínek), aby
vai støadatelé pouili uspoøené prostøedky
k poøízení konkretních energeticky
úsporných spotøebièù, zateplili si dùm,
poøídili nový zdroj obnovitelné energie
apod.? Nìkteré stavební spoøitelny napøíklad
umoòují poøízení tepelných èerpadel, jejich
cena se pohybuje kolem 200 000 korun,
pomocí naspoøených prostøedkù a úvìru ze
stavebního spoøení.
Toto je samozøejmì moné i ve Veobecné stavební
spoøitelnì Komerèní banky. Navíc s tou výhodou, e
nae spoøitelna nabízí ojedinìlý tarif 40 : 60, take
k získání úvìru ze stavebního spoøení staèí pouze
40 % cílové èástky. Tento klasický úvìr ze staveb-
ního spoøení, podotýkám s velice výhodným 6 %
úrokem, je vhodný ji pro stávající klienty, kteøí
dostali nebo v brzké dobì dostanou oznámení
o "pøidìlení" cílové èástky, tedy o nároku tento úvìr
èerpat. Podle zákona o stavebním spoøení je toti
tøeba alespoò dva roky spoøit, naspoøit 40 % cílové
èástky a dosáhnout parametru ohodnocení 55.
3. Je moné nabídnout nìjaké okamité
øeení i pro zájemce, kteøí nejsou èleny vaí
spoøitelny?
Pøeklenovací úvìr u nás nazýváme rychlá pùjèka,
protoe je urèen právì k rychlému øeení vzniklých
potøeb. Staèí uzavøít smlouvu u Veobecné stavební
spoøitelny Komerèní banky, sloit 40 % cílové
èástky, tedy pøi cenì tepelného èerpadla 200 000
korun to znamená jen 80 000 Kè, a poádat
o rychlou pùjèku. Èím døíve tak uèiníte, tím lépe,
protoe výe úroku je u rychlé pùjèky závislá na
dobì, která zbývá do "pøidìlení" klasického úvìru.
Tato úroková sazba se pohybuje od 7 do 11 %. Pøi
sloení 30 % cílové èástky (tedy 60 000 Kè) je
úroková sazba 12 %. Tento úrok vak klient platí
pouze do "pøidìlení" øádného úvìru ze stavebního
spoøení, který je za pouhých 6 %. Rychlou pùjèku
u nás èerpá ji na 20 000 spokojených klientù
a zájem neustále roste.
4. Zajímavé monosti energetických úspor
nabízí tzv. Renovaèní program pro opravy,
rekonstrukce a modernizace bytového
fondu. Jsou ji nìjaké konkretní pøíklady
jeho vyuití, které by se mohly na naich
stránkách zveøejnit? Napøíklad zateplení
panelových domù atp.
Nae spoøitelna nabízí Renovaèní program u více
ne rok a je o nìj velký zájem, pøedevím z dùvodu
úspor finanèních prostøedkù jdoucích právì do
fondu oprav spoleènì spravovaných domù.
Prostøedky z tohoto fondu lze vyuívat právì na
zateplení domu, na rekonstrukci topného systému
atd. S konkrétními pøíklady vás rádi v nìkterém
z pøítích vydání èasopisu seznámíme.
5. Víme, e i ve vaem èasopise PYRAMIDA
poskytujete prostor pro etøení s palivy
a energií. Domníváte se, e byste mohli nìk-
teré èlánky nebo pøímo celý èasopis
ALTERNATIVNÍ ENERGIE doporuèit vaim
ètenáøùm? Vdy zateplování, sluneèní
kolektory a tepelná èerpadla hýbou tímto
trhem úspor.
Nae spoøitelna má ve svém sloganu urèitý slib pro
své klienty "Abyste rychleji bydleli lépe," a proto
i v naem èasopise PYRAMIDA doporuèujeme nae
stavební spoøení a monosti jeho vyuití. K tìm
patøí i zefektivnìní vytápìní a spotøeby energie.
Urèitì mohu vá èasopis vem doporuèit. Navíc
vem naim klientùm zasíláme ná barevný, témìø
padesátistránkový èasopis PYRAMIDA zdarma. Staèí
se jen stát klientem Veobecné stavební spoøitelny
Komerèní banky.
VV EE OO BB EE CC NN ÁÁ SS TT AA VV EE BB NN ÍÍ SS PP OO ØØ II TT EE LL NN AA
KK OO MM EE RR ÈÈ NN ÍÍ BB AA NN KK YY a . s .
.... IIII NNNN AAAA NNNN CCCC OOOO VVVV ÁÁÁÁ NNNN ÍÍÍÍ ÚÚÚÚ SSSS PPPP OOOO RRRR
AAAA AAAA LLLL TTTT EEEE RRRR NNNN AAAA TTTT IIII VVVV NNNN ÍÍÍÍ CCCC HHHH EEEE NNNN EEEE RRRR GGGG IIII ÍÍÍÍ
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/2277
INZERCE
OObbcchhooddnníí sslluubbyy aa ppoorraaddeennsskkýý sseerrvviiss nnaa aaddrreessee::
UUTTÍÍKKAALL JJaarroossllaavv -- UUNNEEGGOO
NNaa NNiivváácchh 1166,, 778833 5511 SSaammoottiikkyy uu OOlloommoouuccee
TTeell..//ffaaxx//zzáázznn..:: 006688//553388 3333 0011,, mmoobbiill:: 00660022 440022 881166
PPrroovvoozznníí ddoobbaa:: ssttøøeeddaa 1100 -- 1122 aa 1133 -- 1188 hhoodd..,, ssoobboottaa 88 -- 1122 hhoodd..
SSOOLLÁÁRRNNÍÍ SSYYSSTTÉÉMM OODD ..IIRRMMYY UUNNEEGGOO -- KKRROOKK DDOO BBUUDDOOUUCCNNOOSSTTII,, ZZPPÌÌTT KK ÈÈLLOOVVÌÌKKUU AA PPØØÍÍRROODDÌÌ
.irma UNEGO se nedávno pøedstavila solárními systémy vèetnì kolektorù s vakuovými trubicemi na výstavì STAVOTECH v Hradci Králové. O nìkterých zkuenostech
se s námi podìlil majitel Jaroslav Utíkal. "Zájem o solární systémy se zvyuje s rostoucími cenami energie. V souèasné dobì je rùst ceny energie jedinou motivací,
ekologická hlediska jsou a na nìjakém pátém nebo estém místì. Lidé vìdí ze sdìlovacích prostøedkù, e ceny energie jetì porostou, a to je opravdu nejvìtí mo-
tivace, proè do toho jdou. Vìdí rovnì, e to není investice na rok na dva. ivotnost materiálù, které tvoøí solární systémy je ji dlouhodobá a pøesahuje 20 rokù.
Také technologie jsou vyspìlé, u jsme se srovnali se svìtem, vèetnì kvalitních kolektorù. Závìrem chci øíci, e vyuití velkých solárních systémù na topení a pøípravu
TUV nebo na ohøev vody pro bazén máme vìtinou od zákazníkù, kteøí mají vyí finanèní zázemí."
..IIRRMMAA UUNNEEGGOO VVÁÁMM NNAABBÍÍZZÍÍ::
konzultaèní, poradenskou, pøednákovou a projektovou èinnost, energetické studie, energetické audity - budovy,
alternativní energie
..IIRRMMAA UUNNEEGGOO PPRROOVVÁÁDDÍÍ::
- montá pièkové solární techniky - TUV, ÚV, bazény, skleníky, rehabilitace
- montá elektroakumulaèních netlakových vytápìcích systémù
- montá podlahového vytápìní "Universa" v kombinaci se solárním zaøízením
- prodej a montá døevoplynových kotlù ATMOS na ekologické spalování døeva, uhlí a døevního odpadu o výkonu 18 - 80 kW
- montá kompletních systémù tepelných èerpadel PZP Komplet Semechnice
- prodej a montá výrobkù v oblasti ekologie a úspor energie - energetický audit -
budovy, alternativní zdroje energie - ev. è. 054-2/98
- zajiuje revize a projekty elektro, plyn
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/NNáásslleedduujjííccíí oobboorr -- tteerrmmiicckkéé vvyyuuiittíí ooddppaaddùù -- ppaattøøíí vveeddllee jjaaddeerrnnéé eenneerrggeettiikkyy vv ssoouuèèaassnnoossttii ssnnaadd kk nneejjvvííccee
ddiisskkuuttoovvaannýýmm oottáázzkkáámm vvyyuuíívváánníí oobbnnoovviitteellnnýýcchh zzddrroojjùù eenneerrggiiee.. VVyyttvvooøøeenníí vvhhooddnnéé,, tteecchhnniicckkyy,, eekkoollooggiicckkyy,, aallee
ii eekkoonnoommiicckkyy úúnnoossnnéé kkoonncceeppccee nnaakkllááddáánníí ss ooddppaaddyy jjee vvyyssooccee aakkttuuáállnníí pprroobblléémm,, kktteerrýý nneemmáá llookkáállnníí oohhrraannii--
èèeenníí.. NNaa zzááppaadd oodd nnááss ssmmììøøuujjee nnaakkllááddáánníí ss ooddppaaddyy kk jjeejjiicchh vvììttíímmuu ttøøííddììnníí aa kk nnáásslleeddnnéémmuu tteerrmmiicckkéémmuu vvyy--
uuiittíí.. ZZaattíímmccoo sskkllááddkkyy ddoovvoolluujjíí ooddppaadd jjeenn zznneekkooddnniitt,, ssppaalloovvnnyy uummooòòuujjíí vvyyuuíívváánníí ooddppaaddùù aa ttíímm eettøøeenníí ffoo--
ssiillnníícchh zzddrroojjùù ppaalliivv.. PPøøeeddkkllááddáámmee nnììkktteerréé zzkkuueennoossttii mmeezziinnáárrooddnnííhhoo ooddbboorrnnííkkaa DDoocc.. IInngg.. JJaarroossllaavvaa HHyyííkkaa..
2288
TERMICKÉVYUITÍODPADÙ
TTTTeeeerrrrmmmmiiiicccckkkkéééé
vvvvyyyyuuuuiiiittttíííí ooooddddppppaaaaddddùùùù
HHiissttoorriiee ssppaalloovváánníí
Dá se øíci, e odpady se spalovaly u ode-
dávna. S rozvojem bydlení se likvidace domovních
a ivnostenských odpadù stávala èím dál obtínìjí.
Jejich mnoství neustále pøibývalo. Proto technolo-
gie spalování odpadù vznikaly právì ve velkých sí-
delních aglomeracích. Napøíklad v Porúøí-Vestfálsku,
kolem Mnichova a také v Curychu ve výcarsku.To
bylo z poèátku naeho století. V Brnì byla spalovna
od roku 1905.
Je vak také známo, e skládky odpadù se
chovají naprosto nevypoèitatelnì. Jsou to doslova
døímající chemické reaktory. Jsou zdrojem nejrùz-
nìjích choroboplodných zárodkù, které mohou roz-
náet hlodavci a drobní ivoèichové. Proto se z lik-
vidace odpadù udìlala hlavnì hygienická záleitost
a spalovnám se doslova øíkalo "zpopelòovací zaøí-
zení." Nemìly jetì ádné èistící doplòky ani mo-
nost vyuití vznikajícího tepla. Ve výcarském
Bernu mìla tamní spalovna i první zajímavé tøídìní
odpadù. Vagón s odpadem pøijel na velkou rampu,
kde byl po vysypání tøídìn odsouzenými. Byla to
prý velmi ádaná práce, nebo se pøi ní také naje-
dli.
OOddppaaddyy mmoohhoouu hhøøáátt
Pozdìji se pøilo na to, e se dá energie vzni-
kající ze spalování odpadù vyuít. Nad ohnitì
(rot) se instaloval kotel. To bylo pøiblinì v 60. lé-
tech. S provozem byla ovem øada problémù. Zaná-
ely se teplosmìnné plochy, pùsobila koroze,
a také fond provozní doby kotlù nebyl pøíznivý. Za-
øízení se ovem postupnì vylepovala.
SSppaalloovváánníí aa eexxhhaallaaccee
Spalování odpadù vak doprovázejí nejrùznìjí
exhalace. Nejdøíve se proto pomocí elektrofiltrù od-
práily spaliny na hodnoty 5 a 10 mg prachu na
metr kubický. Z takového komínu u nebylo vidìt
odcházet ádný èerný kouø jako napøíklad z teplá-
ren. Ovem v kouøi jsou i neviditelné jedovaté
sloky - anorganické i organické. Do technologic-
kého systému se potom kolem roku 1975 zaøadila
praèka vznikajících kouøových plynù. Vývoj emis-
ních limitù se v Nìmecku i výcarsku postupnì
zpøísòoval, stejnì jako technický vývoj praèek kou-
øových plynù. Dnes mají spalovny vícestupòové èi-
tìní spalin. Jsou to technologie velmi drahé, vyadu-
jící hodnì prostoru, jsou i hodnì tìké, take potøebují
dodateènì zajistit a zlepit statickou èást stavby.
ZZkkuueennoossttii zzee SSeevveessaa
Nové technologie umonily asi v polovinì
80. let ve výcarsku zpøísnìní emisí oxidù dusíku.
Ve výcarsku toti povaují za dùleitìjí omezo-
vání anorganických emisí. Velké zkuenosti se zís-
kaly z havárie v italském závodì v Sevesu. Tam
z pokozeného ventilu chemického reaktoru unikly
v roce 1976 asi dva kilogramy obávaného dioxinu
PCDD/PCD.. Protoe závod patøil výcarské firmì,
tak výcaøi vechno velmi dùkladnì vyetøili.
Dodnes neexistuje více prozkoumaná populace
a lidé v tomto italském mìsteèku jsou pod kontro-
lou i dnes.
Po havárii napøíklad uhynulo zhruba 4000
kusù dobytka. V té dobì tam probíhalo asi 1500 a
2000 tìhotenství, ale ádné neskonèilo patnì. Ni-
kdo nezemøel. U dìlníkù, kteøí pracovali v blízkosti
reaktoru se vak objevilo chlorakné (vyráka). Ví
se také o tom, e øada obyvatel Sevesa má v tìl-
ním tuku a 56 tisíc pikogramù (10-12 g) dioxinu.
Nedá se odbourat, lidé s ním ijí.
LLiimmiittyy eexxhhaallaaccíí ssee ssnniiuujjíí
Právì díky tìmto výzkumùm a práci profesora
Ch. Schlattera z toxikologického institutu curyské
univerzity, (k tìmto výsledkùm doel i èeský vìdec
prof. J. Kotulán), je inhalaèní cesta dioxinù tak za-
nedbatelné karcinogenní riziko, e se výcaøi zamì-
øují na odstranìní právì anorganických látek v emi-
sích. Ji asi 10 mikrogramù tìchto silnì drádivých
látek jako je HCl, NOx, SOx, které vdechujeme, nám
sniují vitální kapacitu plic a o 2-4 %. Na to doplá-
cejí hlavnì starí lidé, kardiaci, nemocní lidé, malé i
jetì nenarozené dìti.
Ve výcarsku se proto rozhodli sníit limity pro
emise oxidù dusíku jako NO2 na 80 miligramù v ku-
bickém metru spalin. Pro srovnání u nás máme li-
mity pro oxidy dusíku ve spalinách 350 miligramù.
(Pokraèování pøítì)
Doc. Ing.
Jaroslav Hyík
V roce 1967 vystudoval Vysokou kolu
strojní a textilní v Liberci obor stavba výrob-
ních strojù a zaøízení. V roce 1968 odeel
jetì s mokrým diplomem do výcarska, kde
se zabýval mimo jiné i spalováním sulfitových
výluhù a kalù. Zúèastnil se také stavby jed-
noho z prvních fluidních kotlù v Evropì. Od
roku 1979 vlastní projekèní a poradenskou
kanceláø se zamìøením na ochranu ivotního
prostøedí a na inenýrskou èinnost (EIC s.r.o.)
v Geroldswilu - Curych. Od roku 1993
provozuje v Praze kanceláø se stejným
zamìøením. Habilitoval se v oblasti technické
ochrany ivotního prostøedí. .irma EIC má re-
ference ze staveb spaloven z nìkolika zemí.
Pøipravil projekt na termické zpracování
komunálního odpadu v Liberci, v Praze jeho
firma získala mandát technického dozoru
investora na dostavbu a zprovoznìní
spalovny v Maleicích.
OOdd zzppooppeellòòoovveenn kk tteerrmmiicckkéémmuu
vvyyuuiittíí kkoommuunnáállnníícchh ooddppaaddùù
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/IInngg.. PP.. HHaajjttmmaarr,, CCSScc..
Brno jako jedno z prvních naich mìst udìlalo
pomìrnì brzy krok k Evropì a ke sniování mnoství
ukládaných odpadù. Nae spalovna byla postavena
ji v roce 1989. Navazovali jsme ovem na tradice
staré spalovny postavené v roce 1905 a znièené
v posledních dnech války.
Spalováním komunálního odpadu zmenujeme
váhovì jeho mnoství v Brnì asi na jednu tøetinu,
a co do objemu pak na jednu desetinu. Z deseti ku-
bíkù odpadu vzniká tedy asi jeden kubík kváry,
který ukládáme na skládku.
Z poèátku mìla spalovna jen mechanický stu-
peò èitìní spalin. V roce 1994 se pøistoupilo k dalí
investici, která významnì pøispìla k omezení exha-
lací. Zvolila se velice dobrá polosuchá metoda
nástøiku vápenné smìsi ze védska, která nám
umoòuje to, co jiné spalovny v republice nemají.
V této fázi doèiování jetì do spalin nastøikujeme
aktivní uhlí, které je schopno vyvázat i takové pro-
blematické látky, jako jsou tìké kovy. Souèasnì
tím omezujeme tvorbu dioxinu (PCDD), take spa-
lování plastù a podobných odpadù nedìlá brnìnské
spalovnì problémy. Dosahujeme tím parametrù sou-
èasných i budoucích evropských limitù.
JJaakkéé mmááttee eekkoonnoommiicckkéé vvýýsslleeddkkyy ??
IInngg.. KK.. PPeerroouuttkkaa
Vzorovì nae spalovna pracovala v minulém
roce. Vyrobili jsme zhruba 1 milión GJ tepla v po-
dobì páry a spálili jsme k tomu asi 175 000 tun od-
padù. Nejen z Brna ale i z okolí, odkud se jetì ne-
vyplácí vozit odpad na skládky. Tato oblast vyprodu-
kuje asi 100 000 tun odpadu roènì a dalích asi 75
000 tun se dovezlo. Vloni jsme vozili i z Olomouce
a z Prostìjova. Preferovali jsme odpady roztøídìné,
bez skla, kovù, co je pro spalování výhodné. Dosá-
hli jsme tedy celkovì dobrých výsledkù s tím, e by-
chom takto mohli do budoucna pokraèovat.
JJaakk jjssttee nnaa ttoomm ss cceennaammii zzaa lliikkvviiddaaccii oodd--
ppaaddùù aa zzaa vvyyrroobbeennoouu ppáárruu??
IInngg.. PP.. HHaajjttmmaarr,,CCSScc
Vstupní cena za spalování odpadù pøísnì zá-
visí na dvou výstupních cenách. Pøedevím na cenì te-
pla, kterou si my neurèujeme a velice závanou po-
lokou je i cena za uloení vznikající kváry. Tady
vak máme problémy. Legislativnì byla kvára ze
spaloven zaøazena do kategorie nebezpeèných od-
padù. Pravidelnì osm let dìláme rozbory, ale jetì
nikdy se svými parametry mezi nebezpeèné nedo-
stala. Zatím jsme nenali cestu, jak její klasifikaci
zmìnit. Zákon to umoòuje pomocí akreditovaných
laboratoøí, které nebyly jetì jmenovány. Take za
ukládání zatím platíme dvojnásobek, ne se nám ji
podaøí pøeøadit.
Vloni jsme mohli díky dobrým výsledkùm stano-
vit cenu spalování za tunu
odpadu na 360 korun. To
bylo výraznì pod cenou za
skládkování. Rozhodující ov-
em byla cena od nás vyku-
povaného tepla, která byla
150 Kè za jeden GJ. Pro
srovnání, to je asi polovina
prodejní ceny, za kterou GJ
prodávají Teplárny Brno. Ov-
em od letoního ledna se
nám celé hospodaøení spa-
lovny zlomilo, protoe mo-
nopolní odbìratel (Teplárny)
nám sníily cenu vykupo-
vané páry na pouhých 110
korun za GJ. Pøedtím nás Teplárny tlaèily dokonce k
cenì 90 Kè za GJ.
CCoo vváámm ttoo zzppùùssoobbíí ??
V hospodaøení se nám hned objevila ztráta
60 mil. Kè, a proto jsme museli radikálnì pøehodno-
tit chod spalovny. Øíkáme tomu pøeití. Provozujeme
pouze jednu linku, èím spálíme asi jen 110 000
tun odpadù. Protoe v novém zákonu o odpadech
není výraznìjí podpora termické recyklaci spalová-
ním, stanovili jsme jeho trní cenu, která vak neza-
brání tomu, aby se èást odpadù nedostávala na
èerné skládky. Výkon kotlù sníený pod jejich regu-
laèní rozmezí nám zhoruje èitìní spalin. Rychleji se
zanáejí a opotøebovávají teplosmìnné plochy.
NNeenníí mmoonnéé ss TTeepplláárrnnaammii jjeeddnnaatt??
Mìsto Brno nemìlo v minulosti energetickou
koncepci, a tak teplárenský systém postupnì získala
anglická spoleènost Estern Group. Do jejího rozhodo-
vání u mìsto nemùe svými 10 % akcií zasahovat.
Spoleènost investuje do modernizace teplárenské
soustavy a nové kogeneraèní jednotky vyrábìjící
elektrický proud a její odpadní teplo pøevýí tepelný
výkon naí spalovny. Tím je ná zdroj tlaèen výkupní
cenou páry dolù, pøestoe spalujeme obnovitelné
zdroje energie z komunálního odpadu. Kogeneraèní
jednotky naopak spalují dováený zemní plyn!
2299
TERMICKÉVYUITÍODPADÙ
Pøipravil : Jiøí Mohaupt
PPøøiibblliinnìì ddeessááttýý rrookk zznneekkooddòòuujjee tteerrmmiicckkýýmm zzppùùssoobbeemm kkoommuunnáállnníí aa vvyybbrraannýý pprrùùmmyysslloovvýý ooddppaadd zz BBrrnnaa
aa nneejjbblliiííhhoo ookkoollíí ssppaalloovvnnaa aakkcciioovvéé ssppoolleeèènnoossttii SSAAKKOO vv BBrrnnìì.. JJeejjíímm vvýýhhrraaddnníímm vvllaassttnnííkkeemm jjee mmììssttoo BBrrnnoo..
PPrroottoo nnáá pprrvvnníí ppøøííssppììvveekk ppaattøøíí rroozzhhoovvoorruu ss øøeeddiitteelleemm IInngg.. PPeettrreemm HHaajjttmmaarreemm,, CCSScc..,, aa oobbcchhooddnníímm nnáámmììsstt--
kkeemm IInngg.. KKaarrlleemm PPeerroouuttkkoouu..
NNeenníí nnáámm zznnáámmoo,, ee bbyy ssee vvaaee vveellkkáá ssppaalloovvnnaa ssttáávvaallaa tteerrèèeemm kkrriittiikkyy ooddppùùrrccùù tteerrmmiicckkééhhoo vvyyuuiittíí oodd--
ppaaddùù.. NNaaooppaakk,, vvaaee ddlloouuhhoolleettéé zzkkuueennoossttii mmoohhoouu ddaallíímm iinnvveessttoorrùùmm hhooddnnìì nnaappoovvììddììtt.. JJaakk ssii ddnneess ssttoojjííttee??
TTeerrmmiicckkéé
vvyyuuiittíí ooddppaaddùù
nneemmáá ppooddppoorruu
Ing. Karel Peroutka
PØEIJE BRNÌNSKÁ
SPALOVNA ?
PØEIJE BRNÌNSKÁ
SPALOVNA ?
Ing. Petr Hajtmar, CSc.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/NNaa nneeddáávvnnéé kkoonnffeerreennccii oo oobbnnoovviitteellnnýýcchh
zzddrroojjíícchh eenneerrggiiee vv KKrroommììøøííii jjssttee mmììll zzaajjíí--
mmaavvýý ppøøííssppììvveekk
"V Kromìøíi jsem vystoupil s hodnocením
dosavadních výsledkù naí agentury. Potvrdil jsem,
e se na nás obrací stále více adatelù o dotace
s nejrùznìjími projekty na úspory paliv, zateplování,
vyuívání obnovitelných zdrojù energie atp.
Napøíklad v roce 1996 jsme dostali kolem 650 pøi-
hláek, letos u témìø 1200, pøitom kvalita pøed-
loených zámìrù je opravdu stále lepí. Abychom
mohli podpoøit více dobrých projektù, sniujeme
sumy dotací. U opakovaných projektù máme pod-
mínku, e se na nákladech podílíme jen do 15 %,
ale vìtinou je to kolem 10 % i ménì. Pøispíváme
i na projekty rùznì rozpracované. Pro adatele je
podpora od ÈEA i prestiní záleitostí. Svým zpù-
sobem je to souèasnì i vizitka naí agentury, její
váha stoupá."
DDaajjíí ssee jjii ppøøeeddllooiitt úússppoorryy,, kktteerréé ppoodd--
ppoorroovvaannéé pprroojjeekkttyy ppøøiinneessllyy??
"Kdy se podíváte na
pøihláené projekty
z hlediska návrhù na
úsporu energie, vidíte, e
ji mùeme vykázat pøes
7,5 miliónù GJ energie
za rok. Ve vybraných
a podpoøených projek-
tech je to pøes 4 milióny
GJ energie. Efektivita pro-
jektù narùstá a pokud by
tento trend pokraèoval,
tak budou vechny pøi-
hláky vyhovující. Pak se
nae dotace budou pohy-
bovat na úrovni 3-4 %
nákladù. A to je hlavní
poslání naí agentury.
Nejde nám jen o to
vechny projekty podpoøit
dotacemi, ale také iniciovat úsporná opatøení v jejich
vlastní reii. Jestlie od nás nìkdo dostane 3 %, tak
je to pro nìj opravdu spíe iniciaèní faktor. adatel
s tím má navíc spoustu potíí, protoe jakmile jsou
v nìèem státní peníze, tak u se musí uplatòovat
zákon o výbìrovém øízení, kontrole atd. Zároveò má
adatel povinnost pøijmout exkurze, protoe se
k tomu rovnì zavazuje, e poskytne podklady
dalím zájemcùm. Víme, kdy si lidé mohou na
výsledky nìjakého øeení sáhnout a na místì ovìøit,
má to ten nejlepí efekt. K tomu potøebujeme
dostateèný poèet demonstraèních projektù, dostup-
ných v rùzných místech naí republiky, aby pøípadní
zájemci nemuseli daleko cestovat. Velmi ilustrativní
je pøehled, který ukazují následující grafy.
V minulém èísle Alternativní energie jsme uvedli
pøíklad vyuití dotace ÈEA, která byla pouita na
celkovou rekonstrukci plaveckého bazénu
v Dobruce ve východních Èechách. Podobné
konkrétní pøíklady budeme dále pøináet.
3300
ROZHOVOR
Pøipravil: Jiøí Mohaupt
OOdd 11.. zzááøøíí 11999955 uu nnááss ppùùssoobbíí zz rroozzhhooddnnuuttíí mmiinniissttrraa pprrùùmmyysslluu aa oobbcchhoodduu ÈÈeesskkáá
eenneerrggeettiicckkáá aaggeennttuurraa.. DDoo ssvvééhhoo vvíínnkkuu ddoossttaallaa ppooddppoorroovváánníí aakkttiivviitt vveeddoouuccíícchh kk úússppoorráámm
eenneerrggiiee aa kkee ssnniioovváánníí eenneerrggeettiicckkéé nnáárrooèènnoossttii aa nneeggaattiivvnníícchh ddooppaaddùù nnaa iivvoottnníí pprroossttøøeeddíí ppøøii
ssppoottøøeebbìì aa ppøøeemmììnnáácchh vveecchh ddrruuhhùù eenneerrggiiee.. NNaappøøííkkllaadd vvyyhhllaauujjee aa ooddbboorrnnìì øøííddíí ttzzvv..
PPrrooggrraamm ssttááttnníícchh ppooddppoorr ppøøii ssnniioovváánníí ssppoottøøeebbyy ppaalliivv aa eenneerrggiiee..
PPrroottooee ttoo jjssoouu zzáálleeiittoossttii,, kktteerréé nnáá èèaassooppiiss zzaajjíímmaajjíí,, vvyyuuiillii jjssmmee nnaabbííddkkyy
kk rroozzhhoovvoorruu ss øøeeddiitteelleemm ÈÈEEAA IInngg.. JJiiøøíímm BBaarrttoonnììmm,, CCSScc..
ÈÈEESSKKÁÁ EENNEERRGGEETTIICCKKÁÁ
aa jjeejjíí ppooddppoorraa úússppoorrnnýýcchh pprroojjeekkttùù Ing. Jiøí
Bartoò, CSc.
Je pùvodním zamìøením energetik. Na ÈVUT
v Praze vystudoval u profesora Otakara Ma-
tovského tepelné turbíny a energetiku a svých
znalostí vyuil v leteckém prùmyslu. Po 27 le-
tech zastával funkci vedoucího oddìlení mì-
øící techniky termodynamických zkouek na
zkuebnách leteckých pohonných jednotek.
Zde se napøíklad ovìøovaly monosti vyuití
leteckých motorù pro kogeneraèní jednotky.
Je zakládajícím èlenem Asociace energetic-
kých manaerù, která ho pøivedla do èela Èeské
energetické agentury. Svá tøi postgraduální
studia zamìøil na výpoèetní techniku a progra-
mování. Jeho velkým koníèkem a vlastnì i fi-
lozofickým východiskem pøístupu k ivotu je
astrofyzika.
aaaaggggeeeennnnttttuuuurrrraaaa
úspory energie v letech 1996-98
0
1 000 000
2 000 000
3 000 000
4 000 000
5 000 000
6 000 000
7 000 000
8 000 000
9 000 000
pøihlášené vyhovující vybrané
GJ/rok
1996 1997 1998
poèty pøihláek v letech 1996-98
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
pøihlášené vyhovující vybrané
poèet
1996 1997 1998
Z uvedených dat vyplývá, e se podstatným zpùsobem zvyuje efektivita vynakládaných prostøedkù, a to jak ve vlastních úsporách energie,
tak v sumì vyvolaných investic projektù. Z tabulek dále vyplývá, e prudce narùstá kvalita pøihlaovaných projektù.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/3311
REPORTÁ
PPoo ttooèèiittýýcchh vvyyøøeezzáávvaannýýcchh sscchhooddeecchh ssee ppoossttuuppnnìì
ddoossttáávváámmee ddoo vveellkkéé ppooddkkrroovvnníí mmííssttnnoossttii.. NNáávvttììvvnníí-
kkoovvii ttuu ddoo ooèèíí ppaaddnnee ppllnnoo lloovveecckkýýcchh ttrrooffeejjíí,, ddookkoonnccee
ii vvyyccppaannýýcchh kkrrookkooddýýllùù,, ssvvììddèèííccíícchh oo zzaahhrraanniièènníícchh
cceessttáácchh ddoommááccííhhoo ppáánnaa.. PPoodd jjeeddnníímm zz mmaallýýcchh ookkeenn
jjee nnaa ssttììnnìì ssrrddccee eenneerrggeettiicckkééhhoo ssyyssttéémmuu.. KK øøííddííccíí
aa mmììøøííccíí jjeeddnnoottccee sseemm zzee ssttøøeecchhyy ssmmììøøuujjíí iivvoottoo-
ddáárrnnéé pprroouuddyy zz ffoottoovvoollttaaiicckkýýcchh èèlláánnkkùù (( 11mm22
))
aa mmaalléé vvììttrrnnéé eelleekkttrráárrnnyy.. NNaa zzeemmii ppaakk lleeíí vvììttíí
((118800 AAhh )) oolloovvììnnýý aakkuummuullááttoorr,, kktteerrýý uucchhoovváávváá vvee-
kkeerroouu vvyyrroobbeennoouu eenneerrggiiii.. OOdd nnììjj ppaakk vveeddoouu nnaa ppoo-
hhlleedd ppoommììrrnnìì ssiillnnéé vvooddiièèee kk tteelleevviizznníímmuu ppøøiijjíímmaaèèii
aa oossvvììttlloovvaaccíímm bbooddùùmm vv rrùùzznnýýcchh mmíísstteecchh ssrruubbuu..
"Moc mì nekritizujte, vechno je zatím dost
provizorní, protoe musím techniku vyzkouet,
jak se bude chovat bìhem rùzných období roku,"
øíká s úsmìvem Jaroslav Bure a pokraèuje. "U
vím, e v zimì nemohou fotovoltaické èlánky le-
et jen tak na støee, kde je zakrývá sníh. Chys-
tám si proto malou rampu, která je bude natáèet
za sluncem."
JJaakk vvááss nnaappaaddlloo ppuussttiitt ssii ddoo ppoouusstteevvnnyy nneejj--
mmooddeerrnnììjjíí tteecchhnniikkuu aa vvllaassttnnìì oobbnnoovviitteellnnéé
zzddrroojjee eenneerrggiiee??
"Víte, já se celý ivot snaím objevovat nové
a technicky pokrokové vìci, ale i tak trochu risko-
vat. Kdy jsem si postavil tuhle stavbu v lese, pøi-
la mi vhod právì sluneèní a vìtrná energie, které
zaèínají mít stále vìtí význam. Klidnì bych tu
mohl nìkde nechat blafat motorek na výrobu
proudu, ale jistì uznáte, e se to sem do pøírody
vùbec nehodí."
PPrráávvìì ssee nnaa øøííddííccíí jjeeddnnoottccee rroozzssvvííttiillaa èèeerr--
vveennáá kkoonnttrroollkkaa??
"To je signalizace, e je akumulátor maxi-
málnì dobitý. V tu chvíli je vìtrný zdroj i panel
èlánkù odpojen a pøebyteèná energie prochází vy-
bíjecími odpory. Nae prùmìrná spotøeba je zatím
200 wattù, kdy zapojím a rozsvítím vechny spo-
tøebièe, tak to dìlá asi 700 wattù. Jetì se mi ne-
podaøilo akumulátor zcela vybít."
JJee ppøøiibblliinnìì 1155 hhooddiinn aa ppoodd mmrraakkeemm,, kkoo--
lliikk nnyynníí zzíísskkáávvááttee zz ffoottoovvoollttaaiicckkééhhoo
èèlláánnkkuu pprroouudduu ??
"Momentálnì 2 a 2,5 ampéru. Mám tu
12 voltový rozvod, a protoe platí Ohmùv zákon,
tak musím pøi malém napìtí dopravit víc proudu
a to vyaduje silnìjí prùøez vodièù. Jinak mám 11
záøivek, televizi a jetì chci pøipojit èerpadlo. Pøi-
pravuji asi 100 metrový pøívod vody a 12 voltové
èerpadlo se bude starat o její dopravu. Pak budou
oba zdroje vyuity na doraz. Proto poèítám jetì
s dalím fotovoltaickým èlánkem. Pokud si navíc
pøivezu poèítaè a budu tu mít detaované praco-
vitì, není problém si dalí obnovitelný zdroj
proudu poøídit.
PPoosslléézzee vvyylléézzáámmee nnaa ssttøøeecchhuu ssrruubbuu,, kkddee jjssoouu
uullooeennyy ddvvaa ddííllyy ffoottoovvoollttaaiicckkééhhoo èèlláánnkkuu.. NNaadd nnáámmii
ssee oottááèèeejjíí lliissttyy mmaalléé vvììttrrnnéé eelleekkttrráárrnnyy.. TTeelleevviizznníí aann--
ttéénnuu nnaa kkoommíínnuu ddooppllòòuujjee ii mmaalláá ssmmììrroovváá aannttéénnaa
mmoobbiillnnííhhoo tteelleeffoonnuu.. EEuurrootteell ttuu mmììll jjeettìì nneeddáávvnnoo
pprroobblléémmyy ssee ssiiggnnáálleemm,, nnyynníí uu mmáá ppooddnniikkaatteell
ss GGSSMM ssppoojjeenníí ss cceellýýmm ssvvììtteemm..
AA jjaakkýý mmáá vváá vvììttrrnnýý zzddrroojj vvýýkkoonn??
"Vrtule má v prùmìru pøiblinì metr a pøi ry-
chlosti vìtru 4 a 8 metrù za vteøinu dává 100 a
300 ampérhodin, co uznáte, e je na mùj srub
výkon úctyhodný. Pøesto ji vysadím jetì asi
o 4 metry vý, nad úroveò okolních stromù.
Pøedpokládám, e tak významnì zvýím výkon
elektrárny. Mapka vìtrù, kterou jste uvádìli pro Ji-
zerky, skuteènì odpovídá. Podle mých zápisù tu
máme tak 200 vìtrných dnù do roka. Jsem s ní
maximálnì spokojen, ani jsem netuil, e to bude
tak pièkovì pracovat."
NNaa kkoolliikk vvááss oobbnnoovviitteellnnéé zzddrroojjee uupprroossttøøeedd
lleessùù ppøøiillyy??
"Vstupní investice byly sice vyí, ale následná
údrba u nestojí ani korunu a vyrábí mnì to moøe
energie. Rád experimentuji a z poèátku jsem tomu
úplnì nevìøil, ale teï bych to doporuèil kadému,"
øíká pøesvìdèivì liberecký podnikatel Jaroslav Bure.
ZZaappøøááhhll ssii sslluunnccee ss vvììttrreemm
PPoouusstteevvnnííkkeemmPPoouusstteevvnnííkkeemm
uupprroossttøøeedd JJiizzeerreekkuupprroossttøøeedd JJiizzeerreekk
Pøipravil : Jiøí Mohaupt
BBeezzmmáállaa 770000 mmeettrrùù nnaadd mmooøøeemm aa uuttooppeennýý uupprroossttøøeedd lleessùù JJiizzeerrsskkýýcchh hhoorr jjee ssrruubb úússppììnnééhhoo llii-
bbeerreecckkééhhoo ppooddnniikkaatteellee JJaarroossllaavvaa BBuurreeee.. JJeeddnnoodduucchháá ssttaavvbbaa zzee ddøøeevvaa vvaakk sskkrrýývváá tteecchhnniikkuu hhoodd-
nnoouu ppøøeelloommuu 2211.. ssttoolleettíí.. OO vveekkeerroouu eelleekkttrriicckkoouu eenneerrggiiii ssee ttoottii eekkoollooggiicckkyy ssttaarráá vvííttrr aa sslluunnccee..
"Tak tohle je moje energetické království ," pochlubil se
nám liberecký prùkopník. "Rád experimentuji a riskuji," prozrazuje na sebe Jaroslav
Bure, který podporuje obnovitelné a úsporné zdroje
energie ve své firmì .inalstav i v lesním srubu
v Jizerkách. Jeden z jeho ètyønohých pøátel Tadeá (bea-
gle) s tím jen souhlasil.
ÚÚddaajjee oo iinnssttaalloovvaannéémm zzaaøøíízzeenníí::
..oottoovvoollttaaiicckkéé èèlláánnkkyy - SOLARTEC Ronov pod
Radhotìm
MMììøøeenníí aa rreegguullaaccee - Siemens a Conrad
VVììttrrnnáá eelleekkttrráárrnnaa - Conrad typ WG 913
TTeelleevviizzoorr - OT. - Èeská republika
ZZááøøiivvkkyy - Siemens
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/3322
INZERCE
KDO JSME?
Spoleèný tým projekèních, montáních a dodavatelských firem s dobrými vazbami na
výzkumná a vývojová pracovitì a na výrobní organizace.
Zabýváme se praktickými monostmi vyuívání obnovitelných zdrojù energie, pøedevím
energie sluneèní.
Neslíbíme Vám zázraky, chceme být korektní. Umíme Vám vak zabezpeèit, aby Slunce
pracovalo svým výkonem i pro Vás prakticky zadarmo po celý rok.
TISÍC .UNGUJÍCÍCH SOLÁRNÍCH SYSTÉMÙ DO ROKU 2000!
O CO SE SNAÍME?
Naím cílem je zpøístupnit vyuívání sluneèní energie co nejirímu okruhu zájemcù.
Tímto zpùsobem lze uspoøit 60 a 80 % nákladù na ohøev teplé uitkové vody a okolo
30 % nákladù na vytápìní.
Vzhledem k pouívaným materiálùm jsou pøi vysoké ivotnosti (více ne 30 let) garan-
továny významné finanèní zisky pøedevím v budoucnosti.
Výrazný je i pozitivní vliv na ivotní prostøedí.
VÍME JAK NA TO. ZVLÁDNEME TO VAK JEN S VAÍM SOU-
HLASEM A S VAÍ POMOCÍ!
CO NABÍZÍME?
Komplexní spolupráci na øeení vech Vaich poadavkù na ohøev teplé uitkové vody
a topení, pøedevím:
- poradenskou a konzultaèní èinnost vèetnì základní ekonomické rozvahy a orientaèní
nabídky vhodného øeení
- zajitìní realizaèního projektu vèetnì potøebných povolení
- podrobný polokový rozpoèet
- pomoc pøi financování zakázky: hotovost - splátky (st. spoøení) - leasing
- dodávku potøebného materiálu a dílù za minimální dostupnou cenu pøi plné garanci
kvality
- montá provedenou zkuenými a prokolenými odborníky
- kompletní záruèní i pozáruèní servis vech montovaných celkù
ZABEZPEÈENÍ VEKERÝCH ÈINNOSTÍ PØI REALIZACI
SOLÁRNÍHO SYSTÉMU!
Kontakt:
Jiøí Kötele
Stará kysibelská 23
360 09 Karlovy Vary
tel./fax: 017 / 32 230 35
tel.: 0602 / 415 368
Club SolarClub Solar
Club Solar
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/3333
REKUPERACETEPLA
RRoozzddììlleenníí ssyyssttéémmùù rreekkuuppeerraaccee
Souèasnì pouívané systémy zpìtného získá-
vání tepla (ZZT) lze v podstatì klasifikovat podle
charakteru výmìníkù do ètyø skupin:
AA)) rreekkuuppeerraaèènníí vvýýmmììnnííkkyy
- deskové
- kapalinové s nuceným obìhem
- hydraulické s gravitaèním nebo s
kapilárním obìhem (tepelné trubice)
BB)) rreeggeenneerraaèènníí vvýýmmììnnííkkyy
- rotaèní
- pøepínací
CC)) kkoonnttaakkttnníí kkaappaalliinnoovvéé vvýýmmììnnííkkyy
DD)) tteeppeellnnáá èèeerrppaaddllaa
RReekkuuppeerraaèènníí vvýýmmììnnííkkyy ddeesskkoovvéé
Sestávají z paralelních desek oddìlujících ka-
nály nasávaného a odvádìného vzduchu, tvarova-
ných pro pøímý pøenos tepla prostupem do hustì zvl-
nìných eber. Vysokovýkonnostní výmìníky se na-
vrhují s vysokou plonou hustotou eber (a 250
m2
/m3
), s nízkými hydraulickými prùmìry a prolisy
pro zvýení turbulisace. Pro dokonalé oddìlení jed-
notlivých vrstev výmìníkù musí být desky v krajích
dokonale vzájemnì spájené èi lisované.Výmìníky z
hliníku jsou pomìrnì drahé a vysoce nároèné s hle-
diska výrobní pracnosti a spotøeby deficitních barev-
ných kovù se znaènou energetickou výrobní nároè-
ností. V agresivnìjích prostøedích se pouívá
i ochrany hliníkových desek fóliemi umìlých hmot
nebo ochrannými laky, pøípadnì se pouívají desky
sklenìné. Tepelné úèinnosti souèasných deskových
výmìníkù se pohybují v rozsahu 40 - 65 %. Moderní
vysokovýkonnostní výmìníky z plastických hmot
hPS vak dosahují úèinnosti a 75 % pøi podstatném
sníení poøizovacích nákladù a zvýení odolnosti
proti agresivnímu prostøedí. Výhodou tìchto systémù
ZZT je minimální monost poruchy, jednoduchá údr-
ba, absolutní separace kodlivin a vlhkosti mezi pøi-
vádìným a odvádìným vzduchem, modulová sesta-
vitelnost, minimální hmotnost, nízké poøizovací ná-
klady, monost dodateèné instalace do stávajících
vzduchotechnických(VZT) systémù, vyuití v bloko-
vých VZT jednotkách a pro technologické odsávání.
Právì tyto pièkové výmìníky vyrábí jablonecká
firma ATREA s.r.o.
(Pokraèování)
Ing. Petr Morávek, CSc.
VV ddaallíí èèáássttii vvììnnoovvaannéé rreekkuuppeerraaccii,, tteeddyy zzppììttnnéémmuu zzíísskkáávváánníí tteeppllaa zz ooddppaaddnnííhhoo vvzzdduucchhuu,, ssee bbuuddee aauuttoorr vvìì-
nnoovvaatt ssppííee tteecchhnniicckkýýmm iinnffoorrmmaaccíímm.. SSeezznnáámmíímmee ssee ss rroozzddììlleenníímm ppoouuíívvaannýýcchh rreekkuuppeerraaèènníícchh ssyyssttéémmùù.. PPøøíí-
ssppììvveekk ppaakk zzaakkoonnèèíímmee iinnffoorrmmaaccíí oo ppiièèkkoovvéémm zzaaøøíízzeenníí èèeesskkéé vvýýrroobbyy -- oo vvýýmmììnnííkkuu zz ppllaassttiicckkýýcchh hhmmoott hhPPSS
-- ddoossaahhuujjííccíí úúèèiinnnnoossttii aa 7755 %%..
Ing. Petr
Morávek, CSc.
Autor pa-
tøí k prùkopní-
kùm vyuívání
rekuperace te-
pla v Èeské re-
publice a dnes
vlastní firmu
ATREA s.r.o.
v Jablonci nad
Nisou. Uplat-
nìní vzducho-
technických jednotek s rekuperací tepla
a chladu nacházíme prakticky vude - od vì-
trání bytových a vech obèanských staveb a
po prùmyslové a zemìdìlské objekty, vìtrání
energeticky nároèných technologických pro-
cesù v galvanizovnách, lakovnách, suárnách
apod. Rekuperace tepla je vlastnì "energe-
tická recyklace" a s úèinností èasto a 75-
85 % patøí k ekonomicky nejefektivnìjím
energetickým systémùm. Ing. Petr Morávek,
CSc. se zabývá vìtráním budov rekuperací ji
pøes 20 let. .irma ATREA, kterou øídí se svým
synem Ing. Danielem Morávkem, prochází
úspìným rozvojem.
REKUPERACE TEPLA
aaaa jjjjeeeehhhhoooo ssssyyyyssssttttéééémmmmyyyy
Schéma deskového rekuperaèního výmìníku hPS
Montá kompaktní vzduchotechnické jednotky v dílnách firmy ATREA s.r.o.
deskový
rekuperaèní
výmìník hPS
chladný èerstvý vzduch
nasávaný z venkovního
prostøedí
ochlazený odpadní
vzduch odvádìný
z budovy do vnìjího
prostøedí
èerstvý vzduch pøedehøátý a fil-
trovaný pøivádìný do budovy
teplý odpadní vzduch
odsávaný z budovy
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/Josef Kapar
DDnneess nnaahhllééddnneemmee ddoo ppøøíípprraavvnnéé aa pprroojjeekk-
ttoovvéé ffáázzee mmaallýýcchh vvooddnníícchh eelleekkttrráárreenn ((MMVVEE))
aa jjeejjiicchh ppoossoouuzzeenníí zz hhlleeddiisskkaa nneejjrrùùzznnììjjíícchh
ppøøeeddppiissùù.. MMnnoohhoo mmaajjiitteellùù vvooddnníícchh ddììll mmùùee ppoo-
ttvvrrddiitt oobbttíínnoosstt ttaakkoovvýýcchhttoo jjeeddnnáánníí..
PPrrùùttookkyy jjssoouu ddùùlleeiittéé
Jak u jsme uvedli, pøi návrhu nové MVE se
vychází z nezbytných technických podkladù hydrolo-
gických, geodetických a stavebních a návrh je pøímo
závislý na zaøízení, které vytváøí pro MVE potøebný
spád.
Návrh MVE se projednává pøedevím z hlediska:
- vodohospodáøského (posouzení z hlediska poa-
davkù stanovených Smìrným vodohospodáøským
plánem, stávajícího stavu odbìrù, vodohospodáø-
ských objektù na vodním toku apod.)
- územnì plánovacího
- pøipojení na elektrizaèní soustavu
Základním hydrologickým podkladem pro návrh
MVE je èára pøekroèení denních prùtokù Qm. Mìrná
køivka prùtokù v profilu u vtoku a mìrná køivka prù-
tokù u odpadu MVE se zpracovávají tabelárnì nebo
graficky. Mìrné køivky je nutno vyetøit v rozsahu
prùtokù, v nìm má MVE pracovat. Tyto køivky spo-
leènì s èárou pøekroèení denních prùtokù jsou pod-
kladem pro zpracovávání èáry trvání spádu. Èára
N-letých prùtokù (QN) v profilu MVE na toku je pod-
kladem pro stanovení zpùsobu ochrany pøed dùsled-
ky velkých vod. Tento hydrologický podklad se dopo-
ruèuje jetì doplnit údaji o rozsahu záplav, zejména
jedná-li se o vodní tok s velkým rozkolísáním vodních
stavù nebo s èastým vybøeením v daném profilu.
Hydrologické údaje poskytuje za úplatu Èeský hydro-
meteorologický ústav. Nutno poadovat údaje o den-
ních a povodòových prùtocích. Z údajù o povodòo-
vých prùtocích se stanoví výky hladin povodní a od-
povídající ochrana MVE proti tìmto povodním. Nej-
pøesnìjího urèení prùtokù dosáhneme vlastním,
velmi dlouhodobým pozorováním, pøíèem je dobré
stanovit si urèité mìøítko, napø. výku pøelivu pøes
jez. Vlastní pozorování je velmi dùleité u podhor-
ských MVE, kde je jarní velký prùtok podstatným pøí-
nosem k celkovému objemu výroby energie.
TTyyppyy MMVVEE
Z mnoha kategorií dìlení typù MVE je pro nae
pomìry úèelné dìlit MVE podle spádu a podle umís-
tìní strojovny.
RRoozzddììlleenníí ppooddllee ssppáádduu::
- nízkotlaká elektrárna - vodní elektrárna vyuívající
spád do 20 m
- støedotlaká elektrárna - vodní elektrárna vyuívající
spád od 20 do 100 m
- vysokotlaká elektrárna - vodní elektrárna vyuíva-
jící spád nad 100 m
RRoozzddììlleenníí ppooddllee uummííssttììnníí ssttrroojjoovvnnyy::
- jezová elektrárna - vodní elektrárna umístìná pøi
jezu v jeho tìsné blízkosti, nebo pøímo v jeho spod-
ní stavbì
- derivaèní elektrárna - vodní elektrárna vyuívající
soustøedìného spádu získaného derivací, tj. umì-
lým vedením vody mimo vodní tok, umìlým kory-
tem - náhonem, odpadním kanálem, pøípadnì po-
trubím k vodní elektrárnì a od ní (zpìt do toku)
s cílem získat co nejvìtí spád vody na turbíny
Dalí (volné) rozdìlení MVE podle velikosti ná-
vrhu prùtoku turbín je jenom slovní zaøazení pro pøi-
blíení charakteru provozu a rozliení vztahu èasu
k velikosti výroby energie:
a) podhorská MVE
b) ostatní
c) s velmi malým spádem
ad a) Podhorská MVE je navrhovaná na vyí
prùtok, pøiblinì pro Q60 denní vody tzn. tak aby
byla schopna zpracovat jarní zvýené prùtoky "èisté
snìhové vody". Tyto zvýené prùtoky, napø.
v Podkrkonoí, trvají od konce února do kvìtna (po-
loviny èervna), tj. 3 a 3,5 mìsíce. Toto období pro-
vozu je u podhorské MVE velmi podstatné.
ad c) U MVE s velmi malým spádem lze do-
sáhnout pøijatelné efektivnosti (návratnosti inves-
tice) instalací turbín pro nií "denní" prùtok. Potom
navrená hltnost MVE svým èasovì zaruèeným
zhodnocením investice do výkonu soustrojí (v èa-
sové ose dlouhodobé 100 % vyuití kapacity inves-
tice) je pøimìøená vzhledem k malému spádu loka-
lity.
Vìtí instalace - MVE s vìtím prùtokem by ne-
mohla být efektivní, protoe návratnost investic by
byla nìkolik desetiletí. Daný nízký spád lokality
musí být v ekonomických kalkulacích vyvaován
vìtí mírou vyuití instalovaného výkonu - turbíny
musí delí pomìrnou èást èasu pracovat na 100 %
investovaný výkon.
Døívìjí naøízení o velikosti vyuití v návrhu prù-
toku MVE na 90 % Qa neplatí, nyní je kadý návrh
velikosti prùtoku MVE otázkou efektivnosti inves-
tice.
(Pøítì o zárukách výroby energie)
3344
MALÉVODNÍELEKTRÁRNY
Josef KAPAR
Odbornou problematiku kolem malých vod-
ních elektráren (MVE) pro ná èasopis zpraco-
vává Josef Kapar z Prahy, jeden ze známých
odborníkù z této oblasti. Je mimo jiné auto-
rem strojnì technologické èásti jezù a plaveb-
ních komor Koøensko, Hnìvkovice, pøelivy
Dlouhé Stránì, spodních výpustí na pøehra-
dách Nová Bystrica, Trnávka, Josefùv Dùl a de-
sítek malých vodních elektráren na celém
území naí republiky. Nìkteré realizace má
v Polsku a Nìmecku.
Josef Kapar je souèasnì autorem vyná-
lezu na vymìnitelný stavidlový uzávìr pla-
vebních komor. Na stránkách naeho èaso-
pisu bude, stejnì jako jiní odborníci, odpoví-
dat na vae dotazy z oboru malých vodních
elektráren.
MALÉ VODNÍ
vvyyuuíívvaajjíí oobbnnoovviitteellnnýý zzddrroojj eenneerrggiiee
ELEKTRÁRNY
Na snímku Josefa Kapara je vodní elektrárna podniku KODA ve Vrchlabí
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/"Okolo vodní elektrárny jsme se za-
èali toèit zhruba v roce 1986," zaèal
vzpomínat Petr Beran. "Byl to nápad
mého otce a naeho souseda. Samo-
zøejmì jsme se do obnovy pustili s tím,
e nám to jednou nìco pøinese. Kadý to dnes kvùli
tomu dìlá, proè to nepøiznat. Navíc si myslím, e to má
i svùj ekologický pøínos. V minulosti byla energie doto-
vaná, kilowatthodina se vykupovala asi za 50 haléøù,
èili bylo moné získat z provozu asi 50 000 korun za
rok. Na tehdejí dobu to byla zajímavá èástka, dnes u
to velké peníze zrovna nejsou.
ØØííkkaall jjssttee,, ee jjssttee ss oottcceemm oobbnnoovvoovvaallii ssttaarréé vvooddnníí ddíílloo,,
vv jjaakkéémm bbyylloo ssttaavvuu??
"Vodní dílo tady u døíve existovalo. Za námi je
nový dùm, ale døíve tu stávala stará døevìná stavba
z roku 1935, kde byla trhárna textilních odpadù.
Máme pøiblinì 800 metrù dlouhý náhon, který byl
celý zarostlý náletovými stromy. Jeho délka je naí vel-
kou nevýhodou. Udrovat takový náhon dá hodnì sta-
rostí. Nai pøedchùdci mìli vodní kolo na vrchní vodu
a transmisemi pohánìli celou fabrièku. My vyrábíme
elektrickou energii. K tomu jsme vyuili spád pøiblinì
sedm metrù a tolu, která odvádí vodu do øeky
Smìdé.
Pamìtníci vìdí, e takových vodních dìl byly v po-
vodí Smìdé, Jizery èi Luické Nisy desítky, ba stovky.
Voda pohánìla turbíny, výrobní stroje, pily, soustruhy.
JJaakkéé mmááttee ss pprroovvoozzoovváánníímm zzkkuueennoossttii??
"Nae turbíny jsme postavili doslova na kolenì.
Navázali jsme kontakt s panem Cinkem z Karlových
Varù, který nám prodal dokumentaci. Nìco nám udìlali
ve fabrikách, ale velké korpusy se sváøely pøímo na
místì. První proud jsme vyrobili v bøeznu roku 1992.
Stále vak máme zkuební provoz, který nám bude
konèit. Máme toti napjaté vztahy se sousedem, pro-
toe v restituci získal okolní pozemky a chtìl po nás
tøetinu pøíjmù za to, e nám strpí vodní náhon. Vekeré
pozemky kolem náhonu
jsou jeho, ale soud náhon
i jez pøisoudil obci, které
platíme nájem. Máme
proto hodnì problémù do-
stat se k náhonu, co
znesnadòuje jeho ú drbu.
Bydlíme odtud asi
200 metrù, take kadé
ráno zajdeme ruènì vyèis-
tit èesla a seøídit hladinu
a hltnost turbíny podle
prùtoku vody. Pøi stálém
poèasí problémy nejsou,
ale pøi deti se musíme se-
øizováním zabývat èastìji.
Zalesnìné Jizerky døíve
vodu zadrovaly, ale dnes,
kdy den prí, pøijde ta-
ková voda, e máme problémy. tolpich u není vyrov-
naný. Bánkiho turbíny nejsou citlivé na neèistoty ve
vodì, ale nesmí tam vletìt zrovna vìtí vìtev. Jinak si
pøi èitìní èesel dost uijeme.
JJaakkéé mmááttee ggeenneerrááttoorryy pprroouudduu??
"Pouíváme dva normální tøífázové asynchronní
motory s kotvou nakrátko, které se pøi pøetoèení otáèek
chovají jako generátory proudu. Musejí mít vak souèin-
nost sítì. Turbíny dávají tak 140 otáèek za minutu,
které pøevádíme øemenicí na potøebné otáèky motorù.
Èím pùjdete s otáèkami u motoru ní, tím je to sice
lepí, není nutný takový pøevodový pomìr, ale je to vy-
koupeno ztrátami v elezu, protoe motory jsou pak
nutnì objemnìjí. Optimální je dvou, ètyøpólový motor,
1000 -1500 otáèek, ale tam jsou zase pøevody ohrom-
né. To vechno si musí budoucí stavitel poøádnì propo-
èítat. Základem je køivka denních prùtokù, která udává
kolik dnù v roce teèe tolik a tolik vody.
AA ccoo vvýýkkuupp eelleekkttrriicckkééhhoo pprroouudduu??
"Se Severoèeskou energetikou a.s.(SÈE) v Dìèínì
jsme uzavøeli smlouvu o výkupu kWhod za 1,05 Kè.
Ètvrtletnì úètujeme dodanou energii a s placením ne-
máme ádné problémy. Kdybychom vìtí èást proudu
spotøebovali, napøíklad pro nìjakou vlastní provozovnu,
pøebytky od nás odkoupí asi jen za 62 haléøù.
Výhodnìjí by bylo prodat celý výkon nìjakému
místnímu závodu za cenu vyí,
ne ji odkupuje Energetika, ale
nií ne by ji oni kupovali od
SÈE. Tady se u mùeme chovat
jako výrobci elektrické energie.
Pro nai montání firmu není pro-
blém udìlat i vedení k odbìra-
teli, zatím takovou monost
zvaujeme v Raspenavì.
Vodní dílo si pøiel zkontrolo-
vat i Václav Beran, který se elek-
trikáøskému øemeslu vìnuje pøi-
blinì 40 rokù.
"U to provozujeme øádku
let, ale efekt je pro nás témìø nu-
lový, øíká pøesvìdèivì Beran se-
nior. "Teï máme opravovat jez,
na který obec nemá prostøedky.
To, co vydìláme, dáme hned
zase pìknì na opravy. Moná, e rentabilnost vìtích
vodních dìl je lepí, ale tyto malièké...? Není to na vý-
dìlek, je to fandovství nebo spíe drahý koní-
èek,povzdechl si Václav Beran.
BBáánnkkiihhoo ttuurrbbíínnyy nneemmaajjíí eexxttrréémmnníí úúèèiinnnnoosstt,, aallee vvee
ssvvéé ddoobbìì bbyyllyy ddoobbrréé,, jjeeddnnoodduucchhéé aa ddoommaa vvyyrroobbiitteellnnéé..
DDnneess bbyy vvooddnníí ddíílloo vvyyuuiilloo ii ttuurrbbíínnuu nnaa mmeenníí pprrùùttookkyy
vvooddyy,, ddøøíívvììjjíí pprrooppooèèttyy nnaa ttoo nneeppaammaattoovvaallyy.. ÚÚèèiinnnnoosstt
vvooddnnííhhoo ddííllaa bbyy ssee ttíímm ppoossíílliillaa.. VVááccllaavv aa PPeettrr BBeerraannoovvii
rruuccee ddoo kkllíínnaa uurrèèiittìì nneessllooíí,, mmaalléé vvooddnníí eelleekkttrráárrnnyy jjee uu
oobbaa ppììkknnìì ppoohhllttiillyy..
3355
REPORTÁ
PODTOLPICHEM
SSEE TTOOÈÈÍÍ TTUURRBBÍÍNNYY
Holé Jizerky neudrí vodu
Pøipravil: Jiøí Mohaupt
DDooddáávvkkoovváá kkooddoovvkkaa eelleekkttrroommoonnttáánníí ffiirrmmyy BBeerraann && ssyynn nnááss ddoovveezzllaa nnaa ookkrraajj RRaassppeennaavvyy
nnaa ..rrýýddllaannttsskkuu.. CCíílleemm cceessttyy jjee ppaattrroovvýý ddùùmm,, vv jjeehhoo ssuutteerréénnuu ssii ppøøeeddoouu ddvvaa aassyynncchhrroonnnníí mmoottoorryy
ppoohháánnììnnéé øøeemmeenniicceemmii oodd ddvvoouu vvooddnníícchh ttuurrbbíínn ssyyssttéémmuu BBáánnkkii.. ZZaa rrookk ppøøii ddoobbrrýýcchh vvooddnníícchh ppoodd-
mmíínnkkáácchh ddoovveeddoouu vvyyrroobbiitt 110000 -- 112200 000000 kkWWhh eelleekkttrriicckkéé eenneerrggiiee.. TToo uu ppøøeeddssttaavvuujjee ppììkknnoouu
hhrroommaadduu nneessppáálleennééhhoo uuhhllíí èèii kkuubbííkkùù ppllyynnuu.. VVooddnníí ssíílluu ddáávváá ttoollppiisskkýý ppoottookk,, bbyyssttøøiinnaa ssbbíírraajjííccíí
vvoodduu zz èèáássttii JJiizzeerrsskkýýcchh hhoorr.. VV ppoosslleeddnníí ddoobbìì jjee ttoo oovveemm ddoosstt nneevvyyrroovvnnaannýý vvooddnníí zzddrroojj..
"Je to opravu drahý koníèek," øíká Václav Beran.
"Tady by se klidnì vela turbína na mení prùtoky, "
ukazuje Petr Beran.
"Tak to je nae strojovna," chlubí se Petr Beran. Opírá se o dva
asynchronní motory nad detailem Bánkiho turbíny s øemenicí.
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/CCeennaa nneenníí ssttiimmuullaaccíí
Pøi odborném programu semináøe zaznìly refe-
ráty zástupcù centrálních úøadù k problematice sta-
novení reálných výkupních cen elektrické energie
z obnovitelných zdrojù. Právì výkupní ceny energií
jsou alfou a omegou dalího rozvoje alternativní
energetiky, vèetnì vìtrné. V Èeské republice jsou
také dùvodem jisté stagnace v posledních letech.
Investoøi, kteøí se jetì do roku 1994 poutìli do
stavby tìchto zaøízení, vìøili, e k deregulacím cen
energií a k úèinné podpoøe vyuívání alternativních
zdrojù opravdu dojde v krátkém èase. Nestalo se
dodnes...
Dùleitým partnerem výrobcù energie jsou roz-
vodné závody. Severomoravská energetika (SME)
má do své sítì pøipojenu vìtinu velkých vìtrných
elektráren v ÈR ((66 xx 550000 WW nnaa OOssttrruunnéé,, 222255 kkWW
vvee VVeellkkéé KKrraaii,, 225500,, 331155 aa 663300 kkWW nnaa MMrraavveenneeèè--
nnííkkuu aa 331155 kkWW iinnssttaalloovvaannééhhoo vvýýkkoonnuu uu MMllaaddoo--
òòoovvaa)). Zástupce Severomoravské energetiky vylíèil
problémy, s nimi se vìtrné elektrárny v jeho regionu
potýkají. Je to pøedevím nízké èasové vyuití zaøí-
zení dané nejen vìtrnými pomìry, ale i poruchami
na nìkterých elektrárnách. Dodávka elektrické ener-
gie z tìchto zdrojù není v konkrétním èase garanto-
vána, a proto je tøeba mít potøebu tak jako tak po-
krytou garantovanými dodávkami od ÈEZ. Podle ná-
zoru SME jsou proto i výkupní ceny za elektrickou
energii z vìtrných zdrojù (1,10 - 1,16 Kè za 1 kWh)
nadsazené...
Kalkulaci reálné ceny, která by provozovateli vì-
trné elektrárny zaruèila ekonomické pøeití, modelo-
vali ve své práci na .akultì elektrotechnické ÈVUT
KNÁPEK a VOØÍEK. Dospìli k závìru, e pøi reálné
výkupní cenì 1,10 Kè za 1 kWh by bylo tøeba inves-
tici do vìtrné elektrárny podpoøit vnìjími zdroji (do-
tacemi) ve výi 47 % její hodnoty a pøi teoretické vý-
kupní cenì 1,50 Kè za 1 kWh by staèilo u jen
25 % podpory. Podle názoru tìchto autorù by mìlo
být v cenì energie z alternativních zdrojù kladnì zo-
hlednìno to, e tato energie je zpravidla vyrobena v
lokalitì blíe ke koneènému spotøebiteli, proto by
mìla být její výkupní cena o 20 - 40 % vyí, ne
cena ze sítì VVN v daném místì.
Nastínìné systémy podpory vìtrných zdrojù
v zemích EU jsou zatím jen zbonými pøáními naich
vìtrných energetikù... Ke cti jim slouí, e neúnavnì
na vech dosaitelných úrovních vedou bboojj oo vvììttrrnnéé
mmllýýnnyy a nechtìjí si pøipustit, e èasto spí vedou
opravdový donkichotský bboojj ss vvììttrrnnýýmmii mmllýýnnyy......
VVííttrr oossvvííttiill ffaarrmmuu
O monostech malých vìtrných elektráren ve vý-
konových kategoriích do 2 kW, od 3 kW do 15 kW
a od 16 do 80 kW se ve svém vystoupení zamýlel
ing. Kuøina. Má i konkrétní pøíklad øeení osvìtlení ze-
mìdìlské farmy elektrickou energií z malé vìtrné
elektrárny 1,5 kW v Nové Vsi u Batelova. Dalí mo-
ností je napøíklad "vìtrný" ohøev teplé uitkové vody.
Zaznìly i dalí pøíspìvky. Bylo by uiteèné,
kdyby provozovatelé velkých vìtrných elektráren pu-
blikovali dosaené výkonové i ekonomické skuteè-
nosti jednotlivých typù a na jednotlivých lokalitách
za dosavadní dobu provozu. Bylo by moná vhodné
zakotvit tuto povinnost i do smlouvy o poskytnutí
podpory ze státních prostøedkù pro stavbu alternativ-
Ing. Bøetislav Koè
ZZáájjeemmccee oo vvììttrrnnoouu eenneerrggiiii uu nnááss ssddrruuuujjee ÈÈeesskkáá ssppoolleeèènnoosstt pprroo vvììttrrnnoouu eenneerrggiiii..
KK jjeejjíímm aakkttiivviittáámm ppaattøøíí mmiimmoo jjiinnéé ii ppooøøááddáánníí ooddbboorrnnýýcchh sseemmiinnááøøùù aa zzaajjíímmaavvýýcchh
eexxkkuurrzzíí.. LLeettoonníí -- vv ppooøøaaddíí jjii èèttvvrrttýý -- ooddbboorrnnýý sseemmiinnááøø pprroobbììhhll zzaaèèááttkkeemm èèeerrvvnnaa vv
ppooddhhùùøøíí JJeesseennííkkùù,, vv aarreeáálluu hhootteelluu DDlloouuhhéé SSttrráánnìì vv KKoouutteecchh nnaadd DDeessnnoouu.. SSeemmiinnááøøee ssee
zzúúèèaassttnniilloo vvííccee nnee eesstt ddeessíítteekk ooddbboorrnnííkkùù aa jjeehhoo mmííssttoo nneebbyylloo zzvvoolleennoo nnááhhooddnnìì..
NNeeddaalleekkoo -- nnaa ssvvaahhuu jjeesseenniicckkéé hhoorryy MMrraavveenneeèènnííkk -- ttoottii oottááèèíí ssvvýýmmii rroottoorryy hhnneedd ttøøii
vvììttrrnnéé eelleekkttrráárrnnyy aa pprrooggrraamm sseemmiinnááøøee ppooèèííttaall ii ssee ssppoolleeèènnoouu eexxkkuurrzzíí nnaa ttuuttoo eexxppeerrii--
mmeennttáállnníí vvììttrrnnoouu ""mmiinniiffaarrmmuu"" -- aa nneejjeenn ttoo.. AAllee ppooppooøøááddkkuu::
ENERGIE
VÌTRU
Ing. Bøetislav
Koè
Autor zasvì-
cené reportáe
je absolventem
VZ, pùvodnì
agronom nyní
r e d a k t o r
o d b o r n é h o
zemìdìlského
m ì s í è n í k u
ÚRODA ve
vydavatelství
Strategie Praha. Pùvodní ryze amatérský zájem o
vìtrné mlýny se u nìj èasem rozrostl o obor
vìtrných elektráren a problematiku produkce a
vyuití biomasy. Jako èlen spoleènosti pro vìtrnou
energii je tvùrcem publikace ance pro vítr.
BBBBoooojjjj oooo vvvvììììttttrrrrnnnnéééé
mmmmllllýýýýnnnnyyyy
Úèastníci odborného semináøe ÈSVE navtívili i lokalitu Mraveneèník se tøemi vìtrnými elektrárnami a fotovoltaickým zdrojem ÈEZ
3366
ENERGIEVÌTRU-REPORTÁ
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/ních energetických zaøízení. Zatím je veøejnost pravi-
delnì a podrobnì informována prakticky jen o pro-
vozních údajích "obecné" vìtrné elektrárny ve Velké
Krai. Právì starosta obce Velká Kra, pan uka, za-
stává názor, e pøijetí podpory z veøejných pro-
støedkù by mìlo nést i povinnost poskytování infor-
mací iroké veøejnosti. Sám je také pøíkladem (ale
o tom nìkdy pøítì).
llaappaalloo ssee nnaa MMrraavveenneeèènnííkk
Zatímco první den semináøe byl vìnován odbor-
ným pøednákám a neménì odborným kuloárovým
diskusím a do pozdního veèera, vyrazili úèastníci
druhý den do vyích nadmoøských výek, do lokality
Mraveneèník se tøemi vìtrnými elektrárnami, jejich
provozovatelem je ÈEZ.
První elektrárna zde byla postavena roku 1993.
Je to dánský stroj firmy Wind World W-2500 s výko-
nem 250 kW. Následovaly prototypy elektráren èe-
ského (vlastnì moravského) pùvodu od firmy Ener-
govars: roku 1995 to byla elektrárna EWT 315 s vý-
konem 315 kW, o rok pozdìji pak nový typ EWT
630 s výkonem dvojnásobným.
Lokalita Mraveneèníku je zajímavá i z pohledu
èastých diskusí o tom, zda a jak zasahuje stavba vì-
trných elektráren do tváøe krajiny. Úèastníci exkurze
mìli monost posoudit situaci hned z nìkolika po-
hledù: z údolí, pøímo v lokalitì a také z nadhledu pøi
dalím stoupání k horní nádri pøeèerpávací elekt-
rárny Dlouhé Stránì. Jakkoliv je kadý názor a po-
hled na tuto problematiku sub-
jektivní (u estetických kategorií
tomu zcela logicky jinak ani být
nemùe), ocenili vichni úèast-
níci ji samotný fakt, e díky po-
chopení ochranáøù bylo vùbec
moné v Jeseníkách (nejen na
Mraveneèníku, ale i na nedaleké
Ostruné) vìtrné elektrárny po-
stavit. Vìtrné elektrárny na Mra-
veneèníku pùsobí pøi pohledu
z vìtí vzdálenosti (jak z údolí,
tak i pøi neobvyklém nadhledu)
docela hravì, neznásilòují díky
svému tíhlému tvaru a celko-
vému designu charakter hor-
ského panoramatu a pøi provozu
mu dodávají zajímavý dyna-
mický prvek pohybem svých ro-
torù.
O konkrétních vlivech vel-
kých vìtrných elektráren na pøí-
rodu v místì, kde byly posta-
veny, ji byla napsána øada
prací. Moná, e by zkuenosti
z Jeseníkù mohly být zajímavé i
z tohoto pohledu.
Lokalita Mraveneèník zau-
jala i demonstraèním zaøízením
na fotovoltaickou pøemìnu sluneèní energie na ener-
gii elektrickou. Instalovaný výkon 200 panelù s ak-
tivní plochou asi 100 m2
je 11 kW.
To, e nejsou zahledìni jen do svých vrtulí na-
stavených vìtru, dokázali moderní vìtrní mlynáøi záj-
mem o dalí nabídku exkurze do nedaleké pøeèerpá-
vací hydroelektrárny Dlouhé Stránì, a to jak na její
horní nádr na stejnojmenném kopci, tak i k objek-
tùm v údolí Divoké Desné a do její podzemní stro-
jovny.
VVììttrrnnýý ppaarrkk vvee SSkkoottsskkuu
Windy Standard, nejvìtí skotský vìtrný park
postavený nákladem 17,5 mil. GBP, bude roènì
vyrábìt 70 - 80 GWh elektrické energie, a to za
ceny, které jsou srovnatelné s cenami energie z kon-
venèních elektráren. Vìtrná farma se skládá z 36
turbín s výkonem po 600 kW.
Svìt energetiky 7 - 8/1998
V dubnu 1998
dosáhl instalovaný vý-
kon rakouských vìtr-
ných elektráren dodá-
vajících proud do ce-
lostátní rozvodné sítì
hodnotu 26,1 MW.
Témìø 100 % z toho
pøipadalo na vìtrné
elektrárny postavené
za posledních 30 mì-
sícù. Projekty dalích
vìtrných elektráren
o celkovém instalova-
ném výkonu 85 MW jsou pøipraveny. Èást z nich
bude zrealizována jetì v roce 1998.
Rakouskou specialitou jsou velké vìtrné elekt-
rárny uvnitø evropského velkomìsta - Vídnì. Sotva
si lze pøedstavit úèinnìjí zpùsob vyvrácení pøed-
sudkù o hluènosti a ruivém estetickém úèinku mo-
derních vìtrných elektráren.
S rakouským "zázrakem" v rozvoji vyuívání
energie vìtru se nai ètenáøi mohou seznámit po-
drobnìji a pøíjemným zpùsobem. ÈÈeesskkáá ssppoolleeèènnoosstt
pprroo vvììttrrnnoouu eenneerrggiiii poøádá exkurzi jedním autobu-
sem na vìtrné elektrárny v Rakousku s následujícím
programem:
1111.. zzááøøíí 11999988 ((ppáátteekk)) odjezd z Prahy - Roztyl
do Mikulova se zastávkou v Jihlavì a Brnì, kde mo-
hou pøistoupit úèastníci, pro které to bude výhodné.
V Mikulovì nocleh v hotelu.
1122.. zzááøøíí 11999988 ((ssoobboottaa)) èasnì ráno odjezd do
Rakouska, návtìva vìtrných farem v severovýchod-
ním Rakousku a ve Vídni. Vyhlídkový okruh po
Vídni. Veèer návrat do Èeské republiky, nocleh v Her-
bertovì u Vyího Brodu v objektu ÈVUT (malá
vodní elektrárna, sluneèní kolektory, tepelné èerpa-
dlo).
1133.. zzááøøíí 11999988 ((nneeddììllee)) ráno odjezd do Rakou-
ska, návtìva vìtrných elektráren v severozápad-
ním Rakousku. Veèer návrat do Prahy - Roztyl.
Pøedpokládá se setkání s rakouskými vlastníky
a tvùrci vìtrných elektráren. Cena exkurze pro jed-
noho úèastníka bude pøiblinì 1200 Kè, co zahr-
nuje cenu dopravy, dvou noclehù a pojitìní.
Máte-li o exkurzi zájem, obrate se
na jejího oorrggaanniizzááttoorraa::
RRNNDDrr.. IIvvaann SSllááddeekk,, CCSScc.., Pøírodovìdecká fakulta
Univerzity Karlovy, Albertov 6, 128 43 Praha 2
tel.: 02 / 21 95 22 42, fax: 02 / 21 95 23 41
EEEExxxxkkkkuuuurrrrZZZZeeee nnnnaaaa
rrrraaaakkkkoooouuuusssskkkkéééé vvvvììììttttrrrrnnnnéééé
eeeelllleeeekkkkttttrrrráááárrrrnnnnyyyy
3377
ENERGIEVÌTRU-REPORTÁ
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/38
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/3399
OOBBNNOOVVIITTEELLNNÉÉ
ZZDDRROOJJEE EENNEERRGGIIEE
(Pokraèování ze strany 4-5)
KK jjeeddnnéé zz nneejjvvììttíícchh lleettoonníícchh aakkccíí vvììnnoovvaannýýcchh oobbnnoovviitteellnnýýmm zzddrroojjùùmm eenneerrggiiee ssee bbuuddeemmee
nnaa ssttrráánnkkáácchh nnaaeehhoo èèaassooppiissuu ppoossttuuppnnìì vvrraacceett.. NNeenníí ddiivvuu,, vv KKrroommììøøííii jjssmmee ssee sseettkkaallii ss mmnnoohhaa
zzaajjíímmaavvýýmmii lliiddmmii,, vvyysslleecchhllii øøaadduu ppøøíínnoossnnýýcchh mmyylleenneekk oodd nnaaiicchh ii zzaahhrraanniièènníícchh ooddbboorrnnííkkùù.. ZZaattíímm
ppøøeeddkkllááddáámmee ffoottooggrraaffiicckkoouu nnaavvttíívveennkkuu..
KKrroommììøøíí ´´9988KKrroommììøøíí ´´9988
Úèastníky konference zasvìcenì informoval
profesor Ali M Sayigh, generální øeditel Svìtové
organizace pro obnovitelné energie ( WREN)
z Londýna.
Bratøi Ing. George a Ing. Vítìzslav tastných
(zleva) se postarali o vzruené diskuze.
Zejména Jiøí, který má v Kanadì konzultaèní
firmu, pøinesl pøekvapivé informace o vyuívání
biomasy, a také o unikátní likvidaci komunál-
ních odpadù.
Manelka hlavního organizátora paní Eva Sumová
se obìtavì starala o dobrý chod konference.
Na konferenci se objevil také Ján Struka
z Ostravy Poruby, dlouholetý odborník na domácí
bazény. Pøipravujeme s ním seriál èlánkù o jejich
výstavbì, provozu i údrbì.
Pavel Proek (uprostøed) se svými spolupracovníky se pøedstavil s projektem èeské antarktické
stanice, která bude vyuívat obnovitelných zdrojù energie - vìtru a slunce.
Pøetavíme dìla v systémy alternativní energie?
Staré zbranì "støeily" klid slavnostního zahájení
konference v Arcibiskupském paláci.
.OTOREPORTÁ
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/VVááeenníí èètteennááøøii,,
po návratu z dovolených a s dozníváním prázdni-
nových radovánek pøichází záøí a s ním i druhé èíslo na-
eho èasopisu ALTERNATIVNÍ ENERGIE. I kdy jste jej
pouze prolistovali a odloili na veèer nebo na víkend
(èasopis se nedá jen èíst, musí se i trochu studovat),
nechceme být vae patné svìdomí, co by se mohlo,
mìlo nebo musí do zimy jetì udìlat. Je pøed námi
jetì pøekrásný barevný podzim se sklizní plodù naí
práce v sadech a zahradách. Nelekejte se, nae infor-
mace vám neuteèou. Jsou tu pro vás a budou platit
jetì nìkolik mìsícù, ne se objeví nìjaká nová infor-
mace nebo malý pokrok, o èem vás budeme samo-
zøejmì okamitì informovat. V listopadu vyjde tøetí èí-
slo, opìt trochu pestøejí ne první a druhé.
Znovu pøipomínáme, e investice do bytu nebo
domu se nedá uspìchat. Musí se dokonale pøipravit,
spoèítat a zorganizovat. Kadá profese má své opti-
mální roèní období. Nìco je nutné provést v létì (zate-
plení a mokré procesy), nìco staèí provést jetì pøed zi-
mou a v zimì mùeme bilancovat, poèítat a opìt plá-
novat na pøítí rok. Kdo u má ve promylené, do Mar-
tina na bílém koni mùe vechno stihnout. Tak jako
platí staré pøísloví "a se zima zeptá co se udìlalo v
létì".
Doporuèujeme, abyste dali èasopis pøeèíst tìm vaim
známým, kteøí se chystají investovat do úspor tepla, TUV
nebo elektøiny. Najdìte si partnera se stejným problémem
a spolu diskutujte. Nikdo z nás nejsme dokonalý. Je velký
problém popsat návod nebo koncepci nìjakého øeení.
Kadý odborník by je popsal trochu jinak a trochu jinak by
je chápal kadý ètenáø. Pokud si nebudete vìdìt rady,
dejte nám vìdìt do redakce, pokusíme se získat odpovìï
od naeho dopisujícího odborníka. Bude-li dotazù více,
v pøítím èísle na nì odpovíme veøejnì.
Úèty za paliva a energie by nemìly být postra-
chem naich penìenek. Uème se ít ve svém bytì
nebo domku tak, abychom ili spokojenì, neplýtvali a
jetì uetøili. Zaènìme od naich dìtí. Ony nemají jetì
vyvinutý smysl, e kadá sluba nìco stojí. Vesele se
koupají, vìtrají, svítí, vozí výtahem, telefonují a úèty
platíme my, rodièe. Kdy s dìtmi budeme v tomto smy-
slu "pracovat," úspory se nám vem dostanou "pod
kùi", nebudeme o nich u ani vìdìt, budeme s nimi
ít a finanèní výsledek na sebe nenechá dlouho èekat.
Kdy k nám zaèali v uplynulých letech jezdit ho-
landtí turisté s karavany, nevìøili jsme jejich vyprávìní,
e kdy je jim v jejich bohaté zemi v domì zima, ne
aby pøidali na výkonu kotle, tak si radìji vezmou svetr.
V tom je jádro øeení. Kadý z nás se musí sám rozhod-
nout, "kdy pøiloit a kdy se obléknout". Paneláková te-
plota 27oC, "trenýrková" domácí kultura a dotované
ceny energie, jak je známe z vlastního ivota, se nesmí
ji nikdy opakovat.
Na závìr po dovolených Vám pøejeme klidný pøe-
chod do normálního pracovního procesu, dìtem zdárný
pøechod na kolní rytmus, setøídìní vech letních foto-
grafií a pokud to poèasí dovolí, jetì dostatek sluneè-
ních paprskù. Na shledanou nad stránkami 3. èísla.
Jaroslav Peterka, éfredaktor
ZÁVÌREM
E n e r g e t i c k ý v t i p - p r o z a s m á n í i p o u è e n í
Rodina Spoøíkových neboli tatík - kutík, mamka, dcera Monèa a syn Davídek by Vám mìli úsmìvnou formou pøibliovat dìní v naich
domácnostech. Ne vak úspory pro úspory za kadou cenu, ale takové, které pomohou, nikoliv ukodí (napø. zdravotnì, zvýí riziko
poáru apod.). Jestli je to vtip pro zasmání nebo pouèení, to ji ponecháme na Vás. Budeme rádi, kdy nám zalete dalí veselé i
váné námìty ze ivota. Ná kreslíø je ji zpracuje podle svých pøedstav.
SSlloovvoo nnaa zzáávvììrr
"
"
SSlloovvoo nnaa zzáávvììrr
. Pøihlauji (jeme)......... (x krát) pøedplatné è. 3 /1998 èasopisu ALTERNATIVNÍ ENERGIE v cenì 48.-Kè / 1 kus
. Pøihlauji (jeme)......... (x krát) pøedplatné è. 1 a 6/1999 èasopisu ALTERNATIVNÍ ENERGIE v cenì 48.-Kè / 1 kus
. Objednávám (me)...... (x krát) è. 1 a 2/1998 èasopisu ALTERNATIVNÍ ENERGIE v cenì 48.-Kè / 1 kus
(platí do vyèerpání zásob)
Pøedplatitel/firma:
Adresa s PSÈ:
Tel./fax:
Kontaktní osoba:
IÈO: DIÈ:
Bankovní spojení:
Adresa pro zasílání èasopisu - lií-li se od adresy pro vystavení faktury:
Datum: Podpis: Razítko:
*) Nehodící se krtnìte
objednací lístek
DVOUMÌSÍÈNÍK (vyplnìné odevzdejte PNS nebo zalete vydavateli)
Adresa vydavatele:
AVICENNUM s.r.o., P.O.Box 103
Horáèkova 1222/5, 140 00 Praha 4
tel.: (02) 61218054-5, 436 301
fax: (02) 6929531, 6922418
http://www.floowie.com/sk/citaj/ae-1998-02/