ATIS Dovolená & Welness 2019
ATIS Dovolená & Welness 2019
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/DOVOLENÁ S koupáníM
foto: CZARNA GÓRA RESORT - Stronie Śląskie
dovolená
& wellness
2019 Organizátor pobytu: (IČO 253 511 17)
ATIS a.s.
Fügnerova 7, CZ - 792 01 BRUNTÁL
Rezervace pobytů: (po - pá) 7:30 - 17:00
Tel.: +420 554 787 111
E-mail: dispecink@atis.cz www.atis.cz
ČESKO SLOVENSKO
Maďarsko RAKOUSKO NĚMECKO
POLSKO itálie chorvatsko
20%
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/ROH
rezervační kód
H2619
Retro hotel „ZOTAVOVNA MORAVA” Tatranská Lomnica
♥♥♥
proč SEM ? • originální recesní retropobyt oceněný “Velkou cenou cestovního ruchu”
TERMÍNY - CENA
za os./pobyt
s polopenzí (bufet)
SENIOR
nad 50 let
lůžko přistýlka
DOSPĚLÝ
od 15 do 50 let
lůžko přistýlka
DÍTĚ
od 5 do 15 let
lůžko i přistýlka
DÍTĚ
do 5 let
lůžko
1 Neobs.
lůžko
Přípl.
balkon
jaro: (ne-ne) 28.04. - 05.05.
léto: 10.08. - 17.08.
podzim: 07.09. - 14.09.
6 999
7 999
7 999
6 399
7 199
7 199
7 599
8 599
8 599
6 999
7 299
7 299
4 499
4 999
4 999
1 199
1 499
1 499
899
999
999
499
499
499
z
REKREACE ROH
ANDĚL NA HORÁCH
DOVOLENÁ V TATRÁCH JAKO TENKRÁT
NETRADIČNÍ RETRO DOVOLENÁ S TRADICÍ !
Připravili jsme pro Vás úspěšné vzpomínkové recesní retro pobyty.
Vrátíme Vás do doby Vašeho mládí - odborářských rekreací ROH - do zotavovny Morava.
Foto: Krč - ATIS, DVD - AHA
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ
(vč. základního cestovního a insolvenčního pojištění str. 2):
• 7x ubytování (jaro: ne-ne, léto+podzim: so-so):
2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky,
Spr.+WC, SAT/TV, balkon - směr jih (za příplatek)
2 - lůžk. pokoje, Spr.+WC, SAT/TV - jednoduché směr sever
• 7x polopenze (snídaně i večeře - bufetové)
• Servis rekreačních referentů
• Parkovné • Wi-Fi u recepce
• Celodenní program, rozcvičky, večírky (živá
hudba) promítání, besedy, brigáda, soutěže aj.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
Možnost přikoupení dopravy vlakem
+ transfer z Popradu na hotel a zpět
(cena na dotaz)
Nástupní místa: PRAHA,
PARDUBICE, ZÁBŘEH,
OLOMOUC, Hranice,
OSTRAVA, HAVÍŘOV.
Ve vlaku máte svoji místenku. V Popradu Vás
rekreační referent usadí do přistaveného auto-
busu a odveze s Vašimi zavazadly až k Zota-
vovně MORAVA a po pobytu zpět k vlaku.
Kytary a harmoniky vezměte s sebou!
POJEĎTE S NÁMI, JE TO SRANDA
A BÁJEČNÁ ZÁBAVA !
17 km
18 km 500 m
400 m
Jezdíme na výlety z Tater
Polsko - Zakopane, Tatranská Bialka, Spišský hrad, Spišská Sobota,
splav Dunajca - Pieniny, Levoča, Bachledova Dolina, termální areál
Vrbov, Kežmarok, Poprad, Štrbské Pleso, Liptov, Košice nebo
návštěva Nestville Parku (skanzen, exkurze v lihovaru, ochutnávka
první slovenské whisky, čokolateria, minipivovar). Výlety fakultativně.
UŽ 4300 NADŠENÝCH REKREANTů !
850 m n.m.
Organizátor zájezdu: ATIS a.s. (IČO 253 511 17)
Poplatky na místě: rekr. poplatek 1,- €/noc, Fakultativní výlety (z nabídky). Dítě zdarma se 2 plně platícími osobami.
SLEVA
pro osoby nad 50 let
Rozcvička Gulášová soutěž Rekreační hry Termály Vrbov Maškarní večírek
Splav Dunajca
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Vyberte si tu správnou dovolenou
Vážené dámy a pánové, milí zákazníci,
dovolenou pro Vás připravujeme už 29 let.
Pobyty jsme pro Vás rozdělili do skupin,
kde nově zařazujeme zážitkový pobyt:
„Staň se sládkem a uvař si své pivo“
a rozšířili jsme nabídku o Polsko a Itálii.
Věříme, že pro Vás bude toto rozdělení
přehledné a inspirativní. Prostě už víte,
na co se ptát našich prodejců.
Naše členství v Asociaci cest. kanceláří ČR je
puncem profesionality a rovněž tak i v pro-
fesním „KLUBU DESÁTNÍKŮ“ - stálice na trhu
cest. ruchu, nás opravňuje svůj produkt ozna-
čovat speciálním logem „Deset (dvacet) … a více let pro Vás“.
Toto privilegium má stále jen cca 185 členů Klubu v ČR a SR.
Těšíme se na Vaše připomínky a náměty, které jsou pro nás inspirací.
Za celý tým naší CK Vám již tradičně přeji hodně sluníčka,
plné košíky hub a krásné zážitky
na Vaší dovolené.
s ck atis si sami určujete nástup a délku své dovolené !
Ale z výhodnějších pobytů jsme pro Vás vytvořili pobytové balíčky
dovolená s garantovaným koupáním
Nezapomeňte doma svého psa, kolo a plavky
Téměř na 80% pobytových míst můžete přijet s pejskem, zdarma
Vám uschovají Vaše kolo a v dobré polovině se můžete i vykoupat.
Náš TIP „Cestujte vlakem“: zvýhodněné jízdné pro děti, studenty a seniory otevírá nově další možnosti pro výběr Vaší dovolené.
PO STOPÁCH POLICIE MODRAVA
Navštivte místa natáčení úspěšného TV seriálu
Inspirujte se scenerií, kterou znáte z kriminálních příběhů
Putujte Šumavou tak trochu jinak
sleva až 50% - „SLEVO ATIS“
Konkurujeme slevovým portálům
Vyjednali jsme pro Vás nové ceny
Víkendy, wellness, dovolená, Česko, Slovensko, Maďarsko
Dovolená v termálech
Prohřejeme Vaše kosti
Slovensko, Maďarsko
Celoroční relaxace v termálních areálech a lázních
wellness - relaxační víkendy
Víkendové pobyty jsou „MALÉ DOVOLENÉ“
na které si nemusíte brát dovolenou
Zastavte se, relaxujte, překvapte své blízké - darujte pobyt
POBYTY S PŘÍCHUTÍ PIVA
Nahlédněte do tajemství vaření piva
Relaxujte v blízkosti regionálních minipivovarů
Ochutnejte jejich speciály a gastronomii nebo si uvařte své pivo
Dovolená bez lepku
Dovolená pro Vás s bezlepkovou stravou
Už žádné obavy
Na vybraných pobytových místech jsou na Vás připraveni
Dovolená S VOzíKEM
Už žádná překvapení a nepříjemné situace
Bezbariérové pobyty pro každého
Hotely a penziony (nejen) pro zákazníky s pohybovou indispozicí
jíst a spát jako kníže
Jedinečné kouzlo zámeckých hotelů
Rozmazlujte se v krásných historických sídlech
Stolujte, jezte a spěte jako kníže
Dovolená bez DĚTÍ
Garance nerušeného pobytu
Každá minuta pobytu je jen Vaše
Konečně budete mít čas jen pro sebe
Dovolená S pejskem
Užijte si dovolenou se svými mazlíčky
Ani o dovolené nemusíte být bez svého největšího přítele
Máme pro Vás celoročně téměř 300 pobytových míst
Dovolená pro zralý věk - od 50 let
Platíte méně a dostáváte více
• ZDARMA večeře nebo obědy, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6), pes, 1-lůžk. pokoj, aj.
Dovolená S DĚTMI - do 15 let
Významně ušetříte a oceníte podmínky pro pobyt s dětmi
• ZDARMA dítě do 5 let • SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu • Bezpečné stolování a větší pokoje, aj.
Dovolená pro velkou rodinu
Rodinu budete mít pod kontrolou
Ubytujeme Vás v pokojích, kam se všichni vejdete
Apartmány, suity, rodinné pokoje apod.
týden s polopenzí za 2990 Kč
Cenově výhodné relaxační pobyty
s polopenzí a procedurami
v Česko - Slovensku
2990,-
jen
týden
jedu sám a nic nepřiplácím
Pobyty pro jednotlivce - „single“
Jedu SÁM/SAMA do 1-lůžkového nebo 2-lůžkového pokoje
Jedu SÁM/SAMA + DÍTĚ do 1-lůžkového nebo 2-lůžkového pokoje
Dovolená PRO SENIORY
Vaše výhody narostly s věkem
Využijte pobytových balíčků sestavených pro seniory
Nenechte si ujít možnosti celoroční výhodné relaxace
Anděl na horách
Dovolená v Tatrách jako tenkrát
Retropobyty ve stylu odborářských rekreací
(budíček, rozcvička, výlety, taneční večírky, brigáda, aj.)
dovolená POD ROZHLEDNOU
Pošleme Vás na místa, která Vám vyrazí dech
Podívejte se na svůj pobyt z ptačí perspektivy
Na pohled z blízké věže nebo rozhledny nikdy nezapomenete !
Ti pak pro Vás jednoduchým způsobem vyberou z nabídky ty
správné pobyty na www.atis.cz.
Petr Krč
obchodní a produkční ředitel ATIS a.s.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Vždy a všude s cestovním
pojištěním UNIQA.
Myslete na všechny
které svět
krásy,
NABÍZÍ.
www.uniqa.cz
Cestovni 210x148 auto na plazi.indd 1 10.11.16 13:26
• CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ UNIQA •
ROZŠÍŘENÍ CESTOVNÍHO POJIŠTĚNÍ U POBYTŮ NA SLOVENSKO A DO EVROPY
Zájemci o plné (zahraniční) Cestovní pojištění na Slovensko a do Evropy si mohou zakoupit v CK pojištění následovně:
A) samostatné pojištění bez pobytu nebo osobám, které jsou (většinou děti) na pobytu zdarma a) + b) Turistický pobyt/sport (pro pobyty do 30.4.)
B) rozšíření do plné hodnoty CP, tzn. pobyty na Slovensku a v Evropě se zákl. pojištěním shodným s poj. v ČR) c) + d) Turistický pobyt/sport (pro pobyty do 30.4.)
C) připojištění domácího miláčka (pes/kočka od 3 měsíců do 10 let věku) k základnímu nebo samostatnému pojištění (pro pobyty v SK a Evropě) doplatek +10 Kč/zvíře/den
D) pojištění rozšířených asistenčních služeb AUTO + k základnímu nebo samostatnému pojištění (pro pobyty v SK a Evropě) doplatek + 350 Kč/auto/pobyt (max. 31 dní)
a) Dospělý klient bez pobytu
b) Dítě do 15 let zdarma
c) Dospělý klient platící
d) Dítě platící
přikoupené plné pojištění
přikoupené plné pojištění
doplatek do plného pojištění
doplatek do plného pojištění
+ 29,- Kč/39,- Kč/os/den
+ 15,- Kč/25,- Kč/os/den
+ 18,- Kč/28,- Kč/os/den
+ 10,- Kč/20,- Kč/os/den
• KE KAŽDÉMU KATALOGOVÉMU POBYTU ATIS ZÍSKÁTE NAVÍC •
POBYTY CK ATIS OBSAHUJÍ ZÁKLADNÍ POJIŠTĚNÍ UNIQA (není-lí uvedeno jinak)
Obsahuje: (více viz Smluvní podmínky ATIS a.s., str. 222)
• Úrazové pojištění - smrt následkem úrazu, trvalé následky úrazu
• Úrazové pojištění - nemocniční odškodné (hospitalizace úraz + nemoc)
• Připojištění odpovědnosti za újmu na zdraví a věci třetí osoby
• Připojištění zavazadel
• Pojištění stornovacích poplatků
- zakoupeného a nenastoupeného pobytu z důvodu nemoci/úrazu
- přerušení již nastoupeného pobytu
- zakoupeného pobytu z důvodu ztráty zaměstnání
Myslete nato,
že
svého
jste
života
REŽISÉREM
VY.
www.uniqa.cz
Vždy a všude s cestovním
pojištěním UNIQA
Novinka: AUTO+
Rozšíření asistenčních služeb
jen 350,- Kč/auto
více info na dotaz
Výhody + bonusy (pro všechny pobyty):
• Nadstandardně rozšířené základní cestovní pojištění (viz str. 222)
• SLEVA 20 % na zboží LITEX
• SLEVA 5% na potřeby pro pejsky od Časkrmení.cz
• SLEVA 10% na doplňky stravy od Zdravetuky.cz (viz str. 144)
• SLEVA 10% na nákup sýrů a jídla v areálu „KOZÍ VRŠOK“
• SLEVA 10% na funkční prádlo NANOSILVER
• SLEVA 500,- Kč na nákup domácí solné jeskyně SALIN
• SLEVA 1+1 zdarma na vstup Muzeum Středního Pootaví Strakonice
Bonusy při pobytech na Slovensku:
• SLEVA 20% do hradu BUDATÍN, Žilina
• SLEVA 20% do expozice JÁNOŠÍK, Terchová
• SLEVA 20% do hradu STREČNO
• SLEVA 20% do Muzea DOPRAVY, Rajecké Teplice
• SLEVA 20% do skanzenu ČIČMANY a ZUBEREC
• SLEVA 20% do SOBÁŠNÉHO PALÁCE, Bytča
• SLEVA 10% na pltě na DUNAJCI, Pieniny
• GARANCE PROFESIONALITY • • profesní ocenění •
CK ATIS je držitelem „koncese na provozování kanceláře“
Zakoupením zájezdu CK ATIS získáváte, v souladu se Zákonem č.
159/1999 Sb., „pojištění pro případ úpadku cestovní kanceláře“, které
CK ATIS uzavřela u pojišťovny UNIQA (č. pojistné smlouvy 13 575 19007)
a tím splnila jednu z několika podmínek nutných k vydání „Koncesní listiny“
(číslo 380100-12055-00).
Katalogové pobyty a zájezdy obsahují pojištění
Cestujete s pocitem jistoty a bezpečí, kterou Vám dodává pojištění
u společnosti UNIQA (číslo pojistné smlouvy 13 605 000 32).
Třikrát 1. místo v soutěži „Zlatá palma“ - kategorie domácí turistika (1996-8), - 1. místo v anketě
časopisu COT business „o nejlepšího touroperátora“ (1999), Certifikát člena „KLUBU DESÁTNÍKŮ“ - stálice
na trhu cestovního ruchu (2000), ceny „GRAND PRIX - REGIONTOUR“ za vítězné turistické nabídky 2004,
2006 až 2009.
V přehledu „statistické“ společnosti Mag Consulting se ATIS umisťuje v kategorii „TOP 10 CK a CA“
opakovaně na předním místě. Ocenění retropobytu „Rekreace ROH - Dovolená v Tatrách jako tenkrát“
VelkOU cenOU cestovního ruchu 2011.
CK ATIS získala certifikát kvality 1. a 2. stupně
atis ZÍSKAL 13x TITUL nejlepší cestovní kancelář
v kategorii domácí cestovní ruch
2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010
2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
Český systém kvality služeb
Czech service quality system
Plné znění v sekci „Poskytované slevy a výhody“ na www.atis.cz/slevy/
2
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jak rychle najít svoji dovolenou
PODle země
co je důležité vědět
Přehled pobytových míst
Důležité informace + Jak číst cenové tabulky
Vzory slev a výhod
Přehled a význam používaných výrazů a značek - Piktogramy
Kalendárium
Jak číst QR kódy + Dárkové poukazy
My se aktivně podílíme na Vaší dovolené
Cestovní pojištění Uniqa
Smluvní podmínky CK ATIS
Částečný přehled autorizovaných prodejců
Dovolená bez služeb CK
TYRKYS není jenom kámen. Tyrkys Vám ukáže tajemství cestovního ruchu
PODle vhodnosti a zaměření (produktové skupiny)
4
6, 7
7
7
8
11
14
2
222
223
224
9
POdle atraktivit a zajímavostí
Rekreace ROH - Dovolená v Tatrách jako tenkrát
ČESKÝ SYSTÉM KVALITY SLUŽEB - pobyty s kvalitou
POBYTY S PŘÍCHŮTÍ PIVA - nahlédněte do tajemství vaření piva
POBYTY S PŘÍCHŮTÍ PIVA - Staň se sládkem na 1 den
Nejlepší aquaparky v ČR - Aquapalace hotel Praque
Nejlepší aquaparky v ČR - Centrum Babylon
Z NejlepšíCH aquaparkŮ v SR - Termální park Bešeňová
Z NejlepšíCH aquaparkŮ v SR - Tatralandia Holiday Resort
VYZKOUŠEJTE AQUACITY POPRAD - AquaCity Season, Horizont resort
Pobyty ve městech - Rychlovlakem na víkendy
Jíst a spát jako kníže - Jedinečné kouzlo zámeckých hotelů
Máchovo jezero - „České moře“
BRDY - neprozkoumaný kraj
Dolní Morava - adrenalinový a zážitkový park, Stezka v oblacích
TÝDEN S ŽIVOU VODOU V JESENÍKÁCH - pobyt nejen pro seniory
0
5
16-18
17
20
21
22
23
24-25
26-27
31, 56
28
34
83
89
87
88
102
110
112
125
128-129
135
145
155-161
162
183
193
218-221
225
Jeseníky - Zážitkový žeton Praděd
Olomoucká karta - u pobytů od 5 nocí zdarma (48-hodinová)
Luhačovice - týden již od 3 590 Kč
Kroměříž - „Hanácké Atény“ UNESCO
PIŠŤANY - Medical wellness ve světoznámých lázních
Dudince - celoroční relax se slevou až 64%
TURČIANSKE TEPLICE - Medical SPA, Léčebný wellness
NÍZKÉ TATRY - Chopok miluje děti - děti milují Chopok
UŽIJTE SI TATRY - jako Grandi
POLSko - nové místo pro Vaši dovolenou
NĚMECKO - Porýní - noc v sudu od vína
Maďarsko - Bükfürdö - Soft All Inlcusive
Maďarsko - Hévíz - termální luxus
ITÁLIE - dovolená u Lago di Garda
LOMINICA - ohromte svého partnera a vyrazte do Tater
rakousko
str. 166 - 175
česko
str. 28 - 111
itálie
str. 218 - 221
německo
str. 162 - 165
chorvatsko
str. 212 - 217
polsko
str. 155 - 161
maďarsko
str. 176 - 211
slovensko
str. 112 - 154
3 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
2990,-
jen
týden
týden s polopenzí
od 2 990,- Kč
str. 224
jíst a spát jako
kníže
str. 14
Dovolená
s dětmi
str. 11
Dovolená
s vozíkem
str. 12
WELLNESS
relax. víkendy
str. 13
DOVOLENÁ
PRO SENIORY
str. 9
Dovolená bez
lepku
str. 10
POBYTY
S PŘÍCHUTÍ PIVA
str. 16-18
JEDU SÁM A NIC
NEPŘIPLÁCÍM
str. 15
Dovolená
pro zralý věk
str. 8
Dovolená
S PEJSKEM
str. 15
Dovolená pod
rozhlednou
str. 19
PO STOPÁCH
POLICIE mODRAVA
str. 19
Dovolená
bez dětí
str. 14
slevo
atis
str. 5
dovolená pro
velkou rodinu
str. 15
Dovolená
na rybách
str. 14
rekreace roh
dovolená jako
tenkrát str. 0
REKREACE
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/4
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• přehled pobytových míst •
Místo strana Místo strana Místo strana Místo strana
Innerkrems
Mallnitz
172
172
KORUTANY
Ischgl
Fügen
Hochfilzen
Kirchdorf
Oberau
Schlitters im Zillertal
175
174
173
173
174
175
TYROLSKO
Altenmarkt
Annaberg
Bad Gastein
Golling
Hinterglemm
Zauchensee
170
169
171
169
171
170
SALZBURSKO
Bükfürdö
Celldömölk
Györ
Lenti
Lipót
Mosonmagyaróvár
Sárvár
Sopron
179-184
187
176
200
177
178
184-186
179
ZADUNAJÍ
Budapest
Visegrád
202-203
201
BUDAPEST a OKOLÍ
Alsópáhok
Balatonalmádi
Balatonszárszó
Hévíz
Siófok
Tapolca
Tihany
Zalakaros
Zamárdi
188
207
209
189-194
211
187
208
194-199
209-210
BALATON a OKOLÍ
Eger
Egerszalók
Hajdúszoboszló
Parádfüred
204
204
205-206
205
SEVERNÍ a VÝCHODNÍ MAĎARSKO
Harkány 207
JIŽNÍ MAĎARSKO
Medulin
Poreč
Umag
214
213
212
ISTRIE
Hvar
Korčula
217
216
ostrovy
německo
maďarsko
chorvatsko
Dolná Strehová
Dudince
Patince
Podhájska
Šamorín
Štúrovo
Veľký Meder
Poľný Kesov
124
125
120-121
122
123
123
118-119
117
JIŽNÍ SLOVENSKO
Bojnice
Ráztočno
Sklené Teplice
Sliač
127
126
126
124
STŘEDNÍ SLOVENSKO
Lúčky
Terchová
Turčianske Teplice
Vitanová
131
130
128-129
130
MALÁ FATRA A ORAVA
Bešeňová
Kráľova Lehota
Liptovský Mikuláš
Závažná Poruba
22, 132
134
23, 132
133
liptov
Demänovská Dolina
Demänovská Dolina - Jasná
Chopok - Jih
Liptovský Ján
134-135
136
137
133
Nízké tatry
Gerlachov
Nová Lesná
Stará Lesná
Poprad
Smokovce
Štôla
Štrbské Pleso
Tatranská Lomnica
Tatranská Štrba
Veľká Lomnica
Ždiar
139
146
25, 150
24, 149
144-146
138
140-143
147-148
138
150
151
vysoké tatry a BELIANSKÉ TATRY
Haligovce
Spišská Stará Ves
152
152
pieniny
Bardejovské kúpele
Vyšné Ružbachy
154
151
SPIŠSKÁ MAGURA A ČERGOV
Krompachy
Smižany - Hradisko
153
153
SLOVENSKÝ RÁJ
Milovy
Telč
Třemošnice - Starý Dvůr
Vílanec u Jihlavy
Zderaz - Proseč u Litomyšle
Žirovnice
78
79-80
77
78
77
79
ČESKOMORAVSKÁ VRCHOVINA
Rokytnice v Orlických horách
Rychnov nad Kněžnou
Jablonné nad Orlicí
81
82
80
ORLICKÉ HORY
Dolní Morava
Hynčice pod Sušinou
83
82
KRÁLICKÝ SNĚŽNÍK
Bruntál
Holčovice
Karlovice
Kouty nad Desnou - Kociánov
Lomnice u Rýmařova
Malá Morávka
Malá Morávka - Karlov
Ostružná
Suchá Rudná
Velké Losiny
Vidly
Vrbno pod Pradědem
Zlaté Hory
93
93
89
85
94
91-92
90
84
88
86
86
87
92
JESENÍKY a STŘEDNÍ MORAVA
Blansko
Bouzov
Sloup v Moravském krasu
96
94
96
STŘEDNÍ MORAVA A MORAVSKÝ KRAS
Brno
Olomouc
Ostrava
95
95
95
MORAVSKOSLEZSKÉ METROPOLE
Bílá
Čeladná
Horní Bečva
Malenovice
Písek u Jablunkova
Vendryně
100
97
99
97
98
98
BESKYDY
Hodonín
Kostelec u Zlína
Kroměříž
Kyjov
Lednice
Luhačovice
Mikulov
Otrokovice
Radějov
Valtice
111
107
110
108
109
102-106
109
107
111
108
JIŽNÍ MORAVA
Bratislava
Piešťany
Senec
Trenčianske Teplice
Stará Turá
Nové Mesto nad Váhom
122
112-114
116-117
115
114
122
ZÁPADNÍ SLOVENSKO a pováží
slovensko
rakousko
Praha - Čestlice
Praha
20
26
PRAHA a OKOLÍ
Doksy
Staré Splavy
29
28
MÁCHOVO JEZERO a OKOLÍ
Beroun
Kunice - Vidovice
Kutná Hora
Liblín
Poděbrady
Rožmitál pod Třemšínem
Řevnice
Sedlčany - Bořená Hora
Spálené Poříčí
32
31
31
33
30
34
32
33
34
STŘEDNÍ ČECHY
Borovany
Hluboká nad Vltavou
Jindřichův Hradec
Písek
Planá nad Lužnicí
Třeboň
Veselí nad Lužnicí
Zvíkovské Podhradí
38
40
37-38
39
36
37
36
35
JIŽNÍ ČECHY
Černá v Pošumaví
Dolní Vltavice
Frymburk
Hrdoňov
Jenišov - Horní Planá
Kovářov
Loučovice
41
41
40
42
43
42
43
lipno
Srní
Volary
Zadov - Stachy
Zátoň
Železná Ruda
44
46
45
44
45
šumava
Babylon u Domažlic
Františkovy Lázně
Karlovy Vary
Klatovy
Klenčí pod Čerchovem
Konstantinovy Lázně
Lužec u Karlových Varů
Mariánské Lázně
Skalka u Chebu
Skalná
Žatec
48
58-59
55-57
47
46
48
56
49-54
59
60
60
západní čechy
Boží Dar
Horní Blatná
Loučná pod Klínovcem
61
62
61
krušné hory
česko
Tisá 62
ČESKÉ ŠVÝCARSKO
Josefův Důl
Kořenov
Lázně Libverda
Liberec
65
66
64
21-65
JIZERSKÉ HORY
Harrachov
Janské Lázně
Lázně Bělohrad
Mladé Buky
Špindlerův Mlýn
67-70
75
30
74
70-74
KRKONOŠE a PODKRKONOŠÍ
Hrubá Skála
Malá Skála
Sobotka
63
63
64
ČESKÝ RÁJ
Náchod 76
VÝCHODNÍ ČECHY
Thermal Šírava Spa Resort 154
východní slovensko - zemplín
Gradac
Trogir
Vodice
216
215
214-215
dalmácie
Aspach
Bad Goisern
Geboltskirchen
167
167
166
horní rakousko
Rüdersheim am Rhein 162
HESSENSKO
Neureichenau
Waldkirchen
163
163
Bavorsko
Hohentauern
Ramsau am Dachstein
168
168
štýrsko
Dźwirzyno
Mileno
Pogorzelica
Rewal
Świnoujście
161
161
160
160
159
baltské moře - pomořany
polsko
Wagen im Allgäu 164
bádensko-württembersko
Schöneck 165
SASKO
Karpacz
Kudowa Zdrój
Łomnica
Stronie Śląskie
Świeradów - Zdrój
156
158
157
157
155-156
Dolní Slezsko
Grodków 158
Horní Slezsko
itálie
Arco
Colombare
Malcesine
Riva del Garda
Toscolano
220
221
220
219
221
lago di garda
Völs am Schlern 218
jižní tyrolsko
Valašské Klobouky
Všemina
101
101
HOSTÝNSKÉ VRCHY a bílé karpaty
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/5 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
SLEVO ATIS - VAŠE ŠANCE
získejte další dovolenou se slevou až 50%
co je to slevo atis ?
Je to zvýhodněná nabídka pobytů ATIS na portále ATIS.cz.
kde najdu zvýhodněné ceny ?
Do nabídky na portále ATIS.cz mají přístup všichni „Autorizovaní prodejci pobytů ATIS“.
Žádejte u nich pobyty z této nabídky.
čím konkuruje slevo atis slevovým
portálům ?
• ZÍSKÁVÁME PRO VÁS VYNIKAJÍCÍ CENY SE SLEVOU AŽ 50% - jsme velkoodbě-
ratelem a pobyty pro Vás výhodně nakupujeme s množstevní slevou. Následným
vyjednáváním pak dosahujeme vysokých doprodejových slev. Rozhodující je cena
s výhodným poměrem „cena / služba“.
Výsledným efektem je pro Vás VELMI VÝHODNÁ CENA VAŠÍ DOVOLENÉ !
• REZERVUJETE JEN SVŮJ TERMÍN - žádné nákupy naslepo, kdy jste mnohdy nuceni
absolvovat zakoupený pobyt v termínu, který Vám vůbec nevyhovuje.
• VYBÍRÁME PRO VÁS DOBRÉ CENY - s výhodným poměrem „cena / služba“.
Výsledkem je VÝHODNÁ CENA VAŠÍ DOVOLENÉ ! Sledujeme za Vás široké spektrum
nabídky rekreačních pobytů. Vybíráme ověřené ubytovatele a nabízené pobyty pro
Vás máme smluvně garantovány.
• MLUVÍME S VÁMI - nebojte se zeptat prodejce pobytů ATIS (nebo zavolat) o více informací. Vše
vysvětlíme a společně s Vámi vybereme tu nejvhodnější dovolenou pro Vás.
• CHRÁNÍME VAŠE POHODLÍ A ŠETŘÍME VÁŠ ČAS - pro vyřízení formalit na jednom místě Vás nasmě-
rujeme k našim partnerům v blízkosti místa Vašeho bydliště.
jistoty pro vás
• ZÍSKÁVÁTE POPRODEJNÍ SERVIS
- Pohotovostní nástupní služba: - součástí ubytovacího poukazu je plná adresa, telefon, jméno
ubytovatele, hodina nástupu a popis příjezdu na pobytové místo. Dále telefon na pohotovostní službu
ATIS, která pomůže s řešením případných problémů (8:00 - 20:00 hod).
- Reklamace: každý zákazník má právo na reklamaci, pokud mu nebyly poskytnuty služby smluvně
obsažené v ceně pobytu v plném rozsahu a kvalitě. Postupuje se dle „Reklamačního řízení“, které
je uvedeno ve „Smluvních podmínkách“.
• GARANCE A POJIŠTĚNÍ - VAŠE PENÍZE JSOU V BEZPEČÍ
- zakoupením pobytu uzavíráte standardní Smlouvu o zájezdu/službě cestovního ruchu
(Zákon č.159/1999 Sb.) Organizátorem pobytů je CK ATIS a.s. (IČO 25351117) - na trhu od roku
1990 a zájezdy máme pojištěny proti insolvenci u pojišťovny UNIQA. Všechny pobyty obsahují navíc
základní cestovní pojištění (podmínky a rozsah viz str. 222).
výhody, bonusy k pobytům atis (viz str. 2)
sleva až 50% - „SLEVO ATIS“
Konkurujeme slevovým portálům
Vyjednali jsme pro Vás nové ceny
Víkendy, wellness, dovolená, Česko, Slovensko, Maďarsko
Služby s Q jsou sQělé!
Zaznamenali jste, že v mnoha českých hotelech, penzionech, restauracích, informačních centrech a u dalších poskyto-
vatelů služeb v cestovním ruchu je vidět značka „Q“? Ti, kteří již tuto prestižní značku získali, na sobě aktivně pracují
a znamenají pro své klienty záruku certifikované kvality služeb.
Vyhledávejte je – jsou sQělí!
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/• JAK ČÍST CENOVÉ TABULKY •
• 2x ubytování s polopenzí • vstup do bazénu neomezeně
• Slevová karta Harrachov Card • rekreační poplatek • úschova kol
VÍKENDOVÉ LEHÁRO
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný) 7.4. - 1.7.
za 2 760,- Kč/os. (neobs. lůžko 750 Kč)
Druh pobytu REKREAÈNÍ POBYT se snídaní A/ 2 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
DEN
nástupu
M
D
P
LŮŽKO/noc
dosp. dítě neobsaz
PØISTÝLKA
dosp. dítě
LŮŽKO
dosp.
LŮŽKO
dosp.
01.01. - 20.12. volný 2 590 320 230 320 320 1 590 1 590
POZNÁMKA: *Sleva 4=3, 7=6 a 14=12 platí v termínech 2.1. - 29.4.
Poplatky placené na místì (bez záruky): rekreační poplatek 17,- Kč/den, parkování 100,- Kč/noc.
Název programu
Označení programu/počet nocí
Služby zahrnuté v ceně
Příplatek za neobsazené lůžko
(není-li uveden, je na dotaz)
CENA: uvedená cena v daném období realizace pobytu (není-li uvedena, hledejte v cenové tabulce)
Upřesnění počtu nocí a nástupní den
Období realizace pobytu
PROGRAMOVÝ POBYT
MDP - MINIMÁLNÍ DÉLKA POBYTU udává minimální počet nocí, který je nutno objednat
VÝŠE TĚCHTO POPLATKÙ je pouze informativní a v době realizace pobytu se mùže liit. Není dùvodem k reklamaci ! Rekreační poplatek je uváděn na osobu/den.
PŘÍPLATEK ZA NEOBSAZENÉ LÙŽKO (není-li uveden, je na dotaz)
UPŘESÒUJÍCÍ INFORMACE
např. omezení slev
TERMÍNOVÁ PÁSMA
s určenou minimální délkou pobytu (MDP),
ve kterých je možno v přísluné ceně
pobyt realizovat
UPŘESNĚNÍ TYPU CENY
např. za osobu a pobyt, objekt a noc
CENY ZA PROGRAMOVÉ POBYTY
UPŘESNĚNÍ TYPU POBYTU
DEN NÁSTUPU může být VOLNÝ (libovolný) nebo definován PEVNĚ (např. sobota) nebo ROZMEZÍM (pondělí - pátek).
REKREAČNÍ A PROGRAMOVÝ
POBYT
6
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
U těchto přímých objednávek s Vámi všechno vyřídíme poštou (manipulační poplatek však činí 100,- Kč za objednávku).
Je proto výhodnější pobyty objednávat u CK a CA, která sídlí v blízkosti Vašeho bydliště. Tato Vám k pobytům poskytne navíc případně
další chybějící informace (sleva na přistýlce, příplatek za neobsazené pevné lůžko v pokoji, podmínky pojištění aj.). Získáte zde
současně tiskopis objednávky pobytu SoZ/SoSCR. Zde, prosím, také vracejte zapůjčené katalogy.
ZPŮSOB OBJEDNÁNÍ, ÚHRADY POBYTU a VYSTAVENÍ UBYTOVACÍHO POUKAZU:
• pokud jste si vybrali vhodný pobyt (doporučujeme si vybrat náhradní řešení a termíny), obratťe se na naše prodejní partnery nebo
kontaktujte prodejní dispečink CK Atis, kde Vám bude prověřen požadovaný termín a přiděleno rezervační číslo.
• rezervace zpravidla platí 2 dny a během této doby je nutno zaslat vyplněný a podepsaný tiskopis „SMLOUVA O ZÁJEZDU/SLUŽBĚ
CESTOVNÍHO RUCHU“ (dále jen SoZ/SoSCR) s uvedením rezervačního čísla. PŘIHLÁŠKA (SoZ/SoSCR) MUSÍ BÝT DORUČENA DO DOBY
PLATNOSTI REZERVACE, JINAK REZERVACE AUTOMATICKY BEZ OHLÁŠENÍ A NÁHRADY PROPADÁ.
• při sepsání přihlášky nebo SoZ/SoSCR u prodejního partnera složíte také zálohu. Převod zálohy a zaslání SoZ/SoSCR je věcí pro-
dejního partnera.
• je-li pobyt objednán přímo na rezervačním dispečinku CK Atis, bude Vám zaslána (poštou, e-mailem) VÝZVA K ZAPLACENÍ. Úhrada objed-
naných služeb je formou zálohy do 14 dní od vystavení výzvy na doposud objednané služby ve výši 100% ceny těchto služeb. V přípa-
dě dostatečného předstihu objednávky před nástupem je možná dělená platba (50% + 50%), nutno uvádět do objednávky. Není-li
záloha uhrazena v uvedeném termínu, odstupuje ATIS a.s. od smlouvy SoZ/SoSCR a pobyt bude automaticky bez oznámení a náhrady
stornován. V takovém případě hradí zákazník stornopoplatky dle Smluvních podmínek, bod IX.
• smluvní vztah mezi CK Atis a zákazníkem vzniká až po celkové úhradě záloh. Do té doby je tiskopis SoZ/SoSCR považován za návrh
SoZ/SoSCR. Po 100% úhradě pobytu je na adresu klienta zaslán voucher - ubytovací poukaz.
DÉLKY POBYTŮ Délka pobytu je definována u termínu v cenové tabulce u každého objektu - MDP (vzor viz níže).
Proto je třeba si při koupi pobytu pozorně všímat jak jeho délky, tak data nástupu. (Podrobné informace o hodině nástupu
pobytu budou uvedeny na „VOUCHERU“, který obdržíte po úhradě pobytu. Případný opožděný nástup musí zákazník oznámit
ubytovateli včas - telef. spojení je na voucheru). Je rovněž možné zakoupit si několik termínů (turnusů) po sobě (pokud v nabídce
turnusy na sebe navazují). Jakákoliv úprava délky vypsaného pobytu je bez předběžného souhlasu ATISu (prostřednictvím prodejce)
neplatná !
POSKYTOVÁNÍ SLEVY se řídí pravidly uvedenými na straně 7. Slevy lze poskytnout u pobytů označených příslušným pik-
togramem. Podrobnosti sdělí prodejce pobytu. Platnost poskytování slevy je do odvolání. Nárokování slevy je nutno uvá-
dět do přihlášky - SoZ/SoSCR (a poskytnout potřebné doklady prokazující nárok na slevu) a nelze ji uplatnit dodatečně.
STRAVA - rozsah stravování je uveden u každého objektu v oddíle „Cena zahrnuje/stravování“, kde je uveden způsob podávání stravy.
Ubytovatel může změnit systém podávání stravy, zpravidla při nižší obsazenosti v mimosezonu (nebo v den nástupu) při současném
cenovém limitu. Tato změna odpovídá smlouvě a nelze ji považovat za důvod k reklamaci. U některých pobytů obdrží zákazník při nástupu
stravovací talony (tzv. záloha na stravu) v určité hodnotě. Na místě pak k úhradě stravy použije talony s příp. doplatkem „za hotové“. Není
podmínkou, že hodnota předem zaplaceného talonu v CK pokrývá plně ceny jídel v jídelním lístku. Hodnota talonu musí být vyčerpána.
REZERVACE POBYTŮ (po - pá 7:30 až 17:00):
NEPŘETRŽITĚ je možná REZERVACE ON-LINE na WWW.ATIS.CZ
O2: +420 602 704 804
T - MOBILE: +420 603 562 640
VODAFONE: +420 777 206 653
MÍSTA PRODEJE POBYTŮ Z TOHOTO KATALOGU:
Rezervace a prodej pobytů zajišťuje prodejní
síť téměř 1500 cestovních agentur a kanceláří
na území celé ČR a SR. Jsou označeny samolepkou
Někteří z nich jsou uvedeni v zadní části katalogu.
E-mail: dispecink@atis.cz
tel. : +420 554 787 111
fax: +420 554 787 110
Není-li v místě Vašeho bydliště taková CK, je možné pobyt osobně zakoupit nebo si ho písemně objednat
po předchozí telefonické rezervaci přímo na adrese: CK ATIS a.s., Fügnerova 7, CZ - 792 11 BRUNTÁL,
M
D
P
DÍTĚ do X let ZDARMA !
Katalog pobytů ATIS - „DOVOLENÁ & WELLNESS 2019“
Text: ATIS a.s., oddělení produkce DCR a PCR, e-mail: produkce@atis.cz (Hana Tomčíková, Jarmila Kanioková,
Petr Krč, Josef Ryljak, Markéta Křížková, Martina Navrátilová, Jan Polák „pořád prudil“, Silvie Nováková, Nikol Reková).
Foto: archiv ATIS, archiv m-ARK, Delia, SACR, OREA, Czech Tourism, Wikipedie, Österreich Werbung Praha, Sorea, obchodní
partneři ATIS. Titulní strana - Czarna Góra Resort - Stronie Slaskie - děkujeme. Uzávěrka text. části: 18.11.2018.
• DŮLEŽITÉ INFORMACE •
CENY POBYTŮ v katalogu jsou uváděny orientačně v Kč. Se závaznou cenou je klient seznámen před její úhradou. Ceny jsou
vypočítány pro jednu osobu (není-li uvedeno jinak). Prodávány jsou však celé pokoje, tzn., že není-li např. ve třílůžkovém pokoji
obsazeno třetí lůžko, bude k ceně pobytu cena neobsazeného lůžka připočítána (cenu, není-li uvedena v katalogu, sdělí prodejce,
případně prodejní dispečink). Pozor, účtovaná hodnota neobsazeného lůžka není identická s cenou lůžka obsazeného. Obsadí-li klient
dodatečně neobsazené lůžko ve svém pokoji, musí tuto skutečnost nahlásit a rozšířit svoji objednávku. Rozdíl mu bude doúčtován.
Je-li za neobsazené lůžko uvedena nulová cena, pak se toleruje v pokoji pouze jedno neobsazené lůžko. Pokud se neobsazené lůžko
v pokoji neúčtuje, může být poskytnut pokoj dle zaplaceného počtu lůžek. Příplatek za 1-lůžkový pokoj může být vyšší nebo totožný
s cenou neobsazeného lůžka. Neobsazená přistýlka se neúčtuje (není-li uvedeno jinak) a nelze ji také na pokoji vyžadovat, resp. může
být poskytnut pokoj bez možnosti poskytnutí přistýlek. Obsazení přistýlky dospělou osobou je možné až po obsazení všech pevných
lůžek dospělými osobami. Přistýlky omezují prostor v pokoji.
DĚTI - ceny jsou stanoveny zvlášť pro dospělé osoby a děti (věková hranice je uvedena u objektu). Věk dětí je omezen předložkou „do“,
pak platí do dovršení uvedeného věku dítěte ke dni nástupu. Jedno (není-li uvedeno jinak) mladší dítě
na lůžku s dospělým (v některých případech, je-li uvedeno, na samostatné přistýlce nebo v postýlce,
jsou-li k dispozici) má pobyt bez stravy, v některých případech se stravou ZDARMA a nemá zpravidla nárok na další služby. NENÍ VŠAK
POJIŠTĚNO. Další mladší dítě v pokoji platí dětskou cenu. Není-li v objednávce uvedeno datum narození dítěte, nelze uplatnit zvýhodnění
pro děti. Dětská cena zahrnuje poloviční porci stravy. V případě zájmu je možné doplatit na místě na celou porci. Léčebné a wellness
procedury nejsou určeny dětem (a jsou poskytovány osobám od 18ti let). Dětská cena tedy tyto procedury neobsahuje.
DOPRAVA - zákazník si příjezd do místa pobytu zajišťuje sám na vlastní náklady. Vzdálenosti k cílové železniční stanici
a autobusové zastávce jsou uvedeny u jednotlivých objektů, popis příjezdu bude uveden na „VOUCHERU“. K některým zahraničním
pobytům je možno si jízdenku přikoupit v CK (informace uvedená v nabídce). Na vyžádání Vám vyhledáme základní spojení zdarma.
POJIŠTĚNÍ: ZÁKLADNÍ pojištění je zahrnuto v ceně všech pobytů z tohoto katalogu (není-li uvedeno jinak). Je realizováno společností UNIQA
pojišťovna,a.s.(zapředpokl.,žezákazníkuvededoobjednávkysvojedatumnarození). Zákl.ustanoveníopodm.arozsahupojištěníjsouuvedenave
„Smluvníchpodmínkách“.Detailnípakv„Pojistnýchpodmínkách procestovnípojištění“,kteréjsouk nahlédnutíuprodejcepobytůATIS.POVINNÉ
SMLUVNÍ pojištění CK se vztahujepouzenapobyty,kteréjsouzájezdemdleZákona č.159/1999 Sb. Tyto jsou označeny značkou . K těmto
zájezdům bude zákazníkovi předán certifikát (doklad) pojišťovny. Pojištění na léčebné výlohy v SR a Evropě lze přikoupit v CK ATIS.
STORNOVACÍ PODMÍNKY, poplatky, rozsah pojištění, reklamace a další důležitá ustanovení jsou uvedeny ve SMLUVNÍCH
PODMÍNKÁCH, které jsou otištěny v zadní části katalogu. Podepsáním SoZ/SoSCR bere zákazník na vědomí jejich platnost, a proto
doporučujeme se s nimi podrobně seznámit ! Pro některé nabídky platí odlišné storno podmínky (více www.atis.cz).
POPLATKY PLACENÉ NA MÍSTĚ - mimo ubytování a přesně definované stravy se převážná většina služeb poskytovaných
ubytovatelem platí hotově na místě (např. konzumace z pokojového minibaru, hovory z hotelového telefonu, internet, není-
-li uvedeno jinak, půjčovné, sauna, bazén, fitcentrum, parkovné, rekreační poplatek, poplatek za psa, lyž. vlek aj.). V někte-
rých příp. ubytovatelé vybírají poplatek i za použití společných sprch, kuchyněk, za skutečně spotřebovanou energii, otop ap.
(Může se jednat i o případy, kdy pod službou zahrnutou v ceně je uvedeno ubytování v pokoji se spol. Spr.+WC na chodbě.)
V některých případech ubytovatelé vybírají tzv. „kauci“, která je zákazníkovi po bezproblémovém předání pokoje po pobytu vrácena
v plné výši. Pokud byla výše těchto poplatků v době tisku katalogu známa, je k dispozici u prodejce pobytů. Výše těchto poplatků
je ovšem jen informativní (vychází z loňské sezony) a v době realizace pobytu se může lišit nebo změnit (není důvodem k reklamaci).
Poplatky jsou zpravidla uvedeny v místní měně (není-li uvedeno jinak). Rekreační poplatek je uváděn na osobu/den.
PSI - (pokojové rasy) jsou povoleni u pobytu označeného piktogramem. Majitelé za jejich pobyt plně odpovídají. Při nástupu musí
předložit potvrzení veterináře (ne starší 3 dnů), že je zvíře zdravé a platný očkovací průkaz (na vzteklinu a psinku). Pes není umístěn
v kotcích a není pro něj zajištěna strava. Nesmí se pohybovat v restauraci a v jídelně. V příp. velkého psa doporučujeme jeho účast na
pobytu konzultovat s ubytovatelem. Pobyt se psem je nezbytné nahlásit při objednávce pobytu. Povolen 1 pes na pokoji.
DĚTSKÁ REKREACE - ŠKOLNÍ POBYTY - do této kategorie patří dětské tábory, školy v přírodě, výlety, lyžařské výcviky ap. Musí
se jednat o organizovaný pobyt s pedagogickým dozorem a toto musí být zdůrazněno v objednávce pobytu.
UPOZORNĚNÍ - Požadavky uvedené ve SoZ/SoSCR (např. pokoj s balkonem, pokoje vedle sebe) CK negarantuje, vše záleží na
možnostech hotelu v daném čase. Služby zdarma (není-li uveden přesný čas jejich čerpání) jsou poskytovány dle provozních hodin
jednotlivých středisek ubytovacích zařízení. Balkony nemusí být samostatné pro pokoj, může se jednat případně o společný balkon
z
TÝDEN JIŽ ZA 2 990,- Cenazapobytyna6nocí/7dnů
Tiskové chyby vyhrazeny
PRVOTNÍ ZÁLOHA
při objednávání pobytu
pouze 100,- Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/• VZORY slev A VÝHOD u označených pobytů • poskytovaných z katalogové ceny od 3 a více nocí
• DŮLEŽITÉ INFORMACE • PŘEHLED A VÝZNAM POUŽÍVANÝCH VÝRAZŮ A ZNAČEK
• PIKTOGRAMY • PRO RYCHLOU ORIENTACI
7 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
PŘEHLED A VÝZNAM POUŽÍVANÝCH VÝRAZŮ:
JEDNOTNÉ MENU - představuje podávání jednotného jídla (např. může jít i o 1-chodové jídlo).
VÝBĚR Z MENU - jedná se o výběr (např. den předem, příp. v den příjezdu na celý pobyt) z několika předem stano-
vených jídel (např. může jít i o 1-chodové jídlo). V případě více chodů může být výběr pouze u hlavního jídla.
BUFET/BUFETOVÝSTŮL-tzv.švédskýstůlpředstavujesamoobslužnépodáváníjídlavlastnímvýběremzrůzněbohaté
nabídky (závisí na cenové kategorii pobytu).
POLOPENZE - je stravování v rozsahu snídaně + večeře.
PLNÁ PENZE - je stravování v rozsahu snídaně + oběd + večeře.
REKREAČNÍ POPLATEK (POBYTOVÁ TAXA) - je poplatek z přechodného ubytování, který platí host, není-li
uvedeno jinak, na místě pobytu ubytovateli. Převážně se vztahuje jen na osoby od 18 do 70 let (není podmínkou)
a jeho výše je uvedena v poznámce nebo na voucheru. Cena je uvedena na osobu/den.
KAUCE - je záloha vybíraná ubytovatelem na příp. škody způsobené zákazníkem při pobytu. Po bezproblémovém
pobytu se zákazníkovi vrací. Z kauce může být ubytovateli hrazena u pobytů, které nemají v ceně spotřebovanou energii
a otop, cena této skutečně spotřebované energie. Na kauci, její výši a uplatňování CK zákazníka předem upozorňuje
(bývá uvedeno na voucheru - ubytovacím poukazu).
REGULOVANÝ ODBĚR TUV (teplé užitkové vody) - bývá v některých případech ubytovatelem uplatňován. Jde
o omezení dodávky TUV v určitých denních, příp. nočních hodinách.
PŘISTÝLKA (typ lůžka) - může být tvořena rozkládacím křeslem nebo pohovkou, lehátkem, molitanovou matrací,
patrovým lůžkem, ale i válendou aj. V některých příp. může jít jen o dětskou velikost (pak CK upozorňuje). Placená
přistýlka je povlečena. Neplacená přistýlka (není na ni nárok) může být z pokoje odstraněna nebo zůstává nepovleče-
na nebo může být poskytnut pokoj bez možnosti umístění přistýlky. Neobsazená přistýlka se neplatí (jen v některých
avizovaných případech). Přistýlka v pokoji může omezit prostor v pokoji.
NEOBSAZENÉ LŮŽKO - v pokoji (pevné) se většinou platí. Zůstává nepovlečeno. Neplacené neobsazené lůžko (není
na něj nárok) může být z pokoje odstraněno (nebo může být poskytnut pokoj s příslušným počtem lůžek). Je-li za
neobsazené lůžko uvedena nulová cena, pak se toleruje v pokoji (bungalovu, chatě) pouze jedno neobsazené lůžko.
V případě jedné osoby na pokoji může příplatek za neobsazené lůžko nahrazovat příplatek za 1-lůžkový pokoj.
BUŇKA - RODINNÝ POKOJ - jde o 2 až 3 samostatně uzamykatelné pokoje, které mají společnou sprchu a WC.
APARTMÁ - je tvořeno obvykle obývací částí (příp. s možností přistýlky) a ložnicí. Součástí je vlastní sprcha a WC.
MEZONETOVÝ POKOJ (APARTMÁ) - je tvořen meziúrovňovou podlahou ( např. dvouposchoďový pokoj ).
STUDIO - pokoj s vlastním sociálním zařízením. Součástí pokoje může být i kuchyňský kout (není-li uvedeno jinak).
VOUCHER - je poukaz na čerpání služeb, uhrazených v CK (např. ubytovací poukaz). Při nástupu pobytu se
odevzdává ubytovateli. Bez ubytovacího poukazu nelze klienta ubytovat.
ZÁJEZD - (citace zákona č. 159/1999 Sb.). Zájezdem se rozumí soubor alespoň dvou různých typů služeb cestovnícho
ruchu pro účely téže cesty nebo pobytu (např. ubytování + doprava) a zároveň přesahují 24 hodin; nebo jsou inzerovány
či prodávány s označením „zájezd“. Soubor těchto služeb je nabízen pouze jedním podnikatelem (ATIS), popřípadě je
sestaven na žádost zákazníka ještě před uzavřením SoZ.
neoznačeno - - jednoduše vybavené pokoje bez vody, se společným sociálním
zařízením, pro nenáročné klienty, turistická kategorie
- jednoduše vybavené pokoje s umývadlem s T + S
(nebo jen studenou vodou) pro nenáročné klienty
- pokoje s vlastní Spr.+WC (příp. jen se sprchou, nebo jen s WC), bez TV.
Rovněž může jít o „buňky“ (Spr.+WC je spol. vždy pro 2 až 3 pokoje)
- pokoje s vlastní sprchou, WC a TV
- pokoje s vlastní sprchou, WC a TV včetně dalších služeb střediska
(bazén, sauna, fitness, aj.). Vyhovuje požadavkům náročných klientů
- pokoje s vlastní sprchou, WC a TV včetně dalších služeb střediska
(bazén, sauna, fitness, aj.). Vyhovuje požadavkům nejnáročnějších klientů
- pokoje, případně koupelny jsou po rekonstrukci
♥♥♥
♥♥
♥
♥♥♥♥
♥♥♥♥♥
Následující označení u názvu ubytovacího zařízení je subjektivním hodnocením naší CK.
POZOR ! Není totožné s kategorizací „hvězdiček“ a znamená:
HODNOCENÍ ATIS U
- jednoduše vybavené pokoje bez vody, se společným sociálním
zařízením, pro nenáročné klienty, turistická kategorie
- jednoduše vybavené pokoje s umývadlem s T + S
(nebo jen studenou vodou) pro nenáročné klienty
- pokoje s vlastní Spr.+WC (příp. jen se sprchou, nebo jen s WC), bez TV.
Rovněž může jít o „buňky“ (Spr.+WC je spol. vždy pro 2 až 3 pokoje)
- pokoje s vlastní sprchou, WC a TV
- pokoje s vlastní sprchou, WC a TV včetně dalších služeb střediska
(bazén, sauna, fitness, aj.)
- pokoje s vlastní sprchou, WC a TV včetně dalších služeb střediska
(bazén, sauna, fitness, aj.). Vyhovuje požadavkům náročnějších klientů
- pokoje, případně koupelny jsou po rekonstrukci
Následující označení u názvu ubytovacího zařízení je subjektivním hodnocením naší CK.
POZOR ! Není totožné s kategorizací „hvězdiček“ a znamená:
HODNOCENÍ ATISU
www.atis.cz
ATIS může ve většině případů zajistit v mimosezoně pobyt i v termínech, které nejsou v tomto katalogu uvedeny. Cenově zvýhodnit
můžeme rovněž kolektivní pobyty pro školy, skupiny seniorů a různá sportovní soustředění, aj.
UPOZORNĚNÍ - CK nezodpovídá (proto nemůže být důvodem k reklamaci pobytu) za:
• případné uzavření památek, muzeí, koupališť, krytých bazénů, zastavení provozu skibusů, lyžařských vleků, zasněžování aj., které
se nemohlo v době kontrahování pobytů předvídat. Rovněž nezaručuje dostatečný počet např. sport. potřeb, televizí, jiného zařízení
a služeb, které ubytovatelé na místě půjčují a poskytují. Zde doporučujeme kontaktovat před příjezdem ubytovatele (telefon bude
uveden na ubytovacím poukazu) a zapůjčení si u něj předem rezervovat.
• Noční život v rekreačních střediscích (restaurace, diskotéky, bary ap.) může působit hluk. Bezproblémový pobyt je proto podmíněn
tolerancí, kterou si při odjezdu nezapomeňte doma.
• V některých zařízeních může dojít u pobytů na okrajích sezony vedle příp. cenového zvýhodnění rovněž i ke změně rozsahu posky-
tovaných služeb oproti popisu uvedeném v nabídce. Vše závisí na počtu zákazníků, kteří se pobytu účastní. Při malém počtu může
dojít např. ke zrušení výběru stravy z několika menu, včetně příp. snídaňových „bufetových stolů“ a přejít na stravování formou
jednotného menu (není důvodem k reklamaci). Rovněž si ubytovatelé vyhrazují právo pobyt zrušit, příp. přesunout, vyskytnou-li se
nenadále provozní důvody. V těchto případech zajistí ATIS náhradní pobytové místo. V mimosezonním období může být omezen
provoz z některých služeb (např. venkovní bazén) nebo může dojít k souběhu s dětskými nebo kolektivními skupinami.
• Ubytovatel může odmítnout ubytovat větší počet osob, než je uvedeno na ubytovacím poukazu (voucheru). V místě pobytu není
zajištěn průvodce (není-li uvedeno jinak).
• Kouření: v některých ubytovacích zařízeních může být zcela zakázáno kouření (příp. povoleno jen v prostorách k tomu určených).
Tuto informaci (pokud ji má Atis k dispozici) najdete v sekci „Poznámka“ na www.atis.cz u jednotlivých objektů.
• Vzhledem k tomu, že je katalog vytištěn ve značném předstihu, je nutno považovat katalogové informace o jednotlivých objektech
pouze jako orientační. Omlouváme se, ale případné změny nejsou vyloučeny. Pokud nám budou ubytovatelem příp. změny ozná-
meny, budou o jejich rozsahu průběžně informováni prodejci pobytů. Další aktualizace včetně mimořádných nabídek a doprodejových
slev bude uváděna na internetové adrese:
neoznačeno
♥♥♥
♥♥
♥
♥♥♥♥
♥♥♥♥♥
+
1) Sleva 3% pro novomanžele
při předložení kopie oddacího listu, ne staršího než 1 rok po sňatku.
5) MNOŽSTEVNÍ SLEVA
Bydlíte 7 nocí, ale platíte jen 6 nocí.
Další např. 5=4, 4=3, aj.
7) SLEVA PRO RYCHLÉ - UŠETŘÍTE VÍCE
8) SLEVA ZA VČASNÝ NÁKUP
Jediná sleva, která se dá kombinovat s další jednou slevou
a ještě se SLEVOU PRO RYCHLÉ (není-li uvedeno jinak)
*Sleva X a více dnů před nástupem na pobyt
7 =6 *
-10%
SLEVA
zavčas.nákupdo28.2.
45avícednů *
SLEVA
-10%
Šetřete s námi - sleva 10 % na 1 pokoj v každém termínu
SLEVA 3% VĚRNOSTNÍ na všechny pobyty
s výjimkou Dovolené pro zralý věk a Týden s polopenzí od 2990 Kč.
Je poskytována těm, kteří si od 1.1.2010 zakoupili svou dovolenou mini-
málně 2x z nabídky ATIS. Při rezervaci pobytu uveďte, kterých pobytů ATIS
jste se v minulosti zúčastnili. Údaje k těmto pobytům si u nás již dohledáme.
AKCEPTUJEME ŠEKY A POUKÁZKY:
např.: (více na www.atis.cz)
Uvedené slevy (s výjimkou slevy VĚRNOSTNÍ) lze uplatnit u pobytů, kde je uvedeno příslušné označení (příp. omezení platnosti jednotlivých slev je uvedeno v poznámce
pod cenovou tabulkou příslušeného produktu). Slevy nelze vzájemně kombinovat či sčítat. Kombinovat lze pouze sleva za vč. nákup s jednou další slevou a ještě se slevou „pro rychlé
- na 1 pokoj v každém termínu“ (není-li uvedeno jinak). V případě nároku na více slev je vždy poskytnuta ta sleva, která je pro zákazníka nejvýhodnější. Sleva je poskytována ze základní
ceny pobytu, ve které nejsou zahrnuty příplatky za služby navíc (rozšíření o stravu, procedury, prodloužení základního pobytu apod.). Slevy neplatí pro LAST MINUTE ceny, projekt Dovolená
pro zralý věk a dotované pobyty Týden s polopenzí od 2990/3990,- Kč (není-li uvedeno jinak). Platnost poskytování slevy je do odvolání. Upozorněte prosím prodejce pobytu předem,
že budete uplatňovat příslušnou slevu z ceny pobytu. Nárokování slevy musí být uvedeno ve Smlouvě o zájezdu/službě cestovního ruchu a nelze ji uplatnit dodatečně!
10 za 10% *
*omezení pro slevu uvedeno pod cenovou tabulkou
3) Sleva 3% pro zdravotně a tělesně postižené
při předložení kopie průkazu ZTP.
2) Sleva 3% pro SENIORY
nad 50 let věku. Mimo zvýhodněných pobytů „dovolená pro zralý věk“.
Lze kombinovat se slevou za vč. nákup a množstevní slevou např. 7=6
(není-li uvedeno jinak)
4) Sleva 10% z druhého týdne pobytu
bude poskytnuta při zakoupení dvou po sobě jdoucích týdnů pobytu.
6) skupinková SLEVA 10%
z ceny pobytu při společné objednávce min. 10 platících osob
bezbariérový provoz
viz str. 12
jedu sám a nic
nepřiplácím str. 15
pro náročné
DOPORUČUJEME
Týden do 3500,- Kč
možnost bezlepkové stravy
viz str. 10
DOVOLENÁ S DĚTMI
viz str. 11
Nejnižší cena Vašeho pobytu
v mimosezonu
cena za 7 nocí
pro 2 dospělé + 2 děti
do x let
(včetně příp. slevy 7=6)
v mimosezonu
DOVOLENÁ PRO ZRALÝ VĚK
viz str. 8
DOVOLENÁ PRO
VELKOU RODINU viz str. 15
hotel patřící do sítě
OREA HOTELS
Slevový voucher Jeseníky
v ceně pobytu
viz str. 87
Olomoucká
slevová karta
v ceně pobytu
viz str. 88
HITATIS
11 500,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 12 let
7 nocí
od 780,-
za 2 noci
S
MHD
přírodní
koupání
bazén
koupaliště
sauna
krytý bazén
termální
koupaliště
aquapark
vzdálenost k
železniční stanici
vzdálenost k
autobusové stanici
doporučená
doprava autem
internet
certifikovaný hotel
ČESKÝM SYSTÉM KVALITY SLUŽEB (více info viz str. 5)
poplatek za psa
městská hromadná
doprava
spotřeba energie
se platí na místě
rybolov
více na www.atis.cz u
jednotlivých hotelů
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/• POBYTY DOVOLENÁ PRO ZRALÝ VĚK • VÝHODA PRO VÁS
je speciální nabídkou CK ATIS, která se zaměřuje na seniorskou dovolenou.
Výhodné podmínky pro seniory od 50 let - včetně doprovázených dětí do 15 let.
Pobyt s plnou penzí* za cenu polopenze !
Pobyt s pOLOpenzí* za cenu SNÍDANĚ !
14 nocí za cenu 11 nocí ! • 7 nocí za cenu 6 nocí !
a níže uvedené výhody, které platí pouze pro týdenní pobyty označené tímto symbolem, není-li uvedeno jinak.
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Přehled objektů zapojených do projektu DOVOLENÁ PRO ZRALÝ VĚK
ZDARMA VEČEŘE nebo oběd - pobyt s plnou penzí je za cenu polopenze
(*je-li základní pobyt s polopenzí), příp. pobyt s polopenzí je za cenu pobytu
se snídaní (*je-li základní pobyt se snídaní).
ZDARMA až 3 DNY Pobyt se stravou v délce 7 nocí je za cenu 6 nocí, příp.
pobyt se stravou v délce 14 nocí je za cenu 11 nocí.
ZDARMA PŘÍPLATKY Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko v pokoji,
rekreační poplatek, příp. poplatek za pobyt s pejskem (1 pes/pokoj), je-li povolen.
ZDARMA DÍTĚ DO 4,99 LET se stravou a SLEVA 50% do 15 let.
ZDARMA 3. DÍTĚ DO 14,99 LET se 2 platícími seniory (pobyt vč. stravy).
ZDARMA 1 KÁVA nebo čaj je podávána každý pobytový den v době
od 15 do 16 hod.
DIETNÍ STRAVA je v příp. požadavku podávána po dohodě na místě.
VYČLENĚNÉ POKOJE v klidové části ubytovacího zařízení. Není-li v hotelu
výtah, jsou pokoje v přízemí, příp. v 1. patře.
PROTISKLUZOVÁ ÚPRAVA koupelny a WC (jsou vybaveny protisklu-
zovou podložkou, příp. úchytovým madlem).
ODVOZ OSOB A ZAVAZADEL k autobusové (vlakové) zastávce v příp.
požadavku zajistí za poplatek ubytovatel.
Nelze uplatnit již žádné další slevy !
Platíte méně a dostáváte více ! Pouze v období mimo hlavních školních prázdnin a silvestrovského termínu (není-li uvedeno jinak).
Střední Čechy - Řevnice u Karlštejna
Střední Čechy - Liblín na Berounce
Lipno - Loučovice
Krušné hory - Loučná p. Klínovcem
Krušné hory - Horní Blatná
ČM vrchovina - Zderaz - Proseč u Skutče
ČM vrchovina - Žirovnice
Orlické hory - Rokytnice v Orl. horách
19
21
41
76
77
107
110
114
Grand
Berounka
Lesní Krčma
Hotel*** Star 4,5
Bohemia
Renospond
Artaban
Rokytenka
česko
Orlické hory - Rokytnice v Orl. horách
Jeseníky - Loučná nad Desnou - Kociánov
Jeseníky - Vrbno pod Pradědem
Jeseníky - Malá Morávka-Karlov
Jeseníky - Zlaté Hory
Moravský kras - Sloup v M. krasu
Beskydy - Malenovice
Beskydy - Čeladná
115
123
126
129
132
140
142
143
Rampušák
Pod Jedlovým vrchem
Centrum Stone
Kamzík
Praděd Thamm
Stará škola
Petr Bezruč
Prosper
Beskydy - Horní Bečva
Beskydy - Bílá
146
148
Retaso
Bauer
Západní Slovensko - Senec
Liptov - Liptovský Mikuláš
176
212
Zátoka
Europa
slovensko
Dovolená pro zralý věk - od 50 let
Platíte méně a dostáváte více
• ZDARMA večeře nebo obědy, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6), pes, 1-lůžk. pokoj, aj.
8
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
4. 2. - 10. 2. - Benešov, Beroun, Rokyca-
ny, České Budějovice, Český Krumlov, Klatovy,
Trutnov, Pardubice, Chrudim, Svitavy, Ústí nad
Orlicí, Ostrava-město, Prostějov
25. 2. - 3. 3. - Kroměříž, Uherské Hradiště,
Vsetín, Zlín, Praha-východ, Praha-západ, Mělník,
Rakovník, Plzeň-město, Plzeň-sever, Plzeň-jih,
Hradec Králové, Teplice, Nový Jičín
11. 2. - 17. 2. - Praha 1 až 5, Blansko,
Brno-město, Brno-venkov, Břeclav, Hodonín,
Vyškov, Znojmo, Domažlice, Tachov, Louny,
Karviná
4. 3. - 10. 3. - Česká Lípa, Jablonec nad
Nisou, Liberec, Semily, Havlíčkův Brod, Jihlava,
Pelhřimov, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Kladno,
Kolín, Kutná Hora, Písek, Náchod, Bruntál
18. 2. - 24. 2. - Praha 6 až 10, Cheb, Kar-
lovy Vary, Sokolov, Nymburk, Jindřichův Hradec,
Litoměřice, Děčín, Přerov, Frýdek-Místek
Další prázdniny
Vánoční: 22.12. - 02.01.2019 (SO - ST)
Pololetní: 01.02.2019 (PÁ)
Velikonoční: 18.04. - 22.04.2019 (ČT - PO)
Letní: 29.06. - 01.09.2019 (SO - NE)
Podzimní: 26.10. - 30.10.2019 (SO - ST)
Státní svátky
01.01.2019 (ÚT) • 05.07.2019 (PÁ)
19.04.2019 (PÁ) • 06.07.2019 (SO)
22.04.2019 (PO) • 28.09.2019 (SO)
01.05.2019 (ST) • 28.10.2019 (PO)
08.05.2019 (ST) • 17.11.2019 (NE)
v kalendáři označeno barvou
11. 3. - 17. 3. - Mladá Boleslav, Příbram,
Tábor, Prachatice, Strakonice, Ústí nad Labem,
Chomutov, Most, Jičín, Rychnov nad Kněžnou,
Olomouc, Šumperk, Opava, Jeseník
Květen 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Červen 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Leden 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Únor 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
Červenec 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Srpen 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Březen 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Duben 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
Září 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Říjen 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Listopad 2019
Po Út St Čt Pá So Ne
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
ZIMNÍ DOVOLENÁ • JARNÍ PRÁZDNINY • LETNÍ DOVOLENÁ
ilustrační foto
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/9 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• VÝHODNÉ SENIORSKÉ POBYTY • VÝHODY PRO VÁS ROSTOU S VĚKEM
Často zjistíte, že na seniorském pobytu utratíte méně než doma !
Dovolená PRO SENIORY
Vaše výhody narostly s věkem
Využijte pobytových balíčků sestavených pro seniory
Nenechte si ujít možnosti celoroční výhodné relaxace
POJEĎTE NA DOVOLENOU,
S VÝHODAMI PRO SENIORY
Vytvořili jsme nabídku pobytů pro cestovatele v seniorském věku
s výhodami, na které mladí nedosáhnou.
Přehled objektů se zvýhodněnými seniorskými pobyty
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Lokalita - místo Název kat. č.
Škola úspěšných
v cestovním ruchu
sakreditacíMŠMT ČRprorekvalifikačníkurzy
Kariéra úspěšného průvodce
či delegáta začíná v TYRKYSu
TYRKYS, škola kultury podnikání
v cestovním ruchu, s.r.o.
Na Moráni 5 • 120 00 Praha 2
tel.: +420 602 204 123
e-mail: kurzy@tyrkys.cz
www.tyrkys.cz
Více informací na:
www.tyrkys.cz
HledáTe zajímavou pRáci nebo bRigádu?
Využijte jazykové znalosti a staňte se průvodcem nebo delegátem!
Zápis do kurZů Zahájen
Kurzy a státní zkoušky profesní kvalifikace
Průvodce cestovního ruchu
Průvodce Prahou
Místní zástupce cestovní kanceláře (delegát)
Pracovník cestovní kanceláře
Tyrkys_inzerat_196x80_mm_11_2016.indd 1 1.11.16 10:52
Máchovo jezero - Doksy
Máchovo jezero - Doksy
Střední Čechy - Poděbrady
Střední Čechy - Kutná Hora
Střední Čechy - Spálené Poříčí
Střední Čechy - Rožmitál p. Třemšínem
Střední Čechy - Liblín na Berounce
Střední Čechy - Zvíkovské Podhradí
Střední Čechy - Zvíkovské Podhradí
Jižní Čechy - Veselí nad Lužnicí
Jižní Čechy - Planá nad Lužnicí
Jižní Čechy - Třeboň
Jižní Čechy - Borovany
Střední Čechy - Písek
Jižní Čechy - Hluboká nad Vltavou
Jižní Čechy - Lipno - Černá
Jižní Čechy - Lipno/Kovářov
Jižní Čechy - Loučovice
Šumava - Zátoň
Šumava - Srní
Šumava - Zadov/Stachy
Západní Čechy - Klatovy
Západní Čechy - Babylon u Domažlic
Západní Čechy - Konstant. Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Karlovy Vary
Západní Čechy - Karlovy Vary
13
14
16
17
23
24
21
25
26
27
28
29
32
33
34
36
39
41
42
43
44
48
49
50
51
53
54
55
56
58
64
66
Grand
Bellevue
Lázně Poděbrady
U Kata
Brdy
Panský dům
Berounka
Zvíkov - hotel
Zvíkov - chatky
Lucia
Lužnice
Zlatá Hvězda
Borovanský Mlýn
America
Sporthotel Barborka
Racek
Nad Jezerem
Lesní Krčma
Pod Pralesem
Srní
Churáňov
Centrál
Bohmann
Lázeňské penziony
Svodoba
Sun
Belvedere
Villa Savoy
DaVinci
Krakonoš
Astoria
Jean de Carro
česko Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Skalka u Chebu
Severní Čechy - Tisá
Český Ráj - Malá Skála
Český Ráj - Sobotka
Jizerské hory - Josefův Důl
Jizerské hory - Kořenov
Jizerské hory - Kořenov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Východní Čechy - Náchod
Českomor. vrchovina - Třemošnice
Českomoravská vrchovina - Milovy
Českomoravská vrchovina - Vílanec
Českomoravská vrchovina - Telč
Českomoravská vrchovina - Telč
Orlické hory - Rychnov nad Kněžnou
Králický Sněžník - Hynčice p. Sušinou
Jeseníky - Kouty nad Desnou
Jeseníky - Vidly
Jeseníky - Suchá Rudná
Jeseníky - Karlovice
Jeseníky - Malá Morávka
Jeseníky - Holčovice
Beskydy - Písek u Jablunkova
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
70
71
72
78
80
81
84
85
86
91
92
93
94
98
100
101
105
106
108
109
111
112
116
117
122
125
127
128
130
133
145
151
152
Harvey
Praha
Resort Stein
U Koupaliště
Skála
Pošta
Perla Jizery
Příchovice
Maredis
Pytloun hotel
Parkhotel
Harrachovka
Nico
Tři růže
Stoh
Praha
Vyhlídka
Kraskov
Devět Skal
Mlýnhotel 1
Antoň
Pangea
Studánka
Sněženka
Dlouhé Stráně
Vidly
Paramon
Schaumannův dvůr
Neptun
Zlatá Opavice a Eliška
Bahenec
Dům. B. Smetany
Lázeňské penziony
Západní Slovensko - Piešťany
Západní Slovensko - Trenč. Teplice
Západní Slovensko - Trenč. Teplice
Jižní Slovensko - Veľký Meder
Střední Slovensko - Sklené Teplice
Stř. Slovensko - Turčianské Teplice
Stř. Slovensko - Turčianské Teplice
Stř. Slovensko - Turčianské Teplice
Liptov - Lúčky
Liptov - Lúčky
Liptov - Lúčky
Nízké Tatry - Kúpeľe Brusno
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Belianské Tatry - Ždiar
Spišská Magura - Bardejov
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Otrokovice
Jižní Morava - Kostelec u Zlína
Jižní Morava - Kyjov
Jižní Morava - Valtice
Jižní Morava - Radějov
170
174
175
179
197
202
203
204
208
209
210
220
238
246
253
154
155
156
159
160
161
162
163
168
Park
Flóra
Parkhotel Na Baračke
Betty
Alžběta
LD Malá Fatra
LD Aqua
LD Velká Fatra
Láz. penziony Lúčky
LD Choč
LH Kubo
LD Poľana
Zora
Magura
Bardejovské Kúpele
Jestřabí
Pohoda
Harmonie
Vyhlídka
Baťov
Lázně Kostelec
Kyjovský pivovar
Apollon
Radějov
slovensko
Zadunají - Sopron
Zadunají - Bük
Balaton a okolí - Tapolca
Balaton a okolí - Hévíz
Budapest a okolí - Visegrád
Balaton a okolí - Balatonalmádi
295
297
307
311
327
338
Szieszta
Piroska
Pelion
Palace
Thermal Hotel Visegrád
Bál Resort
MAĎARSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/10
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• POBYTY Dovolená bez lepku •
CO JE DOVOLENÁ BEZ LEPKU ? - jsou to speciální
pobyty pro celiatiky (osoby s nesnášenlivostí lepku). Umožní
Vám užít si naplno dovolenou se vším všudy a bez starostí.
KDE BUDE POBYT ? - ve vybraných pobytech v hotelích a penzi-
onech, které pro Vás objevila CK ATIS, kde své klienty na žádost
garantují bezlepkovou stravu.
KDE ZÍSKÁTE VÍCE INFORMACÍ ? - jsou uvedeny u popisu
hotelu (na ww.atis.cz) v odstavci „Strava“, kde naleznete dotaz-
ník hotelu o jeho nabízených možnostech bezlepkové stravy.
KDY CHTÍT BEZLEPKOVOU STRAVU ? - pokud budete mít
zájem o stravu bez lepku na Vaší dovolené, musí to být uvedeno
předem již v objednávce pobytu.
MÁME PRO VÁS DOVOLENOU
S BEZLEPKOVOU STRAVOU
s níže uvedenými pobyty, které jsou v katalogu označeny tímto symbolem
Uvítáte a oceníte podmínky na dovolené pro celiatiky !
Přehled objektů zapojených do projektu DOVOLENÁ BEZ LEPKU
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Jeseníky - Kouty nad Desnou
Jeseníky - Velké Losiny
Jeseníky - Vidly
Jeseníky - Suchá Rudná
Jeseníky - Malá Morávka - Karlov
Jeseníky - Malá Morávka
Jeseníky - Zlaté Hory
Jeseníky - Holčovice
Jeseníky - Bruntál
Střední Morava - Bouzov
Moravský kras - Sloup v Mor. krasu
Moravský kras - Blansko
Beskydy - Čeladná
Beskydy - Vendryně
Beskydy - Písek u Jablunkova
Beskydy - Horní Bečva
Beskydy - Horní Bečva
Beskydy - Bílá
Hostýnské vrchy - Všemina
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Kostelec u Zlína
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Radějov
122
124
125
127
129
131
132
133
134
136
140
141
143
144
145
146
147
148
149
159
161
151
152
153
154
157
158
168
Dlouhé Stráně
Diana
Vidly
Paramon
Kamzík
Brans
Praděd Thamm
Zlatá Opavice + Eliška
Slezan
Bouzov
Stará škola
Skalní mlýn
Prosper
Vitality
Bahenec
Retaso
Mesit
Bauer
Activitypark Všemina
Vyhlídka
Hotel a Lázně Kostelec
Dům B. Smetany
Lázeňské penziony
Plzeň
Jestřabí
Ambra
Alexandria
Radějov
Máchovo jezero - Doksy
Střední Čechy - Kutná Hora
Jižní Čechy - Veselí nad Lužnicí
Jižní Čechy - Planá nad Lužnicí
Jižní Čechy - Třeboň
Jižní Čechy - Borovany
Jižní Čechy - Písek
Jižní Čechy - Hluboká nad Vltavou
Šumava - Volary
Západní Čechy - Konstantinovy Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Karlovy Vary
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Krušné hory - Horní Blatná
Český ráj - Malá Skála
Jizerské hory - Lázně Libverda
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Janské Lázně
Českomoravská vrchovina - Třemošnice
Českomoravská vrchovina - Zderaz
Českomoravská vrchovina - Milovy
Českomoravská vrchovina - Žirovnice
Českomoravská vrchovina - Telč
Orlické hory - Rokytnice v Orl. horách
Orlické hory - Rychnov nad Kněžnou
Králický Sněžník - Hynčice pod Sušinou
Králický Sněžník - Dolní Morava
13
17
27
28
29
32
33
34
46
50
51
52
58
67
69
70
71
77
80
82
88
89
93
95
98
99
103
106
107
108
110
111
114
116
117
118
Grand
U Kata
Lucia
Lužnice
Zlatá Hvězda
Borovanský mlýn
America
Sporthotel Barborka
Bobík
Lázeňské penziony
Svoboda
Butterfly
Krakonoš
Lafonte
Pyramida
Harvey
Praha
Bohemia
Skála
Lázně Libverda
Orea Resort Sklář
Skicentrum
Harrachovka
Clarion hotel
Tři růže
Zátiší
Lázně Janské Lázně
Kraskov
Renospond
Devět Skal
Artaban
Antoň
Rokytenka
Studánka
Sněženka
Vista
česko
Vysoké Tatry - Poprad
Liptov - Bešeňová
Západní Slovensko - Piešťany
Západní Slovensko - Piešťany
Západní Slovensko - Trenč. Teplice
Západní Slovesnko - Trenč. Teplice
Západní Slovensko - Senec
Střední Slovensko - Sliač
Střední Slovensko - Ráztočno
Malá Fatra - Turčianske Teplice
Malá Fatra - Turčianske Teplice
Malá Fatra - Turčianske Teplice
Malá Fatra - Turčianske Teplice
Liptov - Lúčky
Liptov - Lúčky
Liptov - Lúčky
Liptov - Liptovský Mikuláš
Nízké Tatry - Liptovský Ján
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Vysoké Tatry - Šťola
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Gerlachov
Vysoké Tatry - Horný Smokovec
Vysoké Tatry - Nový Smokovec
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Starý Smokovec
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Slovenský ráj - Krompachy
Východní Slovensko - Kaluža
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
6
22
170
171
174
175
176
195
198
203
202
204
205
208
209
210
212
214
217
219
223
230
225
227
229
224
233
237
234
235
239
240
241
251
252
363
AquaCity Poprad
Galeria Thermal Bešeňová
Park
Harmonia
Flóra
Parkhotel Na Baračke
Zátoka
Kaskady
Remata
Aqua
Malá Fatra
Velká Fatra
Royal Palace
Lázeňské Penziony
Choč
Kubo
Europa
Sorea Máj
Chopok
Grand hotel Jasná
Avalanche
Fis
Toliar
Grand Hotel Kempinski
Patria
Hubert
Grand Hotel Bellevue
Villa Siesta
Grandhotel Praha
Grandhotel Smokovec
Slovan
Sorea Urán
Sorea Titris
Plejsy
Thermal Šírava
Lomnica
Tyrolsko - Kirchdorf
Tyrolsko - Oberau
285
287
Neuwirt
Dorferwirt
rakousko
Zadunají - Bükfürdö
Balaton a okolí - Alsópáhok
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Balatonalmádi
300
308
309
338
Répce Gold
Kolping Hotel Spa
Europa Fit
Bál Resort
MAĎARSKO
slovensko
Dovolená bez lepku
Dovolená pro Vás s bezlepkovou stravou
Už žádné obavy
Na vybraných pobytových místech jsou na Vás připraveni
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/11 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• POBYTY DOVOLENÁ S DĚTMI • VÝHODA PRO VÁS
ZDARMA dítě nejméně do 4,99 let na přistýlce
(v postýlce, je-li k dispozici) - min. se snídaní.
SLEVA 50% pro děti do 15 let z ceny služeb
dospělého (lůžko, přistýlka, strava poloviční porce).
DĚTSKÉ MENU na jídelním lístku s možností dokou-
pení svačinky.
BEZPEČNÉ STOLOVÁNÍ - malým dětem je jídlo servírováno na dětském plas-
tovém nádobí. Na vyžádání dětská sedačka a ubrousek (tzv. „bryndáček”).
KUCHYŇKA pro přípravu jednoduché dětské stravy
(možno řešit i v kuchyni).
DĚTSKÁ HYGIENA zdarma na vyžádání pokoje s vybavením pro malé děti
(nočník, dětské sedátko na WC, plastová vanička, plastové pohárky).
ŽEHLIČKA k zapůjčení, vč. žehlícího prkna (placená služba).
DĚTSKÁ HERNA A HŘIŠTĚ s vybavením - vstup ZDARMA (TV + DVD + hračky
+ hry, venku pískoviště, možnost zapůjčit zdarma dětské nádobíčko, míče apod.).
ZDARMA ÚSCHOVA KOČÁRKŮ A KOL
HLÍDÁNÍ DĚTÍ v sezoně min. 2x týdně - placená služba.
DÁREK pro každé dítě na pobytu (sladkost, případně
drobný suvenýr).
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Přehled objektů zapojených do projektu DOVOLENÁ S DĚTMI
je speciální nabídka CK ATIS, která je připravena
se zvýhodněním pro rodiny s dětmi
ZDARMA - DĚTI DO 4,99 LET
SLEVA 50% PRO DĚTI DO 15 LET
a níže uvedené výhody pro pobyty označené tímto symbolem (není-li uvedeno jinak)
Významně ušetříte a oceníte podmínky ulehčující pobyt s dětmi !
Českomoravská vrchovina - Zderaz
Jeseníky - Vidly
Jeseníky - Suchá Rudná
Jeseníky - Karlovice
Beskydy - Horní Bečva
107
125
127
128
146
Renospond
Vidly
Paramon
Schaumannův Dvůr
Retaso
česko
Západní Slovensko - Senec
Střední Slovensko - Ráztočno
176
198
Zátoka
Remata
slovensko
Dovolená S DĚTMI - do 15 let
• ZDARMA dítě do 4,99 let • Bezpečné stolování
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště, větší pokoje.
Liptov - Kráľova Lehota
Vysoké Tatry - Štôla
Vysoké Tatry - Poprad
Slovenský Ráj - Smižany - Hradisko
215
223
242
250
Larion
Avalanche
Tatry
Čingov
• JAK ČÍST QR KÓDY •
QR kód je čtvereček, který rozpozná „chytrý“ telefon
s fotoaparátem a nainstalovanou čtečkou QR kódů
(instalace zdarma na https://play.google.com/)
Po naskenování fotoaparátem telefonu si pak zobrazíte
detail daného pobytu.
K prohlížení pobytů musíte být připojeni k internetu.
BONUS PRO VÁS - SLEVA 20% na sportovní oblečení LITEX (z katalogové ceny).
Získáváte ke každému pobytu s CK ATIS. Při objednávkách na www.litex.cz uveďte slevový kód ATI 911
BEZPEČNÉ VĚTŠÍ POKOJE s možností jedné až 2 přistýlek se zajištěním dětskými pojistkami (zaslepení el. zásuvek, omezovač otevírání oken a dveří).
Držiteli poukazu odečteme jeho hodnotu z ceny pobytu z nabídky CK ATIS dle vlastního výběru.
MÁTE UŽ DÁREK PRO VAŠE BLÍZKÉ ?
Nevíte co koupit k výročí nebo narozeninám ?
UDĚLEJTE JIM RADOST
DÁRKOVÝM POUKAZEM
a katalogem dovolené.
Nabízíme Vám v libovolné hodnotě
DÁRKOVÝ POUKAZ NA DOVOLENOU
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/• POBYTY DOVOLENÁ s vozíkem •
Uvítáte a oceníte informace o bezbariérové dovolené !
Přehled objektů zapojených do projektu DOVOLENÁ S VOZÍKEM
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Střední Morava - Ostrava
Moravský kras - Sloup v Mor. krasu
Moravský kras - Blansko
Beskydy - Čeladná
Beskydy - Vendryně
Beskydy - Horní Bečva
Beskydy - Horní Bečva
Beskydy - Bílá
Jižní Morava - Kostelec u Zlína
138
140
141
143
144
146
147
148
161
Clarion Ostrava
Stará škola
Skalní mlýn
Prosper
Vitality
Retaso
Mesit
Bauer
Hotel a Lázně Kostelec
Střední Čechy - Praha
Jizerské hory - Liberec
Střední Čechy - Kunice-Vidovice
Střední Čechy - Beroun
Jižní Čechy - Veselí nad Lužnicí
Jižní Čechy - Třeboň
Lipno - Dolní Vltavice
Lipno - Horní Planá
Šumava - Volary
Západní Čechy - Konstantinovy Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Krkonoše - Janské Lázně
Českomor. vrchovina - Třemošnice
Českomor. vrchovina - Zderaz
Českomor. vrchovina - Milovy
Českomor. vrchovina - Žirovnice
Českomor. vrchovina - Telč
Českomor. vrchovina - Telč
Orlické hory - Rokytnice v Orl. h.
Orlické hory - Rychnov nad Kněžnou
Králický Sněžník - Dolní Morava
Jeseníky - Velké Losiny
Jeseníky - Zlaté Hory
Jeseníky - Holčovice
Jeseníky - Bruntál
1
2
18
20
27
29
37
40
46
50
58
103
106
107
108
110
111
112
114
116
118
124
132
133
134
Aquapalace hotel Prague
Babylon
Berchtold
Grand Litava
Lucia
Zlatá Hvězda
Resort Relax
Na Jezeře
Bobík
Lázeňské penziony
Krakonoš
Lázně Janské Lázně
Kraskov
Renospond
Devět Skal
Artaban
Antoň
Pangea
Rokytenka
Studánka
Vista
Diana
Praděd Thamm
Zlatá Opavice
Slezan
česko
Liptov - Bešeňová
Vysoké Tatry - Poprad
Západní Slovensko - Senec
Jižní Slovensko - Patince
Západní Slovensko - Bratislava
Jižní Slovensko - Dolná Strehová
Střední Slovensko - Sliač
Střední Slovensko - Sklené Teplice
Liptov - Kúpele Lúčky
Nízké Tatry - Liptovský Ján
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Nízké Tatry - Brusno
Vysoké Tatry - Gerlachov
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Horný Smokovec
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry- Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vyhorlat - Kaluža
3
6
176
187
188
194
195
197
209
214
218
219
220
224
226
227
228
231
232
233
234
239
240
241
252
Hotel Bešeňová
AquaCity Poprad
Zátoka
Wellness hotel Patince
Barónka
Aquatermal
Kaskady
Alžběta
Choč
Sorea Máj
Residence Družba
Grand hotel Jasná
LD Poľana
Hubert
Crocus
Kempinski
Solisko
Sorea Trigan
Wellness Hotel Borovica
Grand Hotel Bellevue
Grandhotel Praha
Slovan
Sorea Urán
Sorea Titris
Thermal Šírava
slovensko
Tyrolsko - Neuwirt
Tyrolsko - Oberau
285
287
Kirchdorf
Dorferwirt
rakousko
Zadunají - Lipót
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Sárvár
Zadunají - Sárvár
Balaton a okolí - Tapolca
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Budapest a okolí - Budapest
Budapest a okolí - Budapest
Východní Maďarsko - Hajdúszoboszló
Východní Maďarsko - Hajdúszoboszló
Balaton a okolí - Siófok
292
300
301
304
305
307
314
315
328
329
334
335
343
Orchidea
Répce Gold
Greenfield
Spirit
Park Inn
Pelion
DHSR Aqua
DHSR Hévíz
Lion‘s Garden Hotel
DHSR Helia
Béke
Aqua-Sol
Azúr
maďarsko
Další nabídku najdete kliknutím na virtuální katalog „dovolená s vozíkem“ na www.atis.cz, případně si vyžádejte informace u prodejce pobytů ATIS.
POZNÁMKA: Podrobnější informace o bezbariérovosti jednotlivých hotelů najdete na www.atis.cz. Bezbariérové pokoje je nutné dopředu ověřit a jejich lůžková skladba i cena může být odlišná od standardních pokojů.
Projekt Handy Card nabízí specializované zvýhodněné služby
pro osoby se zdravotním postižením. Projekt funguje formou
nabídky informačního portálu zvýhodněných služeb firem pro
osoby se zdravotním postižením a pro ty, kteří pečují
o blízkou osobu se zdravotním omezením.
Více informací najdete na www.carclub.cz
ATIS - Dovolená v Česko-Slovensku
Fügnerova 7, CZ - 792 01 BRUNTÁL
Tel.: +420 554 787 111 GSM: +420 602 704 804
E-mail: dispecink@atis.cz
www.atis.cz
Cestovní kancelář ATIS a.s. uzavřela smlouvu o exkluzivní spolupráci v oblasti cestování a dovolené pro skupinu obyvatel se zdrav. postižením
se společností CAR Club, která přichází na trh s výjimečným projektem Handy Card - kartou pro všechny osoby se zdravotním postižením.
Všichni držitelé karet Handy Card získají řadu výhod, slev a balíčků připravených na míru právě pro tuto skupinu obyvatelstva.
Pokud jste osobou s uznaným zdravotním postižením, kontaktujte nás a získejte celou řadu neopakovatelných výhod!
CESTOVAT S CK ATIS SE VŽDY VYPLATÍ ! Nabízíme Vám tyto výhody:
• ZDARMA Handy Card pro všechny cestující osoby se zdravotním postižením, rodiče zdravotně postižených dětí nebo jejich opatrovníci.
Požadavek na vydání karty je nutné uvést do přihlášky na pobyt.
• STÁLÁ EXKLUZIVNÍ NABÍDKA PRO DRŽITELE HANDY CARD - SLEVA 10% na všechny pobyty z nabídky ATIS
(katalog, www.atis.cz) ze základní ceny, slevu je možno využít i při uplatnění další SLEVY č. 5 až 8 (viz str. 7) - např. sleva až
20% za vč. nákup. Kontaktujte nás, rádi Vám pomůžeme s výběrem Vaší dovolené.
Tyto zvýhodněné pobyty (s kartou nebo s příp. slevou pro držitele karet) nelze objednat u prodejců pobytů ATIS, ale pouze přímo na centrále
ATIS: dispecink@atis.cz, 554 787 111 (po-pá 7:30 - 17:00 hod). Není nutná osobní účast, vše s Vámi vyřídíme telefonem a poštou.
Komplexní služby hendikepovaným
ATIS pomáhá potřebným
12
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Dovolená S VOzíKEM
Už žádná překvapení a nepříjemné situace
Bezbariérové pobyty pro každého
Hotely a penziony (nejen) pro zákazníky s pohybovou indispozicí
POJEĎTE NA DOVOLENOU,
ZVLÁDNETE TO I VY
Vytvořili jsme nabídku pobytů pro imobilní spoluobčany, jejich rodiny a přátele.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/13 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• WELLNESS • TERMÁLY • LÁZNĚ • RELAXAČNÍ VÍKENDY
Wellness, to je cesta k harmonickému vyvážení těla, ducha a duše“.
DOPŘEJTE SI WELLNESS
Vaše tělo Vám poděkuje !
Vítejte ve světě WELLNESS, je zde dobře, klid a pohoda ...
Ochutnejte wellnes alespoň na víkend nebo na zkrácený, případně celý týden.
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Přehled pobytových míst s WELLNESS (nebo lázeňskými) službami
Střední Čechy - Praha
Jizerské hory - Liberec
Máchovo jezero - Doksy
Podkrkonoší - Lázně Bělohrad
Střední Čechy - Poděbrady
Střední Čechy - Spálené Poříčí
Jižní Čechy - Veselí nad Lužnicí
Jižní Čechy - Třeboň
Jižní Čechy - Hluboká nad Vltavou
Jižní Čechy - Frymburk
Lipno - Dolní Vltavice
Šumava - Srní
Šumava - Železná Ruda
Šumava - Volary
Západní Čechy - Klatovy
Západní Čechy - Konst. Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Západní Čechy - Karlovy Vary
Západní Čechy - Lužec u K. Varů
Západní Čechy - Karlovy Vary
Západní Čechy - Karlovy Vary
Západní Čechy - Karlovy Vary
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Františkovy Lázně
Západní Čechy - Skalka U Chebu
Západní Čechy - Žatec
Krušné hory - Boží Dar
Český ráj - Hrubá Skála
Jizerské hory - Lázně Libverda
Jizerské hory - Liberec
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Krkonoše - Mladé Buky
Krkonoše - Janské Lázně
Krkonoše - Janské Lázně
Kladské pomezí - Náchod
ČM vrchovina - Třemošnice
Orlické hory - Rychnov n. Kněžnou
Králický Sněžník - Dolní Morava
Jeseníky - Velké Losiny
Jeseníky - Malá Morávka
Jeseníky - Zlaté Hory
Střední Morava - Olomouc
Severní Morava - Ostrava
Jižní Morava - Brno
Beskydy - Čeladná
Beskydy - Vendryně
Beskydy - Písek u Jablunkova
Beskydy - Horní Bečva
Beskydy - Bílá
Bílé Karpaty - Valašské Klobouky
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
1
2
13
15
16
23
27
29
34
35
37
43
45
46
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
74
75
79
82
83
87
88
91
93
95
96
101
102
103
104
105
106
116
118
124
131
132
137
138
139
143
144
145
147
148
150
151
152
Aquapalace hotel Prague
Babylon
Grand
Tree of Life
Lázně Poděbrady
Brdy
Lucia
Zlatá Hvězda
Sporthotel Barborka
Frymburk
Resort Relax
Srní
Horizont
Bobík
Centrál
Lázeňské penziony
Svoboda
Butterfly
Sun
Belvedere
Villa Savoy
DaVinci
Richard
Krakonoš
Olympia
Villa Regent
Cristal Palace
San Remo
Astoria
Lužec
Jean de Carro
Lafonte
Sanssouci
Pyramida
Harvey
Praha
Stein
Zlatý Lev
Praha
Skála
Lázně Libverda
Pytloun Travel
Wellness hotel Svornost
Orea Vital hotel Sklář
Pytloun hotel Harrachov
Harrachovka
Clarion Špindlerův Mlýn
Aquapark
Praha
Apartmány Hrádeček
Lázně Janské Lázně
Skiresort hotel Omnia
Vyhlídka
Kraskov
Studánka
Vista
Diana
Brans
Praděd Thamm
Flora
Clarion Ostrava
Santon
Prosper
Vitality
Bahenec
Mesit
Bauer
Jelenovská
Dům B. Smetany
Lázeňské penziony
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Luhačovice
Jižní Morava - Kostelec u Zlína
Jižní Morava - Mikulov
Jižní Morava - Lednice
153
154
155
156
157
158
161
164
165
Plzeň
Jestřabí
Pohoda
Harmonie
Ambra
Alexandria
Hotel a Lázně Kostelec
Galant
Galant
česko
Liptov - Bešeňová
Liptov - Bešeňová
Liptov - Liptovský Mikuláš
Vysoké Tatry - Poprad
Vysoké Tatry - Stará Lesná
Západní Slovensko - Piešťany
Západní Slovensko - Piešťany
Západní Slovensko - Trenč. Teplice
Západní Slovensko - Trenč. Teplice
Západní Slovensko - Poľný Kesov
Jižní Slovensko - Veľký Meder
Jižní Slovensko - Patince
Jižní Slovensko - Šamorín
Jižní Slovensko - Dolná Strehová
Střední Slovensko - Sliač
Jižní Slovensko - Dudince
Střední Slovensko - Sklené Teplice
Střední Slovensko - Ráztočno
Střední Slovensko - Bojnice
Střední Slovensko - Bojnice
Malá Fatra - Turčianske Teplice
Malá Fatra - Turčianské Teplice
Malá Fatra - Turčianské Teplice
Malá Fatra - Turčianské Teplice
Liptov - Lúčky
Liptov - Lúčky
Liptov - Lúčky
Nízké Tatry - Liptovský Ján
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Nízké Tatry - Jasná
Nízké Tatry - Jasná
Nízké Tatry - Jih
Nízké Tatry - Jih
Vysoké Tatry - Šťola
Vysoké tatry - Gerlachov
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Horný Smokovec
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké tatry - Starý Smokovec
Vysoké Tatry - Stará Lesná
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Pieniny - Spišská Stará Ves
Slovenský Ráj - Smižany - Hradisko
Slovenský Ráj - Krompachy
Východní Slovensko - Zemplín
Čergov - Bardejov
3
4
5
6
7
170
172
174
175
177
180
187
192
194
195
196
197
198
199
201
202
203
204
205
208
209
210
214
216
217
218
219
220
221
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
239
363
240
241
248
250
251
252
253
Hotel Bešeňová
Galeria Thermal
HV Tatralandia
AquaCity Poprad
Horizont
Park
Hellene Relax Club
Flóra
Parkhotel Na Baračke
ThermalKesov
Thermal Varga a Aqua
Wellness hotel Patince
Kormorán
Aquatermal
Kaskady
Hviezda
Alžběta
Remata
Pod Zámkom
Maxim
Malá Fatra
Aqua
Velká Fatra
Royal Palace
Lázeňské penziony Lúčky
Choč
Kubo
Sorea Máj
Sorea SNP
Chopok
Ski & Residence Družba
Grandhotel Jasná
LD Poľana
Partizán
Avalanche
Hubert
Toliar
Crocus
Grandhotel Kempinski
Solisko
Patria
Fis
Sorea Trigan
WH Borovica
GH Bellevue
Grandhotel Praha
Grandhotel St. Smokovec
Euforia
Slovan
Lomnica
Sorea Urán
Sorea Titris
Eland
Čingov
Plejsy
Thermal Šírava
Bardejovské kúpele
slovensko
Bavorsko - Neureichenau
Sasko - Schöneck
Jižní Tyrolsko - Völs am Schlern
Lago di Garda - Riva del Garda
Lago di Garda - Riva del Garda
Dolní Slezsko - Stronie Śląskie
Dolní Slezsko - Kudova Zdrój
Horní Slezsko - Grodków
Pomořany - Świnoujście
Pomořany - Świnoujście
Pomořany - Rewal
Pomořany - Pogorzelica
Pomořany - Dźwirzyno
Pomořany - Mielno
Dolní Slezsko - Świeradów - Zdrój
Dolní Slezsko - Świeradów - Zdrój
Dolní Slezsko - Karpacz
Dolní Slezsko - Lomnica
269
271
355
356
357
258
259
260
261
262
263
264
265
266
254
255
256
257
Bergland Hof
IFA Schöneck
Miramonti
Liberty
Riva
Czarna Góra Resort
Adam
Sulislaw Palace
Hamilton
Cesarskie Ogródy
Sunset Spa
Sandra Spa
Akces medical Spa
Emocja Spa
Bialy Kamień
Park Hotel
Sandra Spa
Osada Sniezka
německo
Itálie
polsko
Horní Rakousko - Aspach
Salzbursko - Altenmarkt
Salzbursko - Bad Gastein
274
280
282
Danzer
Brückenwirt
Sanotel
rakousko
Zadunají - Lipót
Zadunají - Mosonmagyaróvár
Zadunají - Mosonmagyaróvár
Zadunají - Sopron
Zadunají - Bük
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Bükfürdö
Zadunají - Sárvár
Zadunají - Sárvár
Zadunají - Sárvár
Zadunají - Celldömölk
Balaton a okolí - Tapolca
Balaton a okolí - Alsópáhok
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Hévíz
Balaton a okolí - Zalakaros
Balaton a okolí - Zalakaros
Balaton a okolí - Zalakaros
Balaton a okolí - Zalakaros
Balaton a okolí - Zalakaros
Zadunají - Lenti
Budapest a okolí - Visegrád
Budapest a okolí - Budapest
Budapest a okolí - Budapest
Budapest a okolí - Budapest
Severní Maďarsko - Eger
Severní Maďarsko - Egerszalók
Severní Maďarsko - Parádfürdö
Vých. Maďarsko - Hajdúszoboszló
Vých. Maďarsko - Hajdúszoboszló
Vých. Maďarsko - Hajdúszoboszló
Balaton a okolí - Balatonalmádi
Balaton a okolí - Tihany
Balaton a okolí - Balatonszárszó
Balaton a okolí - Zamárdi
Balaton a okolí - Zamárdi
Balaton a okolí - Siófok
292
293
294
295
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
322
323-324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
338
339
340
341
342
343
Orchidea
Aqua Hotel Termál
Thermál
Szieszta
Piroska
Caramell
Répce
Répce Gold
Greenfield
DHSR Bük
DHSR Sárvár
Spirit
Park Inn
Jufa
Pelion
Kolping Hotel
Europa Fit
Carbona
Palace
Helios
Panorama
DHSR Aqua
DHSR Hévíz
Lotus Therme Hotel
Erzsébet
Aqua Therm
MenDan
Karos Spa
Aphrodite & Venus
Park Inn
Thermal Hotel Balance
Thermal Hotel Visegrád
Lion‘s Garden Hotel
DHSR Helia
Aquaworld Budapest
Flóra
Saliris Resort
Erzsébet Park Hotel
Béke
Aqua-Sol
Apollo
Bál Resort
Club Tihany
Két Korona
Wellamarin
Familia
Azúr
maďarsko
WELLNESS
wellness - relaxační víkendy
Víkendové pobyty jsou „MALÉ DOVOLENÉ“
na které si nemusíte brát dovolenou
Zastavte se, relaxujte, překvapte své blízké - darujte pobyt
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/14
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• POBYTY Dovolená bez DĚTÍ • NERUŠENÁ DOVOLENÁ PRO VÁS
MÁME PRO VÁS DOVOLENOU
BEZ DĚTÍ A JEJICH HYPERAKTIVITY
Získejte novou energii a načerpejte nové síly. Dopřejte si intimitu, klid a relaxaci.
BARÁK
• MY SE AKTIVNĚ PODÍLÍME NA PŘÍPRAVĚ VAŠÍ DOVOLENÉ •
• POBYTY DOVOLENÁ NA RYBÁCH • ÚLOVEK PRO VÁS
Dovolená na rybách
Chlapi rybaří a rodina relaxuje
Všichni si to užívají
Pobyty s možností blízkého rybolovu v Česko - Slovensku
Více informací o rybářských možnostech najdete na www.atis.cz u jednotlivých objektů.
Petr
Krč
Martina
Navrátilová
Silvie
Nováková
Jarmila
Kanioková
Pavlína
Opletalová
Nikol
Reková
Anna
Kunčarová
Pavlína
Hanáčková
Pavlína
Bubelová
Veronika
Popovičová
Jeanette
Havránková Hanusová
Michaela
Krumpholcová
Kristýna
Pastyříková
Markéta
Křížková
Jan
Polák
Aleš
Joachymstál
Kamila
Zhánělová
Hana
Tomčíková
Josef
Ryljak
Václav
Kovařík
Dovolená bez DĚTÍ
Garance nerušeného pobytu
Každá minuta pobytu je jen Vaše
Konečně budete mít čas jen pro sebe
ilustrační foto
Martina
Joachymstálová
VYCHUTNEJTE SI ELEGANTNÍ HISTORICKÁ SÍDLA
PLNÉ ROMANTIKY, HISTORIE, ČAS LESKU A STARÉ SLÁVY ŠLECHTY
• POBYTY JÍST A SPÁT JAKO KNÍŽE • ZÁŽITKY NAVÍC
Lidka
Hajná
Lokalita - místo Název kat. č.
Východní Čechy - Náchod 105
Vyhlídka
Lokalita - místo Název kat. č.
Západní Čechy - Lužec 65
Lužec
Lokalita - místo Název kat. č.
Střední Čechy - Vidovice 18
Berchtold
jíst a spát jako kníže
Jedinečné kouzlo zámeckých hotelů
Rozmazlujte se v krásných historických sídlech
Stolujte, jezte a spěte jako kníže
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/15 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• POBYTY DOVOLENÁ PRO VELKOU RODINU • VÝHODA PRO VÁS
Máte velkou rodinu?
Chcete mít děti pod kontrolou?
Potřebujete pro svoji rodinu velký rodinný pokoj?
Právě pro Vás připravila CK ATIS pobyty v hotelech a penzionech, kde pro
Vás rezervuje právě takové pokoje - hledejte pobyty označené tímto logem.
Může být několik variant, např.: 2 a 3 - lůžkové pokoje s možností 2 až 3 přistýlek, apartmány
se 2 až 3 přistýlkami, dvoupokoje (tvořeny dvěma propojenými pokoji o 2 lůžkách
s možností přistýlky), 2 oddělené pokoje vedle sebe se slevou za druhý pokoj aj.
Dovolená pro velkou rodinu
Rodinu budete mít pod kontrolou
Ubytujeme Vás v pokojích, kam se všichni vejdete
Apartmány, suity, rodinné pokoje apod.
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Přehled objektů zapojených do projektu JEDU SÁM A NIC NEPŘIPLÁCÍM (upřesnění konkrétních termínů a programových pobytů na dotaz nebo na www.atis.cz)
Střední Čechy - Kunice-Vidovice
Střední Čechy - Řevnice u Karlštejna
Střední Čechy - Sedlčany - Bořená Hora
Západní Čechy - Mariánské Lázně
Krušné hory - Horní Blatná
Severní Čechy - Tisá
Jizerské hory - Kořenov
Krkonoše - Harrachov
Krkonoše - Špindlerův Mlýn
Orlické hory - Rokytnice v Orl. horách
18
19
22
61
77
78
85
92
94
114
Berchtold
Grand
Pelikán
Villa Regent
Bohemia
U Koupaliště
Příchovice
Parkhotel
Nico
Rokytenka
česko
Jeseníky - Vidly
Jeseníky - Suchá Rudná
Jeseníky - Lomnice u Rýmařova
Beskydy - Horní Bečva
Jižní Morava - Luhačovice
125
127
135
146
156
Vidly
Paramon
Lomnický šenk
Retaso
Harmonie
Vysoké Tatry - Štrbské Pleso
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry - Poprad
Západní Slovensko - Senec
Nízké Tatry - Liptovský Ján
Nízké Tatry - Demänovská Dolina
Vysoké Tatry - Gerlachov
231
240
241
242
176
214
216
224
Sorea Trigan
Sorea Urán
Sorea Titris
Tatry
Zátoka
Sorea Máj
Sorea SNP
Hubert
Bavorsko - Waldkirchen
Bavorsko - Neureichenau
268
269
Karoli
Berglnad Hof
Horní Rakousko - Bad Goisern
Salzbursko - Golling
Korutany - Mallnitz
237
277
284
Bergblick
Torrenerhof
Hubertus
slovensko
NĚMECKO
RAKOUSKO
• POBYTY JEDU SÁM A NIC NEPŘIPLÁCÍM • VÝHODA PRO VÁS
jedu sám a nic nepřiplácím
Pobyty pro jednotlivce - „single“
Jedu SÁM/SAMA do 1-lůžkového nebo 2-lůžkového pokoje
Jedu SÁM/SAMA + DÍTĚ do 1-lůžkového nebo 2-lůžkového pokoje
JEZDÍTE NA DOVOLENOU SAMI?
S CK ATIS ušetříte a nebudete platit nic navíc
Bez příplatku za neobsazené lůžko nebo 1 - lůžkový pokoj.
VEZMĚTE NA DOVOLENOU SVÉHO MAZLÍČKA
Hledejte v katalogu pobyty označené vč. poplatku za pobyt se psem
• POBYTY dovolená s pejskem • VÝHODA PRO VÁS
Dovolená S pejskem
Užijte si dovolenou se svými mazlíčky
Ani o dovolené nemusíte být bez svého největšího přítele
Máme pro Vás celoročně téměř 300 pobytových míst
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/16
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
POBYTY S PŘÍCHUTÍ PIVA
Nahlédněte do tajemství vaření piva
Relaxujte v blízkosti regionálních minipivovarů
Ochutnejte jejich speciály a gastronomii
Nabízíme také:
• řízené prohlídky pivovaru s ochutnávkou
• pronájem kegů s výčepním zařízením
• firemní večírky, soukromé oslavy i svatby
Zarezervujte si termín na tel.+ 420 739 600 000
PIVOVAR HASIČ
s nekuřáckou restaurací
HASIČÁRNA
Všechna piva můžete ochutnat
v pivovarské restauraci Hasičárna
společně s vynikajícím jídlem či pochu�nami k pivu.
info@hasicpivo.cz
www.hasicpivo.cz
Pivovar Hasič
Ruská 1448/1, Bruntál
“Náš bruntálský pivovar je vybaven
moderní technologií pro vaření piva
klasickým způsobem.
Pečlivě se zaměřujeme zejména
na kvalitu základních surovin,
používáme přírodní slady a chmely.”
Naše standardně vyráběná piva
Světlý ležák 11%, Polotmavý ležák 12%, Summer Ale 11%
Speciály dle aktuální nabídky
APA, IPA, ABBEY, Medové pivo, Ovocné ležáky
Odhalte tajemství českých sládků, regionální gastrospeciality a v neposlední řadě, někde i blahodárné účinky pivního wellness.
V žádném případě se nejedná o masovou konzumaci tzv. „europiva“, ale o nové zážitky, spojené s degustací pivních speciálů,
které se vaří v našich českých minipivovarech. Živá piva bez chemie, barviv a konzervantů jsou vařena jen z chmele, vody a sladu.
Jsou nepasterizovaná, nefiltrovaná, plná chutí a vitamínů. Pivo se liší nejen chutí ale i názvem, za kterým se skrývá zajímavý příběh
(Summer ale, ABBEY - Belgičan, I.P.A., pšeničné, medové, ovocné aj.).
foto: Pivovar HASIČ - Bruntál
• 4x ubytování se snídaní • uvítací přípitek
• 1x vstup do Wellness v Bruntále (90 min.)
• denně odpolední kávička se zákuskem
• rekreační poplatek
• parkování • Wi-Fi
Jeseníky - Hotel SLEZAN - Bruntál ♥♥♥
8.1. - 1.7. a 30.9. - 1.11. (5 dní/4 noci, nástup libovolný) za 1 795,- Kč/os.
P1/H1690
viz str. 93
• SLEVA 15% z konzumace v pivovaru Hasič, nákupu piva s sebou a nákupu dárků, vč. upomínkových předmětů
BONUS: ZDARMA* prohlídka pivovaru s výkladem o výrobě místního piva s ochutnávkou
(zdarma za předpokladu prokazatelné konzumace v pivovarské restauraci nebo v příp. nákupu dárků, vč. upomínkových předmětů)
*V případě, že návštěvníci pivovaru Hasič nebudou v pivovarské restauraci nic konzumovat nebo si ani nekoupí dárky,
vč. upomínkových předmětů, mají prohlídku provozu pivovaru Hasič s výkladem o technologii výroby místního piva
a s ochutnávkou piva za zvýhodněnou cenu 90,- Kč pro 1 dospělou osobu (osoba do 18 let - bez ochutnávky zdarma).
UHASTE ŽÍZEŇ S HASIČEM
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/17 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
POBYTY S PŘÍCHUTÍ PIVA
Staň se sládkem na jeden den
uvař si své pivo
Ideální dárek pro muže, rodinu, skupinku, firemní tým
Druh pobytu STAŇ SE SLÁDKEM NA JEDEN DEN (3 dny/2 noci se snídaní + wellness + vaření piva)
Forma ubytování 2x 2-lůžkový pokoj
pro 4 osoby
1x 2-lůžk.+1x 1-lůžk. pokoj
pro 3 osoby
1x 2-lůžkový pokoj
pro 2 osoby
Cena za pobyt 11 690 10 690 8 190
z
Doprovod bez pivovarského programu na 2 noci se snídaní a wellness: 2 osoby 2 890,- Kč (1x 2-lůžkový pokoj)
1 osoba 2 090,- Kč (1x 1-lůžkový pokoj)
Splníme sen Vám nebo Vašim blízkým.
Stanete se sládkem na jeden den. Udělejte si výlet do
Jeseníků a v pivovárku Hasič v Bruntále si uvaříte svoje
pivo.
Váš nepivní doprovod může relaxovat
v místním Wellness centru, navštívit bruntálský zámek,
případně si vyšlápnout na turistiku po Jeseníkách,
vyrazit k přehradě Slezská Harta nebo si v zimě
zalyžovat.
Zažijete celý proces výroby piva z přírodních
ingrediencí od začátku až do konce. Seznámíte se
s recepturami, technologií, jednotlivými etapami přípra-
vy a vaření (šrotování sladu, vystírka, chmelovar,
sbírání deky z otevřené spilky) a surovinami v reálném
procesu. Celou dobu budete trávit po boku našeho
zkušeného sládka.
Za 4-8 týdnů obdržíte Vaše vlastní pivo,
společně s fotodokumentací z průběhu vaření, zrání
a stáčení Vašeho vlastního pivního výrobku.
Zážitkový den: dle dohody (pondělí - sobota) pouze v období září - květen nebo individuálně po domluvě.
Rezervaci zážitku „Sládkem na jeden den“ objednávejte minimálně měsíc předem.
Délka zážitku: cca 10 hodin (čas je orientační, závislý na technologickém procesu konkrétního piva). Začí-
náme v 9 hod. a vaří se až do večera, pokud budete časově omezeni, můžete se sládkem trávit i méně času.
Speciální požadavky: Sládkem na jeden den může být jen osoba starší 18-ti let. Doporučujeme si vzít
náhradní pracovní oděv. TIP sládka: Vaše auto je možno do druhého dne parkovat v areálu pivovaru.
Pobyt zahrnuje: 2 noci se snídaní a wellness + balíček „STAŇ SE SLÁDKEM ... “
• Aktivní účast na výrobě piva se sládkem v Pivovárku Hasič v Bruntále
(zajímavosti o pivě, surovinách, postup vaření, technologie atd.).
• Degustace všech aktuálně uvařených piv a neomezená konzumace přímo z ležáckých
tanků v průběhu celého dne. Na přivítanou welcome drink pivní pálenky.
• Pro pracující pomocníky je připraveno studené občerstvení a polední menu.
• Při odchodu vzorky 4 ks PET láhví dle výběru aktuálních piv v nabídce (v případě vaření piva ve
skupině je tento objem pro celou skupinu), originální pivní krýgl s logem našeho pivovaru Hasič,
etikety, pivní tácky.
• Po 4-8 týdnech ochutnávkový 20 l vratný soudek s Vámi uvařeným pivkem (v případě skupinového
vaření objem piva je pro celou skupinu).
• Hromadu nových zkušeností a zážitků a případně i motivací.
• 2x ubytování se snídaní v hotelu*** cca 5 min. chůze od pivovaru (2-lůžk. pokoje se Spr.+WC a TV)
• welcome drink na hotelu (pivo 0,5 l nebo 1 dcl vína nebo nealko nápoj 0,3 l pro každého)
• vstup do Wellness centra Bruntál (na 90 min. pro každou osobu, 3 min. pěšky od hotelu)
• 20% sleva na Motokáry Bruntál (motokárová krytá dráha je cca 10 min. pěšky od hotelu)
• BONUS PRO DOPROVOD (bez pivovarského programu):
SLEVA 15% z ceníkových cen konzumace v pivovaru Hasič, nákupu piva s sebou a nákupu dárků, vč. upomínkových předmětů
STAŇ SE SLÁDKEM na jeden den UVAŘ SI SVÉ VLASTNÍ PIVO
P2
rezervační kód
H2951
z
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr z menu)
• 1x originální pivní lázeň BBB pro 2 os. (60 min. relax. bazén a finská sauna, 20 min. pivní
lázeň, 30 min. relaxace ve slámové posteli)
• 1x originální slámová lázeň BBB pro 2 os. (60 min. relax. bazén a finská sauna, 20 min.
slámová lázeň, 30 min. relaxace ve slámové posteli) • župan
• sauna (v rámci procedury) • vnitřní a venkovní bazén
• parkování • BONUS: uvítací drink u večeře
Wellness hotel BAHENEC ♥♥♥♥ - Písek - Beskydy
Pivní lázně - BALÍČEK RELAX
5.1. - 1.11. (3 dny/2 noci, nástup na dotaz) za 3 490,- Kč/os.
P4/H2580
viz str. 98
POBYTY S PŘÍCHUTÍ PIVA
Nahlédněte do tajemství vaření piva
Relaxujte v blízkosti regionálních minipivovarů
Ochutnejte jejich speciály a gastronomii
Vyzkoušejte netradiční pobyt s tradičním nápojem v některém ze 400 českých minipivovarů.
ATIS Vám zde předkládá ukázku ze své nabídky, která se neustále doplňuje na www.atis.cz.
Ještě nikdy nebylo tak blízko k dobrému pivu. Tak „Na zdraví!“ a jak říkají pivovarníci „Dej Bůh štěstí!“.
foto: Hotel POD KYČMOLEM - Horní Lomná
• 2x ubytování s bufetovou snídaní • dárek s pivní tématikou
• 1x 2-chodová večeře v hotelové restauraci
• 5 piv Pilsner Urquell na osobu v hotelové restauraci
• 1x 1,5 hod vstup do hotelového wellness • parkování • Wi-Fi
BONUS: 1x vstup na prohlídku pivovaru PILSNER URQUELL s ochutnávkou
Hotel CENTRÁL ♥♥♥ - Plzeň - Západní Čechy
ZA HISTORIÍ PLZEŇSKÉHO PIVA
2.1. - 1.11. (3 dny/2 noci, nástup libovolný) za 2 720,- Kč/os.
P7/H2874
• 3x ubytování s bufetovou snídaní • 15% sleva na pivní procedury
• 3x večeře - menu o 2 chodech + 1x pivo 0,5 l nebo nealko nápoj 0,33 l
• 1x zapůjčení kola na 1 den • 1x squash 1 hod vč. zapůjčení vybavení
• 1x prohlídka pivovaru s ochutnávkou piva • Wi-Fi • rekreační poplatek
BONUS: „šťastná hodinka“ 50% SLEVA na pivo vlastní výroby (16:00 - 17:00 h)
Hotel KYJOVSKÝ PIVOVAR ♥♥♥ - Kyjov - Jižní Morava
PIVNÍ POBYT V KYJOVĚ
2.1. - 1.11. (4 dny/3 noci, nástup libovolný) od 2 890,- Kč/os.
P8/H1713
viz str. 108
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběrem ze 4 menu) • Wi-Fi
• ochutnávka piv z mini pivovaru hotelu Bobík s následnou prohlídkou a výkladem
(ochutnávka od každého druhu piva 2x 0,3 l na os.) • rekreační poplatek
• zapůjčení nordic walking holí • parkování • Pobyt na 4 dny/3 noci na dotaz
• BONUS: SLEVA 20 % na strojové procedury dokoupené na místě
Hotel BOBÍK ♥♥♥♥ - Volary - Šumava
ZA PIVEM DO VOLAR
1.1. - 1.11. (3 dny/2 noci, nástup libovolný) za 1 950,- Kč/os.
P6/H2710
viz str. 46
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně - studený bufet, večeře - výběr ze 2 hl. jídel) • Wi-Fi
• 1x originální pivní lázeň BBB pro 2 os. (1,5 hod procedrua: 30 min. sauna, rozehřátí v sauně
nebo vířivce, 30 min. pivní koupel, 30 min. relaxace ve slámovém lůžku) • župan
• zapůjčení sportovních potřeb (hole nordic walking, stolní tenis, badminton, soft tenis,
kroket, petanque, míče - fotbal, nohejbal, volejbal) • osuška a papuče
• venkovní bazén • BONUS: 1x káva nebo čaj
Horský hotel BRANS ♥♥♥♥ - Jeseníky - Malá Morávka
JESENICKÝ PIVNÍ WELLNESS cena pro 2 osoby
3.1. - 1.4. a 1.7. - 1.10. (3 dny/2 noci, nástup volný) za 4950,-
P3/H2594
viz str. 92
1.4. - 1.7. a 1.10. - 01.11. (3 dny/2 noci, nástup volný) za 4390,- Kč
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně - bufet, večeře - voucher v hodnotě 200 Kč/1 večeře,
večeře v restauraci Žatecký sklípek) • 1x vstup do Wellness & SPA Centra
• 1x exkurze a ochutnávka v Chrámu chmele a piva
• Wi-Fi • rekreační poplatek
BONUS: SLEVA 10% na masáže
Hotel ZLATÝ LEV ♥♥♥♥ - Žatec - Západní Čechy
ŽATECKÝ PIVNÍ RELAX (3 dny/2 noci, nástup PÁ)
1.12. - 20.12. 18 a 2.1. - 1.11. 19 za 2 790,- Kč/os.
P5/H2918
viz str. 60
foto: Wellness hotel BAHENEC - Písek u Jablunkova
18
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/19 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• POBYTY Dovolená POD ROZHLEDNOU •
CO JE DOVOLENÁ POD ROZHLEDNOU ? - Česká republika je posetá rozhlednami
a věžemi různých velikostí. Přibývaji atraktivní a moderní „stezky v korunách stromů“
(Lipno, Janské Lázně), „stezky v oblacích“ (Beskydy, Dolní Morava) a jiné. Jedno však
mají společné, umožní Vám se podívat na místo svého pobytu z ptačí perspektivy.
Nenechte si ujít tento jedinečný zážitek, který Vám zaručeně vyrazí dech.
KDE ZÍSKÁTE VÍCE INFORMACÍ ? - Vytipovali jsme pro Vás tyto atraktivní cíle
výletů při Vaší dovolené. V popisu každého pobytového místa, v sekci „Tipy na výlety“,
si můžete rozkliknout případný odkaz a získat tak více potřebných informací.
A navíc se můžete zapojit do jedinečné celoroční aktivity „Stoupá celá rodina“.
Instrukce na www.PohadkoveKralovstvi.cz v sekci „Měsíc věží a rozhleden“.
CO JE DOVOLENÁ S POLICIÍ MODRAVA ? - Česko je země filmových příběhů.
Jistě se Vám vybaví oskarový „Amadeus“ Miloše Formana, jehož děj umocnila kouzelná
Kroměříž. Podobně je na tom „Anděl na horách“, který nám přiblížil krásu Vysokých
Tater. Síla televizního seriálu POLICIE MODRAVA dokázala obrátit naše oči k Šumavě.
Inspirujte se některou z kapitol, které se odehrávají v okolí Modravy, kde hrdinové seri-
álu vedli úspěšná vyšetřování. Prožijete tak kouzelnou poznávací dovolenou na Šumavě.
KDE ZÍSKÁTE VÍCE INFORMACÍ ? - Díky brožurce „Průvodce Šumavou po stopách
seriálu“, který vydala společnost Bauer Media ve spolupráci s TV Nova, získáte k infor-
macím o seriálu doporučení k návštěvě mnoha zajímavých míst. Projděte si Šumavu „díl
za dílem“ a její poznávání si můžete okořenit třeba ještě atraktivním geocachingem.
Vybírejte si tedy místa pro svoji dovolenou i s ohledem na seriálové atraktivity. Ty najde-
te nejen v brožuře, ale ještě přímo u nabízeného pobytu CK ATIS v sekci „Tipy na výlety“
na www.atis.cz. Výběr místa Vaší dovolené na Šumavě tak bude ještě snadnější.
Závěrem ještě info, že CK ATIS bude postupně počet pobyt. míst na Šumavě ještě navyšovat.
MÁME PRO VÁS DOVOLENOU
POD ROZHLEDNOU
NAVŠTIVTE ŠUMAVU
VE STOPÁCH SERIÁLU POLICIE MODRAVA
Přehled pobytů ATIS v dosahu natáčecích míst seriálu POLICIE MODRAVA (další pobytová místa viz www.atis.cz)
Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č. Lokalita - místo Název kat. č.
Šumava - Srní
Šumava - Zadov/Stachy
Šumava - Železná Ruda
Šumava - Volary
Západní Čechy - Klatovy
43
44
45
46
48
Srní
Churáňov
Horizont
Bobík
Centrál
Jižní Čechy - Písek
Šumava - Zátoň
33
42
America
Pod Pralesem
česko
foto: Bára Stluková, Copyright Mapcentrum s.r.o.
dovolená POD ROZHLEDNOU
Pošleme Vás na místa, která Vám vyrazí dech
Podívejte se na svůj pobyt z ptačí perspektivy
Na pohled z blízké věže nebo rozhledny nikdy nezapomenete !
PO STOPÁCH POLICIE MODRAVA
Navštivte místa natáčení úspěšného TV seriálu
Inspirujte se scenerií, kterou znáte z kriminálních příběhů
Putujte Šumavou tak trochu jinak
• POBYTY PO STOPÁCH POLICIE MODRAVA •
Průvodce
šumavou
po stopách seriálu
Nejlepší
výletní tipy
Skutečné
krimi případy
Kde se natáčelo? • Jak to bylo doopravdy?
• 27. 3. 2017 • 59 Kč / 2,89 €
120
stran
za 59 Kč
Rozhovory
s herci a tvůrci
PRŮVODCE ŠUMAVOU
DOPORUČUJEME K ZAKOUPENÍ
Využijte mimořádné nabídky
a objednejte si brožurku průvodce
za cenu 59,- Kč
přímo na e-mail: send@send.cz
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/20
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
vyzkoušejte nejlepší
Další ubytování v Praze hledejte na www.atis.cz
Tipy na výlety
• historická Praha: Pražský hrad, Staroměstské náměstí,
Karlův most, Prašná brána, Židovské město, Vyšehrad
• Mořský svět • Botanická zahrada • ZOO Praha
• Muzeum lega • Rozhledna a zrcadlové bludiště
na Petříně • Divadlo Spejbla a Hurvínka • Muzeum
voskových figurín • Národní muzeum (nově otevřeno)
• Království železnic • Národní technické muzeum
vyzkoušejte z nejlepších
S
MHD
v areálu
u hotelu
260,-/den
od 1640,- za 1 noc
Poloha: součástí resortu AQUAPALACE PRAHA s největším středoevropským
krytým Vodním světem.
Vybavení: restaurace a bary v hotelu i Vodním světě, půjčovna DVD na recepci,
bezplatné Wi-Fi, výtah, podzemní garáže, minigolf u hotelu. Z hotelu přímý pří-
stup do areálu Vodního světa. SAUNOVÝ SVĚT: 14 druhů saun (speciální sprchy,
ochlazovací bazénky, vířivky a relaxační zóny). FITNESS CENTRUM: dvě podlaží
nabízí řadu aktivit (kardio zóna, moderní posilovací stroje aj.).
WELLNESS CENTRUM: různé druhy masáží, exotické procedury, privátní sauny, aj.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s přistýlkou
b) 4 - lůžkové rodinné pokoje Superior (2 dospělí a max. 2 děti do 14,99 let):
1x manželské lůžko a 1x patrová postel (170 cm dlouhá).
Všechny pokoje: koupelna+WC, minibar, rádio, kabelová TV, DVD přehrávač, Wi-Fi,
rychlovarná konvice + káva a čaj, bezpečnostní schránka a individuálně nastavitel-
ná klimatizace, župan pro dospělé.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufetové
stoly v restauraci ASTRA) za příplatek dospělý/dítě á 560/280,- Kč.
saunový ceremoniál
palác pokladů - bazén s umělým vlnobitím
palác pokladů
rodinný pokoj
Druh pobytu CELÝ DEN NA TOBOGÁNECH se snídaní/noc
CENA
za noc
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko
dospělý
a) PŘISTÝLKA
dosp. dítě 6-13
b) rod. pokoj
2 dosp.+2 děti do 15 let
06.01. - 02.02. • 10.03. - 13.04.
02.02. - 10.03. • 13.04. - 19.04.
19.04. - 22.04.
22.04. - 28.04.
28.04. - 01.05.
01.05. - 08.06. • 23.06. - 05.07.
08.06. - 23.06. • 05.07. - 01.09.
01.09. - 28.09.
28.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1 640
1 810
1 810
1 810
1 640
1 670
1 840
1 670
1 840
1 370
1 370
1 370
1 370
1 370
1 370
1 370
1 370
1 370
450
450
450
450
450
450
450
450
450
4 430
4 840
4 840
4 840
4 430
4 570
4 970
4 570
4 970
POZNÁMKA: *Sleva 10% za vč. nákup 45 a více dnů před nástupem platí už pro pobyty od 1 noci.
*SLEVA 5=4 (s možností prodloužení) v termínech 6.1. - 2.2. a 10.3. -13.4. a 28.4 - 8.6. a 23.6. - 5.7. a 1.9. - 28.9.19.
*SLEVA 7=6 (s možností prodloužení) v termínech 2.2. - 10.3. a 13.4. - 28.4. a 8.6. - 23.6. a 5.7. - 1.9. a 28.9. - 1.11.19.
Příplatek za 1 - lůžkový pokoj na dotaz. Dětské slevy: v kat. a) ve 2 - lůžkovém pokoji s přistýlkou: Jedno dítě do
5,99 let na přistýlce se snídaní a vstupem do vodního světa ZDARMA (se dvěma plně platícími osobami na pokoji).
*v kat. b) v rodinném pokoji: Až 2 děti do 14,99 let na patrové posteli ZDARMA (v rámci ceny za celý pokoj).
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkovací dům 50,- Kč/auto/den, podzemní garáž 260,- Kč/auto/den.
1
rezervační kód
H2382
Hotel AQUAPALACE HOTEL PRAGUE
Praha - Čestlice
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(180 m n.m.) ♥♥♥♥
10% SLEVA*
45 a více dnů
5= 4*
7= 6*
proč SEM ? • VODNÍ SVĚT A FITNESS ZDARMA • historické centrum prahy (14 km)
• ubytování s bufetovou snídaní
• neomezený vstup do Vodního světa (včetně dvou saun: dětské a panoramatické
v den nástupu od 14.00 hod., další dny po celou otevírací dobu vč. dne odjezdu)
• hlídání dětí (od 3 do 12 let) v areálu Vodního světa • rekreační poplatek
• aquabus k metru Opatov • neomezený vstup do Fitness centra • Wi-Fi
CELÝ DEN NA TOBOGÁNECH
Užijte si v aquaparku:
• palác dobrodružství: 8 tobogánů, 3 strmé skluzavky, spacebowl a divoká řeka
• palác pokladů: umělé vlnobití, dětské brouzdaliště a skluzavky, pirátská loď
• palác relaxace: vířivky, masážní lavice, plavecký bazén (délka 20 m), relax zóna
• venkovní zóna: relaxační zóna, divoká řeka (v provozu jen v letních měsících)
• Korálový dóm s mořským akváriem a nejteplejším bazénem v areálu 37 °C,
450 m dlouhá řeka vinoucí se celým Vodním světem a propojující všechny paláce
• dětský koutek vč. hlídání dětí (pro děti od 3 do 12 let)
aquapalace zdarma volný vstup do Vodního světa
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: zábavní a společenský komplex Centrum BABYLON se nachází v Liberci,
který je pro svoji neobyčejnou nabídku služeb označován jako ČESKÝ INNSBRUCK.
Vybavení: pod jednou střechou je několik restaurací, bar, kavárna, bowling, mini
indoor golf, laser game, AQUAPARK, Wellness Centrum, Lunapark, iQPARK, Labyrint
- zrcadlové bludiště, nebo 4D-Theater, Laserová střelnice nebo Golfový simulátor.
Další ubytování v Jizerských horách hledejte na straně 64 - 66
Tipy na výlety
• ZOO Liberec • Botanická zahrada Liberec
• hrad a zámek Frýdlant • zámek Sychrov
• hrad Kost • Liberecká radnice
• Muzeum výroby hraček - Jiřetín pod Bukovou
• Železný Brod - výroba skla na sklářském kahanu
• Bozkovské Dolomitové jeskyně
• adrenalin na koloběžkách z Ještědu až dolů do Liberce
aquaparků V ČESKU
od 1260,- za 1 noc
MHD
500 m
250,-/den
ZDARMA: rekreační poplatek, úschova lyží nebo kol, zastávka skibusu u hotelu
(odvoz tam i zpět), Wi-Fi.
HITATIS
15 120,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 12,99 let
7 nocí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, tele-
fon, trezor, vysoušeč vlasů, klimatizace (ve většině pokojů).
4 - lůžkové pokoje - 1x manželská postel + 2 lůžka.
K zapůjčení župan na recepci za vratnou kauci 500 Kč (omezený počet).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufetové
stoly) za příplatek dospělý/dítě á 310/180,- Kč.
Druh pobytu REKR. POBYT se snídaní A B
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz. 1/2
lůžko/noc
dospělý
lůžko/noc
dospělý
03.01. - 27.01. • 09.03. - 17.04.
27.01. - 09.03.
17.04. - 25.04.
25.04. - 01.05.
01.05. - 29.06. • 02.09. - 28.09.
29.06. - 02.09. • 28.09. - 01.11.
volný
volný
st - ne
volný
volný
volný
1
1
3
1
1
1
1 260
1 520
1 690
1 260
1 350
1 590
360
360
360
360
360
360
1 430
1 690
1 850
1 430
1 490
1 750
1 590
1 850
2 020
1 590
1 650
1 920
POZNÁMKA: Dětská cena - 1 dospělý = 1 dítě zdarma. K dispozici dětské postýlky za poplatek 250 Kč/den.
V termínu 22.4.2019 je účtovaný příplatek 220,- Kč/dosp./noc (velikonoční program).
*Sleva 4=3, 5=4, 7=6 a 14=11 platí v termínech 3.1. - 17.4. a 25.4. - 1.11.2019.
*Sleva 5% za včasný nákup 60 dní před nástupem platí v termínech 3.1. - 27.1., 9.3. - 17.4. a 25.4. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 120,- Kč/den - podzemní garáž v hotelu.
21 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
2
rezervační kód
H1205
v hotelu
Wellness hotel babylon
Liberec
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA DÍTĚ od 3 do 12,99 let na lůžku se snídaní ZDARMA
(390 m n.m.) ♥♥♥♥
4= 3*
5= 4*
7= 6*
14=11*
5% SLEVA*
60 a více dnů
• ubytování se snídaní • úschova lyží nebo kol • rekreační poplatek
• neomezený vstup do Aquaparku s laserovou show, Saunového světa v AQ,
iQLandie, iQParku, Lunaparku, na indoor Adventure Golf, do ZOO Libe-
rec (od 1.5.2019) • Lze uplatnit všechny slevy.
• Poslední den pobytu je standardní opuštění pokoje, ale nadále je možno
využívat vstupy do konce zavíracích dob jednotlivých atrakcí.
POBYT PLNÝ ZÁBAVY A
• ubytování se snídaní • úschova lyží nebo kol • rekreační poplatek
• neomezený vstup do Wellness centra během celého pobytu
• neomezený vstup do ZOO Liberec (od 1.5.2019)
• Každé pondělí v čase 17. - 19.00 hod. vstup pouze pro ženy.
• Vstup do AQ a dalších atrakcí jsou za příplatek. Lze uplatnit všechny slevy.
WELLNESS POBYT (od 18 let) B
proč SEM ? • ZÁBAVA POD JEDNOU STŘECHOU • moderní science centrum iQLANDIA
• AQUAPARK (za příplatek dospělý/dítě do 140 cm - PO-ČT: 290/190,- Kč,
PÁ, SO, NE a svátky: 320/240,- Kč) - bazény a tobogány, unikátní adrenalinový
space-bowl, skluzavky, romantické jeskyně, mořská akvária s mořskou faunou,
whirlpooly), vodotrysky a gejzíry, vodní a podvodní masáže, relaxační zóna, bary
pro občerstvení, sauny a páry.
• LUNAPARK (za příplatek 150,- Kč/osoba/den) - zastřešený areál se zábavními
atrakcemi pro děti i dospělé s celoročním provozem ve stylu staročeské pouti -
autodrom, kolotoče, houpačky, prolézačky, trampolíny, horolezecká stěna, rodeo
na divokém býku, videohry, simulátory a další.
• IQPARK (za příplatek dospělý/dítě 3-15 let - 170/120,- Kč) - první zábavně-
-naučné centrum v ČR. Čeká Vás více jak stovka atraktivních, interaktivních,
zábavných i poučných exponátů a atrakcí na ploše přes 3 000 m2. Smysluplné
trávení volného času na principu Komenského - škola hrou.
• iQLANDIA (za příplatek dospělý/dítě 3-15 let - 260/160,- Kč) - supermoderní
science centrum - Deset interaktivních tematických expozic, kde si můžete na
vlastní kůži vyzkoušet až 400 exponátů, které pomohou pochopit, jak fungují věci
kolem nás. Zažijete opravdové zemětřesení nebo vichřici a zjistíte, jak se asi cítí
kosmonaut ve vesmíru.
• 4D THEATER - 4D SIMULÁTOR - nejmodernější technologie 4D simulátorů, speci-
ální brýle pro prostorové vidění, přetížení až 2G, 100 pohybů sedadel za sekundu,
hi-fi prostorový zvuk.
• WELLNESS CENTRUM (za příplatek 440,- Kč/dospělý v CK celodenní vstup)
Dopřejte si dosažení harmonie těla, duše a mysli dárek pro chvíle štěstí a pohody
požitky v prostředí antických lázní, které jinde nenajdete. Navštivte rozsáhlý areál
ve stylu antických lázní, kde můžete relaxovat a nechat se hýčkat třeba celý den
- 20 různých procedur, sluneční louka, oxygenoterapie, turecké lázně, laconium -
typ suché lázně, thepidárium, whirlpool, bylinková a solná inhalace, sauna,
Kneippova koupel, římská pára, relaxační klidové prostory, ovoce a minerální voda
• Není v ceně příplatku: SAUNA KLUB AFRIKANA, hamam, masáže, pedikúra,
manikúra a kosmetika.
AQuapark centrum babylon
Celodenní vstupy k REKREAČNÍMU POBYTU k zakoupení v hotelu na recepci
V den odjezdu možno čerpat vstup do Aquaparku, Lunaparku, iQparku a iQlandie
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/22
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
vyzkoušejte nejlepší
Poloha: 9 km od Ružomberku. Hotelový komplex je součástí termálního areálu.
Vybavení: restaurace, pizzerie, kryté a venkovní bazény, Wellness & SPA aj.
Vybavení: recepce s lobby barem - obsluha až k bazénům, Fresh zóna, klimati-
zace, privátní zóna s bazény s geotermální vodou a s oddychovou zónou.
Další ubytování na Liptově hledejte na straně 131 - 132
vyzkoušejte Z nejlepšíCH
v objektu
500 m
3 km
aktuální cena na dotaz
Tipy na výlety
• turistika v Nízkých Tatrách - Demänovská Dolina
• Jasná - Chopok, jeskyně Svobody, Ledová jeskyně
• turistika v Západních Tatrách - Roháče
• areál ZUBEREC - skanzen • cykloturistika na Liptově
• přehrada Liptovská Mara (rybaření, vodní sporty)
• skanzen Havránok • turistika Chočské vrchy
• Liptovský Starhrad • Lůčanský vodopád • Vlkolínec
Vodní termální park Bešeňová
s hotelovým areálem (510 m n.m.) ♥♥♥♥
proč SEM ? • druhý největší termální aquapark s 30 m tobogánovou věží
Co můžete prožít na Liptově: turistika, cykloturistika a termální relaxace.
• 3 privátní bazény s geotermální vodou: pro hosty hotelu GALERIA THERMAL
• 4 venkovní termální bazény: 2 relaxační, plavecký, aqua bar COSMOPOLITAN
• KRYTÝ KOMPLEX Atrium: o rozloze 1000 m2, bezbariérové propojení klidové
a bazénové části, samoobslužný celoroční bar s kapacitou 60 míst k sezení
• 5 venkovních letních bazénů s čirou vodou
• 6 celoročních tobogánů, 6 letních tobogánů a skluzavek
vodní termální park bešeňová - prohřejte svoje kosti a polečte svoje neduhy **Aqua Ticket - vstup do areálu za příplatek k ubytování
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: Vše: Spr.+WC, LCD TV, trezor, telefon, fén, čajová sada, minibar - ne
ve všech kapacitách, Wi-Fi. Dětská přistýlka pouze pro děti do 12 let.
a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD - až 2 dětské přistýlky - blok C a E.
b) 2 - lůžk. SUITE - ložnice a obývací místnost - až 2 dětské přist. - blok C a E.
d) 2 - lůžk. studia jednopokoj. - přist. (gauč pro 1 dosp. nebo 2 děti) - blok A,B.
Stravování: snídaně nebo polopenze - dle nabídky na dotaz.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: Vše: 2 - lůžkové pokoje (Spr./WC vysoušeč vlasů, LCD televizor,
trezor, telefon, mini bar, čajový set, Wi-Fi, župan a pantofle, klimatizace) typu:
a) THERMAL s balkonem, některé propojené - pro rodiny - možnost 1 přistýlky.
b) THERMAL EXCLUSIVE, GALERIA (soukromé jacuzzi), APARTMÁNY.
Stravování: snídaně nebo polopenze - formou bufetu pro zdravý životní styl
- regionální potraviny.
• ubytování s bufetovou snídaní • vstup do wellness Harmónia
• zvýhodněný vstup Aqua Ticket po celý pobyt (počet nocí = počet vstupů)
• osušky, župany • regionální slevové karty Liptov Card a GOPASS
• **Zvýhodněný vstup v ceně balíčku. Vstup do saunového světa od 6 let.
• ZDARMA: parkování, Wi-Fi. SLEVA 10% na relaxační procedury.
RELAX V BAZÉNECH cena na ověření u prodejce (oba hotely)
WELLNESS
4
rezervační kód
H2936
GALERIA THERMAL BEŠEŇOVÁ****
1 DÍTĚ do 5,99 let se stravou jako dospělý ZDARMA
♥♥♥♥
3
rezervační kód
H2738
hotel BEŠEŇOVÁ***
1 DÍTĚ do 5,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥♥
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících na pokoji.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den/osoba od 6 let.
• 3 vnitřní nerezové bazény s ohřívanou čistou vodou: tobogán, whirlpool
• RESTAURACE BISTRO: s gastronabídkou a terasou s výhledem na areál a hory
• krytá „ADRENALIN ZÓNA“ (s celoročním provozem) s 30 m tobogánovou věží
(6 tobogánů), bazén s umělým vlnobitím a dětský bazén s atrakcemi
• venkovní zážitková zóna (letní provoz): raftování v divoké řece, zábavný
bazén s pulzující polokoulí, potápění s instruktorem k vraku pirátské lodi.
• SAUNOVÝ SVĚT - s unikátními saunovými rituály, masážemi a procedurami.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: Tatralandia Holiday Resort je největším celoročním areálem vodní zábavy
s ubytováním na Slovensku, v Čechách a Polsku. Nachází se v regionu Liptov (cca
2 km od Liptovského Mikuláše)
Vybavení: komplex ubytovacích kapacit Holiday Village Tatralandia (11 tematic-
kých osad). K dispozici: půjčovna sportovních potřeb, sezónní animace, infocent-
rum, směnárna, restaurace, dětská hřiště, bufety, lobby bar, 5D cinema, Game
zone - bowling, biliár, stolní fotbal, stolní tenis, 3D golf simulátor, tenisový kurt,
basketbalové hřiště, venkovní krby a ohniště. V těsné blízkosti nová adrenalinová
zábava SUPER FLY/HURICANE FACTORY (sky diving - simulace volného pádu),
multifunkční hala LIPTOV ARÉNA, TATRAPOLIS (svět kovových miniatur).
Koupání: v areálu bazény s čirou, slanou (Tropical Paradise) a minerální termální
vodou do 40 °C, která blahodárně působí na pohybové a dýchací ústrojí.
Další ubytování na Liptově hledejte na straně 131 - 132
aquaparků NA SLOVENSKU
aktuální cena na dotaz
700 m v areálu
MHD
ZDARMA: parkování u apartmánů nebo bungalovů, bezplatná doprava v zimě
SKI & AQUA BUSem z HVT přímo do střediska Jasná Nízké Tatry.
Možnost přikoupení Sezonního aquapasu
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 1,- €/den, vratná kauce 3000 Kč nebo 100 €/APT. nebo BGW.
Tip na lyžování
Lyžařské středisko JASNÁ Nízké Tatry - až 2 024 m n. m.,
18 vleků, 8 sedaček, 4 kabinové lanovky (24-místný
funitel, 15- a 8-místná gondola, 50-místný twinliner),
11 vleků vhodných po děti, celkem 45 km sjezdovek
(modrá 11,2 km, červené 17,9, černé 9,3, skiroads 9,3 km),
večerní lyžování (Chopok sever Biela Púť, Chopok sever
Zahrádky Pretekárska 1), snowpark (Otupné),
12 freerideových zón, umělé zasněžování (cca 30 km).
V areálu Tatralandie možnost bobování a sáňkování,
kluziště s možností zapůjčení bruslí, hokejek a puků.
Bezplatný aqua-skibus do lyž. areálu JASNÁ (17 km)
TMR, Marek Hajkovský
23 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
5
rezervační kód
H1884
Rekreační areál HOLIDAY VILLAGE TATRALANDIA
Liptovský Mikuláš
1 DÍTĚ do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(580 m n.m.) ♥♥♥♥
proč SEM ? • Tropické léto v jakékoliv roční době i počasí - TROPICAL PARADISE
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 3 - lůžkové chatky s přistýlkou - SAT/TV, telefon, Spr.+WC,
1 ložnice.
b) 4 - lůžk. chatky s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, 1 ložnice v patře
c) 7 - lůžkové chatky s přistýlkou - Samostatně stojící chatky s letní terasou,
Spr.+WC SAT/TV, telefon, 2 ložnice (v patře).
Vše: vybavený kuchyňský kout (lednice, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice),
NOVINKA: 4-lůžkové APARTMÁNY DELUXE s přistýlkou - renovované apartmány,
Spr/WC, fén, župany, plně vybavený kuch. kout s chladničkou, rychlovarnou
konvicí, mikrovlnkou a kávomatem na kapsle (uvítací balíček kapslí zdarma),
2 ložnice (v přízemí a na patře), telefon, SAT/TV, Wi-Fi, trezor, osušky do AQ.
Co můžete prožít:
je největším celoročním areálem vodní zábavy s ubytováním v SR, ČR a Polsku.
Místo plné dobrodružství a zábavy s celoročním přímořským rájem a letním Funparkem.
Užijte si v aquaparku:
• Bazény: 14 bazénů různých velikostí a s různými atrakcemi, z toho 10 celoroč-
ních (se slanou, termální nebo čirou vodou).
• Tobogány: 27 togobánů a skluzavek (při plném letním provozu), vč. nejdelšího
raftovacího tobogánu ve střední Evropě.
• Tropical Paradise: vodní svět 4 bazénů, Barbados bar, korálový útes, mušle.
• Ostrov pirátů z Karibiku: krytý tropický komplex s atrakcemi pro dospělé i pro
děti (loď kapitána Barbossi a pro malé je zde dětský bazén pirátů s obřím Jumbo
hradem) • Fun park: adrenalinový Gold Splash.
• Summer City (jen v létě): Bubble city, Babyland, Profi jump, vodní fotbal, beach
volejbal, fotbal nebo stolní tenis. Zábavu zaručí také obří šachy nebo ruské kuželky.
• KELTSKÝ SAUNOVÝ SVĚT jedinečný komplex 21 parních, vodních a masážních
koupelí, saun a procedur (např. tatranská sauna, studna odvahy, bio sauna aj.).
• WELLNESS a Etani Wellness Point Menu (za příplatek): objevte kouzlo relaxu
a vychutnejte si pestrou nabídku masáží, koupelí, zábalů a jiných relaxačních
i léčebných procedur.
• HAWAI KOMPLEX: surfování na umělých vlnách - v areálu Tropical Paradise.
• Novinka - TATRAPOLIS: svět kovových miniatur, dětské atrakce a kovářská dílna.
TATRALANDIA HOLIDAY RESORT
Ubytování v blízkosti areálu vodní zábavy. Zvýhodněný vstup při zakoupení v CK.
• ubytování v apartmánu typu a), bohatá snídaně formou bufetu
• osvěžující welcome drink v lobby baru • regionální karta Liptov Card
• zvýhodněný vstup Aqua Ticket do Aquaparku Tatralandia během celého
pobytu (počet nocí = počet vstupů)
• věrnostní karta výhod a zážitků GOPASS - sbírejte body a proměňte je
na množství slev a výhod • Wi-Fi v chatce • parkování před chatkou
BALÍČEK TROPICKÝ ÚLET cena na ověření u prodejce
Hawai komplex
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v blízkosti centra Popradu u zimního stadiónu, držitel titulu „TOP HOTEL
SLOVENSKA“ v kat. *** hotelů. Depandance Riverside*** v blízkosti hotelu.
Vybavení: restaurace a bary (diskotéka, biliár, air hockey, šipky, stolní fotbal,
karaoke), dětské koutky, dětské hřiště, v létě animační programy, nafukovací
a skákací atrakce, trampolíny, mini-diskotéky aj.
KRYOTERAPIE - opak sauny, pobyt v komoře s teplotou -120 °C.
FITNESS CENTRUM, SPORTOVNÍ AREÁL - dvě hřiště na plážový volejbal.
RELAXAČNÍ MASÁŽE a SPA PROCEDURY (za poplatek): klasické i spec. masáže.
Fire & Water procedury, peelingy, solárium, kosmetika.
Koupání: termální voda s pozitivním vlivem na pohybové a dýchací ústrojí,
krevní oběh, nervovou soustavu a pokožku. Je čištěna UV filtračním systémem
s minimálním podílem chlóru. Nerezové bazény zdůrazní průzračnost vody,
která je 2x denně měněna.
Další ubytování v Popradu hledejte na straně 149
VYZKOUŠEJTE AQUACITY POPRAD
ZDARMA: neomezený vstup do všech aquazón, neomezený vstup do FIRE & WATER
Wellness & SPA, hlídané parkoviště, připojení na internet na pokoji, úschova vlast-
ních lyží a kol, zapůjčení županu na pokoj, při pobytu na 6 nocí 1x vstup do
Kryokomory vč. lékařské prohlídky. SLEVA 40% na vstup do Kryokomory.
u hotelu
1 km v areálu
13,- €/den
6
rezervační kód
H2245
H2699
od 3180,- za 2 noci
MHD
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: Hotel Aquacity Seasons (H2245)
a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací přenosná postel), koupel-
na s vanou, SAT/TV, rádio, telefon, fén, připojení k LAN internetu, župan, mini-
bar, kávový a čajový servis, trezor. Pokoje na dotaz.
b) 4 - lůžkové mezonetové pokoje (na dotaz vč. ceny).
Hotel Riverside (H2699)
Ra) 2 - lůžkové pokoje, Rb) 3 - lůžkové pokoje. Pokoje na dotaz.
Oba Spr.+WC, SAT/TV, rádio, telefon, internet, minibar, kávový a čajový servis, trezor.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetového stolu.
Druh pobytu Rekreační - 2 noci Rekreační - 3 noci BALÍČEK 7=6
CENA
za osobu
lůžko
a) osoba Ra) os.
lůžko
a) osoba Ra) os.
lůžko
a) osoba
20.11. - 19.12.
04.01. - 17.03. • 18.04. - 28.04.
17.03. - 18.04. • 22.04. - 26.04.
26.04. - 05.05. • 28.06. - 01.09.
05.05. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
3 960
5 120
4 240
5 120
4 240
3 380
3 360
3 180
3 360
3 180
5 940
7 680
6 360
7 680
6 360
5 070
5 040
4 770
5 040
4 770
11 880
15 360
12 720
15 360
12 720
POZNÁMKA: Nástup na pobyt libovolný. Cena za přistýlky, mezonetový pokoj a pobyt na jiný počet nocí na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,7 €/osoba/noc.
24
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Hotel AQUACITY SEASONS + dependance RIVERSIDE
Poprad
1 DÍTĚ do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
(670 m n.m.) ♥♥♥♥+/♥♥♥
proč SEM ? • čistá termální voda • úchvatná laserová show každý večer • vstup do všech aquazón zdarma
• 7x ubytování v Aquacity SEASONS v kat. a) na dotaz/kat. b) na dotaz vč.ceny
• polopenze - snídaně a večere ve formě bufetových stolů v luxusní restauraci High
Tatras (bez nápojů) • hlídané parkoviště • internet
• AQUAPARK (volný vstup do všech 3 aquazón)
• FIRE & WATER Wellness & SPA (vitální svět, aroma sauny, inhalační místnosti)
• SPORT CENTRUM (fitness centrum, 50 m plavecký bazén, parní sauna)
• BONUS PRO UBYTOVANÉ HOSTY (1x privátní večeře v prostorách vyhlídkové
věže AquaCity/výběr á la carte z menu restaurace High Tatras)
AKČNÍ TÝDENNÍ POBYT
sleva 7=6 již v ceně
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
20.11. - 19.12.18 , 4.1. - 23.10.2019
Představte si den v AquaCity Poprad:
turistika ráno, relaxování v bazénech a saunách odpoledne, večeře a sklenička
v jednom z barů po soumraku. Energii na večer vám navrátí unikátní 3D laser
show v bazénech Blue Sapphire.
Užijte si v aquaparku:
• Venkovní bazény s termální vodou 28 ° - 38 °C s vodními atrakcemi
(fontány, hřiby, vlastní soukromý „vlnostroj“, tobogány Twister, aj.)
• Kryté bazény Blue Diamond s holografickými „živými“ obklady a miner. vodou.
• Kryté bazény Blue Sapphire s chromoterapií a laserovou show každý večer
• 50 m krytý plavecký bazén olympijských rozměrů, parní sauny
• Nový dětský bazén Treasure Island se slanou vodou a atrakcemi pro děti
aquacity - pobyt v termálním ráji
• ubytování • bufetová polopenze • neomezený vstup do aquaparku ZDARMA
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
25 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: je situován v klidném prostředí na okraji obce Stará Lesná cca 13 km
severně od Popradu, 2 km od střediska Tatranská Lomnica , která je celoročním
centrem všeho podstatného ve Vysokých Tatrách.
Vybavení: hotel disponuje recepcí, restaurací se salonkem, lobby barem, koňako-
vým barem, billiardovou hernou, vinným barem s krbem a vyhlídkou na Tatry.
Nechybí dětský koutek, fitness centrum, kongresový sál pro 300 osob a salonky (50
os. a 20 os). Wi-Fi, profesionální lyžárna s ozónovým čištěním, fitness centrum.
WELLNESS CENTRUM: Bazénová hala s barem: bazén 10 x 10 m, vířivka pro
10 osob s výhledem do okolní přírody, Wellness centrum (sauna solná, mentolová,
finská, infrasauna) s odpočInkovými místnostmi (1x s vířivkou a vodní postelí
a 1x s vodopádem a s lehátky), Thajské centrum s masážemi a procedurami - (za
poplatek): 2 masážní centra - zde různé druhy klasických masáží, speciální masáže,
Fire & Water procedury (lomi lomi, lávové kameny, bambusová masáž aj.),
peelingy, nechybí - solárium (za poplatek). VIP Sky Lounge - exkluzivní wellness
buňka nad hotelovou střechou pro max. 10 osob (1x finská sauna s výhledem na
Tatry pro 5 osob + 1x Sky Jacuzza pro max 5 osob á 1 hod. + 1x minikuchyňka)
- nutno předem rezervovat ( za poplatek ).
Koupání: hotelový vnitřní bazén (10 x 10 m), celoročně aquapark AQUACITY
v Popradu (12 km) - nejlepší ekologický termální aquapark - více info viz str. 24.
Další ubytování ve Vysokých Tatrách hledejte na straně 139 - 140
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, koupelna s vanou, SAT/TV,
rádio, telefon, fén, Wi-Fi, župan, osuška, minibar, kávový a čajový servis, trezor.
b) 4 - lůžkové mezonetové pokoje (2 - lůžková ložnice v patře a rozkládací gauč
v obývací části), koupelna s vanou, SAT/TV, rádio, telefon, fén, Wi-Fi, župan,
osuška, minibar, kávový a čajový servis, trezor. NA DOTAZ.
Minimální obsazení pokoje jsou 2 osoby.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře - bufetové stoly.
Možnost dokoupení obědů za příplatek dospělý/dítě á 470/240,- Kč v CK.
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko s polopenzí
a) osoba b) 1.-2. b) 1.-4.
lůžko s polopenzí
a) osoba b) 1.-2. b) 1.-4.
04.01. - 17.03. • 18.04. - 22.04.
17.03. - 18.04. • 22.04. - 26.04.
26.04. - 05.05. • 28.06. - 01.09.
05.05. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
7 140
6 090
7 140
6 090
9 000
7 950
9 000
7 950
4 530
3 990
4 530
3 990
14 280
12 180
14 280
12 180
18 000
15 900
18 000
15 900
9 060
7 980
9 060
7 980
POZNÁMKA: Cena za neobsazené lůžko a přistýlku na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den.
Tipy na VÝLETY
• Vysokohorská turistika v Tatrách
• Štrbské Pleso • Lomnický Štít
• Spišský hrad • Červoný Kláštor - Splav Dunajca
• Haligovce - Goralský Dvor - skanzen zem. strojů
a motorů • Nestville Park - první slovenská whisky
• Kežmarok • Stará Lubovňa - hrad + skanzen
foto: Tatry Mountain Resorts, a.s., Marek Hajkovský
S LUXUSEM VE vysokých tatrách
od 6090,- za 3 noci
50 m 12 km 2 km
v hotelu
13,- €/den
UŽIJTE
SI LUXUSU
POD
PANORAM
OU
TATRANSKÝCH
VELIKÁNŮ
výhled
na
tatr. štíty
BAZÉN A wellness ZDARMA
7
rezervační kód
H0709
Hotel horizont**** resort
Stará Lesná
1 DÍTĚ do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
(670 m n.m.) ♥♥♥♥+
proč SEM ? • VIP Sky Lounge • vstup do Bazénové haly a Wellness centra
• 3x ubytování s bohatou bufetovou polopenzí
• vstup do Bazénové haly s barem, bazénem (10 x 10 m) a vířivkou pro
10 osob s výhledem do okolní přírody
• vstup do Saunového světa (solná, mentolová, finská a infra sauna)
• vstup do odpočinkových místností (1x s vířivkou a vodní postelí, 1x s vodo-
pádem a lehátky) • vstup do fitness • hlídané parkoviště
• bezplatné Wi-Fi ve spol. prostorách hotelu • dětský koutek • úschova kol
relaxační pobyt A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování s bohatou bufetovou polopenzí
• vstup do Bazénové haly s barem, bazénem (10 x 10 m) a vířivkou
pro 10 osob s výhledem do okolní přírody
• vstup do Saunového světa (solná , mentolová, finská a infra sauna)
• vstup do odpočinkových místností (1x s vířivkou a vodní postelí, 1x s vodopá-
dem a lehátky) • vstup do fitness • 1x celodenní vstup do AQUACITY Poprad
- VITAL PACKET (v hodnotě 34,- €) - více info na str. 24
• hlídané parkoviště • bezplatné Wi-Fi • dětský koutek • úschova kol
relax pobyt s aquaparkem B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
7= 6
SKIBUS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/26
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Ohromte své blízké! Cestujte pohodlně a bez stresu rychlovlakem.
Prožijte víkend v královském městě.
Přes den se můžete věnovat nákupům, památkám a zajímavostem. Večer je prostor pro zábavu nebo relax.
Nenechte si ujít koncerty, divadla, muzea a další atraktivity v tomto jedinečném městě (viz www.ticket-art.cz).
Ukažte dětem naše historické klenoty
Více informací a ceny viz www.atis.cz.
Poloha: hotel*** je umístěn v samotném centru Prahy na roz-
hraní Starého a Nového Města, v klidné historické ulici vedle kos-
tela sv. Michala a v těsné blízkosti od Národní třídy.
Vybavení: non stop recepce, Wi-Fi připojení, úschovna zavaza-
del, doplňkový prodej, parkoviště.
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelna se
sprchou nebo vanou + WC, SAT/TV, trezor, Wi-Fi.
Více informací a ceny viz www.atis.cz.
Poloha: hotel*** se nachází na Praze 4 - Braník, nedaleko
Vyšehradu, s velmi dobrou dopravní dostupností do historického
i obchodního centra Prahy.
Vybavení: celodenní stylová restaurace, kavárna s venkovní tera-
sou, vinárna, gril, doplňkový prodej, výtah, wifi internet, parkoviště.
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, Wi-Fi.
Více informací a ceny viz www.atis.cz.
Poloha: hotel*** má velmi výhodnou polohu v centru Prahy,
cca 10 minut pěšky od historické části. Zastávka metra v těsné
blízkosti hotelu.
Vybavení: restaurace, pizzerie, směnárna, výtah, konferenční
místnosti, parkoviště.
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, Wi-Fi.
Hotel adler
Praha 1 - Nové Město ♥♥♥
Hotel U DIVADLA
Praha 4 - Braník ♥♥♥
Hotel CHARLES CENTRAL
Praha 8 - Karlín ♥♥♥
RYCHLOVLAKY OSTRAVA - PRAHA
LEO EXPRESS - již od 139 Kč, doba jízdy 3 hod a 18 min
REGIOJET - již od 139 Kč, doba jízdy 3 hod a 25 min
SC PENDOLINO - již od 224 Kč, doba jízdy 3 hod a 01 min
RYCHLOVLAKY OLOMOUC - PRAHA
LEO EXPRESS - již od 119 Kč, doba jízdy 2 hod a 11 min
REGIOJET - již od 109 Kč, doba jízdy 2 hod a 19 min
SC PENDOLINO - již za 180 Kč, doba jízdy 2 hod a 05 min
Máme pro vás nabídku zajímavého ubytování
Praha
rychlovlakem na víkendy • pobyty v prazE
Náš TIP „Cestujte vlakem“: zvýhodněné jízdné pro děti, studenty a seniory (SLEVA 75%) otevírá nově výběr Vaší dovolené.
Je považována za jedno z nejkrásnějších měst v Evropě. Historické centrum města
s výhledem na Pražský hrad je památkou zapsanou na seznamu světového
dědictví UNESCO. Kouzlo Prahy, její tajemná atmosféra, starobylé věže či procházky
po nábřeží Vltavy každoročně přitahují miliony turistů z celého světa.
Co rozhodně musíte vidět v Praze viz www.pis.cz
• Karlův most • Petřín • Staroměstské náměstí s orlojem • Pražský hrad • Kampa
• Prašná brána • Václavské náměstí • Národní divadlo • Zámek Troja • Vyšehrad
• Židovské město • Mořský svět • Muzea a galerie • Aquapark Čestlice • Petřín
• Botanická zahrada • Obecní dům • Dinopark • ZOO Praha • Žižkovský vysílač
DALŠÍ UBYTOVÁNÍ V PRAZE HLEDEJTE na www.atis.cz
Vstupenky se slevou až 15% zakoupíte v CK ATIS
od 330,- Kč / dospělý, od 210/290,- Kč / dítě/student/senior Uvedené ceny po slevě.
Jen zde je dovoleno dotknout se a fotografovat s figurínami
více na www.atis.cz, rezervační kód H9042
od 660,- za 1 noc
od 520,- za 1 noc
od 520,- za 1 noc
8
rezervační kód
H2876
9
rezervační kód
H2463
10
rezervační kód
H2595
chocotopia
WAX MUSEUM OF LEGENDS BY GRÉVIN
& CHOCOLATE MUSEUM BY CHOCO-STORY PRAHA
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/27 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
RYCHLOVLAKEM NA VÍKENDY
BRATISLAVA
Je hlavním a největším městem Slovenska.
Dominantou města je Bratislavský hrad a architekto-
nicky zajímavý most Slovenského národního povstání,
tyčící se nad mohutným Dunajem.
Co rozhodně musíte vidět
ZOO Bratislava, Bratislavský hrad, hrad Děvín, Židovské
muzeum, Kostel svaté Alžběty známý především jako
Modrý kostel, Botanická zahrada, Dóm sv. Martina,
Mauzoleum Chatama Sofera, zřícenina hradu Devín.
Nenechte si ujít viz www.bratislava.sk
Bratislava pro všechny - zdarma vstupy do muzeí (duben),
Festival Frankovky (květen), Gurmán Fest (červen),
Obléhání Bratislavy Napoleonem (červen), Korunovační
slavnost (červen), Kulturní léto (červen-srpen), Vánoční trhy.
RYCHLOVLAKY PRAHA - BRATISLAVA
již od 299,- Kč/osoba (doba jízdy cca 3 hod. 51 min.)
UBYTOVÁNÍ*** již od 1 300,- Kč/2 noci
Více informací viz str. 122, kat. č. 188 - 189.
BRNO
Druhé největší město ČR, je městem veletrhů,
centrem vědy, výzkumu, inovací a univerzitním městem.
Dominanty města jsou hrad Špilberk, katedrála sv. Petra
a Pavla a funkcionalistická vila Tugendhat (UNESCO).
Co rozhodně musíte vidět
Katedrála sv. Petra a Pavla, Pevnost a hrad Špilberk, Vila
Tugendhat, Náměstí Svobody se starou radnicí,
Mahenovo divadlo, ZOO Brno, Brněnská přehrada,
Brněnské podzemí, Divadlo Husa na provázku.
Nenechte si ujít viz www.brno.cz
Febiofest(duben),Brněnskámuzejnínoc(květen),Divadelní
svět Brno, Shakespearovské slavnosti (červenec), Dny
Evropského filmu (duben), výlety lodí (květen - září),
Festival vědy (září), Vánoční trhy.
RYCHLOVLAKY PRAHA - BRNO
již od 99,- Kč/osoba (doba jízdy cca 2 hod. 32 min.)
UBYTOVÁNÍ*** již od 1 340,- Kč/2 noci
Více informací viz str. 95, kat. č. 139.
BUDAPEŠŤ
Hlavní město Maďarska přezdívané „Perla na
Dunaji“ plné pozoruhodností s pulzujícím centrem, maje-
státní řekou, vysokými věžemi kostelů, štědrým počtem
termálních lázní, skvělou gastronomií a vynikajícími víny.
Co rozhodně musíte vidět
Budova parlamentu, Vidámpark - unikátní zábavný park,
Řetězový most, Největší Synagoga Evropy a židovské
muzeum, Hrad a hradní komplex, ZOO, Margaretin ost-
rov, Palác Divů, známé lázně Széscheny.
Nenechte si ujít viz www.budapestinfo.hu
Budapešťský Jarní festival (duben), Svátek moštu (čer-
ven), Dunajský karneval na vodě (červen), Festival pá-
lenky a klobásy (září - říjen), Festival vína a šampaňské-
ho (září), Podzimní festival umění (říjen), Vánoční trhy.
RYCHLOVLAKY PRAHA - BUDAPEŠŤ
již od 528,- Kč/osoba (doba jízdy od 6 hod. 28 min.)
UBYTOVÁNÍ*** již od 2 350,-Kč/2 noci
Více informací viz str. 202 - 203, kat. č. 328 - 330.
OLOMOUC
Hanácká metropole - královské město známé svými
histor. památkami. Její historické jádro je druhou nej-
větší městskou rezervací v ČR, sloup Nejsvětější Trojice
na Horním náměstí je zapsaný mezi památky UNESCO.
Co rozhodně musíte vidět
Soubor šesti barokních kašen, Muzeum moderního
umění a Arcidiecézní muzeum, Sloup Nejsvětější Trojice,
Moravské divadlo a filhramonie, chrámy, baziliky, koste-
ly, poutní místo Svatý Kopeček, ZOO Olomouc.
Nenechte si ujít viz www.olomouc.eu
Flora Olomouc - výstava květin (25.4.-28.4.,
15.8.-18.8., 3.10. - 6.10.19), Noc kostelů, Olomoucké
barokní slavnosti (červenec), Bounty Rock Caffe Open
Air, Tvarůžkový festival (27.-28.4.19), Vánoční trhy.
RYCHLOVLAKY PRAHA - OLOMOUC
již od 109,- Kč/osoba (doba jízdy od 2 hod. 01 min.)
UBYTOVÁNÍ**** již od 1 590,- Kč/2 noci
Více informací viz str. 95, kat. č. 137.
poprad
Je významné město na Slovensku, na severu se
nacházejí nejvyšší hory Slovenska - Vysoké Tatry s nej-
vyšším vrcholem Gerlachovský štít. Nejvýše položené
mezinárodní letiště ve Střední Evropě (718 m n.m).
Co rozhodně musíte vidět
Gotický zámeček sv. Egídia, renesanční zvonice se štíto-
vou atikou, barokní mariánský sloup. Městská památková
rezervace Spišská Sobota, kostel sv. Juraje z roku 1273
s pozdně oltářem z dílny mistra Pavla z Levoče
Nenechte si ujít viz www.poprad.sk
Popradské kulturní léto, Popradský hudební podzim,
Mezinárodní festival horských filmů, Rallye Tatry,
Popradské Vánoce, tradiční vánoční jarmark v polovině
prosince.
RYCHLOVLAKY PRAHA - POPRAD
již od 329,- Kč/osoba (doba jízdy od 6 hod. 11 min.)
UBYTOVÁNÍ*** již od 1 020,- Kč/2 noci
Více informací viz str. 24 a149, kat. č. 6 a 242 - 243.
OSTRAVA
Třetí největší město ČR již dávno není „černé a
ponuré“. Ocelové srdce republiky dýchá zábavou a in-
dustriálními památkami, nad kterými se až tají dech -
sfárejte do hornického muzea Landek Park.
Co rozhodně musíte vidět
Legendární „Stolní ulice“, Industriální klenot Dolní ob-
last Vítkovice, Hornické muzeum LANDEK PARK, měs-
tečko MINIUNI - svět miniatur, ZOO Ostrava, Dinopark
Ostrava, Slezskoostravský hrad, Pivovarské muzeum.
Nenechte si ujít viz www.ostrava.cz
Janáčkův Máj (červen), Zlatá tretra (červen), Colours of
Ostrava (18.7. - 21.7.2018), Shakespearovské slavnosti
(červenec), Dny NATO (15.9. - 16.9.2018) - letecká show,
Vánoční trhy.
RYCHLOVLAKY PRAHA - OSTRAVA
již od 139,- Kč/osoba (doba jízdy od 3 hod. 01 min.)
UBYTOVÁNÍ**** již od 2 250,- Kč/2 noci
Více informací viz str. 95, kat. č. 138.
OSTRAVA!!!
rychlovlakem na víkendy • pobyty ve městě
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v klidném prostředí na okraji lesa, u písčitých pláží Máchova jezera.
Vybavení: V areálu je restaurace, bazén a dětský bazének, společenská míst-
nost s TV, ohniště s posezením, terasa, šipky, stolní tenis, dětské hřiště, tenis,
kuželky, hřiště na volejbal a basketbal.
Koupání: venkovní bazén (5 x 10 m) v areálu. Máchovo jezero (cca 1 km)
- „plovoucí“ aquapark na hladině jezera s atrakcemi (bazén, skluzavky, tobo-
gán, šlapadla, nafukovací vodní atrakce - obří trampolíny, vodní houpačky atd.).
Poloha: oplocený areál s řadovými chatkami cca 1,5 km od centra Starých
Splavů, v rekreační zóně s obchody, restauracemi, stánky, atrakcemi.
Vybavení: v areálu ohniště s grilem a posezením, dětské pískoviště, houpačky,
stolní tenis. Uprostřed areálu jsou moderní koupelny s umyvadly, sprchami
a toaletami. K dispozici je dřez na mytí nádobí. Ve Starých Splavech (1,5 km)
je několik diskoték, tenisové kurty, škola windsurfingu, půjčovna kol a šlapadel.
Koupání: Máchovo Jezero - písečná pláž Borný s pozvolným vstupem do vody
je vzdálena 1 km. Možnost projížděk na výletních lodích, bungee-jumping z
výšky až 50 m. Půjčovna loděk, šlapadel, plážový volejbal, tobogán (1 km).
Rekreační středisko INTERGAST
Staré Splavy
Chatová osada radka
Staré Splavy
od 3220,- za 7 nocí
od 3780,- za 7 nocí
11
rezervační kód
H1509
12
rezervační kód
H2322
proč SEM ? • Máchovo jezero - vodní sporty
• cykloturistický ráj
proč SEM ? • MÁCHOVI V PATÁCH NA KOLE
• Máchovo jezero - vodní sporty
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 4 - místné chatky, včetně povlečení, 2 lůžka v přízemí a 2 místa
v podkroví. Společné Spr.+WC v areálu.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 4 - lůžkové chatky: 1 palanda a 1 manželské lůžko, možnost až
2 přistýlek (na ověření), bez povlečení. V chatce je malý kuchyňský koutek
s chladničkou, vařičem (2 plotýnky), varnou konvicí a zákl. kuchyňským vybave-
ním, jídelní stůl, skříň a veranda s posezením. V chatkách není zavedena voda.
Stravování: bez stravy - možnost vaření v chatce nebo se stravovat v okol-
ních restauracích a stáncích s rychlým občerstvením. Obchod je cca 200 m.
Až 2 DĚTI do 2,99 let ZDARMA Jedno dítě do 1,99 let ZDARMA
(275 m n.m.) (275 m n.m.)
5% SLEVA
za vč. nákup do 28.2.
• 7x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře jednotné dvouchodové)
• Wi-Fi • úschova kol • stolní tenis a fotbal • el. šipky • dětské hřiště
týden s polopenzí A/7
28
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
1 km 1 km v areálu
Druh pobytu A/7 - TÝDEN S POLOPENZÍ
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/7 nocí
dospělý dítě 3-8 let dítě 8-12 let
26.05. - 08.09. st, ne 7 3 220 1 680 2 240
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 15-19,- Kč/den, parkování 30,- Kč/den. Venk. bazén 25,- Kč/os./den.
1 km
2,3 km
50,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za chatku
Den
nástupu
CHATKA/7 nocí
pro max. 2 os.
CHATKA/7 nocí
pro max. 3 os.
CHATKA/7 nocí
pro max. 4 os.
16.06. - 23.06. • 11.08. - 18.08.
23.06. - 14.07. • 28.07. - 11.08.
14.07. - 28.07.
neděle
neděle
neděle
3 780
4 430
5 600
4 110
5 150
5 670
4 570
5 740
5 740
POZNÁMKA: Ceny pro pobyty od 1 do 6 nocí na www.atis.cz, možné i v termínech 26.5.-16.6. a 18.8.-8.9.2019.
V ceně ubytování není spotřeba el. energie (více na www.atis.cz). Pes nesmí na pláže Máchova jezera.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 19,- Kč/den, parkování 550,- Kč/týden, povlečení 50,- Kč/den.
MÁCHOVO JEZERO
české moře - romantická krajina
PLAVBY PO JEZEŘE
Velká vodní plocha Máchova jezera
přímo vybízí k plavbě po jeho hladině
PRO MILOVNÍKY HISTORIE
Muzeum K.H.Máchy, hrad Bezděz, hrad Kokořín,
skalní hrad Sloup, zámek Zákupy a jiné.
CYKLOTURISTIKA
V okolí je spousta značených cyklotras,
které Vám umožní aktivně prožít dovolenou.
MÁCHÁČ PRO HOUBAŘE
Zalesněné okolí Máchova jezera
je rájem houbařů
DOVOLENÁ NA RYBÁCH
Chlapi rybaří a rodina relaxuje
více na www.atis.cz
zábava pro všechny
diskokluby, kino, restaurace, pizzerie
festivaly s tradicí
MÁCHOVI V PATÁCH NA KOLE
Rybolov - více na www.atis.cz
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: 200 m od Máchova jezera, v blízkosti hranic s Německem a Polskem,
pouhých 75 km od Prahy.
Vybavení: restaurace, bar, kavárna, salonek, fitness, biliár, terasa s bazénem,
whirlpool, zahrada, stolní tenis, vlastní uzamčené parkoviště.
Možnost pronájmu horských kol a tenisového kurtu (kurt 150 m od hotelu).
Koupání: venkovní bazén na terase (dostupný dle počasí). Máchovo jezero
(200 m) - pláž, aquapark na hladině jezera, půjčovna loděk a šlapadel.
Krytý AQUAPARK v České Lípě (18 km).
Hotel bellevue
Doksy
od 1950,- za 3 noci
14
rezervační kód
H2683
proč SEM ? • Máchovo jezero - koupání (200 m)
• bazén zdarma • vodní sporty
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří (jednotné
tříchodové menu) za přípl. dospělý/dítě á 180/130,- Kč v CK a obědů na místě.
TIPY NA VÝLETY
• Hrad Bezděz • Muzeum K.H. Máchy • Zámek Zákupy • Zámek Lemberk
• Sklářské muzeum Nový Bor • Skalní masív Panské skály - Varhany
• Ještěd • Aquapark Babylon - Liberec • Zoologická zahrada - Liberec
• Zámek Dětenice • Přírodní kokořínské údolí • Český ráj
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, venkovní bazén (dle počasí), parkování.
V termínech 1.4. - 30.6. a 1.9. - 30.9. stolní tenis a beach volejbalové hřiště.
1 DÍTĚ do 3,99 let ZDARMA
(275 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové stoly, večeře jednotné menu)
• 2x odpolední káva se zákuskem • svačinový balíček v den odjezdu
• venkovní bazén (v případě příznivého počasí) • úschova kol
• domácí zvíře bez poplatku • Wi-Fi • parkování
SENIOŘI
NA MACHÁČI
---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ) za 3 290,- Kč/os.
1.4. - 30.6. a 1.9. - 31.10. (neobs. lůžko 1 380,- Kč)
55+
AQUAPARK NA HLADINĚ JEZERA
500 m 200 m
u hotelu
50,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 4-12 na3.lůžku neobsazené
01.04. - 30.06. • 01.09. - 31.10.
30.06. - 01.09.
volný
volný
3
4
650
780
520
620
170
170
POZNÁMKA: Dětská cena a dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
Poloha: nedaleko od Máchova jezera v centru městečka Doksy, které jsou
v blízkosti hranic s Německem a Polskem, přibližně 75 km od Prahy.
Vybavení: restaurace, kavárna, bar s tanečním parketem, salonek, trezor, dětský
koutek, Wi-Fi, terasa s krbem, dětské hřiště, sobotní večery s živou hudbou.
Wellness centrum - finská a infra sauna, 2 vířivky, pedikůra, na objednání masáže.
Koupání: venkovní bazén u hotelu Bellevue (260 m) - vstup je zdarma, ale
z důvodu omezené kapacity bazénu je nutno se předem domluvit přes recepci
hotelu. Máchovo jezero - pláž v Doksech a pláž Klůček (700 m).
Hotel grand
Doksy
od 1300,- za 2 noci
13
rezervační kód
H1848
proč SEM ? • Máchův kraj - atraktivní region
• Máchovo jezero - koupání, vodní sporty
máchovo jezero
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, telefon.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK
(jednotné dvouchodové) za přípl. dospělý/dítě á 160/90,- Kč a obědů na místě.
7= 6*
TIPY NA VÝLETY • Hrad Bezděz • Zámek Zákupy • Muzeum K.H. Máchy
• Zámek Lemberk • Sklářské muzeum Nový Bor • Zámek Dětenice
• Skalní masív Panské skály - Varhany • Ještěd • Aquapark Babylon - Liberec
• Zoologická zahrada - Liberec • Přírodní kokořínské údolí • Český ráj
ZDARMA: Wi-Fi v prostorách recepce, restaurace a kavárny, úschova kol, trezor
na recepci, parkování. K zapůjčení dětská postýlka, dětské sedátko na toaletu +
stolička, společenské hry, žehlička, fén.
1 DÍTĚ do 3,99 let se snídaní ZDARMA
(266 m n.m.) ♥♥♥
15% SLEVA*
za včasný nákup do 28.2.
10% SLEVA*
za včasný nákup do 31.3.
• 6x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře dvouchodové)
• 6x oběd (hlavní jídlo bez polévky, možnost obědového balíčku po dohodě
na místě) • denně od 16:00 - 18:00 hod. káva nebo čaj
se zákuskem • Dítě 4-12 let na lůžku se snídaní za 2 240,- Kč
TÝDEN pro seniory
V MÁCHOVĚ KRAJI
---> 7 dní/6 nocí 1.3. - 15.6. a 15.9. - 1.11.
za 4 490,- Kč/os. (nástup libovolný)
29 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
další programové pobyty na www.atis.cz
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 4-12 let neobsaz
01.03. - 15.06. • 15.09. - 01.11.
15.06. - 15.09.
volný
volný
2
3
650
700
330
350
110
110
POZNÁMKA: 3 a 4 - lůžkové pokoje na ověření. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Slevy za včasný nákup a Sleva 7=6 platí pro REKREAČNÍ POBYT v termínech 1.3. - 15.6. a 15.9. - 1.11.2019.
*Slevy se nesčítají. Neobsazené lůžko u Seniorského pobytu 660,- Kč/pobyt.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 19,- Kč/den v termínu 1.6. - 31.8.,
v ostatních termínech 8,- Kč/den. Uzamykatelné parkoviště 100,- Kč/den.
55+
700 m
300 m 260 m
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v nížině při Labi pouze 50 km od Prahy, kousek od dálnice D 11.
Vybavení: ZIMNÍ LÁZNĚ: recepce, půjčovna a úschovna kol, bazén, parkování,
propojen Libenským chodbou. LIBENSKÝ: recepce, jídelna, kavárna s terasou,
solná jeskyně, balneo provoz (např. procedury, masáže, infrasauna, parní
sauna), parkoviště. ZÁMEČEK: recepce, restaurace, kavárna a bar, fitness,
kadeřnictví, kosmetický salon, parkoviště, vlastní BALNEO a WELLNESS.
BELLEVUE TLAPÁK: recepce, restaurace, parkoviště 2017 rekonstruovaný).
Koupání: v zimních lázních rehabilitační bazén. Přír. koupaliště JEZERO Poděbrady.
Lázeňské hotely LÁZNĚ PODĚBRADY
Poděbrady
od 2930,- za 2 noci
16
rezervační kód
H2337
proč SEM ? • lázeňská péče již od roku 1908
• unikátní mikroklima - Polabí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) ZIMNÍ LÁZNĚ***: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV,
lednička, telefon.
b) ZÁMEČEK****(za příplatek na dotaz): 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/
TV, minibar, telefon, internet, župan.
c) LIBENSKÝ**** (za příplatek na dotaz): 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC,
SAT/TV, lednička, telefon.
d) BELLEVUE TLAPÁK**** (za příplatek na dotaz): 2 - lůžkové pokoje,
Spr.+WC, SAT/TV, lednička, telefon, Wi-Fi, trezor.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr z menu.
1 DÍTĚ do 11,99 let na přistýlce (bez procedur) ZDARMA
(190 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí
• 1x lékařská konzultace • 4x uhličitá koupel
• 1x klasická částečná masáž
• 1x solné jeskyně • 1x poukaz do kavárny
Bez věkového omezení.
SENIORSKÝ POBYT s lékařskou konzultací
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
2.1. - 1.4. a 1.11. - 20.12. za 6 590,- Kč/os.
1.4. - 1.11. za 7 430,- Kč/os.
• 2x ubytování s polopenzí • 1x klasická částečná masáž
• 2x uhličitá koupel • 1x poukaz do kavárny Bez věkového omezení.
SENIORSKÝ
MINIRELAX 3 DNY
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
2.1. - 1.4. a 1.11. - 20.12. za 2 930,- Kč/os.
1.4. - 1.11. za 3 450,- Kč/os.
• 3x ubytování s polopenzí • 1x uhličitá koupel • 1x solná jeskyně
• 1x přísadová koupel - vinná • 1x klasická masáž částečná
• 1x částečný zábal vinný • 1x poukázka do kavárny
lázně na 4 dny
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
2.1. - 1.4. a 1.11. - 20.12. za 4 890,- Kč/os.
1.4. - 1.11. za 5 430,- Kč/os.
POZNÁMKA: Dítě na přistýlce zdarma do 11,99 let při doprovodu 2 plně platících osob (přikoupení stravy
na dotaz). Přistýlky a 1-lůžkový pokoj na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, parkování 70,- Kč/noc (nad 5 nocí 50,- Kč/noc).
další programové pobyty na www.atis.cz
150,-/noc v areálu
350 m
Poloha: na břehu velkého rybníka v podhůří Krkonoš v Lázních Bělohrad.
Vybavení: restaurace, Lobby bar, dětská herna, Fitness Laboratory, Wi-Fi,
výtah. Wellness: bazén, whirlpool, parní lázeň. Organic & Garden SPA (sauna,
Kneippův chodník, sanarium, parní kabina, relaxační místnost).
V areálu lázní: minigolf, tenisový kurt, petanque, možnost zapůjčení kola,
Nordic Walking. Balneo: slatinné procedury, koupele, masáže, fyzioterapie,
peelingy, kosmetika, aj.
Koupání: originálně řešený relaxační bazén (32 °C) a výhledem do zahrady.
Hotel tree of life
Lázně Bělohrad
od 3950,- za 2 noci
15
rezervační kód
H2856
proč SEM ? • Organic & Garden Spa zdarma
• bazén zdarma
podkrkonoší, střední čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje některé přistýlkou, Spr.+WC, bidet, SAT/TV,
klimatizace, trezor, minibar, fén, Wi-Fi, balkon.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(291 m n.m.) ♥♥♥♥♥
• 2x ubytování s bohatou bufetovou polopenzí • bazén • parkování
• Organic & Garden SPA (sauna, sanárium, Kneippův chodník, parní kabina,
venkovní vířivka) • Wi-Fi • Fitness Laboratory • lázeňský poplatek
spa víkend
spa víkend v týdnu
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup ČT, PÁ, SO)
B/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup NE - ST)
• 2x ubytování s bohatou bufetovou polopenzí • Fitness Laboratory
• 1x masáž na vodním lůžku Hydro-Jet • 1x přírodní slatinný zábal
• 1x přírodní slatinný obklad • 1x parafinový zábal rukou • bazén
• 1x hydromasážní koupel • 1x oxygenoterapie dle prof. Ardena
• Organic & Garden SPA (sauna, sanárium, Kneippův chodník, parní kabina,
venkovní vířivka) • Wi-Fi • parkování • lázeňský poplatek
VÍKENDOVÁ REGENERACE
C/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup ČT, PÁ, SO)
D/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup NE - ST)
30
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
S
v hotelu
300 m
1,2 km
další programové pobyty na www.atis.cz
WELLNESS
• 3/4x ubytování s bufetovou polopenzí
• 1x masáž na vodním lůžku Hydro-Jet
• bazén • Fitness Laboratory • parkování
• 1x cvičení na přístrojích Shapemaster
• 1x přírodní slatinný obklad • Wi-Fi
• 1x koupel Modrá laguna • láz. poplatek
• Organic & Garden SPA (sauna, sanárium,
Kneippův chodník, parní kabina, vířivka)
RELAX A VITAL
E/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup NE)
F/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
Druh pobytu A/ 2 B/ 2 C/ 2 D/ 2 E/ 4 F/ 3
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.10.
4 250
4 750
5 250
3 950
4 450
4 950
5 250
6 080
6 750
4 850
5 650
6 350
7 580
8 340
9 090
7 580
8 340
9 090
4= 3
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: jen 20 km od Prahy, kousek od sjezdu z D1 (15,5 km).
Vybavení: v areálu: hotel (dětský koutek), výtah, restaurace. Wellness: různé
druhy masáží, whirlpool, masáž pěti elementů. SPORT CENTRUM: tenis
(3 kurty, nafukovací hala), Indoor golf, fotbal. hřiště, fotbalgolf, volejbal,
nohejbal, st. tenis, sportovní vzduchovková střelnice, dopravní hřiště a půjčovna
koloběžek, šlapacích motokár a dětských odstrkovadel.
Koupání: v areálu přírodní koupání v rybníku vč. rybolovu, malý dětský venkovní
bazének. Aquapark AQUAPALACE Praha (12 km) - více info viz str. 20.
Zámecký hotel BERCHTOLD
Kunice - Vidovice u Prahy
od 1580,- za 2 noci
18
rezervační kód
H2664
proč SEM ? • DĚTSKÝ RÁJ V ZÁMECKÉM PARKU
• RÁJ KOLOBĚŽEK • LADŮV KRAJ
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkový pokoj STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV, telefon.
b) 2 - lůžkový pokoj ZÁMECKÝ s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, telefon.
Stravování: Rekr. pobyt - snídaně bufet. Dokoupení obědů a večeří na místě.
5% SLEVA*
pro pobyty od 7 nocí
3% SLEVA*
pro osoby od 50 let
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(450 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování v zámeckém pokoji s polopenzí
(snídaně bufet, 2 chodová večeře)
• wellness - 1x společný whirlpool se svíčkami, lahví sektu a ovocem, pro
2 osoby • 1 x klasická masáž (30 min)
• vstup do zámku muzea a zámeckého parku • Wi-Fi • parkování
• úschova vlastních kol • kulečník • rekreační poplatek
• Neobsazené lůžko se neúčtuje
JÍST A SPÁT JAKO KNÍŽE ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
za 3 830,- Kč/b) os. 2.1. - 1.11.
300,-/den 12 km v areálu
200 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/dospělý
a) b) neobs a/b
lůžko/dítě
a) b)
PŘISTÝLKA
osoba
02.01. - 01.03.
01.03. - 01.05. • 01.07. - 01.09.
01.05. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
790
995
1 210
950
1 160
1 370
220
220
220
180
270
270
530
530
530
530
530
530
530
530
530
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let. *Slevy neplatí pro balíček Jíst a spát jako kníže.
ZDARMA: vstup na prohlídku zámku, parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi.
HISTORIE • WELLNESS • RELAX • ZÁBAVA PRO DĚTI
Poloha: na okraji historického centra Kutné Hory, v místech, kde ve středověku
vedly městské hradby. Pouhých 5 minut od hotelu je sportovní areál KLIMEŠKA
s bazény, bobovou dráhou atd.
Vybavení: stylová středověká krčma, zahradní posezení, Wi-Fi, výtah, půjčovna
kol, k zapůjčení audioguide (hlasový průvodce městem), kongresové prostory.
WELLNESS CENTRUM - pivní lázně, finská sauna, parní lázeň, whirlpool, masáže.
Koupání: sport. areál KLIMEŠKA (500 m) - venkovní plovárna (bazény, brouzda-
liště, tobogán, travnaté pláže), občerstvení, bobová dráha, krytý plavecký bazén.
Wellness a Congress Hotel u kata
Kutná Hora
od 2680,- za 2 noci
17
rezervační kód
H2218
proč SEM ? • Kutná Hora - město dvou katedrál
• festival KUTNOHORSKÉ LÉTO
střední čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly.
Možnost dokoupení obědů a večeří na místě.
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, rekr. poplatek, parkování. SLEVA 20% na wellness.
TIPY NA VÝLETY • Památky UNESCO
• Vlašský dvůr • chrám sv. Barbory
• Jezuitská kolej • Hrádek
• cca 500 m od hotelu sportovní areál KLIMEŠKA:
plavecký bazén, venkovní aquapark, tenisové
kurty, beach volejbal, bobová dráha atd.
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(254 m n.m.) ♥♥♥+
• 5x ubytování se snídaní (bufet) • 1x vstupenka na KUTNOHORSKÉ LÉTO
KUTNOHORSKÉ LÉTO ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný) 1.7. - 31.8.
(1/2 os. / 1/3 os.) za 4 290/4 090,- Kč
• 3x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře formou 2-chodového menu)
• 1x koupel se suchým zábalem dle výběru (pivní či bylinná lázeň)
• 1x odpolední šálek kávy nebo čaje s dezertem pro dva
• 1x prohlídka historického města s audioprůvodcem
• zapůjčení Nordic walking holí pro pohodlné procházky
senioři
vítáni
---> 4 dny/3 noci (nástup NE, PO, ÚT)
6.1. - 1.5. za 2 900,- Kč/os.
1.5. - 1.7. a 31.8. - 1.11. za 3 210,- Kč/os.
• 2x ubytování se snídaní formou bufetu
• 1x neomezená konzumace piva (po 18. hodině večer)
• 1x unikátní pivní koupel se soudkem piva
• 1x chmelová masáž částečná nebo pivní peeling dekoltu a obličeje +
zklidňující pivní maska • zapůjčení županu po celou dobu pobytu
PIVNÍ RELAX
---> 3 dny/2 noci (nástup NE - ST)
6.1. - 1.5. za 2 680,- Kč/os.
1.5. - 1.7. a 31.8. - 1.11. za 2 990,- Kč/os.
31 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
wellness s pivními lázněmi
POZNÁMKA: V termínech 6.1. - 1.7. a 31.8. - 1.11.2019 jsou pokoje na ověření. Příplatky za neobsazená lůžka na
dotaz. Kromě KUTNOHORSKÉHO LÉTA jsou všechny pobyty BEZ SLEVY.
700 m 300 m 500 m
300,-/den
55+
Chrám Sv. Barbory
česko
Střední Čechy jsou největší turistickou oblastí v České republice. V jejich středu leží hlavní město
Praha, což do značné míry přispívá k rozvoji turistického ruchu v celém regionu.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru královského města, v blízkosti turistických zajímavostí jako jsou
hrady Karlštejn a Křivoklát, Koněpruské jeskyně, aj. Beroun leží na rozhraní CHKO
Český kras a Křivoklátsko. V blízkosti jsou antukové tenisové kurty, fotbalové
hřiště, bowling, sqash, fitness, in-line dráha, golfové hriště Beroun a Karštejn a
největší rodinné zábavní centrum BECKILAND.
Vybavení: restaurace, kavárna, lobby bar, lidová pivnice, Wi-Fi, internetový
koutek, fitness, půjčovna a úschovna kol, směnárna, výtah, garáže.
Koupání: aquapark Tipsport Laguna (300 m).
Hotel grand litava
Beroun
od 1200,- za 2 noci
20
rezervační kód
H1875
proč SEM ? • historické centrum na dosah
• 8 km od Koněpruských jeskyní
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou (plnohodnotné lůžko), vana + WC,
SAT/TV, Wi-Fi, telefon, minibar, trezor, fén.
Stravování: REKREAČNÍ POBYT: snídaně - bufetové. Možnost dokoupení
večeří v CK (jednotné tříchodové) za příplatek dospělý/dítě 6-15/dítě do 6 let
á 175/105/90,- Kč.
7= 6*
TIPY NA VÝLETY • v Berouně: historické centrum města se zbytky
městských hradeb • muzeum Českého krasu • gotický farní kostel svatého
Jakuba • kaple Bolestné Panny Marie a studniční stavení
• kostel Zvěstování Panny Marie • v okolí: krajinou prochází řada značených
turistických stezek • blízké výletní cíle jsou například Karlštejn, Svatý Jan
pod Skalou, Koněprusy, Tetín, Hudlice, Nižbor • zalesněný kopec Městská
hora s rozhlednou a výběhem s medvědy známými z televizních večerníčků
1 DÍTĚ do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(224 m n.m.) ♥♥♥+
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře jednotné tříchodové)
• fitness • Wi-Fi • internetový koutek • rekreační poplatek • úschova kol
• venkovní parkování • zapůjčení kol (vratná kauce 1000,- Kč)
3 DNY V
KRÁLOVSKÉM
BEROUNĚ
---> 3 dny/2 nocí (nástup libovolný) 1.7. - 31.8.
(dospělý - lůžko/dítě 6-15 - lůžko/dítě 6-15 - přistýlka)
za 2 150/1 960/1 120,- Kč
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře jednotné tříchodové)
• fitness • Wi-Fi, internetový koutek • rekreační poplatek • úschova kol
• venkovní parkování • zapůjčení kol (vratná kauce 1000,- Kč)
6 DNí V
KRÁLOVSKÉM
BEROUNĚ
---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný) 1.7. - 31.8.
(dospělý - lůžko/dítě 6-15 - lůžko/dítě 6-15 - přistýlka)
za 5 350/4 890/2 790,- Kč
300 m
200 m
500,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-15 let
02.01. - 17.04. • 03.10. - 01.11.
17.04. - 23.04. • 29.04. - 29.05.
23.04. - 29.04. • 29.05. - 01.07.
01.07. - 03.10.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
600
860
600
860
600
860
600
860
300
430
300
430
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 7=6 platí v termínech v termínech
2.1. - 17.4. a 3.10. - 1.11.2019. Na poptávku propojený pokoj pro rodiny s dětmi (2+2).
Poloha: v CHKO Český Kras, jen 6 km od Karlštejna a necelých 20 km od Prahy.
Hotel se nachází v blízkosti železniční stanice. Výborné vlakové spojení do Prahy,
Karlštejna a Berouna. Dostupnost do Koněpruských jeskyní, Křivoklát, atd.
Vybavení: restaurace s TV, salonek, Wi-Fi, úschovna kol, venkovní terasa,
zahradní restaurace, petanque, ohniště na zahradě hotelu, uzamykatelné
parkoviště.
Koupání: řeka Berounka (300 m). AQUAPARK BEROUN „Tipsport Laguna“
(15 km). Pláž Černošice (8 km).
Hotel grand
Řevnice u Karlštejna
od 1080,- za 2 noci
19
rezervační kód
H1228
proč SEM ? • atraktivní oblast - CHKO Český kras
• množství známých památek v okolí
střední čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 a 3 - lůžkové pokoje KLASIK, Spr.+ WC, TV, Wi-Fi.
b) 2 a 3 - lůžkové pokoje PREMIUM, některé s přistýlkou (rozkládací), Spr.+WC,
TV, Wi-Fi, na poptávku fén, lednička, trezor.
Stravování: snídaně - studený bufet, při menším počtu hostů servírované.
Možnost dokoupení obědů a večeří v CK (výběr z 2 hlavních jídel, bez polévky)
za příplatek dospělý/dítě á 160/115,- Kč.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6*
TIPY NA VÝLETY • Medvědárium v Berouně
• Salvayovy lomy - Svatý Ján pod skalou
• Státní zámek Hořovice • Hrad Karlštejn
• Muzeum Betlémů - Karlštejn • Hrad Žebrák
• Muzeum voskových figurín - Karlštejn
• Hrad Točník • Hornické muzeum Příbram
• Svatá Hora - Příbram • Amerika - přírodní lom • Zámek Dobříš
ZDARMA: parkování, úschova kol, petanque, Wi-Fi, stolní hry, plážový tenis.
1 DÍTĚ do 4,99 let na lůžku/přistýlce se snídaní ZDARMA
(218 m n.m.) ♥♥♥
• 6x ubytování s polopenzí (snídaně - studený bufet, při menším počtu hostů
servírované, večeře výběr z 2 hl. jídel bez polévky) • Wi-Fi • pétanque
• zapůjčení stolních her a plážového tenisu • úschova kol • parkování
TÝDEN BLÍZKO KARLŠTEJNA A/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup volný)
32
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/6 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě
PŘISTÝLKA/noc
b) dosp. b) dítě
lůžko
a) dosp. b) dosp.
02.01. - 18.04.
18.04. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
540
590
550
650
740
700
270
300
280
590
680
640
330
370
350
2 990
3 990
3 590
3 790
4 590
3 890
POZNÁMKA: Dítě ZDARMA povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Dětské ceny od 5 do 12 let.
*SLEVA 7=6 v termínech 2.1. - 18.4. a 1.10. - 1.11.2019, sleva platí pouze pro pokoje Premium.
Pokoje Klasik jsou na ověření. Cena za dospělého na 3. lůžku a za neobsazené lůžko v a) i b) na dotaz.
*Psi jsou povoleni jen do pokojů Klasik. DZV platí jen pro pokoje Premium, v koupelně nejsou k dispozici madla.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 14,- Kč/den.
Rybolov - více na www.atis.cz
300 m
150 m 15 km
*100,-/den
lom Velká Amerika
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: 100 m od řeky Berounky v malé obci Liblín, která leží v krásném údolí
na soutoku řek Střely s Berounkou v CHKO Horní Berounka.
Vybavení: v hotelu je restaurace, letní terasa, salonek, Wi-Fi, zapůjčení
kol, holí na Nordic walking, turistických a cyklistických map, lodí, možnost
úschovy kol. COUNTRY STODOLA (cca 50 m) - rychlé občerstvení, Country
zábavy, sezonní provoz. SPORTOVNÍ AREÁL BEROUNKA (cca 250 m) -
možnost využití sportovišť.
Koupání: přírodní koupání v řece Berounce (200 m).
Hotel berounka
Liblín na Berounce
od 1380,- za 2 noci
21
rezervační kód
H0505
proč SEM ? • 100 m od řeky Berounky • turistika
• cykloturistika • houbaření • výlety
střední čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje v penzionu vedle hotelu (cca 10 m),
Spr.+WC, TV, Wi-Fi. Pokoje v hotelu na ověření (stejné ceny).
Stravování: polopenze - snídaně jednotné (od 10 hostů bufetové), večeře
výběrem z 2 jídel (bez polévky). Veškeré stravování probíhá v hotelu.
ZDARMA: Wi-Fi, rekreační poplatek, úschova kol, parkování.
5= 4*
7= 6*
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(302 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x piknikový koš
• situační mapka s tipy na pěší výlet • pes bez poplatku
• 1x zapůjčení horských kol na 1/2 dne • zapůjčení společenských her
• 1x 2 hod. využití sportoviště včetně zapůjčení sportovního náčiní
aktivní víkend
U BEROUNKY
---> 3 dny/2 noci 13.4. - 3.8. a 31.8. - 26.10.
(dospělý/dítě) za 1 390/990,- Kč (nástup volný)
• 7x ubytování s polopenzí • odpolední káva nebo čaj
• 1x piknikový koš • situační mapka s tipy na pěší výlet
• pobyt se psem bez poplatku • 1x zapůjčení horských kol na půl dne
• 1x zapůjčení holí na Nordic walking na celý den
senioŘI NA
BEROUNCE
---> 8 dní/7 nocí 13.4. - 3.8. a 31.8. - 26.10.
za 3 790,- Kč/os. (pobyt SO - SO)
33 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
12 km 200 m
50,-/den
malá rasa
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-15 let neobsazené
13.04. - 03.08. • 31.08. - 01.11. volný 2 690 500 140
POZNÁMKA: *Slevy 7=6 a 5=4 platí pro REKREAČNÍ POBYT v termínech 13.4. - 1.7. a 31.8. - 1.11.,
u slevy 5=4 je podmínkou nástup neděle. Ceny za neobsazená lůžka u balíčků na dotaz.
Možnost odvozu od vlaku nebo autobusu - za poplatek, nutno objednat předem.
Rybolov - více na www.atis.cz
kraj oty pavla
ráj vodáků
55+
Poloha: v malé vesnici Bořená Hora, cca 1 km jižně od obce Štětkovice a 10 km
východně od Sedlčan.
Vybavení: masážní a rehabilitační salon, vířivka, kuchyň a jídelna, krytý
zahradní gril, ozvučení pro tanec. NOVINKA - venkovní finská sauna (vytápěna
klasicky kamny na dřevo, obložená cedrovým dřevem, solné prosvícené panely
s hudbou, opěradla jsou osvícena polární září, kapacita 8 osob).
Koupání: zatopený kamenný lom Štětkovice (300 m) - pozvolný vstup do vody,
občerstvení, je oblíbeným místem pro potápěče, k zapůjčení paddleboardy.
Penzion pelikán
Sedlčany - Bořená Hora
od 1000,- za 2 noci
22
rezervační kód
H2930
proč SEM ? • klidné a přátelské prostředí
• procedury pro pohybový aparát
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, TV, Wi-Fi, společné sociální zařízení.
V objektu jsou celkem 4 pokoje a je k dispozici 2x Spr.+WC mimo pokoje.
Stravování: snídaně - bufetové. Možnost dokoupení obědů a večeří v CK za
příplatek (jednotné menu) dospělý/dítě do 15 let á 100/80,- Kč nebo možnost
stravování v restauraci U Jiráčků ve Štětkovicích (1 km).
ZDARMA: Wi-Fi, rekreační poplatek, parkování.
1 Dítě do 4,9 let se snídaní ZDARMA
(321 m n.m.) ♥♥♥
1,5 km 300 m
200,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/4 noci B/3 noci B/6 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
01.01. - 31.10. volný 2 500 250 7 390 5 290 12 190
• 4x ubytování se snídaní formou bufetu • 2x návštěva sauny
• 5 procedur (laser, rázová vlna, klasická masáž - celkem 1 hod.)
POBYT NA ARTRÓZU KOLENE A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup volný)
• 3/6x ubytování se snídaní formou bufetu • 2/4x návštěva sauny
• 2/4x vířivka • 2/4x komfortní terapie s laserem, rázovou vlnou, gal-
vanickou lázní a klasickou masáží (celkem 2 hod.)
POBYT S KOMFORTNÍ TERAPIÍ
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
B/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup volný)
Venkovní finská sauna:
• vytápěna kamny na dřevo • obložená cedrovým dřevem • solné prosvícené
panely s hudbou • opěradla jsou osvícena polární září - kapacita 8 osob
V penzionu:
• masáže • klasická masáž • laserová terapie • rázová vlna • lymfodrenáž
• celulitida • vířivá koupel • prohřátí lokální saunou s raše • pedikůra • vířivka
• rehabilitace pohybového aparátu • venkovní grilování
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel po rekonstrukci nedaleko centra Spáleného Poříčí.
Vybavení: restaurace, kavárna Špejchárek, parkoviště, úchovna kol, Wi-Fi.
Brdské lázně® - 2 perličkové masážní vany, sauna s ovocným občerstvením,
relaxační masáže a procedury.
Koupání: rybník Hvížďalka - 800 m. Koupaliště Nezvěstice 6 km.
Hotel HOTEL BRDY
Spálené Poříčí
od 2350,- za 2 noci
23
rezervační kód
H2913
pročSEM? • kouzelná krajina • wellness • výlety
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 lůžkové pokoje, Spr. nebo vana +WC, SAT/TV, Wi-Fi
Stravování: snídaně (bufet) nebo polopenze (večeře výběr z 2 chod. menu).
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
(420 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování se snídaní • 1x láhev vína k večeři/pro 2 osoby
• 1x večeře • 1x vstup do Wellness včetně ovoce a nápojů
• parkování • rekreační poplatek • Wi-Fi.
BRDSKÝ RELAX na 2 noci
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 1 500,- Kč)
• 5x ubytování s polopenzí • 1x láhev vína k večeři/pro 2 osoby
• 1x káva nebo čaj s dezertem • 2x vstup do Wellness včetně ovoce a nápojů
• Sleva 20% na masáže • parkování • rekreační poplatek • Wi-Fi
BRDSKÝ RELAX na 5 nocí
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 2 900,- Kč)
• 7x ubytování s polopenzí • 2x káva nebo čaj s dezertem
• 2x obědový balíček na výlet nebo oběd (jednotné menu 1 chod)
• 1x láhev vína k večeři/pro 2 osoby • Wi-Fi
• 1x vstup do Wellness včetně ovoce a nápojů • rekreační poplatek
• Sleva 20% na masáže nebo další vstup do wellness • parkování
SENIOŘI V BRDECH C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
34
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
CHRÁNĚNÁ KRAJINNá OBLAST BRDY
Nejvyšší ryze české pohoří v České republice
Přijeďte si odpočinout do liduprázdné přírody zpřístupněných částí bývalého
vojenského cvičiště Brdy. Nalézá se zde řada památek a pozoruhodností.
• Vyhlídka na Jindřichově skále • Vrch Velká Baba - sídlo pána brdských lesů Fabiána
• Rožmitál pod Třemšínem - zámek, Podbrdské muzeum a rozhledna.
• Zřícenina hradu Třemšín a Zřícenina hradu Valdek • Fajmanovy skály a klenky
• Padrťské rybníky • Bunkr na Houpáku a na Jordánu • Zaniklý klášter na Teslíně
• Lovecký zámeček Trubky - ve 30. letech 20. stol. zde pobýval prezident T. G. Masaryk.
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 5 nocí C/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý dítě 3-6
lůžko
dospělý dítě 3-6
lůžko
dospělý neobsaz.
02.01. - 01.05. • 30.09. - 01.11.
01.05. - 30.09.
2 350
2 590
1 170
1 290
5 950
6 250
2 990
3 100
7 550
7 790
2 150
2 150
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
800 m
30 m 6 km
60+
Poloha: penzion*** v histor. centru malebného města s památkovou zónou
se zámkem a možností výletů do nově otevřeného vojenského prostoru CHKO Brdy.
Vybavení: recepce, jídelna, letní venkovní posezení, koutek pro děti, kaple,
úschovna a půjčovna kol, společenské hry, parkoviště ve dvoře penzionu.
Koupání: koupaliště SADOŇ (900 m). Aquapark PŘÍBRAM (16 km).
Penzion panský dům
Rožmitál pod Třemšínem
od 2350,- za 2 noci
24
rezervační kód
H2886
proč SEM ? • bydlete jako páni v srdci rožmitálu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře 1 chod.
Večeře se podávají v restauraci New Romance (200 m od penzionu).
1 DÍTĚ do 3,99 let ZDARMA
(520 m n.m.) ♥♥♥
16 km
200 m 900 m
• 2x ubytování se snídaní • 2x večeře • rekreační poplatek • Wi-Fi
• 1x zapůjčení 2 kol na 1/2 dne (pro dospělé) • parkování na dvoře penzionu
víkend nejen
o víkendu
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 1 100,- Kč)
• 5x ubytování s polopenzí • 4x obědový balíček
• 1x káva nebo čaj s dezertem • Wi-Fi • 1x zapůjčení kol na 1/2 dne
• rekreační poplatek • parkování na dvoře penzionu
SENIOR PLUS na 5 nocí
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
(neobsazené lůžko 2 100,- Kč)
• 7x ubytování s polopenzí • 6x obědový balíček
• 1x láhev vína při příjezdu pro 2 osoby • 2x káva nebo čaj s dezertem
• 1x zapůjčení kol na celý den • 1x vstupenka do Podbrdského muzea
• Wi-Fi • rekreační poplatek • parkování na dvoře penzionu
SENIOR PLUS na 7 nocí
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
(neobsazené lůžko 2 200,- Kč)
60+
60+
česko
Druh pobytu A/2 noci B/5 nocí C/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘISTýlka
dosp. dítě
lůžko
dospělý
PŘIST.
dospělý
lůžko
dospělý
PŘIST.
dospělý
01.02. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.10.
2 350
2 390
1 950
2 050
1 640
1 690
4 190
4 390
3 190
3 390
6 250
6 490
4 950
5 190
POZNÁMKA: Dětské ceny od 4 do 13 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Převážná část přehradní nádrže se nachází na území jižních Čech. Své jméno dostala podle zámku, jenž kdysi čněl nad hlubokým údolím Vltavy a dnes se nachází jen pár metrů nad
hladinou přehradního jezera. Orlická přehrada je v řetězu vltavských přehrad článkem největším, nejvyšším a nejmohutnějším. Její 450 m dlouhá hráz dosahuje v koruně výšky 91 m.
ORLICKÁ PŘEHRADA - ZVÍKOVSKÉ PODHRADÍ
400 m 100 m v hotelu
100,-/den
Poloha: hotel a chatky se nachází na břehu Orlické přehrady, na soutoku řek Vltavy a Otavy, v blízkosti hradu Zvíkov, cca 17 km severovýchodně od Písku.
Vybavení: HOTEL: restaurace, retroclub, nekuřácká jídelna, letní terasa, sauna, vířivka, masáže, vlastní krytý bazén, Wi-Fi v celém objektu, ohniště, velké parkoviště,
kulečník, ruské kuželky, stolní tenis, dětské hřiště, v blízkosti sportovní areál s koupalištěm, tenisovým kurtem a volejbalovým hřištěm, zajištění jízdy na koních aj.
Služby hotelu mohou využívat i klienti ubytovaní v chatkách. CHATKY: u chatek ohniště s lavičkami. Dále využívání služeb v hotelu Zvíkov (50 - 200 m).
Koupání: hotelový krytý bazén (květen - září). Koupaliště (25 x 10 m) s brouzdalištěm, tenisovým kurtem a volejbalovým hřištěm (100 m). Orlická přehrada (4 km).
TIPY NA VÝLETY • pro cyklisty vybudovaná Sedláčkova stezka • zámek ORLÍK • na hradě Zvíkov kulturní léto • historické město Písek • tajemná věž Markomanka
300 m 200 m
400 m
100,-/den
od 730,- za 1 noc
od 940,- za 2 noci
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, TV, Wi-Fi, fén.
Stravování: snídaně - bufetové stoly.
Možnost dokoupení večeří v CK - 3 chodové menu (polévka, hlavní jídlo, dezert) za
příplatek dospělý/dítě á 160/110,- Kč.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové chatky s možností přistýlky (rozkládací křeslo), povle-
čení, sprchový kout.+WC, lednička, rychlovarná konvice, možnost elektrického
přitápění, terasa s posezením.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK - 3 chodové
menu (polévka, hlavní jídlo, dezert) za příplatek dospělý/dítě á 160/110,- Kč.
Druh pobytu HOTEL - REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-12 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-12
03.01. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 06.07. • 24.08. - 01.10.
06.07. - 24.08.
volný
volný
volný
1
2
4
730
790
860
330
470
470
170
170
170
400
470
470
330
330
330
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
Druh pobytu CHATKY - REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-12 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-12
01.05. - 06.07. • 24.08. - 30.09.
06.07. - 24.08.
volný
sobota
2
7
470
470
400
400
280
280
400
400
270
270
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 7=6 platí 1.5. - 6.7. a 24.8. - 30.9.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
ZDARMA: krytý venkovní bazén (květen - září), parkování, úschova jízdních kol, venkovní dětské hřiště, v červenci a srpnu dětská herna, ruské kuželky, stolní tenis.
25
rezervační kód
H2064
26
rezervační kód
H2209
Hotel zvíkov
Zvíkovské Podhradí
Chatky zvíkov
Zvíkovské Podhradí
1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA 1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA
(402 m n.m.) ♥♥♥♥ (402 m n.m.) ♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • 1x masáž zad a šíje • parkování
• neomezený vstup do bazénu • Wi-Fi • 1x káva + domácí dezert
• 1x whirlpool nebo 1x sauna • Podmínka min. 1 osoba od 60 let.
ZVÍKOV PRO SENIORY
(Hotel)
---> 8 dní/7 nocí 3.1. - 6.7. a 24.8. - 1.11.
za 6 120,- Kč/os. (nástup libovolný)
• 2x ubytování se snídaní v romanticky vyzdobeném pokoji • welcome drink
• 1x slavnostní tříchodová večeře s 0,5 l vína • sleva 20% na masáže
• neomezený vstup do bazénu • 1x vířivka se sektem • parkování • Wi-Fi
ROMANTICKÝ ZVÍKOV
(Hotel)
---> 3 dny/2 noci 3.1. - 6.7. a 24.8. - 1.11.
za 2 090,- Kč/os. (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí • 1x zmrzlinový pohár pro dítě
• 1x za pobyt sauna nebo whirlpool pro dospělé • program pro děti, soutěže,
ceny a dárky, dětská diskotéka • parkování • Wi-Fi • vstup do bazénu
ZVÍKOV PATŘÍ DĚTEM
(Hotel)
---> 4 dny/3 noci 3.1. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
(2 dosp.+1 dítě/2 dosp.+2 děti/2 dosp.+3 děti)
za 6 790/7 630/8 420,- Kč (nástup volný)
• 7x ubytování s polopenzí • 1x zmrzlinový pohár pro dítě • parkování
• 1x za pobyt sauna nebo whirlpool pro dospělé • program pro děti,
soutěže, ceny a dárky, dětská diskotéka • Wi-Fi • vstup do bazénu
prázdniny
PATŘÍ DĚTEM
(Hotel)
---> 8 dní/7 nocí (nástup SO) 1.7. - 1.9.
(2 dosp.+1 dítě/2 dosp.+2 děti/2 dosp.+3 děti)
za 15 640/17 290/18 990,- Kč
• 7x ubytování s polopenzí
• krytý venkovní bazén (květen - září)
• 1x káva + domácí dezert • 1x whirlpool nebo 1x sauna
• 1x masáž zad a šíje na 15 min • parkování
• Podmínka min. 1 osoba od 60 let v chatce
• Neobsazené lůžko 1 930,- Kč.
SENIOR POBYT
(Chatky)
---> 8 dní/7 nocí 1.5. - 6.7. a 24.8. - 30.9.
za 4 740,- Kč/os. (nástup SO)
60+
60+
HOTELOVÝ bazén zdarma
7= 6*
7= 6
35 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: rekonstruovaný hotel se nachází v centru města Planá nad Lužnicí, přímo
na břehu řeky Lužnice - rájem českých vodáků. Řeku lemují turistické a cyklistické
trasy a vybízejí k mnoha výletům.
Vybavení: recepce, Wi-Fi v celém hotelu, restaurace, pivnice a venkovní terasa
s překrásným výhledem na řeku Lužnici, výtah, monitorované parkoviště.
Koupání: městské koupaliště - 600 m. Přírodní koupání v řece Lužnici. Krytý bazén
a venkovní menší aquapark v Táboře - 5 km (velký plavecký bazén, dětský bazén,
tobogány a dvě skluzavky).
Hotel lužnice
Planá nad Lužnicí
od 1440,- za 2 noci
28
rezervační kód
H2842
proč SEM ? • Výhodná pozice hotelu k výletům
• dobrá dostupnost vlakem i busem
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, klimatizace, Spr.+WC,
SAT/LCD TV, Wi-Fi, telefon. 1- lůžkový pokoj s příplatkem na ověření v CK.
Stravování: snídaně - formou bufetového stolu. V případě nižší obsazenosti
jsou snídaně servírované s možností výběru z teplého menu. Možnost dokoupit
večeře v CK výběrem z 9 menu (3 chody s nápojem - nealko nebo 0,3 l piva) za
příplatek á 210,- Kč/osoba.
TIPY NA VÝLETY
• ostrov Markéta na rybníku Hejtman
• hrad Kozí hrádek • Přírodní park Turovecký les
• husitské město Tábor • zámek Červená lhota
• velbloudí farma v Záhosticích u Tábora
• zřícenina hradu Choustník
• zámek a hrad Jindřichův Hradec
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(400 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování se snídaní • 15% sleva na masáže dle výběru
• 1x kredit na služby restaurace/pivnice v hodnotě 1 000,- Kč
• 10% sleva na konzumaci v restauraci • rekreační poplatek • parkování
SENIOR POBYT 5 nocí A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(příplatek za 1/1 za 1 100,- Kč)
• 7x ubytování se snídaní • 15% sleva na masáže dle výběru
• 1x kredit na služby restaurace/pivnice v hodnotě 1 400,- Kč
• 10% sleva na konzumaci v restauraci • rekreační poplatek • parkování
SENIOR POBYT 7 nocí B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
(příplatek za 1/1 za 1 500,- Kč)
ZDARMA: monitorované parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi, úschova kol.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/5 nocí B/7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. přípl. 1/1
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 3-8
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
01.12. - 22.12.
02.01. - 30.03.
30.03. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
720
720
790
720
280
280
280
280
530
530
560
530
390
390
390
390
-
4 250
4 250
4 250
-
5 950
5 950
5 950
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
600 m
5 km
100 m
250 m
MHD
60+
60+
Poloha: v srdci historického města na soutoku řek Lužnice a Nežárky.
Vybavení: restaurace, venkovní terasa, stolní tenis, úschovna kol a in-line
bruslí. Wellness centrum - vířivá vana pro 6 osob, klasická finská „suchá“
sauna, parní komora, odpočinková místnost s lehátky, různé masáže. Zároveň
je možné si pronajmout tenisový kurt, který se nachází přímo vedle hotelu.
V blízkosti sportovní hala (fotbal, košíková, volejbal), bowling cca 10 km.
Koupání: Veselské pískovny (písečná jezera) - 1 km. Vlkovské pískovny - 1 km,
nádherná písečná pláž u jezera. Soběslav - cca 10 km, letní venkovní koupaliště.
Hotel LUCIA
Veselí nad Lužnicí
od 1890,- za 2 noci
27
rezervační kód
H1872
proč SEM ? • po rekonstrukci s wellness centrem
• relax • wellness • koupání
jižní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, trezor, balkon
nebo terasa.
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře 3-chodové menu.
1 DÍTĚ do 3,99 let ZDARMA
(400 m n.m.) ♥♥♥
36
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
150,-/den 1 km
50 m
Rybolov - více na www.atis.cz
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 4 noci C/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
3. lůžko
dítě 4-10
lůžko
dospělý
3. lůžko
dítě 4-10
lůžko
dospělý
3. lůžko
dítě 4-10
01.02. - 30.06. • 01.09. - 01.11.
30.06. - 01.09.
1 890
1 890
960
960
3 560
3 560
1 780
1 780
3 650
4 950
2 650
3 290
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
• 4x ubytování s polopenzí • 1x vstup do Wellness • rekreační poplatek
• 1x láhev vína na uvítanou • 1x káva nebo čaj s dezertem • Wi-Fi
• 1x zapůjčení holí nordic walking • parkování • Nelze neobsazené lůžko.
RELAX LUCIA na 4 noci B/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • 4x oběd „naší babičky“ (1 chod, jednotné
jídlo) nebo balíček na výlet • 2x vstup do wellness za pobyt (1 hod. dle
časového plánu hotelu) • 1x káva nebo čaj se zákuskem
• rekreační poplatek • Wi-Fi • parkování • možnost dovozu a odvozu z
vlaku a autobusového nádraží (placená služba dle tarifu taxi)
• Sleva 50% na psa • NELZE neobsazené lůžko v pokoji.
senior plus C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
• 2x ubytování s polopenzí • 1x vstup do Wellness • Wi-Fi
• 1x láhev vína na uvítanou • parkování • rekreační poplatek
• NELZE neobsazené lůžko v pokoji.
RELAX LUCIA na 2 noci A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
55+
česko
Jižní Čechy patří k nejlákavějším místům v Čechách - pro svou malebnou přírodu, množství rybníků ke koupání
i pro své historické bohatství. Pohádkové hrady a zámky, pěkná příroda, to všechno slibují výlety do jižních Čech.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel**** leží přímo na náměstí v historic-
kém centru města Třeboň, 400 m od Bertiných lázní
a 1,8 km od lázní AURORA.
Vybavení: restaurace, bar, letní zahrádka, půjčovna
a úschovna kol, bowling. Wellness centrum: whirl-
pool pro 4 osoby, finská sauna, infrasauna, různé
koupele, masáže, peeling aj. Beauty salon: kosme-
tika, manikúra, pedikúra, kadeřnictví.
Koupání: AQUA VIVA (1,8 km) - Aquapark v lázních
Aurora, rybník SVĚT - dvě koupaliště (1 km a 2,3 km).
Hotel zlatá hvězda
Třeboň
od 1840,- za 2 noci
29
rezervační kód
H2432
proč SEM ? • v historickém centru TřeboNĚ • 400 m od Bertiných lázní
jižní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+
WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi, trezor, minibar, fén.
Stravování: rekreační pobyt: snídaně - bufetové
stoly. Možnost dokoupení obědů v CK za příplatek
dospělý/dítě á 150/80,- Kč a večeří dospělý/dítě
á 300/150,- Kč.
1 DÍTĚ do 3,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(492 m n.m.) ♥♥♥
37 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 2/3/4x ubytování s polopenzí • Wi-Fi
(snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu)
• 1x privátní whirlpool (60 min)
• 1x celková masáž (60 min) • úschova kol
ZLATÁ HVĚZDA ATIS
A/2/3/4 ---> (nástup libovolný)
• 5x ubytování • 5x bufetová snídaně
• 1x privátní whirlpool (30 min)
• 1x částečná masáž • úschova kol • Wi-Fi
• 1x trojlístek na nohy (vířivá aroma koupel nohou,
proprioceptivní stimulace chodidel, masáž chodidel)
SENIORSKÝ POBYT
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
• ubytování se snídaní • úschova kol • Wi-Fi
rekreační POBYT
---> min. 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
TIPY NA VÝLETY
• Třeboňský zámek • pivovar Regent
• Schwarzenberská hrobka • Třeboňské rybníky
• Akvárium Vratislavský dům
• Slatinnou koupel v místních lázních
•Zlatástoka-unikátnítechnickévodnídíloŠtěpánkaNetolického
• ZOO a Zámek Hluboká nad Vltavou
300,-/den 700 m 1,8 km
600 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 2/3/4 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz.
PŘIST./noc
dospělý dítě 4-10
lůžko/dospělý
2 noci 3 noci 4 noci
lůžko
dospělý
01.01. - 01.04. • 01.10. - 01.11.
01.04. - 01.10.
volný
volný
2
2
920
1 290
550
660
790
930
520
520
3 070
3 830
4 030
5 190
4 990
6 530
4 490
6 090
POZNÁMKA: *Slevy platí pouze pro rekreační pobyt.
Poplatky placené na místě (bez záruky): lázeňský poplatek 15,- Kč/den, parkování 300,- Kč/auto/den.
WELLNESS
60+
5= 4*
10% SLEVA*
60 a více dnů
Poloha: hotel je situován na starobylém náměstí
v centru historického města Jindřichova Hradce,
cca 100 m od zámku.
Vybavení: restaurace, bar, kadeřnictví, venkovní
posezení, nonstop prodej drobného zboží. Do 500
m tenisový kurt, volejbalové hřiště a půjčovna kol.
Koupání: AQUAPARK (1 km). Plovárna na rybníku
Vajgar (300 m).
Hotel vajgar
Jindřichův Hradec
od 1180,- za 2 noci
30
rezervační kód
H2049
proč SEM ? • v centru u zámku
• úzkokolejka
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností
2 přistýlek a 3-lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - formou bufetu. Možnost
dokoupení večeří (výběr ze 2 hl. jídel + dezert) za
příplatek dospělý/dítě á 140/100,- Kč v CK.
Restaurace v neděli od 15.00 hod. a v pondělí mimo
provoz. V tyto dny nelze přikoupit večeře, snídaně
jsou bez omezení.
ZDARMA: úschova kol, Wi-Fi, žehlička, fén.
1 dÍTĚ do 2,99 let se snídaní
♥♥♥
(475 m n.m.)
TIPY NA VÝLETY
• Jindřichohradecká úzkokolejka - úzkoroz-
chodné tratě z Jindřichova Hradce
• Poslední úzkorozchodná železnice v Čechách
(během letní sezóny.) • Hrad Landštejn
• Jindřichohradecký zámek
• Příroda na kole i pěšky • Historický parní vláček
• Zámek Červená Lhota • Kostel sv.Jana Křtitele
• Kaple sv.Máří Magdaleny • Langrův dům
• Galerie Zámecký Mlýn
Zámek Jindřichův Hradec
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě 3-10 neobs.
PŘIST.
dítě 3-10
06.01. - 28.06.
28.06. - 15.09.
15.09. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
590
640
590
370
400
370
240
240
240
270
300
270
POZNÁMKA: *Sleva 10% za vč. nákup do 30.11. platí pro pobyty na min.
7 nocí v termínech 6.1. - 7.4.2019. *Sleva 10% za vč. nákup do 31.3.
platí pro pobyty na min. 7 nocí v termínech 7.4. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
1 km 300 m
100,-/den
10% SLEVA*
za vč. nákup do 30.11.
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
14=12
zámek Třeboň
hotel
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: zrekonstruovaný mlýn leží na břehu jednoho z jihočeských rybníků, 2 km
do Borovan, cca 16 km od Třeboně.
Vybavení: restaurace, vinný sklípek, bar, salonek s SAT/TV a videem, letní
terasa, posilovna. Lazebna - sauna a masáže. Hřiště pro míčové sporty, dětské
hřiště (pískoviště, prolézačky, houpačky), vlastní rybník se šlapadly.
V penzionu je stálá výstava - Půda plná pohádek - výstava českých pohádek.
Koupání: venkovní bazén a rybník u penzionu. Přírodní koupaliště Pražan (rybník)
- 300 m. Bazén v Borovanech - 1,5 km.
Penzion BOROVANSKÝ MLÝN
Borovany
od 1560,- za 2 noci
32
rezervační kód
H2533
proč SEM ? • půda plná pohádek • bazén zdarma
• domácí produkty z vlastní farmy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC.
Je možné TV na pokoj a pokoj s balkónem za 100 Kč/pokoj/noc - poplatek na
místě (nutno ověřit).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří - jednotné
2 chodové menu (polévka a hl. chod) za přípl. dosp./dítě á 140/90,- Kč v CK.
Všude dobře na mlejně nejlépe
• Programy pro děti (za příplatek na místě, více na www.atis.cz)
1. Zkus si práci čeledína na farmě
2. Rybaření s vodníkem Kebulem
3. Seznamte se s mlynářským vraníkem
ZDARMA: venkovní bazén, parkování, rekreační poplatek, internet ve společ-
ných prostorách, výstava „Půda plná pohádek“ a prohlídka farmy, stolní tenis,
dětské hřiště, hřiště na nohejbal a volejbal, úschova kol.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(520 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
• 5x ubytování s polopenzí • 1x láhev vína při příjezdu
• 2x obědový balíček na výlet • 2x odpolední káva nebo čaj
• rekreační poplatek • parkování • Nelze uplatnit slevu za vč. nákup.
SENIOR POBYT ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE) za 4 540,- Kč/os.
19.4. - 28.6. a 25.8. - 1.11.
• 3x ubytování s polopenzí • 1x láhev vína na pokoj
• 1x káva nebo čaj s dezertem (koláč) • 1x vstup do lazebny
• Sleva 20% na masáž • parkování • rekreační poplatek
• Děti nemají masáže a vstup do sauny. Nelze uplatnit slevu za vč. nákup.
BOROVANSKÝ
RELAX NA MLÝNĚ
---> 4 dny/3 noci 19.4. - 28.6. a 25.8. - 1.11.
(dospělý/dítě) za 2 840/1 660,- Kč (nástup volný)
Rybolov - více na www.atis.cz
2 km u objektu
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-10 let neobsaz
19.04. - 28.06. • 25.08. - 01.11.
28.06. - 25.08.
volný
volný
2
2
780
890
490
540
210
210
POZNÁMKA: *Sleva 5% za za vč. nákup platí pro pobyty na min. 7 nocí. Neobsazené lůžko u balíčků na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): dětská postýlka 100,- Kč/noc (nutno předem ověřit).
60+
Poloha: hotel**** se nachází přímo v historickém centru města v blízkosti
třetího největšího hradu a zámku v České republice.
Vybavení: restaurace Zlatá Husa, značková pivnice Naše Hospoda Zlatá Husa,
terasa, Wi-Fi, privátní hotelová sauna, masáže, biliár, hotel. podzemní garáže.
Koupání: AQUAPARK (1 km) - na venkovním koupališti je velký rekreační
bazén s tobogánem a mnoha dalšími atrakcemi. Plovárna na rybníku Vajgar
(300 m). Oblíbené koupání Na pískárně u Jindřiše (4 km). Na sídlišti Vajgar
krytý bazén se saunou a masážemi (500 m).
Hotel CONCERTINO ZLATÁ HUSA
Jindřichův Hradec
od 2450,- za 2 noci
31
rezervační kód
H2924
proč SEM ? • Hotel s vysokou úrovní služeb
• v centru města Jindřichův Hradec
jižní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi,
trezor, minibar.
TIPY NA VÝLETY • Jindřichohradecká úzkokolejka
(úzkorozchodné tratě) z Jindřichova Hradce. Poslední
úzkorozchodná železnice v Čechách (provoz během
letní sezóny.) • Kostel sv. Jana Křtitele, Kaple sv.Máří
Magdaleny, Langrův dům, Galerie Zámecký Mlýn
• Zámek Červená Lhota • Hrad Landštejn
• Jindřichohradecký zámek
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
(475 m n.m.) ♥♥♥♥
38
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
250,-/den 300 m
1 km
• 2x ubytování se snídaní (bufet) • 1x večeře servírované menu • Wi-Fi
• 1x romantická večeře • 1x láhev vína na pokoj • 1x sauna • biliár
• 1x masáž pro každou osobu • 1x SLEVA 10% na konzumaci v restauraci
• Termín masáží nutno domluvit s recepcí hotelu před nástupem na pobyt.
RELAX CONCERTINO na 2 noci A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný)
• 3x ubytování se snídaní (bufet) • 2x večeře servírované menu • Wi-Fi
• 1x romantická večeře • 1x láhev vína na pokoj • 1x sauna • biliár
• 1x masáž pro každou osobu • 1x SLEVA 10% na konzumaci v restauraci
• Termín masáží nutno domluvit s recepcí hotelu před nástupem na pobyt.
RELAX CONCERTINO na 3 noci B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
• 5x ubytování se snídaní (bufet) • 4x večeře servírované menu • Wi-Fi
• 1x romantická večeře • 1x láhev vína na pokoj • 1x sauna • biliár
• 1x masáž pro každou osobu • 1x SLEVA 10% na konzumaci v restauraci
• Termín masáží nutno domluvit s recepcí hotelu před nástupem na pobyt.
RELAX CONCERTINO na 5 nocí C/5 ---> 6 dní/5 noci (nástup volný)
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 3 noci C/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dosp. neobs.
PŘIST.
dítě
lůžko
dosp. neobs.
PŘIST.
dítě
lůžko
dosp. neobs.
PŘIST.
dítě
02.01. - 30.04. • 01.09. - 01.11.
30.04. - 01.09.
2 450
2 750
850
850
1 120
1 190
3 350
3 690
1 290
1 290
1 690
1 790
4 990
5 690
2 100
2 100
2 790
2 950
POZNÁMKA: Dítě od 4 do 15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Dospělý na přistýlce na dotaz. Možnost parkování na veřejném parkovišti zdarma (200 m).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, garáž 200,- Kč/den.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel**** v klidové zóně na úpatí Píseckých hor, v městské části Amerika.
Vybavení: restaurace, bar, zimní zahrada, výtah, půjčovna horských a trekkingo-
vých kol, tenisový kurt přímo u hotelu, rovná travnatá plocha - badminton, míčové
hry, Wi-Fi, hotelové parkoviště monitorované 24-h denně kamerovým systémem,
garážová stání, úschova kol, praní a žehlení prádla.Možnost dopravy do centra
taxíkem za zvýhodněnou cenu 60 Kč/auto.
Wellness centrum - krytý bazén s protiproudem, sauna, masáže, fitness.
Koupání: hotelový krytý bazén s protiproudem. Plavecký areál Písek (2 km).
Hotel America
Písek
od 2570,- za 3 noci
33
rezervační kód
H2060
proč SEM ? • Klidné místo s výhledem na město Písek • bazén zdarma • relaxace • historické památky
jižní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, minibar, fén,
telefon, Wi-Fi, balkon. Přistýlky - klasické skládací s kovovou konstrukcí a s matrací,
vhodná spíše pro děti.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře jednotné 2-chodové
menu. Možnost zakoupení polopenze pro dítě do 5,99 let za 150 Kč/1 polopenze.
1 dítě do 5,99 let na přistýlce ZDARMA
(450 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3/5x ubytování s polopenzí • neomezený vstup do bazénu, sauny, fitness
• welcome drink • Sleva 20% na masáže • úschova kol • parkování
• taxi za 60 Kč/auto do centra města (2 km) • rekreační poplatek
relax POBYT
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 5/7x ubytování s polopenzí • 2/4x odpolední káva nebo čaj s dezertem
• uvítací láhev vína • neomezený vstup do bazénu, sauny, fitness • parkování
• úschova kol • taxi za 60 Kč/auto do centra (2 km) • rekreační poplatek
SENIOR PLUS
C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• 7x ubytování s polopenzí
• neomezený vstup do bazénu, sauny, fitness • welcome drink
• Sleva 20% na masáže • úschova kol • rekreační poplatek
• taxi za 60 Kč/auto do centra města (2 km) • parkování
relax POBYT B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
39 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
170,-/den v hotelu
600 m
TIPY NA VÝLETY • Zámky Hluboká, Orlík, hrad Zvíkov
• PÍSEK - brána do Jižních Čech • Orlická přehrada
• Žďákovský most • Tvrz Klokočín a Kestřany
• kostel Panny Marie • Obec Putim • Prácheňské muzeum
• Budičovice-vesnickápamátkovázóna• RozhlednaJarník,Kamýk
• Město Vodňany • Středověký vodní mlýn Hoslovice
• Protivín - krokodýlí ZOO • Kovářov - Zážitkový park Zeměráj
Druh pobytu A/ 3 noci A/ 5 nocí B/ 7 nocí C/ 5 nocí C/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
osoba
PŘISTýlka
dítě 6-13
lůžko
osoba
PŘISTýlka
dítě 6-13
lůžko
osoba
PŘISTýlka
dítě 6-13
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
04.01. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
2 570
2 770
1 290
1 390
4 350
4 590
2 180
2 310
5 790
5 820
2 910
2 910
4 350
4 620
5 540
5 790
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena v doprovodu 2 plně platících osob. Neobsazené lůžko na dotaz.
55+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: hotel**** na břehu Lipenského jezera v klidném prostředí na kraji
městečka Frymburk a je největší hotelový wellness komplex v ČR.
Vybavení: recepce, 2 restaurace, lobby bar - kavárna, dětský koutek, hlídané
parkoviště kamerovým systémem. VENKOVNÍ A VNITŘNÍ AQUAPARK: venkovní
- slaný, relaxační a plavecký bazén (celoročně vyhřívané), 2 dráhy na plavání
(25 m), divoká řeka, vodní vřídlo, perličková lůžka, hydromasážní trysky, vodní
chrliče, tobogán, dětské brouzdaliště se skluzavkou, whirlpool, privátní pára, atd.
Koupání: hotelový aquapark. Lipenská přehrada - s hotelovou pláží.
Wellness Hotel frymburk
Frymburk
od 2120,- za 2 noci
35
rezervační kód
H2278
proč SEM ? • NEJVĚTŠÍ HOTEL. WELLNESS KOMPLEX čr
• vysoký standard kvality služeb
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, vana nebo Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, trezor, Wi-Fi, župan, fén.
b) 4 - lůžkový rodinný pokoj - 2 ložnice, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, trezor,
Wi-Fi, župan, fén. Pokoj na ověření, nutno obsadit všechna 4 lůžka.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufe-
tové stoly) za příplatek dospělý/dítě 3-11/dítě do 3 let á 330/170/0,- Kč.
5= 4*
7= 6*
ZDARMA: parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi.
Vstup do bazénu (PO - PÁ, v čase 9 - 11 hod., sobota - neděle v čase 9 - 10 hod.).
Při pobytu od 3 nocí 1x za pobyt vstup do solné jeskyně na 45/min osoba.
sleva 10% na wellness procedury a na vstup do solné jeskyně.
sleva 15% v půjčovně lyžařského vybavení.
1 dítě do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(740 m n.m.) ♥♥♥♥
v hotelu u hotelu
300 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a) neobs.
PŘISTÝLKA
a) dosp. a) dítě
15.03. - 19.04. • 22.04. - 30.04.
04.01. - 01.02. • 01.03. - 15.03.
01.02. - 01.03. • 28.06. - 16.08.
19.04. - 22.04.
30.04. - 31.05.
31.05. - 28.06. • 16.08. - 04.10.
04.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
3
3
2
2
2
1 060
1 250
1 510
1 250
1 250
1 250
1 060
990
1 150
1 250
1 150
1 150
1 150
990
640
660
660
660
550
660
550
930
930
930
930
930
930
930
470
470
470
470
470
470
470
POZNÁMKA: Dítě 3 - 12 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Cena na 3. a 4. lůžku
v rodinném pokoji na dotaz. *SLEVA 5=4 (nástup neděle) platí v termínech 17.3. - 29.6. a 17.8. - 1.11.2019.
*SLEVA 7=6 platí v termínech 3.1. - 26.1., 1.3. - 24.4., 29.4. - 28.6. a 16.8.19 - 1.11.2019.
WELLNESS & SPA:
wellness therapy (masáže, zábaly, světelná terapie), wellness beauty (kosmetické
kúry, péče o pleť, manikúra, pedikúra), SPA – různé druhy koupelí a lázní, hydroma-
sáže apod., solná jeskyně s 3D projekcí. Venkovní a vnitřní saunový svět.
svět pod hladinou
Unikátní expozice akvárií a artefaktů, přibližující podvodní život nejen v Čechách, ale
také v tropických vodách a mořích. Na ploše 500 m2 spatříte více jak 30 akvárií.
To vše v prostorách Wellness Hotelu Frymburk.
sPORT: sportovní půjčovna - k zapůjčení kola, inline, dětské vozíky, koloběžky,
elektročluny, 2 squashové kurty, wallyball, bowling, stolní tenis, Cardio zona.
Rybolov - více na www.atis.cz
Poloha: areál o rozloze 1,6 ha cca 1 km od zámku Hluboká a 2 km od centra.
Vybavení: restaurace a venkovní terasa, bar, Wi-Fi. RELAX CENTRUM - vířivka,
finská sauna, vodní chrlič, zimní zahrada s palmami a lehátky. Venkovní finská
sauna (vytápěná dřevem). Dále v areálu stolní tenis, zahradní šachy, pronájem
dětských čtyřkolek, hřiště pro míčové sporty a tenis, ohniště, tělocvična, dět-
ská herna a bazének, trampolína, potápění s přístrojem, lanové centrum.
Koupání: venkovní bazén v areálu (délka 25 m, hloubka 1,2-1,5 m), dětský bazé-
nek - brouzdaliště. Aquapark HLUBOKÁ (1 km).
Sporthotel barborka
Hluboká nad Vltavou
od 1280,- za 2 noci
34
rezervační kód
H2462
proč SEM ? • klidné místo • wellness • bazény
• venkovní atrakce pro děti
jižní čechy, lipno
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (jednotné
3 chodové menu) za příplatek dospělý/dítě á 180/130,- Kč.
TIPY NA VÝLETY
• Letohrádek • Pořežany - muzeum historických vozidel • Třeboň
• Bechyně - zámek, mini zoo, muzeum • Český Krumlov • České Budějovice
• Klášter Zlatá koruna • Vyšenské kopce - národní přírodní rezervace
• zámek Červená Lhota • Chýnovská jeskyně - nejstarší zpřístupněná jeskyně v ČR
1 DÍTĚ do 3,99 let ZDARMA
(400 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • 1x vstup na zámek Hluboká
• 1x vstup do ZOO Hluboká • 1x vstup do wellness/na pokoj
• venkovní bazén • parkování • úschova kol • Wi-Fi
senior plus A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný,neobs. lůžko 1 350,- Kč)
40
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
500 m u hotelu
1 km
150,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 4-14 let neobsaz
lůžko
dospělý
01.02. - 27.05. • 01.10. - 01.11.
27.05. - 29.06. • 25.08. - 01.10.
29.06. - 25.08.
volný
volný
sobota
2
2
7
640
790
860
450
560
680
200
200
200
5 890
6 390
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
ZDARMA: parkování, úschova kol, venkovní bazén, dětské hřiště a sportovní
hřiště, stolní tenis, Wi-Fi.
Rybolov - více na www.atis.cz
55+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel se nachází v turisticky atraktivní oblasti, na břehu přehrady Lipno.
Vybavení: restaurace, venkovní terasa s výhledem na jezero, Gril Bar Regata,
výtah, Wi-Fi, párty stan, hotelová písečná pláž s vlastním přístavištěm, lehátky
a plážovým barem, motorové čluny, ohniště, pétanque, sauna na pláži, beach
volejbal, plážový badminton, dětské hřiště, in-line brusle, horská kola, elektro-
kola, koloběžky. WELLNESS SPA - nerezový bazén, venkovní vířivka, saunový
svět (finská, parní a bio, venkovní bazén), wellness bar, masáže.
Koupání: jezero LIPNO s písečnou pláží a víceúčelovým hřištěm - u hotelu.
Hotel resort relax
Dolní Vltavice
od 2780,- za 2 noci
37
rezervační kód
H2629
proč SEM ? • komfortní ubytování na břehu lipna
• nové wellness centrum s bazénem
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, LCD/TV, Wi-Fi, trezor,
fén, minibar. Pokoje s balkonem a výhledem za příplatek 300 Kč/pokoj/noc
(na oveření, platba na místě).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře 3 chodové menu.
Při obsazenosti nižší než 10 osob je snídaně servírovaná.
TIPY NA VÝLETY • SVĚT POD HLADINOU - FRYMBURK
• Vyšší Brod - Cisterciácký klášter a Poštovní muzeum • Hrad Rožmberk
• Plešné jezero • Čertova stěna • Schwarzenberský plavební kanál
• ACTIVE PARK LIPNO - STEZKA KORUNAMI STROMŮ, Lanový park, Bikepark
1 DÍTĚ do 3,99 let ZDARMA
(725 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2/3/7x ubytování s polopenzí
(snídaně formou bufetu, večeře 3 chodové menu) • Wi-Fi • úschova kol
• v čase 9.00 - 12.00 neomezený vstup do wellness (bazén a pára)
• sleva 10% na masáže a další vstup do wellness • Nelze neobs. lůžko.
relax lipno
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
Rybolov - více na www.atis.cz
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci C/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
přist.
dítě 4-13
lůžko
dospělý
přist.
dítě 4-13
lůžko
dospělý
přist.
dítě 4-13
02.01. - 16.05. • 16.10. - 01.11.
16.05. - 01.07. • 01.09. - 16.10.
01.07. - 01.09.
2 780
3 170
3 820
1 450
1 450
1 450
3 960
4 350
5 420
2 170
2 170
2 170
8 390
9 340
12 520
5 050
5 050
5 050
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Dospělý na přistýlce na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, parkování 100,- Kč/1. den, 50,- Kč/další dny.
u hotelu
v hotelu
250,-/den
Poloha: hotel se nachází na břehu Lipenského jezera v obci Černá v Pošumaví.
Je vhodný pro aktivní dovolenou, ale i pro relaxaci.
Vybavení: recepce, restaurace, salónek s krbem, dětský koutek, venkovní
terasa, sauna, vířivá vana, posilovna, připojení Wi-Fi v celém hotelu. Vlastní
hotelová pláž s písčitým hřištěm, půjčovna šlapadel a loděk s elektromotorem.
V blízkosti hotelu je Zoo koutek.
Koupání: Lipenské jezero - vlastní hotelová pláž 30 m. Aquaparky v Lipně nad
Vltavou a Frymburku (19 km).
Hotel RACEK
Černá v Pošumaví
od 1840,- za 2 noci
36
rezervační kód
H2472
proč SEM ? • Aktivní a relaxační dovolená
• vodní sporty • koupání na lipně
lipno
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
fén, Wi-Fi. Příplatek za balkon 100 Kč/noc/pokoj - nutno ověřit, platba na místě.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly. Při nízké obsazenosti
večeře servírované.
7= 6*
14=12*
14=13*
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(750 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • uvítací nápoj
• 6x obědový balíček nebo oběd formou jednotného menu
• 1x 45 min. vířivky nebo sauny • 2x domácí zákusek (15-16 hodin)
• zapůjčení Nordic walking holí na celý pobyt • mapa tras v blízkém okolí
• zdarma rekreační poplatek pro osoby nad 70 let • Wi-Fi
• úschova kol • parkování • Nelze uplatnit žádnou slevu
senior plus ---> 8 dní/7 nocí 1.1. - 21.6. a 2.9. - 1.11.
za 5 670,- Kč/os. (nástup libovolný)
• 4x ubytování s polopenzí • uvítací nápoj při příjezdu
• 1x 45 min. vířivky nebo sauny • Slevová karta Lipnocard
• Wi-Fi • úschova kol • parkování • Nelze uplatnit žádnou slevu
LIPENSKÝ RELAX
jen pro dospělé
---> 5 dní/4 noci 1.1. - 21.6. a 2.9. - 1.11.
za 3 560,- Kč/osoba (nástup libovolný)
41 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-10 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-10
01.01. - 21.06. • 02.09. - 01.11.
21.06. - 02.09.
volný
volný
2
2
920
990
760
830
280
420
660
700
470
520
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 7=6 a 14=12 platí v termínech 1.1. - 21.6. a 2.9. - 1.11.2019.
*Sleva 14=13 platí v termínu 21.6. - 2.9.2019. Neobsazené lůžko u programových pobytů se neúčtuje.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
ZDARMA:
parkování, Wi-Fi,
multifunkční sportovní
hřiště a hotelová pláž,
posilovna,
úschova kol.
u hotelu
19 km
150-300,-/den 600 m
60+
Rybolov - více na www.atis.cz
česko
Vodní nádrž Lipno je největší umělé jezero České republiky. Voda z přehrady je vedena k podzemní elektrárně. Jezero, které vzniklo za hrází, je
právem nazýváno „jihočeským mořem“. Dosahuje délky 44 km. Vodní nádrž Lipno leží na Šumavě, na horním toku Vltavy v nadm. výšce 726 m.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/lipno
Poloha: penzion se nachází nedaleko Lipenského jezera, na které je z penzionu
krásný výhled.
Vybavení: restaurace, terasa s vyhlídkou a příjemným posezením, dětský
koutek s hračkami a dětské hřiště, parkoviště, mikrovlnná trouba a rychlovarná
konvice pro potřeby hostů.
Privátní wellness s finskou saunou, vnitřním bazénem s protiproudem.
Koupání: vnitřní bazén v penzionu (6 x 3 m). Lipenské jezero 250 m. Aquaworld
Marina Lipno - Lipno nad Vltavou (12 km).
Penzion nad jezereM
Kovářov
od 1500,- za 2 noci
39
rezervační kód
H2900
proč SEM ? • kousek od Lipenského jezera
• klidné místo • vnitřní bazén
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně studený bufet, večeře jednotné 3 chodové
menu (polévka, hlavní jídlo, dezert).
ZDARMA: parkování, úschova kol, dětský koutek a hřiště, Wi-Fi.
7= 6
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(740 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x láhev vína • 1x káva nebo čaj
• 1x vstup do bazénu • parkování • Wi-Fi
relax nad jezerem
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
13.4. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
• 5x ubytování s polopenzí • 3x odpolední káva nebo čaj • parkování
• 1x obědový balíček na výlet • deně vstup do bazénu na 1 hod. • Wi-Fi
senior pobyt ---> 6 dní/5 nocí 13.4. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
za 4 540,- Kč/os. (nástup NE)
• 7x ubytování s polopenzí • 2x káva nebo čaj pro dospělé
• 2x zmrzlina nebo dezert pro dítě • 1x obědový balíček na výlet
• 1x za pobyt nápoj k večeři (0,3 l piva, džbánek s vodou, pro děti 0,3 džus)
• každý den vstup do bazénu na 1 hod. • parkování • Wi-Fi
prázdniny na lipně ---> 8 dní/7 nocí 1.7. - 1.9.
(dospělý/dítě 3-12 let) za 5 470/3 090,- Kč
Rybolov - více na www.atis.cz
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 2 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12let
lůžko
dospělý dítě 3-12let
12.04. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.07. • 01.09. - 01.10.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
4
750
770
820
410
430
460
1 650
1 650
-
860
860
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
100,-/den v penzionu
250 m
60+
Poloha: hotelový komplex se nachází v klidném prostředí na břehu Lipna.
Možnost sportovního vyžití - vodní sporty, cykloturistika, turistika a rybolov.
Vybavení: Recepce, restaurace, cyklorest Koliba u hotelové pláže, noční bar,
taneční parket, letní terasa, krytý bazén, sauna, masáže, billiár, st. tenis, dět-
ský koutek a venkovní hřiště, Wi-Fi v hl. budově, půjčovna horských kol, Nordic
holí a in-line bruslí. Zapůjčení šlapadel, pramic, člunů s motorem, plachetnice.
Koupání: hotelový bazén po rekonstrukci (12 x 6 m). Lipno - vlastní pláž
s přívozem (200 m). Aquaworld Marina Lipno - Lipno nad Vltavou (11 km).
Hotel FONTÁNA
Hrdoňov
od 1260,- za 2 noci
38
rezervační kód
H1956
proč SEM ? • Vlastní pláž s přívozem • Bazén
• dětský koutek a venkovní hřiště
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 a 3 - lůžkový pokoj s možností přistýlky, Spr.+WC, TV,
lednička, balkon.
b) rodinný pokoj (2x 2 lůžkové ložnice) - na ověření a cena na dotaz.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost přikoupení večeří v CK (bufet
v případě nižší obsazenosti 3 chodové jednotné menu) za příplatek dospělý/
dítě á 200/140,- Kč a obědů v CK za příplatek dosp./dítě á,- 130/90,- Kč.
ZDARMA: vstup do bazénu, úschova kol, parkování, Wi-Fi v recepci, denním
baru a hotelové terase.
1 dítě do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(740 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí (večeře jednotná tříchodová) • vstup do bazénu
• 1x sauna/ 1 hod. • úschova kol • 1x zapůjčení holí Nordic walking
• 1x za pobyt cyklopřívoz Hrdoňov-Svatý Tomáš anebo Svatý Tomáš
a Hrdoňov vč. přepravy kola (provoz od 14.5. do 30.9.) • parkování
RELAX NA LIPNĚ
(nástup libovolný)
---> 4 dny/3 noci 10.6. - 1.7. a 26.8. - 1.11.
(dospělý/dítě 3-15) za 2 250/1 390,- Kč
• 7x ubytování s polopenzí • 1x obědový balíček na výlet s nápojem
• vstup do bazénu • 1x zapůjčení holí Nordic walking
• 1x za pobyt cyklopřívoz Hrdoňov-Svatý Tomáš anebo Svatý Tomáš
a Hrdoňov vč. přepravy kola (provoz od 14.5. do 30.9.) • úschova kol
• 6x odpolední káva nebo čaj, pro děti sladkost • parkování
léto NA LIPNĚ ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE) 1.7. - 26.8.
(dospělý/dítě 3-15) za 6 450/3 790,- Kč
42
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
150,-/den v hotelu
200 m
5= 4*
7= 6*
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko/noc
dospělý dítě 3-15 let neobsazené
a) PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-15 let
26.04. - 10.06.
10.06. - 01.07.
01.07. - 26.08.
26.08. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
4
2
630
940
990
890
520
520
520
520
250
250
250
250
500
500
500
500
390
390
390
390
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 7=6 platí v termínech 26.4. - 1.7. a 26.8. - 1.11.2019. *SLEVA 5=4 platí v termínu 26.8. - 1.11.2019.
Neobsazené lůžko u programových pobytů na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15 Kč/den (od 17 let) 6 Kč/den (do 16,9 let a nad 70 let)
Rybolov - více na www.atis.cz
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází 1 km od hráze přehrady Lipno, na okraji obce.
Vybavení: stylová restaurace s krbem, jídelna, seminární místnost s kapacitou
45 míst, recepce, letní zahrádka, herna pro děti se stolním fotbalem, hry pro
děti. 500 m od hotelu tenisový kurt.
Koupání: přehradní nádrž LIPNO s písčitou veřejnou pláží (4 km).
Aquaworld Marina Lipno (4 km, krytý bazén 16 x 8 m, kruhový bazén
o průměru 16 m, divoká řeka s protiproudem, whirlpool, perličková deska
a sedačka, apod.)
Hotel lesní krčma
Loučovice
od 2250,- za 3 noci
41
rezervační kód
H1462
proč SEM ? • procházky a houbaření po celý rok
• Široké cykloturistické možnosti
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV.
Některé 2-lůžkové pokoje mají balkon (bez příplatku), požadavek nutno uvádět
do objednávky. 4-lůžkové pokoje na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně výběrem z 10-ti snídaňových menu, večeře
výběrem ze 3 menu. Možnost dokoupení obědů v CK (výběrem ze 3 menu) za
příplatek dospělý/dítě á 160/80,- Kč.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA obědy, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6*
14=12
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(670 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA
za vč. nákup do 28.2.
• 7x ubytování s polopenzí
• 6x obědový balíček • parkování • úschova vlastních kol
• Není možná žádná sleva. Neobsazené lůžko se neúčtuje.
senior program ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
1.7. - 1.9. za 5 350,- Kč/osoba
ZDARMA: parkování, úschova vlastních kol, Wi-Fi v seminární místnosti a jídelně.
100 m 4 km
120,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-13 let neobsazené 1/2
28.04. - 01.07. • 01.09. - 30.09.
01.07. - 01.09.
volný
volný
3
3
750
820
390
420
190
220
POZNÁMKA: *SLEVA 7=6 platí 28.4. - 1.7.2019 a 1.9. - 30.9.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
Rybolov - více na www.atis.cz
60+
Poloha: hotel. a sportovní komplex se nachází 150 m od břehu Lipenského jezera.
Vybavení: restaurace, bar, sauna, fitness, stolní tenis, billiard, 2 tenisové kurty
s umělým povrchem (100 m), na objednávku masáže, víceúčelové hřiště
s umělým povrchem LANO WIMBLEDON na volejbal a košíkovou, půjčovna
horských kol a pramic. V blízkém okolí je možnost dalšího vyžití: bowling, golf,
půjčovna motokár, vyjížďky na koních, paintball, bobová dráha, půjčování raftů
a sjíždění Vltavy, půjčovna plachetnic, jachet, windsurfingu a mořských kajaků.
Koupání: jezero Lipno (150 m). Aquaworld Marina Lipno - Lipno n/Vlt. (17 km)
Hotel na jezeře
Lipno - Horní Planá - Jenišov
od 1640,- za 2 noci
40
rezervační kód
H1560
proč SEM ? • cyklistika • rybaření • turistika
• koupání v lipenském jezeře 150 m
lipno
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, telefon. Ubytování je ve
2 samostatných budovách, cca 50 m od restaurace, každá s 8x 2 - lůžkovými
pokoji (4 v přízemí, 4 v podkroví). Na ověření jsou možné i pokoje s přistýlkou.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly. Při nízké obsazenosti
večeře výběr ze 3 menu.
ZDARMA: úschova kol, parkování, Wi-Fi.
7= 6*
10% SLEVA
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY
• SVĚT POD HLADINOU - Hotel Frymburk - unikátní expozice akvárií
a artefaktů, přibližující podvodní život nejen v Čechách, ale také
v tropických vodách a mořích. Na ploše 500 m2 spatříte více jak 30 akvárií.
• Plešné jezero • Čertova stěna • Schwarzenberský plavební kanál
• VYŠŠÍ BROD - Cisterciácký klášter a Poštovní muzeum • Hrad Rožmberk
• ACTIVE PARK LIPNO - unikát STEZKA KORUNAMI STROMŮ.
Lanový park, Bikepark, Frisbee Park Lipno, bobová dráha, hopsárium pro děti,
Vodní ráj Aquaworld.
1 DÍTĚ do 3,99 let ZDARMA
(730 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA
pro seniory od 65 let
43 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
1 km
250,-/den 150 m
17 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-12 let
19.04. - 22.04. • 30.05. - 02.06.
22.04. - 30.05. • 02.06. - 07.06.
07.06. - 10.06. • 20.06. - 01.09.
10.06. - 20.06.
01.09. - 29.09.
29.09. - 03.10. • 06.10. - 01.11.
03.10. - 06.10.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
3
2
2
2
2
1 240
890
1 240
890
950
820
1 240
350
360
350
360
360
370
350
690
560
690
560
630
490
690
350
280
350
280
320
250
350
POZNÁMKA: Dítě zdarma v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 7=6 platí v termínu 6.10. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel se nachází cca 27 km od města Sušice a 30 km od Železné Rudy
a je situován na okraji obce Srní.
Vybavení: restaurace, jídelna, letní terasa, krytý bazén, sauna, parní kabina,
masáže, stolní tenis, bowling, fitness, dětské hřiště a koutek, petanque, Wi-Fi,
biliár, kulečník, parkování, garáž, půjčovna kol. Sportovní hala na míčové
sporty (tenis, volejbal, basketbal, nohejbal), squash, fitness, virtuální trenažér
(golf, baseball, hokej, basketbal, fotbal, rugby, kriket, pouťová střelnice, tenis).
Koupání: hotelový krytý bazén (25 x 12,5 m).
Hotel srní
Srní
od 2180,- za 2 noci
43
rezervační kód
H1189
proč SEM ? • bazén zdarma • atraktivní prostředí
• v srdci Národního parku Šumava
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: Hlavní budova: a) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou a b) 2 - lůž-
kové rodinné pokoje s 2 přistýlkami, Spr.+WC, SAT/TV, rádio, Wi-fi, trezor, fén,
minibar. Depandance (200 m): c) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC,
SAT/TV, rádio, Wi-Fi.
Pokoje s balkonem na vyžádání za poplatek 100 Kč/noc na místě.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly.
7= 6*
5% SLEVA
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Vchynicko-tetovský plavební kanál • Prášilské jezero
• rozhledna Poledník • botanická zahrada a archeopark v Prášilech
• Tříjezerní slať • pramen Vltavy • Čeňkova pila • Kvilda - zoocentrum s jeleny
• Povydří • obory Baranky a velký bor • zoocentrum s vlky
1 DÍTĚ do 14,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
DÍTĚ do 1,99 let ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • hotelový bazén
• sauna/parní kabina • stolní tenis • Wi-Fi • úschova kol
• SLEVA 50% na poplatek za psa • Nelze uplatnit žádnou slevu.
senior plus A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
300,-/den v hotelu
100 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí/dospělý A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
kat a) kat c)
PŘISTÝLKA/noc
kat a) kat c)
lůžko
kat a) kat c)
07.01. - 04.03. • 15.04. - 01.05.
04.03. - 15.04.
01.05. - 24.06. • 02.09. - 01.11.
24.06. - 02.09.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
1 490
1 290
1 490
1 630
1 290
1 090
1 290
1 430
760
660
760
820
660
560
660
720
6 490
5 520
6 490
7 140
5 840
4 870
5 840
6 490
POZNÁMKA: Děti zdarma povoleny pouze v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 7=6 platí v termínech
7.1. - 24.6. a 2.9. - 1.11.2019. Cena za neobsazené lůžko a rodinný pokoj kat. b) na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 20,- Kč/den, parkování 50,- Kč/den.
55+
ZDARMA: hotelový bazén, sauna/parní kabina, fitness, stolní tenis, úschova kol,
Wi-Fi. SLEVA 20% na vstup do sportovní haly.
Poloha: rodinný penzion se nachází uprostřed panenské přírody v obci Zátoň, pod
Boubínským pralesem. Boubínský prales je unikátní přírodní rezervace v samém
srdci Šumavy. Nedotčená příroda s přirozeným vývojem bez zásahu člověka.
Vybavení: restaurace, bar, venkovní posezení, dětské hřiště, dětský koutek,
dětská horolezecká stěna, zahrada, stolní tenis, trampolína, pískoviště, houpač-
ka, plastová odrážedla, líný tenis.
Koupání: aquapark Karoli WALDKIRCHEN v Německu (cca 40 km) - vnitřní i ven-
kovní bazén se slanou vodou a saunový svět.
Penzion Pod pralesem
Zátoň
od 1440,- za 2 noci
42
rezervační kód
H2758
proč SEM ? • na úpatí Boubínského pralesa
• rodinný penzion přátelský k dětem
ŠUMAVA
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně formou studeného bufetu, večeře jednotné
3 chodové menu (polévka, hlavní chod, dezert).
7= 6
10% SLEVA
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Boubínský prales - 3 km od penzionu, na vrcholu rozhledna.
• Adrenalin-Libín - lanové centrum, na vrcholu Libína rozhledna • Stožecká kaple
• Stezka v korunách stromů v Bavorském lese (42 km) • „Šumavské léto s párou“ - od
července do začátku září jízdy parní lokomotivou řady 310, zvanou „kafemlejnek“
Až 2 DĚTI do 4,99 let ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • parkování • Wi-Fi • úschova kol
• Nelze uplatnit žádnou slevu.
senior pobyt
A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 770,- Kč)
• 4x ubytování s polopenzí • parkování • Wi-Fi • úschova kol • st. tenis
• trampolína • dětský koutek a hřiště • Lze uplatnit slevu za vč. nákup.
PÁR DNŮ
POD BOUBÍNEM
---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
12.4. - 28.6. a 25.8. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-15) za 2 150/1 110,- Kč
44
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ADRENALIN-LIBIN - lanové centrum - pro děti od 2 let
40 km
300 m
100,-/den
60+
ZDARMA: parkování, úschova kol, dětský koutek a hřiště, trampolína, st. tenis.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsaz
lůžko
dospělý
12.04. - 28.06. • 25.08. - 01.11.
28.06. - 25.08.
volný
volný
2
2
720
790
370
420
110
110
3 890
-
POZNÁMKA: Děti zdarma povoleny v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
rozhledna Libín
česko
Šumava představuje rozsáhlé horské pásmo rozkládající se podél hranice s Německem a Rakouskem v jihozá-
padních Čechách. Společně s NP Bavorský les představuje největší souvislý komplex lesa ve střední Evropě.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel**** se nachází cca 6 km od Železné Rudy a je situován ve
výhodné poloze u mezistanice sedačkové lanovky na Pancíř (1214 m n.m.),
poblíž významného lyžařského střediska Špičák.
Vybavení: restaurace, bar, salonek, letní terasa, kulečník, stolní tenis, turbo
solárium, spinning, nordic walking, minigolf, biliár, venkovní trampolína. Pool
& Fitness centrum: hotelový bazén s protiproudem a vodopádem, whirlpool,
římské vonné lázně, sauna, Kneippovy masáže a Kneippův chodník, posilovna.
Koupání: Pool & Fitness areál.
Hotel OREA RESORT HORIZONT
Železná Ruda
od 2320,- za 2 noci
45
rezervační kód
H0810
proč SEM ? • Pool a fitness centrum v ceně
• bohatá nabídka služeb
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkový pokoj DELUXE s přistýlkou (22 m2), Sp.+WC,
SAT/TV, fén, Wi-Fi, lednice, set na přípravu kávy a čaje, telefon, trezor, župan.
b) 2 - lůžkový pokoj DELUXE PLUS s přistýlkou (27 m2), Spr.+WC, SAT/TV,
fén, Wi-Fi, lednice, set na přípravu kávy a čaje, telefon, trezor, župan, balkon.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufe-
tové stoly) za příplatek dospělý/dítě 6-12/dítě do 6 let á 330/170/0,- Kč.
7= 6
5= 4
5% SLEVA
30 a více dnů
10% SLEVA
90 a více dnů
ZDARMA: celodenní neomezený vstup do Pool & Fitness centra - bazén, whirl-
pool, Kneippův masážní chodník, sauna, římské vonné lázně (8:00 - 12:00
a 13:00 - 21:00 hod., od 19.00 hod. vstup pouze osobám starším 18 let), vstup
denně do moderně vybaveného fitness centra (8:00 - 12:00 a 13:00 - 21:00
hod.). Sleva 10% na wellness procedury. Při pobytu na min 5 nocí welcome drink
(sklenka sektu) na platící dospělou osobu při příjezdu. Při pobytu na min. 7 nocí
káva a domácí koláč na osobu a den. Wi-Fi, parkování, rekreační poplatek.
1 dítě do 5,99 na přistýlce se snídaní ZDARMA
(1 100 m n.m.) ♥♥♥♥
• perličkové koupele • masáže • inhalace • aroma masáže • kosmetika
• hot stones - masáž lávovými kameny • koupel se solí z Mrtvého moře
• zábal z minerálního bahna z Mrtvého moře • skořicový zábal
• Fitness je vybaveno moderními kardio stroji (veslovací trenažery, běžecké
pásy, stepper, Cross Trainer, ...).
wellness centrum
1,5 km v hotelu
250,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. neobs. a/b
PŘISTÝLKA/noc
dospělý
22.04. - 01.07. • 02.09. - 01.11.
01.07. - 02.09.
volný
volný
2
2
1 160
1 330
1 330
1 490
970
1 120
1 120
1 250
730
730
POZNÁMKA: Dítě zdarma platí v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): garáž 450,- Kč/den (nutno předem rezervovat).
česko
Poloha: horský hotel se nachází v samém centru Národního parku Šumava.
Množství velmi dobře značených a udržovaných tras Vás zavede do mnoha míst
člověkem stále ještě nedotčené přírody.
Vybavení: restaurace, kavárna, salonek, wellness, solárium, masáže, stolní
tenis, stolní kopaná, kulečník, šipky, úschovna kol, dětský koutek, dětské
hřiště s opičí dráhou, výtah, zapůjčení společenských her na recepci (karty,
stolové hry atd.), badminton, petanque a další.
Koupání: přírodní koupaliště - Úbislav (9 km). Koupaliště ve Zdíkovci (10 km).
Hotel churáňov
Zadov - Stachy
od 1700,- za 2 noci
44
rezervační kód
H0311
proč SEM ? • turistika, cykloturistika, houbaření
• přírodní krásy • aktivní odpočinek
ŠUMAVA
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, fén,
Wi-Fi, trezor.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře 3 chodové menu.
ZDARMA: parkování, úschova kol, Wi-Fi.
7= 6
6= 5*
TIPY NA VÝLETY
• trasa k osadě Zlatá Studna • Pramen Vltavy • Horská Kvilda • Srní
• Javorník • Kašperské Hory • Slatě - Tříjezerní slať, Chalupářská slať a další
• Ledovcová jezera - Černé jezero, Čertovo jezero a další
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(1 000 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • parkování • Wi-Fi
senior plus A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
45 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
9 km
10 km
50 m
65+
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 7
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě 3-12 neobs.
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 3-12
lůžko
dospělý
17.03. - 29.06. • 03.09. - 01.11.
29.06. - 03.09.
volný
volný
2
4
850
960
600
670
280
390
600
670
430
480
4 990
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 6=5 platí v termínech 17.3. - 29.6.19 a 3.9. - 1.11.19. Neobsazené lůžko u SENIOR PLUS na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 12,- Kč/den.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: městský hotel Bobík se nachází na náměstí
v centru města Volary.
Vybavení: 2 restaurace s bary - nekuřácká hotelová
a klasická Formanka, Volarský pivovar s pivnicí
(piva - volarský ležák 11°, volarské konopné 12°
a volarský černý ležák 13°), venkovní terasa, výtah,
wi-fi, úschova vlastních kol, praní a žehlení, salonek
s kapacitou cca 45 - 50 osob.
Koupání: krytý bazén - celoroční provoz (450 m).
Hotel bobík
Volary
od 1760,- za 2 noci
46
rezervační kód
H2710
proč SEM ? • První konopné lázně v Evropě - regenerace a léčba těla
šumava, západní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+
WC, SAT/TV, trezor, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře výběr ze 4 menu (polévka, hlavní chod, salát).
1 dítě do 4,99 let ZDARMA
(760 m n.m.) ♥♥♥♥
46
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 2/3x ubytování s polopenzí
• All Inclusive (neomezená konzumace v čase
17.00 - 20.00 hod. - domácí limonády, voda,
Volarské pivo dle výběru, bílé nebo červené víno)
• SLEVA 20% na strojové procedury
• Nordic walking hole k zapůjčení na recepci
• 1x perličková konopná koupel (20 min)
• 1x suchá masážní vana (15 min)
• 1x parní zábal + masáž chodidel (30 min)
• parkování • rekreační poplatek • Wi-Fi
KONOPNÝ RELAX U BOBÍKA
---> 3 dny/2 noci (nástup volný) za 2 250,- Kč/os.
1.1. - 1.6. a 31.8. - 1.11. (neobs. lůžko 330 Kč)
---> 4 dny/3 noci (nástup volný) za 3 390,- Kč/os.
1.1. - 1.6. a 31.8. - 1.11. (neobs. lůžko 490 Kč)
• 2/3x ubytování s polopenzí • Wi-Fi
• Ochutnávka piv z mini pivovaru hotelu Bobík
s následnou prohlídkou a výkladem (vždy po
domluvě předem a ochutnávka od každého druhu
piva 2x 0,3 l na osobu) • rekreační poplatek
• SLEVA 20% na strojové procedury • parkování
• Nordic walking hole k zapůjčení na recepci
ZA PIVEM DO VOLAR
---> 3 dny/2 noci (nástup volný) za 1 950,- Kč/os.
30.11. - 20.12. a 1.1. - 1.11. (neobs. lůžko 380 Kč)
---> 4 dny/3 noci (nástup volný) za 2 950,- Kč/os.
30.11. - 20.12. a 1.1. - 1.11. (neobs. lůžko 520 Kč)
PRVNÍ KONOPNÉ LÁZNĚ V EVROPĚ
Konopí prokazatelně zmírňuje migrény,
uvolňuje bolesti, svalové napětí, křeče,
hojí popáleniny, povrchová poranění,
záněty, otoky žil, tlumí lehké artritické
a revmatické bolesti. Výrazně pomohá
také při kožních potížích - zatočte
s atopickými ekzémy či lupénkou. O léčivých účincích
konopí ještě stále někteří pochybují, o blahodárnosti
šumavské přírody však nikdo pochyby mít nemůže.
Spojte tyto dva neopakovatelné prožitky a užívejte si
unikátní konopný wellness a krajiny národního parku.
KOMU NEPOMOHOU LÉKY, TOMU
POMŮŽE PŘÍRODA
• 6x ubytování s polopenzí • Wi-Fi
• 1x za pobyt káva nebo čaj pro dospělé, pro
děti 1x nealko nápoj • rekreační poplatek
• SLEVA 20% na strojové procedury • parkování
• Nordic walking hole k zapůjčení na recepci
POHODA U BOBÍKA
---> 7 dní/6 nocí (nástup volný, neobs. lůžko 1 550 Kč)
(dospělý/dítě 5-12 - přist.) za 5 350/3 350,- Kč
30.11. - 20.12. a 1.1. - 1.11.
ZDARMA: parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi,
úschova kol a lyží. K zapůjčení v recepci fén a župan.
450 m
300 m
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 5-12
30.11. - 20.12.
01.01. - 31.01.
31.01. - 01.06.
01.06. - 31.08.
31.08. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
2
3
3
3
3
880
880
880
950
880
270
270
270
270
270
880
880
880
950
880
560
560
560
560
560
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
U programových pobytů neobsazené lůžko na dotaz.
*SLEVA 5% za včasný nákup do 30.11.18 pro pobyty na min. 7 nocí.
Poloha: v blízkosti městečka Klenčí pod Čerchovem
v cetrální oblasti Horního Chodska na úpatí Čerchova,
nejvyšší hory Českého lesa (1042 m n m.).
Vybavení: restaurace s venkovní terasou s mož-
ností grilování, salonek, koupaliště u hotelu,
venkovní i kryté tenisové kurty, travnatý kurt,
posilovna, masáže, parkoviště, Wi-Fi v přízemí -
restaurace, recepce, 1. a 2. patro na chodbě kde
je pro klienty zřízeno posezení.
Koupání: obecní koupaliště u hotelu (hotel není
provozovatelem). Přírodní koupaliště Babylon
s možností vodních sportů (6 km).
Hotel game
Klenčí pod Čerchovem
od 2340,- za 3 noci
47
rezervační kód
H2566
proč SEM ? • venkovní bazén
• folklor, tradice
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou,
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, balkon, Wi-Fi (1. patro).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře jednotné menu.
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobs
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 4-15
14.04. - 23.06.
23.06. - 25.08.
25.08. - 29.09.
st - so
st - so
st - so
3
4
3
780
860
780
280
280
280
590
640
590
520
580
520
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 7=6 platí v termínech 14.4. - 23.6. a 25.8. - 29.9.019.
ZDARMA: vstup na koupaliště u hotelu, parkování,
rekreační poplatek, Wi-Fi v restauraci. Při pobytu
na min. 7 nocí 1x masáž zdarma -15 min/pokoj.
7= 6*
10% SLEVA
za vč. nákup do 31.3.
500 m 6 km u hotelu
200,-/den
TIPY NA VÝLETY • Čerchov - 7 km
• Chodský hrad - muzeum Domažlice - 8 km
• Zřícenina hradu Rýzmberk - 16 km
• Domažlice - 9 km • Zámek Horšovský Týn - 14 km
• Rozhledna Bolfánek - 26 km • Zřícenina Přimda - 29 km
• Golfové hřiště Alfrédov - 31 km • Klatovy - 35 km
• ZámekahradKlenová-33km• KlášterKladruby-33km
• Hrad Švihov - 35 km • Klatovské Katakomby - 35 km
věž Čerchov
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel s tradicí na klidném místě, v blízkosti historického centra Klatov.
Vybavení: stylová restaurace, bar, 2 letní terasy - jedna s výstupem z baru, druhá
v úrovni bazénu a zahrady, dětské hřiště, salonek, konferenční sál (až pro 100
osob), prodej suvenýrů, výtah, garáže a parkoviště, hotelové taxi aj.
Koupání: WELLNESS CENTRUM v hotelu s venkovním a vnitřním bazénem.
Wellness hotel centrál
Klatovy
od 1540,- za 2 noci
48
rezervační kód
H0292
proč SEM ? • Týden za 2 990,- Kč • dovolená s koupáním • Bazén zdarma • Hotel s atmosférou 30-tých let
západní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, koupelna+WC, SAT/
TV, telefon s přímou provolbou, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly (při nižší obsazenosti je snídaně
výběrem ze 4 snídaňových menu). Večeře jednotné menu o 2 chodech.
ZDARMA: vstup do vnitřního i venkovního bazénu, parkování, úschova kol, Wi-Fi.
7= 6*
1 dítě do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(405 m n.m.) ♥♥♥♥
• 6x ubytování s polopenzí
• denně vstup do vnitřního bazénu • 1x solná sauna
• úschova lyží nebo kol • parkování • Wi-Fi
TÝDEN S POLOPENZÍ ---> 7 dní/6 nocí 15.1. - 10.4. a 15.10. - 1.11.
za 2 990,- Kč/os. (nástup SO, NE)
• 5/7x ubytování s polopenzí
• 4/5x obědový balíček na výlet nebo oběd - 2 chody • Wi-Fi
• vstup do venkovního a vnitřního bazénu • úschova lyží nebo kol
• 1x vstup do sauny a solné sauny zdarma • parkování
• 50% sleva na masáž lávovými kameny
senior plus
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
• 3x ubytování s polopenzí
• denně neomezený vstup do vnitřního
bazénu • Wi-Fi
• 1x solná sauna a sluneční louka
• úschova lyží nebo kol
• parkování
PRODLOUŽENÝ WELLNESS POBYT
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup PO, ÚT, NE)
47 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
300 m v hotelu
150,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/3 noci B/5 nocí C/7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobs.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 7-15
lůžko
dospělý neobs.
PŘIST.
dítě 7-15
lůžko
dospělý neobs.
lůžko
dospělý neobs.
15.01. - 10.04. • 15.10. - 01.11.
10.04. - 24.06. • 01.09. - 15.10.
24.06. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
2
770
830
870
420
460
480
730
780
820
390
420
440
2 180
-
-
660
-
-
870
-
-
3 940
3 940
4 590
1 100
1 100
1 100
5 290
5 540
6 060
1 650
1 650
1 650
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 7=6 platí v termínech 15.1. - 24.6. a 1.9. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, garáž 150,- Kč/den (rezervace předem).
55+
2990,-
jen
týden
WELLNESS CENTRUM - 100% garance koupání
Na rozloze více jak 500 m2 najdete:
• vyhřívaný vnitřní relaxační bazén (6 x 8 m) se slanou vodou, chrličem vody, masážní
lavice (30 °C), protiproudem a lehátky
• solná sauna, finská sauna, sluneční louka
• vyhřívaný venkovní relaxační bazén (6 x 8 m) se slanou vodou, chrličem, dětským
bouzdalištěm (2 x 3 m), protiproudem a lehátka (v provozu od června do září).
• termoterapie (rašelinové obklady, parafínové zábaly, ...)
• hydroterapie (multifunkční vířivá vana - perlička, podvodní masáže, masážní trysky,
aromatické koupele, ...)
• masážní salon (masáže - klasické, reflexní, lymfodrenáž, detoxikace, SHIATSU, lávové
kameny a další)
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
západní čechy
Poloha: rodinný hotel se nachází v oblíbeném letovisku Babylon, uprostřed lesů,
jimiž vévodí hora Čerchov 1 042 m nad mořem, 8 km od Domažlic.
Vybavení: restaurace, letní terasa, salonek, letní diskotéky, tenisový kurt,
volejbalové hřiště, půjčovna kol, zastřešený bazén, stolní tenis, houpačky pro
děti. Letovisko Babylon nabízí přírodní koupaliště s atrakcemi a minigolf.
Koupání: hotelový venkovní zastřešený bazén s lehátky. Babylonský rybník
s travnatou pláží (250 m od hotelu) a pozvolným přístupem do vody a mnoha
atrakcemi, jako je půjčovna loděk, hřiště na volejbal, dětské hřiště.
Hotel BOHMANN
Babylon u Domažlic
od 1260,- za 2 noci
49
rezervační kód
H2761
proč SEM ? • chodsko - lidové tradice
• nezaměnitelný folklór a zvyky
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
V případě zájmu o pokoj s balkonem nutno ověřit, bez garance. Nelze neobsa-
zené lůžko v 1/2. Neobsazené lůžko u rekreačního pobytu v 1/3 se neúčtuje.
Stravování: snídaně - výběr ze snídaňových menu.
ZDARMA: bazén, tenisový kurt, stolní tenis, parkování, rekr. poplatek, Wi-Fi.
TIPY NA VÝLETY
• Zámek Horšovský Týn
• Vodní hrad Švihov
• Pomník Jindřicha Šimona Baara
na Výhledech • Pamětní síň Jana
Sladkého Koziny v Újezdě
• Špilarova obrazová galerie v Domažlicích
• Čerchov - nejvyšší hora Českého lesa.
1 DÍTĚ do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(600 m n.m.) ♥♥♥
• 5/7x ubytování s polopenzí (večeře výběr z menu)
• 1/2x káva nebo čaj s dezertem • 1/2x obědový balíček na výlet
• vstupenka do Domu přírody v Klenčí p. Čerchovem • parkování
• vstupenka do Muzea v Domažlicích • pes bez poplatku • rekr. poplatek
• v letních měsících vstup do venkovního bazénu • Wi-Fi
• odvoz z vlaku do hotelu a zpět • Nelze neobsazené lůžko.
ODPOČINKOVÝ POBYT
PRO SENIORY
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
• 2x ubytování s polopenzí (večeře výběr z menu)• uvítací drink
• úschova nebo zapůjčení kol • zapůjčení holí Nordic walking • Wi-Fi
• informační balíček včetně mapy • parkování • rekreační poplatek
• vstupenka do Domu přírody v Klenčí p. Čerchovem
• v letních měsících vstup do venkovního bazénu • Nelze neobsazené lůžko
AKTIVNÍ RELAXAČNÍ POBYT A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
48
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
250 m
u hotelu
60,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/2 noci B/5 nocí C/7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 6-15 let
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
01.01. - 30.11. volný 2 630 320 1 850 4 550 6 350
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
55+
Poloha: cca 45 km severozápadně od Plzně.
Vybavení: komplex tvoří 9 lázeňských domů. LH PRUSÍK: recepce, jídelna,
kavárna, BALNEO provoz se solnou jeskyní. LH JIRÁSEK: recepce, restaurace,
půjčovna jízdních kol a hůlek na Nordic Walking, Wi-Fi, v recepci PC s interne-
tem. Ostatní domy: ubytování. V areálu: petanque, cyklistika (půjčovna kol),
tenis, stolní tenis, volejbal, hipoturistika, zimní metaná.
Koupání: relaxační bazén v hotelu Jirásek. Wellnesscentrum (v areálu), relaxační
bazén, 2 vířivky, biosauna a finská sauna, parní lázeň, fitness.
LÁZEŇSKÉ PENZIONY
Konstantinovy Lázně
od 2760,- za 2 noci
50
rezervační kód
H2588
proč SEM ? • nejklidnější západočeské lázně
• bylinný likér konstantin
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje v některém z lázeňských domů, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon. Ubytování probíhá v domech Mánes, Palacký, Purkyně.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr ze 4 menu.
Strava se podává v hotelech Jirásek a Prusík.
(520 m n.m.) ♥♥♥
150,-/noc v areálu
1 km
od 100 m
další programové pobyty na www.atis.cz
• 2x ubytování s polopenzí • 1x uhličitá koupel • 3x solná jeskyně
• 1x základní vstup Basic+ do Wellness centra • bazén v hotelu Jirásek
• 1x klas. masáž částečná • BONUS: wellness terapie s 20% slevou (po-čt)
lázně na zkoušku A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný)
• 3x ubytování s polopenzí • 1x relaxační koupel
• 2x základní vstup do Wellness centra Basic
• 1x smyslová masáž částečná se zábalem • bazén v hotelu Jirásek
• BONUS: wellness terapie s 20% slevou (po - čt)
wellness prodloužený pobyt B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
• 7x ubytování s polopenzí • 1x parafínový zábal na ruce
• 1x střídavé nožní koupele • 1x uhličitá koupel • 1x klasická masáž
• 1x podvodní masáž • 3x solná jeskyně • bazén v hotelu Jirásek
• BONUS: vycházka s průvodcem, taneční večer, ozdravná přednáška
týden pro seniory C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup volný)
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci C/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
osoba
lůžko
osoba
lůžko
osoba
01.01. - 01.04.
01.04. - 01.11.
2 760
3 180
3 730
4 350
7 480
8 960
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 170 Kč /den.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den. Pes povolen jen v LP Palacký (na ověření).
55+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
MARIÁNSKÉ LÁZNĚ
Poloha: v centru města přímo u lázeňského parku. Moderní stavba ve stylu Art
Nouveau s originálním uměleckým interiérem. Vše pod jednou střechou.
Vybavení: restaurace, Lobby bar a letní terasa, podzemní garáže (30 míst),
výtah, fitness, kosmetický salon: kadeřník, kosmetika, solárium. Wellness: bazén
s vířivkou, saunou. Lázeňské procedury z přírodních zdrojů: masáže, minerální
koupele z místních pramenů, oxygenoterapie, suchá plynová lázeň z místního
mariina plynu, parafinový zábal na ruce, slatinné zábaly, plynové injekce aj.
Koupání: hotelový bazén s vířivkou, přírodní koupaliště LIDO (3,5 km).
Lázeňský hotel BUTTERFLY
Mariánské Lázně
od 2720,- za 2 noci
52
rezervační kód
H2883
proč SEM ? • BAZÉN ZDARMA
• vlastní minerální pramen
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, vana +WC, SAT/TV, tele-
fon, Wi-Fi, minibar, sejf, fén, župan.
Pokoje s přistýlkami a 1 - lůžkové pokoje na ověření.
ZDARMA: bazén, vířivka, sauny, uvítací nápoj, minerální pitná kúra, pravidelné
hudební večery v hotelech, přednášky a kulturní programy, tematické přednášky
v hotelech, výlety a vycházky městem s průvodcem.
Karta slev a výhod - Marienbad Kur & Spa Card (různé slevy a výhody).
1 dítě do 3,99 let se stravou ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥♥
• ubytování s bufetovou snídaní • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x klasická masáž částečná
• 1x suchá plynová lázeň CO
2
• 1x minerální koupel s přírodním CO
2
MINIRELAX A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 3x ubytování s bufet. polopenzí (1 večeře při svíčkách se skleničkou sektu)
• 1x klasická masáž částečná • 1x parafínové ošetření rukou
• 1x suchá plynová lázeň CO
2
• 1x minerální koupel s přírodním CO
2
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÁ NABÍDKA B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 2 noci B/ 3 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/2 noci
dospělý přípl. za 1/1
PŘIST.
osoba
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
08.01. - 01.03.
01.03. - 14.04.
14.04. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
2 720
3 420
3 880
760
760
760
2 020
2 020
2 020
4 430
5 130
5 590
6 280
7 330
7 990
Poplatky placené na místě (bez záruky): lázeňský poplatek 15,- Kč/noc, parkování 270,- Kč/den.
v hotelu
120 m
300,-/noc
malá rasa
MHD
další programové pobyty na www.atis.cz
S
Druhé největší české lázně jsou světoznámé díky svým léčebným metodám a kvalitním léči-
vým zdrojům i pro své malebné okolí a golfovému hřišti, které je druhé nejstarší v Evropě.
Poloha: propojený komplex lázeňských budov Svoboda, Margareta a Palladio
leží v klidném prostředí lesoparku, nedaleko kolonády se Zpívající fontánou.
V hotelu Josefův pramen - k pitné kúře i ke koupelím.
Vybavení: restaurace, lobby bar, společenská místnost s kulečníkem, dětským
koutkem, internetový koutek, Wi-Fi, nově bazén, sauna, pára.
Léčení a wellness: procedury z přírodního CO
2
, masáže, parafínové zábaly na ruce,
ultrazvuk, elektroterapie, kryoterapie aj. Nový bazén, sauna a pára.
Koupání: nový hotelový bazén, sauna, pára. Přírodní koupaliště LIDO (4 km).
Lázeňský hotel svoboda
Mariánské Lázně
od 3160,- za 2 noci
51
rezervační kód
H2510
proč SEM ? • vlastní minerální pramen
• NOVINKA - hotelový Bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje KOMFORT, sprcha nebo vana + WC,
SAT/TV, telefon, minibar, sejf, fén, Wi-Fi. Ubytování probíhá ve všech 3 budo-
vách. Pokoje s přistýlkami a 1 - lůžkové pokoje na ověření.
ZDARMA: bazén, sauna a pára, uvítací nápoj, minerální pitná kúra, pravidelné
hudební večery v hotelech, přednášky a kulturní programy, tematické přednášky
v hotelech, výlety a vycházky městem s průvodcem.
Karta slev a výhod - Marienbad Kur & Spa Card (různé slevy a výhody).
1 dítě do 3,99 let se stravou ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování s bufet. snídaní • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování s bufet. polopenzí • 1x minerální koupel s přírodním CO
2
• 1x klasická masáž částečná • 1x suchá plynová lázeň CO
2
MINIRELAX A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí
• 1x klasická masáž částečná • 1x suchá plynová lázeň CO
2
• 1x inhalace pramene • 1x parafínové ošetření rukou
LÁZNĚ PRO SENIORY B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
49 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 2 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/2 noci
dospělý neobsazené
Příplatek
za 1/1
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
10.05. - 01.11. volný 2 3 160 1 500 500 4 750 10 120
Poplatky placené na místě (bez záruky): lázeňský poplatek 15,- Kč/noc, parkování 100,- Kč/den.
v hotelu
50 m
300,-/noc
malá rasa
MHD
WELLNESS
další programové pobyty na www.atis.cz
50+
S
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/mariánské lázně
50
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: v srdci Mariánských Lázní, pouhých pár
kroků od Lázeňské kolonády a Zpívající fontány.
Vybavení: recepce a lobby bar, restaurace, kavárna
s letní terasou. SPA: vnitřní relaxační bazén (5 x 6 m),
sauna a odpočinkový prostor, kosmetika, pedikúra,
léčebně-rehabilitační zařízení: (různé druhy procedur,
masáže, perličkové koupele, elektroterapie, magne-
toterapie, inhalace aj.).
Koupání: vnitřní hotelový bazén, přírodní koupaliště
LIDO (cca 3 km).
Hotel SUN
Mariánské Lázně
od 5910,- za 5 nocí
53
rezervační kód
H2789
proč SEM ? • bazén zdarma
• luxus s tradicí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžk. pokoje STANDARD,
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s přistýlkou.
Vše Spr. nebo vana + WC, SAT/TV, telefon, mini-
bar, fén, trezor, Wi-Fi, klimatizace, župan.
1 - lůžkové pokoje na ověření.
1 dÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥♥
(550 m n.m.)
100 m
MHD
v hotelu
520,-/den
malá rasa
5% SLEVA
90 a více dnů
Druh pobytu A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu
LŮŽKO
dosp.
PŘIST.
dosp.
LŮŽKO
dosp.
PŘIST.
dosp.
06.01. - 01.03.
01.03. - 01.04.
01.04. - 02.05. • 01.10. - 01.11.
02.05. - 01.10.
5 910
6 890
8 190
9 990
4 740
5 520
6 560
7 990
8 720
10 090
11 890
14 390
6 990
8 090
9 540
11 540
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 280 Kč/noc.
Poplatky placené v CK: rekr. poplatek 15,- Kč/den, parkování 120,- Kč/den.
• 7x ubytování s bufetovou polopenzí
• 6x lehký polední oběd (zeleninový salát)
• pitná kúra • 10x procedura • Wi-Fi • župan
• 1x konzultace s lékařem • vstup do bazénu
• BONUS: SLEVA 10% na dokoupení procedur
TÝDENNÍ POBYT PRO SENIORY
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup SO nebo NE)
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí • Wi-Fi
• pitná kúra • vstup do bazénu • župan
• 4x procedura (např. lavaterm, částečná masáž,
parafín, perlička, plynová obálka)
• BONUS: SLEVA 10% na dokoupení procedur
RELAX PRO KAŽDÉHO
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
60+
Poloha: na klidném místě na Goethově náměstí
v těsné blízkosti kolonády a Zpívající fontány.
Vybavení: restaurace, kavárna.
Léčebně-rehabilitační zařízení s hotelovým bazé-
nem 5 x 6 m, různé druhy procedur, masáže,
koupele, slatinné obklady, lymfomasáž, magne-
toterapie, inhalace, termoterapie, plynové injekce
aj. V partnerském hotelu SUN sauna.
Koupání: vnitřní hotelový bazén, přírodní koupaliště
LIDO (cca 3 km).
Hotel BELVEDERE
Mariánské Lázně
od 5260,- za 5 nocí
54
rezervační kód
H2790
proč SEM ? • bazén zdarma
• tradice od r. 1832
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžk. pokoje STANDARD,
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s přistýlkou.
Vše Spr. nebo vana + WC, SAT/TV, telefon, mini-
bar, fén, trezor, Wi-Fi, klimatizace, župan.
1 - lůžkové pokoje na ověření.
1 dÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥♥
20 m
MHD
v hotelu
520,-/den
malá rasa
5% SLEVA
90 a více dnů
Druh pobytu A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu
LŮŽKO
dosp.
PŘIST.
dosp.
LŮŽKO
dosp.
PŘIST.
dosp.
06.01. - 01.03.
01.03. - 01.04.
01.04. - 02.05. • 01.10. - 01.11.
02.05. - 01.10.
5 260
6 230
7 370
9 160
4 220
4 990
5 910
7 340
7 790
9 190
10 770
13 270
6 270
7 360
8 630
10 630
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 280 Kč/noc.
Poplatky placené v CK: rekr. poplatek 15,- Kč/den, parkování 120,- Kč/den.
• 7x ubytování s bufetovou polopenzí
• 6x lehký polední oběd (zeleninový salát)
• pitná kúra • 10x procedura • Wi-Fi • župan
• 1x konzultace s lékařem • vstup do bazénu
• BONUS: SLEVA 10% na dokoupení procedur
TÝDENNÍ POBYT PRO SENIORY
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup SO nebo NE)
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí • Wi-Fi
• pitná kúra • vstup do bazénu • župan
• 4x procedura (např. lavaterm, částečná masáž,
parafín, perlička, plynová obálka)
• BONUS: SLEVA 10% na dokoupení procedur
RELAX PRO KAŽDÉHO
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
60+
Zpívající fontána
Poloha: na okraji lesoparku, v blízkosti kolonády
Zpívající fontány a geologického parku.
Vybavení: restaurace se stylovým secesním
nádechem, klubová místnost s krbem.
Balneoprovoz: finská a infra sauna, různé proce-
dury (např. oxygenoterapie, lavaterm, rašelinové
obklady a zábaly na ruce, suché uhličité koupele,
inhalace, elektroterapie, aj.).
Koupání: městský bazén MARIÁNSKÉ LÁZNĚ
(2,5 km), přírodní koupaliště LIDO (cca 3 km).
VILLA SAVOY SPA PARK
Mariánské Lázně
od 5260,- za 5 nocí
55
rezervační kód
H2752
proč SEM ? • sauny zdarma
• klidné místo
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžkové pokoje CLASSIC
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s přistýlkou.
Vše Spr. + WC, SAT/TV, telefon, minibar, fén, Wi-Fi
a trezor, župan. 1 - lůžkové pokoje na ověření.
1 dÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥
300 m
MHD
2,5 km
520,-/den
malá rasa
5% SLEVA
90 a více dnů
Druh pobytu A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu
LŮŽKO
dosp.
PŘIST.
dosp.
LŮŽKO
dosp.
PŘIST.
dosp.
06.01. - 01.03.
01.03. - 01.04.
01.04. - 02.05. • 01.10. - 01.11.
02.05. - 01.10.
5 260
6 230
7 370
9 160
4 220
4 990
5 910
7 340
7 790
9 190
10 770
13 270
6 270
7 360
8 630
10 630
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 280 Kč/noc.
Poplatky placené v CK: rekr. poplatek 15,- Kč/den, parkování 50,- Kč/den.
• 7x ubytování s bufetovou polopenzí
• 6x lehký polední oběd (zeleninový salát)
• pitná kúra • 10x procedura • Wi-Fi • župan
• 1x konzultace s lékařem • vstup do saun
• BONUS: SLEVA 10% na dokoupení procedur
TÝDENNÍ POBYT PRO SENIORY
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup SO nebo NE)
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí • Wi-Fi
• pitná kúra • 4x procedura (např. lavaterm,
částečná masáž, parafín, perlička)
• vstup do finské a infra sauny • Wi-Fi • župan
• BONUS: SLEVA 10% na dokoupení procedur
RELAX PRO KAŽDÉHO
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
60+
česko
WELLNESS
WELLNESS
WELLNESS
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: u vstupu do lázeňských lesů a parků, přímo naproti historickému
Pravoslavnému kostelu Sv. Vladimíra.
Vybavení: recepce, restaurace. WELLNESS: krytý rehabilitační bazén (9 x 4 m),
vířivka, sauna, fitness, moderní rehabilitační centrum (masáže, elektroléčba,
koupele, inhalace, magnetoterapie, plynové injekce, zábaly, thermoterapie,
aj.), kosmetika, pedikúra a manikúra.
Koupání: hotelový relaxační bazén, městský krytý bazén MARIÁNSKÉ LÁZNĚ
(1 km), přírodní koupaliště LIDO (cca 4 km).
Hotel richard
Mariánské Lázně
od 5890,- za 5 nocí
57
rezervační kód
H2749
Hotel
proč SEM ? • bazén zdarma • v blízkosti kolonády
• pitná kúra léčebného pramene v hotelu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr./vana + WC, SAT/TV, fén, trezor, tele-
fon, minibar.
(550 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 4 hl. jídel)
• 1x aperitiv na přivítanou • 4x polední svačina (polévka a malý salát +
pečivo) • 4x zákusek (15:00 - 16:00 hod.)
• 1x lékařské vyšetření • 8x procedura (procedury pondělí - pátek)
• denně vstup do bazénu, vířivky a fitness studia • župan • denně pitná
kúra léčebného pramene v hotelu (7:00 - 10:00 hod.)
BALÍČEK NA 5 NOCÍ A/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
• 7x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 4 hl. jídel)
• 1x aperitiv na přivítanou • 6x polední svačina (polévka a malý salát +
pečivo) • 6x zákusek (15:00 - 16:00 hod.)
• 1x lékařské vyšetření • 10x procedura (procedury pondělí - pátek)
• denně vstup do bazénu, vířivky a fitness studia • župan • denně pitná
kúra léčebného pramene v hotelu (7:00 - 10:00 hod.)
BALÍČEK NA 7 NOCÍ B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
350 m v hotelu
250,-/noc
MHD
Druh pobytu A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý neobsaz.
lůžko
dospělý neobsaz.
10.01. - 01.04.
01.04. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
5 890
6 230
6 990
1 100
1 100
1 100
8 290
8 730
9 790
1 540
1 540
1 540
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, parkování 100 - 200,- Kč/noc (na poptávku).
S
Poloha: nově zrekonstruovaná vila z 19. století na okraji centra Mariánských
lázní, necelých 500 m od Ferdinandova a Rudolfova pramene. V okolí: hrad
a zámek Bečov (28 km), rozhledna Hamelika (3 km), zámek Kynžvart
(12 km), cyklistické a turistické trasy.
Vybavení: restaurace, wellness: dva suite (jeden se saunami, druhý určen
pro masáže a procedury). Možnost zajištění procedur v centrálních lázních.
Koupání: městský krytý bazén MARIÁNSKÉ LÁZNĚ (1,2 km) - plavecký
a dětský bazén, vířivka. Přírodní koupaliště LIDO (cca 2,5 km).
Hotel DAVINCI
Mariánské Lázně
od 3390,- za 3 noci
56
rezervační kód
H2943
proč SEM ? • po celkové rekonstrukci v roce 2018
• vila z 19. století na okraji centra
mariánské lázně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, fén, trezor, minibar.
Pokoje s přistýlkou na ověření.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře bufet nebo výběr ze 3 menu.
(550 m n.m.) ♥♥♥+
• 7x ubytování s polopenzí • 2x odpolední káva/čaj + koláč
• 6x lehký polední bufet nebo obědový balíček • 4x procedura
• rekreační poplatek • Wi-Fi • nealko nápoje z minibaru zdarma
• BONUS: sleva 10% na dokoupené procedury, sleva 15% na vstup do
parku Boheminium, sleva 20% na golf fee
MAR. LÁZNĚ PRO SENIORY B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• 7x ubytování s polopenzí • nealko nápoje z minibaru • 2x procedura
• 6x lehký polední bufet nebo obědový balíček • rekr. poplatek • Wi-Fi
• BONUS: sleva 10% na dokoupené procedury, sleva 15% na vstup do
parku Boheminium, sleva 20% na golf fee
TÝDENNÍ RELAX POBYT C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí • 2x procedura
• rekreační poplatek • Wi-Fi • nealko nápoje z minibaru zdarma
• BONUS: sleva 10% na dokoupené procedury, sleva 15% na vstup do
parku Boheminium, sleva 20% na golf fee
NA SKOK V LÁZNÍCH A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
51 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
500 m 1,2 km
0,-/den
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 7 nocí C/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
10.01. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
3 390
3 390
7 250
8 890
7 890
8 090
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 120,- Kč/den.
60+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: 2 km od centra města Mariánské Lázně a 3 km od lázeňské kolonády
a Zpívající fontány. Do centra města možnost využít MHD (200 m od hotelu).
Vybavení: restaurace, parkoviště, masážní místnost, Wi-Fi. V recepci je možné
zajistit služby v okolí: lázeňské procedury, prohlídky města a okolí s průvodcem,
tenis, golf, plavecký bazén, pronájem fotbalového hřiště, lov divoké zvěře,
rybolov, prohlídku Plzeňského pivovaru nebo pivovaru v Chodové Plané.
Koupání: městský krytý bazén MARIÁNSKÉ LÁZNĚ (3 km), přírodní koupa-
liště LIDO (800 m).
Hotel Pelikán
Mariánské Lázně
za 2310,- za 2 noci
59
rezervační kód
H2906
proč SEM ? • cenově výhodné pobyty
• dostupnost centra lázní MHD
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje některé s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/
TV, telefon, Wi-Fi
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře menu výběrem ze 3 hl. jídel
(polévka, hl. jídlo, salát).
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • 1x káva/čaj a domácí palačinky
se šlehačkou • 50% sleva na vstup do městského bazénu
• 50% sleva na zakoupené masáže na místě
• parkování • Wi-Fi • Možnost prodloužení pobytu na dotaz
DOVOLENÁ V
MARIÁNSKÝCH
LÁZNÍCH
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
1.12. - 20.12. a 2.1. - 1.11.
(dospělý/dítě 6-17 - přist.) za 2 310/960,- Kč
• 4x ubytování s polopenzí • 1x uvítací přípitek
• 1x káva/čaj a domácí palačinky se šlehačkou • parkování • Wi-Fi
• 1x denně pitná kúra (karafa mariánskolázeňského pramene)
• 1x teplý voskový zábal - včelí med (20 min) • transfer z vlak. nádraží
• 1x baňková masáž zad a šíje (20 min) • 1x parafínová koupel na ruce
a masáž rukou (20 min) • 1x 1 hod vstup do městského bazénu
• 1x masážní aroma koupel nohou a masáž plosek nohou (20 min)
• 1x vstup do solné jeskyně SALINA (50 min)
LÉČEBNÝ POBYT
B/4 ---> 5 dní/4 noci 1.12. - 20.12. a 2.1. - 1.11.
za 3 820,- Kč/dospělý (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • 1x uvítací přípitek • parkování • Wi-Fi
• 1x káva/čaj a domácí palačinky se šlehačkou • 1x denně pitná kúra
(karafa mariánskolázeňského pramene) • 1x teplý voskový zábal - včelí
med (20 min) • 1x baňková masáž zad a šíje (20 min)
• 1x parafínová koupel na ruce a masáž rukou (20 min) • 1x masážní
aroma koupel nohou a masáž plosek nohou (20 min) • 1x vstup na
1 hodinu do městského bazénu • 1x teplý rašelinový zábal (20 min)
• 1x medová masáž zad a šíje (20 min) • transfer z vlakového nádraží
LÉČEBNÝ POBYT
C/5 ---> 6 dní/5 nocí 1.12. - 20.12. a 2.1. - 1.11.
za 4 740,- Kč/dospělý (nástup libovolný)
MHD
100,-/den 200 m 3 km
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den.
Poloha: nad Mariánskými Lázněmi, asi 2 km od centra města, nedaleko golfo-
vého hřiště, sjezdovky, dančí obory a parku miniatur Boheminium.
Vybavení: restaurace, lobby bar, venkovní terasa, vnitřní bazén, solná jeskyně,
hlídané parkoviště, Wi-Fi, pedikúra - rybičky GARRA RUFA, lyžárna/kolárna.
Balneoprovoz: infra sauna, různé koupele, masáže, zábaly, lymfoven, plynové
injekce, magnetoterapie, inhalace, rašelinové obklady, parafín aj.
Součástí areálu hotelu je „pohádkový sochařský ráj“.
Koupání: vnitřní bazén (6 x 11,5 m), přírodní koupaliště LIDO (cca 5,5 km).
Hotel krakonoš
Mariánské Lázně
od 2060,- za 2 noci
58
rezervační kód
H1007
proč SEM ? • bazén zdarma
• klidnÉ PROSTŘEDÍ
mariánské lázně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, lednička, fén, telefon.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu o 3 chodech.
Až 2 děti do 1,99 let ZDARMA
(578 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí
• lékařská prohlídka • 1x perličková koupel • bazén
• 1x klasická masáž částečná • 1x solná jeskyně • Wi-Fi
RELAX PROGRAM A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • lékařská prohlídka • 2x solná jeskyně
• 1x klasická masáž částečná • 1x perličková koupel • bazén • Wi-Fi
• 1x masáž s aroma olejem • 1x koupel v soli z Mrtvého moře
RELAX PROGRAM B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí • lékařská prohlídka
• 1x čokoládová masáž • 1x koupel s vonnou esencí • bazén
• 1x lymfoven se skořicovým gelem • 2x solná jeskyně • Wi-Fi
BEAUTY MEDICAL C/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
52
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
220,-/den
S
MHD
v hotelu
u hotelu
další programové pobyty na www.atis.cz
ZDARMA: neomezený vstup do bazénu, Wi-Fi.
BONUSY: (přesné znění na recepci, změna vyhrazena)
SLEVA až 30% na léčebné procedury v hotelu
sleva 15% na vstup do Parku Boheminium
sleva 25% do Muzea karlovarské Becherovky
sleva 10% na zapůjčení motokár
sleva 20% na bowling v baru Dyleň
sleva 10% na pravé pivní lázně v Chodové Plané
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 2 B/ 5 C/ 3
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. senior 60+ neobs.
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
03.01. - 01.04.
01.04. - 01.05.
01.05. - 01.06. • 01.09. - 01.10.
01.06. - 01.09.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
1 030
1 120
1 270
1 210
1 120
1 000
1 020
1 140
1 080
1 020
280
330
390
390
330
3 050
3 050
3 320
3 190
3 190
7 190
7 190
7 890
7 530
7 530
4 490
4 490
4 990
4 840
4 840
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den, parkování 100,- Kč/noc (hlídané).
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: renovovaný hotel s romantickou architekturou a rodinnou atmosférou,
v klidné části města, jen 200 m od hlavní třídy, s nádherným výhledem na město.
Vybavení: restaurace DOMA, Wi-Fi, výtah, parkoviště.
Moderní léčebný provoz: široká nabídka tradiční léčebné a rehabilitační péče
využívající unikátních mariánskolázeňských přírodních léčivých zdrojů, dále
pedikúra, manikúra, wellness masáže aj.
Koupání: městský krytý bazén MARIÁNSKÉ LÁZNĚ (600 m) - plavecký a dětský
bazén, vířivka, přírodní koupaliště LIDO (cca 4 km).
Hotel VILLA REGENT
Mariánské Lázně
od 4490,- za 4 noci
61
rezervační kód
H2299
proč SEM ? • pěší dostupnost centra
• rodinný hotel v klidné části města
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje, (některé 2 - lůžkové s možností přistýlky),
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, fén, trezor, Wi-Fi
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře výběr ze 3 menu
a salátový bufet.
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥
1 000 Kč SLEVA*
za včasný nákup do 31.12.
• 4x ubytování s polopenzí • 3x procedura dle předpisu lékaře
• 1x káva a zákusek • 1x lékařská konzultace
• 1x vstup do městského bazénu (na 2 hodiny)
• lázeňský poplatek • Wi-Fi • parkování • župan
• BONUS: sleva 10% do solné jeskyně Salina
RELAX V MAR. LÁZNÍCH A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování s polopenzí
• 6x lehký polední oběd • 1 x káva a zákusek
• 1x lékařská konzultace • 5x procedura dle předpisu lékaře
• 1x vstup do městského bazénu (na 2 hodiny) • lázeňský poplatek • Wi-Fi
• parkování • župan • BONUS: sleva 10% do solné jeskyně Salina
TÝDEN V mar. LÁZNÍCH C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• 6 x ubytování s polopenzí
• 5x lehký polední oběd • 1 x káva a zákusek
• 1x lékařská konzultace • 4x procedura dle předpisu lékaře
• 1x vstup do městského bazénu (na 2 hodiny) • lázeňský poplatek
• Wi-Fi • parkování • župan
• BONUS: sleva 10% do solné jeskyně Salina
TÝDEN V mar. LÁZNÍCH B/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
MHD
250,-/den 600 m
400 m
Druh pobytu A/ 4 noci B/ 6 nocí C/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý přípl. 1/1
lůžko
dospělý přípl. 1/1
lůžko
dospělý přípl. 1/1
25.11. - 22.12. • 01.02. - 01.04.
08.01. - 01.02. • 01.04. - 01.05.
01.05. - 14.10.
14.10. - 01.11.
4 490
4 860
6 030
4 860
0
1 540
1 540
1 540
5 530
7 090
8 490
7 090
0
2 310
2 310
2 310
6 450
7 990
9 890
7 990
0
2 700
2 700
2 700
POZNÁMKA: *Sleva 1 000 Kč/dosp. za vč. nákup do 31.12.18 v termínech 1.5. - 14.10.19 pro pobyt na 6 a 7 nocí
Poloha: v klidném centru města, v horní části lázeňské zóny, blízko lesů a lázeň-
ských parků, cca 500 metrů od Zpívající fontány.
Vybavení: 2 restaurace, lobby bar, výtah. Wellness centrum: vnitřní vyhřívaný
bazén s protiproudem (9 x 5 m, 29 - 30 °C), finská a parní sauna, relaxační
místnost. Balneocentrum: s využitím přírodních léčivých zdrojů (masáže, kos-
metika, hydroterapie, fyzioterapie, přístrojová terapie, relaxační a wellness
procedury aj.).
Koupání: vnitřní hotelový relaxační bazén, přírodní koupaliště LIDO (2 km).
Spa hotel OLYMPIA
Mariánské Lázně
od 4190,- za 2 noci
60
rezervační kód
H2628
proč SEM ? • bazén zdarma
• luxusní ubytování u kolonády
mariánské lázně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi,
trezor, fén, župan, pantofle.
1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥♥+
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí
(večeře v sobotu menu o 4 chodech)
• 1x rašelinová koupel NEBO 1x přírodní rašelinový obklad
• 1x thajská olejová masáž • lékařská konzultace
• vstup do bazénu, parní a finské sauny • župan • Wi-Fi
SPA BALÍČEK OLYMPIA A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí (večeře v sobotu menu o 4 chodech)
• 1x oběd • 1x rašelinová koupel NEBO 1x přírodní rašelinový obklad
• 1x HOT STONE masáž lávovými kameny
• 1x thajská olejová masáž • 1x detoxikační zábal plosky nohou
• 1x masáž plosky nohou • lékařská konzultace
• vstup do bazénu, parní a finské sauny • župan
SPA BALÍČEK OLYMPIA C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí
(večeře v sobotu menu o 4 chodech)
• 1x oběd • 1x rašelinová koupel NEBO 1x přírodní rašelinový obklad
• 1x HOT STONE masáž lávovými kameny
• 1x thajská olejová masáž • lékařská konzultace
• vstup do bazénu, parní a finské sauny • župan • Wi-Fi
SPA BALÍČEK OLYMPIA B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
53 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
MHD
S
200 m v hotelu
rekreační pobyt na www.atis.cz
léčba s využitím slatiny a minerální vody
Druh pobytu A/2 B/3 C/5
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
06.01. - 04.03.
04.03. - 15.04.
15.04. - 24.06. • 09.09. - 01.11.
24.06. - 09.09.
4 190
4 470
4 990
4 740
6 290
6 690
7 490
7 090
10 490
11 160
12 490
11 780
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 440 Kč/os./noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, parkování 255,- Kč/den.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v centru města Mariánské Lázně, v těsné blízkosti lázeňských parků
a hlavní kolonády se světoznámou Zpívající fontánou.
Vybavení: restaurace, cukrárna, lobby bar, Wi-Fi, parkování v podzemní garáži,
klimatizace, výtah. Relaxační centrum - bazén s protiproudem a masážním
vodopádem (3 x 5 m), finská a infra sauna, whirlpool. Léčebné procedury: různé
koupele, elektroterapie, zábaly, wellness procedury (masáže, Thalmarin - ošetření
formou zábalů a masek, lymfodrenáž, kosmetické ošetření, Lymfoven aj.).
Koupání: hotelový relaxační bazén, přírodní koupaliště LIDO (cca 3 km.)
Spa & Wellness hotel CRISTAL PALACE
Mariánské Lázně
od 3670,- za 2 noci
63
rezervační kód
H2744
proč SEM ? • bazén zdarma
• pitná kúra v hotelu - 2 prameny
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje, vana/Sprcha + WC, SAT/TV minibar,
sejf, fén, klimatizace.
1 DÍTĚ do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x klasická masáž částečná (20 min)
• 1x minerální koupel 15 min + 5 min • malý dárek v den příjezdu
• relaxační centrum (bazén, finská a infra sauna, whirlpool)
• župan a papučky • Wi-Fi • pitná kúra přímo v hotelu
• rekreační poplatek • 1x týdně večer s živou hudbou
RELAXAČNÍ POBYT A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x minerální koupel (15 min + 5 min)
• 1x aromamasáž (20 min) • 1x parafinový zábal rukou (15 min)
• 1x oxygenoterapie (20 min) • malý dárek v den příjezdu
• relaxační centrum (bazén, finská a infra sauna, whirlpool)
• župan a papučky • Wi-Fi • pitná kúra přímo v hotelu
• rekreační poplatek • 1x týdně večer s živou hudbou
ANTISTRESS C/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí (2x snídaně a 1x večeře)
• 1x slavnostní oběd - Gourmet menu (3 chody) • župan a papučky
• 1x minerální koupel 15 min + 5 min • 1x suchá plynová koupel (30 min)
• 1x masáž horkými lávovými kameny (60 min) • relaxační centrum
(bazén, finská a infra sauna, whirlpool) • malý dárek v den příjezdu
• 1x láhev sektu a jahody v čokoládě na pokoji • rekreační poplatek
• pitná kúra přímo v hotelu • 1x týdně večer s živou hudbou • Wi-Fi
GOURMET & WELLNESS B/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
Druh pobytu A/2 B/2 C/3
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
07.01. - 03.03.
03.03. - 14.04. • 27.10. - 01.11.
14.04. - 27.10.
3 670
4 130
4 550
4 450
4 860
5 280
5 810
6 280
6 980
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 450 Kč/os./noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 200,- Kč/noc.
v hotelu
50 m 3 km
150,-/noc
MHD
další programové pobyty na www.atis.cz
Poloha: v klidné části Mariánských Lázní, cca 20 minut pěší chůze od hlavní
kolonády se Zpívající fontánou.
Vybavení: restaurace s letní terasou, Wi-Fi, internetový koutek, parkování na
hlídaném parkovišti, zahrádka s jezírkem a altánkem.
Relaxační centrum - bazén s protiproudem a masážním vodopádem (6 x 4 m),
finská sauna, whirlpool. Léčebné procedury: různé koupele, wellness procedury,
masáže, tělová ošetření, přístrojová a manuální lymfodrenáž.
Koupání: hotelový relaxační bazén, přírodní koupaliště LIDO (cca 3 km).
Hotel san remo
Mariánské Lázně
od 3250,- za 2 noci
62
rezervační kód
H2750
proč SEM ? • bazén zdarma
• pitná kúra v hotelu - 2 prameny
mariánské lázně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, minibar, sejf, fén.
1 DÍTĚ do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí
• 1x klasická masáž částečná (20 min)
• 2x parafínový zábal na ruce (15 min)
• 1x suchá plynová obálka (30 min)
• denně relaxační centrum (bazén, finská sauna, whirlpool)
• Wi-Fi • župan • pitná kúra v hotelu • rekreační poplatek
MARIÁNSKOLÁZEŇSKÁ
RELAXACE B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x uvítací přípitek
• 1x sladké překvapení na pokoji v den příjezdu
• 1x lavatherm (20 min) • 1x aromamasáž (20 min)
• denně relaxační centrum (bazén, finská sauna, whirlpool)
• Wi-Fi • župan • pitná kúra v hotelu • rekreační poplatek
jen pro nás A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí
• pro NI: 1x základní ošetření pleti (50 min), 1x reflexní masáž plosky nohy
(40 min), 1x perličková koupel s přísadou (20 min),
• pro NĚJ: 1x masáž horkými lávovými kameny (60 min), 1x reflexní masáž
plosky nohy (40 min), 1x suchá plynová koupel (30 min)
• denně relaxační centrum (bazén, finská sauna, whirlpool)
• Wi-Fi • župan • pitná kúra v hotelu • rekreační poplatek
ŽIVOTABUDIČ C/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
54
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu A/2 B/3 C/2
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
07.01. - 03.03.
03.03. - 14.04. • 27.10. - 01.11.
14.04. - 27.10.
3 250
3 670
4 190
4 480
5 260
6 120
3 670
4 030
4 550
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 450 Kč/os./noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 100,- Kč/noc.
další programové pobyty na www.atis.cz
v hotelu
1 km 3 km
150,-/noc
MHD
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru lázeňského území Karlovy Vary v blízkosti všech kolonád s léči-
vými minerálními prameny. Nejdůležitější součástí karlovarské komplexní lázeň-
ské léčby je pitná léčba. Karlovarská minerální voda je hydrouhličitano-sírano-
-chlorido-sodná teplice, středně mineralizovaná, slabě hypotonická. Dvanáct pou-
žívaných léčivých pramenů má prakticky stejné chemické složení, liší se pouze
svou teplotou a obsahem kysličníku uhličitého. Prameny a jejich dávkování přede-
psané lékařem nelze libovolně měnit. Opatrní musejí být zvláště nemocní se
zvýšeným krevním tlakem, nemocemi srdce a ledvin. ASTORIA Hotel & Medical
Spa je oprávněným licenčním uživatelem ochranné známky, která garantuje
používání minerální vody i při poskytování léčebných procedur.
Indikace: onemocnění zažívacího traktu, nemoci z poruchy látkové výměny,
onemocnění pohybového aparátu, stavy tělesné a duševní vyčerpanosti.
Vybavení: Centrální komplex - umístěný naproti Mlýnské kolonádě, pět navzá-
jem propojených budov, které prošly rozsáhlou rekonstrukcí a modernizací: kom-
plexní lázeňská léčba, hotelové ubytování, Wi-Fi v celé budově.
Balneoprovoz: využívá minerální vodu (různé koupele, plynové injekce, pneumo-
akupunktura, různé masáže, suché uhličité koupele, parafango, lymfodrenáže,
rehabilitační bazén se saunou a skotskými střiky, elektroléčbné procedury, inha-
lace, léčba kyslíkem, gerovitalová kúra, solná terapie a wellness masáže).
Depandance Wolker: pokoje, Wi-Fi v celé budově (léčení a stravování probíhá
v centrálním komplexu). Je od centrálního komplexu vzdálen cca 200 m proti
proudu řeky Teplá. Leží v těsné blízkosti Vřídelní a Tržní kolonády.
Koupání: hotelový bazén (rozměry 8 x 4 m), plavecký bazén v Alžbětiných láz-
ních (1,2 km), centrum vodních sportů KV ARENA (3 km): krytý bazén (25 m),
přírodní koupaliště ROLAVA (4,5 km - MHD).
SPA hotel ASTORIA Hotel & Medical Spa
Karlovy Vary
od 5190,- za 5 nocí
64
rezervační kód
H2903
proč SEM ? • minerální léčivá voda přímo v hotelu • nejlepší poloha v Karlových Varech • bazén zdarma
karlovy vary
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžkové pokoje (komplex ASTORIA), Spr. nebo vana +
WC, LED SAT/TV, lednice, telefon, rádio, Wi-Fi.
b) 1 a 2 - lůžkové pokoje (Depandance WOLKER), Spr. nebo vana + WC, LED
SAT/TV, lednice, telefon, rádio, Wi-Fi.
Stravování: polopenze nebo plná penze (dle typu pobytu) - snídaně, obědy
a večeře formou bufetu. Strava je podávána v restauraci komplexu Astoria.
KARLOVY VARY to není jen léčení: koncerty, zábavné programy, výstavy,
divadelní představení, Jan Becher Muzeum, Mattoni Muzeum, Sklárna Moser,
procházky v karlovarských lesích po cca 120 km značených turistických cest.
Výlety: Mariánské Lázně (45 km), Františkovy Lázně (45 km), Cheb (40 km),
Boží Dar (25 km), Německo -Krušné hory (30 km), Plzeň (80 km)
Hrady a zámky: Bečov, Loket, Kynžvart, Seeberg, Cheb, Horní hrad, Teplá
Příroda: Krušné hory (25 km), Slavkovský les (10 km), Doupovské hory (10 km)
Zajímavosti: poutní místa Chlum, Maria Loreto, rašeliniště Kladská, rašeliniště Boží Dar
Sportovní aktivity: golf, tenis, kuželky, jízda na koni, rybolov, plavání, vyhlídkové lety
(447 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • pitná kúra • 5x procedura • Wi-Fi
• vstup do bazénu • župan na pokoji • rekreační poplatek
RELAX PRO KAŽDÉHO A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 7x ubytování s polopenzí
• pitná kúra • 1x konzultace s lékařem • 10x procedura • Wi-Fi
• vstup do bazénu • župan na pokoji • rekreační poplatek
• BONUS: sleva 10% na zakoupení dalších procedur na místě
TÝDENNÍ RELAX B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup SO nebo NE)
• 7x ubytování s plnou penzí
• pitná kúra • 1x konzultace s lékařem • 10x procedura
• Wi-Fi • vstup do bazénu • župan na pokoji • rekreační poplatek
• BONUS: sleva 10% na zakoupení dalších procedur na místě
• BONUS: bezplatný odvoz z vlakového/autobusového nádraží do hotelu
TÝDEN PRO SENIORY C/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup SO nebo NE)
55 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
300 m
500,-/den v hotelu
MHD
RELAX A LÉČBA
NA MLÝNSKÉ KOLONÁDĚ
Centrální komplex
WELLNESS
Druh pobytu A/ 5 nocí B/ 7 nocí C/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
6 090
6 490
6 890
5 190
5 580
5 970
8 790
9 390
9 960
7 490
8 090
8 660
8 660
9 240
9 830
7 360
7 940
8 530
POZNÁMKA: Příplatek za 1 - lůžkový pokoj 280 Kč/os./noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování cca 250,- Kč/den (podzemní garáže u hotelu Thermal - 300 m).
www.KarlovyVary.cz
60+
HOTELOVÝ BAZÉN BALNEO PROVOZ
ASTORIA - POKOJ WOLKER - POKOJ
česko
Karlovy Vary leží v Západních Čechách. Kolonády s minerálními prameny, obdivuhodné památky, zelené parky,
specifická atmosféra - to vše a ještě mnohem více dělá z Karl. Varů jedno z nejkrásnějších lázeňských měst.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: přímo v srdci lázeňského centra Karlových Varů s jedinečným výhledem na
Vřídelní kolonádu a historickou část města. Klidné místo pro Vaši relaxaci,
odpočinek a procházky po Karlových Varech.
Vybavení: recepce, Lobby bar, restaurace, Wi-Fi, parkoviště. Therma-
rium - whirlpool, sauna, aroma kabina, infra kabina, solná komora, široká
nabídka masáží.
Koupání: plavecký bazén v Alžbětiných lázních (1,2 km), centrum vodních
sportů KV ARENA (3 km), přírodní koupaliště ROLAVA (5,7 km - MHD).
Hotel JEAN DE CARRO
Karlovy Vary
za 3680,- za 3 noci
66
rezervační kód
H1992
proč SEM ? • v srdci lázeňského centra
• výhled na lázeňské panorama
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
Wi-Fi, trezor, telefon, minibar, župan.
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu a večeře 3 chodové menu.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(450 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • 1x káva a dezert v hotelové restauraci
• 1x vstup do Thermaria pro 2 osoby na 1,5 hod.
(whirlpool, sauna, aroma kabina, infra kabina, solná komora)
• 1x masáž zad a šíje pro dospělého • župan • Wi-Fi
• rekreační poplatek
KARLOVARSKÝ RELAX A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • 2x káva a dezert v hotelové restauraci
• 1x vstup do Thermaria pro 2 osoby na 1,5 hod.
(whirlpool, sauna, aroma kabina, infra kabina, solná komora)
• Sleva 10% na přikoupené masáže • župan • Wi-Fi • rekr. poplatek
SENIOR RELAX B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
250 m 1,2 km
200,-/den
MHD
S
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý neobsaz.
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 3-10
lůžko
dospělý neobsaz.
PŘIST.
dospělý
02.01. - 01.11. 3 680 1 300 3 290 2 930 6 170 2 200 5 560
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 150,- Kč/den u hotelu (nutno předem rezervovat), nebo parkoviště
300 m za poplatek 100,- Kč/den.
60+
Poloha: v obci Lužec, 14 km od Karlových Varů, směrem na Nejdek. Hotel sty-
lizovaný jako lovecký zámeček českého krále Karla IV.
Vybavení: Královská restaurace, krčma Jana Žižky - pokrmy dle dobových
receptur v peci Tandoor, knihovna Václava II., výtah, fitness, v místě (za popla-
tek) tenisový kurt a petangue, Wellness: hotelový vnitřní bazén s protiproudem
(12 x 7,5 m), 2 sauny (finská, římská), jacuzzi, Kneippův chodník, fytobar,
různé procedury (masáže, vodoléčba, inhalace, zábaly, oxygenoterapie aj.).
Koupání: vnitřní bazén, malé přírodní koupání, jezero v Nové Roli (6 km).
Spa & Wellness hotel zámek lužec
Lužec u Karlových Varů
od 3030,- za 2 noci
65
rezervační kód
H2791
proč SEM ? • bazén zdarma • LUŽECKÝ PRAMEN
• ticho a poloha daleko od silnic
KARLOVY VARY A OKOLÍ
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové zámecké pokoje některé s dětskou přistýlkou, Spr.+
WC, SAT/LCD TV, telefon, fén, župan, Wi-Fi, trezor.
1 DÍTĚ do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(700 m n.m.) ♥♥♥♥+
56
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 2/3/4x ubytování v zámeckých pokojích českých králů a knížat
• 2/3/4x bufetová snídaně • 1/2/3x večeře (menu o 3 chodech)
• 1x zámecká večeře ve středověké krčmě Jana Žižky vč. 1 piva
(specialita dle nabídky hotelu) nebo nealka
• vstup do bazénu a fitness (římská sauna, jacuzzi, Kneippův chodník)
• 1x lehká procedura (dle aktuální hotelové nabídky) • parkování
• léčebná voda Lužecký pramen • župan • Wi-Fi • rekreační poplatek
• BONUS: SLEVA 20% na oběd á la Carte (v době 11.30 - 14.00 hod.)
JÍST A SPÁT JAKO KNÍŽE
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
WELLNESS
v hotelu
na DOVOLENé JAKO Z POHÁDKY
POJĎTE SE PROJÍT ČESKOU HISTORIÍ
zámecké pokoje
Druh pobytu A/ 2 noci A/ 3 noci A/ 4 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý neobsaz.
lůžko
dospělý neobsaz.
lůžko
dospělý neobsaz.
01.12. - 20.12.2018
03.01. - 01.03.
01.03. - 01.05.
01.05. - 01.10.
3 030
3 670
3 030
3 530
850
850
850
850
4 390
5 290
4 390
5 190
1 310
1 340
1 310
1 540
5 890
6 990
5 890
6 790
1 730
2 090
1 730
2 000
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno na pokoji v doprovodu 2 plně platících osob.
S
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: komplex vznikl propojením hotelů Sanssouci, Švýcarský Dvůr a balneo
centra Villa Mercedes. Do hotelu je přiveden pramen Vřídlo (pitná kúra, procedury).
Vybavení: 2 restaurace, Lobby bar, dětský koutek, doprava hostů hotelovým
shutte busem zdarma. Klinika estetické medicíny Petra Clinic, kadeřnictví,
kosmetika, manikúra, pedikúra, kulečník, stolní tenis, půjčovna kol, petanque.
Bazénový komplex: bazén (16,66 x 8 x 1,4 m), sauna, whirlpool a parní sauna.
Balneo: nabízí přes 60 různých procedur (zaměření na nemoci trávicího ústrojí,
metabolické, pohybového ústrojí, onkologické, nervové, oběhového ústrojí,
netuberkulózní nemoci dýchacího ústrojí).
Hotel SPA RESORT SANSSOUCI
Karlovy Vary
od 3190,- za 2 noci
68
rezervační kód
H2740
proč SEM ? • bazén zdarma
• vřídelní voda přímo v hotelu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje některé s možností přistýlky, vana nebo
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, minibar, bezpečnostní schránka, Wi-Fi, fén, župan a
pantofle. Ubytování probíhá v obou budovách.
cca 570,-/den
na ověření
1 DÍTĚ do 3,99 let na na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(447 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí
• káva a zákusek • 1x solná jeskyně • 1x harmonizující koupel + zábal
• Wi-Fi • vstup do bazénu, vířivky a sauny • lázeňské poplatky
HARMONIE A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí
• káva a zákusek • 1x harmonizující koupel + zábal
• 1x solná jeskyně • 1x Hot Stone Therapy částečná • Wi-Fi
• vstup do bazénu, vířivky a sauny • lázeňské poplatky
HARMONIE B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 4x ubytování s bufetovou polopenzí
• 1x hydroxeur • 2x solná jeskyně • 1x harmonizující koupel + zábal
• 1x léčebná péče o tělo • 1x aromaterapeutická masáž částečná • Wi-Fi
• vstup do bazénu, vířivky a sauny • lázeňské poplatky
energie C/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
S
MHD
v hotelu
50 m
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 3 noci C/ 4 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
Příplatek
za 1/1
lůžko
dospělý
Příplatek
za 1/1
lůžko
dospělý
Příplatek
za 1/1
11.01. - 15.03.
15.03. - 25.04. • 15.10. - 01.11.
25.04. - 15.10.
3 190
4 370
5 120
590
650
590
4 790
6 550
7 680
880
970
880
5 830
8 310
9 690
1 290
1 170
1 290
POZNÁMKA: Pozor! Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkoviště 150,- Kč/den, podzemní garáž 200,- Kč/den.
Poloha: v klidné čtvrti Rybáře, jen 20 minut do centra. Lázeňská část je lehce
dosažitelná MHD (3 autobusové zastávky).
Vybavení: restaurace, výtah, společenská místnost, parkovací dům, kadeřnictví
a kosmetika. WELLNESS a RELAX CENTRUM: hotelový relaxační bazén s proti-
proudem (3,5 x 7m, 30 - 32 °C), masážními lehátky, whirlpool a sauna.
MODERNÍ RELAXAČNÍ A REHABILITAČNÍ CENTRUM: různé procedury a terapie aj.
Koupání: bazén s protiproudem. ALŽBĚTINY LÁZNĚ (1,8km), přírodní koupaliště
Rolava (2km-MHD). BAZÉNOVÉ CENTRUM (2,7km), venk. bazén u KV ARENY.
SPA Hotel LAFONTE
Karlovy Vary
od 3110,- za 2 noci
67
rezervační kód
H2204
proč SEM ? • BAZÉN ZDARMA
• parkování ve vlastním domě
karlovy vary
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi, trezor,
minibar, fén.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu (3 chody).
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(447 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • neomezeně bazén • rekreační poplatek
• 3 procedury dle vlastního výběru (masáže, zábaly, koupele - na dotaz)
• Wi-Fi • župan a pantofle na pokoji • parkování před hotelem
• BONUS: sleva 10% na doobjednání dalších procedur • Wi-Fi
WELLNESS
A‘LA CARTE
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný) za 3 110,- Kč/os.
8.1. - 1.5. a 1.10. - 1.11.
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný) za 3 360,- Kč/os.
1.5. - 1.10.
• 3x ubytování s polopenzí • 1x rašelinový zábal (20 min)
• 1x rašelinová koupel (20 min) • 1x rašelinový zábal rukou (20 min)
• 1x klasická částečná masáž (20 min) • neomezeně bazén
• Wi-Fi • župan a pantofle na pokoji
• parkování před hotelem • rekreační poplatek
• BONUS: sleva 10% na doobjednání dalších procedur
KOUZLO
RAŠELINY
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) za 4 190,- Kč/os.
8.1. - 1.5. a 1.10. - 1.11.
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) za 4 440,- Kč/os.
1.5. - 1.10.
57 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
MHD
200 m 2 km v hotelu
S
Karlovy Vary ROMANTICKÝ POBYT V KARLOVÝCH VARECH
za 8 140,- Kč / 2 os. (více na www.atis.cz)
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v klidném a tichém prostředí u centrálního lesoparku, přitom jen pár
kroků od lázeňského centra Františkových Lázní, které leží 7 km od Chebu.
Vybavení: recepce, restaurace, bar, výtah, Wi-Fi.
WELLNESS & BEAUTY služby: bazén s vířivkou a masážními tryskami, parní
lázeň, sauna, kadeřnictví, fitness, kosmetika, manikúra, pedikúra.
BALNEO PROVOZ - různé procedury (masáže, zábaly, koupele, oxygenoterapie,
magnetorepie, přísadové koupele, fyzioterapie, inhalace aj.).
Koupání: hotelový vnitřní bazén, svět vody a relaxace AQUAFORUM (1,2 km).
Spa & Kur Hotel HARVEY
Františkovy Lázně
od 6590,- za 3 noci
70
rezervační kód
H2793
proč SEM ? • zdarma bazén, sauna a pára
• vlastní minerální pramen
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD, sprcha nebo vana +WC, SAT/
TV, Wi-Fi, telefon, fén, bezpečnostní schránka, žehlící set, set na přípravu kávy
a čaje, minibar, župan. 1 - lůžkové pokoje na ověření za příplatek.
Stravování: polopenze nebo plná penze - dle pobytu. Snídaně bufet, obědy
a večeře výběr ze 3 menu, večerní salátový bufet.
(442 m n.m.) ♥♥♥♥
• 4x ubytování s plnou penzí • 7 procedur s využitím produktů z ekolo-
gicky čistých medicinsky ověřených přírodních surovin té nejvyšší
kvality • vstup do hotelového wellness (bazén, sauna, pára a fitness)
• minerální pramen přímo v hotelu • župan
KAOLíNOVÁ TERAPIE B/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí • 1x míchaný nealkoholický nápoj
• 1x částečná aromamasáž (30 min) • 1x prohřívací fango zábal
• 1x perličková koupel • 3x parafinový zábal na ruce
• vstup do hotelového wellness (bazén, sauna, pára a fitness)
• minerální pramen přímo v hotelu • župan
WELLNESS & SPA POBYT A/3 ---> 4 dny/3 noci
• 6x ubytování s polopenzí
• vstupní lékařská konzultace
• 12x procedura (dle doporučení lékaře)
• vstup do hotelového wellness
(bazén, sauna, pára a fitness)
• minerální pramen přímo v hotelu
• župan • Bez omezení věku.
SENIORSKÝ POBYT
C/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 4 noci C/ 6 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
03.01. - 19.03.
19.03. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
6 590 (čt, pá, so)
6 760 (libovolný)
7 120 (libovolný)
7 730
8 090
8 310
8 790
10 190
11 420
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/noc, parkování 100,- Kč/auto/noc.
DALŠÍ PROGRAMOVÉ POBYTY na www.atis.cz
400 m 1,2 km
1,1 km v hotelu
Známé lázně s atmosférou počátku 20. stolení. Léčí se zde nemoci oběhového ústrojí, srdce
a cév, pohybového a dýchacího ústrojí, neurologické, poruchy metabolismu, kožní nemoci aj.
Poloha: na okraji františkolázeňského parku v lesní krajině (pěší stezkou cca 15
min do centra lázní), u hotelu obora (daňci, mufloni a pštrosi).
Vybavení: restaurace, Wi-Fi, půjčování kol a Nordic-Walking holí, prosklená
střešní kavárna, venkovní dětské hřiště. SPA & Wellness: bazén (6,5 x 9 m,
30 °C), sauna, rehabilitace: speciální léčebné a rehabilitační procedury
z přírodních léčivých zdrojů, masáže, koupele či elektroléčba.
Koupání: hotelový bazén, ve městě: AQUAFORUM (3 km) - svět vody
a relaxace ve Františkových Lázních.
Lázeňský hotel pyramida
Františkovy Lázně
od 4830,- za 3 noci
69
rezervační kód
H2681
proč SEM ? • bazén zdarma
• na okraji parku
františkovy lázně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/LCD TV, minibar, telefon, sejf,
fén, Wi-Fi, některé s balkonem. 1 - lůžkové pokoje na ověření.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr ze 4 menu nebo
bufetové stoly + salátový bufet. Možnost dokoupení obědů na místě.
5% SLEVA
60 a více dnů
Až 2 DĚTI do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(442 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • v úterý předkrm • v pátek aperitiv
• 1x sklenka sektu na uvítanou • lékařská konzultace • 4x procedura
• volný vstup do bazénu a sauny • 2x týdně taneční večer (ČT a SO)
• župan • parkování • Wi-Fi
king spa A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup NE - ČT)
• 5x ubytování s polopenzí • v úterý předkrm • v pátek aperitiv
• lékařská konzultace • 6x procedura • volný vstup do bazénu a sauny
• 2x týdně taneční večer (ČT a SO) • župan • parkování • Wi-Fi
ANTISTRES B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • v úterý předkrm • v pátek aperitiv
• 1x sklenka sektu na uvítanou • lékařská konzultace • 6x procedura
• zapůjčení kola na 1/2 dne (1.4. - 1.10.) • župan • parkování • Wi-Fi
• volný vstup do bazénu a sauny • 2x týdně taneční večer (ČT a SO)
BEAUTY QUEEN C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
58
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí C/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý přípl. 1/1
lůžko
dospělý přípl. 1/1
lůžko
dospělý přípl. 1/1
03.01. - 31.03. • 20.10. - 01.11.
31.03. - 20.10.
4 830
5 260
960
960
7 260
7 790
1 600
1 600
7 530
8 070
1 600
1 600
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den.
160,-/den
S
100 m v hotelu
LÉČEBNÝ pobyt na www.atis.cz
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: u vodní nádrže Skalka, 3 km od Chebu a 4 km od Františkových Lázní.
Vybavení: Areál hotelu tvoří několik budov. V jedné z nich je hotel s recepcí
a WELLNESSEM - vířivka, pivní, bylinné a senné koupele, finská sauna, sauna
Stein - danárium, římská aroma lázeň, venkovní bazén, sportovní a regenerační
masáže, terapeutická cvičení). V další restaurace, cowboys bar a letní terasa
s možností grilování, koloběžek a horských kol včetně map.
Koupání: venkovní bazén (květen - září). Přehrada Skalka (200 m).
Vodní nádrž Jesenice (12 km). Aquapark ve Františkových lázních (3 km).
Hotel RESORT STEIN
Skalka u Chebu
od 1560,- za 2 noci
72
rezervační kód
H2665
proč SEM ? • relaxace • wellness • koupání
• široké možnosti sportovního vyžití
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžk. pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, lednička, internet.
Stravování: snídaně - formou bufetu. Dokoupení obědů a večeří na místě.
7= 6*
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(460 m n.m.) ♥♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
• 3x ubytování s polopenzí (večeře 3 chodové menu) • 1x pivní lázeň
• 1x částečná masáž 20 min • 1x vstup do sauny na 2 hodiny
• Sleva 10% na další wellness a sportovní služby
VAŠE RELAXACE
pro dospělé
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 830,- Kč)
• 5x ubytování s polopenzí (večeře 3 chodové menu)
• 5x wellness procedury za pobyt (1x sauna 1 hod., 1x aromasauna 1 hod.,
1x whirpool 1 hod., 1x lázeň, 1x částečná masáž se zábalem)
• 1x zapůjčení nordic walking holí nebo jízdního kola
• Sleva 10% na dokoupené wellness procedury
SENIORské
wellness
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
(neobsazené lůžko 1 100,- Kč)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/3 B/5
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. neobsaz
PŘIST./noc
dítě 5-12 let
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
03.01. - 18.04.
18.04. - 22.04.
22.04. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
28.06. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
780
1 040
920
1 040
280
280
280
280
400
530
470
530
3 390
-
3 870
4 130
5 190
-
6 230
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 5% za vč. nákup do 28.2.2018 platí pro rekreační pobyt v termínu 22.4. - 31.10.2019 na min 7 nocí.
*Sleva 7=6 platí v termínech 3.1. - 18.4., 22.4. - 28.6. a 1.9. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 10,- Kč/den, parkování 75,- Kč/den.
250,-/den 200 m
200 m u hotelu
60+
Rybolov - více na www.atis.cz
WELLNESS
Poloha: v centru Františkových Lázní, naproti Hornímu parku a Divadlu Boženy
Němcové, jen pár kroků od lázeňského dění na kolonádě.
Vybavení: restaurace, hotelový bazén s protiproudem, finská sauna, solná
jeskyně, vlastní minerální pramen, salon krásy (kadeřnictví, kosmetika, pedi-
kúra, manikúra), letní terasa, Wi-Fi, 2 výtahy. BALNEOPROVOZ a léčebné pro-
cedury: různé koupele, masáže, zábaly, elektroterapie, inhalace, pitná kúra aj.
Koupání: vlastní hotelový bazén, svět vody a relaxace AQUAFORUM ve
Františkových Lázních (300 m).
Spa & Kur hotel praha
Františkovy Lázně
od 4090,- za 2 noci
71
rezervační kód
H2334
proč SEM ? • zdarma bazén a sauna
• vlastní minerální pramen
františkovy lázně A OKOLÍ
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje, Spr. nebo vana + WC, SAT/TV, telefon,
chladnička, Wi-Fi.
Stravování: polopenze nebo plná penze - snídaně bufet, obědy a večeře
výběr ze 3 menu.
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(442 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s plnou penzí • 1x částečná aromamasáž (30 min)
• uvítací přípitek • 1x koupel ve vlastním minerálním pramenu
• 1x prohřívací fango zábal • 2x parafínový zábal na ruce • Wi-Fi
• 1x solná jeskyně 60 min (pouze pro 19.3.-1.11.19) • župan
• minerální pramen přímo v hotelu • hotelové wellness (bazén, finská sauna)
RELAX & SPA POBYT B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování s polopenzí • 1x lázeňské oplatky na pokoji při příjezdu
• uvítací přípitek • 1x aromasáž částečná (30 min) • župan • Wi-Fi
• 1x ovesná koupel nebo koupel ve vlastním minerálním pramenu
• 1x parafínový zábal na ruce • 1x fango zábal (pouze pro 19.3.-1.11.19)
• minerální pramen přímo v hotelu • hotelové wellness (bazén, finská sauna)
WELLNESS VÍKEND A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 6x ubytování s polopenzí
• vstupní lékařské vyšetření
• 12x procedura (dle doporučení lékaře)
• minerální pramen přímo v hotelu
• hotelové wellness (bazén, finská sauna)
• župan • Wi-Fi • Bez omezení věku
SENIORSKÝ POBYT
C/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
59 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
DALŠÍ PROGRAMOVÉ POBYTY na www.atis.cz
150,-/noc v hotelu
300 m 300 m
do 5 kg
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 3 noci C/ 6 nocí
CENA
za osobu
lůžko/dospělý
1/2 1/1
lůžko/dospělý
1/1 1/1
lůžko/dospělý
1/2 1/1
03.01. - 19.03.
19.03. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
4 090*
4 290
4 390
4 390*
4 520
4 790
5 990
6 150
6 440
6 270
6 440
6 730
7 580
8 790
9 860
8 090
9 680
10 890
POZNÁMKA: Bezlepková strava za příplatek. * Zvýhodněná cena pro nástup NE - ST na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, parkování 100,- Kč/den (u hotelu).
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel**** se nachází v centru královského města Žatec, patříci mezi
nejstarší města v Evropě. Žatecký región je proslulý po celém světě díky tradici
chmelařství a pivovarnictví. Návštěvníci této oblasti by měli určitě shlédnout
„Chrám chmele a piva“.
Vybavení: recepce, restaurace Žatecký Sklípek, hlídané parkoviště, Wi-Fi.
WELLNESS CENTRUM - finská sauna, aroma finská sauna, vířivka, parní lázeň,
turecká lázeň, ochlazovna, barevné sprchy, relaxační místnost, masáže.
Koupání: letní koupaliště v Žatci - 2 km.
Hotel ZLATÝ LEV
Žatec
od 2790,- za 2 noci
74
rezervační kód
H2918
proč SEM ? • chmel • pivo • tradice
• historie • památky • atmosféra
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, mini-
bar, Wi-Fi, telefon, trezor.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře formou 200 Kč vou-
cheru/1 večeře v Restauraci Žatecký sklípek.
TIPY NA VÝLETY • Městská radnice a věž • Hrob nejstaršího pivaře
• Libočanská branka a Kněžská brána • Žatecký pivovar • Židovská synagoga
• Chrám Nanebevzetí Panny Marie • Nejmenší chmelnička na světě
• Chrám chmele a piva • Husitská bašta • Chmelařské muzeum
• Zámek Libochovice • Zámek Nový Hrad - Jimlín • Františkánský klášter v Kadani
1 dítě do 6,99 na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(230 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x vstup do Wellness&Spa Centra • Wi-Fi
• 1x exkurze a ochutnávka v Chrámu Chmele a piva • rekr. poplatek
• Sleva 10% na masáže • NELZE neobsazené lůžko v pokoji
ŽATECKÝ PIVNÍ RELAX A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup PÁ)
• 5x ubytování s polopenzí • welcome drink
• 1x vstup do Wellness&Spa Centra • rekreační poplatek • parkování
• 1x vstupenka do Chrámu chmele a piva • domácí mazlíček bez poplatku
• Sleva 10% na masáže • Wi-Fi • NELZE neobsazené lůžko v pokoji
SENIORSKÝ PIVNÍ RELAX B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup ČT)
2 km
200 m
160,-/den
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý dítě 7-13
přistýlka
dospělý dítě 7-13
lůžko
dospělý
přist.
dospělý
01.11. - 20.12. • 02.01. - 01.11. 2 790 2 790 2 250 850 6 150 4 890
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu dvou plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 200,- Kč/den.
Poloha: rodinný hotel v klidném městečku Skalná jen 6 km od Františkových lázní.
Vybavení: recepce, restaurace, zahrada s ohništěm a posezením pod pergolou,
venkovní sezonní bazén, dětské hřiště, stolní tenis, pronájem horských kol,
společenská místnost se satelitní televizí, uzamykatelné parkoviště. K hotelu
patří i restaurace Hospůdka na Chaloupce cca. 200 metrů od hotelu. Pro rela-
xaci - whirlpool, sauna, masáže, posilovna, kosmetika, pedikúra a manikúra.
Koupání: přírodní koupaliště - kaolínové jámy ve Skalné (1 km). Aquaforum
Františkovy Lázně (6 km). Jesenická přehrada (20 km).
GARNI VILDŠTEJN & PENZION KIRCH
Skalná
od 3060,- za 4 noci
73
rezervační kód
H2912
proč SEM ? • výlety po Západních Čechách
• venkovní bazén zdarma
západní čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi. Pokoje v hotelu
nebo penzionu se rozdělují dle obsazenosti. Na ověření 4 lůžkový apartmán (200 m)
Stravování: polopenze - snídaně studený a teplý bufet, večeře jednotné dvou
chodové menu (polévka a hlavní chod).
TIPY NA VÝLETY • Hrad Vildštejn • Zřícenina hradu Starý rybník (2 km)
• Františkovy Lázně (6 km) • Motýlí muzeum Žirovice (4 km)
• Přírodní rezervace SOOS (5 km) • Komorní hůrka - nejmladší sopka (9 km)
• Turistická stezka od Hradu Vildštejn na zámek Schönberg přes pramen Kyselky
• Rozhledny: Bismarckova rozhledna Zelená hora (17 km), Rozhledna U Strýců
Golf Horní Luby (17 km), Vrch Háj Aš (20 km).
• Hrady: Seeberg (9 km), Libá (13 km), Cheb (14 km), Loket (40 km)
1 DÍTĚ do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
(465 m n.m.) ♥♥♥
• 4/5/7x ubytování s polopenzí
• vstup do venkovního bazénu • dětské hřiště, stolní tenis,
• SLEVA 10% na masáže, whirlpool, fittness a kosmetiku • Wi-Fi
• parkování • rekreační poplatek • Nelze neobsazené lůžko v 1/2
POHODA U KIRCHŮ
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
A/7 ---> 8 dní/7 noci (nástup libovolný)
60
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu A/ 4 noci A/ 5 nocí A/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý dítě 6-13 let
lůžko
dospělý dítě 6-13 let
lůžko
dospělý dítě 6-13 let
01.04. - 01.11. 3 060 1 590 3 760 1 950 5 170 2 580
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Neobsazené lůžko v 1/3 se neúčtuje.
1 km
20 m
50,-/den
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází přímo v centru skiareálu Klínovec.
Vybavení: restaurace, bar s kulečníkem, dětský koutek, fitness, půjčovna
horských kol, stolní tenis, kulečník, parkoviště, internet.
WELLNESS CENTRUM - sauna, whirpool, kneipův chodník a na objednání
různé masáže.
Koupání: koupaliště v Ostrově 15 km. Aquapark v Klášterci nad Ohří (23 km)
- tobogány, bazény, skokánky, divoká voda, skluzavky, vodní hřiby a masážní
bublinkové koupele a další sporotvní vyžití.
Hotel Hotel*** Star 4,5
Loučná pod Klínovcem
od 1460,- za 2 noci
76
rezervační kód
H0616
proč SEM ? • Skiareál Klínovec u hotelu
• dovolená pro zralý věk
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje (nově vybavené), Spr.+WC, SAT/TV,
Wi-Fi, telefon. Ubytování v hlavní budově nebo depandanci (50 m).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr ze 3 menu.
ZDARMA: parkování, rekreační poplatek, úschova kol. SLEVA 10% ve Sportcentru.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA obědy, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7% SLEVA
30 a více dnů
TIPY NA VÝLETY
• rozhledna Klínovec a Plešivec • naučná stezka Vlčí jámy
• Božídarské rašeliniště • Boží Dar - nejvýše položená obec • hrad Perštejn
• Lázně Jáchymov • zámek Bečov nad Teplou • Karlovy Vary
1 DÍTĚ do 4,99 let s polopenzí ZDARMA
(1 100 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • 6x obědový balíček na výlet
• turistické tipy na výlet, biliard, stolní tenis, fittness • úschova kol
• 1x zapůjčení kola na osobu a den • parkování • rekreační poplatek
• SLEVA 10% ve SPORTCENTRU • Lze uplatnit slevu 7% za včasný nákup.
POBYT PLUS A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup volný, neobs. lůžko 1 160,- Kč)
23 km 15 km
80,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsaz.
lůžko
dospělý dítě 5-15
01.01. - 10.02.
10.02. - 22.04.
22.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
3
3
2
2
1 070
870
730
780
550
460
420
440
160
160
160
160
6 390
5 250
4 390
4 650
3 300
2 720
2 450
2 620
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 6=5 a 5=4 platí v termínu 22.4. - 01.11.2019.
5= 4*
6= 5*
Poloha: hotel se nachází na náhorní plošině v obci Boží Dar, na státní hranici
s Německem. Boží Dar je svou nadmořskou výškou nejvýše položeným městeč-
kem ve střední Evropě.
Vybavení: recepce, stylová restaurace, vinárna, letní terasa, společenský sál,
výtah, podzemní garáže a venkovní parkoviště.
Wellness centrum - bazén, sauna, parní lázeň, whirpool. Balneo provoz nabízí
relaxačně reahabilitační masáže.
Koupání: hotelový bazén.
Hotel PRAHA
Boží Dar
od 1980,- za 2 noci
75
rezervační kód
H1745
proč SEM ? • Vysoký standard ubytování
• bazén zdarma • profesionální služby
krušné hory
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře 3 chodové menu.
7= 6
5% SLEVA
40 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Božídarské rašeliniště • Hrad Perštejn
• Zámek Bečov nad Teplou • Naučná stezka Vlčí jámy Klínovec a Plešivec
• Kurort Oberwiesenthal - Lázně • Lázně Jáchymov
• Kovářská - Muzeum (expozice věnována nejtěžší letecké bitvě 2. světové války)
• Měděnec (štola Marie pomocné a Malachitové jeskyně) • Karlovy Vary
1 DÍTĚ do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(1 030 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • neomezený vstup do bazénu a whirlpool
• Sleva 10% na masáže • Wi-Fi, tipy na výlety • parkování
• Nelze uplatnit žádnou slevu. Děti do 6,9 let na přistýlce s polopenzí zdarma,
pro děti 7 - 12,9 let na přistýlce sleva - cena na www.atis.cz.
boží relax
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 680,- Kč)
• 5/7x ubytování s polopenzí • uvítací přípitek
• 2x domácí koláč nebo buchta • 1x týdně večer s živou hudbou
• neomezený vstup do bazénu a whirlpool
• Sleva 10% na masáže • Wi-Fi, tipy na výlety • parkování
• Nelze uplatnit žádnou slevu. Děti do 6,9 let na přistýlce s polopenzí zdarma,
pro děti 7 - 12,9 let na přistýlce sleva - cena na www.atis.cz.
boží relax
(nástup libovolný)
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (neobsazené lůžko 1 130,- Kč)
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (neobsazené lůžko 1 580,- Kč)
61 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/3 B/5 C/7
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. neobsaz.
PŘIST./noc/dítě
7-13 13-18
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
29.04. - 29.06.
29.06. - 01.09.
01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
2
3
2
990
1 090
990
170
190
170
580
580
580
830
830
830
2 430
3 190
3 190
4 050
5 220
5 220
5 670
7 070
7 070
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 19,- Kč/den, parkování 50,- Kč/den,
podzemní garáž 200,- Kč/den (po předchozí rezervaci).
v hotelu
30 m
130,-/den
malá rasa
ZDARMA: úschova kol, vstup do bazénu a whirlpool. Každé úterý a sobotu živá
hudba. SLEVA 10% na konzumaci v restauraci.
česko
V minulosti opomíjené a zkoušené Krušné hory se opět dostávají mezi ostatní horské masivy a mají svým návštěv-
níkům co nabídnout. Výhodou je nesrovnatelně méně turistů a skutečný odpočinek a klid v krásné přírodě.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: malá a klidná obec Tisá se nachází 12 km od Děčína v Děčínských
stěnách, známých jako České Švýcarsko. Je branou k romantickému kraji
Labských pískovců, který je rájem turistů i horolezců - přírodní památka Tiské
stěny. Naleznete zde jedno z nejznámějších sklaních měst české zěmě.
Vybavení: restaurace pro ubytované s velkoplošnou TV. Terasa s grilem a udír-
nou, parkoviště, dětský koutek nebo hřiště, Wi-Fi.
Koupání: přírodní koupaliště Kačák s písečnou a travnatou pláží (250 m).
Aquacentrum v Děčíně (12 km).
Penzion U koupaliště
Tisá
od 1200,- za 2 noci
78
rezervační kód
H2902
proč SEM ? • Tiské stěny a výhodná cena
• ráj turistů a horolezců
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - formou bufetu.
ZDARMA: parkování, úschova kol, dětské hřiště, Wi-Fi.
7= 6*
TIPY NA VÝLETY
• Tiské stěny • Národní park České
Švýcarsko - Hřensko, Mezná, Jetřicho-
vice, Pravčická brána, hrad Šaunštejn
• Děčínský zámek • Zámek Duchcov
• Zámek Benešov nad Ploučnicí • Kamenický hrad
• Hrad Střekov, zámek Trmice a Velké Březno
• Rozhledna Děčínský Sněžník a Velký Chlum
• ZOO v Děčíně a Ústí nad Labem
• Krupka - hrad, prohlídková štola Starý Martin
1 DÍTĚ do 3,99 let se snídaní ZDARMA
(460 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí
(večeře 2 chodové jednotné menu, polévka + hlavní chod)
• 1x obědový balíček • 1x láhev vína na uvítanou (na pokoj)
• 1x káva nebo čaj s dezertem • parkování • Wi-Fi
senior plus ---> 6 dní/5 nocí (nástup volný) za 3 650,- Kč/os.
15.3. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
• 7x ubytování s polopenzí
(večeře 2 chodové jednotné menu, polévka + hlavní chod)
• 3x obědový balíček • 1x láhev vína na uvítanou (na pokoj)
• 1x káva nebo čaj s dezertem • parkování • Wi-Fi
senior plus ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný) za 4 450,- Kč/os.
15.3. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
100,-/den
malá rasa
250 m
300 m 12 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 4-10let neobs.
15.03. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
2
4
600
630
380
420
0
110
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 7=6 platí v termínech
15.3. - 1.7. a 1.9. - 1.11.2019. U pobytu SENIOR PLUS se neobsazené lůžko neúčtuje.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 14,- Kč/den.
60+
60+
Poloha: penzion se nachází na náměstíčku renesančního městečka v Horní
Blatné, 6 km od hraničního přechodu se Spolkovou republikou Německo.
Vybavení: restaurace, lobby bar, venkovní zahrádka, sauna, Wi-Fi v restauraci,
parkoviště u penzionu.
Koupání: koupaliště v Ostrově 18 km, Aquapark v Klášterci nad Ohří (40 km)
- bazény mnoha velikostí, tvarů a hloubek, skokánky, divoká voda, skluzavky,
vodní hřiby a masážní bublinkové koupele. Je zde i možnost sportovního
vyžití - 6 kurtů, plážový volejbal a fotbal, stolní tenis, kuželky a petangue.
Penzion bohemia
Horní Blatná
od 1240,- za 2 noci
77
rezervační kód
H2450
proč SEM ? • VHODNÉ PRO Poznávání krušných hor
• cenově zajímavé ubytování
krušné hory, české švýcarsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, TV.
Stravování: polopenze - snídaně studený bufet, večeře výběr ze 3 menu.
ZDARMA: parkování, úschova kol a lyží, rekreační poplatek.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA obědy, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6*
14=12*
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(900 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
• 5x ubytování s polopenzí
• 4x obědový balíček nebo oběd formou jednotného menu • parkování
• 1x sauna + 0,5 l piva nebo 0,2 dcl vína • rekreační poplatek
• Nelze uplatnit žádnou slevu. Neobsazené lůžko se neúčtuje
pobyt PLUS
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
dítě od 5 do 14,99 let
62
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
40 km
30 m
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě neobsaz
PŘIST./noc
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
01.01. - 31.01. • 17.03. - 19.04.
31.01. - 17.03.
19.04. - 22.04. • 25.10. - 28.10.
22.04. - 30.06. • 01.09. - 25.10.
30.06. - 01.09.
volný
volný
pátek
volný
volný
2
4
3
2
4
620
730
660
620
620
310
365
330
310
310
0
0
0
0
0
460
550
500
460
460
310
365
330
310
310
2 820
2 820
2 820
2 820
2 820
1 420
1 420
1 420
1 420
1 420
POZNÁMKA: Dětská cena 5-15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 10% za vč. nákup do 28.2.2019 platí v termínu 22.4. - 28.10.2019.
*Sleva 14=12 v termínu 30.6. - 1.9.2019. *Sleva 7=6 platí v termínech 1.1. - 30.6.2019 a 1.9. - 28.10.2019.
TIPY NA VÝLETY
• Božídarské rašeliniště • Hrad Perštejn
• Boží Dar - nejvýše položená obec
• Zámek Bečov nad Teplou
• Kurort Oberwiesenthal - Lázně
• Naučná stezka Vlčí jámy, Klínovec a Plešivec
• Kovářská - Muzeum (expozice nejtěžší letecké
bitvy 2. světové války)
• Měděnec - štola Marie pomocné a Malachitové
jeskyně • Karlovy Vary • Lázně Jáchymov
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel je situován v malebné vesničce Malá Skála na „Zlaté stezce
Českého ráje“. Malá Skála je dlouhodobě označována za PERLU Českého ráje.
Vybavení: restaurace, vinný lístek s kvalitními víny z Moravy, zdravou výživu
i dětské menu, bar, Wi-Fi v restauraci, výtah, venkovní zastřešená terasa s gri-
lem. Kulečník, dětský koutek, sauna + vířivka. V blízkosti tenis, volejbal,
lanové centrum, půjčovna kol, lodí, raftů, kanoí a sportovních koloběžek.
Koupání: ŽLUTÁ PLOVÁRNA - replika předválečné plovárny 300 m (travnatá
pláž). Koupaliště Frýdštejn 2 km. Koupaliště Turnov nebo Železný Brod 6 km.
Hotel skála
Malá Skála
od 1240,- za 2 noci
80
rezervační kód
H2207
proč SEM ? • Malá skála - PERLA ČESKÉHO RÁJE
• turistické a cyklistické výlety
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV, Wi-Fi. Na ověření možný
jednolůžkový pokoj za příplatek. NELZE neobsazené lůžko v pokoji 1/3 a 1/4.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří - 2 chodové
menu (polévka + hlavní chod) za příplatek dospělý/dítě á 200/140,- Kč v CK.
7= 6
14=12
TIPY NA VÝLETY • Největší skalní hrad v ČR Vranov s Panteonem
• Skalní bludiště KALICH a CHLÉVIŠTĚ • Rumcajsova ševcovna - Jičín
• Šťastná země - dětský areál v Radvánovicích u Trunova
• Muzeum panenek a medvídků - Troskovice • Dlaskův statek v Dolánkách
• Kozí farma s výletním areálem v Pěnčíně • Boučkův statek 100m od hotelu Skála***
• Zámky a hrady - Sychrov, Trosky, Kost, Lemberg, Frýdštejn, Hrubý Rohozec a další
• Velké množství golfových hřišť v okolí • Rozhledny - Kozákov, Kopanina a další
ZDARMA: parkování, Wi-Fi, dětský koutek, úschova kol, propagační materiály.
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(330 m n.m.) ♥♥♥
• 5/7x ubytování s polopenzí
• 1x láhev vína na uvítanou • 2/4x obědový balíček na výlet
• 2/4x káva nebo čaj s dezertem • parkování • Wi-Fi
SENIOR PLUS
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE) 5.4. - 1.7. a 1.9. - 1.10.
za 4 790,- Kč/os. (neobsazené lůžko 330,- Kč)
---> 8 dní/7 nocí (nástup NE) 5.4. - 1.7. a 1.9. - 1.10.
za 5 930,- Kč/os. (neobsazené lůžko 470,- Kč)
150,-/den 300 m 300 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12 let
Příplatek
za 1/1
05.04. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
2
2
720
620
370
370
70
70
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
60+
Poloha: romantický zámek uprostřed Českého ráje, 10 km od Turnova.
Vybavení: zámecký restaurant s loveckým salonkem, letní terasa na hradbách
a zámecká vyhlídková věž, internet, broušení polodrahokamů, doplňkový
prodej, parkoviště. Eden Spa - masáže, celotělová ošetření, zábaly, peelingy,
kosmetika, klimatoterapie Priessnitz Walking, dechová terapie, vyšetření
pohybového aparátu a následná terapie, dětské lázně. Wellness centrum -
sauna, parní lázeň, hamam, vířivá vana (vířivá vana není součástí Wellness)
Koupání: ATC Sedmihorky - 5 km. Jinolické rybníky do 10 km.
Hotel hrubá skála
Hrubá Skála
od 1660,- za 2 noci
79
rezervační kód
H1793
proč SEM ? • dovolená na zámku jako v pohádce
• historie na každém kroku
český ráj
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje (zámecký hotel), Spr.+WC, SAT/TV, trezor,
Wi-Fi. Pokoje s 1 - 2 přistýlkami pouze na ověření na prodejním dispečinku.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří - jednotné
3 chodové menu za příplatek dospělý/dítě á 250/130,- Kč v CK.
TIPY NA VÝLETY
• Prachovské skály • zřícenina hradu
Valdštejn • Zámek Hrubý Rohozec
• Hrad Kost • Bozkovské dolomitové
jeskyně • Zámek Sychrov • Město Jičín
• Drábské světničky • Kozákov - polodrahokamy
• Šťastná země - dětský areál v Radvánovicích u
Trunova • Rumcajsova ševcovna - Jičín
• Muzeum panenek a medvídků - Troskovice
V tomto romantickém kraji ležícím na středním toku Jizery se snoubí rozmanitost přírodních krás s bohatými historickými
památkami - hrady, zámky, lidovou architekturou - hrad Trosky a Kost, zámek Dětenice, Sychrov a Hrubý Rohozec aj.
ZDARMA: úschova kol, vstup na vyhlídkovou věž. SLEVA 10% pro seniory
nad 65 let (platí pouze pro rekreační pobyt). SLEVA 10% na wellness procedury.
1 DÍTĚ do 3,99 let se snídaní ZDARMA
(290 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování se snídaní • 3x 2 chodová večeře
• 1x vířivá privátní koupel pro 2 dle výběru • 1x love drink
• 1x Priessnitz walking nebo dechová terapie • 1x 1 hod. EDEN SPA
• 1x omlazující rituál v páře • sleva 10% na lázeňské procedury
• 1x prohlídka zámku nebo vstup na vyhlídkovou věž • Wi-Fi
• Děti bez procedur. Nelze neobsazené lůžko v pokoji.
ČTYŘDENNÍ
POBYT V RÁJI
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) 1.4. - 1.11.
(dospělý/dítě 4-12 let) za 4 490/1 840,- Kč
63 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
2 km 10 km
350,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-12 let
01.04. - 19.04. • 22.04. - 29.04.
19.04. - 22.04. • 29.04. - 28.09.
28.09. - 23.10.
23.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
870
1 090
870
830
400
430
400
390
560
560
560
560
280
280
280
280
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 80,- Kč/den (u zámku), 150,- Kč/den (na nádvoří - nutná rezervace),
rekreační poplatek 15,- Kč/den.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
český ráj, jizerské hory
Poloha: 25 km od Liberce v podhůří Jizerských hor.
Vybavení: areál tvoří několik budov, tenisové kurty, venkovní fitness hřiště,
minigolf. Hotel NOVÝ DŮM: recepce, léčebný úsek, výtah.
Hotel LESNÍ ZÁTIŠÍ: po celkové rekonstrukci, 400 m od lázeňské kolonády.
Wellness Centrum Jizera: vířivka, sauna, bazén, procedury, fitness.
Léčebné centrum: léčba potíží pohybového aparátu, pooperačních stavů páteře,
kloubních náhrad a pacienty s onemocněním srdce, krevního oběhu a cév.
Koupání: rehabilitační bazén v areálu. CENTRUM BABYLON - Liberec (25 km).
Lázně SPA RESORT LIBVERDA
Lázně Libverda
od 2810,- za 2 noci
82
rezervační kód
H2333
proč SEM ? • lázeňská péče s dlouholetou tradicí
• relaxace • wellness • regenerace
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) NOVÝ DŮM: 2 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV,
balkon, telefon, trezor, Wi-Fi.
b) LESNÍ ZÁTIŠÍ: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, telefon,
trezor, Wi-Fi, kávový a čajový set, 1x láhev min. vody, župan. K dispozici velký
prostorný apartmán (cena na dotaz). 1 - lůžkové pokoje za příplatek na ověření.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufet nebo kontinentální (dle
nabídky šéfkuchaře), v jídelním sále Clam-Gallasova Palace (200 - 400 m).
20% SLEVA
30 a více dnů
260,-/noc v areálu
25km
od 450 m
1 dítě do 6,99 let s polopenzí ZDARMA
(425 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí
• 1x káva a zákusek (15:00 - 17:00 h)
• 1x uhličitá koupel (30 min)
• 1x klasická masáž částečná (30 min)
• 1x masáž bylinnými razítky (30 min)
• 1x parafínová lázeň rukou (20 min)
• fitness • Wi-Fi
WELLNESS & RELAX
C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 2x ubytování s polopenzí
• 1x káva a zákusek (15:00 - 17:00 hod.) • 1x uhličitá koupel (30 min)
• 1x klasická masáž částečná (30 min) • fitness • Wi-Fi
WELLNESS & RELAX A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí • 1x káva a zákusek (15:00 - 17:00 hod.)
• 1x uhličitá koupel (30 min) • 1x klasická masáž částečná (30 min)
• 1x oxygenoterapie (15 min) • fitness • Wi-Fi
WELLNESS & RELAX B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 3 noci C/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
02.01. - 19.04.
19.04. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
2 810
2 970
3 190
3 140
3 290
3 510
3 990
4 230
4 550
4 470
4 720
5 040
6 280
6 790
7 220
7 090
7 590
8 030
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/os./den, prakování 20 až 100,- Kč/den.
Wellness centrum Jizera
Poloha: zrekonstruovaný hotel se nachází v centru města Sobotka které leží
přímo v srdci Českého ráje, v rodišti slavného českého básníka, spisovatele
a buřiče Fráni Šrámka.
Vybavení: recepce, restaurace s pizzerií, kavárna, letní terasa s grilováním,
internet, masáže, půjčovna kol. 500 m od hotelu tenisové kurty.
Koupání: koupaliště v Sobotce. Jinolické rybníky - 13 km. Aquacentrum v Jičíně
(15 km) - plavecké a oddechové centrum, bazény, sauny, atrakce, masáže,
občerstvení a mnoho dalšího, vodní pohybové aktivity.
Hotel pošta
Sobotka
od 4690,- za 5 nocí
81
rezervační kód
H2950
proč SEM ? • Hotel v srdci Českého ráje
• kraj plný historie a památek
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, fén,
telefon, Wi-Fi.
TIPY NA VÝLETY
• Humprecht 700 m • hrad Kost a údolí Plakánek 4,5 km • Trosky 14 km
• Hrubá Skála 16 km • Valdštejn 22 km • Hrubý Rohozec 25 km
• Prachovské skály • Hruboskalsko • Muzeum panenek a medvídků - Troskovice
• naleziště polodrahokamů vrch Kozákov • Rumcajsova ševcovna - Jičín
• Šťastná země - dětský areál v Radvánovicích u Trunova
(305 m n.m.) ♥♥♥
• 5/7x ubytování se snídaní formou bufetu
• 5/7x tříchodová večeře výběrem z menu
• 2x odpolední káva s dortíkem • zapůjčení trekových holí
• Turistická mapa • úschova kol • Wi-Fi • parkování za hotelem
• SLEVA na masáže (cena upřesněna na místě, nutno objednat předem)
• Nelze neobsazené lůžko v pokoji
ČESKÝ RÁJ VÍTÁ SENIORY
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
64
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
500 m
13 km
u hotelu
Druh pobytu A/5 nocí B/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dospělý
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dospělý
10.01. - 01.11. 4 690 3 290 6 790 4 590
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování na náměstí pred hotelem 100,- Kč/den, za hotelem zdarma,
rekreační poplatek 10,- Kč/den.
60+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: Pytloun Travel Hotel*** Liberec se nachází v klidné části města v ulici
s původní roubenou zástavbou ze 17. století, 5 minut chůze od zastávky MHD.
Vybavení: lobby s krbem, snídárna, parkoviště, venkovní posezení, Wi-Fi, dět-
ské venkovní hřiště. Wellness LUXURY ISLAND SPA - venkovní bazén se slanou
vodou, venkovní finská sauna, vířivka, vnitřní tropická solno-bylinková sauna,
masáže, odpočinková zóna. Hosté mohou využít jednu z poboček restaurací:
Restaurace Pytloun, 1,5 km, Saiko Cuisine 1,5 km, ORO Italian Restaurant 4 km
Koupání: venkovní bazén. Krytý bazén Liberec (4 km). Přehrada Liberec (5 km).
Hotel PYTLOUN TRAVEL HOTEL
Liberec
od 1340,- za 2 noci
83
rezervační kód
H2806
proč SEM ? • klidnější okrajová část Liberce
• Výlety po Jizerských horách
jizerské hory
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, LCD/TV,
Wi-Fi, čajová konvice/kávovar.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Další stravování v některém partner-
ském hotelu Pytloun Hotel.
7= 6
14=11*
10% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi, úschova lyží a kol.
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(390 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování se snídaní • 1x láhev vína při příjezdu
• 1x vstup do privátního wellness (110 min.) • SLEVA 10% na masáže
• SLEVA 10% na konzumaci v restauraci „Saiko Cuisine“
• parkování • rekreační poplatek • Wi-Fi
RELAX POBYT POD JEŠTĚDEM A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný)
• 3x ubytování se snídaní • 1x vstupenka do ZOO pro platící osoby
• 1x káva s dezertem, pro děti zmrzlinový pohár
• 1x vstup do privátního wellness na 1 hod. • SLEVA 10% na masáže
• SLEVA 10% na konzumaci v restauracích Pytloun
• parkování • rekreační poplatek • Wi-Fi
rodinný POBYT POD JEŠTĚDEM B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
65 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/2 noci B/3 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘIST./noc
dítě 6-12
lůžko
osoba
lůžko
osoba
01.01. - 25.03. • 01.07. - 01.09.
25.03. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.07. • 01.09. - 01.10.
volný
volný
volný
2
2
2
860
670
730
270
270
270
1 850
1 720
1 720
2 380
2 250
2 250
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Neobsazené lůžko a ceny na přistýlce na dotaz. *Sleva 14=11 platí v termínu 1.7. - 1.9.2019.
U programových pobytů nelze neobsazené lůžko a nelze uplatnit slevu za vč. nákup.
4 km
500 m
140,-/den
WELLNESS
MHD
Poloha: zrenovovaný stylový Hotel Perla Jizery *** se nachází v horní části
obce Josefův Důl s řekou Kamenicí přímo za hotelem. Klidné místo vhodné pro
rodiny s dětmi.
Vybavení: restaurace s krbem, venkovní posezení s možností grilování, Wi-Fi,
dětský koutek, parkoviště, ruská a finská sauna, stolní tenis a úschovna kol.
Koupání: přírodní koupaliště (1,5 km). Přehrada a krytý bazén v Jablonci nad
Nisou (15 km). AQUAPARK BABYLON v Liberci (cca 16 km) - nejen koupání,
ale další zábava pro celou rodinu.
Hotel PERLA JIZERY
Josefův Důl
od 1580,- za 2 noci
84
rezervační kód
H1548
proč SEM ? • Klidné místo u turistických tras
• vhodné pro rodinnou dovolenou
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr. nebo vana +WC,
LCD SAT/ TV, Wi-Fi, lednička, fén.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufe-
tové stoly) za příplatek dospělý/dítě 3-10/do 3 let let á 210/100/0,- Kč.
Při nižší obsazenosti mohou být večeře formou jednotného menu.
ZDARMA: parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi, úschova kol.
TIPY NA VÝLETY • rozhledna Štěpánka • Bozkovské dolomitové jeskyně
• Osada Jizerka • Muzeum výroby hraček - Jiřetín pod Bukovou
• Železný Brod - předvádění výroby na sklářském kahanu s možností nákupu
• Kittelovo muzeum - Krásná - Pěnčín
1 dítě do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(630 m n.m.) ♥♥♥+
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
• 5/7x ubytování s polopenzí (snídaně i večeře formou bufetu,
v případě nižší obsazenosti večeře jednotné menu)
• 1x nápoj na uvítanou k večeři (malé pivo, nebo 2 dcl vína)
• 1/2x káva nebo čaj s dezertem (nebo koláč) • úschova kol • Wi-Fi
• 2/3x svačinový balíček na výlet (nutno hlásit dopředu na které dny)
• 1/2x zapůjčení trekových holí • parkování • rekreační poplatek
PERLA JIZERY
VÍTÁ SENIORY
---> 6 dní/5 nocí 28.4. - 28.6. a 1.9. - 27.10.
za 5 520,- Kč/os. (nástup NE, neobs. lůžko 2 300,- Kč)
---> 8 dní/7 nocí 28.4. - 28.6. a 1.9. - 27.10.
za 7 590,- Kč/os. (nástup NE, neobs. lůžko 3 190,- Kč)
ZIMA V JIZERSKÝCH HORÁCH na 2, 5 a 7 nocí na dotaz
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-10 neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-10
06.01. - 01.04. • 28.06. - 01.09.
01.04. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
sobota
volný
7
2
840
790
840
790
700
660
330
330
330
330
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 10% za včasný nákup do 28.2.19
platí na pobyty na min. 7 nocí. v termínech 1.4. - 27.6. a 1.9. - 01.11.2019 (pouze pro rekreační pobyt).
50+
1,5 km
16 km
100,-/den
česko
Jsounejsevernějšímčeskýmpohořím,patřímezinejčistšíhoryunás.Východníčástzasahujenapolskéúzemíanava-
zuje na Krkonoše, na západě sousedí s Lužickými horami. Nejvyšší vrchol české části hor je Smrk (1 124 m n. m.)
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš, cca 15 km
severně od Jablonce nad Nisou a cca 5 km od Harrachova.
Vybavení: restaurace, venkovní posezení a zastřešená terasa, společenská
místnost, Wi-Fi, privátní vířivka, infrasauna, volejbalové hřiště, stolní tenis,
elektronické šipky, petanque, úschovna kol, parkoviště.
Koupání: venkovní bazén v areálu (16 x 8 m). Aquapark CENTRUM BABYLON
v Liberci (32 km) - wellness centrum, iQpark, Lunapark, moderní science
centrum iQlandia, restaurace, kavárna.
Hotel maredis
Kořenov
od 1300,- za 2 noci
86
rezervační kód
H2868
pročSEM? • na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš
• hotelový venkovní bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
Na ověření 1 - lůžkové pokoje.
4 - lůžkové bungalovy s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, TV, internet, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně jednotné menu, večeře výběr ze 2 menu.
ZDARMA: parkování, úschova kol, Wi-Fi, vstup do venkovního bazénu.
7= 6*
5% SLEVA
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Rozhledna Černá Studnice, Smrk, Bramberk
• Rašeliniště Jizery - národní přírodní rezervace v mělkém údolí Jizery
• Kořenovské malé vodopády - 2 km od hotelu • Bozkovské dolomitové jeskyně
• Protržená přehrada - sypaná hráz na Bílé Desné
• Štěpánka - kamenná rozhledna na vrchu Hvězda, poprvé otevřena v roce 1892
• Tanvaldský Špičák - 831 m n.m. • Souš - osada na říčce Černé Desné
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(750 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • vstup do venkovního bazénu • Wi-Fi
• 5x obědový balíček na výlet (hlásit den dopředu) • parkování
• úschova kol • Neobsazené lůžko se neúčtuje.
senior PLUS
(pouze hotel)
---> 8 dní/7 nocí za 3 960,- Kč/os.
31.3. - 30.6. a 1.9. - 1.11. (nástup NE)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12 let
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-12 let
02.01. - 27.01.
27.01. - 17.03.
17.03. - 31.03.
31.03. - 30.06. • 01.09. - 01.11.
30.06. - 01.09.
volný
sobota
volný
volný
sobota
3
7
2
2
7
770
770
770
650
690
520
520
520
450
480
640
640
640
520
560
520
520
520
450
480
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Pes pouze v bungalovu.
*Sleva 7=6 platí v termínech 31.3. - 30.6. a 1.9. - 1.11.2019. Neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 12,- Kč/den.
u hotelu
150,-/den
bungalov
200 m
60+
Poloha: hotel, který tvoří 2 budovy (cca 15 m od sebe) se nachází na hranici
Krkonoš a Jizerských hor, nedaleko hlavní cesty, 6 km od Harrachova.
Vybavení: restaurace Beseda a Bowling, dětský koutek, zahradní altánek
s otevřeným ohništěm a mini barem, venkovní terasa s posezením, dětské
hřiště, vnitřní bazén, vířivka pro 5 osob, sauna, fitness, herna s kulečníkem,
šipkami a fotbálkem. Dále bowling na dvoudráze BOWAY, info centrum a půj-
čovna sportovních potřeb a kol.
Koupání: hotelový krytý bazén s protiproudem (9,3 x 10,5 m).
Hotel příchovice
Kořenov
od 1560,- za 2 noci
85
rezervační kód
H2196
proč SEM ? • koupání a relaxace v bazénu
• rozhraní krkonoš a jizerských hor
jizerské hory
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, trezor.
Stravování: snídaně - studený bufet. Možnost dokoupení večeří v CK (jednotné
3-chodové menu) za příplatek dospělý/dítě do 11 let á 180/140,- Kč.
TIPY NA VÝLETY • Osada Jizerka
• rozhledna Štěpánka • ZOO Liberec
• Bozkovské dolomitové jeskyně
• Muzeum hraček - Jablonec nad Nisou
• Ruční papírna Papyrea - Zdislava
• Muzeum výroby hraček - Jiřetín pod Bukovou
• Kittelovo muzeum - Krásná - Pěnčín
• Železný Brod - výroba na sklářském kahanu
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(730 m n.m.) ♥♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 30.11.
• 5/7x ubytování s polopenzí • 2/4x za pobyt káva nebo čaj
• neomezený vstup do bazénu a vířivky • parkování
• rekreační poplatek • Wi-Fi • Nelze uplatnit slevu za včasný nákup.
senior plus
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE) 16.3. - 1.11.
za 3 760,- Kč/os.
---> 8 dní/7 nocí (nástup NE) 16.3. - 1.11.
za 5 260,- Kč/os.
• 5x ubytování s polopenzí • 1x 1 hod bowlingu zdarma • neomezený
vstup do bazénu a whirlpool • rekreační poplatek • parkování • Wi-Fi
• Nelze uplatnit slevu za včasný nákup.
pobyt plus ---> 6 dní/5 nocí (nástup volný) 16.3. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
(dospělý/dítě 3-12 let) za 4 220/2 890,- Kč
66
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: neomezený vstup do bazénu, vířivky a fitness, parkování, rekreační
poplatek, úschova lyží nebo kol, Wi-Fi.
58+
v hotelu
100 m
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/do 4 nocí/cena za 1 noc
dospělý dítě 3-12 let
lůžko/od 5 nocí/cena za 1 noc
dospělý dítě 3-12 let
07.01. - 16.03.
16.03. - 01.11.
volný
volný
5
2
-
780
-
480
930
690
530
430
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob v pokoji.
4 - lůžkové popkoje na ověření. Neobsazené lůžko se neúčtuje.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: wellness hotel Svornost je vzdálen 5 min. pěšky od centra města
Harrachov, 5 min. od hotelu je lanovka na Čertovu horu.
Vybavení: recepce, restaurace s barem, 2 výtahy, jídelní sál, společenská
místnost, Wi-Fi ve společných prostorách, dětský koutek, venkovní terasa,
billiard, půjčovna lyží, lyžařských doplňků a kol, úschovna lyží a kol. WELLNESS
CENTRUM - krytý bazén, stolní tenis, fitness, sauna, masáže, vodní masáže,
perličková lázeň + vonné esence, vířivka na nohy, parafinový zábal, kosmetika.
Koupání: Krytý bazén v hotelu. Koupaliště v Zákoutí 500 m.
Hotel WELLNESS HOTEL SVORNOST
Harrachov
od 1720,- za 2 noci
87
rezervační kód
H2430
proč SEM ? • zázemí pro rodiny s dětmi
• bazén zdarma
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky.
b) 2 - lůžkové pokoje SPAR s přistýlkou (28.4. - 31.10.) - cena na dotaz.
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, fén. Za příplatek 100 Kč/noc na místě je možno
rezervovat pokoj s balkonem - nutno ověřit předem.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly.
7= 6
4= 3*
14=11*
10% SLEVA*
60 a více dnů
10% SLEVA*
30 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Harrachov - minigolf, bobová dráha,
adrenalinové sporty, Muzeum hornictví, lesnictví, Harrachov-
ská sklárna a minipivovar Novosad, Mumlavské vodopády
• Včelí stezka hrabě Harracha • Výletní areál Pěnčín - sklárna,
kozí farma, korálková dílna, turistický vláček • ZOO Liberec
• Ozubnicová trať Tanvald - Kořenov • Výroba hraček - Jiřetín
pod Bukovou • Muzeum hraček - Jablonec nad Nisou
Nejvyšší české hory, nenabízí pouze hřebenové túry a nádhernou přírodu, ale můžete také obdivovat
zajímavé expozice v krkonošských muzeích, zámky, kaple a různé zajímavé památky?
1 DÍTĚ od 3 do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • slevová karta Harrachov Card
• vstup do bazénu neomezeně • rekreační poplatek • úschova lyží a kol
SVORNOST NA PÁR DNŮ
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
2.1. - 26.1. a 2.3. - 31.10.
67 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko/noc
dospělý neobsazené
a) PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 12-18
lůžko
dospělý
PŘIST.
dítě 12-18
02.01. - 26.01.
26.01. - 02.03.
02.03. - 16.03.
16.03. - 06.04.
06.04. - 19.04.
19.04. - 22.04.
22.04. - 28.04.
28.04. - 01.06.
01.06. - 01.07.
01.07. - 31.08.
31.08. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
volný
pátek
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
2
2
2
3
2
2
2
3
2
1 250
1 490
1 250
1 020
890
1 080
890
860
890
1 120
1 060
170
170
170
170
110
140
110
140
140
140
140
990
1 190
990
810
720
860
720
690
720
890
850
630
750
630
510
450
540
450
430
450
560
530
4 990
-
4 990
4 040
3 590
-
3 590
3 440
3 570
4 490
4 220
2 490
-
2 490
1 990
1 790
-
1 800
1 720
1 790
2 240
2 090
POZNÁMKA: Povoleny 2 děti zdarma (1x na přistýlce 3 - 11,99 let 1x bez lůžka do 2,99 let) v doprovodu
2 plně platících osob. *SLEVA 4=3 platí v termínech 2.1. - 26.1., 2.3. - 1.6. a 31.8. - 31.10.2019.
*SLEVA 14=11 platí v termínech 2.1. - 26.1.a 2.3. - 31.10.2019.
*SLEVA 10% za vč. nákup 30 a více dní před nástupem v termínech 28.4. - 31.10.2019 - platí pro všechny pobyty.
*SLEVA 10% za vč. nákup 60 a více dní před nástupem v termínech 2.1 - 28.4.2019 - platí pro všechny pobyty.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 100,- Kč/den.
ZDARMA:
neomezený vstup do
bazénu, rekreační
poplatek, úschova
kol, slevová karta
Harrachov Card.
1 km v hotelu
300-500,-/den
Poloha: luxusní hotel**** v horní části Harrachova nad hlavní městskou
komunikací v zalesněné oblasti, s výhledem na areál skokanských můstků.
Vybavení: bufetová restaurace, lobby bar s posezením u krbu, výtah, tenisová
hala, dětský koutek, kulečník, stolní tenis, internetový koutek, Wi-Fi v celém
hotelu, kosmetika, parkoviště střežené kamerovým systémem. Animační
program ZDARMA - celodenní program pro děti i dospělé, včetně hlídaní dětí
v rámci dětského klubu (hlavní letní prázdniny 3.7. - 31.8.19 - 6x týdně).
Koupání: hotelový krytý bazén. Koupaliště v Zákoutí (250 m).
Hotel Orea Resort SKLÁŘ
Harrachov
od 1780,- za 2 noci
88
rezervační kód
H0879
proč SEM ? • bazén • whirlpool • parní lázeň
• sauna • animační program pro děti
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, Spr.+WC,
LCD TV, telefon, trezor, fén, Wi-Fi, balkon.
b) Rodinné pokoje 2+2 přistýlky (na ověření) 2x2 pokoje propojené - Spr.+WC,
LCD TV, telefon, trezor, fén, Wi-Fi, balkon, minerální voda 0,7 l při příjezdu,
čajový a kávový set s rychlovarnou konvicí, pro dospělé župany a pantofle.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufe-
tové stoly) za příplatek dospělý/dítě 6-12 let á 390/200,- Kč.
Při dokoupení večeří 2 dospělými osobami - děti do 5,9 let mají večeři zdarma.
10% SLEVA
45 a více dnů
ZDARMA: bazén, whirlpool, fitness (7.00-11.00 a 13.00-17.00 hod.), 1x denně
sauna a parní lázeň (13.00-17.00 hod.), slevová karta Harrachov Card, celo-
denní animační program pro děti (3.7.-31.8.19 - 6x týdně), rekr. poplatek, Wi-Fi.
Až 2 děti do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA (kat. b)
1 dítě do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA (kat. a)
(850 m n.m.) ♥♥♥♥+
800 m 250 m v hotelu
500,-/den
7= 6*
5= 4*
14=11
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý a) neobsaz.
PŘISTÝLKa/noc
a) dítě 6-12 b) dítě 6-12
23.04. - 29.06.
29.06. - 27.07.
27.07. - 24.08.
24.08. - 29.10.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
890
1 080
1 130
970
1 830
1 990
2 040
1 890
590
730
770
640
460
540
570
490
920
990
1 020
950
POZNÁMKA: V pokoji 2+1 povoleno jedno dítě zdarma v doprovodu 2 plně platících osob. V rodinném pokoji povo-
leny 2 děti zdarma v doprovodu 2 plně platících osob, nelze neobsazené lůžko. *SLEVA 7=6 platí v termínu
29.6. - 29.10.2019. *SLEVA 5=4 (s prodloužením do 6=5) platí v termínech 23.4. - 29.6. a 24.8. - 29.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 150,- Kč/den.
WELLNESS centrum: (cca 350 m2) • bazén • pool bar • whirlpool
• finská sauna • parní lázeň • sluneční terasa s lehátky, občerstvením a slunečníky.
Wellness provoz: (cca 150 m2) • bylinková a solná koupel • masáž
lávovými kameny • antistresová, klasická, čokoládová masáž • detox. medová masáž
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v klidném místě u skokanských můstků, přesto v centru střediska. Je určen
především hostům preferujícím aktivní prožití dovolené spojené se sportem.
Vybavení: restaurace, lobby bar s Wi-Fi, dětský koutek, letní terasa, stolní
tenis. Herna - celodenní provoz kulečníků, trenažérů.
RELAXAČNÍ CENTRUM - whirlpool, sauna, masáže, masážní křeslo.
Koupání: přírodní koupaliště (50 x 30m) s travnatou pláží 700 m. Aquapark
BABYLON v Liberci (cca 38 km). Možnost využití vnitřních bazénů v některém
z okolních hotelů.
Hotel SKICENTRUM
Harrachov
od 840,- za 1 noc
89
rezervační kód
H1434
proč SEM ? • pokoje po rekonstrukci
• aktivní dovolená • sportovní vyžití
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje DE LUX po rekonstrukci s možností přistýlky,
Spr.+WC, SAT/TV, kávový a čajový set.
SLEVA 10% na 1 pokoj (Spr.+WC, SAT/TV) v každém termínu.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře formou salátového
a předkrmového bufetu + hlavní chod výběrem z menu.
7= 6
TIPY NA VÝLETY • Harrachov - minigolf, bobová dráha, Muzeum hornictví,
lesnictví, Harrachovská sklárna a minipivovar Novosad, Mumlavské vodopády
• Včelí stezka hrabě Harracha • Ozubnicová trať Tanvald - Kořenov • ZOO Liberec
• Výroba hraček - Jiřetín pod Bukovou • Muzeum hraček - Jablonec nad Nisou
• Bozkovské dolomitové jeskyně • Hrad a zámek Frýdlant • Hrad Valdštejn
ZDARMA: parkování, úschova kol, stolní tenis, slevová karta Harrachov Card.
Při pobytu na min 3 noci - 1x vstup do Relax centra 1 hod./na osobu.
Při pobytu na min 4 noci - 1x jízdenka na lanovku na Čertovu horu/na osobu.
Při pobytu na min 7 nocí - obědové balíčky na každý den/na osobu.
DÍTĚ do 2,99 let na přistýlce nebo bez lůžka ZDARMA
(650 m n.m.) ♥♥♥
15% SLEVA
za včasný nákup do 31.3.
• 2 chodový oběd (jednotné menu) nebo obědový balíček
• v čase 15.00 - 16.00 káva nebo čaj s dezertem
• v čase 11.00 - 22.00 hod. pivo, víno, nealko nápoje
ALL INCLUSIVE ---> (dospělý/dítě 3-12 let) za příplatek 440/300,- Kč/noc
68
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
10% SLEVA
za včasný nákup do 30.4.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-12 let
23.04. - 01.07. • 16.09. - 01.11.
01.07. - 16.09.
volný
volný
1
2
840
1 050
490
490
590
730
420
520
POZNÁMKA: Povoleny 2 děti zdarma v doprovodu 2 plně platících osob (1 dítě na přistýlce, 1 dítě bez lůžka).
V období 5.1. - 23.4.2019 pobyty se Ski pasem od 4 nocí - cena na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
400 m 700 m
260,-/den
Poloha: hotel je situován na úpatí Čertovy hory asi 300 m od centra Harrachova
přímo u sjezdovky a skokanských můstků.
Vybavení: restaurace, sauna, možnost masáží, venkovní terasa, parkoviště,
Wi-Fi, úschova a půjčovna kol.
V okolí možnost sportovního vyžití - bowling, tenisové kurty, horolezecká
stěna, lanové centrum, golfové hřiště.
Koupání: přírodní koupaliště V Zákoutí (1 km), kryté bazény v okolních
hotelích.
Hotel SPORT HOTEL BELLEVUE K -180
Harrachov
od 1320,- za 2 noci
90
rezervační kód
H1747
proč SEM ? • pro sportovně založené
• mnoho sportovního vyžití
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr z 3 chodového
menu. V případě vyšší obsazenosti mohou být večeře formu bufetu.
7= 6*
10% SLEVA*
45 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Harrachov - minigolf, bobová dráha, Muzeum hornictví,
lesnictví, Harrachovská sklárna a minipivovar Novosad, Mumlavské vodopády
• Včelí stezka hrabě Harracha • Rozhledna Štěpánka - Příchovice • Osada Jizerka
• Výletní areál Pěnčín - sklárna, kozí farma, korálková dílna, turistický vláček
• ZOO Liberec • Ozubnicová trať Tanvald - Kořenov • Hrad Valdštejn
• Výroba hraček - Jiřetín pod Bukovou • Muzeum hraček - Jablonec nad Nisou
1 DÍTĚ do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥
• 4x ubytování s polopenzí • 1x káva a snack nebo moučník • Wi-Fi
• 1x vstupenka do Muzea skla • 1x obědový balíček • 1x vířivka
• zapůjčení kol zdarma • parkování • rekreační poplatek • úschova kol
• Nelze uplatnit žádnou slevu.
NA SKOK POD MŮSTEK A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování s polopenzí • 1x káva a snack nebo moučník • Wi-Fi
• 1x vstupenka do Muzea skla • 1x obědový balíček • 1x vířivka
• zapůjčení kol zdarma • parkování • rekreační poplatek • úschova kol
• Nelze uplatnit žádnou slevu.
týden POD MŮSTkem B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 4 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě
PŘIST.
dítě
lůžko
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
01.04. - 01.07. • 01.10. - 01.11.
01.07. - 01.10.
volný
volný
2
2
660
790
330
400
330
400
2 620
2 950
1 320
1 490
4 190
4 750
2 130
2 390
POZNÁMKA: Dětské ceny 12-16 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Neobsazené lůžko
u všech pobytů na dotaz. *Sleva 7=6 platí v termínech 1.4. - 1.7.2019 a 1.10. - 1.11.2019.
1,5 km
malá rasa
1 km
135,-/den
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: Pytloun Hotel**** Harrachov se nachází v klidné části Harrachova
zvané Rýžoviště.
Vybavení: restaurace, kavárna, herna, hotelový bar, herna (stolní tenis, šipky),
herna pro děti, venkovní terasa s možností grilování a příjemným posezením,
venkovní dětský koutek, trampolina. WiFi v celém hotelu zdarma.
Wellness centrum - sauna, whirpool, relaxační zóna, různé druhy masáží.
Koupání: koupaliště v Zákoutí (2 km) - s pozvolným vstupem, dětské hřiště,
minigolf, tenisové kurty a občerstvení.
Hotel PYTLOUN Hotel Harrachov
Harrachov
od 1640,- za 2 noci
91
rezervační kód
H2720
proč SEM ? • Hotel po kompletní rekonstrukci
• dítě do 12 let zdarma
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, vana nebo Spr.+WC,
SAT/TV, Wi-Fi, čajový a kávový set. Pokoj s balkonem možný za příplatek na
místě 100 Kč/den.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
Při nižší obsazenosti mohou být večeře 3 chodové jednotné menu.
5= 4*
6= 5*
7= 6
10% SLEVA
45 a více dnů
1 DÍTĚ od 3 do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • welcome drink při příjezdu
• neomezený vstup do wellness • 1x vstupenka do termálních lázní
Jelenia Gora v PL • 1x káva a koláč • sleva 20% na masáže
• parkování • rekreační poplatek • Nelze uplatnit žádnou slevu.
HARRACHOVSKÝ RELAX
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
(neobsazené lůžko 1 650,- Kč)
• 5x ubytování s polopenzí (večeře jednotné 2 chodové menu)
• 3x obědový balíček na výlet • 1x káva nebo čaj se zákuskem
• 1x zapůjčení Nordic walking holí • 2x 1 hod.vstup do wellness
• prohlídka Palace plus s výrobou vlastního náhrdelníku a náramku
• prohlídka sklárny Harrachov a muzea skla • sleva 20% na masáže
• parkování • rekreační poplatek • Nelze uplatnit žádnou slevu.
senior pobyt
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 550,- Kč)
69 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: rekreační poplatek, úschova kol, Wi-Fi,
dětský koutek a hřiště. Při pobytu na min. 5 nocí
denně vstup do wellness na 1 hod./osoba. Parkování
od 7 nocí zdarma. SLEVA 10% na masáže.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí B/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. neobsaz
PŘIST.
dítě*.
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
22.04. - 01.07. • 26.08. - 01.11.
01.07. - 26.08.
volný
volný
2
2
820
990
280
390
400
500
4 460
4 460
3 960
-
POZNÁMKA: Povoleno vždy 1 dítě zdarma v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 6=5 a 5=4 platí v termínech
22.4. - 1.7.a 26.8. - 1.11.2019. *Dítě 12 - 17,99 let. Dospělý na přistýlce na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 100,- Kč/den.
60+
2 km 2 km
300-500,-/den
dle rasy
Poloha: hotel se nachází v místní části Rýžoviště, cca 2 km od centra.
Vybavení: jídelna pro ubytované hosty, denní bar, Lobby bar, letní terasa,
dětský koutek, kreslírna. Herna s kulečníkem, stolním fotbalem, hokejovým
automatem, herními automaty a simulátory, stolním tenisem, společenské hry.
Úschovna vlastních kol, parkoviště aj. Wi-Fi v celém hotelu zdarma. Relaxační
a rehabilitační centrum - finská sauna, infrasauna, masáže. V blízkosti hotelu
bowling, minigolf, golf, zapůjčení horských kol.
Koupání: koupaliště v Zákoutí (2 km). Kryté bazény v okolních hotelech.
Hotel PARKHOTEL HARRACHOV
Harrachov
od 1640,- za 2 noci
92
rezervační kód
H2438
proč SEM ? • v klidné části harrachova
• vhodné pro rodiny s dětmi
5= 4*
7= 6*
10% SLEVA*
50 a více dnů
1 DÍTĚ od 2 do 8,99 let na 3. a 4. lůžku s polopenzí ZDARMA
1 DÍTĚ do 1,99 let ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥
• 5/6x ubytování s polopenzí • 1x za pobyt káva/čaj s domácím koláčem
• 1x za pobyt privátní infrasauna (30 min.) • rekreační poplatek
• parkování • Nelze uplatnit žádnou slevu. Neobsazené lůžko se neúčtuje.
SENIOR pobyt
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
A/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup NE) 55+
ZDARMA: parkování, rekreační poplatek, Wi-Fi, stolní tenis, slevová karta
Harrachov Card, úschovna lyží a kol, Při pobytu na min. 7 nocí 1x 1 hod. infra-
sauny na pokoj, 1x káva s dezertem pro platící osobu.
110-150,-/den 600 m
2 km
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
b) 2 - lůžkový pokoj SPAR - ZVÝHODNĚNÁ CENA, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Při nižší obsazenosti
jsou večeře 3 chodové jednotné menu.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí A/ 6 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. neobs.
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
03.01. - 26.01. • 02.03. - 16.03.
26.01. - 02.03.
16.03. - 01.05.
01.05. - 26.05. • 01.09. - 01.11.
26.05. - 01.07.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
2
3
3
4
970
1 250
820
620
660
690
890
1 120
730
560
590
620
410
410
410
0
0
0
-
-
-
2 850
3 290
-
-
-
-
3 770
3 970
-
POZNÁMKA: Povoleno vždy 1 dítě zdarma v doprovodu 2 plně platících osob. Cena za dospělou osobu na 3. a 4.
lůžku na dotaz. *SLEVA 7=6 platí v termínech 3.1. - 26.1.2019 a 2.3.2019 - 1.11.2019.
*SLEVA 5=4 platí v termínech v termínech 16.3. - 1.5.2019. *sleva 10% za vč. nákup v termínech 3.1. - 1.5.2019
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: Wellness hotel Harrachovka***+ se nachází
v klidném prostředí uprostřed zeleně a navozuje
atmosféru dobré pohody.
Vybavení: recepce s doplňkovým prodejem, restau-
race Kamenice, letní terasa s grilem, pískovištěm
a trampolínou pro menší návštěvníky, dětský
koutek, Wi-fi, monitorované parkoviště.
Wellness centrum - bazén, sauna, infrasauna, pára,
solná jeskyně, masáže, thermospa, fitness s vibrační
plošinou a trenažéry, koupelové a masážní vany,
parafín rukou a obličeje, rašelinové obklady, zábaly,
pedikůra, manikůra, kosmetika.
Koupání: hotelový bazén. Přírodní koupaliště
s pozvolným vstupem a pláží (1 km).
Hotel WELLNESS HOTEL HARRACHOVKA
Harrachov
od 1640,- za 2 noci
93
rezervační kód
H2625
proč SEM ? • Relaxace • turistika • bazén zdarma • wellness
KRKONOŠE
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností
2 přistýlek, Spr.+WC, LED SAT TV, minibar, trezor,
Wi-Fi. 2 - lůžkový pokoj se 2 přistýlkami - nutno
obsadit všechna lůžka a přistýlky. Jednolůžkový
pokoj na ověření na prodejním dispečinku.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Přikoupení
večeří (bufetové stoly) za příplatek 190 Kč/os. v CK.
Při nižší obsazenosti večeře jednotné 3 chodové menu.
1 dítě 2 - 7,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
1 dítě do 1,99 let ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí
• 1x káva (presso) nebo čaj + zákusek
• 1x láhev vína na pokoj • Wi-Fi
• 1x infrasauna nebo pára 45 min./2 osoby
• 1x thermospa 20 min./2 osoby • fitness
• denně 1 hodina bazénu • rekreační poplatek
• SLEVA 20% na ostatní wellness procedury
• SLEVA 20% na minigolf (léto)
• Nelze uplatnit žádnou slevu.
RELAX POBYT
---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný) pro dospělé
6.1.-26.1. a 3.3.-1.11. za 5 250,- Kč/os.
• 5x ubytování s polopenzí • 1x solná jeskyně
• 1x vířivka/os. nebo společná vířivá vana
pro 2 osoby • 1x thermo spa • fitness
• denně bazén • rekreační poplatek
• Wi-Fi • Nelze uplatnit žádnou slevu.
senior RELAX
---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný) pro dospělé
30.4.-28.6. a 1.9.-1.11. za 4 220,- Kč/os.
• 7x ubytování s polopenzí • 1x solná jeskyně
• 1x thermo spa • 1x parafínový zábal rukou
• 1x vířivka/os. nebo společná vířivá vana
pro 2 osoby • denně bazén • Wi-Fi • fitness
• 1x káva se zákuskem • rekr. poplatek
• Nelze uplatnit žádnou slevu.
týdenní senior RELAX
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný) pro dospělé
30.4.-28.6. a 1.9.-1.11. za 5 690,- Kč/os.
70
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: rekreační poplatek, úschova lyží a kol,
Wi-Fi, denně neomezeně vstup do bazénu na 1 hod.
Termíny 2.1. - 30.4.19 - Při ubytování na min. 7 nocí
1x 1 hod. solná jeskyně. Termíny 30.4. - 1.11.19 - Při
ubytování na min. 7 nocí a dokoupení večeří - denně
2 chodový oběd nebo obědový balíček a 1x solná
jeskyně 1 hod/os. SLEVA 20% na masáže a kosmetiku.
SLEVA 15% na 1 pokoj v termínech 30.04.-1.11.19.
SLEVA 5% na 1 pokoj v termínech 22.12.18-30.4.19
10% SLEVA
30 a více dnů
60+
60+
300,-/den 300 m v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘIST
dosp.
02.01. - 06.01. • 26.01. - 03.03.
06.01. - 26.01.
03.03. - 30.04.
30.04. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
28.06. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
1 250
1 080
840
820
870
630
550
420
410
450
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
V pokoji 2+2 povoleny 2 děti zdarma na přistýlce. Příplatek za 1-lůžkový
pokoj 330 Kč. *SLEVA 5=4 platí v termínu 3.3. - 30.4.19.
*SLEVA 7=6 platí v termínech 26.1. - 3.3.19 a 28.6. - 1.9.19.
*SLEVA 7=5 a 4=3 platí v termínech 6.1.-26.1., 30.4.-28.6. a 1.9. - 1.11.19.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 100,- Kč/den.
HITATIS
10 440,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 7,99 let
7 nocí
4= 3*
5= 4*
7= 5*
7= 6*
Poloha: hotel Nico se nachází na okraji Špindle-
rova Mlýna u Labské přehrady, přibližně 2 km od
centra.
Vybavení: restaurace s českou kuchyní, venkovní
terasa, klubovna, stolní tenis a fotbálek, doplň-
kový prodej, parkoviště.
Koupání: krytý bazén v hotelu Clarion Špindlerův
Mlýn (200 m). Aquapark HOLIDAY CENTRUM
ve Špindlerově Mlýně (3 km).
Hotel NICO
Špindlerův Mlýn
od 1040,- za 2 noci
94
rezervační kód
H2436
proč SEM ? • krkonoše levně
• turistika
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC,
TV. Jednoduché ubytování.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře jednotné menu.
ZDARMA: parkování, úschova kol a lyží, stolní tenis.
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí
♥♥♥
(730 m n.m.)
Druh pobytu REKR. POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě neobs.
01.01. - 27.01. • 17.03. - 31.03.
27.01. - 17.03.
15.06. - 29.06. • 01.09. - 15.09.
29.06. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
3
5
2
5
650
820
520
570
460
570
360
400
0
110
0
0
POZNÁMKA: Dítě 4-10 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně
platících osob. *SLEVA 7=6 neplatí v termínech 27.1. - 17.3.2019.
*SLEVA 10% za vč. nákup platí v termínu 15.6. - 15.9.2019.
Pes povolen pouze v termínech od 15.6.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den.
malá rasa
600 m 200 m
3 km
30,-/den
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
7= 6*
• 5/7x ubytování s polopenzí
• 1/3x obědový balíček na výlet
• 1x káva nebo čaj s dezertem • stolní tenis
• 1x láhev vína na přivítanou
• úschova kol • parkování
Neobsazené lůžko se neúčtuje. Dětská cena na dotaz.
senior plus na 5 nebo 7 nocí
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
15.6.-29.6. a 1.9.-15.9. za 2 490 Kč/dosp.
29.6. - 1.9. za 2 690 Kč/dosp.
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
15.6.-29.6. a 1.9.-15.9. za 3 050 Kč/dosp.
29.6. - 1.9. za 3 790 Kč/dosp.
55+
TIPY NA VÝLETY
• Důl Bílého Labe • Labský Důl a Labský vodopád
• Pramen Labe • Sněžka • Sněžné Jámy • Janské Lázně
• Pančavský vodopád • Lesní hrádek Aichelburg • Obří Důl
• Muzeum Podkrkonoší v Trutnově • Krkonošské muzeum
ve Vrchlabí • Dělostřelecká tvrz Stachelberg
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: areál se nachází za centrem Špindlerova Mlýna v klidové části v blíz-
kosti sedačkové lanovky Medvědín/Horní Mísečky.
Vybavení: 9 budov v areálu - některé se společenskou místností, hlavní budova
s recepcí, restaurace s českou a mezinárodní kuchyní, denní bar, minigolf,
stolní tenis. Pro děti dětský koutek a dětské hřiště - vzduchová trampolína
(6 x 8 m), dětská lanovka, houpačky, dřevěná věž. Půjčovna kol a koloběžek
v areálu, doplňkový prodej, parkoviště v areálu.
Koupání: aquapark v areálu.
Hotel aqua park
Špindlerův Mlýn
od 2260,- za 2 noci
96
rezervační kód
H2351
proč SEM ? • sportovní vyžití, koupání a relax
• 2 hodiny aquaparku denně v ceně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
malá lednička, Wi-Fi, trezor, fén, coffe set (káva a čaj na pokoji celý pobyt).
Maximální obsazení pokoje 2+2 - 4 osoby.
Na ověření v CK Atis možnost zajištění 1-lůžkového pokoje.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu.
K večeři 1 nápoj (0,3 l piva, 0,2 l vína, 0,3 l lima, 0,2 l kofola, káva nebo čaj).
7= 6*
TIPY NA VÝLETY • Důl Bílého Labe
• Labský Důl a Labský vodopád
• Pramen Labe • Sněžné Jámy
• Pančavský vodopád • Obří Důl
• Lesní hrádek Aichelburg
• Sněžka • Janské Lázně
• Muzeum Podkrkonoší v Trutnově
• Krkonošské muzeum ve Vrchlabí
• Dělostřelecká tvrz Stachelberg
Až 2 DĚTI do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(700 m n.m.) ♥♥♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba přípl. 1/1
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 6-11 dítě 11-18
26.04. - 29.05. • 01.09. - 29.09.
29.05. - 29.06.
29.06. - 13.07. • 17.08. - 01.09.
13.07. - 17.08.
29.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
3
2
3
5
3
1 030
1 130
1 330
1 430
1 230
350
350
350
350
350
820
890
1 050
1 120
970
350
370
400
430
390
690
750
870
930
790
POZNÁMKA: Děti zdarma povoleny v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 7=6 (pouze pro dospělé na pevném lůžku) platí v termínech 26.4. - 13.7. a 17.8. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
ZDARMA: parkování, úschova kol, denně 2 hodiny aquaparku + solné jeskyně
(hodiny lze kumulovat). SLEVA 10% na konzumaci v restauraci a bufetu u bazénu, na
vstup do wellness centra. SLEVA 10 - 15% na aktivity firmy Yellow point a půjčení
koloběžek a kol (v areálu). SLEVA na 1 pokoj v každém termínu (cena na dotaz).
v areálu
1,5 km
250,-/den
HITATIS
12 360,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 5,99 let
7 nocí
AQUAPARK V AREÁLU rekreační bazén, dětské brouzdaliště, tři tobogány
včetně člunového tobogánu, malá a velká vířivka, divoká řeka, vodní chrliče.
WELLNESS CENTRUM (za poplatek) - sauna, parní lázeň, solná jeskyně, masáže.
Poloha: hotel**** je situován v místní části Labská, nedaleko nejvýše polo-
žené přehradní nádrže na Labi, 3 km od centra Špindlerova Mlýna.
Vybavení: hotelová restaurace Labe, Restaurace BENADA, Lobby bar, letní
terasa, dětská herna, dětské hřiště, krytý bazén (12 x 6 x 1,58 m), internetový
terminál zdarma, Wi-Fi připojením ve všech prostorách hotelu zdarma, prodej
dárkových předmětů, kulečník, půjčovna sportovních potřeb, úschovna kol
a zavazadel.
Koupání: hotelový krytý bazén. Aquapark Špindlerův Mlýn (3 km).
CLARION hotel Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn
od 2340,- za 2 noci
95
rezervační kód
H2578
proč SEM ? • bazén a whirlpool zdarma
• dobré zázemí a široká nabídka služeb
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, trezor, Wi-Fi. Nelze neobsazené lůžko v pokoji.
b) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, trezor,
Wi-Fi, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Při nižší obsaze-
nosti mohou být večeře formou menu.
7= 6
10% SLEVA
45 a více dnů
1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(740 m n.m.) ♥♥♥♥
• SAUNOVÝ RÁJ - finská sauna, infrasauna a římské lázně
• KRYOKOMORA - v provozu 20.12. - 20.3.
• relaxační a exotické rituály • hydromasážní vany
• magnetoterapie • masáže a reflexní masáže
wellness centrum
71 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
LŮŽKO/noc
a) osoba b) osoba b) neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
a) dosp. b) dosp.
01.04. - 17.04. • 20.10. - 01.11.
17.04. - 22.04. • 04.05. - 28.06.
22.04. - 04.05.
28.06. - 01.09.
01.09. - 20.10.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
1 170
1 290
1 170
1 430
1 290
1 230
1 370
1 230
1 490
1 370
500
560
500
650
570
790
850
790
920
850
820
890
820
950
890
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Maximální obsazenost pokojů jsou 3 osoby.
Cena dítěte na přistýlce 3-11,99 je 270,- Kč/noc. Termíny 2.1. - 1.4. na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, parkování 150,- Kč/den.
300 m v hotelu
3 km
250,-/den
ZDARMA: denně vstup do bazénu, vířivky (7.00 - 12.00 a 14:00 - 21:30 hod.),
fitness (07:00 - 22:00 hod.), Wi-Fi. BONUS - při pobytu na min 5 nocí - saunový
svět 14:00 - 21:30 hod. zdarma (nutná rezervace předem).
sleva 20% na procedury ve wellness centru.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Tři růže***+ se nachází přímo v centru města a v blízkosti
skiareálu Hromovka.
Vybavení: restaurace, bar, letní terasa, sauna, masáže, Wi-Fi, parkoviště,
úschova kol.
Koupání: vodní ráj v hotelu VOLAREZA (600 m). AQUA PARK - Špindlerův
Mlýn (1 km) - rekreační a dětský bazén se třemi tobogány včetně člunového
tobogánu, k dispozici jsou i malá a velká vířivka, divoká řeka, whirlpooly,
masážní trysky, aqua bike aj.
Hotel TŘI RŮŽE
Špindlerův Mlýn
od 1200,- za 2 noci
98
rezervační kód
H2854
pročSEM? • stylový hotel v centru špind. mlýna
• ideální výchozí bod na výlety
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
1 lůžkový pokoj na ověření.
Stravování: snídaně - formou bufetu.
ZDARMA: rekreační poplatek, úschova kol, Wi-Fi, vstup do sauny.
SLEVA 40% na masáže. SLEVA 10% v Yellow Point.
TIPY NA VÝLETY • Důl Bílého Labe • Labský Důl a Labský vodopád
• Pramen Labe • Sněžné Jámy • Pančavský vodopád • Lesní hrádek Aichelburg
• Obří Důl • Sněžka • Muzeum Podkrkonoší v Trutnově • Janské Lázně
• Krkonošské muzeum ve Vrchlabí • Dělostřelecká tvrz Stachelberg
1 dítě do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(718 m n.m.) ♥♥♥+
• 5/7x ubytování s polopenzí (večeře 3 chodová - polévka, hlavní chod, dezert)
• 4/6x obědový balíček na výlet • volný vstup do sauny
• 2x za pobyt káva s dezertem • Sleva 40% na masáže
• Sleva 10% na konzumaci v restauraci Republika 1920 v Alpském hotelu
• rekreační poplatek • Wi-Fi
SENIOR PROGRAM
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE, neobs. lůžko 930 Kč)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE, neobs. lůžko 1 360 Kč)
1 km
500 m
100,-/den
7= 6
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/5 nocí B/7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobs.
přist./noc
dosp. dítě
lůžko
dospělý
přist.
dítě
lůžko
dospělý
přist.
dítě
15.04. - 01.07.
01.07. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
2
4
2
600
790
600
370
480
370
480
640
480
300
400
300
3 680
3 680
3 680
1 850
1 850
1 850
5 390
5 390
5 390
2 690
2 690
2 690
POZNÁMKA: Dítě 6-15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 50,- Kč/den.
50+
Poloha: rekonstruovaný hotel se nachází v místní části Špindlerova Mlýna
v Bedřichově.
Vybavení: restaurační jídelna pro ubytované, snack bar, stylová restaurace
propojena se zimní zahradou, 2 bowlingové dráhy, biliár sauna, solárium,
a kvalitní masáže, parkoviště hlídané kamerovým systémem.
Koupání: vodní ráj v hotelu VOLAREZA (600 m). AQUA PARK - Špindlerův
Mlýn (1 km) - rekreační a dětský bazén se třemi tobogány včetně člunového
tobogánu, k dispozici jsou i malá a velká vířivka, divoká řeka, aj.
Hotel astra
Špindlerův Mlýn
od 1980,- za 2 noci
97
rezervační kód
H1605
proč SEM ? • akce lanovky zdarma
• vhodné pro rodinnou dovolenou
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
Wi-Fi, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu. Při nižší obsazenosti
večeře výběr z menu. K večeři 1 nápoj zdarma - (na výběr pivo 0,3 l,
víno 0,2 l, Cola, Fanta, Sprite, tonic, voda 0,2 l, džus 0,2 l).
5= 4*
6= 5*
7= 6
10% SLEVA
50 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Důl Bílého Labe • Labský Důl a Labský vodopád
• Pramen Labe • Sněžné Jámy • Pančavský vodopád • Lesní hrádek Aichelburg
• Obří Důl • Sněžka • Muzeum Podkrkonoší v Trutnově • Janské Lázně
• Krkonošské muzeum ve Vrchlabí • Dělostřelecká tvrz Stachelberg
Až 2 DĚTI do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(800 m n.m.) ♥♥♥♥
72
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
osoba
01.05. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
2
3
990
1 120
280
280
500
570
POZNÁMKA: Povoleny 2 děti zdarma v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 6=5 a 5=4 platí v termínech 1.5.19 - 1.7.2019 a 1.9.19 - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, garáž 200,- Kč/den (nutno rezervovat předem).
ZDARMA: akce „Lanovky zdarma“ (zpáteční jízdenka na lanovku na každý den
pobytu - Medvědín nebo Svatý Petr - Pláň), parkování, úschova kol, Wi-Fi.
1 km
1 km
300,-/den
malá rasa
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: zrekonstruovaný rodinný Hotel Stoh se nachází na klidném místě přímo
u lyžařského vleku Stoh ve Špindlerově Mlýně v malebném údolí Svatého Petra,
cca 15 min do centra.
Vybavení: recepce, restaurace, Lobby bar, venkovní terasa, Wi-Fi, dětský kou-
tek s TV, venkovní dětské hřiště, parkoviště, fitness, úschova kol a zavazadel.
Koupání: Vodní ráj ve Vojenské zotavovně - cca 3 km (tobogán, dětské brou-
zdaliště, whirlpool, divoká, řeka, chrliče a wellness zóna s barem). Aquapark
HOLIDAY CENTRUM - 3 km.
Hotel stoh
Špindlerův Mlýn
od 1300,- za 2 noci
100
rezervační kód
H2948
proč SEM ? • u sjezdovky Svatý Petr
• hotel po rekonstrukci
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr. + WC, SAt/TV, Wi-Fi, fén.
Stravování: polopenze - snídaně bufet. stoly, večeře jednotné 2 chodové menu.
ZDARMA: parkování, úschova kol, Wi-Fi, dětský koutek.
7= 6*
5% SLEVA
60 a více dnů
10% SLEVA
90 a více dnů
220,-/den 3 km
3 km
Až 2 děti do 3,99 let na přist. nebo bez lůžka a stravy ZDARMA
(718 m n.m.) ♥♥♥
• 6x ubytování s polopenzí • 5x oběd jednotné menu nebo obědový balíček
• 1x odpolední káva nebo čaj s moučníkem • mapa Špindlerova Mlýna
• 1x zapůjčení trekingových holí na celý den/pro dospělé
• parkování • Wi-Fi • Lze uplatnit slevu za včasný nákup.
SENIOR POBYT
B/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup PÁ, SO, NE)
(neobsazené lůžko 1 800,- Kč)
• 3x ubytování s polopenzí • 1x obědový balíček • 1x 0,5 l vína přivítanou
• 1x odpolední káva nebo čaj s dezertem • 1x zapůjčení holí Nordic
walking/pro dospělé • parkování • Wi-Fi • Nelze uplatnit žádnou slevu.
JARO A PODZIM
VE STOHU
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 300,- Kč)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/3 noci B/6 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě neobsaz
lůžko
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
01.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
2
4
650
760
330
520
100
320
2 050
-
980
-
4 350
4 350
3 080
3 080
POZNÁMKA: Dítě od 4 do 13 let. Děti zdarma povoleny v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 7=6 platí v termínech 1.4. - 1.7.2019 a 1.9. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
55+
Poloha: 10 minut od centra Špindlerova Mlýna, na začátku údolí Svatý Petr.
Vybavení: restaurace, denní bar, letní terasa, bowling, billiard a sport bar,
whirpool, sauna, 2 dětské herny, dětské hřiště včetně skluzavky a houpačky,
parkoviště, internet. Možnost zajištění návštěvy wellness centra s římskými
lázněmi v partnerském hotelu Windsor v centru Špindlerova Mlýna.
Koupání: bazén (7 x 4,5 m) v hotelu Windsor - 800 m. AQUAPARK Špindlerův
Mlýn (2 km) - krytý rekreační bazén, dětské brouzdaliště, tři tobogány včetně
člunového tobogánu, malá a velká vířivka, divoká řeka, vodní chrliče.
Horský hotel zátiší
Špindlerův Mlýn
od 1500,- za 2 noci
99
rezervační kód
H1938
proč SEM ? • Kvalitní služby a ubytování
• široká nabídka služeb pro všechny
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str.2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, minibar. Na ověření pokoj s balkónem za 50,- Kč/noc/platba na místě.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost přikoupení večeří (3-chodové
menu + salátový bufet) za příplatek na místě.
6= 5*
5= 4*
7= 6
10% SLEVA
45 a více dnů
Až 2 DĚTI od 2 do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
1 DÍTĚ do 1,99 let se snídaní ZDARMA
(800 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5/7x ubytování s polopenzí
• 5/7x svačinový balíček na výlet (platící osoby)
• 1x káva a koláč (platící osoby) • 3 hodiny bowlingu • parkování
• 2 hodiny whirlpoolu se saunou • Wi-Fi • úschova kol
• denně 1 hod. wellness v hotelu Windsor (12.00 - 16.00 hod.)
• Povoleny až 2 děti do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA.
• Lze uplatnit slevu 10% za vč. nákup 45 dní před nástupem.
pobyt PLUS
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup volný, neobs. lůžko za 750,- Kč)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup volný, neobs. lůžko za 1 040,- Kč)
73 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
800 m
1,5 km 2 km
270,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/5 B/7
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘIST./noc
dosp. dítě
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
22.04. - 30.05. • 06.10. - 01.11.
30.05. - 29.06. • 31.08. - 06.10.
29.06. - 31.08.
volný
volný
volný
2
3
3
750
780
890
150
150
150
530
550
630
380
390
450
5 250
6 460
6 990
7 890
7 890
8 730
POZNÁMKA: Dětské ceny od 6 do 13 let. Povoleny až 2 děti zdarma v doprovodu 2 plně platících osob.
*Slevy platí pouze pro rekreační pobyt. *SLEVA 5=4 a 6=5 platí pro rekreační pobyt v termínech 22.4. - 30.5.19
a 6.10. - 1.11.19. U programových pobytů cena dospělého a dítěte na přistýlce na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den.
ZDARMA: parkování, úschova kol, Wi-Fi, 1 hod. bowlingu za pobyt, denně vstup
na 1 hod. do wellness v hotelu Windsor (12.00 - 16.00 hod., hodiny nelze sčítat).
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Krkonoše
Poloha: apartmány Hrádeček jsou umístěny v těsném sousedství podkrkonoš-
ského golfového klubu Grund Resort s jedinečným výhledem na Krkonoše a
Rýchorský hřbet.
Vybavení: v areálu 13 samostatných soliterních domů s 26 komfortními
apartmány o velikosti 2kk a 3kk , 4**** hotel s restaurací, dětské hřiště,
golfové hřiště, parkoviště. Wellness (sauna, vnitřní bazén s protiproudem
(12 m), whirlpool, masáže).
Koupání: vnitřní bazén s protiproudem a masážní lavicí v areálu.
Apartmán APARTMÁNY HRÁDEČEK
Mladé Buky
od 2290,- za 2 noci
102
rezervační kód
H2927
proč SEM ? • luxusní ubytování • Klidné místo
• nádherný výhled na krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové apartmány s přistýlkou, Spr.+WC, LCD/TV, Wi-Fi,
kuchyně s vařičem a lednicí. NELZE neobsazené lůžko v pokoji.
Apartmán má samostatný vchod, předsíň, ložnici, obývací pokoj s rozkládací
pohovkou a malou kuchyňskou linku.
1 Dítě do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(476 m n.m.) ♥♥♥♥
v hotelu
300,-/den
• 2/3/6x ubytování se snídaní formou bufetu
• vstup do wellness hotelu Grund v čase 13:00 - 18:00 hod.
• Sleva 20% na hotelové masáže • rekreační poplatek
• Sleva 10% na konzumaci v restauraci Grund • parkování • Wi-Fi
RELAX GRUND
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
C/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup SO, NE)
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci C/6 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
přistýlka
dosp. dítě 5-18
lůžko
dospělý
přistýlka
dosp. dítě 5-18
lůžko
dospělý
přistýlka
dosp. dítě 5-18
01.04. - 01.07.
01.07. - 01.09.
01.09. - 02.11.
2 310
-
2 290
1 690
*
1 690
850
-
850
3 470
-
3 470
2 530
-
2 530
1 270
-
1 270
-
6 280
-
-
5 060
-
-
2 530
-
POZNÁMKA: Při obsazení pokoje 3 platícími osobami je možné dítě do 4,99 let bez lůžka a stravy ZDARMA.
Poloha: hotel**** v centru Špindlerova Mlýna, 50 m od hlavního náměstí.
Vybavení: restaurace s českou a krkonošskou klasikou, Music Bar Silver Rock.
letní terasa, dětské hřiště a koutek, úschovna kol, lyží a kočárků, parkoviště,
Wi-Fi. SPA & Relax wellness centrum - bylinková a finská sauna, relaxační bazén
s masážními lavicemi, protiproudem, chrliči, vodní clonou a dalšími masážními
tryskami. Relaxační, antistresové či sportovní masáže a přísadové koupele,
ošetření pleti či ošetření těla. Nabídka finských produktů Natura Siberica.
Koupání: hotelový bazén.
Hotel praha
Špindlerův Mlýn
od 2100,- za 2 noci
101
rezervační kód
H2870
proč SEM ? • wellness centrum • bazén zdarma
• Hotel v centru města
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi,
minibar, trezor, radiopřehávač. 1 - lůžkový pokoj na ověření (cena na dotaz).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (výběr
z 3 chodových menu) za příplatek dosp./dítě 2-7/dítě 7-15 á 320/150/250,- Kč.
5= 4*
7= 6
10% SLEVA
30 a více dnů
ZDARMA: parkování, Wi-Fi, rekreační poplatek, úschova kol. Denně 2 hod.
vstup do wellness (bazén, whirlpool, finská sauna, bylinková sauna, parní lázeň).
1 dítě do 6,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
(950 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x snídaně • 1x večeře • 1x koupel dle výběru • biliár
• parkování • Wi-Fi • rekreační poplatek • vstup do Spa Relax centra
• sleva 10% v restauraci, kosmetické ošetření, masáže a koupele
JARO A PODZIM
V
“
PRAZE”
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 1 300,- Kč)
• 5x ubytování s polopenzí • vstup do Spa relax centra • parkování
• sleva 10% na wellness procedury • 1x káva nebo čaj + dezert
• půjčení nordic walking holí • biliard • Wi-Fi • rekreační poplatek
SENIOR PLUS
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 2 200,- Kč)
• 5x ubytování s polopenzí • vstup do Spa relax centra • biliard • Wi-Fi
• parkování • rekreační poplatek • župan • 1x káva + dezert pro oba
• sleva 10% na wellness procedury • 1x částečný rašelinový zábal pro oba
• 1x lymfatická masáž + nápoj z mladého zeleného ječmene pro oba
• 1x míchaný drink v Silver Rocku pro oba • Dítě je bez procedur.
PRAŽSKÝ RELAX
C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(neobsazené lůžko 2 200,- Kč)
74
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
500,-/den v hotelu
300 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/3 B/5 C/5
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘIST./noc
dítě 7-15
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
01.05. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
28.06. - 01.09.
volný
volný
2
3
1 050
1 120
790
790
3 250
-
5 790
5 790
7 090
7 090
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. U programových pobytů nelze žádná sleva.
Dětská cena a dospělý na přistýlce na dotaz na dotaz. *SLEVA 5=4 platí 1.5. - 28.6. a 1.9. - 1.11.2019.
60+
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: nenápadná stavba hotelu Omnia**** se nachází v srdci Janských Lázní
v blízkosti nástupní stanice lanovky na Černou horu. V Janských Lázních nová
Stezka korunami stromů Krkonoše.
Vybavení: restaurace, lobby bar, výtah, venkovní terasa, parkoviště.
Multifunkční hala na tenis, nohejbal, volejbal, fotbal.
Wellness centrum - bazén 10 x 4 m jehož součástí jsou chrliče vody s vířivou
částí, dětské brouzdaliště, dětská skluzavka, sauna, solárium, masáže.
Koupání: hotelový krytý bazén 10 x 4 m.
Hotel SKIRESORT HOTEL OMNIA
Janské Lázně
od 790,- za 1 noc
104
rezervační kód
H2581
proč SEM ? • jízdenka lanovkou na Černou horu
• karta výhod tourpas v ceně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, LCD TV, Wi-Fi, minibar, trezor,
balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje s možností 2 dětských přistýlek, mezonetové, Spr.+WC,
LCD TV, internet, minibar, trezor, balkon. Přistýlka - 170 cm pro děti do 11 let.
c) 2 - lůžkový pokoj SPAR, Spr.+WC, LCD TV, Wi-Fi, minibar, trezor, balkon
(pokoj se slevou).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří (4 chodové
menu - výběr ze 3 variant) za příplatek 260,- Kč/osoba v CK.
7= 6
10% SLEVA
30 a více dnů
15% SLEVA
45 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Černý důl • Hornická stezka Berghaus
• Vápenická stezka • Stezka za svatou Barborou • Procházka Zrcadlovým údolím
• Výjezd lanovkou na Černou horu z Janských Lázní • Rozhledna na Černé hoře
• Pec pod Sněžkou • Rozhledna na Zlaté vyhlídce • Zřícenina hradu Aichelburg
b) Až 2 DĚti od 2 do 10,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
a)+c) 1 DÍTĚ do 1,99 let ZDARMA
(690 m n.m.) ♥♥♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba c) osoba a)neobsazené
01.05. - 01.06. • 28.09. - 01.11.
01.06. - 29.06. • 31.08. - 28.09.
29.06. - 31.08.
volný
volný
volný
1
1
1
860
950
1 050
920
990
1 090
790
890
990
170
170
190
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
v hotelu
700 m
250,-/den
ZDARMA: rekreační poplatek, parkování, úschova kol, vstup do bazénu, sauny,
whirlpool, fitness, Wi-Fi, denně 1 hod. tenisová hala na pokoj, neomezená jízdenka
lanovkou na Černou horu.
Karta výhod Tourpass pro období 1.6. - 28.9.19 (od 4 nocí):
3x libovolně obousměrná jízda na lanovce: Janské Lázně - Černá hora
(ČERNOHORSKÝ EXPRESS), Pec pod Sněžkou - Hnědý vrch, Velká Úpa - Portášky,
vstup na rozhlednu Hnědý vrch.
HITATIS
10 320,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 10,99 let
7 nocí
Poloha: na úpatí Černé hory, na jejíž vrcholek vede z města kabinová lanová
dráha. Lázeňská léčba využívá kromě přírodních léčivých zdrojů moderní reha-
bilitační metody. Termální minerální voda a lokální podhorské klima.
Vybavení: lázeňský areál je tvořen několika budovami vč. centrální jídelny,
balneocentra. Lázeňský hotel TERRA*** v lázeňském centru, propojen chod-
bou s lázeňským Domem a Aquacentrem.
Koupání: AQUACENTRUM v areálu lázní - rehabilitační bazén, venkovní vířivky,
sauna, parní box. Bazén je napouštěn léčivými vodními prameny.
Lázeňské domy LÁZNĚ JANSKÉ LÁZNĚ
Janské Lázně
od 3590,- za 6 noci
103
rezervační kód
H2774
proč SEM ? • bazén zdarma
• kabinová lanovka na černou horu
krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) DEPANDANCE: 1 a 2 - lůžkové pokoje nerekonstruované,
Spr.+WC, SAT/TV, lednice
b) DEPANDANCE: 2 - lůžkové pokoje nerekonstruované, společné Spr.+WC
na chodbě, SAT/TV, lednice.
c) hotel TERRA: 2 - lůžkové pokoje BELLIS, Spr.+WC, SAT/TV, minibar, trezor,
telefon, fén, Wi-Fi
g) hotel RÉVA: 2 - lůžkové pokoje PLUS rekonstruované, Spr.+WC, SAT/TV,
lednice.
Ostatní typy pokojů na dotaz.
(675 m n.m.) -/♥♥♥
• 3x ubytování (kat. c)
• 3x polopenze (snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu)
• 1x klasická masáž částečná • 1x perličková koupel
• 1x parafín na ruce • vstup do AQUACENTRA a fitness (1 hod denně)
• Wi-Fi • župan (při ubytování v hotelu Terra) • 1 dítě do 2,99 let ZDARMA.
• BONUS: 10% SLEVA na volně prodejné procedury
POBYT NEJEN
PRO RODINU
S DĚTMI
---> 4 dny/3 noci 2.1. - 1.6. a 15.9. - 15.12. (PO - ČT*)
(kat. a/kat. b/kat. c) za 3 170/4 720/3 460,- Kč
---> 4 dny/3 noci (pobyt PO - ČT*) 1.6. - 15.9.
(kat. a/kat. b/kat. c) za 3 350/5 230/3 660,- Kč
75 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 6x ubytování ve dvoulůžkovém pokoji (kat. a/b)
• 6x polopenze - snídaně jednotná, večeře výběr ze 2 jídel
nebo jednotná (strava se podává v centrální jídelně)
• vstup do AQUACENTRA (2 hod denně) • 1x suchá uhličitá koupel
• 1x skupinové cvičení • 1x Nordic Walking s instruktorem a zapůjčení
holí na celou dobu pobytu • 20 % sleva na volně prodejné procedury
• 1 dítě do 4,99 let s polopenzí ZDARMA.
TÝDEN s polopenzí
a procedurami
V JANSKÝCH LÁZNÍCH
---> 7 dní/6 nocí (pobyt NE - SO)
2.1. - 27.1., 10.3. - 1.7. a 15.9. - 1.11.
(kat. a / kat. b) za 3 690/3 590,- Kč
WELLNESS
POZNÁMKA: Dětská cena neobsahuje procedury (jen vstup do aquacentra).
* Nástupní dny PONDĚLÍ až ČTVRTEK. Bezbariérové pokoj jen v hotelu Terra.
Neobsazené lůžko, příplatek za 1/1 pokoj v kat. d) a dětská cena na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): lázeňský poplatek 15,- Kč/den, parkování 50,- Kč/den.
v areálu
300 m
3590,-
jen
týden
Aquacentrum
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází v krásném prostředí nad městem Náchod (do centra cca
3 km), které je obklopeno krásnou přírodou a přímo vybízí k odpočinku
a relaxaci v tomto klidném a naprosto tichém prostředí.
Vybavení: restaurace s výhledem na město Náchod, ale i Krkonoše a Polsko,
zahradní restaurace, výtah, parkoviště, venkovní šachy, biliár, st. fotbal, petanque.
WELLNESS CENTRUM - krytý bazén se slanou vodou a protiproudem, masáže,
kombinovaná finská nebo bio sauna se solnou a světelnou terapii. Pestrá nabídka
relaxačních a rehabilitačních procedur - nutno objednat před příjezdem.
Koupání: vnitřní bazén s protiproudem. Koupaliště v Náchodě 5 km.
Hotel Wellness Hotel VYHLÍDKA
Náchod
od 3190,- za 2 noci
105
rezervační kód
H2458
proč SEM ? • Kvalitní služby • klid, odpočinek a relaxace • mnoho možností pro poznání Kladského pomezí
Východní Čechy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, fén, telefon, minibar,
trezor. Ve 4 a 5 patře jsou pokoje s centrální klimatizací, požadavek uvádět do
objednávky.
(520 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5/7x ubytování s polopenzí (snídaňový bufet, večeře výběrem z 2 chodo-
vého menu) • vstup do bazénu se slanou vodou a protiproudem
• 2x vstup do finské nebo mírné bio sauny se solnou a vonnou terapií (60 min)
• 2x oxygenoterapie (30 min) • 1x masáž dle výběru (30 min)
• zapůjčení županu a osušek • pitná voda ve wellness oáze • Wi-Fi
• zapůjčení trekingových holí (Nordic Walkling) • parkování
• volné žetony na biliár a stolní fotbálek • rekreační poplatek
• Možnost odvozu po tel. domluvě z nádraží do hotelu 1 - 4 osoby za 150 Kč.
SENIORSKÝ
RELAX POBYT
---> 6 dní/5 nocí 1.11. - 20.12. a 2.1. - 1.11.
za 6 050,- Kč/os. (neobs. lůžko 1 500,- Kč)
---> 8 dní/7 nocí 1.11. - 20.12. a 2.1. - 1.11.
za 8 250,- Kč/os. (neobs. lůžko 2 100,- Kč)
• 2x ubytování s polopenzí (snídaňový bufet, večeře formou výběru z 2 chodo-
vého menu) • vstup do bazénu se slanou vodou a protiproudem
• 1x privátní vstup do finské nebo bio sauny se solnou a vonnou terapií (60 min)
• 1x masáž dle výběru (30 min) • zapůjčení županů a osušek
• žetony na billiard, stolní fotbal • zapůjčení holí Nordic Walking
• Wi-Fi • parkování • rekreační poplatek
RELAX VÍKEND
NEJEN O VÍKENDU
---> 3 dny/2 noci 1.11. - 20.12. a 2.1. - 1.11.
za 3 190,- Kč/os. (neobs. lůžko 620,- Kč)
• město Náchod se státním zámkem
• státní zámek Ratibořice a Babiččino údolí
• pevnost Josefov a Dobrošov • Lázně Kudowa Zdroj - Polsko
• zámek Kuks - přírodní rezervace Adršpašsko - Teplické a Broumovské Skály
• rozhledny - věž Zázvrka, Jiráskova Turistická Chata
kladské pomezí - krajina příběhů
76
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
5 km
55+
KDO NEBYL NA VYHLÍDCE, NEVIDĚL NÁCHOD
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/českomoravská vrchovina
Poloha: hotelový komplex cca 23 km od Vysokého Mýta, 20 km od Litomyšle,
na úpatí Českomoravské vysočiny (jedna z ekologicky nejčistších oblastí u nás).
Vybavení: restaurace, recepce, salónky, terasa s možností grilování, půjčovna
kol, stolní tenis, hřiště na volejbal a nohejbal, kulečník, fotbálek, šipky, ruské
kuželky, dětské hřiště, půjčovna koloběžek. REHABILITACE: sportovní, rehabili-
tační, rekondiční a podvodní masáže, masáž hlavy a šíje, magnet, perličková
koupel, vířivá lázeň, solárium. Bezbariérový přístup a 1 bezbariérový pokoj.
Koupání: přírodní koupaliště u hotelu.
Hotel RENOSPOND
Zderaz - Proseč u Litomyšle
od 1060,- za 2 noci
107
rezervační kód
H2317
proč SEM ? • krásné přírodní prostředí
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, TV, rádio, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení obědů za příplatek
dospělý/dítě á 140/95,- Kč a večeří za příplatek dosp./dítě á 150/85,- Kč v CK
(obojí jednotné dvouchodové menu).
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, parkování, koupání. SLEVY 3-10% na dotaz.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6*
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(520 m n.m.) ♥♥♥
15% SLEVA*
za včasný nákup do 28.2.
10% SLEVA*
za včasný nákup do 31.3.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
02.03. - 29.06. • 31.08. - 01.11.
29.06. - 31.08.
volný
sobota
2
7
530
530
265
265
200
200
510
510
255
255
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 platí v termínech 2.3. - 29.6. a 31.8. - 30.11.2019. *Slevy nelze kombinovat.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 6,- Kč/den.
litomyšl - unesco (20 km)
100,-/den u hotelu
1 km
recepce wellness
Je nejrozsáhlejším pohořím ČR na hranicích Čech a
Moravy. Nejvyšší horou je Javořice (837 m n.m.).
Poloha: hotel Kraskov**** leží poblíž stejnojmenné obce v CHKO Železných
hor, 4 km od Sečské přehrady. Od hotelu vedou cyklostezky a turistické trasy.
Vybavení: restaurace, kavárna a vinárna, letní terasa, kongresové prostory,
Wi-Fi, WELLNES CENTRUM s vnitřním a venkovním bazénem, whirlpooly,
saunami, atd., fitness, bowling, tělocvična, stolní tenis, dětský koutek a dětské
hřiště, tenisové kurty, víceúčelové venkovní hřiště, horolezecká stěna, minigolf,
kuželky, cyklostanice s půjčovnou kol, půjčovna loděk a šlapadel, atd.
Koupání: vnitřní (8x4 m) a venkovní (12x6 m) bazén. Sečská přehrada (4 km).
Hotel kraskov
Třemošnice - Starý Dvůr
od 1840,- za 2 noci
106
rezervační kód
H2726
proč SEM ? • krásná příroda Železných hor
• cyklostanice a turistické infocentrum
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo), sprcha
nebo vana + WC, fén, SAT/TV, telefon, minibar, trezor, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly, při menším počtu hostů servírované.
Možnost dokoupení večeří v CK (dvouchodové) za příplatek dospělý/dítě 4-12 let
á 270/160,- Kč a obědů na místě.
ZDARMA: rekreační poplatek, Wi-Fi, úschova kol, parkování.
1 DÍTĚ do 3,99 let se stravou ZDARMA
(301 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře dvouchodové nebo
bufetové - podle obsazenosti hotelu)
• 1x odpolední káva nebo čaj • rekreační poplatek
• denně volný vstup do Wellness (pára, sauna, vnitřní bazén) - čas využití
může být stanoven hotelem na místě • Wi-Fi • parkování
DOVOLENÁ
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
1.4. - 1.7. a 1.9. - 23.12. za 4 390,- Kč/os.
---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
1.4. - 1.7. a 1.9. - 30.10. za 4 790,- Kč/os.
1.7. - 1.9. za 5 650,- Kč/os.
77 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
100 m u hotelu
100,-/den*
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 4-12 let
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-12 let
Příplatek
za 1/1
01.04. - 31.10. volný 2 920 920 440 220 660
POZNÁMKA: Dítě zdarma v doprovodu 2 plně platících osob. Povoleni pouze drobní psi a kočky.
1 - lůžkové pokoje, pokoje s balkonem a s klimatizací na ověření.
50+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/českomoravská vrchovina
Poloha: Mlýnhotel se nachází 7 km jižně od Jihlavy. 20 - 40 km jsou tři
památky zapsané v seznamu UNESCO - Telč, Třebíč, Žďár nad Sázavou.
Vybavení: restaurace, lobby bar, letní terasa s obsluhou, bowling - 2 dráhy,
stolní fotbal, venkovní stolní tenis (letní provoz), dětské brouzdaliště (letní
provoz), dětský koutek u terasy (pískoviště, skluzavka, domeček, houpačka),
půjčovna kol. Tenisový areál se 4 antukovými kurty a pevnou tenisovou
halou (2 kurty), půjčovna tenisových raket.
Koupání: dětské brouzdaliště u hotelu. Aquapark Vodní ráj v Jihlavě (6 km).
Hotel MLÝNHOTEL 1
Vílanec u Jihlavy
od 1200,- za 2 noci
109
rezervační kód
H2184
proč SEM ? • zábavné hry pro děti • tenis. areál
• památky UNESCO v okolí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr. + WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Na poptávku: 4 - lůžkové pokoje a rodinné pokoje pro 4 - 5 osob.
Stravování: snídaně - bufetové stoly, při nižší obsazenosti částečný bufet
s doobjednáním hlavních snídaňových jídel. Možnost dokoupení večeří v CK (tří-
chodové menu) za přípl. dospělý/dítě do 10 let á 200/140,- Kč a obědů na místě.
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(535 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, při nižší obsazenosti částečný
bufet s doobjednáním hlavních snídaňových jídel, večeře tříchodové menu)
• 1x za pobyt obědový balíček na výlet (s sebou, v den dle dohody na místě)
• 1x za pobyt káva nebo čaj s dezertem • Nelze uplatnit žádnou slevu.
senior pobyt ---> 6 dní/5 nocí 13.4. - 29.6. a 31.8. - 1.11.
za 3 990,- Kč/os. (pobyt NE - PÁ)
ZDARMA: úschova kol, Wi-Fi, stolní tenis, stolní fotbal, rekreační poplatek,
parkování, dětské brouzda liště. V červenci a srpnu pravidelné programy pro
děti (např. soutěže, prázdninová dílna, večerní promítání pohádky, hry apod.).
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsazené
3. a 4. lůžko/noc
dítě 3-10 let dítě 10-15
13.04. - 29.06. • 31.08. - 01.11.
29.06. - 31.08.
volný
sobota
2
3
600
600
220
220
390
390
470
470
POZNÁMKA: Dětská cena platí pouze v doprovodu dvou plně platících osob. *Psa nutno předem nahlásit.
100,-/den*
malá rasa
80 m 6 km
55+
Poloha: na břehu Milovského rybníka v kraji Vysočina v CHKO Žďárské vrchy,
cca 17 km severně od Nového Města na Moravě.
Vybavení: restaurace, letní terasa, denní bar, krytý bazén (13 x 6 m), sauna,
stolní tenis, biliár, knihovna, půjčovna horských kol a sportovních potřeb, výtah,
Wi-Fi, multifunkční víceúčelová hřiště (pro míčové hry, tenis atd.), hřiště pro
plážový fotbal nebo volejbal, minigolf, 1 bezbariérový pokoj.
Koupání: hotelový krytý bazén, před hotelem Milovský rybník s travnatou pláží
vhodný k rekreačnímu koupání i k rybolovu.
OREA RESORT DEVĚT SKAL vysočina
Milovy
od 1200,- za 2 noci
108
rezervační kód
H0979
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi
• bazén zdarma • animační programy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, s možností přistýlky (rozkládací
lůžko), rekonstruované, Spr.+WC, LCD TV, telefon, balkón.
Stravování: REKREAČNÍ POBYT: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení
večeří v CK za příplatek dospělý/dítě 6 - 12 let á 280/140,- Kč (bufetové nebo
servírované 4-chodové menu bez nápojů) a obědů na místě.
1. DÍTĚ do 11,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA*
2. DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA*
(619 m n.m.) ♥♥♥+
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře bufetové nebo servíro-
vané 4-chodové) • vstup do bazénu denně od 8:00 do 20:00 hod.
• zapůjčení treking. holí • v zimě 1 hod. sauny/v létě 1 hod. sportoviště
ZA SPORTEM I oDPOČINKEM
NA VYSOČINU A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný)
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře bufetové nebo servírované
4-chodové) • domácí mazlíček zdarma • 5x odpolední káva s moučníkem
KLID A POHODA
NA VYSOČINĚ B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup volný)
78
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
DALŠÍ PROGRAMOVÉ POBYTY na www.atis.cz
ZDARMA: denně hotelový bazén, Wi-Fi ve veřejných prostorách, úschova kol,
rekreační poplatek, parkování (nehlídané), 1x minerální voda (0,75 l/pokoj)
55+
Druh pobytu REKR. POBYT (cena za noc) A/ 2 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko
osoba
přist.
osoba
lůžko
osoba
přistýlka
os. dítě 6-12
lůžko
osoba
přistýlka
os. dítě 6-12
02.01. - 01.03.
01.03. - 01.04.
01.04. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
600
750
760
600
730
730
2 530
2 530
2 660
1 790
1 790
1 790
400
400
400
5 780
5 780
6 100
4 480
4 480
4 480
1 000
1 000
1 000
POZNÁMKA: Pro REKERAČNÍ POBYT platí *1 dítě do 11,99 let na přistýlce se snídaní a druhé do 2,99 let bez lůžka
a stravy ZDARMA v doprovodu 2 plně platících osob. Pro POBYTOVÉ BALÍČKY platí *1 dítě do 5,99 let na přistýlce
bez stravy ZDARMA v doprovodu 2 plně platících osob. V termínu 1.4. - 1.11.2019 se k REKREAČNÍMU POBYTU,
který zahrnuje víkend, platí “příplatek za víkend”. 1 - lůžkové pokoje jsou na poptávku, ceny na dotaz.
260,-/den u hotelu
v hotelu
100 m
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/českomoravská vrchovina
Poloha: na klidném místě vedle zámeckého parku, v těsné blízkosti historického
centra Telče, s přímým napojením na turistické a cyklistické trasy.
Vybavení: stylová restaurace „Lihovar“, letní zahrádka, vnitřní terasa, salónky,
konferenční sál, možnost úschovy kol, travnaté plochy. V hotelu je výtah
a jeden bezbariérový pokoj.
Koupání: Roštejnský rybník (cca 1 km), Velký pařezitý rybník v obci Řásná
(8 km), koupaliště Dačice (13 km), AQUAPARK Vodní ráj Jihlava (30 km) -
tobogán, dvojskluzavka, divoká řeka, chrliče, atd.
Hotel antoň
Telč
od 1590,- za 3 noci
111
rezervační kód
H2773
proč SEM ? • v okolí velké množství památek
• Telč - zapsaná na seznamu UNESCO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje podkrovní***, Spr.+ WC, SAT/TV.
b) 2 - lůžkové pokoje *** Suite, vana + WC, SAT/LCD TV, Wi-Fi.
Možnost dětské přistýlky - na ověření.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Dokoupení obědů a večeří na místě.
7= 6
5% SLEVA*
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • zámek Telč - zapsaný v UNESCO
• Galerie Jana Zrzavého a městské muzeum • Rozhledna Oslednice
• Jezuitská kolej • Židovský hřbitov Telč • zříceniny hradu Štamberk
• zámky Dačice, Žirovnice, Jindřichův Hradec, Červená Lhota
• hrady Roštejn a Landštejn • hrad Kámen - výstava historických motocyklů
• Pelhřimov - město „rekordů a kuriozit“ • ZOO Jihlava
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(514 m n.m.) ♥♥♥
• 4x ubytování v podkrovním pokoji s bufetovou snídaní
• uvítací přípitek v den příjezdu (0,02 likér)
• 4x večeře jednotná tříchodová • 1x odpolední káva nebo čaj s koláčem
nebo zákuskem • Pobyt se psem (malá rasa) bez poplatku - pouze v pří-
padě pobytu s jednou osobou. V termínu 1.5. - 1.10. je nástupní den pá, so,
ne, v ostatních libovolný. V termínu 1.1. - 1.4. jsou obědy místo večeří.
SENIOR POBYT
V HISTORICKÉ TELČI
---> 5 dní/4 noci 1.1. - 1.5. a 1.10. - 1.11.
za 2 599,- Kč/os. (nástup libovolný)
---> 5 dní/4 noci 1.5. - 1.10.
za 2 899,- Kč/os. (nástup libovolný)
1 km 1 km
13 km
100,-/pobyt
ZDARMA:
malá pozornost hotelu v den
příjezdu na pokoji, rekreační
poplatek, Wi-Fi v restauraci a na
pokojích kat. b), úschova kol,
parkování.
60+
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a)dítě b)dítě neobs. a/b
01.01. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.10.
volný
pá,so,ne
3
4
530
640
840
1 050
370
450
590
740
220
220
330
330
POZNÁMKA: Dětské ceny od 5 do 15 let. *Sleva 5% za vč. nákup platí jen pro rekreační pobyt.
V termínu 1.1. - 1.4. jsou pokoje na ověření.
Poloha: Hotel Artaban**** se nachází na malém náměstí městečka Žirovnice,
20 km severovýchodně od Jindřichova Hradce.
Vybavení: restaurace, Wi-Fi, salonek, vinný sklípek, bowling bar, střešní ven-
kovní terasa s barem, posezením a výhledem na náměstí, tělocvična, půjčovna
kol, běžek, úschovna kol, WELLNESS - sauna, infrasauna, whirlpool, solárium,
masáže. Bezbariérový přístup, výtah, 1 bezbariérový pokoj.
Koupání: menší rybník v kempu Panistávka. Horní Cerekev - lom (15 km).
AQ Jindřichův Hradec (21 km). AQ Dačice (32 km). Vodní ráj Jihlava (39 km).
Hotel artaban
Žirovnice
od 1380,- za 2 noci
110
rezervační kód
H2569
proč SEM ? • moderní hotel, kvalitní služby
• děti mají ubytování za polovinu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/LCD TV,
DVD, telefon, minibar (obojí za poplatek), Wi-Fi, trezor.
Stravování: snídaně - do 10 osob výběrem ze snídaňového lístku, nad 10 osob
bufetové. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě.
ZDARMA: úschova kol, Wi-Fi, rekreační poplatek, parkování.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6
5= 4
14=11
TIPY NA VÝLETY
• zámek Jindřichův Hradec (20 km)
• zámek Červená Lhota (30 km)
• hrad Landštejn (35 km)
• Malé muzeum Bible v Pelhřimově (36 km)
• ZOO Jihlava a jihlavském podzemí (40 km)
• Telč (28 km) - zapsaná v UNESCO
• Dačice - muzeum Kostky cukru a zámecký
areál (34 km)
1 DÍTĚ do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(565 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně - do 10 osob výběrem ze snídaňového
lístku a nad 10 osob bufetové, večeře - výběrem ze 2 jídel v den večeře)
• 2x za pobyt odpolední káva pro oba • 1x za pobyt 60 min bowlingu
(včetně zapůjčení speciální obuvi) • 1x za pobyt 30 min masáž pro oba
• 1x za pobyt zapůjčení dvou běžkových setů na celý den nebo zapůjčení
dvou kol na 4 hodiny
POBYTOVÝ BALÍČEK S
RELAXACÍ A POHYBEM
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
1.1. - 1.11. za 4 540,- Kč/2 osoby
79 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě 6-15 neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 6-15
01.01. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.10.
volný
volný
2
2
690
790
345
395
150
230
550
750
275
375
POZNÁMKA: *Psa je nutné předem nahlásit, pro ubytované s pejsky jsou vyčleněny speciální pokoje, v mimosezonu
100,- Kč/den, hlavní sezóna 200,- Kč/den. Parkování v uzamčené garáži 100,- Kč/den, před hotelem zdarma.
200 m v místě
*od 100,-/den
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/čm vrchovina, orlické hory
Poloha: hotel s rodinnou atmosférou se nachází na pěší zóně, cca 150 m od
historického centra Telče.
Vybavení: hotelová hala, recepce, Wi-Fi, vyhřívaný bazén s protiproudem,
kavárna, snídárna, salonek, obchod se suvenýry.
V hotelu je 1 bezbariérový pokoj.
Koupání: hotelový vyhřívaný bazén s protiproudem (6 x 3 x 1,2 m). Roštejnský
rybník (900 m). AQUAPARK Vodní ráj Jihlava (30 km) - tobogán, dvojsklu-
zavka, divoká řeka, tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal, atd.
Hotel pangea
Telč
od 1040,- za 2 noci
112
rezervační kód
H1377
proč SEM ? • bazén zdarma • rodinná atmosféra
• Telč - světové dědictví UNESCO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností dětské přistýlky, Spr.+WC, Wi-Fi,
minibar, fén, varná konvice. Možnost zajistit TV na pokoj, dostupnost na ověření.
Stravování: snídaně - bufetové. Možnost dokoupení obědů a večeří v okolí.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA**
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA*
(514 m n.m.) ♥♥
• 2x ubytování se snídaní • 1x láhev vína a sýrová mísa pro dva
• uvítací přípitek • 1x večeře ve “Švejk restaurant” pro dva
• neomezená konzumace v hotelové kavárně (viz. www.atis.cz) • mapa
města • leporelo města • neomezeně bazén, z toho 1 hod. jen pro Vás
ODPOČINKOVÝ POBYT
NA VYSOČINĚ
---> 3 dny/2 noci 2.1. - 1.4.
za 2 990,- Kč/2 os. (nástup libovolný)
• 2x ubytování se snídaní • 1x láhev vína a sýrová mísa pro dva
• uvítací přípitek • 1x večeře ve “Švejk restaurant” pro dva • mapa města
• neomezená konzumace v hotelové kavárně (viz. www.atis.cz)
• leporelo města • neomezeně bazén, z toho 1 hod. jen pro Vás
• vstup na věž na hradě Roštejn (dle otevírací doby)
CYKLOTURISTICKÝ POBYT A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• ubytování se snídaní • ovoce na pokoji v den příjezdu
• odpolední káva nebo čaj (dle počtu nocí) • mapa okolí
• neomezeně vyhřívaný bazén s protiproudem
senior program ---> min. 7 nocí 2.1. - 30.11. (ceny jako u rekr. pobytu)
80
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
1,2 km v hotelu
ZDARMA: vyhřívaný bazén s protiproudem, varná konvice na pokoji + káva
a čaj, Wi-Fi, úschova kol, rekreační poplatek.
55+
7= 6
14=11
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/2 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz.
PŘIST.
dítě 5-15
lůžko
2 osoby
přist.
dítě 0-3
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.05. • 01.10. - 30.11.
01.05. - 01.07. • 01.09. - 01.10.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
2
2
5
2
520
620
770
820
180
180
350
430
140
140
140
140
-
3 290
3 590
3 890
-
500
500
500
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *ODPOČINKOVÝ a CYKLOTURISTICKÝ
POBYT - 1 dítě do 2,99 let zdarma, dítě do 2,99 let na přistýlce se snídaní 500,- Kč/pobyt. ** REKREAČNÍ POBYT
a SENIOR PROGRAM - 1 dítě do 4,99 let na přistýlce se snídaní zdarma. V hotelu se nevaří.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 50,- Kč/den.
Poloha: na okraji podhorského městečka Jablonné nad Orlicí v Orlických horách.
Vybavení: snídárna, restaurace, Moto bar (bowling - 2 dráhy, kulečník, el. šipky,
stolní fotbal, music box, dotykový kvizový automat, taneční parket), kavárna,
venkovní terasa, fitness, sauna, whirpool, solárium, možnost objednání masáží.
Prostorná hotelová zahrada: 2 kurty (pro tenis, nohejbal nebo volejbal), minigolf,
dětské hřiště. Restaurace „U Černého medvěda“ s pivovarem. Pizzerie „Srdíčko“.
Koupání: přírodní koupaliště cca 300 m od hotelu (trav. pláž, betonové dno,
občerstvení), AQUAPARK v Žamberku, (13 km) a v Ústí nad Orlicí (23 km).
Hotel FILIPINUM
Jablonné nad Orlicí
od 1990,- za 2 noci
113
rezervační kód
H2112
proč SEM ? • relax, zábava • atraktivní poloha
• sport. vyžití v prostorné zahradě
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje Standard, s možností přistýlky, koupelna
s vanou nebo sprchovým koutem, WC a sušičem na vlasy, TV/SAT, telefon
s přímou volbou, minibar, trezor, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně (bufetové) jsou podávány v hotelu, večeře
jsou zajištěny v restauraci „U Černého medvěda“ nebo v pizzerii „Srdíčko“ (menu
o cca 7 jídlech + jednotná polévka nebo předkrm.
ZDARMA: fitness, rekreační poplatek, Wi-Fi, parkování.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(421 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře jednotné dvouchodové)
• 1x SLEVA 10% v pizzerii Srdíčko • fitness • parkování
• 1x SLEVA 10% U Černého Medvěda (v restauraci a pivovaru)
• rekreační poplatek • Wi-Fi • SLEVA 50% na poplatek za psa
VÍKENDOVÝ
POBYT
---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE) 1.4. - 31.5.
(dospělý - lůžko/dítě 5-13 - přist.) za 1 990/990,- Kč
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsazené
PŘISTÝLKA
dítě 5-13 let
01.07. - 31.08. volný 3 990 170 500
POZNÁMKA: 1 - lůžkové pokoje jsou na ověření. Dítě zdarma povoleno v doprovodu dvou plně platících osob.
200,-/den 300 m
1 km
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/ORLICKÉ HORY
Poloha: rodinný penzion se nachází na náměstí horského městečka, 17 km
východně od Rychnova nad Kněžnou. Rokytnice je vstupní branou do Orlických
hor. V okolí mnoho tras pro pěší turistiku i cykloturistiku.
Vybavení: stylová hospůdka s krbem, stylová restaurace se sbírkou loveckých
trofejí, Wi-Fi, letní zahrádka, úschovna lyží a kol, parkoviště.
Koupání: aquapark v Žamberku (12 km) - je součástí Sportovního a rekreač-
ního areálu pod Černým lesem, plavecký bazén, brouzdaliště, tobogány,
skluzavka, atd.
Penzion rampušák
Rokytnice v Orlických horách
od 1240,- za 2 noci
115
rezervační kód
H2028
proč SEM ? • rodinná atmosféra
• ZDARMA večeře u pobytů od 4 nocí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str.2):
Ubytování: 2 až 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (polévka,
hl. chod výběr ze 2 jídel) za příplatek dosp./dítě á 105/75,- Kč a obědů na místě.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6
10% SLEVA
45 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Zámky - Kolowratský zámek v Rychnově nad Kněžnou,
Častolovice, Opočno, Doudleby nad Orlicí, Potštejn
• Rozhledna Velká Deštná na Anenském vrchu • Pevnosti - Hanička, Dobrošov,
Vojenské muzeum Králíky • Muzeum železnice Rokytnice v Orlických horách
• Muzeum a galerie Orlických hor Rychnov nad Kněžnou • Hrady Potštejn, Litice
•Synagoga-PamátníkKarlaPoláčkavRychnověnadKněžnou•MuzeumřemeselLetohrad
• Muzeum krajky Vamberk • Muzeum zimních sportů, turistiky a řemesel v Deštném v
Orlických horách • Kotel Neratov - monumentální kostel Nanebevzetí Panny Marie
ZDARMA: Wi-Fi, úschovna lyží a kol, u pobytu od 4 nocí večeře zdarma.
1 DÍTĚ do 4,99 let se stravou ZDARMA
(580 m n.m.) ♥♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsazené
01.01. - 27.01. • 17.03. - 30.06.
27.01. - 17.03. • 30.06. - 25.08.
25.08. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
620
660
620
300
300
300
140
140
140
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Neobsazené lůžko se účtuje jen v případě
obsazení pokoje 1 osobou, ve 3 a 4 - lůžkovém pokoji se účtuje pouze 1 neobsazené lůžko.
Dovolená pro zralý věk platí v termínech 17.3. - 30.6. a 25.8. - 1.11.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 10,- Kč/den.
12 km
300 m
50,-/den
Hřeben Orlických hor ubíhá podél česko - polských hranic. Nejvyšším vrcholem je Velká Deštná (1115 m n.m.).
TIPY NA VÝLET: např. přírodní rezervace Zemská brána, vojenská opevnění Hanička, Bouda a Dobrošov.
Poloha: cca 300 m od náměstí v Rokytnici v Orlických horách, 17 km východně
od Rychnova nad Kněžnou. V okolí je mnoho tras pro pěší turistiku
i cykloturistiku.
Vybavení: restaurace, salonek, Wi-Fi, herna s kulečníkem, fotbálkem, šipkami
a stolním tenisem, úschovna lyží a kol, WELLNESS - bazén, sauna, vířivka,
možnost zajistit masáže, dětské hřiště, mini ZOO (kozy, atd.), venkovní stolní
tenis, půjčovna čtyřkolek, ohniště, rybníček, parkoviště.
Koupání: krytý bazén v hotelu. Koupaliště s tobogány v Žamberku (12 km).
Hotel rokytenka
Rokytnice v Orlických horách
od 960,- za 2 noci
114
rezervační kód
H2352
proč SEM ? • pro rodiny s dětmi • MINI ZOO
• zvýhodněné pobyty od 50 let
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 až 4 - lůžkové pokoje (2 - lůžkové pokoje jsou
na ověření), Spr.+WC, TV (LCD, 9 programů), Wi-Fi.
Stravování: snídaně - výběr z 6 menu. Možnost dokoupení večeří v CK (výběr
ze 2 jídel) za příplatek dospělý/dítě á 100/75,- Kč a obědů na místě.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6
TIPY NA VÝLETY • Anenský vrch a rozhledna Anna • Tyršova rozhledna
• Žamberk • pevnost Hanička • Neratov • zámek v Častolovicích
• zámek v Doudlebech • zámek v Rokytnici v Orlických horách
• zámek v Kostelci nad Orlicí • zámek a hrad v Potštejně
ZDARMA: úschova lyží a kol, Wi-Fi, parkování.
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(580 m n.m.) ♥♥♥
• 6x ubytování s polopenzí
(snídaně - výběr z 6 menu, večeře - výběr ze 2 jídel)
• 1x vstup do WELLNESS (krytý bazén s vířivkou a saunou)
TÝDEN S POLOPENZÍ a vstupem do wellness A/6
81 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
70,-/den* 100 m v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 6 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsazené
lůžko
dosp. dítě 5-15 let
02.01. - 01.11. volný 2 480 280 0 3 590 2 240
POZNÁMKA: Pokoje v termínu 2.1. - 1.3. jsou na ověření.
Pobyt se psem nutné předem dohodnout, povolena jen malá rasa.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 10,- Kč/den.
3590,-
za
týden
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
ORLICKÉ HORY, kralický sněžník
Poloha: v malebném údolí na východním svahu masivu Králického Sněžníku.
V okolí spousta zajímavých míst, turistické trasy, cyklotrasy.
Vybavení: restaurace s barem, Wi-Fi, jídelna pro ubytované, vnitřní bazén,
vířivka, sauna, masáže, bowling, kulečník, stolní fotbal, salonek, dětský kou-
tek, venkovní bazén a bazének pro děti se skluzavkou, letní zahrádka, možnost
zapůjčení segway, víceúčelové hřiště, ohniště s posezením, trampolína, stolní
tenis, hřiště na míčové hry, kuželky atd.
Koupání: vnitřní bazén (7,5 x 3,5 m), venkovní bazén a bazének pro děti.
Horský hotel sněženka
Hynčice pod Sušinou
od 760,- za 1 noc
117
rezervační kód
H2639
proč SEM ? • sportovní vyžití • krásná příroda
• Králický Sněžník a pramen moravy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky přistýlky (pevné nebo
rozkládací), Spr.+WC, TV.
Stravování: snídaně - kontinentální nebo bufetové (podle obsazenosti hotelu).
Možnost dokoupení obědů a večeří na místě.
TIPY NA VÝLETY • Chata Návrší • Králický Sněžník
• Naučná stezka Králický Sněžník • Údolí Prudkého potoka • Jeseník
• Staré Město pod Sněžníkem • Chata Paprsek • Naučná stezka Pasák
• Branná neboli Kolštejn • Ramzová • Velké Losiny • Králická pevnostní oblast
Až 2 DĚTI do 3,99 let se snídaní ZDARMA*
(674 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • venkovní bazén
• 1x hodinový vstup do vnitřního bazénu a whirlpoolu
• Min. 2 osoby na pokoji. 1 DÍTĚ do 9,99 let na lůžku nebo přistýlce ZDARMA
BALÍČEK PRO
SENIORY
---> 6 dní/5 nocí (NE - PÁ) za 5 180,- Kč/os.
18.3. - 30.6. a 30.9. - 1.11.
balíčky SENIOŘI S DĚTMI, WELLNESS, SPORTOVNÍ na www.atis.cz
ZDARMA: Wi-Fi , venkovní bazén (podle počasí), víceúčelové hřiště, dětské hřiště
a dětský koutek, ohniště, gril a udírna (po dohodě), úschovna kol, parkování.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
LŮŽKO/noc
dospělý dítě 4-12 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-12
18.03. - 30.06. • 30.09. - 01.11.
30.06. - 30.09.
volný
volný
2
1
680
760
510
540
180
180
550
590
410
430
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za REKREAČNÍ POBYT platí od 2 do 5 nocí. Výhodnější ceny od 6 nocí na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 17,- Kč/den.
55+
u hotelu v hotelu
250,-/den
malá rasa
Poloha: uprostřed přírodního parku „Les Včelný“ u Rychnova nad Kněžnou.
Vybavení: 2 objekty - hotel a vila. V hotelu je restaurace s dětským koutkem,
vinárna, kavárna s letní terasou, bowling, kulečník atd., 1 pokoj pro hendike-
pované. WELLNESS a LÁZEŇSKÉ CENTRUM - bazén, vířivka, Kneippův chodník,
sauny, solární louka, solná stěna, fitness, masáže, kosmetika atd. V areálu
dětské hřiště, minigolf, amfiteátr, venkovní fitness a zábavní zóna, možnost
zapůjčení kol, koloběžek, in-line bruslí, trekingových holí.
Koupání: hotelový bazén. Koupaliště Rychnov nad Kněžnou - Včelné (1,5 km).
Hotel studánka
Rychnov nad Kněžnou
od 4120,- za 2 noci
116
rezervační kód
H2516
proč SEM ? • nádherné místo uprostřed lesoparku
• wellness procedury • bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) HOTEL****, b) VILA***: 2 - lůžkové pokoje s možností
přistýlky, Spr.+WC, SAT/ TV (LCD), Wi-Fi, minibar, trezor. Vila je 25 m od hotelu.
ZDARMA:
bazén, vířivka a fitness,
Kneippův chodník, Wi-Fi,
rekreační poplatek, parko-
vání, župan, pitný režim
během procedur.
Až 2 DĚTI do 2,99 let se stravou ZDARMA
(415 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s bufet. polopenzí • přivítání na pokoji malým překvapením
• 1x 20 min revmatická koupel v hydromasážní perličkové vaně
• 1x 40 min zábal - černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo rašelina
• 1x 30 min - odpočívárna se solnou stěnou - v čase dle domluvy na místě
POBYT PRO
SENIORY
---> 3 dny/2 noci (nástup volný) 6.1. - 1.11.
(kat. a/kat. b) za 4 120/3 760,- Kč
• 2x ubytování s bufet. polopenzí • přivítání na pokoji malým překvapením
• 1x 20 min levandulová perličková koupel • 1x 20 min suchý zábal
• 1x 20 min levandulová masáž • 1x malý dárek s vůní levandule
• 1x 30 min levandulový parafínový zábal na ruce
LEVANDULOVÁ
RELAXACE
---> 3 dny/2 noci (nástup volný) 6.1. - 1.11.
(kat. a/kat. b) za 4 790/4 500,- Kč
82
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
další programové pobyty na www.atis.cz
POZNÁMKA: Wellness služby nutno předem rezervovat. Wellness program začíná již v den příjezdu. Přistýlky na dotaz
od 300,-/den 1,5 km
55+
MHD
• 2x ubytování s bufet. polopenzí • přivítání na pokoji malým překvapením
• 1x 60 min saunový svět - finská sauna • 1x 30 min solární louka
• 1x 30 min odpočívárna se solnou stěnou
• 1x 20 min aroma koupel v hydromasážní perličkové vaně
• PRO ŽENY: 1x 30 min pleťová maska a 1x 40 min zábal - černé bahno
z Mrtvého moře nebo balneo rašelina
• PRO MUŽE: 1x 60 min kulečník + 60 min minigolf + 30 min bowling
a 1x 40 min zábal dolních končetin nebo konopí
WELLNESS - RELAX
PRO ŽENY nebo muže
---> 3 dny/2 noci (nástup volný) 6.1. - 1.11.
(kat. a/kat. b) za 4 950/4 370,- Kč
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: wellness hotel Vista**** se nachází přímo
u nástupní stanice lanové dráhy Sněžník. Je součástí
Relax & Sport resortu Dolní Morava, který leží
v horském údolí pod vrcholem Králického Sněžníku
a patří mezi nejmodernější areály v České republice.
Vybavení: restaurace, letní terasa, bary, bowling,
Wi-Fi, golfový trenažér, kulečník, biliár, tělocvična,
fitness, stolní tenis, úschovna kol, podzemní garáže.
V blízkosti hotelu je velké možnosti sportovních
a volnočasových aktivit.
WELLNESS CENTRUM - bazén (15 x 5 m), vířivka,
sauny,Kneippovalázeň,zážitkovésprchy,odpočívárna,
masáže, koupele, zábaly a další wellness procedury.
Koupání: hotelový krytý bazén. Koupaliště Králíky
(6 km). Přehrada Pastviny (20 km).
Wellness hotel vista
Dolní Morava
118
rezervační kód
H2602
proč SEM ? • nejlepší místo pro Vaši relaxaci a aktivní dovolenou
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR
s možností dětské přistýlky: Spr.+WC, fén, minibar,
Wi-Fi, SAT/TV, trezor, telefon, balkón.
Přistýlka = rozkládací lůžko 90 x 200 cm.
b) 4 - lůžkové rodinné pokoje FAMILY (dva
2 - lůžkové propojené pokoje), 2 koupelny + WC,
fén, minibar, Wi-Fi, SAT/TV, trezor, telefon, balkón.
7= 6*
(750 m n.m.) ♥♥♥♥
83 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: u spodní stanice lanovky U Slona, 50 m
od bobové dráhy. Penzion je součástí Relax
& Sport resortu Dolní Morava.
Vybavení: restaurace s letní terasou, bar, jídelna,
fotbálek, knihovna, pro děti herna a dětský
koutek, Wi-Fi, úschovna kol, lyžárna, kurt (na
tenis, badminton, nohejbal apod.), dětské hřiště,
ohniště, koupání v řece, terasa na opalování,
půjčovna elektrokol a vozítek Segway. V blízkosti
atrakce Relax & Sport resortu Dolní Morava.
Koupání: krytý bazén v hotelu Vista (900 m),
koupaliště Králíky (10 km). Přehrada Pastviny
Penzion terezka
Dolní Morava
od 1040,- za 2 noci
119
rezervační kód
H2694
proč SEM ? • lanovka u slona
• bobová dráha
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: 3 a 4 - lůžkové apartmány, Spr.+
WC, vybavený kuchyňský kout, lednička, SAT/TV,
Wi-Fi, telefon, trezor. Některé postele jsou patrové.
Stravování: bez stravy - možnost dokoupení
snídaní a večeří v CK za příplatek (www.atis.cz).
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
♥♥♥
ZDARMA: úschovna lyží a kol, Wi-Fi, rekreační
poplatek, parkování, dětská herna a hřiště, ani-
mační programy (hl. sezóna), kurt (tenis, nohejbal).
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12 neobsaz.
01.01. - 31.03.
31.03. - 28.06.
28.06. - 01.09.
01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
660
520
660
520
330
260
330
260
280
220
280
220
POZNÁMKA: V některých termínech je MDP odlišné (viz www.atis.cz).
Dítě zdarma a dětské ceny jsou platné pouze v doprovodu 2 plně platících
osob v pokoji. V termínech 1.1. - 31.3. a 28.6. - 31.8. apartmány na ověření.
• 2x ubytování se snídaní (bufetové stoly, možnost
dokoupení večeří za příplatek v CK • uvítací drink
• wellness • vstup do fitness a tělocvičny
• dětská hotelová herna (venkovní i vnitřní)
• animační programy • dárek pro děti při příjezdu
• dětský Fun park (dle provozních dob)
• kulečník a biliár • Wi-Fi • úschovna kol
• vybavení pro děti a baby pointy
• knihovna tenisové kurty (1 hod. denně/pokoj)
• letní lanová dráha Sněžník (v červenci a srpnu
jede denně, v květnu a červnu, září a říjnu jede
v sobotu a neděli) • rekreační poplatek
RODINNÁ DOVOLENÁ A/2 ---> 3 dny/2 noci
Turistika a Cykloturistika
Poznejte krásu zdejší přírody pěšky nebo na hor-
skémkole.Lanovkavásvyvezenahřebenkchatě
Slaměnka - odtud síť zpevněných cest pro horská
kola, nebo horských pěšinek a stezek pro pěší
turisty. Dostanete se např. na vrchol Kralického Sněžníku
(1 424 m n.m.) sochou slona z roku 1932 nebo k prameni
řeky Moravy.
KRÁLICKÝ SNĚŽNÍK
RELAX & SPORT RESORT DOLNÍ MORAVA
• Stezka v oblacích - 55 m vysoká stavba (1 116 m n.m.)
• Lanová dráha Sněžník • Bobová dráha • Půjčovna vozítek Segway X2
• Půjčovna koloběžek • Šlapací káry Berg • Lanové centrum
• Hřiště na Disc Golf • Power Fan (volný pád ze 13 m)
• Double Big Swing (obří tandemová houpačka)
• Mamutíkův vodní park • Lesní zážitkový park • Pískový svět
• Dětský Fun park • Dětské cyklo hřiště • Lanové přejezdy lesem
• Horolezecká věž • Cyklo trasy Single Trails
v hotelu
500,-/den
Druh pobytu A/ 2 noci (nástup libovolný)
CENA
za pobyt
a) SUPERIOR
2 dospělí +
1 dítě do 8 let
b) FAMILY
2 dospělí +
2 děti do 15 let
01.01. - 31.03. • 28.06. - 01.09.
31.03. - 28.06. • 01.09. - 01.11.
7 540
6 490
15 040
12 960
POZNÁMKA: Rodinná Dovolená neplatí v termínech 9.2. - 17.2.,
18.4. - 22.4., 4.7. - 7.7., 25.10. - 28.10.2019.
Ceny za REKREAČNÍ POBYT a ceny večeří na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování v garáži 200,- Kč/den,
před hotelem za závorou 100,- Kč/den.
WELLNESS zdarma
od 6490,-
za 2 noci/rodina
250,-/den 900 m
10 km
30 m
Stezka v oblacích - Dolní Morava
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky
Poloha: v oblasti Ramzovského sedla, 14 km jihozápadně od Jeseníku.
Vybavení: restaurace, dětský koutek, Wi-Fi, krytý bazén, termální venkovní
celoroční bazén s mořskou vodou, finská solná sauna, whirpool, parafínové
zábaly rukou, masáže, tělocvična, stolní tenis, úschovna lyží a kol, venkovní
terasy, pergola s grilem, dětské hřiště, venkovní posezení při ohništi.
Koupání: u hotelu termální venkovní celoroční bazén s mořskou vodou (30 -
35 °C). Krytý bazén v hotelu (8 x 3,5 x 1,3 m, 27 - 28 °C). Koupaliště
v Jeseníku (cca 14 km).
Hotel park
Ostružná - Ramzovské Sedlo
od 1860,- za 3 noci
120
rezervační kód
H2293
proč SEM ? • pro rodiny s dětmi • bazény zdarma
• jedna z nejčistších oblastí Jeseníků
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 až 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
b) 4 a 5 - lůžkové apartmány, Spr.+WC, TV, Wi-Fi. Vždy 2 pokoje (2x dvoulůžko,
v 1/5 ještě 1x jednolůžko).
V každém pokoji nebo apartmánu je možnost přidání dalšího lůžka.
Stravování: snídaně - bufetové při obsazenosti nad 10 osob, při menším počtu
jednotné servírované. Možnost dokoupení večeří v CK (výběr z 2 menu o 3 cho-
dech) a obědů na místě za příplatek dospělý/dítě á 140/89,- Kč.
Jedny z nejkrásnějších a nejčistějších hor v ČR se nachází v nejsevernější části Moravy. Celé pohoří Jeseníků se
skládá z Hrubého Jeseníku, Králického Sněžníku, Rychlebských hor a Nízkého Jeseníku. Nejvyšší horou je Praděd.
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(708 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování se snídaní • bazény • tělocvična a stolní tenis • Wi-Fi
• úschova lyží a kol • pergola s grilem • 1x hod. ve finské solné sauně
• 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) • parkování
REKREAČNÍ
POBYT 7=6
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
(dospělý/dítě 3-12 let) od 3 720/2 880 ,- Kč
84
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12 let neobsazené
03.01. - 17.03.
17.03. - 31.05. • 01.09. - 01.11.
31.05. - 01.09.
mimo SO
mimo SO
mimo SO
3
3
3
730
620
690
530
480
530
220
220
220
POZNÁMKA: Dítě do 2,99 let povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Pro rodiny se 2 až 3 dětmi jsou určené apartmány. Na pokoji nelze ubytovat děti do 16 let bez dozoru dospělého.
*Pobyt se psem nutno předem dohodnout.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 16,- Kč/den/dospělý, 5,- Kč/den/dítě do 18 let.
ZDARMA: bazény, tělocvična a stolní tenis, Wi-Fi, úschova lyží a kol, parkování,
možnost využít pergolu s grilem, od 6 nocí 1x hod. ve finské solné sauně, od
5 nocí 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro každou platící osobu.
v hotelu
u hotelu
150 m
200 m
od 200,-/den*
Poloha: areál leží v CHKO Jeseníky v horské obci Ostružná u Ramzovského sedla.
Vybavení: v areálu je restaurace s barem, jídelna, Wi-Fi, bowling, kulečník,
biliár, stolní fotbálek, tělocvična, úschovna lyží a kol, půjčovna sportovního
vybavení, stálá expozice cca 700 ks hudebních nástrojů, tenisové kurty,
hřiště na míčové hry, bungee trampolína, ruské kuželky, dětské prolézačky,
dětský koutek, zatravněná plocha, posezení u krbua a ohniště nebo na
zahrádce.
Koupání: koupaliště v Jeseníku (cca 12 km), přírodní koupání (cca 20 km).
Areál skiland
Ostružná - Ramzovské Sedlo
od 2 990,- za 5 nocí
121
rezervační kód
H2850
proč SEM ? • jedna z nejčistších oblastí Jeseníků
• bohaté sportovní vyžití
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje v hotelu, s možností dětské přistýlky,
Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
b) mezonetové apartmány pro 4 - 7 osob, v přízemí prostorná vybavená
obytná kuchyň, TV, manželská postel, Spr.+WC; v patře 2 - lůžkový pokoj (man-
želská postel) a 3 - lůžkový pokoj (manžel. postel a samostatná postel), Wi-Fi.
Stravování: a) polopenze - snídaně jednotné nebo bufetové - podle obsaze-
nosti, večeře - polévka a výběr z 3 druhů jídel (v den příjezdu bez výběru).
Možnost dokoupení obědů na místě.
b) bez stravy - možnost vlastního vaření nebo dokoupení snídaní a večeří v CK
za příplatek dospělý/dítě á (snídaně: 120/90, večeře 230/170),- Kč (stejnou
formou jako pro kat. a).
5% SLEVA*
60 a více dnů
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(708 m n.m.) ♥♥♥
• 5/7x ubytování v kat. a) s polopenzí, v kat. b) bez stravy
• SLEVA 5=4 nebo SLEVA 7=6 (již zahrnuta v ceně pobytu)
• úschova lyží a kol • rekreační poplatek • Wi-Fi • parkování
• 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro každou platící osobu
(viz str. 88) • slevový voucher JESENÍKY
• SLEVA 30% v půjčovně sportovního vybavení, na tenis a bowling
REKREAČNÍ POBYT 5=4
REKREAČNÍ POBYT 7=6
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
300 m 100 m 12 km
130,-/den
Druh pobytu A/5 nocí B/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dosp. b) os. b) dítě
přist.
a) dítě
lůžko
a) dosp. b) os. b) dítě
přist.
a) dítě
02.01. - 19.03.
19.03. - 01.07. • 01.10. - 01.11.
01.07. - 01.10.
3 680
3 200
3 440
3 550
2 990
3 290
1 840
1 840
1 840
2 160
2 160
2 160
5 520
4 800
5 160
5 325
4 485
4 935
2 760
2 760
2 760
3 240
3 240
3 240
POZNÁMKA: Dětské ceny 3 - 15 let. Ceny pro REKREAČNÍ POBYT od 2 nocí na www.atis.cz. *SLEVA 5% za vč.
nákup nelze kombinovat s jinou slevou. Minimální obsazenost v apartmánu je 4 osoby.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky
Poloha: 23 km severně od Šumperku, na okraji obce, 1 km od SKI areálu Kouty.
Vybavení: restaurace, vinárna, WELLNESS (bazén, vířivka, infrasauna,
možnost objednání masáží), bowling, posilovna, biliár, stolní tenis, stolní
fotbal, šipky, kulečník, herna, směnárna, Wi-Fi , úschovna lyží, půjčovna
a úschovna kol, výtah, ruské kuželky, hřiště aj.
Koupání: hotelový krytý bazén (4 x 8 m) s masážními tryskami, chrličem
a protiproudem. Přehrada na Krásném (20 km). TERMÁLY LOSINY (cca
10 km) - unikátní termální park v Lázních Velké Losiny.
Hotel dlouhé stráně
Kouty nad Desnou
od 1680,- za 2 noci
122
rezervační kód
H0139
proč SEM ? • vodní elektrárna Dlouhé stráně
• termály velké losiny (10 km)
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje v hlavní budově, s možností přistýlky (pevná
postel), Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové. Možnost dokoupení obědů za příplatek
dospělý/dítě á 170/125,- Kč a večeří (oběd 2-chodový, večeře 1-chodová, obojí
výběrem z 3 jídel) za příplatek dospělý/dítě á 140/105,- Kč v CK.
7= 6*
5% SLEVA*
90 a více dnů
TIPY NA VÝLETY
• Velké Losiny - renesanční zámek,
ruční papírna, termály • zámek Úsov
• Bouzov - hrad, Galerie V Podhradí,
minikáry a horské koloběžky
• hrad Sovinec • Červenohorské Sedlo • Keprník
• Vřesová studánka • Šerák
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(608 m n.m.) ♥♥♥♥
• 7x ubytování se snídaní • SLEVA 7=6 (již v ceně pobytu)
• 1x hodina plavání v hotelovém wellness • parkování
• SLEVA 10% na ubytování se snídaní (již započítaná v ceně pobytu)
týdenní pobyt B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• SLEVA 10% na ubytování se snídaní • 1x hod. plavání v hotel. wellness
ZVÝHODNĚNÝ POBYT od 55 let ---> min. 3 noci/max. 6 nocí
• 5x ubytování se snídaní • SLEVA 5=4 (již započítaná v ceně pobytu)
• SLEVA 10% na hotelový bazén • parkování
5 nocí za cenu 4 A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
85 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT/noc A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko
osoba
PŘIST.
dítě
lůžko
dospělý
PŘIST.
dítě
lůžko
dospělý
PŘIST.
dospělý
01.01. - 10.03. • 30.06. - 25.08.
10.03. - 18.04. • 22.04. - 30.06.
18.04. - 22.04.
25.08. - 01.11.
volný
volný
čtvrtek
volný
2
2
4
2
890
840
890
840
460
460
460
460
3 560
3 360
-
3 360
1 840
1 840
-
1 840
4 850
4 570
-
4 570
3 590
3 590
-
3 590
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let. *Slevy nelze vzájemně kombinovat. Na balíčky a Zvýhodnění pobytu pro osoby
od 55 let nelze uplatnit slevu za vč. nákup. Ceny pro dospělého na přistýlce a za neobsazené lůžko na dotaz.
*SLEVA 7=6 platí v termínu 1.1. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
ZDARMA: úschova lyží a kol,
klubovna, Wi-Fi, parkování, 1x
slevová OLOMOUCKÁ KARTA
(48-hodinová) pro každou platící
osobu při pobytu na min. 5 nocí.
SLEVA 10% na hotelový bazén.
55+
200 m 10 km
300 m v hotelu
200,-/den
Poloha: v podhorské obci Loučná nad Desnou v údolí řeky Desná, pod vrcholkem
Mravenečníku (1342 m.n.m.), nedaleko vodní elektrárny Dlouhé stráně.
Vybavení: restaurace s přípravou jídel z čerstvých surovin a místních produktů,
salonek, st. fotbálek, šipky, kulečník, herna pro děti, trampolína, hry a hračky
pro děti, pergola - zahradní restaurace, úschovna kol, půjčovna elektrokol.
Koupání: Termály Velké Losiny (7 km) - unikátní termální park, celoroční
provoz. Aquacentrum v Šumperku (16 km) - krytý bazén. Koupaliště
Bratrušák v Šumperku (18 km).
Hotel POD JEDLOVÝM VRCHEM
Loučná nad Desnou - Kociánov
od 520,- za 1 noc
123
rezervační kód
H2893
proč SEM ? • rodinné prostředí • dobré jídlo
• poznávání krás Jeseníků • elektrokola
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, Spr.+WC, Wi-Fi,
TV (poplatek OSA za televizi na pokoji).
Stravování: snídaně - výběrem z 8 snídaňových menu. Možnost dokoupení
obědů v CK za příplatek dospělý/dítě do 12 let á 70/50,- Kč a večeří v CK za
příplatek dospělý/dítě do 12 let á 180/100,- Kč (oběd výběrem ze 2 hotových
jídel a 1 dietního menu, večeře výběrem z 10-ti menu).
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
TIPY NA VÝLETY • 600 m od hotelu moderní dětské hřiště se spoustou atrakcí
• v Loučné nad Desnou zámek, hrobka Kleinů - lipová alej, hřbitovní kaple
• v Maršíkově kostel sv. Michaela • ve Velkých Losinách zámek, Popravčí dub,
Ruční papírna • Přečerpávací vodní elektrárna Dlouhé stráně • Zámek Úsov
• Jeskyně Na Špičáku • Rejvíz a jeho mechová jezírka • Lázně Karlova Studánka
• Rešovské vodopády • Praděd a Petrovy kameny • Hrady Sovinec a Bouzov
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, parkování,
od 4 nocí zapůjčení elektrokola na půl
dne, od 5 nocí 1x slevová OLOMOUCKÁ
KARTA (48-hodinová) pro každou platící
os. (viz str. 88), slevový voucher Jeseníky
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
(500 m n.m.) ♥♥
7 km
16 km
600 m
50,-/den*
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT (od 3 nocí) se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
1 dosp.
+1 dítě
1 dosp.
+2 děti
2 dosp.
+1 dítě
2 dosp.
+2 děti
17.03. - 01.11. volný 3 510 920 1 130 1 170 1 250
POZNÁMKA: Dítě 3-12 let. Pobyt se psem nutno předem dohodnout.
Poplatky placené na místě (bez záruky): poplatek OSA za televizi na pokoji 20,- Kč/dosp. os./den,
rekreační poplatek 20,- Kč/den.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT (1 - 2 noci) se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
1 dosp.
+1 dítě
1 dosp.
+2 děti
2 dosp.
+1 dítě
2 dosp.
+2 děti
17.03. - 01.11. volný 1 520 980 1 190 1 240 1 320
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky
Poloha: hotel je součástí Termálních Lázní Velké Losiny cca 2 km od areálu lázní.
Vybavení: restaurace, kavárna, Wi-Fi, výtah, dětský koutek, minikino a hřiště,
WELLNESS CENTRUM - bazén, sauna, whirlpool, masáže, koupele, Jávský masážní
salon atd., squash, fitness, tělocvična, st. tenis, půjčovna sport. potřeb, úschovna
lyží a kol, tenis, pergola s grilem a ohništěm, eco park, v létě animační programy.
Koupání: hotelový krytý bazén (4,5 x 7,5 m), TERMÁLY LOSINY (2 km) - celo-
roční provoz, vnitřní a venkovní bazény, léčivá termální minerální sirná voda
z místních pramenů, sauny, masáže, zázemí pro rodiny s dětmi, restaurace atd.
Wellness hotel diana
Velké Losiny
od 3420,- za 2 noci
124
rezervační kód
H0266
proč SEM ? • TERMÁLY LOSINY (2 km) • relaxace
• Letní animační programy • wellness
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, fén,
telefon, Wi-Fi. b) rodinné apartmá 2+2: ložnice se 2 lůžky a obývací pokoj
se 2 přistýlkami, SAT/TV, telefon, lednička, vana nebo sprcha + WC, fén, Wi-Fi.
1 dítě do 4,99 let ZDARMA
(411 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2/3x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře výběrem z menu,
zeleninové saláty) • volný vstup do bazénu, whirlpool, sauny, fitness
• 1x přísadová koupel • 1x masáž klasická částečná • 1x presoterapie
nechte to na nás
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 3/4x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře výběrem z menu,
zeleninové saláty) • volný vstup do bazénu, whirlpool, sauny, fitness
• 3 hod. vstupné do areálu termálního parku TERMÁLY LOSINY (dle počtu nocí)
• kredit 100 Kč/os./noc na výběr wellness procedur (nezahrnuje den odjezdu)
termály naplno
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
B/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
86
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
další programové pobyty na www.atis.cz
Druh pobytu A/2 noci A/3 noci B/3 noci B/4 noci
CENA
za osobu
lůžko/dosp.
a) b)
lůžko/dosp.
a) b)
lůžko/dosp.
a) b)
lůžko/dosp.
a) b)
01.01. - 04.02.
04.02. - 18.04. • 22.04. - 01.07.
01.07. - 01.10.
01.10. - 01.11.
3 420
3 620
3 820
3 620
3 820
4 020
4 220
4 020
4 680
4 980
5 280
4 980
5 280
5 580
5 880
5 580
4 530
4 830
5 130
4 830
5 130
5 430
5 730
5 430
5 640
6 040
6 440
6 040
6 240
6 640
7 040
6 640
POZNÁMKA: Wellness služby doporučujeme rezervovat předem. Pokoje i apartmá jsou na poptávku. Na pobyty
nelze uplatnit žádnou slevu. Příplatek za 1 - lůžkový pokoj na dotaz. Psa nutno hlásit předem.
Poplatky placené na místě (bez záruky): lázeňský poplatek 20,- Kč/den.
300,-/den
malá rasa
2 km
200 m v hotelu
ZDARMA: PC v hotelové hale,
Wi-Fi v celém hotelu, župany na
pokojích, parkování, 1x slevová
OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová)
pro každou platící osobu.
SLEVA 50% na vstupy do TERMÁLŮ
LOSINY a zdarma doprava hotelo-
vým busem.
WELLNESS
Poloha: hotel**** Vidly se nachází na severním úpatí Pradědu, nedaleko
klimatických lázní Karlova Studánka (7 km).
Vybavení: restaurace s krbem a barem, Wi-Fi, dětský koutek, business center,
sluneční terasa s grilem, lovecký salonek, vinárna s vinotékou a barem,
WELLNESS - finská sauna, venkovní whirpool, masáže, zapůjčení elektrokol.
Koupání: Karlova Studánka (7 km) - krytý relaxační bazén se slanou vodou.
Koupaliště a Wellness centrum Bruntál (25 km) - tobogán, parní sauna,
plavecký bazén (25 m), dětské brouzdaliště, chrliče, aj. Slezská Harta (36 km).
Horský hotel vidly
Vidly
od 1390,- za 1 noc
125
rezervační kód
H1897
proč SEM ? • přijeďte zregenerovat tělo i mysl
• uprostřed nenarušené přírody
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
b) 2 - lůžkové pokoje se 2 dětskými přistýlkami (přistýlky = palanda),
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
10% SLEVA
45 a více dnů
Až 2 DĚTI do 9,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(800 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování v pokoji kat. a) s polopenzí formou rautu
• 1x whirlpool (30 min/pokoj) • 1x masáž zad (35 min)
• ovoce na pokoji v den příjezdu • 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA
senior balíček
bez omezení věku
---> 6 dní/5 nocí za 4 490,- Kč/os.
1.1. - 18.4. a 22.4. - 1.11.
• 2x ubytování s polopenzí (bufetové stoly) v kategorii b)
• 1x whirlpool (30 min/pokoj)
balíček víkend
pro 2 dospělé + až 2 děti do 15 let
---> 3 dny/2 noci za 4 990,- Kč/os.
1.1. - 18.4. a 22.4. - 1.11.
• 3x ubytování v pokoji kat. b) se snídaní formou rautu
• 1x whirlpool (20 min/pokoj) • 1x vypůjčení elektrokol na celý den
rodinný balíček
pro 2 dospělé + až 2 děti do 15 let
---> 4 dny/3 noci za 8 990,- Kč/os.
1.1. - 18.4. a 22.4. - 1.11.
• 1x ubytování s polopenzí formou rautu • 1x sauna
• 1x lahev kvalitního moravského vína • 1x venkovní vířivka
ZKRÁCENÝ
WELLNESS VÍKEND
---> 2 dny/1 noc za 1 390,- Kč/os.
1.1. - 18.4. a 22.4. - 1.11.
REKREAČNÍ POBYT a DALŠÍ BALÍČKY na www.atis.cz
POZNÁMKA: Pes 150 nebo 300,- Kč/den (dle velikosti).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 18,- Kč/den.
u hotelu
7 km
150 - 300,-/den
ZDARMA: úschova kol, Wi-Fi, parkování. BONUS: slevový voucher JESENÍKY.
Praděd - (1 491 m n.m.)
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v horní části Vrbna p.P. s krásným výhledem na Jeseníky, cca 8 km od
Karlovy Studánky a 12 km vzdušnou čarou od Pradědu (1 491 m n. m.). Ideální
výchozí místo pro turistiku a cykloturistiku do oblasti Jeseníků.
Vybavení: recepce, klimatizovaná restaurace, letní terasa, Wi-Fi, parkoviště,
sportovně-zábavný areál: 2 bowlingové dráhy, bar, stolní tenis a fotbal, kuleč-
ník, fitness. Wellness: finská, parní a infrasauna, odpočívárna, vířivka, solárium.
Koupání: Karlova Studánka (9 km) - krytý bazén se slanou vodou, Wellness cent-
rum Bruntál (25 km), přehrada Slezská Harta (35 km).
Hotel CENTRUM STONE
Vrbno pod Pradědem
od 1100,- za 2 noci
126
rezervační kód
H2353
proč SEM ? • kousek od celoroční bobové dráhy
• autobus - karl. studánka, praděd
JESENÍKY
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové a 3 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou, Spr.+WC,
SAT/LCD TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně nebo polopenze (dle typu pobytu) - snídaně bufet nebo
výběr z menu (dle obsazenosti), večeře jednotné menu (polévka a hlavní jídlo).
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko.
5% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: úschova kol a lyží,
Wi-Fi, rekreační poplatek, parko-
vání, 1x slevová OLOMOUCKÁ
KARTA (48-hodinová) pro každou
platící osobu při pobytu na min.
5 nocí (viz. str. 88). BONUS:
slevový voucher Jeseníky.
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(565 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování se snídaní • 1x 1 hod. bowling/pokoj
• 1x 1 hod. stolní tenis/pokoj • 1x 1 hod. fitness/pokoj
AKTIVNÍ POBYT ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) 6.1. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-15 let) za 1 950/1 650,- Kč
• 4x ubytování s polopenzí ve 3 - lůžkovém pokoji s dětskou přistýlkou
• 1x 1 hod. bowling/pokoj • 1x 1 hod. stolní tenis
• 1x 1 hod. whirlpool pro rodiče
• Jedno dítě do 14,99 let se službami a polopenzí na přistýlce ZDARMA
POBYT PRO RODINY
S DĚTMI
---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný) 6.1. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-15 let) za 2 960/2 560,- Kč
87 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
500 m 9 km
200,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dítě 5-15 let
06.01. - 01.11. volný 2 550 450 150 450
POZNÁMKA: *Sleva 5% za vč. nákup platí pouze pro Rekreační pobyt. Ve 3 - lůžkovém pokoji se 1 neobsazené
lůžko neúčtuje, ale může být poskytnut 2 - lůžkový pokoj. U projektu DZV s platí poplatek za psa.
CELOROČNÍ BOBOVKA VRBNO
ZAŽIJTE JESENÍKY NETRADIČNĚ
a poznejte místní řemesla
ZÁŽITKOVÝ ŽETON praděd
CK ATIS a.s. ve spolupráci s Euroregionem Praděd nabízí možnost užít si
„netradiční zážitky“ spojené s rukodělnou výrobou. Všechny
výrobky nesou značku „Jeseníky - originální produkt“.
NEDĚLNÍ ŠKOLA ŘEMESEL - Stránské
• zážitek: vyzkoušení výroby dekorativního předmětu z vlny Valašských
ovcí (podložka, panenka), požadovaný počet žetonů: 2 žetony/osoba
• zážitek: ochutnávka dobrot z farmy (chléb, sýr nebo pomazánka),
požadovaný počet žetonů: 1 žeton
TKALCOVNA REJVÍZ - Rejvíz
• zážitek: vyzkoušení tkaní na tklacovském stavu nebo vyzkoušení předení
na kolovrátku, požadovaný počet žetonů: 2 žetony/osoba
SKLÁŘSKÁ HUŤ TOMI - Vrbno pod Pradědem
• zážitek: vyzkoušení foukání skla do formy a k tomu skleněná placka
s logem sklářské huti, požadovaný počet žetonů: 1 žeton/osoba
KOZÍ FARMA U NÝDRLŮ - Stará Červená Voda
• zážitek: ochutnávka kozích sýrů a prohlídka farmy s výkladem,
požadovaný počet žetonů: 1 žeton/osoba
OVČÍRNA - Domašov
• zážitek: ochutnávka ovčích a kravských sýrů ve váze 100 g nebo prohlídka
zemědělského muzea s výkladem, požadovaný počet žetonů: 1 žeton/os.
SCHAUMANNŮV DVŮR - Karlovice
• zážitek: zážitkové plnění Živé vody Schaumannovky spojené s exkluzivní
výrobou vlastní láhve (jen ve středu), požadovaný počet žetonů: 2 žetony/os.
FARMA BOVINE - Heřmanovice u Zlatých Hor
• zážitek: komentovaná prohlídka farmy spojená s ochutnávkou čerstvého
kravského mléka, požadovaný počet žetonů: 1 žeton/osoba
CO VÁM ZÁŽITKOVÝ ŽETON NABÍZÍ
• přikupte si k Vašemu pobytu v níže uvedených ubytovacích zařízení
požadovaný počet žetonů Praděd (1 žeton = 40 Kč)
• po zaplacení pobytu vč. zakoupených žetonů Vám CK ATIS zašle „voucher“, kde
budou instrukce a kontakty na jednotlivé poskytovatele zážitků
• zakoupené žetony obdržíte v recepci hotelu na základě předlože-
ní „voucheru“ nebo poštou
• příslušný počet žetonů odevzdáte provozovateli zážitků před
čerpáním daného zážitku (nutné se předem objednat)
• nevyčerpané žetony se zpět neproplácí a jejich hodnota propadá
• žetony nelze zakoupit samostatně bez pobytu ani na recepci ubytovacího zařízení.
Musí být zakoupeny v CK.
Klienti, kteří si zakoupí pobyt v CK ATIS v ubytovacích zařízeních ozna-
čených logem SLEVOVÝ VOUCHER V CENĚ obdrží slevový voucher se slevami 20 - 30%
(nebo vstup pro děti zdarma) na vstup do vybraných atraktivit v Jeseníkách např.:
Městské muzeum Rýmařov, Horolezecká stěna v Rýmařově, Wellness Bruntál,
Linhartovský zámek, Aquacentrum Slunce Rýmařov, Muzeum Vidnava, Pivní
lázně v hotelu Brans - M. Morávka, Nedělní škola Stránské, Windsurfing na
Petrově rybníku v Krnově, Kulturní představení ve Střeše Vrbno p.P. aj.
JAK TO FUNGUJE
Areál ♥♥♥ SKILAND - Ostružná, více info viz str. 84, kat. č. 121
Hotel ♥♥♥ POD JEDLOVÝM VRCHEM - Loučná, více info viz str. 85, kat. č. 123
Hotel ♥♥♥♥ VIDLY - Vidly, více info viz str. 86, kat. č. 125
Hotel ♥♥♥ CENTRUM STONE - Vrbno pod Pradědem, viz str. 87, kat. č. 126
Penzion ♥♥♥ SCHAUMANNŮV DVŮR - Karlovice, více viz str. 89, kat. č. 128
Hotel ♥♥♥♥ BRANS - Malá Morávka, více info viz str. 92, kat. č. 131
Hotel ♥♥♥♥ PRADĚD THAMM - Zlaté Hory, více info viz str. 92, kat. č. 132
PARTNERSKÁ UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ
JESENÍKY PLNÉ SLEV A VÝHOD
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky
Poloha: v klidné rekreační oblasti v obci Suchá Rudná, 7 km východně od lázní
Karlova Studánka.
Vybavení: restaurace, RELAXAČNÍ CENTRUM s whirlpoolem a infrasaunou,
masáže, fitness, úschovna kol, stolní tenis, soft tenis, míče, spol. hry, el. šipky,
biliár, Wi-Fi, dětský bazén na terase, 3 antuková hřiště, k zapůjčení horská kola.
Koupání: dětský bazén, rybník v Andělské Hoře (4 km). Karlova Studánka
(7 km) - Wellness centrum a koupaliště v Bruntále (15 km) - tobogán,
plavecký bazén, vodní atrakce.
Hotel paramon
Suchá Rudná
od 880,- za 2 noci
127
rezervační kód
H0302
proč SEM ? • ráj pro houbaře • turistika
• klidná rekreační oblast
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (pevná lůžka), Spr.+
WC, TV (na poptávku zdarma), lednice.
Další možnost ubytování v penzionu TOM - H2546 - viz. www.atis.cz.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr z 3 menu
o 3 chodech. Možnost dokoupení obědů na místě.
5% SLEVA
45 a více dnů
TIPY NA VÝLETY
• Lázně Karlova Studánka (7 km)
• Praděd (cca 16 km)
• zámek Bruntál (15 km)
• v Bruntále půjčovna motokár
s krytou halou (15 km)
• Rudná pod Pradědem (7 km) - jízda na koni
• rozhledna Na Vyhlídce - Nová Ves (19 km)
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA
(650 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí (snídaně - bufetové stoly, večeře - výběr ze
3 menu o 3 chodech) • 6x oběd ZDARMA (jednotné menu o 2 chodech)
• antuková hřiště • zapůjčení míčů a společenských her
• stolní tenis • soft tenis • Wi-Fi • úschova kol • parkování
TÝDEN v jeseníkách s PLNOU PENZÍ A/7 ---> 8 dní/7 nocí
88
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí/noc A/7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/PŘIST.
dospělý
lůžko/PŘIST.
dítě 5-15 let
lůžko/PŘIST.
dospělý
01.01. - 02.02. • 16.03. - 19.04.
02.02. - 16.03. • 19.04. - 22.04.
22.04. - 27.04.
27.04. - 25.05. • 28.09. - 01.11.
25.05. - 29.06. • 31.08. - 28.09.
29.06. - 31.08.
volný
sobota
volný
volný
po, so
sobota
5
5
2
2
5
7
520
570
440
510
540
560
260
285
220
255
270
280
-
-
3 080
3 570
3 780
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Termín 19.4. - 22.4. je velikonoční, na 3 noci. Neobsazené lůžko se neúčtuje.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 12,- Kč/den.
50+
ZDARMA: fitness, stolní tenis, zapůj-
čení míčů a společenských her, Wi-Fi,
úschovna kol, dětský bazén, antuková
hřiště, soft tenis, parkování, 1x slevo-
vá OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová)
pro každou platící osobu při pobytu na
min. 5 nocí (viz str. 88).
50,-/den 4 km
7 km
2 km
Prodejní místa, aktuální nabídku zapojených atraktivit
a návrhy možných výletů s kartou ORC naleznete na
www.olomoucregioncard.cz
K zakoupenému pobytu získáváte
ZDARMA Olomouc region Card –
48 hodin! Získáte tak možnost více
zažít, poznat a přitom ušetřit stovky korun.
SLEVY: minimálně
90míst
• bazény • aquaparky • jeskyně • sport
• restaurace • ubytování • adrenalinové zážitky
ZDARMA: minimálně
90míst
• hrady • zámky • muzea • zoo • MHD v Olomouci
• sbírkové skleníky • minigolf • golf
Turistická karta
vstupy zdarma
e
–
e
ky korun.
Olomouc • Střední Morava • Jeseníky
Zlatorudné mlýny,
Zlaté Hory
Zámek Jánský Vrch
Hrad Bouzov
Zoo Olomouc
Bobová dráha KASTE, Petříkov
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v klidném prostředí u lesa cca 5 km od podhorského městečka Vrbno pod
Pradědem a 15 km od Lázní Karlova Studánka.
Vybavení: jídelna, která slouží zároveň jako společenská místnost, společná
samoobslužná kuchyňka, dětský koutek, klubovna se stolním tenisem,
el. šipkami a stolním fotbalem, sauna s ochlazovacím bazénkem a masážním
akupresurovým bazénkem na nohy, půjčovna sportovních potřeb, úschovna kol,
Wi-Fi, venkovní vyhřívaný bazén, tenisový kurt, dětské hřiště, ohniště
s posezením. Možnost zajištění lázeňských procedur v Lázních Karlova Studánka
(15 km) formou fakultativního prodeje.
Koupání: venkovní vyhřívaný bazén s lehátky a večerním osvětlením. Lázně
Karlova Studánka (15 km) - krytý bazén se slanou vodou a atrakcemi.
Wellness centrum Bruntál s tobogánem (20 km).
Penzion SCHAUMANNŮV DVŮR
Karlovice
od 940,- za 2 noci
128
rezervační kód
H1360
proč SEM ? • vlastní pramen staleté vody z čistých jesenických hor • ideální pro rodinnou dovolenou
jeseníky
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (přistýlky jsou formou
palandy), Spr.+WC, SAT/TV, lednice, varná konvice, Wi-Fi.
Některé pokoje jsou s balkonem.
Stravování: snídaně - jednotné rozšířené podávané bufetovým způsobem.
V červenci a srpnu možnost dokoupení večeří v CK (jednotné jídlo podávané
bufetovým způsobem - česká kuchyně) za příplatek dospělý/dítě do 15 let
á 105/75,- Kč. V penzionu se jinak nevaří. K dispozici společná kuchyňka,
samoobslužný nápojový výčep a prodejní automat na teplé nápoje. V letních
měsících je na terase občerstvení s točeným pivem a 1x týdně se griluje. Nejbližší
restaurace 1 km, pekárna 500 m, obchod 2,5 km.
TIPY NA VÝLETY • zatopený lom „Mořské oko“ • Karlovické vyhlídky
• Masarykova stezka • Sklárna TOMI Vrbno pod Pradědem
• Lázně Karlova Studánka • údolí Bílé Opavy • Praděd (1 491 m n.m.)
• jeskyně Na Pomezí a Na Špičáku • zámky Bruntál, Jánský vrch, Velké Losiny
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
ZDARMA: venkovní bazén, stolní tenis,
zapůjčení sportovních potřeb, el. šipky, stolní
fotbal, Wi-Fi, úschova kol, rekreační poplatek,
parkování, 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA
(48-hodinová) pro každou platící osobu při
pobytu na min 5 nocí (viz str. 88).
BONUS: slevový voucher JESENÍKY.
1 dítě do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(450 m n.m.) ♥♥♥
• SLEVA 10% na ubytování se snídaní
• ZDARMA 1 hod. sauny na pokoj/pobyt
• ZDARMA každý den “káva o páté” a čajové sušenky
• Neobsazené lůžko se neúčtuje. Pobyt se psem je povolen bez příplatku
ZVÝHODNĚNÉ POBYTY ---> min 2 noci 2.6. - 7.6. a 15.9. - 20.9.
za 3 590,- Kč/os. (nástup libovolný)
• 5x ubytování s plnou penzí (snídaně bufetové, obědy a večeře)
• animační program • venkovní bazén a využití celého areálu
• zapůjčení sušičky na hříbky • neomezená konzumace Schaumannovky
• k dispozici je zázemí pro opékání špekáčků
TÝDEN S ŽIVOU VODOU
nejen PRO SENIORY
---> 6 dní/5 nocí 2.6. - 7.6. a 15.9. - 20.9.
za 3 590,- Kč/os. (pobyt NE - PÁ)
89 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
u objektu
100 m
75,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
15.06. - 01.07. • 30.08. - 15.09.
01.07. - 30.08.
volný
volný
2
5
470
540
235
270
220
220
280
290
140
150
POZNÁMKA: „Týden s živou vodou“ - v případě nenaplnění turnusu min. 15 osobami se pobyt neuskuteční.
50+
Neděle
12:00 - 13:00 hod. - příjezd a ubytování
14:00 - 15:00 hod. - oběd
15:30 - 17:00 hod. - zahájení a uvítání účastníků,
seznámení s programem
prezentace Schaumannovky
18:00 - 19:00 hod. - večeře a volný program
Pondělí
08:00 - 09:00 hod. - snídaně
09:00 - 11:30 hod. - individuální procházka
12:00 - 13:30 hod. - oběd
13:30 - 14:30 hod. - relaxace - odpolední klid
15:00 - 17:30 hod. - ochutnávka cukrářského
umění účastníků s hodnocením
18:00 - 19:00 hod. - večeře a volný program
Úterý
08:00 - 09:00 hod. - snídaně
09:00 - 11:30 hod. - vědomostní soutěž
12:00 - 13:30 hod. - oběd
13:30 - 14:30 hod. - relaxace - odpolední klid
15:00 - 17:00 hod. - volné odpoledne
18:00 - 19:00 hod. - večeře a volný program
Středa
08:00 - 09:00 hod. - snídaně
09:00 - 11:30 hod. - procházka Karlovou
Studánkou (individuálně)
12:00 - 13:30 hod. - oběd
13:30 - 14:30 hod. - relaxace - odpolední klid
15:00 - 17:00 hod. - volné odpoledne
18:00 - 19:00 hod. - večeře
19:00 - 20:00 hod. - autorské čtení známé
místní spisovatelky
Čtvrtek
08:00 - 09:00 hod. - snídaně
09:00 - 11:30 hod. - soutěž ve stolních hrách
12:00 - 13:30 hod. - oběd
13:30 - 14:30 hod. - relaxace - odpolední klid
15:00 - 17:00 hod. - volné odpoledne
18:00 - 19:00 hod. - večeře a volný program
Pátek
08:00 - 09:00 hod. - snídaně
09:30 - 10:30 hod. - vyhodnocení pobytu
11:00 hod. - odjezd
Program pobytu
„Živá Voda - Schaumannovka“ má blahodárné účinky, vyniká
vyrovnaností minerálů a získala značku „JESENÍKY originální produkt“.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: 9 km jižně od Lázní Karlova Studánka, na okraji horské obce Karlov, která
je s Malou Morávkou největším rekreačním a turistickým střediskem v Hrubém
Jeseníku. Je výchozím místem pro túry do jeho nejatraktivnějších oblastí: Praděd
(1491 m n.m.), Velká a Malá kotlina, vodopády Bílé Opavy, Petrovy kameny aj.
Vybavení: krytý bazén (6 x 12,5 x 1,4 m) a malý whirlpool u bazénu, NOVÉ
WELLNESS - finská sauna, infrasauna, parní sauna, whirlpool s barevnou terapií,
na objednávku masáže (celková, částečná, záda, šíje, ruce, nohy, chodidla, proti-
migrenová, relaxační aroma masáž s užitím vonných olejů), bowling, posilovna,
velká tělocvična (11 x 24 m, výška 7 m) - možnost zapůjčení sportovních potřeb,
stolní tenis, úschovna lyží a kol, biliár, dětský koutek, klubovna s TV, školící
místnost, Wi-Fi, jídelna, bar, zimní zahrada, Wi-Fi, výtah, letní víceúčelové hřiště
na střeše bazénu, lanové centrum, dětské hřiště s trampolínou, fotbalovým
kulečníkem atd., ohniště a gril.
Koupání: hotelový krytý bazén (6 x 12,5 x 1,4 m) - možnost slunění na přilehlé
otevřené terase.
Hotel kamzík
Karlov
od 1580,- za 2 noci
129
rezervační kód
H0009
pročSEM? • nové Wellness - 100% relax • zdarma krytý bazén • čerstvý vzduch • sportovní vyžití - žádná nuda
jeseníky
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+ WC, TV, Wi-Fi.
Pokoje NADSTANDARD a vícelůžkové pokoje STANDARD na ověření.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení obědů v CK (jednotné
jídlo - 1 chod) za příplatek dospělý/dítě á 120/85,- Kč a večeří (výběr z 3 menu
o 3 chodech) za příplatek dospělý/dítě á 140/105,- Kč.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
5% SLEVA*
30 a více dnů
ZDARMA: krytý bazén + malé whirlpool, posilovna, stolní tenis, úschovna kol,
Wi-Fi, víceúčelové hřiště, parkování, 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová)
pro každou platící os. při pobytu na min. 5 nocí (viz. str. 88).
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(720 m n.m.) ♥♥♥♥
• 7x ubytování s bufetovou snídaní • SLEVA 7=6 (již v ceně pobytu)
• krytý bazén + malé whirlpool • posilovna • stolní tenis • úschovna kol
• Wi-Fi • víceúčelové hřiště • parkování • 1x slevová OLOMOUCKÁ
KARTA (48-hodinová) pro každou platící osobu
REKREAČNÍ POBYT 7=6 A/7 ---> 8 dní/7 nocí
• Mechová jezírka a rašeliniště na Revízu (40 km) • Zlaté Hory (35 km)
• zřícenina Kobrštejn (43 km) • Vrbno pod Pradědem (17 km)
• Rýmařov (12 km) - pěší výlet k Rešovským vodopádům (údolí řeky Huntavy
- přírodní chráněný výtvor) a zpět • Bruntálské sopky (18 km) - Uhlířský vrch,
Venušina sopka, Rázovské tufity, Malý a Velký Roudný (rozhledna)
• Slezská Harta (25 km) - možnost využití vodních sportů a rybolovu
• Hrad Sovinec (26 km) - prohlídka hradu, akce dle kalendáře
• Rozhledny - Na Vyhlídce v Nové Vsi nebo Zlatý chlum v Jeseníku,
Na Špičáku, Lipová lázně - krápníkové jeskyně Na pomezí
Vlastním autem poznávejte vzdálenější místa Jeseníků
• Karlov - Velká Kotlina - Nad Velkou kotlinou - Skály pod Kopřivnou a zpět
(cca 20 km) • Karlov - Alfrédova chata a zpět (cca 14 km)
• Karlov - Alfrédova chata - Jelení studánka - Jelení hřbet -
Kamzičník - Petrovy Kameny - Velká kotlina a zpět (cca 27 km)
• Karlov - Malá Morávka - Karlova Studánka a zpět (cca 17 km)
• Karlov - Velká kotlina - Petrovy kameny - Ovčárna a zpět autobusem
• Karlov - Malá Morávka - Jitřní - Karlova Studánka (8,5 km) - vodopády
Bílé Opavy - Barborka (8,5 km) - Ovčárna - zpět autobusem
Pěšky se můžete přímo z hotelu vydat např.:
90
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
od 200,-/den 1 km v hotelu
malá rasa
celoročně
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12 let
neobs. lůžko
2+0 3+0
lůžko/pobyt
dospělý dítě 3-12 let
01.01. - 01.11. mimo SO 2 790 590 360 200 4 740 3 540
POZNÁMKA: *Sleva 5% za vč. nákup platí pro REKREAČNÍ POBYT. Velký pes povolen pouze po dohodě s recepcí.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 19,- Kč/den (18 - 70 let), 4,- Kč/den (od 70 let).
PŘIJEĎTE SE BAVIT A RELAXOVAT DO KARLOVA CYKLOBUSY
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v turistickém středisku Malá Morávka,
v krásné krajině Jeseníků, 7 km jižně od klimatických
Lázní Karlova Studánka s léčebnými prameny.
Vybavení: restaurace, bar, letní terasa, společenská
místnost s TV, Wi-Fi, herna pro děti, tělocvična,
stolní tenis, biliár, posilovna, sauna s ochlazovacím
bazénkem, vířivka, úschovna kol a lyží, půjčovna
horských kol a sportovních potřeb, venkovní bazén
a brouzdaliště, víceúčelové hřiště, minigolf, dětské
hřiště, ohniště s grilem, parkoviště, garáže
Koupání: venkovní bazén s brouzdalištěm (podle
počasí). Karlova Studánka (7 km) - krytý bazén se
slanou vodou a atrakcemi. Wellness Bruntál
(17 km). Přehrada Slezská Harta (30 km).
Horský hotel neptun
Malá Morávka
od 2070,- za 3 noci
130
rezervační kód
H0627
proč SEM ? • dovolená na horách • mnoho výletů • bazén zdarma
jeseníky
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, TV.
b) 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, balkon, TV.
c) Rodinné studio: dva 2-lůžkové pokoje propojené
dveřmi, TV, WC s umyvadlem, koupelna.
V kategoriích a), b) možnost dětské přistýlky na
dotaz (rozkládací postel).
Stravování: polopenze - bufetové snídaně, večeře
tříchodové.
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
(660 m n.m.) ♥♥♥
91 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: Wi-Fi v hotelové hale, úschova kol a lyží,
společenská místnost s TV, herna pro děti, dětské
hřiště, venkovní bazén s brouzdalištěm, parkování,
1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hod.) pro kaž-
dou platící osobu při pobytu na min. 5 nocí (str. 88).
• 6x ubytování se snídaní (bufetové)
• 6x večeře (tříchodová) • venkovní bazén
• 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová)
• Wi-Fi v hale • úschova lyží a kol • parkování
SENIORSKÝ POBYT S POLOPENZÍ
A/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
• 6x ubytování se snídaní (bufetové)
• 5x oběd (dvouchodový) + káva
• 6x večeře (tříchodová) • venkovní bazén
• 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová)
• Wi-Fi v hale • úschova lyží a kol • parkování
SENIORSKÝ POBYT S Plnou PENZÍ
B/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
7= 6*
TIPY NA VÝLETY • Velká Kotlina • Červenohorské sedlo
• Bílá Opava • Půjčovna motokár Bruntál
•ZámkyBruntál,VelkéLosiny,LoučnénadDesnou
• Hrad Sovinec • Ruční papírna Velké Losiny
• Zemědělský skanzen Rapotín • Lázně Karlova
Studánka, Velké Losiny, Jeseník, Dolní Lipová
• Jeskyně Na Pomezí a Na Špičáku • Vřesová studánka
• Rozhledny Nová Ves, Praděd, Zlatý Chlum
• Přečerpávací vodní elektrárna Dlouhé stráně
7 km u hotelu
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/6 nocí B/6 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
LŮŽKO/noc/dosp.
a) b) c) neobs.
LŮŽKO/noc/dítě
a) b) c)
LŮŽKO/dosp.
a) b)
LŮŽKO/dosp.
a) b)
16.03. - 16.06. • 16.09. - 01.11.
16.06. - 16.09.
volný
volný
3
3
690
790
740
850
720
830
90
90
540
640
590
690
570
680
3 890
-
4 190
-
4 590
-
5 190
-
POZNÁMKA: Dítě od 3 do 12 let. *Sleva 7=6 v termínech 16.3. - 16.6. a 16.9. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 19,- Kč/den.
55+
55+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky
Poloha: na konci obce Malá Morávka, v srdci Jeseníků přímo pod Pradědem,
3 km od klimatických lázní Karlova Studánka.
Vybavení: jídelna pro ubytované, restaurace - vlastní pivo „Brans“, venkovní
terasa, Wi-Fi, dětský koutek, úschovna kol, dětské hřiště, venkovní vyhřívaný
bazén. WELLNESS CENTRUM: pivní lázně (výjimečná procedura s léčivými
účinky, koupel s přísadami, z kterých se vaří pivo), finská sauna, whirlpooly.
Koupání: venkovní vyhřívaný bazén (od 1.6. do 30.9.). V Bruntále (15 km)
koupaliště a Wellness centrum.
Horský hotel Brans
Malá Morávka
od 1460,- za 2 noci
131
rezervační kód
H2594
proč SEM ? • vlastní pivo Brans • Pivní lázně
• VENKOVNÍ vyhřívaný bazén
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr ze 2 dvouchodových
menu. Možnost dokoupení obědů v CK za příplatek dospělý/dítě á 100/80,- Kč.
1 DítĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(660 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x originální pivní lázeň BBB pro 2 osoby
(1,5 hod. procedura - 30 min rozehřátí v sauně nebo vířivce, 30 min pivní
koupel, 30 min relaxace ve slámovém lůžku) • župan • osuška • papuče
• 1x káva nebo čaj • zapůjčení sportovních potřeb (viz www.atis.cz)
jesenický pivní wellness
pro 2 osoby
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
92
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: venkovní vyhřívaný bazén, Wi-Fi, úschova kol, dětské hřiště, ohniště
s posezením s možností grilování, parkování, 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA
(48-hodinová) pro každou platící osobu při pobytu na min. 5 nocí (viz str. 88).
BONUS: slevový voucher JESENÍKY.
400 m 15 km u hotelu
100,-/den
WELLNESS
Poloha: hotel*** na okraji městečka Zlaté Hory, 2 km od hranic do Polska.
Vybavení: restaurace s barem, bowling, Wi-Fi, úschovna kol, kongresový sál
a salonky, výtah. WELLNESS CENTRUM - bazén s protiproudem, bylinná parní
sauna, finská sauna, ochlazovací bazén, ledová sprcha, whirlpool, fontánka
s pitnou vodou, odpočívárna s lehátky, rozmanité masáže.
Koupání: hotelový krytý bazén s protiproudem. Koupaliště a krytý bazén
Jarnoltowek v Polsku (10 km), koupaliště Jeseník (20 km), Otmuchovské
a Nyské jezero v Polsku (20 km).
Hotel praděd thamm
Zlaté Hory
od 1560,- za 2 noci
132
rezervační kód
H2689
proč SEM ? • atraktivní turistická oblast
• kvalitní služby • komfort ubytování
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, fén, TV, Wi-Fi, minibar a tele-
fon (za poplatek).
Stravování: snídaně - bufetové stoly (při nižší obsazenosti jednotné).
Možnost dokoupení obědů za příplatek v CK dospělý/dítě do 15 let á 140/100,- Kč
a večeří za příplatek v CK dospělý/dítě do 15 let á 180/130,- Kč (obojí výběrem
z dvou dvouchodových menu).
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6
TIPY NA VÝLETY
• Městské muzeum • Údolí ztracených štol se Zlatorudnými mlýny
• Poutní místo Panny Marie Pomocné • Rozhledna na Biskupské kupě
• Naučná stezka Rejvíz s mechovým jezírkem
• Zlatohorské podzemí - Speleoterapie • Osoblažsko - úzkorozchodná trať
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(390 m n.m.) ♥♥♥♥
300,-/den
malá rasa
v hotelu
200 m
ZDARMA: Wi-Fi, úschovna kol, parkování, od 3 nocí denně 1 hodina bazénu,
1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro každou platící osobu při pobytu
na min. 5 nocí (viz str. 88). BONUS: slevový voucher JESENÍKY.
zlatorudné mlýny - rýžování zlata
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc/dospělý
v 1/3 v 1/2
Neobs. lůžko
1/3 1/2
lůžko/noc/dítě
v 1/3 v 1/2
02.01. - 01.11. volný 2 780 890 190 350 540 620
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
WELLNESS
česko
Neomezená konzumace piva Budvar ZDARMA
pivní lázně
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 2 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 3-12
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-12
pobyt
2 OSOBY
03.01. - 01.04. • 01.07. - 01.10.
01.04. - 01.07. • 01.10. - 01.11.
volný
volný
2
2
990
730
730
580
720
640
620
560
5 190
4 620
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno pouze u REKREAČNÍHO POBYTU a v doprovodu 2 plně platících osob.
Na pobyt JESENICKÝ PIVNÍ WELLNESS nelze uplatnit žádnou slevu. Na dotaz cena za JESENICKÝ PIVNÍ WELLNESS
PRO 1 OSOBU. Možnost přikoupení Pivního wellnessu pro 2 os za příplatek 1590 Kč. Neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 19,- Kč/den.
7= 6
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky
Poloha: v blízkosti centra města s renesančním náměstím a barokním zámkem.
Bruntál je pro svoji výhodnou polohu nazýván „vstupní branou Jeseníků“. Do
2 km od hotelu wellness centrum, squash, bowling, motokáry, kino, divadlo atd.
Vybavení: restaurace s letní zahrádkou, trezor, Wi-Fi, masáže, kosmetika,
kadeřnictví aj. Hotel má výtah, bezbariérový vstup a veškeré společné prostory.
Koupání: Wellness centrum Bruntál (600 m) - tobogán, plavecký bazén
a rekreační bazén, vodní atrakce. Městské koupaliště (600 m). Přehrada
Slezská Harta (5 km) - vodní sporty, rybolov.
Hotel slezan
Bruntál
od 2190,- za 2 noci/2 os.
134
rezervační kód
H1690
proč SEM ? • výchozí bod do oblastí jeseníků
• v okolí trasy pro cykloturistiku
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, telefon s přímou volbou,
Wi-Fi. Možnost přistýlky - na dotaz.
1 DÍTĚ do 9,99 let ZDARMA*
(547 m n.m.) ♥♥♥
• 4x ubytování pro 2 osoby s bufetovou snídaní
• 1x pro každého vstup do wellnes centra Bruntál na 90 min
• denně odpolední káva se zákuskem
UHASTE ŽÍZEŇ S HASIČEM ---> 5 dní/4 noci za 3 590,- Kč/2 os.
8.1. - 1.7. a 30.9. - 1.11.
• ubytování pro dvě osoby ve 2 - lůžkovém pokoji na 2 až 5 nocí
• polopenze (snídaně bufetové, večeře výběrem ze 3 jídel a jedné polévky)
• vstup do Wellnes centra Bruntál na 90 min
• 20% sleva na motokáry • od 3 nocí láhev vína na pokoji
POBYT S POLOPENZÍ a wellness A/2/3/4/5
Druh pobytu A/ 2 noci A/ 3 noci A/ 4 noci A/ 5 nocí
CENA
lůžko
pro 2 osoby
lůžko
pro 2 osoby
lůžko
pro 2 osoby
lůžko
pro 2 osoby
01.07. - 30.09. 2 190 2 990 3 890 4 690
600 m
5 km
700 m
*300,-/den
ZDARMA: Wi-Fi, rekreační poplatek, úschova kol, parkování, welcome drink,
1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro každou platící osobu při pobytu
na min 5 nocí (str. 88). Prohlídka provozu pivovaru Hasič s výkladem o techno-
logii výroby místního piva a s ochutnávkou (více informací viz str. 16).
BONUS: v pivovaru Hasič SLEVA 15% z konzumace, nákupu piva s sebou a ná-
kupu dárků, vč. upomínkových předmětů.
Wellness Bruntál
POZNÁMKA: *Dítě zdarma je pouze u POBYTU S POLOPENZÍ A WELLNESS. *Povoleno pouze malé plemeno psa.
U všech pobytů je libovolný nástupní den. POBYT S POLOPENZÍ A WELLNESS pro 1 osobu za 1 590,- Kč/2 noci.
Poloha: rekreační areál s hotelem a penzionem v podhůří Jeseníků, 13 km od
Vrbna pod Pradědem. Ideální výchozí místo pro návštěvy Jesenicka a okolí.
Vybavení: hotel: restaurace, Wi-Fi, krytý bazén, sauna, masáže, fitness,
výtah, 2 pokoje pro vozíčkáře. Penzion: salonek s krbem a TV, v letních
měsících je o víkendech v provozu stylová hospůdka s barem a letní zahrádka.
V areálu: tenis, volejbal, nohejbal, ruské kuželky, dětské hřiště, úschovna kol.
Koupání: hotelový krytý bazén (12 x 4 m, 28 °C) s chrličem. Město Albrechtice
(9 km) - koupaliště se solárním ohřevem (červen - srpen).
Hotel a penzion ZLATÁ OPAVICE a ELIŠKA
Holčovice
od 1980,- za 3 noci
133
rezervační kód
H2755
proč SEM ? • aktivní dovolená v krásné přírodě
• turistika, cykloturistika, houbaření
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) Hotel ZLATÁ OPAVICE: 2 - lůžkové pokoje s možností přis-
týlky (pevné lůžko), Spr.+WC, kabelová TV, Wi-Fi, balkón.
b) Penzion ELIŠKA: 2 - lůžk. pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, kabel. TV.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové, večeře jednotné tříchodové.
Možnost dokoupení obědů na místě. Strava se podává v hotelu.
7= 6
5% SLEVA*
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Holčovice - rozhledna Na Skalce
• Hejnov - park Eldorádo se sochami prehistorických živočichů a pohádkových postav
• Hejnov - ranč s chovem koní • Hošťálkovy - zřícenina hradu Burkvíz
• Město Albrechtice - rozhledna Hraniční vrch, zámek Linhartovy
1 DÍTĚ do 3,99 let na přistýlce se stravou ZDARMA
(457 m n.m.) ♥♥♥
• uvítací přípitek v den příjezdu (0,02 likér Praděd)
• 6x ubytování se snídaní • 6x oběd - balíček na výlet (bude
vydán při snídani) • 6x večeře • 1x volný vstup do sauny
• 1x odpolední káva nebo čaj s koláčem nebo zákuskem
• 1x denně hodinový vstup do bazénu (dle provozní doby)
ZLATÉ DNY VE
ZLATÉ OPAVICI
---> 7 dní/6 nocí 2.1. - 1.11.
za 4 590,- Kč/os. (nástup libovolný)
93 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. neobs. a/b
PŘIST./noc/dítě
a) 4-15 b) 4-15
02.01. - 30.06. • 25.08. - 01.11.
30.06. - 25.08.
volný
pá,so,ne
3
5
730
790
660
730
280
280
220
220
510
560
460
510
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *Sleva 5% platí pro pobyty od 7 nocí.
b) 100,-/den 9 km
600 m v hotelu
ZDARMA: denně 1 hod. bazénu (dle provozní doby), rekreační poplatek, Wi-Fi v
hotelu, úschova kol, venkovní hřiště, parkování, 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA
(48-hodinová) pro každou platící osobu při pobytu na min 5 nocí (viz str. 88).
SLEVA 10% na vstup do sauny a na masáže (nutno objednat předem).
60+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jeseníky, střední morava
Poloha: na klidném místě v krásném prostředí lesů Nízkého Jeseníku. V blízkosti
přehrada Slezská Harta a hrad Sovinec. Vhodné pro rodiny s dětmi.
Vybavení: restaurace, venkovní terasa, infrasauna, vířivka, společenská míst-
nost, stolní tenis, kulečník, Wi-Fi, úschovna kol, hřiště na volejbal, nohejbal,
badminton, fotbalové hřiště, dětské hřiště, trampolína, domácí udírna.
Koupání: koupaliště Nová Pláň (4 km), přehrada Slezská Harta (cca 10 km)
- koupání, vodní sporty, rybaření, půjčovna loděk a šlapadel, plavby lodí. Krytý
bazén Břidličná (12 km). Wellness centrum Bruntál (15 km).
Penzion LOMNICKÝ ŠENK
Lomnice u Rýmařova
od 1198,- za 2 noci
135
rezervační kód
H2324
proč SEM ? • sport • turistika • cykloturistika
• houbaření • přehrada Slezská Harta
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 až 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, Wi-Fi. Možnost zapůjčení
TV (za poplatek).
Stravování: polopenze - snídaně i večeře výběrem ze 2 jídel.
Možnost dokoupení obědů na místě.
TIPY NA VÝLETY • rybářství Tylov s občerstvením (3 km)
• vodní nádrž Slezská Harta (10 km) • Přívoz ROUDNO - RAZOVÁ (12 km)
• hrad Sovinec (10 km) • Městské muzeum Rýmařov (15 km)
• Pradědova Galerie U Halouzků - galerie dřevěných soch v Jiříkově (13 km)
• celoroční krytá motokárová trať v Bruntále (15 km) • Rešovské vodopády (24 km)
• sopky na Bruntálsku: Malý Roudný (11 km), Velký Roudný (12 km), Venušina sopka (13 km),
Uhlířský vrch (15 km) • hrad Šternberk (24 km)
• Přívoz Roudno - Rázová na Slezské Hartě zajišťuje spojení obcí Roudno a Razová, v červnu
a září provozován v sobotu a neděli, v červenci a srpnu provozován denně.
1 DÍTĚ do 1,99 let ZDARMA
(580 m n.m.) ♥♥
• 7x ubytování s polopenzí (snídaně i večeře výběrem ze 2 jídel)
• SLEVA 7=6 (již zohledněna v ceně balíčku)
• 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro každou platící osobu
• rekreační poplatek • Wi-Fi • úschova kol • parkování
REKREAČNÍ
POBYT 7=6
---> 8 dní/7 nocí (dospělý/dítě) za 3 590/2 400,- Kč
3.1. - 31.1., 17.3. - 30.6. a 31.8. - 1.11. (nástup volný)
94
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
PLAVBY LODÍ po PŘEHRADĚ
ZDARMA: rekreační poplatek, Wi-Fi,
úschova kol, stolní tenis, parkování
v uzavřeném dvoře, hřiště (na fotbal,
volejbal, nohejbal, badminton, včetně sítí),
dětské hřiště, trampolína, 1x slevová
OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro
každou platící osobu při pobytu na min.
5 nocí (viz str. 88).
100 m 10 km
40,-/den*
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 2-12 let
03.01. - 01.11. volný 2 599 400
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko se neúčtuje. *Povolen pouze pes malé rasy (max. do 10 kg).
4 km
Poloha: hotel se nachází na náměstí malebného městečka Bouzov, pouhých
200 m od pohádkového hradu Bouzov, kde se natáčely pohádky O Jasněnce
a létajícím ševci, Rumburak nebo Princezna Fantaghiro. 8 km od hotelu jsou
Loštice, kde je tvarůžková cukrárna a Muzeum Olomouckých tvarůžků.
Vybavení: restaurace, venkovní terasa, Wi-Fi v celém hotelu, úschovna kol, dva
sály, parkoviště.
Koupání: koupaliště v Lošticích (8 km) - velký a malý bazén (brouzdaliště),
dětské lanové centrum. Koupaliště a krytý bazén v Mohel-nici (12 km).
Hotel bouzov
Bouzov
od 1340,- za 2 noci
136
rezervační kód
H2688
proč SEM ? • pod pohádkovým hradem Bouzov
• atraktivní oblast na výlety po okolí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, Wi-Fi. Možnost přistýlky na dotaz
(rozkládací lůžko).
Stravování: snídaně - výběr ze snídaňových menu nebo bufetové stoly (podle
obsazenosti). Možnost dokoupení obědů a večeří na místě.
TIPY NA VÝLETY • Hrad Bouzov • Galerie v podhradí • Trójský kůň
• Stáj Bouzov • Relax park Bouzov • Aboretum Bílá Lhota (7 km)
• Loštice (8 km) - Tvarůžková cukrárna a Muzeum Olomouckých tvarůžků
• Javoříčské jeskyně (8 km) • Mladečské jeskyně (15 km)
• Lovecký zámek Úsov (20 km) • CHKO Litovelské Pomoraví
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(445 m n.m.) ♥♥♥
• ubytování s polopenzí (snídaně servírované, večeře jednotné servírované)
• denně odpoledne 1x káva nebo čaj • Wi-Fi • úschova kol • parkování
• neobsazené lůžko se neúčtuje • SLEVA 10% na minikáry v Bouzově
• BONUS u 5 nocí: 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro
každou platící osobu (viz str. 88)
ODPOČINKOVÝ POBYT POD POHÁDKOVÝM HRADEM
A/2/3/4/5 ---> (pobyt ÚT - NE)
130 m 8 km
200,-/den
HRAD BOUZOV, TROJSKÝ KŮŇ, JESKYNĚ, tvarůžky
sleva 10% na minikáry
Druh pobytu A/ 2 noci A/ 3 noci A/ 4 noci A/ 5 nocí
CENA
lůžko
dospělý dítě 6-12
lůžko
dospělý dítě 6-12
lůžko
dospělý dítě 6-12
lůžko
dospělý dítě 6-12
01.04. - 01.11. 1 340 670 2 010 1 005 2 680 1 340 3 350 1 675
POZNÁMKA: Možnost kratších pobytů na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 6,- Kč/den.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/95 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
rychlovlakem na víkendy
Poloha: v klidové části, v sousedství parku, kde se
konají výstavy Flora Olomouc (25. - 28.4., 15. -
18.8. a 3. - 5.10. 19), cca 10 mi chůze od historic-
kého centra. Tvarůžkový festival 27.4. - 28.4.19.
Vybavení: restaurace, kavárna, lobby bar, kadeř-
nictví, kosmetika, parkoviště, BALNEOCENTRUM -
hotelový bazén (7,5 x 4,5 m), masáže, whirpool,
finská sauna, parní lázeň, solární louka.
Koupání: vlastní hotelový bazén. Plavecký stadion
a letní koupaliště (1,5 km). AQUAPARK Olomouc
(3 km, směrem na Brno) - vnitřní a venkovní část.
Hotel FLORA
Olomouc
za 1590,- za 2 noci
137
rezervační kód
H0706
proč SEM ? • bazén a wellness
• DĚDICTVÍ UNECO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR ****,
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi, trezor, fén.
1 dítě do 1,99 let se snídaní ZDARMA
(219 m n.m.) ♥♥♥♥
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den,
parkování za závorou 100,- Kč/den.
S
MHD
200 m v hotelu
3 km
250-450,-/den
Atraktivity v Olomouci
• radnice a orloj se zvonkohrou z 15. století
• sloup Nejsvětější Trojice - památka UNESCO
•baroknímorovésloupyakašny•VýstavištěFloraOlomouc
• Dóm Sv. Václava s hrobkou krále Václava III.
Sloup nejsvětější trojice
• 2x ubytování s bufetovou snídaní
• 1x 30 min vstup do bazénu (PÁ nebo SO)
• 1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová)
pro každou platící osobu • Wi-Fi
• SLEVA 10% na procedury ve wellnessu
• V pátek možný nástup již od 12.00 hod, v neděli
uvolnění pokoje do 12.00 hod
VÍKEND V HANÁCKÉ METROPOLI
---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE) 4.1. - 1.11.
za 1 590,- Kč/os. (neobsazené lůžko 220,- Kč)
Poloha: na břehu Brněnské přehrady v blízkosti
hráze, cca 2 km od ZOO Brno, na kraji Brna,
uprostřed přírody.
Vybavení: restaurace, multifunkční hřiště (tenis,
volejbal, petanque), parkoviště.
WELLNESS: relaxační bazén (12 x 4 m), saunový
svět (aromabylinná sauna, finská krbová sauna),
parní lázeň, za příplatek masáže.
Koupání: hotelový bazén. Brněnská přehrada (loď-
ky, jachty, šlapadla, parník), pláž (cca 400 m)
OREA RESORT SANTON
Brno
od 1340,- za 2 noci
139
rezervační kód
H1138
proč SEM ? • BRNO - PŘEHRADA
• KOUSEK OD ZOO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou,
vana+WC, LCD SAT/TV, telefon, Wi-Fi, fén, balkon.
Na ověření rod. pokoje (2 dosp.+2 děti do 12 let).
(190 m n.m.) ♥♥♥♥
Poloha: v klidné zóně Ostravy vedle Ostravar
Arény a nedaleko industriálního areálu Dolní oblast
Vítkovice.
Vybavení: restaurace, lobby bar, kadeřnictví, dvě
terasy, Wi-Fi, WELLNESS CENTRUM (sauny, rela-
xační bazén, vířivka, masáže) a fitness
Koupání: hotelový relaxační bazén. Letní koupa-
liště Ostrava - Poruba (10 km) - obří tobogán,
skluzavky, skokanské můstky.
CLARION Congress
Hotel Ostrava
od 2250,- za 2 noci
138
rezervační kód
H2536
proč SEM ? • 100DOLNÍ ULICE
• zdarma bazén
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje STANDARD:
koupelna s vanou nebo spr., WC, fén, SAT/LCD TV,
telefon, trezor, minibar (placený), Wi-Fi, klimati-
zace, čajový a kávový servis.
1 dítě do 5,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥♥
MHD
400 m v hotelu
300,-/noc
• 2x ubytování s bufetovou snídaní
• 1x denně 2 hod wellness (bazén, whirlpool,
sauny, parní lázeň) • parkování • Wi-Fi
• rekreační poplatek • 1 dítě do 11,99 let na
přistýlce se snídaní ZDARMA. Prodloužení na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT NA PRÝGLU
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
2.1. - 8.4. za 1 340,- Kč/os.*
8.4. - 18.4. a 22.4. - 1.11. za 1 780,- Kč/os.*
• 2x ubytování s bufet. snídaní • uvítací přípitek
• 2x večeře (menu o 2 chodech) • parkování
• 1x denně 2 hod wellness (bazén, whirlpool,
sauny, parní lázeň) • Wi-Fi • rekr. poplatek
• sleva 10% na masáže • 1 dítě do 5,99 let na
přistýlce s polopenzí ZDARMA.
WELLNESS BALÍČEK
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
2.1. - 8.4. za 1 999,- Kč/os.*
8.4. - 18.4. a 22.4. - 1.11. za 2 449,- Kč/os.*
• 2x ubytování s bufetovou snídaní
• předčasný check-in od 12:00 hod.
• pozdní check-out do 15:00 hod.
• denně (tzn. 3x za pobyt) vstup do hotelového
wellness a bazénu na 125 min. a do fitness
• čajový a kávový servis na pokoji • Wi-Fi
• SLEVA 20% v industriálním parku DOLNÍ
OBLAST VÍTKOVICE na vstup do Světa techniky
a Bolt tower (vstupenky k zakoupení na recepci)
FAMÓZNÍ POBYT V OSTRAVĚ
---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE)
4.4. - 1.11. za 2 250,- Kč/os.
---> 3 dny/2 noci (pobyt PO - ST nebo ÚT - ČT)
4.4. - 1.11. za 3 150,- Kč/os.
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno na pokoji v doprovodu 2 plně platících
osob. *Uvedené ceny neplatí v době veletrhů (přesné termíny na dotaz).
POZNÁMKA: Příplatek za 1-lůžkový pokoj na dotaz.
Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 150,- Kč/auto/den.
300,-/den v hotelu
FAMÓZNÍ VÍKENDY
olomouc, brno, OSTRAVa !!!
česko
WELLNESS
WELLNESS
WELLNESS
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/MORAVSKÝ KRAS
Poloha: v městečku Sloup cca 15 km od Blanska, které je severní vstupní
branou do Moravského krasu (vápencové jeskyně, propasti a krasové útvary).
Vybavení: restaurace s domácí kuchyní a nabídkou kvalitních vín, bar, dětské
koutky, bowling, kulečník, stolní fotbálek, krb, výtah, bezbariérový přístup.
Od června 2019 bude otevřeno nové Wellness centrum. K zapůjčení koloběžky
Kostka vč. příslušenství. Možnost využít sportoviště místní školy.
Koupání: krytý bazén (podzim - jaro) - nutno objednat na recepci. Koupaliště
v kempu Relaxa (500 m). Aquapark Boskovice (14 km) a Blansko (15 km).
Hotel STARÁ ŠKOLA
Sloup u Moravského krasu
od 1240,- za 2 noci
140
rezervační kód
H1504
proč SEM ? • KRÁPNÍKOVÉ JESKYNĚ a propasti
• PROPAST MACOCHA • wellness centrum
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací válenda),
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, telefon.
Stravování: snídaně - bufetové stoly (při nižší obsazenosti servírovaný výběr
z bufetu). Možnost dokoupení večeří v CK (výběr ze 2 menu o 2 chodech) za
příplatek dospělý/dítě á 185/125,- Kč a obědů na místě.
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, parkování. SLEVY až 10% na www.atis.cz.
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6*
TIPY NA VÝLETY • propast Macocha • dinopark ve Vyškově
• krápníkové jeskyně - Punkevní jeskyně s podzemní plavbou na lodičkách,
Sloupsko-šošůvské jeskyně, jeskyně Balcarka, Kateřinská jeskyně, jeskyně
Výpustek s protiatomovým krytem • zříceniny hradů Boskovice, Holštejn
a Blansek • větrné mlýny v Rudicích, Ruprechtově a Ostrově
• zámky Rájec-Jestřebí, Boskovice a Letovice • westernové městečko v Boskovicích
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(470 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
96
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
01.01. - 22.06. • 01.09. - 01.11.
22.06. - 01.09.
volný
volný
2
2
620
670
380
380
210
250
430
430
280
280
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 a „Dovolená pro zralý věk” platí v termínech 1.1. - 22.6. a 1.9. - 1.11.2019.
*Slevy nelze vzájemně kombinovat. V termínu 1.1. - 31.3. jsou pokoje na ověření.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 10,- Kč/den.
500 m
30 m
80,-/den
Poloha: v CHKO Moravský kras, nedaleko od propasti Macocha a Punkevních
jeskyní s lodičkami, u nástupiště vláčků, v blízkosti lanovky na Macochu.
Vybavení: restaurace, večerní restaurace - piano bar, letní terasa s možností
grilování, směnárna, Wi-Fi, kulečník, stolní tenis, sauna, výtah, dětské hřiště,
půjčovna koloběžek a jiné služby.
Koupání: rekreační rybník Olšovec v Jedovnici (5 km). Aquapark v Blansku
(6,5 km) - plavecký bazén se skokanskými můstky, divoká řeka, tobogán,
dětský bazének, hřiště.
Hotel skalní mlýn
Blansko
od 3650,- za 5 nocí
141
rezervační kód
H0677
proč SEM ? • hotel v srdci Moravského krasu
• propast Macocha a vápencové jeskyně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky(rozkládací křeslo),
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, rádio, telefon.
b) 4 - lůžkové rodinné pokoje, 2 ložnice, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, rádio, telefon.
Stravování: snídaně - v červenci a srpnu bufetové stoly, v ostatních měsících
jednotné rozšířené s výběrem hlavního jídla, káva, čaj, džus. Možnost dokoupení
večeří v CK (výběr z 3 hlavních jídel, moučník nebo salát) za příplatek dospělý/
dítě á 210/150,- Kč a obědů na místě.
TIPY NA VÝLETY
MORAVSKÝ KRAS: • propast Macocha • Punkevní jeskyně • Kateřinská jeskyně
• Jeskyně Balcarka • Sloupsko-šošůvské jeskyně
BOSKOVICE: • empírový zámek • hrad Boskovice • westernové městečko
• židovské město v Boskovicích • expozice historické a zemědělské techniky
• arboretum Šmelcovna • výstava květin v zahradnictví LEBIŠ
a) 1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
b) 1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(340 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování se snídaní • Wi-Fi
• 1x jízdenka na lanovku a vláček • úschova kol • parkování
REKREAČNÍ POBYT
S LANOVKOU
A VLÁČKEM
---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(dosp./a) dítě přistýlka) od 3 650/1 500,- Kč
b) dítě 3. a 4. lůžko od 2 250,- Kč
punkevní jeskyně
propast macocha
POZNÁMKA: Dítě 5 - 15 let. Pokoj kat. a): příplatek za 1 - lůžkový pokoj a neobsazené lůžko na dotaz.
Pokoj kat. b): neobsazené lůžko není povoleno. Ceny pro REKREAČNÍ POBYT od 1 noci na www.atis.cz (do 4 nocí
bez jízdenky na lanovku a vláček, od 6 nocí s jízdenkou).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 20,- Kč/den.
5 km
6,5 km
50 m
Moravský kras patří mezi nejvýznamnější krasové oblasti ve střední Evropě. Rozkládá se na území 100 km2.
Známo je více než 1000 jeskyní, 4 z nich jsou přístupné veřejnosti: Punkevní jeskyně, Kateřinská jeskyně, ...
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
beskydy
Poloha: na úpatí Moravskoslezských Beskyd ve středu obce Čeladná, 5 km jižně
od Frýdlantu nad Ostravicí.
Vybavení: restaurace, cukrárna s výrobou zákusků, kulečník a biliár, dětský
koutek, Wi-Fi, výtah, nordic walking, dětské venkovní hřiště. V blízkosti je
PROSPER HORSE RANCH a PROSPER GOLF CLUB. WELLNESS CENTRUM: krytý
bazén, sauny, lehátko Ceragem, bylinné koupele, masáže.
Koupání: hotel. krytý bazén (6,8 x 15 m). Koupaliště - Frýdlant nad Ostravicí
(4 km). Aquapark Olešná ve Frýdku - Místku (12 km).
Hotel prosper
Čeladná
od 1740,- za 2 noci
143
rezervační kód
H0360
proč SEM ? • bazén zdarma
• vlastní cukrárna a pekárna • GOLF
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
balkón, telefon, Wi-Fi, chladnička, fén, trezor.
Stravování: REKREAČNÍ POBYT: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení
večeří v CK (bufetové stoly, při nižším počtu hostů jsou večeře jedntné dvoucho-
dové) za příplatek dospělý/dítě 5-15 let á 210/105,- Kč a obědů na místě.
ZDARMA: hotelový bazén, Wi-Fi, parkování.
7= 6
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se stravou ZDARMA
(430 m n.m.) ♥♥♥♥
• uvítací drink • 2x ubytování pro 2 osoby s polopenzí
• 1x romantická bylinková koupel pro dva s lahví sektu
• 1x pro každého masážní lehátko Ceragem
• poukaz v hodnotě 100,- Kč na konzumaci domácích zákusků v cukrárně
zákuskový wellness
V BESKYDECH
---> 3 dny/2 noci 30.11. - 20.12. a 1.1. - 1.11.
za 5 690,- Kč/2 os. (nástup libovolný)
300,-/den v hotelu
30 m 600 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
30.11. - 20.12. • 01.01. - 01.11. volný 2 870 435 350 590 295
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
vlastní výroba zákusků
CHKO Beskydy zaujímá plochu 1160 km2 a je po Šumavě naší druhou největší chráněnou krajinnou oblastí. Rozprostírá se na moravsko
- slovenském pomezí v horské části Moravskoslezských Beskyd, Vsetínských vrchů a Javorníků. Nejvyšší horou Beskyd je Lysá Hora.
Poloha: v údolí nad říčkou Satinou, pod Lysou horou, 19 km od Frýdku - Místku.
Vybavení: restaurace, kavárna, denní bar, letní terasa, výtah, vyhřívaný krytý
bazén se slanou vodou, solná jeskyně, bylinné napařování v kouzelné truhlici,
masáže, rašelinové zábaly, whirlpool, sauna, solárium, fitness, bowling,
tělocvična, stolní tenis a fotbálek, el. šipky, kulečník, Wi-Fi, zapůjčení kol,
koloběžek a dalšího sport. vybavení, úschovna kol, tenisový kurt, hřiště, ohniště.
Koupání: vyhřívaný krytý bazén se slanou vodou (6 x 12 m x 1,2 m).
Ve Frýdlantu nad Ostravicí (7 km) vyhřívané koupaliště s dětským bazénem.
Hotel petr bezruč
Malenovice
od 1320,- za 2 noci
142
rezervační kód
H1100
pročSEM? • výhled na Lysou horu • solná jeskyně
• vhodné pro rodiny s dětmi a seniory
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky (rozkládací
křeslo) a 4 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, TV, balkón.
Stravování: snídaně - bufetové, při menším počtu hostů servírované. Možnost
dokoupení obědů (výběr ze 2 menu o 2 chodech) za příplatek dospělý/dítě
á 130/65,- Kč a večeří (výběr ze 2 menu o 3 chodech) za příplatek dospělý/
dítě á 155/78,- Kč v CK.
ZDARMA: denně 1 hod. bazén, parkování. SLEVY 3-10% na www.atis.cz
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
7= 6*
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(620 m n.m.) ♥♥♥
97 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15 let
06.01. - 01.11. volný 2 660 330 110 420 210
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 platí v termínech 6.1. - 3.2., 17.3. - 30.6. a 1.9. - 31.10.2019. *Malý pes 75,- Kč/den,
velký pes 150,- Kč/den. V některých měsících může dojít k souběhu s dětskými skupinovými pobyty.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
*od 75,-/den u hotelu v hotelu
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
beskydy
Poloha: hotel **** v podhůří Těšínských Beskyd, 4 km východně od Třince.
Vybavení: restaurace, cukrárna s vlastní výrobou zákusků, vinárna, lobby bar,
dětský koutek, Wi-Fi, výtah, podzemní parkoviště, venkovní i kryté tenisové
kurty, badmintonové dvorce, multifunkční hřiště, stolní tenis, plážový volejbal,
bowling, minigolf, venkovní dětské hřiště. K zapůjčení skákací boty, segway,
kola, stáj Vitality v Bystřici nad Olší (4 km), golfový areál v Ropici (10 km).
Koupání: hotelový bazén s atrakcemi (16,5 x 8 m, 30 °C) a whirlpoolem
(34 °C), aqua bar (33 °C).
Hotel vitality
Vendryně
za 4750,- za 2 noci
144
rezervační kód
H2622
proč SEM ? • Wellness & Spa centrum
• cukrárna s vlastní výrobou zákusků
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, Wi-Fi, minibar, telefon, trezor, klimatizace, varný set s konvicí.
Až 2 DĚTI do 4,99 let ZDARMA
(350 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběrem ze 2 až 3 menu)
• denně neomezený vstup do Aqua zone • rekreační poplatek • Wi-Fi
• vstup do wellness & spa centra (v rámci otevírací doby po celou dobu pobytu)
• 1x privátní wellness 1 hod. anebo noční wellness 1 hod. • parkování
WELLNESS POBYT ---> 3 dny/2 noci 1.1. - 1.11.
za 4 750,- Kč/os. (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběrem ze 2 až 3 menu)
• denně neomezený vstup do Aqua zone • rekreační poplatek • Wi-Fi
• vstup do wellness & SPA centra (v rámci otevírací doby po celou dobu pobytu)
• 1x privátní wellness 1 hod. anebo noční wellness 1 hod. • parkování
aktivní relaxace ---> 4 dny/3 noci 1.1. - 1.11.
za 6 750,- Kč/os. (nástup libovolný)
98
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
Poplatky placené na místě (bez záruky): podzemní parkoviště 150,- Kč/noc.
POZNÁMKA: Ceny přistýlek, ceny pro děti do 12 let a ceny za neobsazené lůžko na dotaz.
Děti mají zdarma pouze volný vstup do Aqua zone.
ZDARMA těšínská slevová karta
500,-/den 300 m v hotelu
WELLNESS & SPA CENTRUM:
• Aqua zone - bazén s atrakcemi, whirlpooly, aqua bar.
• Spa - sauny - inhalační solná lázeň, aroma parní lázeň, laconium, tepidarium, bylinková
lázeň, finská sauna, zážitkové a masážní sprchy, Kneippovy lázně, masáže, rituály Pure
Fiji, vytápěná lavice, odpočívárna, střešní whirlpool.
• Privátní wellness - masážní sprcha a vana, parní lázeň, masážní stůl, odpočívárna.
Poloha: 12 km od Jablunkova, na samotě v klidném lesním prostředí cca 7 km
nad Pískem s krásným výhledem na okolní krajinu.
Vybavení: restaurace, dětské centrum (koutek s hernou, pískoviště a houpačky),
plážový volejbal, Koliba. PIVNÍ LÁZNĚ BBB - procedura s léčivými účinky, jejíž
součástí je finská sauna, koupel s přísadami, ze kterých se vaří pivo, regenerace
organismu na lůžku z ovesné slámy, kdy se vstřebávají účinky z pivních procedur.
Koupání: vnitřní relaxační bazén (8 x 4 m, 32 °C), venkovní letní bazén se
solárním ohřevem a dětským brouzdalištěm.
Wellness hotel bahenec
Písek u Jablunkova
za 3490,- za 2 noci
145
rezervační kód
H2580
proč SEM ? • bazén zdarma • pivní lázně BBB
• pravé wellness = klid a relaxace
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky a 4 - lůžkové pokoje,
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, župan pro dospělé.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr z menu.
Možnost dokoupení obědů na místě.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(840 m n.m.) ♥♥♥♥
• 4x ubytování (nástup od 12:00 hod.)
• 4x polopenze + lehké polední občerstvení
• 1x originální pivní lázeň BBB • 1x originální slámová lázeň BBB
• 1x originální mléčná lázeň BBB • vnitřní a venkovní (dle počasí) bazén
• 1x Aquaroll - unikátní hydromasáž nohou
• sauna v rámci procedury • uvítací drink • župan • parkování
balíček SPA ---> 5 dní/4 noci (nástup PO, ST) za 6 990,- Kč/os.
5.1. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
• 2x ubytování s polopenzí
• 1x originální pivní lázeň BBB (60 min relax. bazén a finská sauna,
20 min pivní lázeň, 30 min relaxace ve slámové posteli)
• 1x originální slámová lázeň BBB (60 min relaxační bazén a finská sauna,
20 min slámová lázeň, 30 min relaxace ve slámové posteli)
• denně vnitřní a venkovní (dle počasí) bazén
• sauna v rámci procedury • uvítací drink • župan • parkování
balíček
relax
---> 3 dny/2 noci 5.1. - 1.11. za 3 490,- Kč/os.
(nástup PO, ST, PÁ, v období 1.7.-1.9. pouze PÁ)
• 4x ubytování (nástup od 12:00 hod.)
• 4x polopenze + lehké polední občerstvení
• 1x originální pivní lázeň BBB • 1x originální slámová lázeň BBB
• 1x originální mléčná lázeň BBB • vnitřní a venkovní (dle počasí) bazén
• 1x Aquaroll - unikátní hydromasáž nohou
• sauna v rámci procedury • uvítací drink • župan • parkování
Omezení 55+ platí pro min. 1 osobu na pokoji.
BALÍČEK spa
senior
---> 5 dní/4 noci (nástup PO) za 5 990,- Kč/os.
5.1. - 1.7. a 1.9. - 1.11.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 14,- Kč/den.
letní rodinný pobyt na www.atis.cz
PROGRAMOVÝ POBYT „PIVNÍ LÁZNĚ“ str. 17
200,-/den u hotelu
7 km
55+
Zlatý certifikát baby friendly
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/beskydy
Poloha: v malebném prostředí Beskyd, 10 km od Rožnova pod Radhoštěm.
Vybavení: restaurace, denní bar, klubovna, Wi-Fi, výtah, stolní tenis, biliár,
šipky, Xbox 360, venkovní terasa, WELLNESS CENTRUM - krytý bazén,
whirlpool, privátní vinný wellness, sauna, masáže, pedikúra, půjčovna horských
kol a koloběžek, úschovna kol a lyží, tenisový kurt, hřiště pro nohejbal nebo
volejbal, ruské kuželky, ohniště, pískoviště atd. Celý hotel je bezbariérový.
Koupání: hotelový krytý bazén (28 °C, 8 x 4 m), v létě je k dispozici venkovní
terasa ke slunění. Přehrada Horní Bečva (700 m).
Hotel mesit
Horní Bečva
od 1680,- za 2 noci
147
rezervační kód
H0078
proč SEM ? • bazén zdarma
• bohatá nabídka wellness pobytů
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové KLASICKÉ pokoje s možností přistýlky (pevné lůžko),
koupelna s vanou + WC, SAT/TV, Wi-Fi, lednice, trezor.
Na poptávku 2 - lůžkové REKONSTRUOVANÉ pokoje, ceny na dotaz.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufe-
tové stoly) za příplatek dospělý/dítě á 240/144,- Kč a obědů na místě.
7= 6
5= 4*
5% SLEVA*
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY • Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm
• Radhošť • Pustevny • sedlo Bumbálka • hrad Štramberk • Hukvaldy
• MOŘSKÉ LÁZNĚ Rožnov pod Radhoštěm
1 DÍTĚ do 5,99 let se stravou ZDARMA
(675 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • uvítací drink • 1x privátní sauna
• 1x privátní whirlpool • 1x masáž 1/2 hodiny dle výběru • župan
• přezůvky • láhev minerálky a wellness průkaz s časem procedur
BALÍČEK PRO ODPOČINEK A/2 ---> 3 dny/2 nocí (nástup volný)
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • uvítací drink • 1x privátní sauna
• 1x privátní whirlpool • 1x čokoládový peeling • 1x čokoládový zábal
• 1x čokoládová masáž • 1x horký čokoládový nápoj • župan
• přezůvky • láhev minerálky a wellness průkaz s časem procedur
ČOKOLÁDOVÁ TERAPIE B/2 ---> 3 dny/2 nocí (nástup volný)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 2 noci B/ 2 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě neobsaz
lůžKO
dospělý
lůžKO
dospělý
02.01. - 22.04. • 30.06. - 01.09.
22.04. - 30.06. • 01.09. - 01.11.
volný
volný
2
2
970
840
580
500
180
180
2 790
2 540
3 680
3 390
POZNÁMKA: Dítě od 6 do 15 let. *Sleva 5=4 platí pro pobyty NE - PÁ v termínech 22.4. - 30.6. a 1.9. - 1.11.
*Sleva 5% za vč. nákup platí jen pro REKREAČNÍ POBYT. Ceny přistýlek na dotaz. Dítě do 5,99 let na lůžku se
snídaní za 320,- Kč/noc a na přistýlce se snídaní za 220,- Kč/noc. Wellnes pobyty lze prodloužit.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 12,- Kč/den.
další programové pobyty na www.atis.cz
ZDARMA: bazén, Wi-Fi, úschova kol,
stolní tenis, šipky, Xbox 360, antukové
hřiště, ohniště, parkování.
SLEVA 10% seniorům nad 55 let.
SLEVA 10% pro WELLNESS POBYT (NE-PÁ).
250,-/den 700 m 700 m v hotelu
WELLNESS
Poloha: v horském údolí Rožnovské Bečvy mezi Prostřední a Horní Bečvou.
Vybavení: jídelna, restaurace, bowling, infrasauna, půjčovna horských kol, biliár,
kulečník, stolní tenis, stolní fotbal, ruské kuželky, pétangue, hřiště na míčové
hry, travnatá plocha pro fotbal atd., bar s Wi-Fi, dětský koutek. Součástí areálu
je Nestátní zdravotnické zařízení - léčebná rehabilitace, masáže, koupele atd.
Koupání: Biotop Bečva (700 m) - přírodní koupaliště s brouzdalištěm a plavec-
kou částí, čištění vody přírodní cestou, bez použití chemikálií. Vhodné pro
alergiky. Rožnovské koupaliště a krytý bazén (10 km) - bazén s atrakcemi.
Rekreační středisko Retaso
Horní Bečva
od 1340,- za 2 noci
146
rezervační kód
H2873
proč SEM ? • turistika • cykloturistika • sport
• rehabilitace • fyzioterapie • masáže
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) bungalovy: 2 postele, možnost 2 přistýlek (rozkládací gauč),
Spr.+WC, lednička s mrazáčkem, varná konvice, TV.
b) pokoje ve srubové chatě (pro 12 osob): 4 samostatné pokoje se Spr.+WC
(v přízemí 4-ůžkový a 2-lůžkový pokoj), v patře dva 2-lůžkové pokoje), 2 lednice,
vytápění akumulačními kamny. Pokoje lze rezervovat samostatně.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové (při menším počtu hostů servíro-
vané), večeře výběrem ze 2 jídel. Možnost dokoupení obědů v CK (výběr ze
2 jídel) za příplatek dospělý/dítě á 120/80,- Kč.
7= 6*
10% SLEVA*
60 a více dnů
1 DÍTĚ do 4,99 let s polopenzí ZDARMA
(675 m n.m.) ♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x masáž 30 min • 1x infrasauna 20 min
• 1x bowling (jedna dráha na 1 hod. pro bungalov nebo pokoj v chatě)
víkendový
pobyt
---> 3 dny/2 noci (PÁ - NE) 1.1. - 30.6. a 1.9. - 1.11.
(bungalov/chata) za 2 090/1 690,- Kč/os.
• 5x ubytování s polopenzí • 2x masáž 30 min • 2x infrasauna 20 min
• 1x bowling (jedna dráha na 1 hod. pro bungalov nebo pokoj v chatě)
pobyt
na 5 nocí
---> 6 dní/5 nocí (pobyt PÁ - NE) 1.1. - 1.11.
(bungalov/chata) za 4 890/3 890,- Kč/os.
• 6x ubytování s polopenzí
• 1x infrasauna 20 min
• 1x bowling (1 dráha na 1 hod.)
Ubytování je v pokojích v 12 - lůžkové
srubové chatě, Spr.+WC v každém pokoji.
TÝDEN S POLOPENZÍ A BONUSy
---> 7 dní/6 nocí 1.1. - 31.3.
(dospělý/dítě 5-15) za 2 990/2 090,- Kč
99 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě b) dítě
PŘISTÝLKA/noc
a) dosp. a) dítě
01.01. - 01.11. volný 2 870 670 435 335 540 270
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let. *SLEVA 10% za včasný nákup platí pro REKREAČNÍ POBYT a POBYT NA 5 NOCÍ.
Neobsazené lůžko u pobytu TÝDEN S POLOPENZÍ A BONUSY 530,- Kč/pobyt, u ostatních pobytů se neúčtuje.
*SLEVA 7=6 platí v termínech 1.1. - 30.6. a 1.9. - 1.11.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 12,- Kč/den.
ZDARMA: úschova kol, vytá-
pění v bungalovech a chatách,
Wi-Fi, dětský koutek, parkování.
700 m
110,-/den
2990,-
jen
týden
Bungalovy
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel*** v malebném údolí v samém centru
obce Bílá, u silnice vedoucí na hraniční přechod
Bumbálka se Slovenskou republikou.
Vybavení: restaurace, recepce, horská jizba
s barem, Wi-Fi, dětský koutek, ping - pong, půjčovna
horských kol, úschovna kol, konferenční místnosti,
výtah. Vedle hotelu je bufet s pizza pecí, letní
terasou, jezírko se pstruhy, tenisový kurt, hřiště na
petanque. WELLNESS CENTRUM - celoročně v pro-
vozu vyhřívaný bazén (9,5 x 4,5 m), při dostatečném
počtu ubytovaných je k dispozici whirlpool, saunový
svět, masáže, relaxační místnosti.
Koupání: hotelový krytý bazén, koupaliště a krytý
bazén v Rožnově pod Radhoštěm (cca 25 km),
Aquapark Olešná Frýdek - Místek (cca 33 km).
BIKE & WELLNESS HOTEL BAUER
Bílá
od 1920,- za 2 noci
148
rezervační kód
H2733
pročSEM? • lanové centrum • dětský letní park • pěší a cykloturistika
BESKYDY
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností až
2 přistýlek (rozkládací křeslo), Spr.+WC, LCD SAT/
TV, Wi-Fi, fén.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost
dokoupení večeří v CK (dvouchodové menu) za pří-
platek dospělý/dítě do 15 let á 160/130,- Kč a obědů
na místě.
1 dítě do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(521 m n.m.) ♥♥♥♥
100
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 5x ubytování s bufetovou snídaní
• SLEVA 5=4 (již zahrnuta v ceně pobytu)
• úschova kol • Wi-Fi • parkování
• vstup do hotelové herny s možností hlídání dětí
• každodenní animační programy (pro děti 3-11 let)
• SLEVA 30% na vstup do wellness centra
REKREAČNÍ POBYT 5=4
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ) dítě 5-15 let
• 7x ubytování s bufetovou snídaní
• SLEVA 7=6 (již zahrnuta v ceně pobytu)
• úschova kol • Wi-Fi • parkování
• vstup do hotelové herny s možností hlídání dětí
• každodenní animační programy (pro děti 3-11 let)
• SLEVA 30% na vstup do wellness centra
REKREAČNÍ POBYT 7=6
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (pobyt NE - PÁ) dítě 5-15 let
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpol. káva nebo čaj. Viz str. 8
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6).
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, pejska ap.
5% SLEVA*
60 a více dnů
v hotelu
25 km
20 m
200,-/den
Druh pobytu REKR. POBYT se snídaní A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu/noc
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě
PŘIST./noc
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
PŘISTýlka
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
PŘISTýlka
dosp. dítě
01.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
2
1 170
960
1 070
1 060
850
960
810
620
730
700
510
620
4 680
3 840
4 280
4 240
3 400
3 840
3 240
2 480
2 920
2 800
2 040
2 480
7 020
5 760
6 420
6 360
5 100
5 760
4 860
3 720
4 380
4 200
3 060
3 720
POZNÁMKA: Dítě 5-15 let. Ceny pro REKREAČNÍ POBYT na 2 - 4 noci, 8 a více nocí, ceny za neobsazené lůžko na www.atis.cz.
*Sleva 5% za vč. nákup platí pro rekreační pobyt v termínu 1.4. - 1.11.2019, nelze kombinovat se slevami 7=6 a 5=4.
DOVOLENÁ PRO ZRALÝ VĚK platí v termínech 1.5. - 1.7. a 1.9. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 16,- Kč/dospělý, 4,- Kč/osoba do 18 let a nad 70 let.
WELLNESS
týden
ve smaragdovém
bazénu
nejen
• 7x ubytování s plnou penzí (LD Malá Fatra)
• 7x smaragdový bazén (lázeň se zábalem)
• 1x klasická masáž (částečná - ZEUS)
• 1x teploléčba • parkování
• vstup do SPA & AQUAPARKU (3x 2 hod.)
• hotelový bazén a fitness (volný vstup)
• pitné kúry (z léčivých pramenů)
• možnost zapůjčení (NW hole, kolo, koloběžky)
• Denně kulturní vyžití (zábavy, koncerty, divadlo)
HVĚZDNÝ TÝDEN v dudincích
místo s největším počtem slunečních dní na Slovensku
• 7x ubytování
• 7x snídaně (formou bufetu)
• 7x večeře (polévkový, salátový a dezertový bufet,
hlavní jídlo výběrem ze 3 menu)
• 6x lehký polední oběd (polévka, salát nebo pasta)
• neomezený vstup do bazénu
• 1x Aurelius golf park (1 hod/pokoj)
• denně neomezeně wellness centrum
• 1x uvítací přípitek • Wi-Fi • parkování
• coffEe voucher • zapůjčení kola (3hod/pobyt)
• SLEVA 50% na bowling
• SLEVA 20% na zakoupení rehabilitačních služeb
NEPŘEHLÉDNĚTE (viz str. 128)
časově omezená nabídka (jen do 20.4.)
NEPŘEHLÉDNĚTE (viz str. 125)
nejoblíbenější pobyt v roce 2018
SKVĚLÉ VYBAVENÍ A ZÁZEMÍ
PRO CELOROČNÍ RELAX
HVIEZDU SI ZAMILUJETE
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
hostýnské vrchy, bílé karpaty
Poloha: uprostřed CHKO Bílé Karpaty na klidném místě v lese, 25 km jihozá-
padně od Luhačovic.
Vybavení: restaurace s krbem, kavárna s venkovní terasou, 2 tělocvičny, stolní
tenis, salonky, Wi-Fi, úschovna kol.
WELLNESS CENTRUM - finská sauna, vnitřní a venkovní bazén, procedury
(masáže: lávovými kameny, relaxační, ruční lymfatická, obličeje; baňkování,
parafínový zábal rukou).
Koupání: hotelový vnitřní a venkovní bazén (venkovní v provozu dle počasí).
Horský hotel JELENOVSKÁ
Valašské Klobouky
od 1590,- za 2 noci
150
rezervační kód
H2318
proč SEM ? • výhled do okolí Bílých Karpat
• vnitřní a venkovní bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje Tourist, s přistýlkou: Spr.+WC, TV, Wi-Fi.
b) 2 - lůžkové pokoje Standard, s přistýlkou: Spr.+WC, TV, Wi-Fi, komfortní
matrace. Na poptávku pokoje Deluxe, ceny na dotaz.
1 dítě do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(0 m n.m.) ♥♥♥♥
Druh pobytu A/2 noci B/5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dospělý b) dospělý
lůžko
a) dospělý b) dospělý
01.02. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.10.
1 590
1 780
1 850
2 040
4 090
4 590
4 350
4 870
POZNÁMKA: *Pobyt se psem nutno předem dohodnout.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 10,- Kč/den.
Poloha: v údolí s jezerem uprostřed Valašska, cca 15 km východně od Zlína.
Vybavení: restaurace, letní terasa, bowling, dětský koutek, Wi-Fi ve společ-
ných prostorech, fotbálek, kulečník, půjčovna horských kol, úschovna kol,
salónky, konferenční sál, lanové centrum s lezeckou stěnou, dětské hřiště,
beachvolejbalové hřiště atd.
WELLNESS A RELAX CENTRUM - krytý bazén, sauna, whirlpool, masáže, zábaly,
koupele, peelingy aj.
Koupání: hotelový krytý bazén (10,5 x 5,5 m) nebo přírodní jezero (100 m).
Hotel ACTIVITYPARK HOTEL VŠEMINA
Všemina
od 3140,- za 2 noci
149
rezervační kód
H1791
proč SEM ? • bazén zdarma • pro rodiny s dětmi
• čisté ovzduší a příroda na dosah
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžk. pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, balkón nebo terasa.
b) apartmán 2+KK (pro max. 4 os.) - ložnice se 2 lůžky, obývací pokoj s TV,
telefon, možnost až 2 přistýlek, vybavený kuchyňský kout, koupelna s vanou
nebo sprchou + WC, balkón nebo terasa.
Stravování: bez stravy - možnost dokoupení stravy na místě.
V kat. b) možnost vlastního vaření.
ZDARMA: krytý bazén,
Wi-Fi ve společných prosto-
rách, úschovna kol, vnitřní
dětský koutek, rekreační
poplatek, nehlídané par-
kování vedle hotelu.
Až 2 DĚTI do 14,99 let na přistýlce ZDARMA (kat. b)
(400 m n.m.) ♥♥♥
• 2x ubytování • welcome drink • 1x whirlpool 30 min./pokoj
• na výběr jedna z těchto variant: buď privátní aroma sauna + osvěžující
koupel nohou nebo rašelinový zábal + uvolňující masáž zad
nebo inhalace + masáž chodidel + masáž lávovými kameny
• 1x zapůjčení trekingových holí • SLEVA 10% pro pobyty od 4 nocí
WELLNESS POBYT
NA VŠEMINĚ
---> 3 dny/2 noci 5.4. - 28.6. a 26.8. - 28.10.
(kat. a/kat. b) za 3 140/4 380,- Kč/2 os.
• 6x ubytování • welcome drink
• zapůjčení kol, míčů, raket na badminton, trekových holí
• vstup na volejbalové hřiště, workoutové hřiště, dětské lanové hřiště,
dětské hřiště, trampolína • 1x letní kino • animační program
• opékání u ohně (špekáčky k zakoupení) • 1x ping pong 60 min.
• 2 lanové překážky v lanovém parku • diskotéka
• 1x 60 min. bowlingu/pokoj • 1x wellness bonus (sleva 50% na 1 proceduru)
• 1x 10 min. inhalace pro dítě do 14,99 let • multifunkční tělocvična
• 1x adrenalin bonus (sleva 50% na 1 lanovou překážku)
• zapůjčení dětských her • hledání Všeminského pokladu
• šipky, kulečník, stolní fotbal, promítání pohádek • 1x ruské kuželky 60 min.
LÉTO NA VŠEMINĚ ---> 7 dní/6 nocí 28.6. - 25.8.
(kat. a/kat. b) za 9 420/13 140,- Kč/2 os.
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře jednotné dvouchodové)
• 1x parafínový zábal • 20% sleva na další procedury na místě
• 1x káva se zákuskem • krytý a venkovní bazén • parkování
• 1x balíček na výlet (obdržený u snídaně) • Wi-Fi • úschova kol
• Podmínkou je obsazení pokoje 2 osobami.
Od 55 let SLEVA 10% na oběd na místě a SLEVA 20% na poplatek za psa.
POHODOVÝ TÝDEN B/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové, večeře jednotné dvouchodové)
• krytý a venkovní bazén • Wi-Fi • úschova kol • parkování
• Podmínkou je obsazení pokoje 2 osobami.
POHODOVÝ víkend A/2 ---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE)
101 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
150,-/den 1,5 km 100 m
v hotelu
*300,-/den
další programové pobyty na www.atis.cz
Lanové centrum
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: známé Lázně Luhačovice najdete cca 20 km JV od Zlína. Areál lázní, který
tvoří několik budov, leží v centru Luhačovic, v okolí lázeňské kolonády a parku.
Vybavení: v lázeňském areálu jsou hostům k dispozici restaurace, vinárny, kavár-
ny, cukrárny, bohatý kulturní program (koncerty, přednášky, taneční večírky),
knihovna. Léčebné a relaxační procedury v areálu lázní: bazén, whirlpool, různé
druhy koupelí, klasické, relaxační a wellness masáže, inhalace přírodní minerální
vody, oxygenoterapie, aromaterapie, plynové injekce, parafínové a rašelinové
obklady, léčebný tělocvik (i v bazénu), pitná kúra aj.
Koupání: krytý bazén v Centrálních lázních (10 x 9 m, hloubka 1 - 1,5 m, 31°C,
masážní trysky), městská krytá plovárna, koupaliště DUHA Pozlovice na břehu
přehrady (cca 3,5 km), Luhačovická přehrada (cca 3,5 km) - koupání či rybolov.
Kolem přehrady je okruh pro in-line brusle.
• 7x ubytování s polopenzí
• 1x přírodní uhličitá koupel (15 min.)
• 10x inhalace přírodní minerální vody
(5x individuální, 5x skupinová, 15 min.)
• pitná kúra luhačovických minerálních vod
• BONUS: klientská karta slev a výhod
REGENERAČNÍ POBYT
A/7 ---> 8 dní/7 nocí (pobyt NE - NE)
• 7x ubytování s polopenzí
• 5x lázeňská procedura dle vlastního výběru
(3x velká a 2x malá procedura)
• pitná kúra luhačovických minerálních vod
• BONUS: klientská karta slev a výhod
LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (pobyt NE - NE)
• 7x ubytování s polopenzí,
• 1x předpis procedur lékařem
• 5x lázeňská procedura (1x velká a 4x malá)
• 5x inhalace přírodní minerální vody
(individuální, 15 min.)
• BONUS: klientská karta slev a výhod
POBYT PRO SENIORY
C/7 ---> 8 dní/7 nocí (pobyt NE - NE)
102
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Vybavení: recepce, restaurace, snack bar s letní
terasou, PC koutek, výtah.
SLUŽBY V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje, Spr.+ WC,
SAT/TV, telefon, minibar, fén, Wi-Fi zdarma.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře výběr ze 7 menu.
Lázeňský hotel
DŮM Bedřicha SMETANY
151
rezervační kód
H1167
♥♥♥+
Vybavení: společenská místnost s Wi-Fi (na stravu
a procedury se dochází do LD Morava - 800 m).
SLUŽBY V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje STANDARD B,
T+S voda, TV, rádio, spol. sociální zařízení na patře.
Stravování: polopenze - jednotná, večeře výbě-
rem z 5 menu (v LD Morava, 800 m).
Penzion
plzeň
153
rezervační kód
H2479
♥
Vybavení: recepce, bar, výtah, vstupní hala (internet)
SLUŽBY V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje KOMFORT A
(výhled do parku), Spr.+ WC, SAT/TV, telefon,
minibar, fén, Wi-Fi
Stravování: polopenze: snídaně - bufet v hotelu,
večeře výběr ze 7 menu (ve Spol. domě - 300 m).
Hotel-garni
JESTŘABÍ
154
rezervační kód
H1694
♥♥♥
Vybavení: Penziony: pouze ubytování
Riviera: recepce, úschova kol, výtah.
SLUŽBY V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) PENZIONY: 1 a 2 - lůžkové
pokoje STANDARD A, Spr.+WC, TV, rádio (např.
Póla a Vepřek, procedury 700 - 1200 m).
b) Hotel RIVIERA: 1 a 2 - lůžk. pokoje KOMFORT,
Spr.+WC, TV, telefon, minibar, fén, Wi-Fi (docházení
na procedury cca 350 - 1000 m)
Stravování: PENZIONY kat. a) polopenze:
snídaně - jednotná, večeře výběrem z 5 menu.
Stravování ve Společenském domě (cca 1000 m).
RIVIERA kat. b) polopenze: snídaně - bufet
v hotelu, večeře výběrem z 5 menu a salátový bufet
(ve Společenském domě, cca 1000 m).
Penzion / Hotel-garni
LÁZEŇSKÉ PENZIONY / Riviera
152
rezervační kód
H1692
♥♥♥
BALÍČKY A CENY PLATÍ PRO DŮM BEDŘICHA SMETANY / jestřabí / LÁZEŇSKÉ PENZIONY / riviera
• 6x ubytování s polopenzí • pitná kúra luhačovických minerálních vod
• 5x inhalace • 1x perličková koupel • BONUS: klientská karta slev a výhod
• BONUS: sleva 20% na procedury zakoupené na místě
• Poznámka: Není vhodné pro špatně pohyblivé osoby
• Neobs. lůžko 560,- Kč (14.4.-21.4. a 6.10.-2.11.), 640,- Kč (21.4.-6.10.)
LÁZEŇSKÝ
OZDRAVNÝ TÝDEN
---> 7 dní/6 nocí (pobyt PO - NE)
za 3 790,- Kč/os. 14.4. - 21.4. a 6.10. - 2.11.
za 3 990,- Kč/os. 21.4. - 6.10.
Druh pobytu A/7 RegeneraČNÍ POBYT B/7 Lázeňská dovolená C/7 Pobyt pro seniory
CENA
za osobu
SMETANA
1/2 1/1
JESTŘABÍ
1/2 1/1
LÁZ. PENZIONY a rivera
a) 1/2 a) 1/1 b) 1/2 b) 1/1
SMETANA
1/2 1/1
JESTŘABÍ
1/2 1/1
LÁZ. PENZIONY a rivera
a) 1/2 a) 1/1 b) 1/2 b) 1/1
SMETANA
1/2 1/1
JESTŘABÍ
1/2 1/1
LÁZ. PENZIONY a rivera
a) 1/2 a) 1/1 b) 1/2 b) 1/1
10.02. - 24.02.
24.02. - 21.04.
21.04. - 06.10.
06.10. - 01.11.
7 890
9 140
12 310
9 140
9 610
11 360
15 790
11 360
7 140
8 230
10 820
8 230
8 590
10 120
13 840
10 120
5 280
6 190
8 560
6 190
6 230
7 490
10 820
7 490
6 790
7 790
10 130
7 790
8 090
9 470
12 780
9 470
8 990
10 270
13 440
10 270
10 740
12 490
16 930
12 490
8 270
9 360
11 940
9 360
9 720
11 250
14 970
11 250
6 410
7 320
9 690
7 320
7 360
8 630
11 940
8 630
7 940
8 920
11 290
8 920
9 190
10 590
13 890
10 590
9 090
10 340
12 760
10 340
10 820
12 560
16 990
12 560
8 340
9 430
11 990
9 430
9 790
11 330
14 990
11 330
6 480
7 390
9 760
7 390
7 430
8 690
11 990
8 690
7 990
8 990
11 360
8 990
9 290
10 670
13 980
10 670
POZNÁMKA: 1/2 = 2 - lůžkový pokoj, 1/1 = 1 - lůžkový pokoj. Možnost doobsazení druhého lůžka v pokoji dalším klientem (neob. lůžko se pak neúčtuje). POZOR! Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, centrální parkování (cca 50 - 150,- Kč/den).
od 900 m v místě
LÁZEŇSKÝ OZDRAVNÝ TÝDEN S POLOPENZÍ od 3 790,- Kč
Lázně LUHAČOVICE proč SEM ? • 300-letá tradice • více než 10 minerálních pramenů • architerkutra D. Jurkoviče
3790,-
jen
týden
od 7890,-
za 7 nocí
od 5280,-
za 7 nocí
od 3790,-
za 6 nocí
od 7140,-
za 7 nocí
další programové pobyty na www.atis.cz
Vepřek
Riviera
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel **** v Pozlovicích - klidné části Luhačovic, nedaleko přehrady a letní-
ho koupaliště. Ideální pro relaxaci mimo luhačovické centrum (20 minut chůze).
Vybavení: restaurace, dětský koutek, letní terasa, parkoviště.
Wellness centrum a saunový svět: bazén, relaxační bazén pro 12 osob, whirlpool
pro 4 osoby, fitness, 4 druhy saun (finská, parní solná, parní aroma a tepidarium).
Relaxační centrum: různé koupele, masáže, zábaly aj. U hotelu nové dětské
hřiště. V místě bowling, squash, minigolf, tenisový kurt, cyklostezka.
Koupání: hotelový vnitřní bazén (délka 15 m), letní koupaliště DUHA (cca 650 m).
Luhačovická přehrada (600 m) - zde rybolov, koupání, in-line okolo přehrady.
Wellness Hotel POHODA
Luhačovice - Pozlovice
od 3580,- za 2 noci
103 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
155
rezervační kód
H0651
proč SEM ? • BAZÉN A WELLNESS ZDARMA • PRAVIDELNÁ DOPRAVA DO CENTRA A ZPĚT • luhačovická přehrada (600 m)
LUHAČOVICE
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek (rozkládací pohovka
o šířce 120 cm vhodná pro 1 dospělého nebo 2 děti), Spr.+ WC, SAT/TV, Wi-Fi,
telefon, fén, minibar, klimatizace, balkon nebo francouzské okno.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů (výběr ze 7 menu za talony) za přípl. dospělý/dítě á 200/120,- Kč v CK.
12% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
17% SLEVA*
za vč. nákup do 15.1.
1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA
(302 m n.m.) ♥♥♥♥+
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 2 noci C/ 3 noci D/ 4 noci E/ 7 nocí F/ 7 nocí
CENA
za osobu
DOSPĚLÝ
lůžko přist.
DOSPĚLÝ
lůžko přist.
DOSPĚLÝ
lůžko přist.
DOSPĚLÝ
lůžko přist.
DOSPĚLÝ
lůžko přist.
DOSPĚLÝ
lůžko přist.
20.01. - 24.02.
24.02. - 24.03.
24.03. - 14.04.
14.04. - 12.05.
12.05. - 09.06. • 08.09. - 13.10.
09.06. - 08.09.
13.10. - 01.11.
3 580
3 840
4 120
-
4 260
4 440
3 880
3 060
3 400
3 760
-
3 980
4 080
3 420
3 820
4 080
4 360
-
4 490
4 680
4 120
3 300
3 640
4 000
-
4 220
4 320
3 660
5 590
5 980
6 400
-
6 610
6 880
6 040
4 810
5 320
5 860
-
6 190
6 340
5 350
6 810
7 330
7 850
-
8 090
8 450
7 330
5 810
6 490
7 170
-
7 570
7 730
6 490
9 470
10 380
11 290
11 710
10 710
12 340
10 380
7 720
8 910
10 100
10 800
10 800
11 080
8 910
9 540
10 730
11 920
12 550
12 550
12 890
10 730
7 990
9 260
10 240
11 220
11 220
11 570
9 260
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let na lůžku za 460,- Kč /noc s polopenzí, na přistýlce za 420,- Kč / noc s polopenzí. Dětská cena platí v doprovodu min.
1 dospělé osoby na pokoji. Dětská cena nezahrnuje relaxační program (s výjimkou vstupu do wellness). Neobsazené lůžko na dotaz.
*Uvedené slevy platí pro pobyty na min. 7 nocí a je možné je vzájemně kombinovat. Jarní prázdniny (4.2. - 17.3.2019), letní prázdniny (1.7. - 31.8.2019),
novomanželé (= oddací list v den nástupu není starší 6-ti měsíců), sleva pro seniory neplatí pro pobyt „Týden pro seniory“.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den/osoba, garáž 90,- Kč/den (nutné předem rezervovat).
ZDARMA (pro všechny pobyty): volný vstup do wellness (bazén, saunový svět,
fitness), pravidelná dopolední a odpolední doprava do městského centra a zpět,
župan na pokoji, parkování.
ZDARMA (pro všechny pobyty na min. 7 nocí): uvítací přípitek - originální vitamí-
nový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí, pro osla-
vence dárek (účastníka, který oslaví v průběhu pobytu své narozeniny), lázeňský
poplatek v termínech 20.1. - 24.3.19. Taneční večer - živá hudba v salonku hotelo-
vé restaurace.
SLEVA 10% na dokoupené procedury. *SLEVA 5% pro rodiny s dětmi o jarních
a letních prázdninách, pro seniory od 55 let, pro novomanžele.
700 m 650 m v hotelu
nOVÝ DĚTSKÝ RÁJ
Největší moravské lázně s dlouhou tradicí lázeňské léčby známé také architekturou D. Jurkoviče.
Luhačovické prameny jsou považovány za jedny z nejúčinnějších v Evropě.
• 3x ubytování s polopenzí • 1x hydromasáž se zábalem
• 1x koupel s minerální solí Biotermál se zábalem • 1x lékař. konzultace
• 1x masáž bambuckým máslem • 2x inhalace minerální vody Vincentka
RELAX víkend V POHODĚ C/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup NE - PÁ)
• 2x ubytování s polopenzí • 1x lékařská konzultace
• 1x vinná koupel se zábalem • 1x masáž zad a šíje vinným olejem
(ne)vinný víkend B/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup NE - PÁ)
• 2x ubytování s polopenzí • 1x masáž zad a šíje medovým olejem
• 1x lékařská konzultace • 1x Kleopatřina koupel se zábalem olejem
POHODA NA ZKOUŠKU A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup NE - PÁ)
• 4x ubytování s polopenzí • 1x bylinková relaxační koupel se zábalem
• 1x lékařská konzultace • 2x aromaterapeutická masáž zad a šíje
• 1x koupel z Magnéziové soli se zábalem
MINIRELAX D/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování s polopenzí • 1x lékař. konzultace • 1x kyslíková terapie
• 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje • 1x hydromasáž se zábalem
• 1x slatinný obklad na celá záda • 1x suchá uhličitá koupel
• 1x polodenní výlet do okolí • 7x odpolední káva/čaj s moučníkem
TÝDEN PRO SENIORY E/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
55+
• 7x ubytování s polopenzí • 1x inhalace v termínech 20.1. - 24.3.19
rekreační pobyt F/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
S
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v prostředí krásného lesoparku v údolí říčky Olšavy, v blízkosti lázeňského
centra a Luhačovické přehrady. Poloha hotelu v klidném prostředí nabízí ideální
podmínky pro všestranný aktivní odpočinek a relaxaci.
Vybavení: restaurace, dětský koutek, denní bar, letní terasa, salonky, výtah.
Cca 100 m od hotelu sportovní areál GOLF: 3 tenisové kurty, kuželna, minigolf.
Wellness centrum: procedury: různé masáže, baňkování, ušní svíce, koupele,
obklady, inhalace Vincentkou, whirlpool, lokální kryoterapie, hotelový relaxační
bazén (6 x 12 x 1,2 m, teplota vody od 26 °C do 28 °C), suchá sauna, fitness
a tělocvična se stolním tenisem.
Koupání: hotelový relaxační bazén, letní koupaliště DUHA Pozlovice (cca 500 m),
Luhačovická přehrada (500 m) - zde rybolov, koupání, lodičky, šlapadla, pad-
dleboard. Kolem přehrady je cyklostezka vhodná i pro in-line brusle. Krytý bazén
v Luhačovicích (3 km).
Hotel harmonie
Luhačovice
od 2370,- za 3 noci
156
rezervační kód
H1041
proč SEM ? • na klidném místě kousek od přehrady • lokální KRYOTERAPIE • lázeňské město
LUHAČOVICE
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, telefon.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr z 3 menu o 3 chodech.
Možnost dokoupení obědů na místě.
TIPY NA VÝLETY • Vizovice - zámek, sklárna, Rudolf Jelínek - exkurze
• Živá voda - prosklený tunel pod vodou v Modré • Archeoskanzen - Modrá
• Zámek Buchlovice • Hrad Buchlov • Svatý Hostýn - poutní místo
• Kroměříž - památka UNESCO • KovoZOO - Staré Město u Uh. Hradiště
• Zlín - Obuvnické muzeum, Muzeum historických vozidel,
• ZOO a zámek Lešná • CHKO Bílé Karpaty • Terárium Modrá - džungle na dosah
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(290 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • fitness • parkování
• Wi-Fi v restauraci, recepci a baru • úschova kol • stolní tenis
• BONUS: sleva 10% na dokoupené procedury na místě
Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT
V LUHAČOVICÍCH A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • 1x káva se zákuskem
• 1x obědový balíček nebo 1x hotové jídlo v restauraci
• 2x hodinový vstup do bazénu • 1x rašelinový zábal (20 min)
• Wi-Fi v restauraci, recepci a baru • parkování
• BONUS: SLEVA 20% na další procedury, SLEVA 10% na kryoterapii,
SLEVA 10% na Nordic walking, petanque, horská kola, SLEVA 50% na
pobyt se psem (jen malá rasa) v termínech 1.2. - 1.4.
SENIORSKÝ BALÍČEK B/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
104
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
500 m
100 m
150,-/den 500 m v hotelu
RELAX A POHODA
POD PŘEHRADOU
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý dítě 3-12 let neobsazené
lůžko
dospělý neobsazené
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.11.
2 370
2 997
1 200
1 500
990
1 230
4 150
5 090
0
2 150
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den.
WELLNESS
LOKÁLNÍ KRYOTERAPIE
LETNÍ BAR S TERASOU
HOTELOVÝ RELAXAČNÍ BAZÉN
POKOJE
WELLNESS CENTRUM
KRYOTERAPIE v Harmonii:
• bezbolestná léčebná metoda, krátkodobé vystavení organismu
extrémně nízkým teplotám
• účinky kryoterapie: zmírnění bolesti, nárůst svalové hmoty, zmenšení spasmu
svalstva, prokrvení vnitřních orgánů, vyrovnání hladiny hormonů v krvi, zvýšení
odolnosti organismu, urychlení hojení ran, relax a uvolnění, zpomaluje proces stárnutí
55+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v klidném prostředí u lesa asi 500 m od centra lázeňského městečka.
V těsné blízkosti hotelu se nachází naučná ministezka „Okolo Ambry“ s unikátní
hrou „O poklad královny Ambry“.
Vybavení: recepce, klimatizovaná restaurace, lobby bar, letní terasa, vinný
sklípek, Wi-Fi, výtah, parkoviště, garážové stání, velké venkovní hřiště pro děti
i dospělé, venkovní fitness, cyklopoint (úschova kol zdarma, možnost zapůjčení
za poplatek), stolní tenis, bowling, ruské kuželky, možnost zapůjčení Nordic
walking holí za poplatek.
Vybavení pro pobyty s dětmi: dětský koutek na hotelu, dětský koutek na
bowlingu, venkovní dětské hřiště, vaničky, nočníky, postýlky, chůvičky, dětské
židličky, dětské příbory, stolní hry, koloběžky, dětská odrážedla.
Centrum Vitality: hotelový relaxační bazén (12,5 x 6 x 1,3 m) s whirlpoolem,
wellness procedury - zábaly, koupele, masáže, kosmetika, oxygenoterapie, inhlace,
magnetoterapie, infrasauna.
Koupání: hotelový relaxační bazén, Městská plovárna (cca 500 m), koupaliště
DUHA Pozlovice na břehu přehrady (cca 3,5 km), Luhačovická přehrada (3,5 km).
Hotel ambra
Luhačovice
od 3550,- za 2 noci
157
rezervační kód
H2145
proč SEM ? • bazén zdarma • největší dětské hřiště v Luhačovicích • vhodné pro rodiny s dětmi
luhačovice
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1, 2 a 3 - lůžkové prostorné pokoje (2 a 3 - lůžkové s přistýl-
kou), Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, telefon, minibar, fén, bezpečnostní schránka.
b) apartmány standard pro 2 osoby s možností 2-3 přistýlek, Spr.+WC, SAT/
TV, Wi-Fi, telefon, minibar, fén, bezpečnostní schránka.
TIPY NA VÝLETY • hrad Buchlov • zámek Buchlovice
• Vizovice - zámek, sklárna, exkurze v palírně R. Jelínek • ZOO a zámek Lešná
• Kroměříž - zámek a zahrady UNESCO • poutní místo Velehrad
• KovoZOO - Uherské Hradiště • plavba lodí po Baťově kanále
• Zlín - Obuvnické muzeum • Modrá - Archeoskanzen
Až 2 děti do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
(310 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • uvítací přípitek • Wi-Fi
• 1x slatinný obklad • 1x částečná masáž éterickým olejem • župan
• neomezený vstup do hotelového bazénu a whirlpoolu • parkoviště
• BONUS pro osoby 55+: 1x oxygenoterapie
3 DENNÍ ODPOČINEK NA AMBŘE A/2 ---> 3 dny/2 noci
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí • uvítací přípitek
• neomezený vstup do hotelového bazénu a whirlpoolu • župan
• parkoviště • Wi-Fi • dárek na rozloučenou • 1x káva nebo čaj
• PRO NI: 1x medová detoxikační masáž 20 min,
1x medovoskový zábal, 1x oxygenoterapie
• PRO NĚJ: 1x masáž dle vlastního výběru 20 min,
1x slatinný obklad, 1x oxygenoterapie
4 DNY POHODOVÉ RELAXACE NA AMBŘE B/3 ---> 4 dny/3 noci
• 7x ubytování s polopenzí • uvítací přípitek
• neomezený vstup do hotelového bazénu a whirlpoolu • parkoviště
• Wi-Fi • dárek na rozloučenou • župan • 1x slatinný obklad
• 1x masáž částečná s éterickým olejem (20 min) • 1x zábal nohou
• 1x masáž dolních končetin • 1x masáž horních končetin • 1x zábal rukou
• 1x relaxační bylinná koupel • 1x celotělový regenerační zábal
• BONUS: 1x hod bowlingu zdarma (na pokoj)
• BONUS pro osoby 55+: 2x oxygenoterapie
8 DENNÍ WELLNESS POBYT NA AMBŘE D/7 ---> 8 dní/7 nocí
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí • uvítací přípitek
• neomezený vstup do hotelového bazénu a whirlpoolu • župan
• parkoviště • Wi-Fi • dárek na rozloučenou • 1x celotělový peeling
• 1x perličková koupel s přísadou • 1x celotělový zábal
• 1x ruční lymfatická masáž obličeje • 1x vitamínová maska
SPECIÁLNĚ PRO ŽENY C/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
105 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 3 noci C/ 3 noci D/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko/dosp.
1/2 1/3
lůžko/dosp.
1/2 1/3
lůžko/dosp.
1/2 1/3
lůžko/dosp.
1/2 1/3
01.02. - 18.03.
18.03. - 24.06. • 02.09. - 01.11.
24.06. - 02.09.
3 790
4 190
3 990
3 550
3 950
3 790
5 490
5 790
5 990
5 030
5 310
5 520
5 750
5 990
6 250
5 390
5 590
5 890
10 890
11 990
11 490
10 250
11 150
10 650
POZNÁMKA: Cena za přistýlku, apartmán a 1/1 pokoj na dotaz. Nástup libovolný.
Jednotná dětská cena od 4 do 13 let pro všechny balíčky: 550 Kč/dítě/noc s polopenzí bez procedur.
Pobyt se psem: 200 Kč/noc/malá plemena, 350 Kč/noc/velká plemena.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/noc, garáž 50 Kč/den.
.
od 200,-/den v hotelu
3,5 km
800 m
1,5 km
SKVĚLÉ VYBAVENÍ A ZÁZEMÍ
PRO RODINY S DĚTMI
AMBRA MILUJE DĚTI
A BUDOU SE CHTÍT ZASE VRÁTIT
DĚTI MILUJÍ AMBRU
PROSTORNÉ POKOJE CENTRUM VITALITY
SKVĚLÉ ZÁZEMÍ PRO DĚTI LUHAČOVICKÁ PŘEHRADA
WELLNESS
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
luhačovice
Poloha: hotel**** na břehu Luhačovické přehrady, 20 minut od centra.
Vybavení: restaurace, letní terasa, bowling, kulečník, šipky, společenské hry,
úschovna kol, Wi-Fi, dětský koutek, dětské hřiště, RELAX CENTRUM - sauna,
whirlpool, masáže. Půjčovna koloběžek, šlapadel, paddleboardů. Hotel má
2 budovy - hlavní a depandanci (80 m od hl. budovy).
Koupání: venkovní obecní aquapark (100 m) - plavecký bazén, vodní atrakce,
dětský bazén, všechno vyhřívané, provoz květen - září. Plovárna v Luhačovicích
(4 km) - plavecký bazén, vodní atrakce. Luhačovická přehrada (cca 100 m).
Hotel VYHLÍDKA
Luhačovice
od 2580,- za 3 noci
159
rezervační kód
H2652
proč SEM ? • aktivní odpočinek i relax • koupání
• půjčovna koloběžek a šlapadel
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDART, Spr.+WC, TV, telefon, minibar,
trezor, Wi-Fi. Možnost až 2 přistýlek na dotaz.
b) 2 - lůžkové pokoje DE LUXE, Spr.+WC, TV, telefon, minibar, trezor, Wi-Fi,
obývákové posezení, vyšší řada kosmetiky, pantofle, župany.
Ubytování je v depandanci. Pokoje v hlavní budově jsou za příplatek, pokoje
i ceny na dotaz.
Stravování: snídaně - jednotné nebo bufetové (podle obsazenosti hotelu).
Možnost dokoupení večeří v CK (servírované 2-chodové) za příplatek dospělý/
dítě do 10 let á 180/130,- Kč.
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, parkování.
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
(253 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování ve 2 - lůžkovém pokoji kat. a) ve vedlejší budově
• 5x polopenze (snídaně i večeře jednotné) • 1x za hodinová masáž
• 4x čaj nebo káva s domácím moučníkem • 4x whirlpool
• BONUS: 10% sleva na konzumaci v restauraci
SENIORSKÝ BALÍČEK ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
za 6 390,- Kč/os. 2.1. - 1.11.
300,-/den* u hotelu
180 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
a) PŘISTÝLKA/noc
dítě 3-12 dítě od 12
02.01. - 15.04. • 01.10. - 01.11.
15.04. - 01.10.
volný
volný
3
3
860
1 020
1 080
1 240
430
430
750
750
POZNÁMKA: Neobsazená lůžka na dotaz. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Na REKREAČNÍ POBYT nelze uplatnit žádnou slevu. *Povoleno jen malé plemeno psa do 10 kg.
Poplatky placené na místě (bez záruky): lázeňský poplatek 15,- Kč/den.
55+
Poloha: hotel v centru, který vznikl spojením tradice s moderní architekturou.
Vybavení: dvě restaurace, noční klub, fitness centrum, výtah.
Wellness centrum - bazén (16 x 8 m) s protiproudem a tryskami, whirlpool,
Kneippův chodník, keramické lázně (laconium, bylinková, solná aromatická
a parní lázeň), orientální parní lázeň Rasul, finská sauna, ochlazovací sprchy,
ledová studna. Za příplatek: různé wellness procedury.
Koupání: hotelový bazén. Městská plovárna (cca 100 m). Koupaliště DUHA
Pozlovice (cca 3 km). Luhačovická přehrada (3 km) - koupání či rybolov.
Wellness hotel ALEXANDRIA
Luhačovice
od 8150,- za 3 noci
158
rezervační kód
H1691
proč SEM ? • bazén a wellness zdarma
• v centru lázní
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr. (vana).+WC, SAT/TV, mini-
bar, telefon, sejf, Wi-Fi, fén, župan.
(253 m n.m.) ♥♥♥♥+
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí
• 1x relaxační bublinková koupel (15 min) • volný vstup do fitness centra
• 1x masáž aromaterapeutickým olejem dle vlastního výběru (25 min)
• 1x rašelinový obklad zad (20 min) • pitná kúra minerálních vod
• denně vstup do wellness a fitness centra • Wi-Fi • župan a pantofle
• BONUS: klientská karta slev a výhod
PRODLOUŽENÝ VÍKEND
V ALEXANDRII A/3 ---> 4 dny/3 noci (pobyt ČT - NE)
• 4x ubytování s bufetovou polopenzí
• 1x přírodní uhličitá koupel (15 min) • 1x hydromasážní koupel (20 min)
• 1x masáž aromaterapeutickým olejem dle vlastního výběru (25 min)
• 1x masáž klasická částečná (25 min) • 1x rašelinový obklad zad (20 min)
• denně vstup do wellness a fitness centra • Wi-Fi • župan a pantofle
• pitná kúra luhačovických minerálních vod
• BONUS: klientská karta slev a výhod
RELAX & WELLNESS B/4 ---> 5 dní/4 noci (pobyt NE - ČT)
106
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
700 m 3 km v hotelu
S
Druh pobytu A/3 noci B/4 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý 1/2 dospělý 1/1
lůžko
dospělý 1/2 dospělý 1/1
27.01. - 24.02.
24.02. - 21.04. • 06.10. - 01.11.
21.04. - 06.10.
8 150
8 690
8 890
10 590
11 390
11 690
8 640
9 090
9 280
10 740
11 420
11 670
POZNÁMKA: Platí odlišné storno podmínky. 1 - lůžkové pokoje na ověření.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 15,- Kč/den, kryté parkoviště 100,- Kč/den (100 m).
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jižní morava
Poloha: v klidném prostředí 2,4 km od Zlína a 2 km od ZOO Zlín - Lešná.
Vybavení: restaurace, bar, kavárny, finská sauna, 2 venkovní whirlpooly, dětský
koutek a hřiště, Wi-Fi, parkoviště. Sport. areál u hotelu: venkovní bazény, tenis,
stolní tenis, minigolf, půjčovna horských kol, pétanque, hřiště (volejbal, nohej-
bal), golf. LÉČEBNÉ A WELLNESS PROCEDURY (v lázeňské budově 400 m):
koupele, zábaly, masáže, diadynamic, ultrazvuk, Träbertovy proudy atd.
Koupání: u hotelu vyhřívané bazény pro plavce i neplavce (28 - 30 °C, v pro-
vozu od 1.5. do 30.9.), celoročně 2 venkovní whirlpooly (38 °C).
Hotel LÁZNĚ KOSTELEC
Kostelec u Zlína
od 2490,- za 2 noci
161
rezervační kód
H0216
proč SEM ? • lázně v srdci přírody
• sirný pramen plný zdraví
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou (pevná - výsuvná), vana + WC,
SAT/TV, Wi-Fi, rádio.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové, večeře výběrem ze 4 druhů jídel.
Možnost dokoupení obědů v CK za příplatek dosp./dítě do 12 let á 95/55,- Kč.
další programové pobyty na www.atis.cz
ZDARMA: rekreační poplatek, úschova kol, Wi-Fi, dětský koutek a hřiště, taneční
večery, volný vstup do whirlpoolů v období od 1.1. do 30.4. a od 1.10. do 1.11.,
parkování.
1 dítě do 2,99 let na samostatné přistýlce ZDARMA*
(260 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 4 druhů jídel)
• 1x voňavá skořicová minerální koupel
• 1x pečující zábal s panenským kokosovým olejem
• 1x proticelulitidová skořicová ruční masáž
S VŮNÍ SKOŘICE typ A A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný)
• 3x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 4 druhů jídel)
• 1x perličková minerální koupel • 1x parafínový zábal
• 1x ruční masáž částečná 15 min
KOSTELECKÝ WELLNÝSSEK typ B B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
• 4x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 4 druhů jídel)
• 1x perličková minerální koupel • 1x parafínový zábal
• 1x ruční masáž 15 min • 1x zábal z bahna Mrtvého moře
SENIORSKÁ RELAXACE typ B C/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup volný)
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci C/4 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
01.01. - 01.02.
01.02. - 01.03.
01.03. - 01.04.
01.04. - 01.05.
01.05. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 01.10.
2 490
2 640
2 760
2 890
3 050
3 180
2 980
3 200
3 380
3 590
3 820
3 990
4 030
4 320
4 570
4 860
5 150
5 390
POZNÁMKA: Ceny platí při 2 osobách na pokoji. V případě doobsazení pokoje druhou (cizí) osobou se neobsazené
lůžko neplatí. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Ceny pro REKR. POBYT na www.atis.cz
u hotelu
600 m
od 150,-/den*
Je krajem vína a folklóru. Zaujímá výhodnou polohu při hranicích s Rakouskem a Slovenskem. Svým návštěv-
níkům nabízí velkou škálu kulturních a přírodních památek, z nichž některé jsou zapsané na seznamu UNESCO.
Poloha: v klidném a příjemném prostředí městské čtvrti Baťov, nedaleko kraj-
ského města Zlín. V blízkosti hotelu je např. lanové centrum nebo in-line ovál.
Vybavení: restaurace, Slovácká izba, cukrárna a pizzerie, lobby bar s letní
terasou, vinotéka, fitness, kongresové prostory, Wi-Fi, výtah, atd.
Koupání: vyhřívané venkovní koupaliště (500 m). Velké přírodní koupaliště
„Štěrkoviště“ (cca 1 km) - upravované pláže, sprchy, pro menší děti 2 bazény
se skluzavkami, dětské hřiště, pro starší děti tobogán, dále volejbalové kurty,
minigolf, pujčovna šlapadel a loděk.
Hotel BAŤOV
Otrokovice
od 2070,- za 3 noci
160
rezervační kód
H2572
proč SEM ? • klidné a příjemné prostředí
• Společenský dům - kulturní památka
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, s možností přistýlky (kovová
rozkládací), sprcha nebo vana + WC, fén, TV, telefon s pevným připojením
k internetu, terasa.
b) 2+2 APARTMÁN - 2 lůžka pro dospělé a 2 přistýlky pro děti, komfortní
koupelna s vanou, sprchovým koutem + WC, TV, fén, telefon s pevným připoje-
ním k internetu.
Stravování: snídaně - servírované. Možnost dokoupení večeří v CK (jednotné
jídlo - hlavní chod bez polévky) za příplatek dospělý/dítě á 150/110,- Kč
a obědů na místě.
ZDARMA: úschova kol, Wi-Fi v prostorách hotelu, rekr. poplatek, parkování.
TIPY NA VÝLETY • Kroměříž • hrady Buchlov, Hostýn nebo Velehrad
• ZOO Lešná • plavba po Baťově kanále z Otrokovic do Strážnice
• Modra u Velehradu - unikátní skleněný tunel pod rybníkem (21 km)
1 dítě do 5,99 let ZDARMA
(190 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování v pokoji STANDARD s polopenzí (snídaně servírované,
večeře jednotné jídlo bez polévky) • rekreační poplatek • 5x za pobyt
káva (espresso nebo turecká) nebo čaj • parkování • úschova kol
• Wi-Fi v prostorách hotelu • Neobsazené lůžko se neúčtuje.
SENIOR POBYT ---> 6 dní/5 nocí 1.4. - 30.6. a 31.8. - 31.10.
za 3 990,- Kč/os. (pobyt NE - PÁ)
107 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
150,-/den 500 m
200 m
1 km
5% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os. b) 2 os. neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
a) os. b) dítě 6-15
01.04. - 30.06. • 31.08. - 01.11.
30.06. - 31.08.
volný
volný
3
4
690
690
1 990
1 990
220
220
470
470
470
470
POZNÁMKA: *Sleva 5% za vč. nákup platí pro REKREAČNÍ POBYT od 5 nocí.
Baťův kanál
55+
WELLNESS česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru královského města Kyjova, v turisticky atraktivním, folkloru
a vinařství zaslíbeném Slovácku. Jsou zde vinné sklípky a vinařské cyklostezky.
Vybavení: restaurace, restaurační pivovar, pivní wellness (koupele ve dřevě-
ných kádích, masáže), squash, Wi-Fi, letní zahrádka, venkovní dětské hřiště,
dětský koutek, půjčovna kol, výtah, tenis. KYJOVSKÝ PIVOVAR - piva zde
vyrobená, jsou spodně i svrchně kvašená, jsou nefiltrovaná a nepasterizovaná.
Koupání: letní koupaliště KYJOV (200 m) - bazén s můstky, pro neplavce
a dětské brouzdaliště, přírodní koupaliště BIOTOP Bohuslavice (5 km).
Hotel KYJOVSKÝ PIVOVAR
Kyjov
od 2890,- za 3 noci
162
rezervační kód
H1713
proč SEM ? • PROHLÍDKA HOTEL. PIVOVARU ZDARMA
• NOVINKA - PIVNÍ LÁZNĚ
jižní morava
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
3 - lůžkové pokoje na ověření.
TIPY NA VÝLETY
• zámek Milotice
• Baťův kanál
• Moravské vinařské stezky
• Skanzen Strážnice • ZOO Hodonín
• Areál vinných sklepů Plže v Petrově
• Slovanské hradiště v Mikulčicích
• Větrný mlýn Kuželov • hrad Buchlov
• zámek Buchlovice • klášter Velehrad
• Mikulov • Lednicko-valtický areál
1 dítě do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(192 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s bufetovou snídaní
• 5x večeře (výběrem z nabídky) + 1x pivo 0,5 l nebo nealko nápoj 0,33 l
• 2x oběd (výběr z denního menu) • 2x odpolední káva nebo čaj
• 1x prohlídka pivovaru s ochutnávkou piva • Wi-Fi • rekreační poplatek
• parkování v okolních ulicích zdarma
SENIOŘI
V KYJOVĚ
---> 6 dní/5 nocí 2.1. - 30.6., 1.9. - 1.11.
za 4 330,- Kč/os. (nástup NE)
• 3/4/5/6/7x ubytování s bufetovou snídaní
• 3/4/5/6/7x večeře (menu o 2 chodech) + 1x pivo 0,5 l nebo nealko
nápoj 0,33 l • 1x zapůjčení kola 1 den
• 1x1 hod squah vč. zapůjčení vybavení • Wi-Fi • rekreační poplatek
• 1x prohlídka pivovaru s ochutnávkou piva • parkování v okolí zdarma
• SLEVA 50% “šťastná hodinka” na pivo vlastní výroby (16:00 - 17:00 hod.)
• SLEVA 15% na dokoupené procedury pivních lázní
pivní pobyt A/3/4/5/6/7
108
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
100,-/noc 200 m
5 km
250 m
Druh pobytu A/3 noci A/4 noci A/5 nocí A/6 nocí A/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
02.01. - 30.06. • 01.09. - 01.11.
30.06. - 01.09.
2 890
3 010
3 670
3 840
4 490
4 670
5 270
5 520
6 070
6 340
POZNÁMKA: Cena za dospělého a dítě na 3. lůžku na dotaz. Příplatek za neobsazené lůžko 220 Kč/noc.
55+
Poloha: nedaleko centra města Valtice, které jsou součástí Lednicko-valtického
areálu, zaneseného mezi památky UNESCO a právem jsou nazývány „hlavním
městem vína“. Cca 400 m od hotelu je Salon vín ČR.
Vybavení: restaurace, salonek, zahrada s terasou a dětským hřištěm, uzavřené
monitorované parkoviště.
Koupání: rybník Apollo (5 km). Koupaliště Riviéra v Mikulově (14 km), krytý
nazén v Břeclavi (10 km). Aqualand Moravia Pasohlávky (cca 25 km) -
vodní plocha 3 000 m2 - bazény, tobogány, vodní atrakce, wellness zóna, atd.
Hotel APOLLON
Valtice
od 1480,- za 2 noci
163
rezervační kód
H2513
proč SEM ? • kulturní památky • vinné sklípky
• cykloturistika • Aqualand Moravia
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi,
telefon (3 - lůžkové pokoje jsou na ověření).
Stravování: snídaně - bufetové. Možno dokoupení obědů a večeří na místě.
ZDARMA: úschova kol, Wi-Fi, parkování.
7= 6*
1 DÍTĚ do 4,99 let se snídaní ZDARMA
(192 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí (bufetové snídaně, večeře jednotné dvouchodové)
• 1x posezení ve vinném sklepě s volnou konzumací sudových vín a malým
občerstvením (talíř se sýry a uzeninami, pečivo)
• 1x odpolední káva • 1x láhev vína při odjezdu jako dárek
BALÍČEK S NEOMEZENOU
KONZUMACÍ VÍN
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
za 5 990,- Kč/2 os. 1.3. - 1.11.
• 5x ubytování s polopenzí (bufetové snídaně, večeře jednotné dvouchodové)
• 1x denně odpolední káva nebo čaj
• 1x láhev vína při odjezdu jako dárek (pro pokoj)
senior pobyt ---> 6 dní/5 nocí 1.3. - 30.6. a 31.8. - 1.11.
za 8 590,- Kč/2 os. (pobyt NE - PÁ)
5 km
350 m 200 m
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let neobsazené
01.03. - 01.11. volný 2 740 370 140
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 platí v termínech 1.3. - 30.6. a 31.8. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 19,- Kč/den.
50+
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
jižní morava
Poloha: v historickém centru Mikulova (náměstí 3 min, zámek 5 min, amfi-
teátr 5 min, vrchol Svatého kopečku 20 min). K hotelu patří i Vinařství Galant.
V okolí: Lednicko-valtický areál - UNESCO, zámek Valtice, Lednice, Stezka
bosou nohou, známé vinařské obce Zaječí, Šakvice, Hustopeče aj.
Vybavení: pivovarská restaurace Galant, Pub „Hospůdka“, vinárna, vinný
sklep, Wi-Fi, wellness centrum.
Koupání: luxusní hotelový střešní bazén. Nejmodernější celoročí aquapark v ČR
AQUALAND MORAVIA (15 km) - 12 bazénů, 20 tobogánů, vířivky, sauny aj.
Hotel galant
Mikulov
od 2360,- za 2 noci
164
rezervační kód
H2827
proč SEM ? • luxusní střešní bazén s terasou
• výhled na Svatý kopeček • pes zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové prostorné pokoje STANDARD s možností přistýlky,
Spr.+WC, SAT/TV s multimediálním PC, minibar, trezor, fén, Wi-Fi.
1 dítě do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(242 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2/3 x ubytování s bufetovou snídaní • pobyt se psem bez poplatku
• Wi-Fi • parkování • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
• zvýhodněné vstupy do wellness centra:
dopoledne 9:00 - 15:00 (AquaWorld): 100,- Kč/1,5 hod./osoba
od 15 let (děti do 15 let zdarma)
odpoledne 16:00 - 22:00 (Aqua a SaunaWorld): 300,- Kč/2 hod./os.
od 15 let (děti do 15 let nepovoleny)
REKREAČNÍ POBYT
V MIKULOVĚ
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
109 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
0,-/den v hotelu
15 km
100 m
1,7 km
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci
CENA
za osobu
lůžko
osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA
osoba
lůžko
osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA
osoba
02.01. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
2 360
2 640
1 380
1 380
1 580
1 580
3 540
3 960
2 070
2 070
2 370
2 370
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den.
WELLNESS centrum:
• různé koupele, zábaly, masáže, kosmetika, laserové procedury v rámci kosmetického
ošetření aj.
• AQUA WORLD: luxusní střešní bazén s terasou s výhledem na Svatý kopeček,
vířivky s výhledem na zámek.
• SAUNAWORLD: finská sauna, parní sauna, zážitkové sprchy
Poloha: v srdci Lednicko-valtického areálu, v blízkosti zámku Lednice (cca 600 m).
Vybavení: restaurace, zahradní restaurace s grilem, vinný sklep a vinotéka,
Wi-Fi, tenisový kurt, stolní tenis, šipky, pro děti skluzavka a prolézačka.
Wellnes: infra sauna, masáže (aroma, thajská, sportovní, relaxační aj.), privátní
wellness (vířivé vany, sauna).
Koupání: letní venkovní bazén (slaná voda) u hotelu. Krytý relaxační bazén
v LÁZNÍCH Lednice (1,5 km). Krytý bazén a koupaliště TEREZA Břeclav
(10 km). Celoroční Aquapark AQUALAND Moravia (28 km).
Hotel galant
Lednice
od 2360,- za 2 noci
165
rezervační kód
H2915
proč SEM ? • kousek od Lednického zámku
• venkovní bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, minibar, Wi-Fi. Pokoj Deluxe za příplatek na ověření.
1 dítě do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(173 m n.m.) ♥♥♥
• 2/3x ubytování s bufetovou snídaní • denně neomezený vstup do
venkovního bazénu (provoz v létě, dle počasí) • 1x za pobyt pronájem
tenisového kurtu - 1,5 hod. (nutné dopředu rezervovat) • parkování
• Wi-Fi • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT
V LEDNICI
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
u hotelu
1,5 km
28 km
600 m
1,3 km
0,-/den
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci
CENA
za osobu
lůžko
osoba neobsaz.
PŘIST.
osoba
lůžko
osoba neobsaz.
PŘIST.
osoba
02.01. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
2 360
2 620
1 380
1 380
1 580
1 580
3 540
3 930
2 070
2 070
2 370
2 370
POZNÁMKA: Cena za jiný počet nocí na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 21,- Kč/den.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru obce Zlobice, která leží jen 6 km od
malebného historického města Kroměříž. Kroměříž
skýtá plno aktivit: Arcibiskupský zámek a zahrady
- UNESCO, Zámecká obrazárna, Muzeum Kromě-
řížska, Expozice Karla Kryla, Dětský svět Floria,
RALLY Safari! - dětské čtyřkolky, Zrcadlové bludiště
nebo se vydejte objevovat místa, kde se natáčel
oskarový film Miloše Formana “Amadeus”.
Vybavení: restaurace, bowling (2 dráhy), venkovní
terasa, počítačový koutek, biliár, dětská herna,
stolní tenis, tenisový kurt, hřiště s umělou trávou
(volejbal, nohejbal a malá kopaná), půjčovna kol
a koloběžek, půjčovna sportovního vybavení (rakety
na tenis, badminton, soft tenis, lakros, pálky na
stolní tenis, luky, lehátka).
Wellness - hydromasážní vířivka, finská/bylinková
sauna, Infrasauna, Kneippův chodník, masážní spr-
cha, ochlazovací káď, odpočívárna.
Koupání: v areálu jezírko ke koupání. Sportovní
areál BAJDA (6,5 km): koupaliště hřiště na nohej-
bal, volejbal, tenisové kurty - antuka, krytý bazén
v Kroměříži (8 km), koupaliště v Hulíně (15 km).
Penzion Zlobice
Zlobice u Kroměříže
od 1890,- za 2 noci
166
rezervační kód
H2717
proč SEM ? • v blízkosti „Hanáckých Atén“ • VHODNÉ PRO VELKÉ RODINY
KROMĚŘÍŽ - HANÁCKÉ ATÉNY - UNESCO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str.2):
Ubytování: a) 5 - lůžkový rodinný pokoj
STANDARD se 2 přistýlkami: 1/2 a 1/2+1 a obý-
vací pokoj 1/1+1 s TV (vybavená kuchyňka), Spr.
+WC. Min. obsazení: 4 os.
b) 4 - lůžkový rodinný pokoj STANDARD se
2 přistýlkami: 1/2+1 a 1/2 s TV a 1/0+1 (=gauč
na chodbě, průchodné), nová koupelna s vanou
a WC. Min. obsazení: 4 os.
c) 2 - lůžkový pokoj STANDARD s přistýlkou:
1/2+1 s TV a kuch. koutem (sporák, lednice,
nádobí), koupelna s vanou a WC.
d) 3 - lůžkový apartmán COMFORT s přistýlkou:
1/2, obývák s rozkl. gaučem pro 2 os. (180 x 200 cm),
TV a vybavená kuchyňka (sporák, lednice
s mrazákem, nádobí, myčka, rychl. konvice), koupelna
s rohovou vanou a WC, klimatizace, venkovní
žaluzie. Min. obsazenost: 2 os. Za příplatek na dotaz
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře
výběr z menu (2 chody - polévka a hlavní jídlo)
1 dítě do 14,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(250 m n.m.) ♥♥♥
110
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 2/5/7x ubytování s polopenzí
• 1/5/7x za pobyt odpoledne káva/čaj
(14:00-15:00 hod) • 1x 1 hod bowling • Wi-Fi
• 1x 1 hod wellness (vířivka, infra sauna, finská
sauna, Kneippův chodník, masážní sprchy)
• 1x OLOMOUCKÁ KARTA (48-hod.) pro platící
osoby při pobytu od 5 nocí (viz. str. 88)
• rekr. poplatek • parkování • pronájem hřiště
• BONUSY: SLEVA 20% na další vstup do wellness,
SLEVA 10% na masáže, SLEVA 20% na taxi
• možnost grilování zdarma (hosté musí mít své
suroviny a nutná je konzumace nápojů v restau-
raci po dobu grilování)
POBYT VE
ZLOBICÍCH
A/2 ---> (3 dny/2 noci, nástup PÁ)
B/5 ---> (6 dní/5 nocí, nástup NE)
C/7 ---> (8 dní/7 nocí, nástup NE)
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 5 nocí C/ 7 nocí
CENA
za osobu
dospělý
1.a 2. lůž.
3. až 6. lůžko
dospělý dítě 5-15
dospělý
1.a 2. lůž.
3. až 6. lůžko
dospělý dítě 5-15
dospělý
1.a 2. lůž.
3. až 6. lůžko
dospělý dítě 5-15
02.01. - 01.06. • 01.10. - 01.11.
01.06. - 30.06. • 01.09. - 01.10.
30.06. - 01.09.
1 890
1 990
2 490
1 070
1 200
1 720
1 060
1 190
1 710
3 890
4 490
5 190
2 660
3 180
4 220
1 980
2 500
2 890
4 690
5 190
5 690
3 070
3 390
4 630
2 640
2 900
3 940
POZNÁMKA: Dospělý na přistýlce a příplatek za neobsazené lůžko na dotaz. Dítě zdarma povoleno na pokoji v doprovodu 2 plně platících osob.
Pobyt se psem po předchozí domluvě.
na dotaz 6,5 km
8 km
50 m
S
Poloha: v blízkosti kroměřížského zámku.
Arci-biskupský zámek a komplex historických zahrad
je zapsán do seznamu světového dědictví UNESCO.
Vybavení: recepce, restaurace s barem (v restau-
raci se nevaří), Wi-Fi, solárium, kosmetika
a masáže, úschovna kol.
Koupání: městské koupaliště BAJDA (250 m)
- dětské brouzdaliště, tenisový kurt a plážový
volejbal. Krytý bazén (2 km).
Penzion malý val
Kroměříž
od 1280,- za 2 noci
167
rezervační kód
H1969
proč SEM ? • kultura, historie
• letní programy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC,
TV, telefon, minibar, Wi-Fi,
b) 2 - lůžkové apartmány se 2 dětskými přistýlkami
(rozkládací sedačka), Spr.+WC, TV, telefon, mini-
bar, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - výběr ze snídaňových menu.
V penzionu se nevaří, možnost dalšího stravování
v okolních restauracích.
a) 1 dÍTĚ do 4,99 let se snídaní
b) 1 dÍTĚ do 4,99 let - přist. se snídaní
(201 m n.m.) ♥♥♥
50,-/den 250 m
1,2 km
7= 6
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za os./noc
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/dosp.
a) b)
a) Příp.
1/1
Neobs.
lůžko
PŘIST.
b) dítě
01.04. - 01.11. volný 2 640 740 320 620 210
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let. V termínech 1.4. - 16.6. a 22.9. - 1.11.
jsou pokoje na ověření. Dítě 5-15 let na lůžku 320,- Kč.
Poplatky placené na místě (bez záruky): garáž 100,- Kč/auto/noc,
parkování 50,- Kč/auto/noc (střeženo kamerou).
ZDARMA: Wi-Fi, úschova kol, ubytovací poplatek,
1x slevová OLOMOUCKÁ KARTA (48-hodinová) pro
každou platící osobu při pobytu na min. 5 nocí.
Letní koupaliště BAJDA
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/jižní morava
Poloha: v CHKO Bílé Karpaty nad přehradní nádrží Lučina, 9 km od Strážnice.
Areál je obklopen smíšenými lesy. Značené stezky pro turistiku a cykloturistiku.
Vybavení: restaurace, jídelna, bar, vinárna, letní terasa, dětský koutek, stolní
tenis, kulečník, šipky, úschova kol, WELLNESS - sauny, vířivka, solárium, zážit-
kové sprchy, Kneippův chodník, masáže, částečně Wi-Fi, výtah, dětské hřiště
s bazénem, různá sportoviště, minigolf, ruské kuželky, ohniště, parkoviště.
Koupání: u hotelu bazén pro děti. Přehrada Lučina (200 m) s travnatou pláží.
Rybník Kejda (800 m) - zde rybolov. Městské koupaliště ve Strážnici (9 km).
Hotel RADĚJOV
Radějov
od 4060,- za 7 nocí
168
rezervační kód
H1139
proč SEM ? • rodinná atmosféra • nové wellness
• animační programy • kraj vína
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 a 3 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, TV a 4 - lůž-
ková rodinná studia STANDARD (dva 2-lůžkové pokoje se spol. Spr.+WC), TV.
b) 2 a 3 - lůžkové pokoje SUPERIOR, rekonstruované, Spr.+WC, TV, lednice a
4 - lůžková rodinná studia SUPERIOR (dva 2-lůžkové pokoje se společnou
Spr.+WC), TV, lednice.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly nebo servírované „á la carte“,
večeře tříchodové s výběrem hlavního jídla ze čtyř jídel a jednoho dietního.
Možnost dokoupení obědů na místě.
7= 6*
ZDARMA: úschova kol, parkování, 29.6. - 24.8. každý den animační program.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(240 m n.m.) ♥♥/♥♥♥
111 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 7x ubytování s polopenzí
• každý den od 14:00 do 16:00 hod. káva nebo čaj zdarma
• zvýhodněná cena vstupu do wellness • Neobsazené lůžko se neúčtuje
STÁLE AKTIVNÍ
---> 8 dní/7 nocí (pobyt SO - SO) 18.5. - 29.6. a 24.8. - 28.9.
(kat. a/kat. b) za 4 060/5 160,- Kč/dospělý
(kat. a/kat. b) za 2 030/2 580,- Kč/dítě 3-14 let
200 m
500 m
100,-/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko/noc
dospělý dítě 3-14 let
b) lůžko/noc
dospělý dítě 3-14 let
Neobsazené
lůžko
06.04. - 26.10. sobota 7 700 350 860 430 220
POZNÁMKA: 3 - lůžkové pokoje jsou na ověření. Studia lze rozšířit až na 5 lůžek. Dítě zdarma a dětská cena platí
v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji. *Sleva 7=6 v termínech 6.4.- 29.6. a 24.8.- 26.10.2019
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 10,- Kč/noc, balkón od 50,- Kč/pokoj/noc.
50+
WELLNESS
Poloha: na Slovácku, v blízkosti slovenských a rakouských hranic. Celý region je
protkán četnými stezkami pro pěší i cykloturisty a atraktivitami (Lednicko-valtický
areál, zámek a skanze ve Strážnici, zámek Milotice, Baťův kanál, vinné sklípky).
Vybavení: recepce, restaurace, letní terasa, snack-bar, konferenční místnost,
Wi-Fi, pronájem kol, parkoviště. V blízkosti: tenisová a squashová hala, mini-
golf, hřiště pro volejbal, tenisové kurty i travnaté fotbalové hřiště.
Koupání: letní koupaliště HODONÍN (100 m od hotelu) - víceúčelový bazén,
tobogán, skluzavka, rekreační a dětský bazén. Krytý bazén HODONÍN (50 m).
Hotel panon
Hodonín
od 2070,- za 3 noci
169
rezervační kód
H0684
proč SEM ? • vedle hotelu letní koupaliště
• IDEÁLNÍ POLOHA PRO VÝLETY DO OKOLÍ
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, telefon.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře menu o 3 chodech (polévka,
hl. jídlo, dezert) výběrem z 5-6 hl. jídel. Možnost dokoupení obědů na místě.
1 DÍTĚ do 3,99 let se snídaní ZDARMA
(167 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • rekreační poplatek • parkování
• SLEVA 20% sleva na půjčení kol
• SLEVA 10% na vstup do ZOO Hodonín (vztahuje se na základní vstupné)
• SLEVA 10% na plavbu po řece Moravě
• SLEVA 10% na vstup do Aqualandu Moravia
4 denní pobyt
na Slovácku
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
neobsazené lůžko 780,- Kč/os.
• 6x ubytování s polopenzí • rekreační poplatek • parkování
• SLEVA 20% sleva na půjčení kol
• SLEVA 10% na vstup do ZOO Hodonín (vztahuje se na základní vstupné)
• SLEVA 10% na plavbu po řece Moravě
• SLEVA 10% na vstup do Aqualandu Moravia
TÝdenní pobyt
na Slovácku
B/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
neobsazené lůžko 1 560,- Kč/os.
MHD
180,-/noc 400 m 100 m 50 m
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 6 nocí
CENA
za osobu
lůžko/dosp.
1/2 1/3
lůžko/dítě 7-12
1/2 1/3
lůžko/dosp.
1/2 1/3
lůžko/dítě 7-12
1/2 1/3
02.01. - 01.11. 2 250 2 070 1 860 1 680 4 500 4 140 3 720 3 360
fotomontáž
Baťův kanál
Valtický zámek
POZNÁMKA: Cena pro dítě do 7 let a příplatek za neobsazené lůžko na dotaz.
česko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: tiché prostředí parku, cca 300 m od pěší zóny a 700 m od lázeňského
ostrova. Světoznámé lázeňské město Piešťany na západním Slovensku na břehu
řeky Váh, proslavily horké minerální prameny s teplotou 67-69°C a sirné bahno.
Vybavení: restaurace, kavárna s letní terasou, Slovenská izba, biliár, parkoviště,
dětský koutek, kadeřnictví, kosmetika, půjčovna kol, fitness, Wi-Fi, výtah, v čer-
venci dětská animace, manikúra, pedikúra.
Léčebné procedury: lékařská péče, různé masáže, lymfodrenáže, parafango
zábaly, hydroterapie, elektroterapie, magnetoterapie, oxygenoterapie, bahenní
zábaly a sirná koupel aj. WELLNESS: krytý bazén (30 °C), parní, infra a finská
sauna, relaxační místnost, letní terasa s lehátky, v létě fresh bar u bazénu.
Koupání: hotelový relaxační bazén, v letních měsících otevíratelný. Na lázeňském
ostrově termální bazény v hotelech nebo letní termální koupaliště EVA.
Hotel PARK
Piešťany
od 3060,- za 2 noci
170
rezervační kód
H2398
proč SEM ? • zdarma bazén • bahenní zábaly přímo v hotelu • klidná poloha v parku
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/LCD TV,
rádio, telefon, Wi-Fi, fén, župan, chladnička, trezor, kufrbox, balkon.
Rodinné pokoje (pro 3 dosp. nebo 2 dosp. a max. 2 děti), za příplatek na ověření.
1 DÍTĚ do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
(160 m n.m.) ♥♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
20% SLEVA*
za vč. nákup do 31.12.
112
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x parafango zábal (20 min)
• 1x klasická masáž částečná (20 min) • 1x oxygenoterapie (20 min)
• neomezeně bazén a fitness • Wi-Fi • SLEVA 20% na další procedury
• fit program (3x týdně různé cvičení: např. pilates, aquafitness aj)
WELLNESS POBYT ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
2.1. - 1.11. za 4 040,- Kč/os.
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x hydromasážní vana (20 min)
• 1x masáž lávovými kameny (40 min) • 1x parafango zábal (20 min)
• 1x champi - indická masáž hlavy (20 min) • 1x oxygenoterapie (20 min)
• neomezeně bazén a fitness • Wi-Fi • SLEVA 20% na další procedury
• fit program (3x týdně různé cvičení: např. pilates, aquafitness aj)
harmony POBYT ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
2.1. - 1.11. za 6 690,- Kč/os.
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí • 1x orientační lékařské vyšetření
• 1x hydromasážní vana (20 min) • 1x parafango zábal (20 min)
• 1x klasická masáž částečná (20 min) • 1x oxygenoterapie (20 min)
• 1x měkké techniky s fyzioterapeutkou (20 min) • Wi-Fi
• neomezeně bazén a fitness • SLEVA 20% na další procedury
• fit program (3x týdně různé cvičení: např. pilates, aquafitness aj)
NEJEN SENIOR POBYT ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
2.1. - 1.11. za 9 740,- Kč/os.
• 3x ubytování v rodinných pokojích • 3x bufetová polopenze
• celodenní animační program pro děti • Wi-Fi • dětský servis
• dětské bufety • neomezeně bazén a fitness • Prodloužení pobytu na dotaz.
LÉTO V PARKU
PATŘÍ DĚTEM
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) 1.7. - 31.7.
za 11 720,- Kč/2 dospělí + 2 děti do 14,99 let
DOVOLENÁ V PIEŠŤANECH
Patří tradičně k nejatraktivnějším místům pro Vaši dovolenou nebo relaxační prodloužené víkendy.
Vysoká kvalita služeb MEDICAL WELLNESS (léčebné wellness), ubytování a špičková gastronomie uspokojí
i náročnou kategorii zákazníků. Celoroční provoz wellness pobytů je v období letních prázdnin přizpůsoben
rodinné dovolené s dětmi, včetně oblíbené animace, která umožní rodičům vydechnout a relaxovat.
1 km
10,- €/noc v hotelu
MHD
LÉČEBNÉ pobytY na www.atis.cz
A JE PŘIPRAVEN NA PRÁZDNINY
PRO RODINY S DĚTMI
Hotel PARK MILUJE DĚTI
Novinka: bahenní zábaly
a sirná koupel
POZNÁMKA: *Slevy za vč. nákup neplatí pro Léto v Parku patří dětem. Příplatek za neobs. lůžko 210 Kč/noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,1 €/den, parkování 2,- €/den (hlídané kamerami).
• 2x ubytování s bufetovou polopenzí • neomezeně bazén a fitness
• fit program (3x týdně různé cvičení: např. pilates, aquafitness aj)
• Wi-Fi • sleva 20% na další procedury • Prodloužení pobytu na dotaz.
Jedu sám s dětmi (pro 1 dospělého + 1 dítě do 11,99 let v 1/2)
- dítě se slevou 20% z ceny dospělého
REKREAČNÍ POBYT V PARKU
---> 2.1. - 18.4. a 22.4. - 1.11. (dospělý/dítě 6-12 - přist.) za 3 060/1 540,- Kč
18.4. - 22.4. (dospělý/dítě 6-12 - přist.) za 3 340/1 680,- Kč
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
Sezónní dětské animace
Skvělá gastronomie Wellness a léčebné procedury
Dětský koutek
A BUDOU SE CHTÍT ZASE VRÁTIT
DĚTI MILUJÍ PARK
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází v blízkosti nejznámějšího slovenského lázeňského města
Piešťany (cca 2,5 km, 20 min od lázeňského parku) v místní části Banka, na
východním břehu přehrady Sĺňava, okolo které vede 12 km dlouhá cyklostezka
a in-lineová dráha.
Vybavení: recepce, restaurace, denní bar, letní terasa, společenská místnost
sloužící jako klubovna. Dále fitness, minigolf, biliár, stolní tenis, badminton, šipky,
Nordic Walking (možnost zapůjčení holí), půjčovna kol, hotel pořádá výlety do
okolí (za poplatek). Hotelové RELAX CENTRUM - procedury: klasická, reflexní,
aromaterapeutická a lymfodrenážní masáž, manuální terapie, Ahava zábal,
bylinkový a rašelinový zábal či koupel, skořicový zábal, magneziová a sirná
koupel, podvodní masáže, duotermický zábal, elektroléčba, laserová terapie aj.),
hydrovana - elektrolytický detox, privátní finská sauna.
Koupání: u hotelu ochlazovací letní bazén (průměr 4 m), krytý bazén VLNKA
(100 m), letní termální koupaliště EVA (2 km), celoroční bazény s termální vodou
v centru lázní.
Hotel HARMONIA
Piešťany - Banka
od 2470,- za 3 noci
171
rezervační kód
H2541
proč SEM ? • ekologicky čisté a tiché prostředí • denně kulturní a gastro program dle nabídky hotelu
Piešťany
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, Spr.+WC
(některé s vanou), SAT/TV, telefon, balkon. Na některých pokojích fén, minibar a
rádio (CK negarantuje). Ubytování probíhá ve třech budovách (hotel Harmonia,
Alegro a Resort Harmony) - CK negarantuje typ hotelu.
b) 4 - lůžkové rodinné dvoupokoje (dva propojené 2 - lůžkové pokoje), Spr.+WC
(některé s vanou), SAT/TV, minibar, telefon, rádio, fén, balkon v hotelu Harmonia
- tento typ pokojů na ověření.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly (příp. menu dle obsa-
zenosti). Možnost dokoupení obědů v CK (2 chody, výběr ze 3 menu) za příplatek
dospělý/dítě á 120/65,- Kč.
Pobyty All Inclusive - plná penze. Snídaně i večeře bufetové stoly (příp. menu
dle obsazenosti), obědy - výběr ze 2 menu.
4= 3*
10% SLEVA*
60 a více dnů
5% SLEVA*
pro osoby od 50 let
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(160 m n.m.) ♥♥♥
113 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 7x ubytování s plnou penzí • denně v 16:00 hod káva a koláč
• nápoje ALL INCLUSIVE (neomezená konzumace alkoholických a nealko nápojů
v době od 10:00 - 22:00 hod) • úschova kol
• 1x transfer k vlakovému (autobusovému) nádraží a zpět
• Wi-Fi v hotelové hale • parkování • 2x za týden taneční večírek
• 3x za pobyt zvýhodněný transfer do centra nebo do lázní (2,5 €/auto)
• hudební a folklórní program dle nabídky • v létě ochlazovací bazén
TÝDENNÍ POBYT ALL INCLUSIVE B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
• 3/4/7x ubytování s polopenzí • denně v 16:00 hod káva a koláč
• 1x transfer k vlakovému (autobusovému) nádraží a zpět • parkování
• úschova kol • Wi-Fi v hotelové hale • v létě ochlazovací bazén
• 2x za týden taneční večírek • hudební a folklórní program dle nabídky
• 3x za pobyt zvýhodněný transfer do centra nebo do lázní (2,5 €/auto)
pobyt V PIEŠŤANECH
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup NE) se slevou 4=3*
A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • 1x PROCEDURA • denně v 16:00 hod káva
a koláč • 1x transfer k vlakovému (autobusovému) nádraží a zpět
• úschova kol • Wi-Fi v hotelové hale • 2x za týden taneční večírek
• 3x za pobyt zvýhodněný transfer do centra nebo do lázní (2,5 €/auto)
• hudební a folklórní program dle aktuální nabídky • parkování
piešťanský týden
s polopenzí
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE) 6.1. - 20.1.
(dospělý/dítě 6 - 15 let) za 2 990,- Kč/os.
6,- €/den 6 km 2 km
Druh pobytu A/3 A/4 A/7 B/7
CENA
za osobu
lůžko
dospělý dítě 6-15
lůžko
dospělý dítě 6-15
lůžko
dospělý dítě 6-15
lůžko
dospělý
20.01. - 17.03.
17.03. - 01.11.
2 470
2 990
1 440
1 440
2 470
2 990
1 440
1 440
5 660
6 360
3 360
3 360
6 730
6 730
POZNÁMKA: Bezlepková strava za příplatek. *Sleva 4=3 již zahrnuta v ceně pobytu.
*Slevy neplatí pro Piešťanský týden s polopenzí za 2 990 Kč.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den, parkování ve dvoře 3,- €/den.
Možnost přikoupení balíčku 10 procedur za 1.690,- Kč, nebo 4 procedur za 870,- Kč.
Letní termální koupaliště EVA
Slovenská lázeňská jednička, jejímž hlavním bohatstvím je sirovodíková termální voda a léčivé
bahno, které pomáhají při léčbě revmatických a pohybových onemocnění a poúrazových stavů.
termály
2990,-
jen
týden
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v části Piešťany u přehrady Sĺňava (centrum cca 20 min chůze) u sport.
areálu (tenisové kurty, squash, bowling), v místě cyklistické a in-line dráhy.
Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, salónek, venkovní bazén, venkovní
terasa s grilem, půjčovna kol, bowling. Relax. centrum: vnitřní bazén s protiprou-
dem, finská sauna s parními nárazy, parní a infra sauna, jacuzzi, suchá uhličitá
koupel, gelové, bahenní zábaly, masáže.
Koupání: vnitřní a venkovní bazén v penzionu. Celoroční bazény s termální vodou
u hotelu Esplanade nebo Splendit (2 km), letní termální koupaliště EVA (2 km).
Penzion HELLENE RELAX CLUB
Piešťany
za 2390,- na 2 noci
172
rezervační kód
H2374
proč SEM ? • bazény zdarma
• KLIDOVÁ ČÁST LÁZEŇSKÉHO MĚSTA
piešťany, pováží
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
minibar, Wi-Fi (dle síly signálu), telefon.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře jednotné menu (3 chody).
POZNÁMKA: Příplatek za neobsazené lůžko 320 Kč/noc. Cena za přistýlky na dotaz. Povolen pouze malý pes.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,1 €/den.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(160 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí (nástup libovolný)
• 1x tepelná terapie (možnost výběru gelová, bahenní, bylinný termofor)
• volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu • parkování • Wi-Fi
RELAX pobyt ---> 3 dny/2 noci 2.1. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-15 let) za 2 390/1 490,- Kč
• 4x ubytování s polopenzí (nástup libovolný) • 2x klasická masáž (20 min)
• 1x hydromasáž • 1x tepelná terapie gelová • 1x bahenní tepelná terapie
• 1x tepelná terapie bylinným termoforem • parkování • Wi-Fi
• volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu
wellness pobyt
na 5 dní
---> 5 dní/4 noci 2.1. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-15 let) za 4 490/2 950,- Kč
• 6x ubytování s polopenzí (nástup libovolný) • 2x klasická masáž (20 min)
• 2x hydromasáž • 2x tepelná terapie gelová • 2x bahenní tepelná terapie
• 2x tepelná terapie bylinným termoforem • parkování • Wi-Fi
• volný vstup do venkovního a vnitřního bazénu
wellness pobyt
na 7 dní
---> 7 dní/6 nocí 2.1. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-15 let) za 6 190/4 190,- Kč
114
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
10,-€/den
MHD
v penzionu
30 m
další programové pobyty na www.atis.cz
WELLNESS
Poloha: v centru Staré Turé, cca 60 min jízdy autem z Bratislavy, jen 15 km od
Nového Města nad Váhem. V okolí: rekreační oblast Dubník, hrad Čachtice,
Branč a Beckov. Typický kopaničářský kraj pod Veľkou Javorinou.
Vybavení: restaurace, Lobby bar, letní terasa, masáže, výtah, parkoviště.
Sportovní středisko (1,3 km): sportovní hala, fitness, tenisové kurty, kuželna,
bowling, stolní tenis, krytý bazén a sauna.
Koupání: krytý bazén a sauna STARÁ TURÁ (1,3 km), rekreační oblast s pře-
hradou DUBNÍK (2 km) - koupání, lodičky, šlapadla, rybolov.
Hotel lipa
Stará Turá
za 2690,- za 2 noci
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko se netoleruje. Jiný nástupní den na dotaz.
173
rezervační kód
H2858
proč SEM ? • KOUSEK OD ČESKÝCH HRANIC
• blízko známých hradů a zámků
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr. nebo vana + WC,
SAT/TV, telefon, minibar, Wi-Fi. 4 - lůžkové apartmány za příplatek na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně jednotná s výběrem ze snídaňového jídelního
lístku, večeře jednotné menu. Možnost dokoupení obědů na místě.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(300 m n.m.) ♥♥♥
• 2/3x ubytování s polopenzí • možnost zapůjčení kola (1 den)
• 1x vstup Čachtický hrad a do Čachtického podzemí • Wi-Fi
• 1x ochutnávka „Báthorčiné krve“ (víno 0,1 dcl/os.) • parkování
• sleva 10% na konzumaci v restauraci nebo lobby baru
• rekreační poplatek • uvolnění pokoje do 12:00 hod
PO STOPÁCH
KRVAVÉ
HRABĚNKY
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný) 1.6. - 31.8.
za 2 690,- Kč /os.
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) 1.6. - 31.8.
za 3 810,- Kč /os.
• 3x ubytování s polopenzí
• 1x návštěva Minifarmy Lubina • 1x vstup na hrad Beckov
• možnost zapůjčení kola (1 den) • Wi-Fi • parkování
• sleva 10% na konzumaci v restauraci nebo lobby baru
• rekreační poplatek • uvolnění pokoje do 12:00 hod
POHÁDKOVÁ
CESTA STŘEDNÍM
POVÁŽÍM
---> 4 dny/3 noci (pobyt ČT - NE) 1.7. - 31.8.
(dospělý lůžko/dítě 12-18 - přist./dítě 3-12 - přist.)
za 4 230/3 660/3 380,- Kč
• 2x ubytování s polopenzí
• program v Gazdovském dvoře (uvítání pálenkou, chlebem se sádlem a
cibulí, prohlídka expozice Gazdovského dvora s výkladem v dobovém kroji,
ukázka krojů, občerstvení: káva/čaj, koláč)
• možnost zapůjčení kola (1 den) • Wi-Fi • parkování
• sleva 10% na konzumaci v restauraci nebo lobby baru
• rekreační poplatek • uvolnění pokoje do 12:00 hod
KOPANIČÁŘSKÝ VÍKEND ---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE)
za 2 690,- Kč/os. 2.1. - 1.11.
10,- €/noc 2 km 1,3 km
100 m
100 m
2 km
Trenčianský hrad
hrad Beckov
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel leží v centru u lázeňského parku, v blízkosti termálních bazénů.
Vybavení: restaurace, filmová kavárna, letní terasa - propojená s bazénem,
fitness, dětské koutky, st. fotbal a tenis, kosmetika, hlíd. parkoviště, Wi-Fi.
koutek, půjčovna kol, aj. WELLNESS CENTRUM: bazénový komplex s plavec-
kým (15,5 x 8 m) a sedacím bazénem (30 - 33 °C), saunový svět, tepidári-
um. LÉČEBNÉ PROCEDURY (více než 50 druhů klasických a spec. procedur).
Koupání: hotelový bazénový komplex. V místě venkovní bazén GRAND (25 x 10 m)
a termální lázeňské bazény (300 m), letní koupaliště ZELENÁ ŽABA (350 m).
Hotel FLÓRA
Trenčianske Teplice
za 3070,- za 2 noci
174
rezervační kód
H1221
proč SEM ? • ZDARMA bazénovÝ komplex
• moderní lázeňské centrum • župan
trenčianské teplice
Jedny z nejstarších lázní v SR přezdívané „Perla Karpat“.
Léčba nemocí pohybového ústrojí, nervové a kožní.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje některé s dětskou přistýlkou, Spr.+WC, SAT/
TV, rádio, telefon, trezor, Wi-Fi, župan.
1 - lůžkové pokoje a pokoje s přistýlkami na ověření vč. ceny.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu + salátový bufet.
ZDARMA: sklenička sektu na uvítání, volný vstup do bazénového komplexu
s plaveckým a sedacím nerezovým bazénem a vodními atrakcemi, vstup do
fitness, zapůjčení županu, Wi-Fi v celém hotelu.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(276 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x masáž aroma voskem (20 min)
• denní vstup do saunového světa (solná parní, bylinková, finská sauna,
inhalace, tepidárium a vodní cesta) • 1x rašelinový zábal (20 min)
• Indoor aktivity: stolní tenis, stolní fotbal • Prodloužení pobytu na dotaz
víkendový pobyt
pro každého
---> 3 dny/2 noci 2.1. - 1.11.*
za 3 070,- Kč/os. (nástup libovolný)
• 5x ubytování s polopenzí • denní vstup do saunového světa (solná
parní, bylinková, finská sauna, inhalace, tepidárium a vodní cesta)
• zapůjčení horských nebo trekkingových kol (1 hod./pobyt)
• Indoor aktivity: stolní tenis, stolní fotbal • Prodloužení pobytu na dotaz
wellness pobyt
bez procedur
---> 6 dní/5 nocí 2.1. - 28.4.* a 29.9. - 1.11.
za 5 530,- Kč/os. (nástup NE, jiné dny na ověření)
---> 6 dní/5 nocí 28.4. - 29.9.
za 6 660,- Kč/os. (nástup NE, jiné dny na ověření)
• 5x ubytování s polopenzí • denně šálek kávy a dezert
• orientační lékařské vyšetření • 1x klasická masáž částečná (20 min)
• 1x perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí (15 min)
• 1x interferenční proudy (10 min) • 1x ultrazvuk (5 min)
• 1x rašelinový zábal (20 min) • Prodloužení pobytu na dotaz
pobyt
pro seniory
a nejen pro ně
---> 6 dní/5 nocí 2.1. - 28.4.* a 29.9. - 1.11.
za 6 230,- Kč/os. (nástup NE, jiné dny na ověření)
---> 6 dní/5 nocí 28.4. - 29.9.
za 7 360,- Kč/os. (nástup NE, jiné dny na ověření)
115 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
další programové pobyty na www.atis.cz
WELLNESS
POZNÁMKA: Dětské ceny a neobs. lůžko na dotaz. *V termínu 18.4. - 22.4.19 pouze Velikonoční balíček (na dotaz).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1 €/den (od 3 let), parkování od 1,5 €/den.
600 m 300 m v hotelu
10,-€/den
Poloha: menší komfortní hotel rodinného typu na okraji lázeňského parku
u Labutího jezírka, necelých 10 minut od centra města, 15 km od Trenčína.
Vybavení: lobby, dětský miniklub (herna), venkovní hřiště, restaurace, kavárna
se zimní zahradou. U hotelu: tenis, minigolf, půjčovnou kol, kosmetika.
WELLNESS CENTRUM: vyhřívaný bazén se slanou vodou, finská a parní sauna,
kosmetika, až 20 léčebných procedur (např. vodoléčba, masáže, zábaly aj.).
Koupání: hotelový krytý bazén, v létě se vstupem na pláž s lehátky. Term. léčebné
bazény v lázních Tr. Teplice (1,5 km). Letní koupaliště ZELENÁ ŽABA (400 m).
Hotel parkhotel na baračke
Trenčianske Teplice
od 3180,- za 2 noci
175
rezervační kód
H2562
proč SEM ? • zdarma bazén se slanou vodou
• klidné prostředí na okraji parku
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové prostorné pokoje s možností přistýlky, vana nebo
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, minibar, trezor, fén, župan, přípojka na internet.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře menu o 3 chodech (výběr ze
2 menu) nebo bufet (dle obsazenosti).
ZDARMA: bazén (slaná voda), fin-
ská sauna a turecká parní koupel,
SLEVA 20% na další procedury,
župan, Wi-Fi (od r. 2019 v celém
hotelu), parkování, živá hudba
(v sobotu nebo neděli, dle obsazenos-
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(276 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • 1x klasická masáž částečná (20 min)
• 1x parafínový zábal (20 min) • 1x sobotní ranní jóga (45 min)
POBYT NA BARAČKE A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup volný)
• 4x ubytování s polopenzí • 1x káva / čaj a lázeňský oplatek
• 1x klasická masáž částečná (20 min) • 1x parafínový zábal (20 min)
• 1x Kneippova vodoléčba (15 min) • 1x sobotní ranní jóga (45 min)
• 1x oxygenoterapie (20 min) • 1x perličková koupel (20 min)
VĚK JE JEN ČÍSLO - SENIOR B/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup volný)
• 4x ubytování s polopenzí • 1x káva / čaj a lázeňský oplatek
• 1x klasická masáž částečná (20 min) • 1x rašelinový zábal (20 min)
• 1x reflexní masáž chodidel (20 min) • 1x oxygenoterapie
• 1x perličková koupel s přísadou (20 min) • 1x parafínový zábal (20 min)
• 1x Kneippova vodoléčba (15 min) • 1x sobotní ranní jóga (45 min)
ZAHOĎ STAROSTI - WELLNESS C/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup volný)
další programové pobyty na www.atis.cz
WELLNESS
od 10,- €/den 1,5 km
1,7 km v hotelu
Druh pobytu A/2 noci B/4 noci C/4 noci
CENA
za osobu
LŮŽKO
dospělý
LŮŽKO
dospělý
LŮŽKO
dospělý
přistýlka
dítě 3-9 dítě 9-15
02.01. - 18.04. • 23.04. - 30.04.
30.04. - 30.06. • 01.10. - 01.11.
30.06. - 01.10.
3 180
3 280
3 460
5 800
6 240
6 560
6 560
6 760
7 240
3 280
3 280
3 280
4 440
4 440
4 440
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1 €/den/osoba.
60+
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na břehu Slunečních jezer - Sever v Senci, 20 km od Bratislavy.
Vybavení: restaurace s barem, letní terasa a zimní zahrada s výhledem na jezero,
stolní fotbal a tenis, biliár, Wi-Fi, lukostřelba, pronájem loďky, půjčovna kol,
vč. Cargo kol, dětská herna a dětské hřiště (trampolína, skluzavka, houpačky,
pískoviště). Relaxační centrum: suchá sauna s možností ochladit se přímo
v jezeru, infra sauna, masáže. V blízkosti (cca 200 m) - bowling, squash, tenis,
minigolf, příp. jízda výletním vláčkem okolo jezer. Cca 10 min jízdy od hotelu je
možné zajistit golf. V areálu Slunečních jezer: dětské hřiště, plážový volejbal,
tenis, půjčovna (čluny, šlapadla), tobogány a vodní fotbal (severní strana),
fotbalové hřiště s umělým povrchem (jižní strana). V létě pravidelné diskotéky
různého charakteru a zábavné akce.
Koupání: vlastní hotelová pláž na břehu jezera. Jezera nabízí další atrakce: vodní
sporty (člunky, vodní šlapadla), tobogány, různé hřiště a také rybolov aj.
AQUAPARK SENEC (200 m) - celoročně 6 bazénů s teplotou vody 28-38 °C,
v létě až 11 bazénů. Celoročně: relaxační bazén s atrakcemi, klidový bazén
- hydromasáž, průplavový bazén (mezi vnitřní a venkovní částí), dětský bazén se
skluzavkou, 76 m dlouhý tobogán. Letní část: bazén (50 x 20 m).
AQUA FUN - 12 m vysoká tobogánová věž se 3 dojezdovými bazény, Italský
dětský bazén, hřiště na plážový volejbal a minifotbal, dětské hřiště.
SWIM aréna a SAI wellness Senec (200 m) - krytý bazén 25 m, saunový svět.
Hotel zátoka
Senec
od 1420,- za 2 noci
176
rezervační kód
H2250
proč SEM ? • rybolov přímo u hotelu na hotelové pláži • půjčovna kol vč. Cargo kol
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(148 m n.m.) ♥♥♥
116
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 4x ubytování s bufetovou polopenzí • každý 2. den víno v rámci večeře
• vstup do areálu Slunečních jezer • finská a infrasauna • parkování
• hotelová knihovna • rekreační poplatek • úschova kol
• BONUS: kupon na slevu 10% na míchaný nápoj, bezplatné zapůjčení
ventilátoru na pokoj.
• BONUSY PRO DĚTI: venkovní dětské hřiště, vnitřní dětská herna, dětské
kino (v neděli v 19.00 hod.) • 1 dítě do 3,99 let zdarma
KRÁTKÝ ODDYCH ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný) 1.7. - 1.9.
(dospělý/dítě 4-14 let) za 4 790/2 270,- Kč
• 7x ubytování s bufetovou polopenzí • každý 2. den víno v rámci večeře
• vstup do areálu Slunečních jezer • finská a infrasauna • Wi-Fi
• parkování • hotelová knihovna • rekreační poplatek • úschova kol
• občerstvení při příjezdu na pokoji (minerálka a snack)
• BONUS: kupon na slevu 10% na míchaný nápoj, bezplatné zapůjčení
ventilátoru na pokoj.
• BONUSY PRO DĚTI: venkovní dětské hřiště, vnitřní dětská herna, dětské
kino (v neděli v 19.00 hod.) • 1 dítě do 3,99 let zdarma
TÝDEN NA
JEZERECH
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný) 1.7. - 1.9.
(dospělý/dítě 4-14 let) za 7 660/3 380,- Kč
DOVOLENÁ NA SENCI
Sluneční jezera (rozdělena na severní a jižní stranu) jsou jedním z nejznámějších a nejnavštěvovanějších letních středisek
na Slovensku. Průměrná teplota vody v létě je 25 °C, což je porovnatelné s Jadranem.
Rozsah vodní plochy je více než 100 ha, délka 2,2 km a průměrná šířka 400 m. Bohaté možnosti vodních sportů, rybolovu
umožňují prožít nezapomenutelné chvíle na zelených plážích a volají po návratu tohoto ráje pro turisty.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje (menší), b) 2 - lůžkové pokoje s možností
přistýlky. Vše Spr.+WC, SAT/TV, chladnička, telefon, trezor, balkon.
Stravování: Rekreační pobyt: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení
večeří za příplatek dospělý/dítě á 260/170,- Kč v CK a obědů na místě.
Pobytové balíčky: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
ZDARMA: finská a infrasauna, úschova kol, Wi-Fi.
200 m
2 km u hotelu
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě 5-15 b) dítě 5-15 neobs. a/b
01.01. - 25.06. • 01.09. - 01.11.
25.06. - 01.09.
volný
volný
2
2
710
860
880
1 020
355
430
440
510
360
480
740
860
POZNÁMKA: Cena za přistýlky na dotaz. * U balíčků se 1 neobs. lůžko neúčtuje.
.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,7 €/den (není-li v ceně), parkování 3,- €/den.
AQUAPARK SENEC ZÁZEMÍ PRO DĚTI
Dovolená PRO ZRALÝ VĚK - od 50 let
• ZDARMA večeře, odpolední káva nebo čaj
• ZDARMA až 3 dny pobytu (14=11, 7=6). Další výhody viz str. 8
• Neúčtuje se příplatek za neobsazené lůžko, ap.
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
zátoka s pláží
SLUNEČNÍ JEZERA - SPORT A ZÁBAVA
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: součástí Thermalparku Nitrava, nedaleko
Nitry. Snadno přístupný do 15 minut jízdy od výjez-du
z rychlostní silnice R1 směr Nitra - jih. Termální voda
blahodárně působí při nemocech pohybového ústrojí,
na revma, nervový systém, poúrazové stavy, regene-
raci mozku a nervových zakončení.
Vybavení: lobby bar, restaurace s letní terasou,
dětský koutek, celoroční animace pro děti i dospělé,
badminton, petanque, trampolína, pískoviště, fot-
bal, v létě vodní fotbal. V areálu probíhají stavení
práce na venkovním areálu a tobogánové hale.
WELLNESS - SAUNOVÝ SVĚT: 3 sauny (finská,
parní a infra), jacuzzi a tepidárium s lehátky, ochla-
zovací bazén. Na objednávku masáže.
BAZÉNOVÁ HALA: 3 bazény a občerstvení:
zážitkový bazén s chrličem, tryskami, lavicemi
s perličkou (hloubka 140 m, max. 36 °C), vířivý
bazén (hloubka 100 cm, max. 37 °C), dětský
bazén se stříkajícím hříbkem a skluzavkou (hloubka
50 cm, max. 35 °C), výplavový bazén s termální
minerální vodou (hloubka 130 cm, max. 34 °C).
HYPERTERMÁLNÍ BAZÉN - vnitřní bazén s termální
minerální vodou (hloubka 140 cm, max. 39 °C)
BAZÉN U JEZERA - v provozu v letní sezonu, dle
počasí (hloubka 100 - 140 cm, max. 32 °C).
Hotel THERMALKESOV
Poľný Kesov
za 1998,- za 2 noci
177
rezervační kód
H2707
proč SEM ? • termální blahodárně působící voda • bazény zdarma
senec, Poľný Kesov
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s mož-
ností přistýlky (vhodná pro 1 dospělého nebo max.
2 děti do 13,99 let), Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, župan.
Stravování: Rekreační pobyt: snídaně - bufet
(v případě nízké obsazenosti výběr z menu). Možnost
dokoupení večeří (výběr ze 2 menu) v CK za příplatek
dospělý/dítě á 120/90,- Kč a obědů na místě.
Programové balíčky: polopenze - snídaně bufet,
nebo menu, večeře výběr ze 2 menu.
7= 6*
1 dítě do 6,99 let se snídaní a vstupy do bazénů ZDARMA
(126 m n.m.) ♥♥♥
117 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: na severní straně Slunečních jezer, cca
25 km od Bratislavy.
Vybavení: v areálu dětské hřiště s pískovištěm,
plážové hřiště a tenisový kurt, bufet s letní tera-
sou, Wi-Fi. V letních měsících pravidelné hudební
produkce pod širým nebem.
Koupání: pláže Slunečních jezer (od 300 m),
AQUAPARK SENEC (500 m) - více viz str. 116.
HOLIDAY VILLAGE SENEC
Senec
od 1160,- za 2 noci
178
rezervační kód
H2214
proč SEM ? • vhodné pro
rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 4 - lůžkové apartmány: 2 - lůžková
ložnice, obytná část se 2 samostatnými lůžky
a vybaveným kuchyňským koutem (chladnička
s mrazákem, dvouplotýnkový vařič, mikrovlnná
trouba, rychl. konvice, nádobí pro 4 os., povlečení,
ručníky), Spr.+WC, TV, Wi-Fi, terasa s posezením.
Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření
nebo dokoupení stravy na místě.
1 dítě do 1,99 let ZDARMA
(148 m n.m.) ♥♥♥
• ubytování se snídaní
• neomezený vstup do hypertermálního bazénu,
bazénové haly, v letní sezoně bazénu u jezera
• Wi-Fi • parkování
Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 4/7x ubytování s polopenzí
• neomezený vstup do hypertermálního bazénu,
bazénové haly, v letní sezoně bazénu u jezera
• Wi-Fi • parkování
ZVÝHODNĚNÝ POBYT (nástup libovolný)
C/4/7 ---> 5 dní/4 noci nebo 8 dní/7 nocí
• 2x ubytování s polopenzí
• neomezený vstup do hypertermálního bazénu,
bazénové haly, v letní sezoně bazén u jezera
• 1x masáž (30 min) - pro dospělé
• 2x 2hod vstup do saunového světa (3 sauny:
finská, parní, infra, 1x vířivka) pro dospělé
• Wi-Fi • parkování
WELLNESS BALÍČEK
B/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
termály
7= 6*
ZDARMA: permanentka na vstup do areálu
Slunečních jezer, lístek na 2 jízdy na Senecký
expres (pouze červenec - srpen, při min. 7 nocích),
spotřeba vody, plynu, elektřiny a závěrečný úklid.
SLEVA 15% na vstup do AQUAPARKU SENEC
(v měsících červen - srpen).
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za os./noc
Den
nástupu
M
D
P
lůžko
osoba
3. lůžko
dosp. dítě
4. lůžko
dosp. dítě
02.01. - 01.07.
01.07. - 01.09.
01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
2
3
2
580
720
580
440
580
440
290
430
290
300
300
300
150
150
150
POZNÁMKA: Dítě 0-15 let. *SLEVA 7=6 platí v termínech 2.1. - 1.7.2019
a 1.9. - 1.11.2019. Min. obsazení apartmánu v termínu 1.7. - 1.9.
2 dospělí + 1 dítě, v ostatních termínech 2 dospělí.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,7,- €/den,
parkování 3,- €/den, při pobytu na 7 a více nocí 10,- €/pobyt.
50 m v areálu
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 2 noci C/ 4 noci C/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘISTýlka
1. dítě 2. dítě
lůžko
dospělý
PŘISTýlka
1. dítě 2. dítě
lůžko
dospělý
PŘISTýlka
1. dítě 2. dítě
lůžko
dospělý
PŘISTýlka
1. dítě 2. dítě
02.01. - 01.11. 1 998 1 140 300 2 790 1 630 580 4 430 2 830 920 7 290 4 650 1 520
POZNÁMKA: U Balíčků B2, C4 a C7 při ubytování z pátku na sobotu a ze soboty na neděli se platí příplatek 150,- Kč /os./noc. Dítě 0 - 14 let. Příplatek za
neobs. lůžko na dotaz. * V případě dokončení letního areálu v sezoně 2019 (info v CK) povinnost doplatit na místě poplatek za venk. areál a tobogány.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
WELLNESS
animace pro děti po celý rok
500 m 300 m
10,- €/den 2,5 km
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v bezprostřední blízkosti termálního koupaliště s aquaparkem Thermal
Corvinus s celoročním provozem.
Vybavení: dvě budovy: v 1. budově restaurace, kavárna, BETTY‘s paradise:
vnitřní relaxační bazén s protiproudem, vířivkou a tryskami (hloubka 160 cm),
suchá a infra sauna, masáže (klasická, sportovní a reflexní masáž chodidel).
V 2. budově část pokojů. Dále: hřiště s umělou trávou, dětské hřiště.
Koupání: vlastní vnitřní relaxační bazén, termální koupaliště THERMAL
CORVINUS Veľký Meder (500 m).
Poloha: hotely leží přes cestu, v těsné blízkosti termálního koupaliště, přímo na
promenádě vedoucí k areálu, obklopené zelení.
Vybavení: hotel Thermal Varga: recepce, restaurace, salonek, Wi-Fi, uzavřené
parkoviště, venkovní posezení, půjčovna kol, pro děti - hřiště, venkovní trampo-
lína a koutek, společenské hry, stolní tenis, biliár, stolní fotbal. Hotel Aqua:
masážní a kosmetický salon Afrodite Spa, Wi-Fi, uzavřené parkoviště. Hosté
využívají služeb (vč. restaurace) hotelu Thermal Varga.
Koupání: termální koupaliště THERMAL CORVINUS Veľký Meder (80 m).
Penzion BETTY
Veľký Meder
Hotel THERMAL VARGA a AQUA
Veľký Meder
od 1798,- za 2 noci
od 6190,- za 5 nocí
179
rezervační kód
H2577
180
rezervační kód
H1953
proč SEM ? • hřiště vč. trampolíny pro děti
• bazén zdarma • pes bez poplatku
proč SEM ? • jen 80 metrů a jste mezi bazény
• šest procedur v ceně
Veľký Meder
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje některé s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/
TV, rádio, Wi-Fi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, LCD SAT/TV,
telefon, trezor, lednička, fén, Wi-Fi (varná konvice jen Aqua). Ubytování v obou
hotelích (bez garance).
7= 6*
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA! 1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(112 m n.m.) ♥♥♥ (112 m n.m.) ♥♥♥
• 4x ubytování s polopenzí (snídaně výběr z menu, večeře menu o 2 chodech)
• 4x 1 káva nebo čaj (15.00-16.00) • vstup do relaxačního bazénu
s protiproudem, vířivkou a tryskami a suché a infra sauny • pronájem
hřiště s umělou trávou (denně 1 hod) • parkování • úschova kol
SENIORSKÝ POBYT V TERMÁLECH A/4 ---> 5 dní/4 noci (NE, PO)
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí (podává se v hotelu Thermal Varga)
• nealkoholický nápoj k večeři (s výjimkou první večeře)
• 3 denní vstupenka na termální koupaliště
• 1x uvítací koktejl u 1. večeře • 1x regenerační masáž zad, šíje, krku
• 1x teplý rašelinový zábal zad • 1x regenerační masáž rukou
• 1x teplý rašelinový zábal rukou • 1x regenerační masáž chodidel
• 1x teplý rašelinový zábal chodidel • župan pro dospělé
• parkování • Wi-Fi • půjčovna a úschovna kol • biliár
• dětské hřiště • stolní tenis • dětský koutek
• stolní fotbal • společenské hry • trampolína
BUĎ FIT - RELAXAČNÍ POBYT A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
118
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu A/5 nocí
CENA
za osobu
lůžko/dospělý
1/2 1/1
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 3-10 let dítě 10-15
06.01. - 12.04. • 03.11. - 20.12. 6 190 7 950 6 190 2 840 3 540
POZN.: V 1 - l. pokoji platí dětská cena v doprovodu 1 dospělého, který platí cenu v 1/1. Ostatní termíny na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den/osoba (od 3 let).
Termální koupaliště THERMAL CORVINUS
Vnitřní část - celoroční:
• plavecký bazén a 2 tobogány • perličková koupel
• dětský bazén s atrakcemi a skluzavkou
• polokrytý (z jedné třetiny) sedací bazén s léčivou vodou
• polokrytý rekreační bazén s hydro masážemi, vodopády
a léčivou vodou (provoz do listopadu)
• rodinný a zábavní bazén s atrakcemi a klesajícím dnem
• dětský koutek • saunové centrum (finská, infra a parní sauna)
a procedura Mořská koupel
Venkovní část - dle počasí (cca červen - září):
• plavecký bazén • italský bazén se 2 tobogány
• dětský bazén s atrakcemi a skluzavkou • dětské hřiště
• Tarzania - lanový park se 3 trasami různých obtížností
Veľký Meder dříve Čalovo, leží 65 km JV od Bratislavy. Termální voda vyvěrající
ze dvou pramenů má blahodárné účinky na nemoci pohybového ústrojí.
termály
0,-/den 500 m
1,5 km v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT V TERMÁLECH se snídaní A/4 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě neobsaz
PŘIST./noc
dosp. dítě
lůžko
dospělý
02.01. - 19.04. • 22.04. - 01.05.
19.04. - 22.04. • 01.05. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
899
1 110
899
840
1 060
840
240
240
240
899
1 110
899
420
440
420
4 260
-
-
POZNÁMKA: Dítě 5-15 let. *Sleva 7=6 platí v termínech 2.1. - 19.4. a 22.4. - 1.5. a 1.10. - 1.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den, pes jen malá rasa.
• ubytování se snídaní (výběr z menu) • dětské hřiště vč. trampolíny
• vstup do relaxačního bazénu, suché a infra sauny • pronájem hřiště
s umělou trávou (denně 1 hod) • parkování • úschova kol
REKREAČNÍ POBYT V TERMÁLECH
50+
80 m
1,5 km
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Veľký Meder
119 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: rekonstruovaný hotel se zachováním histo-
rického ducha na okraji města v tichém prostředí.
Vybavení: restaurace, fitness, sauna (mimo léto),
stol. tenis, půjčovna kol, velký areál: minizoo, koně,
bio sad a zahrada (využívá se pro hotel. kuchyni),
dětské hřiště, rybník (vodní sporty, rybolov).
Koupání: venkovní bazén u hotelu (5 x 10 m),
termální koupaliště (700 m) - více info viz str. 118.
Poloha: menší rodinný penzion v oploceném areálu,
cca 800 m od termálního koupaliště. Veľký Meder
(dříve Čalovo) leží v blízkosti hranic s Maďarskem,
cca 65 km jihovýchodně od Bratislavy.
Vybavení: zahrada, malé dětské hřiště, tenisový
kurt, venkovní gril s posezením, parkoviště ve dvoře.
Koupání: termální koupaliště THERMAL CORVINUS
Veľký Meder (800 m) - více info viz str. 118.
Poloha: apartmánový dům leží v blízkosti vstupu do
termálního areálu (cca 200 m) s geotermální vodou
s teplotou 27 - 38°C, která je vhodná pro léčení
kloubů, páteře, svalstva a celkové regeneraci
organismu.
Vybavení: Wi-Fi, gril, dětská skluzavka, pískoviště.
Koupání: termální koupaliště THERMAL CORVINUS
Veľký Meder (200 m) - více info viz str. 118.
Hotel PLAUTER KÚRIA
Veľký Meder
Penzion VILA AZUR
Veľký Meder
Apartmány elba
Veľký Meder
za 3090,- za 3 noci
od 1320,- za 3 noci
za 12690,- za 7 nocí/4 os.
181
rezervační kód
H2183
183
rezervační kód
H2231
182
rezervační kód
H2692
proč SEM ? • bazén zdarma
• rybolov • Koně
proč SEM ? • uzavřený areál
• rodiny s dětmi
proč SEM ? • vybavená kuchyň
• rodinná pohoda
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou,
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou,
Spr.+WC, SAT/ LCD TV, malý kuchyňský kout
(chladnička, dvouplotýnkový vařič, rychl. konvice),
otevřená terasa (v přízemí)
b) 2 - lůžk. pokoje NADSTANDARD s přistýlkou,
Spr.+WC, SAT/ LCD TV, rádiobudík, minichladnička,
mikrovlnka, rychl. konvice, spol. terasa.
c) 2 - lůžkové RODINNÉ pokoje se 2 přistýlkami
(1 místnost), Spr.+WC, SAT/ LCD TV, rádiobudík,
malý kuchyňský kout (chladnička, dvouplotýnkový
vařič, rychl. konvice), spol. terasa.
Stravování: bez stravy - v některých pokojích
možnost vaření ve vybaveném kuchyňském koutu.
Možnost dokoupení bufetových snídaní v CK za pří-
platek 140,- Kč/os.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 4 - lůžkové apartmány s možností
přistýlky (max. 5 osob = 1x ložnice 2+1, 1x obývací
pokoj 2 lůžka), Spr.+WC, SAT/TV, rádio s CD
a MG, Wi-Fi, vybavená kuchyňská linka, lednice,
kávovar, rychlovarná konvice, mikrovlnná trouba
a základní nádobí. Každý apartmán má samostatný
vchod a terasu s posezením a vlastní topení.
Stravování: bez stravy - možnost vlastního vaření
nebo stravování v některé z restaurací nebo bufetů
v blízkosti.
1 dítě do 2,99 let se snídaní zdarma 1 dítě do 2,99 let ZDARMA
♥♥♥ ♥♥♥
♥♥♥
• ubytování s bufetovou snídaní
• venkovní bazén • fitness • úschova kol • Wi-Fi
• parkování • Možnost prodloužení na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT
---> (nástup libovolný)
• ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře
bufet, 1x alko nebo 1x nealko nápoj)
• uvítací přípitek • venkovní bazén • fitness
• 2x za pobyt rybolov v rybníku nebo zapůjčení
kola (8 hod) • Wi-Fi • parkování
POBYT U RYBNÍKA/NA KOLE 2.1. - 1.11.
---> 3 dny/2 noci (nástup volný) za 4 690,- Kč/2 os.
---> 4 dny/3 noci (nástup volný) za 7 050,- Kč/2 os.
---> 5 dní/4 noci (nástup volný) za 9 040,- Kč/2 os.
---> 6 dní/5 nocí (nástup volný) za 11 150,- Kč/2 os.
ZDARMA: Wi-Fi, gril, pískoviště a skluzavky pro
děti, parkování
ZDARMA: parkování, úschova kol, Wi-Fi v celém
objektu. Při pobytu na min. 7 nocí: 1 hod denně
používání tenisového kurtu. Při kratším pobytu
sleva 50% na pronájem (po slevě 2,- €/hod).
8,- €/noc u hotelu
700 m
2 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz.
PŘIST./dítě
3-10 10-16
02.01. - 01.11. volný 3 1 030 120 460 570
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz.
PŘISTÝLKA
dosp. dítě 3-10
02.01. - 15.06.
15.06. - 24.08.
24.08. - 01.11.
volný
volný
volný
3
7
3
440
440
440
150
150
150
380
380
380
260
260
260
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za apartmán
Den
nástupu
M
D
P
apartmán/7 nocí
pro max. 4+1 osoby
25.05. - 07.09. sobota 7 12 690
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
200 m
800 m
1,5 km
1 km
(112 m n.m.)
Thermal Corvinus
4,-€/den
Thermal Corvinus
termály
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/patince
120
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: penzion je umístěn cca 200 m od zadního
vchodu do areálu termálního koupaliště Patince
a 80 m od Wellness hotelu Patince.
Vybavení: recepce, jídelna, společenská místnost
se stolním tenisem a dětským koutkem, Wi-Fi
v celém penzionu. Organizování výletů z Ostřihomi
do Visegradu a Budapešti.
Koupání: letní termální koupaliště (200 m), bazé-
nový a saunový svět Wellness hotelu Patince (80 m).
Poloha: 12 chatek umístěných v oploceném, večer
osvětleném areálu termálního koupaliště Patince.
Vybavení: půjčovna kol, stolní tenis, venkovní
ohniště, tenis, volejbal, fotbal, minigolf, půjčovna
miniaut, skákací hrad a trampolína, Wi-Fi, dětské
hřiště s houpačkami a skluzavkami, pískoviště,
dětský bazén s čerstvou termální vodou (27 °C).
Koupání: letní termální koupaliště (50 m), bazénový
a saunový svět Wellness hotelu Patince (80 m).
Poloha: penziony naproti sobě, jsou umístěny v těs-
ném sousedství areálu termálního koupaliště
Patince.
Vybavení: BONAPARTE - restaurace, společenská
místnost s TV, úschova kol, stolní tenis, venkovní
ohniště, Wi-Fi ve společných prostorách.
KORZIKA - společenská místnost s kuchyňským
koutem, Wi-Fi v celé budově. Klienti využívají
služeb obou penzionů, případně služeb v areálu.
Koupání: letní termální koupaliště (50 m), bazénový
a saunový svět Wellness hotelu Patince (350 m).
OLIVE FAMILY RESORT
Patince
Chatky FAMILY RESORT
Patince
BONAPARTE & KORZIKA
Patince
od 4590,- za 7 nocí
od 13710,- za 7 nocí/4 os.
od 4590,- za 7 nocí
184
rezervační kód
H2768
185
rezervační kód
H1928
186
rezervační kód
H2291
proč SEM ? • rodinné pokoje
• bazény zdarma
proč SEM ? • bazény zdarma
• vlastní vaření
proč SEM ? • bazény zdarma
• klimatizace
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 5 - lůžkové rodinné dvoupokoje
(1x 2 - lůžkový pokoj 17 m2, 1x 3 - lůžkový pokoj
17 m2) - LED TV s rádiem a zabudovaným Wi-Fi,
předsíň s ledničkou, společné Spr.+WC, dva
balkony. Minimální obsazení 4 osoby. Na poptávku
i 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek.
Stravování: polopenze - snídaně jednotné rozší-
řené, večeře jednotné menu o 2 chodech (polévka
a hlavní jídlo).
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 4 - lůžkové chatky s možností až 2
přistýlek: předsíň, 2 pokoje a vybavená kuchyňka
(el. vařič, lednička, mikrovlnná trouba a rychlovarná
konvice), Spr.+WC. 1. ložnice: 2 válendy + přistýlka
(rozkl. křeslo), TV, rádio 2. ložnice: manželské lůžko
+ přistýlka se vysouvá a tvoří s manželským lůž-
kem velké společné letiště), TV. Přistýlky se připlácí
zvlášť. Před chatkou je terasa a parkovací místo.
Stravování: bez stravy - možnost vlastního vaření
v kuchyňce nebo stravování v okolí.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: BONAPARTE a KORZIKA: 2 - lůžkové
pokoje s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC, TV,
rádio, lednice, klimatizace.
Pokoje s 2 přistýlkami na poptávku.
Stravování: polopenze - snídaně jednotné rozší-
řené, večeře jednotné menu o 2 chodech (polévka
a hlavní jídlo).
Až 2 DĚTI do 1,99 let ZDARMA Až 2 DĚTI do 1,99 let ZDARMA Až 2 DĚTI do 1,99 let ZDARMA
(109 m n.m.) ♥♥♥ (109 m n.m.) ♥♥♥ (109 m n.m.) ♥♥♥
Termální koupaliště Patince
voda má blahodárný vliv na pohybový aparát
• sportovní bazén (44 x 20 m), možnost vodního póla,
plaveckých závodů
• dětský bazén pro nejmenší (hloubka 20 až 40 cm)
• rekreační dětský bazén s hloubkou 60 - 100 cm
• sedací (odpočinkový) bazén s teplou vodou až 30 -34 °C
• plavecký bazén s hloubkou do 160 cm (18 x 12 m)
• tobogánový svět: 3 velké tobogány (Anaconda, Kamikaze
a Family super skluzavka)
Bazénový a saunový svět ve Wellness hotelu Patince
• vnitřní relaxační bazén • dětský bazén
• sedací relaxační bazén • saunový svět
• venkovní letní bazén a dětský bazén
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí (SO-SO)
CENA
za os./7 nocí
dospělý
lůžko přistýlka neobsaz
DÍTĚ 2 až 10 let
lůžko přistýlka
01.06. - 29.06.
29.06. - 13.07.
13.07. - 17.08.
17.08. - 31.08.
4 590
5 830
6 390
5 830
3 240
4 090
4 490
4 090
2 870
3 650
4 020
3 650
3 430
4 350
4 780
4 350
2 410
3 060
3 360
3 060
POZNÁMKA: *Sleva 7=5 již zohledněna v ceně týdenního pobytu.
Termíny 1.6. - 29.6. na ověření.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT (NE-NE)
CENA
za os./7 nocí
CHatka
max. 4 os.
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
05.05. - 30.06. • 02.09. - 09.09.
30.06. - 14.07. • 18.08. - 02.09.
14.07. - 18.08.
13 710
17 540
19 290
2 380
3 140
3 450
1 770
2 340
2 570
POZNÁMKA: *Sleva 7=5 již zohledněna v ceně týdenního pobytu.
Termíny 5.5. - 30.6. a 2.9. - 9.9. na ověření.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí (SO-SO)
CENA
za os./7 nocí
dospělý
lůžko přistýlka neobsaz
DÍTĚ 2 až 10 let
lůžko přistýlka
01.06. - 29.06.
29.06. - 13.07.
13.07. - 17.08.
17.08. - 31.08.
4 590
5 830
6 590
5 830
3 240
4 090
4 490
4 090
2 870
3 650
4 020
3 650
3 430
4 350
4 780
4 350
2 410
3 060
3 360
3 060
POZNÁMKA: *Sleva 7=5 již zohledněna v ceně týdenního pobytu.
Termín 1.6. - 29.6. na ověření.
300 m
300 m
100 m
200 m
50 m
50 m
7= 5* 7= 5* 7= 5*
ZDARMA: vstup na koupaliště a Tobogánový svět,
rekr. poplatek, úschova kol, parkování. sleva 30%
na celodenní a 3 hodinové vstupné do bazénového
světa WELLNESS HOTELU PATINCE. Dítě do 5,99 let
v doprovodu dospělé osoby má vstup zdarma.
ZDARMA: vstup na koupaliště a Tobogánový svět,
rekr. poplatek, úschova kol, parkování. sleva 30%
na celodenní a 3 hodinové vstupné do bazénového
světa WELLNESS HOTELU PATINCE. Dítě do 5,99 let
v doprovodu dospělé osoby má vstup zdarma.
ZDARMA: vstup na koupaliště a Tobogánový svět,
rekreační poplatek, úschova kol, parkování. sleva
30% na celodenní a 3 hodinové vstupné do bazé-
nového světa WELLNESS HOTELU PATINCE. Dítě do
5,99 let v doprovodu dospělé osoby má vstup zdarma.
Leží 15 km východně od Komárna a je nejjižnější obcí Slovenska, v podstatě na hranicích s Maďarskem. Je zde
i přístav, odkud je možné využít vyhlídkové plavby lodí po Dunaji do okolí (Štúrovo, Ostřihom, Komárno aj.).
termály
Penzion BONAPARTE
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v areálu termálního koupaliště v Patincích cca 15 km od Komárna.
Vybavení: restaurace, coctail bar s bowlingem a biliárem, lobby bar, fitness,
kongresový sál, výtah. SPA a KOSMETIKA: různé masáže (i Thajské), koupele,
zábaly, kosmetika aj. Sportovní areál: tenisový kurt, volejbalové/basketbalové
hřiště, beach volejbal, minigolf, hřiště na petanque, možnost rybolovu, šlapadla.
Hotel WELLNESS HOTEL PATINCE
Patince
od 3360,- za 2 noci
termály
187
rezervační kód
H2189
proč SEM ? • TERMÁLY • RELAX • ZÁBAVA • SPORT • RYBOLOV • bazénový a sAunový svět zdarma
patince
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky.
b) rodinné pokoje pro 4 os. FAMILY: 2x manželská postel (1x v mezonetovém
patře po schodech).
Vybavení pokojů: Spr.+WC, SAT/TV, telefon, minibar, radiobudík, trezor, Wi-Fi,
klimatizace, balkon.
Stravování: snídaně nebo polopenze (dle pobytu) - snídaně bufet, večeře
výběr z menu o 4 chodech nebo bufet.
další programové pobyty na www.atis.cz
1 dítě do 5,99 let se stravou ZDARMA
(109 m n.m.) ♥♥♥♥+
121 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 3/4x ubytování s polopenzí • uvítací přípitek (dospělý) • Wi-Fi
• neomezeně: bazénový a saunový svět, letní termální koupaliště, fitness
• 1x čokoládové ošetření • 1x diagnostika organismu (dospělý)
• 1x termický zábal (dospělý) • 1x klasická masáž (20 min, dospělý)
• kupón v hodnotě 10 Eur na kosmetické ošetření (dospělý) • stolní tenis
• kupón na slevu 10% na jednorázový nákup ve wellness shopu (pokoj)
• kupón na slevu 20% na láhev vína v Bowling (dospělý)
• 1x vstup do Monoštorské pevnosti v městě Komárom • parkování
• 1x 1 hod Nordic walking hole • pozdější Check-out do 14:00 hod
• od 4 noci navíc pro dospělého: 1x kosmetické ošetření,
1x uvolňující koupel s levandulí
WELLNESS AQUA POBYT
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup NE - ÚT)
C/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup NE - PO)
• 3/4x ubytování s polopenzí • uvítací přípitek (dospělý)
• neomezeně: bazénový a saunový svět, letní termální koupaliště, fitness
• aqua aerobic, aqua gym, aqua zumba (ve vybraných dnech)
• kupón v hodnotě 10 Eur (dospělý) na kosmetické ošetření
• kupón na slevu 10% na jednorázový nákup ve wellness shopu (dospělý)
• kupón na slevu 20% na láhev vína v Bowling baru (dospělý)
• 1x vstup do Monoštorské pevnosti v městě Komárom
• 1x vyhlídková plavba po Dunaji • 1x 1 hod Nordic walking hole
• 1x diagnostika organismu (dospělý) • stolní tenis • parkování • Wi-Fi
• celodenní animační program • speciality z grilu v pátek
• romantické noční koupání (pátek 22:00 - 1:00 hod)
• ranní plavání (sobota - neděle od 7:00 hod) • 1x coffee voucher (dospělý)
• Happy hour na nápoje (Bowling bar 19:00 - 20:00 hod)
• 1x minigolf (1 hod/pokoj) • 1x šlapadlo (1/2 hod/pokoj)
• od 4 nocí navíc pro dospělého: 1x Cake voucher, 1x klasická masáž (20 min)
• Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
letní POBYT
D/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
E/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 2x ubytování se snídaní • úschova kol • parkování • Wi-Fi
• neomezeně: bazénový a saunový svět, letní termální koupaliště, fitness
• aqua aerobic, aqua gym, aqua zumba ve vybraných dnech
• BONUSY (při pobytu v rozmezí NE - PÁ): 4 noci: 1x termický zábal
5 nocí: 1x termický zábal, 1x klasická masáž (20 min)
• Možnost prodloužení pobytu na dotaz
WELLNESS V PATINCÍCH A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
WELLNESS
v areálu
200 m
10,- €/den
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci C/4 noci D/3 noci E/4 noci
CENA
za osobu
lůžko/noc
dospělý
přist./noc
dítě 6-12
lůžko
dospělý
přist.
dítě 6-12
lůžko
dospělý
přist.
dítě 6-12
lůžko
dospělý
přist.
dítě 6-12
lůžko
dospělý
přist.
dítě 6-12
07.01. - 28.06.
28.06. - 01.09.
01.09. - 26.10.
3 360
4 160
3 360
1 560
1 560
1 560
4 790
-
4 790
1 960
-
1 960
6 190
-
6 190
2 810
-
2 810
-
6 750
-
-
2 520
-
-
8 440
-
-
3 090
-
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 a 5% pro seniory platí pouze pro Wellness v Patincích. Ceny pro dospělého na přistýlce, dítě na lůžku a dítě do 5,99 let na přistýlce na dotaz.
Příplatek za neobs. lůžko 690 Kč/ noc. Pobyty nelze zakoupit v termínech 31.3. - 4.4. a 18.4. - 23.4. a 31.5. - 2.6. a 13.10. - 17.10.19 (specilání pobyty na dotaz).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,82 €/den.
5% SLEVA*
za vč. nákup do 31.5.
ZDARMA - HOTELOVÝ BAZÉNOVÝ TERMÁLNÍ KOMPLEX
(voda má blahodárný vliv na pohybové ústrojí a jeho onemocnění):
• velký vnitřní relaxační bazén (31°C) s vodními atrakcemi (hydromasáže, masážní děla a postele,
protiproud, vodní jeskyně, vodní hřib, římská bahenní koupel, vířivka pro 10 osob (36°C)
• dětský bazén (33°C, max. 70 cm) s tobogánem a dětský koutek
• sedací relaxační bazén (36°C): termální voda má příznivý vliv na pohybové ústrojí
• venkovní letní bazén (600 m2, 27°C) s tobogánem a lezeckou stěnou
• venkovní letní dětský bazén (max. 40 cm, 30°C) se skluzavkou
• SAUNOVÝ SVĚT: finská, parní a bylinková, ledárium, Kneippova koupel, vířivka, sluneční louka
ZDARMA - TERMÁLNÍ LETNÍ KOUPALIŠTĚ PATINCE
(sousedí s areálem hotelu, popis viz str. 120, provoz červenec - srpen)
vyhlídkové plavby po dunaji
7= 6*
5% SLEVA*
pro seniory od 50 let
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/západní a jižní slovensko
122
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: cca 1,5 km od rekreační
zóny Zlaté Písky, 700 m od
nákupních center Avion a Ikea,
2 km od letiště M.R. Štefánika.
Poloha: v centru obce Podhájska,
která leží cca 40 km JV od Nitry
a je známá svými termálními
prameny, které jsou srovnatelné
s vodou z Mrtvého moře.
Hotel PLUS
Bratislava
Penzion PRIMA
Podhájska
189
rezervační kód
H2658
191
rezervační kód
H2326
proč SEM ?
• cca 15 min MHD
z vlakového nádraží
proč SEM ?
• TERMÁLY (500 m)
• bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, b) 3 - lůžkové pokoje.
Vše STANDARD PLUS, Spr.+WC, SAT/TV, chladnička, fén, telefon, Wi-Fi.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV. Přistýlky na ověření.
Stravování: polopenze - výběrem z menu (večeře výběrem ze 2 jídel).
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
1 dítě do 2,99 let ZDARMA
(130 m n.m.) ♥♥♥
(144 m n.m.) ♥♥♥
Vybavení: restaurace, lobby, biliár, st. tenis, šipky, Wi-Fi, výtah, parkování.
Vybavení: jídelna, stolní tenis, el. šipky, stolní fotbal, masáže, fitness, sauna;
venkovní posezení s grilem, dětské hřiště, uzavřené parkoviště.
Koupání: rekreační areál ZLATÉ PÍSKY (1,5 km) - přírodní koupaliště, letní
koupaliště DELFÍN (3 km) nebo krytý bazén PASIENKY (3,3 km).
Koupání: letní venkovní bazén u hotelu (12 x 5 m). Celoroční termální koupa-
liště PODHÁJSKA a Wellness centrum AQUAMARIN (500 m).
od 1300,- za 2 noci
od 1900,- za 2 noci
6= 5*
7= 6*
7,-€/den 1,5 km
• 2x ubytování s bufetovou snídaní • úschova vlastních kol • Wi-Fi
• Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT V BRATISLAVĚ ---> 3 dny/2 noci
Bratislavský hrad
Poloha: ve východní části Bra-
tislavy - v Rači s dobrou dopravní
dostupností.
Vybavení: restaurace, vinárna,
Poloha: 20 km severně od
Piešťan. Středisko pěti navzájem
propojených jezer (koupání, rybo-
lov, nemotorové sporty).
Hotel BARÓNKA
Bratislava - Rača
Apartmánový dům FREGATA
Zelená Voda u Nového Mesta nad Váhom
188
rezervační kód
H0991
190
rezervační kód
H2917
proč SEM ?
• dobrá dostupnost
do centra
proč SEM ?
• LUXUSNÍ APARTMÁNY
• PLÁŽ U DOMU
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD 3* s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV (LCD), rádio, telefon, chladnička, fén, Wi-Fi.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 4 - lůžkové apartmány s možností 2 přistýlek - přízemí: obývací
místnost s kuchyňským koutem (SAT/TV, rychlovarná konvice, kávovar
chladnička, elektrická kamna a trouba, základní vybavení), letní terasa, Spr.+WC.
Patro: ložnice a dětský pokoj, Spr.+WC.
Stravování: bez stravy - možnost vaření ve vybaveném kuchyňském koutu.
1 DÍTĚ do 2,99 let se snídaní ZDARMA
(130 m n.m.) ♥♥♥♥
♥♥♥
parkoviště, Wi-Fi, výtah, kadeřnictví, kosmetika, relaxační centrum: bazén
(16 x 9 x 1,4 m, 31 °C), sauna, masáže, studio LIBS na redukci hmotnosti.
Vybavení: 2 nezávislé dvoupodlažní apartmány. Společné: spol. místnost
(bar, krb), finská sauna, zahrada, altán, ohniště, loděnice (kajak, kanoe).
Koupání: hotelový bazén, rekreační areál ZLATÉ PÍSKY (10 km).
Koupání: vlastní pláž u domu. V Novém Meste n. Váhom krytý bazén (3 km).
od 1720,- za 2 noci
od 4640,- za 2 noci/4+2 os.
• 2x ubytování s bufetovou snídaní • bazén (2 hod denně) • Wi-Fi
REKREAČNÍ POBYT V BRATISLAVĚ A/2 ---> 3 dny/2 noci
• 2/3x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře menu o 3 chodech)
• 2x odpolední káva/čaj • bazén (2 hod denně) • Wi-Fi
OBJEVTE KOUZLO A KRÁSU BRATISLAVY ---> B/2 B/3
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 2 noci B/ 3 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý neobs.
lůžko
dospělý neobs.
lůžko
dospělý neobs.
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.11.
1 720
1 980
960
1 120
2 340
2 490
720
720
3 520
3 720
1 070
1 070
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den, parkování 10,- €/den.
MHD
200 m
malá rasa
v hotelu
15,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT V BRATISLAVĚ se snídaní
CENA
za osobu/2 noci
Den
nástupu
lůžKO/dospělý
a) b) neobsaz
lůžKO/dítě 3-12 let
a) b)
02.01. - 01.04. • 01.07. - 01.09.
01.04. - 09.05. • 26.05. - 01.07.
09.05. - 26.05.
01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
1 380
1 500
1 820
1 500
1 300
1 380
1 620
1 380
680
760
860
760
1 020
1 080
1 280
1 080
920
1 020
1 120
1 020
POZNÁMKA: *Sleva 6=5 a 7=6 neplatí v termínu 9.5. - 26.5.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/osoba/den, parkování 2,- €/den.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsazené
PŘISTýlka/noc
osoba
01.05. - 22.06.
22.06. - 17.08.
17.08. - 22.10.
volný
sobota
volný
2
7
2
950
950
950
210
210
210
680
680
680
POZNÁMKA: Na tento pobyt nelze uplatit věrnostní slevu.
Poplatky placené na místě: rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den.
500 m
200 m v areálu
ZDARMA: venkovní bazén (cca pol. června - srpen), úschova kol, hlídané parkoviště.
10% SLEVA
za vč. nákup do 31.3.
(195 m n.m.)
u domu
450 Kč/pobyt
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za apartmán
Den
nástupu
M
D
P
apartmán/noc
pro 4+2 os.
apartmán. dům/noc
2 apart. + spol. místnost
02.01. - 30.06. • 01.09. - 01.11.
30.06. - 01.09.
volný
volný
2
2
2 320
2 890
5 190
6 320
Poplatky placené na místě (bez záruky): vratná kauce 200,- €.
ZDARMA: ložní prádlo, ručníky, spotřeba energie, sauna, loděnice, rekreační
poplatek, parkování.
od 1300,- za 2 noci
termály
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel **** na břehu Dunaje 20 km od Bratislavy u nádrže Gabčíkovo.
Vybavení: restaurace, kavárna, terasa, noční bar, klub rotunda na pláži, stolní
tenis a fotbal, biliár, dětská herna, fitness. Wellness: relax. bazén, venkovní
jacuzzi (6 os.), sauny, solárium, masáže, procedury. Dále: park s jezerem,
tenis, dětské hřiště, fotbal, nohejbal, badminton, beach volejbal, petanque,
cross fit-dráha, zapůjčení loďky, kola, in-line bruslí, paintball, jízda na koni,
wakeboard, vodní skútry, kajaky, kanoe, loďky, šlapadla, dračí lodě.
Koupání: hotelový relax. bazén, u hotelu jezero s pláží, nemotorové vodní sporty.
Hotel KORMORÁN
Šamorín - Čilistov
od 2960,- za 2 noci
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena platí v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji. Neobs. lůžko se netoleruje.
192
rezervační kód
H2859
proč SEM ? • rybaření za zvýhodněných podmínek
• Klid na břehu dunaje • cyklostezka
jižní slovensko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi,
minibar, trezor, fén.
Stravování: polopenze - snídaně bufet nebo menu (dle obsazenosti), večeře
menu o 3 chodech výběrem ze 3 hlavních jídel.
1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(150 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3/4x ubytování s polopenzí • 2 hod denně fitness • zapůjčení lodičky
• 1x 2 hod bazén (provoz pouze pátek - neděle) • rekreační poplatek
• hudební produkce o víkendech • hotelová pláž • zapůjčení kol • Wi-Fi
• denně využití sportovišť (fotbalové hřiště, beachvoleybal, petanque, stolní
tenis, badminton, crossfitové hřiště) • parkování malých plavidel v přístavu
• 1x vyhlídková plavba lodí po Dunaji (sobota) • parkování
LÉTO
U DUNAJE
---> 4 dny/3 noci (nástup ČT) 1.4. - 1.10.
(dospělý/dítě 3-12 přist.) za 4 230/1960,- Kč
---> 5 dní/4 noci (nástup ST) 1.4. - 1.10.
(dospělý/dítě 3-12 přist.) za 5 630/2610,- Kč
• 2/4x ubytování s polopenzí • 2 hod denně fitness • Wi-Fi
• 1x 2 hod bazén (provoz pouze pátek - neděle) • rekreační poplatek
• 1x 2 hod suchá a parní sauna • 1x čaj o páté se sladkým překvapením
• hudební produkce o víkendech • biliár a stolní fotbal, dětský koutek
• dětské divadlo (vždy v neděli v 15:00 hod) • rybaření za zvýhodněných
podmínek • parkování • uvolnění pokoje do 12:00 hod v den odjezdu
NEJEN SENIOŘI
U DUNAJE
---> 3 dny/2 noci 2.1. - 1.4. a 1.10. - 1.11.
za 2 960,- Kč/os. (nástup PÁ)
---> 5 dní/4 noci 2.1. - 1.4. a 1.10. - 1.11.
za 5 240,- Kč/os. (nástup ČT)
123 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
S
10,- €/noc 500 m v hotelu
100 m
HOTEL **** SE SPORTOVNÍM AREÁLEM NA BŘEHU DUNAJE
termály
Poloha: v areálu termálního koupaliště Vadaš ve Štúrově v chatové osadě Westend.
Vybavení: v areálu: restaurace, bufety, tenisové kurty, hřiště, minigolf, stolní
tenis, půjčovna kol, plážový volejbal, jezero, bowling, masáže, kadeřnictví,
pedikúra, kosmetika, jízda na koních.
Koupání: termální koupaliště VADAŠ (voda působí blahodárně na pohybový
aparát a celkovou regeneraci). Venkovní část (otevřena cca 2.5.-22.9.) - bazény:
s umělým vlnobitím, plavecký bazén, relaxační, dětský, tobogány.
Vnitřní celoroční část: termální plavecký a dětský + bazén pro neplavce aj.
Apartmány APARTMÁNY NA VADAŠI
Štúrovo
od 3270,- za 3 noci/4 os.
193
rezervační kód
H2096
proč SEM ? • v areálu termálního koupaliště
• bazény zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) apartmán pro max. 6 osob - 1x ložnice pro 4 os. (1x man-
želská postel a rozkládací gauč), 1x obývací pokoj s kuchyňským koutem
a rozkládacím gaučem pro 2 osoby, stůl a 6 židliček, Spr.+WC, LCD/TV, Wi-Fi.
b) studio pro max. 4 osoby - jedna místnost, 2 oddělená lůžka, rozkládací gauč
pro 2 osoby, kuchyňský kout, Spr.+WC, TV, stolek a 4 židle bez opěradla, Wi-Fi.
c) studio pro max. 5 osob (4 dospělé a dítě do 11,99 let) - jedna místnost,
2 oddělená lůžka, rozkládací gauč pro 2 osoby, 1x rozkládací postel pro dítě*,
kuchyňský kout, Spr.+WC, TV, stolek a 4 židle bez opěradla, Wi-Fi.
Vše kuchyň se základním vybavení, vč. malé lednice, mikrovlnné trouby a el.
dvouplotýnky.
Stravování: bez stravy - možnost vaření ve vybavené kuchyňce nebo stravo-
vání v areálu.
ZDARMA: vstup na letní termální koupaliště (krytý bazén a tobogány za popla-
tek), parkování, spotřeba vody, elektřiny, ložní prádlo.
(111 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 30.3.
1 km
2 km v areálu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za apart. nebo studio
Den
nástupu
M
D
P
STUDIO/noc
max. 4 os. max. 5 os.
APartmán/noc
max. 6 os.
28.04. - 26.05.
26.05. - 09.06.
09.06. - 16.06.
16.06. - 30.06.
30.06. - 25.08.
25.08. - 01.09.
01.09. - 22.09.
volný*
volný*
volný*
volný*
neděle
neděle
volný*
3
3
3
3
7
7
3
1 090
1 290
1 480
1 630
2 290
1 730
1 400
1 190
1 410
1 640
1 830
2 420
1 940
1 520
1 420
1 720
1 950
2 170
2 710
2 310
1 950
POZNÁMKA: *Týdenní pobyty NE - NE, zkrácené pobyty nástup NE - ČT, ale musí končit nejpozději v neděli.
*Sleva 10% za vč. nákup platí pro pobyty na min. 7 nocí. *Přistýlka velmi omezuje prostor ve studiu.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den (od 18 let). *Čipová karta 2,- €/os./pobyt.
NA VADAŠI
studia pro 4 os.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na jihu středního Slovenska na okraji obce, mezi Lučencem (15 km)
a Veľkým Krtíšem (25 km), 75 km JV od Banské Bystrice.
Vybavení: restaurace, lobby bar, Wi-Fi, dětský koutek (stolní tenis, playstation),
dětské hřiště, dětská animace (červenec a srpen). WELLNESS & SPA: různé
druhy saun, tepidárium, ledopád, sprchový svět, odpočinková zóna.
Koupání: venkovní část: sedací bazén s termální minerální vodou (vhodná na
pohybové ústrojí a kosmetické problémy), dětský bazén, relaxační, velký muti-
funkční bazén, vířivý, zábavný s tobogány, louka, plážový volejbal.
Vnitřní část: odpočinkový bazén s termální vodou, dětský bazén (i pro kojence).
Hotel AQUATERMAL
Dolná Strehová
od 3810,- za 3 noci
termály
194
rezervační kód
H2571
proč SEM ? • bazény zdarma
• VHODNÉ PRO RODINY S DĚTMI
jižní a střední slovensko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky.
b) 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek (pouze na poptávku), max.
obsazení 4 osoby. Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, minichladnička, Wi-Fi, balkon.
(239 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr z menu)
• neomezený Aquatermal vstup (vnitřní a dle počasí venkovní bazény s tobogány)
• stolní tenis • dětský koutek a postýlka • neomezeně WELLNESS & SPA
• sobotní koncert • parkování • Wi-Fi
VÍKEND
V AQUATERMAL
---> 4 dny/3 noci (nástup ČT - SO) 5.1. - 29.6. a 3.9. - 1.11.
(dospělý/dítě 5-12 let) za 3 810/3 010,- Kč
• 4/6/7x ubytování s plnou penzí (snídaně bufet, večeře a obědy výběr z menu)
• neomezený Aquatermal vstup (vnitřní a dle počasí venkovní bazény s tobogány)
• neomezeně WELLNESS & SPA • dětský koutek a postýlka
• parkování • stolní tenis
1. dítě do 11,99 let se službami na přistýlce ZDARMA
2. dítě do 4,99 let s polopenzí v kat. a) ZDARMA
léto
V AQUATERMAL
---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný) 29.6. - 3.9.
(dospělý/dítě 5-12 let) za 7 320/5 670,- Kč
---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný) 29.6. - 3.9.
(dospělý/dítě 5-12 let) za 10 690/8 210,- Kč
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný) 29.6. - 3.9.
(dospělý/dítě 5-12 let) za 12 160/9 270,- Kč
124
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
50 m v areálu
REKREAČNÍ POBYT SE SNÍDANÍ na www.atis.cz
POZNÁMKA: Na pobyty nelze uplatnit ŽÁDNÁ SLEVA. Dospělý na přistýlce na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/den.
Poloha: luxusní komplex na klidném místě, kousek od známých lázní Sliač,
na úpatí Kremnických vrchů, 7 km severně od Zvolenu.
Vybavení: restaurace, bowling, Adventure golf, půjčovna horských kol a elektro-
kol, sportoviště a atrakce pro děti (herna, hřiště, trampolína), 2x tenisový kurt,
plážový volejbal, 3D lukostřelba, Wellness & SPA (viz popis níže), Exclusive Spa
(viz popis níže), Natural Spa (viz popis níže), unikátní AYURVEDA SPA - nejstarší
léčebný systém na světe (terapeuti ze Srí Lanky).
Koupání: hotelové termální bazény. Termální koupaliště Kováčová (5 km).
HOTEL & SPA RESORT KASKADY
Sliač
od 4750,- za 2 noci
195
rezervační kód
H2108
proč SEM ? • BAZÉN A EXCLUSIVE SPA ZDARMA
• JEDNIČENÝ LUXUSNÍ KOMPLEX
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, koupelna s WC, SAT/TV,
minibar, telefon, Wi-Fi, fén, trezor, klimatizace, kávový a čajový servis,
balkon (většina pokojů). Pokoje na ověření, 1 - lůžkové pokoje na ověření.
další programové pobyty na www.atis.cz
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob (v některých termínech až do 5,99 let).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,6 €/den, parkování 2,- €/den.
1 DÍTĚ do 2,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA*
(329 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře bufet nebo menu 4 chody)
• fitness • župan • papučky • kávový a čajový servis • Wi-Fi
• WELLNESS & SPA - bazény s termální vodou: (rozloha 3 000 m2):
venkovní termální a odpočinkový bazén (květen - říjen), vnitřní termální,
odpočinkový, bazén s atrakcemi s termální léčivou vodou.
• EXCLUSIVE SPA: (od 12 let): sauny: parní, finská, infra, bylinková,
mentolová a eukalyptová, ledopád, tepidárium, jacuzzi, relax. místnost.
• NATURAL SPA: venkovní jacuzzi, venkovní ochlazovací bazén, dětský
bazén s atrakcemi, venkovní relaxační zóna
• Možnost prodloužení pobytu a ceny na dotaz.
WELLNESS & spa ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
2.1. - 31.10. od 4 750,- Kč/os.
• 2x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře bufet nebo menu 4 chody)
• fitness • župan • papučky • kávový a čajový servis • Wi-Fi
• VITALITY BALÍČEK poukaz v hodnotě 20,- €/os./den na wellness proce
dury nebo masáže (mimo dne příjezdu) • mísa ovoce na pokoji při příjezdu
• WELLNESS & SPA - bazény s termální vodou: (rozloha 3 000 m2):
• EXCLUSIVE SPA: (od 12 let) • NATURAL SPA
• Možnost prodloužení pobytu a ceny na dotaz.
vitality & spa ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
2.1. - 31.10. od 5 750,- Kč/os.
500 m v hotelu
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: Dudince jsou 16 km od hranic s Maďarskem. Rekonstruovaný komplex
hotelu Hviezda*** je obklopený zelení a parkem. Dudince jsou známé jedinečnou
minerální vodou a největším počtem slunečních dnů v roce na Slovensku. Léčivou
složkou při nemocech cév srdce je oxid uhličitý a u nemocí pohyb. a nervového
systému je to síra, ve formě sirovodíku. Procedury s léčivou vodou (o víkendech
v mimosezonu) v hotelu Rubín a v letní sezoně na koupališti Dudinka.
Vybavení: restaurace, kavárna s venkovní letní terasou vás zavede do atmosféry
20. let min. století, bowling bar (2 dráhy), Aurelius golf park = adventure golf.
Moderní WELLNESS CENTRUM (propojené s bazénem): finská, parní a infra sauna,
vířivka, odpočívárna. Hotelový BAZÉN s hydro-masážní částí (rozměry 22 x 11,5
m, teplota 30-31 °C). BALNEO CENTRUM: poskytuje širokou škálu procedur
(masáže, bahenní zábaly s dudinskou minerální vodou, kosmetické procedury aj.).
ADVENTURE GOLF = rodinná zábava, klasický golf zmenšený do velikosti minigol-
fových drah. Klasické překážky z minigolfu zde nenajdete, na drahách jsou různé
nerovnosti, vyvýšeniny, vodní pasti, stejně jako na klasickém golfovém hřišti.
Koupání: hotelový bazén. Letní (pol. května - pol. září) koupaliště DUDINKA
(800 m) - bazény: rekreační, s atrakcemi, dětský, s minerální léčivou vodou (38 °C).
Hotel hviezda
Dudince - Jižní Slovensko
od 4595,- za 4 noci
196
rezervační kód
H0516
proč SEM ? • DUDINCE - místo s největším počtem slunečních dní na Slovensku • bazén a wellness zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, tele-
fon, Wi-Fi, balkon.
1 DÍTĚ do 4,99 let s polopenzí ZDARMA
(144 m n.m.) ♥♥♥♥
125 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 4x ubytování • 4x snídaně formou bufetu • 1x uvítací přípitek
• 4x večeře (polévkový, salátový a dezertový bufet, hl. jídlo výběrem ze 3 menu)
• 3x lehký polední oběd (polévka, salát nebo pasta) • Wi-Fi • parkování
• neomezený vstup do bazénu • 1x Aurelius golf park (1 hod/pokoj)
• denně neomezeně wellness centrum (sauny) v čase 14.00. - 21.00 hod.
• coffee voucher • zapůjčení kola (3 hod/pobyt) • SLEVA 50% na bowling
• SLEVA 20% na zakoupení dalších rehabilitačních služeb
SLUNEČNÝ RELAX A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování • 7x snídaně formou bufetu • 1x uvítací přípitek
• 7x večeře (polévkový, salátový a dezertový bufet, hl. jídlo výběrem ze 3 menu)
• 6x lehký polední oběd (polévka, salát nebo pasta) • Wi-Fi • parkování
• neomezený vstup do bazénu • 1x Aurelius golf park (1 hod/pokoj)
• denně neomezeně wellness centrum (sauny) v čase 14.00. - 21.00 hod
• coffee voucher • zapůjčení kola (3 hod/pobyt) • SLEVA 50% na bowling
• SLEVA 20% na zakoupení dalších rehabilitačních služeb
HVĚZDNÝ TÝDEN B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
CELOROČNÍ RELAX se slevou až 64%
SLUNNÉ DUDINCE S NEJVĚTŠÍM POČTEM SLUNEČNÍCH DNŮ NA SLOVENSKU
S DOBROU DOPRAVNÍ DOSTUPNOSTÍ Z PRAHY I BRNA
10,- €/den 200 m 800 m v hotelu
SKVĚLÉ VYBAVENÍ A ZÁZEMÍ
PRO CELOROČNÍ RELAX
HVIEZDU SI ZAMILUJETE
Druh pobytu A/ 4 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dosp. neobs.
PŘISTÝLKA
dosp. dítě 5-15
lůžko
dosp. neobs.
PŘISTÝLKA
dosp. dítě 5-15
02.01. - 25.06. • 03.09. - 01.11.
25.06. - 03.09.
4 595
4 995
1 190
1 190
3 520
3 870
3 150
3 490
5 995
7 095
1 790
1 790
4 250
4 960
3 520
4 560
POZNÁMKA: Uvedené ceny jsou již po slevě z původní hodnoty balíčku.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
WELLNESS CENTRUM
zde zažijete odpočinek a pohodový relax
POKOJ
moderní rekonstruované pokoje s balkonem
ADVENTURE GOLF
Ani minigolf, ani golf, ale něco mezi.
Zažijete plno zábavy a probuzené soutěživosti.
BOWLING
bowling bar se 2 drahami a poutavým výhle-
dem na zahradní zeleň
Autobusem do Dudinců - zastávka „Dudince - žel. stanice“ 200 m od hotelu.
Z BRNA: do Dudinců přímé autobusy ČSAD Tišnov (5 hod) - směr Rimavská Sobota.
Z PRAHY: přímé spoje Tourbus do Zvolena (8 hod) + přestup do Dudinců.
Balneo centrum
široká škála procedur v nových prostorách
PŮJČOVNA KOL
okolí vybízí k cyklotoulkám
HOTELOVÝ KRYTÝ BAZÉN
s hydro-masážní částí (30 - 31°C)
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na úpatí Štiavnických vrchů, v překrásném idylickém lesnatém údolí.
Vybavení: centrální recepce, půjčovna kol, petanqueové hřiště, kavárna, pizze-
rie a letní posezení s hudbou. V LD ALŽBĚTA: ubytování, jídelna, výtah, Wi-Fi.
Termální minerální/léčivé koupele: unikátní jeskynní parní lázeň (42 °C); krytý
bazén v Goethově domě (37 - 39 °C), aj. Wellness saunový svět (v Relax
Thermal) s možností čerpání různých léčebných procedur: sauny, tepidárium,
ledopád, ochlazovací vědra, termální bazén (12x4 m, 34 °C), whirpool aj.
Koupání: letní termální koupaliště se 2 bazény (u LD Alžběta) - vhodné i pro děti.
Lázeňský dům ALŽBĚTA
Sklené Teplice
za 4770,- za 3 noci
197
rezervační kód
H2243
proč SEM ? • přírodní neupravená léčivá voda
• pobyt v lázeňském lesoparku
střední slovensko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
chladnička. Za příplatek možnost ubytování v zrekonstruovaném lázeňském
domě M. Bela (na ověření).
Stravování: plná penze - snídaně bufet. stoly, obědy a večeře výběr z 5 menu.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(345 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování s plnou penzí • 5x procedura
• lékařská konzultace • vstup do fitness • parkování • Wi-Fi
• Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
koupele
na zkoušku
---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný) 3.1. - 1.11.
za 4 770,- Kč/os. (neobsazené lůžko 1 230,- Kč)
• 7x ubytování s plnou penzí • 13x procedura
• lékařská konzultace • vstup do fitness • parkování • Wi-Fi
• Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
LÉČEBNÝ
POBYT ZDRAVÍ
---> 8 dní/7 nocí (nástup NE) 3.1. - 1.11.
za 9 730,- Kč/os. (neobsazené lůžko 2 450,- Kč)
• 5x ubytování s plnou penzí • 10x procedura
• lékařská konzultace • vstup do fitness • parkování • Wi-Fi
LÉČEBNÝ
POBYT SENIOR
---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ) 3.1. - 1.11.
za 7 200,- Kč/os. (neobsazené lůžko 1 850,- Kč)
126
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
POZNÁMKA: Bezbariérové pokoje pouze v LD Relax Thermal (za příplatek na dotaz).
Přistýlky a dětské ceny na dotaz. Pobyty začínají večeří a končí snídaní v den odjezdu.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
prohřejeme vaše kosti - unikátní jeskynní koupel PARENICA
víkednový pobyt na www.atis.cz
v areálu
100 m
55+
Poloha: v Kremnických vrších, za obcí Ráztočno, 20 km jihovýchodně od Bojnic.
Vybavení: dětské hřiště, outdoor workoutové hřiště.
Sportovní aktivity: nový squashový kurt, bowling, šipky, stolní fotbal, tenisový
kurt s umělým trávníkem, air hockey, 2x stolní tenis, nohejbalové hřiště.
WELLNESS: relaxační bazén s protiproudem, podvodní masáží a tryskami
(29-32 °C), suchá, parní a infra sauna, různé masáže.
Koupání: letní vyhřívaný zastřešený venkovní bazén s dětským brouzdalištěm,
vnitřní relaxační bazén s protiproudem. Termální koupaliště Čajka - Bojnice (20 km).
Hotel REMATA
Ráztočno
od 1720,- za 2 noci
198
rezervační kód
H1329
proč SEM ? • V klidné přírodě, mimo civilizaci
• letní venkovní zastřešený bazén
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje LUX některé s možností až 2 přistýlek,
Spr.+WC, SAT/TV, rádio, minibar.
Pokoje se 2 přistýlkami v některých termínech na ověření.
Stravování: Rekreační pobyt: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů v CK za příplatek dospělý/dítě á 320/180,- Kč a večeří (výběr ze 3 menu)
za příplatek dospělý/dítě á 350/200,- Kč.
Rodinný balíček: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře jednotné menu.
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
ZDARMA: vnitřní a venkovní bazén, stolní tenis, dětské hřiště a herna, úschova
vlastních lyží a kol, parkování, Wi-Fi v salonku a kongresové hale.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování v pokoji Lux s polopenzí • uvítací přípitek
• denně volný vstup do vnitřního a venkovního bazénu
• 2 hod bowling • 1 hod. sauna • 2 hod tenisový kurt • parkování
• 1 hod squash • 2x 15 min masáž (pro dospělé) • úschova kol
• dětské hřiště a herna • Wi-Fi v salonku a kongresové hale
• 1 dítě do 14,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
• 1 dítě do 4,99 let bez nároku na lůžko s polopenzí ZDARMA
rodinný balíček ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný) 15.5. - 11.9.
(dospělý/dítě - přist.) za 6 200/3 099,- Kč
20 km v areálu
7,- €/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
04.01. - 24.01. • 06.03. - 19.04.
24.01. - 06.03.
24.04. - 15.05. • 11.09. - 01.11.
15.05. - 12.06. • 31.08. - 11.09.
12.06. - 31.08.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
860
920
920
860
999
430
460
460
430
499
530
570
570
530
570
510
540
540
510
540
260
270
270
260
270
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících dospělých osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den, Kryté stání: 4 €/den.
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
bojnice
127 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: komfortní hotel na náměstí pod Bojnickým
zámkem v překrásném lázeňském městečku
Slovenska - Bojnicích. Okolí hotelu nabízí mnoho
možností pro aktivní odpočinek a přitažlivý relax.
Vybavení: restaurace, Bar Nr.1, lobby bar, kavárna
a další posezení. Konferenční sály, jednací míst-
nost, bar, banketka, salonek. Hotelové wellness -
krytý bazén, whirlpool, saunový svět (parní, infra
a finská sauna), posilovna a wellness bar. Za pří-
platek relaxační či reflexní masáže.
Koupání: letní termální koupaliště ČAJKA pod
Bojnickým zámkem (400 m). Celoroční termální
Lázně Bojnice - kryté i venkovní bazény (1 km).
Vodní sporty a rybolov je možno provozovat na
rekreační přehradě Nitranské Rudno (15 km).
Poloha: hotel je situován na panoramatickém místě
nad Bojnicemi, mezi Bojnickým zámkem (5 min
chůze) a termálními lázněmi Bojnice (2 min chůze).
Vybavení: restaurace, denní bar s letní terasou,
salónek, kongresový sál, trezor, Wi-Fi, hotelové
miniwellness s vířivkou a saunou, biliár, fitness,
stolní tenis, donáška nápojů a jídel na pokoj,
dětská herna a dětské hřiště, zahradní gril,
parkoviště.
Koupání: letní termální koupaliště Čajka (450 m) - tři
bazény, teplota pramene 38 °C. Termální lázně
Bojnice - kryté i venkovní bazény.
Poloha: v klidné - rekreační čtvrti - v kopci nad
Bojnicemi, s přímým výhledem na zámek Bojnice
Vybavení: společenská místnost s krbem, barem
a TV, jídelna, parkoviště s kamerovým systémem.
V areálu: petangue, badminton, půjčovna kol,
ohniště s posezením. Wellness centrum - jacuzzi,
3x sauna - parní, infra, finská, odpočívárna.
Koupání: letní termální koupaliště Čajka pod
Bojnickým zámkem (1 km). Termální Lázně Bojnice
- kryté i venkovní bazény. Rekreační přehrada
Nitranské Rudno (15 km) - vodní sporty a rybolov.
Termální koupaliště CHALMOVÁ (19) km nebo Malé
Bielice (31 km).
HOTEL POD ZÁMKOM
Bojnice
Hotel regia
Bojnice
Penzion MAXIM
Bojnice
za 6040,- za 5 nocí
od 1596,- za 2 noci
od 1490,- za 2 noci
199
rezervační kód
H2901
200
rezervační kód
H2094
201
rezervační kód
H1864
proč SEM ? • term. koupaliště
• mnoho služeb
proč SEM ? • tiché prostředí
• 200 m od lázní
proč SEM ? • term. koupaliště
• bojnický zámek
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové mezonetové pokoje
s možností jedné přistýlky. Vše: koupelna (vana,
sprchový kout)/WC, lednička s minibarem, TV,
Wi-Fi. Centrální trezor k dispozici na recepci,
bezpečnostní schránky na vyžádání bez poplatku.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufet.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové nebo 3 - lůžkové
pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře servírovaná, výběrem ze 3 menu.
V den příjezdu jednotné menu.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové pokoje s přistýlkou,
Spr.+WC, TV, Wi-Fi. Penzion se skládá ze dvou
samostatných budov vzdálených od sebe cca 5 m.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře jednotné menu.
1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA 1 DÍTĚ do 4,99 let bez služeb* 1 DÍTĚ do 4,99 let s polopenzí
(298 m n.m.) ♥♥♥♥ (350 m n.m.) ♥♥♥ (320 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s bufetovou polopenzí
(sleva 5=4 již zahrnuta v ceně)
• welcome drink v hotelovém lobby baru
• denně vstup do hotelového wellness (90 min)
• Wi-Fi • parkování
Wellness pod Bojnickým zámkem
---> 6 dní/5 nocí
(dosp./dítě 5-14 let - přist.) od 6 040/1 440,- Kč
• 5x ubytování ve 2 - lůžkovém pokoji s polo-
penzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu)
• 1x částečná masáž 15 min • 1x vstup do
Janova bazénu 45 min se SLEVOU 50%
• 1x vstup do hotel. wellness - levandulová
vířivka (30 min) + sauna (30 min)
Wellness služby - masáže, sauna ,Janův bazén -
nejsou vhodné pro děti do 15-ti let. Děti obdrží
alternativní služby při příjezdu po dohodě na recepci.
wellness TÝDEN U BOJNICKÉHO ZÁMKU
---> 6 dní/5 nocí 28.11.-20.12., 6.1.-29.5., 29.5.-1.10.
(dosp./dítě 5-15) za 3 990/3 050 Kč (NE - PÁ)
• 2x ubytování ve 2 - lůžkovém pokoji s polo-
penzí (snídaně bufet, večeře výběr ze 3 menu)
• 1x vstup do hotel. wellness - levandulová
vířivka (30 min) + sauna (30 min)
Wellness omezeno vstupem od 15-ti let. Prodlou-
žení pobytu na dotaz. Nelze uplatnit žádnou slevu.
MINIRELAX SE VSTUPEM DO WELLNESS
---> 3 dny/2 noci 28.11.-20.12., 6.1.-29.5., 29.5.-1.10.
(dosp./dítě 5-15) za 1 596/1 280 Kč (NE - PÁ)
• 2x ubytování s polopenzí
• 1x masáž v masážním křesle • Wi-Fi
• parkování • úschova kol • venkovní ohniště
• Možnost prodloužení pobytu na dotaz
(pobyt na 3 noci = čt - ne).
MINIRELAX v bojnicích
---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
10.1.-29.5. a 25.9.-1.11. za 1 490,- Kč/os.
29.5. - 25.9. za 1 590,- Kč/os.
• 5x ubytování s polopenzí • Wi-Fi • parkování
• 3x masáž v masážním křesle • úschova kol
• 2x vstup na 1 hod. do wellness v penzionu/os.
(vířivka, finská, infra a parní sauna, odpočívárna)
• venkovní ohniště • Možnost prodloužení až
na 8 dní/7 nocí (neděle - neděle).
WELLNESS A RELAX V BOJNICÍCH
---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
10.1.-29.5. a 25.9.-1.11. za 3 190,- Kč/os.
29.5. - 25.9. za 3 590,- Kč/os.
ZDARMA: úschova vlastních kol, Wi-Fi na poko-
jích, fitness, 1x za pobyt vstup do wellness - nutno
objednat předem nebo při příjezdu.
Lázeňské město Bojnice najdeme na rozhraní středního a západního Slovenska. Je známé
nejen „pohádkovým“ zámkem, ale i nejstarší zoologickou zahradou na Slovensku.
termály
WELLNESS
v objektu
400 m
300 m 1 km
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko 970,- Kč.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/os./noc.
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
POZNÁMKA: *Povinné dokoupení dětské polopenze za 110,-Kč/noc.
Poplatky placené na místě: rekr. poplatek 1,- €/den, parkování 1,- €/den.
Hotel
450 m
15 km
u hotelu
malá rasa
od 3,- €/den
MHD
1 km 1 km
15 km
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/termální lázně turčianské teplice
spa & aquapark, celoroční relaxace v bazénech
Turčianské Teplice jsou v překrásné krajině Velké Fatry, cca 26 km jižně od Martina. Areál
lázní je tvořen lázeňskými domy v parku, v těsné blízkosti termálního aquaparku.
SPA & AQUAPARK: (léčivá termální voda 38 °C): ČERVENÝ TERMÁLNÍ MINERÁLNÍ BAZÉN
(38 °C), KLIDOVÝ TERMÁLNÍ BAZÉN (33 °C), WHIRLPOOL pro 8 osob (35 °C) a VITÁLNÍ SVĚT
To všechno jsou relaxační možnosti kryté části SPA & Aquaparku s celoročním provozem.
Prospěšné pro léčbu pohybového ústrojí, urologických a gynekologických onemocnění.
Část AQUAPARK (termální voda 33 °C): PLAVECKÝ bazén (28 °C), BAZÉN s ATRAKCEMI
(28 -33 °C) a tobogány: MOVIE a KAMIKADZE (dojezdy do vnitřní části budovy), divoká řeka,
chrlič, vodní masážní lehátka aj., DĚTSKÝ VENKOVNÍ BAZÉN se skluzavkami, minigolf (v létě).
Vybavení: recepce, malá tělocvična s rehabilitačními pomůckami, jídelna pro
ubytované hosty. Bez výtahu - pokoje buňkového typu ve 2. a 3. patře
Koupání: SPA & AQUAPARK (v areálu lázní - celoroční provoz). Bazén Olympic
(v LD Velká Fatra, 200 m2, 27 - 28 °C, relaxační místnost, bazén celoroční).
Vybavení: ekonomicky výhodné ubytování v 1 a 2 - lůžkových pokojích, 50 m
od Aquaparku. Na případné vodoléčebné procedury, vč. Smaragdového bazénu,
se dochází do LD Velká Fatra - cca 200 m.
Koupání: SPA & AQUAPARK (celoroční provoz). Bazén Olympic (v LD Velká Fatra).
Lázeňský dům LD malá FATRA Lázeňský dům LD aqua
za 7960,- za 7 nocí
za 6250,- za 5 nocí
202
rezervační kód
H2919
203
rezervační kód
H1032
proč SEM ? • smaragdový bazén - jedinečné účinky
• bazén olympic zdarma • 3x SPA & AQ
proč SEM ? • vyžití v termálním spa & aquaparku
• celoroční vodní relaxace i s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: buňkový systém (společné Spr.+WC s druhým pokojem, lednice
a rychlovarná konvice ve společné chodbičce).
a) 2-lůžk. pokoj (14,7 m2) se SAT/TV. + b) 1-lůžk. pokoj (8,10 m2) se SAT/TV.
Stravování: plná penze - snídaně bufet, obědy a večeře kontinentální formou.
Strava je poskytována v lázeňských domech Malá Fatra, případně Velká Fatra.
Děti do 10-ti let mají rozsah stravy dle stravy rodičů.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžk. pokoje s možností dětské přistýlky (rozkládací gauč),
Spr.+WC, SAT/TV, rádio, lednice a balkon (většina pokojů). LD po rekonstrukci.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře kontinentální (výběr ze 3 menu).
Strava je poskytována v lázeňském domě Velká Fatra (cca 200 m).
Děti do 10-ti let mají rozsah stravy dle stravy rodičů.
Podmínky pro pobyt s dětmi do 15 let viz POBYT JUNIOR a DÍTĚ Podmínky pro pobyt s dětmi do 15 let viz POBYT JUNIOR a DÍTĚ
(504 m n.m.) ♥♥ (504 m n.m.) ♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • vstup do SPA & AQUAPARKU (5x 3-hod.)
• vstup do plaveckého bazénu Olympic a do fitness (v LD Velká Fatra)
• pitné kúry z léčivých pramenů • parkování
• Dětem povolen vstup do bazénů vždy v doprovodu dospělé osoby.
SPA& AQUAPARK ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
za 6 250,- Kč/os. 7.1. - 1.11.
• 7x ubytování • 7x plná penze (snídaně bufet, obědy a večeře - 3 menu)
• 7x Smaragdový bazén - klidová lázeň (15 min) se zábalem (15 min)
• 1x klasická masáž (částečná - ZEUS, 15 min.) • 1x teploléčba
• vstup do SPA & AQUAPARKU (3x 2-hod za pobyt) • parkování
• vstup do plaveckého bazénu Olympic a fitness (v LD Velká Fatra)
• pitné kúry (z léčivých pramenů) • zapůjčení NW holí
• denně kulturní vyžití (zábavy, koncerty, divadlo) - za příplatek
• ve městě možnost zapůjčení kol a koloběžek (za příplatek)
TÝDEN VE SMARAGDOVÉM
BAZÉNU
---> 8 dní/7 nocí 13.1. - 7.4. a 14.4. - 21.4.
za 7 960,- Kč/dospělý (nástup NE)
• ubytování (dle zvoleného počtu nocí) s kontinentání polopenzí
• plavecký bazén Olympic (vstup v doprovodu dospělé osoby)
• 1x SPA & AQUAPARK (3 hod. vstup)
Pobyty JUNIOR (11 - 15 let) a dítě (4 - 10 let) k pobytu dospělých
128
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
300 m
200 m
300 m
200 m
300 m
300 m
200 m
200 m
POZNÁMKA: Pobyty nejsou primárně určeny pro děti. Děti nečerpají lázeňské procedury. Dětské služby na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
20% SLEVA
70 a více dnů
POZNÁMKA: Děti nečerpají lázeňské procedury. Dětské služby na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
smaragdový bazén
(v Balneocentru Velká Fatra): s léčivou
minerální vodou (38°C), výrazně uvolňuje
svalstvo, zlepšuje prokrvení, dosahuje
poklesu krevního tlaku. Procedura trvá
30 min (15 min + 15 min suchý zábal).
část Aquapark
MALÁ
FATRA
WELLNESS
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/medical spa - léčebné wellness
smaragdový bazén, royal bath, bazén olympic
MEDICAL SPA: léčivá termální voda 38 °C pro léčbu pohybov. ústrojí, urologických a gyne-
kologických onemocnění. Při pobytu nevynechejte jedinečný Royal Bath a Smaragrový bazén.
ROYAL BATH (v hotelu Royal Palace): termální minerální voda, vyvěrající z pramene přímo
do bazénu se zlatou mozaikou, s prokazatelnými léčivými účinky pohybového aparátu, urolo-
gická, nervová a gynekologická onemocnění. Po léčivé koupeli doporučujeme královskou
masáž, wellness procedury, zábal v luxusní relaxační místnosti, procedury se 24 karát. zlatem.
smaragdový bazén (v Balneocentru Velká Fatra): s léčivou minerální vodou (38 °C),
výrazně uvolňuje svalstvo, zlepšuje prokrvení, dosahuje poklesu krevního tlaku. Procedura trvá
30 min (15 min + 15 min suchý zábal).
Vybavení: komfortní ubytování ve 4* kategorii, restaurace, kavárna, lobby bar,
kosmetika, kadeřník, manikúra, pedikúra, stolní tenis, biliár.
Koupání: SPA & AQUAPARK (celoroční provoz). Bazén Olympic (200 m2, ohřívaná
voda 27 - 28 ° C, relaxační místnost, bazén celoroční).
Vybavení: služby: recepce, concierge, parkovací, balneoprovoz; restaurace,
společenský sál, bar, zimní zahrada, Wi-Fi, výtah.
Royal Bath - relaxační bazén se „Zlatou lázní“ s vlastním léčivým pramenem.
Koupání: SPA & AQUAPARK (propojené s hotelem chodbou) - celoroční provoz.
Lázeňský dům LD velká FATRA SPA hotel ROYAL PALACE*****
od 8340,- za 5 nocí
od 15210,- za 4 noci
204
rezervační kód
H2077
205
rezervační kód
H2941
proč SEM ? • plavecký bazén olympiC zdarma
• denné kulturní vyžití • pitné kúry
proč SEM ? • luxusní lázeňský hotel v termálech
• na pobyt budete vzpomínat celý rok
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžk. pokoje **** s možností dětské přistýlky (rozkl. gauč
nebo křeslo), Spr.+WC, SAT/TV, telefon, chladnička, Wi-Fi, balkon (většina pokojů).
Stravování: plná penze nebo polopenze (dle typu pobytu) - snídaně bufet,
obědy a večeře kontinentální. Děti do 10-ti let - rozsah stravy dle stravy rodičů.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkový pokoj STANDARD - Spr./WC+bidet, SAT/TV, mini-
bar, rádio, telefon, budík, Wi-Fi, klimatizace, trezor, minibar, rychlovarná konvi-
ce s čajovým a kávovým servisem. Bez možnosti přistýlky.
2 - lůžkové STUDIO (na vyžádání za příplatek) - Spr./WC+bidet, SAT/TV,
minibar, rádio, telefon, budík, Wi-Fi, klimatizace, trezor, minibar, rychlovarná
konvice s čajovým a kávovým servisem, sedací souprava - rozkládací.
Stravování: polopenze - snídaně formou bohatých bufetových stolů, večeře
formou 4-chodového servírovaného Royal Menu.
Podmínky pro pobyt s dětmi do 15 let viz POBYT JUNIOR a DÍTĚ 1 Dítě do 3,99 let bez lůžka, přistýlky a procedur ZDARMA
(504 m n.m.) ♥♥♥♥ (504 m n.m.) ♥♥♥♥+
• 5x ubytování s polopenzí • 1x lékařské vyšetření (konzultace)
• 10x léčebná procedura (dle doporučení lékaře) • vstup do bazénu
Olympic a do fitness • pitné kúry z léčivých pramenů • parkování
POBYT SENIOR ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
od 8 340,- Kč/os. 7.1. - 1.11.
• 7x ubytování s plnou penzí • 1x lékařské vyšetření (konzultace)
• 21x léčebná procedura (dle doporučení lékaře) • vstup do bazénu
Olympic a do fitness • pitné kúry z léčivých pramenů • parkování
KLASIK ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
od 10 500,- Kč/os. 7.1. - 1.11.
• 4x ubytování v komfortních pokojích s klimatizací s polopenzí
• vstupní lékařská konzultace
• léčebné procedury: 1x Brasil Oxygen, 2x Termoterapie, 1x Poseidon (30 min),
2x Zeus 20 min, 1x Lesotho 45 min, 2x Royal Bath (30 min)
• neomezený vstup do SPA&AQUAPARKU a do bylinkové parní sauny
Možnost prodloužení pobytu: dle délky pobytu jsou i poskytované procedury.
ROYAL HARMONY ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
za 15 210,- Kč/os. 7.1. - 1.11.
129 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v LD
v LD
50 m
100 m
50 m
100 m
50 m
v hotelu
POZNÁMKA: Pobyty nejsou primárně určeny pro děti. Děti nečerpají lázeňské procedury. Dětské služby na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
BALNEOCENTRUM VELKÁ FATRA:
koupele v termální vodě, různé masáže, fototerapie (hor-
ské slunce, Biotronová lampa, solárium), finská sauna,
rašelinové a parafínové zábaly, léčebný tělocvik, Aquabic
- aerobic ve vodě, fitness, kalanetika, oxygenoterapie,
suché CO
2
koupele, akupunktura, magnetoterapie, elektro-
léčba. Léčivý Termální smaragdový bazén (38°C).
20% SLEVA
70 a více dnů
20% SLEVA
70 a více dnů
55+
POZNÁMKA: Pobyty nejsou primárně určeny pro děti. Děti nečerpají lázeňské procedury. Dětské služby na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
V průběhu speciálního pobytu můžete být
přímo v hotelu vyšetřeni v moderním zdravot-
nickém zařízení, specializující
se na problémy srdce a kar-
diovaskulárního aparátu., poskytující diagnostiku, profylaxi, cílenou
rehabilitaci a fyzioterapii. Více info a cena léčebného pobytu na dotaz.
Specializovaný institut kardiovaskulární rehabilitace.
oslňte svého
partnera
bazén Olympic
Smaragdový bazén
WELLNESS
WELLNESS slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru obce Terchová, na okraji národního parku Malá Fatra.
Vybavení: kavárna ve skalnatém masívu, letní terasa se zahr. grilem a finská
sauna s odpočívárnou, úschova kol a lyží. Sportovní areál FESTA CLUB (2 km)
s hřištěm, Terchovským vodním světem, občerstvením a dětským hřištěm.
Koupání: centrum TERCHOVEC (cca 2 km): plavecko-relaxační bazén (21 x 7 m) a
dětský bazén, 2x vířivky, 4x sauny, fitness, aerobik, masáže. Městské koupaliště
a krytý bazén v ŽILINĚ (30 km). Termální lázně RAJECKÉ TEPLICE (40 km), letní
termální koupaliště VERONIKA V RAJCI (50 km). Termály Bešeňová (55 km).
Hotel-garni FATRA
Terchová
od 1660,- za 2 noci
206
rezervační kód
H2655
proč SEM ? • UNIKÁTNÍ JESKYNĚ PŘÍMO V HOTELU
• vyhlídka na masivy Malé Fatry
MALÁ FATRA, ORAVA
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s možností přistýlky (rozkládací
gauč nebo lehátko), Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, některé balkon.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Stravovaní v blízké restauraci Koliba.
7= 6*
BONUS:
SLEVA 50% na další využití
sport. areálu Festa Club.
SLEVA 20% na zapůjčení spor-
tovní výzbroje zimní.
SLEVY 3-10% na www.atis.cz
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(550 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování se snídaní (se slevou 7=6) • denně káva nebo čaj
• 1x za pobyt 1,5 hod. sauna (pro dospělé) • úschova vlastních kol
• parkování • Wi-Fi ve společných prostorách a na pokoji
• zahradní gril • 1 hod. sportovní areál Festa Club • Neobs. lůžko na dotaz
TÝDENNÍ POBYT
V TERCHOVÉ
---> 8 dní/7 nocí 4.1. - 29.3. a 30.6. - 31.8.
(dospělý/dítě) za 5 550/3 870,- Kč
---> 8 dní/7 nocí 2.4. - 30.6. a 1.9. - 31.10.
(dospělý/dítě) za 4 990/3 490,- Kč
• 4x ubytování se snídaní • denně káva nebo čaj
• 1x za pobyt 1,5 hod. sauna • parkování • úschova vlastních kol
• Wi-Fi ve společných prostorách a na pokoji • zahradní gril
• 1 hod. využití sportovního areálu Festa Club • Neobsaz. lůžko 750,-Kč
ZVÝHODNĚNÝ
POBYT V TERCHOVÉ
---> 5 dní/4 noci 2.4. - 30.6. a 1.8. - 31.10.
(dospělý/dítě) za 2 990/2 090,- Kč
130
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
DALŠÍ PROGRAMOVÉ pobytY na www.atis.cz
300 m 2 km
55 km
40 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
07.01. - 18.04. • 30.06. - 01.09.
18.04. - 22.04.
22.04. - 30.06. • 01.09. - 31.10.
volný
čt, pá
volný
2
4
2
930
930
830
650
650
580
240
240
210
930
930
830
650
650
580
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 v termínech 7.1. - 18.4. a 22.4. - 31.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,6 €/osoba/den.
Poloha: ve středu obce Vitanová, cca 6 km od termálního koupaliště v Oravicie
(termální voda s ověřenými léčivými účinky), 47 km SV od Dolného Kubína.
Vybavení: restaurace, Wi-Fi, půjčovna horských kol, úschova lyží a kol, zahradní
altánek s grilem. RELAX STUDIO - bazén s ohřívanou vodou (7 x 3,5 x 1,5 m),
a sauna, solná terapie a fitness.
Koupání: relaxační bazén s ohřívanou vodou (7 x 3,5 x 1,5 m) - v penzionu.
Celoroční termální koupaliště ORAVICE a MEANDER PARK Oravice (6 km) - vnitřní
a venkovní aquapark, tobogán, whirpooly. Chocholowskie Termy PL (10 km).
Penzion zelený dom
Vitanová
od 1980,- za 3 noci
207
rezervační kód
H1072
proč SEM ? • Rodinný penzion s výbornou kuchyní
• termály Oravice a Meander Park
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, rádio, chladnička,
rychlovarná konvice, Wi-Fi. Ubytování jednoduchého typu.
Stravování: snídaně - teplý a studený bufet.
ZDARMA: denně vstup do bazénu, fitness, úschova vlastních lyží a kol, Wi-Fi,
zahradní altán s grilem, parkování. SLEVA 15% na vstup do Meander Parku
Oravice. SLEVA 50% na Chocholowskie Termy (PL).
1 DÍTĚ do 1,99 let ZDARMA
(680 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování se snídaní • 5x lehká večeře (polévka s pečivem)
• 2x za pobyt vstup do sauny • 2x solná terapie • Wi-Fi
• denně neomezený vstup do bazénu a fittness • úschova vlastních kol
• možnost využití zahradního altánku s grilem • parkování
• SLEVA 15% na vstup do Meander Parku Oravice a Chocholowskie Termy
Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT U TERMÁLŮ A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
300 m
3,- €/den v penzionu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 2-7 dítě 7-12 neobsaz
lůžko
dosp. dítě
02.01. - 07.05. • 28.05. - 27.08.
07.05. - 28.05. • 27.08. - 30.09.
volný
neděle
3
5
660
618
260
260
430
430
90
90
-
3 090
-
2 150
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,2 €/den.
MEANDER PARK Oravice
6 km
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/liptov, kúpele lúčky
131 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: lázeňský areál pod úbočím Choče, 14 km na
severovýchod od Ružomberka. Velký Choč je domi-
nantním vrchem Chočských vrchů. Pro turisty je
oficiálně přístupný po čtyřech turistických stezkách,
jedna z nich vede právě z Lúčok.
Vybavení: depandance se nacházejí v areálu lázní,
cca 250 m od hlavní budovy Choč a bez krytého
propojení s balneoprovozem. Na stravu, procedury
a do Aqua-Vital parku je nutno docházet.
Poloha: v horském, na jih otevřeném údolí na rozhraní
Oravy a Liptova. Nejefektivnější léčebné metody,
léčící ženská a urologická onemocnění, nemoci
pohybového ústrojí a poúrazové stavy i osteoporózu,
nervová onemocnění a nemoci z povolání.
Vybavení: jídelna, denní bar, knihovna, termální
bazén s minerální vodou, sauna, fitness, masáže,
prodejna suvenýrů, kosmetika, v prostorách zdra-
votní oddělení s vyšetřovnou a balneoprovozem.
Poloha: nově vybudovaný lázeňský hotel, který je
situován na okraji lázeňského areálu, zajišťuje
vyšší ubytovací komfort nejen lázeňským hostům,
ale i rodinám s dětmi, hledajícím klid a relax.
Vybavení: recepce s lobby barem, snídaňová res-
taurace, dětská herna, úschovna kol a lyží, výtah.
LÁZ. PENZIONY LÚČKY
Lúčky
Lázeňský hotel choč
Lúčky
Lázeňský hotel KUBO
Lúčky
od 10600,- za 5 nocí
od 12240,- za 6 nocí
od 5640,- za 2 noci
208
rezervační kód
H1583
209
rezervační kód
H2045
210
rezervační kód
H2940
proč SEM ? • léčivé termály
• Minerální voda
proč SEM ? • lázeňská péče
• pod 1 střechou
proč SEM ? • pohodlí hotelu s
LÁZEŇSKou PÉČí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: depandance ADAM, CYRIL, DIANA,
nebo: 2 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou,
Spr.+WC, telefon, TV, rádio.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: LD CHOČ - 2 - lůžkové pokoje
s možností dětské přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
rádio, telefon, chladnička, některé balkon.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: LH KUBO - 2 - lůžkové pokoje
s možností přistýlky, Spr, WC, telefon, TV, rádio
chladnička, Wi-Fi, většina pokojů s balkonem.
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA 1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA 1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(621 m n.m.) ♥♥♥ (621 m n.m.) ♥♥♥ (621 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s plnou penzí (snídaně bufet, obědy
a večeře výběr z 5-ti menu) • lékařská prohlídka
• 2 léčebné procedury na počet přenocování
(mimo neděle a svátky) • Liptov Region Card
• 1x bazén na počet přenocování dle výběru
(2 hod. venkovní/1 hod. vnitřní) • parkování
• 1x vstup do vitálního světa a Kardiofitness
Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
Léčebný pobyt KLASIK
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 6x ubytování s plnou penzí (snídaně bufet, obědy
a večeře výběr z menu nebo bufet) • parkování
• lékařská prohlídka • 2 léčebné procedury na
počet přenocování (mimo neděle a svátky)
• Liptov Region Card • 1x bazén na noc podle
výběru (2 hod. venkovní/1 hod. vnitřní)
• 1x vstup do Kardiofitness za pobyt
Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
Léčebný pobyt senior
A/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
• 2x ubytování s bufetovou plnou penzí
• lékař. konzultace • 4 léčebné procedury za pobyt
• 1x vstup do Vitálního světa (60 min) za pobyt
• 2x vstupy do bazénů za pobyt dle výběru (2 hod.
vnější/1 hod. vnitřní bazén) • 1x vstup do Kardio
fitness/pobyt • Liptov Card • 1x vstup do solné
jeskyně/pobyt • 1x poukaz na vstup do bazénů
dle výběru, platný 6 měsíců. • parkování
• Procedury přes víkend: podvodní masáž Oceán,
vířivá vkoupel Tornádo, klasická masáž, parafín, ...
pobyt víkend
A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup PÁ)
v areálu
v areálu
v areálu
5 km
5 km
5 km
150 m
150 m
150 m
Druh pobytu A/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
02.01. - 17.04. • 22.04. - 31.10. 10 600
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko, dětské ceny + služby na dotaz.
Poplatky placené na místě: rekreační poplatek 1,- €/den/os. (od 14 let).
Druh pobytu A/ 6 nocí
CENA
za osobu
lůžko/dospělý
bufet servírovaná
02.01. - 17.04. • 22.04. - 31.10. 12 240 11 400
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko, dětské ceny + služby na dotaz.
Poplatky placené na místě: rekreační poplatek 1,- €/den/os. (od 14 let).
Druh pobytu A/ 2 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
02.01. - 17.04. • 22.04. - 31.10. 5 640
POZNÁMKA: Neobsazené lůžko, dětské ceny + služby na dotaz.
Poplatky placené na místě: rekreační poplatek 1,- €/den/os. (od 14 let).
60+
Lázně LÚČKY
disponují termální minerální vodou s blahodárnými účinky, která léčí pooperační stavy a zvyšu-
je celkovou imunitu. Tato je voda velmi vhodná k léčbě pohybového ústrojí, gynekologických
onemocnění, osteoporózy ale i ostatních chorob. Součástí areálu lázní je AQUA-VITAL Park:
• Venkovní bazény: rekreační bazén s teplotou vody 28 - 33 °C s různými atrakcemi - vzdu-
chová lehátka, protiproud, vodní číše, podhladinové osvětlení, masážní trysky a chrliče vody.
• Sedací bazén s léčivou minerální vodou s teplotou 36 - 38 °C.
• Vnitřní dělený minerální bazén s léčivou vodou o teplotě 33 °C a 35 °C.
• Vitální svět - finská sauna, mentolová saunu, římská lázeň s přírodními inhalačními esencemi,
Kneippova koupel, tepidárium, turbo sprchu a sprcha - déšť.
• Vnější Vitální svět - finská sauna, ochlazovací bazén a jacuzzi pod širým nebem.
další programové pobyty na www.atis.cz
slovensko
WELLNESS
WELLNESS
WELLNESS
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v nádherném prostředí Liptova, na okraji obce Bešeňová, 10 min pěšky
od Vodního termálního parku Bešeňová.
Vybavení: restaurace, kavárna s barem, letní terasa, dětský koutek, ohniště
s posezením, sauna, salónek, travnatá plocha na volnočasové hry. Možnost
vyřízení GOPASS karty zdarma.
Koupání: termální koupaliště VODNÍ TERMÁLNÍ PARK BEŠEŇOVÁ (1,5 km) - více
na str. 22. Přehrada Liptovská Mara (5 km) - vodní sporty (jachting, windsurfing
aj.), rybolov. Termální aquapark TATRALANDIA (17 km) - více na str. 23.
Penzion agrothermal
Bešeňová
od 1410,- za 2 noci
211
rezervační kód
H2234
proč SEM ? • výhodná cena ubytování
• termální park bešeňová (10 min cesty)
liptov
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str.2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo),
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
b) 3 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo), Spr.+WC, SAT/
TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. V termínu hl. letní sezony (1.7. - 31.8.)
možnost dokoupení večeří (výběr ze 3 menu o 2 chodech) za příplatek dospělý/
dítě á 150/110,- Kč v CK.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(510 m n.m.) ♥♥♥
• 3x ubytování se snídaní • parkování • Wi-Fi • úschova kol a lyží
• slevová karta LIPTOV REGION CARD
MINIRELAX U TERMÁLŮ A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování se snídaní • parkování • Wi-Fi • úschova kol a lyží
• slevová karta LIPTOV REGION CARD
týdenní relax U TERMÁLŮ B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
132
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
3,-€/den 1,5 km
1 km
Termální vodní park Bešeňová
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dosp. b) dosp.
přistýlka
a) dítě b) dítě
lůžko
a) dosp. b) dosp.
přistýlka
a) dítě b) dítě
05.01. - 19.04.
22.04. - 15.06.
15.06. - 16.09.
16.09. - 01.11.
1 560
1 560
1 770
1 560
1 410
1 410
1 680
1 410
1 080
1 080
810
1 080
810
810
810
810
3 640
3 640
4 130
3 640
3 290
3 290
3 290
3 290
2 520
2 520
1 890
2 520
1 890
1 890
1 890
1 890
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let. Ceny za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,9 €/den.
Poloha: v centru Liptovského Mikuláše, který je ideálním východiskem pro pozná-
vání Nízkých i Vysokých Tater, Chočských vrchů, Oravy a dalšího okolí.
Vybavení: recepce, restaurace nabízí speciality liptovské i mezinárodní kuchyně.
Noční bar Wi-Fi, parkoviště u hotelu, dětský koutek, úschovna lyží a kol.
V okolí možnost fitness, masáže, wellness, squash, motokáry, shopping.
Koupání: TATRALANDIA (4 km) - více info str. 23. Termální krytý bazén a letní
koupaliště TERMAL RAJ Liptovský Ján (6 km). Bešeňová (18 km) - více str. 22.
Vodní nádrž Liptovská Mara (5 km). AQUA-VITAL PARK v Kúpeloch Lúčky (23 km).
Hotel europa
Liptovský Mikuláš
od 3840,- za 5 nocí
212
rezervační kód
H2671
proč SEM ? • Celý Liptov I Nízké Tatry na dosah
• Stylový hotel v centru města
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD a b) 2 - lůžkové pokoje
COMFORT s možností 2 přistýlek (rozkládací pohovka).
Vše Spr.+WC, SAT/LCD TV, trezor, telefon, vysoušeč vlasů, WiFi.
Stravování: snídaně - bufetové. Možnost přikoupení večeří (výběr ze 4 menu)
za příplatek v CK - dospělý/dítě á 300/150,- Kč.
5= 4*
10% SLEVA*
60 a více dnů
další programové pobyty na www.atis.cz
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(570 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování v kat. a) s bufetovou snídaní (s uplatněním slevy 7=6)
• 7x servírovaná 2-chod. večeře • odpolední káva nebo čaj
• pobyt se psem bez poplatku • slevová karta LIPTOV regIon CARD
• parkování • rekreační poplatek • Wi-Fi • úschova kol
• Pobyt platí v termínech 30.11. - 25.12.2018, 7.1. - 15.3.19
a 5.9.- 1.11.2019. Příplatek za neobsazené lůžko se neúčtuje.
dovolená pro zralý věk B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
• 5x ubytování s bufetovou snídaní (s uplatněním slevy 5=4)
• slevová karta LIPTOV region CARD
• parkování • Wi-Fi • úschova kol
RELAX NA LIPTOVĚ A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
5,-€/den 900 m 4 km
ZDARMA: parkování,
úschova vlastních lyží
a kol, Wi-Fi.
Slevová karta LIPTOV
region CARD
Tatralandia
Druh pobytu A/5 - RELAX NA LIPTOVĚ se snídaní B/7 nocí
CENA
za osobu/5 nocí
Den
nástupu
M
D
P
lůžko
a) os. b) os.
b) PŘISTÝLKA
osoba dítě 6-15
lůžko
a) os. b) os.
30.11. - 26.12. • 07.01. - 15.03.
15.03. - 18.04.
23.04. - 27.06.
27.06. - 05.09.
05.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5 120
3 840
3 840
5 120
3 840
5 760
4 480
4 480
5 760
4 480
2 600
2 600
2 600
2 600
2 600
1 920
1 920
1 920
1 920
1 920
5 580
5 580
-
-
5 580
6 420
6 420
-
-
6 420
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 5=4 platí v termínech mimo Silvestr a Velikonoce. *Slevy platí pouze pro rekreační pobyt.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba od 10 let/den.
slovensko
Liptov - historické území pod Vysokými i Nízkými Tatrami na horním toku
Váhu, odkud je všude blízko - do hor i na koupání v termálních aquaparcích.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na okraji obce Závažná Poruba, 5 km od Liptovského Mikuláše. Blízké
okolí nabízí podle motta „od nás je to všude blízko“ nepřeberné možnosti pro
strávení volného času - lyžování, turistiku, aquaparky, jeskyně, kulturu i sport.
Vybavení: recepce, café restaurant s letní terasou, 2 oddělené spol. místnosti
Nové hotelové wellness - vstup za poplatek hrazený na místě.
Koupání: letní termální koupaliště RAJ v Liptovském Jánu (pěšky přes les 3 km, po
silnici 8 km). Celoroční aquaparky TATRALANDIA (7 km) - více na str. 23, vodní
termální park BEŠEŇOVÁ (26 km) - více na str. 22, AquaCity Poprad (57 km).
Penzion zivka
Závažná Poruba
od 1300,- za 2 noci
213
rezervační kód
H2460
proč SEM ? • od nás máte všude blízko
• vyhlášená kuchyně • houbařský ráj
nízké tatry
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 a 3 - lůžkové prostorné pokoje s možností přistýlky (rozkl.
gauč), Spr.+WC, SAT/LCD TV, rádiobudík, Wi-Fi. 3 - lůžkové pokoje na ověření.
Stravování: snídaně - bufet. Možnost dokoupení obědů (výběr ze 4-5 menu)
za příplatek dospělý/dítě á 240/140,- Kč a večeří (výběr z 8 menu) za přípla-
tek dospělý/dítě á 240/140,- Kč v CK.
10za10%*
TIPY NA VÝLETY
• termální koupaliště v Liptovském Jáně
• termální aquapark Tatralandia a Gino Paradise Bešeňová
• turistika v Demänovské Dolině • adrenalin centrum
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce ZDARMA
(700 m n.m.) ♥♥♥
133 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: parkování, úschova vlastních kol a lyží, Wi-Fi. Nové hotelové wellness
- vstup za poplatek hrazený na místě (3 hod./9,- €).
SLEVA 3% sleva 3 % pro novomanžele, ZTP a seniory od 50 let
SLEVA 10% z druhého týdne pobytu a pro skupinku 10 platících osob.
8,-€/den 7 km
8 km
20 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
06.01. - 11.03.
11.03. - 18.04. • 22.04. - 16.06.
16.06. - 09.09.
09.09. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
700
650
700
650
610
470
610
520
410
410
410
410
620
510
620
510
520
470
470
470
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/den.
Poloha: v ústí Jánské doliny cca 10 km jihovýchodně od Liptovského Mikuláše pod
nejvyšším vrcholem Nízkých Tater - Ďumbierem (2 043 m n.m.).
Vybavení: restaurace, aperitiv bar, st. tenis, biliár, dětský koutek. JUMPING
centrum - profi tarmpolíny, Wi-Fi. Wellness: vnitřní bazén s termální vodou (voda
je mineralizovaná, hydrouhličitanovo-síranová), malý dětský bazén, sauna, masáže,
relaxační koupele.
Koupání: vnitřní bazén s termální vodou s teplotou 28 °C a venkovní koupaliště
THERMAL RAJ. Celoroční aquapark TATRALANDIA v Liptovském Mikuláši (15 km).
Hotel sorea máj
Liptovský Ján
od 3870,- za 3 noci
214
rezervační kód
H0978
proč SEM ? • malebná liptovská příroda
• léčivá termální voda • bazén zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str.2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, koupelna s vanou + WC,
SAT/TV, rádio, telefon, trezor, Wi-Fi, balkon. Příplatek za 1/1 se neúčtuje.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů za příplatek dospělý/dítě á 240/190,- Kč v CK.
1 DÍTĚ od 3 do 7,99 let se stravou ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(670 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí
• parkování • Wi-Fi v celém hotelu
• denně volný vstup do hotelového krytého bazénu s termální vodou
REKREAČNÍ POBYT
NA 4 DNY
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
dítě 3-14,99 let
• 5x ubytování s polopenzí
• parkování • Wi-Fi v celém hotelu
• denně volný vstup do hotelového krytého bazénu s termální vodou
REKREAČNÍ POBYT
NA 6 DNí
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
dítě 3-14,99 let
10,-€/noc 400 m 15 km v hotelu
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
15.12. - 22.12. • 23.04. - 05.05.
02.01. - 09.03.
09.03. - 17.04.
3 870
4 380
4 200
2 700
3 060
2 940
3 090
3 510
3 390
1 950
2 190
2 100
6 450
7 300
7 000
4 500
5 100
4 900
5 150
5 850
5 650
3 250
3 650
3 500
POZNÁMKA: Dětské ceny 3-15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Příplatek za neobsazené lůžko 210,- Kč/noc. Na pobyt nelze uplatnit žádnou slevu. Pokoje na ověření.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,6 €/osoba/den.
JUMPING centrum
Termály
WELLNESS
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: rodinný penzion v podhůří Nízkých Tater, na okraji obce Kráľova Lehota.
Vybavení: restaurace „Liptov“ s letní terasou a salonkem (Liptovská izba),
denní bar, pizza, počítačový koutek, úschovna lyží a kol, dětské hřiště a herna,
Wi-Fi, ohniště s grilem. Relax centrum: suchá sauna, vířivka, masáže. Sportovní
aktivity: squash, biliár, stolní fotbal a tenis, fotbalové hřiště, půjčovna kol,
minifitness (běžecký pás, rotoped), basketbalový koš, šipky, badminton, trampo-
lína, pronájem dětských čtyřkolek. Na objednávku: laserová střelnice, lukostřelba.
Koupání: TERMAL RAJ (12 km). TATRALANDIA (26 km). Lipt. Mara (27 km).
Penzion LARION
Kráľova Lehota
od 1500,- za 2 noci
215
rezervační kód
H2490
proč SEM ? • Nízké i Vysoké Tatry na dosah
• široké sport. vyžití nejen pro děti
nízké tatry
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje a 3 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC,
SAT/TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (výběr
ze 4 menu) za příplatek dospělý/dítě á 210/150,- Kč.
6= 5*
7= 6*
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(677 m n.m.) ♥♥♥
• 6/7x ubytování se snídaní *(s uplatněním slevy 6=5 a 7=6)
• 1x jacuzzi 30 min • neomezeně: squashový kurt, půjčovna kol, tenisový
kurt (ve dne), dětské hřiště a herna, trampolína, fotbalové hřiště, sportovní
potřeby, minifitness, multifunkční hřiště, st. tenis, monitorované parkoviště, Wi-Fi
REKREAČNÍ
POBYT SE SLEVOU
6=5 a 7=6
---> 7 dní/6 nocí 8.1. - 30.6. a 31.8. - 31.10.
za 4 500,- Kč/os.
---> 8 dní/7 nocí 8.1. - 30.6. a 31.8. - 31.10.
za 3 750,- Kč/os.
134
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
6,-€/den 100 m 26 km 12 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
08.01. - 30.06. • 31.08. - 01.11.
30.06. - 31.08.
volný
volný
2
5
750
750
375
375
240
240
680
680
375
375
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 a 6=5 platí v termínech 8.1. - 30.6. a 31.8. - 20.12.2019. Pokoje vyššího standardu
s balkonem a chladničkou dle dostupnosti za příplatek placený na místě 450,- Kč/pokoj/noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den.
ZDARMA: parkování monitorované, Wi-Fi, squashový kurt, dětské hřiště
a herna, fotbalové hřiště. SLEVA 50% na zapůjčení kola.
SLEVA 10-30% na okolní atrakce Liptova s Liptov card.
Poloha: v Demänovské dolině v centru lyžařského střediska Jasná pod
Chopkom, cca 15 km jižně od Liptovského Mikuláše.
Vybavení: restaurace, denní bar, kavárna, biliár, sauna, masáže, úschovna
a půjčovna lyží, směnárna aj. 300 m od hotelu se nachází nová atrakce
Demänovské Doliny - překážková lanová dráha TARZANIA (v letní sezoně).
Koupání: letní termální koupaliště v Liptovském Jánu (24 km) a hotelový krytý
bazén s termální vodou v hotelu Sorea MÁJ. TATRALANDIA s celoročním
provozem (19 km). Celoroční Vodní termální park Bešeňové (27 km).
Hotel SOREA SNP
Demänovská Dolina
od 3585,- za 3 noci
216
rezervační kód
H0916
proč SEM ? • HOTEL PŘÍMO U LANOVKY
• zařízení přátelské k dětem
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str.2):
Ubytování: 2 - lůžkové a 1 - lůžkové pokoje, koupelna +WC, SAT/TV, tele-
fon, rádio, většina s balkonem. Přistýlky na dotaz a na vyžádání.
1 - lůžkové pokoje bez příplatku.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetu.
ZDARMA: 1x vstup do bazénu v hotelu Sorea MÁJ (jen v provozní dobu), dětský
koutek, dětské hřiště, biliar, Wi-Fi, parkování.
SLEVA 30% ze základní ceny na vstup do hotelových bazénů a wellness hotelů
SOREA: MÁJ v Liptovském Jánu (24 km), TRIGAN na Štrbském Plese (65 km),
TITRIS a URÁN v Tatranské Lomnici (80 km).
1 DÍTĚ od 3 do 7,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(1 048 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3/5x ubytování s polopenzí
• 1x za pobyt volný vstup do termálního bazénu v Hotelu SOREA MÁJ
v provozních hodinách • Wi-Fi • parkování
• 1x za pobyt volný vstup na letní termální koupaliště TERMAL ráj v Lipt.
Jánu(během letních měsíců) • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
REKREAČNÍ POBYT
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
12,-€/noc 600 m
15 km 19 km
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
15.12. - 22.12. • 23.04. - 04.05.
02.01. - 05.01. • 26.01. - 09.03.
05.01. - 26.01.
09.03. - 17.04.
4 290
3 585
5 520
5 250
3 000
4 185
3 870
3 690
3 450
4 797
4 410
4 230
2 160
2 997
2 760
2 640
7 150
9 975
9 200
8 750
5 000
6 975
6 450
6 150
5 750
7 995
7 350
7 050
3 600
4 995
4 600
4 400
POZNÁMKA: Dětské ceny 3-15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Příplatek za neobsazené lůžko A/3 - 630,- Kč/noc, B/5 - 1 050,- Kč/noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
WELLNESS
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v Demänovské Dolině na samém začátku národního parku Nízké Tatry,
nejnavštěvovanějšího turistického střediska na Slovensku Jasná Nízké Tatry.
Vyhledávaný wellness hotel je pravidelně v žebříčku hodnocení TREND TOP hotely
a restaurace oceněňován jako nejlepší čtyřhvězdičkový hotel na Slovensku
a zároveň získal 1. místo i v kategorii Hotely vhodné pro rodiny s dětmi. Ideální
poloha hotel předurčuje k velkému množství turistických aktivit - od procházek,
přes paragliding až po vysokohorskou turistiku a horolezectví.
Vybavení: restaurace, Lobby bar (bowling, biliár, Lego dětský koutek), Chopíkův
dětský svět, fitness, Relax bar (bowling, biliár), herna (Air Hockey, stolní tenis,
automobilový trenažér), manikúra, pedikúra, masáže, výtah, monitorované
parkoviště. RODINNÉ WELLNESS PLESNIVEC a WELLNESS PRASLIČKA (od 16 let).
Koupání: dva hotelové bazény vč. dětského bazénku. TATRALANDIA (12 km,
jezdí Aqua-Skibus). VODNÍ TERMÁLNÍ PARK BEŠEŇOVÁ (23 km) - více na str. 22.
Wellness hotel chopok****
Demänovská Dolina
od 7380,- za 3 noci
217
rezervační kód
H2593
proč SEM ? • nadstandardně velké pokoje • animační programy • exkluzivní dětské hřiště • luxusní wellness
nízké tatry
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové prostorné pokoje PLESNIVEC s přistýlkou (rozkládací
gauč pro max. 1 dosp. nebo 2 děti do 12 let), Spr.+WC, LCD TV/SAT, minibar,
trezor, fén, telefon, Wi-Fi, kávový a čajový servis, župan a papučky.
1 dítě do 1,99 let s polopenzí ZDARMA Až 2 děti od 2 do 11,99 let na přistýlce s polopenzí se slevou dle ceníkové tabulky
(800 m n.m.) ♥♥♥♥+
135 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• ubytování (dle zvoleného počtu nocí) s polopenzí (snídaně bufetové stoly,
večeře 5-chodové menu, hlavní jídlo - výběr ze 4 menu)
• neomezený vstup: plavecký bazén PLESNIVEC, dětský bazén, saunový svět
PLESNIVEC, využití plaveckého bazénu a saunového světa v části PRASLIČKA
• odpolední občerstvení (23.12.18 - 31.3.19, 18.4. - 22.4. a 21.7. - 31.8.19)
• animace pro děti v termínu (23.12.18 - 31.3.19 a 1.7. - 2.9.2019)
• večerní program pro dospělé (23.12.18 - 31.3.19 a 1.7. - 2.9.2019)
• 1x do týdně gastronomický večer (7.1. - 31.3. a 1.7. - 2.9.2019)
• fitness • 2 dětské koutky • venkovní hřiště • monitorované parkoviště
• Wi-Fi • úschovna lyží • SKIBUS • vybavení pro děti (na dotaz)
RELAX POD CHOPKOM A/3/5 ---> 4 dny/3 noci nebo 6 dní/5 nocí
u hotelu 12 km v hotelu
25,- €/noc
Druh pobytu A/ 3 noci (nástup libovolný) A/ 5 nocí (nástup libovolný)
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dítě 2-5 dítě 5-12
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dítě 2-5 dítě 5-12
21.12. - 23.12.
06.01. - 23.02. • 03.03. - 10.03.
23.02. - 03.03.
10.03. - 18.04.
18.04. - 23.04.
23.04. - 28.06.
28.06. - 28.07.
28.07. - 01.09.
01.09. - 31.10.
7 380
8 730
9 150
-
-
7 470
7 890
8 310
8 820
3 390
3 390
3 390
-
-
3 390
3 390
3 390
3 390
4 020
4 020
4 020
-
-
4 020
4 020
4 020
4 020
-
14 550
15 250
14 700
15 950
12 450
13 150
13 850
12 450
-
5 650
5 650
5 650
5 650
5 650
5 650
5 650
5 650
-
6 700
6 700
6 700
6 700
6 700
6 700
6 700
6 700
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Příplatek za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
Druhé nejvyšší pohoří Slovenska v délce více 80 km od východu na západ. Hlavní hřeben dosahuje přes 2000 m hned
třemi vrcholy: Ďumbier, Chopok a Dereš. Pod Kráľovou hoľou pramení 4 významné řeky Vah, Hron, Hnilec a Hornád.
Dětské koutky
bazén s kuličkami, hračky, DVD, animace,
LEGO stolky, tvůrčí dílny v rámci animace
Venkovní hřiště
různé atrakce, lanovka, pískoviště, skluzavky,
průlezky, houpačky, trampolína aj.
Herna a zábava
Air Hockey (3 stoly), st. fotbal, automobilový
trenažér, playstation, 7x bowling, 4x biliár
Pokoje
prostorné luxusní pokoje s balkonem, přistýl-
kou vhodnou pro dospělého nebo dvě děti
SKVĚLÉ VYBAVENÍ A ZÁZEMÍ
PRO RODINY S DĚTMI
chopok MILUJe DĚTI
Rodinné wellness Plesnivec - bazén (15 x 7,5 m), dětský bazén (hloubka 0,45 m),
vířivka, venkovní ledová jeskyně, odpočinková zóna, finská, infra, bylinková sauna, parní lázeň
A BUDOU SE CHTÍT ZASE VRÁTIT
DĚTI MILUJÍ chopok
Wellness PRASLIČKA (od 16 let) - bazén (20 x 8 m, hloubka 1,5 m), Kneippova koupel,
ochlazovací bazén, odpočinková zóna, finská, infra, bio a bylinková sauna, parní lázně
LYŽOVÁNÍ na www.atis.cz
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru střediska Demänovská Dolina - Jasná, u stanice lanovky na Chopok.
Vybavení: 2 restaurace, kavárna, vinárna s vinotékou, noční bar - kabaret,
dětský koutek a hřiště, půjčovna sport. vybavení, ski servis, lyžařská škola,
Wi-Fi, parkoviště, snow show a dětské animace. Wellness centrum: 25 m pla-
vecký bazén, vířivky, dětská zóna s bazénem, kanadská vana, sauny, vyhřívaná
lehátka, terasa s kádí, vstup do bazénu je omezen, Nová Adult Zóna Four Seasons.
Koupání: hotelový krytý bazén 25 m, vnitřní bazének s chrličem v nově rozšířeném
wellness centru. Aquapark TATRALANDIA (20 km). TERMÁLNÍ PARK BEŠEŇOVÁ.
SKI & WELLNESS RESIDENCE DRUŽBA
Demänovská Dolina - Jasná
od 4250,- za 5 nocí
218
rezervační kód
H1918
pročSEM? • bazén zdarma • u lanovky na chopok
• kabaret • sklípek
nízké tatry - jasná
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2)
Ubytování: a) COMFORT: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou,
b) ECONOMY/ECONOMY PUS: 2 - lůžkové pokoje.
Vše Spr.+WC, SAT/TV telefon, fén, trezor, minibar, Wi-Fi, župany.
Pokoje ECO s přistýlkou a pokoje s balkonem (za příplatek) na poptávku.
Stravování: REKREAČNÍ POBYT: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení
večeří (bufet nebo 4 - chodové menu) za příplatek dospělý/dítě od
á 670/500,- Kč v CK. WELLNESS POBYT: polopenze (bufet).
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(1 200 m n.m.) ♥♥♥♥+
• 5x ubytování s polopenzí • vstup do bazénu v čase 7:30 - 10:00
• neomezený vstup do wellness centra v otvírací dobu • Wi-Fi
• 10% sleva na lyžařskou školu, půjčovnu lyž. výstroje a servis Pilgrim
Ski Academy • dětský koutek • animace • nehlídaní parkoviště
BALÍČEK S POLOPENZÍ
A VSTUPEM DO WELLNESS
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
dítě od 5,99 do 11,99 let
136
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
ZDARMA: vstup do hotelového bazénu (7:30 -10:00), úschova lyží, nehlídané
parkoviště, Wi-Fi, dětský koutek.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT na 5 nocí A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
lůžko
a) os. b) os.
PŘISTÝLKA
a)/b) osoba
lůžko
a) os. b) os.
a),b) PŘIST. DÍTĚ
0-12 let 0-6 let
08.12. - 22.12.
07.01. - 31.03.
31.03. - 01.11.
volný
volný
volný
7 550
10 050
4 900
7 150
9 200
4 250
5 050
5 900
3 250
12 350
14 750
8 700
11 550
14 000
8 050
9 000
9 850
7 000
4 200
4 200
0
POZNÁMKA: 1 dítě do 5,99 let ZDARMA při dvou plně platících osobách - platí pro rekreační pobyt a letní Wellness
balíček. Dětské ceny, neobsaz. lůžko, možnost kratších či delších pobytů na dotaz nebo na www.atis.cz
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/noc (od 12 let).
30,-€/den 700 m 20 km
20 km v hotelu
Poloha: v centru největšího lyžařského a turistického areálu Jasná v Demänovské
Dolině, přímo u lanovky Grand Jet.
Vybavení: restaurace, lobby bar, dětský koutek, internetový koutek, Wi-Fi
internet v hotelové hale a lobby baru, biliár, půjčovna kol, sportovních potřeb,
spol. her, výtah. Dále úschovna kol a lyžařského vybavení, sportovní obchod.
Koupání: hotelový relaxační bazén. Aquapark TATRALANDIA s celoročním provo-
zem (20 km) - více na str. 23. Celoroční Vodní termální PARK BEŠEŇOVÁ
v (30 km) - více na str. 22.
Hotel grand hotel jasná
Demänovská Dolina - Jasná
aktuální cena na dotaz
219
rezervační kód
H0529
proč SEM ? • hotel přímo u lanovky • KIDS FRIENDLY
• venkovní vířivky - výhled na Chopok
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD - ve 4. patře s možností při-
stýlky (vysouvací postel), b) 2 - lůžkové pokoje „DELUXE“- některé s možností
přistýlky. Obojí: rekonstruované; Spr.+WC, SAT/TV, minibar, rádio, telefon,
trezor, fén, župan, papučky.
Stravování: snídaně nebo polopenze (dle nabídky, na dotaz). Snídaně bufetové
stoly, večeře bufetové stoly nebo výběr ze 3 menu o 4 chodech
ZDARMA: vstup do hotelového WELLNESS (3 hod/denně), Wi-Fi, parkování.
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(1 100 m n.m.) ♥♥♥♥
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
50 m 20 km v hotelu
15,-€/noc
• ubytování v pokoji STANDARD • snídaně formou švédských stolů
• večeře servírované / bufet (dle obsazenosti) v hotelové restauraci
• zvýhodněná zpáteční jízdenka na lanovku na Chopok
• vstup do Wellness & Spa s bazénem, vířivkou, saunami, odpočívárnou
a vnější částí s výhledem na Chopok • dětský koutek s množstvím hraček
• program Tatry Wellness Elixir (Tatranský čaj, křišťálová voda) pro zdraví
z tatranské přírody (může se měnit dle sezony) • Wi-Fi • parkování
• věrnostní karta GOPASS • regionální karta slev Liptov Card
Lanovkou na Chopok
WELLNESS centrum grand:
• vnitřní relaxační bazén s masážními tryskami, relaxační místnost, studené vědro,
sprchy s tropickým a arktickým deštěm, saunový svět (finská, solní parní a aromatera-
peutická sauna), 2 venkovní finské sauny a venkovní ochlazovací jezírko, 2 venkovní
vířivky s výhledem na majestátní Chopok. Dále za příplatek relaxační a kosmetické
procedury.
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v údolí Slovenského Rudohoří na úpatí severních svahů Vepra a v ústí doliny
Peklo. V nadmořské výšce 424 m nabízí nerušené ticho, čistý vzduch a nezapo-
menutelné prostředí v lůně překrásné přírody.
Vybavení: recepce, restaurace s jídelnou, lobby bar a noční bar se živou hudbou.
Lékařské ambulance, rehabilitační bazén, sauna, parní a vířívá koupel, sloužící
především pro léčbu lázeňských hostů, pro klienty CK jsou k dispozici v omezené
provozní době. Dále výtah, internet, parkoviště, konferenční místnost, bezbarié-
rový přístup.
Léčebný dům LD POĽANA
Kúpeľe Brusno
od 5430,- za 3 noci
220
rezervační kód
H2147
proč SEM ? • přírodní prameny, překrásná příroda
• nerušené ticho • čistý vzduch
NÍZKÉ TATRY - jih
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 - lůžkový pokoj s možností přistýlky, Spr./WC,fén, SAT/TV
minibar, telefon s přímou volbou, trezor, balkon, župan a pantofle.
b) 2 - lůžkový pokoj, vana/WC, fén, SAT/TV, minibar, telefon s přímou volbou,
trezor, balkon, župan a pantofle.
Stravování: plná penze nebo polopenze - dle typu pobytu. Strava je podá-
vána formou bufetu. Při nízké obsazenosti jsou obědy a večeře podávány výbě-
rem z menu (vč. dietní a RAW stravy).
ZDARMA: vstup do bazénu, parkování, Wi-Fi.
(424 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování v LD Poľana s plnou penzí formou bufetu
• vstupní lékařská prohlídka • 6 léčebných procedur (dle doporučení lékaře)
• volné vstupy do rehabilitačního bazénu, sauny, vířivé a parní lázně
• Možnost prodloužení pobytu na 6 nocí, na dotaz.
MINI RELAX POBYT A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup NE)
• 7x ubytování v LD Poľana s polopenzí formou bufetu • vstupní lékař-
ská prohlídka • 14 léčebných procedur (dle doporučení lékaře)
• volné vstupy do rehabilitačního bazénu, sauny a parní lázně
• Možnost zkrácení/prodloužení pobytu na dotaz.
RELAXAČNÍ POBYT B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
137 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
v hotelu
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dospělý b) dospělý
lůžko
a) dospělý b) dospělý
06.01. - 01.05.
01.05. - 01.11.
6 520
7 110
5 430
6 020
18 490
20 260
15 940
17 710
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/os./noc.
• 7x ubytování s plnou penzí (bufet) • vstupní lékařská prohlídka • Wi-Fi
• 21 léčebných procedur (dle doporučení lékaře)
• volné vstupy do rehabilitačního bazénu, sauna a parní lázně (dle ote-
víracích hodin) • Denně na pokoji Minerální voda Brusnianka (1,5L)
• Nordic Walking • 1x odvoz k vlak./autobus. stanici a zpět v Brusně
• Bez doplatku za 1 - lůžkový pokoj • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
ATIS SENIOR BALÍČEK ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
za 12 460,- Kč/os. 6.1. - 1.11. 60+
Poloha: rodinný wellness a kongres resort v Nízkých Tatrách na jižní straně Chopku
je stvořen v duchu „Hotel v lese, les v hotelu“. Poskytuje ubytovací, gastronomické,
wellness a sportovní služby na nejvyšší úrovni.
Vybavení: panorama restaurant, Lovecká restaurace, restaurace Tálská Bašta,
Lobby bar a večerní Limbus bar. Fitness centrum s prvky lesa v interiéru.
Wellness centrum. Dětské hřiště Mravenisko a herna Partizána Ferda (80 m2).
Koupání: hotelové NATUR WELLNESS CENTRUM - bazény, sauny, odpočinkové zóny,
obličejové a tělové ošetření, balneoterapie se zábaly a peelingem.
Hotel partizán
Brezno - Tále
za 12320,- za 4 noci
221
rezervační kód
H2849
proč SEM ? • pohled na hory z pohodlí vířivky
• nature wellness centrum zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkový komfortní pokoj Junior Chopok, Spr.+ WC, LCD
TV, telefon, Wi-Fi, minibar, trezor, fén, župan, pantofle, hotelová kosmetika,
matrace z paměťové pěny, výhled do lesa. Možnost až 2 dětských přistýlek.
1 DÍTĚ od 3 do 5,99 let na přistýlce bez služeb ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let bez služeb ZDARMA
(750 m n.m.) ♥♥♥♥
• 4x ubytování (ne - čt) s polopenzí (snídaně bufet, večeře 4 - chodové menu
v Panorma Restaurant a nebo v restauraci Tálská Bašta)
• OLOVRANT - odpolední občerstvení • vstup do fitness centra
• 1x léčivá koupel ve Slunečním SPA dle výběru hosta (20 min)
• 1x klasická masáž zad ve Slunečním SPA (25 min)
• 1x parafinový zábal rukou nebo chodidel ve Slunečním SPA (20 min)
• neomezený vstup do Nature Wellness Centra dle otevíracích hodin
• Wi-Fi • úschova lyží • župan a papučky • parkování
Neplatí v době svátků. Další termíny na dotaz nebo na www.atis.cz.
wellness
pobyt atis
---> 5 dní/4 noci (nástup NE) 7.1. - 18.4., 1.7. - 2.9.
(dosp./dítě 7-12 let - přist.) za 12 320/7 400,- Kč
další programové pobyty na www.atis.cz
„HOTEL V LESE, LES V HOTELU“
POZNÁMKA: Dětské ceny platí v doprovodu 2 plně platících osob. Přistýlky a neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/noc/osoba (od 12 let).
NATURE WELLNESS CENTRum ZDARMA:
(3 podlaží na ploše 2 260 m2) moderní vybavení, panoramatické výhledy a vůně
dřeva vám poskytnou dokonalý zážitek
• Aqua & Kids - relaxačně-plavecký bazén, dětský vodní svět, jacuzzi, solný pramen
• Vital & Sauna svět (od 15 let): sauny: lesní, horká, infra a bylinková, štěrková pláž,
tepidárium s krbem, panoramatická jacuzzi, Kneipova cesta, laconium, koupel
nohou, vital koutek, ledová tříšť, parní píšťaly, liščí nora, letní déšť, vodní iglú,
horské jezírko, panoramatická terasa a odpočívárna...
• SLUNEČNÍ SPA (za příplatek): tělové ošetření, SPA rituály, obličejové ošetření,
balneoterapie, peelingy a zábaly. Pro děti do 15-ti let nové Family
v hotelu
WELLNESS slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na okraji Tatranské Štrby, cca 8 km jižně od Štrbského Plesa (zubačka
200 m hotelu). Výhodná poloha jako výchozí bod na výlety do Vysokých
a Nízkých Tater, Levoče, termálních koupališť (AquaCity Poprad, termální bazény
v Liptovském Jánu, ve Vrbově, Tatralandia, Bešeňová) a nedalekých jeskyňí.
Vybavení: restaurace, kavárna s terasou, spol. místnost, dětská herna se stol.
hrami, biliár, st. tenis, sauna, masáže, whrilpool, Wi-Fi, lyžárna, parkoviště.
Koupání: wellness s bazénem v hotelu Nezábudka - za poplatek. Termální aquapark
AQUACITY v Popradu (22 km) - více na str. 24. Thermal park VRBOV (32 km).
Hotel rysy
Tatranská Štrba
od 2160,- za 3 noci
222
rezervační kód
H1886
proč SEM ? • zubačka pouze 200 m od hotelu
• vysoké a nízké tatry, slovenský ráj
nízké tatry - jih
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje některé s přistýlkou (vysouvací šuplík)
b) 4 - lůžkové rodinné pokoje (dva 2 - lůžkové propojené pokoje).
Vše Spr.+WC, SAT/TV, rádio, balkon. Pro méně náročné klienty.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře servírované výběrem
z menu. Možnost dokoupení obědů za příplatek dospělý/dítě á 220/110,- Kč v CK.
5% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: úschova lyží a kol, parkování, Wi-Fi. SLEVA 3% seniorům od 50 let*
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(900 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • 2x 15 min. vstup do vířivky
• 1x 30 min. vstup do sauny • úschova vlastních lyží a kol
• parkování • Wi-Fi • Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
TÝDEN S POLOPENZÍ
a procedurou
---> 6 dní/5 nocí 29.3. - 18.4. a 15.10. - 10.11.
(dospělý/dítě 5-15 let) za 2 990/1 850,- Kč
138
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
SLEVA 3 % pro seniory od 50 let *
10,- €/noc 22 km
200 m
1,5 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
03.01. - 29.03.
23.04. - 30.06. • 31.08. - 15.10.
30.06. - 31.08. • 10.11. - 23.12.
volný
volný
volný
3
3
3
1 240
720
1 070
620
360
620
520
300
520
1 070
540
890
540
270
540
POZNÁMKA: Hotel nezajišťuje hlídaní dětí (ani za poplatek). *Slevy platí pouze pro REKREAČNÍ POBYT.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,75,- €/osoba/den.
2990,-
jen
týden
Poloha: hotel na severním okraji obce Štôla přímo pod nejvyšším vrcholem
Vysokých Tater Gerlachovským Štítem 15 km západně od Popradu.
Vybavení: restaurace, bar, letní venkovní bazén, 2x dětský koutek, dětské
venkovní hřiště, herna se stol. fotbalem, el. šipkami a spol. hrami, monitorované
parkoviště. Privátní wellness: finská sauna, infrasauna, vířivka, hydromasážní
box, masáže, fitness koutek (zákl. posilovací stroje, steper a stacionární kolo).
Koupání: letní venkovní hotelový bazén (8 x 4 m), zakrytý plastovou střechou.
Termální aquapark AQUACITY v Popradu (19 km). Thermal park VRBOV (30 km).
Hotel avalanche
Štôla
od 1860,- za 2 noci
223
rezervační kód
H2576
proč SEM ? • venkovní bazén zdarma
• poloha uprostřed Vysokých Tater
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou a b) 2 - lůžkové rodinné
pokoje LUX se 2 přistýlkami (na dotaz).
Vše Spr. nebo vana+WC, LCD TV, telefon, Wi-Fi, některé balkon (CK negarantuje).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběr z menu. Možnost
dokoupení obědů za příplatek dospělý/dítě á 160/90,- Kč v CK.
6= 5*
7= 6*
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
1 DÍTĚ do 4,99 let s polopenzí ZDARMA
(900 m n.m.) ♥♥♥+
• 5x ubytování ve dvoulůžkovém pokoji s možností přistýlky (kat. a)
• 5x polopenze (snídaně bufet, večeře jednotné o 2 chodech)
• 1x vstup do privátního wellness (sauny - finská a infra, hydromasážní vana)
• neomezený vstup do venkovního hotel. bazénu (květen - září)
• úschova vlastních kol a kočárků • venkovní dětské hřiště
• vnitřní dětský koutek • parkování - kamerový systém • Wi-Fi
týden s polopenzí
POD GERLACHEM
---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ) za 3 990,- Kč
17.3.-18.4., 22.4.-14.6. a 29.9.-31.10.
• 2x ubytování ve dvoulůžkovém pokoji s možností přistýlky
• 2x polopenze (snídaně bufet, večeře jednotné o 2 chodech)
• 1x vstup do privátního wellness (sauny - finská a infra, hydromasážní vana)
• neomezený vstup do venkovního hotelového bazénu (květen - září)
• úschova vlastních kol a kočárků • venkovní dětské hřiště
• vnitřní dětský koutek • parkování - kamerový systém • Wi-Fi
víkend s polopenzí
POD GERLACHEM
---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE) za 1 960,- Kč
17.3.-18.4., 22.4.-14.6. a 29.9.-31.10.
WELLNESS
50 m 19 km u hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
DOSPĚLÝ
a) lůžko b) lůžko neobs. a/b
DÍTĚ od 5 do 15 let
a) přist. b) přist.
06.01. - 17.03. • 14.06. - 28.06.
19.04. - 22.04. • 28.06. - 01.09.
01.09. - 29.09.
volný
volný
volný
2
3
2
930
1 210
930
1 070
1 350
1 070
480
480
480
540
540
540
470
610
470
540
680
540
POZNÁMKA: Ceny pro dospělého na přistýlce a dítě na lůžku na dotaz. *Slevy platí pouze pro rekreační pobyt.
*SLEVA 7=6 a 6=5 platí v termínech 6.1. - 17.3.2019, 14.6. - 28.6.2019 a 1.9. - 29.9.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,4 €/osoba/noc.
3990,-
jen
týden
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotelový komplex HOTEL HUBERT**** - VITAL RESORT se nachází na
úpatí nejvyššího slovenského vrcholu Gerlach cca 10 km severovýchodně od
Popradu na okraji obce Gerlachov. Ze všech stran je obklopený přírodou s nádher-
nými výhledy na Vysoké Tatry, na Popradskou kotlinu a hřebeny Nízkých Tater,
kde se vyjímá zejména Kráľova hoľa.
Vybavení: restaurace s letní terasou a japonskou zahradou, vinárna s vinotékou,
kavárna, lovecký salónek, krb, dětská herna, stolní tenis, biliár, Wi-Fi, výtah. Ve
venkovním areálu se nachází: krytá tenisová hala, MiniZOO - možnost jízdy na
koni či poníkovi, kaple sv. Huberta, jezírko, tenisový kurt, volejbalové hřiště,
minigolf, dětské hřiště. Wellness & Beauty Oáza Thalasso: vnitřní bazén se slanou
vodou (teplota 30 °C), venkovní bazén se slanou vodou - vyhřívaný (teplota
30 °C), Jakuzzi, 3 sauny, finská káď, zázračná sprcha, iglú koutek, tepidárium,
fitness, solárium, masáže, zábaly, koupele.
Koupání: vyhřívaný venkovní bazén (3 x 7 m, hloubka 1,6 m, teplota cca 30 °C)
a vnitřní hotelový bazén (10,5 x 7 m, hloubka 1,4 m, teplota 30 °C) - slaná voda.
Celoroční termální aquapark AQUACITY v Popradu (16 km) - více na str. 24.
Thermal park VRBOV (25 km).
Hotel hubert
Gerlachov
od 2700,- za 2 noci
224
rezervační kód
H1375
proč SEM ? • snídaně v zimní zahradě japonského stylu • vnitřní a venkovní bazén se slanou vodou
VYSOKÉ TATRY - gerlachov
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou a 1 - lůžkové pokoje (rozklá-
dací gauč nebo rozkládací postel), koupelna+WC, SAT/TV, balkon, rádio, telefon,
minibar, fén, župan, Wi-Fi.
b) 2 - lůžkové pokoje SPAR s přistýlkou - se slevou v určitých termínech
1 - lůžkové pokoje a rodinné pokoje = 2-lůžk. pokoj se 2 přistýlkami, na ověření.
Stravování: snídaně - bohaté bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří (serví-
rované - výběr ze 3 menu o 4 chodech, 0,3 l minerálka) za přípl. v CK á 210,- Kč.
7= 6*
10% SLEVA
60 a více dnů
15% SLEVA
90 a více dnů
ZDARMA: denní vstup do Wellness & Beauty Oáza Thalasso v čase od 16:00 až do
21:00 hod : vnitřní bazén a venkovní bazén , Jakuzzi, 3 sauny - solná parní, bio-
sauna, bylinková parní, finská káď, zázračná sprcha, iglú koutek, tepidá-
rium, fitness; parkování, úschova vlastních lyží a kol, dětský koutek, MiniZOO,
v termínu 1.7.-1.9.17 1x za pobyt tenisový kurt a 1x hod minigolf.
SLEVA 80,- Kč/noc/dospělý na 1 pokoj (mimo Vánoce, Silvestr, Velikonoce)
1. dítě do 11,9 let na přistýlce se snídaní ZDARMA 2. dítě do 1,99 let se snídaní ZDARMA
(750 m n.m.) ♥♥♥♥
139 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 7x ubytování se snídaní a slevou 7=6 (již zahrnuta v ceně)
• denně vstup do Wellness & Beauty Oázy Thalasso (16:00 - 21:00 hod.)
• denně vstup do venkovního bazénu - v letních měsících
• denně vstup do hotelového fitness • parkování
• úschova vlastních lyží a kol • dětský koutek a dětské venkovní hřiště
• MiniZOO - možnost jízdy na koních, ponících
• v termínu 1.7. - 1.9. - 1x za pobyt tenisový kurt a 1x hod minigolf.
TÝDENNÍ REKREAČNÍ POBYT A/7 ---> 8 dní/7 nocí
10,- €/den 100 m v objektu
16 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní - kat. a)
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 12-16
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 12-16
Příplatek
za 1/1
29.10. - 23.12.
02.01. - 03.03.
03.03. - 18.04. • 22.04. - 01.07.
01.07. - 01.09.
01.09. - 29.10.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
3
3
1 350
1 770
1 350
1 770
1 350
1 270
1 060
890
1 060
890
1 280
1 590
1 280
1 590
1 280
680
710
680
710
680
0
0
450
450
450
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 platí v termínech 29.10. - 23.12., 2.1. - 18.4. a 22.4. - 29.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den.
Druh pobytu A/7 - TÝDENNÍ REKREAČNÍ POBYT se snídaní - kat. a)
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/7 nocí
dospělý dítě 12-16
PŘISTÝLKA/7 nocí
dospělý dítě 12-16
Příplatek
za 1/1
29.10. - 23.12.
02.01. - 03.03.
03.03. - 18.04. • 22.04. - 01.07.
01.07. - 01.09.
01.09. - 29.10.
volný
volný
volný
volný
volný
7
7
7
7
7
8 100
10 620
8 100
10 620
8 100
7 620
6 360
5 340
6 360
5 340
7 680
9 540
7 690
9 540
7 690
4 080
4 260
4 080
4 260
4 080
0
0
2 700
2 700
2 700
POZNÁMKA: *Sleva 7=6 platí v termínech 29.10. - 23.12., 2.1. - 18.4. a 22.4. - 29.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den.
Venkovní bazén
MiniZOO a jízda na poníkách
Skvělá gastronomie
Venkovní dětské hřiště
WELLNESS
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru střediska Štrbské Pleso, naproti vlakovému nádraží.
Vybavení: restaurace, kavárna Galerka.
Vitální svět: bazén se slanou vodou a dětský bazének, 3 sauny (finská, kanad-
ská, parní inhalační), solná koupel, infrakabina, tepidárium, vířivá vana, ledo-
pád, vodní cesta, klasické, reflexní a medové masáže.
Koupání: hotelový bazén se slanou vodou. Wellness s bazénem v hotelu SOREA
Trigan na Štrbském Plese - za poplatek. Celoroční termální aquapark AQUACITY
Poprad (31 km) - více na str. 24. Celoroční termální koupaliště VRBOV (38 km).
Hotel toliar
Štrbské Pleso
od 1820,- za 2 noci
225
rezervační kód
H1557
proč SEM ? • v centru Štrbského Plesa
• hotel po celkové rekonstrukci
vysoké tatry - štrbské pleso
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkl. gauč - vhod-
nější spíše pro děti), Spr.+WC, SAT/TV, některé s balkonem (CK negarantuje).
b) 4 - lůžkové rodinné dvoupokoje (buňky) s možností 2 přistýlek, Spr.+WC,
SAT/TV - min. obsazenost 4 osoby.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufet
nebo menu o 4 chodech - dle obsazenosti) za příplatek dosp./dítě á 300/150,- Kč.
7= 6*
ZDARMA: parkování v hotelové garáži, Wi-Fi- v recepci, restauraci a kavárně.
1x za pobyt jednorázový volný vstup do vitálního světa na 3 hodiny.
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(1 325 m n.m.) ♥♥♥♥
• 7x ubytování se snídaní (sleva 7=6 již zahrnuta v ceně)
• možnost dokoupení polopenze • jednorázový vstup do bazénu a Vitál-
ního světa denně na 1x 3 hod. Další vstupy za zvýhodněnou cenu.
• parkování v hotelové garáži • Wi-Fi ve společenských prostorách
• hotelový SKIBUS v lyžařské sezoně • rekreační poplatek
• 1 dítě do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA - se dvěma dospělými
TÝDENNÍ RELAX
NA PLESE
7=6
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný) 2.11. - 13.12.
(kat. a/kat. b) za 5 970/5 450,- Kč
---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný) 10.3. - 10.4.
(kat. a/kat. b) za 7 450/6 400,- Kč
140
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
od 3 nocí Vitální svět zdarma
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
OSOBA/noc
a) lůžko b) 1.-4. lůžko a), b) přist.
LŮŽKO/noc
a) neobsaz
01.12. - 23.12.
06.01. - 18.04. • 02.07. - 30.09.
18.04. - 23.04.
23.04. - 02.07. • 30.09. - 31.10.
volný
volný
čt, pá
volný
2
2
3
2
999
1 240
1 650
999
910
1 070
1 350
910
400
540
680
400
330
600
520
330
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících dospělých osob.
*Sleva 7=6 platí v termínech 2.11. - 22.12.2018 a 8.3. - 17.4.2019.
30,-€/pobyt 50 m 31 km v hotelu
Poloha: hotel CROCUS **** leží přímo na Štrbském Plese cca 30 km západně
od Popradu. Poskytuje vysoce kvalitní ubytování v komfortních apartmánech.
Vybavení: restaurace a kavárna hotelu Crocus, jídelna (snídaně a večeře),
dětský koutek 150m2 (sezóně animátoři), garáže za polatek, parkoviště.
Wellness: jacuzzi, finská a infra sauna, masážní sprchy, ochlaz. a relax zóna.
Koupání: vodní a saunový svět AQUA PARADISE v hotelu PATRIA (1 km), bazén
v hotelu Toliar (50m). Wellness a aqua svět hotelu PERMON. Celoroční termální
aquapark AquaCity v Popradu (30 km) - více str. 24.
Hotel crocus
Štrbské Pleso
od 3040,- za 2 noci
226
rezervační kód
H2553
proč SEM ? • relaxace v srdci národního parku
• luxusní apartmány se službami
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžk. luxusní apartmány Comfort s možností 2 přistýlek.
b) 3 - lůžkové apartmány Comfort s možností 2 přistýlek (na ověření).
Vše Spr. + WC, SAT/TV, internet, trezor, telefon, vybavený kuchyňský kout.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost vlastního vaření nebo dokoupení
večeří za příplatek dospělý/dítě á 360/180,- Kč v CK.
10% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: parkování, dětský koutek, hřiště na volejbal a tenis, úschovna lyží
a kol. Při pobytu od 7 nocí 1x za pobyt vstup do hotelového wellness.
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(1 351 m n.m.) ♥♥♥♥
• 7x ubytování se snídaní • 1x za pobyt vstup do hotelového Wellness
• parkování • využití hřiště na tenis a volejbal • dětský koutek
TÝDENNÍ RELAX NA PLESE pro 2 osoby A/7 ---> 8 dní/7 nocí
WELLNESS
15,- €/noc 20 m 30 km 50 m
20 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
LŮŽKO/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
3. a 4. os. dítě 7-14
LŮŽKO/noc
osoba
01.11. - 24.12. • 09.03. - 18.04.
24.12. - 28.12.
28.12. - 04.01.
04.01. - 18.02.
18.02. - 09.03.
18.04. - 24.04.
volný
volný
pá,so,ne
volný
volný
pá, so
2
3
4
2
3
3
1 520
1 910
2 260
1 700
1 910
2 260
620
770
1 140
690
770
1 140
540
670
800
600
670
800
10 640
-
-
11 900
13 370
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Rodinný pobyt s dětmi - až 2 děti
do 9,99 let ZDARMA. *Sleva 10% za vč. nákup platí v termínu 1.11. 2018 - 23.4.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/noc, garáž 9,- €/noc.
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: oáza luxusu na břehu Štrbského Plesa s výhledem na majestátní
panorama Vysokých Tater Ideální místo pro všechny, kteří mají zájem využít
širokou paletu aktivit dostupných v tomto regionu.
Vybavení: restaurace, letní terasa, lobby bar, konferenční a zasedací prostory,
24-hodinový pokojový servis, internetové - business centrum, směnárna, prádelna
a čistírna, dětský koutek, půjčovna kol, půjčovna DVD, pronájem aut, výtah.
Koupání: hotelový krytý bazén (15 x 8 m). AquaCity Poprad (32 km).
Aquapark Tatralandia (48 km) u Liptovského Mikuláše.
Grand hotel Kempinski High Tatras
Štrbské Pleso
227
rezervační kód
H2504
proč SEM ? • luxus na břehu Štrbského plesa
• prožijte si svůj „Román pro muže“
štrbské pleso
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje DELUXE s výhledem do údolí, koupelna
s vanou, sprchovým koutem, WC a vyhřívanou podlahou, interaktivní LCD/TV,
Wi-Fi, telefon, minibar, trezor, pracovní stůl, sedací souprava, župan a papuče.
Některé pokoje s balkonem. Pokoj s výhledem na jezero, 1 - lůžkový pokoj
a přistýlka (přenosná postel 180 x 90 x 17 cm) na ověření a za příplatek.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (3-chody)
za příplatek á 1 130,- Kč/osoba od 6 let a obědů na místě.
4= 3*
7= 6*
10% SLEVA*
90 a více dnů
1 DÍTĚ do 5,99 let se snídaní ZDARMA
(1 351 m n.m.) ♥♥♥♥♥
• 4x ubytování se snídaní
• vstup do ZION SPA LUXURY (s výjimkou VIP Spa Apartmánu a SPA procedur)
• Vstup do vnitřního bazénu s hydromasážními tryskami
• Wi-Fi • minerální voda 1x denně na pokoji
• nepřetržité služby concierge • nepřetržitá pokojová služba
• Aktuální cena pobytu na dotaz - odvíjí se od termínu závazné rezervace.
Pobyty obsahující noc z pátku a na sobotu a ze soboty na neděli jsou
s příplatkem. Není možný odjezd v sobotu.
RELAX NA
ŠTRBSKÉM PLESE
---> 5 dní/4 noci (nástup NE - PO) 1.11.18 - 31.10.19
(dospělý/dítě - přistýlka) od 7 950/4 230,- Kč
141 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
15-50,-€/den v hotelu
1 km
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den, parkování.
POZNÁMKA: *Slevy platí pouze na ubytování se snídaní a NELZE je navzíjem kombinovat.
*SLEVA 10% za včasný nákup 90 a více dnů před nástupem na pobyt platí v termínech 1.11. - 31.10.2019 -
POZOR! PŘI UPLATNĚNÍ TÉTO SLEVY PLATÍ 100% STORNOPOPLATEK při zrušení pobytu v jakoukoliv dobu
před nástupem na pobyt. *SLEVA 7=6 platí v termínech 1.11. - 31.10.2019.
*SLEVA 4=3 je platná pouze pro nástupní dny neděle a pondělí platí v termínech 1.11. - 31.10.2019.
ZION SPA LUXURY = WELLNESS & FITNESS & SPA:
Na rozloze 1300 m2 najdete:
• vnitřní bazén (15 x 7 m, 30 °C) s hydromasážními tryskami • finská sauna
• vířivka s hydromasážními tryskami • parní aromatická sauna
• caldárium - solná koupel, ledová fontána, ledová sprcha
• tématické sprchy - tropický ledový déšť • infrasauna • Kneippův chodník
• relax. místnost s výhledem na Štrbské pleso a majestátní panorama Vysokých Tater
• VIP SPA Apartmán s whirlpoolem a suchou saunou (za příplatek)
• fitness centrum s více než 50 posilovacími stroji (Technogym)
SPA (za příplatek): masáže, pleťové a tělové ošetření, manikúra a pedikúra
Poloha: v nejvýše položené tatranské osadě na břehu Štrbského plesa.
Vybavení: restaurace s dětským koutkem a letní terasou, salonek s výběrem
koňaků a doutníků. Wellness zóna: finská, infra a parní sauna, ochlazovací
bazén, střiková sprcha, vodní masážní koupel nohou, vířivá vana, odpočinková
zóna, fitness centrum, masáže dle výběru. kosmetické a kadeřnické služby.
Koupání: bazén a wellness v sousedních hotelech: Kempinski, Patria (1 km), Toliar
(600 m). AQUACITY Poprad (32 km), term. koupaliště VRBOV (42 km), termální
koupaliště Liptovský Ján (41 km), Tatralandia v Liptovském Mikuláši (52 km).
Hotel SOLISKO
Štrbské Pleso
od 3680,- za 2 noci
228
rezervační kód
H2855
proč SEM ? • přímo na břehu Štrbského plesa
• vířivá vana pod hvězdnou oblohou
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/LCD TV, fén, trezor, minibar, Wi-Fi, některé balkon.
b) Rodinné pokoje na dotaz.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří (výběr ze
4 menu o 4-chodech) za příplatek dospělý/dítě á 450/230,- Kč v CK.
ZDARMA: vstup do wellness zóny - 3 sauny: finská, infra a parní, ochlazovací
bazén + ochlazovací trysková sprcha, 2 jacuzzi, Kneipova koupel nohou, oddy-
chová zóna, vstup do fitness, Wi-Fi , parkování.
1 DÍTĚ do 5,99 let bez lůžka ZDARMA
(1 351 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování se snídaní v pokoji Standard • denně vstup do Fitness
• denně vstup do Wellness zóny • Wi-Fi na pokoji • parkování
víkend NA ŠTRBSKÉM PLESE A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
• 7x ubytování se snídaní v pokoji Standard (sleva 7=6 zahrnuta v ceně)
• denně vstup do Wellness zóny • denně vstup do Fitness • Wi-Fi • parkování
relax NA ŠTRBSKÉM PLESE B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup volný)
WELLNESS
REKREAČNÍ POBYT na www.atis.cz
10,-€/noc 32 km
1,1 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT A/ 3 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
01.11. - 20.12.
07.01. - 18.04. • 15.06. - 16.09.
23.04. - 15.06. • 16.09. - 01.11.
volný
volný
volný
2
4
2
1 840
2 100
1 930
2 090
2 330
2 090
5 520
6 300
5 790
6 270
6 990
6 270
11 040
12 600
11 580
12 540
13 980
12 540
POZNÁMKA: Sváteční termíny, dětské ceny a neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
Nejvýše položená obec Slovenska se rozprostírá v okolí stejnojmenného jezera ve výšce 1346 m n.m.
Díky čistému prostředí zde vzniklo významné turistické středisko a sídlí zde i známe klimatické lázně.
aktuální cena na dotaz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: jeden z nejkrásnějších hotelů **** Vysokých Tater na břehu Štrbského
plesa. Okolí hotelu poskytuje nepřeberné možnosti pro relaxaci, odpočinek a sport.
Vybavení: Slnečná restaurace, Lobby bar, vinotéka, Varta club (biliár, bowling,
dětské hřiště), dětská herna Sluníčko, stolní tenis, kadeřnictví. Wellness cent-
rum PATRIA AQUA PARADISE - ZDARMA vnitřní i venkovní část vč. plaveckého
bazénu. Za příplatek různé druhy masáží. 200 m od hotelu stylová restaurace
KOLIBA. V místě (od 300 m), tenis, trampolíny a další letní atrakce.
Koupání: krytý bazén (15 m) - whirpool, dětský bazének, vnitřní i venkovní wellness.
Hotel patria
Štrbské Pleso
od 4590,- za 2 noci
229
rezervační kód
H0673
proč SEM ? • bazén, wellness zdarma • srdce tater
• dětská herna a hřiště, bazének
vysoké tatry - štrbské pleso
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str.2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje v 1. a 2. patře s možností dětské přistýlky
do 11,99 let (rozkládací křeslo), Spr.+WC, SAT/TV, telefon, rádio, minibar, fén,
Wi-Fi, župan pro dospělé.
Balkon a pokoje od 3. patra a výše za příplatek.
Stravování: polopenze - bufetové stoly.
ZDARMA: denně vstup do PATRIA AQUA
PARADISE a hotelového krytého bazénu,
fitness, stolní tenis, Wi-Fi, úschova lyží
a kol, župan pro dospělé, SKI bus v zimě.
Vstup do wellness pro děti do 16 let je povo-
lený jen do původní části wellness (vč. bazénů).
Do nové relaxační části je povolen vstup od
16 let.
1 DÍTĚ do 11,99 let na přistýlce pouze za cenu stravy
1 DÍTĚ do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
(1 360 m n.m.) ♥♥♥♥
• ubytování dle zvoleného počtu nocí • polopenze • župan pro dospělé
• denně vstup do WELLNESS PATRIA AQUA PARADISE:
vnitřní část: plavecký bazén, dětský bazén se skluzavkou, solná parní koupel,
bylinková inhalace, eukalyptová parní koupel, římská parní koupel, sanárium,
tepidárium, whirlpool, masážní bazén, vodní cesta, skotské střiky, tropický déšť,
přívalová sprcha, ledová jeskyně, odpočívárna s lehátky, bar, bylinné sanárium, lesní
panorama, vodopád skok, horský déšť, horská bystřina, na patře: whirlpool
a odpočívárna; venkovní část: prícepok - krbové kachle, finská srubová sauna,
ochlazovací vodopád, peklo, whirlpool venkovní. Za příplatek různé druhy masáží
• parkování • Wi-Fi • vstup do fitness • stolní tenis
• v zimní sezoně hotelový skibus • úschovna sport. potřeb (kola, lyže)
RELAXAČNÍ POBYT U ŠTRBSKÉHO PLESA
142
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
LUXUS NA BŘEHU ŠTRBSKÉHO PLESA
800 m v hotelu
25,- €/den
Druh pobytu Rekreační - 2 noci Rekreační - 4 noci Rekreační - 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
osoba
přist.
dítě 3-12
lůžko
osoba
přist.
dítě 3-12
lůžko
osoba
přist.
dítě 3-12
01.11. - 23.12.
03.01. - 01.04. • 01.07. - 15.09.
01.04. - 19.04. • 23.04. - 01.07.
15.09. - 03.11.
4 590
5 440
4 600
4 600
720
720
720
720
9 180
10 880
9 200
9 200
1 800
1 800
1 800
1 800
11 475
13 600
11 500
11 500
1 800
1 800
1 800
1 800
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 13,- €/den, garáž 8,- €/den - nutno objednat předem.
VÁNOCE
SILVESTR
www.atis.cz
Poloha: největší hotelově - sportovní komplex ve Vysokých Tatrách, situovaný
nedaleko Štrbského Plesa, pod vrcholky Soliska a Patrie.
Vybavení: restaurace s barem, sportovní vybavení: profi fitness, sportovní hala,
stolní tenis, biliár, tenisové kurty, volejbal, půjčovna lyž. vybavení a lyžařská
škola, letní atrakce naproti hotelu. Wellness centrum: whirlpool pro 6 osob,
3 sauny - finská, parní a infrasauna, oddechová zóna, za příplatek masáže.
Koupání: krytý bazén a vitální svět v hotelu Patria (400 m). AQUACITY Poprad
(32 km) - více na str. 24. TATRALANDIA v Liptovském Mikuláši (53 km).
Hotel fis
Štrbské Pleso
aktuální cena na dotaz
230
rezervační kód
H1395
proč SEM ? • komplex na úpatí masivu PATRIe
• přímo u lanovky na Solisko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje ECONOMY Twin - 2 samostatná lůžka
- bez možností přistýlky.
b) 2-lůžkový pokoj Standard Double - rekonstruované prostornější pokoje
s manželskou postelí (možnost oddělení postelí), ve většině k dispozici přistýlka.
Vše: Spr.+WC,SAT/TV, fén, některé s balkonem - CK negarantuje.
Rodinné pokoje na ověření - za příplatek.
Stravování: snídaně - bufetové stoly, večeře výběr ze 3 menu o 3 chodech.
ZDARMA: vstup do wellness centra (3 hod./denně), úschova vlastních lyží a kol,
Wi-Fi, parkování za hotelem.
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(1 362 m n.m.) ♥♥♥
• ubytování v pokoji Standard Double • snídaně formou švédských stolů
• večeře formou menu nebo švédských stolů • parkování
• zvýhodněná zpáteční jízdenka na lanovku Štrbské Pleso - Solisko
• denní vstup do Natural Wellness & Spa s vířivkou, saunami a odpočívárnou
• pitný program Tatry Wellness Elixir (čaj z tatranských bylinek, křišťálová
voda) pro zdraví z tatranské přírody ve SPA • vstup do tělocvičny
• vstup do fitness centra (posilovací přístroje a stacionární kola)
• zapůjčení trekingových holí • karta slev Gopass • Wi-Fi
Horský duch aktuální cena na dotaz
WELLNESS
1 km 400 m
na dotaz
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: na břehu jezera Nové Štrbské Pleso, 25 km severozápadně od Popradu.
Vybavení: restaurace s terasou, Lobby bar s posezením u krbu (coffe+cake,
alkoholické a nealkoholické nápoje), WELLNESS SVĚT REGENERACE A ODDECHU
(nerezové bazény s 32 °C teplou vodou, perličková masáž, vodní trysky, parní
sauny, finská sauna, masáže, odpočívárna), fitness centrum, stolní tenis, biliár,
multifunkční hřiště, půjčovna lyží a sport. potřeb - NW hole, dětský koutek.
Koupání: hotelové Wellness s bazénem. AquaRELAX - Sorea TITRIS v Tatranské
Lomnici (22 km) - vstup se slevou 30 %. AQUACITY v Popradu (25 km).
Hotel sorea trigan
Štrbské Pleso
od 2800,- za 2 noci
231
rezervační kód
H0590
proč SEM ? • wellness sVĚT ODPOČINKU A REGENERACE
• na břehu Nového Štrbského Plesa
vysoké tatry - štrbské pleso
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, Wi-Fi. 1-lůžk. pokoje (bez příplatku) nebo rodinné pokoje - na vyžádání.
Všechny typy pokojů na ověření.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů v CK za příplatek dospělý/dítě á 240/190,- Kč.
1 DÍTĚ od 3 do 7,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(1 346 m n.m.) ♥♥♥♥+
• bazén, masáže, vířivky, sauny, odpočívárna
• Bazénová část - nerezový relaxačně-plavecký bazén (32 °C), nerezový
dětský bazén se skluzavkou, hloubka 20 cm
• Masážní sezení - se sedací perličkou, zádové masážní trysky, lehadlová
vzduchová bublinková masáž celého těla - perličková koupel, vodní chrlič -
masáž horní části zad, protiproud, sprcha, lehátka
• Saunová část - finská, modrá (parní), smaragdová (parní), ochl. bazének
WELLNESS SVĚT REGENERACE A ODDECHU
143 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
10,-€/noc 500 m
600 m v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
LŮŽKO/noc
dospělý dítě 3-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-15
20.12. - 22.12. • 23.04. - 04.05.
02.01. - 09.03.
09.03. - 17.04.
17.04. - 23.04.
volný
volný
volný
volný
2
3
2
4
1 400
1 720
1 500
1 820
980
1 200
1 050
1 280
210
210
210
210
1 130
1 380
1 210
1 460
700
860
760
910
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících dospělých osob. Nelze uplatnit žádnou slevu.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
ZDARMA: 1x za pobyt vstup do hotelového wellness, parkování na hotelovém
parkovišti, Wi-Fi. SLEVA 30% (ze základní ceny) na další vstupy do hotelového
wellness. SLEVA 30% (ze základní ceny) na vstup do AQUA Relax centra v hotelu
Sorea TITRIS v Tatranské Lomnici (22 km).
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
Poloha: v tichém prostředí, obklopený lesem, propagující teorii wellness - dokonalá
harmonie těla a duše, duševní pohoda i aktivní fyzická kondice.
Vybavení: restaurace se zimní zahradou a salonkem, lobby bar s exkluzivní
vinotékou, anglický obývací pokoj s krbem, VIP salon, konferenční sál. Profi
fitness, vyhlídková terasa s dalekohledem,vnější lezecká stěna (výška 11m),
interiérový golfový simulátor, dětská herna, dětský klub Brumko, babysitter
hotline, Wi-Fi, monitorované parkoviště, hotelový minibus/skibus, úschovna kol.
Koupání: hotelové wellness s bazénem. Aqauapark AquaCity Poprad (32 km).
WELLNESS HOTEL BOROVICA****
Štrbské Pleso
od 4540,- za 2 noci
232
rezervační kód
H2914
proč SEM ? • spojení přírody s vysokým komfortem
• dokonalá harmonie těla a duše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkový pokoj Classic (25 m2), vana/Spr./WC, interaktivní
TV, PAY TV, Wi-Fi, telefon s přímou volbou, fén, minibar a trezor, župan,
papučky, balkon. Přistýlky na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou 4-chodového
servírovaného menu (hlavní chod výběrem ze 3 menu).
35,-€/noc v hotelu
1 Dítě do 3,99 let ZDARMA
(1 346 m n.m.) ♥♥♥♥
• 4x komfortní ubytování v pokoji CLASSIC s bohatou polopenzí
• welcome drink • neomezený vstup do vodního a saunového světa
• 1x za pobyt koupel v jacuzzi pod širým nebem s výhledem na Tatry (20 min)
• neomezený vstup do fitness • Wi-Fi • parkování monitorované kamerami
SKUTEČNÝ WELLNESS NA PLESE A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup volný)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí/noc A/4 noci
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko
dospělý
přistýlka
dosp. dítě 4-13
lůžko
dospělý
přistýlka
dosp. dítě 4-13
02.01. - 06.01.
06.01. - 10.03. • 28.06. - 15.09.
10.03. - 18.04. • 23.04. - 28.06.
18.04. - 23.04.
15.09. - 01.11.
volný
volný
volný
čt, pá
volný
2
2
2
4
2
2 690
2 580
2 270
2 690
2 270
2 270
1 990
1 710
2 270
1 710
1 140
1 000
860
1 140
860
10 750
10 190
9 060
-
9 060
9 080
7 950
6 820
-
6 820
4 600
4 040
3 470
-
3 470
POZNÁMKA: Platí odlišné storno podmínky. Pes povolen pouze malé rasy.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/noc.
WELLNESS: (pouze pro hotelové hosty)
vodní svět: plavecký bazén (20 m), bazének pro batolata, vířivka a vodní cesta,
relax bar s krbem a kulečníkem, saunový svět: sauny (finská, turecká parní, infra,
bylinková, eukalyptová), hvězdné tepidarium, relax bar s krbem a kulečníkem.
Relaxační masáže, zábaly a wellness procedury, speciální individuální cvičení s fyzio-
terapeutem, kosmetický salón Annemarie, kadeřnictví Exclusive, exteriérová střešní
jacuzzi s výhledem na Tatry a terasou s lehátky.
32 km
700 m
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel **** v centru Vysokých Tater, 15 km severně od Popradu.
Vybavení: recepce, restaurace s letní terasou, fitness, squash, tělocvična,
2 bowlingové dráhy, biliár, uzavřené parkoviště. Hotelové WELLNESS CENTRUM:
bazén (20 x 10 x 1,4 m, 28 °C), vířivky, zimní zahrada, příplatek: sauny -
suchá finská, parní (solná, bylinková a eukalyptová), procedury (např. zábaly,
oxygenoterapie, aromaterapie, magnetoterapie, masáže, vířivé vany aj.
Koupání: hotelový krytý bazén. AQUACITY - Poprad (16 km). Thermal park VRBOV
(21 km). AQUAFUN PARK TATRAGOLF RESORT - ve Velké Lomnici (18 km).
Hotel grand hotel bellevue
Horný Smokovec
od 5730,- za 3 noci
233
rezervační kód
H0721
proč SEM ? • NA ÚPATÍ SLAVKOVSKÉHO ŠTíTU
• LUXUSNÍ WELLNESS • bazén zdarma
vysoké tatry
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
minibar, telefon, Wi-Fi, trezor, fén. Na ověření.
Rodinné pokoje: 2 - lůžkový pokoj se 2 přistýlkami (dva propojené pokoje). Na ověření.
Stravování: polopenze - bufetové stoly (při nízké obsazenosti 3-chodová
večeře s výběrem ze 3 menu). Možnost dokoupení obědů v CK (výběr z menu)
za příplatek dospělý/dítě á 300/150,- Kč.
ZDARMA: denně volný vstup do hotelového bazénu a whirlpoolu, Wi-Fi, úschova
vlastních lyží a kol, parkování. V termínu 19.4. - 22.4.2019 animační programy.
Za příplatek: sauny - finská, parní (solná, eukalyptová a bylinková) + ochlazo-
vací bazén, Kneippovy koupele.
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(1 013 m n.m.) ♥♥♥♥
144
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
Druh pobytu REKREAČNÍ na 3 noci REKREAČNÍ na 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 0-12
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 0-12
08.01. - 31.10. 5 730 4 890 3 450 9 550 8 150 5 750
POZNÁMKA: Příplatek na za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
25,-€/den v hotelu
250 m
350 m
Nejvyšší pohoří nejen Slovenska, ale i sousedního Polska s nejvyšší horou Gerlachovským štítem 2655 m n.m. Tento
nejstarší národní park byl roku 1993 spolu s polskou částí Tater vyhlášen UNESCO za „Biosferickou rezervaci Tatry“.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/UŽÍVEJTE SI TATRY JAKO GRANDI
dopřejte si celoročně luxusní wellness a skvělé lyžování
Prožijte si svůj „ROMÁN PRO ŽENY“
Poloha: více než stoletý Grandhotel Praha****
se vypíná nad centrem Tatranské Lomnice,
v samém srdci Vysokých Tater.
Vybavení: restaurace, noblesní Grand Lounge
s hudbou a krbem, šachy, letní terasa, konfe-
renční vybavení, půjčovna lyží a kol, taxi,
dětský koutek, Wi-Fi v celém hotelu, parkoviště,
skibus v Tatranské Lomnici zdarma.
Koupání: celoročně v hotelovém bazénu.
Aquacity Porad (17 km), více info na str. 24,
venkovní a vnitřní bazény s termální vodou,
tobogány aj. Termální koupaliště Vrbov
(19 km). GRAND MOUNTAIN SPA.
Poloha: hotel, jehož historie sahá až do roku
1904, je klenotem Vysokých Tater v centru
Starého Smokovce, v blízkosti údolní stanice
pozemní lanovky na Hrebienok.
Vybavení: restaurace Lefevre, kavárna Castro
Café, Wilson bar, biliár, fitness, croquet,
petanque, Wi-Fi, animační programy pro děti,
dětský koutek (Nintendo Wii), skibus do
Tatranské Lomnice.
Koupání: celoročně v hotelovém bazénu.
Termální aquapark Aquacity Porad (17 km),
více na str. 24. Termální koupaliště Vrbov
(19 km). VNITŘNÍ GRAND SPA.
GRAND MOUNTAIN SPA ZDARMA
Venkovní část: relaxační bazén s tryskami, vířivka,
finská sauna, ochl. káď.
Vnitřní část: relax. bazén s atrakcemi, vířivka,
sauna, bio sauna, infra a parní sauna, ochlaz. bazén
a sprcha, teplá koupel chodidel, 2 relax.místnosti.
SPA procedury (za příplatek) - masáže, ošetření
těla a mnohé další.
GRAND SPA ZDARMA
Vnitřní část: relaxační bazén, vířivka, finská
sauna, ochlazovací bazén, eukalyptová parní
sauna, infrasauna, dále Kneippova cesta (střídání
teplé a studené vody), masážní sprcha, tepidarium
(odpočívárna).
SPA procedury (za příplatek) - masáže, ošetření
těla a mnohé další.
P L A T Í P R O O B A H O T E L Y
17 km
15,- €/den 1 km v hotelu
17 km
15,- €/den 400 m v hotelu
bazén + wellness zdarma
500 m
TMR - Marek Hajkovský
TMR - Marek Hajkovský
234
rezervační kód
H1404
235
rezervační kód
H2621
145 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• bohatá snídaně formou švédských stolů
• chutné večeře formou bufetových stolů nebo servírované
• zpáteční lístek na lanovku Tatranská Lomnica (Skalnaté
pleso za zvýhodněnou cenu pro GH Praha/na pozemní lanovku
Starý Smokovec - Hrebienok za zvýhodněnou cenu pro GH Starý
smokovec • parkování • vstup do fitness centra
• vstup do Wellness & SPA se saunami, vířivkou a bazénem
• pitný program Tatry Wellness Elixir (čaj z tatranských bylinek,
křišťálová voda) pro zdraví z tatranské přírody v hotelovém
Wellness - může se měnit dle sezonní nabídky
• Slevová karta GOPASS
Balík Horský duch
SLUŽBY V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje CLASSIC
s možností přistýlky, koupelna + WC, SAT/TV,
Wi-Fi, telefon, minibar, trezor, fén, župan
a papučky.
Stravování: snídaně nebo polopenze (dle
nabídky, na dotaz). Snídaně - bufetové stoly.,
Večeře výběr z menu o 3 chodech.
SLUŽBY V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové rekonstruované
pokoje STANDARD nebo DELUXE s možností
přistýlky, koupelna + WC, SAT/TV, telefon,
minibar, trezor, fén, župan a papučky.
Stravování: snídaně nebo polopenze (dle
nabídky, na dotaz). Snídaně - bufetové stoly.
Večeře výběr z menu o 3 chodech
Hotel grandhotel praha
Tatranská Lomnica
Hotel grandhotel starý smokovec
Starý Smokovec
(900 m n.m.) ♥♥♥♥ (1 010 m n.m.) ♥♥♥♥
pročSEM? • dopřejte si luxusní wellness v Tatrách proč SEM ? • užijte si svůj „ROMÁN PRO ŽENY“
aktuální cena na dotaz
aktuální cena na dotaz
WELLNESS
WELLNESS
slovensko
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/os./noc.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel***se nachází přímo v srdci Vysokých Tater, v klidné tatranské osadě
Nový Smokovec. Získá si Vás svou klidnou a rodinnou atmosférou.
Vybavení: pokoje jsou zařízeny z přírodních materiálů v souladu s tatranským
prostředím. Dokonale si odpočinete v nově zrekonstruovaném wellness centru
a v restauraci si vychutnáte s láskou připravenou domácí i mezinárodní kuchyni.
Koupání: v blízkém okolí lze využít wellness nabídky hotelů (Atrium, Grandhotel
Smokovec - za poplatek). AquaRelax TITRIS (7,5 km). AQUAFUN PARK TATRAGOLF
RESORT (15 km). Thermal park VRBOV (20 km). AQUACITY v Popradu (17 km).
Hotel VILLA SIESTA
Nový Smokovec
od 1440,- za 2 noci
237
rezervační kód
H2815
proč SEM ? • klidná rodinná atmosféra
• přímo pod Slavkovským štítem
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje některé s možností dětské přistýlky - Spr.+
WC, SAT/TV, telefon.
b) rodinné pokoje s možností 2 až 3 přistýlek (rozkládací pohovka + křeslo),
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi, minibar s ledničkou - na dotaz.
Stravování: snídaně - bufetové stoly (domácí chléb). Možnost dokoupení
večeří v CK - výběr ze 3 menu (3 chody) za příplatek á 240/150,- Kč.
10% SLEVA
60 a více dnů
Letní ceny pobytů na www.atis.cz
ZDARMA: vstup do hotelového mini wellness - sauny: finská, bylinná a infrasauna
+ relaxační místnost, vířivka a ostatní wellness služby za poplatek, parkování,
Wi-Fi a internetový koutek u recepce. Při pobytu od 7 nocí obědový balíček
(hosté si připraví sami u snídaně). Senioři 55+ k večeři šálek bylinkového čaje.
1 dítě do 9,99 let ZDARMA (kat. a)
(1 018 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování v útulném 2-lůžkovém pokoji (neplatí v době svátků)
• 7x polopenze ve stylu “domácí kuchyně” • Wi-Fi
• k večeři šálek tatranského bylinného čaje • parkování
• denně vstup do hotelového miniwellness • internetový koutek v recepci
• obědový balíček na výlety - hosté si připraví u snídaně
RELAXACE TĚLA I DUŠE A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
10,-€/den 800 m 15 km
20 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a/b) dosp. a) dítě 2-11 a) neobs.
PŘISTÝLKA/noc
a/b) os. b) dítě 7-10
lůžko
dospělý
01.11. - 21.12.
03.01. - 01.02.
01.02. - 02.03.
02.03. - 19.04.
22.04. - 01.05.
volný
volný
volný
volný
volný
2
3
3
2
2
720
950
1 050
910
910
500
660
750
650
650
180
240
300
270
270
370
480
550
480
480
360
480
550
480
480
6 993
8 610
9 310
8 330
8 330
POZNÁMKA: Kat.b) až 2 děti zdarma nebo se slevou. Další dětské ceny na www.atis.cz. Pes na ověření.
Kat. a) Dětská cena v doprovodu 1 dospělého na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 1,- €/noc/os. (od 18 let), garáž 5,- €/den (nutno rezervovat).
55+
Poloha: v malebném prostředí Vysokých Tater, v blízkosti podhorské obce Nová
Lesná, na cestě mezi městy Poprad a Vysoké Tatry. Výborné podmínky pro turistiku.
Vybavení: oblouková panoramatická restaurace, zimní zahrada s výhledem na
Vysoké Tatry, dětský koutek, fitness, sauna, stolní tenis (pálky a míčky zdar-
ma), biliard, letní zahradní bazén, trampolína a tenisový kurt u hotelu.
Koupání: letní zahradní bazén u hotelu, bazény a Wellness v okolních hotelech -
Atrium Nový Smokovec, GH Bellevue. Celoroční termální aquapark AQUACITY
v Popradu (14 km) - více viz.str. 24. Thermal park VRBOV (17 km).
Hotel EUFORIA
Nová Lesná
od 1850,- za 2 noci
236
rezervační kód
H2019
proč SEM ? • vstupní brána do Vysokých Tater
• hotel rodinného typu, vstřícný personál
VYSOKÉ TATRY
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, některé s možností dětské přistýlky,
Spr.+WC, SAT/TV. Přistýlka formou rozkládacího křesla.
b) rodinné pokoje 3+1 (min. obsazenost 3 osoby), vana nebo Spr. + WC,
SAT/TV. Přistýlka formou rozkládací pohovky pro max. 2 děti. Na ověření.
Stravování: polopenze - bufet (případně výběr ze 2 menu).
ZDARMA: úschova lyží a kol, Wi-Fi, parkování.
SLEVA 20% do AquaCity Poprad. SLEVA 10% do Thermal Parku VRBOV.
1 DÍTĚ do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(747 m n.m.) ♥♥♥♥
• 2x ubytování s bohatou polopenzí
• lahev vína na pokoj
• 1x denně 15 min vstup do vířivky
pro 2 osoby • Wi-Fi
• 1x denně 30 min vstup do sauny
• parkování
VÍKENDOVÝ POBYT
---> 3 dny/2 noci (pobyt PÁ - NE)
22.4. - 15.6, 15.10. - 26.10.
(dospělý/dítě) za 1 850/960,- Kč
146
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 5x ubytování s polopenzí • 1x denně 15 min vstup do vířivky
• Wi-Fi • 1x denně 30 min vstup do sauny • úschova kol • parkování
• 1x za pobyt vstup na
“
Stezku korunami stromů” Bachledova dolina
• Prodloužení o sobotu a neděli až na 7 nocí/8 dní. Není možná žádná sleva.
TÝDEN S POLOPENZÍ
A PROCEDUROU
VE VYSOKÝCH TATRÁCH
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
22.4. - 15.6, 15.10. - 26.10 a 1.11. - 21.12.
(dospělý/dítě) za 4 290/2 350,- Kč
WELLNESS
14 km 5 km
1 km
10,- €/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
a) PŘISTÝLKA/noc
dítě 12-15 let
02.01. - 07.01. • 16.02. - 11.03.
07.01. - 16.02.
11.03. - 19.04.
19.04. - 22.04.
15.06. - 15.10.
volný
volný
volný
volný
volný
4
4
3
4
3
1 380
1 070
890
1 380
1 070
710
570
470
710
570
600
450
300
600
300
610
500
360
610
500
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: rekonstruovaný penzion ZORA se nachází nedaleko centra Tatranské
Lomnice u příjezdu k dolní stanici lanovky na Skalnaté Pleso.
Vybavení: rekonstruovaná restaurace - zimní zahrada „FIAKER“, kde zákazníci
sedí v kočárech. Kavárna, venkovní posezení, dětská herna a hřiště, prostorné
parkoviště.
Koupání: krytý bazén v některém z hotelů v Tatranské Lomnici např. SOREA URÁN
(200 m), SOREA TITRIS (1 km). Celoroční termální koupaliště Thermal Vrbov
(18 km), termální aquapark AquaCity Poprad (18 km)
Penzion ZORA
Tatranská Lomnica
od 2480,- za 2 noci
238
rezervační kód
H2729
proč SEM ? • blízko turistického a lyžař. areálu
• zahradní restaurace FIAKER
VYSOKÉ TATRY, tatranská lomnica
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje (rekontruované) s možností přistýlky, Spr.+
WC, SAT/TV, balkon.
4 - lůžkové rodinné pokoje, Spr.+WC, SAT/TV. Tento typ pokoje na ověření.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly.
V případě nízké obsazenosti večeře výběr ze 3 menu.
ZDARMA: uvítací drink, parkování, Wi-Fi v restauraci.
4= 3*
7= 6*
10% SLEVA*
z druhého týdne pobytu
10% SLEVA*
60 a více dnů
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(885 m n.m.) ♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí • uvítací drink
• 15% sleva na vstup na termální koupaliště Vrbov
• 10% sleva na vstup do vodního světa AquaRelax v hotelu Sorea TITRIS
• parkování • Wi-Fi v restauraci • Bez dalších slev
senior pobyt A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
147 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-12
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-12
lůžko
dospělý
03.01. - 31.01.
31.01. - 01.04.
01.04. - 18.04. • 23.04. - 26.06.
26.06. - 15.09.
15.09. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
2
2
2
1 360
1 310
1 240
1 330
1 330
1 240
1 180
1 240
1 060
1 060
1 220
1 170
1 100
1 190
1 190
680
660
620
660
670
5 700
5 700
5 700
5 700
5 700
POZNÁMKA: Příplatek za neobsazené lůžko na dotaz. *Sleva 10% za vč. nákup do 60 dnů před
nástupem a *Sleva 10% z druhého týdne pobytu platí v termínech 3.1. - 31.10.2019.
*Sleva 7=6 a 4=3 platí v termínech 1.4. - 18.4., 23.4. - 26.6. a 15.9. - 31.10.19.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
18 km 18 km
800 m
700 m
50+
Poloha: v Tatranské Lomnici, 300 m od lanovky na Skalnaté pleso a Lomnický Štít.
Vybavení: restaurace, cafe bar, biliár, stol. fotbal a tenis, dětský koutek, Wi-Fi,
parkoviště. Naučná stezka hotelu Slovan, dětské a fotbalové hřiště, horská
mini ZOO. Dětské animace ve vybraných termínech, Živé vaření, promítání atd.
Relaxační centrum: relaxační bazén s tryskami, dětská skluzavka, hračky pro
děti, parní sauna, masáže, vč. baby a junior masáží, relax bar a dětský koutek.
Koupání: hotelový bazén. Wellness a bazén v hotelu Urán (400 m). AquaRelax
v hotelu TITRIS (1 km). Thermal park VRBOV (17 km). AQUACITY v Popradu (19 km).
Hotel SLOVAN
Tatranská Lomnica
od 5070,- za 3 noci
239
rezervační kód
H2537
proč SEM ? • ideální místo pro rodiny s dětmi
• Stanice lanovky na Lomnický Štít
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje CLASSIC, b) 2 - lůžkové pokoje CLASSIC
s dětskou přistýlkou, c) 4 - lůžkové pokoje CLASSIC - FAMILY SUITE s dětskou
přistýlkou (dva pokoje se 2 koupelnami oddělené dveřmi, jeden s možností
přistýlky). Vše: Spr.+WC, LCD/LED TV, telefon, Wi-Fi, fleesová deka, Black-out
závěsy, fén. Některé v kat. a) a c) balkon (CK negarantuje).
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly (případně večeře
výběrem z menu).
5% SLEVA
za včasný nákup
ZDARMA: denně vstup do Relax centra: bazén (14.00 - 20.00 hod.), parní
sauna (16.00 - 20.00 hod.), denně vstup do Centra zábavy (biliár, stolní fotbal,
stolní tenis), dětský koutek Myška Hryzalka a dětský koutek v Relax centru,
Wi-Fi, zapůjčení vybavení pro děti, úschovna sportovních potřeb, parkoviště.
1 dítě do 3,99 let bez lůžka ZDARMA (kat. b)
1. dítě do 5,99 let bez lůžka ZDARMA (kat. a, c)
2. dÍTě do 3,99 let na postýlce ZDARMA (kat. a, c)
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
500 m 400 m 17 km
19 km v hotelu
SKVĚLÉ VYBAVENÍ A ZÁZEMÍ PRO RODINY S DĚTMI
Druh pobytu REKREAČNÍ na 3 noci REKREAČNÍ na 5 nocí
CENA
za osobu/pobyt
b) lůžko
dospělý
b) LŮŽKO/PŘIST.
dítě 0-12
b) lůžko
dospělý
b) LŮŽKO/PŘIST.
dítě 0-12
26.11. - 20.12. • 24.04. - 05.05.
04.01. - 16.02.
16.02. - 09.03.
09.03. - 18.04.
5 070
5 370
5 520
5 220
2 550
2 700
2 760
2 610
2 490
2 520
2 700
2 550
8 450
8 950
9 200
8 700
4 250
4 500
4 600
4 350
4 150
4 200
4 500
4 250
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji. Dětská postýlka a děti do 3,99 let
zdarma. Ceny za pokoje a) 2-lůžkové, c) rodinné nebo 1/1 na dotaz. Jiný počet nocí na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
Letní ceny na www.atis.cz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v klidném prostředí, nedaleko centra Tatranské Lomnice, 15 km severně
od Popradu, v blízkosti botanické zahrady a Muzea TANAPu.
Vybavení: restaurace, denní bar, dětský koutek, biliár, úschovna sport. potřeb,
ohniště, tenis, parkoviště, aj. AQUA Relax - vodní a saunový svět: Zóna I: rekr.
bazén s protiproudem, masážní perlička (6 míst), hydromasážní trysky, divoká
řeka, vodní chrliče, tobogán, Zóna II: sauny, vířivka. Samostatná zóna: masáže.
Koupání: krytý hotelový vodní svět AQUA Relax. Venkovní termální koupaliště ve
Vrbově (20 km). Aquapark AQUACITY v Popradu (17 km) - více na str. 24.
Hotel sorea titris
Tatranská Lomnica
od 3720,- za 3 noci
241
rezervační kód
H0926
proč SEM ? • bohaté vybavení pro děti • vodní svět
• celoroční bobová dráha Tatrabob
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (vytahovací lůžko - šuplík),
Spr.+ WC, SAT/TV, telefon, připojení na internet.
1 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou (bez příplatku) na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Obědy (servírované
menu) možno dokoupit v CK za příplatek dospělý/dítě á 240/190,- Kč.
BONUSY: sleva 30% na další vstupy do Aqua Relax centra v hotelu Sorea
TITRIS. SLEVA 30% na vstup do centra WELLNESS SVĚTA URANIA v hotelu Sorea
URÁN v Tatranské Lomnici (1 km). sleva 30% na vstup do centra WELLNESS SVĚT
REGENERACE A ODDECHU v hotelu Sorea TRIGAN na Štrbském Plese (20 km),
SLEVA 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliaroch (1 km).
1 DÍTĚ od 3 do 7,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3/5x ubytování s polopenzí • parkování • Wi-Fi
• 1x za pobyt 2 hod. vstup do Mix zóny v Aqua Relax centru - pouze zima.
REKREAČNÍ POBYT
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
15.12. - 22.12. • 23.04. - 05.05.
02.01. - 09.03.
09.03. - 17.04.
17.04. - 23.04.
3 720
4 770
4 080
-
2 610
3 330
2 850
-
3 000
3 840
3 270
-
1 860
2 400
2 040
-
6 200
7 950
6 800
9 100
4 350
5 550
4 750
6 400
5 000
6 400
5 450
7 300
3 100
4 000
3 400
4 550
POZNÁMKA: Dítě od 3 do 15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Příplatek za neobsazené
lůžko 210,- Kč/noc. Na pobyt nelze uplatnit žádnou slevu. Ostatní termíny na www.atis.cz a na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
800 m
900 m 17 km v hotelu
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
Poloha: u lyžařského střediska (400m) v Tatranské Lomnici (15 km od Popradu).
Vybavení: restaurace, dětská herna, úschovna lyží, půjčovna kol, biliár, stolní
tenis, parkoviště nebo garáže. Wellness URANIA: nejmodernější úprava vody
UV zářením - nerezový relaxační bazén s vodními atrakcemi (lezecká síť, hou-
pací záliv, vodní chrliče, masážní trysky, vodní perlička) a dva dětské bazény
s vodním ježkem, finská sauna, parní sauna a různé druhy masáží. V blízkosti
tenis, in-line brusle, relaxpark „Jazierko“, bobová dráha a půjčovna čtyřkolek.
Koupání: AQUA Relax - Titris (1 km). AQUACITY - Poprad (17 km). VRBOV (18 km).
Hotel sorea urán
Tatranská Lomnica
od 3900,- za 3 noci
240
rezervační kód
H0925
pročSEM? • rodinná atmosféra, příjemný personál
• spolehlivost a jistota • Bazén zdarma
tatranská lomnica
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelna s vanou +
samostatné WC, LCD TV se satelitním příjmem, telefon, balkon, trezor.
1 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou a rodinné pokoje za příplatek a na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů (výběr z menu) za příplatek dospělý/dítě á 240/190,- Kč v CK.
Letní ceny na www.atis.cz
BONUSY: sleva 30% na další vstupy
do hotelového Wellness světa URANIA.
SLEVA 30% na vstup do AQUA RELAX
centra v hotelu SOREA TITRIS Tatranská
Lomnica (1 km). SLEVA 30% na vstup
do centra WELLNESS SVĚT REGENERACE
A ODDECHU v hotelu Sorea TRIGAN na
Štrbském Plese (20 km). SLEVA 20% na
bowling v hotelu Hutník v Tatranských
Matliaroch (1 km).
1 DÍTĚ od 3 do 7,99 let na přistýlce se stravou ZDARMA
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí • Wi-Fi • parkování
• 1x za pobyt volný 2-hod vstup do hotelového wellness URANIA
REKREAČNÍ POBYT NA 4 DNY A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup volný)
• 5x ubytování s polopenzí • Wi-Fi • parkování
• 1x za pobyt volný 2 hod vstup do hotelového wellness URANIA
REKREAČNÍ POBYT NA 6 DNí B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup volný)
148
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
400 m 17 km
300 m v hotelu
10,-€/den
Druh pobytu A/ 3 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
lůžko
dosp. dítě
PŘISTÝLKA
dosp. dítě
15.12. - 22.12. • 23.04. - 05.05.
22.12. - 29.12. • 17.04. - 23.04.
29.12. - 02.01.
02.01. - 09.03.
09.03. - 17.04.
3 900
-
-
4 950
4 260
2 730
-
-
3 450
2 970
3 150
-
-
3 950
3 420
1 950
-
-
2 490
2 130
6 500
9 400
12 850
8 250
7 100
4 550
6 600
9 000
5 750
4 950
5 250
7 550
10 300
6 600
5 700
3 250
4 700
6 450
4 150
3 550
POZNÁMKA: Dítě od 3 do 15 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Příplatek za neobsazené lůžko 210,- Kč/noc. Na pobyt nelze uplatnit žádnou slevu. Pokoje na ověření.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den, Garáž 5,- €/den (nutno objednat).
Jedno z nejznámějších středisek Vysokých Tater s velkým množstvím turistických
atrakcí (lanovka na Lomnický štít, muzeum TANAPu, botanická zahrada, Aquarelax).
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v turistickém centru Popradu, který je východiskem pro poznávání
Vysokých Tater, Slovenského Ráje i Spiše. Velmi dobré dopravní spojení do
turistických středisek z 5 min vzdáleného nádraží.
Vybavení: restaurace, aperitiv bar, noční bar Alfa, směnárna, hotelový trezor,
kadeřnictví, nehlídané parkoviště, Wi-Fi, půjčovna kol.
Koupání: AQUACITY Poprad (900 m) - bazény, tobogány, venkovní termální
bazény s teplotou vody 36 ° a 38 °C, Vitalní svět, každý den 3D laser show , nový
saunový svět - více na str. 24. Termální koupaliště Thermal Park Vrbov 15 km.
Hotel satel
Poprad
od 1440,- za 2 noci
243
rezervační kód
H0938
proč SEM ? • blízko AquaCity Poprad - 20% sleva
• výhodná poloha a cena
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností až dvou dětských přistýlek
(rozkládací křeslo), koupelna, WC, SAT/TV, WiFi, rádio, telefon.
b) 2 - lůžkové rekonstr. pokoje PREMIUM koupelna s vanou, WC, LCD SAT/TV,
WiFi, rádio, telefon, „black out“ závěsy,premiové matrace a textilie.
c) rodinné pokoje 2+2 (přistýlka = pevné lůžko) koupelna, WC, SAT/TV, Wi-Fi,
rádio, telefon. Na dotaz.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (výběr
ze 3 menu) za příplatek dospělý/dítě á 270/210,- Kč.
ZDARMA: úschova vlastních kol, Wi-Fi. SLEVA 3% seniorům nad 55 let.
SLEVA 20% na vstup do AQUACITY Poprad pro hotelové hosty.
SLEVA 15% na vstup do Thermal Parku Vrbov.
1 DÍTĚ do 5,99 let bez služeb ZDARMA
(670 m n.m.) ♥♥♥
900 m
15 km
8,- €/den 300 m
TMR, Marek Hajkovský
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a),c) os. b) osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
a) dítě 6-12 let
01.11. - 24.12.
24.12. - 27.12.
27.12. - 02.01.
02.01. - 18.04. • 23.04. - 30.04.
18.04. - 23.04.
30.04. - 29.06. • 02.09. - 31.10.
29.06. - 02.09.
volný
pondělí
čt, pá
volný
pátek
volný
volný
2
2
5
2
3
2
3
720
790
1 380
790
860
790
860
960
1 030
1 740
1 030
1 100
1 030
1 100
300
360
900
360
420
360
420
500
570
990
570
640
570
640
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno na pokoji v doprovodu dvou plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,7 €/os./den, parkování za poplatek dle sazby na místě.
Poloha: v městské části Poprad - Veľká, ve vilové čtvrti na výjezdové cestě do
Vysokých Tater. Poprad je ideální pro kombinaci horské a poznávací turistiky -
Vysoké Tatry, Slovenský Raj, Spiš, Kežmarok, Levoča, Pieniny aj.
Vybavení: restaurace, dětský koutek, suchá sauna pro 5 osob, uzamykatelné
parkoviště, sluneční terasa, půjčovna kol, úschova vlastních kol, možnost
zajištění jízdy na koni, paraglidingu a splavování Dunajce aj.
Koupání: AQUACITY v Popradu (2 km) - více na str. 24. Termální koupaliště Vrbov
(19 km), letní termální koupaliště TERMAL RAJ v Liptovském Jánu (60 km).
Penzion tatry
Poprad
od 1020,- za 2 noci
242
rezervační kód
H0920
proč SEM ? • Příjemná rodinná atmosféra
• AQUACITY POPRAD (2 km)
poprad
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, koupelna + WC, TV, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - jednotné menu. Možnost dokoupení obědů a večeří
(jednotné menu) za příplatek dospělý/dítě á 180/90,- Kč v CK.
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
ZDARMA: parkování, úschova lyží a kol, dětský koutek, Wi-Fi, dětské hřiště.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(680 m n.m.) ♥♥♥
149 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 let
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15 let
24.11. - 21.12.
21.12. - 04.01.
04.01. - 19.04. • 23.04. - 30.04.
19.04. - 23.04. • 29.06. - 31.08.
30.04. - 28.06. • 31.08. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
volný
2
4
2
2
2
510
700
640
700
540
255
350
320
350
270
370
480
450
480
370
185
240
220
240
190
POZNÁMKA: *Slevy 4=3, 5=4, 6=5 a 7=6 platí 24.11. - 21.12.2018, 4.1. - 19.4.2019 a 23.4. - 30.4.2019.
Neobsazené lůžko se neúčtuje.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,7,- €/den.
3,- €/den 1,8 km 2 km
štrbské pleso (29 km)
Největší město Podtatranské kotliny je díky dobré dopravní infrastruktuře (je zde vlakový uzel, dálnice i mezinárodní letiště)
hlavním východiskem pro turistiku ve Vysokých i Nízkých Tatrách, na Spiši i ve Slovenském ráji.
slovensko
3% SLEVA*
pro seniory od 50 let
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru obce Stará Lesná. Krásná příroda, turistika, cykloturistické trasy,
klimatická léčba. Výlety do různých oblastí Vysokých Tater, Liptova a Spiše.
Vybavení: jídelna, společenská místnost se TV, 2 kuchyňky (plynový sporák,
chladnička, mikrovlnka, varná konvice) s jídelním stolem , recepce, informační
služba, uzavřené parkoviště, úschovna kol, v zahradě zastřešený krb s osvětle-
ním, dětská houpačka. V obci restaurace, cukrárna, pizzerie aj.
Koupání: wellness s bazénem v hotelu Kontakt (2 km). AquaRELAX v hotelu Titris
v Tatranské Lomnici (7 km). AQUACITY v Popradu (12 km). VRBOV (12 km).
Penzion skitour
Stará Lesná
245
rezervační kód
H1764
proč SEM ? • Rodinná pohoda pod Tatrami
• hory i koupání na dosah
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (pevné lůžko), Spr.+
WC, Wi-Fi.
b) 3 - lůžkové studio s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, TV, mini kuchyňský kout,
chladnička, rychlovarná konvice, mikrovlnná trouba, Wi-Fi.
Stravování: bez stravy. K dispozici plně vybavené kuchyňky. Možnost přikou-
pení snídaní v CK (rozšířené jednotné) za příplatek dospělý/dítě á 120/90,- Kč.
další programové pobyty na www.atis.cz
ZDARMA: welcome drink, tatranské překvapení, uzamykatelné parkování,
zahradní gril + kryté posezení - 1x za pobyt dřevo do krbu zdarma, úschova
vlastních kol, dětská houpačka, Wi-Fi.
1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA
(780 m n.m.) ♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
3% SLEVA*
pro seniory od 55 let
• 3x ubytování • Wi-Fi • uzamknuté parkoviště • malé překvapení
• celodenní vstup “Aqua Paket” do AquaCity Poprad (plně platící osoby)
• 1 DÍTĚ do 10 let ZDARMA (bez vstupu do Aquacity) - řeší se na místě dle
věku (a výšky) dítěte - taktéž se slevou.
AQUA POBYT ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
(dospělý/dítě 5-15 let) za 1 760/980,- Kč
• 5x ubytování bez stravy - welcome drink
• splav Dunajce na pltích s obědem v goralské restauraci v Červeném Kláštore
• celodenní vstup “Aqua Paket” do AquaCity Poprad (plně platící osoby)
Pro děti se řeší na místě dle věku (a výšky) dítěte - taktéž se slevou
• Wi-Fi • uzamknuté parkoviště • malé překvapení
GORAL POBYT ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
(dospělý/dítě 5-15 let) za 3 100/2 050,- Kč
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-15 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-15
02.01. - 18.04. • 29.06. - 01.09.
18.04. - 22.04.
22.04. - 29.06.
01.09. - 31.10.
volný
čt, pá
volný
volný
2
2
2
2
510
510
440
460
380
380
380
380
200
200
200
200
420
420
420
410
360
360
360
360
POZNÁMKA: *Sleva 3% pro seniory od 55 let platí v termínech 2.1. - 30.10.2019.
*Slevy platí jen pro REKREAČNÍ POBYT.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den.
20 m
2 km 12 km
6,-€/den
od 6270,- za 4 noci
Poloha: moderní apartmánový resort se nachází v blízkosti známého 27 jamkového
golfového hřiště Black Stork ve Velké Lomnici, cca 8 km od Tatranské Lomnice.
Vybavení: restaurace TATRABABKA s barem, dětský koutek a vnitřní a venkovní
atrakce - minizoo, Wi-Fi, soukromé wellness se saunou, tepidáriem a vířivkou,
masážní studio, velké letní sport. hřiště, v zimě přírodní kluziště, lyžárna a půjčovna
kol pro celou rodinu, parkoviště nebo garáže, ohniště.
Koupání: AQUAFUN PARK (v areálu resortu) - letní areál nafukovacích bazénů.
Thermal park VRBOV (10 km). AQUACITY POPRAD (8 km) - více na str. 24.
Resort TATRAGOLF MOUNTAIN RESORT
Veľká Lomnica
od 6270,- za 4 noci
od 880,- za 2 noci
244
rezervační kód
H2760
proč SEM ? • IDEÁLNÍ PRO RODINNOU DOVOLENOU
• letní BAZÉNOVÝ park • minizoo
vysoké tatry
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžk. studio s 1 přistýlkpu (rozkládací křeslo), Spr.+WC.
b) 2 - lůžkový apartmán s až 2 přistýlky (rozkl. gauč + křeslo), vana+WC.
Vše SAT/TV, vybavený kuchyňský kout, Wi-Fi, balkon nebo na přízemí terasa.
Stravování: snídaně - bufet. Možnost vaření ve vybavené kuchyňce nebo přikou-
pení stravy (večeře formou bufetu) za příplatek dospělý/dítě á 420/300,- Kč v CK.
1 DÍTĚ do 5,99 let ZDARMA
(650 m n.m.) ♥♥♥+
• 7x ubytování pro 2 osoby se slevou 7=5 (sleva již započtena v ceně)
• 7x snídaně formou bufetu • úschova kol a lyží • parkování • Wi-Fi
TÝDENNÍ POBYT
SE SLEVOU 7=5
---> 8 dní/7 nocí 1.4. - 18.4., 22.4. - 14.6., 1.10. - 1.11.
a) studio/b) apartmán za 8 750/10 150,- Kč/2 os.
• 4x ubytování pro 2 osoby ve dnech neděle - čtvrtek
• 4x snídaně formou bufetu • úschova kol a lyží • parkování • Wi-Fi
ZVÝHODNĚNÝ
POBYT NE-ČT
---> 5 dní/4 noci 1.4. - 18.4., 22.4. - 14.6., 1.10. - 1.11.
a) studio/b) apartmán za 6 270/7 390,- Kč/2 os.
• 6x ubytování pro 2 osoby se slevou 6=5
(sleva již započtena v ceně) • Wi-Fi
• 6x snídaně formou bufetu • parkování
• v létě 1x vstup do venkovního bazénového
areálu ZDARMA (dle provozní doby a počasí)
• SLEVA 50% na vstupy do AquaFun Parku
• úschovna kol a lyží
TÝDENNÍ POBYT SE SLEVOU 6=5
A/6 ---> 6 dní/5 nocí
150
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
10 km 8 km
300 m v areálu
LUXUSNÍ APARTMÁNY POD TATRAMI
Druh pobytu A/ 6 nocí
CENA
za 2 os.
STUDIO
2 osoby 1. přistýlka
APARTMÁN
2 osoby 1. přist. dítě 2. přist. dítě
01.02. - 01.04.
15.06. - 20.07.
20.07. - 01.09.
9 250
9 600
10 500
3 900
3 900
3 900
10 650
11 000
11 900
3 550
3 550
3 550
2 700
2 700
2 700
POZNÁMKA: Dítě do 9,99 let. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
Dětské postýlky k dispozici (celkem 17 ks) za poplatek: 3,- €/postýlka/noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/den, garáž 4,- €/noc.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v klidu Monkovej doliny, s výhledem na hřebeny Belianských Tater, cca 1,5
km od rázovité goralské obce Ždiar s lidovou architekturou a tradičním folklórem.
Vybavení: restaurace s letní terasou, denní bar, biliár, stolní tenis a stolní fot-
bal, lyžárna, půjčovna kol, Wi-Fi, internetový koutek. Wellness room - jacuzzi,
finská sauna a infrasauna, masážní křesla, na objednávku masáže
Koupání: krytý bazén v sanatoriu Fontana Tatranská kotlina (8 km), termální
koupaliště Vrbov (30 km). Celoroční aquapark AQUACITY v Popradu (31 km).
TATRALANDIA v Liptovském Mikuláši (65 km).
Hotel magura
Ždiar
od 1500,- za 2 noci
246
rezervační kód
H2155
proč SEM ? • kouzelná scenérie Belianských Tater
• „Vláčik MAGURÁČIK“ do obce Ždiar
belianské tatry, vyšné ružbachy
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 a 3 - lůžkové pokoje s možností dětské přistýlky (rozklá-
dací křeslo pro dítě do max 6 let), b) 1 - lůžkové pokoje.
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi, některé s balkonem (80%)
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (bufetové
stoly) za příplatek dospělý/dítě á 240/180,- Kč.
7= 6*
ZDARMA: parkování, úschova vlastních lyží a kol, hřiště u hotelu, dětský
koutek. Při pobytu od 7 nocí - vířivka na 30 min.
1 DÍTĚ do 2,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(910 m n.m.) ♥♥♥
• min. 4x ubytování se snídaní • při pobytu od 7 nocí 1x vířivka (30 min)
• parkování • možnost dokoupení polopenze za příplatek v CK
ZVÝHODNĚNÝ POBYT PRO SENIORY A/4 ---> min. 4 noci
151 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 5x ubytování ve 2 - lůžkovém pokoji • 5x polopenze • parkování
• Možnost prodloužení pobytu až na 7 nocí, a rodinné pokoje na dotaz.
týden s polopenzí v
belianských tatrách
---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
25.6. - 8.7. a 1.10. - 10.11.
za 5 190,- Kč/os. (dítě na lůžku 3 750,- Kč)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/4
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý a) dítě 3-12 a) neobs.
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
02.01. - 18.04.
22.04. - 25.06.
08.07. - 03.09.
03.09. - 01.10.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
790
750
790
770
930
890
930
860
540
540
570
520
120
120
120
90
-
720
750
720
-
860
890
820
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*Sleva 7=6 platí v termínech 22.4. - 25.6., 8.7. - 1.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,4 €/den.
55+
1,5 km 30 km 8 km
4,-€/den
Belianské Tatry
Poloha: v oblasti Zamaguří nedaleko termálních lázní - koupání v unikátním
přírodním travertinovém kráteru. San André II u lyž. svahu Skipark V. Ružbachy.
Vybavení: San Adré I - restaurace, bazén s vířivkami, sauna (finská a infra),
multifunkční sportovní hala (tenis, basketbal, volejbal, florbal aj.), fitness,
venkovní hřiště a dva dětské koutky. San André II - bufet.
Hosté využívají služeb (vč. stravy) San André I (cca 3 min chůze).
Koupání: bazén v San André I. Aqua Thermall Wellness - krytý termální bazén
u Grand Hotel STRAND**** (2 km). Letní termální koupaliště IZABELA (2 km).
Penzion SAN ANDRÉ
Vyšné Ružbachy
od 2130,- za 3 noci
247
rezervační kód
H2465
proč SEM ? • Vyšné Ružbachy
• termální lázně za Tatrami
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) SAN ANDRÉ I: 2 - lůžk. pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV.
b) SAN ANDRÉ II: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV.
1 dítě do 1,99 let ZDARMA
(650 m n.m.) ♥♥♥
2 km v hotelu
7,-€/den
Druh pobytu A/3 noci B/3 noci C/5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dospělý b) dospělý
lůžko
a) dospělý b) dospělý
lůžko
a), b) dospělý
02.01. - 01.04. • 30.06. - 01.10.
01.04. - 18.04. • 22.04. - 30.06.
01.10. - 01.11.
2 830
2 550
2 550
2 410
2 130
2 130
3 110
2 830
2 830
2 690
2 410
2 410
-
3 290
3 290
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osoba na pokoji. *Uvedené ceny jsou již po slevě.
Ceny na přistýlce na dotaz. Příplatek za neobsazené lůžko 450 Kč/noc.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/den, parkování 1,- €/auto/den.
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí
• 3x sladké odpoledne s kávou/čajem • 1x stolní tenis (1 hod/pokoj)
• denně neomezeně: hotelový bazén, fitness, finská sauna s infra zářiči
• 1x biliár (1 hod/pokoj) • sleva 50% na pronájem tenisové haly/kurtu
4 DNY V RUŽBACHÁCH
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup NE - ÚT)
B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup ČT - SO)
• 5x ubytování s bufetovou snídaní • 5x sladké odpoledne s kávou/čajem
• denně neomezeně: hotelový bazén, fitness
• 1x biliár (1 hod/pokoj) • 1x stolní tenis (1 hod/pokoj)
• sleva 50% na pronájem tenisové haly/kurtu • sleva 20% na finskou saunu
TÝDEN V RUŽBACHÁCH C/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
TIPY NA VÝLETY • Mezinárodní sochařské sympozium - Vyšné Ružbachy
• hrad Stará Ľubovňa • skanzen Ľubovňa • skanzen historických řemesel
• Nestville Park - Hniezdne - prohlídka destilerky • splav Dunajce na pltích
• Muzeum Červený klášter • Litmanová - poutní místo • město Kežmarok
letní koupaliště IZABELLA
až
44%*
SLEVA
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v Zamaguří, 9 km od Červeného Kláštora v Pieninském národním parku,
kde se snoubí neobyčejná krása, památky a tradiční slovenská lidová architektura.
Vybavení: restaurace, kavárna, letní terasa, koliba s grilem, fitness, biliár,
dětské hřiště, miniaturgolf, půjčovna kol, tenisová hala s US OPEN povrchem,
venkovní antukový kurt. Wellness: relaxační bazén s mořskou solí (11 x 6 m),
whirlpool, odpočinková místnost. Vitální saunový svět: finská, infra a parní
bylinková sauna, solná místnost, finské vědro, Kneippova koupel.
Koupání: relaxační bazén. Termály Bialka Tatranska (30 km PL), VRBOV (44 km).
Hotel ELAND
Spišská Stará Ves
od 2990,- za 3 noci
248
rezervační kód
H2840
proč SEM ? • SPLAVOVÁNÍ DUNAJCE
• bazén zdarma
pieniny
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé až 2 přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů na místě.
TIPY NA VÝLETY
• cyklotrasy v Pieninách • Nowý Targ (PL) - největší trhoviště v regionu
• Červený Kláštor • hrad Stará Ľubovňa • Spišský hrad, Belianská jeskyně
• Niedzice (PL) rodiště Michala Dočolomanského, parku miniatur hradů
a zámků Polska a Slovenska • Zakopané (PL) - polské Vysoké Tatry
1 dítě do 1,99 let ZDARMA
(505 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s bufetovou polopenzí • 3x sladké odpoledne s kávou/čajem
• denně neomezeně: bazén, saunový svět, fitness • 1x relax. procedura
• SLEVA 20% na procedury • SLEVA 50% na tenisovou halu nebo kurt
PRODLOUŽENÝ VÍKEND
2.1. - 1.11.*
---> 4 dny/3 noci (nástup NE - ÚT) za 2 990 Kč
---> 4 dny/3 noci (nástup ČT, PÁ) za 3 390 Kč
• 5x ubytování s bufet. polopenzí • 3x sladké odpoledne s kávou/čajem
• denně neomezeně: bazén, saunový svět, fitness
• 4x relaxační procedura (15 min) • 1x klasická masáž (15 min)
• 2x fytoterapie • 1x pronájem tenisovéh haly/kurtu (60 min/pokoj)
• 1x stolní tenis (60 min/pokoj) • 1x biliár v hale (60 min/pokoj)
• SLEVA 20% na procedury • SLEVA 50% na tenisovou halu nebo kurt
TÝDEN NA PIENINÁCH ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE) za 3 590 Kč
2.1. - 1.2. a 1.4. - 1.7. a 1.10. - 1.11.
152
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
NÁRODNÍ PARK PIENINY
POZNÁMKA: *Ceny neplatí v termínu 18.4.-22.4.19. *Uvedená cena již po slevě. Dítě zdarma povoleno na pokoji v
dopr. 2 plně platících osob. Příplatek za neobsazené lůžko 360 Kč/noc. Ceny na přistýlce a pro dítě na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,4 €/osoba/den, parkování 1,- €/auto/den.
až
44%*
SLEVA
7,-€/noc 30 km v hotelu
1 km
Poloha: areál se nachází 3 km od Červeného Kláštera v srdci Pieninského národ-
ního parku, pod Haligovskými skalami.
Vybavení: venkovní bazén, slovenská restaurace, koliba s ohništěm pro přípravu
slovenských specialit, muzeum historické zemědělské techniky a nářadí,
mini ZOO domácích zvířat, dětské hřiště, tenisový kurt, fotbalové hřiště, maxi-
šachy, půjčovna sportovních potřeb, horských kol, kánoí a raftů.
Koupání: venkovní bazén v areálu. Krytý hotelový bazén v hotelu ELAND v Spišské
Staré Vsi (10 km). Termální koupaliště IZABELA ve Vyšných Ružbachoch (27 km).
Kemp GORALSKÝ DVOR
Haligovce
od 3580,- za 5 nocí
249
rezervační kód
H1975
proč SEM ? • TOP Camping na Slovensku • minizoo
• poznejte Zamagurje a Severný Spiš
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 a 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou v chatkách. Společné Spr.+
WC pro celou chatku. Chatka = 1x 1+1 pokoj a 2x 2+1 pokoj - možno obsazovat
i samostatně (přistýlka = rozkládací křeslo, standardní velikost).
Stravování: snídaně - výběrem ze snídaňových menu. Možnost dokoupení
večeří v CK (výběrem z 10 menu) za přípl. dosp./dítě 5-15 let á 195/165,- Kč.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(465 m n.m.) ♥♥
• 5x ubytování se snídaní
• přivítání místní specialitou - Sudovicou (welcome drink)
• 1x za pobyt stylová goralská večeře (kapustnica + Goralský Tanier)
• 1x splav Dunajce na Pltích • volný vstup do venkovního bazénu
• skanzen historických motorů a zemědělských strojů • mini ZOO
• Wi-Fi v prostorách restaurace a terasy • volejbalové a fotbalové hřiště
• parkování u chatek • dětské hřiště s houpačkami i pro dospělé
• možnost zapůjčení sportovních potřeb
RELAX V NÁRODNÍM PARKU A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
sleva na splavování řeky Dunajce na tradičních pltích
27 km 10 km v kempu
3,- €/den
Druh pobytu A/5 nocí - RELAX V NÁRODNÍM PARKU se snídaní
CENA
za osobu
lůžko
dospělý dítě 5-12 let
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 5-12 let
01.05. - 31.08.
31.08. - 30.11.
3 580
3 580
2 150
2 830
3 410
2 860
2 060
2 410
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/den.
Národní park Pieniny patří mezi turistický klenot Severního Spiše, nazývaného také Zamagurie. Díky své
nádherné přírodě a nejčistšímu vzduchu v Evropě, je domovem několika druhů unikátních rostlin a zvířat.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v krásném prostředí Spiše tzv. Malého Slovenského ráje.
Vybavení: restaurace, kavárna, wellness centrum „VITAL ISIS PARADISE“
(4 druhy saun: finská, turecká parní, bylinková a infrasauna, tepidárium,
Kneipova koupel, whirlpool a bazén s protiproudem, bowling (2 dráhy), golfový
trenažér, biliár, stolní tenis, air hockey a multifunkční hřiště, půjčovna kol a lyží,
venkovní dětské hřiště, dětský koutek, Wi-Fi ve vstupní hale, parkoviště.
Koupání: hotelový „Vital Isis Paradise“. Termály VRBOV (48 km). AQUACITY
Poprad (51 km). Městské koupaliště a krytý bazén ve Spišské Nové Vsi (28 km).
Hotel plejsy
Krompachy
od 2190,- za 2 noci
251
rezervační kód
H2584
proč SEM ? • v srdci Malého Slovenského ráje
• z tůry či lyží rovnou do bazénu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 a 3 - lůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon - některé s balkonem.
b) 4 - lůžkové rodinné pokoje s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon - podkrovní (mezonetový), bez balkonu. Na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly (dle obsazenosti
večeře výběrem ze 2 menu).
ZDARMA: neomezený vstup do „Vital Isis Paradise“
(bazén s protiproudem, whirlpool, 4 druhy saun: finská,
turecká parní, bylinková a infrasauna, tediárium,
Kneipova koupel). Dále úschova vlastních kol, Wi-Fi ve
vstupní hale, dětský koutek, monitorované parkoviště.
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(580 m n.m.) ♥♥♥♥
• 5x ubytování s polopenzí (snídaně bufet, večeře výběr z menu nebo bufet
podle obsazenosti) • neomezeně bazén s protiproudem a whirlpool
• 3x za pobyt neomezený vstup do wellness zóny v hotelovém “Plejsy
SPA & Paradise” (další vstup za poplatek na místě)
• Možnost prodloužení pobytu o „Víkendový pobyt“ na dotaz.
TÝDEN V SRDCI malého
SLOVENSKÉHO RÁJE
---> 6 dní/5 nocí (nástup NE) za 4 290,- Kč/os.
3.4.- 19.4., 22.4. - 30.6. a 3.9. - 26.10.
• 2x ubytování s bohatou polopenzí • neomezeně bazén a whirlpool
• 1x vstup do wellness zóny v hotelovém “Plejsy SPA & Paradise” (další
vstup za poplatek na místě)
VÍKENDOVÝ POBYT ---> 3 dny/2 noci (PÁ - NE) za 2 190,- Kč/os.
3.4.- 19.4., 22.4. - 30.6. a 3.9. - 26.10.
v hotelu
10,- €/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 5-12 neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-12
02.01. - 07.01. • 16.02. - 11.03.
07.01. - 16.02.
11.03. - 19.04. • 22.04. - 27.05.
19.04. - 22.04.
27.05. - 30.06. • 03.09. - 26.10.
30.06. - 03.09.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
4
4
3
4
3
3
1 380
1 070
890
1 380
890
960
750
540
710
750
710
820
600
450
300
600
300
300
1 240
890
720
1 240
720
820
680
440
450
680
450
540
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/osoba/noc.
Poloha: Čingov - brána do Slovenského ráje u Spišské Nové Vsi (7 km). V okolí
turistika, jeskyně, vyhlídkové lety, jízda na koni či v kočáru s koňským spřežením aj.
Vybavení: restaurace, letní terasa s krbem, lobby bar s Wi-Fi, biliár, stolní tenis,
badminton, trampolína, dětské hřiště, dětský koutek. Hotel zajistí, zapůjčení
horských kol, tenisový kurt, rybolov, fakult. výlety aj. Wellness: bazén a vitální
svět (5x sauna, whirlpool, tropický déšť, ledové vědro, masáže).
Koupání: hotelový relax. bazén s teplotou vody 31 °C. Městské letní koupaliště s
krytým bazénem ve Spišské Nové Vsi (7 km). Termální koupaliště Vrbov (20 km).
Wellness & Kongres Hotel Čingov***
Smižany - Hradisko
od 5240,- za 4 noci
250
rezervační kód
H0083
proč SEM ? • bazén zdarma • atrakce pro děti
• turistika ve slovenském ráji
slovenský ráj
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje „NADSTANDARD“ s přistýlkou.
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, chladnička.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře o 2 chodech výběrem
z 5 menu (k večeři 1 nápoj - na výběr pivo, víno, nealko). Možnost dokoupení
obědů nebo obědových balíčků na místě.
Dovolená s dětmi - do 15 let
• ZDARMA dítě do 5 let • Bezpečné stolování, větší pokoje
• SLEVA 50% pro děti do 15 let
• Dětské menu, herna, dětské hřiště. Další výhody viz str. 11
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
(500 m n.m.) ♥♥♥♥
• ubytování s polopenzí (dle počtu nocí se zohledněním slevy 5=4 a 7=6)
• láhev vína v den příjezdu • neomezený vstup do relax. bazénu
• denně vstup do Vitálního světa • parkovné • rekreační poplatek
turistický pobyt A/4/5/7 ---> 4 až 7 nocí (nástup volný)
153 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
Druh pobytu A/ 4 noci A/ 5 nocí A/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
lůžko
a) dosp. b) dosp.
04.01. - 23.06. • 09.09. - 01.11.
24.06. - 08.09.
5 240
5 960
6 240
6 960
6 050
6 550
7 250
7 800
6 820
7 450
8 290
8 920
POZNÁMKA: Pobyt na 7 a více nocí na dotaz. Pro dítě od 4 do 15 let sleva 50%. Přistýlky bez slevy.
Neobsazené lůžko na dotaz.
turistika ve slovenském ráji
400 m 20 km 7 km
3,- €/den
7= 6
5= 4
Lesnaté území na východním Slovensku bylo vyhlášeno národním parkem v roce 1988. Je známé hlubo-
kými roklinami a kaňony, které jsou schůdné jen pomocí, žebříků, řetězů a jiných zajišťovacích zařízení.
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: v podhorské krajině, cca 6 km severně od centra Bardejova - UNESCO.
Vybavení: různé lázeňské objekty se službami: kavárny, cukrárny, restaurace,
Wi-Fi v hotelu Ozón a Astória, léčebné prameny, kolonáda, tenisový areál, solná
jeskyně, bowling, squash, biliár, Nordic Walking. Procedury: rehabilitace, masáže,
léčebné inhalace, vodoléčba a sauny, elektroléčba, uhličité terapie, minerální
a přísadové koupele, solná jeskyně, pitná kúra, lymfodrenáže, fototerapie.
Koupání: v areálu letní koupaliště s ohřívanou vodou (27 °C) a dětským bazénem
- provoz květen - září, dle počasí. Vodní svět ve WELLNESS SPA v hotelu Ozón.
Lázeňské penziony BARDEJOVSKÉ KÚPELE
od 4710,- za 3 noci
253
rezervační kód
H1458
proč SEM ? • oáza klidu,zdraví a odpočinku
• léčebné prameny známé od 16. st.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 - lůžkové pokoje a 2 - lůžkové pokoje ECONOMY (nerekon-
struované) s možností přistýlky v láz. penzionech (Blanka, Srnka), vana+WC,
SAT/TV, fén, rádio, telefon, za poplatek lednice. Pobyty v LD OZÓN na dotaz.
Stravování: plná penze - formou bufetu. Strava se podává v centrálních jídel-
nách LD Ozón nebo LD Astoria.
POBYTY nejsou určeny dětem
(380 m n.m.) ♥♥♥♥
• 3x ubytování s plnou penzí • 1x klasická masáž • 1x minerální koupel
• 1x perlička/hydromasáž • 1x solná jeskyně • vstup na taneční večery
• BONUS: 3x 2 hodinový vstup do WELLNESS SPA
• pravidelný animační program • lékařské a historické přednášky
• Léčebné procedury jsou poskytovány v centrálních léčebných domech. Možnost
prodloužení pobytu až na 6 nocí.
wellness relax A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• 6x ubytování s bufetovou plnou penzí • 3x denně pitná kúra
• lékařské vyšetření • 3 procedury denně dle doporučení lékaře
• BONUS: denně 2 hod vstup do WELLNESS SPA - bazénový svět
• pravidelný animační program • lékařské a historické přednášky
• vstup na taneční večery • Léčebné procedury v centrál. léčebných domech.
LÉČEBNÝ POBYT SENIOR B/6 ---> 7 dní/6 nocí (nástup libovolný)
další programové pobyty na www.atis.cz
Druh pobytu A/3 noci B/6 nocí A/B noc
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘIST.
dospělý
lůžko
dospělý
PŘIST.
dospělý
Neobs.
lůžko
Přípl.
za balkon
05.01. - 30.04.
30.04. - 01.07. • 02.09. - 31.10.
01.07. - 02.09.
4 710
5 100
5 340
3 750
3 990
4 140
7 980
8 640
8 760
6 420
6 720
6 420
120
160
180
30
30
30
POZNÁMKA: Pobyty začínají nástupem od 12:00 hod a obědem
Poplatky na místě (bez záruky): rekr. poplatek 1,- €/den (od 18 let), parkování 3,- €/den (centrální parkoviště).
500 m v areálu
7,- €/den
60+
WELLNESS SPA v Hotelu Ozon:
• VODNÍ SVĚT: relaxační bazén (21 x 11 m / 32 °C), klidový bazén (4 x 11 m / 36 °C)
s atrakcemi, dětský bazén (6,5 x 2,5 m / 34 °C) a atrakcemi.
• SAUNOVÝ SVĚT: sauny, Kneippova koupel, vyhřívaná lavice, ledové vědro, přívalová
sprcha, tropická a masážní sprcha, tepidárium, bar, masáže, fitness, solárium, beauty
studio (kadeřnictví, kosmetika, pedikúra).
Poloha: na úpatí Vihorlatských vrchů, u vodní nádrže Zemplínská Šírava. Resort
sestává z hotelu, Vodního světa, Saunového světa a Thermal SPA. Využívá geo-
termální vodu pro termální bazén, jako zdroj tepla i pro ohřev vody do ostatních
bazénů. Podle rozborů je voda balneoterapeutická a stará 6 až 10 tisíc let.
Vybavení: hotel: recepce, wake up restaurant ve 2. podlaží, restaurace v 1.
podlaží, lobby bar, Albert view bar v nejvyšším poschodí, hotelové SPA.
Koupání: SPA Resort Thermal Šírava s krytými i venkovními bazény, Saunovým
světem a wellness (150 m). Přírodní koupání v přehradě Zemplínská Šírava.
THERMAL ŠÍRAVA SPA RESORT****
Kaluža/Zemplín
za 17960,- za 4 noci/2 os./2 děti
252
rezervační kód
H2931
proč SEM ? • na břehu Zemplínské Šíravy
• geotermální voda s teplotou 39 °C
vyhorlat, čergov
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) JUNIOR ROOM - 2 - lůžkový pokoj s možností 1 přistýlky,
b) SUPERIOR ROOM - 2 - lůžkový pokoj s možností až 2 přistýlek. Na dotaz.
Vše Spr./WC,SAT/TV, klimatizace, kávový a čajový servis, minibar, Wi-Fi, župan.
Rekreační pobyt se snídaní (formou bufetu) na www.atis.cz.
ZDARMA: celodenní vstup do Vodního světa a Wellness, parkování, Wi-Fi.
Zemplínská Šírava - známá přehrada o rozloze 33 km2 a rekreační
oblast v Košickém kraji. Patří k nejteplejším místům na Slovensku.
1 DÍTĚ do 2,99 let ZDARMA
(120 m n.m.) ♥♥♥♥
• 4x ubytování pro 2 dosp. a 2 děti do 12-ti let v pokoji SUPERIOR
• 4x bohatá bufetová snídaně • 4x 4-chodová servírované večeře
• 4x neomezený vstup do Thermalparku • župan a papučky na pokoji
• 4x neomezený vstup do Wellness & SPA 18+ • parkování • Wi-Fi
• 12x Peeling v parní sauně pro 2 osoby • dárek pro děti
• kávový a čajový servis na pokoji • Pobyt lze kumulovat na 8, 12,.. nocí.
rodinný pobyt ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný) 15.2. - 11.3.
za 17 960,- Kč/2 dosp. + 2 děti do 12-ti let
154
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
novinka
WELLNESS
spa resort:
• Vodní svět - vlnový, plavecký, relaxační a masážní bazén, dětský bazén, skluzavky,
divoká řeka, kolébací záliv i dětské hřiště, lehátka, klidová zóna. Celoročně 36 °C.
• Venkovní bazény - 2 termální, 1 masážní a 1 oddychový bazén.
• Wellness&SPA 18+ (800 m2) - finská, parní, bio a infrasauna, vířivka, ochlazo-
vací koupel, atrakční sprchy, ledopád, vodní cesta, ledové vědro, 3 oddychové zóny.
150 m
150 m
100 m 100 m
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,7 €/osoba/den.
LETNÍ TERMÍNY na dotaz
slovensko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
LEGENDA
1. Świnoujście (str. 159)
2. Rewal (str. 160)
3. Podgorzelica (str. 160)
4. Mielno (str. 161)
5. Dźwirzyno (str. 161)
Polsko je zemí s vlastním mořem, jezery, památkami a láz-
němi, jejichž kvalitu už dávno objevili turisté z celé Evropy.
Chceme i vám zprostředkovat jedinečné zážitky z této země.
Vyzkoušejte dovolenou na Baltu, Mazury aj. Nebudete litovat.
Cesta - s Polskem máme nejdelší hranici. Nové dálnice a opravené silnice,
které protínají borové lesy nám přiblížily baltské pobřeží na dosah. Již za
6 až 7 hodin jízdy autem se můžete dostat přes celé Polsko až k písčitým
plážím Baltského moře nebo k vyhlášeným Mazurským jezerům.
Ubytování a jídlo - budete příjemně překvapeni kvalitními hotely, penzi-
ony a lázeňskými wellness komplexy. Nechybí vodní světy a aquaparky,
které si užijí vaše děti. Ohromí vás polská regionální gastronomie a rybí
speciality. Prostě ochutnáte to nejlepší z polské gastronomie.
Památky, historie - naše dějiny jsou úzce spjaty i s polskou historií. Je
to slovanská země, kde je minimální jazyková bariéra. Polsko je zemí
kostelů, katedrál a zámků, které jsou udržovány ve velmi dobrém stavu.
Světově známý např. Krakow, Gdaňsk, Malbork jsou tradičně cílem nejen
prázdninových výletů.
6. Świeradów - Zdrój (str. 155-156)
7. Lomnica (str. 157)
8. Karpacz (str. 156)
9. Kudowa - Zdrój (str. 158)
10. Stronie Śląskie (str. 157)
11. Grodków (str. 158)
155 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
POLSKO
Poloha: hotel **** se nachází jen několik set metrů od centra lázeňského města
Świeradów-Zdrój - na jihu Polska v Dolnoslezském vojvodství poblíž hranic s ČR.
Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar, dětský koutek, letní terasa, výtah.
SPA & Wellness (1000 m2) - vnitřní bazén s tryskami, dětský bazén se sklu-
zavkou, vnitřní whirlpool se slanou vodou, ledová fontána, sauny finská a parní
s aromaterapii, solné tepidárium, venkovní bazén a whirlpool, lehátka. Dále
masáže, zábaly, bahenní léčba, elektroléčba, laserová terapie, Sonoterapie, aj.
Koupání: hotelový bazén.
HOTEL & MEDI-SPA BIALY KAMIEŃ
Świeradów - Zdrój
od 3870,- za 3 noci
254
rezervační kód
Z0712
proč SEM ? • V Blízkosti centra lázeňského města
• blízko hranic s Českou republikou
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (do 17,99 let), Spr.+WC,
SAT/TV, minibar, telefon, trezor, Wi-Fi, klimatizace. Pokoje ve 3*** části hotelu.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. K večeři zdarma
minerální voda.
1 dítě do 9,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
1 dítě do 1,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
• lékařská konzultace • aqua aerobik denně v pracovní dny
• 15 x lázeňských procedur (radonová koupel, solanková koupel, perličková
koupel, hydromasáž, pneumatická lymfodrenáž, léčebné bahno - zábaly,
ultrazvuk, magnetoterapie, elektroterapie, lokální kryoterapie CO
2
, laserová
terapie, částečná masáž, centrifuga pro paže a nohy). Od pondělí do soboty.
KLASICKÝ LÁZEŇSKÝ BALÍČEK ---> 7 dní/6 nocí (nástup SO, NE)
za příplatek 2 320,- Kč/os.
• 1x multivitamínová koupel (20 min)
• 1x částečná masáž (25 min) - relaxační aroma masáž nebo masáž teplými
kameny nebo čokoládová masáž nebo rituální parafínová masáž
• 1x SPA rituál nohou (45 min) • 1x magická síla pohledu (30 min)
LUXUS SPA BALÍČEK ---> 4 dny/3 noci (nástup NE)
za příplatek 2 950,- Kč/os.
ZDARMA: uvítací přípitek, denně minerální voda na pokoji, krytý bazén, whirl-
pool (vnitřní a venkovní), sauna, ledová fontána a jeskyně, parkování hlídané
kamerovým systémem, Wi-Fi. Při pobytu od 5 nocí navíc 1x káva a koláč
s osvěžujícím koktejlem, od 7 nocí navíc 1 láhev vína na pokoji na uvítanou.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
dítě 10-18 let
12.01. - 25.02. • 30.05. - 03.06. • 03.10. - 07.10.
25.02. - 19.04. • 23.04. - 01.05. • 06.05. - 30.05.
03.06. - 20.06.
24.06. - 03.10.
07.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
1 870
1 290
1 290
1 490
1 430
940
650
650
750
720
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
Ceny v termínech 19.4.- 23.4.; 1.5.- 6.5. a 20.6.- 24.6.2019 na dotaz. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,- €/osoba/den.
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: hotel**** v centru města Karpacz (něm. Krummhübel), perfektní místo
pro rodinnou, lázeňskou, wellness, odpočinkovou a relaxační dovolenou.
Vybavení: recepce, 2 restaurace (zelená a červená), Patio kavárna, noční klub,
kulečník, herní stroje, bowling, fitness, výtahy. Lázeňské a wellness centrum:
plavecký bazén, termální bazén s vířivkou 35 °C, umělá řeka, sauny (s barevnou
a hudební terapií, finská, parní lázeň s aromaterapií, ledová a sněhová jeskyně,
tepidárium, turecká a další), solná jeskyně, masáže a wellness procedury.
Koupání: hotelové vnitřní a venkovní bazény.
Hotel SANDRA SPA
Karpacz
od 5950,- za 5 nocí
256
rezervační kód
Z0719
proč SEM ? • wellness a relaxace
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, fén, sejf, balkon.
b) rodinný pokoj - STUDIO, 2 ložnice (1 pokoj s manželským lůžkem, 1 pokoj
se 2 jednolůžky), Spr.+WC, SAT/TV, telefon, fén, sejf, balkon nebo terasa (max.
obsazenost 4 osoby).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří za příplatek
dospělý/dítě á 230/120,- Kč v CK.
1 dítě 6,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA (pokoj STANDARD)
♥♥♥♥
ZDARMA: využití bazénového komplexu: plavecký bazén (25 m), divoká řeka,
bazén s teplou vodou (s masážními tryskami-jacuzzi), bazén se studenou vodou,
bazén s umělými vlnami, bazén pro děti - 3 úrovně s hračkami tzv. „vodní
džungle“, venkovní bazén a jacuzzi (1.7. - 31.8.), 4 skluzavky, vany pro tema-
tické koupele, sauna ruská „banja“, parní sauna pro děti, fitness studio, dětský
koutek pro děti s animačními programy (12.1. - 24.2. + 29.6. - 1.9.2019).
Od 7 nocí: 1 x ovoce na přivítanou v pokoji, 1 x vstup do světa saun, 1 x káva
s koláčem v kavárně. SLEVA 10% na vstup do světa saun.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
PŘISTÝLKA/noc/dítě
a) 7-14 let b) 7-14 let c) 0-7 let
07.01. - 23.02.
23.02. - 19.04.
19.04. - 05.05.
05.05. - 20.06.
20.06. - 06.07.
06.07. - 31.08.
31.08. - 26.10.
26.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5
5
5
1 870
1 190
1 670
1 230
1 470
1 740
1 390
1 330
2 240
1 570
2 040
1 590
1 840
2 110
1 770
1 690
940
590
840
620
740
870
690
670
1 570
1 100
1 430
1 120
1 290
1 470
1 240
1 190
1 120
790
1 020
680
920
1 060
890
850
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za dospělou osobu na přistýlce na dotaz. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 0,55 €/den, podzemní garáž 10,- €/noc.
Poloha: komfortní Park Hotel **** KUR & SPA provozovaný rodinou Buczyński
je jednou z nejkrásnějších budov v Świeradów Zdróji. Świeradów-Zdrój je lázeň-
ské město na jihu Polska v Dolnoslezském vojvodství poblíž hranic s Českou
republikou (u Frýdlantského výběžku).
Vybavení: recepce, restaurace, bar, sluneční terasa s lehátky, bazén, whirlpool,
sauna, fitness, masáže, kosmetika, kulečník, volejbalové hřiště, oplocené
a monitorované parkoviště.
Koupání: hotelový bazén.
Hotel PARK HOTEL **** KUR & SPA
Świeradów - Zdrój
od 12190,- za 7 nocí
255
rezervační kód
Z0720
proč SEM ? • wellness a relaxace
• u hranic s Českou republikou
dolní slezsko - polské krkonoše
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, Spr. nebo vana+WC, SAT/TV, telefon,
rádio, sejf, lednička, fén, Wi-Fi.
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, Spr. nebo vana+WC,
SAT/TV, telefon, rádio, sejf, lednička, fén, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
Hotel BUCZYŃSKI MEDICAL & SPA (z0721) na www.atis.cz
10,-€/den
1 dítě do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
156
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: bazén, whirlpool, sauna, Wi-Fi, 10 procedur dle nabídky/osoba
(pouze pro dospělé).
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě b) dítě
PŘISTýlka/noc
b) dosp. b) dítě
13.01. - 24.02. • 07.04. - 09.06.
24.02. - 07.04. • 09.06. - 11.08.
11.08. - 13.10.
13.10. - 27.10.
neděle
neděle
neděle
neděle
7
7
7
7
12 790
12 190
12 790
12 190
13 810
13 410
13 810
13 410
9 590
9 150
9 590
9 150
10 370
10 090
10 370
10 090
11 180
10 590
11 180
10 590
4 290
4 290
4 290
4 290
POZNÁMKA: Dítě na lůžku 0-12 let. Dítě na přistýlce 4-12 let. Platí odlišné storno podmínky.
Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 dospělých osob na pokoji.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,9 €/den, venkovní parkování 25,- €/pobyt.
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: aparthotel leží v regionu Dolního Slezska, 27 km od lázeňského města
Polanica-Zdrój, přímo vedle skiareálu Black Mountain Resort. Apartmány Bormio
jsou ve vzdálenosti cca 200 m od aparthotelu.
Vybavení: v aparthotelu Czarna Gora je restaurace, sauna, jacuzzi, biliár,
bowling, bazén, venkovní bazén (provoz červenec - září), dětská herna
(dle provozní doby), možnost SPA procedur a masáží.
V apartmánech Bormio: sauna.
Koupání: hotelový vnitřní a venkovní bazén.
Aparthotel CZARNA GÓRA RESORT
Stronie Śląskie
od 4230,- za 3 noci
258
rezervační kód
Z0736
proč SEM ? • výchozí bod pro pěší túry a výlety
• cca 20 km od hranic s Čr
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) studio STANDARD (v aparthotelu pro 2-3 osoby), 1 místnost
= obývacím část s manželským lůžkem a částečně vybaveným kuchyňským
koutkem, Spr.+WC, TV, balkon. Možnost přistýlky.
b) apartmán DELUXE (v aparthotelu pro 2-4 osoby), 2 místnosti = obývací část
s částečně vybaveným kuchyňským koutkem, ložnice, Spr.+WC, TV, balkon
(max. obsazenost 2 dospělí + 2 děti).
c) studio STANDARD (ve vedlejší budově Bormio pro 2 osoby), 1 místnost =
obývací část s manželským lůžkem a částečně vybaveným kuchyňským
koutkem, Spr.+WC, TV, balkon nebo terasa.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
10% SLEVA
45 a více dnů
1 dítě do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
ZDARMA: denně vstup do bazénu na 1,5 hod, parkování, rekreační poplatek,
koláč na uvítanou a 1 nápoj dle výběru (sklenice piva/vína, čaj, džus pro děti).
SLEVA 15% na masáže a SPA procedury. SLEVA 10% v restauraci a‘la carte.
SLEVA 10% v drink baru.
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba c) osoba
PŘISTýlka/noc
a) + b) dítě 4-11 let
12.01. - 04.03. • 26.04. - 05.05.
04.03. - 01.04.
01.04. - 20.04. • 23.04. - 26.04.
20.04. - 23.04.
05.05. - 19.06. • 23.06. - 06.07.
19.06. - 23.06.
06.07. - 19.08.
19.08. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
3
3
3
2 170
1 870
1 410
2 010
1 410
2 170
1 810
1 410
2 170
1 870
1 410
2 010
1 410
2 170
1 810
1 410
1 970
1 710
1 260
1 810
1 260
1 970
1 630
1 260
770
660
510
710
510
770
640
510
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Platí odlišné storno podmínky.
Poloha: prázdninová vesnička se nachází v malebné oblasti Łomnica na úpatí
Krkonoš (Dolní Slezsko). Ideální místo pro cyklo a pěší turistiku, rodiny s dětmi.
Vybavení: v areálu: recepce, 2 restaurace, bar, grilovací chata, biliár, stolní
tenis, šipky, vzdušný hokej, playstation konzolu, dětské koutky a hřiště, půj-
čovna lyží a kol, půjčovna sportovních potřeb, fitness, sportovní hřiště, vnitřní
a venkovní bazény, saunový svět, wellness a SPA procedury, parkování. Aktivity
pro děti a rodinný animační program.
Koupání: venkovní a vnitřní bazény v areálu.
Areál OSADA ŚNIEŹKA
Łomnica
od 4290,- za 3 noci
257
rezervační kód
Z0737
proč SEM ? • wellness a relaxace • sportování
• vhodné pro rodiny s dětmi
dolní slezsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkový pokoj KOMFORT (v hotelu), Spr.+WC, TV, Wi-Fi,
fén, župan, lednička, set na přípravu kávy/čaje, minerálka, klimatizace.
b) 2 - lůžkové studio SINGLE (1 místnost), Spr.+WC, TV, Wi-Fi, fén, kuchyňský
koutek, varná konvice, balíček na přivítanou (káva a čaj), lednice, krb, ručníky.
c) 2 - lůžkový apartmán DOUBLE se 2 přistýlkami, 2 místnosti (ložnice
a obývací pokoj s rozkládací pohovkou), Spr.+WC, TV, Wi-Fi, fén, kuchyňský
koutek, rychlovarná konvice, balíček na přivítanou (káva a čaj), lednice, krb,
parní sauna, ručníky.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře (16.00 - 18.00 hod) bufetové stoly.
5% SLEVA
45 a více dnů
1 dítě do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
157 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: vstup do komplexu vnitřních bazénů (bazén pro dospělé, bazén se
skluzavkou a vodními hračkami pro děti), 4 venkovní bazény a saunového světa,
vstup do rodinného centra zábavy (biliár, vzdušný hokej, šipky, stolní tenis, stolní
fotbal, playstation, bazének s balónky, ateliér pro malé kreslíře, herna pro nejmenší),
fitness, sportovní a dětské hřiště, aktivity pro děti a rodinný animační program,
parkování, Wi-Fi. SLEVA 10% na SPA procedury. SLEVA 10% v a‘la carte restauraci.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os. b) os. c) os.
c) PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 6-13 dítě 13-18
02.01. - 12.01. • 05.05. - 19.06.
12.01. - 24.02. • 26.04. - 05.05.
24.02. - 19.04. • 23.04. - 26.04.
19.06. - 23.06.
23.06. - 05.07.
05.07. - 25.08.
25.08. - 13.10.
13.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
3
3
3
1 570
2 340
1 430
2 240
2 070
2 340
1 570
1 530
1 570
2 340
1 430
2 240
2 070
2 340
1 570
1 530
1 690
2 650
1 570
2 550
2 310
2 650
1 690
1 630
1 190
1 860
1 090
1 790
1 620
1 860
1 190
1 150
850
1 330
790
1 280
1 160
1 330
850
820
1 030
1 590
950
1 530
1 390
1 590
1 030
990
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Platí odlišné storno podmínky.
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: komfortní hotel se nachází v historickém městě Kudowa Zdrój, v jednom
z nejstarších lázeňských středisek v Evropě, v klidné části cca 400 m od lázeňské
kolonády a cca 5 km od Náchoda (dostupný veřejnou dopravou).
Vybavení: restaurace, bar, lobby s krbem, terasa s grilem, stylový lovecký
salon, Wi-Fi, parkování.
Wellness - zážitkový bazén, whirlpool, parní a suchá sauna, fitness, relaxační
procedury, kosmetické terapie, rehabilitace a podvodní masáže.
Koupání: hotelový bazén, aquapark (300 m).
Hotel ADAM & SPA
Kudowa Zdrój
od 6330,- za 5 nocí
259
rezervační kód
Z0729
proč SEM ? • blízko hranic s Českou republikou
• wellness a relaxace
dolní slezsko/kladská kotlina
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, Wi-Fi,
fén. Možnost přistýlky (pevné lůžko). Některé pokoje s balkonem (CK negarantuje).
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufet.
10,-€/noc
malá rasa
♥♥♥+
• 5x polopenze formou bufetu • 1x káva v hotelovém baru
• 1x Hotelový SPA voucher hodnotě 50,- PLN
• SLEVA 10% na další procedury na místě
• vstup do hotelového wellness - zážitkový bazén, whirlpool, parní lázeň
• krbová místnost • Wi-Fi • Nordic walking
• pro seniory nad 60 let - láhev vína v den příjezdu na pokoji
SEZNAMTE SE S KUDOWOU A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE)
• 5x polopenze ve formě bufetu
• 2x lázeňská procedura (v pracovní dny) • 1x káva v hotelovém baru
• SLEVA 10% na další procedury na místě • 1x fyzioterapeutické vyšetření
• vstup do hotelového wellness (dle provozní doby) - zážitkový bazén, parní
lázeň, whirlpool • Wi-Fi • Nordic walking
POLSKÉ ROZMAZLOVÁNÍ B/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup NE, PO)
158
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: bazén, sauny, whirlpool, relax. místnost s lehátky, Wi-Fi, parkování.
Druh pobytu A/5 nocí B/5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý
02.01. - 01.11. 6 790 6 330
POZNÁMKA: Cena pro dítě do 12,99 let na dotaz.
Cena za balíčky na 3 a 7 nocí, dětské ceny a příplatek za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,- €/den.
Poloha: první pětihvězdičkový hotel v regionu Opole a jediné centrum ájurvédské
medicíny v Polsku. Komplex Sulisław se skládá z několika budov v rozlehlém
parku. Ideální místo pro romantický víkend. Město Wroclaw cca 60 km.
Vybavení: restaurace Graf a Arkady, kavárna, posilovna, bazén, sauny
(parní, finská), relaxační místnost, půjčovna kol, Wi-Fi, zahrada, historický
park, rozhledna, pivnice Sulisław, diskotéka, parkoviště, obora jelenů, rybníky
a pláž Marina. Ubytování v Sulislaw Palace***** a depandanci Elsner***.
Koupání: hotelový bazén.
HOTEL & SPA SULISLAW PALACE
Grodków/Sulislaw
od 7490,- za 2 noci
260
rezervační kód
Z0735
pročSEM? • centrum ájurvédské medicíny v Polsku
• pro náročné
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje v hotelu ELSNER***, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, Wi-Fi. Možnost 1 přistýlky.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře dle balíčku.
15,-€/noc
1 dítě do 3,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥♥
• 2x snídaně formou bufetu
• 1x večeře 3-chodové menu dle aktuální nabídky + minerální voda
• 1x večeře 4-chodové romantické menu vč. láhve vína • Wi-Fi
• 1x masáž pro dva (45 min) • vstup do bazénu, sauny • parkování
Poznámka: pouze pro dospělé osoby.
ROMANTICKÝ POBYT A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 5x snídaně formou bufetu
• 5x 3-chodové menu dle aktuální nabídky + minerální voda
• 1x spa procedura dle nabídky (45 min/osoba)
• vstup do bazénu, sauny • Wi-Fi • parkování
Poznámka: min. 1 osoba na pokoji musí mít 55 a více let.
SENIOR POBYT PLUS B/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
Druh pobytu A/ 2 noci B/ 5 nocí
CENA
za osobu
lůžko
osoba
lůžko
osoba
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 4-12 let
01.03. - 01.11. 7 490 8 690 8 690 4 350
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Jedno dítě do 3,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA (pouze pro balíček POBYT PRO SENIORY 55 PLUS).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,- €/den.
55+
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: nový hotel***** je ideálním místem pro celoroční odpočinek, rehabilitaci
a relaxaci pro celou rodinu. Lázně Świnoujście - jedno z nejoblíbenějších lázeň-
ských měst s výtečnými podmínkami pro lázeňskou léčbu, wellness pobyty nebo
turistickou dovolenou s koupáním u moře.
Vybavení: restaurace, kavárna, lobby bar, Wi-Fi, SPA & WELLNESS (bazény,
různé sauny, whirlpool, fitness, masáže, SPA procedury, kosmetika a programy
Diego Dalla Palma), parkoviště.
Koupání: hotelové bazény.
Wellness hotel HAMILTON WELLNESS & SPA
Świnoujście
od 7150,- za 5 nocí
261
rezervační kód
Z0732
proč SEM ? • nejoblíbenější lázeňské město
• pro náročné
pomořany
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky (rozkládací
pohovka 140 x 200 cm), Spr.+WC, SAT/TV, klimatizace (zdarma), rychlovarná
konvice + set na výrobu kávy/čaje, sejf, minibar (za poplatek), telefon, Wi-Fi,
fén, župan, balkon. Přistýlka je vhodná pro 1 dospělého nebo 1 dospělého + 1 dítě.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK formou
bufetu za příplatek á 390,- Kč/osoba.
1 dítě do 5,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
1 dítě do 1,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥♥♥
159 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: vstup do wellness centra (bazény, různé sauny, whirlpool), fitness,
Wi-Fi, venkovní parkování u hotelu, od 7 nocí 1 x láhev vína na pokoji
SLEVA 10% na různé masáže a SPA procedury. SLEVA 10% v lobby baru.
SLEVA 10% v restauraci á la carte
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-14 let
01.04. - 01.05. • 01.10. - 01.11.
01.05. - 01.07. • 01.09. - 01.10.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
5
5
5
1 430
1 670
2 210
1 010
1 170
1 550
720
840
1 110
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,- €/den, podzemní garáže 11,- €/den.
Poloha: v blízkosti promenády a pláže, v soukromém parku (8000 m2).
Świnoujście - jedno z nejoblíbenějších plážových a láz. středisek na ostrově Usedom.
Vybavení: recepce, restaurace, bar, kavárna, letní terasa, výtahy, Wi-Fi, léčebné
a wellness oddělení, Kneippův chodník, krytý bazén, sauny, whirlpool, solná
jeskyně, fitness, půjčovna kol, Nordic walking, dětské hřiště, parkoviště.
Hotelový komplex se skládá ze tří budov: Hotel Cesars Ogrody, Imperial
Apartments a Císařská rezidence.
Koupání: hotelový bazén, pláž (cca 600 m).
Hotel CESARSKIE OGRODY
Świnoujście
od 3950,- za 5 nocí
262
rezervační kód
Z0715
proč SEM ? • oblíbené plážové a lázeňské středisko
• wellness a relaxace
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD ve vedlejší budově, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, lednice, fén, Wi-Fi.
b) 2 - lůžkové apartmány s možností až 2 přistýlek (rozkládací pohovka
145 x 200 m pro max. 1 dospělého nebo 2 děti do 6,99 let) v rezortu, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, lednice, fén, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. 1x týdně grilovací
večer (květen - září). 2x týdně tematická večeře (např. ukrajinská, italská kuchyně).
ZDARMA: vstup do bazénu, sauny, whirlpool, fitness, Wi-Fi. 1x týdně taneční
večer, 1x týdně živý koncert, 1x týdně DVD - koncert.
1 dítě do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥+
• lékařská konzultace • denně minerálka/pokoj • 2 detox bylinkové čaje
• 10 lázeňských procedur za týden • 5x gymnastika (mimo 01.06.-20.10.)
1x denně (PO - PÁ, např. vodní gymnastika, dýchací cvičení, cviky na záda)
• 1x částečná masáž 15 min • 1x sluneční louka 20 min • župan
• neomezené využití Kneippova ozdravného chodníku (Residence)
• 10% sleva na kosmetické procedury ve Wellness & SPA zóně
• 10% sleva na fyzikální procedury a manuální terapii ve Wellness & SPA zóně
• 10% sleva na masáže ve Wellness & SPA zóně • 10% sleva v restauraci
Poznámka: procedury se konají od pondělí do pátku (kromě státních svátků).
LÁZEŇSKÝ VIP BALÍČEK ---> od 7 nocí za příplatek 1 370,- Kč/os.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
b) PŘISTÝLKA/noc
dítě 0-5 let dítě 5-7 let
03.01. - 02.02.
02.02. - 02.03.
02.03. - 09.03.
09.03. - 30.03.
30.03. - 13.04. • 26.10. - 01.11.
13.04. - 18.05. • 05.10. - 26.10.
18.05. - 01.06.
01.06. - 22.06. • 31.08. - 05.10.
22.06. - 31.08.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5
5
5
5
790
860
930
990
1 090
1 330
1 430
1 490
1 670
860
930
990
1 060
1 160
1 430
1 530
1 590
1 790
430
470
490
530
580
720
770
790
890
590
650
690
740
810
990
1 070
1 120
1 260
POZNÁMKA: Dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Cena za dospělou osobu na přistýlce a příplatek za Velikonoce na dotaz. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,- €/den, parkování 7,- €/den.
600 m v hotelu
Bílé písečné pláže stovky metrů široké
+ pohádkové borové lesy = dovolená u Baltu
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: hotelový komplex cca 150 m od písčité pláže Baltského moře.
Vybavení: restaurace, výtah, fitness, bowling, sluneční terasa, zahrada, tenis,
volejbal, dětské hřiště. Lázně a wellness: krytý bazén se slanou vodou, bazén
s vlnobitím, vířivka, tobogány, plavecký bazén, vodní sporty, solná jeskyně,
suchá sauna s barevnou a hudební terapií, parní lázeň s aromaterapií, turecká
lázeň - hammam, ledová jeskyně, procedury (peeling, hubnutí, hydratační
atd.), masáže, kyslíková terapie, termoterapie a elektrostimulace aj.
Koupání: hotelový bazénový komplex, písčitá pláž (cca 150 m).
Hotel SANDRA SPA
Pogorzelica
od 5650,- za 5 nocí
264
rezervační kód
Z0723
proč SEM ? • v blízkosti moře a pláže
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje v hotelové části SANDRA, Spr.+WC,
SAT/TV, fén, telefon, minibar, balkon. (min. a max. obsazenost 2 osoby)
b) 2 - lůžkové pokoje v hotelové části SANDRA SPA s možností přistýlky,
Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, minibar, balkon.
c) rodinné pokoje - STUDIO SANDRA, ložnice s manželským lůžkem + obývací
část s rozkládací pohovkou (140 x 180), Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, minibar,
balkon nebo terasa. (Min. obsazenost 3 osoby, max. obsazenost 3 dospělí nebo
2 dospělí + 2 děti do 6,99 let)
d) bungalov pro 4 osoby s možností až 2 přistýlek, 2 ložnice + obývací část
s rozkládací pohovkou (140 x 180), Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, terasa (min.
obsazenost 4 osoby, max. obsazenost 5 dosp. nebo 4 dosp. + 2 děti do 6,99 let).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK za
příplatek á 230,- Kč/osoba, obědy na místě.
10-20,-€/noc
1 dítě do 6,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
♥♥♥♥
ZDARMA: využití sportovního bazénu, termálního bazénu s vodo-
pádem, selankové koupele a whirlpoolu, vodních skluzavek, bazénu
s divokou řekou, odpočívárny s vyhřívanými lehátky a relaxační
hudbou, bazénu pro týmové hry, dětského vodního hřiště, bazénu
a minibazénu s dětskými hračkami (pouze v létě), sauny - ruské
„banji“ a fitnes centra, dětské animace (pouze v letních měsících),
dětská herna, bruslařská dráha v zimních měsících (závislé na počasí),
Wi-Fi (ve veřejných prostorách, na recepci a v lobby).
Druh pobytu DOVOLENÁ U BALTU se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba c) osoba
PŘIST./noc
b) dítě 7-15
07.01. - 11.01. • 24.02. - 31.03.
11.01. - 24.02. • 31.03. - 19.04.
19.04. - 05.05.
05.05. - 20.06.
20.06. - 07.07. • 25.08. - 01.09.
07.07. - 25.08.
01.09. - 27.10.
27.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5
5
5
1 130
1 430
1 870
1 430
1 840
2 040
1 530
1 130
1 230
1 530
2 010
1 530
2 040
2 310
1 670
1 230
1 260
1 570
2 040
1 570
2 070
2 340
1 690
1 260
620
770
1 010
770
1 020
1 160
840
620
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za dospělou osobu na přistýlce a v kat. d) na dotaz. Platí odlišné storno podmínky
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 0,5 €/den, parkování cca 6,- €/den.
Poloha: hotel přímo u písčité pláže. Ideální místo pro rodinnou dovolenou, biolo-
gickou regeneraci, relaxaci a odpočinek. Rewal je bývalá rybářská vesnice nachá-
zející se v Západním Pomořanském vojvodství.
Vybavení: restaurace s výhledem na moře, kavárna s knižním koutkem, Wi-Fi,
bowling (3 dráhy), biliár, stolní tenis, půjčovna kol, hřiště na tenis a volejbal,
dětské hřiště, SPA & Wellness zóna - bazén, jacuzzi, dětské brouzdaliště,
sauna, parní lázeň, fitness. Možnost wellness procedur a masáží.
Koupání: hotelový bazén, pláž (u hotelu).
Hotel SUNSET SPA
Rewal
od 3950,- za 5 nocí
263
rezervační kód
Z0733
proč SEM ? • na břehu baltu u písečné pláže
• vhodné pro rodiny s dětmi
pomořany - pobřeží baltu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, lednička, fén, vybavení na pláž, balkon
b) STUDIO, 2 místnosti (ložnice se 2 lůžky, obývací místnost s rozkládací
pohovkou), Spr.+WC, SAT/TV, telefon, lednička, fén, sejf, vybavení na pláž,
balkon (max. obsazenost 3 dospělí + 1 dítě).
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu nebo
servírovaná (dle obsazenosti).
3% SLEVA
60 a více dnů
1 dítě do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
160
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: bazén (11,5 x 6,5 m), sauna, parní sauna, brouzdaliště, whirlpool,
sejf na recepci, hřiště na tenis, Wi-Fi, dětský koutek a „opičí háj“, voda a kosme-
tika na přivítanou. Při pobytu od 7 nocí navíc 1x bowling.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba
a) PŘISTÝLKA/noc
dítě 3-12 let dítě 12-18 let
02.01. - 01.03.
01.03. - 01.04.
01.04. - 01.05.
01.05. - 01.06.
01.06. - 01.07. • 26.08. - 01.09.
01.07. - 07.07.
07.07. - 26.08.
01.09. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
neděle
volný
volný
5
5
5
5
5
5
5
5
5
790
930
1 030
1 260
1 390
1 490
1 490
1 360
960
390
470
520
630
690
750
750
680
480
550
880
720
880
980
1 050
1 050
950
670
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za kat. b) na dotaz. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 0,8 €/noc, parkování 2,5,- €/noc.
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
WELLNESS
Poloha: hotel se nachází cca 150 m od písečné pláže v malém lázeňském
městečku Dźwirzyno, vzdáleném cca 12 km západně od Kołobrzegu. Dobré
podmínky pro turistiku, výlety na kolech, plachtění, serfování, potápění a rybaření.
Vybavení: restaurace, bar, místnost s krbem, fitness, kadeřnictví, půjčovna
kol, hřiště na basketbal, volejbal a tenis, možnost masáží, SPA a lázeňských
procedur, parkoviště.
Wellness centrum (bazén, whirlpool, sauna, solárium).
Koupání: hotelový bazén, pláž 150 m.
Hotel AKCES MEDICAL SPA
Dźwirzyno
od 3350,- za 5 nocí
265
rezervační kód
Z0730
proč SEM ? • v blízkosti písečné pláže • turistika
• plachtění • potápění • rybaření
pomořany - pobřeží baltu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, SAT/TV, telefon,
lednice, fén, Wi-Fi, balkon nebo terasa.
b) 2 - lůžkové pokoje KOMFORT s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, lednice,
fén, Wi-Fi, balkon nebo terasa.
c) rodinné pokoje, 1 místnost s manželským lůžkem a pohovkou, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, lednice, fén, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
150 m
1 dítě do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥+
161 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
ZDARMA: uvítací přípitek (pro dospělé), 1x láhev minerálky v den příjezdu na
osobu, raní gymnastika na pláži v pracovní dny, zapůjčení holí na Nordic walk-
ing, bazén, hřiště na basketbal, volejbal a tenis. Od 7 nocí 1x částečná masáž
(25 min)/osoba/pobyt. SLEVA 20% na SPA procedury.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba c) osoba
PŘISTýlka/noc/dítě
b) 7-12 let c) 7-12 let
11.01. - 24.02. • 27.10. - 01.11.
24.02. - 21.04.
21.04. - 23.06.
23.06. - 08.09.
08.09. - 06.10.
06.10. - 27.10.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5
670
810
1 010
1 420
1 150
940
840
1 010
1 180
1 620
1 310
1 110
1 010
1 150
1 350
1 750
1 480
1 280
430
510
590
810
660
560
510
580
680
880
750
640
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za dospělou osobu na přistýlce a příplatek za Velikonoce na dotaz. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,5 €/den, parkování 8,- €/den.
Poloha: hotel leží uprostřed velkého parku (8000 m2), v blízkosti jezera Jamno.
Mielno - malé lázeňské městečko cca. 40 km od Kolobřehu a cca. 15 km severně
od Koszalinu, s nekonečnými plážemi, plážovou promenádou a mnoha restaura-
cemi, kavárnami a pivními zahrádkami v hlavní sezóně.
Vybavení: restaurace, bar, Wi-Fi, výtah, parkoviště.
Lázeňské a Wellness centrum - 3 sauny (suchá, parní s aromaterapií, infračer-
vená), solárium, masáže, wellness procedury.
Koupání: v blízkosti jezero a pláž.
Hotel EMOCJA SPA
Mielno
od 3200,- za 5 nocí
266
rezervační kód
Z0731
proč SEM ? • v blízkosti písečné pláže a jezera
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkový pokoj KOMFORT s možností dětské přistýlky,
Spr.+WC, LCD-TV, telefon, sejf, lednička, Wi-Fi, fén.
b) 2 - lůžkové pokoje KOMFORT PLUS s možností přistýlky, Spr.+WC, LCD-TV,
telefon, sejf, minibar, Wi-Fi, fén, balkon, výhled na moře.
c) STUDIO, manželaská postel a rozkládací pohovka (160 x 200 cm), Spr.+WC,
LCD-TV, telefon, sejf, lednička, Wi-Fi, fén. Možnost přistýlky (90 x 200 cm).
Stravování: snídaně - bufetové stoly.
1 dítě do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
♥♥♥
ZDARMA: 1x koláč nebo keksy a sklenice vína/piva/hrnek kávy/čaje na uví-
tanou (džus pro děti), 1x zapůjčení kol, 1x zapůjčení holí na Nordic walking,
nehlídané parkoviště, neomezené využití saunové zóny (suchá, parní s aromatera-
pií nebo solankou, infračervená kabina), Wi-Fi, od 8 nocí navíc 1x jantarový dárek.
SLEVA 10% na různé masáže a jiné SPA procedury. SLEVA 10% v á la carte
restauraci. SLEVA 15% v Drink baru.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba c) osoba
PŘISTÝLKA/noc
c) dospělý a) dítě 5-12 c) dítě 5-12
12.01. - 27.01.
27.01. - 19.04.
19.04. - 19.06.
19.06. - 07.07.
07.07. - 24.08.
24.08. - 08.09.
08.09. - 15.09.
15.09. - 27.10.
27.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5
5
5
5
640
690
1 030
1 590
1 770
1 590
1 030
690
660
840
990
1 260
1 890
2 110
1 870
1 330
890
840
790
690
890
1 340
1 480
1 310
940
630
590
260
280
410
640
710
640
410
280
270
340
390
510
770
850
750
540
360
340
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena je povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Cena za kat. b) na dotaz. Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den.
P
POLSKO
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: nedaleko centra historického městečka Rüdesheim, považovaného na
nejkrásnější německé město na Rýně. Úzké uličky, kavárničky, hrázděné domy.
Díky romantické poloze mezi vinicemi a historickými hrady je Rüdesheim ideální
místo pro výlety po okolí.
Vybavení: recepce s lobby, výtah, restaurace, letní zahrádka, hotelový bar, sál,
parkování v hotelovém dvoře. Specialitou hotelu jsou originální pokoje vyro-
bené ve tvaru vinných sudů.
Koupání: koupaliště přímo nad Rýnem ASBACH BAD (1,3 km).
Hotel LINDENWIRT
Rüdersheim am Rhein
za 9290,- za 5 nocí
267
rezervační kód
Z0970
proč SEM ? • romantická poloha nad řekou Rýn
• noc v sudu na víno
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD s přistýlkou, Spr.+WC, Wi-Fi, fén,
SAT/TV, rádio, telefon. Pokoje na ověření.
Originalita: NOC V SUDU NA VÍNO - 2 postele (od sebe - každá na jedné straně
sudu), malý obývací pokoj s menším gauečem a Spr.+WC.
1 dítě do 3,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥
• 5x ubytování s bufetovou snídaní
• z toho jedna noc v pokoji, který je ve originálním SUDU na víno
• 1x večeře - regionální menu o 3 chodech • Wi-Fi
• 1x káva a domácí koláč v kavárně Café Edel • 1x jízda lodí po Rýnu
• 1x jízdenka na lanovku Rüderheim • 1x ochutnávka vína ve sklípku
ZAŽIJTE PORÝNÍ
VE VÍNOVÉM SUDU
---> 6 dní/5 nocí 1.4. - 19.4. a 22.4. - 1.11.
(dosp./dítě 4-12 - přist.) za 9 290/4 990,- Kč
(nástup libovolný, neobsazené lůžko 2 900,- Kč)
162
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
1,3 km
7,5 €/noc
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,9 €/os./noc, parkování 5,- €/auto/den (ve dvoře).
noc v sudu na víno
romantické porýní
NĚMECKO Zábavné parky + historické památky
+ moře i hory = podmanivá dovolená
LEGENDA
Hessensko
1. Rüdersheim am Rhein (str. 162)
Bádensko - Würtembersko
2. Wangen (str. 164)
Bavorsko
3. Waldkirchen (str. 163)
4. Neureichenau (str. 163)
Sasko
5. Schöneck (str. 165)
Naprosto neprávem je mnoha českými turisty Německo
považováno za méně zajímavý cíl pro dovolenou.
Přitom je zde velká koncentrace památek, zábavných parků,
interaktivních muzeí a všeho ostatního, co člověk vyhledává
pro aktivní dovolenou (moře, voda, hory).
Přírodní krásy - nechejte se ohromit pohádkově krásnou přírodou Ně-
mecka. Je zde mnohé k objevování: dech beroucí skalní útvary, svět neo-
byčejně krásných rostlin, zvířecích druhů a panenská příroda všude kolem.
Německo není drahé - pro českého turistu je stále za přijatelné ceny.
V Evropské unii nepatří mezi nejdražší destinace.
Doporučení - zkuste si, prosím, odskočit za hranice alespoň na saskou
stranu Krušných hor, ochutnat jejich služby a kuchyni. Budete překvapeni.
Pivo - s tímto národním nápojem a preclíky se potkáte na každém rohu.
německo
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: 1 km od centra městečka Waldkirchen, které leží v Bavorském lese, jen
20 km od českých hranic a cca 30 km od Pasova.
Vybavení: snídárna, restaurace, bar, letní terasa, uzamykatelná úschovna kol,
lyží a snowboardů, 2 výtahy, dětský koutek, dětské hřiště, wellness: sauna
a odpočinková místnost, za příplatek infračervená kabina, masáže. Kousek od
hotelu: tenisové hřiště a minigolf, golfové hřiště je vzdálený 5 km.
Koupání: KAROLI BADEPARK (500 m) - krytý bazén a letní koupaliště s tobogá-
nem a dětským bazénem. Jezero ERLAUZWIESEL (5 km)
Hotel KAROLI
Waldkirchen/Bavorsko
od 3590,- za 3 noci
268
rezervační kód
Z0966
proč SEM ? • KOUSEK OD ČESKÝCH HRANIC
• zdarma slevová karta Waldkirchen
bavorsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/
TV, telefon, rádio s budíkem, fén, některé balkon (CK negarantuje).
b) 1 - lůžkové pokoje některé s možností dětské přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
rádio s budíkem, telefon, fén, některé balkon (CK negarantuje). 1 dítě do 6,99
let zdarma, dítě 7 - 15 let se slevou 50% v doprovodu dospělého (na ověření).
Až 2 děti do 6,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA (kat. a)
(573 m n.m.) ♥♥♥
163 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
• 3/4/7x ubytování s ALL INCLUSIVE • snídaně formou bufetu
• jednotná snídaně pro spáče (10:00 - 11:00 hod.)
• denně obědová polévka a snack (12:00 - 13:00 hod.)
• denně koláč (15:30 - 16.30 hod.)
• večeře menu o 4 chodech nebo bufet vč. salátového bufetu (18:00 - 20:00)
• denně 10:00 - 22:00 hod. neomezeně nealko nápoje vč. kávy, čaje
• denně 12:00 - 22:00 hod. světlé pivo a domácí víno (červené a bílé)
• denně 18:00 - 22:00 hod. 5 vybraných lihovin
• 1x týdně snídaně se sektem a lososem • 1x týdně sedlácký bufet
• 1x týdně večer řízků • 1x italský večer • denně využívání wellness
(16:00 - 19:00 hod.) - sauna, odpočinková místnost
• 1 kupon na slevu 10% (pro plně platící osobu) na dokoupení wellness
procedur • Wi-Fi ve společenských prostorách hotelu
• fitness • parkování
• slevová karta Waldkirchen + Umweltticket GuTi s různými slevami
a výhodami
ULTRA ALL INCLUSIVE
VE WALDKIRCHEN
---> (4 dny/3 noci, pobyt ČT - NE)
---> (5 dní /4 noci, pobyt NE - ČT)
---> (8 dní/7 nocí, pobyt NE - NE)
500 m
500 m
5 km
8,-€/den
Druh pobytu ULTRA ALL INCLUSIVE VE WALDKIRCHEN
TERMÍNY - CENA
za osobu/pobyt
DOSPĚLÝ
lůžko
DÍTĚ od 7 do 10,99 let
přistýlka
3 noci 4 noci 7 nocí 3 noci 4 noci 7 nocí
06.01. - 10.02. • 24.03. - 14.04.
10.02. - 03.03. • 26.05. - 07.07.
14.04. - 28.04.
28.04. - 26.05. • 07.07. - 21.07.
21.07. - 06.10.
06.10. - 27.10.
3 590
4 420
3 890
3 590
4 420
3 590
4 690
5 540
4 990
4 690
5 540
4 690
8 060
9 720
8 590
8 060
9 720
8 060
640
640
640
640
640
640
850
850
850
850
850
850
1 490
1 490
1 490
1 490
1 490
1 490
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,3 €/den/osoba od 15 let a 1 € dítě 3-15 let.
Poloha: v Bavorském lese, cca 5 km od hranic s ČR a 5 km od hranic s Rakouskem,
cca 43 km SV od Pasova. Lyžařský areál Hochficht je vzdálený 5,5 km, v létě je
to ideální místo pro turistiku v oblasti Dreisessel.
Vybavení: restaurace, bar, terasa, úschova lyží a kol, venkovní bazén, Wi-Fi
(poplatek). Wellness: relaxační bazén (cca 32 m2), finská a bylinková sauna,
infračervená kabina, zážitkové sprchy, Kneippův chodník, relax místnost.
Koupání: hotelový vnitřní a venkovní bazén. Krytý bazén a koupaliště KNAUS
CAMPINGPARK Lackenhäuser (cca 1,5 km), jezero RIEDELSBACH (4 km).
Hotel BERGLAND HOF
Neureichenau/Bavorsko
od 2410,- za 2 noci
269
rezervační kód
Z0969
proč SEM ? • zdarma bazén
• u českých a rakouských hranic
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 - lůžkové a 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky.
b) 2 - lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek.
Vše sprcha nebo vana +WC, SAT/TV, rádio, fén, některé balkon (CK negarantuje).
Až 2 děti do 11,99 let s Ultra All Inclusive ZDARMA
(800 m n.m.) ♥♥♥
• 2/5/7x ubytování s Ultra All Inclusive
• uvítací přípitek • snídaně bufet
• v pondělí (10:30 - 12:00 hod.) bavorská snídaně pro spáče (bavorská
klobása, pečivo, pivo)
• denně svačina - 3 druhy salátu, káva a čaj (12:00 - 13:00 hod.)
• káva, čaj, mléko, kakao, pečivo a pro děti zmrzlina (15:00 - 16:00 hod.)
• večeře - bufet (3 hlavní jídla, polévka, předkrm, dezert)
• denně 08:00 - 24:00 hod. neomezeně vybrané nealko nápoje (cola,
pomeranč, džusy)
• denně 10:00 - 24:00 hod. točené pivo, sudové bílé a červené víno
• denně 18:00 - 24:00 hod. vybrané alko nápoje (Prosecco, pšeničné pivo,
vybrané lihoviny - rum, vodka, whisky aj.)
• v létě vstup do venkovního bazénu (cca červen - srpen)
• denně vstup do Wellness (16:00 - 20:00 hod.) • denně bazén
BAVORSKO ULTRA ALL INCLUSIVE
---> (3 dny/2 noci, pobyt PÁ - NE)
---> (6 dní /5 nocí, pobyt NE - PÁ)
---> (8 dní/7 nocí, pobyt NE - NE)
v hotelu
10,-€/den
Druh pobytu BAVORSKO ULTRA ALL INCLUSIVE
TERMÍNY - CENA
za osobu/pobyt
DOSPĚLÝ
a) lůžko
DOSPĚLÝ
b) lůžko
2 noci 5 nocí 7 nocí 2 noci 5 nocí 7 nocí
04.01. - 03.02.
03.02. - 24.02. • 24.03. - 07.04.
24.02. - 24.03.
14.04. - 28.04.
28.04. - 05.05. • 26.05. - 23.06.
05.05. - 26.05. • 13.10. - 27.10.
23.06. - 07.07.
07.07. - 11.08.
11.08. - 08.09.
08.09. - 13.10.
2 410
2 690
2 960
2 930
2 930
2 410
2 930
3 190
2 930
2 930
5 380
5 890
6 420
6 660
6 660
5 410
6 970
7 190
6 970
6 660
7 060
8 090
8 650
9 480
8 820
7 230
9 480
9 990
9 480
8 820
2 690
2 930
3 190
3 190
3 190
2 690
3 190
3 480
3 190
3 190
5 650
6 280
6 830
6 970
6 970
5 890
7 210
7 690
7 190
6 970
7 580
8 440
9 240
9 990
9 410
8 030
9 990
10 490
9 990
9 410
POZNÁMKA: Dospělý na přistýlce na dotaz. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících na pokoji.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/osoba/den, parkování 2,- €/den.
Bavorsko s hlavním městem Mnichov tvoří na východě hranici s Českem a Rakouskem. Velkou část hranice s Českem
tvoří pohoří Bayerischer Wald (Bavorský les) s nejvyšší horou Grosser Arber (Velký Javor 1 456 m n. m.).
německo
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: cca 15 minut pěšky od centra města, které je známé velkým počtem
historicky chráněných budov, v oblasti, kde se setkávají hranice Německa,
Švýcarska a Rakouska, cca 25 km od Bodamského jezera.
Vybavení: Sky sport bar, recepce, restaurace, tenisová hala a tenisové hřiště,
kryté fotbalové hřiště s umělým trávníkem, sportovní hala, víceúčelová míst-
nost (tělocvična), fitness, spol. místnost, sauna, Wi-Fi, parkoviště, terasa.
Koupání: letní koupaliště STEFANSHÖHE (cca 1,5 km), v okolí jezera ke koupání
Röhrenmoos, Blausee, Neuravensburger Weiher.
JUFA HOTEL WANGEN Sport-Resort ***s
Wangen im Allgäu
od 4990,- za 4 noci
270
rezervační kód
Z0971
proč SEM ? • BODAMSKÉ JEZERO (25 km)
• V BLÍZKOSTI RAKOUSKA A ŠVÝCARSKA
Bádensko-Württembersko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 1 - lůžkové pokoje a 2 - lůžkové pokoje s možností až
2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV, fén, sejf, Wi-Fi.
TIPY NA VÝLETY • turistický region Allgäu • jezero Bodensee (vyjížďka lodí)
• horská kola • kánoe • let balonem • Ravensburger Spieleland (svět her)
• stezka korunami stromů Allgäu • květinový ostrov • hora Hochgrat
Až 2 děti do 3,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(556 m n.m.) ♥♥♥
HONGKONG BOGOTÁ PETROHRAD SIDE ISTHMIA
ČASOPIS NEJEN OCESTOVÁNÍ
USA Aljaška Kodiak
UnitedColors
ofSenegal
Nejbarevnějšízemě
černéhokontinentu
Chorobný
zeměpis
Poznejtemísta,kterási
zarámečeknedáte
USA Aljaška Kodiak
Medvědi,ryby,jeleni,vydry,bizoni,tuleňiatakélidi.Jaksežijenaostrově,kdejevíce
zvěřenežaut,kdekaždácestakončívdivočiněakdeČeskopřekvapivěvšichniznají.
Str. 76
BITVA
NA ASFALTU
Transfăgărășan,
nebo Transalpina?
Kde je lepší krotit
motorové koně.
Str. 32
79 KČ/4 € ZÁŘÍ/ŘÍJEN 2018
ZÁŘÍ/ŘÍJEN2018
USA Aljaška
USA Aljaška
Medvědi,ryby,jeleni,vydry,bizoni,tuleňiatakélidi.Jaksežijenaostrově,kdejevíce
Aljaška Kodiak
Aljaška Kodiak
Medvědi,ryby,jeleni,vydry,bizoni,tuleňiatakélidi.Jaksežijenaostrově,kdejevíce
Chorobný
JasonHumphreysaJustinMelin,
aljašštízálesáci,znalcimedvěda
KodiakaanyníjižiŠkodyKodiaq
79 KČ/4 € ZÁŘÍ/ŘÍJEN 2018
SOUL SOOS NERATOV HABÁNI PUKY Z ČECH
ČASOPIS O CESTOVÁNÍ
Speciálníčíslověnované
nejkrásnější
anejinspirativnější
zeminaplanetěajejím
rodákům,kteří
udělalidíru
dosvěta
SIMPLY
CLEVER
Češi vynalezli:
kostku cukru,
patentku,verzatilku,
ruchadlo, silon...
Str. 56
GENETICKÝGULÁŠ
Cojsmezač,odkudjsmepřišliakdo
všechnovnászanechalsvojiDNA?
všechnovnászanechalsvojiDNA?
INDIÁNKYZMORAVY
Víte,žeprvníkovbojkynasvětě
napsalkněz zPopicuZnojma?
napsalkněz zPopicuZnojma?
KOŘENYKNEDLÍKU
Češidalisvětujednojediné
originálníjídlo!Povidlovéknedlíky.
dosvěta
GENETICKÝGULÁŠ
originálníjídlo!Povidlovéknedlíky.
79 KČ/4 € ČERVENEC/SRPEN 2018
červenec/srpen2018
Stačilomáloanalyžejsmemohlimísto
doKrkonošjezdit zasevernípolární
kruh.ZemiFrantiškaJosefatotižobjevil
severočeskýrodákJuliusvonPayer.
Stačilomáloanalyžejsmemohlimísto
Teplic
Teplic
Teplic
Ledový
Teplic
Teplic
Ledový
Ledový
muž
TotoneníR.U.R,ale
ŠKODA440Spartak.
Kroměslovarobot
češtinaobdařilasvětové
jazykyislovypistole,
houfnice,absurdistánaj.
Speciálníčíslověnované
INDIÁNKYZMORAVY
INDIÁNKYZMORAVY
KOŘENYKNEDLÍKU
KOŘENYKNEDLÍKU
Teplic
Teplic
z
79 KČ/4 € ČERVENEC/SRPEN 2018
ISTANBUL CHICAGO MALIBU ŠÍRÁZ TENERIFE
ČASOPIS O CESTOVÁNÍ
SVALNATÝ
ÍRÁN
Klucinakošti–kdehubení
mladícizískávajísílu
ASFALT
VNEPÁLU
Proromantikypohroma,
promístníspása
SIRNATÁ
JÁVA
Těžbažlutýchkrystalů
vchřtánuindonéskésopky
Klucinakošti–kdehubení
mladícizískávajísílu
ASFALT
Proromantikypohroma,
promístníspása
SIRNATÁ
LUCERN
Město,jezero,hory.
PročnavštívitnejšvýcarštějšímístoŠvýcarska?
Protožejetakpřesněšvýcarské!
PUTUJÍCÍ
DŘEVO
Jak hoří poleno,
které plulo tisíc
let řekami
a oceány.
Str. 22
79 KČ/4 € DUBEN/KVĚTEN 2018
duben/květen2018
Mazlivá
čistá
země
země
CojeTchaj-wan?PraváČínaprostoupená
JaponskemaprošpikovanáAmerikou.
Natomtoostrově sebudetecítít
krásněabezpečně,jakousebedoma.
• 4x ubytování se slevou 4=3
• 4x polopenze - snídaně formou bufetu, večeře formou bufetu (polévka,
hlavní jídlo vč. vegetariánského, saláty a dezerty vč. ovoce. Při nízké obsa-
zenosti večeře formou menu).
• k večeři denně jeden nápoj zdarma (pivo 0,3 l nebo víno 0,25 l nebo
vinný střik 0,2 l nebo nealko 0,3 l)
• používání sauny a odpočinkové místnosti • fitness • Wi-Fi • parkování
POBYT KOUSEK OD BODAMSKÉHO JEZERA
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup NE)
164
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu A/4 noci s polopenzí
TERMÍNY - CENA
za osobu/pobyt
lůžko
dospělý
lůžko
dospělý dítě 4-16 let
Příplatek
za 1/1
06.01. - 18.04. • 28.04. - 03.05.
03.05. - 06.06. • 16.06. - 15.08.
25.08. - 10.09.
10.09. - 31.10.
4 990
5 290
5 290
4 990
4 990
5 290
5 290
4 990
2 990
3 390
3 390
2 990
1 120
1 120
1 120
1 120
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. V případě 1 dospělého + dítěte na pokoji
dospělý platí příplatek za 1/1 pokoj a dítě dětskou cenu.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,6 €/noc/osoba od 18 let.
1,5 km
10,-€/noc
S
Skywalk Allgäu
foto: Thomas Gretler
německo
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v srdci malebného Vogtlandu v koutu 4 zemí - Saska, Durynska, Bavorska
a Čech, cca 190 km od Prahy. Hotel je ideálním výchozím bodem pro výlety - letní
bobové dráhy v Klingenthalu, zábavní park Plohn, Obora Klingenthal a další.
Vybavení: recepce, panoramatická restaurace, Pizza-Pasta-Steak Restaurant,
výtah, zimní zahrada s terasou, hala na tenis a squash, bowling, kuželky, fitness,
multifunkční sportovní hala, šipky, biliár, dětský klub, dětské hřiště, vesmírná
stanice (Space Station), hotelový obchod (vč. sportovních potřeb). V areálu: ven-
kovní tenisové kurty, hřiště na plážový volejbal, venkovní dětské hřiště, lanové
centrum v lese, bungee jumping. BIKEWELT Schöneck, 130 výškových metrů
zážitků při sjíždění downhillových a freeriderových tratí (červen - září).
Koupání: v hotelu AQUA WORLD - tropický bazénový komplex: vnitřní bazén
s vlnobitím, tobogán, skluzavka s divokou řekou, vířivka, saunový komplex,
Wellness oáza (s hydrojetem, relaxačními sedačkami, masáže a další různé pro-
cedury, masáže a další procedury za poplatek), vodní gymnastika (v sobotu za
poplatek), venkovní bazén s ohřívanou vodou (pouze letní provoz).
Rekreační areál IFA SCHÖNECK
Schöneck/Sasko
od 2540,- za 2 noci
271
rezervační kód
Z0951
proč SEM ? • jen 15 km od hranic a 40 km od Sokolova a 190 km od Prahy • tropický bazénový komplex
sasko
Až 2 děti do 6,99 let v RODINNÉM POKOJI se stravou ZDARMA
(800 m n.m.) ♥♥♥♥
165 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
7= 6*
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) ROdinné pokoje pro 2 dospělé a max. 2 děti do 15 let (man-
želská postel a rozkládací gauč): Spr.+WC, TV, fén, telefon, Wi-Fi.
b) APARTMÁNY pro max. 4 osoby (2 místnosti, 33 m2): ložnice s dvoulůžkem,
obývací pokoj s rozkládacím gaučem (dvoulůžko), kuchyňská linka, jídelní kout,
kávovar, lednice, elektrický sporák, varná konvice, TV, telefon, Spr.+WC, fén.
c) APARTMÁNY pro max. 4 osoby (1,5 místnosti, 31 m2): pokoj (bez dveří a
okna) s dvoulůžkem, obývací pokoj s rozkládacím gaučem (dvoulůžko), kuchyň-
ská linka, jídelní kout, kávovar, lednice, el. sporák, rychlovarná konvice, TV, tele-
fon, Spr.+WC, fén.
Stravování: a) RODINNÉ POKOJE: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení
večeří za příplatek v CK.
b) APARTMÁNY: bez stravy - možnost vlastního vaření nebo možnost dokoupení
stravy za příplatek v CK.
(Upozornění: stravu je možné dokoupit pouze na celý pobyt a pro všechny osoby
v pokoji/apartmánu).
S
v areálu
JEDINEČNÁ DOVOLENÁ JEN 15 km OD HRANIC
KDE SE DOMLUVÍTE ČESKY
PŘÍPLATKY ZA STRAVU/noc OSOBA
DÍTĚ
7-13 let 13-15 let do 6,99 let
Snídaně
Večeře
Polopenze plus (snídaně + večeře + 2 hod koupaliště)
300
420
800
150
210
400
210
290
560
0
0
0
JEDU SÁM/SAMA s DĚTMI: (nutno rezervovat přes prodejní dispečink)
SÁM DOSPĚLÝ s 1 až 2 DĚTMI na pokoji:
• 1 dospělý + až 2 děti do 6,99 let: dospělá cena na lůžku + příplatek za neobs. lůžko
(420 Kč/noc) + 2 děti do 6,99 let zdarma • 1 dospělý + až 2 děti od 7 do 15 let:
dospělá cena na lůžku + příslušná cena dětí na přistýlce
Rodinný pokoj
ZDARMA: RODINNÉ POKOJE: 2 hodiny zážitkové
koupaliště/noc, Wi-Fi. APARTMÁNY: závěrečný
úklid, ložní prádlo, ručníky.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT
CENA
za osobu/apartmán/noc
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA
dítě 7-13 dítě 13-15
APARTMÁN „b“
pro max 4 osoby
APARTMÁN „C“
pro max 4 osoby
02.01. - 06.01.
06.01. - 31.01.
03.03. - 31.03.
31.03. - 12.04. • 05.05. - 30.05.
12.04. - 19.04. • 22.04. - 05.05. • 07.06. - 10.06.
19.04. - 22.04.
30.05. - 02.06.
02.06. - 07.06. • 10.06. - 05.07. • 18.08. - 03.10.
05.07. - 18.08. • 27.10. - 01.11.
03.10. - 06.10. • 11.10. - 27.10.
06.10. - 11.10.
volný
volný
volný
volný
volný
čtvrtek
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
3
2
2
2
4
4
1 640
1 480
1 290
1 270
1 560
1 610
1 610
1 450
1 560
1 610
1 560
820
740
650
640
780
810
810
730
780
810
780
1 150
1 030
900
890
1 090
1 130
1 130
1 020
1 090
1 130
1 090
3 270
2 470
1 830
1 800
2 730
2 810
2 810
2 310
2 730
2 810
2 730
3 080
2 330
1 750
1 700
2 570
2 680
2 680
2 230
2 570
2 680
2 570
POZNÁMKA: Děti zdarma a dětská cena platí v doprovodu 2 plně platících osob. Pozor platí odlišné stornopodmínky.
Při pobytu z pátku na sobotu a ze soboty na neděli se platí příplatek 170 Kč / noc (za pokoj nebo apartmán).
*SLEVA 7=6 (libovolný nástup) a *SLEVA 4=3 (nástup v NEDĚLI nebo PONDĚLÍ) platí v termínech 3.3. - 12.4.19 a 5.5. - 30.5.19.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,- €/den/dospělý, 0,60 €/den/dítě 6-14 let, parkování 1,- €/auto/noc.
Sasko s hlavním městem Drážďany se rozkládá na východě Německa a tvoří tak s Bavorskem hranice s Českem. Turisticky
významnou oblastí je německá část Krušných hor (Erzgebirge) s nejvyšším vrcholem Fichtelbergem (1214 m n. m.).
německo
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru městečka, cca 100 km od Salzburgu a 38 km od Attersee.
V okolí: golfové hřiště, jízdárna s krytou halou a letní bobová dráha. Okolí je
vhodné pro turistiku, cykloturistiku či Nordic walking.
Vybavení: restaurace, denní bar, sauna, solárium, stolní tenis, louka s lehátky
a slunečníky, dětské hřiště (cca 100 m od hl. budovy), asfaltová dráha pro
curling. Penzion má hlavní a vedlejší budovy (vzdáleny cca 800 m).
Koupání: jezero GEBOLTSKIRCHEN (2 km). Koupaliště GRIESSKIRCHEN (20 km).
Rodinný vodní park AQUAPULCO v Bad Schallerbachu (33 km).
Gasthof LEDERERWIRT
Geboltskirchen/Horní Rakousko
od 4890,- za 4 noci
272
rezervační kód
Z0380
proč SEM ? • golfové hřiště jen 2 km
• až 2 děti do 11,99 let zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) VEDLEJŠÍ BUDOVA: 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 při-
stýlek (příp. patrová postel), Spr.+WC, částečně balkon (CK negarantuje).
b) HLAVNÍ BUDOVA: 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek (příp. pat-
rová postel) a 1 - lůžkové s dětskou přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV, telefon,
částečně balkon (CK negarantuje).
Až 2 děti do 11,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA
♥♥/♥♥♥
5% SLEVA
za vč. nákup do 1.4.
• 4/7x ubytování s ALL INCLUSIVE • uvítací přípitek
• snídaně (bufetové stoly v hl. budově, ve vedlejší budově rozšířená jednotná)
• prodloužená jednotná snídaně pro spáče (10:00 - 11:00 hod.)
• polévkový bufet (12:00 - 13:30 hod), v pondělí obědový balíček
• denně (16:00 - 17:00 hod.) koláč nebo zákusek (v pondělí v rámci obědo-
vého balíčku) • večeře výběrem z menu a salátový bufet
• 1x týdně grilovaní (červenec a srpen)
• neomezeně nápoje (11:00 - 22.00 hod.) - stolní víno, pivo ležák, bar
s dětskými džusy - žádné limonády, stolní voda, překapávaná káva, čaj
• sleva na vstup do vodního parku Aquapulco (pondělí - pátek, 1x 50%)
• 2x týdně sauna • W-LAN v restauraci • pobytová taxa • parkování
5 dní v horním rakousku
týden v horním rakousku
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup NE)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup NE)
166
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
(555 m n.m.)
HITATIS
14 660,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 11,99
let 7 nocí
5,-€/den 2 km
20 km
S
Druh pobytu A/4 noci B/7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) os. b) os.
PŘISTÝLKA
a) dítě b) dítě
lůžko
a) os. b) os.
PŘISTÝLKA
a) dítě b) dítě
01.05. - 30.06. • 25.08. - 31.10.
30.06. - 25.08.
4 890
5 370
5 230
5 690
990
1 090
1 060
1 160
7 330
9 390
7 850
9 990
1 490
1 890
1 590
2 020
POZNÁMKA: Dítě od 12 do 15 let. Pozor platí odlišné storno podmínky.
rakousko Strmé štíty + srdečná pohostinnost
+ horská jezera = nezapomenutelná dovolená
LEGENDA
Horní Rakousko
1. Geboltskirchen (str. 166)
2. Bad Goisern (str. 167)
3. Aspach (str. 167)
Štýrsko
4. Ramsau am Dachstein (str. 168)
5. Hohentauern (str. 168)
Salzbursko
6. Golling (str. 169)
7. Annaberg (str. 169)
8. Zauchensee (str. 170)
9. Altenmarkt (str. 170)
10. Hinterglemm (str. 171)
11. Bad Gastein (str. 171)
Korutany
12. Mallnitz (str. 172)
13. Innerkrems (str. 172)
Tyrolsko
14. Kirchdorf (str. 173)
15. Hochfilzen (str. 173)
16. Oberrau (str. 174)
17. Fügen (str. 174)
18. Schlitters im Zillertal (str. 175)
19. Ischgl (str. 175)
Malá země, ale turistický gigant. To je Rakousko.
Proto právem přitahuje cestovatele z celého světa.
Skvělé služby, přátelští poctiví lidé, společná historie,
to jde cítit na každém kroku.
Prostě u sousedů jsme se stali dobrými hosty.
Velehory - pěší turistika v Alpách, kolem Dunaje, rafting, kola aj.
Termály - milujete termální vodu, atmosféru lázní, relax? Máte je.
Gastronomie - ponoříte se do kulinářských tajů a regionálních specialit,
na které budete celý rok vzpomínat, zvláště pak na vídeňský telecí řízek.
Pivo, víno, káva - pokud milujete kvašená piva z malých pivovarů,
či vína rodinných vinohradů nebo vídeňskou kávu, tak jste tu správně.
Historie, památky - jste blázni do hradů, zámků, muzeí a milovníci
historie? Tak ty najdete téměř na každém kroku. Určitě však nezapoměň-
te na Vídeň a její Schönbrunn.
Děti - na ty myslí v Rakousku spousta zábavných parků, vodních rájů
a dalších atrakcí.
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v klidné části města cca 700 m od centra s výhledem na Dachsteinské
pohoří, cca 5 km od Hallstättersee, 20 km od Wolfgangsee. Hallstatt (11 km) -
dědictví UNESCO. V okolí: lukostřelba, turistika, cykloturistika, tenis, fotbal, Dach-
steinský jeskynní svět s ledovou jeskyní a mamutí jeskyní v Obertraunn (16 km).
Vybavení: restaurace, bar a terasa, snídárna, zahrada s hřištěm, Wi-Fi, parko-
viště, půjčovna kol.
Koupání: PARK BAD Bad Goisern (900 m) - letní koupaliště, HÄLLSTETTERSEE -
pláže jezera od 5,5 km, Salzkammergut THERME Bad Ischl (11 km) - solné lázně.
Penzion BERGBLICK
Bad Goisern/Horní Rakousko
od 3300,- za 4 noci
273
rezervační kód
Z0498
proč SEM ? • SALZKAMMERGUT CARD zdarma
• hallstatt (11 km) - dědictví unesco
HORNÍ RAKOUSKO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 - lůžkové pokoje a 2 - lůžkové pokoje, některé s možností
dětské přistýlky, Spr.+WC, Flat screen TV, Wi-Fi. 1 - lůžkové pokoje a pokoje
s přistýlkami na ověření.
b) 2 - lůžkové rodinné pokoje se 2 přistýlkami (1x patrová postel), Spr.+WC,
Flat screen TV, Wi-Fi.
Většina pokojů balkon (bez příplatku, pouze jako nezávazné přání klienta).
Pokoje s přistýlkami na ověření.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří v CK (menu
3 chody výběr ze 2 hl. jídel) za příplatek dospělý/dítě 6-15 let á 360/180,- Kč.
4= 3
7= 6
Až 2 DĚTI do 5,99 let na přistýlce se stravou ZDARMA
(500 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
• 4x ubytování se slevou 4=3* s bufetovou snídaní
• láhev minerální vody při příjezdu na pokoji
• zapůjčení Nordic walking holí • Wi-Fi • parkování • pobytová taxa
• slevová karta SALZKAMMERGUT ERLEBNISCARD
(sleva na více než 110 atrakcí)
Prodloužení pobytu na dotaz.
TURISTIKA V BAD GOISERN A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup libovolný)
• 7x ubytování se slevou 7=6* s bufetovou snídaní
• láhev minerální vody při příjezdu na pokoji
• zapůjčení Nordic walking holí (dle dostupnosti) • Wi-Fi
• parkování • pobytová taxa • malá láhev vína při příjezdu na pokoji
• „turistický batoh“ se svačinou pro 2 osoby (nutné dopředu objednat na
recepci) - na osobu zahrnuje: 1 houska s uzeninou/sýrem, 1 nápoj,
1 ovoce, 1 sladkost
• slevová karta SALZKAMMERGUT ERLEBNISCARD (sleva na více než 110 atrakcí)
TURISTIKA V BAD GOISERN B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
167 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
900 m
5,5 km
11 km
4,- €/noc
Druh pobytu A/ 4 noci (se slevou 4=3) B/ 7 nocí (se slevou 7=6)
CENA
za osobu
lůžko
a) dosp. b) dosp.
PŘISTÝLKA
b) dosp. a) dítě b) dítě
lůžko
a) dosp. b) dosp.
PŘISTÝLKA
b) dosp. a) dítě b) dítě
15.04. - 06.07.
06.07. - 17.08.
17.08. - 01.11.
3 300
3 510
3 300
3 420
3 630
3 420
3 090
3 270
3 090
1 650
1 770
1 650
1 710
1 830
1 710
6 600
7 020
6 600
6 840
7 260
6 840
6 180
6 540
6 180
3 300
3 540
3 300
3 420
3 660
3 420
POZNÁMKA: Dítě 6-15 let. Dítě zdarma a dětská cena platí v doprovodu 2 plně platících osob. Platí odlišné storno.
Spolková země Horní Rakousko s hlavním městem Linz leží na evropském veletoku Dunaji, jehož okolí nabízí plno
cyklostezek. Na jihu se nachází známá Solná komora s řadou překrásných jezer (např. Attersee, Wolfgangsee aj.).
WELLNESS
Poloha: v centru Aspachu, 150 km od hraničního přechodu Dolní Dvořiště. Ideální
poloha pro výlety: Salzburg 65 km, Linz 95 km, jezero Attersee 39 km aj.
Vybavení: restaurace, bar, výtah, dětská herna, Wi-Fi, 3 kuželkové dráhy,
stolní tenis, biliár, půjčovna kol, zahrada, úschova kol, veřejné dětské hřiště
(cca 150 m). Animační program pro děti (po-pá, 2 hod, min. 4 děti) Wellness:
sauna, pára, Kneippova koupel, danarium (typ sauny), za příplatek solárium aj.
Koupání: vyhřívaný venkovní bazén (5 x 10 m) u hotelu, jezero Wildenau
(1,5 km), venkovní bazén v Altheim (12 km).
Hotel danzer
Aspach/Horní Rakousko
od 5090,- za 4 noci
274
rezervační kód
Z0406
proč SEM ? • Bazén zdarma
• Slevová karta S‘InNVIERTEL CARD
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje (tento typ na ověření)
b) 2 - lůžkové pokoje se 2 přistýlkami
c) 1 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou (dítě do 11,99 let) - na ověření
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, fén, sejf, Wi-Fi a některé balkon (CK negarantuje).
Až 2 děti do 11,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA (kat. b)
1 dítě do 6,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA (kat. c)
(443 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA
za vč. nákup do 1.4.
5% SLEVA
pro seniory od 55 let
• 4/7x ubytování s ALL INCLUSIVE LIGHT
• snídaně bufet, pro spáče do 11.00 hod jednotná
• polévkový bufet nebo balíček (12:00 - 13:30 hod)
• večeře - menu o 3 chodech se salátovým bufetem
• k večeři 18:00 - 22:00 hod nápoje (točené pivo, stolní víno, nealko nápoje)
• 1x týdně tématický bufet • transfer z/k vlakové zastávce Gurten
• 1x týdně procházka s průvodcem • 1x kuželky
• 1x týdně jízda s Danzerským expresem • Wi-Fi • parkování
• wellness (bazén, sauna, pára, danárium, Kneippova koupel)
• Slevová karta S‘INNVIERTEL CARD: plno volných vstupů a slev v regionu
• SLEVA 10% na Therme Geinberg
5 dní V horním rakousku
týden v horním rakousku
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup volný)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup volný)
HITATIS
15 700,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 11,99
let 7 nocí
8,-€/den u hotelu
1,5 km
Druh pobytu A/ 4 noci B/ 7 nocí
CENA
za osobu
lůžko
a) os. b) os. c) os.
PŘISTÝLKA
b) dítě c) dítě
lůžko
a) os. b) os. c) os.
PŘISTÝLKA
b) dítě c) dítě
01.06. - 29.06.
29.06. - 31.08.
31.08. - 01.11.
5 090
5 520
5 090
5 230
6 750
5 230
5 990
7 590
5 990
1 580
2 040
1 580
1 810
2 290
1 810
7 650
9 630
7 650
7 850
11 790
7 850
8 990
13 260
8 990
2 370
3 560
2 370
2 720
3 990
2 720
POZNÁMKA: Dítě na přistýlce v kat. b) od 12 do 16 let. Dítě na přistýlce v kat. c) od 7 do 12 let.
Dospělý na přistýlce na dotaz. Pozor platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,- €/den/osoba (od 16 let).
jezero Wildenau
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na úpatí Dachsteinu, cca 9 km od Ramsau. Ideální výchozí místo pro
vysokohorskou turistiku. Lanovka na ledovec Dachstein (1700 - 2700 m n. m.)
je pouhých 200 m od hotelu - letní lyžování. Příjezd po mýtné silnici.
Vybavení: hotel má dvě budovy (20 m od sebe vzdálené), recepce, restaurace
(uzavřená 10.00 - 14.00 hod.), sauna, Wi-Fi v restauraci, velká sluneční terasa,
dětské hřiště (200 m od hotelu).
Koupání: krytý vodní ráj BADE PARADIES & SAUNA-OASE v Ramsau (9 km),
letní zábavní park THE BEACH v Ramsau (9 km).
Horský hotel DACHSTEIN
Ramsau am Dachstein/Štýrsko
od 3240,- za 3 noci
275
rezervační kód
Z0457
proč SEM ? • ledovec na dosah - letní lyžování
• all inclusive
Štýrsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje některé s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, některé balkon.
b) 1 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, některé balkon.
Ubytování probíhá v obou budovách.
ZDARMA: Wi-Fi v restauraci, sauna, parkování.
7= 6*
14=12
Je spolková země na jihovýchodě Rakousko. Podle rozlohy je druhou největší spolkovou zemí, statutárním
městem je Graz. „Zelené srdce Rakouska“ se může právem pyšnit neobvyklou rozmanitostí krajiny.
1 DÍTĚ do 12,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA
(1 800 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
• snídaně bufetové stoly • obědový balíček (hosté si připraví sami u snídaně)
• odpoledne káva, čaj a koláč, pro děti zmrzlina • večeře menu o 3 chodech
• denně od 14.00 do 20.00 hod.: neomezené množství nápojů (např. pivo,
stolní víno, nealko, voda, filtrovaná káva, čaj, žádné lihoviny). • parkování
• Strava se podává v hlavní budově.
ALL INCLUSIVE
168
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý přípl. za 1/1
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 13-16
01.06. - 29.06. • 24.08. - 05.10.
29.06. - 27.07.
27.07. - 24.08.
volný
volný
volný
3
3
3
1 080
1 160
1 360
180
170
140
770
820
950
550
580
680
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
*SLEVA 7=6 a následně až 13=12 v termínech 21.9. - 5.10.2019.
*SLEVA 7=6 s nástupem v sobotu v termínech 1.6. - 8.6. a 22.6. - 29.6.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,5 €/den (od 12 let), mýtné 10,- €/os./pobyt.
9 km
9 km
9,-€/den
S
Poloha: 2 km od centra, ve štýrském údolí Murtal, cca 100 km SZ od Graze a 180
km JV od Salzburgu. Leží na klidném, slunném místě hned vedle sjezdovek
a kolem hotelu vedou turistické trasy a trasy pro horská kola.
Vybavení: lobby bar, panoramatická restaurace s terasou, dětská herna,
WLAN, půjčovna kol (za poplatek), úschova kol, louka s lehátky, tenisový kurt
(50 m), parkoviště. Wellness: relaxační bazén, finská sauna s aromaterapií.
Koupání: hotelový relaxační bazén, letní koupaliště ROTTENMANN (25 km), jezero
LASSING (31 km), termální lázně AQUALUX Therme Fohnsdorf (41 km).
Hotel SONNHOF
Hohentauern/Štýrsko
od 5240,- za 4 noci
276
rezervační kód
Z0228
proč SEM ? • bazén zdarma
• SLEVOVÁ KARTA MURTAL CARD ZDARMA
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 1 a 2 - lůžkové pokoje PANORAMA, Spr.+WC, TV, telefon,
rádio, Wi-Fi. 1 - lůžkové pokoje za příplatek na ověření.
b) 2 - lůžkové pokoje KLASIK s dětskou přistýlkou, Spr.+WC, TV, telefon, rádio,
Wi-Fi.
c) 4 - lůžkové rodinné pokoje (2 pokoje, jedna Spr.+WC), TV, telefon, rádio,
Wi-Fi. Tento typ pokojů pouze na ověření.
Až 2 děti do 2,99 let na přistýlce s All Inclusive Light ZDARMA
(1 274 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
10% SLEVA
za vč. nákup do 31.3.
• 4x ubytování s ALL INCLUSIVE LIGHT • snídaně formou bufetu
• obědový balíček (1x sendvič, 1 malý nápoj, 1 ovoce) • parkování
• večeře (menu o 3 chodech výběrem z hl. jídel) a salátový bufet
• 1x nápoj k večeři (malé pivo, 1 dl vína nebo 2 dl nealko nápoje) • Wi-Fi
• ovoce na pokoji v den příjezdu • vstup do wellness: relax. bazén, sauna
s aromaterapií • zapůjčení Nordic walking holí po celou dobu pobytu
• slevová karta MURTAL CARD (slevy a různé programy v regionu)
Možnost prodloužení pobytu na dotaz
ALL INCLUSIVE LIGHT VE ŠTÝRSKU ---> 5 dní/4 noci
Druh pobytu ALL INCLUSIVE LIGHT VE ŠTÝRSKU - 4 noci
CENA
za osobu
lůžko/dosp.
a) b) c)
PŘISTÝLKA/dítě
b) 3-6 b) 6-12 c) 3-6 c) 6-12
18.05. - 06.07. • 24.08. - 27.10.
06.07. - 24.08.
5 520
6 360
5 240
6 000
5 880
6 640
1 320
1 520
2 640
3 000
1 480
1 680
2 960
3 320
POZN.: Děti zdarma povoleny v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji. POZOR! Platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 0,4 €/6-16 let/den, 3,5 €/od 16 let/den.
41 km 25 km v hotelu
8,-€/den
S
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: cca 2 km od centra Gollingu, cca 30 km jižně od Salzburku. Golllingerský
vodopád leží jen kousek od hotelu, cyklostezka vede vedle domu, zastávka do
turistické oblasti Salzburger Sportwelt cca 2 km od domu.
Vybavení: hotel má dvě budovy (vzdálené cca 10 m), recepce, bar, restaurace,
jídelna, dětská herna, zimní zahrada, terasa, výtah, Wi-Fi, bezplatná úschovna
kol, wellness: sauna, infračervená kabina, pára, masáže.
Koupání: Aqua Salza Golling (2 km): vnitřní plavecký, zážitkový bazén s atrakcemi
a venkovní bazén s travnatou plochou, dětský bazén. Přírodní jezero Kuchl (3 km).
Hotel TORRENERHOF
Golling/Salzbursko
od 2180,- za 2 noci
277
rezervační kód
Z0338
proč SEM ? • all inclusive - celodenní jídlo a pití
• zdarma koupání v jezeru Kuchl
salzbursko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje některé s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, Wi-Fi, některé s balkonem (CK negarantuje).
1 -lůžkové pokoje bez příplatku na ověření.
Až 2 děti do 8,99 let na přistýlce s Ultra All Inclusive ZDARMA
(476 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 30.4.
25% SLEVA*
pro pobyty od 7 nocí
20% SLEVA*
pro pobyty 4 - 6 nocí
• snídaně bufet s biokoutkem
• obědový balíček (hosté si připraví uvítací přípitek sami při snídani)
• denně od 16:00 do 17:00 hod káva/čaj s koláčem
• večeře 3-chodové menu nebo bufet + příležitostně salátový bufet
• 2x za týden Salzburský tématický večer • 1x uvítací přípitek
• denně od 9:00 do 21:00 hod neomezeně nápoje (točené pivo, stolní víno,
nealko nápoje, džus, voda, vybrané alkoholické nápoje - vše ze samoobsluž-
ného koutku) • Wi-Fi • parkování
• denně koupání v jezeru Badesse Kuchl (cca 3 km)
Ultra all inclusive
169 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
HITATIS
11 445,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 8,99
let 7 nocí
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s Ultra All Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 9-15 let
14.04. - 21.04. • 27.10. - 01.11.
21.04. - 13.05. • 06.10. - 27.10.
13.05. - 09.06. • 15.09. - 06.10.
09.06. - 14.07. • 25.08. - 15.09.
14.07. - 25.08.
libovoný
čt, ne*
čt, ne*
čt, ne*
čt, ne*
2
2
2
3
3
1 090
1 090
1 270
1 440
1 570
870
870
1 020
1 150
1 260
550
550
640
720
790
POZNÁMKA: Děti zdarma a dětské ceny povoleny v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji. *SLEVA 25% pro
pobyty od 7 nocí a SLEVA 20% pro pobyty od 4 do 6 nocí (nástup v NEDĚLI) a *SLEVA 5% za včasný nákup
do 30.4.19 pro pobyty od 7 nocí v termínech 14.4.-1.11.19. *Odjezdové a příjezdové dny: ČTVRTEK, NEĎELE.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,15 €/noc (od 15 let).
2 km
3 km
10,-€/noc
Aqua Salza Golling
Poloha: v centru Annabergu s krásným výhledem na mohutné Salcburské
Dolomity. V blízkosti obchody, restaurace, bary aj. Annaberg leží cca 80 km JV od
Salzburgu. Oblast Lammertalu je vhodná pro turistiku, cykloturistiku aj. aktivity.
Vybavení: jídelna, bar, parkoviště (cca 3 min od domu). Gasthof je jednoduše
a účelně zařízen.
Koupání: letní přírodní koupaliště WALDBAD LUNGÖTZ (4,5 km). AQUA
SALZA GOLLING (30 km): saunový svět, vnitřní plavecký bazén a zážitkový
bazén s atrakcemi a celoroční venkovní bazén.
Gasthof MUSIKANTENWIRT
Annaberg/Salzbursko
od 1820,- za 2 noci
278
rezervační kód
Z0418
proč SEM ? • TENNENGAU PLUS CARD zdarma
• rodinný pokoj (2 dospělí + 3 děti)
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností dětské přistýlky (jednoduché uby-
tování, přistýlka vhodná pro dítě od 16 let do cca 1,7 m), Spr.+WC, částečně bal-
kon (CK negarantuje).
Na ověření rodinný pokoj s oddělenou ložnicí pro 2 dospělé a 3 děti (cca 45 m2).
Stravování: snídaně - bufet. Možnost dokoupení večeří (menu o 3 chodech se
salátovým bufetem) za příplatek dospělý/dítě á 280/140,- Kč v CK.
7= 6
4= 3*
ZDARMA: W-LAN ve veřejných prostorách, rekreační poplatek, parkování na
veřejném parkovišti. Slevová karta TENNENGAU PLUS CARD s různými slevami
a výhodami (např. slevy do muzea, na veřejnou dopravu, lanovky aj.)
4,-€/den
Až 3 děti do 4,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
(800 m n.m.) ♥♥♥
4,5 km
30 km
turistická oblast lammertall
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 0-11 dítě 11-16
PŘIST./noc/dítě
5-11 let 11-16 let
15.04. - 29.06. • 31.08. - 01.11.
29.06. - 31.08.
volný
volný
2
2
910
1 020
460
510
640
710
460
510
640
710
POZNÁMKA: Platí odlišné stornopodmínky. Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
*SLEVA 4=3 platí v termínech 15.4. - 29.6. a 31.8. - 1.11.2019. Příplatek za neobsazené lůžko 200,- Kč/noc
Fota: TVB Annaberg - Lungötz
Spolková země Salzbursko s hlavním městem Salzburk leží v Alpách, jeho sousedy jsou
Bavorsko, italská oblast Trentino, dále pak Horní Rakousko, Štýrsko, Tyrolsko a Korutany.
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na břehu romantického jezera, 8 km od centra, cca 45 km od Salzburku.
Lanovka Gamskogel cca 300 m. 200 km cyklotras a 195 km turist. chodníků.
Vybavení: restaurace a salonek„Zirbenstüberl“, Sportweltbar, terasa, 2 výtahy,
Wi-Fi, úschova kol. Pro děti: dětský koutek a herna, dětské hřiště, clubové
MAGIC MOUNTAIN CENTRUM. Wellness: finská sauna, biosauna, pára, infraka-
bina, odpočinková místnost, posilovna, za poplatek masáže.
Koupání: jezero ZAUCHENSEE (u hotelu) - koupání, vodní sporty. Termální lázně
THERME AMADÉ (cca 10 km od hotelu) - areál term. bazénu vč. sauny, tobogánů.
Hotel SPORTWELT
Zauchensee/Salzbursko
od 10930,- za 7 nocí
279
rezervační kód
Z0494
proč SEM ? • magic mountain club - hotel
s úžasným klubovým programem
salzburSKO
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, některé s dětskou přistýlkou, Spr.+WC,
SAT/TV (flat-screen), fén, balkon.
b) 2 - lůžkové rodinné pokoje se 2 dětskými přistýlkami, Spr.+WC, SAT/TV
(flat-screen), fén, balkon.
(1 350 m n.m.) ♥♥♥
• 7x ubytování s PLNOU PENZÍ • snídaně • „lehký oběd“: salátový bufet
a nabídka lehčích jídel (nebo obědový balíček) vč. nealko nápojů
• večeře menu o 3 chodech (výběr z min. 2 hl. jídel) a salátový bufet vč.
nealko nápojů • Wi-Fi • fitness • stolní tenis • parkování
• Wellness: (denně od 14:30 do 19:00 hod.) • MAGIC SPORT (cyklotúry vč.
zapůjčení kol, turistické túry, 3x týdně výjezd/sjezd lanovkou Gamskogel)
• několikrát týdně: lukostřelba, kurzy sebeobrany, skupinové běhání,
plážový volejbal, skupinové cvičení • MAGIC CENTRUM - trampolína,
stolní tenis (8 stolů), nápojová stanice (voda a sirup), badminton, speed-
minton, basketball, šachy, horská kola, dětská jízdní kola, koloběžky,
jednokolky, brusle a Waveboardy, trekové hole
• MAGIC FOTABAL - hřiště s umělou trávou o velikosti 13 x 24 m.
• MAGIC SURF A PLACHTĚNÍ škola plachtění a surfování (od 7 do 11 let
na speciálních dětských plachetnicích) • MAGIC „LETS DANCE“ od neděle
do čtvrtku taneční lekce s vyškolenými instruktory,v pátek vystoupení
• MAGIC VEČERY (pochodně, casino večer, pokrový turnaj, kvízy a hry aj.)
• MAGIC PÉČE O DĚTI (denně max. 10 hod. doprovod profesionálů mimo sobotu)
MAGIC MOUNTAIN CLUB ---> 8 dní/7 nocí (pobyt SO - SO)
170
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
u hotelu
10 km
12,-€/den
Druh pobytu MAGIC MOUNTAIN CLUB s plnou penzí / 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
lůžko
a) dosp. b) dosp.
b) PŘISTÝLKA - dítě
3-7 let 7-11 let 11-15 let 15-18 let
22.06. - 29.06.
29.06. - 06.07.
06.07. - 13.07.
13.07. - 17.08.
17.08. - 24.08.
24.08. - 31.08.
31.08. - 07.09.
sobota
sobota
sobota
sobota
sobota
sobota
sobota
10 930
12 550
14 140
15 210
14 140
12 550
10 930
12 790
14 140
16 250
17 080
16 250
14 140
12 790
2 670
2 670
2 670
2 670
2 670
2 670
2 670
3 460
3 460
3 460
3 460
3 460
3 460
3 460
4 260
4 260
4 260
4 260
4 260
4 260
4 260
9 580
10 590
12 170
12 790
12 170
10 590
9 580
POZNÁMKA: Paušální cena pro dítě 0-3 roky 2 150,- Kč/pobyt.
Cena pro děti v kat. a) na dotaz - zde platí slevy v doprovodu 1 dospělé osoby.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,1 €/den/osoba od 15 let.
Poloha: cca 800 m od centra. Naproti hotelu je zastávka turistického autobusu do
turistické oblasti Altenmarkt. Lanovka Starjet Flachau je vzdálená 6 km.
Vybavení: restaurace, bar, terasa, fitness, Wi-Fi, dětská herna, úschovna kol,
výtah. Wellness: relaxační bazén (32 m2, cca 28 °C s venkovní terasou
a lehátky), sauny: finská, bio a bylinná, pára, infra kabina, solárium, masáže).
Koupání: hotelový relaxační bazén. THERME AMADÉ (900 m) - vnitřní a venkovní
bazény a plno atrakcemi, přírodní jezero ke koupání EBEN (2 km), letní koupaliště
v RADSTADTU (4 km) s tobogánem.
Hotel BRÜCKENWIRT
Altenmarkt/Salzbursko
od 5070,- za 3 noci
280
rezervační kód
Z0390
proč SEM ? • ZDARMA BAZÉN
• ZDARMA SALZBURGER SPORTWELT CARD
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky.
b) 2 - lůžkové rodinné pokoje se 2 přistýlkami (2 pokoje se spojovacími dveřmi
nebo 2 pokoje vedle sebe).
c) 2 - lůžkové pokoje se 2 přistýlkami (na ověření).
d) 1 - lůžkové pokoje.
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, rádio, fén, některé balkon (CK negarantuje).
7= 6*
10% SLEVA
60 a více dnů
ZDARMA: denně bazén (7:00 - 21:00 hod.), 2x týdně wellness (sauny: finská, bio,
bylinná, pára, infračervená kabina), fitness, Wi-Fi, stolní tenis, stolní fotbal, parko-
vání, rekreační poplatek. Karta hosta Salzburger Sportwelt Card s různými
službami a výhodami (např. sleva na lanovku Gamskogel, Filzmoos, sleva na vstup do
Therme Amadé a zážitkový svět Wagrain, sleva na turistický autobus aj.).
Až 2 DĚTI do 10,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥
• snídaně formou bufetu • odpolední káva a koláč (16:00 - 17:00 hod.)
• obědový balíček nebo lehký oběd (12:00 - 13:00 hod.)
• večeře menu o 3 chodech (výběr z hlavních jídel)
• 1x týdně Ponauerský večer (dle počasí)
• denně od 11:00 - 22:00 hod. neomezená konzumace nápojů
(pivo, stolní víno, limonáda, ovocné džusy, minerálka, žádné lihoviny)
all inclusive
Therme Amadé
HITATIS
20 280,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 10,99 let
7 nocí
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc/dospělý
a) b) c) d)
PŘIST./dítě 11-16
a) b) c)
25.05. - 06.07. • 17.08. - 21.09.
06.07. - 20.07.
20.07. - 17.08.
čt,so,ne*
sobota
sobota
3
7
7
1 690
1 690
1 820
2 090
2 090
2 460
1 740
1 740
1 960
1 960
1 960
2 040
850
850
910
1 050
1 050
1 230
870
870
980
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena platí v doprovodu 2 plně platících osob. *Odjezdové a příjezdové dny:
ČTVRTEK, SOBOTA a NEDĚLE. *Sleva 7=6 platí v termínech 25.5. - 20.7.19 a 10.8. - 21.9.19.
v hotelu
900 m
2 km
10,-€/noc
WELLNESS
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: na klidném a slunném místě na úpatí Zwölferkogels u dolní stanice
lanovky (i letní provoz), cca 300 m od centra Hinterglemm, které leží 20 km od
Zell am See. Oblast Saalbach - Hinterglemm nabízí více než 400 km turistických
tras a další atrakce (minigolf, pumptreck, lezení, dětské hřiště, tenis, cyklituristika aj).
Vybavení: recepce s lobby, restaurace, bar, sluneční terasa a výtah, dětské
hřiště, parkoviště. Wellness: sauna, infračervená kabina, odpočívárna.
Koupání: letní zážitkové koupaliště KAPITÁNA HOOKa v Saalbachu (4 km) -
bazén, tobogán, divoká řeka aj. atrakce. Tauernbad KAPRUN (cca 32 km).
Hotel GUNGAU
Hinterglemm/Salzbursko
za 7720,- za 4 noci
281
rezervační kód
Z0239
pročSEM? • JOKER CARD Saalbach-Interglemm zdarma
• u lanovky wölferkogelbahn
Salzbursko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 dětských přistýlek, Spr.+WC,
SAT/TV, balkon. Některé přistýlky formou patrové postele.
b) 2 - lůžkové rodinné pokoje s možností až 2 dětských přistýlek: 2 místnosti
(1x manželská postel, 1x patrová postel), Spr.+WC, SAT/TV, balkon. Na ověření.
Neobsazené lůžko ve 2 - lůžkovém pokoji na ověření.
Až 2 děti do 5,99 let na přistýlce s All Inclusive light ZDARMA
(1 003 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
• 4x ubytování s All Inclusive Light • snídaně formou bufetu
• večeře menu o 4 chodech vč. salátového bufetu
• nápoje během večeře (18:30 - 20:30 hod., pivo, stolní víno, limonády,
cola, džusy) • wellness (sauna a infračervená kabina)
• slevová a zážitková karta SAALBACH-HINTERGLEMM JOKER CARD
(různé slevy a výhody v regionu) • parkování • Wi-Fi v pokojích
Možnost prodloužení pobytu na dotaz.
rekreační pobyt s ALL INCLUSIVE LIGHT
171 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
32 km 4 km
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive Light
CENA
za osobu
Den
nástupu
lůžko/4 noci
dospělý neobs. lůžko
PŘISTÝLKA/4 noci
dítě 6-13 let dítě 13-16 let
30.06. - 29.09. po, út, pá, so 7 720 1 400 3 880 6 160
POZNÁMKA: Platí odlišné stornopodmínky. Dítě zdarma a dětská cena platí v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 2,- €/den/osoba od 15 let.
turistická oblast saalbach - hinterglemm
Golden Gate Bridge Baumzipfelweg
Fota od: TVB Saalbach-Hinterglemm
Poloha: v centru lázní hned u známých Gasteinských vodopádů, 100 km jižně
od Salzburku. Lanovka Stubnerkogel leží cca 700 m od hotelu.
Vybavení: hotel má dvě budovy, restaurace s výhledem na Gasteinské vodopá-
dy, bar, terasa, uzavíratelná úschova kol, dětská herna, výtah. Wellness RÖMER
THERME: bazén (6 x 8 m), whirlpool, finská sauna, pára, aromapára, infračer-
vená kabina, odpočinková místnost, za příplatek masáže, solárium, kosmetika.
Koupání: hotelový relaxační bazén. Skalní lázně v Bad Gastein (1 km) - jsou
zbudované přímo ve skalách (sauny, plavecký bazén, tobogán).
Hotel SANOTEL
Bad Gastein/Salzbursko
od 2740,- za 2 noci
282
rezervační kód
Z0465
Hotel
proč SEM ? • bazén zdarma
• Gastein Card zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje se 2 přistýlkami, Spr. nebo vana +WC, SAT/
TV, telefon, budík, fén, částečně balkon nebo terasa (CK negarantuje).
Pokoje s výhledem na vodopád za příplatek. Ubytování probíhá v obou budovách.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře bufet se 3 hlavními jídly včetně
salátového bufetu.
5% SLEVA
pro pobyty od 5 nocí
ZDARMA: využívání wellness RÖMER THERME (denně od 15:00 do 21:00 hod.),
bazén (již od 8:00 hod.), láhev vody na pokoji v den příjezdu, zapůjčení županu,
Wi-Fi v celém hotelu, internetový koutek, fitness, stolní hry (zapůjčení), zapůjčení
Nordic walking holí. Slevová karta GASTEIN CARD s různými slevami
a výhodami (např.: sleva na lanovky Stubnerkogelbahn, Schlossalmbahn,
Graukogelbahn a Gipfelbahn-Fulsek, sleva na vstup do Alpentherme Gastein,
Gelsentherme Bad Gastein, Gasteinské jezero, na dětský program aj.).
Až 2 děti do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(1 002 m n.m.) ♥♥♥♥
v hotelu
1 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 7-14 let
05.07. - 04.08. • 25.08. - 29.09.
04.08. - 25.08.
volný
volný
2
2
1 370
1 550
1 100
1 240
690
780
POZNÁMKA: Děti zdarma a dětská cena je povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
Příplatek za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 3,- €/os. od 14 let/den + od 5 nocí další
poplatek 1,1 €/os. od 14 let, parkovací dům: 12,- €/den (cca 400 m od hotelu).
S
WELLNESS rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v horském prostředí, 11 km od Kremsbrücke, 36 km od Spittal an der
Drau. Ideální místo pro túry do oblasti Nockberge (lanovka 10 m od hotelu).
Vybavení: restaurace, bar, terasa, výtah, stolní tenis, kuželky, fitness, Wi-Fi,
dětská herna a hřiště, dětské vybavení (jídelní židlička, vanička, chůvičky).
Wellness Berghof-Vital-Oase: finská sauna, sanarium, aromapára, infračervená
kabina, odpočinková místnost, dále za poplatek solárium, kosmetika, masáže.
Koupání: relaxační bazén a venkovní ve vedlejším hotelu, krytý bazén a koupaliště
v Spittal an der Drau (36 km), jezero Millstättersee (30 km).
Hotel BERGHOF
Innerkrems/Korutany
od 7480,- za 4 noci
283
rezervační kód
Z0247
proč SEM ? • VITAL-OASE ZDARMA
• lanovka 10 m od hotelu
korutany
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkový pokoj TYP B, Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, balkon
b) 2 - lůžkový pokoj TYP A se 2 přistýlkami (pro max. 1 dospělého a 1 dítě)
c) 2 - lůžkový rodinný pokoj se 2 přistýlkami (2 pokoje vedle sebe bez spojo-
vacích dveří).
d) 4 - lůžkový rodinný pokoj se dětskými 2 přistýlkami (2 pokoje vedle sebe
se spojovacími dveřmi) - na ověření.
Vše Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, některé balkon (CK negarantuje).
Spolková země Korutany s hlavním městem Klagenfurt tvoří hranici s Itálií a Slovinskem (Karnské Alpy a Karavan-
ky) a od Salzburska je oddělena Vysokými Taurami. Na východě sousedí se Štýrskem a na západě s Tyrolskem.
ZDARMA: denně vstup do Vitaloase (16:00 - 20:00
hod.), Wi-Fi, fitness, stolní tenis, krytý a venkovní ba-
zén (cca 40 m), využívání veřejné pláže u jezera
Millstättersee, 2x týdně túry s průvodcem, domácí
program (1x týdně: bowlingový večer, filmový večer, fil-
mová noc pro děti, lukostřelba pro děti), sleva 50% na
mýtné na Nockalmstrasse, v termínech 14.7.-25.8.19
vodní safari s pracovníkem biosférickém parku, parkování.
10,-€/noc 40 m
30 km
Až 2 děti do 7,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA (kat. b)
Až 2 děti do 4,99 let na přistýlce s All Inclusive ZDARMA (kat. c) a d)
(1 550 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
• 4/7x ubytování se slevou 7=6, resp. 5=4 • snídaně bufet, pozdní
snídaně pro spáče (do 11:00 hod.) • obědový balíček (hosté si připraví
sami u snídaně) nebo obědová polévka (12:00 - 13:30 hod.)
• večeře menu o 5 chodech (výběr ze 2 hl. jídel) vč. salátového bufetu
• denně od 10: 00 - 22:00 hod. nápoje • uvítací přípitek
(džusy, minerálka, filtrovaná káva, čaj, čepované pivo a stolní víno)
• 2x týdně tematický večer nebo grilování (dle počasí) • dětské menu
ALL INCLUSIVE
V KORUTANECh
A/4 ---> 5 dní/4 noci (nástup NE)
A/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
172
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu A/4 - ALL INCLUSIVE A/7 - ALL INCLUSIVE
CENA
za osobu
lůžko/dospělý
a) b) c) d)
lůžko/dospělý
a) b) c) d)
15.06. - 06.07. • 07.09. - 21.09.
06.07. - 20.07. • 24.08. - 07.09.
20.07. - 24.08.
7 480
7 840
8 080
7 840
8 280
8 520
8 600
8 960
9 520
8 960
9 280
9 840
11 220
11 760
12 120
11 760
12 420
12 780
12 900
13 440
14 280
13 440
13 920
14 760
POZNÁMKA: Ceny na přistýlkách na dotaz. Dítě zdarma povoleno na pokoji se 2 plně platícími osobami.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,95 €/den/osoba (od 17 let), garáž 14,- €/auto/den.
Poloha: hotel se dvěma vedlejšími budovami (50-400 m) leží cca 500 m od
centra, Mallnitz leží na okraji Národního parku Vysoké Taury, pouze 22 km od
Mölltalského ledovce. Lanovka Ankogelbahn je vzdálená pouhé 2 km.
Vybavení: recepce, společenská místnost s TV, infokoutek, restaurace s tera-
sou, biliár, dětská herna, dětské hřiště, úschova kol.
Koupání: TAUERNBAD Mallnitz (100 m) - krytý bazén, sauny, fitness, tenisové
kurty. Venkovní koupaliště v OBERVELLACHU (8 km), jezero MILLSTÄTTER SEE
(30 km) - koupání, vodní sporty.
Hotel HUBERTUS
Mallnitz/Korutany
od 2700,- za 2 noci
284
rezervační kód
Z0220
proč SEM ? • ZDARMA TAUERNBAD MALLNITZ
• KORUTANSKÁ KARTA ZDARMA
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje některé s možností přistýlky
b) 2 - lůžkové rodinné pokoje se 2 dětskými přistýlkami (2 pokoje spojené
dveřmi)
c) 1 - lůžkové pokoje (tento typ na ověření)
Vše Spr. nebo vana +WC, SAT/TV, fén, některé balkon (CK negarantuje).
7= 6*
4= 3*
ZDARMA: denně využívání bazénu Tauernbad
Mallnitz (bez sauny), parkování, Wi-Fi v celém
hotelu, stolní tenis (dle dostupnosti), zapůjčení
turistických potřeb.
Slevová KORUTANSKÁ KARTA: s různými
slevami a výhodami: bezplatné využívání lanovek
Gerlitzen, Heiligenblut-Schareck, Panoramabahn,
Ankogelbahn, volný vstup do bazénu Winklern,
Heiligenblut, Tauernbad Mallnitz, koupaliště
v Obervellachu, sleva na turist. autobus, různé jízdy
lodí zdarma, zdarma vysokohorská silnice např.
Goldeck Panoramastrsse, Malta Hochalmstrasse,
Villacher Alpenstrasse, slevy u různých partnerů.
Až 2 děTI do 12,99 let na přistýlce s All Inclusive Light ZDARMA
(1 200 m n.m.) ♥♥♥
5% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
• snídaně formou bufetu s bio koutkem• káva a koláč (15:00 - 17:00 hod.)
• obědový balíček (hosté si připraví sami u snídaně)
• večeře menu o 3 chodech (výběr z hl. jídel) vč. salátového bufetu
• denně od 10.00 do 22.00 hod. konzumace nealko nápojů (pivo, stol. víno)
ALL INCLUSIVE LIGHT
HITATIS
17 640,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 12,99 let
7 nocí
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive Light
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc/dosp.
a), c) b)
PŘISTÝLKA/noc
a) dosp. a) dítě b) dítě
25.05. - 01.06. • 21.09. - 28.09.
01.06. - 29.06. • 24.08. - 21.09.
29.06. - 24.08.
volný
volný
volný
2
3
3
1 350
1 690
1 740
1 470
1 750
1 900
950
1 190
1 220
680
850
870
740
880
950
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Dětský věk od 13 do 16 let. Ubytování
probíhá v obou budovách. *Sleva 4=3 (nástup v NEDĚLI) v termínech 25.5. - 8.6. a 7.9. - 28.9.19.
*Sleva 7=6 (možností prodloužení) v termínech 25.5. - 8.6. a 7.9. - 28.9.19.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,5 €/den (od 15 let).
100 m
8 km
0,-€/den
Tauernbad Mallnitz
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v místní části Weng, cca 200 m od centra města a cca 15 km od
Kitzbühlu. Ideální pro výlety a túry do oblasti Ferienregion St. Johann in Tirol.
Vybavení: restaurace, bar, zimní zahrada a terasa, úschovna a půjčovna kol,
dětský koutek, malé „ZOO“ s králíčky, hlídaní dětí (dle domluvy, 17.00 - 21.30
hod), biliár, dětské hřiště, minigolf, basketbalový koš, malé fotbalové hřiště,
slackline. Wellness: finská sauna, infračervená kabina, za poplatek masáže.
Koupání: letní koupaliště KAISERQUELL Kirchdorf (500 m), zážitkový areál
PANORAMA BADEWELT St. Johann (6 km), jezero GOING (12 km).
Hotel NEUWIRT
Kirchdorf/Tyrolsko
od 2580,- za 2 noci
285
rezervační kód
Z0385
proč SEM ? • ZDARMA WELLNESS
• zdarma ST. JOHANN CARD
tyrolsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, b) 1 - lůžkové pokoje a 2 - lůžkové
pokoje se 2 přistýlkami. Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, rádio, fén, částečně bal-
kon (CK negarantuje). 1 - lůžkové pokoje na ověření.
4= 3*
5% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: uvítací přípitek, 1x za pobyt volný vstup na letní koupaliště
KAISERQUELL Kirchdorf (bez saun), wellness (denně 16.00 - 19.00 hod), 1x týdně
večer s hudbou, Wi-Fi, stolní tenis a stolní fotbal (dle dostupnosti).
Slevová karta hosta St. Johann Card (Oberndorf, Kirchdorf, Erpfendorf)
např.: sleva na lanovku St. Johann, volná jízda hromadnou dopravou (Postbusse
v regionu a vlak mezi Wörglem a Hochfilzenem), sleva na vstup do bazénu
Panorama Badewelt St. Johann, týdenní a dětský program zdarma, sleva na
vstup do Wildparku Aurach.
Až 2 děTI do 9,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(641 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 30.4.
• snídaně - bufet s produkty z vlastní produkce,
• večeře 3-chodové menu (výběr ze 2 hlavních jídel) a salátový bufet,
dětské menu • koláč/dezert (16.00 - 17.00 hod)
• 1x týdně grilování nebo tématický večer vč. hlídání dětí (17.00 - 21.30)
polopenze
173 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
HITATIS
16 920,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 9,99 let
7 nocí
500 m
6 km
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě 0-15
PŘISTÝLKA/noc
b) dítě 10-15
11.05. - 06.07. • 31.08. - 28.09.
06.07. - 31.08.
volný
volný
2
2
1 290
1 710
1 410
1 840
1 160
1 530
710
920
POZNÁMKA: Děti zdarma povoleny v doprovodu dvou plně platících osob na pokoji.
Dospělý na přistýlce na dotaz. *SLEVA 4=3 (možnost prodloužení) v termínech 11.5. - 6.7. a 31.8. - 13.10.19.
*Slevy za vč. nákup nelze navzájem kombinovat. Bezlepková strava za příplatek.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,2 €/noc (od 15 let).
koupaliště KAISERQUELL Kirchdorf
Poloha: v centru města Hochfilzen, cca 70 km JZ od Salzburku a 30 km východně
od Kitzbühelu, v blízkosti turistické oblasti Pillerseetal v Kitzbühelských Alpách,
nejbližší lanovka je vzdálená 5 km. Erlebnispark Familienland Pillerseetal (10 km)
- plno atrakcí: horská dráha, divoké rafty, malá ZOO, pirátská loď, vodní zábava.
Vybavení: recepce, restaurace, bar, terasa, herna, úschova kol, výtah, veřejné
dětské hřiště (cca 100 m od hotelu). Wellness (pro osoby od 15 let): finská
sauna, pára, infračervená kabina, odpočívárna.
Koupání: letní koupaliště Aubad Fieberbrunn (7 km), jezero Lauchsee (8 km).
Hotel EDELWEISS
Hochfilzen/Tyrolsko
od 2320,- za 2 noci
286
rezervační kód
Z0249
proč SEM ? • karta hosta Pillerseetal zdarma
• ZDARMA WELLNESS
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/
TV, telefon, rádio, fén, balkon nebo francouzské okno (CK negarantuje).
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře menu o 4 chodech
(výběr ze 3 hl. jídel) vč. salátového bufetu, několikrát týdně salátový bufet nebo
grilování (dle počasí).
4= 3*
ZDARMA: wellness (finská sauna, pára, infračervená kabina, odpočinková místnost
- vše od 15 let), Wi-Fi v celém hotelu, stolní tenis (dle dostupnosti), parkování.
Slevová karta hosta PILLERSEETAL s různými slevami a výhodami (např. sleva na
lanovkdy Almenwelt Lofer a Fieberbrunn, na vstup do Alpensportbad St. Ulrich, Aubad
Fieberbrunn, na jezero Lauchesee, volná jízda vybranou veřejnou dopravou, různé
turistické procházky, slevy u partnerů aj.).
7 km
8 km
1 DÍTĚ do 2,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(1000 m n.m.) ♥♥♥
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-6 let dítě 6-9 let
11.05. - 02.06. • 22.09. - 20.10.
02.06. - 07.07. • 25.08. - 22.09.
07.07. - 25.08.
volný
volný
volný
2
2
2
1 160
1 240
1 440
930
1 000
1 150
300
320
370
580
620
720
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena platí v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 4=3 s nástupem v NEDĚLI (s možností prodloužení) platí v termínech 11.5. - 7.7. a 25.8. - 20.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,8 €/osoba od 15 let/noc.
Familienland Pillerseetal
Familienland Pillerseetal
Pillerseetal
Spolková země Tyrolsko s hlavním městem Innsbruck leží na západě země a prakticky celé území zabírají Alpy. Na hranicích
Východního Tyrolska s Korutany ve Vysokých Taurách se nachází nejvyšší vrchol Rakouska Grossglockner 3 797 m n. m.
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v srdci vysokohorského údolí Wildschönau, cca 300 m od centra obce
Oberau, cca 10 km jižně od Wörglu a 70 km severovýchodně od Innsbrucku.
Možnost pěší turistiky, Nordic Walkingu, jízdy na kole a na koních.
Vybavení: recepce, jídelna, bar s připojením na internet (vlastní notebook),
terasa, výtah, biliár, šipky, privátní sauna (pro max. 4 osoby), úschova vlast-
ních kol zdarma. Cca 300 m od budovy sport. obchod s možností zapůjčení kol.
Koupání: vodní svět Wildschönau Oberau (2,6 km) - venkovní multifunkční bazén,
dětský bazén, tobogán. Vodní svět „WAVE“ Wörgler zážitkový vodní svět.
Gasthof DORFERWIRT
Oberau/Tyrolsko
od 2380,- za 2 noci
287
rezervační kód
Z0402
proč SEM ? • Wildschönau ErlebnisCARD zdarma
• ZDARMA LANOVKA A BAZÉN
tyrolsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje
b) 2 - lůžkové pokoje s možností 1 dětské přistýlky.
c) 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek.
d) 1 - lůžkové pokoje (tento typ pokoje vč. ceny na dotaz).
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, některé balkon (CK negarantuje).
ZDARMA: 1x týdně túra po vysokohorských pastvi-
nách s doprovodem (ve středu), 1x týdně pěší túra za
východem slunce se snídaní na vrcholku, Wi-Fi v celém
objektu, parkování.
Zážitková karta WILDSCHÖNAU s následujícími
službami např.: zdarma lanovky Markbachjoch,
Schatzbergbahn, volný vstup do vodního světa
Wildschönau, volný vstup do muzea Horského hospodář-
ství, muzeum v Rattenbergu, zdarma tenisové kurty
Oberau, program pro děti v Dragon Clubu (Po - Pá) a
zajímavé slevy s mnoha partnery v okolí Wildschönau, aj.
Až 2 DĚTI do 10,99 let na přistýlce s polopenzí plus ZDARMA
(830 m n.m.) ♥♥♥
• bufetová snídaně s regionálními produkty
• polední svačina - polévka (mimo pondělí)
• odpolední káva, čaj a koláč (15.00 - 16.00 hod, mimo pondělí)
• večeře 3-chodové menu s výběrem hlavního chodu, někdy salátový bufet
• 1 nápoj k večeři (nealko, točené pivo nebo stolní víno)
• 1x týdně bufet se selátkem a živou hudbou
Pozor: každé pondělí má provoz zavírací den, hoteloví hosté budou normálně
odstravováni (s výjimkou výše uvedených služeb)
polopenze plus
174
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
HITATIS
17 640,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 10,99 let
7 nocí
2,6 km
7,-€/noc
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí plus
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc/osoba
a) b)/c)
PŘISTÝLKA/noc
c) dosp. b)/c) dítě 11-15
01.05. - 29.06. • 21.09. - 20.10.
29.06. - 17.08.
17.08. - 21.09.
út - ne
út - ne
út - ne
2
2
2
1 190
1 280
1 260
1 260
1 340
1 310
1 010
1 070
1 050
750
800
790
POZNÁMKA: Děti zdarma a dětská cena povolena na pokoji v doprovodu 2 plně platících osob
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,5 €/den/osoba (od 15 let).
Vodní svět Wildschönau
Poloha: v centru Fügenu, cca 46 km od Innsbrucku. Ideální výchozí bod pro
pěší túry či výlety na horských kolech. Lanovka Spieljochbahn je vzdálená
cca 1,2 km, 500 m od domu cyklostezka.
Vybavení: recepce, společenská místnost, snídárna, restaurace, bar, terasa,
úschovna kol, stolní tenis, dětský koutek, Wi-Fi za poplatek (4 €/den), výtah,
parkoviště.
Koupání: termální lázně ZILLERTAL - FÜGEN (1 km): vnitřní i letní venkovní
bazény, dětský bazén, dětský koutek, skluzavka.
Gasthof AIGNER
Fügen/Tyrolsko
za 2580,- za 2 noci
288
rezervační kód
Z0395
proč SEM ? • ZDARMA KARTA fERIENREGION IM ZILLERTALL
• lanovka Spieljochbahn 1,2 km
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
fén, některé s balkonem (CK negarantuje).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře 3-chodové menu (hl.
jídlo výběr ze 2 jídel) se salátovým bufetem (výběr z min. 6 druhů), dětské menu
7= 6
ZDARMA: stolní tenis, parkování, karta hosta Ferienregion im Zillertal (např.
slevy na lanovku Spieljochbahn, vstup na koupaliště s krytým bazénem Aufenfeld, na
minigolf, na golfové hřiště Uderns a další.)
Až 2 děti do 10,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
(545 m n.m.) ♥♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 11-16 let
26.04. - 01.11. volný 2 1 290 910 650
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den (od 15 let).
1 km
10,-€/noc
termální lázně Zillertal - Fügen
HITATIS
15 480,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 10,99 let
7 nocí
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v blízkosti centra, v přímé blízkosti údolí Zillertal. Turistická stezka
a cyklotrasa Zillertal u domu (zastávka „vandebusu“ jen 50 m od domu). Lanovka
Spieljochbahn Fügen cca 4 km, Innsbruck cca 48 km.
Vybavení: recepce, lobby bar, restaurace á-la-carte, salon, uzamykatelná
úschovna kol, parkoviště, dětské hřiště.
Koupání: přírodní jezero SCHLITTERS (500 m) vč. plážového volejbalu, dětského
hřiště. Termální lázně ZILLERTAL - FÜGEN (5 km): nabízí cca 2 700 m2 vodní
plochy - vnitřní bazény a letní venkovní (otevřeno jen květen-září).
Gasthof JÄGER
Schlitters im Zillertal/Tyrolsko
od 4170,- za 3 noci
289
rezervační kód
Z0211
pročSEM? • karta Ferienregion im Zillertal ZDARMA
• PO rekonstrukcI v roce 2017
tyrolsko
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje KOMFORT některé s možností až 2 přistýlek,
Spr.+WC, SAT/TV s rádiem, telefon, sejf, fén, balkon.
1 - lůžkové pokoje za příplatek na ověření.
Stravování: polopenze plus - snídaně formou bufetu s bio koutkem, večeře
3-chodové menu se salátovým bufetem, k večeři 1 nápoj (např. 0,3 l piva, skle-
nička vína nebo 0,3 l limonády).
7= 6*
TIPY NA VÝLETY
• vodopád a jezero (500 m) • jezero Achensee (20 km)
• zábavně-dobrodružný park Kaltenbach (15 km) - lanové centrum, kánoe,
rafting, seskoky volným pádem, lukostřelba a mnoho dalších
ZDARMA: Wi-Fi, parkování, karta hosta FERIENREGION IM ZILLERTAL
(např. slevy na lanovku Spieljochbahn, na vstup na koupaliště s krytým bazénem
Aufenfeld, golfové hřiště Uderns, vstup do zábavního parku v Kaltenbach a další.
Až 2 DĚTI do 5,99 let na přistýlce s polopenzí plus ZDARMA
(560 m n.m.) ♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
10% SLEVA*
pro osoby od 55 let
175 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
HITATIS
16 680,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 5,99 let
7 nocí
500 m
5 km
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí plus
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-14 let
11.05. - 06.07. • 17.08. - 20.10.
06.07. - 17.08.
volný
volný
3
3
1 390
1 560
1 260
1 410
700
780
POZNÁMKA: Děti zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
*Sleva 7=6 (s prodloužením) v termínech 11.5. - 8.6. a 23.6. - 6.7. a 28.9. - 20.10.19.
*Slevu pro seniory nad 55 let nelze kombinovat se slevou za včasný nákup.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/osoba od 15 let/noc.
Zillertal
termální lázně ZILLERTAL - FÜGEN
Poloha: v centru města Ischgl, které je v blízkosti švýcarských hranic, jen asi 400 m
od stanice kabinové lanovky. V okolí plno atrakcí: vodní dřevěné hřiště, minizoo,
minigolf, zábavný park (dětské hřiště). Přírodní jezero 17 km (vodní sporty).
Vybavení: recepce, dvě restaurace, bar, venkovní terasa, výtah (v jedné budově),
wellness: finská sauna, pára. Hotel má 3 budovy (oddělené silnicí, cca 10 m od
sebe), ubytování probíhá ve všech budovách.
Koupání: krytý bazén ISCHGL (200 m) vč. sauny, masáží, bowling aj. Letní kou-
paliště WALDBAD Ischgl (800 m) vč. tobogánu.
Hotel CENTRAL
Ischgl/Tyrolsko
HITATIS
17 300,- Kč
2 dospělí + 2 děti do 12,99 let
7 nocí
od 8650,- za 5 nocí
290
rezervační kód
Z0447
proč SEM ? • u lanovky • krytý bazén (200 m)
• SILVRETTA ALL INCLUSIVE CARD zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje některé s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, rádio, sejf, některé balkon (CK negarantuje). 1 - lůžkové pokoje
na ověření za příplatek.
b) apartmán pro max. 4 osoby - obývací pokoj s kuchyň. koutem, Spr.+WC, SAT/
TV, telefon, rádio, 2 ložnice s manželskou postelí, cca 55-60 m2 (na ověření).
c) apartmán pro max. 8 osob - obývací pokoj s kuchyňským koutem, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, rádio, částečně balkon, 4 ložnice (manželská postel), cca 120 m2
(na ověření).
ZDARMA: wellness (16:00 - 20:00 hod, finská sauna, pára), W-LAN, parkování.
Slevová karta SILVERTTA ALL INCLUSIVE CARD s výhodami např.: zdarma
lanovky Ischgl-Samnaun, Galtür, Kappl a See aj., volný vstup na koupaliště a bazény
(Ischgl, Galtür, jezero v See), vstup do muzea v Ischgl, zdarma turistický autobus
(mezi Landeck - Silvretta Stausee), vysokohorská silnice Silvretta.
Až 2 DĚTI do 12,99 let na přist. s All Inclusive ZDARMA (kat. a)
(1 377 m n.m.) ♥♥♥
• snídaně formou bufetu • denně svačina (12:00 - 16:00) káva, čaj, koláč
• večeře menu o 4 chodech (výběr ze 3-4 hl. jídel) vč. salátového bufetu
• denně (10:00 - 21:00 hod) neomezeně nápoje (pivo, st. víno, nealko nápoje)
ALL INCLUSIVE LIGHT
200 m
800 m
S
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive Light - 5 NOCÍ
CENA
za osobu/Apart.
Den
nástupu
lůžko
a) osoba
PŘIST.
a) dítě 13-17
APARTMÁN
b) 4 os. c) 8 os.
22.06. - 06.07.
06.07. - 13.07.
13.07. - 24.08.
24.08. - 31.08.
so, ne*
so, ne*
sobota*
sobota*
8 650
10 300
10 300
8 650
6 900
8 250
8 250
6 900
19 450
23 600
23 600
19 450
32 250
36 450
36 450
32 250
POZNÁMKA: Děti zdarma povoleny na pokoji v doprovodu 2 plně platících osob. Prodloužení pobytu a
přistýlky na dotaz. *V termínech 22.6.-13.7. odjezdové dny PÁ, SO, NE, v ostatních termínech ČT, PÁ, SO.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,5 €/den/osoba od 15 let.
koupaliště Waldbad Ischgl
rakousko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: rodinný hotel Amstel se nachází v parku na břehu řeky Moson-Dunaje, jen
pár minut chůze od historického centra Györu a v sousedství termálních lázní.
Vybavení: restaurace, zastřešená terasa, pivnice s kuželkami (2 dráhy), zahrada,
tenis, stolní tenis, šipky, půjčovna sportovního vybavení, sauna, Wi-Fi, uzavřené
parkoviště. V blízkosti vodní sportovní centrum (kajak, kánoe, veslování),
2 sportovní haly a 2 travnaté fotbalové hřiště.
Koupání: termální lázně Rába Quelle (300 m) - venkovní a vnitřní bazény s léčivou
vodou, bazény s atrakcemi, plavecké a dětské bazény, venkovní a vnitřní tobogán.
Hotel AMSTEL
Györ
od 2670,- za 3 noci
291
rezervační kód
Z0591
proč SEM ? • termální lázně (300 m)
• výhodná cena • klidné prostředí
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou, Spr.+WC, TV, minibar, telefon.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří (3-chodové
menu bez nápoje) za příplatek 260/130,- Kč.
ZDARMA: parkování.
Až 2 DĚTI do 7,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
176
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
MAĎARSKO Termály + jedinečná kuchyně + lahodná
vína + Balaton = hezká dovolená
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 8-15 let
22.04. - 16.06. • 25.08. - 01.11.
16.06. - 25.08.
volný
volný
3
5
890
990
300
300
890
990
450
490
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,2 €/den.
300 m
10,-€/den
Rába Quelle
LEGENDA
1. Györ (str. 176)
2. Lipót (str. 177)
3. Mosonmagyaróvár (str.178)
4. Sopron (str. 179)
5. Bükfürdö (str. 179 - 184)
6. Sárvár (str. 184 - 186)
7. Celldömölk (str. 187)
8. Tapolca (str. 187)
9. Alsópáhok (str. 188)
10. Hévíz (str. 189 - 194)
11. Zalakaros (str. 194 - 199)
12. Lenti (str. 200)
13. Visegrád (str. 201)
14. Budapest (str. 202 - 203)
15. Eger (str. 204)
16. Egerszalók (str. 204)
17. Parádfüred (str. 205)
18. Hajdúszoboszló (str. 205 - 206)
19. Harkány (str. 207)
20. Tihany (str. 208)
21. Balatonalmádi (str. 207)
22. Balatonszarszó (str 209)
23. Zamárdi (str. 209 - 210)
24. Siófok (str. 211)
Říká se, že Evropa je jednotná v rozmanitosti.
Maďarsko vždy byla země, kam český turista
vyrážel na dovolenou. Těch příjemných důvodů
bylo vždy několik a zůstaly i do dnešní doby.
Víno - už římská Panonie produkovala víno pro svou met-
ropoli a jedete-li kolem Balatonu, vidíte věnec vinic prople-
tený kolem břehů, včetně světově známých vinic v Tokaji.
Jídlo - o vyhlášenosti maďarské kuchyně nemůžeme ani
vteřinu pochybovat. Ochutnejte i vy pikantní perkelt, gulá-
šek nebo maďarské halasle. Vše je korunováno paprikou,
uherákem, čabajkami a jinými specialitami.
Balaton - v létě kypí životem denním i nočním, akcemi,
zábavou, vinobraními. Pobyt u maďarského moře nemů-
žete se svoji rodinou vynechat.
Termály - Vám umožní celoročně prohřívat vaše kosti a odstraňovat
neduhy. Pro svoji léčivou vodu jsou vyhledávány turisty z celé Evropy.
Například v Bükfürdö se Češi stávají nejpočetnější komunitou, stále více
však objevují Zalakaros, Harkány, Eger, Hajdúszoboszló a další termály.
Budapest - je královnou na
Dunaji, která vám stále vyrazí
dech i při několikáté návštěvě.
Stojí proto za to i jen víkendová
návštěva.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Orchidea**** leží v malebné vesničce, v jednom z nejkrásnějších
turistických center Maďarska, jen několik kilometrů od slovenských hranic (cca
50 km od Bratislavy) a 20 km od Györu.
Vybavení: restaurace, bar, vinný sklep, výtah, Wellness centrum (vnitřní a ven-
kovní bazén s termální vodou 35-37 °C, chrliče vody, vodní šachy, finská sauna
s panoramatickým výhledem do zahrady, 4 infrakabiny, solárium, wellness proce-
dury, bohatý výběr masáží vč. thajských), salon krásy (manikúra, pedikúra, kos-
metika), fitness, jóga, pilates, půjčovna kol (vč. dětských), dětská herna a hřiště,
hřiště na fotbal a volejbal, gril. Možnost jízdy koňským spřežením, motorové
čluny, tenisový kurt a další.
Koupání: vnitřní a venkovní termální bazén. Termální koupaliště (300 m, provoz
květen - září) - 2 termální bazény (35-38 °C), bazén s tobogánem, plavecký
bazén, dětský bazén s maketou hradu, sauna, masážní vodopády, dětské hřiště.
Hotel ORCHIDEA
Lipót
od 3780,- za 2 noci
292
rezervační kód
Z0580
proč SEM ? • termální bazény v hotelu • wellness a relaxace • pobyt s all inclusive
Lipót
Až 2 děti do 2,99 let se stravou ZDARMA
♥♥♥♥
177 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
ZDARMA: vnitřní a venkovní bazén s termální vodou, hydromasáže, finská sauna
s panoramatickým výhledem do zahrady, 4 infrakabiny (světelná, hudební, bylinko-
vá, olejová), župan, osuška do sauny, Wi-Fi, parkování.
• 7:30 - 10:00 hod. bohatý snídaňový bufet
• 12:00 - 14:00 hod. oběd formou bufetu
• 16:00 - 17:00 hod. odpolední bufet: káva, čaj a zákuskový bufet s dobro
tami lipótské pekárny, ovoce
• 18:30 - 21:00 hod. bufetová večeře s žiou hudbou
• 11:00 - 22:00 hod. minerální voda, Pepsi cola, Schweppes oranž, Toma
Ovocné šťávy, variace čaje, káva Julius Meinl, špičková domácí vína:
bílé, růžové a červené, pivo Borsodi, domácí Pálinka
• 14:00 - 19:00 hod. návštěva lipótské pekárny - pečivo a nealko nápoje
All inclusive
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV, sejf,
minibar, Wi-Fi (zdarma), fén. Většina pokojů má balkon (CK negarantuje).
v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s all inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-10 dítě 10-14
02.01. - 15.06. • 15.09. - 22.10.
15.06. - 15.09.
volný
volný
2
2
1 890
2 170
1 670
1 910
1 890
2 170
1 120
1 290
1 440
1 610
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
Ceny v době maďarských svátků (14.3. - 17.3.; 18.4. - 22.4.; 7.6. - 10.6.; 22.10. - 1.11.2019) na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,6 €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází v blízkosti centra a je propojen s termálním areálem.
Vybavení: restaurace, sauna, termální bazén s hydromasážemi, infračervená
kabina, salón krásy, zubařská ordinace, masáže, lázeňské oddělení, úschovna
kol, podzemní garáže a střežené parkoviště. Wi-Fi na recepci bez poplatku.
Koupání: hotel. termální bazén, termální lázně (spojeny s hotelem) - vnitřní plavecký
bazén (28-29 °C), bazén s léčivou vodou (36-38 °C), koupelový a sedací bazén I
(30-33 °C), koupelový a sedací bazén - perličkový II (36-37 °C), wellness bazén
(32-34 °C), bazén s léčivou vodou III (28-30 °C), venkovní plavecký bazén (26-28 °C).
Hotel AQUA HOTEL THERMÁL
Mosonmagyaróvár
od 3690,- za 3 noci
293
rezervační kód
Z0582
pročSEM? • celoroční provoz termálního areálu
• léčebná voda
mosonmagyaróvár
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, minibar, sejf, telefon.
b) 2 - lůžkové pokoje STANDARD PLUS s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
minibar, sejf, telefon, klimatizace (zdarma), internet (kabelový). Balkon na dotaz
a za příplatek. Přistýlky jsou pouze pro osoby do 11,99 let.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. U balíčku na 3 a 5 nocí polopenze -
snídaně bufetové stoly, večeře 3-chodové menu nebo bufet (dle obsazenosti).
5% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
ZDARMA: denně neomezený vstup do termálních lázní s léčivou vodou, ter-
mální bazén s hydromasážemi, sauna, infra kabina, venkovní parkování.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 DĚTI do 2,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥
• 3x ubytování s polopenzí + služby ZDARMA
AQUA RELAX ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
od 4 590,- Kč/a) os. od 5 190,- Kč/b) os.
• 5x ubytování s polopenzí • 1x masáž/dospělý dle aktuální nabídky
(např. klasická) + služby ZDARMA
AQUA WEllness ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
od 6 790,- Kč/a) os. od 7 820,- Kč/b) os.
178
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dítě 3-12 let
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.11.
volný
volný
3
3
1 230
1 260
1 360
1 390
490
490
770
790
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících os. Přípl. za pokoj s balkonem na
dotaz. *Sleva 5% za vč. nákup platí v 1.4.-1.11.2019. Během roku proběhne postupná rekonstrukce bazénů v lázních.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,3 €/den, podzemní garáže cca 2,- €/den.
Poloha: hotel se nachází v blízkosti centra města a je propojen s termálním
areálem.
Vybavení: restaurace, obchod se suvenýry, Wi-Fi, hlídané parkoviště, výtah,
Wellness centrum - finská sauna, jacuzzi, solná komora. Možnost lékařské
prohlídky, léčebných procedur, masáží, zubního ošetření, Jade masážní postel
a další. Dále kosmetika, pedikúra, manikúra, kadeřnické studio.
Koupání: termální areál - termální a zážitkové bazény, krytý a venkovní plavecký
bazén, bazény s léčivou vodou.
Hotel THERMÁL
Mosonmagyaróvár
od 3250,- za 3 noci
294
rezervační kód
Z0621
proč SEM ? • hotel propojen s termálním areálem
• léčebné procedury • wellness zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, Spr.+WC, LCD
TV, fén, minibar, sejf, Wi-Fi zdarma, telefon, klimatizace.
Pokoje s balkonem za příplatek (na dotaz).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře 3-chodové výběrem ze
3 menu vč. 1 dietního.
5% SLEVA
za vč. nákup do 1.4.
Až 2 DĚTI do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
• 2x ubytování s polopenzí • parkování • Wi-Fi
• 1x 1 vstup do termálních lázní (celodenní jednorázová vstupenka)
• vstup do hotelového wellness (finská sauna, jaccuzi, Jade masážní lůžko)
POBYT NA 2 NOCI A/2 ---> 3 dny/2 noci (nástup libovolný)
• 3x ubytování s polopenzí • parkování • Wi-Fi
• 2x 1 vstup do termálních lázní (celodenní jednorázová vstupenka)
• vstup do hotelového wellness (finská sauna, jaccuzi, Jade masážní lůžko)
POBYT NA 3 NOCI B/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup libovolný)
• ubytování s polopenzí • 4x 1 vstup do termálních lázní (celodenní
jednorázová vstupenka) při pobytu na 5 nocí • parkování • Wi-Fi
• vstup do hotelového wellness (finská sauna, jaccuzi, Jade masážní lůžko)
POBYT od 5 NOCí C/5 ---> (nástup libovolný)
v areálu
POBYT NEDĚLE - PÁTEK na www.atis.cz
Druh pobytu A/2 noci B/3 noci C/5 nocí/cena za noc
CENA
za osobu
lůžko
osoba
PŘISTÝLKA
dítě 6-12
lůžko
osoba
PŘISTÝLKA
dítě 6-12
lůžko
osoba
PŘISTÝLKA
dítě 6-12
06.01. - 01.04.
01.04. - 01.11.
3 250
3 540
1 630
1 770
4 590
5 220
2 290
2 610
1 510
1 680
760
840
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Děti od 5 do 5,99 let platí na
místě vstup do lázní cca 7,5 €/den. Během roku bude probíhat postupná rekonstrukce bazénů v lázních.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,3 €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Szieszta je situován na úpatí pohoří
Soproni, na jednom z nejkrásnějších míst proslulých
Lövérek, uprostřed parku, 15 minut od centra města.
Z balkónů hotelových pokojů výhled na les.
Vybavení: recepce, restaurace, drink bar, Wellness
- vnitřní bazén, finská sauna, parní kabina, jacuzzi,
fitness, biliár, půjčovna kol, výtah, hlídané parkoviště,
v hotelovém parku 6 tenisových kurtů (k dispozici
trenér). V blízkosti možnost jízdy na koni, bobová
dráha.
Koupání: hotelový bazén, plovárna Lövér (5 minut od
hotelu) - cvičný bazén, sportovní a ochlazovací bazén
sauny (teplota 16 - 18 °C). Lázně Lõvér nabízejí velký
bazén a malý bazén - provoz v létě.
Hotel SZIESZTA
Sopron
od 2490,- za 3 noci
295
rezervační kód
Z0551
proč SEM ? • vstup na plovárnu Lövér v ceně • wellness a relaxace
SOPRON, BÜK
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD
s přistýlkou, Spr.+WC, TV, telefon, minibar, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře o 3 chodech nebo bufetové stoly bez nápoje.
5= 4*
7= 6*
7= 6*
10% SLEVA*
60 a více dnů
WELLNESS
1 DÍTĚ do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí (snídaně bufetové
stoly, večeře o 3 chodech nebo bufetové stoly
bez nápoje) • 6x lehký oběd
• 6x odpolední káva nebo čaj • fitness
• SLEVA 7=5 (již zohledněna v ceně)
• vstup do wellness centra
(krytý bazén, jacuzzi, finská sauna, parní lázeň)
POBYT pro seniory
---> 8 dní/7 nocí 13.1. - 16.6. a 1.9. - 31.10.
za 5 740,- Kč/os. (pobyt NE - NE, mimo svátky)
179 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
7,-€/noc
Poloha: apartmány se nacházejí v nové části
městečka Bük, cca 2 km od termálních lázní.
V blízkosti restaurace a obchody.
Vybavení: zahrada, zahradní gril, parkování,
dětské hřiště cca 200 m od domu, Wi-Fi zdarma.
Koupání: termální areál (2 km) - 34 krytých i venkov-
ních bazénů (plavecký, dětské, s tobogánem, některé
léčivé s termální vodou), celoroční provoz.
Apartmány KLÁRA
Bük
od 1080,- za 3 noci
296
rezervační kód
Z0622
proč SEM ? • výhodná cena
• zážitkový park
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2, 3 a 4 - lůžkové apartmány,
Spr.+WC, TV, vybavená kuchyň (lednice, nádobí,
mikrovlnka, kávovar), ručníky, povlečení, terasa
s nábytkem.
POZN. vybavení 4-lůžkového apartmánu: 2 ložnice
s manželskou postelí, 2 koupelny, 1 vybavená
kuchyň. Pokoje mohou mít vlastní vchod.
Stravování: bez stravy - možnost vlastního vaření
ve vybavené kuchyňce.
ZDARMA: parkování, zahradní gril.
1 DÍTĚ do 4,99 let ZDARMA
♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobs.
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 5-14
06.01. - 13.01.
13.01. - 24.06.
30.06. - 01.09.
01.09. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
830
830
930
830
240
240
270
240
760
760
870
760
420
420
470
420
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně
platících osob. *SLEVA 5=4 platí pro pobyt NEDĚLE - PÁTEK v termínech
6.1.- 24.6. a 1.9.- 31.10.2019 (mimo svátky). *Slevy a ceny neplatí v
době maďarských svátků 14.3.- 18.3.; 19.4.- 22.4.; 26.4.- 8.5.; 7.6.-
10.6.; 16.8.- 20.8.; 18.10.- 27.10.2019 a pro POBYT PRO SENIORY 55+
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,6 €/den,
parkování 2,- €/noc.
ZDARMA: vstup do wellness centra (krytý bazén, ja-
cuzzi, finská sauna, parní lázeň), fitness, vstup na plo-
várnu Lövér (v létě).
55+
2 km
zdarma
malá rasa
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě 3., 4. lůžko neobs.
01.03. - 01.04.
01.04. - 01.07.
01.07. - 01.09.
01.09. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
360
390
430
390
180
190
220
190
150
150
150
150
POZNÁMKA: Dítě od 5 do 15 let. Dítě zdarma a dětská cena povolena v
doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,8 €/den.
7= 6
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel**** se nachází na konci obce Bük, cca 2 km od termálních lázní.
Vybavení: recepce, 2 restaurace - Mandola (pro snídaně a večeře) a Ambrózia
Café & Restaurant (a’ la carte), lobby bar, výtah, společenská místnost, stolní
tenis, fitness, dětská herna, zahrada, zimní zahrada, parkoviště.
SPA & WELLNESS - vnitřní bazén (32-34 °C), dětský bazén, svět saun (finská
sauna, biosauna, infrasauna se sloupy ze solných krystalů, turecké parní lázně
a tepidárium se světelnou terapií), masáže a wellness procedury, venkovní bazén
(v provozu v letních měsících).
BEAUTY - kadeřnictví, kosmetika, manikura, pedikúra, solárium, kavitace ultra-
zvukem lipolýza, zábaly těla s Wiener Kosmetik.
Koupání: hotelový venkovní a vnitřní bazén. Termální lázně (2 km)
Hotel PIROSKA
Bük
od 3920,- za 4 nocí
297
rezervační kód
Z0670
proč SEM ? • wellness a relaxace • vhodné pro rodiny s dětmi • denně transfer do termálních lázní
bük
Až 2 DĚTI do 9,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
180
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
5% SLEVA*
60 a více dnů
5% SLEVA*
pro osoby od 65 let
ZDARMA: denně vstup do hotelového wellness (sezónní venkovní bazén, whirlpool,
vnitřní a dětský bazén a rodinná relaxační zóna, finská, bio a infrasauna, turecká parní
lázeň s aromaterapií, tepidárium se světelnou terapií), denně transfer do termálních
lázní, Wi-Fi v hale hotelu a na pokojích, parkování.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností až 2 dětských přistýlek
(rozkládací křeslo 190 x 80 cm) , Spr.+WC, SAT/TV, lednička, fén, Wi-Fi. (1-lůž-
kové pokoje na dotaz). V hotelu k dispozici 2 bezbarierové pokoje (bezbarierový
přístup není do wellness centra).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře výběrem z menu nebo
bufetové stoly dle obsazenosti (bez nápoje).
v hotelu
2 km
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘISTÝLKA/noc
dítě 10-12 let dítě 12-18 let
02.01. - 01.03.
01.03. - 24.06. • 01.09. - 01.11.
24.06. - 01.09.
volný
volný
volný
4
4
4
980
1 010
1 080
450
450
450
680
710
750
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za pobyty od 2 do 3 nocí, od 8 nocí, 1-lůžkové pokoje a v době maďarských svátků (15.3. - 18.3.;
19.4. - 22.4.; 18.5. - 21.5.; 28.10. - 1.11.2019) na dotaz. *Slevy neplatí pro balíčky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den.
• 5x ubytování s polopenzí • 2x rodinný vstup do termálních lázní
• denně vstup do wellness • Wi-Fi • parkování
LETNÍ RODINNÝ POBYT ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
za 12 190,- Kč/os. 24.6. - 1.9.
pro 2 dospělé + 2 děti do 9,99 let
• 5x ubytování s plnou penzí
(snídaně a večeře formou bufetu, oběd výběr z menu nebo obědový balíček)
• HAPPY HOUR 20% sleva na nápoje v restauraci 12.00 - 14.00 hod.
(platí pro pivo a vybraná maďarská stolní vína)
• 2x odpolední káva a koláč • denně transfer do termálních lázní
• SLEVA 20% na procedury v hotelovém wellness
• denně vstup do hotelového wellness (sezónní venkovní bazén, whirlpool,
vnitřní a dětský bazén a rodinná relaxační zóna, finská, bio a infrasauna,
turecká parní lázeň s aromaterapií, tepidárium se světelnou terapii)
• Wi-Fi v hale hotelu a na pokojích • parkování
senior
pobyt plus
---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
za 4 440,- Kč/os. 24.6. - 1.9.
za 4 610,- Kč/os. 28.4. - 24.6. a 1.9. - 1.11.
55+
termální lázně
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: holistický léčebný wellness hotel**** v klidném venkovském prostředí,
ve vzdálenosti pouhých 600 m od světoznámých léčivých lázní Bükfürdő.
Vybavení: restaurace Mandala, bar Buddha, dětský koutek Caramella, Wi-Fi,
fitness, výtah, konferenční místnost pro 150 osob, hlídané parkoviště.
Wellness ZEN SPA (exklusivní svět wellness a saun o rozloze 2000 m2) - krytý
bazén se sluneční terasou na střeše, brouzdaliště, wellness bar, relaxační zóna,
bar u bazénu, grilovací terasa, dětský koutek, sezónní venkovní bazén se sluneční
terasou, Saunový svět - Kneippova koupel, solná jeskyně, turecká parní lázeň,
finská sauna, infra sauna, aroma sauna, bio sauna, bylinková sauna. Wellness
SILENT ZONE (pro osoby nad 16 let) - vnitřní plavecký bazén, SPA bazén, finská
a infra sauna, turecká parní lázeň s aromaterapií, tepidárium s barevnou terapií.
Dále hotel nabízí esoterické, holistické a další služby na bázi přírodních léčivých
metod - vytvoření energetické harmonie mezi tělem a duší, meditační programy
(ranní meditace, vodní gymnastika, atd).
Koupání: hotelový bazén, termální areál (600 m).
Hotel CARAMELL
Bükfürdö
od 3060,- za 2 noci
298
rezervační kód
Z0558
proč SEM ? • wellness a relaxace • dovolená plná zážitků • pro náročné
Bükfürdö
Až 2 děti do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥+
181 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6*
5% SLEVA*
90 a více dnů
5% SLEVA*
na pobyty od 3 nocí
10% SLEVA*
na pobyty od 5 nocí
ZDARMA: neomezený vstup do wellness ZEN SPA (exklusivní svět wellness a saun
o rozloze 2000 m2) - krytý bazén se sluneční terasou na střeše, brouzdaliště,
wellness bar, relaxační zóna, bar u bazénu, grilovací terasa, dětský koutek, sezónní
venkovní bazén se sluneční terasou, Saunový svět - solná jeskyně, turecká
parní lázeň, finská sauna, infra sauna, aroma sauna, bio sauna, bylinková sauna,
neomezený vstup do wellness SILENT ZONE (pro osoby nad 16 let) - vnitřní
plavecký bazén, SPA bazén, finská a infra sauna, turecká parní lázeň s aroma-
terapií, tepidárium s barevnou terapií, dětský koutek Caramella - denně animace
pro děti, Wi-Fi, župan, fitness, hlídané parkoviště.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky (28-31 m2),
Spr.+WC, LCD TV, minibar, telefon, trezor, Wi-Fi, fén, župan (pro dospělé osoby),
balkon nebo terasa
b) 2 - lůžkové pokoje PREMIUM s možností přistýlky (29-32 m2), Spr.+WC, LCD
TV, minibar, telefon, trezor, Wi-Fi, fén, župan (pro dospělé), balkon nebo terasa.
V letních měsících k dispozici klimatizace.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetových stolů.
• 3 patra (5 m, 10 m a 15 m), různé úrovně obtížnosti
• bezpečné hřiště od 3 let • lanová dráha o délce více než 1 km, s 90 prvky
• obří houpačka - adrenalinová injekce • “Flying fox” - 200 m skluzavka
• 10 m vysoká lezecká stěna • stavění věže z beden
• “Pumper pole” - padej volně • oštěp - natáhni, vystřel, vyhraj!
Crystal Tower (krystalová věž)
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
PŘISTÝLKA/noc
dítě 3-6 let dítě 6-16 let
02.01. - 01.05.
01.05. - 17.06.
17.06. - 01.11.
volný
volný
volný
2
2
2
1 530
1 670
1 770
1 870
1 970
2 070
550
550
550
1 090
1 090
1 090
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících.
*Slevy neplatí v době maďarských svátků - 14.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4.; 7.6.- 10.6.; 17.8.- 20.8.; 19.10.- 23.10.2019.
Ceny v době svátků, za dospělého na přistýlce a příplatky za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,6 €/den.
Termální areál nabízí 34 krytých, částečně krytých a venkovních bazénů. Voda v léčebných bazénech má teplotu
32-38 °C, teplota vody v plaveckých bazénech je mezi 26 a 28 °C, pro děti brouzdaliště, skluzavky, hřiště.
600 m v hotelu
27,- €/noc
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel je situován v tichém klidném prostředí, obklopen listnatými stromy.
Vybavení: restaurace, Wellness ostrov, kosmetika, masáže, trezor na recepci,
výtah, půjčovna kol. U hotelu hřiště na košíkovou, kopanou, volejbal a kužel-
ková dráha. V blízkosti se nachází golfové hřiště, tenisový kurt, bowling,
možnost jízdy na koni a výletů v kočáře.
Koupání: hotelový bazén. Termální areál (propojen s hotelem krytou spojovací
chodbou) - celkem 34 bazénů, na vodní ploše 5200 m2. V areálu lehátka,
moderní dětské hřiště, sportovní hřiště.
Hotel répce
Bükfürdö
od 3060,- za 2 noci
299
rezervační kód
Z0537
proč SEM ? • hotel propojen s termálními lázněmi
• vstup do termálních lázní v ceně
BÜKFÜRDÖ
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje (některé s možností přistýlky), Spr.+WC, TV,
lednička. Možnost zapůjčení županu na místě za poplatek cca 500 HUF/os./den.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly. Možnost bezlepkové
stravy (požadavek na bezlepkovou stravu je nutné uvést do objednávky).
ZDARMA: Wellness ostrov (jacuzzi, plavecký bazén, sauna, whirlpool a parní kabina),
účast na sportovních programech. Vstup do termálních lázní do I. a II. zóny (mimo
svět saun) dle počtu nocí, Wi-Fi, parkování.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 DĚTI do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
182
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 3-6 dítě 6-12
02.01. - 01.04.
01.04. - 31.10.
volný
volný
2
2
1 530
1 620
390
410
1 160
1 060
390
410
770
810
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny v době maďarských svátků (14.3. - 17.3.; 18.4. - 22.4.; 28.4. - 1.5.; 5.5. - 8.5.; 7.6. - 10.6.;
4.7. - 7.7.; 16.8. - 20.8. a 25.10. - 28.10.) a pro pobyty od 7 nocí na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,- €/noc (od 18 let).
v hotelu
Poloha: hotel je situován v tichém klidném prostředí, obklopen listnatými stromy.
Vybavení: klimatizovaná restaurace, lobby bar, Wellness ostrov, masáže,
solárium, dětský koutek, biliár, výtah, Wi-Fi. V blízkosti golfové hřiště, tenisový
kurt, bowling, možnost jízdy na koni a výletů v kočáře. Hotel i lázně jsou bez-
bariérové, v hotelovém wellness je potřeba služeb asistenta.
Koupání: hotelový bazén. Termální areál (propojen s hotelem krytou spojovací
chodbou) - celkem 34 bazénů, na vodní ploše 5200 m2. V areálu lehátka, moderní
dětské hřiště, sportovní hřiště.
Hotel répce GOLD
Bükfürdö
od 4080,- za 2 noci
300
rezervační kód
Z0538
proč SEM ? • termální areál - celoroční provoz
• vstup do lázní v ceně
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s přistýlkou, Spr.+WC, TV, telefon,
minibar, bezpečnostní schránka, Wi-Fi. Všechny pokoje jsou klimatizované.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. Možnost bezlepkové
stravy (požadavek na bezlepkovou stravu je nutné uvést do objednávky).
6= 5*
7= 6*
ZDARMA: Wellness ostrov (jacuzzi, plavecký bazén, sauna, whirlpool, parní kabina,
ledový vodopád), župan, Wi-Fi, účast na sportovních programech, parkování. Vstup
do termálních lázní vstup do termálních lázní do I. a II. zóny dle počtu nocí
(mimo svět saun).
Až 2 děti do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
v hotelu
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 3-6 dítě 6-12
02.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.09. - 31.10.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
2
2 040
2 140
2 140
330
330
330
1 360
1 290
1 290
680
550
1 090
1 020
1 090
1 090
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 dospělých osob.
Ceny v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 18.4.- 22.4.; 28.4.- 1.5.; 5.5.- 8.5.; 7.6.-10.6.; 4.7.- 7.7.; 16.8.-
20.8. a 25.10.- 28.10.) a pro pobyty od 7 nocí na dotaz. *SLEVA 7=6 a 6=5 platí v termínech 3.1.- 28.2.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,- €/noc (od 18 let).
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Greenfield**** se nachází nedaleko termálních lázní Bükfürdö.
Nabízí komfort, bohaté sportovní vyžití, relaxaci a skvělou kuchyni. Na své si
přijdou i vyznavači golfu, v těsné blízkosti hotelu je k dispozici několik golfových
greenů, které jsou známé po celém Maďarsku.
Vybavení: restaurace, hlídané parkoviště, Greenfield lázně (2 termální bazény,
venkovní bazén, vířivka, 20 m dlouhý sportovní bazén, dětský bazén, 2 finské
sauny, turecká parní lázeň, solná jeskyně, herbárium, frigidárium, tepidárium,
infrasauna, relaxační místnost), výtah, tělocvična, fitness studio (programy - aero-
bic, pilates, aqua aerobic, cvičení proti bolesti zad), 18-jamkové golfové hřiště.
Koupání: hotelový bazénový a saunový svět, termální lázně (500 m), 2 hotelové
bazény s vlastní termální vodou (38,5 °C) - voda bohatá na sodík, draslík, váp-
ník, hořčík, chloridu a uhličitanu vodíku, vhodný pro léčbu pohybového a svalové-
ho ústrojí, rehabilitaci, léčbu sportovních úrazů i pro neurologické poruchy.
Pozitivní účinky má také na kůži, dýchací systém a lepší pohyblivost.
Hotel Greenfield Hotel Golf & Spa
Bükfürdö
od 8480,- za 4 noci
301
rezervační kód
Z0607
proč SEM ? • pobyty se SOFT ALL INCLUSIVE • v hotelu bazény s termální vodou • vhodné pro rodiny s dětmi
Bükfürdö
Až 2 děti do 8,99 let se soft All Inclusive ZDARMA
♥♥♥♥
183 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
14=12*
5% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: welcome drink, volný vstup do hotelového SPA (3 500 m2) a sauny:
vnitřní a venkovní bazén, 2 termální bazény, 20 m sportovní bazén, dětské brou-
zdaliště, 2 finské sauny, solná jeskyně, herbárium, frigidárium, tepidárium, infra-
sauna, relaxační místnost, účast na sportovních programech denně (aqua fitness,
apod.), župan a fén na pokoji, Wi-Fi, parkování, SLEVY na green fee golfového clubu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, vana nebo Spr.+WC, SAT/TV,
rádio, minibar, Wi-Fi, fén, bez balkonu. Max. obsazenost 2 osoby.
b) 2 - lůžkové pokoje CLASSIC s možností přistýlky, vana nebo Spr.+WC, SAT/
TV, rádio, minibar, Wi-Fi, fén, balkon. (Max. obsazenost 2 dospělí + 2 děti do
8,99 let nebo 2 dospělí + 1 dítě do 13,99 let nebo 3 dospělí)
c) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, vana nebo Spr.+WC, SAT/
TV, rádio, minibar, Wi-Fi, fén, balkon, výhled na golfové hřiště. (Max. obsazenost
2 dospělí + 2 děti do 8,99 let nebo 2 dosp. + 1 dítě do 13,99 let nebo 3 dosp.)
d) rodinné pokoje (propojené dva 2 - lůžkové pokoje), vana nebo Spr.+WC, SAT/
TV, rádio, minibar, Wi-Fi, fén. (min. obsazenost 2 dospělí + 2 děti do 13,99 let)
e) rodinné SUITE, vana nebo Spr.+WC, SAT/TV, rádio, minibar, Wi-Fi, fén.
• snídaně bohaté bufetové stoly
• oběd formou bufetových stolů (2 polévky, 2 hlavní jídla, salát, dezerty)
• večeře formou bufetových stolů
(předkrmy, 2 polévky, 5 hlavních jídel, salátový, sýrový a dezertový bufet)
• neomezeně minerální voda, nealkoholické nápoje, káva a čaj
• odpolední káva a koláč • neomezeně točené pivo a víno místní výroby
k večeři a na Piano baru (od 18.00 do 22.00 hod.)
soft All inclusive
20,-€/noc 500 m v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se Soft all Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os. b) os. c) os.
PŘIST./noc/dítě 9-14
b) c)
02.01. - 31.03.
31.03. - 30.06. • 01.09. - 03.11.
30.06. - 01.09.
volný
volný
volný
4
4
5
2 120
2 230
2 040
2 310
2 420
2 230
2 390
2 490
2 310
950
950
950
950
950
950
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 4=3 platí 2.1.- 14.3.
a 17.3.- 31.3.2019. *SLEVA 5=4 a 6=5 platí 31.3.- 19.4.; 22.4.- 7.6.; 10.6.- 30.6. a 1.9.- 31.10.2019.
*SLEVA 7=6 platí 2.1.- 30.6. a 1.9.- 3.11.2019. *Slevy nelze vzájemně kombinovat a platí do odvolání. Ceny v době
maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4.; 7.6.- 10.6.; 16.8.- 20.8.2019), za přistýlky pro dospělé, rodinné
pokoje, suite a příplatek za neobsazené lůžko na dotaz. Pro maďarské svátky platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází v klidném prostředí, v blízkosti termálních lázní.
Vybavení: restaurace, směnárna, internetový koutek, krytý a nekrytý plavecký
bazén, krytý bazén s termální vodou, jacuzzi, sauna, parní komora, rekreační
bazén s masážními dýzami, se stoly na hraní šachů a karet, solárium, masáže,
aromatherapie, rybí pedikúra, minigolf, squash, stolní tenis, bowling, petanque,
biliár, Nordic walking, půjčovna kol, tenisové kurty, Danubius Premier Fitness.
Koupání: uvnitř termální bazén (37 °C), vnitřní a venkovní plavecký bazén, vnitřní a
venkovní zážitkové koupele (32-36 °C), dětské bazény. Termální areál (cca 200 m).
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT BÜK
Bükfürdö
od 4500,- za 2 noci
302
rezervační kód
Z0559
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi
• wellness • relaxace • all inclusive
BÜKFÜRDÖ, sárvár
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, vana+WC, výhled do dvora.
b) 2 - lůžkové pokoje GUESTROOM PLUS, vana+WC, výhled do zahrady.
c) 2 - lůžkové pokoje DELUXE, Spr.+WC, rádio, trezor, kávový a čajový set, klima-
tizace, výhled do zahrady. Vše TV, minibar, telefon, fén, Wi-Fi, balkon.
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
25% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: neomezené využívání vnitřních a venkovních bazénů, termální bazén,
zážitkový bazén, whirlpool, sauna, parní lázeň a odpočívárna pro dospělé, fitness,
skupinové cvičení pondělí - pátek (aqua jogging atd.), sportovní animace Nordic
Walking, župan, parkování, tenis, minigolf, squash (*v závislosti na počasí)
WELLNESS
WELLNESS
Až 4 DĚTI do 5,99 let s All Inclusive ZDARMA
♥♥♥♥
• 7.00 - 10.00 hod snídaně formou bufetu, vč. sektu
• 12.00 - 14.00 hod oběd (polévky, saláty, zelenina, pečivo. Hlavní jídla
s masem: maďarské i mezinárodní speciality, vč. nabídky pro děti)
• 10.00 - 12.00 hod káva, čaj, ovocné a zeleninové šťávy, pečivo, jogurty,
ovoce • 10.00 - 15.00 hod čaj a ovoce v léčebném oddělení
• 14.00 - 17.30 hod zmrzlina, ovoce, pečivo • minerální voda v minibaru
• 15.00 - 17.30 hod pizza, hranolky, hot-dog atd.
• 18.00 - 22.00 hod večeře bufet vč. šampaňského, tématické večery
• 11.00 - 22.00 hod nealkoholické nápoje, rozlévaná vína, čepované pivo
• UPOZORNĚNÍ: služby Apothek Drink Bar nejsou zahrnuty v all inclusive
ALL INCLUSIVE
184
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
15,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba c) osoba
PŘISTÝLKA/noc
dítě 6-14
02.01. - 09.01. • 01.07. - 01.09.
09.01. - 01.04.
01.04. - 01.05.
01.05. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2 620
2 250
2 490
2 490
2 840
2 470
2 710
2 710
1 070
1 070
1 070
1 070
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVY platí v termínu 9.1. - 1.11.2019 a pouze z cen pevného lůžka (ne z přistýlek).
*SLEVA 25% do 60 dnů před nástupem - pobyt 4 dny/3 noci platí v termínu 9.1. - 1.4.2019.
V případě 2 dospělých a od 2 do 4 dětí bude každé dospělé osobě k základní ceně připočítán příplatek za 1/1
(ubytování bude ve dvou 2-lůžkových pokojích vedle sebe - nutno ověřit na prodejním dispečinku).
Ceny GUESTROOM PLUS, EXECUTIVE a přistýlky na dotaz. Pes není povolen v pokojích DELUXE a EXECUTIVE.
Během roku budou probíhat údržby bazénů (více na www.atis.cz).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den.
Poloha: átriový hotel se nachází pár minut chůze od centra města Sárvár a bota-
nické zahrady o rozloze 10 ha s více něž stovkou druhů stromů a keřů.
Vybavení: restaurace, kavárna, letní terasa, zahradní bar (květen - září), Wi-Fi,
směnárna, obchod se suvenýry, masáže, SPA vodní svět (relaxační lázně
s Jacuzzi, masážními sprchami, sofa a podvodní trysky, termální bazén vnitřní
36 °C) a venkovní (28 °C - 32 °C), Saunový svět, výtah, petanque, st. tenis,
kurt na bedminton, kuželky, zahradní šachy, půjčovna kol, parkoviště.
Koupání: v hotelu SPA vodní a saunový svět. Termální areál (cca 100 m).
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT SÁRVÁR
Sárvár
od 3760,- za 2 noci
303
rezervační kód
Z0560
proč SEM ? • termální bazény
• regenerace silou přírody
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, b) 2 - lůžkové pokoje
SUPERIOR, klimatizace (za příplatek), c) 2 - lůžkové pokoje PARK VIEW,
výhled na arboretum. Všechny: vana+WC, SAT/TV, minibar, telefon, fén, balkon
(klasický nebo francouzské okno). Do všech typů pokojů lze umístit 1 přistýlku.
Stravování: rozšířená polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly, na oběd
polévka s pečivem.
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
ZDARMA: vnitřní a venkovní termální bazény, zážitkové koupele, Saunový svět
(finská, infračervená, aroma kabina, parní lázeň), skupinové cvičení pondělí - pátek
(ranní gymnastika, gymnastika s hudbou, autogenní trénink, Jacobson svalovou relaxa-
ce, aqua jogging, Wai Tan Kung a další), procházky a stromová terapie v Royal
Park, fitness, župan, parkování.
*Až 4 DĚTI do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
20% SLEVA*
pro pobyty na 3 noci
15,-€/noc v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s rozšířenou polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc/osoba
a) b) c)
PŘISTÝLKA/noc
dospělý
02.01. - 09.01. • 01.09. - 01.10.
09.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.10. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2 140
1 880
1 980
2 140
2 320
2 030
2 140
2 320
2 220
1 950
2 060
2 220
1 220
1 220
1 220
1 220
POZNÁMKA: *SLEVY 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 až 13=12 platí 9.1.- 1.11.2019 *SLEVA 20% pro pobyty na 3 noci
platí 9.1.- 1.4.2019 a pro omezený počet pokojů. *Slevy platí pouze z cen dospělé osoby na pevném lůžku
(ne z přistýlek a dětských cen). *Až 4 děti zdarma platí v termínu 1.7. - 1.9. 2019. Během roku bude
probíhat pravidelná údržba bazénů (více na www.atis.cz).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Spirit***** se nachází na okraji města Sárvár, poblíž 7 sárvár-
ských jezer.
Vybavení: recepce, restaurace Onyx, kavárna, cukrárna, lobby bar, denní bar,
noční bar, vinárna, letní terasa, zimní zahrada, dětský koutek, společenská míst-
nost, obchod se suvenýry, kadeřnický a kosmetický salón, manikúra, pedikúra,
Wi-Fi ve společných prostorách, fitness, squash, bowling, venkovní tenisový kurt,
parkoviště.
Lázeňské a Wellness centrum - vnitřní i venkovní zážitkové a termální bazény,
dětské bazény, vířivka, termální vířivka vnitřní a venkovní, Kneippova lázeň,
plavecký bazén (25 x 12 m).
Ostrov saun - parní kabina, růžová sauna, bio sauna, finská sauna, infra sauna,
aroma kabina, laconium, frigidárium, podzemní sauna, venkovní vířivka, tropická
zážitková sprcha, klidová zóna.
Koupání: hotelové venkovní a vnitřní bazény, termální lázně (650 m).
Hotel SPIRIT HOTEL THERMAL SPA
Sárvár
od 6540,- za 0 noci
304
rezervační kód
Z0648
proč SEM ? • ubytování a služby pro náročné klienty • wellness a relaxace • termální bazény v hotelu
sárvár
1 dítě do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥♥
185 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6*
14=12*
5% SLEVA*
45 a více dnů
ZDARMA: neomezené využití Lázeňského a Wellness centra (10 000 m2, 22 bazé-
nů) - vnitřní i venkovní zážitkové a termální bazény, dětské bazény, vířivka, ter-
mální vířivka vnitřní a venkovní, Kneippova lázeň, plavecký bazén (25 x 12 m).
Ostrov saun - parní kabina, růžová sauna, bio sauna, finská sauna, infra sauna,
aroma kabina, laconium, frigidárium, podzemní sauna, venkovní vířivka, tropická
zážitková sprcha, klidová zóna. Dále fitness, Wi-Fi na pokojích, župan a pantofle.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje PREMIUM, Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, telefon,
minibar, trezor, balkon. 1-lůžkové pokoje a přistýlky na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
Pramen 43 °C teplé vody s vyšším obsahem minerálních látek, zejména sodíku, chloridu a hydrogenkarbonátu (vyvěrá z hloubky 1300 m)
- má výborný vliv na léčení osteoporózy, revmatismu, pohybového ústrojí a na rehabilitaci sportovních úrazů a pooperačních stavů.
v hotelu
15,- €/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA*
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA /noc
dítě 3-6 let dítě 6-12 let
02.01. - 08.01.
08.01. - 22.04. • 05.05. - 14.07.
22.04. - 05.05. • 14.07. - 01.09.
01.09. - 30.09.
30.09. - 30.10.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
3 690
3 270
3 690
3 270
3 690
1 340
1 340
1 340
1 340
1 340
1 990
1 990
1 990
1 990
1 990
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *Slevy neplatí pro dětské
ceny, pobyt SPIRIT SPECIAL a v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 18.4.- 22.4.; 7.6.- 10.6.;
16.8.- 20.8.2019). *Ceny na pobyty od 7 nocí, v době svátků a příplatky za víkend na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 1,6 €/noc, parkování cca 6,- €/noc.
SPIRIT SPECIÁL
sleva až 33%
---> 5 dní/4 noci (pobyty v rozmezí NE - PÁ)
za 11 160,- Kč/os. 8.1. - 2.6. a 1.9. - 30.10.
za 9 880,- Kč/os. 2.6. - 1.9.
• 4x ubytování s polopenzí + služby zdarma
*Poznámka: ceny neplatí v době svátků.
dopřejte si luxus
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: Park Inn by Radisson Sárvár Resort & Spa**** se nachází v jednom
z nejhezčích maďarských měst v srdci západního Zadunají, světoznámé oblasti
termálních vod s bohatou lidovou tradicí. Centrum města s historickými paměti-
hodnostmi je vzdáleno cca 15 min pěšky. Hotel je propojen s termálními lázněmi
krytou chodbou (5000 m2 vodní plochy).
Vybavení: recepce, příjímací hala, restaurace la Caraffa, Graffiti bar, kavárna,
cukrárna, dětský koutek, stolní tenis, šipky, kulečník, klubovna, výtah, letní
terasa, obchod se suvenýry, parkoviště a podzemní garáže. Dále kadeřník, kos-
metika, manikúra, pedikúra. V areálu lázní volejbalové hřiště, hřiště na petanque.
Koupání: Termální lázně (propojeny s hotelem krytou chodbou): krytý léčebný
bazén 37 °C, částečně krytý léčebný bazén 34 - 36 °C, částečně krytý zážitkový
bazén 32 - 34 °C, vnitřní zážitkový bazén s léčivou vodou 34 - 36 °C.
Koupaliště (v provozu od května do září, dle počasí) - venkovní bazén s tobogá-
nem, částečně vyhrazen pro skoky do vody a pro plavání 28 °C, venkovní dětský
bazén s pirátskou lodí a vodním hradem 32 °C, venkovní baby bazén 32 °C,
3 venkovní obří skluzavky, venkovní bazén s vlnobitím 28 °C,
venkovní léčebný bazén 36 °C, dětský zážitkový bazén se skluzavkami.
vnitřní bazén s vlnobitím 32 - 34 °C, vnitřní dětský zážitkový bazén 32 - 34 °C,
vnitřní dětské brouzdaliště 32 - 34 °C, 1x vnitřní jacuzzi 33 - 34 °C,
vnitřní plavecký bazén 24 - 26 °C, vnitřní tobogány. Za příplatek sauny: aroma-
tické a parní kabiny, 4x finská sauna, Jacuzzi, zážitkové sprchy, solná jeskyně.
V areálu: dětské hřiště, svět miminek, fitness centrum, bowlingová dráha, odpo-
činkové prostory a další
Hotel PARK INN BY RADISSON SÁRVÁR RESORT & SPA
Sárvár
od 3940,- za 2 noci
305
rezervační kód
Z0527
proč SEM ? • hotel propojen s termálními lázněmi • wellness a relaxace • vhodné pro rodiny s dětmi
Sárvár
Až 2 děti do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
186
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
4= 3*
7= 6*
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky a rodinné pokoje (propo-
jené dva 2-lůžkové pokoje nebo apartmán s 1 ložnicí a obývacím pokojem se 2
přistýlkami - CK negarantuje) , Spr.+WC, SAT/TV, telefon, připojení na internet,
trezor, fén, klimatizace, částečně balkon (CK pokoje s balkonem negarantuje).
• ubytování s polopenzí (snídaně a večeře formou bufetu)
• neomezený vstup do termál. lázní a Wellness centra (vnitřní a venkovní,
mimo sauny) • fitness • župan • osuška • dětská herna • Wi-Fi
RELAXACE S POLOPENZÍ A/2 ---> min. délka pobytu 2 noci
• ubytování s all inclusive light (snídaně, oběd a večeře formou bufetu, od
11.30 do 21.30 hod neomezeně nápoje - káva, voda, nealko nápoje a džusy
z automatu, ovocný čaj, černý a zelený čaj, čepované pivo, stolní víno)
• neomezený vstup do termál. lázní a Wellness centra (vnitřní a venkovní,
mimo sauny) • fitness • župan • osuška • dětská herna • Wi-Fi
RELAXACE S All inclusive B/2 ---> min. délka pobytu 2 noci
9,-€/noc
Druh pobytu A/2 (cena za 1 noc) B/2 (cena za 1 noc)
CENA
za osobu
lůžko
osoba
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 6-18
lůžko
osoba
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 6-18
01.01. - 01.03.
01.03. - 07.04. • 08.05. - 12.05.
07.04. - 08.05. • 12.05. - 10.06.
10.06. - 16.06.
16.06. - 01.07. • 25.08. - 01.11.
01.07. - 25.08.
1 970
2 040
2 110
2 040
2 110
2 340
1 430
1 430
1 430
1 430
1 430
1 530
1 090
1 090
1 090
1 090
1 090
1 090
2 310
2 380
2 440
2 380
2 440
2 680
1 770
1 770
1 770
1 770
1 770
1 870
1 260
1 260
1 260
1 260
1 260
1 360
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 4=3 platí 1.1.- 14.3.; 17.3.- 7.4.; 8.5.- 12.5.a 10.6.- 16.6.2019 a pro libovolný den nástupu. *SLEVA 4=3
pro nástupní dny NEDĚLE nebo PONDĚLÍ platí 7.4.- 19.4.; 22.4.- 3.5; 12.5.- 7.6.; 16.6.- 1.7.; 25.8.- 27.9.; 30.9.-
25.10. a 28.10.- 1.11.2019. PLATNOST SLEV JE DO ODVOLÁNÍ. Ceny v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.;
19.4.- 22.4.; 3.5.- 8.5.; 27.9.- 30.9. a 25.10.- 28.10.2019), příplatek za víkendy a rodinné pokoje na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den (500 HUF), parkování 5,- €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel **** se nachází přímo v termálních lázních ve městě Celldömölk
nedaleko vyhaslé sopky Ság-Hegy, cca 20 km od Sárváru.
Vybavení: restaurace a kavárna s terasou, Wi-Fi, fitness, kulečník, dětská
herna, umělé travnaté hřiště, parkování. Hotel je propojen s termálními lázněmi.
Koupání: termální lázně Vulkan - krytý plavecký bazén a výukový bazén 30 °C,
krytý termální léčivý bazén 33 - 34 °C, sedací bazén s léčivou vodou 36-37 °C
(venkovní a vnitřní), venkovní dětský bazén se skluzavkou 30 - 32 °C (letní pro-
voz), dětský bazén 28 - 30 °C (letní provoz), zážitkový bazén (letní provoz), sauny.
Hotel JUFA VULKAN THERMEN RESORT
Celldömölk
od 3500,- za 2 noci
306
rezervační kód
Z0693
proč SEM ? • hotel propojen s termálním areálem
• vhodné pro rodiny s dětmi
Celldömölk, tapolca
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV,
Wi-Fi, balkon nebo terasa. Přistýlky na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
5= 4*
7= 6*
ZDARMA: vstup do termálních lázní (vnitřní a venkovní bazény, tobogány, sauny a
relax. zóny), herna pro děti a dospělé, Wi-Fi, ručníky, župan, fitness, parkování.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 DĚTI do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
187 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
10,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-16 let
06.01. - 20.06. • 10.09. - 01.11.
20.06. - 10.09.
volný
volný
2
2
1 750
1 820
300
300
1 490
1 550
1 050
1 090
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 5=4 platí 6.1. - 20.6. a 10.9. - 1.11.2019. *SLEVY neplatí v době maďarských svátků (15.3. - 18.3.;
19.4. - 22.4.; 19.5. - 21.5. a 23.10. - 1.11.2019). Ceny v době svátků na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/ osoba od 18 let/den.
Poloha: v centru Tapolca, uprostřed čtyřhektarového parku nad jeskyní, která
je vhodná při léčbě nemocí dýchacích cest. Město Keszthely nebo Hévíz cca 30 km.
Vybavení: restaurace, parkoviště, Wellness ostrov (zážitkový bazén, termální
bazény, sauna, infrasauna, parní kabina, posilovna), ponorný a dětský bazén,
masáže, aromaterapie, solárium, výtah, 2 hřiště na squash, 2 tenisové kurty
(venkovní), badmintonové hřiště, tělocvična, minigolf. Mateřská školka.
Koupání: vnitřní a venkovní bazény - 2 termální bazény (33 °C a 37 °C), zážit-
kový bazén (32 °C), plavecký bazén (28 °C), dětský bazén (34°C).
Hotel PELION
Tapolca
od 3340,- za 2 noci
307
rezervační kód
Z0553
proč SEM ? • termální bazény • jeskynní terapie
• wellness ostrov zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo), vana
nebo Spr.+WC, TV, minibar, telefon, možnost připojení na internet, klimatizace,
některé s balkonem (CK negarantuje pokoje s balkonem). V hotelu k dispozici
pokoje pro tělesně postižené (ceny na dotaz).
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
ZDARMA: Wellness ostrov
(zážitkový bazén, termální
bazény, sauna, posilovna,
ranní cvičení, vodní gymnasti-
ka), venkovní bazén (pro-
voz od května do září), žu-
pan, internetové připojení,
vstup do léčivé jeskyně,
parkování.
1 dítě do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
RELAXACE V JESKYNI
v hotelu
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 6-12 neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-12
02.01. - 01.04.
01.04. - 17.06. • 01.09. - 31.10.
17.06. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
2
1 670
2 010
2 170
1 190
1 390
1 530
510
510
510
1 210
1 410
1 530
850
1 020
1 090
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 dospělých osob. Ceny a příplatky v době maďarských svátků
(15.3.- 18.3.; 18.4.- 22.4.; 1.5.; 7.6.- 10.6.2019) na dotaz. *SLEVA 4=3, 5=4 platí pro nástupní den NEDĚLE,
*SLEVY neplatí v době svátků a termínu 17.6. - 1.9.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den.
• 7x ubytování s polopenzí
• 1x léčebná masáž (15 min.) • 1x humino zábal
• 1x inhalace (20 min.) • 5x dýchací cvičení v jeskyni (20 mn.)
• Wellness ostrov (zážitkový bazén, termální bazény, sauna, posilovna, ranní
cvičení, vodní gymnastika), venkovní bazén (provoz od května do září),
župan, internetové připojení, vstup do léčivé jeskyně, parkování
• Pobyt platí v termínech 3.1.- 17.6. a 1.9.- 31.10.2019 (mimo svátky)
POBYT PRO SENIORY ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
od 10 020,- Kč/os. 7= 6*
55+
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
8= 6*
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel**** se nachází v městečku Alsópáhok, cca 2 km od města Hévíz
a cca 7 km od jezera Balaton. Hotelový komplex se skládá z několika budov
(většina propojena krytými koridory) a rozkládá se v parku o rozloze 10 hektarů.
Vybavení: recepce, výtah, dětský koutek, 4 restaurace, kavárna, letní terasa,
zimní zahrada, vnější ohniště na grilování a opékání, místnost na společenské
a karetní hry, internetový koutek, Wi-Fi ve společných prostorech, hlídání dětí,
dětské hřiště, tenisové kurty, plážový volejbal, multifunkční hřiště s umělou trá-
vou, stolní tenis, kulečník, šipky, stolní fotbal, půjčovna sportovních potřeb (jízdní
kola, tenisové rakety), lehátka a slunečníky, nordic walking, úschova kol, lanové
centrum, lezecká zeď, mini ZOO, parkoviště, různé sportovní a animační programy.
Hotel KOLPING HOTEL SPA & FAMILY RESORT
Alsópáhok
od 8820,- za 2 noci
308
rezervační kód
Z0654
proč SEM ? • ideální pro rodinnou dovolenou • dětské herny, hřiště, animace • vlastní termální pramen
alsópáhok - hévíz
♥♥♥♥+
188
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
5% SLEVA*
60 a více dnů
10% SLEVA*
na pobyty od 3 nocí
ZDARMA: Wi-Fi (na pokojích, vstupní hale, Bobo-Cafébaru, Teenei Club), několikrát
týdně živá hudba v Bobo-Cafébaru, župan pro dospělé. V hlavní restauraci vnitřní
herní ráj - Boboland s obrovskou hernou a kreativní dílnou pro děti (jde o maďarské
největší vnitřní dobrodružné dětské hřiště), hlídání dětí od 3 let, Teenager Club s
Playstation, prostory na hraní, šipky, XXL fotbal. Pro děti - dětská přistýlka nebo
postýlka s ložním prádlem a ochranou hlavy, přebalovací stůl, dětská vana, nočník, dět-
ské prkénko, podstavec pro dosáhnutí na umyvadlo, sportovní kočárek, chůvička, kuchyň-
ka pro maminky s miminky v každé budově. Venkovní bazény (květen - září): skluzav-
ka, divoká voda, Whirlpool, dětské brouzdaliště, dětský bazén, sluneční louka s lehátky.
Vnitřní rodinný bazén: převlékárny, protiproud, podvodní masáže, vodopád, dětský
bazének, zážitkový bazén pro malé děti, dětské brouzdaliště, solná komora. Vnitřní
vodní hřistě. Parní a aroma kabina, finská sauna. Vnitřní bazén pro dospělé: zóna bez
miminek a dětí pro unavené dospělé a prarodiče s termálním sedacím bazénem, plavec-
kým bazénem, saunovým parkem, světelnou a hudební terapií, odpočinkovou místností,
párou, saunou, zážitkovou sprchou, sluneční loukou a odpočinkovou terasou. Venkovní
aktivity: Kettcar, Streetball, Skike, beachvolejbal, fotbalové hřiště s umělou trávou, teni-
sové kurty, odpočinková zóna s prostorem na grilování, indiánský tábor, dobrodružná
hřiště pro každý věk, extra velké pískoviště Bobo, lanový park, lezecká stěna, mini ZOO.
Hanami Beauty & Spa: moderní kosmetické a terapeutické centrum, lehátka, fitness,
místnost na gymnastiku, různé sportovní a zábavní programy.
(POZN. venkovní areál je v provozu od poloviny května do září - dle počasí)
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, fén, trezor, župan (pouze pro dospělé), Wi-Fi, klimatizace.
b) rodinné apartmány (pro max. 5 osob), ložnice s manželským lůžkem, dětský
pokoj, Spr.+WC, SAT/TV, telefon, fén, trezor, župan (pouze pro dospělé), Wi-Fi,
klimatizace, mikrovlnka. Dle potřeby: dětská postýlka, vanička a židlička, sportovní
kočárek, přebalovací pult, nočník (min. a max obsazenost 2 dospělí + 2-3 děti)
POZN. Ubytování v domech István, Gizella a Erzsébet ház. Pokoje NEKUŘÁCKÉ.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
Speciální diety (např. bezlepková strava, intolerance laktózy atd.) za příplatek
dospělý/dítě á 360/240,- Kč v CK.
BAZÉNY ZDARMA:
• Vnitřní - plavecký a relaxační bazén (ohřívaná voda, 30 - 32°C, vodní trysky, proti-
proud, relaxační místnost, vodopád, samostatná whirlpool vana), dětský bazén, sedací
bazén s termální vodou.
• Venkovní - plavecký a relaxační bazén (ohřívaná voda, 20 - 27°C, vodní kanál, tobo-
gán, samostatná whirlpool vana, bazény otevřeny 15.05.- 15.09.), dětský bazén.
• Wellnesspark - pára, dětská a rodinná sauna, finská sauna, odpočívárna, lehátka,
fitness, tělocvična
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
b) osoba
PŘISTÝLKA/noc/dítě
do 2 let 2-5 let 5-8 let 8-13 let 13-18
01.01. - 07.01. • 14.03. - 17.03.
07.01. - 17.02. • 22.04. - 07.06.
17.02. - 14.03.
17.03. - 18.04.
18.04. - 22.04. • 07.06. - 10.06.
10.06. - 28.06.
28.06. - 19.07. • 25.08. - 01.09.
19.07. - 25.08.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
2
4
4
2 740
2 540
2 410
2 410
2 740
2 540
2 740
2 940
640
640
610
610
640
640
640
670
1 070
1 070
1 040
1 040
1 070
1 070
1 070
1 110
1 440
1 390
1 340
1 340
1 440
1 390
1 440
1 470
1 670
1 640
1 570
1 590
1 670
1 640
1 670
1 690
1 890
1 870
1 790
1 890
1 890
1 870
1 890
1 970
POZNÁMKA: Dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Ceny v kat. a) a příplatek za neobs. lůžko
na dotaz. *SLEVY nelze vzájemně kombinovat. Platí odlišné storno podmínky. *SLEVA 4=3 platí 1.5.- 19.5.2019
*SLEVA 10% na pobyty od 3 nocí platí 1.1.- 31.3.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den/osoba od 18 let, parkování 5,- €/noc.
NEVŠEDNÍ DOVOLENÁ PRO 3 GENERACE
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: luxusní hotel Europa Fit**** se nachází v srdci městečka Hévíz, jen
400 m od termálního jezera. Lázeňské městečko Hévíz se nachází nedaleko
„hlavního města“ této oblasti Keszthely. Termální jezero v Hévízu je největším
biologicky činným jezerem na světě a nachází se v geograficky jedinečné zóně jen
6 km od jezera Balaton a 180 km od Vídně.
Vybavení: recepce, restaurace, bar, kavárna, fitness, stolní tenis (venkovní),
půjčovna kol, Nordic walking, dětská herna, hlídání dětí, výtah, tělocvična, konfe-
renční místnost, zahrada.
Koupání: hotelové bazény, termální jezero (400 m).
Hotel EUROPA FIT
Hévíz
od 6420,- za 3 noci
309
rezervační kód
Z0571
proč SEM ? • termální jezero 400 m od hotelu • vnitřní a venkovní bazény • animační programy pro děti
Hévíz
1 dítě do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
189 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6*
14=12
ZDARMA: minerální voda (0,75 l) při příjezdu, zážitkový bazén, termální bazén,
bazén pro děti, whirlpool, vnitřní a venkovní bazén, finská sauna, parní lázeň,
herbárium, solná komora, infra sauna, Renesanarium s panoramatickou finskou
saunou, parní lázeň, zážitkové sprchy, jóga a relaxační místnost, v létě Acapulco
pool pro rodiny s dětmi, fitness, dětská herna a hřiště, župan, Wi-Fi.
Další aktivity a program na www.atis.cz.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností dětské přistýlky
(cca 25 m2), vana nebo Spr.+WC, LCD TV, minibar, telefon, Wi-Fi, trezor, fén,
varná konvice, balkon nebo terasa. (max. obsazenost 2 dospělí + 1 dítě).
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností dětské přistýlky (cca 25 m2), vana
nebo Spr.+WC, LCD TV, minibar, telefon, Wi-Fi, trezor, fén, varná konvice, balkon
nebo terasa, výhled do zahrady. (max. obsazenost 2 dospělí + 1 dítě).
c) rodinný pokoj STANDARD (cca 38 m2), vana nebo Spr.+WC, ložnice, obývací
pokoj s rozkládací pohovkou, LCD TV, minibar, telefon, Wi-Fi, trezor, fén, varná
konvice, balkon nebo terasa (max. obsazenost 2 dospělí + 2 děti).
d) rodinný pokoj SUPERIOR (cca 38 m2), vana + WC, ložnice, obývací pokoj s
rozkládací pohovkou, LCD TV, minibar, telefon, Wi-Fi, kávovar s čajovým a kávo-
vým setem, trezor, fén, balkon nebo terasa, výhled do zahrady (max. obsazenost
2 dospělí + 2 děti).
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetových stolů. V rámci polo-
penze je obědový polévkový bufet s pečivem (neplatí v termínu 16.6.- 25.8.2019).
v hotelu
22,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko/noc
osoba neobsaz
a) PŘISTÝLKA/noc
dítě 7-14 dítě 14-18
01.01. - 06.01. • 24.03. - 14.04.
06.01. - 24.03.
14.04. - 29.09.
29.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
2 270
2 140
2 390
2 270
490
490
490
490
1 140
1 070
1 190
1 140
1 820
1 710
1 910
1 820
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 7=6 platí 6.1. - 10.3.
a 12.5. - 21.7.2019. V termínu 6. 1. - 10.3.2019 se při pobytu na min. 7 nocí neúčtuje neobsazené lůžko.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den, garáž 8,- €/noc.
Medical Wellness centrum „Vitalium“
(lázeňské a wellness kúry): odborné lékařské vyšetření a konzultace, odborné poraden-
ství, Balneo-Hydroterapie, masáže (alternativní, orientální, relaxační, sportovní a léčeb-
né), podvodní masáž, aromatické koupele, bahenní zábaly, magnetoterapie, kyslíková
terapie, elektroterapie, inhalace, speciální zábaly, Kalifornská koupel (kombinace aroma-
tické koupele s chromoterapií a hudbou), minerální koupel s léčivým bahnem a bahenní
zábal z hévízkého bahna.
Relaxační centrum (vodní plocha 700 m2):
termální a léčivé bazény, whirlpool, venkovní a vnitřní bazény, Acapulco pool pro rodiny
s dětmi (v létě), finské sauny, parní koupel, Herbarium, solná komora, solárium.
Vitalium Beauty institut (200 m2):
kosmetické vyšetření, kosmetika, alternativní masáže dalekého východu, speciální kos-
metické procedury, kadeřnictví, manikúra, pedikúra.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: komfortně zařízený komplex se nachází přímo v centru Hévízu.
Vybavení: restaurace, kavárna, poolbar, džusový a pivní bar, dětské hřiště,
zahrada, výtah, parkoviště, půjčovna kol, kosmetika. Léčebné procedury
v lázeňském oddělení. WELLNESS: zahradní areál s lehátky, vodní svět se
zážitkovým venkovním bazénem (35 °C, v zimě zastřešeno), dětský, krytý
a wellness bazén (27 - 29 °C), 2 kryté termální bazény (33 - 37 °C), saunový
svět, solárium, whirlpool, fitness, solná jeskyně, Kneipův bazének.
Koupání: hotelové venkovní a vnitřní bazény, termální jezero (500 m).
NaturMed Hotel CARBONA****superior
Hévíz
od 4480,- za 2 noci
310
rezervační kód
Z0619
proč SEM ? • termální jezero 500 m od hotelu
• bazénový a saunový svět
hévíz
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky (20 m2),
Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio, sejf, klimatizace, Wi-Fi, balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje STANDARD PLUS, Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio,
sejf, klimatizace, Wi-Fi, balkon.
c) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio, sejf,
klimatizace, Wi-Fi, varná konvice + káva a čaj, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly. Možnost dokoupení
obědů za zvýhodněnou cenu za příplatek 270,- Kč/osoba v CK.
5= 4*
7= 6*
14=12*
21=18
5% SLEVA
60 a více dnů
ZDARMA: volný vstup do Wellness centra (bazén: 25 x 12,5 m, bazén s masáž-
ními tryskami, 2x termální bazén, vířivky a vodoléčba, brouzdaliště, zážitkové spr-
chy), Saunový svět (tepidárium, aroma komora, parní lázeň, finská sauna, suchá
sauna, relaxační místnost), Wi-Fi na pokojích, denně živá hudba, sportovní pro-
gramy (ranní gymnastika, jóga aj.) a různé kulturní programy atd., parkování.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 DĚTI do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
190
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
20,-€/noc v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 6-14 dítě 14-18
05.01. - 09.03.
09.03. - 16.03. • 15.06. - 27.07.
16.03. - 20.04. • 25.05. - 15.06.
20.04. - 25.05. • 07.09. - 28.09.
27.07. - 07.09.
28.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
2
2 240
2 240
2 370
2 490
2 370
2 240
0
440
440
440
440
440
2 240
2 240
2 370
2 490
2 370
2 240
1 090
1 090
1 090
1 090
1 090
1 090
1 390
1 390
1 390
1 390
1 390
1 390
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Příplatek za pokoje STANDARD PLUS a SUPERIOR na dotaz.
*SLEVA 5=4 platí 6.1. - 19.4.; 5.5. - 6.9. a 28.10. - 1.11.2019 a pro pobyty NEDĚLE - PÁTEK.
*SLEVA 7=6 a 14=12 platí 5.1. - 20.4.; 4.5. - 7.9.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den nebo 500 HUF/den.
Poloha: átriový hotel**** se nachází na pěší zóně v centru města Hévíz,
cca 200 m od termálního jezera.
Vybavení: restaurace „Monarchia“, bar, internetový koutek, Wi-Fi v lobby baru,
Wellness centrum (bazén, whirlpool, finská sauna, aroma sauna, parní
kabina, koupel s termální vodou, místnost s klasickými sprchami a vanami,
sluneční terasa využívaná v letních měsících, masáže, zábaly, terapie), pod-
zemní garáže, výtah.
Koupání: hotelový vnitřní bazén, termální jezero (200 m).
Hotel PALACE
Hévíz
od 2880,- za 2 noci
311
rezervační kód
Z0589
proč SEM ? • termální jezero jen 200 m od hotelu
• v centru města • wellness a relaxace
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou a rodinné pokoje, (ložnice
s manželkým lůžkem a obývací místnost s rozkládacím gaučem pro 1 dospělého
nebo 2 děti do 11,99 let), Spr.+WC, SAT/TV, minibar, fén, telefon, klimatizace.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
4= 3*
7= 5*
5= 4*
7= 6*
ZDARMA: vstup do Wellness centra (zážitkový bazén, whirlpool, sauna, aroma
kabina, parní kabina), župan, dětská herna.
Až 2 DĚTI do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
• 1x láhev maďarského vína na pokoji v den příjezdu
• 5x polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly
• volný vstup do Wellness centra • 2x procedura dle nabídky (např. masáž)
• 2x odpolední káva s koláčem (15.00 - 17.00 hod.)
• Pozn. Na pobyt nelze uplatnit žádnou slevu.
KRÁLOVSKÉ UVOLNĚNÍ
V HOTELU PALACE
A/5 ---> 6 dní/5 nocí (nástup libovolný)
• 7x ubytování • vstup do Wellness centra
• 7x polopenze - snídaně a večeře bufet
• Pozn. Na pobyt nelze uplatnit žádnou slevu
a platí v termínech 3.1.- 30.3. a
3.10.- 1.11.2019 (mimo svátky).
SENIOR POBYT
---> 8 dní/7 nocí 3.1. - 30.3. a 3.10. - 1.11.
za 6 990,- Kč/os. (nástup libovolný)
200 m v hotelu
14,-€/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 14-17
lůžko
dospělý
03.01. - 30.03. • 03.10. - 01.11.
30.03. - 03.10.
volný
volný
2
2
1 440
1 680
1 160
1 350
720
840
7 490
8 490
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Ceny v době svátků (15.3.-
17.3.; 19.4.- 22.4.; 26.4.- 1.5.; 7.6.- 10.6.; 18.10.- 23.10.2019), příplatky za neobs. lůžko a rodinné pokoje na
dotaz. *SLEVY neplatí v době maďarských svátků a pro balíčky. *SLEVA 7=6 platí v termínech 30.3.- 3.10.2019.
*SLEVA 5=4 platí v termínech 3.1.- 30.3. a 3.10.- 1.11.2019 na pobyty NEDĚLE - PÁTEK.
*SLEVA 4=3 platí v termínech 3.1.- 30.3. a 3.10.- 1.11.2019 na pobyty NEDĚLE - ČTVRTEK nebo PONDĚLÍ - PÁTEK.
*SLEVA 7=5 platí 3.1.- 30.3. a 3.10.- 1.11.2019. *SLEVA 5% za vč. nákup do 31.3.2019 v termínu 2.4. - 1.11.2019
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,8 €/den, podzemní garáž cca 10,- €/den.
55+
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotelový komplex je tvořen 3 budovami spojenými propojovací chodbou.
Nachází se uprostřed přírodně chráněného parku o rozloze cca 4,5 ha, 800 m od
termálního jezera a centra města Hévíz.
Vybavení: restaurace, lobby bar, solárium, ordinace zubního lékaře, domácí
kino, výtah, pronájem tenisového kurtu, obchod s dárkovými předměty, půjčovna
jízdních kol, vnitřní a venkovní bazén, Wellness centrum (whirlpool, sauna,
parní kabina, infrasauna, solná jeskyně, terapie hudbou, pohybové studio).
Koupání: vnitřní a venkovní (provoz v létě) bazén. Term. lázně a jezero (od 500 m).
Hotel HELIOS
Hévíz
od 2700,- za 2 noci
312
rezervační kód
Z0546
proč SEM ? • wellness a léčebné centrum
• vlastní termální pramen
hévíz
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje v hotelové části BENJAMIN, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, minibar.
b) 2 - lůžkové pokoje s možností dětské přistýlky v hotelové části ANNA,
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, minibar, trezor, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly, navíc polévkový
bufet k obědu (mimo den příjezdu a odjezdu).
ZDARMA: neomezené použití whirlpool, sauny, infračerné sauny, parní kabiny,
zážitkový bazén (34 - 36 °C), krytý termální bazén (32 - 34 °C), od jara do
podzimu bazén na zahradě, fitness, župan, Wi-Fi. Denně různé sportovní progra-
my (ranní gymnastika, senior, posilování, strečink, dechová cvičení, Thera Ball,
Theraband, vodní aerobik, aqua fitness, aqua jogging, aqua strečink a další), Nording
Walking, pitná kúra, 1x zubní konzultace, několikrát týdně večer živá hudba
v lobby baru, čtvrtek - hudební večer (jazz, opereta a další).
WELLNESS
WELLNESS
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥+
191 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
od 500 m
12,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý a) dítě 4-14 neobsazené
PŘISTÝLKA
b) dítě 0-12
04.01. - 01.04.
01.04. - 20.10.
20.10. - 01.11.
volný
volný
volný
3
2
2
1 350
1 520
1 350
1 460
1 590
1 460
680
760
680
270
270
270
730
790
730
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Přípl. za Velikonoce na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,8 €/noc, parkování 2,- €/den.
Poloha: hotel se nachází v centru Hévízu, v těsné blízkosti termálního jezera.
Z vyšších pater hotelu krásný výhled na město a na hory Keszthelyi.
Jezero Hévíz je největším biologicky aktivním přírodním jezerem s léčivou termální
vodou na světe.
Vybavení: restaurace, lobby bar, parkoviště, podzemní garáž, infrasauna,
sauna, masáže, obchod s dárkovými předměty, biliár, úschova kol (zdarma),
půjčovna kol, výtah.
Koupání: termální lázně a jezero (100 m) - propojené chodbou.
Hotel panorama
Hévíz
od 2920,- za 2 noci
313
rezervační kód
Z0504
proč SEM ? • vstup do lázní nebo jezera v ceně
• rozšířená polopenze
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, minibar, tele-
fon, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly, polévkový bufet
k obědu (mimo den příjezdu a odjezdu).
ZDARMA: vstup do termálního bazénu hévízského lázeňského centra
St. Andreas nebo termálního jezera (vstupenka na 3 hodiny) dle počtu nocí, něko-
likrát týdně živá hudba v lobby baru, župan, 1x zubní konzultace, trezor a fén
na recepci, Wi-Fi. Čtvrtek - kulturní večer (jazz, operety a další).
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
12,-€/noc 100 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 4-14 let neobsazené
10.02. - 01.04.
01.04. - 21.10.
21.10. - 01.11.
volný
volný
volný
3
2
2
1 280
1 560
1 460
640
950
890
270
270
270
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Příplatek za Velikonoce na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,8 €/den, parkování 4,- €/den, garáž 5,- €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: hotel**** 600 m nad termálním jezerem a cca 400 m od centra Hévízu.
Vybavení: 2 restaurace, bar, internetová místnost, výtah, zahrada, stolní tenis,
dětské hřiště a herna, půjčovna jízdních kol, fitness, finská sauna, infrasauna,
solná komora, termální kryté bazény (33 a 37 °C), vnitřní a venkovní zážitkový
bazén (28 °C), plavecký bazén, Kneippův bazének na zahradě (sezónní),
2 vnitřní dětské bazény, masáže.
Hotel má vlastní lázeňské centrum.
Koupání: hotelové vnitřní a venkovní bazény, termální jezero (600 m).
Health Spa hotel AQUA
Hévíz
od 3900,- za 2 noci
314
rezervační kód
Z0573
proč SEM ? • termální jezero 600 m od hotelu
• vlastní lázeňské centrum
hévíz
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, vana+WC, LCD TV, Wi-Fi,
minibar, trezor, telefon, fén, župan, klimatizace. (1.-5. patro).
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, vana nebo Spr.+WC, LCD TV, Wi-Fi, minibar,
trezor, telefon, fén, župan, klimatizace, varná konvice + káva/čaj. (6.-7. patro).
10% SLEVA*
pro pobyty od 7 nocí
ZDARMA: neomezeně: vnitřní termální bazény, venkovní a vnitřní zážitkový
bazén 200 m2, vnitřní bazén pro děti, venkovní bazén a Kneippův chodník
(sezónní). Finská sauna, infrasauna, textilní sauna, parní lázeň, ochlazovací
bazén, posilovna, opalovací terasa, stolní tenis, kurzy skupinové cvičení, Nordic
Walking, večer živá hudba, Wi-Fi, župan.
PRO DĚTI: herna, hřiště, postýlka, stolička. V letních měsících animační programy.
WELLNESS
Až 2 DĚTI do 5,99 let s All Inclusive ZDARMA
♥♥♥♥
• 7.00 - 10.00 hod. bohatá bufetová snídaně
• 10.00 - 11.00 hod. kontinentální snídaně pro pozdě vstávající
• 10.00 - 15.00 hod. bylinkové čaje a ovoce v léčebném oddělení
• 12.00 - 14.00 bufetový oběd (polévky, saláty, zelenina, těstoviny, gril a wok
jídla, pečivo, ovoce a zmrzlina)
• 15.00 - 17.00 hod. odpolední káva, čaj, zákusky, zmrzlina
• 18.00 - 21.00 hod. bufetová večeře (různé předkrmy a hlavní jídla, sýry
a dezerty. Jednou týdně maďarská večeře formou bufetu)
• 7.00 - 22.00 hod. nealkoholické nápoje (minerálka, ovocné a zeleninové
šťávy), čaj, káva • 18.00 - 22.00 hod. víno a točené pivo v restauraci
• minerální voda na pokoji (na stole) je zahrnuta ve službách All inclusive
(doplnění denně) • POZNÁMKA: Nápoje z minibaru jsou za poplatek.
ALL INCLUSIVE
192
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
600 m
25,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
PŘISTÝLKA/noc
dítě 6-14 let
02.01. - 09.01. • 01.03. - 01.06.
09.01. - 01.03.
01.06. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2 130
1 950
2 310
2 130
2 550
2 370
2 740
2 550
1 140
1 140
1 140
1 140
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *Slevy neplatí pro dětské ceny.
Příplatek za neobsazené lůžko na dotaz. Během roku budou probíhat údržby bazénů (více na www.atis.cz)
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/noc, parkování 3,- €/noc (od 7 nocí zdarma).
Poloha: hotel**** se nachází jen cca 5 minut chůze od největšího přírodního
termálního jezera Evropy.
Vybavení: restaurace, kavárna, letní terasa, zahrada, půjčovna kol, fitness,
stolní tenis, 2 vnitřní termální bazény (33 a 37 °C), krytý bazén (28 °C),
venkovní termální bazén s terasou (sezónní, 33 °C), venkovní zážitkový bazén,
gejzír, whirlpool, sauny, Therapy and Wellness Centrum, wellness masáže, thajské
masáže, solárium, Nordic walking.
Koupání: hotelové bazény, termální jezero (500 m).
Health Spa hotel hévíz**** superior
Hévíz
od 3780,- za 2 noci
315
rezervační kód
Z0587
proč SEM ? • termální bazény a jezero (500 m)
• procedury s léčivým bahnem jezera
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, vana+WC, LCD TV, minibar
(za poplatek), telefon, Wi-Fi, fén, trezor, balkon, klimatizace.
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, vana+WC, LCD TV, minibar (za poplatek),
telefon, Wi-Fi, fén, balkon, klimatizace, výhled na park nebo na jezero. (5. - 7.
patro). Možnost přistýlky do obou typů pokojů (vhodná pro osoby do 13,99 let).
Stravování: polopenze - snídaně i večeře bufetové stoly. K večeři 1x nealkoho-
lický nápoj zdarma (minerální voda nebo káva nebo čaj).
10% SLEVA*
pro pobyty od 7 nocí
ZDARMA: neomezený vstup do lázeňských zařízení: 2 vnitřní termální bazény
(33°C a 37°C), krytý bazén, vířivka, zážitkový bazén se světelnými efekty
a hudbou pod vodou ve večerních hodinách, venkovní termální bazén s terasou
(od poloviny května do poloviny září), sauny (bio-aroma sauna, finská, infračervená
kabina, parní kabina, zážitkové sprchy, na zahradě finská srubová sauna), skupinové
cvičení: ranní a fitness gymnastika, aqua-fitness, jednou týdně turistika a Nordic
Walking,Fitness Club, župan, Wi-Fi v celém hotelu.
Až 2 DĚTI do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
v hotelu
25,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
PŘISTÝLKA/noc
dítě 6-14 let
02.01. - 09.01. • 01.03. - 01.06.
09.01. - 01.03.
01.06. - 01.10.
01.10. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2 080
1 890
2 260
2 080
2 290
2 090
2 470
2 290
1 140
1 140
1 140
1 140
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 planě platících. *Slevy neplatí pro dětské ceny.
Příplatek za neobsazené lůžko na dotaz. Během roku budou probíhat údržby bazénů (více na www.atis.cz).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/noc, parkování 3,- €/noc (od 7 nocí zdarma).
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: wellness hotel Lotus Therme***** se nachází v lázeňském středisku
Hévíz, v 17 ha zahradě, cca 800 m od termálního jezera, 6 km od Balatonu.
Vybavení: restaurace Corvinus (180 míst), Shali Mar Bar, Ildikó Lobby bar a bar
u bazénu s terasou (140 míst), fitness, herna, panoramatická terasa, sportovní
obchod, manikúra, pedikúra, Wi-Fi, internetový koutek, 6-ti jamkové golfové
hřiště, 4 antukové tenisové kurty, lukostřelba, segway, nordic walking, stolní
tenis, jízda na koni, pronájem aut a další, hlídané parkoviště.
Wellness - venkovní a vnitřní bazén (30°C), relaxační bazén, vnitřní termální
bazén (38°C), sauny (finská, aroma, zahradní sauna, laconium, parní lázeň, infra
kabina), Kneipp-bazén, Body Styling, speciální masáže, Ayurveda, solárium. Dále
terapie s odborníky, tradiční bahenní zábal z Hévíz, podvodní masáže, inhalace,
oxygenoterapie, ultrazvuk, tradiční procedury, zdravotní masáže, elektroléčba.
Koupání: hotelové venkovní a vnitřní bazény, termální jezero (cca 800 m)
Hotel LOTUS THERME HOTEL & SPA
Hévíz
od 7470,- za 3 noci
316
rezervační kód
Z0671
proč SEM ? • ubytování a služby pro náročné • termální bazén • 6-ti jamkové golfové hřiště • wellness zdarma
Hévíz
1 dítě do 4,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥♥
193 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6
14=12
21=18
3% SLEVA
60 a více dnů
ZDARMA: uvítací přípitek, neomezený vstup do venkovních a vnitřních bazénů,
termálních bazénů, relaxační a zážitkový bazén, sauny (finská, aroma, zahradní,
parní lázeň, laconium), fitness, venkovní tenisové kurty, sportovní a wellness programy,
župan na pokoji, denně bylinný čaj, kryté parkoviště.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD, Spr.+WC, LCD televize, DVD pře-
hrávač, telefon, rádio, minibar, trezor, fén, klimatizace, balkon.
POZN. přistýlky, pokoje s výhledem na bazény a pokoje s terasou na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
• 1x lékařská prohlídka • 10x procedura dle doporučení (např. bahenní
balení, podvodní masáž, rehabilitační masáže, cvičení, elektroléčba, vodoléčba)
Léčebný balíček - Lotus small
---> od 6 nocí za příplatek 5 330,- Kč/os.
• 1x solná jeskyně (45 min) • 1x masáž ramen a šíje (20 min)
• 1x masáž zad (25 min) • 1x masáž celého těla (30 min)
• 1x relaxační koupel (20 min) • 1x masáž reflexní zóny chodidel (30 min)
Wellness balíček - Lotus wellness & vitality
---> od 5 nocí za příplatek 2 880,- Kč/os.
• 1x relaxační koupel (20 min) • 1x masáž ramen a šíje (20 min)
• 1x ošetření obličeje Men’s Line (50 min)
Wellness balíček - Lotus relaxační expres pro něho
---> od 3 nocí za příplatek 1 760,- Kč/os.
• 1x relaxační koupel (20 min) • 1x relax-regenerační masáž (30 min)
• 1x ošetření obličeje pro váš typ pleti (40 min, bez hloubkového čištění)
Wellness balíček - Lotus relaxační expres pro ni
---> od 3 nocí za příplatek 1 540,- Kč/os.
v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 5-12
07.01. - 01.04.
01.04. - 19.04. • 02.06. - 30.08.
19.04. - 22.04.
22.04. - 02.06. • 30.08. - 28.09.
28.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
2 490
2 680
2 790
2 790
2 680
450
450
450
450
450
1 990
2 140
2 250
2 250
2 140
1 260
1 340
1 410
1 410
1 340
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Příplatek z apokoje s výhledem na bazény, s terasou
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,75 €/noc.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Erzsébet se nachází v blízkosti vstupu ke známému termálnímu
jezeru v Hévízu.
Hévíz, jedno z největších a nejznámějších lázeňských středisek v Maďarsku, leží
v údolí 6 km od Keszthely v jihozápadním cípu Balatonu.
Vybavení: recepce, restaurace s terasou, bar, Wi-Fi, výtah, podzemní garáže,
zahrada, wellness centrum - infračervená sauna, finská sauna, parní lázeň,
vířivka. Dále půjčovna kol, obchod se suvenýry a další.
Koupání: termální jezero.
Hotel ERZSÉBET
Hévíz
od 1980,- za 2 noci
317
rezervační kód
Z0689
proč SEM ? • U termálního jezera a lázní
• rodinná atmosféra
hévíz, zalakaros
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností dětské přistýlky, Spr.+WC, TV,
telefon, rádio, minibar, trezor, Wi-Fi, klimatizace.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře 3-chodové menu (bez nápoje).
7= 6*
14=12*
10=9*
ZDARMA: vstup do wellness centra (infračervená sauna, finská sauna, parní lázeň,
vířivka), župan, trezor, Wi-Fi, klimatizace.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 děti do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
194
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
7,-€/noc
Druh pobytu RELAXACE V HÉVÍZU s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dítě 4-10 dítě 10-14
02.01. - 31.03.
31.03. - 28.04. • 20.10. - 01.11.
28.04. - 30.06. • 25.08. - 20.10.
30.06. - 25.08.
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
990
1 190
1 360
1 490
240
300
270
330
490
590
680
750
690
840
950
1 050
POZNÁMKA: Děti zdarma a dětské ceny platí v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
*SLEVA 7=6 a 14=12 platí 2.1. - 30.6. a 25.8. - 1.11.2019. *SLEVA 10=9 platí 30.6. - 25.8.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 1,7 €/den, parkování 3,- €/den, podzemní garáže 6,- €/den.
Poloha: hotel rodinného typu se nachází v příjemném a klidné prostředí v blíz-
kosti termálních lázní.
Vybavení: recepce, restaurace, čítárna, salonek, Wi-Fi, Wellness Oáza (jacuzzi,
sauna, infrasauna, parní lázeň s aroma a solnou terapií, ochlazovací/ polévací
vědro), masáže a wellness procedury, zahrada s dětským hřištěm, minigolf,
lehátka na slunění, výtah, půjčovna kol, stolní hry, kuželky, kuřácký salonek
s stolním fotbalem a šipkami, uzavřené parkoviště.
Koupání: hotelové wellness, termální lázně Gránit (300 m).
Hotel AQUA THERM
Zalakaros
od 2420,- za 2 noci
318
rezervační kód
Z0593
proč SEM ? • hotel v blízkosti termálních lázní
• slevy na vstupy do lázní, masáže
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností dětské přistýlky, Spr.+
WC, SAT/TV, telefon, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně bufet, večeře výběr z menu (bez nápoje).
5= 4*
10=9*
5% SLEVA*
60 a více dnů
ZDARMA: welcome drink, Wellness Oáza (jacuzzi, sauna, infrasauna, parní lázeň
s aroma a solnou terapií, ochlazovací/polévací vědro), Wi-Fi na pokojích a ve společ-
ných prostorech. Při pobytu na min. 7 nocí 1x vstupenka do lázní Gránit zdarma.
SLEVA 10% na vstupenky do lázní Gránit. SLEVA 15% na masáže a wellness
procedury. SLEVA 10% na vstupenky do parku Zobori Kalandozoo.
Až 2 DĚTI do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
300 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dítě 6-12 dítě 12-14
04.03. - 01.07. • 27.08. - 01.11.
01.07. - 27.08.
volný
volný
2
2
1 210
1 410
300
600
720
720
830
830
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Ceny v době maďarských
svátků (14.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4. a 17.5.- 20.5.2019) na dotaz. *SLEVY neplatí v době maďarských svátků.
*SLEVA 5=4 platí 10.3. - 14.6. a 1.9. - 1.11.2019 pro pobyty NEDĚLE - PÁTEK.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,6 €/den, parkování 2,- €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: MenDan Magic SPA & Wellness Hotel **** Superior se nachází v centru
města Zalakaros, přímo vedle termálních lázní Gránit.
Vybavení: restaurace Saphir, restaurace Coral (video hry, kulečník a stolní hry),
drink-bar, bar Aqua Pool v areálu Aqualand, kavárna Smaragd, dětská herna
(možnost hlídání dětí od 3 let), fitness, střešní terasa s lehátky (propojená výta-
hem přímo s Aqualandem), masáže, výtah, salon krásy, parkování.
AQUALAND (300 m2) - plavecký bazén 26 - 28 °C, zážitkový bazén s vodmími
atrakcemi 33 °C, termální bazén 36 - 38 °C, whirlpool, Saunový park - finská
sauna, bio sauna, parní lázeň, ponorný bazén, zážitkové sprchy.
Koupání: hotelové bazény, termální lázně Gránit (cca 50 m).
Hotel MenDan
Zalakaros
od 3260,- za 2 noci
319
rezervační kód
Z0615
proč SEM ? • wellness a relaxace • zvýhodněné pobyty na jarní prázdniny • aqualand zdarma
Zalakaros
Až 2 děti do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥+
195 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6*
14=12*
ZDARMA: neomezený vstup do lázeňského komplexu AQUALAND v době provozu
(bazény plavecký, termální a zážitkový bazén, whirlpool, sauny, zážitkové sprchy),
fitness, střešní terasa s lehátky, účast na programech - jóga, vodní aerobik, stre-
čink, pilates a další, župan (pouze pro dospělé osoby), dětská herna, každý večer
živá hudba, pestré večerní programy.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s přistýlkou (rozkládací gauč pro
max. 2 děti do 12 let nebo 1 dospělého), vana nebo Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi,
minibar, klimatizace, některé pokoje s balkonem (CK negarantuje).
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
Téměř 4000 m2 vodní plochy uprostřed rozsáhlého, upraveného a zalesněného parku. 11 venkovních a 8 krytých bazénů (termální,
plavecké, dětské, s mořskými vlnami, s atrakcemi - skluzavky a tobogány, s podvodními tryskami, sauny, masáže, bahenní lázně).
50 m v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-12 let
02.01. - 25.01. • 28.01. - 22.02.
25.01. - 28.01. • 22.02. - 25.02.
25.02. - 14.03. • 18.03. - 19.04.
14.03. - 18.03. • 19.04. - 23.04.
23.04. - 07.06. • 11.06. - 01.07.
07.06. - 11.06. • 01.07. - 01.09.
01.09. - 18.10. • 28.10. - 01.11.
18.10. - 28.10.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
2
3
2
3
2
3
2
3
1 630
1 940
1 630
1 940
1 630
1 940
1 630
1 940
450
1 700
450
1 700
450
1 700
450
1 700
1 630
1 940
1 630
1 940
1 630
1 940
1 630
1 940
1 020
1 020
1 020
1 020
1 020
1 020
1 020
1 020
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 7=6 a 14=12 platí
2.1.- 25.1.; 28.1.- 22.2.; 25.2.- 14.3.; 18.3.- 19.4.; 23.4.- 7.6.; 11.6.- 1.7.; 1.9.- 18.10.2019
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,8 €/noc, parkování 3,- €/auto/noc.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází v centru města Zalakaros
v sousedství lázní, v parku. Jezero Balaton cca 40 km.
Vybavení: restaurace, bar, výtah. V blízkosti
možnost jízdy na koni, honitba, rybaření, tenis, lety
horkovzdušným balónem.
Koupání: termální lázně Gránit jsou s hotelem
spojeny chodbou (léčebné centrum, kryté lázně,
termální a zážitkové lázně, termální koupaliště)
Hotel FREYA
Zalakaros
od 3780,- za 3 noci
320
rezervační kód
Z0554
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi • hotel propojen s lázněmi
zalakaros
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s mož-
ností přistýlky, Spr.+WC, TV, minibar, telefon, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufet.
7= 6*
ZDARMA: neomezený vstup do lázní Gránit (sedací
bazén s léčivou vodou 34-36 °C, 2 léčebné bazény,
1 bazén s termální vodou) dle počtu nocí, od 01.05.-
30.09. pláž a bazén s vlnobitím, skluzavky, sejf,
župan (pouze pro dospělé osoby), Wi-Fi na pokoji.
Další vstupy do zážitkové části, léčebného centra
a saun za příplatek cca 7 €/osoba.
Až 2 děti do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
196
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: apartmánový dům se nachází v klidné části
města Zalakaros, 500 m od centra a cca 800 m od
termálních lázní.
Vybavení: zahrada, Wi-Fi, parkování. Možnost
zajištění jízdy na koních, výlet k “malému”
Balatonu, cikánský taneční festival nebo vstupenky
do termálních lázní.
Koupání: termální lázně Gránit (800 m) - venkovní
a kryté bazény (termální - s léčivou vodou o teplotě
32 - 36 °C, plavecké, dětské, s mořskými vlnami,
s atrakcemi - skluzavky a tobogány, s podvodními
tryskami, sauny, masáže, bahenní lázně).
Apartmány jankó
Zalakaros
od 1170,- za 3 noci
321
rezervační kód
Z0640
proč SEM ? • termály Gránit
• výhodná cena
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkový apartmán s možností
dětské přistýlky a 3 - lůžkový apartmán s možností
2 dětských přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV, ložnice,
vybavený kuchyňský kout (lednice s mrazákem,
rychlovarná konvice, elektrický sporák, kávovar,
myčka na nádobí, nádobí), sušák na prádlo, balkon
se zahradním nábytkem
Stravování: bez stravy - možnost vaření ve vyba-
vené kuchyňce.
ZDARMA: parkování, zahrada.
1 DÍTĚ do 1,99 let ZDARMA
♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dosp. dítě 2-14 neobs.
PŘIST.
dítě 2-14
22.04. - 28.06.
28.06. - 23.08.
23.08. - 31.10.
volný
volný
volný
3
3
3
390
430
390
360
390
360
300
330
300
220
220
220
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 7=6 platí v termínech 22.4. - 28.6. a 23.8. - 31.10.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,2 €/den.
800 m
7= 6*
lázně Gránit
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA*
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dosp. dítě 6-14
02.01. - 10.06.
10.06. - 01.09.
01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
3
3
3
1 260
1 430
1 260
360
360
360
960
1 030
960
630
720
630
*POZNÁMKA: Ceny v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 18.4.- 22.4.;
7.6.- 10.6.; 16.8.- 20.8. a 28.10.- 1.11.) na dotaz. Děti zdarma a dětská
cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Děti do 2,99 let mají
vstup do lázní zdarma, děti od 3 do 5,99 let platí na místě cca 900 HUF/
den. *SLEVA 5% pro seniory nad 55 let platí na pobyty od 7 nocí mimo
svátky. Během roku bude probíhat renovace bazénů (více na www.atis.cz)
Poplatky placené na místě: rekr. poplatek 1,7 €/noc, parkování 2,- €/den.
17,-€/noc
5% SLEVA*
pro seniory od 55 let
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází 400 m od centra města v bezprostřední blízkosti termál-
ních lázní. V blízkosti jezero Balaton.
Vybavení: restaurace, bar, 2 dětské herny, fitness, výtah, BAZÉNOVÝ SVĚT -
5 vnitřních (plavecký, zážitkový, perličkový, dětský a termální) a 2 venkovní
bazény (plavecký, zážitkový), SAUNOVÝ SVĚT - finská, infra sauna, bio sauna,
parní lázeň, ledová jeskyně. Možnost léčebných procedur, masáží, rybí pedikúra.
Dále cyklistika, jízda na koni, rybaření, tenis a další.
Koupání: hotelové vnitřní a venkovní bazény: plavecký bazén (vnitřní) 29 °C,
zážitkový bazén (vnitřní) 33 °C, perličkový bazén (vnitřní) 34 °C, dětský bazén
(vnitřní) 33 °C, termální bazén (vnitřní) 37 °C, plavecký bazén (venkovní)
27-28 °C, zážitkový bazén (venkovní) 32 -33 °C. Termální lázně Gránit (200 m).
Hotel KAROS SPA
Zalakaros
od 2960,- za 2 noci
322
rezervační kód
Z0570
proč SEM ? • bazénový a saunový svět zdarma • termální lázně v blízkosti • vhodné pro rodiny s dětmi
zalakaros
Až 2 děti do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
197 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
15% SLEVA
120 a více dnů
10% SLEVA
60 a více dnů
ZDARMA: vstup do vnitřních a venkovních bazénů (v době provozu): termální,
plavecký, zážitkový, dětský bazén, venkovní plavecký a zážitkový bazén (venkovní
bazény jsou v provozu cca od dubna do října). Dále k dispozici parní lázeň, finská
sauna, bio sauna, ledová jeskyně - neomezené vstupy (v době provozu), župan
(pouze pro dospělé osoby), Wi-Fi na pokoji, živá hudba v hotelovém baru (několikrát
týdně). Sportovní programy (aquafitness, strečink, jóga a další).
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (pro osoby do 14 let)
a rodinné pokoje (manželské lůžko + rozkládací gauč pro max. 2 děti nebo
1 dospělého), vana nebo Spr.+WC, SAT/TV, telefon, minibar, fén, trezor, Wi-Fi,
balkon. POZN. Ve 2-lůžkovém pokoji s přistýlkou je povolená obsazenost max.
2 dospělí a 1 dítě do 13,99 let, v rodinném pokoji max. 3 dospělí nebo 2 dospělí
+ 2 děti do 13,99 let.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetových stolů. V termínu
01.07. - 01.09. a při pobytu na min. 5 nocí navíc lehký oběd formou bufetu.
200 m v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA /noc
dítě 4-10 dítě 10-14
03.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
2
1 480
1 530
1 750
240
240
240
550
550
550
920
920
920
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Rodinné pokoje za příplatek
240,- Kč/osoba/noc. Cena za pobyty od 7 nocí na dotaz. Plánovaná údržba bazénů na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,8 €/den, parkování 3,- €/den, garáž 6,- €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: wellness hotel**** Aphrodite a rodinný hotel*** Venus (hotely jsou propojené) se nachází v centru lázeňského města, cca 100 m od termálních lázní Gránit.
Vybavení: recepce, restaurace, Wi-Fi, venkovní a vnitřní posilovna, stolní tenis,
dětské hřiště, dětsá herna, venkovní parkování, garáže, Wellness centrum - 4
bazény (3 vnitřní, 1 venkovní), finská a infračervená sauna, parní lázeň, whirl-
pool, masáže, sluneční terasa.
Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar, Wi-Fi, vnitřní a venkovní bazén, sauny,
whirlpool, vnitřní a venkovní posilovna, masáže, uzavřené parkoviště, dětské
hřiště. V blízkosti možnost jízdy na koni, tenis a další.
Koupání: hotelový vnitřní a venkovní bazén. Lázně Gránit (100 m) - téměř 4000 m2 vodní plochy uprostřed rozsáhlého, upraveného a zalesněného parku.
Wellness hotel APHRODITE
Zalakaros
Hotel venus
Zalakaros
od 1940,- za 2 noci
323
rezervační kód
Z0685
324
rezervační kód
Z0565
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi • v blízkosti termálních lázní • wellness centrum • Bazén zdarma
Zalakaros
Až 2 děti do 11,99 let v rodinném pokoji s polopenzí ZDARMA Až 2 děti do 11,99 let v rodinném pokoji s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥ ♥♥♥
198
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
5= 4*
7= 6*
14=12*
ZDARMA: Wi-Fi v lobby a na pokojích, vnitřní a ven-
kovní bazén, sauny, sluneční terasa, vnitřní a venkovní
posilovna, stolní tenis, župan, dětské hřiště, pískoviště,
dětská postýlka, stolička.
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
pro hotely APHRODITEa VENUS
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností při-
stýlky a b) rodinné pokoje (dva 2-lůžkové pokoje),
Spr.+ WC, SAT/TV, minibar, telefon, trezor, balkon.
Max. obsazenost ve 2 - lůžkovém pokoji s přistýlkou
3 dospělí nebo 2 dospělí + 1 dítě.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufet.
POZNÁMKA: Dítě 12-18 let. Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Ve dvoulůžkovém pokoji povoleno jedno dítě zdarma. *SLEVA 5=4 platí 3.1.- 1.7. a 1.9.- 01.11.2019 a pro nástupní den NEDĚLE.
*SLEVA 4=3 platí 3.1.- 1.7. a 1.9.- 1.11.2019 a pro nástupní den NEDĚLE nebo PONDĚLÍ. *SLEVY neplatí v době maďarských svátků (15.3.- 19.3.; 19.4.- 23.4.; 7.6.- 11.6. a 28.10.- 1.11.2019). Ceny v době svátků na dotaz.
Aphrodite
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den, parkování 3,- €/noc, garáž 5,- €/noc.
Venus
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba b) dítě
PŘISTÝLKA /noc
a) dosp. a) dítě
03.01. - 01.04.
01.07. - 01.09.
01.04. - 28.05.
28.05. - 07.06.
11.06. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
2
4
2
2
2
1 210
1 850
1 310
1 480
1 650
1 380
2 020
1 480
1 650
1 820
620
910
670
740
820
1 210
1 850
1 310
1 480
1 650
550
840
590
670
740
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba b) dítě
PŘISTÝLKA /noc
a) dosp. a) dítě
03.01. - 01.04.
01.07. - 01.09.
01.04. - 28.05.
28.05. - 07.06.
11.06. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
2
4
2
2
2
970
1 580
1 070
1 270
1 380
1 140
1 750
1 240
1 440
1 550
570
880
620
720
780
970
1 580
1 070
1 270
1 380
490
790
540
640
690
100 m
20,- €/den v hotelu
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Park Inn**** se nachází v lázeňském městě Malého Balatonu
Zalakaros, cca 17 km od města Hévíz. V blízkosti ZOO „Zobori Kalandozoo“ v
Zalaszabar (15 km), ostrov Kányavári-sziget (biotop vodního ptactva), buvolí
rezervace v Kápolnapuszta (9 km), vinařská stezka Zala a další.
Vybavení: recepce, 2 restaurace, terasa, Lobby & Lounge Bar, Wi-Fi, kulečník,
šipky, uzavřené parkoviště a podzemní garáže. Hotel propojen s termálními
lázněmi Gránit.
Koupání: termální lázně Gránit (propojeny s hotelem):
Léčebné centrum: 1x léčebný sedací bazén venkovní, 1x léčebný sedací bazén
krytý, 1x termální sedací bazén krytý, 1x termální jacuzzi krytá, lehátka.
Kryté lázně: 2x léčebný sedací bazén krytý, 1x termální bazén krytý, bazén
pro trakce, lehátka, svět saun: 2 finské sauny, parní sauna, ponorný bazén.
Termální a zážitkové lázně: 1x relaxační bazén venkovní, 1x dětský zážit-
kový bazén venkovní, 1x dětský bazén se skluzavkou venkovní, 1x relaxační
bazén krytý, 1x plavecký a relaxační bazén krytý, 1x dětský zážitkový bazén
krytý, 1x bazén, do kterého směřuje skluzavka, velká zážitková skluzavka (tobo-
gány), finská, aromatická a světelná terapeutická sauna, ponorný bazén, parní
kabina zdarma, lehátka.
Termální koupaliště: 1x léčebný sedací bazén venkovní, 1x termální bazén
venkovní, 1x víceúčelový rodinný bazén venkovní, 1x dětské brouzdaliště venkovní,
1x plavecký, sportovní bazén venkovní, 1x bazén s umělým vlnobitím venkovní,
1x bazén se skluzavkou venkovní.
Hotel PARK INN B RADISSON ZALAKAROS & SPA
Zalakaros
od 3520,- za 2 noci
325
rezervační kód
Z0699
proč SEM ? • hotel propojen s termálními lázněmi • vstup do termálních lázní v ceně • pro rodiny s dětmi
Zalakaros
Až 2 děti do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
199 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
7= 6*
ZDARMA: vstup do termálních lázní Gránit (mimo svět saun) a fitness, župan,
osuška, Wi-Fi, dětský koutek v hotelu (bez dozoru).
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (přistýlka rozkládací
křeslo) a rodinné pokoje (propojené dva 2-lůžkové pokoje nebo apartmán
s 1 ložnicí a obývacím pokojem se 2 přistýlkami - CK negarantuje), Spr.+WC, SAT/
TV, telefon, fén, Wi-Fi, balkon. Rodinné pokoje na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobs.
PŘISTÝLKA /noc
dospělý dítě 6-18 let
01.01. - 07.04. • 08.05. - 12.05.
07.04. - 08.05. • 12.05. - 10.06.
10.06. - 16.06.
16.06. - 01.07. • 25.08. - 01.11.
01.07. - 25.08.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
3
1 760
1 960
1 760
1 960
2 020
990
1 010
990
1 010
1 070
1 390
1 390
1 390
1 390
1 490
1 060
1 060
1 160
1 060
1 160
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Příplatek za neobsazené lůžko,
rodinný pokoj a ceny v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4.; 3.5.- 8.5.; 27.9.- 30.9.; 25.10.-
28.10.2019) na dotaz. *Slevy neplatí v době maďarských svátků a PLATNOST SLEV JE DO ODVOLÁNÍ.
Během roku bude probíhat renovace některých bazénů (více na www.atis.cz). *SLEVA 4=3 platí 7.4.- 19.4.;
22.4.- 3.5.;12.5.- 7.6.; 16.6.- 1.7.; 25.8.- 27.9. a 28.10.- 1.11.2019 a pro nástupní dny NEDĚLE nebo PONDĚLÍ.
*SLEVA 4=3 pro libovolný den nástupu platí 1.1.- 14.3.; 17.3.- 7.4.; 6.5.- 12.5.; 10.6.- 16.6.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den, parkování 5,- €/auto/noc.
9,-€/noc
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: Thermal Hotel Balance**** se nachází v jihozápadní části Maďarska,
v blízkosti slovinských, chorvatských a rakouských hranic. Hotel je propojen
s termálními lázněmi krytou chodbou.
Vybavení: recepce, restaurace se zimní zahradou, lobby bar, Wi-Fi, půjčovna kol,
hole nordic walking, dětská herna a hřiště, parkoviště.
Wellness centrum (ve 4.patře) - zážitkový bazén, sauny (aroma, finská, infa,
parní lázeň), masáže, fitness.
Koupání: hotelové wellness (zážitkový bazén, sauny - aroma, finská, infra a parní
lázeň).
Hotel THERMAL HOTEL BALANCE
Lenti
od 6120,- za 4 noci
326
rezervační kód
Z0698
proč SEM ? • hotel propojen s termálními lázněmi - vstup v ceně • vhodné pro rodiny s dětmi
lenti
Až 2 děti do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥+
200
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
ZDARMA: welcome drink, odpolední koláč (15.30 - 16.00 hod.), fitness, Wi-Fi,
župan, plážová taška na pokoji, parkování. Denně neomezený vstup do termálních
lázní Therme Lenti a St. George Energy Park, vstup do kryté zážitkové části,
v letních měsících plavecký areál, denně vstup do hotelového wellness (zážitkový
bazén, 4 sauny, voda, čaj, ovoce).
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR (28 m2), některé s možností při-
stýlky, Spr.+ WC, SAT/TV, telefon, minibar, sejf, klimatizace, většina s balkonem
(CK negarantuje). Rodinné ubytování (propojené dva 2-lůžkové pokoje) na dotaz.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz.
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-10 dítě 10-12
02.01. - 31.03.
31.03. - 17.06. • 01.09. - 25.10.
17.06. - 01.09. • 25.10. - 01.11.
volný
volný
volný
4
4
4
1 530
1 590
1 940
600
600
600
1 530
1 590
1 940
770
790
970
1 070
1 120
1 360
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,25 €/noc (od 18 let).
Lázně Therme Lenti a St. George Energy Park
• 7 krytých bazénů (o teplotě 28 - 38 °C) a 5 venkovních bazénů (o teplotě 30 -
38 °C) - zážitkový, plavecký, dětský a léčivý bazén, s dětskými a obřími skluzav- kami
a jeden napůl krytý bazén s hydro-masážními a zážitkovými prvky
• svět saun (za poplatek) v krytých lázních v samostatné části - 2x finská sauna, 1x aro-
matická sauna, 1x infra sauna, vnitřní a venkovní relaxační prostory s lehátky
• krytý zážitkový svět (teplota vody 30 - 38 °C) - zážitkový bazén s obří
a dětskou skluzavkou, dětské brouzdaliště, termální zážitkový bazén s masážními lůžky,
gejzíry, krční sprchy, perličkové sedačky, atd.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel**** stojí nad jedním z meandrů Dunaje, v historickém sídle uher-
ských králů. Vzdálenost od Budapešti cca 30 km, nedaleko hraniční městečko
Esztergom (Ostřihom).
Vybavení: restaurace, lobby bar, výtah, SPA a WELLNESS centrum (venkovní
a vnitřní bazény, bazény relaxační, sadací, plavecký bazén, pro děti), SAUNOVÝ
SVĚT - finská sauna, parní lázeň, aromaterapie, masážní sprchy, masáže, odpočí-
várna, dětský koutek, venkovní skluzavky, houpačky, parkoviště, garáže.
Koupání: text
Hotel THERMAL HOTEL VISEGRÁD
Visegrád
od 5220,- za 3 noci
327
rezervační kód
Z0618
proč SEM ? • wellness a relaxace • termální bazén • vhodné pro rodiny s dětmi • bazény a wellness zdarma
Visegrád
Až 2 děti do 5,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
201 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
14=11*
ZDARMA: neomezený vstup do lázeňského a wellness centra - venkovní a vnitřní
zážitkový bazén, dětský bazén, termální bazény (32 a 38 °C), vyhřívaný venkovní
bazén (20 m), venkovní letní bazén s terasou, Saunový svět (tepidárium, finská
sauna, parní lázeň s bazénkem, aroma parní lázeň, aroma kabiny, zážitkové sprchy,
ledová studna), župan, Wi-Fi, parkování.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky a b) rodinné pokoje
(průchozí 2 dvoulůžkové), Spr.+WC, SAT/TV, rádio, telefon, minibar, sejf, Wi-Fi,
balkon. Pokoje s výhledem na Dunaj za příplatek a na dotaz.
Minimální obsazenost v rodinném pokoji 2 dospělí + 2 děti.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
• 5x ubytování ve 2-lůžkovém pokoji s polopenzí • uvítací přípitek
• 1x voucher v hodnotě 2000 HUF na wellness masáž (1 hod./os.)
• neomezený vstup do lázeňského a wellness centra - venkovní a vnitřní
zážitkový bazén, dětský bazén, termální bazény (32 a 38 °C),
vyhřívaný venkovní bazén (20 m), venkovní letní bazén s terasou,
Saunový svět (tepidárium, finská sauna, parní lázeň s bazénkem, aroma
parní lázeň, aroma kabiny, zážitkové sprchy, ledová studna)
• župan • Wi-Fi • parkování • Nelze uplatnit žádnou slevu.
SENIOR POBYT PLUS A/5 ---> 6 dní/5 nocí (pobyt NE - PÁ)
Vodní svět
• vyhřívaný vnitřní a venkovní zážitkový bazén
• dětský a termální bazén (32 - 38 °C) • venkovní plavecký bazén (20 m)
v hotelu
15,-€/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí A/ 5 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-12
lůžko
dospělý
02.01. - 06.01.
06.01. - 15.03.
15.03. - 17.03.
17.03. - 01.04.
01.04. - 07.04.
07.04. - 19.04.
19.04. - 28.04.
28.04. - 08.06.
08.06. - 10.06.
10.06. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1 740
1 740
1 740
1 740
1 890
1 890
1 890
1 890
1 890
1 890
2 070
480
480
480
480
510
510
510
510
510
510
570
1 660
1 660
1 660
1 660
1 530
1 530
1 530
1 530
1 530
1 530
1 660
690
690
690
690
770
770
770
770
770
770
830
-
7 250
-
7 250
-
7 950
-
7 950
-
7 950
-
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 4=3 platí 2.1.- 31.3.2019. *SLEVY 6=5 a 5=4 platí 1.4.- 1.7. a 1.9.- 1.11.2019.
*Slevy neplatí pro SENIOR POBYT 55 PLUS a v době maďarských svátků (15.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4.; 8.6.- 10.6..;
17.8.- 20.8.2019). Ceny za rodinné pokoje na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den (od 18 let), garáž 5,- €/den.
55+
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází v blízkosti nejvýznamnějších památek a městského
parku v Budapešti. Nedaleko hotelu se nachází náměstí Hrdinů (Hero‘s Square),
slavný bulvár Andrassy, nákupní centrum Arena Plaza, ZOO, Szechenyiho termální
lázně a další zajímavosti.
Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, Wellness & SPA (plavecký
bazén, vířivka, sauna, Kneippův chodník), masáže, fitness, podzemní garáže
(za poplatek).
Koupání: hotelový bazén, blízké Lázně Széchenyi.
Wellness hotel LION‘S GARDEN HOTEL
Budapest
od 2350,- za 2 noci
328
rezervační kód
Z0688
proč SEM ? • v blízkostí lázní Széchenyi
• wellness a relaxace
budapest
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr. nebo vana +WC,
fén, LCD TV s mezinárodními kanály, minibar, telefon, trezor, Wi-Fi, klimati-
zace. Pokoje s balkonem v 6. patře.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 DĚTI do 5,99 let se stravou ZDARMA
♥♥♥♥
• 2/3/4x ubytování s bufetovou snídaní • welcome drink
• 1x večeře o 3 chodech (bez nápojů)• neomezený vstup do hotelového
wellness (bazén, vířivka, sauna, Kneippův chodník) • fitness • Wi-Fi
BUDAPEST na 3 až 5 dní A/2/3/4 ---> (nástup libovolný)
202
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
Druh pobytu A/ 2 noci A/ 3 noci A/ 4 noci
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘIST.
dítě 6-12
lůžko
dospělý
PŘIST.
dítě 6-12
lůžko
dospělý
PŘIST.
dítě 6-12
02.01. - 29.03.
29.03. - 02.08. • 06.08. - 01.11.
2 350
3 060
260
260
3 240
4 290
260
260
4 130
5 490
260
260
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za neobsazené lůžko a v době závodů FORMULE 1 na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 1,5 €/den, garáž 15,- €/den, parkování na ulici 1,- €/hod.
Poloha: hotel**** s léčebnými a wellness službami na břehu Dunaje, cca 15 min
od centra města. V blízkosti Markétin ostrov (Margitsziget), stanice metra, ZOO.
Vybavení: recepce, restaurace Jupiter, kavárna v lobby a u bazénu, plavecký
bazén, 2 termální bazény (32 - 34 °C a 36 - 38 °C), Jacuzzi, parní lázeň,
sauna, infrasauna, solná jeskyně, Centrum zdraví a wellness, fitness, kosmeti-
ka, kadeřnictví, manikúra, pedikúra, solárium, terasa na slunění, masáže,
9 konferenčních a banketových sálů (kapacita 400 osob), uzavřené parkoviště.
Koupání: hotelové bazény.
DANUBIUS HEALTH SPA RESORT HELIA
Budapest
od 3640,- za 2 noci
329
rezervační kód
Z0639
proč SEM ? • v blízkosti Markétina ostrova
• termální bazény v hotelu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD, vana+WC, SAT/TV, telefon,
fén, rádio, minibar, kávový a čajový servis, Wi-Fi, výhled na město.
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, vana+WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio, mini-
bar, kávový a čajový servis, Wi-Fi, výhled na Dunaj.
c) 2 - lůžkový pokoj SUPERIOR PLUS, vana+WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio,
trezor, minibar, kávový a čajový servis, Wi-Fi, výhled na Dunaj, balkon.
(možnost dětské přistýlky - rozkládací postel - omezuje prostor v pokoji)
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
ZDARMA: bazén, termální bazény, sauna, parní lázeň, whirlpool, Fitness,
Wi-Fi, župan.
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os. b) os. c) os.
PŘISTÝLKA/noc
dítě 6-12
01.12. - 22.12.2018
02.01. - 08.01.
08.01. - 01.03.
01.03. - 29.03.
29.03. - 02.08. • 15.08. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
1 970
2 290
1 820
1 970
2 390
2 190
2 490
2 020
2 190
2 630
2 380
2 690
2 230
2 380
2 790
410
410
410
410
410
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za neobsazené lůžko, F1 (2.8. - 5.8.) a Sziget festival (6.8. - 15.8.) na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek cca 3,- €/den, parkování cca 10,- €/den.
v hotelu
20,-€/noc
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: jeden z největších hotelových komplexů s aquaparkem ve střední Evropě,
rozkládající se na 8,6 ha, se nachází v severní části Budapešti vedle dálnice M0.
Vybavení: restaurace, Lobby bar, fitness, squash, tenis, výtah, Orientální lázně,
Wellness, Saunový svět (parní a aroma kabina, Finská či Ruská sauna, infra
sauna, bio-sauna, Kneippův bazén), vnitřní a venkovní parkoviště, přímý vstup do
Aquaworldu (dominantou je replika kambodžského chrámu Angkor, který má
5 poschodí a průměr 72 m).
Koupání: AQUAWORLD - 17 vnitřních a venkovních bazénů, 180 m dlouhá horská
řeka, 11 skluzavek s různou délkou, bazén s umělým vlnobitím, bazén pro milov-
níky surfování, skokanská věž a mnoho dalších atrakcí. POZN. Vstup na některé
skluzavky a atrakce je omezen výškou dítěte.
Hotel AQUAWORLD RESORT BUDAPEST
Budapest
od 3920,- za 2 noci
330
rezervační kód
Z0568
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi • neomezený vstup do AQUAWORLDU • wellness a relaxace
Budapest
1 dítě do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
203 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
4= 3*
5= 4*
6= 5*
7= 6*
5% SLEVA*
60 a více dnů
TIPY NA VÝLETY
• Budova parlamentu • Vidámpark - unikátní zábavný park • Řetězový most
• Největší Synagogu Evropy a židovské muzeum • Hrad a hradní komplex
• Palác Divů • ZOO • Margaretin ostrov • známé lázně Széchenyi
ZDARMA: vstup do hotelového Oriental Spa, Wellness a Fitness centrum (relaxační
bazén, vyhřívaný venkovní bazén, mandala lázeň, sauny, parní lázeň), neomezený
vstup do AQUAWORLDU (mimo světa saun), župan, Wi-Fi, venkovní parkování. SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s dětskou přistýlkou, koupelna, WC, SAT/
TV, fén, telefon, trezor, Wi-Fi. Min. obsazenost 2 dospělí/max. obsazenost
2 dospělí + 1 dítě do 13,99 let.
b) junior suite (prostorný 2-lůžkový pokoj s možností přistýlky), koupelna, WC,
SAT/TV, fén, telefon, trezor, Wi-Fi. Min. obsazenost 2 dospělí/max. obsazenost
3 dospělí nebo 2 dospělí + 2 děti do 13,99 let.
c) 2 - pokojový apartmán (1 ložnice, obývací místnost), koupelna, WC, SAT/TV,
fén, telefon, trezor, Wi-Fi. Min. obsazenost 2 dospělí/max. obsazenost 3 dospělí
nebo 2 dospělí + 2 děti do 13,99 let.
d) 3 - pokojový apartmán (2 ložnice, obývací místnost), koupelna, WC, SAT/TV,
fén, telefon, trezor, Wi-Fi. Min. obsazenost 4 dospělí/max. obsazenost 5 dospě-
lých nebo 4 dospělí + 2 děti do 13,99 let.
POZN. Na místě se platí kauce 50,- € na pokoj/noc.
Stravování: polopenze - snídaně i večeře formou bufetových stolů.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
kat a) kat b) kat c) kat d)
PŘISTÝLKA /noc
dítě 7-14 let
01.01. - 06.01. • 22.06. - 02.08.
06.01. - 31.03.
31.03. - 18.04. • 23.04. - 22.06.
05.08. - 01.09.
01.09. - 01.11.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
2 670
2 060
2 330
2 670
2 330
3 090
2 490
2 770
3 090
2 770
3 420
2 790
3 080
3 420
3 080
2 270
1 960
2 090
2 270
2 090
1 010
1 010
1 010
1 010
1 010
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 5% za vč. nákup 60 a více dnů přes nástupem na pobyt platí 1.1.- 22.6. a 1.9.- 1.11.2019 (mimo
Velikonoce 19.4.- 23.4.2019). *SLEVA 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 platí 6.1.- 31.3. a 1.9.- 14.10.2019.
V termínech 19.4.- 23.4. a 2.8.- 05.08.2019 platí odlišné storno podmínky.
Cena za Velikonoce, F1, přistýlky pro dospělé a neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): garáž 8,- €/auto/den.
17,-€/noc
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: uprostřed léčebných pramenů obklopen staletými stromy, nabízí hostům
pohodlí a pestrou paletu svých služeb. Město Eger bývá nazýváno městem vín.
Vybavení: restaurace, Wellness ostrov (bazén s atrakcemi, dětský bazén,
Jacuzzi, infrasauna, finská sauna, parní a aroma sauna, Kneippova koupel,
sedací bazén), solárium, posilovna, biliár, šipky, Wi-Fi. Hotel propojen s termál-
ními lázněmi. Vlastní léčebné oddělení: léčebné masáže, zdravotní gymnastika,
hydroterapie, elektroterapie, fyzioterapie, perličková lázeň, kryoterapie.
Koupání: hotelový bazén, termální lázně.
Hotel FLÓRA
Eger
od 3630,- za 3 noci
331
rezervační kód
Z0540
proč SEM ? • vlastní léčebné centrum
• hotel propojen s term. koupalištěm
eger, egerszalók
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo),
koupelna, WC, TV, minibar, telefon, Wi-Fi, balkon. Pokoje s výhledem na bazény
a klimatizací za příplatek na místě (cca 10 €/pokoj/noc).
b) 1 - lůžkové pokoje (bez balkonu) na dotaz.
c) 2 - lůžkové podkrovní pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo), kou-
pelna, WC, TV, minibar, telefon, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
ZDARMA: Wellness ostrov (bazén s atrakcemi, dětský bazén, Jacuzzi, infrasauna,
finská, parní a aroma sauna, Kneippova koupel, sedací bazén), vstup do venkovních
lázní, Wi-Fi.
WELLNESS
WELLNESS
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
204
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT od 3 do 6 nocí s polopenzí
CENA
za osobu
a) lůžko/noc
dospělý dítě 4-12 let
PŘISTÝLKA/noc
osoba
02.01. - 31.03.
31.03. - 31.10.
1 210
1 510
840
1 060
830
830
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 dospělých osob. Ceny za 1-lůžkové a podkrovní pokoje, pobyty
od 7 nocí a v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4.; 7.6.- 10.6. a 16.8.- 20.8.2019) na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/noc, parkování 3,5 €/den.
20,-€/noc
Poloha: hotel Saliris Resort**** se nachází v údolí Laskó mezi pohořími Mátra
a Bükk, cca 6 km od Egeru. Termální voda vyvěrající z hloubky 426 m o teplotě
65-68 °C, vytvořila ojedinělé vápencové usazeniny - solný kopec.
Vybavení: restaurace s výhledem na horu Kékes, terasy, bar, termální lázně
a zábavný park (celkem 17 venkovních a vnitřních bazénů o vodní ploše
1 900 m2). Svět saun, jacuzzi, fitness, možnost wellness a léčebných procedur,
hlídané parkoviště, garáže.
Koupání: 17 venkovních a vnitřních bazénů, termální lázně Eger (6 km).
Hotel SALIRIS RESORT
Egerszalók
od 3740,- za 2 noci
332
rezervační kód
Z0647
proč SEM ? • 17 venkovních a vnitřních bazénů
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, Spr.+WC,
SAT/TV, internet (kabel), telefon, minibar, varná konvice, sejf, klimatizace, balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
internet (kabel), telefon, minibar, varná konvice, sejf, klimatizace, balkon,
panoramatický výhled.
c) rodinné pokoje (2 propojené pokoje), Spr.+WC, SAT/TV, internet, telefon, mini-
bar, varná konvice, sejf, klimatizace, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
ZDARMA: neomezený vstup do lázeňského komplexu (1900 m2 vodní plochy)
- 17 venkovních a vnitřních bazénů (mimo svět saun): zážitkové, léčebné, hydro-
masážní vana, skluzavka a bazén pro děti, fitness centrum, župan, internet.
1 DÍTĚ do 3,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥+
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý
a) PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-14 let
02.01. - 01.05. • 01.09. - 01.11.
01.05. - 01.07.
01.07. - 01.09.
po-pá,ne
po-pá,ne
po-pá,ne
2
2
2
2 010
1 870
2 310
2 010
1 870
2 310
1 010
940
1 160
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Dny nástupu a odjezdu jsou každý den mimo SOBOTU. Ceny za pokoje SUPERIOR, rodinné pokoje,
1 osobu v 1/2 a příplatek za víkend na dotaz. Ceny neplatí v době svátků 15.3.- 17.3.; 19.4.- 23.4.; 1.5.- 5.5.;
17.5.- 19.5.; 7.6.- 10.6.; 16.8.- 20.8. a 18.10.- 23.10.2019 (na dotaz).
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den, garáž 6,- €/auto/noc.
v hotelu
6 km
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází na okraji městečka Parádfürdö, v pohoří Mátra.
Vybavení: propojená křídla Erzsébet a Zsuzsanna, restaurace, bar, Wi-Fi,
výtah, bowling, fitness, stolní tenis, stolní fotbal, badminton, venkovní tenisové
kurty, dětské hřiště, půjčovna kol, parkování. WELLNESS: Erzsébet: krytý
plavecký bazén, sedací bazén s teplou vodou, finská sauna, ochlazovací bazén,
infra sauna, turecká parní lázeň, terasa na opalování. Zsuzsanna: sedací bazén
s podvodní masáží, vířivka, aroma a solná sauna, venkovní bazén, masáže.
Koupání: hotelové bazény. Termální lázně Bükkszékfürdö (cca 20 km).
Hotel ERZSÉBET PARK HOTEL
Parádfürdö
od 2040,- za 2 noci
333
rezervační kód
Z0694
proč SEM ? • neomezený vstup do wellness
• vhodné pro rodiny s dětmi
Parádfürdö, hajdúszoboszló
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje ERZSÉBET s možností až 2 přistýlek,
koupelna s vanou + WC, TV, minibar, telefon.
b) 2 - lůžkové pokoje SZUSZANNA, Spr.+WC, TV, minibar, telefon, trezor,
klimatizace.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
7= 6*
5= 4*
ZDARMA: neomezené využití dvou wellness center (v době provozu) - krytý
bazén (14 x 7 m), relaxační bazén, jacuzzi, sauny (finská sauna s bazénkem,
infračervená, aroma a světelná, parní, solná), venkovní bazén (10 x 20 m, provoz
od května do září). Fitness, župan (pouze pro dospělé osoby), Wi-Fi ve společných
prostorách a na pokojích, parkování.
WELLNESS
WELLNESS
Až 2 děti do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥+
205 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
16,-€/noc
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-12 let
05.01. - 14.06. • 01.09. - 01.11.
14.06. - 01.09.
volný
volný
2
2
1 020
1 320
1 050
1 410
890
890
450
450
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 5=4 platí
1.2.- 14.6.2019. Ceny v době svátků, za víkendy, v 1-lůžkové pokoji, pokoje s výhledem na park nebo s balkonem
na dotaz. *Slevy neplatí v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 19.4.- 22.4.; 7.6.- 10.6. a 16.8.- 20.8.2019).
V termínu 14.6.- 1.9.2019 platí odlišné storno podmínky.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,2 €/os./den.
Poloha: hotel**** se nachází v zelené zóně města, centrum cca 10-15 min pěšky.
Vybavení: restaurace, Club Café, drink bar, kavárna, internetová místnost,
herna pro děti, kadeřník, kosmetika, pedikúra, manikúra, krytý bazén, 3 pla-
vecké bazény (1 krytý a 2 venkovní), krytý zážitkový bazén, krytý dětský
bazén, 3 termální bazény (2 kryté a 1 venkovní), sauna, solárium, nehlídané
parkoviště. Hotel má vlastní léčebné křídlo.
Koupání: v hotelu: 3 plavecké bazény (1 krytý a 2 venkovní), krytý zážitkový
bazén, krytý dětský bazén, 3 termální bazény (2 kryté a 1 venkovní).
HUNGUEST HOTEL BÉKE
Hajdúszoboszló
od 6600,- za 4 noci
334
rezervační kód
Z0544
proč SEM ? • termální bazény v hotelu
• wellness a relaxace • pro náročné
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s přistýlkou, Spr.+WC, SAT/TV,
minibar, telefon, Wi-Fi.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
7= 6*
ZDARMA: neomezený vstup do
termálních bazénů, plaveckých
bazénů a saunového světa (aro-
ma kabina, parní lázeň, infra a
finská sauna), župan, Wi-Fi na
pokojích, rekreační poplatek,
parkování.
1 DÍTĚ do 3,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 4-12 dítě 12-16
04.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
4
4
4
1 650
1 780
1 950
350
350
350
1 380
1 380
1 380
690
690
690
1 030
1 030
1 030
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících. Ceny za pobyty od 7 nocí na dotaz.
Uvedené ceny platí pro omezený počet pokojů. *Sleva 7=6 platí v termínu 4.1. - 1.4.2019.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Aqua-Sol**** se nachází v centru městské rekreační zóny,
v sousedství nejdynamičtěji se rozvíjejících léčebných a plážových lázní Maďarska.
Vybavení: restaurace, drink bar, parkoviště, garáž, internet. Léčebné lázně:
solárium, tělocvična, ošetření vitální kosmetikou Dermalife spa&wellness, plavecké
bazény, perličková lázeň a koupel s vlnobitím, vitální bazén, dětský bazén,
přímořské pobřeží a Aquapark. Tenisový kurt, st. tenis, jízdy na člunu, rybaření.
Koupání: léčebné a plážové lázně (spojené s hotelem chodbou) - 13 bazénů, krytá
plovárna, 9 vodních skluzavek, písčité pobřeží, palmy, pirátská loď, maják.
Hotel AQUA-SOL
Hajdúszoboszló
od 8960,- za 4 noci
335
rezervační kód
Z0543
proč SEM ? • hotel propojen s termálním areálem
• největší lázeňský komplex v Evropě
Hajdúszoboszló
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, vana+WC, SAT/TV,
minibar, telefon, bezpečnostní schránka, Wi-Fi. Všechny pokoje jsou klimatizované
a nekuřácké. K dispozici pokoje pro tělesně postižené (cena na dotaz).
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře bufetové stoly nebo
a‘la carte.
ZDARMA: neomezený vstup do
hotelového wellness (parní kabi-
na, jacuzzi, sauna), termálního a
lázeňského centra a areálu
AQUA - PALACE, župan, odpo-
lední káva a koláč, pobytová
taxa, Wi-Fi na pokojích.
WELLNESS
♥♥♥♥
206
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘIST.
dosp.
PŘISTÝLKA/noc/dítě
do 4 let 4-12 12-16
04.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
4
4
4
2 240
2 380
2 550
490
650
650
2 240
2 380
2 550
410
410
410
820
820
820
1 360
1 630
1 630
POZNÁMKA: Dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. Ceny za pobyty od 7 nocí na dotaz.
Uvedené ceny platí pro omezený počet pokojů.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 2,- €/noc.
Poloha: hotel Apollo**** se nachází na lázeňské promenádě Mátyás király
v sousedství hotelu Béke**** v srdci Hajdúszoboszló a v bezprostřední blízkosti
Aquaparku.
Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar. Wellness ostrov (krytý bazén léčivou
vodou, jacuzzi, infrasauna, finská sauna, solná komora), venkovní bazén,
fitness, masáže (např. aromatická, čokoládová, léčebná, lávovými kameny,
medová, lymfatická), Wi-Fi, výtah, parkování.
Koupání: hotelové vnitřní a venkovní bazény, bazény v hotelu Béke.
Hotel APOLO
Hajdúszoboszló
od 6600,- za 4 noci
336
rezervační kód
Z0697
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi
• termální bazén v hotelu
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, vana nebo Spr.+WC,
LCD TV, minibar, telefon, Wi-Fi, trezor, fén, klimatizace.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
Strava se podává v hotelu Béke (20 m).
ZDARMA: fitness, župan, Wi-Fi na pokojích, vstup do lázeňského a wellness
centra hotelu Béke**** - bazény, aroma kabina, parní lázeň, infra a finská
sauna (20 m), parkování.
WELLNESS
1 DÍTĚ do 3,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
v hotelu
20 m
Druh pobytu RELAXAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dítě 4-12 dítě 12-18
04.01. - 01.04.
01.04. - 01.07. • 01.09. - 01.11.
01.07. - 01.09.
volný
volný
volný
4
4
4
1 650
1 780
1 950
450
450
450
690
690
690
1 370
1 370
1 370
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cen povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Uvedené ceny platí pro omezený počet pokojů. Ceny za pobyty od 7 nocí na dotaz.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v centru města, v klidném prostředí, cca 250 m od termálních lázní.
Vybavení: recepce, restaurace, zahrada, parkoviště. V blízkosti wellness služby,
masáže, tenisové kurty, sport. hřiště, sauna, perličková koupel, parní koupel.
Koupání: termální lázně (250 m) - rekreační část: 2 venkovní bazény
(26 a 32 °C), léčebný bazén (33 - 35 °C), malý whirlpool, plavecký bazén (22 -
26 °C) a oddělená plocha pro nudisty, tobogán pro děti (platba na místě), brouzda-
liště a dětské hřiště. Léčebná část: polokrytý bazén (36 °C), venkovní a vnitřní
bazén (38 °C) a wellness centrum - whirlpooly, jacuzzi, finská sauna a parní lázeň.
Hotel AMETISZT
Harkány
od 2430,- za 3 noci
337
rezervační kód
Z0566
proč SEM ? • termální lázně 250 m
• zvýhodněné pobyty na 5 a 7 nocí
harkány, balatonalmádi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, TV, minibar,
sejf, fén, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost dokoupení večeří na místě.
WELLNESS
1 DÍTĚ do 1,99 let na přistýlce se snídaní ZDARMA
♥♥♥
• 5x ubytování se snídaní (bufetové stoly)
• uvítací přípitek • 3x celodenní jednorázová vstupenka do lázní
• Wellness v léčebných lázních (sauna, jacuzzi, parní kabina) • parkování
REKREACE V LÁZNÍCH HARKÁNY A/5 ---> 6 dní/5 nocí
• 7x ubytování se snídaní (bufetové stoly)
• uvítací přípitek • 7x celodenní jednorázová vstupenka do lázní
• Wellness v léčebných lázních (sauna, jacuzzi, parní kabina)
• 6x masáž (např. léčebná, chodidel - dle nabídky) • župan • parkování
RELAX V LÁZNÍCH HARKÁNY B/7 ---> 8 dní/7 nocí
207 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
BALÍČKY SE VSTUPY DO LÁZNÍ
250 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní A/ 5 nocí B/ 7 nocí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžKO
osoba
PŘIST./noc
dospělý
lůžko
osoba
PŘIST.
dospělý
lůžko
osoba
PŘIST.
dospělý
01.01. - 01.07.
01.07. - 27.08.
27.08. - 01.11.
volný
volný
volný
3
3
3
810
910
810
810
910
810
4 750
5 220
4 750
4 750
5 220
4 750
8 880
9 560
8 880
8 880
9 560
8 880
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny pro děti 2 - 11,99 let a příplatky za neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,65 €/den.
Poloha: hotel Bál Resort**** (dříve Ramada Hotel & Resort Lake Balaton) se
nachází na severním břehu jezera Balaton. Možnost yachtingu, jízdy v motorových
člunech, golf, cykloturistika.
Vybavení: recepce, restaurace Sirocco a Levante, bar Mistral, terasa, výtah,
Vital Club - bazén (25 m dlouhý), parní lázeň, sauna, finská sauna, vířivka,
Kneippův bazén, fitness, squash, ochlazovací místnost, salón krásy, solárium,
manikúra, pedikúra, masáže, parkoviště. Možnost zapůjčení kol, tenis a další.
Koupání: hotelový krytý bazén, jezero Balaton (200 m) - hotel spojen mostem.
Hotel BÁL RESORT
Balatonalmádi
od 2780,- za 2 noci
338
rezervační kód
Z0623
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi
• wellness a relaxace
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
sejf, minibar, Wi-Fi, telefon. Max. obsazenost v 1/2+1 - 3 dospělí nebo 2 dosp.
+ 1 dítě do 12 let).
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
4= 3*
5= 4*
ZDARMA: vstup do wellness (krytý bazén, vířivka, infra sauna, parní kabina, ochla-
zovací bazén, Kneippův bazén, relaxační místnost, fitness), župan, sejf na pokoji,
Wi-Fi, vstup na pláž.
1 DÍTĚ do 5,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
• 7x ubytování s polopenzí • 1x welcome drink • župan • Wi-Fi
• 1x vitalizační masáž (20 min.) • 1x mandlová relaxační masáž (20 min.)
nebo 1x masáž chodidel (20 min.) - výběr pouze jedné masáže
• vstup do Vital Clubu (krytý bazén, vířivka, finská sauna, infra sauna, ochla-
zovací bazén, parní lázeň, Kneippův bazén, fitness) • sejf na pokoji
• Pobyt platí v termínech 2.1. - 7.6. a 1.9. - 31.10.2019
(mimo svátky) a nelze uplatnit žádnou slevu.
POBYT PRO SENIORY ---> 8 dní/7 nocí (nástup volný) od 9 590 Kč/os.
11,-€/noc
malá rasa
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 6-12 let
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 6-12 let
03.01. - 01.04. • 24.10. - 31.10.
01.04. - 07.06. • 01.09. - 24.10.
07.06. - 01.09.
volný
volný
volný
2
2
2
1 390
1 590
1 890
1 090
1 190
1 390
1 130
1 230
1 430
720
820
950
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 4=3 platí pro pobyty s nástupem v
NEDĚLI nebo PONDĚLÍ, *SLEVA 5=4 platí pro pobyty NEDĚLE - PÁTEK. *Slevy neplatí 7.6.- 1.9.2019 a v době
maďarských svátků (15.3.- 17.3.; 18.4.- 22.4.; 7.6.- 10.0.2019) a pro POBYT SENIOR 55 +.
Cena za pobyty od 7 nocí a neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekr. poplatek 1,7 €/os. od 18 let, parkování 3,5 €/den, garáž 7,- €/noc.
200 m v hotelu
55+
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: rozsáhlý komplex tvoří hotel a chatové městečko na pozemku o rozloze
13 ha. Nachází se v přírodní rezervaci přímo na břehu jezera Balaton.
Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, noční klub (v hlavní sezóně), drobné
obchody, 3 výtahy, krytý bazén, zábavní vodní park s termální vodou, parní
lázně, finská sauna, infra sauna, whirlpool, fitness, šipky, streetball, plážový
volejbal, lezecká stěna, hřiště na plážový fotbal, 3 dětská hřiště, hrací domek,
dětský klub (v hlavní sezóně), dětská diskotéka, místnost na hraní, vyhřívané
brouzdaliště, animace (neděle až pátek), výuka plavání a gymnastika.
Sportovní centrum „Wimbledon Club“ - sportovní bar, tenisové kurty (4 venkovní
a 3 vnitřní), 2 kurty na squash, kulečník, 4 dráhy na bowling, stolní tenis, mini-
golf, jízdní kola, šlapadla a loďky, elektrické čluny až pro 4 osoby, kurzy surfování
a jachtingu.
Koupání: zábavní park s termální vodou, krytý bazén v hotelu, jezero Balaton -
hotel má vlastní pláž (pro hotelové hosty vstup a lehátka bezplatně)
Hotel a bungalovy CLUB TIHANY
Tihany
od 2420,- za 2 noci
339
rezervační kód
Z0594
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi • sportovní vyžití • zábavní park s termální vodou
Tihany
Až 2 děti do 11,99 let v rodinném pokoji s polopenzí ZDARMA nebo 1 dítě do 14,99 let na přistýlce v pokoji STANDARD s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
208
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6*
7= 5*
4= 3*
14=10*
14=11*
ZDARMA: krytý bazén, fitness, stolní tenis na pláži, šipky, hřiště na plážový volej-
bal, zábavní vodní park s termální vodou, parní lázně, finská sauna, infra sauna,
whirlpool, dětská hřiště, Wi-Fi v hotelové hale. V hlavní sezóně animační a večerní
programy pro děti i dospělé (např. aerobik, nordic walking, sportovní soutěže, dětská
diskotéka, týdně večerní show, atd.). Dále v ceně bungalovů: spotřeba elektřiny
a vody, závěrečný úklid, ložní a koupelnové prádlo (na pobyt).
10% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, b) rodin-
né pokoje (dva 2-lůžkové pokoje vedle sebe - nejsou propojeny), Spr.+WC, SAT/
TV, minibar. Ppřistýlka pouze pro děti do 18 let a C) rodinné pokoje s klimatizací
(dva 2-lůžkové pokoje vedle sebe - nejsou propojeny), Spr.+WC, SAT/TV, minibar.
Přistýlka pouze pro děti do 18 let.
d) 2 - lůžkové pokoje BEST PRICE (ŠETŘETE S NÁMI), Spr.+WC, SAT/TV, minibar
e) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, minibar, klimatizace, balkon.
f) bungalov ATRIUM pro max. 5 osob, koupelna/WC, SAT/TV, rádio, telefon,
obývací pokoj s jídelním koutem, kuchyňská linka, toaster, kávovar, dvouplotýn-
kový vařič, chladnička, ložnice se 2 samostatnými lůžky, přistýlka/rozkládací
gauč pro 5.osobu, 2 lůžka na galerii, malé átrium.
g) bungalov KALMAR pro 2 dospělé a 2 děti do 10 let, koupelna/WC, SAT/TV,
rádio, telefon, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, jídelní kout,
kuchyňská linka, toaster, kávovar, vařič, chladnička, malá ložnice se 2 lůžky.
POZN. min./max. obsazenost v rodinném pokoji 2 dospělí + 2 děti do 18 let.
Stravování: HOTEL: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
BUNGALOVY: bez stravy - vlastní vaření nebo dokoupení polopenze na místě.
Celý poloostrov je chráněnou přírodní i kulturní památkou. Na poloostrově jsou zajímavé přírodní vyhlídky na jezero Balaton.
Nejznámější vyhlídky jsou Střecha lesa a Zlatý dům. V letní sezóně jezdí na poloostrov Tihany z jižního pobřeží Balatonu trajekt.
v hotelu
3,5 €/noc
bungalovy
Hotel
bungalovy
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za bungalov
Den
nástupu
M
D
P
ATRIUM/noc
pro max. 5 osob
KALMAR/noc
2 dospělí + 2 děti do 10 let
28.04. - 15.06. • 31.08. - 16.09.
15.06. - 22.06.
22.06. - 06.07. • 17.08. - 24.08.
06.07. - 17.08.
24.08. - 31.08.
volný
volný
volný
volný
volný
2
3
3
3
3
1 750
2 060
3 110
3 990
2 060
1 210
1 440
1 720
2 330
1 440
POZNÁMKA: *SLEVA 4=3 platí 28.4.- 18.6. a 24.8.- 15.9.2019.
*SLEVA 7=5 platí 28.4.- 5.7. a 17.8.- 15.9.2019. *SLEVA 7=6 platí 29.6.- 23.8.2019.
*SLEVA 14=10 platí 28.4.- 28.4.- 12.7. a 17.8.- 15.9.2019. *SLEVA 14=11 platí 29.6.- 30.8.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den, parkování 2,5 €/auto/noc.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí kat. a)
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
dítě 15-18 let
18.04. - 23.04.
23.04. - 01.06. • 31.08. - 27.10.
01.06. - 15.06.
15.06. - 22.06.
22.06. - 06.07. • 17.08. - 24.08.
06.07. - 17.08.
24.08. - 31.08.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
3
3
3
1 270
1 210
1 340
1 720
1 720
1 950
1 340
240
240
210
570
570
570
210
390
370
410
520
520
590
410
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob a při ubytování v hotelu. Ceny
v katagorii b) c) d) e) na dotaz. *SLEVA 4=3 platí 18.4.- 29.6. a 17.8.- 27.10.2019. *SLEVA 7=5, 14=10 platí
18.4.- 12.7. a 17.8.- 27.10.2019. *SLEVA 7=6 platí 6.7.- 23.8.2019. *SLEVA 14=11 platí 29.6.- 30.8.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,7 €/den, parkování 2,- €/auto/noc.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: rodinný hotel Két Korona**** se nachází v jedné z nejoblíbenějších
lokalit na jižním pobřeží Balatonu, obklopen pečlivě pěstěným parkem.
Vybavení: restaurace, park, Wellness centrum - zážitkový bazén s masážními
tryskami a proudovým kanálem, dětské brouzdaliště, whirlpool, finská a parní
sauna, relaxační kabina s vonnými esencemi, masáže (relaxační, sportovní,
masáže nohou a další). Možnost vodních sportů na Balatonu a výletů do okolí.
Koupání: hotelový vnitřní a venkovní bazén. Jezero Balaton (od 500 m) - v blíz-
kosti hotelu jsou 2 pláže (pláž pro rodiny s dětmi 1 km, menší travnatá pláž 500 m).
Wellness hotel KÉT KORONA
Balatonszárszó
od 3180,- za 2 noci
340
rezervační kód
Z0611
proč SEM ? • u jezerA Balaton • wellness zdarma
• vhodné pro rodiny s dětmi
Balatonszárszó, zamárdi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky (20 m2)
b) 2-lůžkové pokoje SUPERIOR (cca 26 m2), Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi.
Všechny pokoje jsou nekuřácké.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
ZDARMA: welcome drink, wellness centrum - zážitkový bazén, whirlpool, dětské
brouzdaliště, finská a parní sauna, parní lázeň, zážitkové sprchy, venkovní
bazén, župan (pouze pro dospělé osoby), lehátka na zahradě.
WELLNESS
WELLNESS
1 DÍTĚ do 7,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
209 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
v hotelu
od 500 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os. b) os. neobsaz
PŘISTÝLKA/noc
a) dítě b) dítě
01.01. - 14.03.
17.03. - 10.06. • 29.09. - 31.10.
10.06. - 28.06. • 01.09. - 29.09.
28.06. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
2
2
3
5
1 590
1 670
1 870
2 140
1 770
1 840
2 040
2 310
480
540
600
660
790
840
940
1 070
890
920
1 020
1 160
POZNÁMKA: Dítě od 8 do 14 let. Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 4=3, 7=5 a 14=10 platí 1.1.- 28.6. a 1.9.- 31.10.2019. *SLEVA 7=6 a 14=11 platí 28.6.- 1.9.2019.
*SLEVY neplatí v době maďarských svátků (14.3.- 17.3.; 18.4.- 22.4.; 7.6.- 10.6.2019). Ceny v době svátků na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,6 €/den, parkování 2,- €/den.
7= 6*
7= 5*
4= 3*
14=10*
14=11*
Poloha: rodinný hotel**** se nachází na jižním břehu jezera Balaton, cca 200 m
od centra města Zamárdi, cca 7 km od Siófoku. Možnost cykloturistiky, projížďky
lodí, rybaření, dobrodružný park, windsurfingu.
Vybavení: restaurace, Wellness centrum (bazén, whirlpool, parní lázeň, finská
a bio sauna, infrasauna se světelnou terapií, ledová jeskyně, fitness), venkovní
bazén a dětský bazén (od poloviny května do září), masáže, squash, bowling,
výtah, Wi-Fi, parkoviště.
Koupání: hotelové bazény, jezero Balaton.
Hotel WELLAMARIN
Zamárdi
od 3060,- za 2 noci
341
rezervační kód
Z0637
proč SEM ? • hotel na břehu jezera Balaton
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SPAR s možností přistýlky, Spr.+WC, LCD
TV, minibar, sejf, Wi-Fi, balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, Spr.+WC, LCD TV, sejf,
minibar, Wi-Fi, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
ZDARMA: vstup do wellness centra, fitness, dětská herna. Pro osoby nad 50 let
láhev vína na pokoji.
1 DÍTĚ od 4 do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
1 DÍTĚ do 3,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
v hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
a) lůžko/noc
dospělý
a) PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 12-15 dítě 15-18
02.01. - 15.03.
15.03. - 19.04. • 22.09. - 01.11.
19.04. - 07.06. • 01.09. - 22.09.
07.06. - 03.07. • 25.08. - 01.09.
07.07. - 25.08.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
2
2
1 530
1 690
2 070
2 340
2 610
1 230
1 360
1 660
1 880
2 090
620
680
830
940
1 050
920
1 020
1 250
1 410
1 570
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 4=3, 7=5 a 14=10 platí 2.1 - 7.6. a 1.9. - 1.11.2019. *SLEVA 7=6 a 14=11 platí 7.6. - 1.9.2019.
Ceny za pokoje SUPERIOR a neobsazené lůžko na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/noc, hlídané parkování 8,5 €/noc.
7= 6*
7= 5*
4= 3*
14=10*
14=11*
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel Familia se nachází 800 m od břehů jezera Balaton, v úpatí kopců
oblasti Somogy, cca 7 km od Siófoku. Možnost pěší nebo cykloturistiky, projížďky
lodí, ochutnávka místních vín.
Vybavení: restaurace, terasa, lobby bar s Wi-Fi, konferenční místnost, vnitřní
bazén (28 °C), komplex saun, 600 m2 zelené plochy s lehátky a umělým rybní-
kem, parkoviště. Dále masáže, kadeřník, manikúra, pedikúra, stolní tenis, biliár,
půjčovna kol, půjčovna hraček, dětská postýlka, jídelní stolička, lehátka, úschovna
kol (zdarma). V blízkosti fotbalové hřiště, tenisové kurty a volejbalové hřiště.
Koupání: hotelový vnitřní bazén, jezero Balaton (800 m).
Hotel FAMILIA
Zamárdi
od 1830,- za 3 noci
342
rezervační kód
Z0625
pročSEM? • sportovní vyžití • cykloturistika, projížďky na lodi • až 2 děti do 10 let zdarma • BAZÉN ZDARMA
Zamárdi
Až 2 děti do 9,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
210
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6
6= 5*
5= 4*
14=12*
14=11*
ZDARMA: parkování, vnitřní bazén, sauna, úschovna kol. Pro klienty od 50 let
dárek 1x láhev vína při odjezdu (platí pro pokoj a při pobytu na 7 nocí).
5% SLEVA
za vč. nákup do 31.3.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje (20 - 22 m2) s možností dětské přistýlky (160
x 60 cm), Spr.+WC, TV, minibar, telefon.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly, večeře jednotná o 3 chodech
bez nápoje (jídelní lístek také v češtině).
v objektu
800 m
S
7,-€/noc
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba neobsazené
PŘISTÝLKA/noc
dítě 10-16 let
22.04. - 01.06. • 24.09. - 17.10.
01.06. - 03.07. • 27.08. - 24.09.
08.07. - 27.08.
volný
volný
volný
3
3
3
610
790
990
270
270
270
310
390
510
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 14=11, 6=5 a 5=4 platí 22.4. - 3.7. a 27.8. - 17.10.2019. *SLEVA 14=12 platí 8.7. - 27.8.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den.
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel**** středomořského stylu se nachází na břehu jezera Balaton
v klidné části Siófoku, cca 800 m od centra města a promenády.
Vybavení: restaurace, bar, kiosek, obchod se suvenýry, kadeřnictví, výtah, bazé-
nový komplex (vnitřní a venkovní bazén, vířivky, termální bazén, dětské bazény),
parní lázeň, infra sauna, finská sauna, masáže, lázeňské procedury, solárium,
posilovna, tenis, půjčovna kol, herna a dětské hřiště.
Koupání: krytý bazén včetně kanálu s divokou vodou, částečně s perličkovou
koupelí a masážními vodopády, 2 vířivky, termální bazén, velký venkovní bazén,
jezero Balaton.
Hotel AZÚR
Siófok
od 3380,- za 2 noci
343
rezervační kód
Z0599
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi • wellness a relaxace • na břehu jezera Balaton • Bazény zdarma
Siófok
Až 2 děti do 12,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
211 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
WELLNESS
7= 6*
6= 5*
senior
7= 5*
5= 4*
4= 3*
14=10*
ZDARMA: krytý a venkovní bazén, termální bazén, posilovna, whirlpool, finská
a infra sauna, parní lázeň, župan (k dispozici na recepci). Pro děti v červenci a srpnu
animační programy (3 hod denně), dětské hřiště a herna, dětský bazén (venkovní
a vnitřní), dětská postýlka.
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR s možností přistýlky, vana nebo
Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, minibar, trezor, klimatizace, balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, vana nebo Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, minibar,
trezor, klimatizace, balkon.
c) rodinné pokoje SUPERIOR (propojené dva 2-lůžkové), vana nebo Spr.+WC,
SAT/TV, Wi-Fi, minibar, trezor, klimatizace, balkon. Min. a max. obsazenost
v rodinném pokoji 4 osoby (např.4 dospělí nebo 2 dospělí a 2 děti apod.).
d) 1 - lůžkové pokoje SUPERIOR, vana nebo Spr.+WC, SAT/TV, Wi-Fi, minibar,
trezor, klimatizace, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžKO/noc
a) osoba b) osoba c) dospělý d) osoba
01.01. - 01.03.
01.03. - 14.05. • 26.09. - 31.10.
14.05. - 15.06. • 05.09. - 26.09.
15.06. - 06.07. • 22.08. - 05.09.
06.07. - 22.08.
volný
volný
volný
volný
volný
2
2
2
3
3
1 690
1 820
2 460
2 890
3 290
1 690
1 820
2 460
2 890
3 290
2 090
2 190
2 960
3 870
4 530
1 690
1 820
2 460
2 890
3 290
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 4=3, 5=4, 6=5 platí 1.1.- 5.7. a 22.8.- 31.10.2019. *SLEVA 7=5 platí 1.1.- 2.7. a 19.8.- 31.10.2019.
*SLEVA 7=6 platí 3.7.- 15.8.2019. *SLEVA 14=10 platí 1.1.- 2.7. a 16.8.- 31.10.2019. Ceny na přistýlkách na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/den, parkování 5,- €/noc.
v hotelu
maďarsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/212
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: apartmány se nacházejí v komplexu Katoro, 3 km od města Umag.
Umag je přístavní městečko s historickým centrem a přízviskem „město tenisu“.
Vybavení: tržnice, obchody se suvenýry, ambulance, sejf na recepci,
internetový koutek, venkovní bazén, venkovní bazén pro děti, zábavní středisko,
parkoviště, tenisové kurty, hřiště pro košíkovou, minigolf, stezka pro rekreační
běh, střelnice, vodní sporty.
Koupání: bazény, pláž (100 - 500 m) kamenitá, oblázková, betonová plata.
Apartmány POLYNESIA
Umag/Istrie
od 4050,- za 5 nocí
344
rezervační kód
Z0098
proč SEM ? • venkovní bazén zdarma
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) apartmán pro 3 osoby (32 m2), 1 oddělená 2-lůžková ložnice,
obývací pokoj rozkládací pohovkou pro 1 osobu a kuchyňským koutem.
b) apartmán pro 4 osoby (typ 3A, 47 m2), 1 oddělená 2-lůžková ložnice,
obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro 2 osoby a kuchyňským koutem.
c) studio pro 3 osoby (32 m2), obývací pokoj se 2 lůžky + rozkládací pohovkou
pro 1 osobu a kuchyňským koutem.
Vše Spr.+ WC, SAT/TV, telefon, balkon nebo terasa.
Stravování: bez stravy - možnost dokoupení polopenze v CK (snídaně a večeře
formou bufetu) za příplatek dospělý/dítě (do 13,99 let) á od 440/ 220,- Kč.
(POZN. strava musí být objednána vždy pro všechny os. v apartmánu/studiu).
ZDARMA: bazény, pobytová taxa, povlečení, ručníky a závěrečný úklid.
♥♥♥
20% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
15% SLEVA*
za vč. nákup do 15.3.
BUS
od 100 m
13,- €/den
chorvatsko Průzračné moře, ostrovy,
potápění, výlety do vnitrozemí.
LEGENDA
1. Umag (str. 212)
2. Poreč (str. 213)
3. Medulin (str. 214)
4. Vodice (str. 214 - 215)
5. Trogir (str. 215)
6. Gradac (str. 216)
7. Korčula (str. 216)
8. Hvar (str. 217)
Chorvatskému Jadranu se odjakživa říká české moře.
To proto, že je pro české suchozemce nejbližším
a nejoblíbenějším mořským letoviskem.
Cesta - nové dálnice a silnice nám přiblížily Chorvatsko na dosah. Můžete
jet autem, ale nabízíme vám i možnost přikoupení autobusové dopravy.
Ubytování - řetězce hotelů po celém pobřeží, kvalitní služby a tomu
i odpovídající vyvážené ceny. Nechybí ani oblíbené apartmány.
Vzdálenost od moře - mysleli jsme i na Vaše nohy a trpělivost - naše
ubytovací kapacity jsou vesměs v blízkosti pláží s uvedením vzdálenosti k
vodě u jednotlivých ubytovacích zařízení.
• Umag, Poreč za 2 390,- Kč/os.
• Vodice, Trogir za 2 640,- Kč/os.
• Gradac za 2 640,- Kč/os.
Nástupní místa (bez příplatku) - Praha,
České Budějovice, Ostrava, Brno, Mikulov
(další na dotaz).
AUTOBUSem k moři
Přeprava bude organizována následovně:
Odjezd každý pátek odpoledne od 24.5. do 13.9.2019
a návrat do ČR každou neděli dopoledne od 26.5. - 22.9.2019 Dopravu zajišťuje
CK KOMPAS.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT bez stravy
CENA
za apartmán/studio
Den
nástupu
M
D
P
APARTMÁN/noc
a) pro 3 osoby b) pro 4 osoby
STUDIO/noc
c) pro 3 osoby
25.04. - 23.05. • 08.09. - 22.09.
23.05. - 30.05.
30.05. - 13.06. • 01.09. - 08.09.
13.06. - 22.06.
22.06. - 08.07.
08.07. - 19.07. • 18.08. - 25.08.
19.07. - 18.08.
25.08. - 01.09.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
5
5
5
5
990
1 310
1 410
2 050
2 480
3 040
3 220
2 370
1 290
1 620
1 720
2 360
2 960
3 530
3 710
2 680
810
1 130
1 240
1 870
2 260
2 690
2 860
2 190
POZNÁMKA: *Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
chorvatsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: v zálivu Zelená Laguna, v borovém lesíku, cca 5 km od centra Poreče.
V blízkosti Eufraziova bazilika, aquapark, dinopark ve Funtaně (7 km).
Vybavení: klimatizovaná restaurace, kavárna, aperitiv bar, TV místnost, konfe-
renční sál pro 400 osob, prodejna novin a časopisů, bezplatné Wi-Fi, taneční
terasa, venkovní bazén s mořskou vodou, kadeřnictví, solárium, směnárna,
internet koutek (za poplatek), prostor na úschovu kol, parkoviště.
Koupání: venkovní bazén, 50 m od hotelu přírodní skalnatá pláž a betonová plata,
malé oblázkové zátoky, travnaté plochy na slunění.
Hotel DELFÍN
Poreč/Istrie
od 6510,- za 7 nocí
345
rezervační kód
Z0026
proč SEM ? • V Blízkosti vodní park AquaColors
• cenově atraktivní oblíbený hotel
istrie
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (omezuje prostor), Spr.+
WC, telefon, balkon, mořská strana.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
ZDARMA: bazén, Wi-Fi na recepci, pobytová taxa, animace 2.6.- 30.8.2019,
úklid pokoje, výměna ručníků.
1 dÍTĚ do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥
213 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
BUS
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý dítě 0-7 dítě 7-14
PŘISTÝLKA/noc
dospělý dítě 12-14
26.05. - 22.06.
22.06. - 29.06. • 17.08. - 24.08.
29.06. - 06.07.
06.07. - 03.08.
03.08. - 17.08.
24.08. - 31.08.
31.08. - 07.09.
07.09. - 15.09.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
7
7
7
7
7
7
7
7
1 080
1 370
1 440
1 550
1 510
1 260
1 010
930
540
690
730
780
760
640
510
470
760
960
1 010
1 090
1 060
890
710
660
870
1 090
1 160
1 250
1 220
1 010
810
750
540
690
730
780
760
640
510
470
POZNÁMKA: Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob. Není možné dítě bez nároku na lůžko.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 1,- €/noc.
50 m
u hotelu
13,-€/den
Poloha: hotel Zorna se nachází v zálivu Zelená Laguna, cca 6 km od centra Poreče.
Vybavení: klimatizované společné prostory, bufet restaurace, café bar, kavárna,
venkovní bazén se sladkou vodou, bazén pro děti, stolní tenis, parkoviště, vodní
lyžování, jízda na banánu. Ve středisku Zelena Laguna - restaurace, kavárny,
cukrárny, grill-terasy, obchody, disco club, 2 hřiště na kopanou, tenisové kurty,
hřiště na volejbal, košíkovou, stolní tenis, asfaltové dráhy na kolečkové brusle,
4 dráhy pro hru „boče - koule“, 2 hřiště na plážový volejal a další.
Koupání: hotelové bazény, cca 150 m oblázková, částečně kamenitá pláž.
Hotel ZORNA
Poreč/Istrie
od 10360,- za 7 nocí
346
rezervační kód
Z0087
proč SEM ? • služby all inclusive
• v blízkosti pláže
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, Spr.+WC, SAT/TV, klimatizace, vysoušeč
vlasů.
b) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (rozkládací křeslo 180 x 68 cm),
Spr.+WC, SAT/TV, klimatizace, vysoušeč vlasů, mořská strana.
ZDARMA: úklid pokoje, výměna
ručníků, závěrečný úklid, Wi-Fi v lobby,
bazény, 26.5.- 13.9. animační pro-
gramy - 6x týdně animace pro děti
i dospělé, 3x týdně večerní animace
pro děti i dospělé, pobytová taxa.
1 dÍTĚ do 13,99 let na přistýlce s all Inclusive ZDARMA
♥♥♥
1150 Kč SLEVA*
za včasný nákup do 14.3.
• snídaně, oběd, večeře formou bufetu
• 1x týdně tématické večeře v temínu 27.5.- 6.9.2019
• snack u baru od 16:30 do 17:30 hod a od 22:00 do 23:00 hod
• u oběda a večeře točené stolní víno, pivo, nealko nápoj
• u baru točené místní alkoholické a nealkoholické nápoje, káva
• POZNÁMKA: povinné nošení náramků pro hosty s all inclusive.
ALL INCLUSIVE
BUS
150 m
u hotelu
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s all inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp.
a) lůžko/noc
dítě 0-7 dítě 7-14
b) lůžko/noc
dítě 0-7 dítě 7-14
26.05. - 01.06.
01.06. - 08.06.
08.06. - 22.06.
22.06. - 13.07.
13.07. - 27.07.
27.07. - 03.08.
03.08. - 17.08.
17.08. - 24.08.
24.08. - 31.08.
31.08. - 07.09.
07.09. - 14.09.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
1 520
1 660
1 910
2 390
2 540
2 830
2 690
2 440
2 190
1 910
1 480
1 550
1 690
1 940
2 440
2 580
2 860
2 720
2 470
2 230
1 940
1 520
760
830
960
1 210
1 280
1 430
1 360
1 230
1 110
960
740
1 070
940
1 340
1 690
1 790
1 990
1 890
1 720
1 540
1 340
1 040
780
850
980
1 230
1 290
1 450
1 370
1 250
1 120
980
760
1 090
1 190
1 370
1 720
1 820
2 020
1 920
1 740
1 570
1 370
1 070
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena na přistýlce povoleno v doprovodu 2 dospělých osob.
*Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 1,- €/den.
P
Největší poloostrov chorvatské části Jadranu se táhne od hranic se Slovinskem až po mys Kamenjak. Své návštěvníky upoutá zejména
malebnou přírodou, romanticky členitým pobřežím, pozůstatky římské, byzantské i renesanční kultury v její původní, zachovalé podobě.
chorvatsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: hotel se nachází cca 600 m od centra Medulinu.
Vybavení: klimatizovaná restaurace, kavárna, bar, animace, terasa, 2 venkovní
a 1 vnitřní bazén s mořskou vodou, velké SPA & wellness centrum, dětský
bazén, bezplatné parkoviště. SPA & Wellness centrum - lázně pro aktivní klienty
na ploše 1600 m2, sauny, whirpool, relaxační zóna a fitness studio, tenisové
kurty, stolní tenis, hřiště pro fotbal, házenou, košíkovou, vodní sporty, minigolf.
Koupání: hotelové bazény, pláž kamenitá a oblázková (50 m), nudistická (400 m),
písečná (700 m).
Hotel PARK PLAZA BELVEDERE
Medulin/Istrie
od 13230,- za 7 nocí
347
rezervační kód
Z0011
proč SEM ? • vhodné pro náročné
• písečná pláž • bazény zdarma
istrie, dalmácie
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s výhledem na park a b) 2 - lůžkové
pokoje s výhledem na moře.
Vše: možnost přistýlky (rozkládací křeslo), Spr.+WC, SAT/LCD, Wi-Fi, telefon,
minibar, sejf, vysoušeč vlasů, klimatizace (zdarma), balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře bufetové stoly.
ZDARMA: Wi-Fi, vnitřní a venkovní bazény, fitness, parkování.
novinka
1 dítě do 2,99 let s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
5% SLEVA*
za vč. nákup do 15.2.
214
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
od 50 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp.
PŘISTÝLKA/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě 0-12 b) dítě 0-12
08.06. - 22.06.
22.06. - 13.07.
13.07. - 31.08.
31.08. - 14.09.
sobota
sobota
sobota
sobota
7
7
7
7
1 890
2 250
2 620
2 250
2 070
2 450
2 790
2 450
1 420
1 690
1 970
1 690
1 560
1 850
2 090
1 850
950
1 130
1 310
1 130
1 040
1 230
1 390
1 230
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena na přistýlce povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): pobytová taxa 34,- Kč/dospělý/den, 17,- Kč/dítě 12-18 let/den.
Poloha: hotel**** se nachází v bezprostřední blízkosti Villy Arausa, na polo-
ostrově v piniovém háji, cca 5 minut chůze od centra města Vodice.
Vybavení: venkovní bazén s mořskou vodou, vnitřní bazén se sladkou vodou,
pronájem lehátek u bazénu (4,- €/den), pool bar, 2 restaurace, Wi-Fi, wellness
& SPA centrum (3 druhy koupelí a masáže za poplatek), animace (1.7. -
30.8.), fitness, parkoviště, minigolf, dětské hřiště, půjčovna kol, vodní sporty.
Koupání: hotelové bazény, betonová plata cca 100 m od hotelu, oblázková pláž
vhodná pro děti cca 200 m od hotelu, pronájem lehátek (za poplatek).
Hotel punta
Vodice/Dalmácie
od 10290,- za 7 nocí
348
rezervační kód
Z0095
proč SEM ? • vnitřní a venkovní bazén • animace
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, sejf, minibar, vysoušeč vlasů, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Možnost dokoupení
obědů v CK za příplatek dospělý/dítě á 260/130,- Kč.
7= 6*
ZDARMA: vnitřní a venkovní bazén, fitness a relaxační zóna, Wi-Fi, animační
programy pro děti i dospělé (červenec - srpen), úklid pokoje, výměna ručníků.
1 dÍTĚ do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
15% SLEVA*
za vč. nákup do 31.12.
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
5% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
BUS
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
dospělý
PŘISTÝLKA/noc
dospělý
01.06. - 15.06.
15.06. - 06.07. • 24.08. - 14.09.
06.07. - 20.07.
20.07. - 24.08.
volný
volný
volný
volný
7
7
7
7
1 470
1 790
2 180
2 360
1 180
1 450
1 740
1 890
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 7=6 platí 1.6. - 6.7.
a 24.8. - 14.9.2019. *Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 5,- €/den, pobytová taxa (dospělý/dítě 12-18) 42/21,- Kč/noc.
od 100 m
u hotelu
chorvatsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: zrenovovaná depandance hotelu Punta, v turistickém středisku na
Šibenické riviéře, ve městě Vodice, centrum města cca 200 m.
Vybavení: restaurace, a‘la carte restaurace, lobby bar, aperitiv bar kongresový
sál, směnárna, sejf, parkoviště, venkovní bazén s mořskou vodou, dětský
bazén, vnitřní bazén v hotelu Punta se sladkou vodou, wellness, masáže,
whirpool, fitness, minigolf, dětské hřiště, aerobic, půjčovna kol, vodní sporty.
Koupání: hotelové bazény, betonová plata cca 100 m od hotelu, oblázková pláž
vhodná pro děti cca 200 m od hotelu, pronájem lehátek (za poplatek).
Hotel Complex PUNTA - Villa ARAUSA
Vodice/Dalmácie
od 7630,- za 7 nocí
349
rezervační kód
Z0096
proč SEM ? • vnitřní a venkovní bazén zdarma
• rodinné pokoje • PRO rodiny s dětmi
dalmácie
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou a rodinné pokoje SUPERIOR,
Spr.+WC, SAT/TV, telefon, sejf, minibar, vysoušeč vlasů, balkon, výhled na moře.
b) 2 - lůžkové pokoje s přistýlkou a rodinné pokoje STANDARD, Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, sejf, minibar, vysoušeč vlasů, balkon, výhled na park.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu, 1x týdně welcome
drink. Možnost dokoupení obědů v CK za příplatek á 270,- Kč/osoba od 12 let.
7= 6*
ZDARMA: venkovní a vnitřní bazén, fitness a relax zóna v hotelu Punta, služby
delegáta, Wi-Fi, animační programy (červenec - srpen), úklid pokoje, výměna ručníků
1 dÍTĚ do 11,99 let na přist. s polopenzí ZDARMA (pokoj s 1 přist.)
1 dÍTĚ do 6,99 let v rodinném pokoji s polopenzí ZDARMA
♥♥♥
15% SLEVA*
za vč. nákup do 31.12.
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
5% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
215 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
BUS
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp.
PŘISTÝLKA/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě b) dítě
01.06. - 15.06.
15.06. - 06.07. • 24.08. - 14.09.
06.07. - 20.07.
20.07. - 24.08.
sobota
sobota
sobota
sobota
7
7
7
7
1 220
1 520
1 820
1 990
1 090
1 370
1 690
1 850
980
1 220
1 460
1 590
880
1 090
1 360
1 490
620
760
910
990
550
690
850
930
POZNÁMKA: Dítě 7-12 let. Dítě zdarma a dětská cena na přistýlce povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA
7=6 platí 1.6. - 6.7. a 24.8. - 14.9.2019. *Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 5,- €/den, pobytová taxa (dospělý/dítě 12-18 let) 42/21,- Kč.
od 100 m
Poloha: hotel je situován v rybářské vesničce Seget Donji, cca 4 km od města
Trogir, které je zapsáno na seznamu UNESCO. Možno využít spojení „lodního
taxi“, které vyplouvá v pravidelných intervalech přímo z pláže pod hotelem.
Vybavení: klimatizovaná restaurace, beach bar, aperitiv bar, dalmatská
konoba, disco club, taneční terasa, fitness centrum, venkovní bazén, finská
sauna, kadeřnický salon, směnárna, obchod se suvenýry.
Koupání: pláž oblázková (100 m), za poplatek vodní sporty (motorové čluny,
skútry, šlapadla).
Hotel MEDENA
Trogir/Dalmácie
od 10430,- za 7 nocí
350
rezervační kód
Z0040
proč SEM ? • renovované pokoje SUPERIOR****
• bazén zdarma • blízko moře
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR**** s možností přistýlky, Spr.+
WC, SAT/LCD TV, telefon, Wi-Fi, minibar, klimatizace, terasa na mořskou stranu
b) 2 - lůžkové pokoje STANDARD*** s možností přistýlky , Spr.+WC, SAT/LCD
TV, telefon, Wi-Fi, minibar, klimatizace, balkon, mořská strana.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu. Možnost dokoupení
All Inclusive Light v CK (plná penze formou bufetu, neomezená konzumace místních
alkoholických a nealkoholických nápojů v době podávání obědů a večeří - voda,
džus, pivo, víno) za příplatek á 440,- Kč/osoba od 12 let.
ZDARMA: venkovní bazén, úklid pokoje, výměna ručníků.
1 dítě do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥/♥♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
5% SLEVA*
za vč. nákup do 30.4.
BUS
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý
PŘISTÝLKA/noc
a) dospělý b) dospělý
15.06. - 29.06. • 07.09. - 14.09.
29.06. - 13.07. • 24.08. - 07.09.
13.07. - 24.08.
sobota
sobota
sobota
7
7
7
1 760
2 010
2 140
1 490
1 660
1 830
1 410
1 610
1 720
1 190
1 330
1 470
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): pobytová taxa 34,- Kč/dospělý/den, 17,- Kč/dítě 12-18 let/den.
100 m
u hotelu
Ležící ve středu východního pobřeží Jaderského moře, byla vždy významnou obchodní oblastí středomořského
prostoru. Nabízí jak nádherné rekreační oblasti, tak i městečka plná středověké, renesanční i antické historie.
chorvatsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: cca 700 m od centra Gradacu, v nejjižnější části Makarské riviéry.
Adriatiq hotel Laguna se dělí na ubytování v hlavní hotelové části a v depandanci.
Vybavení: v hlavní budově 2 výtahy, klimatizovaná restaurace, aperitiv bar,
taneční terasa s hudbou, sejf na recepci, možnost pronájmu chladničky do
pokojů v hlavní budově (5,- €/den), hotelové parkoviště, 3 tenisové kurty
s umělým osvětlením pro hru ve večerních hodinách, vodní sporty.
Koupání: přímo před hotelem oblázková pláž vhodná pro děti, možnost pronájmu
lehátek (za poplatek).
Hotel ADRIATIQ HOTEL LAGUNA
Gradac/Dalmácie
od 8820,- za 7 nocí
351
rezervační kód
Z0099
proč SEM ? • vhodné pro rodiny s dětmi
• hotel přímo u moře
dalmácie, korčula
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkový pokoj COMFORT s přistýlkou, vana + WC, SAT/
TV, telefon, klimatizace, balkon, mořská strana (hlavní budova).
b) 2 - lůžkový pokoj s přistýlkou v depandanci A, vana + WC, SAT/TV, telefon,
balkon, mořská strana (ubytování pro nenáročné).
ZDARMA: úklid pokoje, tenisové kurty (denně 12:00 - 16:00 hod.), volejbalové
hřiště u hotelu Labineca, výměna ručníků.
1. dítě do 11,99 let na přistýlce se stravou ZDARMA
2. dítě do 2,99 let se stravou ZDARMA
♥♥
• snídaně, obědy a večeře formou bufetu
(k obědu a večeři jeden nápoj: 0,2 l bílého nebo červeného vína nebo 0,33 l
piva nebo 0,2 l džusu nebo 0,2 l vody)
• tématické večery v coffee baru hotelu Laguna • 2x týdně živá hudba
ALL INCLUSIVE LIGHT
216
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
P
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive Light
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý
PŘISTÝLKA/noc
a) dospělý b) dospělý
15.06. - 22.06.
22.06. - 29.06.
29.06. - 06.07.
06.07. - 24.08.
24.08. - 07.09.
07.09. - 14.09.
sobota
sobota
sobota
sobota
sobota
sobota
7
7
7
7
7
7
1 470
1 490
1 590
1 550
1 490
1 420
1 310
1 320
1 350
1 330
1 290
1 260
1 330
1 350
1 430
1 390
1 340
1 280
1 180
1 190
1 220
1 190
1 170
1 150
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): parkování 4,- €/den, pobytová taxa (dospělý/dítě 12-18) 42/21,- Kč/noc.
Poloha: resort**** je umístěn v klidné zátoce cca 2 km od centra města Korčula.
Skládá se z 5 pavilónů.
Vybavení: venkovní bazén, terasa s živou hudbou (červen - září), restaurace,
restaurace á la carte, lobby bar, gril bar, recepce, animace pro děti (v sezóně),
Wi-Fi, parkoviště, pronájem jízdních kol, kánoí, šlapadel, minigolf, stolní tenis,
dětské hřiště, fitness, šplhací zeď pro děti, tenis.
Koupání: venkovní bazén, v blízkosti hotelu oblázková, písčitá a betonová plata
(lehátka a slunečníky za poplatek).
Hotel PORT 9 RESORT
Korčula/Ostrovy
od 7600,- za 5 nocí
352
rezervační kód
Z0004
proč SEM ? • nově zrekonstruovaný resort
• bazén zdarma • rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD a b) 2 - lůžkové pokoje
s přistýlkou SUPERIOR, Spr.+WC, SAT/TV, minibar, telefon, klimatizace, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
ZDARMA: venkovní bazén, úklid pokoje, výměna ručníků.
7= 6*
1 dÍTĚ do 6,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 30.4.
u hotelu
do 15 kg
15,- €/den
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp.
PŘISTÝLKA/noc
b) dosp. b) dítě 7-14
04.05. - 08.06. • 21.09. - 28.09.
08.06. - 22.06. • 07.09. - 21.09.
22.06. - 06.07. • 24.08. - 07.09.
06.07. - 24.08.
volný
volný
volný
volný
5
5
5
5
1 520
2 010
2 420
2 550
1 630
2 140
2 590
2 790
1 150
1 510
1 830
1 970
820
1 080
1 310
1 410
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 7=6 platí v termínu
4.5.- 22.6.2019. *SLEVY nelze kombinovat. *Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené v CK: pobytová taxa 42,- Kč/dospělý/den, 21,- Kč/dítě 12-18 let/den.
chorvatsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Poloha: 15 minut pohodlné chůze od centra městečka Stari Grad, v sezóně od
hotelu jezdí taxi - loďka (za poplatek). Ostrov Hvar (Stari Grad) je velmi pohodlně
dostupný trajektem ze Splitu. Plavba trajektu trvá cca 100 min.
Vybavení: klimatizovaná restaurace, kavárna, taverna, TV místnost, vnitřní
bazén s mořskou vodou (červenec, srpen - zavřen), terasa s venkovním
bazénem s mořskou vodou (vhodný pro děti) se snack barem a cukrárnou.
V blízkosti tenis, hřiště na odbíjenou, vodní sporty, dětské hřiště, mini golf.
Koupání: pláž oblázková a skalnatá, betonová plata, vhodná pro děti.
Hotel ARKADA
Stari Grad/Hvar
od 2490,- za 3 noci
353
rezervační kód
Z0023
proč SEM ? • pláž u hotelu, vhodná pro děti
• venkovní a vnitřní bazény
hvar
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje, výhled na moře
b) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky, balkon, výhled na park.
Vše Spr.+WC, SAT/TV, telefon, balkon.
Stravování: polopenze - snídaně a večeře formou bufetu.
7= 6*
1 dítě do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA*
♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
217 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
P
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý b) dítě 0-12
PŘISTÝLKA/noc
b) dospělý
25.05. - 08.06. • 07.09. - 22.09.
08.06. - 06.07. • 24.08. - 07.09.
06.07. - 24.08.
volný
volný
volný
3
3
3
870
1 070
1 380
830
990
1 310
430
590
990
590
710
930
POZNÁMKA: *Dítě zdarma povoleno v doprovodu 2 plně platících osob na pokoji (neplatí v termínu 6.7. - 24.8.19).
*SLEVA 7=6 platí 25.5. - 8.6.; 6.7. - 13.7. a 7.9. - 22.9.2019. *SLEVY nelze vzájemně kombinovat.
*Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): pobytová taxa 42,- Kč/dospělý/den, 21,- Kč/dítě 12-18 let/den.
Poloha: na ostrově Hvar, cca 800 m od centra města Stari Grad. Hvar je známý
jako ostrov slunce, levandule, vynikajících vín a bohaté historie. Další zajímavá
starobylá přímořská města Hvar, Jelsa a Vrboska.
Vybavení: klimatizovaná recepce, restaurace, terasa, kavárna, bary, market,
Wi-Fi, směnárna, sejf na recepci (za poplatek), venkovní bazén se sladkou
vodou, dětský bazén, lehátka u bazénu (omezené množství), parkoviště, vodní
sporty, tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, dětské hřiště.
Koupání: pláž (50 m) oblázková, skalnatá, betonová plata.
Hotel LAVANDA
Stari Grad/Hvar
od 3630,- za 3 noci
354
rezervační kód
Z0069
proč SEM ? • light all inclusive • pláž 50 m
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (hlavní budova), Spr.+
WC, SAT/TV, klimatizace, mořská strana, balkon.
b) rodinné pokoje 2+2 (dva pokoje v hlavní budově), Spr.+WC, SAT/TV, klima-
tizace, mořská strana, balkon.
c) 2 - lůžkové pokoje s možností přistýlky (depandance), Spr.+WC, SAT/TV,
klimatizace, mořská strana, balkon.
d) rodinné pokoje 2+2 (propojené dva pokoje v depandanci), Spr.+WC, SAT/
TV, klimatizace, mořská strana, balkon.
ZDARMA: bazén, Wi-Fi, parkování.
7= 6*
*1 dítě do 11,99 let na přistýlce s all inclusive ZDARMA (kat. a+c)
Až 2 děti do 13,99 let na 3. a 4. lůžku s all inclusive ZDARMA (b+d)
♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
50 m
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive Light
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dosp. b) dosp.
3. a 4. lůžko
b) dosp./noc
PŘIST./noc
b) dosp.
25.05. - 08.06. • 07.09. - 22.09.
08.06. - 06.07. • 24.08. - 07.09.
06.07. - 24.08.
volný
volný
volný
3
3
3
1 210
1 610
1 950
1 950
2 360
2 910
1 380
1 670
2 050
850
1 140
1 380
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena na přistýlce povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*1 Dítě do 11,99 let zdarma (neplatí v termínu 6.7. - 23.8.2019). *SLEVA 7=6 platí 25.5.- 8.6. a 7.9.- 22.9.2019.
*SLEVY nelze vzájemně kombinovat. *Speciální podmínky při uplatnění slevy za vč. nákup na www.atis.cz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): pobytová taxa (dospělý/dítě 12-18) 42/21,- Kč/noc.
• plná penze s nápoji u obědů a večeří (2 druhy domácích alkoholických
nápojů, čepované pivo, červené a bílé víno, 2 druhy ovocných nealkoholic-
kých nápojů, minerální voda), v poledne zmrzlina nebo popcorn pro děti)
ALL INCLUSIVE LIGHT
chorvatsko
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
itálie Do země Julie a Romea
se nelze nezamilovat
LEGENDA
1. Völs am Schlern (str. 218)
2. Riva del Garda (str. 219)
3. Arco (str. 220)
4. Malcesine (str. 220)
5. Toscolano (str. 221)
6. Colombare (str. 221)
Neuvěřitelnou rozmanitost Itálie si uvědomíme nejlépe,
když ji navštívíme, táhne se od alpínského pásma po subtropy.
Doslova kultovními místy italské turistiky jsou Jižní Tyroly
a jezero Garda, kam Vás ve své nabídce chceme pozvat.
Jezero Garda - je dlouhé přes 50 km a široké 17 km, voda je na-
prosto průzračná. Po jeho břehu jsou rozsety hotely a penziony, které se
mohou stát vaším prázdninovým domovem.
Vyžití - pro mladší zábavný park Gardaland, dospělí přivítají muzeum
vína či oliv, historický hrad Arco, či jeskynní vodopády Varone. Pro každé-
ho je zde něco. Množství kulturních památek, rušná městečka na březích
s kavárnami lákajícími na ristretto, či výlety plachetnicí, cykloturistiku
nebo výlet lanovkou.
Tipy na výlety - Na dosah je historická Verona s nezapomenutelným
příběhem věčné lásky Romea a Julie či Benátky. No a pro všechny Čechy
známý Brixen (Bresannone), kam nám císař pán „vyhnal“ K. H. Borov-
ského, kde na státní útraty bydlel v hotelu ...
Rozhodli jste se pro Itálii ? - v tomto katalogu je jen malá ukázka
ubytování. Listujte, hledejte nabídku odpovídající Vašim představám, dal-
ší hotely pak najdete na našem www.atis.cz. Nebudete litovat.
JEZERO LAGO DI GARDA
Poloha: hotel**** se nachází 3 km od vesnice Seis a 3,5 km od vesnice Völs
am Schlern, kabinková lanovka k Alpe di Alm s přírodní rezervací s více než
50 km turistických a procházkových tras je vzdálená cca 3 km.
Vybavení: bar, jídelna, místnost s krbem, oddělená kuřárna, Wi-Fi (v přijímací
hale, baru a společenské místnosti), výtah, sluneční terasa, zahrada s lehátky
a slunečníky, dětská herna a hřiště, fitness, herna (biliár, videohry, stolní
fotbal) parkoviště, garáž, venkovní bazén (10 x 6 m).
Koupání: hotelové bazény.
Parkhotel MIRAMONTI
Völs am Schlern
od 5250,- za 3 noci
355
rezervační kód
Z0172
proč SEM ? • v srdci Dolomitů • wellness a sport
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR (27 m2), Spr.+WC, SAT/TV,
rádio, telefon, minibar, sejf, fén, Wi-Fi, balkon nebo terasa
b) 2 - lůžkové pokoje DELUXE (30 m2), Spr.+WC, SAT/TV, rádio, telefon, sejf,
minibar, fén, Wi-Fi, balkon nebo terasa.
V pokojích možnost až 2 přistýlek.
Stravování: polopenze - snídaně formou bufetu, večeře 4-chodové menu
(servírované) a salátový bufet (19 - 20:30 hod.), denně odpolední bufet
(16 - 17:30 hod.): 2 různé druhy dortů a 3 různé druhy koláčů/buchet,
červené/bílé víno, minerálka a nealko nápokoj pro děti u večeře zdarma,
1x týdně gala večeře. Happy Hour (1x týdně, 20 - 24 hod.).
ZDARMA: Wi-Fi, fitness, sauny, venkovní bazén (v letních měsících), vnitřní
bazén, whirlpool, parkování.
Až 2 děti do 11,99 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA
♥♥♥♥
218
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
10,-€/noc
do 10 kg
8% SLEVA
za vč. nákup do 30.4.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os . b) os.
PŘISTÝLKA/noc
a) dosp. b) dosp. a) dítě b) dítě
18.05. - 25.05. • 05.10. - 12.10.
25.05. - 06.07. • 07.09. - 05.10.
06.07. - 10.08. • 24.08. - 07.09.
10.08. - 24.08.
*st, so
*st, so
*st, so
*st, so
3
3
3
3
1 750
1 960
2 160
2 460
1 920
2 160
2 360
2 670
1 230
1 380
1 520
1 730
1 340
1 520
1 660
1 870
880
980
1 080
1 230
960
1 080
1 190
1 340
POZNÁMKA: Dítě 12-17 let. Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Ceny za 1-lůžkové pokoje na dotaz. Odjezdové a příjezdové dny středa nebo sobota.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,3 €/den/osoba od 14 let, garáž 3,5 €/den.
Wellness centrum: (1 000 m2)
bazén (13 x 7 m), od 16 - 19:30 hod. a pro starší 16 let: sauny (bio, parní lázeň,
infračervená), whirlpool, solná jeskyně Himalaya, zážitková sprcha, Srash Ice, odpočí-
várna a vodní lůžka, čajový koutek. Za poplatek kosmetické procedury, masáže
a koupele, solárium.
itálie
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Lago di Garda
219 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Poloha: rodinný hotel cca 100 m od veřejné pláže,
cca 10 min od centra města. Ideální místo pro
aktivní dovolenou - plachtění, surfování, cyklistika,
horolezectví, turistika.
Vybavení: restaurace, bar s terasou, společenská
místnost s TV, Wi-Fi, výtah, stolní tenis, půjčovna
Citybike (dle dostupnosti), zahrada s bazénem,
lehátka, pool bar (cca červen - srpen), dětské hřiště,
úschovna pro surfy a kola, parkoviště.
Koupání: venkovní bazén, veřejná pláž (100 m).
Hotel BRIONE
Riva del Garda
od 4080,- za 3 noci
358
rezervační kód
Z0177
proč SEM ? • aktivní dovolená
• blízko jezera
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD
s možností přistýlky, balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje COMFORT s možností při-
stýlky, klimatizace (cca červen - srpen), balkon.
Vše: Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon, sejf.
Stravování: snídaně - bufetové stoly.
Polopenze (v termínu 6.7. - 13.9.2019) - snídaně
bufetové stoly, večeře 3-chodové menu s možností
výběru a salátový bufet.
ZDARMA: bazén, Wi-Fi, parkování.
1 dítě do 6,99 let ZDARMA*
♥♥♥
Poloha: panský palác z 19. století se nachází na
severním břehu Gardského jezera, v centru města
Riva del Garda, v blízkosti obchodů, barů a restau-
rací. Riva del Garda je ideálním místem pro hor-
skou cyklistiku, windsurfing, turistiku.
Vybavení: restaurace se zastřešenou terasou, bar,
společenská místnost, 2 čítárny, Wi-Fi, výtah,
zahrada s lehátky, parkoviště, vnitřní a venkovní
bazén, wellness centrum (sauna, turecká parní
sauna, vitárium, whirlpool, Kneippův chodník,
fitness) solárium, masáže, kosmetické procedury.
Koupání: hotelové bazény, jezero (300 m).
Grand hotel LIBERTY
Riva del Garda
od 4950,- za 3 noci
356
rezervační kód
Z0181
proč SEM ? • pro náročné
• wellness • relax
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje COMFORT
s možností přistýlky, Spr. nebo vana+WC, SAT/TV,
fén, telefon, Wi-Fi, rádio, sejf, minibar, klimatizace
(cca červen - září).
b) 2 - lůžkové pokoje SUPERIOR, Spr. nebo vana
+ WC, SAT/TV, fén, telefon, Wi-Fi (za poplatek),
rádio, sejf, minibar, klimatizace (cca červen - září).
Stravování: snídaně - bufetové stoly. Možnost
dokoupení večeří v CK (výběr z menu) za příplatek
á 590,- Kč/osoba.
ZDARMA: welcome drink, bazény, Wi-Fi.
1 dítě do 4,99 let ZDARMA (kat. a)
♥♥♥♥
Poloha: elegantní secesní vila se nachází v centru
Riva del Garda, naproti benátského vodního hradu
La Rocca, cca 100 m od jezera a cca 300 m
od veřejné oblázkové pláže. V blízkosti jachtařský
klub „La Fragila“, obchody, bary a restaurace.
Vybavení: restaurace „Bel Air“ (v 5. poschodí),
bar/kavárna, společenská místnost, výtah, na
střeše sluneční terasa s lehátky, wellness (sauna,
parní sauna, whirlpool), masáže.
Koupání: veřejná oblázková pláž (300 m).
Grand hotel RIVA
Riva del Garda
od 4650,- za 3 noci
357
rezervační kód
Z0176
proč SEM ? • pro náročné
• kultura • sport
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (vč. pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD
s možností přistýlky, Spr. nebo vana +WC, SAT/TV,
fén, Wi-Fi, telefon, sejf, minibar (za poplatek),
klimatizace (červen - září)
b) 2 - lůžkové pokoje LAKE VIEW s možností při-
stýlky, Spr. nebo vana + WC, SAT/TV, fén, Wi-Fi,
telefon, sejf, minibar (za poplatek), klimatizace
(červen - září), balkon a výhled na jezero.
Stravování: polopenze - snídaně bufetové stoly,
večeře 4-chodové menu s možností výběru + salá-
tový a dezertový bufet.
1 dítě do 7,99 let ZDARMA
♥♥♥♥
300 m
0,-€/den
malá rasa
Druh pobytu REKR. POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
29.03. - 19.04. • 22.04. - 27.04.
19.04. - 22.04. • 27.04. - 06.05.
06.05. - 30.05. • 05.10. - 03.11.
30.05. - 06.07. • 14.09. - 05.10.
06.07. - 14.09.
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
1 650
2 660
1 650
2 320
2 660
1 970
3 010
1 970
2 660
3 010
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně
platících osob. *SLEVY nelze kombinovat. Dětské ceny na dotaz.
*SLEVA 5=4 platí 29.3. - 19.4.; 29.4. - 30.5. a 19.10. - 3.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,3 €/os./den
5= 4*
10% SLEVA*
za vč. nákup do 31.3.
10,-€/den
malá rasa
300 m
10% SLEVA
za vč. nákup do 31.3.
Druh pobytu REKR. POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba b) osoba
29.03. - 19.04. • 28.04. - 30.05.
19.04. - 28.04. • 30.05. - 30.06.
30.06. - 14.07.
14.07. - 01.09.
01.09. - 06.10. • 31.10. - 03.11.
06.10. - 31.10.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
5
5
3
3
1 550
1 890
1 890
2 190
1 890
1 550
1 780
2 160
2 160
2 530
2 160
1 780
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně
platících osob. Ceny na přistýlce na dotaz.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den,
v blízkosti veřejné parkoviště cca 5,- €/den, garáže (650 m): cca 10,- €/den.
ZDARMA: Wi-Fi, vstup do wellness (sauna, parní
sauna, whirlpool), sluneční terasa s lehátky. Každý
host obdrží poukaz v hodnotě 5 €/den pro vstup
do wellness.
100 m
7= 6*
5% SLEVA*
za vč. nákup do 31.1.
Druh pobytu REKR. POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba
13.04. - 18.04. • 05.10. - 26.10.
18.04. - 30.05. • 02.06. - 08.06.
30.05. - 02.06. • 08.06. - 22.06.
22.06. - 06.07. • 14.09. - 05.10.
24.08. - 14.09.
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
1 360
1 650
1 750
1 650
1 750
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně
platících osob. Cena za pokoje COMFORT a dětské ceny na dotaz.
Dítě zdarma v termínech viz www.atis.cz.
*SLEVA 7=6 platí 13.4. - 8.6.; 22.6. - 29.6. a 21.9. - 26.10.2019.
*SLEVY nelze kombinovat. Odjezdové a příjezdové dny středa nebo sobota.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/os./den
Druh pobytu REKR. POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba
06.07. - 03.08.
03.08. - 24.08.
*st, so
*st, so
3
3
1 980
2 110
itálie
WELLNESS
WELLNESS
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Lago di Garda
Poloha: elegantní hotel v moderním stylu se nachází v blízkosti centra města
Arco, v obytné čtvrti se zahradami, v severní části jezera Garda. Ideální místo
pro milovníky přírody a horské cykloturistiky. V blízkosti města Riva del Garda,
Torbole a Nago.
Vybavení: restaurace, bar/kavárna, společenská místnost se SAT/TV, výtah,
Wi-Fi, úschova kol, solárium, zahrada s bazénem (cca duben - září), louka
s lehátky a slunečníky, sluneční terasa, garáž, parkoviště.
Koupání: hotelový bazén, jezero a pláž (4 km).
Hotel VILLA DELLE ROSE
Arco
od 3990,- za 3 noci
359
rezervační kód
Z0179
proč SEM ? • aktivní dovolená
• v blízkosti centra
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, Spr. nebo
vana + WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio, sejf, Wi-Fi, minibar (za poplatek),
klimatizace (cca červen - září), balkon
b) 4 - lůžkové rodinné pokoje (3. a 4. lůžko patrová postel), Spr. nebo vana +
WC, SAT/TV, fén, telefon, rádio, sejf, Wi-Fi, minibar (za poplatek), klimatizace
(cca červen - září). Min. a max. obsazenost 4 osoby
c) 2 - lůžkové pokoje ECONOMY, Spr. nebo vana + WC, SAT/TV, fén, telefon,
rádio, sejf, Wi-Fi, minibar (za poplatek), klimatizace (cca červen - září).
ZDARMA: bazén, Wi-Fi, parkování. Pro pobyty od 7 nocí 1x balíček s italským
vínem a nudlemi na pokoji.
1 dítě do 9,99 let na přistýlce s all inclusive ZDARMA (kat. a)
♥♥♥
• bufetová snídaně • v poledne bufet s teplými a studenými pokrmy
• večeře 3-chodové menu s možností výběru (studené předkrmy, salát, dezert)
• nealko nápoje, pivo a víno (12-22 hod.)
• tea time s kávou, čajem a pečivem (16-17 hod.)
ALL INCLUSIVE
220
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
itálie
4= 3*
5= 4*
7= 6*
10% SLEVA*
za vč. nákup do 10.4.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s All Inclusive
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) osoba c) osoba
PŘISTÝLKA/noc/dítě
a) 10-15 let a) 15-19 let
11.04. - 30.05. • 14.09. - 26.10.
30.05. - 06.07. • 24.08. - 14.09.
06.07. - 24.08.
volný
volný
volný
3
3
3
1 480
1 660
1 790
1 330
1 490
1 630
740
840
890
1 040
1 170
1 270
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVY nelze vzájemně kombinovat. Cena za rodinné pokoje na dotaz.
*SLEVA 4=3 platí 11.4. - 11.5. a 28.9. - 26.10.2019. *SLEVA 5=4 platí 11.5. - 30.5. a 14.9. - 28.9.2019.
*SLEVA 7=6 platí 30.5. - 5.7. a 24.8. - 14.8.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
4 km
10,-€/den
Poloha: rodinný hotel se nachází na okraji Malcesine, cca 30 metrů od obláz-
kové pláže jezera Lago di Garda a 3 km od historického centra. V blízkosti
restaurace, bary, město Verona cca 40 km. Dominantou městečka je hrad
Castello Scaligero s opevněním ze 13. století a starou středověkou věží.
Vybavení: snídárna, bar, TV místnost, Wi-Fi, terasa, úschova kol, výtah,
zahrada s bazénem (sezónní provoz) s whirlpool, lehátka, slunečníky,
parkoviště. Za poplatek možnost zapůjčení kol, vodní sporty u jezera.
Koupání: hotelový venkovní bazén (sezónní), pláž (30 m).
Hotel CAMPAGNOLA
Malcesine
od 3720,- za 3 noci
360
rezervační kód
Z0173
proč SEM ? • v blízkosti jezera
• vhodné pro rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje s výhledem na hory (20 m2), Spr.+WC,
SAT/TV, telefon, sejf, fén, Wi-Fi, klimtizace (1.6. - 15.9.), balkon.
b) 2 - lůžkové pokoje s výhledem na jezero (20 m2), Spr.+WC, SAT/TV,
telefon, sejf, fén, Wi-Fi, klimtizace (1.6. - 15.9.), balkon.
V pokojích možná 1 přistýlka pro osoby do 18,99 let.
Stravování: snídaně - bufetové stoly
ZDARMA: Wi-Fi, parkování.
1 dítě do 1,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥
30 m
10% SLEVA*
za vč. nákup do 28.2.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) os . b) os.
PŘISTÝLKA/noc/dítě
a) 2-12 b) 12-19 b) 2-12 b) 12-19
13.04. - 18.04. • 27.04. - 18.05.
18.04. - 27.04. • 18.05. - 08.06.
08.06. - 06.07. • 07.09. - 21.09.
06.07. - 07.09.
21.09. - 28.09.
28.09. - 12.10.
volný
volný
volný
*st, so
volný
volný
3
3
3
3
3
3
1 240
1 320
1 470
1 730
1 320
1 240
1 390
1 480
1 660
1 920
1 480
1 390
620
660
740
870
660
620
990
1 060
1 180
1 390
1 060
990
690
750
830
960
750
690
1 120
1 190
1 330
1 540
1 190
1 120
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob. *SLEVA 10% za vč. knihování
do 28.2.2019 platí 13.4. - 6.7. a 21.9. - 12.10.2019. Odjezdové a příjezdové dny středa nebo sobota.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,5 €/osoba/den.
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Lago di Garda
Poloha: hotel se nachází ve čtvrti Colombare v obci Sirmione, cca 200 m od
centra Colombare a cca 1 km od jezera s veřejnou pláží. Sirmionské termály
cca 3 km. V blízkosti restaurace, bary a obchody.
Vybavení: recepce, společenská místnost, snídárna, bar/kavárna, Wi-Fi,
čítárna, taverna, výtah, sluneční terasa s výhledem na jezero, louka
s lehátky a bazénem (6 x 10 m), půjčovna horských kol, garáž pro kola
a motorky (zdarma).
Koupání: hotelový bazén, jezero (od 500 m).
Hotel INTERNATIONAL
Colombare di Sirmione
od 3150,- za 3 noci
362
rezervační kód
Z0171
proč SEM ? • historický hrad Sirmione
• Sirmionské termály • rodiny s dětmi
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje, některé s možností až 2 přistýlek (patrové
lůžko, pro osoby do 15,99 let), Spr.+WC, SAT/TV, fén, telefon (za poplatek),
rádio, sejf, lednička, Wi-Fi, klimatizace, balkon
Stravování: snídaně - bufetové stoly.
ZDARMA: Wi-Fi, parkování.
TIPY NA VÝLETY
• hrad Sirmione (3 km) • Archeologické naleziště Grotte di Catullo (cca 5 km)
• Terme di Sirmione - Catullo (cca 3 km) • Terme Sirmione - Virgilio (7 km)
• Zábavní park Gardaland (cca 9 km)
Až 2 děti do 3,99 let se snídaní ZDARMA
♥♥♥
10% SLEVA*
za vč. nákup do 15.3.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT se snídaní
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
osoba
PŘISTÝLKA/noc
dítě 0-16 let
16.03. - 19.04. • 04.05. - 13.05.
19.04. - 22.04. • 08.06. - 22.06.
22.04. - 04.05. • 13.05. - 19.05.
19.05. - 29.05. • 14.09. - 05.10.
29.05. - 08.06. • 22.06. - 06.07.
06.07. - 13.07. • 24.08. - 07.09.
13.07. - 24.08.
07.09. - 14.09.
05.10. - 02.11.
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
3
5
3
3
1 050
1 590
1 390
1 240
1 390
1 590
1 780
1 390
1 050
460
460
460
460
460
460
460
460
460
POZNÁMKA: Dítě zdarma a dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
*SLEVA 10% za vč. nákup do 15.3.2019 platí 16.3. - 8.6.; 22.6. - 13.7. a 17.8. - 2.11.2019.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/osoba/den.
od 500 m
Poloha: hotel postavený počátkem minulého století, je krásným příkladem
secesní architektury zasazené v krásné zahradě s planě rostoucími rostlinami
typickými pro středomořské klima. Centrum města cca 100 m, jezero 50 m.
Vybavení: recepce, restaurace, bar, společenská místnost, čítárna, Wi-Fi, výtah,
stolní tenis, boccia, sluneční terasa, zahrada, venkovní bazén (cca květen -
říjen, 16 x 8 m), oddělený dětský bazének (2 x 2 m), louka s lehátky
a slunečníky, parkování. V blízkosti půjčovna kol.
Koupání: venkovní bazén, veřejná pláž (300 m).
Hotel MADERNO
Toscolano Maderno
od 4590,- za 3 noci
361
rezervační kód
Z0180
proč SEM ? • hotel s dlouholetou tradicí
• v centru města
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: a) 2 - lůžkové pokoje STANDARD s možností přistýlky, Spr. nebo
vana + WC, SAT/TV, fén, telefon, Wi-Fi, minibar (za poplatek), sejf, klimatizace
(cca červen - září), balkon.
b) 1 - lůžkové pokoje, Spr. nebo vana + WC, SAT/TV, fén, telefon, minibar (za
poplatek), sejf, klimatizace (cca červen - září).
Stravování: polopenze - rozšířený snídaňový bufet, večeře 4-chodové menu
s možností výběru
ZDARMA: Wi-Fi, parkování, venkovní bazén.
♥♥♥♥
221 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
7-12,-€/den
6% SLEVA
za vč. nákup do 31.3.
Druh pobytu REKREAČNÍ POBYT s polopenzí
CENA
za osobu
Den
nástupu
M
D
P
lůžko/noc
a) dospělý b) dospělý
PŘISTÝLKA/noc
a) dospělý a) dítě 0-13
18.04. - 22.04. • 30.05. - 23.06.
22.04. - 30.05. • 23.06. - 29.06.
29.06. - 20.07. • 26.08. - 16.09.
20.07. - 26.08.
16.09. - 13.10.
volný
volný
volný
volný
volný
3
3
3
3
3
1 730
1 530
1 730
2 110
1 530
2 110
1 890
2 110
2 480
1 890
1 390
1 230
1 390
1 690
1 230
870
770
870
1 060
770
POZNÁMKA: Dětská cena povolena v doprovodu 2 plně platících osob.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 2,2 €/den.
300 m
itálie
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/• SMLUVNí PODMÍNKY •
Smluvní podmínky (dále jen „SP” ATIS a.s. - dále jen „ATIS”) informují a upravují vzájemné smluvní vztahy mezi
ATIS a fyzickými, popř. právnickými osobami, jako uživateli služeb ATIS v souladu s příslušnými ustanoveními
obecně závazných právních předpisů České republiky jako jsou Občanský zákoník 89/2012 Sb. a Zákon č. 159
/1999 Sb. aj. ATIS si vyhrazuje právo uvést v prodejních materiálech (katalog, SoZ, SoSCR, nabídkový list, apod.)
odlišné podmínky, které mají přednost před těmito podmínkami.
I. Úvodní ustanovení
ATIS a.s., IČO 25351117, DIČ CZ25351117, zapsána v obchodním rejstříku KS Ostrava, odd. B, vložka 1252,
je společnost, jejíž hlavní náplní je koncesovaná činnost CK (tour-operátorská činnost, zajišťování hmotných
kulturních a sociálních potřeb zákazníků v oblasti cestovního ruchu a informatiky. Předmětem zajišťování jsou
ubytovací, stravovací, průvodcovské, tlumočnické a přepravní služby, dále služby spojené s programovou náplní
pobytů aj.), reklamní a propagační činnost, zprostředkování a obchodní činnost v oblasti služeb.
II. Uživatelé služeb
ATIS poskytuje své služby všem zájemcům bez omezení, jen osoby mladší 15 let mohou užívat služeb pouze
v doprovodu osoby starší 18 let a osoby v rozmezí 15 - 18 let se souhlasem svého zákonného zástupce.
III. Druhy služeb
ATIS poskytuje v zásadě dva druhy služeb:
1) Služba cestovního ruchu (SCR)- s pevně stanoveným rozsahem nebo služba realizovaná na objednávku
podle požadavků zákazníka, vč. definovaných doplňků služby.
2) Zájezd - s pevně stanovenou kombinací služeb SCR a jejich rozsahu nebo služby realizované na objednávku
podle požadavků zákazníka (tzv. forfaitové), vč. definovaných doplňků služeb.
IV. Smluvní vztah
Účastníky smluvního vztahu je na straně jedné ATIS buď přímo, nebo prostřednictvím „Autorizovaných prodejců
pobytů ATIS”, se kterými má uzavřenou smlouvu o obchodním zastoupení. Na straně druhé pak zákazník.
Smluvní vztah mezi zákazníkem a ATIS, jehož obsahem je katalogová a případně jiná dodatečná nabídka,
vznikne sepsáním Smlouvy o zájezdu nebo Smlouvy o službě cestovního ruchu následovně:
1) Smlouva o Službě cestovního ruchu (SoSCR)
a) SoSCR vzniká dle zákona č. 159/1999 Sb.. Službou cestovního ruchu se dle paragrafu 1 a) rozumí
ubytování (které není součástí dopravy), doprava zákazníka, nájem dopravního prostředku a jiná služba
cest. ruchu, která není doplňkem výše uvedených služeb.
b) ATIS poskytuje zákazníkovi službu na základě platné a účinné SoSCR, jejíž součástí je:
(i) Informace ke Službě cestovního ruchu (formulář), (ii) tyto Smluvní podmínky (SP) a (iii) popis služby
v nabídce ATIS nebo jiném nabídkovém materiálu včetně jejich on-line verzí (dále jen „Smluvní rámec“
nebo „SoSCR“). Všechny tyto dokumenty jsou pro smluvní strany závazné.
c) Není-li SoSCR uzavřena v písemné podobě, vydá ATIS zákazníkovi potvrzení o službě v textové podobě,
např. v pdf.
2. Smlouva o zájezdu (SoZ)
a) SoZ vzniká dle zákona č. 159/1999 Sb.. Zájezdem se rozumí soubor alespoň dvou různých typů služeb
cest. ruchu pro účely téže cesty nebo pobytu (např. ubytování + doprava) a zároveň přesahují 24 hodin;
nebo jsou inzerovány či prodávány s označením „zájezd“. Soubor těchto služeb je nabízen pouze jedním
podnikatelem (ATIS), popřípadě je sestaven na žádost zákazníka ještě před uzavřením SoZ.
b) ATIS poskytuje zákazníkovi zájezd na základě platné a účinné SoZ, jejíž součástí je:
(i) Informace k zájezdu (formulář), (ii) tyto smluvní podmínky, (iii) popis zájezdu v nabídce ATIS nebo
jiném nabídkovém materiálu včetně jejich on-line verzí a (iv) Doklad o pojištění proti úpadku ATIS
(dále jen „Smluvní rámec“ nebo „SoZ“). Všechny tyto dokumenty jsou pro smluvní strany závazné.
Text formulářové SoZ má přednost před SP i popisem zájezdu v katalogu nebo jiném nabídkovém textu.
c) SoZ mohou tvořit také samostatné smlouvy s jednotlivými poskytovateli služeb cest. ruchu. V takovém
případě jsou tyto smlouvy a s nimi související popisy v nabídkových materiálech součástí Smluvního
rámce se všemi s tím spojenými důsledky. Vše, co platí pro formulářovou SoZ, se použije přiměřeně
na jednotlivé smlouvy.
d) Není-li SoZ uzavřena v písemné podobě, vydá ATIS zákazníkovi potvrzení o zájezdu v textové podobě,
např. v pdf.
Dokladem pro nástup zákazníka na Zájezd/Službu cestovního ruchu je Voucher, který zákazník obdrží po
zaplacení plné smluvní ceny, včetně dalších doplňujících dokladů a informací v souladu s uvedeným zákonem
č. 159/1999 Sb.
Za smluvní závazky dalších osob (spoluúčastníků pobytu) uvedených ve Smlouvě odpovídá zákazník, který
Smlouvu uzavřel. Pokud pobyt pro cizince objednává tuzemec, je povinen tuto skutečnost uvést.
V. Smluvní vztah
1) Smlouva je uzavřena závazným potvrzením SoZ/SoSCR ať už vlastnoručním podpisem, nebo zakliknutím
příslušného pole v online rezervačním systému, nebo jiným výslovným souhlasem (email, telefon). Potvrze-
ní smlouvy provede ATIS vystavením dokladu „POTVRZENÍ O ZAKNIHOVÁNÍ - VÝZVA K ZAPLACENÍ ZÁLOHY“.
Potvrzením SoZ/SoSCR vzniká smluvní vztah, který je podmíněn úhradou definované zálohy v termínu
splatnosti. SoZ/SoSCR je účinná zaplacením celé částky ve lhůtě stanovené na dokladu o zaknihování. Tzn.,
že do plné úhrady (100%) ceny SoZ/SoSCR na účet ATIS, ATIS neručí za objednané služby.
2) Není-li záloha na doposud objednané služby (včetně příp. doplatku u „dělené” zálohové platby) uhrazena
v termínech splatnosti (rozhodující je datum připsání platby na účet ATIS) vystaveného dokladu, odstupuje
ATIS a.s. od SoZ/SoSCR. Služby budou automaticky bez oznámení a náhrady stornovány (s příp. naúčto-
váním příslušných stornopoplatků). V případě úhrady ceny za objednané služby v plné výši obdrží zákazník
Voucher („Ubytovací poukaz”), kterým se prokáže při nástupu na pobyt.
3) Úhradu SoZ/SoSCR provádí zákazník do 14 dnů na objednané služby ve výši 100 % ceny. Dělená platba - v
případě žádosti klienta (na objednávce) je možno platbu zálohy rozložit na 50 % a 50 %. První polovina je
splatná do 14 dnů od uzavření SoZ/SoSCR, doplatek je zákazník povinen uhradit nejpozději do 30 dnů před
nástupem na pobyt (není-li s ATISem písemně dohodnuto jinak). V případě vzniku smluvního vztahu v době
kratší, než 30 dnů před zahájením Zájezdu/Služby cestovního ruchu, je zákazník povinen uhradit 100 %
celkové ceny dle SoZ/SoSCR při objednání.
4) Bezhotovostní platbu doporučujeme realizovat minimálně 3 dny před splatností. Jedině tak může ATIS včas
doručit zákazníkovi všechny potřebné doklady a informace.
5) V případě, že ATIS nemůže poskytnout během realizace všechny služby, které byly zákazníkem smluvně ob-
jednány a zálohově zaplaceny, upraví přiměřeně cenu služeb při vyúčtování zálohy, případně po dohodě se
zákazníkem nabídne náhradní služby. ATIS rovněž provede vyúčtování zálohy, dojde-li k cenovým změnám
a ke změnám z vůle zákazníka (např. rozšíření původně objednaných služeb aj.).
6) U tzv. Forfaitových služeb (sestavených na objednávku) vybírá ATIS při převzetí předběžné písemné ob-
jednávky (s přesným rozsahem požadovaných služeb) manipulační poplatek ve výši 300,- Kč. V odpovědi
na tuto předběžnou objednávku uvede ATIS v nabídce případné nutné úpravy požadovaných služeb a sdělí
předběžnou cenu. Vyhovuje-li zákazníkovi vypracovaná nabídka, vypíše závaznou objednávku.
VI. Ceny služeb a jejich úhrada
1. Ceny služeb poskytovaných ATIS jsou cenami sjednanými dohodou mezi ATIS a zákazníkem v souladu se
Zákonem č. 526/1990 Sb. v platném znění. Zákazník bere na vědomí, že při neúplném obsazení objed-
naného pokoje mu bude naúčtován příplatek za neobsazená lůžka (není-li uvedeno jinak). Není-li pobyt
objednáván u „autorizovaného prodejce pobytů ATIS”, účtuje ATIS k ceně pobytu tzv. manipulační poplatek
100 Kč za jednu objednávku.
2. Cena zahrnuje služby, které jsou u Zájezdu/Služby cestovního ruchu výslovně uvedeny v katalogu, příp.
v jiné nabídce (leták, web apod.). K těmto službám mohou být ještě poskytnuty další služby uvedeny v části
textu „Dále pro Vás: Zdarma...“. V případě, že zákazník služby „zdarma“ nevyčerpá, nemůže je nárokovat
ve formě dodatečné slevy.
3. Ceny jsou uváděny v české měně (CZK) a včetně DPH.
VII. Práva a povinnosti zákazníka
1. ZÁKAZNÍK MÁ PRÁVO ZEJMÉNA:
• Využívat veškerých jeho objednaných a zálohově (ve výši 100%) zaplacených služeb.
• Neprodleně reklamovat pobyt v souladu s „Reklamačním řízením“ ATIS, pokud služby, které zákazník
používá, neodpovídají svou kvalitou či rozsahem službám, které si zálohově uhradil.
• Kdykoliv před realizací služeb odstoupit od smlouvy při úplném dodržení těchto „podmínek“,
viz. oddíl IX. „Stornovací podmínky“.
• Být přesně a včas informován o kvalitě, rozsahu, ceně, termínu objednaných služeb a jiných důležitých
informací.
2. ZÁKAZNÍK JE POVINEN:
• Uvést úplné a pravdivé informace ve SoZ/SoSCR
• Uhradit v požadovaném termínu výši zálohy na všechny doposud objednané služby a to i v případě, že
uzavírá SoZ/SoSCR za, či ve prospěch třetích osob.
• Dodržovat platné provozní předpisy zařízení a subjektů, jejichž služby využívá. V případě porušení těchto
předpisů tak závažným způsobem, že mu jsou další služby odepřeny, nemá nárok na vrácení zaplacené
zálohy ani jakékoliv další finanční náhrady.
• Poskytnout svoji součinnost s uvedením státní příslušnosti u všech cestujících ve formuláři smlouvy.
• Seznámit sebe i ostatní cestující s těmito smluvními podmínkami a že s nimi souhlasí. V případě, že
uzavírá SoZ/SoSCR za, či ve prospěch třetích osob, je povinen předat potřebné informace a dokumenty
těmto osobám.
• Dodržovat právní předpisy navštíveného státu.
VIII. Povinnosti a práva ATIS k zákazníkovi
1. Právy a povinnostmi zákazníka jsou určena odpovídající práva a povinnosti ATIS.
2. Služby, které nebyly zákazníkem objednány, může ATIS dodatečně zajistit pouze v rámci svých možností po
předchozí dohodě a za předpokladu zálohové úhrady těchto služeb.
• náklady na repatriaci tělesných ostatků pojištěného do výše max. plnění
• náklady na vyslání opatrovníka 100 000,- Kč
• náklady na předčasný návrat z pojištěné cesty 100 000,- Kč
• náklady na právní pomoc v zahraničí vč. jejího zprostředkování 100 000,- Kč
• náklady vzniklé ztrátou cestovních dokladů 100 000,- Kč
• zachraňovací náklady 1 500 000,- Kč
• zprostředkování finanční pomoci pojištěnému 100 000,- Kč
• náklady vzniklé zpožděním zavazadel 5 000,- Kč
• náklady vzniklé zpožděním letu 5 000,- Kč
• odškodnění v případě zadržení pojištěného při únosu letadla nebo autobusu 100 000,- Kč
3) U ATIS lze rovněž přikoupit (k zákl. nebo samostatnému pojištění) připojištění nezbytných nákladů vyna-
ložených na veterinární ošetření zvířete v Evropě mimo ČR (pes/kočka) od 3 měsíců do 10 let věku a také
pojištění rozšířených asistenčních služeb „AUTO+“.
4) Smluvní vztah vzniká mezi zákazníkem a pojišťovnou, případné pojistné události řeší zákazník přímo
s pojišťovnou. Pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro cestovní pojištění a Rámcovou
pojistnou smlouvou, k nahlédnutí u každého prodejce ATIS nebo na www.atis.cz/tiskopisy/.
Informace o cestovním pojištění UNIQA obdrží pojištěný také s Voucherem.
5) Pojistná ochrana, s výjimkou pojištění stornovacích poplatků, vzniká okamžikem odjezdu na pobyt z místa
trvalého bydliště pojištěného nebo místa, kde se zdržuje, nejdříve však dnem uvedeným ve voucheru jako
počátek pobytu a končí okamžikem příjezdu z pobytu do místa trvalého bydliště pojištěného nebo do
místa, kde se obvykle zdržuje, nejpozději však dnem uvedeným ve voucheru jako konec pobytu. Pojistná
ochrana pojištění stornovacích poplatků vzniká okamžikem zakoupení pobytu a končí ukončením pobytu,
nejpozději však dnem stanoveným ve voucheru jako ukončení pobytu. Pojištění stornovacích poplatků
při nedobrovolné ztrátě zaměstnání pojistná ochrana končí ve 24.00 hodin dne uvedeného ve voucheru
jako počátek pobytu.
6) ATIS je oprávněna na základě smluvního plnění a Vašeho zájmu o pojištění předat pojišťovně UNIQA Vaše
(i spolucestujících) osobní údaje (adresní a identifikační) a údaje o zdravotním stavu pro plnění pojištění.
XII. Řešení sporů
Veškeré spory mezi účastníky smlouvy nebo v souvislosti s ní budou řešeny smírnou cestou přes Českou
Obchodní Inspekci, www.coi.cz. Nepodaří-li se vyřešit takový spor smírně, bude řízení o něm předáno na
příslušný odpovídající soud České republiky. Místní příslušnost tohoto soudu se přitom bude podle dohody
účastníků smlouvy řídit - v souladu s příslušným ustanovením OSŘ - podle sídla ATIS.
XIII. Přechodná a závěrečná ustanovení
1) Tyto Smluvní podmínky jsou nedílnou součásti SoZ/SoSCR a jsou platné pro pobyty objednané od
1.7.2018. Platnost těchto podmínek může být mezi ATIS a zákazníkem individuálně upravena výlučně
písemnou smlouvou.
2) Veškeré údaje a pokyny obsažené v katalogu o Zájezdu/Službě cestovního ruchu, rozsahu služeb, cenách
a cestovních podmínkách odpovídají informacím známým v době tisku katalogu. Zákazník bere na vědomí
rovněž „Důležité informace“ uvedené v katalogové nabídce pobytů ATIS.
3) Zákazník uzavřením SoZ/SoSCR a těchto Sluvních podmínek rovněž stvrzuje (i jménem spolucestujících):
• Dohodu stran uzavřenou v souladu s ustanovením Občanského zákoníku v platném znění o zkrácení
promlčecí doby na 2 roky.
• Dohodu stran o omezení výše újmy za narušení dovolené, a to částkou ve výši katalogové ceny Zájezdu/
Služby cestovního ruchu.
• Zákazník stvrzuje (i jménem spolucestujících), že mu před uzavřením SoZ/SoSCR byly ATIS zaslány
(předány) Smluvní podmínky, informace s podrobným vymezením Zájezdu/Služby cestovního ruchu,
příslušný formulář dle vyhlášky č. 122/2018 Sb., o vzorech formulářů pro jednotlivé typy Zájezdů
a Služeb cestovního ruchu. Byly mu dále sděleny údaje (pokud se to týká jeho SoZ/SoSCR) o příp.
pasových a vízových požadavcích, lhůtách pro jejich vyřízení a o požadovaných zdravotních dokladech.
Dále mu byl sdělen kontakt na pořadatele.
• Zákazník stvrzuje že je oprávněn SoZ/SoSCR uzavřít, a to i ve prospěch dalších cestujících osob a že tyto
další cestující osoby jej k jejich přihlášení a účasti na Zájezdu/Službě řádně pověřily. Pokud zákazník
uzavírá SoZ/SoSCR ve prospěch osoby mladší 18 let, prohlašuje, že je jejím zákonným zástupcem,
případně, že disponuje jejím souhlasem, a dále že souhlasí s účastí nezletilého na všech částech
Zájezdu/Službě cestovního ruchu.
• Předáním vyplněné SoZ/SoSCR zákazník stvrzuje (elektronicky/písemně), že se seznámil se Smluvními
podmínkami ATIS, dostupné také na www.atis.cz/tiskopisy/ a souhlasí s nimi.
XIII. Informace o zpracování osobních údajů
1) Zákazník je srozuměn s oprávněním ATIS, pro účely plnění SoZ/SoSCR a za účelem plnění zákonné
povinnosti, zpracovávat jeho osobní údaje v rozsahu zejména: jméno, příjmení, datum narození, typ, číslo
a datum expirace cestovního dokladu, bankovní spojení, bydliště, e-mailová a doručovací adresa, údaje
o alergiích, lécích a jiných zdravotních potížích. Všechny osobní údaje budou uloženy pouze po dobu
stanovenou zákonem, případně po dobu nezbytně nutnou.
2) Pro účely plnění SoZ/SoSCR budou informace uvedené v čl. 1 v nezbytném rozsahu poskytnuty také
dodavatelům služeb ATIS (zejména hotelům, přepravním společnostem, delegátům, pojišťovně a jiným
subjektům poskytující služby na základě požadavku klienta). Identifikační údaje o těchto dodavatelích
jsou uvedeny zejména ve SoZ/SoSCR, pokynech k Zájezdu/Službě cestovního ruchu, případně je obdrží
zákazník nejpozději během Zájezdu/Službě cestovního ruchu. Pokud se vybraná destinace nachází mimo
země Evropského hospodářského prostoru, bere zákazník na vědomí, že jeho osobní údaje budou poskyt-
nuty příjemcům osobních údajů v této třetí zemi (zejména hotelům) či v jiné třetí zemi (zejména leteckým
společnostem). Informace o tom, zda existuje rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně dat
a dále informace o vhodných zárukách ochrany osobních údajů při předání osobních údajů do třetí země
poskytne ATIS na žádost zákazníka.
3) Zákazník bere na vědomí, že ATIS je v rozsahu a za podmínek stanovených platnými právními předpisy
povinna předat osobní údaje zákazníka pro účely stanovené zákonem.
4) Zákazník bere na vědomí, že ATIS bude zpracovávat jeho osobní údaje v rozsahu jméno, příjmení, adresa,
tel. číslo a e-mailová adresa za účelem přímého marketingu (zasílání obch. sdělení). Obchodní sdělení
je ATIS oprávněna zasílat formou SMS, MMS, el. pošty, poštou či sdělovat telefonicky. Proti zasílání
obchodního sdělení může zákazník vznést kdykoliv námitku, a to buď na adrese CK ATIS nebo e-mailem
na adrese gdpr@atis.cz. V tomto případě nebude ATIS zákazníkovi dále zasílat obchodní sdělení, ani jinak
zpracovávat jeho osobní údaje zákazníka pro účely přímého marketingu.
5) Zákazník může souhlasit, zejména zaškrtnutím políčka ve SoZ/SoSCR, ale i jiným prohlášením, s tím,
že ATIS může pořizovat fotografie a videozáznamy jeho osoby během Zájezdu/Službě cestovního ruchu
a k použití těchto fotografií a videozáznamů v rámci propagačních materiálů CK, a to jak v hmotné podobě,
tak na webových stránkách.
6) Výše uvedená ustanovení čl. XIII platí přiměřeně i ve vztahu k osobám, v jejichž prospěch zákazník SoZ/
SoSCR uzavřel (spolucestující). Uzavřením SoZ/SoSCR zákazník prohlašuje, že je oprávněn souhlasy za
spolucestující osoby udělit, a to ať už na základě smluvního či jiného zastoupení.
7) Zákazník bere na vědomí, že jako subjekt údajů má zejména následující práva (platnost SoZ/SoSCR tím
zůstává nedotčena):
a) Souhlas s pořizováním fotografií a videozáznamů může kdykoliv odvolat, a to podáním zaslaným, buď
na adresu ATIS, nebo e-mailem na adresu gdpr@atis.cz. Požadovat od ATIS přístup k osobním údajům
týkajících se jeho osoby, jejich opravu nebo výmaz, popřadě může požadovat omezení zpracování svých
osobních údajů, vznášet námitky proti zpracování osobních údajů, jakož i práva na přenositelnost údajů.
b) Požadovat, aby ATIS omezila zpracování jeho osobních údajů, pokud:
• zákazník popírá přesnost svých osobních údajů, a to na dobu potřebnou k tomu, aby správce ověřil
přesnost jeho osobních údajů;
• zpracování jeho osobních údajů bylo protiprávní, ale nepožádá o výmaz osobních údajů, ale o omezení
jejich použití;
• CK již nepotřebuje jeho osobní údaje pro účely zpracování, ale zákazník je požaduje pro určení, výkon
nebo obhajobu svých nároků;
• zákazník vznesl námitku proti zpracování svých osobních údajů, a to do doby než bude ověřeno, zda
oprávněné důvody ATIS převažují nad oprávněnými důvody zákazníka. Pokud bylo omezeno zpraco-
vání osobních údajů zákazníka, mohou být jeho údaje zpracovány, s výjimkou uložení, pouze s jeho
souhlasem.
c) Právo podat stížnost u dozorového orgánu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů.
d) Získat od ATIS kdykoliv potvrzení, že jeho osobní údaje jsou zpracovávány, a pokud tomu tak je, je ATIS
povinna mu na žádost poskytnout následující informace a vydat mu kopii zpracovávaných osobních údajů:
• účel zpracování;
• kategorie osobních údajů, které zpracovává;
• příjemci nebo kategorie příjemců, kterým jeho osobní údaje byly nebo budou zpřístupněny;
• plánovaná doba, po kterou budou jeho osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá
ke stanovení této doby;
• existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se zákazníka nebo
omezení jejich zpracování a vznést námitku proti tomuto zpracování;
• právo podat stížnost u dozorového úřadu;
• skutečnost, že dochází k automatizovanému rozhodování, včetně profilování.
e) Získat své os. údaje, které ATIS zpracovává, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném
formátu, a tyto předat jinému správci osobních údajů, pokud:
• je zpracování osobních údajů zákazníka založeno na souhlasu se zpracováním osobních údajů;
• zpracování se provádí automatizovaně. Pokud je to možné, předá ATIS údaje zákazníka jinému správci.
Celé znění prohlášení o zpracování osobních údajů dostupné na www.atis.cz/ochrana-osobnich-udaju/.
3. ATIS, zejména v případech, které nemůže sama ovlivnit (vyšší moc, ekonomické výkyvy, změna kurzu
CZK, změny daňových sazeb, změny majitelů zařízení poskytujících služby, změny dodavatelů, překnihovaní
hotelu, živelné pohromy, nejistá bezpečnostní situace, stávky, dopravní problémy, neštěstí a další okolnosti
apod.) a v případech, které jinak brání poskytovat služby podle předem stanovených podmínek, je u těchto
služeb oprávněna:
a) změnit termín pobytu b) změnit program, způsob a trasu přepravy, způsob poskytnutí služeb aj.
c) změnit místo pobytu d) zrušit smlouvu
Výše uvedená oprávnění se vztahují rovněž na skutečnost, kdy nedošlo (od 2 do 20 dnů) před nástupem pobytu
k naplnění min. počtu klientů (uvedeno na SoZ/SoSCR) nebo v případě, kdy je realizace pobytu pro ATIS ekonomic-
ky neúnosná z důvodu výrazného překročení plánovaných nákladů. V případě výše uvedených změn musí ATIS klienta
neprodleně informovat. Pokud zákazník se změnami a) až d) nesouhlasí, má právo nejpozději do 5 kalendářních
dnů od vyrozumění o změnách písemně od smlouvy odstoupit. Rozhodující je datum doručení odstoupení od smlouvy.
V opačném případě se má za to, že se změnou souhlasí.
Za podstatné změny se nepovažují (zde jsou další nároky zákazníka vůči ATIS vyloučeny):
• Změna objektu ubytování ve stejné oblasti a ve stejné nebo vyšší kvalitě.
• Pokud zákazník již objednané služby zálohově uhradil a došlo k jejich zrušení ve smyslu bodu 3), je ATIS povinna
vrátit tuto částku nejpozději do 14 dnů po vrácení všech dokladů, opravňující zákazníka využívat dříve objednané
a potvrzené služby (vydaný voucher). Bez vrácení těchto dokladů nelze provést vrácení peněz. Na žádné další
náhrady nemá zákazník nárok.
• ATIS nenese odpovědnost za škody vyplývající pro zákazníka ze změn, ke kterým došlo zaviněním, tzv. „vyšší
mocí”. Případnou výši škody lze omezit podle mezinárodních úmluv, na které se ATIS tímto odkazuje.
• Pomoc v nesnázích - ATIS poskytne pomoc i v případě „vyšší moci“ a i v případě, že si nesnáze zavinil zákazník
sám (tato pomoc není bezplatná).
IX. Stornovací podmínky
1) Zákazník má právo od smlouvy odstoupit, i bez udání důvodu, nejpozději však do 30 kalendářních dnů před
objednaným termínem, e-mailem na dispecink@atis.cz nebo písemně na adresu ATIS a.s., Fügnerova 7,
792 01 Bruntál. Zrušení nastává okamžikem doručení tohoto dokladu. Storno, které bude doručeno na ATIS
v pracovní dny (Po - Pá) po konci pracovní doby, bude posuzováno jako by bylo doručeno následující pracovní
den. Jednorázový manipulační storno poplatek činí 100 Kč v případě, že objednané služby ještě nebyly
zálohově uhrazeny. Byla-li již záloha uhrazena (byť jen její první část), činí storno poplatek 10 % z celkové
ceny objednaných služeb. Storno poplatky hradí zákazník a jsou splatné ihned. Celkovou cenou se rozumí
plná prodejní cena vč. všech objednaných fakultativních služeb.
2) Při odstoupení od smlouvy po uvedené lhůtě je zákazník povinen zaplatit následující stornopoplatky (není-
-li u jednotlivých pobytů uvedeno jinak). Při úplném, nebo částečném stornu objednaných služeb bude
objednateli vyúčtován storno poplatek ve výši:
a) 25 % z celkové ceny těchto služeb, pokud dojde ke zrušení objednaných služeb v době od 30 do 22
kalendářních dnů před jejich počátkem
b) 50% z celkové ceny těchto služeb, pokud dojde ke zrušení objednaných služeb v době od 21 do 8
kalendářních dnů před jejich počátkem
c) 85 % z celkové ceny těchto služeb, pokud dojde ke zrušení objednaných služeb v době od 7 do 4 kalen-
dářních dnů před jejich počátkem
d) 100% z celkové ceny těchto služeb, pokud dojde ke zrušení objednaných služeb v době kratší než 72
hodin před jejich počátkem a pokud zákazník objednaných služeb nepoužije, ať již zcela nebo jen čás-
tečně. Platí i v případě, kdy zákazník na pobyt nenastoupí bez předchozího storna. Časově je definován
„počátek poskytnutí služby“ již první hodinou dne, ve kterém se služba poskytuje. Výše uvedené lhůty
jsou určeny pro individuální zákazníky. V příp. SoZ/SoSCR pro skupinu (nad 15 osob) se ke stornovacím
lhůtám přičítá 10 kalendářních dnů.
3. V případě stornované Smlouvy ATIS nejpozději do 14 dnů, po vrácení již vystavených cestovních dokladů,
provede vyúčtování a vrácení úhrady služeb s odečtenými storno poplatku. ATIS má právo odečíst stornovací
poplatek od složené celé nebo částečné zálohové platby.
4. Pokud skutečně účelně vynaložené náklady (tímto se rozumí provozní náklady ATIS a smluvně sjednané
náhrady dodavatelům služeb), či škody, ke kterým došlo v souvislosti se zrušením objednávky budou vyšší,
než úhrada zálohou, je zákazník povinen uhradit tento rozdíl do 14 kalendářních dnů od provedeného
doúčtování.
5. Pokud zákazník uzavře smlouvu v době kratší než 30 (resp. 40) kalendářních dnů před počátkem poskyto-
vání služeb, platí stejné stornovací podmínky jak je uvedeno v bodě 2) a 4).
6. Stornovací poplatek musí být uhrazen i v případě, kdy se zákazník pobytu nezúčastní v důsledku jím udaných
nesprávných nebo neúplných údajů na objednávce, nepředložení cestovních dokladů (včetně voucheru)
a nedodržení celních, pasových, devizových, nebo jiných předpisů.
7. Při jakékoliv změně zaknihování (původní SoZ/SoSCR), která nemění podstatně sjednaný předmět smlouvy
a je provedena do 14 dnů před nástupem na pobyt (změna jména nebo zařazení náhradníka, typ stravo-
vání, rozšíření, rozložení splatnosti ap.) činí poplatek 100 Kč, u zahraničního pobytu 200 Kč a je splatný
ihned. V případě kratší doby (povolená změna je min. 7 kalendářních dní před nástupem, není-li uvedeno
jinak) činí poplatek 200 Kč. Při změně termínu pobytu nebo místa pobytu v době kratší než 30 (resp. 40)
kalendářních dní před nástupem je tato změna posuzována jako storno (s příslušnými stornopoplatky)
a nová objednávka.
8) V případě změny osoby účastníka zájezdu (pobytu) musí „Oznámení o změně“ obsahovat prohlášení
nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou SoZ/SoSCR, a že splňuje veškeré podmínky stanovené pro
poskytnutí služby.
X. Reklamační řízení
1) V případě, že služby obsažené v ceně nebyly poskytnuty v plném rozsahu nebo kvalitě má účastník právo
na reklamaci v souladu se zněním Občanského zákoníku v platném znění a případně také dle Zákona
č. 159/1999 Sb. v platném znění. Reklamační řád ATIS se vztahuje na služby poskytované CK ATIS
s výjimkou nároků vzniklých z přepravy na základě tuzemských a zahraniční dopravních cenin.
2) Zákazník je povinen uplatnit reklamaci neprodleně a bez zbytečného odkladu, nejlépe na místě samém
u poskytovatele služeb nebo v místě prodeje (u zprostředkovatele služeb ATIS nebo u jiného pověřeného
zástupce). Rovněž kontaktuje pohotovostní službu ATIS tel: +420 721 106 690 (denně od 8:00 do 22:00
hod). Je to šance pro okamžité odstranění vady nebo následné uznání reklamace. S odstupem času nelze
garantovat průkaznost i objektivnost posouzení oprávněnosti reklamace. Reklamaci uplatňuje zákazník
jakoukoliv formou, uvedením údajů: jméno, příjmení, kontakt, předmět reklamace, který dle možnosti
i důkazně doloží. Reklamaci doporučujeme podat do 1 týdne od ukončení služby. Pro urychlení vyřízení
reklamace také doporučujeme předložit Voucher, případně kopii Smlouvy, čímž se usnadní vyřizování
reklamace. Pokud zákazník neuplatní práva z odpovědnosti za vady poskytnutých služeb bez zbytečného
odkladu, nemusí být sleva z ceny přiznána. Promlčecí lhůta pro právo zákazníka na slevu je dva roky.
Předmětem reklamace nemohou být služby, které nebyly u ATIS zálohově zaplaceny. Stravu, která není
vrácena nelze průkazně a dodatečně reklamovat.
3) V případě ústního podání reklamace (např. v místě uzavření SoZ/SoSCR) je povinný pověřený zástupce
ATIS sepsat se zákazníkem reklamační protokol, resp. potvrzení o přijetí reklamace s náležitostmi viz. bod
č. 2, jehož obsah obě strany stvrdí svým podpisem. V případě písemných reklamačních podání platí pro
jejich obsah přiměřeně ustanovení odstavce 2.
4) Zákazník je povinen poskytnout součinnost potřebnou k vyřízení reklamace (zejména podat informace,
specifikovat požadavky aj.) a umožnit (vyžaduje-li to povaha věci) pověřenému zástupci CK přístup do
prostoru, který mu byl poskytnut k ubytování apod., aby se mohl přesvědčit o oprávněnosti reklamace.
5) V případech, kdy je reklamace posouzena jako zcela nebo z části důvodná, spočívá vyřízení reklamace
v bezplatném odstranění vady nebo v případech, kdy je to možné, i v poskytnutí náhradní služby či
výměny zboží. Jinak ATIS poskytne přiměřenou slevu z ceny vadně poskytnuté služby. V případech, kdy je
reklamace posouzena jako nedůvodná, je zákazník písemně informován o důvodech zamítnutí reklamace.
6) Reklamace musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 pracovních dnů od uplatnění
reklamace zákazníkem, pokud se zákazníkem nebude dohodnuta lhůta delší.
7) Nastanou-li okolnosti, jejichž vznik, průběh a případně následek není závislý na vůli, činnosti a postupu
ATIS (vis major) nebo okolnosti, které jsou na straně zákazníka, na jejichž základě zákazník zcela nebo
zčásti nevyužije objednané, zaplacené a CK zabezpečené služby, nevzniká zákazníkovi nárok (není-li
dohodnuto jinak) na náhradu ceny takovýchto služeb ani na slevu z ceny pobytu. Náhrada nečerpaných
služeb je možná pouze v případech, pokud je poskytovatel služeb bude refundovat.
XI. Pojištění
1) V cenách pobytů zprostředkovaných ATIS je obsaženo (není-li uvedeno jinak) základní cestovní pojištění
společnosti UNIQA pojišťovna, a.s., v celém znění dostupné na www.atis.cz/tiskopisy/.
Rozsah základního pojištění a max. limity pojistného plnění:
• Úrazové pojištění - smrt následkem úrazu 150 000,- Kč
• Úrazové pojištění - trvalé následky úrazu 300 000,- Kč
• Úrazové pojištění - nemocniční odškodné (hospitalizace úraz + nemoc) *300,- Kč
• Připojištění odpovědnosti za škodu na zdraví a věci třetí osoby 1 000 000,- Kč
• Připojištění zavazadel (limit 5 000,- Kč / jednu věc) 15 000,- Kč
• Připojištění stornovacích poplatků (80 %), max. do výše 15 000,- Kč
• mimo hospitalizaci v ČR a států, kde má pojištěný trvalý nebo přechodný pobyt či je jejich občanem
2) Doporučujeme si za zvýhodněnou cenu u CK ATIS přikoupit (mimo pobyty v ČR) plné pojištění léčebných
výloh a asistenčních služeb (aktuální informace na www.atis.cz/tiskopisy/). Zde je uveden rozsah pojiš-
tění a pojistné částky. V případě přikoupení pojištění „Pojištění léčebných výloh a asistenčních služeb“ je
max. plnění 5 000 000,- Kč.
Součástí pojištění asistenčních služeb jsou:
• náklady na repatriaci pojištěného do výše max. plnění
222
novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/novinky a další tipy na www.atis.cz
223 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
223 novinky a další tipy na www.atis.cz nEBO U VAŠÍ CK
Benešov
Benešovská cestovní agentura
B.Raudová
Pražská 1696/2
317 723 491, 602 654 443
Beroun
CK LINGUA TOUR s.r.o.
Husovo nám. 78
311 625 804
Bílina
AJA Tour - Fárová Jaroslava
Želivského 53/5
417 535 874, 728 600 104
Blansko
S-TOUR Blansko, s.r.o.
Rožmitálova 14
516 417 035
Boskovice
CK Slunce & Sníh
Mgr. Jana Vítková
Růžové náměstí 2238/3
605 454 249
Brno
Zájezdy.cz, a.s.
Veselá 199/5a
800 656 630
CK TRAVEL CLUB ČSAD TIŠNOV, s.r.o.
Mečová 2
542 211 775
Vítkovice Tours
Josefská 9
542 218 496
Břeclav
CK TRAVEL CLUB ČSAD TIŠNOV, s.r.o.
U Tržiště 1029/17
519 321 411
Bruntál
CK ATIS
Fügnerova 7
554 787 111
Čáslav
CA EL: TOUR - Ludmila Zárubová
Nám. J. Žižky z Trocnova 172
327 314 469
Čelákovice
CA Kadlecová Lenka
Masarykova 780
608 303 903,775 303 902
Česká Třebová
CA PALMA
Hýblova 1221
465 534 541
České Budějovice
CA CKM
Lannova 117/63
387 424 505
Český Brod
ČESKOBRODSKÁ CK, s.r.o.
Nám. Arnošta z Pardubic 46
321 622 651
Děčín
CA JATOUR - JUDr. J. Janů
Masarykovo nám. 17/190
412 516 313
Dobříš
C.A. JANA
Příbramská 631
775 205 613
Domažlice
SUNNY.cz - Barbora Šešulková
Náměstí míru 129
721 177 828
Dvůr Králové nad Labem
CA Jana Menclová
Palackého 106
499 629 139
Frýdek - Místek
CA FOLTOUR - Lucie Slovíková
Radniční 10
558 633 867
Havířov
PALMA TRAVEL
Dlouhá třída 13
596 888 159, 737 984 454
Havlíčkův Brod
CK M TOUR s.r.o.
Dolní 227
569 424 267
ADA TOUR - J. Fischerová
Havlíčkovo náměstí 56
569 428 464
Hlučín
CA CIMEA Travel
Mírové náměstí 5
595 042 240
RS travel - Anna Slivková
Hornická 5
595 046 317
Hodonín
CA LIDO - Jitka Krabičková
Národní tř. 4
518 342 867, 606 717 374
Holice
CA Andrea Kašparová
Hradecká 54
605 485 137
Hořice
CA DATOUR - Ing. D. Kozáková
Jungmannova 346
493 623 738
Hradec Králové
MT-TOUR
Karla IV. 493
‚495 531 188, 720 978 696
Humpolec
ADORES, s r.o.
Nerudova 185
565 533 296
Cheb
CA Alexandra Levorová
Svobody 564/31
723 974 484
Chomutov
FIRO-tour a.s.
Náměstí 1. máje 94
474 606 606
Chrudim
MARS - CA Jakubíková
Filištínská 28
469 638 788, 608 909 583
Jičín
CA SPORTCENTRUM
Valdštejnovo náměstí 2
493 531 977
Jihlava
Kompas Tour - René Lauer
Komenského 7
567 300 277
Kladno
ALKA - Jitka Hanzlová
Italská 2369
312 682 349
LCK plus s.r.o.
OC Central, P. Bezruče 3388
777 000 777, 773 788 699
Klášterec nad Ohří
Prima travels, s.r.o.
U Potoka 527
474 376 149, 777 728 280
Klatovy
CK CAMPANATOUR
Plánická 3/1
376 315 913
Kolín 1
GLOBUS TOUR CZ, s.r.o.
Na Hradbách 155
321 718 718
Kopřivnice
CA IMPULS
Štefánikova 570
556 808 777
Kutná Hora
Kutnohorská cestovní agentura
J. Marešová
Palackého náměstí 330
327 512 331, 797 703 897
Lipník nad Bečvou
GTOUR group, s.r.o.
28. října 602
581 771 503, 721 877 658
Litoměřice
PORTA BOHEMICA, s.r.o.
Michalská 27/3
605 253 313
Litovel
BAVI - Viktor Kohout
Nám. Přemysla Otakara 754
585 342 300
Litvínov
CA JORDAN
9. května 2041
476 732 453
Mělník
ASTRA tour, cestovní agentura
Náměstí Míru 4
603 142 023
Milevsko
CA NEAN TOUR
Riegrova 145
382 521 089
Mladá Boleslav
CK FISCHER, a.s.
Krátká 904 (u Kauflandu)
326 724 835
TRAVEL TIME - J. Sedláková
Jana Palacha 1213
326 726 600
Most
a-turist, s.r.o
Budovatelů 2375
476 700 470
Nové Město nad Metují
CA CIS, s.r.o.
TGM 69
491 471 073
Nový Hrádek
Jana Hudková, Dis.
U Stadionu 359
737 416 898
Olomouc - Velký Týnec
CA PALMA
Olomoucká 90, OC Olympia
585 154 587
Opava
OPAVATOUR - Lesáková Anna
Hrnčířská 1
553 626 476
Atlas zájezdů s.r.o.
Horní náměstí 22/3
553 711 202
Ostrava
AGENTURA Hana s.r.o
Čs. Legií 7/3058
596 120 694, 777 204 032
Ostrava 2
Zájezdy.cz, a.s.
28. října 2663/150
800 656 640
Ostrava - Poruba
CA POSLEDNÍ ŠANCE
Hlavní tř. 838
596 911 414
Pardubice
CA DATOUR - Ing. D. Kozáková
Kapitána Bartoše 499
466 413 650
CA DATOUR - Ing. D. Kozáková
Třída Míru 2671
464 629 117
Plzeň
IDEÁLNÍ ZÁJEZDY.CZ
E. Králíčková Houdková
Pražská 6/91
377 223 008
a-turist, s.r.o
Husova 5
377 222 207
Poděbrady
CK LIVIA - Jaroslava Šimáčková
Křečkov 90
321 786 066
Praha 1
CA DATOUR - Ing. D. Kozáková
Palác Ymca, Na Poříčí 12
222 310 529
Praha 4
CA DATOUR - Ing. D. Kozáková
Antala Staška 1565/30
212 241 750
Praha 1
Zájezdy.cz, a.s.
Jindřišská 24/941
800 656 660
Praha 5
CA KLUB
K Přístavišti 607
602 378 593
Přerov
CA CYLINDR - Kubová Alena
Žerotínovo náměstí 253/25
723 383 815
Rakovník
CA KONTAKT
Husovo náměstí 2347
313 513 150
Rožnov pod Radhoštěm
SAFIRO - Alena Salawová
Palackého 2192
571 654 304
Říčany u Prahy
HELENA TRAVEL - Helena Bočková
Jiráskova 1519
605 769 050
Slaný
CA Jana Richterová VITATUR
Masarykovo náměstí 138/13
608 339 918
Slavičín
SUN TOUR, s.r.o.
Mladotické nábřeží 848
577 341 994, 604 257 087
Slavkov u Brna
CA ANTEA Slavkov, s.r.o.
Palackého náměstí 77
544 221 558, 602 552 665
Sokolov
F&K Travel, s.r.o.
Staré náměstí 37
352 623 319
Strakonice
CIAO - cestovní kancelář
U Svaté Markéty 58
383 323 450
Svitavy
CA PALMA
Náměstí Míru 89
461 541 000
Šumperk
CA ISTRIA, s.r.o.
Hlavní třída 18
583 216 703, 731 190 465
Tábor
COMETT PLUS, spol. s.r.o.
9. května 1989
381 256 079
D-TOUR s.r.o.
Tř. 9. května 2886
381 251 725, 602 107 041
Teplice
ASSIST - your way, s.r.o.
U Nemocnice 3064
417 532 820
Tišnov
CK TRAVEL CLUB ČSAD TIŠNOV, s.r.o.
Nádražní 1797
549 411 110
Třebíč
AZZURRO TOUR OPERATOR, s.r.o.
Vitěslava Nezvala 16
568 848 492
PALMATOUR - Cestovní centrum
Karlovo náměstí 22/16 (Černy dům)
568 842 824
Uherský Brod
DALIMA
Moravská ulice 83
572 637 026
Uherský Hradiště
CA DANA - Jarmila Mazurková
Zelený trh 1245
572 540 604, 604 644 256
Valašské Meziřičí
CK VALAŠKA, s.r.o.
Mostní 99
571 611 221
Velké Meziříčí
NEKO TOUR - Ing. J. Necidová
Náměstí 165
566 524 663
Velvary
CA Ivana Longauerová
Náměstí Krále Vladislava 112
775 959 410
Vsetín
CA VS TRAVEL, s.r.o.
Náměstí Svobody 1321
571 437 721
Vyškov
CK Columbus, s.r.o.
Masarykovo náměstí 4
517 346 020
Zlín
Bc.G. Hančlová-Agentura Aktivní člověk
Náměstí Práce 2512, č.dv.616
775 090 736
Znojmo
ABC Tours spol. s.r.o.
Velká Michalská 186/5
739 458 310, 515 225 778
• ČÁSTEČNÝ SEZNAM AUTORIZOVANÝCH PRODEJCŮ POBYTŮ ATIS •
Pobyty z tohoto katalogu si můžete
zakoupit ve více než 1500 cestovních
kancelářích a agenturách na území
České a Slovenské republiky
Prodejní místa
jsou označena
samolepkou
VŠECHNY POBOČKY CK A CK NA ÚZEMÍ ČR
SLOVENSKÁ REPUBLIKA PORADÍME VÁM S VÝBĚREM DOVOLENÉ
+420 554 787 111
dispecink@atis.cz
Skype: atis-dispecink
Po-Pa 7:30 - 17:00
PEZINOK
CK KMC, Holubyho 42, 902 01 Pezinok
033/6413990, 0905/245747
+ síť cestovních kancelář SATUR
a doporučíme nejbližší prodejce ATIS
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/PRO VAŠI SNADNĚJŠÍ ORIENTACI V NABÍDCE CK ATIS
dotované pobyty • TATRY • TERMÁLY • LÁZNĚ
Připravili jsme pro Vás cenově výhodné týdenní pobyty v atraktivních lokalitách za cenu od 2 990,- Kč
Na výše uvedenou akční cenu již nelze uplatnit žádnou další slevu. Pobyty jsou v délce 7 dní (6 nocí), *na Slovensku 6 dní (5 nocí).
ORLICKÉ HORY Hotel ♥♥♥ ROKYTENKA (kód pobytu H2352, kat. č. 114)
V termínech: celoročně: 02.01. - 01.11.19
TÝDEN S POLOPENZÍ A VSTUPEM DO WELLNESS
3590,-Kč !
ŘEVNICE U KARLŠTEJNA Hotel ♥♥♥ GRAND (kód pobytu H1228, kat. č. 19)
V termínU: celoročně: 02.01. - 01.11.19
TÝDEN BLÍZKO KARLŠTEJNA
od 2990,-Kč !
SUCHÁ RUDNÁ Hotel ♥♥♥ PARAMON (kód pobytu H0302, kat. č. 127)
V termínech: jaro: 22.04. - 29.06.19 podzim: 31.08. - 01.11.19
TÝDEN V JESENÍKÁCH S PLNOU PENZÍ od 50 let
od 3080,-Kč !
KLATOVY Wellness Hotel ♥♥♥♥ CENTRÁL (kód pobytu H0292, kat. č. 48)
V termínech: zima + jaro: 15.01. - 10.04.19 podzim: 15.10. - 01.11.19
TÝDEN V HISTORICKÝCH KLATOVECH
2990,-Kč !
JANSKÉ LÁZNĚ Lázeňské domy -/♥♥♥ (kód pobytu H2774, kat. č. 103)
V termínech: zima + jaro: 02.01. - 27.01.19 * 10.03. - 01.07.19 podzim: 15.09. - 01.11.19
TÝDEN V JANSKÝCH LÁZNÍCH S POLOPENZÍ
od 3590,-Kč !
LIBLÍN Penzion ♥♥♥ BEROUNKA (kód pobytu H0505, kat. č. 21)
V termínech: jaro + léto: 13.04. - 03.08.19 podzim: 31.08. - 26.10.19
SENIOŘI NA BEROUNCE od 55 let
3790,-Kč !
LÁZNĚ LUHAČOVICE Penzion ♥ PLZEŇ (kód pobytu H2479, kat. č. 153)
V termínech: celoročně: 14.04. - 02.11.19 od 3 790 Kč
LÁZEŇSKÝ OZDRAVNÝ TÝDEN
od 3790,-Kč !
HORNÍ BEČVA Rekr. středisko ♥♥ RETASO (kód pobytu H2873, kat. č. 146)
V termínech: zima: 01.01. - 31.03.19
TÝDEN S POLOPENZÍ A BONUSY
2990,-Kč !
týden s polopenzí od 2990 Kč
Cenově výhodné relaxační pobyty
s polopenzí a procedurami
v Česko - *Slovensku
2990,-
od
týden
PIEŠŤANY Hotel ♥♥♥ HARMONIA (kód pobytu H2541, kat. č. 171)
V termínech: zima: 08.01. - 20.01.19 podzim: 03.11. - 15.12.19
PIEŠŤANSKÝ TÝDEN S POLOPENZÍ A PROCEDUROU
2990,-Kč !
BOJNICE Hotel ♥♥♥ REGIA (kód pobytu H2094, kat. č. 200)
V termínech: zima + jaro: 06.01. - 29.05.19 podzim: 29.05. - 01.11.19
WELLNESS TÝDEN u bojnického zámku
3990,-Kč !
TATRY - Štôla Hotel ♥♥♥+ Avalanche (kód pobytu H2576, kat. č. 223)
V termínech: jaro: 17.03. - 19.04.* 22.04. - 14.06.19 podzim: 29.09. - 01.11.19
TÝDEN S POLOPENZÍ A PROCEDUROU POD GERLACHEM
3990,-Kč !
TATRANSKÁ ŠTRBA Hotel ♥♥♥ RYSY (kód pobytu H1886, kat. č. 222)
V termínech: jaro: 29.03. - 18.04.19 podzim: 15.10. - 01.11.19
TÝDEN S POLOPENZÍ A PROCEDUROU V TATRÁCH
2990,-Kč !
V termínech:
REKREAČNÍ POBYT U TERMÁLŮ
ORAVA Penzion ♥♥♥ ZELENÝ DOM, Vitanová (kód pobytu H1072, kat. č. 207)
jaro: 06.05. - 26.05.19 podzim: 26.08. - 30.09.19
3090,-Kč !
BOJNICE Penzion ♥♥♥ MAXIM (kód pobytu H1864, kat. č. 201)
V termínech: zima + jaro: 10.01. - 29.05.19 podzim: 25.09. - 01.11.19
WELLNESS - RELAX V BOJNICÍCH
3190,-Kč !
Mimo této nabídky doporučujeme nahlédnout ještě do virtuálních katalogů na WWW.ATIS.CZ. S rezervací pobytů Vám pomohou
„Autorizovaní prodejci pobytů ATIS“ (viz str. 223). Pobyty možné i v jiných termínech - cena na dotaz.
ATIS na Facebooku www.facebook.com/cestovni.kancelar.Atis
STAŇTE SE FANOUŠKEM S VÝHODAMI !
přímá rezervace na hotelu
rezervujte si svůj pobyt sami přímo na hotelu
Dovolenou bez služeb CK
najdete na webu Vaší CK případně na www.atis.cz/prima-rezervace/
Nepožadujete služby cestovní kanceláře?
Upřednostňujete přímý kontakt s recepcí?
Potřebujete odjet odpoledne na dovolenou?
Nemáte čas navštívit cestovku?
Nevíte přesně kolik Vás pojede (známí se ještě „nevymáčkli“)?
Potřebujete jiný typ pokoje než v nabídce cestovky? Čekáte na případný hotelový „SUPER LAST“?
Máme pro Vás řešení:
Nabídku dovolené bez CK hledejte na webu Vaší CK nebo na www.atis.cz/prima-rezervace/
živou vodu Schaumannovku z jeseníků
lze objednat u regionálních výhradních zástupců nebo
přímo v odběrných místech více na www.schaumannovka.cz
Její lahodnost můžete vyzkoušet na pobytu Týden s živou vodou - viz str. 89
CK ATIS DOPORUČUJE
pijeme ji každý den
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/WELLNESS
Poloha: noblesně zrekonstruovaný hotel**** z roku 1893 v centru Tatranské
Lomnice. Sestává z historické budovy a nové moderní přístavby.
Vybavení: kavárna Mozart s terasou a výhledem na Lomnický štít - živá klavírní
hudba, zákusky vlastní výroby, restaurace Sissi - skvělá kuchyně, založená na
regionálních surovinách, vinárna Franz Josef v historických klenbových prostorách,
pánský „klub 80“ i galerie Lomnica, kongresové prostory, herna, dětský koutek,
parkoviště a garáže - k dispozici nabíjecí stanice pro elektromobily, obchůdek
s regionálními produkty, concierge služby, parkovací služba, kadeřnictví, kosme-
tika, lyžárna s ozonovým sušením v jednotlivých skříňkách, Wi-Fi.
Vnitřní i vnější Wellness & Spa s rozlohou 500 m2 - bazén s protiproudem, whirl-
pool, sauny - infra, finská, parní, masáže, venkovní terasa s whirpoolem a lehátky
Koupání: hotelový bazén s protiproudem. Wellness URANIA v hotelu Urán (300 m).
Vodní svět AquaRelax v hotelu TITRIS (cca 400 m). Celoroční termální aquapark
AQUACITY v Popradu (19 km).
Hotel LOMNICA
Tatranská Lomnica
od 4599,- za 3 noci
rezervační kód
H2907
proč SEM ? • komfortní stylové ubytování a služby v centru Vysokých Tater • luxusní wellness zdarma
SLUŽBY ZAHRNUTÉ V CENĚ (včetně pojištění str. 2):
Ubytování: 2 - lůžkové pokoje STANDARD, některé s možností přistýlky (vyba-
vené v secesním stylu), rozloha 25 m2.
1 - lůžkové pokoje STANDARD, Pokoje 1/1 na ověření.
Vše: Spr. nebo vana/WC, hotelová kosmetika Annick Goutal, SAT/TV, klimatizace,
telefon, trezor, minibar, župan, papuče, voda v den příjezdu, Wi-Fi.
Stravování: snídaně - bufetové stoly, teplá jídla připravovaná před hostem, vše
regionální potraviny. Možnost dokoupení večeří v CK (výběr z a‘la carte dle nabídky)
za příplatek 900,- Kč/osoba.
10% SLEVA
28 a více dnů
1 dítě do 5,99 let ZDRAMA
(850 m n.m.) ♥♥♥♥+
• 3/7x ubytování s královskou bufetovou snídaní (od 7:00 do 11:00 hod)
• welcome drink (při příjezdu na recepci) • lahev vody na pokoji při příjezdu
• odnos zavazadel (na/z pokoje - portier service)
• Concierge service (nadstandardní podmínky a servis pro klienta)
• denně vstup do wellness Hotelu Lomnica • vstup do Galerie hotelu
• herna (biliár, airhockey, stolní fotbal, šachy, poker) • úschova zavazadel
• parkování • Sleva 3=2 nebo 7=6 (již zahrnuta v ceně pobytu)
WELLNESS pobyt
PRO NÁROČNÉ
A/3 ---> 4 dny/3 noci (nástup NE - ÚT)
B/7 ---> 8 dní/7 nocí (nástup libovolný)
100 m
30-50 €/pobyt v hotelu
3= 2*
7= 6*
Druh pobytu A/3 noci (se slevou 3=2) B/7 nocí (se slevou 7=6)
CENA
za osobu
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 6-12
lůžko
dospělý
PŘISTÝLKA
dospělý dítě 6-12
01.11. - 23.12.
07.01. - 22.02. • 03.03. - 18.04.
22.02. - 03.03.
4 599
5 130
5 480
3 200
3 200
3 200
2 480
2 480
2 480
13 770
15 350
16 400
9 550
9 550
9 550
7 410
7 410
7 410
POZNÁMKA: Pobyty s jinou délkou pobytu na www.atis.cz. Platí odlišné storno podmínky.
STORNO 7 dnů před nástupem 100% z ceny pobytu a objednaných služeb.
Poplatky placené na místě (bez záruky): rekreační poplatek 1,- €/den, hotelová garáž (za poplatek na místě).
LYŽOVÁNÍ na www.atis.cz
luxusní pobyt ve vysokých tatrách
nic lepšího a originálnějšího už vám nemůžeme doporučit
a vyjeďte si do tater
ohromte svého partnera
veteránem
po tatranské lomnici
s hotelovým řidičem
užijte si projížku
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/Ochutnejte Polsko
nové místo pro Vaši dovolenou
DOVOLENÁ
v polsku
Wellness, termály, lázně, hory
PRO VÁS už 29 let
vybírejte v katalogu
novinka
která Vám vyrazí dech
• MOŘE
• JEZERA
• hory
• PAMÁTKY
• katedrály
• folklór
• gastronomie
• lázně, wellness
http://www.floowie.com/sk/citaj/atis-dovolena-welness-2019/