Chorvatsko 2015

www.firotour.cz Itálie, Chorvatsko, Španělsko, Itálie, Chorvatsko, Španělsko, Rakousko, Francie, Maďarsko Rakousko, Francie, Maďarsko  CHORVATSKO   SLOVINSKO   ČERNÁ HORA   ITÁLIE   FRANCIE   ŠPANĚLSKO  RAKOUSKO   NĚMECKO   ŠVÝCARSKO   MAĎARSKO léto 2015

ITÁLIE 72 VYBERTE SI SVOU DOVOLENOU DOVOLENÁ 2015 – využijte slevy až 26 % Při včasné rezervaci výhodné slevy a nejširší výběr ŠVÝCARSKO 136 SLOVINSKO 66 FRANCIE 106 ŠPANĚLSKO 112 NĚMECKO 135 RAKOUSKO 120 Costa Brava, Costa del Maresme Krk Rab Pag Ugljan Iž Dugi Otok Brač Hvar Vis Korčula KORSIKA SARDINIE SICÍLIE Pašman Vrgáda Murter NAŠE AKTUÁLNÍ LETNÍ KATALOGY www.Įrotour.cz Itálie, Chorvatsko, ŠpanÚlsko, Itálie, Chorvatsko, ŠpanÚlsko, Rakousko, Francie, MaÎarsko Rakousko, Francie, MaÎarsko ഩCHORVATSKOഩ ഩSLOVINSKOഩ ഩERNÁ HORAഩ ഩITÁLIEഩ ഩFRANCIEഩ ഩŠPAN LSKO ഩRAKOUSKOഩ ഩN MECKOഩ ഩŠVÝCARSKOഩ ഩMAARSKO léto 2015 www.Įrotour.cz ŠpanÚlsko, Itálie, ŠpanÚlsko, Itálie, Portugalsko Portugalsko léto 2015 COSTA BRAVAഩ COSTA DEL MARESMEഩ COSTA DE ALMERÍAഩ COSTA TROPICALഩ COSTA DEL SOLഩ COSTA DE LA LUZഩ MALLORCAഩ MENORCAഩ ALGARVEഩ MADEIRAഩ SARDINIEഩ SICÍLIEഩ ISCHIAഩ FRANCIE͵KORSIKA www.Įrotour.cz Kypr, Tunisko, Kypr, Tunisko, Albánie, Malta, Egypt Albánie, Malta, Egypt a další letní cíle a další letní cíle léto 2015 ഩSEVERNÍ KYPRഩ ഩKYPRഩ ഩNOVINKA ALBÁNIEഩ ഩTUNISKOഩ ഩDJERBAഩ ഩHURGHADAഩ ഩMARSA ALAMഩ ഩSHARM EL SHEIKHഩ ഩIZRAEL ഩ ഩSPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTYഩ ഩMALTAഩ ഩBULHARSKO www.Įrotour.cz ėecko ėecko KRÉTAഩ RHODOSഩ KOSഩ KALYMNOSഩ KARPATHOSഩ SANTORINIഩ NAXOSഩ PAROSഩ NOVINKA MILOSഩ NOVINKA FOLEGANDROSഩ SAMOSഩ LESVOSഩ NOVINKA CHIOSഩ KORFUഩ ZAKYNTHOSഩ KEFALONIAഩ ITHAKAഩ LEFKÁDAഩ LIMNOSഩ THASSOSഩ NOVINKA JIŽNÍ PELOPONES léto 2015 www.Įrotour.cz TURECKÁ RIVIÉRA TURECKÁ RIVIÉRAഩ EGEJSKÁ RIVIÉRA EGEJSKÁ RIVIÉRAഩ NOVINKA BODRUM A DIDIMഩ POZNÁVACÍ ZÁJEZDY POZNÁVACÍ ZÁJEZDY ROZŠÍ\ENÁ NABÍDKA – léty a Ɵsíci klientƽ provĢƎené hotely i novinky Odlety z Prahy, Brna, Ostravy, Pardubic a Karlových Varƽ Turecko Turecko léto 2015

CHORVATSKO Istrie – Rabac Istrie – Poreč Istrie – Umag Kvarner – Novi Vinodolski, Selce Kvarner – Dramalj Kvarner – Krk Kvarner – Rab Severní Dalmácie – Pag Severní Dalmácie – Dugi Otok Severní Dalmácie – Vir Severní Dalmácie – Starigrad Severní Dalmácie – Zaton, Nin Severní Dalmácie – Petrčane, Zadar, Bibinje Severní Dalmácie – Pašman Severní Dalmácie – Ugljan, Vrgáda, Iž Severní Dalmácie – Sv. Petar, Biograd na Moru Severní Dalmácie – Turanj, Svatý Filip & Jakov Severní Dalmácie – Pakoštane Severní Dalmácie – Pirovac, Murter Severní Dalmácie – Tribunj, Vodice, Srima Severní Dalmácie – Šibenik Severní Dalmácie – Primošten, Kaštel, Trogir Střední Dalmácie – Omiš Střední Dalmácie – Mediči Střední Dalmácie – Podgora, Živogošče, Drvenik Střední Dalmácie – Makarska, Baška Voda Střední Dalmácie – Igrane Střední Dalmácie – Zaostrog, Gradac Střední Dalmácie – Hvar Jižní Dalmácie – Vis Jižní Dalmácie – Klek, Slano Jižní Dalmácie – Orebič Jižní Dalmácie – Korčula, Trpanj SLOVINSKO ČERNÁ HORA ITÁLIE Benátská riviéra Caorle Porto Santa Margherita Bibione Lido di Jesolo Rosolina Mare Romagnolská riviéra a okolí Abruzzo Ischia Kampánie Apulie Kalábrie Toskánsko Lago di Garda FRANCIE Francouzská riviéra Bretaň Normandie Korsika ŠPANĚLSKO Costa Brava Costa del Maresme RAKOUSKO NĚMECKO ŠVÝCARSKO MAĎARSKO 5 5 6 7 8 8 9 10 143 145 SLEVY CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ SENIORSKÁ SLEVA DĚTSKÉ NABÍDKY CENOVÉ TIPY POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE INFORMACE K UBYTOVÁNÍ OBECNÉ PODMÍNKY VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY PRODEJNÍ MÍSTA 14 18 21 23 24 25 25 26 29 31 32 33 34 35 36 37 38 39 44 45 46 48 50 51 53 54 55 57 58 60 62 63 64 65 66 71 72 74 74 78 80 84 88 92 94 96 100 101 102 104 105 106 106 110 110 111 112 114 115 120 135 136 137 MAĎARSKO 137 ČERNÁ HORA 71 CHORVATSKO 14

Kam na letní dovolenou? VYBERTE SI Z NAŠÍ NOVÉ NABÍDKY! Přinášíme vám celou řadu nabídek pohodové letní dovolené, na kterou se můžete vypravit vlast- ním autem nebo využít naší nabídky autokarové dopravy. Tradičně nejčastějším letním prázdninovým cílem je Chorvatsko, jehož nabídku pro vás každoročně obohacujeme. Vybírat můžete z rušných letovisek i míst méně známých a vhodných pro klidnou dovolenou. Ať už dáte přednost pevnině či ostrovům, apartmánům v soukromí s možnos vlastní- ho vaření anebo hotelovým komplexům s širokou nabídkou služeb, Chorvatsko vás nezklame a rádi se do této krásné země budete opakovaně vracet. Naše aktuální nabídka středisek a ubytovacích kapacit je velmi pestrá, stačí si jen vybrat- při včasné rezervaci máte kromě výhody širokého výběru možnost využít vysoké slevy. Pestrou škálu oblas , středisek a ubytovacích kapacit nabízíme také v dalších zařazených zemích. Vybírat můžete z přímořských středisek či alpských oblas , záleží jen na vás, jakému způsobu trávení dovolené dáváte přednost. Lákají-li vás spíše lázně či wellness hotely, připravili jsme pro vás nabídku vhodných míst i pro tento typ relaxace. Mnohé ze zařazených nabídek můžete využít nejen pro tradič- ní týdenní letní dovolenou, ale také pro víkendové pobyty, které si můžete dle vašich možnos dopřát i vícekrát během roku. Rádi vám s výběrem té pravé lokality pro vaši příš dovolenou poradíme. Pokud byste v létě rádi poznávali krásy naší země, doporučujeme vaší pozornos naše webové strán- ky, kde kromě zájezdů zařazených v tomto katalogu najdete širokou nabídku pobytů v tuzemsku a na Slovensku. Na našich webových stránkách www.firotour.cz si k většině hotelů můžete prohlédnout další fotografie. Vybraný zájezd si zde také můžete zarezervovat a koupit online. Za 26 let působení na českém trhu dobře známe přání a požadavky našich klientů. Rádi se posta- ráme i o vaši příš dovolenou a zajis me vše potřebné k vaší plné spokojenos . Tým cestovní kanceláře FIRO-tour 4

5 CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ SLEVY AŽ 26 % A POBYTY PRO DĚTI ZDARMA PŘI VČASNÉ REZERVACI VÝHODNÉ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR při závazné rezervaci do 22.12.2014, minimálně však 15 % při závazné rezervaci do 02.03.2015, minimálně však 10 % při závazné rezervaci do 09.04.2015, minimálně však 7 % Sleva pla pro dospělé osoby na 1. a 2. lůžku a odečítá se ze základní katalogové ceny, uvedené v cení- ku katalogu. Výše slev se u jednotlivých ubytovacích kapacit liší, konkrétní výši pro každý hotel uvádíme v ceníku. V případě ceny uvedené za ubytovací jednotku (pokoj, apartmán aj.) se sleva počítá z ceny této ubytovací jednotky. Pro lepší orientaci jsme výši slev u jednotlivých hotelů v ceníku pro každé ze slevových období vyčíslili v korunách. Pro poznávací zájezdy uvedené v tomto katalogu pla slevový systém dle katalogu Poznávací zájezdy 2015. Výše uvedené slevy nepla pro nabídku pobytů v Česká republice a na Slovensku prezentovanou na našich webových stránkách. sleva až 26 % sleva až 18 % sleva až 15 % 5 Abyste svou dovolenou prožili v klidu a bezstarostně, doporučujeme vám přikoupit si u nás výhodné cestovní pojištění od pojišťovny Koopera va. Pojištěnísimůžetezakoupitzároveňsezájezdempřímovnašícestovníkanceláři, na www.firotour.cz anebo u našich autorizovaných prodejců. Bližší informace k cestovnímu pojištění najdete na str. 11 tohoto katalogu.

6 NOVINKA SENIORSKÁ SLEVA 30 % PRO POBYTY S VLASTNÍ DOPRAVOU SLEVA 30 % ZE ZÁKLADNÍ KATALOGOVÉ CENY pla při ubytování dvou či více osob ve věku nad 55 let‚ ve dvou či vícelůžkovém pokoji (studiu, apartmánu) při rezervaci do 09.04.2015 Slevu čerpá jedna osoba v pokoji (studiu, apartmánu), spolucestující osoby pla plnou katalogovou cenu. Slevu je možno uplatnit i v pří- padě, že věkový limit 55+ splňuje jen jedna osoba v pokoji (studiu, apartmánu). Nabídku není možno kombinovat s jinými slevami za včas- nou rezervaci. Nabídka se nevztahuje na ubytovací kapacity, u nichž je základní cena uvedena za ubytovací jednotku (pokoj, studio, apartmán aj.). Slevu je možno uplatnit na většinu pobytů s vlastní dopravou uvedených v tomto katalogu (případné výjimky, na které se nevztahuje, mají tuto informaci uvedenou přímo u příslušné ceníkové tabulky). Je možné ji uplatnit také na autokarové zájezdy do Španělska. Seniorská sleva nepla pro pobyty v České republice a na Slovensku prezentované na našich webových stránkách. 6

7 SPECIÁLNÍ NABÍDKY PRO RODINY S DĚTMI POBYTY PRO DĚTI ZDARMA Ve vybraných ubytovacích kapacitách nabízíme pobyty pro dítě zcela zdarma. Nabídka se vztahuje na pobyty s vlastní dopravou, při dokoupení autokarové dopravy pla pro dítě cena za dopravu dle příslušného ceníku. Nabídka pla pro základní cenu, nevztahuje se na cestovní pojištění a dále příplatky za nadstandardní typy ubytování, dokoupení stravy či další doplň- kové služby pro příslušnou ubytovací kapacitu. Maximální věk dě , pro kte- ré můžete pobyt zdarma čerpat, je uveden přímo v ceníkových tabulkách příslušných ubytovacích kapacit. Nabídku pobytu pro dítě zdarma je možno kombinovat s procentní slevou za včasnou rezervaci pro dospělou osobu či se seniorskou slevou. AUTOKAROVÉ ZÁJEZDY DO ŠPANĚLSKA PRO DÍTĚ DO 15 LET JIŽ OD 99 Kč (cena zahrnuje autokarovou dopravu, ubytování i polopenzi po celou dobu pobytu) Nabídka pla pro vybrané ubytovací kapacity, příslušná dětská cena je uvedena v každé ceníkové tabulce. Tyto speciální dětské ceny jsou urče- ny pro dítě cestující v doprovodu 2 dospělých osob a zahrnují ubytování na přistýlce či tře m lůžku, autokarovou dopravu a stravování dle přísluš- né ubytovací kapacity. Věk dě , pro které jsou nabídky určeny, je uveden v ceníkových tabulkách jednotlivých ubytovacích kapacit. Při využi spe- ciální dětské ceny není možno čerpat procentní slevy pro dospělé osoby ani seniorskou slevu. Nabídka pla při včasné rezervaci, termín platnos je uveden v každé ceníkové tabulce. Počet míst pro dě za zvýhodněné dět- ské ceny je limitován, při vyčerpání počtu může být nabídka v jednotlivých odjezdových termínech ukončena dříve. Doporučujeme včasnou rezervaci!

CENOVÉ TIPY Ubytovací kapacity označené symbolem CENOVÝ TIP mají mimořádně výhodnou cenu s ohledem na kvalitu služeb. Ač se jedná o nabídky patřící k nejlevnějším v dané des naci, jejich poloha, vybavení i služby jsou na velmi dobré úrovni. Hledáte-li dovolenou u moře za co nejnižší cenu, toto je vhodná volba. I pro tyto ubytovací kapacity pla vysoké slevy při včasné rezervaci. UBYTOVACÍ KAPACITY OZNAČENÉ JAKO CENOVÉ TIPY V NABÍDCE TOHOTO KATALOGU PRO LÉTO 2015: Strana katalogu CHORVATSKO Kvarner – ostrov Rab – Lopar  Hotel Epario ***+ 26 Severní Dalmácie – Svatý Filip & Jakov  Apartmány Dolac *** 40 Severní Dalmácie – Svatý Filip & Jakov  Apartmány Gabi *** 41 Severní Dalmácie – Svatý Filip & Jakov  Apartmány Barbara ***+ 41 Severní Dalmácie – Biograd na Moru  Apartmány Sanda ***+ 43 Střední Dalmácie – Gradac  Soukromé ubytování – Gradac **+ 59 ŠPANĚLSKO Costa del Maresme – Pineda de Mar  Hotel Merce **+ 119 8 FIREMNÍ A VIP CESTOVNÍ SERVIS ZÁJEZDY PRO SKUPINY, VIP KLIENTY, FIREMNÍ AKCE, OBCHODNÍ CESTY, GOLF PROGRAMY, MOTIVAČNÍ AKCE POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE – poskytujeme kompletní servis včetně konzultací výběru des nací, ubytování a služeb dle vašich požadavků – zajis me netradiční i exo ckou dovolenou – nabízíme výhodné zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy www.skupinovezajezdy.cz | www.firotour.cz | e-mail: skupiny@firotour.cz | tel.: 210 000 687 Naše cestovní kancelář je pojištěna pro úpadku ve smyslu zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. ODBAVOVACÍ POKYNY K ZÁJEZDU Informace k odletu/odjezdu zasíláme zpravidla 7 dní předem. Standardně posíláme odbavovací pokyny k pobytovým zájezdům elektronicky na vámi dodanou emailovou adresuneboadresuprodejce(bezplatně).Máte-lizájemvyzvednoutsipokynykodjezdu osobně na některé z našich poboček, je toto po předchozí domluvě možné. Pokud dáte přednost zaslání informací k odjezdu poštou, tuto službu nabízíme za příplatek 100 Kč/ rezervační číslo. Tento požadavek musí být uveden ve smlouvě o zájezdu.

9 INFORMACE K UBYTOVÁNÍ  FFFFF luxusní ubytování s vynikající kvalitou nadstandardních služeb a vybavením pro nejnároč- nějšíklienty  FFFF komfortní ubytování s vysokým standar- demslužeb,vhodnépronáročnéklienty  FFF ubytování střední kategorie s účelným a po- hodlným vybavením a velice dobrým standardem služeb  FF ubytování jednoduché, vhodné pro nenáročné klienty Klasifikace „plus“, označená v katalogu menším zna- kem +, slouží k detailnějšímu rozlišení kvality v rámci jednékategoriehotelu. Tato klasifikace hotelů dle FIRO-tour se může lišit od klasifikace místní a slouží i k vzájemnému srovnání úrovně kapacit mezi jednotlivýmides nacemi.Vyjadřujesubjek vníhodnoceníces- tovní kanceláře FIRO-tour a nemusí nutně odpovídat oficiální kategoriiobjektu.  1lůžkový pokoj pokoj s 1 lůžkem nebo 2lůžkový pokoj s 1 neobsazeným lůžkem, většinou bez balkonu  2lůžkovýpokojpokojse2pevnýmilůžky(oddělenálůžka nebomanželskápostel),zpravidlasmožnos přistýlky  Suite nadstandardní hotelový pokoj, zpravidla 2 samo- statné místnos  Studio 1 místnost s kuchyňským koutem a s pevnými lůžky, obvykle s možnos přistýlky  Apartmán 2 místnos s oddělenou kuchyňkou a pev- nými lůžky, s možnos umís t přistýlky, případně 1 lož- nice se 2 lůžky a obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybaveným kuchyňským koutem  Mezonet apartmán, jehož jedna ložnice se nachází v patře, jedna z ložnic může být součás obytné míst- nos a nemusí být oddělena dveřmi V hotelových pokojích je úklid zajišťován zpravidla 6× týdně, vý- měna ručníků min. 2× týdně. Ani v hotelu nebývá dovoleno brát hotelovéručníkyzkoupelnynapláž.Některéhotely,zejménavyš- ší kategorie, však kromě ručníků k použi v koupelně poskytují svým hostům také osušky na pláž, někdy za depozit. V popisech jednotlivých ubytovacích kapacit uvedených v tomto katalogu najdetezákladníinformaceopolozehotelu,rozsahustravy,vyba- vení pokoje či ubytovací jednotky, možnostech obsazení i dalších službách. Najdete tam také naše py a doporučení.  Kontinentálníservírovanásnídaně:jepodávánosladké neboslanépečivo,máslo,džem,čajnebokáva(džus)  Rozšířená kon nentální servírovaná snídaně: obo- hacená o chléb či bagetu, každodenní obměnu (sýr, vejce,salám)  Bufetová snídaně: samoobslužný systém, sladké i slané pečivo, sýr, salám, džem, máslo (případně jogurt, cornflakes, teplá kuchyně, ovoce), káva nebo čaj.Úroveňbufetuselišídlekategoriehotelu.  Servírovaná strava: stravování s obsluhou, většinou výběr z určitého počtu menu nebo z jídelníčku, kde se jídlo mění. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokudneníuvedenojinak.  Bufetová strava: předkrm, hlavní chod i dezert jsou realizovány samoobslužným způsobem. Obědy ani večeřenezahrnujínápoje,pokudneníuvedenojinak.  Allinclusive:hotelyoznačenésymbolemallinclusive nabízejí stravování formou all inclusive již v základní ceně, případně za příplatek. Zpravidla bývá zahrnu- ta plná penze (tedy snídaně, oběd, večeře) formou bufetu, dopolední či odpolední občerstvení, vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby bě- hem dne, odpolední káva/čaj a pečivo, někdy zmrz- linaprodě . Rozsah stravy v jednotlivých hotelech se liší, přesný rozsah na- jdete v popisu u příslušné ubytovací kapacity. Nabídka a mož- nost výběru je adekvátní kategorii hotelu – zpravidla čím vyšší kategorie, m bohatší a pestřejší. Někdy nabídka zahrnuje také animačníprogramy,sportovníčijinéak vity. KLASIFIKACE HOTELŮ TYPY UBYTOVÁNÍ MOŽNOSTI STRAVOVÁNÍ MOŽNOSTI OBSAZENÍ Uvedené možnos obsazení u jednotlivých hotelů v katalogu jsou výčtem nejčastějších variant obsazení standardního typu pokoje. Hodno cí škála je stanovena FIRO-tour a. s. s ohledem na jednotné měřítko hodnocení a porovnání v jednotlivých des nacích. Vzhledem k tomu, že možnos může být velké množství, rádi vám poskytneme upřesňující informace na našich pobočkách. BEZBARIÉROVÉ UBYTOVÁNÍ Klientům s omezenou pohyblivos rádi zajis me ubytování v hotelech uzpůsobených a vybavených jejich potřebám a možnostem. V popisech některých hotelů uvedených v katalogu informaci o bezbariérovém ubytování přímo uvádíme(nemusíjítokompletněbezbariérovýcelýareál).Rádivámvyberemeadoporučímezařízenívyhovujícívašim individuálním potřebám či zajis me další potřebné služby, s důvěrou se na nás v takovém případě obraťte. INTERNET Vdnešnídobějižřadaubytovacíchkapacitumožňujepřipojeníkinternetu.NěkdyjeWiFikdispozicipřímo napokojíchnebovapartmánech,někdyjenvlobbyčijinéčás ubytovacíkapacity.Upřesněnínajdetevpo- pisechjednotlivýchubytovacíchkapacit.Cestovníkancelářnemámožnostovlivnitkvalitusignáluanirychlost přenosudat,tytonijaknegarantujeme.

10  slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, nevztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či slevy výslovně uvedeno jinak  základní katalogovou cenou ro- zumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného katalogu bez veškerých fakulta vních příplatků (tj. bez pří- platků za večeře, nadstandardní pokoj aj., pojištění a pojištění storna, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky splatné v Kč jsou již zahrnuty v základ- ní ceně.  v případě ceny uvedené za celou ubytovací jednotku (studio, apartmán aj.) se sleva počítá ze základní ceny této ubytovací jednotky  slevy není možno vzájemně kom- binovat, pokud není výslovně uvede- no jinak  v případě možnos více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější  slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahují na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot p)  při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část dopl- něná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program  pro nárok na slevu stačí zapla t 50% zálohu z celkové ceny před sle- vou (ze základní ceny včetně všech příplatků)  sleva je odečtena při doplatku zá- jezdu (nejpozději 1 měsíc před odle- tem/odjezdem)  žádnou slevu není možno nároko- vat dodatečně  v případě uplatnění více slev zá- kazníkem (pokud to příslušný slevový systém umožňuje) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatně- ní jednotlivých slev  v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stanoveny indivi- duálně  slevy a další případná zvýhodnění pro zaměstnance spolupracujících společnos /firem jsou dány vzájem- nou obchodní smlouvou mezi ces- tovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou ITÁLIE A ŠPANĚLSKO TAKÉ LETECKY Chcete-li na dovolenou cestovat letecky, bohatou nabídku našich leteckých pobytových zájezdů do mnoha blízkých zemí včetně Itálie a Španělska najdete v našem katalogu ŠPANĚLSKO, ITÁLIE, PORTUGALSKO a také v dalších katalozích rozdělených tema cky dle cílových des nací. POZNÁVACÍ ZÁJEZDY Bohatý výběr poznávacích zájezdů do celého světa – včetně autokarových zájezdů, le- teckých víkendů, velkých okružních programů s leteckou dopravou a plaveb – najdete v katalogu Poznávací zájezdy 2015. Široká nabídka poznávání nejen evropských zajíma- vos vhodná pro cestovatele všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Při včasné rezervaci výhodné slevy. Katalog k dispozici na všech pobočkách FIRO-tour, u našich autorizovaných prodejců po celé ČR a také na www.firotour.cz. Nabízíme samostatné letenky za výhodné ceny na charterových letech i pravidelných linkách renomovaných leteckých společnos . Více informací na pobočkách FIRO-tour a na www.firotour.cz. PRODEJ LETENEK DO CELÉHO SVĚTA DOVOLENÁ JAKO DÁREK Na kterékoliv naší pobočce si můžete zakoupit dárkové poukázky na pobytové a poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1 000, 2 000, 5 000 a 10 000 Kč. Tyto poukázky je možno využít dle výběru obdarovaného – na exo cké cesty, poznávací zájezdy včetně leteckých víkendů a plaveb, lyžařské zájezdy, wellness víkendy nebo třeba letní dovolenou. Dárkové poukázky můžeme připravit také dle vašeho přání – v libovolné, vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s osobním věnováním. OBECNÉ PODMÍNKY SLEVOVÉHO SYSTÉMU

11

DOVOLENÁ V TUZEMSKU A NA SLOVENSKU  Dovolená na horách – turis ka, lyžování   Relaxační a wellness pobyty  Víkendové pobyty   Celoroční nabídka pro rodiny s dětmi, party přátel, mladší páry i seniory Široká nabídka dovolené v České republice a na Slovensku k dispozici na našich webových stránkách www.firotour.cz. Vybírejte a rezervujte online z pohodlí domova na www.firotour.cz anebo osobně či telefonicky na pobočkách FIRO-tour.

VYDEJTE SE ZA POZNÁNÍM S CESTOVNÍ KANCELÁŘÍ FIRO tour  nejširší nabídka poznávacích zájezdů na českém trhu  široký výběr leteckých víkendů  autokarové poznávací zájezdy  velké okružní cesty  kombinace několika zemí v rámci jednoho zájezdu  plavby na komfortních lodích s českým delegátem  zájezdy vhodné pro celou rodinu  26 let zkušenos s realizací poznávacích zájezdů  zkušení profesionální průvodci Katalogy Poznávací zájezdy 2015 a Plavby 2015 k dispozici na všech pobočkách FIRO-tour a také na www.firotour.cz www.Įrotour.cz 2015 Poznávací zájezdy Poznávací zájezdy POZNÁVACÍ PROGRAMY DO CELÉHO SV TAഩ KOMBINACE POZNÁVÁNÍ S POBYTEM U MO\Eഩ OKRUHY VÍCE ZEM MIഩ HV ZDICOVÉ PROGRAMYഩ LETECKÉ VÍKENDY S PRpVODCEMഩ ZÁBAVNÍ PARKYഩ PLAVBY S ALL INCLUSIVE A DELEGÁTEMഩ INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY titulka_ZN_2015.indd 1-2 20/09/2014 12:34:51 www.Įrotour.cz KOMFORTNÍ PLAVBYഩ ALL INCLUSIVEഩ VÝLETYഩ DELEGÁT FIROͳtour Plavby Plavby 2015 titulka_plavby_2015.indd 1 18/09/2014 17:51:24

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 14 VÝHODY DOVOLENÉ V CHORVATSKU s cestovní kanceláří FIRO-tour • prodloužené pobyty na 10/11 nocí – hitem každé sezony se staly prodloužené pobyty, které vChorvatsku nabízíme jako jedna zmála CK na trhu, a to včetně autokarové do- pravy do některých oblastí • vynikající delegátský servis zkušených profesionálů ve všech oblastech Chorvatska (důležité pro případy poruchy vozů, onemocnění, problémů vmístě), vurčitých oblastech bude delegátský servis zajišťován telefonicky • garance kvalitního předem známého ubytování vblízkosti pláží • délka pobytu na míru – flexibilní délka pobytu, která na- bízí možnost vyhnout se sobotním dopravním zácpám (kapacity označeny symbolem) – doporučujeme včasnou rezervaci• tranzitní ubytování při cestě do/z Chorvatska umožňuje rozdělit dlouhou cestu na několik etap • nejrozsáhlejší nabídka apartmánových kapacit od Istrie po jižní Dalmácii • možnost přikoupení dopravy autokarem z celé ČR • pro ty, kteří nebudou srezervací vyčkávat, nabízíme vý- hledy na moře bez příplatků • do vybraných objektů lze ssebou vzít domácí zvířata – jsou povolena pouze po nahlášení vCK při rezervaci auve- dení této skutečnosti na cestovní smlouvu. Vopačném pří- padě má provozovatel právo vás neubytovat. S výběrem ubytování včetně možnosti vzít si ssebou domácího maz- líčka vám ochotně poradí pracovníci naší CK • rozmanitá nabídka letovisek vhodných pro rodiny sdětmi • pestrá nabídka apartmánů od cenově mimořádně vý- hodných až po 4* kategorie velmi kvalitně vybavených vil či hotelů • objekty či místa vhodná pro sportovně založené • mimořádné výhody v případě skupinových rezervací • neobyčejná dovolená - staňte se na pár dní Sindibádem, vyberte si z bohaté nabídky programů plavby po Jadranu a poznejte kouzlo chorvatských ostrovů, nebo se staňte Robinsonem a okuste na pár dní život na opuštěných ost- rovech nebo majácích. • aktivní dovolená - turistika, potápění, cyklistika, horská kola, horolezectví, míčové hry, tenis, rafting, kanoistika, CHORVATSKO Křišťálově čisté moře, zelení porostlé ostrovy, malebné rybářské vesnice, kouzelné ob- lázkové pláže, vinice, dalmátské speciality a víno, památky a středověká městečka, tu- ristika či potápění – to je jen malá část z mnoha pokladů, které dělají Chorvatsko pravým turistickým rájem. Již pouhé nahlédnutí do mapy objasní velkou část přitažlivosti této země. Jedinečné jaderské pobřeží dlouhé několik tisíc kilometrů se vine kolem neuvěři- telného počtu pláží a zálivů a vystupuje do skalnatého terénu. Naleznete zde ostrovy pro každého – od holých neobydlených skalisek až po kouzelné ráje s jezery a zalesněnými kopci. Nesmíme také zapomenout na bohaté kulturní dědictví, kterým se Chorvatsko může pochlubit. Podél pobřeží najdete zbytky paláců a chrámů, rybářské osady, pev- nosti a opevněná města s architektonickými památkami, která se po staletí vyvíjela a uka- zují bohatou historii země. Chorvaté jsou velmi otevření a přátelští a dovedou to dát najevo. Jejich pohostinnost, ochota a uvolněná atmosféra jsou také jedny z důvodů, proč právě tato země je tak často vyhledávána. FIRO NÁZOR • krátká dojezdová vzdálenost • křišťálově čisté moře sléčivými účinky • bohaté možnosti sportovního vyžití • vinné stezky smožností ochutnání kvalitních světově uznávaných vín • bohaté kulturní dědictví ařada zajímavých národních parků MOŽNOST LETECKÉ DOPRAVY NA VYŽÁDÁNÍ • zPrahy na libovolný počet nocí do Splitu, Dubrovníku, Záhřebu

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 15 windsurfing, plachtění, plavání, vodní sporty, jízda na koni, paintball, plážový volejbal, aerobic, lukostřelba, speleologie. Stále oblíbenější hotely s all inclusive Istrie – hotel Allegro, Istrie – hotel Park, Istrie – hotel Zorna, sev. Dalmácie – hotel Donat, sev. Dalmácie – hotel Adria, sev. Dalmácie – Pine club Pakoštane, sev. Dalmácie – hotel Colentum, sev. Dalmácie – dep. Flora Madera a hot. Imperial, stř. Dalmácie – turistické středisko Resnik, stř. Dalmácie – Holiday village Sagitta, stř. Dalmácie – hotel Nimfa, stř. Dalmácie – hotel Labineca, stř. Dalmácie – Waterman Svpetrvs resort, již. Dalmácie – hotel Faraon, již. Dalmácie – hotel Bellevue, již. Dalmácie – hotel Komodor, již. Dalmácie – hotel Bon Repos, již. Dalmácie – hotel Park. WiFi internet bezplatně FIRO-tour reaguje na stále větší potřebu klientů mít k dis- pozici internetové připojení během dovolené. Zajistili jsme je pro vás u kapacit, které jsou označené ikonou WiFi zdarma. Kvalitu signálu však negarantujeme. 2+2 Ubytovací kapacity umožňující ubytování dvou dospělých a dvou dětí označujeme pro vaši lepší orientaci v katalogu symbolem 2+2. Delegátský servis Cestovní kancelář FIRO-tour zajišťuje pro své klienty vChorvatsku kvalitní aprofesionální delegátský servis pro- střednictvím schůzek sdelegátem nebo pomocí asistenční služby (telefonicky). Oschůzce sdelegátem budete infor- mováni pomocí informační tabule v ubytovací kapacitě (v případě pokynu na nástěnce, kontaktujte prosím delegáta telefonicky nebo prostřednictvím recepce), hotelové knihy, uvítací obálky nebo můžete být kontaktováni telefonicky. V některých oblastech bude delegátský servis zajišťován pouze telefonicky. Při před/posezónních pobytech, tj. do 21. 6. a od 30. 8., je servis zajišťován vždy asistenční tele- fonní službou. FIRO doporučuje Nepřehlédněte nabídku našich leteckých a autokarových poznávacích zájezdů, podrobné informace najdete vkata- logu Poznávací zájezdy 2015, zájezdy do všech oblastí Chorvatska se zkušenými průvodci, oblíbené ikrátkodobé programy. Délka pobytu na míru Chcete se vyhnout dopravním zácpám? Vyberte si kapa- citu označenou tímto symbolem a určete si sami termín pobytu i jeho začátek a konec. Doporuču- jeme včasnou rezervaci. Dlouhodobý pronájem apartmánu Máte nemocné dítě nebo si chcete užít několikatýdenní od- počinek u moře? Rádi vám předložíme bezkonkurenčně výhodnou cenovou nabídku. Informujte se na našich po- bočkách nebo napište své požadavky na e-mailovou ad- resu chorvatsko@firotour.cz. Přesvědčte se, že patříme k nejschopnějším CK na trhu!

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 16 Národní park Brijuni Brijunské ostrovy známé jako souostroví klidu, krásy abouř- livé historie se nacházejí jihozápadně od Istrie, od které jsou odděleny kanálem Fažana. Patří pod administrativu města Pula anárodním parkem byly prohlášeny 9. listopadu 1983. Brijunské souostroví tvoří 14 ostrovů aostrůvků sněkolika podvodními útesy. Národní park Krka a Šibenik Během cesty do Šibeniku můžete obdivovat překrásné dal- mátské pobřeží. Vprůběhu kratší zastávky vŠibeniku nav- štívíte nejkrásnější renesanční katedrálu na Jadranu apoté se vydáte kvodopádům řeky Krky. Vnádherném prostředí řeka Krka vytváří kaskády vodopádů, které se přelévají přes 17 přírodních zátarasů. Národní park Plitvická jezera Jepovažovánzajedenznejkrásnějšíchpřírodníchfenoménů na světě. Šestnáct jezer spolu s92 vodopády skaskádami nabízí nezapomenutelné zážitky. Plitvická jezera byla vroce 1949 prohlášena národním parkem aod roku 1979 jsou ipod ochranou UNESCO. Velikou zajímavostí této oblasti jsou ijeskyně arozmanitá flóra afauna. Národní park Kornati Nejpočetnější souostroví ve Středozemním moři smnoha ostrovy, ostrůvky aútesy. Mají velmi členité pobřeží se srázy dosahujícími až 100m. Návštěva přírodního parku Taleščica seslanýmjezeremMirsvýbornoumožnostíkoupání.Vceně výletu je ochutnávka červeného abílého vína, rakije, šťávy adopolednísendvič,koběduryba,maso,zelnýsalátachléb. Biševo – Modrá jeskyně (ostrov Vis) Biševo je jadranský ostrůvek známý díky své Modré jeskyni, která je skutečným divem přírody. Celá jeskyně, stejně jako imoře uvnitř, mají nepopsatelně krásnou stříbřitě modrou barvu. Tento efekt je způsoben slunečními paprsky, které se odrážejí od mořské hladiny astěny jeskyně. Po návštěvě Bi- ševa poplujete na ostrov Vis, kde zakotvíte vmalebném městečku Komiža, kde navštívíte rybářské muzeum. Split – Trogir Město Trogir vzniklo na místě staré řecké osady Traugurionu aje pod ochranou UNESCO. Město je obehnáno středově- kými obrannými zdmi amůžete vněm obdivovat řadu pře- krásných staveb amonumentů. Nejznámějšími jsou katedrála sportálem mistra Radovana, městská lóže z15. století, benediktýnský klášter z11. století. Split je největší město apřístav Dalmácie, které bylo založeno už před 1 700 lety na Mariánském poloostrově vblízkosti slavných měst aosad. Projdete se úzkými uličkami Diokleciánova paláce ze 4. století, navštívíte ijeho velmi dobře zachované antické sklepení astarý Jupiterův chrám, dnešní katedrálu, nejstarší stavbu tohoto typu na světě. Řeka Cetina a město Omiš Městečko leží vústí řeky Cetiny. Četnými kaňony se skalními stěnami vysokými až 100m si Cetina razí cestu kmoři. Zcentra Omiše vyplujete loďkami proti proudu do restau- race na břehu řeky. Domácí speciality avíno dokreslí atmo- sféru tohoto výletu. Po obědě budete mít volný čas na procházku Omišem nebo koupání vprůzračné horské řece. Ostrov Brač – Bol (Zlatý mys) Ostrov Brač je nejvyšší atřetí největší ostrov na Jadranu. Městečko Bol je nejznámější turistické centrum tohoto ost- rova. Můžete navštívit dominikánský klášter sbohatou kni- hovnou aarchivem anejstarší sklepní vinárny vDalmácii. Ve volném čase se můžete koupat na nejznámější jadranské pláži Zlatý mys. Sarajevo Hlavní město Bosny aHercegoviny proslavené olympiádou vroce 1984 leží na hranici mezi západním světem aOrien- tem adíky tomu nabízí svým návštěvníkům celou řadu ar- chitektonických skvostů – např. nejkrásnější mešitu na Balkánském poloostrově, městské muzeum amuslimské centrum, Baščaršiju stypickým tureckým bazarem. Mostar Město bylo vdobách turecké nadvlády důležitým obchod- ním centrem adíky tomu je zde mnoho pamětihodností ztohoto období: starý bazar, mešity, typický turecký obytný dům aslavný turecký most z16. století, po kterém Mostar získal isvé jméno. Město Korčula a NP na ostrově Mljet Korčula je pokládána za rodné město Marka Pola apodle pověsti ji založil trójský hrdina Antenor. Vtomto středově- kém městě navštívíte katedrálu spokladnicí, městské mu- zeum arodný dům Marka Pola. Plavba na ostrov Mljet, který patří mezi nejzalesněnější anejatraktivnější jadranské ost- rovy. Ostrov byl prohlášen národním parkem ajeho největší atrakcí jsou dvě slaná jezera – Velké aMalé jezero. Dubrovník Starodávné avýjimečně krásné město sbohatým kulturním dědictvím bylo zařazeno do celosvětového seznamu UNE- SCO. Dubrovník je opásán mohutnými středověkými hrad- bami apevnostmi, je klenotnicí význačných architektonických akulturních děl, zachovalých navzdory procházejícím stoletím. Navštívíte četná muzea, kostely, pa- láce anáměstí. CHORVATSKO - VÝLETY

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 17 Přehled cílů našich autokarových zájezdů Istrie–Fažana,Medulin,Novigrad,Poreč,Pula,Rabac,Rovinj, Umag, Vrsar Ostrov Krk – Baška, Krk, Njivice Ostrov Rab – Barbat, Lopar, Rab, Suha Punta Ostrov Pag – Diniška, Gajac, Pag, Povljana, Miškoviči, Novalja Severní Dalmácie – Bibinje, Biograd na Moru, Drage, Kožino, Pakoštane, Petrčane, Primošten, Srima, Stupin Čeline, Suko- šan, Sv. Filip aJakov, Sv. Petar, Šparadići, Tisno, Turanj, Tri- bunj, Vir, Vodice, Zadar, Zaton Střední Dalmácie – Marina, Seget Donji, Seget Vranjica, Tro- gir, Kaštely, Split ktrajektům na ostrov Brač, Hvar, Korčula StředníDalmácie–BaškaVoda,Brela(pouzenamagistrálu), Drvenik, Igrane, Gradac, Makarska, Nemira, Omiš, Podaca, Podgora, Ruskamen, Split, Tučepi, Zaostrog, Živogošće Jižní Dalmácie – Drače, Korčula, Orebič, Slano, Trpanj, Perna Termíny pobytů Nabízíme vám termíny: • Na 7/14 nocí SOBOTA–SOBOTA autokarem do všech ob- lastí Chorvatska. Pro pobyty autokarem je odjezdový den pátek anávrat do ČR vneděli. • Na 10/11 nocí SOBOTA–ÚTERÝ–SOBOTA autokarovou do- pravou do severní astřední Dalmácie. Pro pobyty sautoka- rovoudopravoujeodjezdovýdenpátek/pondělíanávratdo ČR ve středu/neděli. Všeobecné informace k dopravě: Autokarová doprava je zajištěna kvalitními klimatizovanými autokary cestovní kanceláře FIRO-tour nebo našich smluv- ních partnerů aje příplatkem kzákladní katalogové ceně zá- jezdu. Autokarovou dopravu organizujeme buď přímými autokary,kterýmicestujeteznástupníhomístaaždocílevaší dovolené bez přestupu nebo za pomoci přestupových svozů, kterými se přepravíte zmísta nástupu do centrálního odjezdového místa, kde přestupujete do cílového autobusu, který vás přepraví do místa pobytu. Pro nadcházející sezonu jsme pro vaše pohodlí rozšířili počet přímých autokarů, aby- chomdocílilizkrácenídobyčekánínapřestupovýchmístech. Pokaždých3–4hodináchnásledujízhrubapůlhodinovépře- stávky na vytipovaných odpočívadlech. Vprůběhu přestá- veklzezakoupitnastanicíchnebopodávajířidičizapoplatek občerstvení vpodobě teplých astudených nápojů. Uauto- karových zájezdů musí mít idítě do 2 let (infant) své vlastní sedadlo. Toto musí být řádně zaplaceno. Zbezpečnostních důvodů nemohou děti do 12 let využívat přední sedadla. Za mimořádná zpoždění způsobená nepředvídatelnými udá- lostmi na silnicích nebo na hranicích přepravce ani cestovní kancelář nenese odpovědnost atakovou skutečnost ne- může ovlivnit. Do autokarů je povoleno jedno hlavní zava- zadlo (max. hmotnost 20 kg) na každého účastníka ajedno příruční zavazadlo (max. 5 kg). Balení pitné vody, případně kartony piv jsou zdopravy vyloučeny. Zpřepravy jsou vy- loučeni domácí mazlíčci (psi, kočky). Cena autobusové jízdenky Cenu jízdenky najdete vceníku vúvodu kjednotlivým ob- lastem azahrnuje obousměrnou přepravu apojištění. Nabí- zíme také jednosměrnou dopravu. Jízdenky do jednotlivých letovisek prodáváme isamostatně, rezervace jízdenek ne- jsou možné. Zasedací pořádek se určuje podle pořadí při- hlášení osob na zájezd (pokud není zakoupena místenka). INDIVIDUÁLNÍ TRANSFERY V případě zájmu vám rádi zajistíme svoz khlavnímu ná- stupnímu místu či na letiště přímo zvašeho bydliště. Tato služba je za poplatek. Bližší informace na pobočkách CK FIRO-tour au autorizovaných prodejců. VLASTNÍ DOPRAVA Díky nově vybudované síti chorvatských dálnic, která dnes vede již do města Ploče, patří doprava autem kpohodlným arychlým způsobům přepravy. Pokud se rozhodnete ji vy- užít, dodržujte termín nástupu aukončení pobytu, zejména skutečnost, že ubytovat se můžete až vodpoledních hodi- nách. Jestliže se obáváte únavy zjízdy, můžete využít naši nabídku tranzitního ubytování acestu si rozdělit do etap. Pokud se chcete vyhnout dopravním zácpám, pak vám do- poručujeme pobyty vubytovacích objektech označených burstem "délka pobytu na míru", kde si můžete sami zvolit nejen délku pobytu, ale iden jeho nástupu aukončení. Pro- tože je tato nabídka limitována, doporučujeme včasnou re- zervaci. Na cestu od nás obdržíte itinerář sdoporučenou trasou, praktické informace na cestu, mapu letoviska atele- fonický kontakt na delegáta. LETECKÁ DOPRAVA Do našich kapacit můžete využít za příplatek ileteckou do- pravu. Konečnou cenu letu Praha–Split–Praha, Praha–Dub- rovník–Praha, Praha–Záhřeb–Praha, včetně transferu do iz letoviska se dozvíte na našich stránkách www.firotour.cz nebo na pobočkách. Povolená max. váha zavazadla je 15kg + příruční zavazadlo na palubu do 5kg. Přesnou kalkulaci vám rádi vypracujeme na základě vašich požadavků. DOPRAVA

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 18 Rabac Patří dnes knejnavštěvovanějším střediskům vý- chodního pobřeží Istrie. Nad Rabacem se vypíná starověké městoLabin,kteréjenádhernýmpříklademistrijskéhoopev- něného města smnoha zákoutími auličkami. Pula Největší ahospodářsky nejvýznamnější město Istrie. Nejznámější dominantou města je římský amfiteátr, kde se během istrijského léta pořádají koncerty afestivaly. Medulin Stále oblíbenější středisko, vzdálené 11km od Puly, nabízí širokou paletu možností pro využití volného času. Ho- tely jsou situovány na pobřeží adíky pozvolnému vstupu do moře je Medulin ideálním místem pro rodiny sdětmi. Poreč Největší anejnavštěvovanější středisko Istrie, leží na západním pobřeží poloostrova. Celé starobylé jádro je pěší zónouscennýmihistorickýmipamátkami,nejznámějšíjeEu- fraziova bazilika ze 6. století zapsaná na seznamu UNESCO. Výhodou je zde četnost borových lesů, členité pobřeží arušný společenský akulturní život. Umag Největší chorvatský přístav jachet se nachází jen pár kilometrů od hranic Slovinska. Na své si zde přijdou zejména příznivci tenisu, každoročně se zde koná mezinárodní teni- sový turnaj ATP Croatia Open. VUmagu se vyrábí lahodné bílé víno Malvazija. ISTRIE Stravování: polopenze, v hlavní restauraci Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: cca 50–300 m od obláz- kové pláže, kamenité i skalnaté pláže – přístup po schodech. Žá- daný komplex pavilonů Ulika, Agava, Oleander je situovaný uprostřed vzrostlého piniového háje přímo na pobřeží Kvarner- ského zálivu, nedaleko Valamar Bellevue Hotel & Residence. Z hlavní terasy je nádherný výhled na ostrov Cres a pláž, která je pří- stupná po schodišti. Centrum je vzdáleno cca 1,5 km. Vybavení: recepce, směnárna, centrální restaurace, bary - Tropic lounge bar, Bistro Plaža, kavárna s TV místností, minimarket, bazén s mořskou vodou u pláže, občasné speciální programy (animace, živá hudba), minigolf, WiFi zdarma v oblasti recepce a kavárny, nehlí- dané parkoviště zdarma. Služby za poplatek: trezor na re- cepci, plážový volejbal, půjčovna vodních skútrů a šlapadel, vodní sporty na pláži, tenisové centrum, potápěčské centrum, stolní tenis, minigolf, lehátka a slunečníky na pláži a na bazénu, internetový kou- tek, dětská postýlka, domácí maz- líčci na vyžádání. Ubytování: 2lůžkové pokoje se sprchou aWC, LCD SAT/TV, miniled- nicí, některé pokoje smožností přistý- lek, mořská strana abalkon jsou za příplatek. Pozn.: Některé pokoje, které nejsouorientoványnamořskoustranu, mohou být směrem do svahu. Pro děti: dětský klub Maro Club (děti 4-12 let, červen - srpna); pouze v červenci a srpnu (4-6 Mini, Midi a Maxi 7-9 10-12), Maro disco, videohry (za poplatek), dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx www.firotour.cz/YGI276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Girandella Tourist Village Velmi příjemné místo pro relaxaci u průzračně čistého moře na nejlepších plážích Rabacu za velmi výhodných cenových podmínek a se zavedením řady novinek ve vy- bavení (malá lednička, LCD TV, SAT). Stravování: polopenze Snídaně: bufetové v hotelu Marina Večeře: bufetové v hotelu Marina Poloha: hotel a jednoduchá de- pandance hotelu Marina leží v mír- ném svahu na kraji piniového háje, naproti hotelu Miramar nedaleko od promenády, asi 10 min. chůze od centra Rabacu. Cca 50-100 m od oblázkové, kamenité pláže, be- tonová plata. Vybavení: recepce, klimatizovaná restaurace, směnárna, aperitiv bar, TV místnost, bazén s mořskou vodou v hotelu Marina, večerní hudba v hotelu Marina. Wifi zdarma v okolí recepce, nehlídané parkoviště bezplatně. Služby za poplatek: trezor na re- cepci, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži, půjčovna vodních skútrů a šlapadel, tenisové kurty (100 m), stolní tenis a mini- golf v nedalekém sportovním centru, hřiště na plážový volejbal, internetový koutek, domácí maz- líčci na vyžádání. Ubytování: hotel - 2lůžkové pokoje se sprchou aWC, SAT/TV, telefon, po- kojeorientovanénamořskoustranuza příplatek, Depandance – menší 2lůž- kovépokojebezmožnostipřistýlky,te- lefon, koupelna, WC abalkon. Pro děti: animace, Maro Club, Maro Disco, dětská postýlka (jen v poko- jích na mořskou stranu). Možnosti obsazení: X–XXX hotel Marina - rezervujte na www.firotour.cz/YMF276 depandance Mediteran - rezervujte na www.firotour.cz/YME276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Hotel Marina a depandance Mediteran Výhodná poloha blízko centra Rabacu nedaleko krásných oblázkových pláží za dostupnou cenu. BAZÉN S MOŘSKOU VODOU BAZÉN S MOŘSKOU VODOU • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi • hit loňské sezóny • potápění • vhodné i pro pobyty s dětmi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 19 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové - show cooking Poloha: moderní hotel atriového typu, který je nejluxusnějším v Ra- bacu, se nachází nad pavilony Gi- randella na menším výběžku nad majákem uprostřed oázy vzrost- lých pinií. Centrum městečka je vzdáleno cca 1 km od komplexu, přímo pod hotelem najdete celou řadu nových cukráren a barů. Cca 50 m od oblázkové, přírodní kame- nité pláže, která je pro svoji čistotu oceněna modrou vlajkou. Vybavení: venkovní sladkovodní relax bazén, venkovní sladkovodní bazén s vodními efekty, dětský venkovní bazén, restaurace s novou terasou, v hotelovém atriu kavárna s terasou, bar u bazénu, TV místnost, dětské hřiště, ani- mační program pro děti, WiFi na recepci zdarma, hotelový obchod, směnárna. V blízkosti hotelu teni- sové centrum, konferenční sál pro 100 osob, taneční večery s živou hudbou, nehlídané parkoviště bez- platně. Wellness centrum zdarma: finská, turecká, infračervená sauna, relaxační místnost s jacuzzi, posi- lovna zdarma. Služby za poplatek: minibar na pokoji, dětská postýlka, lehátka a slunečníky na pláži, internetový koutek, tenisové centrum (100 m), stolní tenis a minigolf v nedalekém sportovním centru, vodní sporty na pláži, půjčovna vodních skútrů a šlapadel, masáže, pedikúra, ma- nikúra, kosmetika, potápění, pro- nájem kol, domácí mazlíčci na vyžádání. Ubytování: klimatizované 2 a 3lůžkové pokoje,koupelnasWC asprchou, vysoušeč vlasů, balkon upokojů na moř. stranu, klimatizace, LCD SAT/TV, telefon, minibar, trezor, WiFi, na vyžádání dětská postýlka apřistýlka, některé pokoje orientované na mořskou stranu. Pro děti: Maro Club se 4 hvězdič- kami, Maro Disco, dětské hřiště, Teen Club v blízkosti, dětský bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx www.firotour.cz/YLT276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Hotel&Casa Valamar Sanfior Nově zrekonstruovaný hotel & Casa nabízí služby na vysoké úrovni pro náročné klienty, kteří si chtějí užít bezstarostnou dovolenou. Jedná se o novou investici v roce 2013, pokoje Hotelu Valamar Sanfior jsou renovované a Casa Valamar Sanfior je zcela nový objekt. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové – cooking show Poloha: jeden z nejoblíbenějších hotelů v letovisku Rabac, s nádher- ným výhledem na Kvarnerský záliv a ostrov Cres. Poskytuje možnost ubytování ve 154 pokojích a kou- pání v menších zátokách s dobrým přístupem po uměle vytesaných schodech. Nachází se pod rezi- dencí Albona na konci pobřežní promenády, která spojuje hotelo- vou zónu s centrem Rabacu (vzdá- lenost do centra cca 1,6 km). Cca 100 m od oblázkové, přírodní ka- menité pláže, vhodné pro děti. Ne- daleko je i pláž FKK. Vybavení: recepce se směnárnou, malý obchůdek s denním tiskem a vybavením na pláž, snack bar Exotic u pláže, restaurace s tera- sou, coffee bar, TV místnost, letní terasa u bazénu, bazén s mořskou vodou, lehátka a slunečníky u ba- zénu zdarma (omezené množství), vířivka, kongresový sál, parkoviště nehlídané zdarma, denní a pro- gramy pro dospělé i děti (červen- září), živá hudba. WiFi připojení zdarma. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky na pláži, vodní sporty na pláži, půjčovna vodních skútrů a šlapadel, tenisové kurty, stolní tenis a minigolf v blízkosti kom- plexu Girandella, dětská postýlka, internetový koutek, domácí maz- líčci na vyžádání, hlídané parko- viště. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (roz- kládací sofa), telefon, LCD SAT/TV, koupelna se sprchou nebo vanou a WC, vysoušeč vlasů, trezor, mini- bar, internet, některé pokoje orien- tované na mořskou stranu, téměř všechny pokoje mají balkon či te- rasu. Pro děti: dětský bazén, hřiště, dět- ská postýlka na vyžádání a za pří- platek, Maro club (4-12 let, květen - září) u hotelu Albona, Teens klub (13-17 let). Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx www.firotour.cz/YNP276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Hotel Valamar Bellevue Hotel s řadou možností sportovního vyžití s krásnými plážemi oceněnými Modrou vlajkou, vhodný pro náročné klienty. Stravování: light all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové, show cooking Poloha: zhtuba 100 m od kame- nité, oblázkové pláže. Hotel stojí nedaleko od hlavní promenády, vzdálenost od centra městečka je cca 700 m. Do historického měs- tečka Labin se lze dostat pěší stez- kou nebo dojet autobusem. Hotel Allegro těsně sousedí s hotelem Miramar. Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar s terasou, směnárna, TV místnost, taneční terasa, venkovní bazén s mořskou vodou, nehlídané parkoviště bezplatně, úschovna kol, WiFi připojení zdarma na re- cepci. Služby za poplatek: tenis, masáže, minigolf, stolní tenis, vodní sporty, trezor na recepci, internetový kou- tek, potápěčské centrum, půjčovna jízdních kol, vodní sporty, dětská postýlka, domácí mazlíčci na vyžá- dání. Ubytování: klimatizované 2lůžk. pokoje s možností přistýlky, LCD SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, koupelna s WC, balkon, mořská strana za příplatek. Pro děti: bazének pro děti, dětský klub Maro Club, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu, nápoje k obědu a večeři (voda, místní víno, místní pivo, ne- alkoholické nápoje z automatů). Tematické večery - 2x týdně (chor- vatský a Středozemní). První den se začíná večeří, a končí se obě- dem v poslední den. Poznámka: Služby all inclusive light od 09.05.-11.09.2015, jinak po- lopenze s nápoji zdarma během jídla (voda, místní víno, místní pivo, nealkoholické nápoje z automatů). Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/YCS276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Hotel Allegro Light all inclusive, nápoje k večeři v ceně. BAZÉN S MOŘSKOU VODOU ALLINCLUSIVE LIGHT VCENĚ BAZÉN S MOŘSKOU VODOU • výhodná poloha • domácí mazlíček možný • vhodné i pro pobyty s dětmi • bezplatně WiFi • potápění • vhodné i pro pobyty s dětmi • hit loňské sezóny • bazén s mořskou vodou • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný • pro náročné • wellness • vhodné i pro pobyty s dětmi • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 20 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, show cooking Poloha: cca 100 m od oblázkové, kamenité pláže. Hotel Miramar patří již několik let k nejoblíbeněj- ším kapacitám našich klientů. Leží na menším pahorku obklopený vzrostlým piniovým hájem v těsné blízkosti plážové promenády, kde můžete navštívit řadu restaurací, malých obchůdků. Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar, směnárna, TV místnost, výtah, bazén s mořskou vodou, ne- hlídané parkoviště bezplatně, denní animační programy, večer živá hudba, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma (omezené množ- ství), WiFi připojení zdarma (v okolí recepce). Služby za poplatek: trezor na re- cepci, dětská postýlka, masáže a kadeřnictví, tenisové centrum Prohaska s 10 tenisovými kurty (asi 100 m od hotelů), stolní tenis a mi- nigolf v nedalekém centru, vodní sporty na pláži, půjčovna vodních skútrů a šlapadel, lehátka a sluneč- níky na pláži, potápěčské centrum, internetový koutek, domácí mazlí- ček na vyžádání. À la carte restau- race Santa Andrea. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, kou- pelna, WC, vysoušeč vlasů, telefon, balkon, LCD SAT/TV. Pro děti: dětský bazén, dětský klub Maro Club, dětské hřiště. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx www.firotour.cz/YCP276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Hotel Miramar Všem, kteří ocení příznivou polohu v blízkosti centra, která umožňuje návštěvu řady obchůdků, restaurací, kaváren i barů. Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, show cooking Poloha: Albona hotel a rezidence je komplex 171 apartmánů situova- ných ve svahu uprostřed piniového háje, 150 m nad úrovní vyhledá- vané oblázkové pláže. Nachází se těsně nad hotelem Valamar Belle- vue Hotel & Residence a zhruba 1,6 km od centra Rabacu. Cca 150 m od oblázkové, kamenité, pří- stup na pláž po schodech. Vybavení: recepce, restaurace, parkoviště nehlídané zdarma, lobby bar, bar u bazénu, jacuzzi, obchod se suvenýry, fitness, bazén s mořskou vodou, taneční terasa u Albona Hotel & Residence nebo v blízkosti, denní animační pro- gramy pro dospělé i děti (červen - září), lehátka a slunečníky u ba- zénu zdarma (omezené množství). Úklid ubyt. jednotek při službě po- lopenze je stejný jako při nájmu apartmánu, tzn. pouze na začátku pobytu. WiFi připojení zdarma (v lobby, u bazénu a v restauraci). Služby za poplatek: trezor na re- cepci, masáže, dětská postýlka, in- ternet, lehátka a slunečníky na pláži, potápěčské centrum, proná- jem kol, tenisové centrum, stolní tenis a minigolf v blízkosti kom- plexu Girandella, hlídané parko- viště, vodní sporty na pláži, půjčovna vodních skútrů a šlapa- del. Domácí mazlíčci na vyžádání. Ubytování: všechny apt./studia mají vybavenou kuchyňku s lednič- kou, sporákem a kávovarem v obytné místnosti. V apt./st. je SAT/TV, vysoušeč vlasů, koupelna s WC. Apt./st. až pro 3 os. – jedna 3lůžková místnost nebo 2lůžk. ložnice aobytná místnost sgaučem.Apt. pro 4 os. – 2lůžk. ložnice se 2 postelemi, obytná místnost sgaučem pro 2 os. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, Maro Club (děti 4-12 let, kvě- ten-září), Maro disco, Teen Club (13-17 let, červenec a srpen) v ho- telu Valamar Bellevue. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YPF276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Hotel a rezidence Albona Pro klienty, kteří upřednostňují pohodlí apartmánového ubytování s možností dokoupení stravy. Vhodné pro skupiny sportovců a rodiny s dětmi. Stravování: bez stravy Poloha: v městečkách na Istrij- ském poloostrově pověstných nádhernými plážemi, a to zejména písčitými a oblázkovými, v soukro- mých domech nebo nové apart- mánové zástavbě. Soukr. apt. ve svahu pod městečkem Rabac cca 200 - 2000 m od většinou obláz- kové pláže. Cca 200–1 500 m od písčito-oblázkových pláží pro Me- dulin a Pulu. Vybavení: pronájem vybavených apartmánů se zařízenou kuchyň- kou, spotřeba energií a vody, po- vlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt., gril – na vyžá- dání v CK. Služby za poplatek: domácí zví- řata – na vyžádání (cca 7 EUR/den – splatné v místě), klimatizace na vyž. (cca 5 EUR – splatné v místě). Celá řada vodních sportů, proná- jem kol. Ubytování: vybavená studia nebo apt. pro 2–10 osob, svlastní koupel- nou aWC, kuchyňským koutem se zá- kladním vybavením, ložnice, obytná místnostsrozkládacímigauči,většinou smožností přistýlky. Rabac: apt. typ A pro 2–3 os.: cca 25–35m2, 2lůž- ková ložnice, balkon nebo terasa, mož- nost dalšího lůžka, apt. typ B pro 4–5 osob: cca 40–60m2, dvě 2lůž- kové ložnice, balkon nebo terasa, mož- nostdalšíholůžka,apt. typ C pro 6–7 osob: cca 60–80m2, tři 2lůžkové lož- nice,balkonneboterasa,možnostdalší přistýlky. Typ D apt. pro 7–8 os.: 4dvoulůžk. ložnice, balkon/terasa. Po- drobnější popisy rádi poskytneme na vyžádání. Povinné příplatky: přihlašovací poplatek cca 5 EUR/os./pobyt – splatné v místě. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXXXX Rabac - rezervujte na www.firotour.cz/YPR276 Pula - rezervujte na www.firotour.cz/YPU276 Medulin - rezervujte na www.firotour.cz/YMZ276 CHORVATSKO | ISTRIE | RABAC Soukromé ubytování – Rabac, Pula, Medulin Pro všechny, kteří rádi uživají dovolenou v soukromí. BAZÉN S MOŘSKOU VODOU BAZÉN S MOŘSKOU VODOU • domácí mazlíček možný • domácí mazlíček možný • potápění • vhodné pro skupiny • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • domácí mazlíček možný • potápění • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 21 Stravování: se snídaní v hotelu Va- lamar Riviera, polopenze za přípla- tek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: Jadran Residence se na- chází ve městečku Poreč, ve staré části města přímo u moře, zhruba 200 m od oblázkové pláže. Vybavení: recepce v hotelu Vala- mar Riviera, směnárna, posilovna hotelu Valamar Riviera, možnost sportovního vyžití nedaleko hotelu (Brulo) - tenisové kurty, minigolf, stolní tenis, pronájem jízdních kol aj., restaurace a bary v hotelu Vala- mar Riviera. Služby za poplatek: dětská po- stýlka - cca 5 EUR/den, parkování cca 5 EUR/den. Možnost masáží v hotelu Valamar Riviera. Ubytování: standardní pokoje s vý- hledem na moře jsou vybaveny 2 oddělenými lůžky bez možnosti přistýlky, koupelnou s WC. Pokoje s balkonem jsou za příplatek. Možnosti obsazení: XX www.firotour.cz/YJF276 CHORVATSKO | ISTRIE | POREČ Residence Jadran Poreč Ubytování hotelového typu jednodušší vhodné pro nenáročné klienty. Stravování: bez stravy, za příplatek polopenze nebo večeře Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: cca 13 km severně od města Poreč, v piniovém háji na poloostrově Lanterna, cca 50-180 m od oblázkové a skalnaté pláže s mírným vstupem do moře vhodným pro děti. Speciální část pláže vyhrazena pro psy, sportovní centrum, volejbal, pískoviště a hřiště pro děti. Vybavení: nákupní a zábavní cent- rum, à la carte restaurace s tera- sou, diskotéka, bary a restaurace rychlého občerstvení, supermar- ket, lékař, směnárna, animace pro děti i dospělé, dětská hřiště, Spor- tovní aktivity v okolí: jízda na koni - centrum Lanterna, stezky na pro- cházky a jogging, půjčovna kol, mi- nigolf, stolní tenis. WiFi zdarma na recepci, parkoviště zdarma. Ubytování: Renovované apart- mány typu "SUNSET": tří- až šesti- lůžkové apartmány jsou apartmány vprvní řadě umoře. Všechny sTV, mikrovlnou troubou, rychlovarnou konvicí. Nacházejí se vbudovách Ana, Amálie, Biserka, Dina, Eda aGabriela (apartmán Sunset plus). Apartmán třílůžkový: ložnice se 2 postelemi aterasou, obytná kuchyň srozkládacímgaučempro1osobu,ku- chyň. kout, SAT/TV, koupelna sWC/sprchovýkout,cca37m2,balkon na mořskou stranu. Apartmán čtyřlůžkový: dvoulůž- ková ložnice se 2 postelemi, obytná kuchyň srozkládacím gaučem pro 2osoby,SAT/TV,kuchyňskýkout,kou- pelna sWC/sprchový kout, cca 45m2, balkon na mořskou stranu. Apartmán šestilůžkový: přízemí: kuchyň sjídelním koutem vobytné místnosti srozkládacím gaučem pro 2 osoby, 2x koupelna sWC/sprchový kout, terasa. Točité schody do 1. patra: 2x dvoulůžková ložnice (každá se 2 postelemi), cca 90m2, 2x balkon na mořskou stranu. Pro děti: Hřiště s prolézačkami pro děti. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YEC276 CHORVATSKO | ISTRIE | POREČ Lanterna Sunset Poreč Jednodušší ubytování za velmi výhodných cenových podmínek, krátká dojezdová vzdálenost z ČR. Stravování: polopenze, speciální švédský stůl pro děti, koláče nebo sendviče pro děti během odpo- lední animace, tematická večeře jednou týdně Snídaně: bufetové stoly včetně ná- pojů Večeře: bohaté bufetové stoly, nápoj k večeři zdarma (džus, voda, bílé a červené víno, točené pivo; 25.04. - 26.09.2015), tematická ve- čeře 1× týdně (25.05. - 11.09.2015) Poloha: tento moderně zrenovo- vaný hotel se nachází přibližně 2 km severně od centra Poreče ve čtvrti Špadiči. Pohodlné spojení s centrem Poreče díky turistickému vláčku. Cca 50 m od pláže s beto- novými platy, prostorná travnatá plocha na slunění. Vybavení: vstupní hala s recepcí, klimatizovaná restaurace, konfe- renční sál, směnárna, výtah, aperi- tiv bar, internetová kavárna, TV místnost, prodejna suvenýrů, ta- verna, pizzerie, cukrárna, kongre- sový sál, kadeřnictví, taneční terasa, hřiště, bazén se sladkou vodou s dětským bazénkem, le- hátka u bazénu zdarma (omezené množství). WiFi připojení zdarma. Služby za poplatek: parkoviště – 1 EUR/den (splatné v místě), led- nička, trezor na recepci, tenis, stolní tenis, vodní sporty na pláži, půjčovna jízdních kol. Ubytování: vkusně zařízené klima- tizované 2 a 4lůžkové pokoje, SAT/TV, telefon, sociální zařízení se sprchou nebo vanou, fén, balkon, moř- ská strana za příplatek. Přistýlka možná pouze v2lůžk. pokoji (není vhodná pro dosp. os., méně prostoru). 4lůžk. pokoje – dva 2lůžk. pokoje spojené průchozími dveřmi (obs. 4 os. na pevném lůžku). Suita pro 2 os. smožnostípřistýlkyjestejněvybavena jako pokoj, má ložnici smanžel. lůžkem av obývacím pokoji gauč (je prostor- nější než pokoj). Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, animační program pro děti 3–7 let a 7–14 let (24.05.– 04.09.2015), Laguna Happy Meal. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YLC276 CHORVATSKO | ISTRIE | POREČ Hotel Laguna Materada Jeden z nejlépe vybavených plně klimatizovaných hotelů v oblasti, nadstandardní stravování, prostorná zahrada s trávníkem a široká pláž, výhodné ceny pro děti. Ide- ální místo pro rodinnou dovolenou. Skvělý animační program pro děti s odpoledním občerstvením. Lehátka u bazénu (v omezeném množství) ZDARMA. NOVINKA V NABÍDCE • dětský program • hit loňské sezóny • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný • vhodné i pro pobyty s dětmi • výhled na moře

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 22 Stravování: polopenze, za přípla- tek plná penze (výhodná cena) Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (pouze pro celý pobyt) Večeře: bufetové Poloha: velký hotelový komplex nacházející se na zalesněném po- loostrově, asi 5 km jižně od centra Poreče. Cca 100 m od oblázkové, přírodně kamenité pláže, betonová plata, nedaleko se nachází i nudi- stická pláž. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 3 restaurace, aperitiv bar, prodejna suvenýrů, kadeřnictví, taneční te- rasa, konferenční místnost, bazén s mořskou vodou. Služby za poplatek: trezor na re- cepci, lehátka a slunečníky u ba- zénu, potápění, vodní sporty na pláži, plážový volejbal, půjčovna jízdních kol, skútrů, parkoviště. V blízkosti se nachází sportovní hala (košíková, malá kopaná, volej- bal, tenis, fitness, minigolf, střel- nice), parkoviště (cca 1 EUR/den – splatné v recepci), domácí mazlí- ček malý na vyžádání (8 EUR/den – splatné na recepci). Ubytování: menší, jednoduché 2lůžkové pokoje smožností při- stýlky, koupelna sWC, některé sbalko- nem aorientované na mořskou stranu. Pokoj pro 4 os. – jednoduchý, dva spojenépokoje,koupelnasWC(obs.4 osoby na pevném lůžku). Při použití přistýlky je prostor vpokoji omezen, doporučujeme přistýlku pouze pro dítě. Některé pokoje sbalkonem aně- které orientované na mořskou stranu za příplatek. Pro děti: tobogán u pláže, ani- mační program (31.05. - 04.09.2015). Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXXX www.firotour.cz/YDE276 CHORVATSKO | ISTRIE | POREČ Hotel Delfin Hotel s velkou kapacitou vhodný i pro skupiny, díky propojeným pokojům také pro vícečlenné rodiny. Velmi výhodná cena při koupi obědů a speciální slevy i v prázdni- nových termínech. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové (víno a šam- paňské na snídani) Večeře: bufetové, nápoj k večeři zdarma (džus, voda, točené pivo, červené a bílé víno 25.04. - 04.10.2015), tematická večeře 1× týdně (25.05. - 11.09.2015). Poloha: zcela klimatizovaný hotel se nachází v cypřišovém háji, cca 2 km jižně od centra Poreče. Cca 100 m od přírodní kamenité pláže. Vybavení: recepce (uvítací nápoj), restaurace, aperitiv bar, taverna, sejf, kongresový sál, směnárna, te- rasa, TV místnost, dětský bazén, venkovní bazén s mořskou vodou, animační program (24.05.– 04.09.2015), lehátka u bazénu bez- platně (omezený počet). WiFi připojení zdarma. Služby za poplatek: tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, hřiště pro míčové hry, vodní sporty na pláži, parkoviště (cca 1 EUR/den, splatné na recepci), dětská po- stýlka cca 5 EUR/den na vyžádání – splatné v místě. Ubytování: klimatizované menší 2lůžkové pokoje s možností při- stýlky, koupelna sWC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, některé sbalkonem aorientované na mořskou stranu. Pro děti: tobogán pro děti na pláži, dětský bazén, dětské hřiště. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/YMN276 CHORVATSKO | ISTRIE | POREČ Hotel Laguna Mediteran Poreč Příjemný moderní hotel uspokojí klienty všech věkových kategorií, děti uvítají tobogán na pláži, dospělí širokou sportovní nabídku. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: nově zrekonstruovaný hotel je situovaný přímo "v srdci" známé Ze- lené Laguny, jednom znejatraktivněj- ších turistických center, obklopen vzrostlou zelení. Tato čtvrť je asi 4,5km jižně od centra krásného města Poreč, které je přístupné turistickým vláčkem. Cca 50m od kamenito-oblázkové pláže sbetonovými platy. Vybavení: klimatizovaná vstupní hala srecepcí, směnárna, aperitiv bar, kli- matizovaná restaurace, kavárna, bar, společenská místnost, venkovní bazén sterasou se slunečníky alehátky, dět- ský sladkovodní bazén, animační pro- gramy, obchod se suvenýry, internetová kavárna, výtah. Služby za poplatek: trezor na recepci, lednice (na vyžádání), vodní sporty na pláži, lehátka aslunečníky ubazénu, vstupdonedalekéhozábavníhocentra International Club, sportovní hala In- tersport centrum, parkoviště (1 EUR/den – splatné na recepci), dětská postýlka na vyžádání (5 EUR/den – splatné na recepci). Ubytování: 205 vkusně zařízených kli- matizovaných 2lůžk. pokojů (s mož- ností 1 přistýlky pro dítě na vyžádání), telefon, SAT/TV, sociální zařízení se sprchou, fén, mořská strana za přípla- tek. Pro děti: animační program, dětský sladkovodní bazén. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, odpolední snack od 16.30–17.30 hod., pozdní občerstvení od 22.00– 23.00 hod., místní nealkoholické aal- koholické nápoje, káva od 08.00–23.00 hod., tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, zapůjčení kol, squash, biliár, společenské hry – rezer- vacepřesrecepcinutná.Zábavníaani- mační programy 25.05. - 11.09.2015: 6x týdně denní zábava pro dospělé iděti, 3x týdně večerní zábava. Poznámka: Povinné nošení náramku vprůběhu pobytu. Možnosti obsazení: XX / XXx www.firotour.cz/YZO276 CHORVATSKO | ISTRIE | POREČ Hotel Zorna Doporučujeme Všem věkovým kategoriím, středně náročným klientům, pro svou polohu v blízkosti zábavního a sportovního centra pak také mladší generaci. Lehátka u bazénu v omezeném množství ZDARMA. ALL INCLUSIVE V CENĚ • klimatizace v ceně • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • 2 + 2 • hit loňské sezóny • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 23 Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozsáhlá vesnička bunga- lovů a apartmánů o celkové kapa- citě 2 000 hostů je situována uprostřed borovicového háje. Tu- ristické středisko Katoro je spojeno s centrem Umagu (asi 3 km) turis- tickým vláčkem. Cca 50–300 m od oblázkové a kamenité pláže, beto- nová plata, nedaleko pláž FKK. Vybavení: recepce, restaurace, bazén se sladkou vodou, tobogán, zábavní programy, taneční terasa s živou hudbou, parkoviště, stánky na pláži. V Katoru dále trh, kavárna, obchod, pošta, pizzerie, samoob- služná restaurace, půjčovna kol, ambulance, dětská postýlka bez příplatku. Služby za poplatek: domácí maz- líčci do 10 kg, WiFi, tenis, stolní tenis, vodní sporty na pláži, mini- golf, plážový volejbal, lehátka a slu- nečníky u bazénu, trezor na recepci. V těsné blízkosti hřiště na basketbal, fotbal a házenou, jez- decké centrum, trampolíny. Kasino Solei ve středisku Katoro. Na okraji střediska je nudistická pláž, na kte- rou se platí vstup. Ubytování: studia, apartmány, bungalovy disponují kuchyň. kou- tem s vařičem a ledničkou, TV, te- lefonem, koupelnou s WC, trezorem a balkonem/terasou, ně- které s krbem. Apt. pro 3 os. – 2lůžk. ložnice, obytná místnost sjed- ním gaučem. Apt. pro 4 os. – 2lůžk. ložnice, obytná místnost srozkládacím gaučem (190x160). Apt. pro 5 os. – 2lůžk. ložnice, obytná místnost se 1–3 lůžky. Na vyžádání můžeme zajistit: Studio pro 3 os. – obytná místnost se 2 lůžky ajedním rozkládacím lůž- kem; Bungalov pro 2 os. – studio s2lůžky;Bungalov pro 4 os. –2lůžk. ložnice, obytná místnost se 2 lůžky; Bungalov pro 5 os. – dvě 2lůžk. lož- nice, obytná místnost sjedním lůžkem. Pro děti: dětský bazén, dětský klub. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YPO276 CHORVATSKO | ISTRIE | UMAG Apartmány Sol Polynesia Velmi oblíbený turistický komplex s kvalitním zázemím a ochotným personálem uspokojí i náročnější klientelu. Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: v minulých sezonách velmi oblíbený komplex, který je situo- ván v jednom z nejkrásnějších zá- livů Istrijského poloostrova s výhledem na slovinskou Porto- rož. Od centra Umagu je vzdálen asi 10 km. Bungalovy jsou umístěny na svahu nad mořem a obklopeny zelení. V blízkosti střediska se na- chází nudistická pláž. Cca 50– 200 m od oblázkové, kamenité pláže. Vybavení: recepce, restaurace, bar, pizzerie, gril bufet, stánky s občer- stvením, obchod, diskotéka, ta- neční terasa, dětská postýlka bez příplatku. Služby za poplatek: minigolf, tenis, stolní tenis, vodní sporty na pláži, lehátka a slunečníky na pláži, tre- zor na recepci, domácí mazlíčci do 10 kg, WiFi, internetový koutek na recepci. Ubytování: prostorné bungalovy apartmánového typu mají vyba- vený kuchyňský kout s vařičem a ledničkou, koupelnu s WC, SAT/TV, telefon, balkon nebo te- rasu. Bungalov pro 4 os. – 2lůžk. ložnice, obytná místnost se 2 lůžky nebo rozkládacím gaučem, možnost přistýlky. Na vyžádání můžeme zajistit: Bungalov pro 5 os. – 2lůžk. ložnice, 1lůžk. ložnice, obytná místnost se 2 lůžky (2 gauče); Bungalov pro 6 osob – dvě 2lůžk. ložnice, obytná místnost se 2 lůžky nebo rozkládacím gaučem, možnost přistýlky. Pro děti: miniklub pro děti 5–12 let (červenec/srpen). Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YKN276 CHORVATSKO | ISTRIE | UMAG Bungalovy Kanegra Komplex s vynikající polohou a tichou, klidnou atmosférou, pro všechny věkové kategorie. Pro svou pláž s mírným vstupem do vody vhodný i pro rodiny s menšími dětmi. Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek v centrální restauraci Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: známý a velmi oblíbený komplex luxusních vil a apartmánů leží v piniovém háji v blízkosti ob- lázkové a přírodní kamenité pláže, u uměle vytvořené zátoky s moř- skou vodou a pěknou oblázkovou pláží. Z centra Umagu (asi 2 km) funguje spojení turistickým vláč- kem. Cca 50–300 m od oblázkové, kamenité pláže, betonová plata. Vybavení: recepce, restaurace, piz- zerie, samoobslužná restaurace, kavárna, banka, pošta, obchod, ambulance, dva bazény s mořskou vodou, tobogán, diskotéka, půj- čovna kol, basketbal, zábavní pro- gramy, taneční terasa s živou hudbou, malý přístav pro sou- kromé čluny a jachty, parkoviště. Služby za poplatek: vnitřní bazén se sladkou vodou, dětská postýlka, masáže, tenis, jízda na koni, půj- čovna člunů, potápění, domácí zví- řata do 10 kg, lehátka a slunečníky, WiFi připojení. Ubytování: apt. pro 2–3 os. Clas- sic – ložnice smanžel. lůžkem, denní místnost sgaučem, SAT/TV, koupelna sWC, tel., balkon, kuchyň. kout. Apt. pro 4 os. Superior – 2lůžk. ložnice, obytná místnost se dvěma gauči aku- chyň. koutem, SAT/TV, tel., balkon. Apt. pro 4 os. Premium (na vyž.) – 2lůžk. ložnice, obytná místnost se dvěma gauči akuchyň. koutem, SAT/TV, tel., balkon. Apt. pro 4 os. Sirena (na vyž.) - 2lůžk. ložnice, obytná místnost se 2 gauči, kuchyňka, koupelna sWC, SAT/TV, telefon, bal- kon. Pro děti: dětský bazén, malý tobo- gán, dětské hřiště, dětský klub. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YSM276 CHORVATSKO | ISTRIE | UMAG Apartmány Sol Stella Doporučujeme rodinám s dětmi a všem, kteří vyhledávají kvalitní služby a bohaté sportovní vyžití. • výhodná poloha • domácí mazlíček možný • oblíbená kapacita • domácí mazlíček možný • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 24 Kvarnerské pobřeží je lemováno lázeňskými letovisky, která patřila kprvním turistickým střediskům ajsou typická pobřežními promenádami, udržovanými parky azahradami ahistorickými budovami. Novi Vinodolski - historické městečko leží na úpatí pohoří Mala Kapela voblasti Crikvenicko-vinodolské riviéry přímo naproti ostrovu Krk, který chrání pobřeží před silnými větry azaručujetakklidnémoře.Prosvůjstarobylýrázměsta,ma- lebnoupolohuavneposlednířaděvzhledemknádhernému pobřeží splážemi apromenádami je Novi Vinodolski oblí- beným turistickým letoviskem. Selce - oblíbené rekreační středisko Selce leží voblasti re- gionu Vinodol, což znamená vinné údolí. Toto údolí se roz- prostírá od Bakarského zálivu na severu až kměstu Novi Vinodolski na jihu. Selce leží 2,5km jihovýchodně od zná- méhoturistickéhocentraCrikvenica.Oběstřediskajsouspo- jena promenádou, po které jezdí ituristický vláček. Ostrov Krk - jeden znejvětších chorvatských ostrovů. Od r. 1980 je spojen spevninou mostem, který patří knejdelším mostům na světě. Na ostrově je řada populárních turistic- kých letovisek jako je Baška, Krk, Omišalj, Šilo. KVARNERSKÉ POBŘEŽÍ A OSTROV KRK Stravování: polopenze, možnost dokoupení nápojů k večeři za 2 EUR/osoba/den (platba na místě) Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotel se nachází cca 200 m od centra letoviska, skládá se ze staré a nové části, stará část je umístěna v udržova- ném parku. Hotel leží přímo na břehu moře, pláže jsou betonové, oblázkové a částečně i písečné, le- hátka a slunečníky lze zapůjčit za poplatek. Vybavení: restaurace, aperitiv bar, venkovní bazén s mořskou vodou, restaurace a bar na pláži, dětský koutek a brouzdaliště. Depan- dance Horizont: Jedná se očtyřpo- dlažní budovu svýtahem. Pokoje jsou zde dvou až třílůžkové, vomezeném počtu čtyřlůžkové, jednoduše aúčelně zařízené. Služby za poplatek: sauna, fitness, masáže, tenisové kurty, multi- funkční hřiště na volejbal, fotbal či basketbal, minigolf, stolní tenis, vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje v nové části hotelu: všechny mají balkon, za pří- platek je možný pohled moře. Dvou- lůžkové pokoje smožností 1 až 2 přistýlek svlastním sociálním zaříze- ním abalkonem, některé orientované na moře, vybavené SAT/TV. pokoje v depandanci Horizont: účelně ajednoduše vybavené dvoulůžkové atřílůžkové pokoje, vždy pevná lůžka, svlastním sociálním zařízením abalko- nem, část pokojů je orientovaná na moře, část pohled park. Pro děti: dětský koutek, brouzda- liště. Poznámka: 1/2+2 - přistýlky jsou ve formě palandy. Možnosti obsazení: hotel: XX–XXXx depandance: XX - XXX www.firotour.cz/YLN276 CHORVATSKO | KVARNER | NOVI VINODOLSKI Hotel a depandance Lišanj Oblíbené přímořské letovisko Novi Vinodolski bylo založeno již v římských dobách a nachází se uprostřed Kvarnerského zálivu a riviéry na úbočí Malé Kapely, naproti ostrovu Krk. Turistická tradice trvající již přes 130 let (od roku 1878) ho zařazuje mezi významná jadranská letoviska. Široká je i nabídka denní i večerní zábavy a spor- tovního vyžití, stejně jako zajímavé možnosti výletů do okolí. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází v centru městečka Selce, které leží 2,5 km ji- hovýchodně od známého turistic- kého centra Crikvenica. Střediska jsou spojena promenádou, po které jezdí i turistický vláček. Pláže jsou oblázkové, některé s píseč- ným dnem a dále betonová mola. Vzdálenost od moře cca 100–200 m. Vlastní hotel má jen málo pokojů, převážná část pokojů je v okolních pavilonech. Pokoje v pavilonech Dina, který je od ho- telu vzdálený 150 m, nabízí dvou až čtyřlůžkové pokoje. Vybavení: centrální recepce, res- taurace se zahradní terasou, ka- várna, aperitiv bar a taneční terasa, velké bezplatné parkoviště. V sou- sedství areálu hotelu je kemp, kde klienti mohou využít tenisové dvorce či stoly na stolní tenis, mi- nigolf a dětské hřiště. Ubytování: účelně a standardně vybavené dvou až čtyřlůžkové pokoje vpavilonu Dina aBebe jsou zařízeny novým nábytkem svlastním sociálním zařízením (sprcha + WC) abalkonem.Čtyřlůžkovépokojenavy- žádání. Pro děti: dětské hřiště v kempu, na pláži dětem k dispozici malý tobo- gán. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YES276 CHORVATSKO | KVARNER | SELCE Pavilony Slaven Vzhledem ke vzdálenosti z ČR a skvělé poloze doporučujeme tento hotel nenáročným klientům včetně rodin s dětmi. • hit loňské sezóny • 2 + 2 • oblíbený hotel

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 25 Stravování: polopenze, plná penze za příplatek Snídaně: kontinentální Obědy: formou výběru z menu Večeře: výběr ze dvou jídel a salá- tový bufet + nápoje (voda a šťáva), možnost dokoupení nápojů k ve- čeři (limonády, džus, pivo, víno atd.) za 2 Eur/osoba a den (platba na místě) Poloha: cca 10 metrů od pláže, hotel a pláž odděluje pouze po- břežní promenáda, v bezprostřední blízkosti je pláž jak oblázková, tak betonová. Hotel se nachází v klidné části letoviska Dramalj (Crikve- nica), živé centrum letoviska se dá navštívit delší procházkou po pří- jemné pobřežní promenádě. Vybavení: restaurace s terasou, WiFi připojení. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek, ně- které s balkonem (na vyžádání), mají vlastní sociální zařízení a kli- matizaci. Na vyžádání a za přípla- tek možnost pokojů s výhledem na moře. Možnosti obsazení: X - XXXX www.firotour.cz/YYK276 CHORVATSKO | KVARNER | DRAMALJ Vila Niko Vila, jež je na dosah krásné přírody a v blízkosti moře se nachází v klidném prostředí letoviska Dramalj. Stravování: polopenze, za přípla- tek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: servírované menu Večeře: bufetové Poloha: oblíbené depandance Ma- rina a Primorka hotelu Adriatic jsou zasazené do zeleně. Kvarnerská ri- viéra se táhne po východním po- břeží Istrie, kde je omývána vodami Rijeckého a Kvarnerského zálivu. Většina míst Kvarnerské riviéry jsou lázeňská střediska, voda v Omišaljském zálivu obsahuje mi- nerály vhodné k léčbě pohybového ústrojí a má příznivé účinky i při léčbě různých alergií a ekzémů. Neobyčejně dobré klimatické pod- mínky také poskytují 2500 sluneč- ních hodin ročně. Ostrov Krk je nej- větším ostrovem v Jaderském moři a s pevninou je spojen mostem. Le- tovisko Omišalj a městečko Krk s pěkným přístavem se nachází na severním pobřeží cca 7 km od to- hoto mostu v závěru Omišaljské zátoky. Na plošině nad mořem ve výšce 82 m je původní malebná stará část i některé nové části, další části byly vybudovány na pobřeží. Na protější straně zálivu jsou vy- budovány přečerpávací nádrže. Uměle vytvořené terasovité pláže jsou tvořeny zatravněnou plochou vhodnou k slunění, vstup do moře je pozvolný a písečný – tudíž vhodný i pro děti a neplavce. Na ostrově Krk jsou též vhodné pod- mínky pro sportovní rybaření; za- hrát si můžete minigolf, ping-pong, tenis, basketbal atd. Procházku podél pobřeží si můžete zpříjemnit posezením v některé z restaurací s pestrou nabídkou mořských spe- cialit a živou hudbou. Cca 100 m od pláže. Vybavení: recepce, restaurace, bar, disco club, kadeřnictví, masáže, dětské hřiště s prolézačkami, výtah, parkoviště, ve městečku se pak nachází i lékařská služba, lé- kárna a banka, tenisové kurty. Ubytování: dvoulůžkové pokoje smožností přistýlky mají vlastní soci- ální zařízení abalkon (díky výtahu jsou vhodné ipro vozíčkáře). Možnosti obsazení: X–XXXx www.firotour.cz/YOP276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV KRK | OMIŠALJ Depandance Marina a Primorka Speciální nabídka pro čtyřčlenné rodiny ve 1/3 pokoji. Crikvenice s tradičními velkými trhy a mořským akváriem, fish-pikniky, Plitvická jezera se svými 90 vodopády a peřejemi v délce 8 km, přírodní bahenní lázně Soline, a v neposlední řadě také městečko Baška na Krku. Vhodné pro školní a skupinové zájezdy. Stravování: bez stravy Poloha: apartmány umístěné v leto- visku Šilo a Baška na ostrově Krk, populární díky pěkným plážím. Cca do 900 m od oblázkových nebo pís- čitých pláží s betonovými platy. Vybavení: pronájem vybavených apartmánů se zařízenou kuchyňkou, spotřeba energií a vody, povlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt., gril – na vyžádání v CK. Služby za poplatek: domácí zvířata – na vyžádání v CK (cca 6 EUR/noc), možnost klimatizace (Šilo) – na vy- žádání v CK (6 EUR/noc). Celá řada vodních sportů, pronájem kol. Ubytování: Šilo: vybavená studia nebo apt. pro 2–4 os., s vlastní kou- pelnou a WC, kuchyň. koutem se zá- kladním vybavením, ložnice vybaveny lůžky, obytná místnost s rozkl. gauči, většinou s možností přistýlky. Baška: vybavená studia nebo apt. pro 2–6 os., s vlastní kou- pelnou a WC, kuchyň. koutem se zá- kladním vybavením, ložnice vybaveny lůžky, obytná místnost rozkl. gauči, většinou s možností při- stýlky.Klimatizace v ceně, možnost ubytování bez klimatizace na vyžá- dání. Popis na vyžádání v CK. Povinné příplatky: Přihlašovací po- platek Šilo - 2,5 EUR - splatné v místě. Možnosti obsazení: Šilo: X–XXXX Baška: XX - XXXXXX Šilo - rezervujte na www.firotour.cz/YRZ276 Baška - rezervujte na www.firotour.cz/YRK276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV KRK | ŠILO Soukromé ubytování ostrov Krk – Šilo, Baška Vhodné pro klienty vyhledávající dovolenou v soukromí. NOVINKA V NABÍDCE • domácí mazlíček možný • oblíbená kapacita

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 26 Ostrov Rab má bohatou vegetaci, členité pobřeží, prů- zračně čisté moře aspoustu historicky velice cenných pa- mátek. Mezi paláci, kostely aúzkými uličkami je vidět odraz středomořské kultury. Ne nadarmo se městu Rab říká malý Dubrovník. Křišťálově čisté moře apředevším množství písčitých pláží, kterými je ostrov proslaven, sem lákají kaž- doročně tisíce turistů. Oblast Suha Punta nabízí mnoho cyklotras kvýletům. Ostrov je přístupný pouze trajektem zJablance na pevnině do Mišnjaku nebo zValbisky na ostrově Krk do letoviska Lopar. Lopar - středisko Lopar leží na severovýchodní straně ost- rova, vzdáleno asi 13km od města Rabu. Ukempu San Ma- rino je vyhlášená 1,5km dlouhá písčitá Rajská pláž, která nabízí výborné koupání. Vokolí je řada dalších písčitých pláží, znichž mnohé jsou FKK (např. Sahara). VLoparu lze najít zábavné středisko srestauracemi, obchody adiskoté- kou. Jsou zde vhodné podmínky pro surfaře apotápěče. KVARNER - OSTROV RAB KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Apartmány Nada Ideální kapacita pro rodiče s malými dětmi, kteří hle- dají klid a ocení pěkné prostředí, prostorné a nově vybavené apartmány. Písečné pláže s pozvolným vstupem! KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Hotel Epario Nejnovější a nejmodernější ubytovací kapacita v Lo- paru v blízkosti Rajské pláže, ideální místo pro nároč- nější klienty zejména s malými dětmi, zejména díky písčitým plážím s pozvolným vstupem do vody. Do- poručujeme zhlédnout naši internetovou prezentaci. KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Apartmány Roza Upravená zahrada okolo udržované vilky z jejíchž balkónů se nabízí krásný pohled na moře. Apt. vhodné pro rodinou dovolenou, Lopar letovisko s písčitými plážemi. KVARNER - OSTROV RAB | SUHA PUNTA Apartmány Suha Punta Krásné prostředí v zeleni, vhodně umístěné ubyto- vání do přírody, blízkost nudistické pláže a dostatek soukromí jsou přednostmi tohoto ubytování. KVARNER - OSTROV RAB | SUHA PUNTA Pavilony Suha Punta Jednodušší pokoje vhodné pro hosty, kteří hledají ubytování se stravou za přijatelnou cenu. KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Apartmány Kate i Ante Prostorné apartmány na klidnějším místě vhodné pro větší rodinu nebo skupinku přátel.

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 27 Stravování: bez stravy, za příplatek polopenze v penzionu Dragica, vzdálenost cca 900 m Snídaně: bufetové za příplatek Večeře: servírované, výběr ze 2 menu za příplatek Poloha: apartmánový dům Snje- žana – Pela je situován v klidném místě a mírném kopečku. Od centra San Marina s obchody, res- tauracemi je vzdálen cca 500 m, pekárna je vzdálena cca 150 m a nejbližší restaurace cca 70 m. Cca 550 m od písčité pláže (Rajska plaža). Vybavení: pronájem apt., spotřeba vody a energií, povlečení, závě- rečný úklid, parkoviště u domu pro 1 os. auto/apt., příjemné zastíněné posezení na terase u domu, gril, WiFi. Pozn. domácí zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky na pláži, vodní sporty na pláži, klimatizace (kromě apt. v pří- zemí – bez klimatizace) – 5 EUR/den – splatné v místě. Ubytování: přízemí: apt. pro 2–4 os. – 2lůžk. ložnice sbalkonem, rozkl. gauč pro 2 dosp. osoby vprostorné denní místnosti svybaveným kuchyň. koutem, koupelna sWC, SAT/TV. 1. patro: apt. pro 4–6 os. – dvě 2lůžk. ložnice, jedna sbalkonem, vdenní místnosti svybaveným kuchyň. kou- tem, rozkládací gauč pro 2 os. apro- storný balkon, koupelna sWC, klimatizace,SAT/TV.Apt. pro 6–8 os. – tři 2lůžkové ložnice, dvě sbalkonem, dennímístnostskuchyň.koutemsroz- kládacím gaučem (max. pro 2 osoby), 2 koupelny sWC, klimatizace, SAT/TV, balkon. 2. patro: apt. pro 5 os. (nový) – ložnice smanž. lůžkem apo- stelí, druhá ložnice smanželským lůž- kem, denní místnost skuchyňským ajídelním koutem, koupelna sWC, bal- kon, SAT/TV, klimatizace. Apt. pro 4– 6 os. (nový) – 2 ložnice smanžel. lůžkem, 2 koupelny sWC, prostorná denní místnost skuchyň. koutem arozkl. gaučem pro 2 os., prostorný balkon, SAT/TV, klimatizace. Všichni hosté mohou používat prostornou te- rasu sposezením před domem agri- lem. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXX www.firotour.cz/YSN276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Apartmány Snježana – Pela Krásné místo pro klidnou dovolenou v nejkrásnějším místě ostrova Rab. Doporučujeme včasnou rezervaci! Stravování: bez stravy, za příplatek stravování v pensionu Dragica, vzdálenost cca 900 m. Snídaně: bufetové Večeře: servírované, výběr ze 2 menu Poloha: letovisko Lopar je místem na severním pobřeží ostrova asi 14 km od města Rabu. Je vyhledá- vaným cílem turistů pro svoji pře- krásnou dlouhou písčitou pláž Rajská plaža, která je ideální pro rodiny s dětmi. Nedaleko apartmá- nového domu je pekárna a restau- race. Od centra San Marina s obchody a restauracemi je vzdá- len cca 450 m a od trajektového přístavu, který zajišťuje spojení s ostrovem Krk, je vzdálen cca 1,5 km. Cca 580 m od písčité pláže (Rajska plaža) Vybavení: pronájem apt., spotřeba vody a energie, možnost používání kuchyňského vybavení, závěrečný úklid, parkoviště u domu pro 1 os. auto/apt., gril, WiFi. Služby za poplatek: domácí zví- řata, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži, klimatizace 5 EUR/den – splatné na místě. Ubytování: přízemí: apt. pro 5–7 os. –2lůžk.ložnice,3lůžk.ložnicearoz- kládací gauč (max. pro 2 osoby) vdenní místnosti skuchyň. koutem, trouba, SAT/TV, koupelna sWC, terasa před apartmánem. Apt. pro 3–4 os. –ložnicesmanž.lůžkemapostelí,kou- pelna sWC, SAT/TV, denní místnost skuchyň. koutem, možnost přistýlky, terasa před apt. 1. patro: apt. pro 3. os. – ložnice smanžel. lůžkem apo- stelí, vybavená kuchyňka není od lož- nice oddělena dveřmi, SAT/TV, klimatizace, koupelna sWC, balkon. 2. patro: apt. pro 4 os. – ložnice smanžel. lůžkem apostelí, vybavený kuchyň. kout vdenní místnosti sroz- kláp. gaučem, koupelna sWC, SAT/TV, klimatizace, balkon. Apt. pro 4–5 os. veliký – 2 dvoulůžk. ložnice, kuchyně plně vybavená stroubou, kou- pelna/WC, prostorná terasa, SAT/TV, klimatizace, možnost přistýlky. Pro děti: skvělá písčitá pláž s po- zvolným vstupem do moře. Možnosti obsazení: X–XXXXXXX www.firotour.cz/YMC276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Apartmány Anthea Nádherné místo u nejkrásnější pláže v nejvyhledávanější části ostrova Rab, vhodné pro rodiny s malými dětmi. Stravování: bez stravy, za příplatek možnost snídaní a večeří v penzi- onu Dragica, vzdálenost cca 500 m Snídaně: bufetovné Večeře: servírované, výběr ze 2 menu Poloha: apartmány Toni - Lopar se nacházejí na výhodném místě, jeli- kož jsou v druhé řadě domů, takže zde není slyšet veliký provoz a jen pár metrů (cca 150 m) od písečné pláže Rajska plaža. Jedná se o pro- storné apartmány, každý na jed- nom patře, které nabízejí dostatek prostoru a soukromí. Parking se nachází za domem a v době vege- tace je zakrytý vinnou révou, ve dvoře je k dispozici gril. Vybavení: pronájem apt., spotřeba vody a energií, povlečení, závě- rečný úklid, parkoviště u domu pro 1 os. auto/apt., příjemné zastíněné posezení na terase u domu, gril. Pozn. domácí zvířata nejsou povo- lena. Ubytování: Apt. pro 4-5 osob - 2 dvoulůžk. ložnice avelmi prostorná denní místnost svybaveným kuchyň. koutem včetně trouby arychlovarné konvice, rozkládací gauč jako přistýlka pro 1 os. Zdenní místnosti ajedné lož- nice se vychází na prostorný balkón svenkovním nábytkem, koupelna se sprchovým koutem aWC. Možnosti obsazení: X–XXXXx www.firotour.cz/YTY276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Apartmány Toni – Lopar Nádherné písčité pláže Lopar, komfortní a prostorné apartmány, ideální místo pro klidnou rodinnou dovolenou. • gril • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • gril • bezplatně WiFi • hit loňské sezóny • 10/11 nocí • gril

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 28 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel je situován na ma- lebném zalesněném poloostrůvku v jedné z nejkrásnějších částí ost- rova Rab v letovisku Suha Punta, vzdáleném cca 5 km od města Rab. Cca 30 m od přírodní kame- nité a oblázkové pláže. Vybavení: recepce, plážová res- taurace, venkovní bazén se slad- kou vodou, aperitiv bar, směnárna, restaurace, výtah, TV místnost, te- rasa, cyklotrasy. Pozn. domácí zví- řata nejsou povolena. Služby za poplatek: trezor na re- cepci, lednice, minibar, tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, horská kola, aerobic, lehátka a slunečníky na pláži. Dětská postýlka, přistýlky a 1lůžkový pokoj na vyžádání. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, mini- barem, koupelnou s WC, vysouše- čem vlasů, balkonem, SAT/TV, telefonem, trezor za poplatek. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/YCA276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV RAB | SUHA PUNTA Hotel Carolina Hotel s nádhernou polohou na pobřeží v borovicovém háji na poloostrově Suha Punta je vhodný pro náročnější klienty. Svými službami zaručuje prožití klidné a příjemné dovolené s různými možnostmi sportovního vyžití. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, nápoj k večeři zdarma (2 dcl vína nebo piva, mine- rální voda) Poloha: hotel je situován na kraji bo- rového lesa na jednom z nejkrásněj- ších a nejzelenějších míst ostrova Rab. Letovisko Suha Punta je vzdá- leno cca 5 km od města Rab. Cca 30–100 m od kamenitých pláží s be- tonovými platy, které přecházejí v oblázkovou až písčitou pláž. Vybavení: recepce, směnárna, res- taurace, výtah, terasa, bar, TV míst- nost. Služby za poplatek: trezor na re- cepci, lednice, tenis. kurty, stolní tenis, minigolf, horská kola, aerobic, lehátka a slunečníky na pláži, dětská postýlka, domácí mazlíčci. Přihlašo- vací poplatek 1 EUR/os./pobyt (splatné v místě). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek (2 přistýlky většinou řešeny formou palandy), koupelna s WC, balkon. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/YEV276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV RAB | SUHA PUNTA Hotel Eva Ideální místo pro rodinnou dovolenou a pro všechny klienty, kteří vyhledávají klidné místo s kouzelnou přírodou, jež je vhodné k turistice, cykloturistice a dalším rekre- ačním sportům. Výhodná cena. Stravování: polopenze v centrální restauraci, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové, nápoj k večeři zdarma Poloha: větší středisko skládající se z 5 pavilonů je situováno v mírné stráni nad překrásnou písčitou pláží Rajská plaža v městečku Lopar, které je vzdálené 14 km od města Rab. Cca 100–200 m od ob- líbené písčité pláže (Rajska plaža). Vybavení: recepce, směnárna, centrální restaurace, aperitiv bar, taneční terasa, TV místnost, ob- chody, diskotéka, zábavní centrum. Služby za poplatek: domácí maz- líčci – cca 10 EUR/den (splatné na recepci), trezor na recepci, spor- tovní a zábavní centrum, tenisové kurty, hřiště pro míčové hry, stolní tenis, minigolf, vodní sporty na pláži, tobogán, plážový volejbal, výuka potápění a tenisu, sluneč- níky a lehátka na pláži, dětská po- stýlka. Ubytování: v renovovaných pavilonech Sahara, Veli Mel a Rab jsou velmi pěkné 2lůžkové pokoje smožností přistýlky, koupelnou sWC, francouzské okno vpavilonech Sahara aRab nebo vkomplexu Veli Mel bal- kon. Pro děti: dětské hřiště, tobogán na pláži. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX Veli Mel - rezervujte na www.firotour.cz/YLZ276 Sahara a Rab - rezervujte na www.firotour.cz/YSH276 CHORVATSKO | KVARNER - OSTROV RAB | LOPAR Pavilony San Marino - Veli Mel, Sahara a Rab Kouzelná písčitá Rajská pláž s pozvolným vstupem do moře, dlouhá 1,5 km je ideálním místem pro rodiny s malými dětmi, neplavce a starší klienty. • domácí mazlíček možný • 2 + 2 • domácí mazlíček možný • pro náročné • klimatizace v ceně

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 29 Město Pag Pag byl osídlen již vdávných dobách. Nyní je zněj hezké městečko. Urbanisticky je zajímavý střed města svěžemi aopevněním, které střeží bohaté dědictví minulosti. Povrch ostrovaPagjezajímavýmspojenímhrubé,kamenitéměsíční krajiny aněžné zeleně olivových hájů afíkovníků. Turisty na- dchnou imalebné zátoky amoře kolem ostrova. Povljana Povljana leží vjižní části ostrova vzelené zátoce. Byla osíd- lená již za římských dob. Okolí letoviska je vhodné pro ro- dinnou dovolenou, kromě koupání můžete chodit na procházky ajezdit na kole. Písčité pláže vzátoce jsou bez- pečným hřištěm pro vaše děti. Novalja Městečko Novalja je situováno vzátoce otevřené kvolnému moři aplné zeleně astředomořské vegetace. Novalja je turis- tickým střediskem ostrova aoblíbeným cílem mnoha turistů. Novalja je obklopená překrásnými plážemi (Zrće, Caska, Straško, Trinćel, Babe, Vrtić), které si vás získají svým čistým tyrkysovýmmořem,alevsamotnémcentrujsoupouzepláže kamenité.Novaljanavícnabízísportoviště,skluzavky,tenisové kurty, diskotéky na pláži, bary otevřené 24 hodin denně aspousta dalších možností zábavy láká mladé lidi. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | NOVALJA Apartmány Ivan Příjemná dovolená nedaleko rušného centra. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | PAG Apartmány Lili Vhodné pro klienty, kteří preferují klidné prostředí. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | NOVALJA Apartmány Cvetka Příjemný apartmánový dům v klidném prostředí určen klientům pro prožití příjemné dovolené s mož- ností návštěv velmi rušného centra. OSTROV PAG | NOVALJA Apartmány Ivana Doporučujeme klientům, kteří chtějí prožít dovole- nou v příjemném apartmánovém domě nedaleko centra plného zábavy, restaurací, diskoték a ob- chodů. OSTROV PAG | NOVALJA Apartmány Vidasa Pěkné ubytování, příjemná atmosféra, životaplné le- tovisko. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | POVLJANA Apartmány Marino Prostorné a vzdušné apartmány na klidné pozici, dům vhodný pro skupin přátel, společná terasa a gril.

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 30 Stravování: bez stravy Poloha: apartmánový dům se na- chází přímo u moře cca 1,5 km od centra městečka Pag ve čtvrti zvané Bošana na klidnějším místě u nádherné zátoky s pozvolným vstupem do moře vhodným i pro malé děti. Nejbližší restaurace se nachází cca 30 m od domu. Dům je cca 15 m od oblázkovo-písčité pláže, přístup po schodech. Vybavení: pronájem vybavených apt. s kuchyň. koutem, spotřeba energií, vody, povlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt. Pozn. domácí zvířata nejsou povo- lena. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: na vyvýšeném přízemí a v 1. patře – apt. až pro 2–4 os. – 2lůžk. ložnice svýchodem na balkon snádherným pohledem na moře, menší denní místnost srozkl. gaučem pro2os.(vhodnýpro2malédětinebo 1 dosp. os.) nebo palandou akuchyň. ajídelním koutem, koupelna sWC, SAT/TV, klimatizace. 2. patro: apt. až pro 4–6 os. - dvě dvoulůžk. ložnice smenším oknem, denní místnost srozkl. gaučem pro 2 os. (vhodný pro 2 malé děti nebo 1 dosp. os.) akuchyň. ajídelním koutem, koupelna sWC, bal- kon, SAT/TV, klimatizace. Pokoj pro 2 os. - vpřízemí, manželské lůžko, koupelna sWC asprchou, TV, ven- kovní posezení uapartmánu. Pro děti: písčito-oblázková pláž před domem, tobogán na městské pláži. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YKG276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | PAG Apartmány Kolarič Fantastická poloha domu blízko pláže s nádherným pohledem na moře z balkonu a klidné místo vhodné pro rodinnou rekreaci. Stravování: bez stravy Poloha: apartmány Beba se na- cházejí blízko písečné pláže Perilo vhodné pro rodiny s malými dětmi. V blízkosti této pláže jsou další malé písečné zátoky, jež nabízejí klidný a nerušený pobyt na pláži. Dům leží v klidné lokalitě obklo- pené zelení a má velký dvůr se dvěma přístřešky a dvěma grily. Dům má 3 krásně vkusně zařízené apartmány s klimatizací a SAT/TV, krytou terasu a každý apartmán má vlastní parkovací místo ve dvoře, který je pokrytý vinnou révou a stromy kiwi. Centrum s ob- chody, poštou, bankou a trhem je vzdálené asi 400 m. Cca 300 m od písečné pláže Perilo. Vybavení: pronájem apt. se zaříze- nou kuchyňkou, spotřeba vody a energií, povlečení, závěrečný úklid, parkoviště pro 1 os. auto/apt., posezení u grilu. Služby za poplatek: klimatizace (6 EUR/den – splatné na místě), domácí mazlíček Ubytování: přízemí: apartmán pro 4–5 os. – 2 2lůžkové ložnice, obývací pokoj srozkl. gaučem pro 1 dospělou os. nebo 2 děti, vybavená kuchyňka, koupelna (sprcha/WC), SAT/TV, kli- matizace (za poplatek), velká terasa. 1. patro: 2× apartmán pro 4–5 os. – stejné jako apt. vpřízemí, každý apt. má svůj vlastní vchod. Pro děti: písčitá pláž s pozvolným vstupem. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YBW276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | POVLJANA Apartmány Beba Přátelská atmosféra v domě a menší počet apartmánů v domě v malé úzké uličce bez dopravy nabízejí klidnou a pohodovou dovolenou. Písečná pláž! Stravování: bez stravy Poloha: letovisko Pag s písčitými plážemi. Letovisko Povljana s písči- tými plážemi a léčivým bahnem. Le- tovisko Novalja kamenité a oblázkové pláže v centru a v okolí městečka populární pláž Zrče a řada dalších hezkých pláží. Cca do 900 m od písčito-oblázkových pláží. Vybavení: pronájem apt. se zaříze- nou kuchyňkou, spotřeba energií a vody, povlečení, parkování pro 1 os. auto/apt., gril k dispozici. Pozn. do- mácí zvířata nejsou dovolena. Služby za poplatek: extra úklid na konci pobytu cca 20-50 EUR - v pří- padě předání uklizeného apartmánu se poplatek nehradí. Ubytování: vybavená studia nebo apt. pro 2–10 osob, s vlastní koupel- nou a WC, kuchyň. koutem se zá- kladním vybavením, ložnice vyba- veny lůžky, obytná místnost s gauči na rozkl., většinou s možností při- stýlky. Popis na vyžádání v CK. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXXXXX Pag - rezervujte na www.firotour.cz/YPG276 Novalja a Gajac - rezervujte na www.firotour.cz/YRM276 Povljana - rezervujte na www.firotour.cz/YNV276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAG | POVLJANA Soukromé ubytování ostrov Pag – Pag, Novalja, Gajac, Povljana Křišťálově čisté moře, klidné nepřeplněné zátoky, řada možností výletů do okolí. • gril • domácí mazlíček možný • délka pobytu na míru • výhodná poloha • výhled na moře • hit loňské sezóny • klimatizace v ceně • 10/11 nocí

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 31 Ostrov Dugi Otok leží těsně vedle souostroví Kornati, proto je navštěvovaný mnohými turisty při jednodenních lodních výletech, jejichž součástí je zastávka vparku přírody Teleščicauznáméhoslanéhojezera.Ovšemidalšímístaost- rova Dugi otok si zaslouží pozornost turistů, kteří mohou na ostrov dojet trajektem ze Zadaru do přístavu Brbinj nebo katamaránem do městečka Sali. Sali Sali má jméno podle někdejších zdejších salin, nabízí kpro- hlídce Mariánský kostel skrásným interiérem včetně obrazu Mrtvý Kristus. Dalšími zajímavostmi jsou patricijské domy zadarské šlechty, jako renesanční domy Gveriniů aRančićů, barokní dům Petricioliů aj. Božava V klidném letovisku se zalesněným okolím mohou milovníci historie obdivovat staré kostely až z9. stol. Farní kostel byl později přestavěn ahřbitovní kostel sv. Mikuláše stále za- chovává svoji podobu z9. až 11. stol. Některé domy skrývají zbytky někdejšího opevnění proti nájezdům pirátů. Mys Veli Rat Na mysu Veli Rat se nachází budova majáku, který je pova- žován za nejkrásnější na Jadranu. Mys je obklopený borovi- covým lesem aprávě maják se nachází vkrásné zátoce soblázkovými plážemi. Transfer na ostrov Dugi otok: autokaroví hosté budou zavezeni autobusem do přístavu ve městě Zadar ktra- jektu/katamaránu (ze stejného místa je organizován odjezd, ojeho přesném čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms vden odjezdu vdopoledních hodinách nebo prostřed- nictvím domácích). Zde si sami zakoupíte jízdenku ase za- vazadly se přepravíte na ostrov Dugi otok do městečka Sali/Zaglav (jízda trvá cca 55 min. orientační cena cca 45 HRK/os./1 směr). Možnost transferu zpřístavu do hotelu azpět (cena cca 7 EUR/os. - splatné vmístě nebo individu- álně), popř. individuálně autobusem. OSTROV DUGI OTOK Stravování: plná penze Snídaně: bufetové Obědy: servírované menu Večeře: servírované menu Poloha: na ostrově Dugi otok se ve vesničce Luka nachází stejno- jmenný hotel, který je umístěný v hluboké zátoce přímo u moře ob- klopen borovým lesem. Hotel Luka se skládá ze 2 samostatných budov. Na ostrov Dugi otok jezdí trajekt a lodní linka. Vybavení: recepce, restaurace cca 350 m od recepce, parkoviště. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, WiFi na recepci. Ubytování: dvoulůžkové pokoje smožností přistýlky, koupelna sWC, TV balkon na mořskou stranu za pří- platek. Jednolůžkový pokoj za přípla- tek. Povinné příplatky: autokarová do- prava - zpáteční transfer lodí na ostrov Dugi otok - cca 20 EUR,- /os. - splatné v místě při nalodění. Poznámka: Při autokarové do- pravě - příjezd do Zadaru v ranních hodinách, dopoledne odjezd lodí na ostrov Dugi otok - cena zpáteč- ního transferu cca 20 EUR,-/os. - splatné v místě při nalodění. Delegát: Asistenční služba na tele- fon. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YUK276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV DUGI OTOK | LUKA Hotel Luka Velmi cenově výhodná nabídka pro všechny, kteří hledají služby celodenního stravování. Bohatá nabídka výletů, Saharun - jedna z nejkrásnějších písečných pláží Chorvatska. 1. den – sobota: vpoledních hodinách ubytování vhotelu Luka umoře, oběd, individuální volno, večeře, odjezd do Sali – Ravanac na setkání klap ajejich vystoupení (místní pěvecké sbory), nocleh. 2. den – neděle: snídaně, prohlídka se- verní části ostrova Dugi otok apěší procházka cestičkami bylinek sdopro- vodem odborného průvodce (nutné přihlášení den předem vTU Sali), oběd, individuální volno, večeře, noc- leh. 3.den–pondělí:snídaně,návštěvaNP Kornati za příplatek 28 EUR/os., prů- vodce odborník na léčivé bylinky vnp, vstupné vceně, oběd na lodi, volno na koupání, večer návrat do hotelu, ve- čeře, nocleh. 4. den – úterý: snídaně, den otevře- ných dveří vparku přírody Taleščica – procházka cestičkami léčivých bylinek sodborným průvodcem vdélce cca 5km,pozdějšíoběd,individuálnívolno, večeře, nocleh. 5.den–středa:snídaně,návštěvakláš- tera vZaglavu akostela sv. Marie vSali. Dopolední návštěva botanické rezer- vace „Salské pole“ aseznámení se smytologickými bytostmi Peteročići, oběd, individuální volno, večeře, před- náška oaromatických aléčivých bylin- kách ajejich použití, nocleh. 6. den – čtvrtek: snídaně, „tvůrčí bylin- kářská dílna“ – sběr azpracování byli- nek vEko závodě Barbaroža vZaglavu, oběd, pěší výlet na kopci ostrova Dugi otok, popř. individuální volno, večeře, nocleh. 7. den – pátek: snídaně, trh ostrovních výrobků–kroměmožnostinákupůvý- robků uvidíte setkání místní kapel, „sal- ské kolečko“, kulturní program, tradiční oběd svínem asardelemi, návštěva známé továrny „Mardešić“ svýrobou rybích konzer, večer, nocleh. 8. den – sobota: snídaně, odjezd. Změna programu vyhrazena. www.firotour.cz/YUY176 CHORVATSKO Léčivé bylinky ostrova Dugi otok POZNÁVACÍ ZÁJEZD • výhodná poloha • možnost bezlepkové stravy

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 32 SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR | VIR Apartmány Veljka Nově vystavený domek s prostornou nadkrytou tera- sou je ideální pro klienty hledající klid a komfortní prostředí. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR | VIR Vilky Laurana a Romano Ubytování vhodné pro 2 rodiny, které hledají sou- kromí a klid s možností odpočinku u bazénu. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR | VIR Apartmány Suva Punta Velmi moderně zařízené apartmány v klidném místě přímo u moře jsou vhodné pro rodinnou dovolenou a náročnější klienty. Ostrov Vir senacházívseverníčástiZadarskéhosouostroví aod pevniny je oddělen 3m hlubokých a300m širokým průlivem. Díky jeho přemostění je ostrov dostupný zdarma po silnici bez potřeby využití lodní přepravy. Na ostrově se nachází 3 obce – Vir, Torovi aLozice. Na ostrově panuje po- hoda aklid, na své si zde přijdou milovníci dlouhých pro- cházek, potápění, vysokohorské turistiky, jachtingu či odpočinku na malých soukromých plážích. Naleznete zde iněkolik historických památek avydat se můžete na národ- ního parku Paklenica nebo do lodí na celodenní výlet do ná- rodního parku Kornati, který se rozprostírá na stejnojmenném souostroví aje považován za ráj na zemi. Transfer do letoviska Vir: autokaroví hosté budou zave- zeni autobusem do Zatonu na autobusovou stanici. Dále na vyžádání za příplatek individuální transfer do ubytovací ka- pacity (cca 25-30 min.). Cena je závislá na počtu osob. Od- jezd je organizován prostřednictvím partnera ao jeho přesném čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms/do- mácích vden odjezdu vdopoledních hodinách. Nabídku také rádi připravíme na vyžádání. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR | VIR Villa Lanterna Jedinečná nabídka netradiční dovolené s vysokou kvalitou služeb, pro všechny kteří mají rádi klid, sou- kromí a prázdné pláže. Maják prošel v roce 2012 kompletní renovací. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR | VIR Apartmán Kaštelica Ideální ubytování pro větší rodinu s veškerým kom- fortem a v blízkosti písčité pláže. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIR | VIR Apartmány Stanko Fantastická poloha domku přímo u moře v 1. řadě u oblázkové pláže, z balkónů lze pozorovat krásný západ sluníčka.

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 33 Stravování: se snídaní/ all inclusive light (12.06. - 04.09.2015). Mobilní chatky: bez stravy Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort se nachází v riviéře Pak- lenica, nedaleko hlavní silnice a obláz- kové pláže. Kemp je v blízkosti supermarketu, banky i čerpací stanice. Vybavení: vstupní hala s recepcí, ta- verna s terasou, pizzerie na pláži, bar na recepci, bazén, dětský bazén, plážový volejbal, fotbal, 3 konferenční místnosti, Wellness centrum. Služby za poplatek: posilovna, tenis, stolní tenis, minigolf, wellness procedury. Ubytování: hotelové pokoje smožností 1přistýlky jsou vybaveny klimatizací, koupel- nou sWC, SAT/TV, telefonem, trezorem, mi- nibarem abalkonem. Apartmány jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, vybaveným kuchyňským koutem, každá ložnice aobý- vací místnost mají vlastní balkon. Apt. pro 2-3 os.: cca 30m2, 2lůžk. ložnice, obývací místnost srozkl. gaučem., apt. pro 2+2 os.: cca40m2,2lůžk.ložnice,obývacímístnostse 2 rozkl. gauči, apt. pro 4 os.: cca 50m2, 2 2lůžk. ložnice, obývací pokoj, apt. pro 4+1 os.: cca 55m2, 2 2lůžk. ložnice, obývací místnost se rozl. gaučem, apt. pro 6 os.: cca 60m2, 2 2lůžk. ložnice, obývací místnost se 2 rozkl. gauči. Mobilní chatky jsou vyba- veny klimatizací, vybaveným kuch. koutem, lednicí, kávovarem, SAT/TV, terasou. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětské animační programy, minidisko. All inclusive: plná penze formou bufetu, místní nápoje během jídel (víno, pito, voda, limonády, čaj, káva, alkoholické ná- poje), 4-5x týdně živá hudba, animační programy pro děti denně kromě soboty. Poznámka: Mobilní chatky: příplatek vmístě za extra úklid - 35 EUR Možnosti obsazení: pokoje: XX / XXX / XXx apartmány: XXxx - XXXXXX mobilní chatky: XXxx - XXXXXXxx www.firotour.cz/YQL276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | STARIGRAD Hotel, mobilní chatky a apartmány Alan Moderní hotelový komplex včetně apartmánového ubytování s bohatou nabídkou stravovacích, sportovních a kulturních služeb, který se rozkládá přímo u moře. Většina rekreačních míst Severní Dalmácie jsoudodnes spíš menší letoviska, která se stala oblíbenými cíli dovolené především pro vynikající podmínky pro vodní sporty, klid aatmosféru starých rybářských osad. Tribunj, Starigrad, Sukošan, Svatý Filip i Jakov, Pakoštane, Drage, to je jen několik názvů zdejších vesnic, jejichž společným jmeno- vatelem jsou pěkné oblázkové pláže, krásné borové lesy, čisté moře, výborné podmínky pro vodní sporty, přátelské prostředí ve starých rybářských vesnicích, klid akrásná pří- roda. Těch rušných, výstavních amnohdy honosnějších le- toviseknenímnoho,našlasivšakjižčetnévěrnénávštěvníky, kterým naopak vyhovuje zdejší rovnováha přírodních are- kreačně sportovních podmínek ibohaté možnosti zábavy aspolečenského vyžití. Knim patří např. Zaton, Biograd na Moru, Vodice, Šibenik a Primošten. Žádná jiná ob- lastsevšaknemůžepochlubithneddvěmanárodnímiparky, ato Paklenica aKrka. Jsou to velmi často navštěvované je- dinečné přírodní fenomény (k tomu je třeba vzít vúvahu uSeverodalmatských ostrovů národní park Kornati). Severní Dalmácie je však bohatá ina kulturně-historické významné památky, jak otom svědčí např. Zadar sširokou nabídkou především románských památek, Šibenik skatedrálou za- psanou na listinu světového kulturního dědictví organizace UNESCO, městečko Nin se svou nejmenší katedrálou světa anejmalebnějším kostelíkem snad na celém pobřeží sná- zvem Svatý Nikola.Transfer do letoviska Tisno (hotel Borovnik): autokaroví hosté budou zavezeni autobusem na odpočívadlo uodbočky na ostrov Murter, dále budete pokračovat autem, popř. kombíkem do městečka Tisno (cca 15min.), transfer je bezplatný, (odjezd je organizován pro- střednictvím místního partnera ao jeho přesném čase bu- dete vyrozuměni prostřednictvím sms, popř. recepce vden odjezdu vdopoledních hodinách). Transfer do letoviska Jezera i Murter: autokaroví hosté budou autobusem zavezeni na odpočívadlo uodbočky na ostrov Murter. Dále na vyžádání za příplatek individuální transfer do ubytovací kapacity (cca 20-25 min.). Cena je zá- vislá na počtu osob (orientačně os. auto 150 HRK/os. auto/1 směr). Odjezd je organizován prostřed- nictvím partnera ao jeho přesném čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms/domácích vden odjezdu vdopoled- ních hodinách. Transfer do letoviska Nin: autokaroví hosté budou au- tobusem zavezeni do Ninu na autobusovou stanici. Dále na vyžádání za příplatek individuální transfer do ubytovací ka- pacity. (cca 10-15 min.). Cena je závislá na počtu osob. Od- jezd je organizován prostřednictvím partnera ao jeho přesném čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms/do- mácích vden odjezdu vdopoledních hodinách. SEVERNÍ DALMÁCIE NOVINKA V NABÍDCE ALL INCLUSIVE LIGHT V CENĚ • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 34 Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek v resortu Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: HVZ se nachází cca 16 km SZ od Zadaru a cca 2 km od měs- tečka Zaton v borovém háji poskytu- jící stín, a v dlouhé písečné zátoce chráněné od větru a vln, na ploše cca 100 ha. Apartmány obklop. zelení se nacházejí v řadových domcích v ulič- kách, kam nesmějí auta. Jsou bez- pečným a klidným místem pro rodinnou dovolenou. V blízkosti, cca 800 m, se nachází populární disko klub „Saturnus“. Mobilní chatky jsou umístěny v části, kde se nachází kemp a jsou velmi moderně vyba- veny s možností parkování u domku. V kempu se nachází 6 sanitárních uzlů, místa s grily pro pikniky. Pláže se nacházejí cca 50-300 m od jednotlivých objektů v celém areálu. Pláže dlouhé cca 1,5 km jsou krásné písčité a obláz- kové, s pozvolným vstupem do moře a také s odděleným (uzpůsobeným) přístupem do moře pro invalidní osoby, vzdálené cca 100-300 m od objektu. Vybavení: prodejna se suvenýry, směnárna, pizzerie, cukrárna, bazén venkovní (sladká voda), apertitiv bar, bazén dětský venkovní sladká voda, restaurace à la carte, kavárna, kadeř- nictví, televizní místnost, ambulance, stánek s novinami, internetová ka- várna, supermarket, masážní salón, obchod s ovocem a zeleninou, ban- komat, pískoviště, jumping centrum, konoba, prádelna, myčka aut, bar na pláži, stánek s občerstvením, parko- viště, tenisové dvorce, stolní tenis, hřiště na volejbal, plážový volejbal, hřiště pro míčové hry, potápění, ani- mace pro děti a dospělé, škola pla- vání a potápění, škola tenisu, windsurfing, kulečník. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky, tobogán, aquapark, jumping centrum, 2 hřiště na plážový volejbal, velká nabídka vodních sportů, posi- lovna, masáže, tenis (12 antukových kurtů), minigolf, vo- lejbalové hřiště, asfaltové hřiště na košíkovou, 3 asfaltová hřiště na malou házenou, 2 stoly na stolní tenis, 1 hřiště na minigolf, kulečník, jízda na koni, potápění, horská kola. Dětská postýlka, domácí mazlíčci do 7 kg na vyžádání. Ubytování: apt. 3* a 4*- SAT/TV, tel., trezor, vybav. kuch. kout, kávovar, fén, soc. zařízení (WC/sprcha), bal- kon nebo terasu. Apt. 4* jsou mo- dernější, mají navíc přípojku na internet, klimat., mikr. troubu. Ubyt. jednotky 3*: studio pro 2 os. a st. pro 3 os. – (cca 20 m2), místnost se 2 lůžky (pro 3. os. přistýl.), kuch. kout. Apt. pro 2-4 os. – (cca 29 m2), ložnice se 2 lůžky, denní místnost se 2 lůžky, kuch. kout. Apt. pro 4-5 os. – (cca 35 m2), 2 ložnice se 2 lůžky, denní místnost s gaučem pro 1 os., kuch. kout. Studia a apt. pro 5 os. se nacházejí v přízemí a apt. pro 2-4 může být i na patře. Ubyt. jedno- tky 4*: studio pro 2-3 os. – (cca 25-28 m2), místnost se 2 rozkládacími gauči (pro 3. os. na rozkl. křesle), kuch. kout, přízemí. Apt. pro 2-4 os. – (cca 36-42 m2), ložnice se 2 lůžky, denní místnost se 2 lůžky, kuch. kout, v koupelně je vana, přízemí. Apt. pro 5 os. – (cca 48-54 m2), 2 ložnice se 2 lůžky, denní místnost s gaučem pro 1 os., kuchyň. kout, navíc jedno WC, pří- zemí nebo patro. Apt. pro 5-6 os. – (cca 56-60 m2), 2 ložnice se 2 lůžky, denní místnost s lůžkem pro 2 os., kuchyň. kout, jedna koupelna s vanou navíc, patro. Mobilní chatka Sun Roller – DALMACIJA pro 5-6 os. – (cca 30,80 m2), 2x ložnice se 2 lůžky s možností 1 přistýlky, denní místnost s lůžkem pro 1 os., vy- bavený kuchyň. kout s lednicí, 2x koupelna s WC a sprchou, ven- kovní krytá terasa cca 10 m2. Mobilní chatka Shelbox – TAVOLARA pro 4-5 os. – (cca 32 m2), 2x ložnice se 2 lůžky, denní místnost s lůžkem pro 1 os., vybavený kuchyň. kout s lednicí, 2x koupelna s WC a sprchou, ven- kovní krytá terasa cca 10 m2. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, tobogány, pískoviště, prolézačky. Povinné příplatky: U mobilhomů není v ceně zahrnuta místní poby- tová taxa a registrační poplatek. Obojí je splatné v místě, na recepci kempu. Poznámka: V ceně pobytu není za- hrnut úklid apartmánů a mobilních chatek. V případě, že klient neode- vzdá uklizenou chatku, platí úklid 35 EUR/ubyt. jednotka v místě. U mobilních chatek se skládá vratná kauce 100 EUR při příjezdu/mobilní chatka. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YZV276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ZATON Zaton Holiday Resort Oblíbené rekreační středisko s mnohými atrakcemi je výjimečné rozsáhlou písčitou pláží s mělkým vstupem a proto vhodné pro rodinnou dovolenou. Stravování: bez stravy Poloha: apartmány Babun se nacházejí v rodinném domku ve městě Nin neda- leko od písečné pláže, která je ideální pro malé děti. Dům je ideální pro partu rodinných přátel. Cca 340 m od písčité pláže. Vybavení: pronájem apartmánu s ku- chyňkou, spotřeba vody a el. en., závě- rečný úklid, povlečení, SAT/TV, AC, parkování na vyhrazeném místě, gril. Do- mácí zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: na vyžádání garáž (cca 5 EUR/ den, splatné v místě). Ubytování: Studio pro 2-3 os. vpřízemí, manželské lůžko apřistýlky, SAT/TV, klimati- zace, koupelna se sprchou aWC, terasa, sa- mostatný vchod. Na patře je apt. pro 3-4 os. -ložnicesmanželskýmlůžkemapři- stýlkou, vdenní místnosti je gauč na rozlo- žení, SAT/TV, klimatizace, koupelna se sprchou aWC, balkon, samostatný vchod. St. pro 2 os. - dvě oddělená lůžka, SAT/TV, klimatizace, koupelna sWC, balkon, samo- statný vchod. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YUN276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | NIN Apartmány Babun Udržovaný domek nedaleko písčité pláže rádi vyhledávají rodiny s malými dětmi. • gril • klimatizace v ceně • 10/11 nocí • skluzavky a tobogány • vhodné pro rodiny

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 35 Stravování: polopenze, za přípla- tek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: lehký servírovaný oběd Večeře: bufetové Poloha: hotel situovaný na krás- ném poloostrově v hustém boro- vém háji asi 200 m od centra městečka Petrčane a cca 12 km od města Zadar. Cca 50 m od obláz- kové, kamenité pláže s betonovými platy. Vybavení: recepce, směnárna, kli- matizovaná restaurace, pizzerie (květen - září), dalmatská konoba (květen-září), aperitiv bar, kongre- sový sál, terasa, centrum zábavy, WiFi zdarma v celém areálu, volný vstup do vnitřního bazénu s hydro- masážemi (vnitřní bazén uzavřen cca od 16.6. do 5.9.), venkovní bazén se sladkou vodou (v pro- vozu cca od 16.5.do 19.9.) dětské hřiště, hotelový animační tým (13.6.–5.9.), parkoviště, dětská po- stýlka (do 1,99 let) bezplatně na vyžádání. Nové SPA centrum (pro hotelové hosty zdarma: parní lázeň, finská biosauna, vířivka). Pozn. domácí mazlíčci nejsou do- voleni. Služby za poplatek: beauty salon, masáže, kadeřnictví, tenisové kurty, stolní tenis, hřiště pro míčové hry, minigolf, solárium, plážový vo- lejbal, půjčovna jízdních kol a šla- padel, vodní sporty na pláži. Minibar na vyžádání. Ubytování: komfortní klimatizo- vané 1–2lůžkové pokoje s koupel- nou a WC, fénem, SAT/TV, telefonem, možnost přistýlky, led- nička. Rodinné pokoje 2+2 – jedna 2lůžk. ložnice s rozk. gaučem pro 2 děti na vyžádání. Některé pokoje jsou bezbariérové. Doporučujeme připlatit si pokoje s balkonem. Pro děti: dětské hřiště, hotelový animační tým, vnitřní bazén. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX/XXxx www.firotour.cz/YPI276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | PETRČANE Hotel Pinija Hotel pro náročnější klienty, ale také pro rodiny s dětmi vzhledem k možnostem vyžití a výborné poloze. Petrčane je malebná dalmatská vesnička s útulnými restaura- cemi, které lákají k ochutnávce plodů moře a jiných specialit. Vhodný i pro konání kongresů, pro kolektivy, bezbariérový hotel. Stravování: bez stravy Poloha: příjemný rodinný dům je situovaný nedaleko hotelu Donat ve čtvrti s rodinnými vilkami, v centru turistické zóny zvané "Borik", kde klienti naleznou řadu možností pro sportování a aktivní rekreaci, Dům je vzdálen cca 3,5 km od historického centra města. V přízemí domu se nachází herna a cca 150 m od domu je su- permarket. V historické části Za- daru jsou ulice dlážděné bílými kameny, okolo přístavu hradby, mnoho kostelů, muzeí a dalších pa- mátek. Do města je možné se do- stat také autobusem, jehož zastávka je od apartmánů vzdá- lena asi 150 m a jede každých 15 min., nebo ze starého přístavu lodí. Cca 450 m od oblázkové pláže. Vybavení: pronájem vybaveného apt./st. s kuchyň. koutem, SAT/TV, spotřeba energií a vody, povlečení, závěrečný úklid, parkoviště před domem nebo ve dvoře pro 1 os. auto/apt. Možná přistýlka vyjma apt. č. 5A. Pozn. domácí zvířata ne- jsou povolena. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, půjčovna kol. Ubytování: 2. patro: apt. č. 1A pro 4–5 os. – ložnice se 2 postelemi, denní místnostspostelíagaučempro1dosp. os. nebo 2 malé děti, kuchyň. kout, koupelna sWC, balkon, SAT/TV. Stu- dio č. 2A pro 3 os. – místnost smanž. lůžkem agaučem, kuchyň. kout, koupelna sWC, veliká terasa, SAT/TV. Apt. č. 3A pro 3–4 os. – ložnice se 2 postelemi, denní místnost sgaučem pro 1 dosp. os. nebo 2 malé děti, kuchyň. kout, koupelna sWC, bal- kon, SAT/TV. Studio č. 4A pro 2 os. – místnost smanž. lůžkem, kuchyň. kout, koupelna sWC, menší balkon, SAT/TV. 3. patro: apt. č. 5A pro 4–6 os. – ložnice smanželským lůž- kem spojená přes chodbu, ložnice smanželskýmlůžkem,kuchyňskýkout sgaučem až pro 2 os., koupelna sWC, menší balkon, SAT/TV. Pro děti: tobogán na pláži, luna- park s kolotoči. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YVI276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ZADAR Apartmány Viduka Výhodná poloha blízko historického centra překrásného města Zadar a bohaté možnosti sportovního vyžití. Stravování: bez stravy Poloha: ve vilové zástavbě neda- leko od centra (cca 30 m), tržnice, obchodů a restaurací se nachází menší rodinná vilka se 2 prostor- nými apartmány. Cca 300 m od pláže. Vybavení: pronájem vybavených apartmánů se zařízenou kuchyň- kou, spotřeba energií a vody, po- vlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt., WiFi, gril s po- sezením k dispozici. Služby za poplatek: domácí zví- řata, klimatizace 3 EUR/den – splatné na místě, kotviště pro loď, vodní sporty na pláži. Ubytování: díl A: 1. patro: apt. pro 4–6 os. – 2 ložnice – jedna smanžel. lůžkemadruháse2postelemi,obývací pokoj se SAT/TV arozkl. gaučem pro 2dosp.os.,kuchyňka,klimatizace,kou- pelna sWC, balkon. Apt. pro 4–6 os. – 2 ložnice každá se 2 postelemi, obý- vací pokoj se SAT/TV arozkl. gaučem. 2 patro: apt. pro 2 dosp. os. - ku- chyňka, klimatizace, koupelna sWC, balkon. Díl B: 1. patro: nově amo- derně zařízené apartmány – apt. pro 4 os. – 2dvoulůžk. ložnice, kuchyňka sjídelním koutem, koupelna se spr- chou aWC, SAT/TV, klimatizace, spo- lečný dlouhý balkon spřehrazením se sousedním apartmánem. Apt. pro 2– 4 os. – ložnice smanžel. lůžkem, denní místnost srozkl. gaučem pro 1–2 os., jí- delním akuchyň. koutem, koupelna sWC asprchou, SAT/TV, klimatizace, balkon. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YMJ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | BIBINJE Apartmány Maja Typická dalmatská vesnička s dobrým zázemím s výhodnou pozicí pro výlety nedaleko od Zadaru. • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • domácí mazlíček možný • gril • výhodná poloha • wellness

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 36 SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | TKON Apartmány Andjelko Písčitázátokaspozvolnýmvstupemdomořejenpármetrů oddomu,klidnéprostředí,zahradasgrilemavysokýstandard služebvhodnýpronáročnějšíklienty.Velicekvalitníačisté ubytovánívhodnéprovšechny,kteřísichtějíodpočinoutod velkoměstskéhoruchuaupřednostňujímoderníubytování. Ostrov Pašman, nejzelenější ostrov vChorvatsku, se na- chází jižně od Zadaru. Od pevniny je oddělen Pašmanským průlivem aod pevninského města Biograd na Moru je vzdá- len asi 15 minut plavby trajektem. Na ostrově je 11 vesnic, které jsou umístěné na straně ostrova blíže kpevnině. Proti- lehlá strana je neobydlená aje orientovaná na souostroví Kornati. Ostrov Pašman nabízí jak klid apanenskou přírodu, ale také zázemí jako obchody, restaurace akavárny. Celým ostrovem vede silnice až na sousední ostrov Ugljan do měs- tečka Preko, odkud se dá trajektem přejet do Zadaru. Transfer na ostrov Pašman: autokaroví hosté budou zave- zeni autobusem do přístavu ve městě Biograd na Moru ktrajektu (ze stejného místa je organizován odjezd, ojeho přesném čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms vden odjezdu vdopoledních hodinách nebo prostřednic- tvím domácích). Zde si sami zakoupíte jízdenku ase zava- zadly se přepravíte na ostrov Pašman do městečka Tkon (jízda trvá cca 15 min. orientační cena cca 15 HRK/os./1 směr), kde na Vás budou čekat domácí azajistí přepravu do uby- tovací kapacity, transfer je bezplatný. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | TKON Apartmány Baona Dovolená na ostrově je ideálním místem pro hosty, kteří mají rádi klid a vyhledávají pláže nepřeplněné hosty. Díky písečným plážím na ostrově Pašman do- poručujeme pobyt rodinám s dětmi. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | TKON Apartmány Madlenka Pobyt doporučujeme všem, kteří mají rádi klid, upřednostňují pěkné vkusné ubytování v příjemném prostředí, hledají přátelskou atmosféru s domácími obyvateli či rádi chodí na procházky či projížďky na kole. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | TKON Apartmány Reina Jedná se o prostorné udržované klimatizované apartmány, z jehož balkonů se nabízí nádherný vý- hled na moře. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | KRAJ Apartmány Gojko Rodinný domek přímo u klidné široké písčité zátoky ve městečku Kraj na ostrově Pašman, je vhodný pro nenáročné klienty, kteří hledají ubytování, kde se mohu přátelit s domácími. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | PAŠMAN Apartmán Palma Velice prostorný apartmán se nachází v celém domku a je vhodný pro větší rodiny nebo partu přá- tel na klidném, tichém místě bez přítomnosti domá- cích v domě.

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 37 Severodalmátské pobřeží je lemováno řadou ostrovů a k bezesporu nejznámějšímu souostroví patří národní park Kornati. Kromě těchto ostrovů jsou oblíbeným cílem turistů, kteří hledají především klidné prostředí a původní prostředí Dalmácie s přátelskou atmosférou místních obyvatel, jsou i ostrovy Pašman, Ugljan, Vrgáda a Iž.Rodinysmalýmidětmiocenímělképísčitézá- toky apřehledné abezpečné prostředí bez provozu. Gur- máni možnost pochutnat si na čerstvých rybách adalších domácích výrobcích. Dovolenou na ostrovech doporuču- jeme klientům, kteří si chtějí odpočinout od velkoměstského ruchu astresu. Na jihozápadních stranách ostrovů Vám mů- žemezajistitpobytnarobinzonádách,popř.naokolníchma- jácích. Transfer na ostrov Ugljan: autokaroví hosté budou za- vezeni autobusem do přístavu ve městě Biograd na Moru ktrajektu (ze stejného místa je organizován odjezd, ojeho čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms vden od- jezdu vdopoledních hodinách nebo prostřednictvím re- cepce/domácích). Zde si sami zakoupíte jízdenku ase zavazadly se přepravíte na ostrov Pašman do městečka Tkon (jízda trvá cca 15min., orientační cena 15HRK/os/1 směr). Na ostrov Ugljan můžete odjet místním linkovým autobu- sem (staví na magistrále ve vesnicích na ostrově Pašman aUgljan, orientační cena do letoviska Kukljica cca 18 HRK/os/1 směr) nebo Vám můžeme objednat taxi (cena na vyžádání závislá na počtu osob acílovém letovisku). Kli- enti do letoviska Preko mohou jet trajektem také přímo ze Zadaru (orientačně cena 20 HRK/os/1 směr). Transfer na ostrov Vrgáda: autokaroví hosté budou za- vezeni autobusem do letoviska Drage, naše partnerská kan- celář zajistí lodní transfer na ostrov Vrgáda zDrage nebo Pakoštane,cenazazpátečnítransferje190Kč/os.,(odjezdje organizován prostřednictvím partnera ao jeho přesném čase budete vyrozuměni prostřednictvím sms adomácích vden odjezdu vdopoledních hodinách. Klienti apartmánu Písečák vystoupí vBiogradu, kde si je převezne domácí aodjede snimi lodí na Vrgádu. Cena za zpáteční transfer je cca 40 HRK/os. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROVY PAŠMAN, UGLJAN, VRGÁDA, IŽ SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | ZÁTOKA DRUCE Domek Orion Udržovaná chatička na samotě, kde potkáte jen ně- kolik lidí denně vhodná pro turisty hledající klid. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | TKON Apartmány Melena Písčité pláže, prostorné a vybavením starší apart- mány, pohostinní domácí, klidná atmosféra. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV PAŠMAN | ZÁTOKA LANDJIN Domek Sirius Domek vhodný pro milovníky robinzonád, klid na spaní, krásný pohled na moře, prostorné terasy, kot- viště k dispozici, náhlý vstup do moře, vhodné místo pro šnorchlování. SEVERNÍ DALMÁCIE-OSTROV UGLJAN | PREKO Apartmány Mendule Kapacita ideální pro všechny, kteří hledají soukromí a ubytování bez přítomnosti domácích. Dům se na- chází na klidném místě s možností podnikání řady výletů do okolí. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV VRGÁDA | VRGÁDA Domek Písečák Klidný apartmán v domku v malé vesničce Vrgáda na ostrově proslulém úžasnými písčitými plážemi. SEVERNÍ DALMÁCIE - OSTROV IŽ | IŽ Domek Ižanka Domek bez přítomnosti domácích přímo u moře na ostrově Iž vhodný pro klienty, kteří vyhledávají klidná letoviska bez mnoha turistů.

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 38 SEVERNÍ DALMÁCIE | SV. PETAR Penzion Sv. Petar Příjemný rodinný penzion přímo na břehu Pašman- ského kanálu nabízí úžasný výhled z terasy a skvělé podmínky pro koupání v zátoce s písečným dnem. Možnost kotvení loďky přímo před penzionem. SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Bobič Nové komfortní apartmány a příjemná atmosféra, vy- nikající prostředí pro rodinnou dovolenou. Kapacita vhodná pro skupinu přátel. Doporučujeme včasnou rezervaci! Biogradská riviéra se nachází asi 30km jižně od města Zadar aje považovaná za výhodný výchozí bod výletů, na- příklad lodí na souostroví Kornati, které je jedním znárod- ních parků, nebo do NP Paklenica vpohoří Velebit. Pláže biogradské riviéry jsou díky oblázkovo-písečným zátokám smělkým vstupem do moře vyhledávané rodinami sdětmi. Pláže obklopené středomořskou vegetací aborovými háji vytváří nádherné scenérie aproto je oblast vokolí Biogradu na moru tak oblíbená. SEVERNÍ DALMÁCIE - BIOGRADSKÁ RIVIÉRA SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Tonka Rekonstruovaný rodinný domek se 2 vkusně a útulně vybavenými apartmány se nachází v Biogradu na moru v klidném místě bez většího provozu, pouze 100 m od nábřeží a nedaleko oblíbené oblázkové pláže Bošana, která je vyhledávaná rodinami s dětmi. SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Penzion Erlič Rodinný penzion, který je ideálním místem pro všechny, kteří ocení domácí atmosféru a výbornou stravu. SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Nevenka Ideální apartmány pro početnější rodiny nabídnou pohodlí v klidném prostředí se zahradou nedaleko oblíbené pláže Dražica s tobogánem a dalším vyžití pro děti. SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Jelena Biograd Apartmány Jelena jsou moderní a prostorné apart- mány, které nabízejí veškerý komfort (WiFi, SAT/TV, klimatizaci, balkon s pohledem na moře) a velmi vý- hodný poměr mezi kvalitou a cenou.

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 39 Stravování: bez stravy Poloha: poklidné letovisko Turanj leží na po- břeží Pašmanského kanálu, 6km severně od Biogradu a24km jižně od Zadaru. Po celé délce vísky jsou pěkné pláže sčistým mořem. Vesničky Turanj aSv. Filip aJakov jsou mezi sebou propojené anabízejí mož- nostprobruslařeacyklisty.Cca150modob- lázkové pláže sbetonovými platy. Vybavení: pronájem vybaveného apart- mánu svlastním vchodem vmenší vilce, sdobře zařízenou kuchyňkou, spotřeba energií avody, povlečení, TV, klimatizace, zá- věrečný úklid, parkování ve dvoře udomu, gril vzahradě. Službyzapoplatek:domácízvířatado10kg, kotviště pro loď, klimatizace 7 EUR/den – splatné vmístě, vodní sporty na pláži, půj- čovna kol. Ubytování: prostorný apartmán pro 6–9 os. se nachází na celém prvním patře, skládá se zložnice smanžel. lůžkem apostelí, druhá ložnice 2 lůžka amanžel. lůžko, TV aklimati- zace.Zobouložnicsevycházínadlouhýbal- kon. Vobývacím pokoji je rozkládací gauč pro 2 osoby akuchyňský kout stroubou akávovarem. Vapartmánu jsou 2 koupelny sWC, jedna se sprchou adruhá svanou. Apartmán má vlastní vchod aje vhodný pro klienty, kteří mají rádi klid aprostor. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXXX www.firotour.cz/YEN276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | TURANJ Apartmány Enna Výborné ubytování pro přátele a větší rodiny, kteří se rozhodli strávit dovolenou společně a preferují tiché prostředí a klidné pláže. Stravování: bez stravy, za příplatek možnost stravování v penzionu vzdále- ném cca 350 m Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o 4 chodech (polévka, hl. jídlo, salát, dezert), výběr domluvou/anketou Poloha: v jižní části vesničky Svatý Filip a Jakov blízko moře se nachází větší dům s několika prostornými apartmány. Z vesničky se dá podnikat řada výletů nejen autem, ale i pěšky do Biogradu na Moru, Turanje, na Vranské jezero či ost- rov Pašman. Vzdálenost od centra je cca 500 m. Cca 120 m od písčité pláže. Vybavení: pronájem apartmánu s ku- chyňkou, spotřeba vody a el. en., závě- rečný úklid, povlečení, TV, klimatizace, parkování ve dvoře domu pro 1 os. auto/apt. za sebou, gril. Zvířata nejsou povolena. WiFi připojení. Služby za poplatek: půjčovna kol, šla- padla, vodní sporty na pláži, klimatizace (5 EUR/den – splatné v místě). Topení (10 EUR/den - splatné v místě). Ubytování: 1. patro: apartmán č. 2 pro 4–5 os. - ložnice smanžel. lůžkem akřeslem na rozložení, obytná místnost se 2 postelemi, balkonem sčást. výhledem na moře, TV, kli- matizace, kuchyňka stroubou, koupelna sWC. 2. patro: apartmán č. 3 pro 4–5 os. (podkrovní) – stejný jako apt. č. 2 svelmi prostornou terasou snádherným výhledem na moře. Studio č. 4 pro 2–3 os. – ku- chyňka,ložnicesmanžel.lůžkemalůžkemna rozložení, klimatizace, koupelna sWC, TV, balkon přístupný přes chodbu. Přízemí: stu- dia č. 5 a 6 pro 2–3 os. – manžel. lůžko, křeslo na rozložení, TV, klimatizace, kuchyň. koutstroubou,koupelnasWC,venkovnípo- sezení. Vobjektu WiFi bezplatně. Pro děti: písčitá pláž s pozvolným vstu- pem do moře. Povinné příplatky: vratná kauce: 50EUR/apt./st.,povinný závěrečný úklid: 20 EUR/apt. - vpřípadě předání uklizené apartmánu se poplatek vrací Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YMT276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SVATÝ FILIP & JAKOV Apartmány Lena Fantastická poloha domu jen kousek od písčité pláže, skvělé ubytování pro rodinnou dovolenou v prostorných apartmánech v klidné oblasti vesničky. Velmi oblíbené apartmány, doporučujeme včasnou rezervaci zejména u podkrovního apartmánu č. 3! • oblíbená kapacita • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • gril • gril • výhodná poloha • zahrada • domácí mazlíček možný • klimatizace za příplatek • vhodné pro rodiny

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 40 Stravování: bez stravy, za příplatek možnost stravování v penzionu vzdále- ném cca 380 m Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o 4 chodech (polévka, hl. jídlo, salát, dezert), výběr domluvou/anketou Poloha: necelých 50 m od apt. Gabi se nacházejí apartmány Dolac v menší uličce, vzdálenost od centra a obchodů cca 550 m. Snadná dostupnost Bio- gradu na Moru, který je vzdálen cca 3 km dlouhou cestou podél moře. Cca 280 m od písčito-oblázkové pláže. Vybavení: pronájem apt. se zařízenou kuchyňkou, spotřeba energií a vody, po- vlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt., gril k dispozici. WiFi při- pojení zdarma. Krytá terasa s poseze- ním. Služby za poplatek: domácí zvířata, vodní sporty na pláži, půjčovna kol a loděk. Ubytování: apt. pro 2–3 os. se nacházejí vpřízemíave2patrechajsouidentické,sklá- dají se zložnice smanžel. lůžkem apostelí, balkonem,SAT/TVakuchyňkysjídelnímsto- lem, koupelna sWC, WiFi bezplatně. Pro děti: písčitá pláž. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YFJ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SVATÝ FILIP & JAKOV Apartmány Dolac Krásné písčité pláže, příjemná atmosféra a vkusně zařízené apartmány jsou ideálním předpokladem pro pohodovou rodinnou dovolenou. Stravování: bez stravy, za příplatek možnost stravovánívpenzionuvzdálenémcca300m Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o4 chodech (po- lévka, hl. jídlo, salát, dezert), výběr domlu- vou/anketou Poloha: nově postavený moderní dům vklidnější uličce pod apartmány Gabi vmír- ném svahu nabízí klidnou dovolenou vkom- fortním prostředí. Vzdálenost od centra cca 450m. Cca 150m od písčito-oblázkové pláže. Vybavení: pronájem vybaveného apart- mánu se zařízenou kuchyňkou, spotřeba energieavody,povlečení,SAT/TV,závěrečný úklid, parkoviště na dvoře pro 1 os. auto/apt., gril na zahradě. WiFi připojení. Službyzapoplatek:klimatizace-5EUR/den (splatné vmístě), domácí zvířata do 5kg - 10 EUR/den (splatné vmístě) + úklid 20 E/pobyt, dětská postýlka - 5 EUR/den (splatné vmístě), vodní sporty na pláži, půj- čovna kol, plážový volejbal, půjčovna loděk. Ubytování: apt. pro 4–6 os.–2dvoulůžk.lož- nice,dennímístnostskuchyňskýmkoutemaroz- kládacím gaučem pro 2 os., SAT/TV , prostorný balkon, klimatizace, koupelna se sprchou aWC. Apt. pro 3–5 os.–3lůžk.ložnice,dennímístnost skuchyň. koutem arozkl. gaučem pro 2 os., SAT/TV , prostorný balkon, klimatizace, koupelna se sprchou aWC. Apt. se nacházejí vpřízemí av1.a2.patře.VobjektuWiFi bezplatně. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YMK276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SVATÝ FILIP & JAKOV Apartmány Maria Hit loňské sezóny je svou polohou i velice komfortním vybavením jedním z našich tipů na klidnou dovolenou. Blízkost písčité pláže je zárukou pohodové rodinné dovolené. • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný • 10/11 nocí • gril • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • hit loňské sezóny

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 41 Stravování: bez stravy, za příplatek možnost stravování v penzionu vzdáleném cca 350 m Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o 4 cho- dech (polévka, hl. jídlo, salát, de- zert), výběr domluvou/anketou Poloha: udržovaný apartmánový dům se nachází ve čtvrti nazývané "Put Primorja", která je spojena s Biogradem pobřežní cestou přes olivové háje a je situována v nepa- trném kopci v malé uličce, což za- ručuje klidné prostředí pro hosty. Vzdálenost od centra je cca 550 m. Cca 230 m od písčito-oblázkové pláže s pozvolným vstupem. Vybavení: pronájem s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závě- rečný úklid, povlečení, SAT/TV, kli- matizace, parkování před domem, příp. přes ulici pro 1 os. auto/apt., společné venkovní posezení v za- hradě, gril k dispozici. Domácí zví- řata nejsou povolena. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, paragliding, půjčovna kol a lodí, lehátka, klimatizace 5 EUR/den – splatné na místě. Ubytování: 1. patro: studio pro 2–3 os., smanžel. lůžkem amožností přistýlky, vybavený kuchyň. kout, SAT/TV, koupelna sWC. Apt. pro 2–3 os. – ložnice smanžel. lůžkem, balkonem, denní místnost sgaučem pro 1 osobu, kuchyň. koutem, balko- nem, SAT/TV, klimatizace, koupelna sWC. 2. patro: studio pro 2 až 3 os. - stejné jako v1. patře. Apt. pro 4 os. – stejný jako apt. pro 3 os. v1. patře, ale svelikým gaučem pro 2 os. Zbalkonů je částečný výhled na moře. 3. patro: podkrovní apt. pro 4 os. – 2 ložnice (jedna smanžel. lůžkem, druhá 2 po- stele), každá svlastní klimatizací, ku- chyňka stroubou, koupelna sWC, prostorná terasa snádherným výhle- dem na moře. Možnosti obsazení: X – XXXX www.firotour.cz/YKI276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SVATÝ FILIP & JAKOV Apartmány Gabi Hezká dalmatská vesnička s pestrým programem v centru městečka, klidné prostředí, široké možnosti sportovního vyžití. Stravování: bez stravy, snídaně a večeře za příplatek v penzionu vzdáleném cca 500 m Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o 4 cho- dech (polévka, hl. jídlo, salát, de- zert), výběr domluvou/anketou Poloha: malebné letovisko Svatý Filip & Jakov se rozkládá na po- břeží Pašmanského průplavu, ne- daleko měst Zadar a Biograd na Moru. Toto letovisko je pravou per- lou Zadarské riviéry, jejíž chloubou je řada skrytých i tichých zátok a blízkost četných ostrovů. Apart- mánový dům Barbara leží v klidné části letoviska nedaleko od pláže a od centra města je vzdálen cca 200 m, od Zadaru přibližně 20 km. Cca 220 m od písčito-oblázkové pláže. Vybavení: pronájem vybaveného st./apt. se zařízenou kuchyňkou, spotřeba vody a energií, povlečení, závěrečný úklid, možnost parko- vání u domu pro 1 os. auto/apt., gril k dispozici. Pozn. domácí zvířata nejsou povolena. WiFi připojení. Služby za poplatek: klimatizace pouze v apt. pro 4 os. – 5 EUR/den – splatné na místě, vodní sporty na pláži, půjčovna lodí a kol. Ubytování: studio pro 2–3 os.: 2lůžko smožností přistýlky, koupelna sWC, SAT/TV, vybavený kuchyňský kout, balkon. Apt. pro 4 os.: 2lůžková ložnice, denní místnost srozkládacím lůžkem pro 2 osoby, SAT/TV, koupelna sWC, kuchyňský kout, balkon, klimati- zace. Apt. pro 4–5 osob: 2lůžková ložnice smožností přistýlky, denní místnost srozkládacím lůžkem pro 2 os., SAT/TV, koupelna sWC, vyba- vený kuchyňský kout, balkon. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YBR276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SVATÝ FILIP & JAKOV Apartmány Barbara Díky blízkosti obchodů a pláže jsou apartmány vhodné zejména pro klienty přijíždějící autokarem. Stravování: polopenze přímo v restauraci penzionu Čirjak Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o 4 cho- dech (polévka, hl. jídlo, salát, de- zert), výběr domluvou/anketou Poloha: penzion se nachází v jižní části klidnější dalmátské vesničky ve vilové zástavbě v mírném svahu, vzdálenost do centra a k obchodu je cca 200 m. Cestou podél moře lze na kole nebo in-linech dojet do Biogradu na Moru, vzdálenost cca 3 km, po celé délce se nacházejí menší pláže, většinou písčité. Cca 60 m od písčito-oblázkové pláže. Vybavení: pronájem pokojů včetně ručníků, spotřeba vody a energií, parkování pro 1 os. auto/pokoj, SAT/TV, závěrečný úklid, povle- čení. Pozn. zvířata nejsou povo- lena. WiFi připojení. Ubytování: útulně zařízené pokoje se nacházejí ve 3 patrech vily, každý pokoj má vlastní koupelnu s WC a SAT/TV. Typ A – pokoj pro 2 os. má 2 lůžka nebo manželské lůžko. Typ B – pokoj pro 2–3 os. má navíc rozkládací křeslo.Typ C – pokoj pro 2– 4 os. má manželské lůžko apalandu. Typ D – rodinný pokoj má 2 ložnice, jednu smanželským lůžkem adruhou se 2 postelemi apouze 1 koupelnu sWC. Pro děti: písčitá pláž. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/YNZ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SVATÝ FILIP & JAKOV Penzion Čirjak Přívětivá atmosféra rodinného penzionu, blízkost krásné pláže a čisté moře jsou přednosti tohoto objektu. • 2 + 2 • výhodná poloha • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi • klimatizace za příplatek • gril • vhodné pro rodiny • oblíbená kapacita • klimatizace za příplatek • 10/11 nocí • zahrada

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 42 Stravování: all inclusive 18.04.-11.10.2015,jinakpolopenze včetně nápoje Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Adria se nachází v piniovém háji na klid- ném místě nedaleko od pláže a tenisových kurtů, vzdálenost od centra je cca 15 min. chůze promená- dou podél moře. Cca 400 m na písčitou pláž Soline. Vybavení: recepce, směnárna, aperitiv bar, restaurace s terasou, kongr. sál, vnitřní bazén (zavřený 15.06. - 15.09.), venkovní bazény se sluneční terasou a lehátky (omezené množství), výtahy, sauna, fitness, víceúče- lové hřiště. Domácí zvířata nejsou povolena. WiFi na lobby baru (1 hod./den zdarma). Služby za poplatek: internetový koutek, WiFi na po- kojích, dětská postýlka, aroma terapie a masáže, be- auty salon, solná komora, pronájem kol a lodí, potápění a vodní sporty, internet, parkoviště 2 - 4 EUR/den - splatné v místě. Ubytování: Ubytování CLASSIC 1 až 3lůžkové klimatizo- vané pokoje sbalkonem as možností přistýlky ve formě rozkl.gauče/křesla(vhodnéspíšeprodětido150cmvýšky), koupelna se sprchou/vanou, WC avysoušečem vlasů, SAT/TV, telefon. 1lůžk. pokoje na vyžádání. Vtrojlůžk. pokoji je francouz. lůžko, postel agauč na rozkládání. Pro děti: miniclub, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu včetně nápojů v hlavní restauraci (perlivé a neperlivé nealko. nápoje, džusy, pivo, víno, voda, místní alkoholické nápoje), od- polední svačina 16.00 - 17.00 hod. (káva, čaj, sušenky, tyčinky, zmrzlina pro děti), nápoje podávány v all inc- lusive baru 10.00 - 22.00 hod. v plastových kelímcích. Zábavní programy a animace (duben - červenec) denně mimo soboty, 1x týdně dalmatský večer, posi- lovna, multifunkční hřiště (fotbal, házená, basketbal), plážový volejbal, stolní tenis, zdarma WiFi v lobby. Poznámka: Použití WiFi je 1 hod. denně zdarma, déle za příplatek (signál je k dispozici na recepci a kavárně, popř. na pokojích). V případě, že si přejete mít pokoj se signálem WiFi, uveďte tuto skutečnost do přání na ce- stovní smlouvu. Nápoje na bazénu u baru se podávají z bezpečnostních důvodů výhradně v plastových ke- límcích. Klimatizace v hotelu je funkční pouze v 7. a 8. měsíci podle aktuálního stavu počasí. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/YDF276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Hotel Adria Klimatizované, komfortně zařízené pokoje, včetně balkonu s nabídkou služeb All inclusive za výhodných cenových podmínek. Hotel se skvělou polohou nedaleko od písčité pláže a bohatou možností kulturního a sportovního vyžití. ALL INCLUSIVE V CENĚ 1. DÍTĚ DO 12 LET ZDARMA 2. DÍTĚ DO 7 LET ZDARMA • 10/11 nocí • vhodné i pro pobyty s dětmi • klimatizace v ceně • animační programy • wellness

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 43 Stravování: bez stravy, za příplatek možnost stravování v soukromém penzionu vzdáleném cca 120 m Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu o 3 cho- dech (hl. jídlo, salát, polévka nebo dezert), salátový bufet Poloha: zcela nový moderně zaří- zený dům situovaný v klidné uličce, vzdálený od rušného centra města cca 8 min. chůze. Cca 400 m od písčito-oblázkové pláže, bazén, be- tonová mola. Vybavení: pronájem vybaveného apartmánu se zařízenou kuchyň- kou, spotřeba vody a energií, po- vlečení, závěrečný úklid, parkoviště pro 1 os. auto/apt., posezení u grilu. Pozn. domácí zvířata nejsou povo- lena. WiFi připojení. Služby za poplatek: klimatizace (5 EUR/den – splatné na místě), v blízkosti velké hřiště s pevným povrchem (vhodné na aerobic) a 18 tenisových kurtů, lehátka a vodní sporty na pláži. Ubytování: moderně zařízená stu- dia/apartmány jsou v 1. patře, vy- baveny koupelnou s WC a klimatizací, balkonem a SAT/TV. Studio pro 2 os.: gauč na rozložení pro 2 dosp. os., kuchyň. kout. Apt. pro 3–5 os.: oddělená ložnice smanžel. lůžkem apostelí aobytná místnost skuchyň. koutem rozkl. gauč pro 1–2 dosp. osoby. Apt. pro 4–6 os.: dvě 2lůžk. ložnice av obytné místnosti skuchyň. koutem rozkl. gauč pro 1–2 osoby. Pro děti: písčitá pláž Soline, kolo- toče na promenádě, tobogán na pláži. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YSD276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Sanda Velmi hezky zařízené apartmány a dům v příjemném prostředí zaručují kvalitní dovolenou i pro náročnější hosty. Stravování: bez stravy Poloha: apt. Amorella se nacházejí v novém domě s bazénem ve vi- lové čtvrti Kumenat v Biogradu na moru. V domě jsou 3 apt. a 2 stu- dia. Kumenat je známý díky krásné široké oblázkové pláži, která je vzdálená cca 150 m od domu. Na pláži je kavárna s restaurací. Pí- sečná pláž Soline je vzdálena cca 900 m a populární písečná pláž v zátoce Crvena Luka cca 2,5 km, tímto směrem se nacházejí i pláže FKK. V Kumenatu je samoobsluha a několik stánků s jídlem. Vybavení: nájem vyb. ubyt. jednotky (energie, studená ateplá voda, závěr. úklid, plyn, povlečení - mění se 1x za týden), parking. Parkoviště se nachází udomu. Pobyt domácích mazlíčků není možný. WiFi zdarma. Bazén udomu. Služby za poplatek: klimatizace - 5 EUR/ den - splatné vmístě. Ubytování:1.patro:Apt.pro4-5osob -prostornýrustikálněvybavenýapt.-2lůž- kováložnicesmanž.lůžkem,dennímístnost svyb.kuchyň.koutemstroubou,stůl,2sa- most. postele, možnost přistýlky formou rozkl.lůžka(vhodnéprodítědo12let),kou- pelnasesprchouaWC,pračka,terasaspo- hledem na moře. Studio pro 2 os. - místnost smanž. postelí, minikuchyňka, koupelna se sprchou aWC, balkon sčás- tečnýmpohledemnamoře.2.patro:Apt. pro 4-5 osob - 2lůžková ložnice smanž. lůžkem, samost. místnost se 2 postelemi, kuchyně svyb. kuchyň. koutem, možnost přistýlky formou rozkl. lůžka (vhodné pro dítě do 12 let), koupelna se sprchou aWC, pračka, balkon spohledem na moře. Stu- dio pro 2 os. bez balkonu - místnost smanž.postelí,minikuchyňka,koupelnase sprchouaWC.3. patro: Podkrovní apt. pro 4-5 osob - 2lůžková ložnice smanž. lůžkemabalkonemspřímýmpohledemna moře,možnostpřistýlkyformourozkl.lůžka (vhodnéprodítědo12let),samost.ložnice se 2 lůžky, kuch. se stolem avyb. kuchyň. koutem vč. trouby, koupelna se sprchou aWC. Všechny apt. astudia sklimatizací aSAT/TV . Možnosti obsazení: XX-XXXXx www.firotour.cz/YEO276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Amorella Novější, komfortně zařízené apartmány nedaleko krásné pláže v Kumenatu. Stravování: bez stravy Poloha: udržovaný rodinný domek se 3 apartmány se nachází v Bio- gradu na moru v části Bošana u oblíbené oblázkové pláže Bošana vhodné pro děti. Oblázková pláž s mírným vstupem do vody je vzdálená cca 70 m od domu, lze si zde půjčit lehátka, šlapadla či vyu- žít dalších atraktivit. Centrum města je pouze 800 m, nejbližší větší supermarket asi 500 m. Bio- grad je oblíbené město s řadou atrakcí zpříjemňující dovolenou a také je ideální výchozí bod pro pro výlety ho historických měst jako Zadar či Šibeník a nebo do ná- rodních parků Kornati, Paklenica či Krka. Vybavení: z oken a balkónů se na- bízí pohled na moře a okolní ost- růvky. Parkování je přímo před domem - 1 auto/apt. Na zahradě je pro hosty k dispozici gril. V domě není povolený pobyt domácích mazlíčků. Ubytování: přízemí: 2x apt. pro 3-4 os. - ložnice smanželským lůž- kem, denní místnost srozkl. gaučem pro až 2 os., vybavený kuchyňský kout is troubou, koupelna sWC asprchou, TV/SAT, balkon, 1. patro: apt. pro 3-4 os. - stejné rozložení jako vpří- zemí, zbalkonu je výhled na moře. Možnosti obsazení: XX - XXXX www.firotour.cz/YKH276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | BIOGRAD NA MORU Apartmány Kristina Udržované apartmány jen kousíček od oblázkové pláže Bošana za přijatelnou cenu. NOVINKA V NABÍDCE NOVINKA V NABÍDCE • gril • výhled na moře • výhodná poloha • zahrada • výhled na moře • výhodná poloha • bezplatně WiFi • klimatizace za příplatek • bezplatně WiFi • gril • klimatizace za příplatek • oblíbená kapacita

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 44 Stravování: bez stravy, snídaně, polo- penze či plná penze za příplatek v res- tauraci vzdálené cca 10 m Snídaně: servírovaná Obědy: menu s 3 chody (hlavní jídlo a salát, polévka nebo desert) - výběr ze 2 menu Večeře: menu s 3 chody (hlavní jídlo a salát, polévka nebo desert) - výběr ze 2 menu Poloha: apartmány se nacházejí na fan- tastické pozici přímo u moře v srdci ves- ničky Pakoštane v původní zástavbě, která prošla kompletní rekonstrukcí. Z oken a balkónů se nabízí nádherný po- hled na moře a okolní ostrůvky, v přízemí domu se nachází restaurace. Parkoviště je zajištěno na vyhrazeném parkovacím místě - cca 200 m (vyložení věcí u domu možné). Kotviště, na které vidí z oken apartmánu. Pouze cca 30 m od obláz- kové pláže. Vybavení: pronájem apt. včetně kuchyň. koutu, spotřeba vody a energií, závě- rečný úklid, povlečení, parkovací místo pro 1 os. auto. Služby za poplatek: klimatizace – 5 EUR/den – splatné v místě, kotviště pro loď – 10 EUR/den, domácí mazlíček - 5 EUR/den - splatné v místě. Povinná záloha/platba v místě pouze pro maji- tele domácích mazlíčků - ve výši 20 EUR - v případě, že apt. bude vrácen uklizený, částka bude vrácena. Ubytování: Na 1. patře se nachází apt. pro 2-4 os. - ložnice smanžel. lůžkem, denní místnost srozklád. gaučem pro 2 os., vybavený kuchyňský kout, SAT/TV, klimati- zace, koupelna sWC asprchou, balkon spo- hledem na moře. Na 2. patře se nacházejí 2 identické apt. Apt. pro 5-7 os. poschoďový - rozkládá se na 1. a2. patře se schody uvnitř apt., na 1. patře prostorná denní místnost svybaveným kuchyň. kou- tem,rozklád.gaučpro2os.,koupelnasespr- chou aWC, SAT/TV, klimatizace, možnost otevření prosklené stěny avytvoření otevře- ného prostoru jako balkon, na 2. patře 2 lož- nice - jedna dvoulůžk. adruhá trojlůžk. adruhá koupelna sWC asprchou. Vobjektu WiFi bezplatně. Možnosti obsazení: X–XXXXXXX www.firotour.cz/YLQ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | PAKOŠTANE Apartmán Maslina Jedinečná poloha apartmánů přímo v centru a v první řadě u moře. Skvělý výchozí bod na výlety do národních parků Kornati, Krka, Paklenice. Stravování: bez stravy, snídaně, polo- penze či plná penze za příplatek v res- tauraci vzdálené cca 330 m Snídaně: servírovaná Obědy: menu s 3 chody (hlavní jídlo a salát, polévka nebo desert) - výběr ze 2 menu Večeře: menu s 3 chody (hlavní jídlo a salát, polévka nebo desert) - výběr ze 2 menu Poloha: nově vystavěný apartmánový dům Justina s 7 ubyt. jednotkamii se na- chází v centru vesnice Pakoštane neda- leko oblázkové pláže vhodné pro malé děti. Oblázková pláž s mírným vstupem do vody je vzdálená cca 180 m od domu, lze si zde půjčit lehátka, šlapadla či vyu- žít dalších atraktivit. Těsně vedle domu je supermarket a banka, centrum města je vzdáleno cca 250 m od domu, a na- chází se zde restaurace. Vybavení: nájem vybavené ubyt. jedno- tky (energie, studená a teplá voda, závě- rečný úklid, plyn, povlečení - mění se jednou za týden), parking, WiFi. Z oken a balkónů se nabízí částečný pohled na moře a okolní ostrůvky. Parkování je přímo u domu, více aut na apartmán je možné na vyžádání, jinak 1 os. auto/apt. Na zahradě k dispozici gril. Domácí maz- líčci na vyžádání za příplatek. Služby za poplatek: klimatizace u apt. č 5. (cca 5 EUR/den, splatné v místě), domácí mazlíčci (5 EUR/den, splatné v místě). Ubytování: 2 x apt. pro 2-4 os. - ložnice smanželskýmlůžkem,dennímístnostsrozkl. gaučem pro 2 os., vybavený kuchyňský kout, koupelna sWC asprchou, terasa. Studio pro 2-3 os. - manželská postel, možnost přistýlky na rozkládacím lůžku, vybavený ku- chyňský kout, koupelna sWC asprchou, te- rasa. 1. patro: stejné rozložení jako přízemí, místo teras jsou balkony spohledem na moře. Apt. č. 5 má klimatizaci abalkon spohledem na moře. 2 patro: apt. pro 5-7 os. - dvě ložnice, jedna smanželskou postelí adruhá rozkládacím gaučem pro 2 osoby asamostatnou postelí, denní míst- nost svybaveným kuchyň. koutem arozkl. gaučem pro 2 os., balkon spohledem na moře, koupelna se sprchou aWC. Možnosti obsazení: XX - XXXXXXX www.firotour.cz/YJT276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | PAKOŠTANE Apartmány Justina Moderní apartmány nedaleko od moře a zároveň centra, vhodné pro všechny, kteří hledají živá letoviska a přátelské domácí. NOVINKA V NABÍDCE • bezplatně WiFi • výhled na moře • domácí mazlíček možný • gril • klimatizace za příplatek • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • výhled na moře • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 45 Stravování: hotel: polopenze, plná penze za příplatek, vilky: bez stravy – za příplatek snídaně, obědy, večeře Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel s vilkami v kempu leží na okraji městečka Pirovac v olivovo-borovém háji, centrum města je procházkou vzdáleno cca 10 minut, vzdálenost populárního letoviska Vodice 12 km. Cca 30 m od oblázkovo-kamenité pláže. Vybavení: restaurace (bufetová a à la carte), aperitiv bar, snack bar, směnárna, TV místnost, parkoviště, taneční terasa, venkovní bazén s mořskou vodou, sportovní hřiště. Služby za poplatek: zapůjčení jízdních kol, domácí mazlíčci v chatkách, vodní sporty, parko- viště za poplatek cca 4 EUR/den – splatný na místě, pronájem sluneč- níků, lehátek, lodiček, masáže, po- kojová služba, prádelna, čistírna, služba žehlení, internet, tenis. Ubytování: hotel – 2lůžk. pokoje se sprchouaWC,SAT/TV,telefonem,bal- konem, smožností přistýlky, mořská strana za příplatek. Vilky: apt. pro 2– 4 os. (32m2) – obýv. pokoj sgaučem, SAT/TV, minikuchyň, ložnice, koupelna asprcha/WC, terasa. Apt. pro 3–5 os. (34m2) – obýv. pokoj sgaučem, SAT/TV, minikuchyň, ložnice smanžel. postelí apřistýlkou, koupelna aspr- cha/WC, terasa. Apt. pro 4–5 os. (38m2 typ A) – obýv. pokoj sgaučem, SAT/TV, minikuchyň, 2 dvoulůžk. lož- nice, koupelna asprcha/WC, terasa. Apt. pro 4–6 os. (48m2 typ B) – obýv.pokojsgaučem,SAT/TV,miniku- chyň, 2 dvojlůžk. ložnice, koupelna asprcha/WC, terasa. Gauč doporuču- jeme pro 2 děti nebo 1 dosp. os. Pro děti: dětské hřiště. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YXQ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | PIROVAC Hotel a vily Miran Velmi oblíbený hotel pro svou polohu uprostřed borovicového háje na klidném místě je lemován nádhernými oblázkovými plážemi s pozvolným vstupem do vody vhodným pro malé děti. Doporučujeme příplatek za mořskou stranu. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, 1x týdně tema- tická večeře Poloha: rodinný hotel se nachází přímo v centru městečka Tisno pouhých 10 m od moře, cca 30 km od města Šibenik na ostrově Mur- ter. Cca 5 min. chůze od hotelu směrem ke komplexu Lovišče v zá- toce oblázková pláž (cca 500 m), na kterou má hotel koncesi. Vybavení: recepce, směnárna, tre- zor, klimatizovaná restaurace, ka- várna, venkovní bazén s mořskou vodou, lehátka u bazénu zdarma, sluneční terasa, kongresové sály a salony, kadeřnictví, suvenýry. Na pláži je bar, stolní tenis. Zvířata ne- jsou povolena. Při pobytu nad 7 nocí - 1x dalmátská gala večeře s vínem/džusem. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky na pláži, tenis, půjčení kol, potápění, dětská postýlka, parko- viště před hotelem (na vyžádání), parkování cca 500 m od hotelu zdarma. Ubytování: komfortně vybavené 2lůžk. pokoje smožností přistýlky arodinné pokoje. SAT/TV, minibar, rádio, koupelna sWC, vysoušeč vlasů, manžel. lůžko/postel. Poznámka: pokoje *** Standard - suite, klasická TV pokoje *** New - renovované, mo- dernější nábytek a koupelna, LCD/TV rodinné pokoje *** - mohou být tyto tipy: 2 DBL (jeden menší), DBL + SGL v blízkosti, 1 velký pokoj s manž. lůžkem a rozkl. gaučem pro 2 děti. pokoje *** Superior - renovované, modernější nábytek a koupelna, LCD/TV Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YBQ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE-OSTROV MURTER | TISNO Hotel Borovnik Menší rodinný hotel, kde se výborně starají o své hosty. Ostrov Murter nabízí mnoho překrásných a nepřeplněných zátok na koupání, místo ideální pro potápění. Stravování: bez stravy, za příplatek polopenze nebo večeře Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu Poloha: na protilehlé straně od leto- viska Jezera se v nádherné zátoce nachází komplex Lovišče, v mírném svahu stojí 1patrové domky s apart- mány obklopeny zelení. Nádherná oblázková pláž přímo v objektu, místy vybetonovaná plata, vhodná pro malé děti, vzdálenost od jedno- tlivých domků cca 50–100 m. Vybavení: recepce, restaurace, ape- ritiv bar, taneční terasa, obchod, směnárna, aerobic, hřiště, parkoviště v areálu. Služby za poplatek: WiFi, dětská postýlka, kotviště pro loď – na vyžá- dání – splatné v místě, sejf, tenis, stolní tenis, minigolf, vodní sporty na pláži. Ubytování: typ A st. pro 2–3 os.: místnost se 3 lůžky, typ B apt. pro 4–5 os.: 2lůžk. ložnice, denní míst- nost se 3 lůžky, typ C atp. pro 4–6 os.: dvě 2lůžk. ložnice, denní místnost se 2 lůžky. Všechny vyba- veny kuchyň. koutem, koupelna/WC, fén, SAT/TV, balkon/terasa. Poznámka: pro autokarové hosty transfer z Kapely do hotelu a zpět. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YJL276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE-OSTROV MURTER | JEZERA Holiday Village Jezera Lovišće Pokud jste vlastníky lodi a vždy jste chtěli navštívit národní park Kornati, pak je tato apartmánová vesnička pravý tip pro vás. Kromě klidného prostředí se zde i skvěle starají o čistotu pláže a nabízejí řadu sportovních služeb. • oblíbená kapacita • výhodná poloha • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • domácí mazlíček možný • vhodné i pro pobyty s dětmi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 46 Stravování: se snídaní, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: servírovaná o 3 chodech Poloha: Movie resort se nachází na fantastickém místě přímo u krásné oblázkové pláže asi 400 m od centra Tribunje směrem k Vodicím. Od pláže je oddělen pouze po- břežní málo frekventovanou komu- nikací. Vzdálenost k oblázkové pláži s pozvolným vstupem je cca 5 m. V centru Tribunje se nachází celá řada restaurací a obchodů, su- permarket, tržnice. Vybavení: Movie resort Tribunj se skládá ze 2 budov, kde jsou umís- těny apartmány a studia. Jak název napovídá, celý komplex je tématicky zaměřen a věnován fil- movému Hollywoodu a jeho hvěz- dám. Všechny pokoje nesou jména filmových hvězd, dekorace, fotky a filmové plakáty jsou v hotelu všu- dypřítomné. Před hotelem je hos- tům k dispozici stylová restaurace, bar na pláži, rychlé občerstvení, bazén (určený především pro děti, funkční v 7. a 8. měsíci), uzamčené parkoviště pro auta hostů, stylová recepce. Zdarma WiFi. Služby za poplatek: bohatý výběr vodních sportů na pláži. Ubytování: všechny ubyt. jednotky (studia/apt.) jsou klimatizavené a mají vlastní SAT/TV. APART- MÁNY – studia aapartmány svyba- venou kuchyňkou se nacházejí vý- hradněvpodkroví,střešníokna,nemají balkon. St. pro 2–3 os. – manžel. lůžko, přistýlka, kuchyňka sledničkou, koupelna,WC.Apt. pro 2-4 os. –lož- nice pro 2 os., denní místnost slůžkem pro3./4.osobuakuchyň.koutem,kou- pelna, WC. Apt. pro 4 os. – 2 oddě- lené ložnice, kuchyň. koutek, koupelna, WC. Možnosti obsazení: XX–XXXX www.firotour.cz/YBX276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | TRIBUNJ The Movie Resort Tribunj Tribunj původně malá rybářská vesnička, dnes klidnější letovisko, skvělý výchozí bod na výlet do okolních národních parků. Jedinečná pozice objektu přímo u pěkné oblázkové pláže v klidnějším prostředí. Stravování: bez stravy Poloha: ve slepé uličce bez většího provozu se nachází menší rodinný domek s apartmány. Ve dvoře gril a parkoviště. Nejbližší restaurace je vzdálena cca 200 m a malý super- market a pekárna cca 450 m. Cca 30 m od oblázkové pláže s pozvol- ným vstupem. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň. koutem, spotřeba vody a energie, povlečení a závěrečný úklid. Parko- vání ve dvoře pro 1 os. auto/apt. Zvířata nejsou povolena. Ubytování: V přízemí a na 1. patře se nachází apt. pro 2–4 os.–ložnice smanžel. lůžkem, denní místnost sku- chyň. koutem agaučem na rozkl. pro 2 os. (doporuč. 1 dosp. os. nebo 2 děti) sbalkonem, koupelna sprcha/WC. Apt. pro 4–5 os. – dvě ložnice smanžel. lůžkem, denní místnost sku- chyň. koutem ajídelním koutem, TV, větší balkon, koupelna sprcha/WC. 2. patro: apt. pro 6-7 os. – ložnice smanžel. lůžkem, druhá ložnice se 2 postelemi, třetí ložnice spohovkou abalkonem, prostorná denní místnost skuchyň. koutem aobývací částí, gauč na rozkl. pro 1 dosp. os., TV, prostorný balkon sčást. výhledem na moře, kou- pelnasWC/sprcha.Tentoapt.jenavy- žádání. Možnosti obsazení: X–XXXXXXX www.firotour.cz/YTW276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SRIMA Apartmány Tajana Skvělá pozice skoro na pláži s mírným vstupem do moře a klidné prostředí jsou zárukou pohodové rodinné dovolené. Stravování: bez stravy Poloha: fantastická poloha domu přímo v centru Vodice ve staré pů- vodní zástavbě v malých uličkách pouhých 90 m od moře, v rodin- ném domku na jednom patře s te- rasou na střeše s přístupem po žebříku. Přímo z nábřeží odjíždí loď na ostrovy Prvić a Zlarin. V okolí obchody, banky, restaurace a bary, ideální místo pro všechny, kteří chtějí mít všechny služby při ruce. Cca 550 m na oblázkovou pláž u hotelu Punta a cca 600 m na pláž u hotelu Imperial. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň. koutem, spotřeba vody a energií, povlečení, závěrečný úklid, parko- vací místo ve dvoře pro 1 os. auto/apt., bezplatné WiFi, gril v za- hradě. Ubytování: 1. patro – apt. pro 2–3 os. – ložnice smanžel. lůžkem agauč na rozkl. pro 1 os., koupelna sWC, ku- chyňka sjídelním stolem, TV. Apt. pro 4 os. –2ložnicesmanžel.lůžkem,bal- kon, TV, kuchyňka, koupelna sWC. Před vstupem do apt. venkovní terasa sposezením aprostorná střešní terasa na opalování. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YCY276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | VODICE Apartmány Danica Fantastická poloha přímo v srdci Vodice ve slepé uličce na klidném místě se všemi službami při ruce. Velmi milí domácí, výhodná cena! • gril • 10/11 nocí • výhodná poloha • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • výhodná poloha • hit loňské sezóny • gril • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • výhodná poloha

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 47 Stravování: bez stravy Poloha: vesnice Srima leží v těs- ném sousedství krásného letoviska Vodice, vzdáleného cca 1,5 km. Villa Senia leží v klidném místě blízko supermarketu a pekárny. Ve Srimě je podél pobřeží několik res- taurací a barů. Sportovní vyžití, zá- bava a pestrý noční život je zejména v nedalekých Vodicích. Vybavení: pronájem vybaveného st./apt. se zařízenou kuchyňkou, spotřeba vody a energií, závěrečný úklid, povlečení, parkování pro 1 os. auto/apt., posezení v zahradě u grilu. Pozn. domácí zvířata ne- jsou povolena. Ubytování: 1. patro: ze společné te- rasy svýhledem na moře smožností posezení pro studia aapartmány vpatře je vchod do společné chodby, ze které je vchod do studií, ložnice apartmánu,kuchyněakoupelnyapart- mánu. 2 x studio pro 2 osoby – manželské lůžko vmístnosti skuchyň- ským koutem, koupelna sWC, spo- lečná terasa. Apartmán pro 2-4 osoby –samostatnáložnicesmanžel- skou postelí, vdalší oddělené místnosti další manželské lůžko akuchyňský kout, malý balkon, společná terasa. 2. patro: ze společné terasy svýhle- dem na moře pro studia aapartmány vpatře je vchod do společné chodby, ze které je vchod do studií, ložnice apartmánu,kuchyněakoupelnyapart- mánu: studio pro 2 osoby – manžel- ské lůžko vmístnosti skuchyňským koutem, koupelna sWC, společná te- rasa. Studio pro 3 osoby – manžel- ské lůžko sdalším rozkládacím lůžkem typu šuplík vmístnosti skuchyňským koutem, koupelna sWC, společná te- rasa. Apartmán pro 2-5 osob – sa- mostatnáložnicesmanželskoupostelí, vdalší oddělené místnosti další man- želské lůžko akuchyňský kout, malý balkon, společná terasa, možnost při- stýlky (přes den doporučujeme sklo- pit). Na každém patře je vchodbě kdispozicirychlovarenákonviceamik- rovlná trouba pro společné využití hostů villy. Možnosti obsazení: X–XXXXx www.firotour.cz/YIA276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SRIMA Villa Senia Krásné místo pro odpočinek v dosahu obchodů, restaurací, klidných pláží i rušných míst s mnoha různými aktivitami. Rozhodně se zde nebudete nudit. Stravování: bez stravy Poloha: na konci vesničky Srima, kde není žádný provoz, a těsně u pláže se nachází nově vystavěný dům s apartmány vhodnými pro 4členné rodiny. Do centra Srimy je vzdálenost cca 800 metrů. Do ob- líbeného letoviska Vodice s prome- nádou a čilým nočním životem lze dojít přímořskou cestou po cca 2 km. Vzdálenost od pláže cca 50 m. Vybavení: pronájem apartmánu s kuchyňkou, spotřeba vody a el. en., závěrečný úklid, povlečení, TV, AC, parkování ve dvoře domu pro 1 os. auto/apt, velký gril, WiFi. Zví- řata nejsou povolena. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky na pláži - cca 15 HRK/den - splatné v místě. Ubytování: příz., 1. patro a 2. patro: Apt. pro 4-5 osob - ložnice sman- želským lůžkem, ložnice sdvěma od- dělenými lůžky, denní místnost skuchyňským koutem agaučem na rozložení pro 1 os., SAT/TV, klimatizace, koupelna se sprchou aWC, balkon svýhledem na moře. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YWI276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SRIMA Villa Srima Nově vystavěný apartmánový dům s vkusným zařízením a téměř u pláže je vhodný pro rodiny s dětmi a uspokojí i náročnější klienty. Stravování: bez stravy Poloha: v klidné menší uličce se nachází dobře udržovaný rodinný dům. Vzdálenost do centra je cca 350 m, do obchodu cca 300 m a pěší procházkou podél moře se dostanete do Vodic za cca 15 min. chůze. Cca 50 m od oblázkové pláže. Vybavení: pronájem vybavených studií se zaříz. kuchyň. koutem, spotřeba energií a vody, povlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt., gril k dispozici. Internet bezplatně. Služby za poplatek: klimatizace – 5 EUR/den, vodní sporty na pláži, tenis. Ubytování: přízemí: 4 menší studia pro 2–3 os.: ložnice smanžel. lůžkem skuchyň. koutem, možnost přistýlky, koupelna sWC, terasa (jedno ze studií má klimatizaci za příplatek). 1. patro 2 studia pro 2–3 os.stejné jako vpří- zemí. Pro děti: tobogán na pláži ve Vo- dicích. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YTT276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | SRIMA Apartmány Toni Vynikající poloha přímo u moře, jednoduché prostředí apartmánů a příjemní domácí. • výhodná poloha • zahrada • gril • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • bezplatně WiFi • gril • gril • 10/11 nocí • terasa • zahrada

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 48 Solaris Beach Resort je hotelové městečko nacházející se na malém poloostrově 6km jižně od Šibeniku vkrásném prostředí. Zaujímá plochu 50 000m2, ato bezprostředně na mořském pobřeží. Skládá se zněkolika hotelů (Ivan, Niko, Jure, Andrija aJakov), 50 apartmánů (vily Kornati) a10 vil (vily Dalmatian Stars), kempu (Solaris Camping Beach Re- sort) ajachtařského přístavu (Yacht Marina Solaris). Jeho součástí jsou irestaurace, plážové kluby abary, wellness centrum Solaris Wellness & Spa Mediteranski Vrt na 2 500m2, kongresová střediska amnoho sportovišť. Solaris Beach Resort je dnes naprostou jedničkou mezi turistickými objekty vChorvatsku voblasti zábavy, sportu adalších vol- nočasových aktivit. Jeho 5 pláží se rozprostírá na 4km dlou- hém pobřeží. Chloubou Solarisu je dlouhá písečná pláž, částečně uměle doplněná nazvaná "Bílá pláž" (Bijela plaža), která byla vyznamenána tzv. Modrou vlajkou. NOVINKA Solaris Aqua Park – za příplatek (hosté, kteří jsou na pobytu v objektu Solaris mají právo na slevu na vstupenku. Najdete zde skvělé podmínky pro sportování jako: plavání, jachting, windsurfing, potápění, vodní lyžování, vodní skútry, tělocvična, tenis, fotbal, malá kopaná,košíková,minigolf,kuželky,boccia,střelnice,jogging, cyklostezky. Velkou předností celého areálu Solaris Beach Resortu je ijeho zahradní aparková úprava. Pro všechny, kteří se potřebují zregenerovat adoplnit síly, je kdispozici Solaris Wellnes & Spa Mediterranean Garden, která srozlo- hou 2 500m2 patří knejvětším vDalmácii. Kromě soustavy krytých bazénů smořskou isladkou vodou včetně whirlpo- olů, protiproudů arelaxační zóny slehátky zde najdete iin- dividuální masáže, finskou saunu, koupele sléčivým bahnem,kosmeticképrogramy,aromaterapii,jógu,solárium, lymfodrenáž, různé programy, jako např. snižování nadváhy, program pro manažery, antistresové programy. Celý prostor centra je klimatizován, efektně ozvučen aosvětlen. Celý den se ozábavu starají zkušení animátoři, ráno začínají cvičením, přes den sportovními hrami avečer animačními programy včetně různých soutěží. Kulturní aspolečenský program se odehrává iv beach ahotelových barech av hotelu Ivan je DJ´s party až do ranních hodin. Pestrou nabídku má Solaris Beach Resort ipro své dětské návštěvníky (animace včetně maskotů Solarisu, dětský vlá- ček, nafukovací hrad, motokáry Mini carting, tobogány askluzavky, trampolíny, zábavná jízda na býku Rodeo Bull, herny, sportovní hřiště apískoviště, diskotéky, výtvarné kroužky, Mini Club smožností hlídání dětí). To nejlepší zdo- mácí gastronomické nabídky prezentuje zařízení Dalmatská vesnice. Věříme, že jsme vás nalákali knávštěvě atěšíme se na viděnou svámi vSolaris Beach Resortu! SEVERNÍ DALMÁCIE - SOLARIS BEACH RESORT Stravování: polopenze, 1× týdně dalmátský večer, většinou se po- dávají národní speciality Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: zrekonstruovaný kvalitní hotelový komplex Solaris Beach Resort sestává z pěti hotelů Niko, Jure, Ivan, Jakov, Andrija a je vy- stavěn uprostřed krásné zeleně. Hotel Jakov se nachází 50 m od oblázkové pláže Solaris Family Beach a 5 km od centra města Ši- benik a je ideální volbou pro rodin- nou dovolenou. Pláž je oblázková, vzdálená od hotelů asi 50 m, pláže mají pozvolný vstup do vody. K dispozici i sprchy se sladkou vodou a velký tobogán v rámci re- zortu. V Solaris Beach Resortu probíhá animační program pro do- spělé a děti, večer živá hudba. Vybavení: recepce, směnárna, tre- zor na recepci, lobby bar, restau- race, terasa, parkoviště, venkovní bazén s lehátky, vnitřní vyhřívaný bazén v Solaris Wellness & Spa (vstup 10 EUR/os.). Služby za poplatek: parkování za příplatek 4 EUR/den (14.06.– 06.09.), dětská postýlka, wellnes, tenis, stolní tenis, pétanque, šipky, trampolína, minigolf, WiFi, Solaris aquapark, Wellness služby. Ubytování: kvalitně vybavené kli- matizované 2lůžkové pokoje, v po- koji není balkon. V hotelu je i několik rodinných pokojů 2+2. Sprchou a WC, telefon, vysoušeč vlasů, s možností přistýlky ve formě gauče nebo palandy pro 1–2 děti. Pro děti: dětské hřiště. Možnosti obsazení: X–XXxx www.firotour.cz/YJV276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ŠIBENIK Solaris hotel Jakov Ačkoliv Solaris hotel Jakov je z 5 Solarisových hotelů nejlevnější, může uspokojit i náročnější klientelu. Doporučujeme včasnou rezervaci, jelikož kapacita je brzo vypro- dána, zejména rodinné pokoje. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, 1× týdně dalmát- ská večeře Poloha: hotel je vystavěn upro- střed krásné zeleně přímo u moře a krásných pláží a nachází se 5 km od centra města Šibenik. Před ho- telem je oblázková Solaris Family pláž, pěkně upravená a vybavená, vzdálená cca 50 m od hotelu. Res- taurace na pláži. Vybavení: recepce a speciální re- cepce pro děti, velká restaurace se částí vyhrazenou dětem a stravou připravenou přímo pro děti., ma- minkovské kouty s mikrovlkami, sterilizátory a mixéry, animační tým, směnárny, bary, obchůdky, bary, sluneční terasy, typická dal- mátská etno vesnička s restaurací s domácími pokrmy. Venkovní bazén s mořskou vodou. WiFi v lobby baru hotelu. Služby za poplatek: dětské školky a služby hlídání dětí, organizace dětských narozenin, nájem ko- čárků, potápěčský klub pro děti, animační tým a maskoti Solarisu, tenis, stolní tenis, pétanque, šipky, trampolína, tobogán, minigolf. WiFi v lobby, parkování za přípla- tek 4 EUR/den (14.06.-06.09.), aquapark (100 kn dospělá osoba/ den, 70 kn dítě do 6 let/den). Ubytování: kvalitně vybavené kli- matizované 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek (palandy), vlastní sociální zařízení, SAT/TV, te- lefon, vysoušeč vlasů, minibar a balkon. Novinkou jsou rodinné pokoje – dva oddělené pokoje spo- jené dveřmi, 2 koupelny a 2 bal- kony, SAT/TV, minibar, telefon, vysoušeč vlasů. Pro děti: skvělé zázemí pro děti: pirátská loď, dětský hrad, turistický vláček, svět tobogánů a skluzavek, trampolína, miniklub, minidisco, hřiště a pískoviště, dětské bazény. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YXJ276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ŠIBENIK Solaris dětský hotel Andrija Hravý, nápaditý, jedinečný - takto se ve zkratce může popsat Solaris Kids hotel Andrija, první tématický dětský hotel v Chorvatsku, kde jediní VIP hosté jsou děti. • bazén s mořskou vodou • vhodné pro dětské kolek- tivy • skluzavky a tobogány • vhodné i pro pobyty s dětmi • 2 + 2 • 2 + 2 • bazén s mořskou vodou • skluzavky a tobogány • wellness • vhodné i pro pobyty s dětmi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 49 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, 1× týdně dalmát- ský večer, většinou se podávají ná- rodní speciality. Poloha: Solaris hotel Niko se na- chází jen pár metrů od moře, v místě, odkud odplouvají lodě na výlety do národních parků Kornati a Krka, a je obklopen mediteránní vegetací. Pláž je oblázková, písčitá, vzdálená od hotelů asi 150 m, pláže mají pozvolný vstup do vody. Na pláži jsou k dispozici i sprchy se sladkou vodou a velký tobogán v rámci Solaris Beach Resortu. Vybavení: recepce, restaurace, aperitiv bar, terasa, obchod se su- venýry. Areálem projíždí autovlá- ček, středisko Solaris má i vlastní pekárnu. Samostatné Solaris Well- ness & Spa centrum – vnitřní bazén, whirlpool, manikúra, kadeř- nictví, kosmetika, masáže, aroma- terapie, solarium a další služby – platí se v místě 10 EUR/os./vstup. WiFi v lobby baru hotelu. Venkovní bazén s mořskou vodou. Služby za poplatek: parkování za příplatek 4 EUR/den (14.06.– 06.09.), dětská postýlka, tenis, stolní tenis, pétanque, šipky, tram- polína, minigolf, WiFi v lobby, Sola- ris aquapark, wellness služby. Ubytování: klimatizované 1 a 2lůžk. pokoje s koupelnou a WC, SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, minibar, s možností 1–2 přistýlek, balkon. Možnosti obsazení: X–XXx www.firotour.cz/YNK276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ŠIBENIK Solaris hotel Niko Vodní svět s tobogány, trampolíny, dětský hrad a mnoho dalších překvapení včetně nádherných pláží na vás čeká v Solaris Beach Resortu, nejlépe vybaveném areálu v Chorvatsku ideálním pro rodinnou dovolenou. Stravování: polopenze Snídaně: formou bufetu Večeře: formou bufetu, 1×týdně dalmatinská večeře Poloha: Solaris hotel Jure se na- chází uprostřed Beach Resortu So- laris mezi hotely Niko a Ivan téměř u moře a nádherné pláže se slu- nečníky uprostřed krásné zeleně. Vybavení: recepce, směnárna, res- taurace, lobby bar, terasou, ob- chod se suvenýry, bankomat, venkovní bazén s mořskou vodou. Solaris hotel Jure má kongresové a business centrum. Areálem pro- jíždí autovláček, středisko má vlastní pekárnu a cukrárnu. Samo- statné Solaris Wellness & Spa cent- rum – vnitřní bazén, whirlpool, manikúra, kadeřnictví, kosmetika, masáže, aromaterapie, solarium a další služby – platí se v místě 2 EUR/os./vstup. WiFi v lobby baru hotelu. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, tenis, stolní tenis, pétanque, šipky, trampolína, tobogán, mini- golf. Parkování za příplatek 4 EUR/den (14.06.–06.09.), WiFi v lobby, Solaris aquapark. Wellness služby. Ubytování: kvalitně vybavené kli- matizované 1 a 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek, balkon, SAT/TV, minibar, koupelna s WC, vysoušeč vlasů, balkon. Možnosti obsazení: X–XXxx www.firotour.cz/YJU276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ŠIBENIK Solaris hotel Jure Pýchou Beach Resortu Solaris je dlouhá oblázková pláž, částečně doplněná uměle. Říká se jí "Bílá pláž" (Bijela plaža). Byla vyznamenána tzv. Modrou vlajkou, pokud hledáte pro rekreaci s malými dětmi právě písečnou pláž, neváhejte, Solaris Beach Resort vás rozhodně nezklame. Stravování: se snídaní, za příplatek polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: Solaris hotel Ivan je umís- těný cca 50m od oblázkové ipísečné pláže (k dispozici tobogán, sprchy) vzeleném piniovém háji komplexu So- laris Beach Resort, který je vzdálen od centra města Šibeniku asi 5km, na- chází se mezi hotely Jure aAndrija. Vybavení: recepce, směnárna, res- taurace, kongresové centrum, ape- ritiv bar, suvenýry. Solaris Wellness & Spa centrum je přímo chodbou spojeno se Solaris hotelem Ivan – vnitřní bazén, whirlpool, manikúra, kadeřnictví, kosmetika, masáže, aromaterapie, solarium a další služby – vstup zdarma. Venkovní bazén s mořskou vodou. WiFi v lobby baru hotelu. Moderní kon- gresové centrum. Solaris aqua- park. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, tenis, stolní tenis, pétanque, šipky, trampolína, tobogán, mini- golf. Parkování za příplatek 4 EUR/den (14.06.–06.09.), WiFi, Solaris Aquapark. Wellness služby. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje, koupelna sWC, vysoušeč vlasů, balkon/francouzský balkon, SAT/TV, minibar. 2 děti možno ubytovat pouze vpokojích sousedí- cích. Možnosti obsazení: X–XXx sousedící pokoje: XXxx www.firotour.cz/YJK276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | ŠIBENIK Solaris hotel Ivan Solaris Beach Resort je naprostá jednička v oblasti zábavy, sportu a dalších volnočasových aktivit v Chorvatsku! • vhodné i pro pobyty s dětmi • bazén s mořskou vodou • wellness • klimatizace v ceně • skluzavky a tobogány • vhodné i pro pobyty s dětmi • bazén s mořskou vodou • 2 + 2 • skluzavky a tobogány • wellness • 2 + 2 • vhodné i pro pobyty s dětmi • bazén s mořskou vodou • skluzavky a tobogány • wellness

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 50 Stravování: polopenze, za příplatek možná plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel je situován na romantic- kém poloostrově porostlém piniovým hájem askládá se zněkolika propoje- ných budov, které lemují pláž, od centra městečka leží cca 5 min. chůze. Cca 30–50m od oblázkové či kame- nité pláže. Vybavení: vstupní hala srecepcí, smě- nárna, trezor, kongresový sál, bar, res- taurace,obchodsesuvenýry,animační program pro děti adospělé, venkovní bazén smořskou vodou, sauna, WiFi připojení zdarma vrecepci, vaperitiv baru apiano baru. Zvířata nejsou po- volena. Služby za poplatek: tenisové kurty, trezor, minibar, šlapadla, vodní sporty na pláži, stolní tenis, minigolf, potápěč- ské centrum, masáže, wellness, dětská postýlka, parkování cca 3 EUR/den, lednička 4 EUR/den na vyžádání (vše splatné vmístě), trezor 3 EUR/den. Ubytování: Comfort*** – pokoj pro 2–3 os. (možnost přistýlky), balkon, koupelna sWC, vysoušeč vlasů, tele- fon, SAT/TV, klimatizace, minibar za příplatek. Rodinné pokoje Comfort mají dvě 2lůžk. ložnice ajsou až pro 4 os. Ubytování Premier Club**** – pokoj pro 2 os., balkon/franc. balkon, koupelna sWC, fén, telefon, přípojka na internet, SAT/TV, klimatizace, sejf, minibar (voda adžus zdarma), CD přehrávač srádiem ahodinami. Ro- dinné pokoje Premier Club mají dvě 2lůžk. ložnice ajsou až pro 4 os. Apt. pro 4 os. Premier Club – 2lůžk. ložnice aobýv. pokoj srozkl. gaučem, balkon/ franc.balkon,2koupelnysWC(jacuzzi vana), fén, telefon, přípojka na internet ADSL zdarma, SAT/TV plazma, klima- tizace, sejf, minibar (voda adžus zdarma), hodiny sCD přehrávačem arádiem. Pro děti: sportovní vyžití pro děti na pláži, animační program, dětské hřiště. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx / XXXX / XXXXx / XXXXX www.firotour.cz/YZR276 CHORVATSKO | SEVERNÍ DALMÁCIE | PRIMOŠTEN Adriatiq hotel Zora Velmi kvalitní hotel s vynikajícími službami přímo na pláži s romantickým výhledem na malebný starý Primošten. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozsáhlý komplex s pavilony a zděnými bungalovy s terasou ob- klopený zelení. Cca 50 m od obláz- kové pláže s hrubým pískem a betonovými platy. Vybavení: recepce, restaurace, ape- ritiv a gril bar, terasa, taverna, ob- chod, tenisové kurty, travnaté fotbalové hřiště, hřiště na plážový volejbal a pro míčové hry, stolní tenis. Služby za poplatek: pronájem le- hátek, slunečníků a dalších rekvizit na pláži, jídlo a nápoje v plážovém baru, tenisové dvorce, internet, kli- matizace na vyžádání (pouze v po- kojích nebo bung. suite). Ubytování: pavilony: pěkné renov. pokoje pro 2–3 os. – smanž. lůžkem (franc. postel) apřistýlkou, balkon, SAT/TV, telefon, koupelna sWC, (kli- matizace na vyžádání aza příplatek). Bung.: jednodušší ubytování vhodné pro nenáročné klienty, kteří ocení sou- kromí. Bung. pro 2–4 osoby růžový: 4 lůžka v1 místnosti, TV, kou- pelna se sprchou aWC, terasa. Bun- galov pro 2–4 suite žlutý –2ložnice s2lůžkem, TV, koupelna se sprchou aWC, terasa (možnost klimatizace za příplatek na vyžádání). Bung. pro 2-4 os. standard bílý nerenov. - místnost smanž. postelí či 2 samost. lůžky amožnost až 2 přistýlek ve formě postele, koupelna sWC, terasa. Vbung. je možnost přistýlky na rozl. (vhodná pro děti do 10 let). Bung. – min. obsazení 2 dosp. os. All inclusive: plná penze formou bufetu včetně nápojů, odpolední zmrzlina pro děti do 12 let 16.00–17.00 hod. kromě soboty, k pití: točené pivo, stolní víno, voda, nealkoholické nápoje, čaj 10.00-22.00 hod. Poznámka: minimální počet os. v bung. jsou 2 os. Možnosti obsazení: X–XXXXx www.firotour.cz/YRW276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | KAŠTEL ŠTAFILIČ Turistické středisko Resnik Vynikající nabídka pro rodiny s malými dětmi, v bunglovech přístupná cena ze jednodušší ubytování se slevami pro děti. Stravování: polopenze v hotelu Kairos vzdáleném cca 150 m Snídaně: formou bufetu Večeře: servírované menu o 3 cho- dech Poloha: vilka je cca 150 m od moře v klidné zóně střediska Seget Donji, pod hlavní komunikací. Ma- lebné městečko Donji Seget je vzdáleno 3 km od centra starého Trogiru, který je možno navštívit jednak lodním taxíkem nebo pěšky promenádou podél moře. Vybavení: v rodinném domě jsou celkem čtyři klimatizované apart- mány s dostupným bezplatným připojením WiFi. Je zde dosta- tečný počet parkovacích míst. Služby za poplatek: klimatizace - cca 5 EUR/den splatné v místě. Ubytování: ve zvýšeném přízemí nad garážemi je apt. pro 4 osoby smožností jedné přistýlky, je zde pro- storná kuchyň, dvě dvoulůžkové lož- nice, koupelna sWC. Dále je na tomto podlaží apt. pro 2 osoby smožností jedné přistýlky, skuchyní aložnicí smanželskýmlůžkem,sesociálnímza- řízením sWC. Tyto dva apt. lze propo- jit otevřením spojovacích dveří na chodbě. Kapartmánům přísluší velká předělená terasa , která je situována na mořskou stranu, akterou je možné také dle potřeby propojit. Vprvním patře domu jsou další dva apt. pro 4 osoby, každý znich má zařízenou kuchyň, koupelnu sWC advě samo- statné ložnice se dvěma lůžky avelký balkon smožností venkovního pose- zení spřekrásným výhledem na moře. Pro děti: malé hřiště se skluzav- kou, houpačkami, pískovištěm a dalšími hračkami. Poznámka: ceny jsou včetně auto- karové dopravy. Možnosti obsazení: XX - XXXXx www.firotour.cz/YEI276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | TROGIR - SEGET DONJI Apartmány Elenka Apartmánový dům se nachází na klidném místě bez většího provozu nabízí pro malé děti pěkné zázemí na zahradě. Apartmány vhodné pro rodinnou dovolenou. ALL INCLUSIVE V CENĚ NOVINKA V NABÍDCE • vhodné i pro pobyty s dětmi • klimatizace za příplatek • bezplatně WiFi • zahrada • výhodná poloha • hit loňské sezóny • vhodné i pro pobyty s dětmi • animační programy • bazén s mořskou vodou • oblíbený hotel • wellness

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 51 STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Šajac Vynikající cena v poměru s kvalitou, písčité pláže vhodné pro rodiny s malými dětmi. STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Nastija Skvělý tip pro rodiny s malými dětmi, díky nádherné písčité pláži a širokým možnostem nenáročných výletů, nebo pro romantiky, kteří zde najdou řadu kouzelných zákoutí, která na své cestě k moři vytvořila řeka Cetina. Mezi Splitem a Makarskou riviérou se u městečka Omiš rozprostírá Omišská riviéra, která spolu sMakarskou rivi- érou patří knejvýznamnějším rekreačním oblastem na Ja- dranu. Tyto riviéry vděčí za svoji popularitu dlouhým, zpravidla oblázkovým aobčas písečným plážím, nádherné středomořské vegetaci, podnebí steplým asuchým počasí ipohoří Biokovo. STŘEDNÍ DALMÁCIE - OMIŠSKÁ RIVIÉRA STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Meri Omišská riviéra patří k oblíbeným turistickým místům díky působivé přírodní scenérii, hezkým plážím a možnosti aktivního pohybu. STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Gašpar Malebné městečko s jedinečným ambientem je vhodné pro milovníky moře, zábavy, klidu i aktivní dovolené STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Grizelj Nověji vystavěné apartmány vhodné pro skupinu přátel, s pěkným výhledem na moře. STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Srdanovič Omiš je znám svou rozsáhlou písčitou pláží s mělkým vstupem do moře, která je ideální pro klidnou rodin- nou dovolenou. Kaňon řeky Cetiny je naopak záru- kou aktivní dovolené.

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 52 Stravování: bez stravy Poloha: Apartmány Mosorka se na- cházejí v rodinném domě na velmi klidném místě s nádherným výhle- dem ze zahrady na moře. Moře je vzdáleno jen 150 m a vzdálenost k nejbližší oblázkové pláži je cca 250 m (cesta na pláž vede po scho- dech). Vzdálenost od centra Omiše je cca 700 m. Apartmány Mosorka se nacházejí v přízemí obklopené pěknou zahradou, je zde gril pro hosty. WiFi signál na internet zdarma. Parkování je zajištěno u domu. Omiš je oblíbeným turistic- kým cílem pro rodiny s malými dětmi díky písečné pláži. Vybavení: pronájem s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závě- rečný úklid, povlečení, parkování, venkovní posezení v zahradě, gril. Služby za poplatek: malá domácí zvířata, klimatizace v apt. pro 2-4 os. - 3 EUR/den - splatné v místě. Ubytování: Apt. pro 6-9 os. **+ v přízemí - tři ložnice (2x třílůž. a 1x dvoulůžk.), koupelna se sprchou s WC a 1x samostatné WC, kuchyň s troubou, jídelní stůl a pohovka na rozlož. pro 1 os., posezení v zahrádce s venkovním nábytkem, SAT/TV, Wi- Fi internet, pračka. Studio pro 2 os. **+ v přízemí, místnost s manžel. po- stelí, kuchyň. kout s lednicí, stolem a koupelna se sprchou a WC, terasa s venkovním posezením. Terasa je pokryta vinnou révou, v létě je zde příjemný chládek. Apt. pro 2-4 osoby nový ***, ložnice s man- želským lůžkem, denní místnost s kuchyň. koutem a gaučem na roz- klápění až pro 2 os., koupelna s WC a sprchou, klimatizace (za příplatek), SAT/TV. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXXX www.firotour.cz/YCL276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Mosorka Písečná pláž v Omiši, skvělá cena, klidné prostředí ideální pro větší rodinu nebo partu přátel. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: v borovém háji přímo u nádherné pláže, 7 km jižně od centra města Omiš. Cca 20–80 m od oblázkové, částečně písčité pláže s pozvolným vstupem do vody, vhodná pro malé děti. Vybavení: recepce, restaurace, aperitiv bar, směnárna, parkoviště v areálu, sejf na recepci. Zvířata ne- jsou povolena. Služby za poplatek: trezor, dětská postýlka, WiFi připojení po celém hotelů včetně pokojů, biliár, stolní společenské hry. Ubytování: komplex se skládá z hotelové budovy, apartmánů a bungalovů. Klimatizované 2lůžk. pokoje - sprcha/WC, fén, SAT/TV, te- lefon, smožností přistýlky, balkon sčást. výhledem na moře. Hned vedle hotelu se nachází 40 moderně vyba- vených aklimatizovaných apart- mánů až pro 4 os. (42,85m2) – 2lůžk. ložnice adenní místnost srozkl. gaučem pro 2 os., kuchyň. kout, kou- pelna/WC, SAT/TV, balkon/terasa, apt. se nacházejí ve 2podlažních pavilo- nech. Dále je kdispozici vpiniovém le- síku rozmístěných 18 bungalovů pro 2+1 (23,50m2) - 2lůžk. denní místnost srozkl. gaučem pro 1 os. a20 bun- galovů 2+2 (30m2) - menší 2lůžk. ložnice adenní místnost srozkl. gau- čem pro 2 os., vkaždém pak SAT/TV, telefon, kuchyň. kout, sprcha/WC, te- rasa/balkon aklimatizace. Pro děti: pláž s pozvolným vstu- pem do moře. All inclusive: plná penze formou bufetu, odpolední svačinka s kávou, čajem, nápoje – místní to- čené nealkoholické a víno a pivo od 10.00–23.00 hod. Lehátka a slu- nečníky u bazénu bezplatně (ome- zené množství). Poznámka: Bazén s mořskou vodou bude pro rok 2015 probíhat rekonstrukcí, tudíž nebude možné jej využívat. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YSG276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ - RUSKAMEN Holiday Village Sagitta Klidné prostředí, obklopeni přírodou blízko pláže, ideální podmínky pro pohodovou rodinnou dovolenou. Stravování: bez stravy Poloha: apartmány se nachází v ro- dinném domě ve městě Omiš na klid- ném místě, kde není větší provoz a odkud je nádherný výhled na moře. Vzdálenost k nejbližší oblázkové pláži je cca 250 m (cesta na pláž vede po schodech). Vzdálenost od centra Omiše, kde je tržnice, pošta, pekárna, obchody a restaurace, je asi 800 m a stejná je vzdálenost i na písečnou pláž v blízkosti hotelu Plaža Omiš. Vybavení: tři ubytovací jednotky skli- matizací se nacházejí v podkroví domu, každá má vlastní balkon s po- hledem na moře a možnost využití společné terasy s venkovním poseze- ním za domem. Ve dvoře je k dispo- zici gril a v objektu WiFi internet. Parkování je zajištěno u domu pro 1 auto/apt. Služby za poplatek: klimatizace (cca 5 EUR/den, splatné vmístě), malá do- mácí zvířata do 8kg jsou povolena na vyžádání (3 EUR/den, splatné v místě). Ubytování: Podkroví: Studio pro 2 os. - místnost s manželskou postelí, kuchyňský kout s lednicí, koupelna se sprchou a WC, SAT/TV, klimatizace, balkon s pohledem na moře. Studio pro 3 os. - místnost smanželskou po- stelí asamostatnou postelí, kuchyňský kout s lednicí, koupelna se sprchou a WC, SAT/TV, klimatizace, balkon s pohledem na moře. Apartmán pro 5 os. - 2 ložnice, jedna s manželskou postelí a samostatnou postelí, druhá smanželskou postelí, malý kuchyňský kout slednicí je umístěný vchodbičce, koupelna se sprchou a WC, SAT/TV, klimatizace, balkon s pohledem na moře. Poznámka: Pro skupinu přátel nebo větší rodinu doporučujeme pronájem těchto apartmánů, které jsou na celém patře amají kdispozici společ- nou terasu. Možnosti obsazení: XX - XXXXX www.firotour.cz/YXG276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Galebka Omiš je oblíbeným turistickým cílem pro rodiny s malými dětmi díky písečné pláži. Pobyt si užíjí, kdo rádi navštěvuje památky a zajímavosti, kterých se ve městě i blíz- kém okolí nachází mnoho, např. pevnost Mirabelka, Radmanovy mlýny, svatyně Zakučac. ALL INCLUSIVE V CENĚ NOVINKA V NABÍDCE • gril • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný • výhled na moře • klimatizace za příplatek • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma • klimatizace za příplatek • gril • bezplatně WiFi • výhled na moře • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 53 Stravování: bez stravy Poloha: apartmány Barešič jsou si- tuovány v letovisku Omiš. Omiš je oblíbeným turistickým cílem díky rozlehlé písečné pláži, řece Cetině, která zde ústí do moře a je vhodná pro rafting a výlety hlubokým ka- ňonem, malebnému centru s ka- várnami a obchůdky, s pozůstatky tvrze přímo nad městem. Vzdále- nost od pláže je asi 150 m. Vybavení: pronájem s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závě- rečný úklid, povlečení, WiFi zdarma, parkování pro 1 os. auto/apt. Domácí zvířata na vyžá- dání a za příplatek (např. malá psí plemena 4-5 kg). Služby za poplatek: klimatizace na vyžádání 5 EUR/den (splatné v místě), vodní sporty na pláži. Ubytování: 1. patro: 3x studio apt. pro 2 os. – vybavené obytnou míst- ností skuch. koutem amanžel. lůžkem, koupelnousWC,WiFi,společnáterasa svýhledem na moře. 2. patro: Apt. pro 2-4 os. – kuchyně sjídelnou arozkládacím gaučem až pro 2 osoby, ložnice se 2 lůžky, kou- pelna, WC, balkón svýhledem na moře, SAT/TV, WiFi. Apt. pro 6 os. – kuchyně sjídelnou, 3 dvoulůžkové lož- nice, znichž je jedna průchozí, kou- pelna, velká terasa svýhledem na moře, SAT/TV, WiFi. 3. patro: 2x apt. pro 4-5 os. – ku- chyně sjídelnou apřistýlkou, 2 dvou- lůžkové ložnice, sprcha, WC, balkón svýhledem na moře, SAT/TV, WiFi. 4. patro:Apt. pro 4-5 os. - kuchyně sjídelnou apřistýlkou, 2 dvoulůžkové ložnice, sprcha, WC, balkón svýhle- dem na moře, SAT/TV, WiFi. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YYB276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Barešič Omišská riviéra patří k oblíbeným turistickým místům pro rodiny s dětmi i aktivní dovolenou. Stravování: bez stravy Poloha: moderní apartmánový dům se nachází cca 800 m od středu letoviska Omiš přímo na moři u oblázkové pláže. Omiš je oblíbeným turistickým místem díky historickému centru a řece Cetině, která se zde probíjí hlubokým ka- ňonem do moře. Procházky kaňo- nem, rafting, vysoké pohoří a moře jsou ideálním spojením pro aktivní dovolenou. Vybavení: pronájem s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závě- rečný úklid, povlečení, SAT/TV, AC, WiFi zdarma, parkování pro 1 os. auto/apt., 2 společné terasy s vý- hledem na moře, gril k dispozici. Domácí zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: klimatizace na vyžádání 0,60 EUR/hod (splatné v místě), vodní sporty na pláži. Ubytování: 2. patro: Studio pro 2 os. - má obytnou místnost smanžel. postelí a kuch. koutem, koupelnu sWC, SAT/TV, klimatizace 0,60 EUR/hod., WiFi. Společná terasa. Apt. pro 3 os. - skládá se z3-lůžkové ložnice, kuchyně, koupelny sWC, bal- konu svýhledem na moře, SAT/TV, kli- matizace, balkon svýhledem na moře, klimatizace 0,60 EUR/hod., WiFi. Apt. pro 2-3 os. - kuchyně sjídelnou, lož- nice, 3. lůžko lze umístit vjídelně nebo ložnici, koupelna sWC, balkon svýhle- dem na moře, SAT/TV, klimatizace 0,60 EUR/hod., WiFi. Apt. pro 4 os. - 2 2-lůžkové ložnice, kuchyně sjídelnou, koupelna sWC, SAT/TV, klimatizace 0,60 EUR/hod., WiFi. Společná terasa. 3. patro: Apt. pro 4 os. - 2 2-lůžkové ložnice, kuchyně sjídelnou, koupelna sWC, SAT/TV, klimatizace 0,60 EUR/hod., WiFi. Společná terasa. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YEZ276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Neven Výhodná poloha přímo u moře v bezprostřední blízkosti pláže je zárukou bezstarostné rodinné dovolené. Stravování: bez stravy Poloha: dům se nachází ve ves- ničce Mediči, která leží 10 km jižně od letoviska Omiš. Od oblázkové pláže je vzdálen cca 50 m po scho- dech. Vybavení: pronájem s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závě- rečný úklid, povlečení, SAT/TV, kli- matizace v ceně, parkování u domu, společná venkovní za- hrada, gril k dispozici. Domácí zví- řata na vyžádání. WiFi připojení zdarma. Ubytování: 1. patro: studio pro 2-3 os. - obytná místnost skuch. kou- tem amanželským lůžkem, možnost přistýlky, koupelna sWC, balkon svý- hledem na moře, SAT/TV, klimatizace vceně. Studio pro 2 os. - obytná místnost skuch. koutem amanžel- ským lůžkem, koupelna sWC, balkon svýhledem na moře, SAT/TV, klimati- zace vceně. Apartmán pro 4 os. - ložnice, obývací pokoj skuch. koutem, rozkl.gaučažpro2os.,koupelnasWC, balkon svýhledem na moře, SAT/TV, klimatizace vceně. 2. patro: studio pro 2-3 os. - obytná místnost skuch. koutem amanžel- ským lůžkem, možnost přistýlky, kou- pelna sWC, balkon svýhledem na moře,SAT/TV,klimatizacevceně. Stu- dio pro 2 os. - obytná místnost skuch. koutem amanželským lůžkem, koupelna sWC, balkon svýhledem na moře, SAT/TV, klimatizace vceně. Apartmán pro 4 os. - ložnice, obý- vací pokoj skuch. koutem, rozkl. gauč až pro 2 os., koupelna sWC, balkon svýhledem na moře, SAT/TV, klimati- zace vceně. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YCZ276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | MEDIČI Apartmány Medič Apartmány s překrásným výhledem na moře v méně rušném místě pro klidnou dovolenou. • gril • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • terasa • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 54 STŘEDNÍ DALMÁCIE | PODGORA Villa Šime Nádherné oblázkové pláže, bohatá nabídka výletů do okolí, příjemné prostředí apartmánů, klidné a tiché prostředí, a přesto nedaleko od centra a moře. Makarska riviéra je jednou z nejoblíbenějších a nejnavště- vovanější turistických oblastí Chorvatska díky proslulým oblázkovým plážím pod scenérií pohoří Biokovo. Oblast Makarske riviéry navazuje na Omišskou riviéru pod měs- tem Omiš a na jihovýchodě končí u delty řeky Neretvy do jadranského moře. Pojmenování získalo dle obce Makar- ska, která byla správním, hospodářským i kulturně-histo- rickým centrem a od poloviny 20. století také centrem turistickým. Nejznámějšími letovisky jsou Baška Voda, Brela, Drvenik, Igrane, Tučepi, Podgora, Zaostrog, Gradac či Živogošće. Město Makarska jako jedno z nejpoptávanějších turistic- kých letovisek na celém chorvatském pobřeží, láká turisty přírodními aklimatickými podmínkami, bohatou turistickou nabídkou ipřívětivostí domácích obyvatel. Vcentru města se nachází malebná palmová promenáda spřístavem, plná restaurací a obchůdků. Sluníčko svítí více jak 2750 hodin ročně a od května do září je zde teplotou vzduchu vyšší než 20°C. Makarska byl původně přírodný přístav situo- vaný v půlkruhu mezi mysem rt Osejava a poloostrovem svatého Petra na úpatí pohoří Biokovo. Zpřístavu vMakar- ske jezdí několikrát za den trajekt na ostrov Brač do leto- viska Sumartin. Během letních večerů kotví v přístavu jachty a výletní lodě a centrum města je plné mladých lidí, kteří užívají při kulturních a zábavních vystoupeních. Čím přichází pozdější noc, tím je nábřeží v makarské živější, ka- várny, restaurace a disko-bary jsou plnější. Spověstí města Makarska se můžete seznámit ve františkánském klášteře, který oslavil 500 let existence. Podgora, turistické město a přístav se vyznačuje rozvinu- tou turistickou nabídkou a řadou různých ubytovacích a restauračních zařízení. Letovisko Podgora je díky dlou- hým oblázkovo-písčitým plážím ideálním místem pro tu- risty s malými dětmi, jež si rády hrají na mělčině. Zeleň a borovicové háje s tamarišky se rozprostírají až k plážím. Najdete zde mnoho možností provozování sportu a rekre- ace na několika sportovních hřištích ve městě. V Podgoře nechybí tady ani zábava, neboť v průběhu letních měsíců se konají akce jako Rybářská noc nebo den Podgory ši další lidové veselice a představení, na nichž pohostinsky vystu- pují různí interpreti a hudební soubory. Zaostrog je menší turistické městečko, které v posledních letech získává na popularitě. Pobřeží je lemováno dlouhými členitými plážemi s drobnými oblázky s pozvolným přístu- pem do moře. Pouze 3km od Zaostrogu je vesnice Drve- nik, odkud se můžete vydat trajektem na ostrovy Hvar do rybářské vesnice Sučuraj. Významnou památkou Zaost- rogu je františkánský klášter svaté Marie, založený ve 14. století. Klášter je dominantní vysokou věží a pro návštěv- níky zajímavý svým museem sentologickými sbírkami, ga- lerií a rozsáhlou knihovnou. Vedle kláštera stojí farní kostel Nanebevzetí panny Marie. Ze Zaostrogu vede také pří- jemná procházka ke Gradaci, kam dojdete přímořskou ces- tou přes vesnice Podaca a Brist. Zaostrog je ideálním místem pro prožití klidné dovolené bez hluku diskoték, ale možností posezení v menších restauracích a kavárných a přitom ukrásných oblázkových pláž. Letovisko Gradac s turistickou historií několika desítek let je proslulý díky několik kilometrů dlouhým oblázkovým amísty ipís- čitým plážím, rámcovaným borovicovým lesem, o kterých se říká, že patří knejhezčím na Jadranu.. Gradac, ležící na mírném návrší porostlém olivovníky, je poklidná turistická osada s malým přístavem, vhodným k zakotvení menších lodí. Milovníci aktivní dovolené zde mají k dispozici četná sportovní hřiště a kurty, na mnoha místech po celé délce pláže si lze pronajmout sportovní potřeby k provozování vodních sportů. Široká je také gastronomická nabídka a možnost návštěvy různých zábavních akcí azajímavých lidových veselic, za kterými jezdí také hosté z okolních le- tovisek, a proto v létě vládne vGradacu veselý a čilý ruch. Malebné Igrane je ideálním místem pro klidnou rodinnou dovolenou. Pobřežní promenádu lemují nádherné obláz- kové pláže až směrem k Živogošće. Vesnička Igrane se spouští ze strmého svahu kprůzračně čistému moři, odkud je krásný výhled na blízké ostrovy Hvar a Brač STŘEDNÍ DALMÁCIE - MAKARSKÁ RIVIÉRA STŘEDNÍ DALMÁCIE | OMIŠ Apartmány Bane Písčitá pláž na úpatí hory Mosor, kouzelná zákoutí řeky Cetiny, pestré jižanské tržiště, kouzelná pirátská pevnost Mirabela vypínající se nad starým kamen- ným městem. Přejete si vychutnat do sytosti toto úchvatné místo? S námi můžete. My vám nabízíme přímo město Omiš. STŘEDNÍ DALMÁCIE | ŽIVOGOŠČE Apartmány Blato Ve vile je celkem 6 apartmánů ideálních pro skupinu přátel, zejména s malými dětmi. Domek je kousek od pláže, takže si v případě potřeby můžete kdykoliv odejít odpočinout do apartmánu. STŘEDNÍ DALMÁCIE | ŽIVOGOŠČE Villa Filipovič Villa Filipović je ideální dům pro větší skupinu rodičů s malými dětmi. Krásný oblázková pláž a klidné pro- středí jsou toho zárukou. STŘEDNÍ DALMÁCIE | DRVENIK Pension MOL Bezkonkurenční nabídka, výhodná cena, kapacita přímo u pláže, ideální volba pro rodiny s malými dětmi. STŘEDNÍ DALMÁCIE | PODGORA Apartmány Karla Ideální ubytování stranou ruchu pro strávení klidné a pohodové dovolené a přece nedaleko od centra, pokud zatoužíte navečer po procházce na živé pro- menádě.

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 55 Stravování: bez stravy Poloha: nádherná oblázková pláž je cca 360 m od domu. Nejpopu- lárnější letovisko Makarské riviéry na úpatí pohoří Biokovo nabízí každý den bohatý denní i večerní program pro turisty. Oblázková pláž lemovaná borovicemi nabízí příjemný chládek v horkých letních měsících. Nové apartmány se na- cházejí v menší uličce nad hotelem Riviera a na pláž se bezpečně do- stanete podchodem pro pěší a podél hotelu, vzdálenost od centra je cca 800 m. Vybavení: pronájem st./apt. s ku- chyňkou, spotřeba vody a el. ener- gie, závěrečný úklid, povlečení, parkování cca 100 m od domu, bezplatně WiFi. Gril ve dvoře. Pobyt domácích mazlíčků není po- volen. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, půjčovna kol, lodí, šlapa- del, tobogán, klimatizace – 5 EUR/den – splatné v místě, par- kování - cca 3 EUR/den. Ubytování: 1. patro: 2 studia pro 2 os. - každé svlastním vchodem. První st. má ložnici smanžel. lůžkem, AC, SAT/TV, kuchyň. kout na balkoně, koupelnu sWC. Druhé st. je vybaveno manžel. lůžkem, kuchyň. koutem, SAT/TV, AC, koupelnou sWC, dlou- hýmbalkonem.Balkonjespolečnýpro obě studia apřehrazený stěnou amá výhled na Biokovo. Apt. pro 4 až 5 os. – plně vybavená kuchyně včetně trouby as balkonem, zníž je průchod do ložnice smanžel. lůžkem amož- ností přistýlky, klimatizace aprůcho- dem do druhé ložnice smanžel. lůžkem aAC, obě sbalkonem, SAT/TV, dvě koupelny se sprchou aWC jsou přístupné pouze ze společné vcho- dové chodby, balkon po celé délce apartmánu na mořskou stranu. Možnosti obsazení: X–XXXXx www.firotour.cz/YKQ276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | MAKARSKA Apartmány Klára Makarska je ideálním místem pro každého, kdo hledá zábavu. Nespočet kavárniček a restaurací vám umožní vychutnat si pohled nejen na moře, ale i na impozantní po- hoří Biokovo. Je také skvělým výchozím bodem pro řadu výletů. Stravování: bez stravy Poloha: na kraji Bašky Vody, neda- leko hotelu Horizont, ve slepé uličce na klidném místě, se nachází rodinný domek. Centrum cca 300 m a nejbližší obchod cca 150 m. Letovisko Baška Voda je populární díky nádherným obláz- kovým plážím a pěkné promenádě podél moře. Cca 350 m od obláz- kové pláže. Vybavení: pronájem vybaveného apt. s kuchyňkou, spotřeba energií a vody, povlečení, závěrečný úklid, parkování pro 2 os. auta/apt., gril k dispozici. Poznámka: domácí zví- řata nejsou povolena. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, tenis, pronájem kol, loděk, šlapadel, klimatizace (5 EUR/den – splatné v místě). Ubytování: v domě se nachází pouze 1 apt. pro 6–12 osob vcelém 1.patřesvlastnímvchodem.Vapt.jsou 3 dvoulůžk. ložnice, prostorný obývací pokoj srozkládacími gauči, TV, ku- chyně stroubou, jídelní kout, AC, 3 koupelny sWC, 2 balkony avelice prostorná terasa, WiFi bezplatně. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXXXXXX www.firotour.cz/YQA276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | BAŠKA VODA Apartmány Ana-Katarina Velice prostorný apartmán, skvěle vybaven i pro větší rodiny nebo partu přátel na klidném, tichém místě. Stravování: polopenze, za přípla- tek plná penze Snídaně: švédské stoly Obědy: výběr z menu Večeře: švédské stoly Poloha: pláž přímo u hotelu – ob- lázková s pozvolným přístupem do moře, vhodná pro děti, lemovaná borovicemi, které zajistí osvěžující stín. Bezbariérový přístup na pláž. Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, aperitiv bar, kavárna, TV místnost, kadeřnický a kosme- tický salon, plážový bar (v letních měsících), rehabilitační centrum, 2 bazény s mořskou vodou – lá- zeňský (teplota vody cca 36 °C) a sportovní (teplota vody cca 25 °C), dětské hřiště, fitness, sauna. Rehabilitační centrum disponuje moderním vybavením pro: vodo- léčbu, elektroterapii, fang-zábaly, magnetoterapii, inhalace a další – provoz zajišťují kvalifikovaní pra- covníci. Parking zdarma (vratná kauce na elektr. kartu cca 20 EUR). Ubytování: 2lůžk. pokoje se spr- chou, WC, SAT / TV, balkonem, telefo- nem amožností přistýlky. Pokoje jsou zčásti renovované s klimatizací avybavenénovějšímnábytkem(dražší pokoje), některé pokoje jsou oriento- vány na mořskou stranu za příplatek, ostatní na pohoří Biokovo. Kdispozici jsou pokoje pro vozíčkáře. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YOF276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | MAKARSKA Hotel Biokovka Ideální kombinace dovolené u moře s lázeňskými službami, hotel přímo u pláže v borovém háji, tenisový areál, vnitřní bazény, promenáda podél moře přímo do centra. Hotel vhodný pro sportovní pobyty. • oblíbený hotel • bezplatně WiFi • klimatizace za příplatek • oblíbená kapacita • výhled na moře • bezplatně WiFi • bez stravy • 10/11 nocí • výhodná poloha • bezplatně WiFi • 2 + 2

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 56 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: jemná oblázková pláž s pozvolným vstupem do vody přímo před hotelem, vhodná pro malé děti. Přímo v centru měs- tečka na živé promenádě, kde je bohatý každovečerní život s hud- bou a možností tance, leží moder- nizovaný hotel. Vybavení: vstupní hala, recepce, směnárna, restaurace, à la carte restaurace Riva, koktejl bar, za- hrada s kavárničkou, obchod se su- venýry, výtah, terasa. V areálu hotelu internetový koutek. Ome- zený počet míst k parkování – možnost parkování u hotelu Mi- nerva za poplatek cca 6 EUR/den (splatné v místě). Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, tenis, biliár, půjčovna kol, internetový koutek, trezor na re- cepci, WiFi připojení. Ubytování: 2lůžkové pokoje s kou- pelnou (vana/WC), balkon nebo lodžie, SAT/TV, telefon, možnost přistýlky, mořská strana za přípla- tek. Pro děti: oblázková pláž s pozvol- ným vstupem. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YGK276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | PODGORA Hotel Podgorka Hotel vhodný pro všechny klienty, kteří hledají živé letovisko se zábavou a večerním /nočním životem. Krásné oblázkové pláže v letovisku i jeho blízkém okolí. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblázková pláž přímo před hotelem s pozvolným vstupem do vody, hotel se nachází na pobřežní promenádě, cca 100 m od centra města. Vybavení: recepce, směnárna, res- taurace, koktejl bar, kongresový sál, trezor, výtah, vnitřní bazén se sladkou vodou, sluneční terasa, in- ternetový koutek. Služby za poplatek: parkoviště za hotelem cca 6 EUR/den (splatné v místě), tenis, vodní sporty, fit- ness, SPA centrum (vířivka, sauna, masáže, solárium), trezor na re- cepci, biliár, internetový koutek. Ubytování: klimatizované 2lůžkové pokoje, koupelna (vana nebo sprcha/WC), SAT/TV, telefon, balkon, mořská strana za příplatek, smožností přistýlky. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YMW276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | PODGORA Hotel Minerva Podgora Velmi kvalitní hotel s pestrou nabídkou služeb v živém letovisku. Stravování: polopenze v centrální restauraci Snídaně: bufetové Večeře: výběr z menu, salátový bufet Poloha: cca 20–200 m od obláz- kové pláže, v subtropické zeleni, populární hotel pavilonového typu v mírném kopci, v těsné blízkosti hotelu Minerva, vzdálenost do centra cca 450 m. Hotel se skládá ze 4 jednoposchoďových pavilonů, přístup po schodech – není vhodné pro osoby se sníženou po- hyblivostí. V hlavní budově se na- chází recepce s restaurací, pokoje v pavilonech. Vybavení: recepce, restaurace, aperitiv bar, trezor, TV místnost, WiFi připojení. Služby za poplatek: tenis, stolní tenis, vodní sporty, parkoviště přímo u hotelu nebo u hotelu Mi- nerva – cca 4-6 EUR/den (splatné v místě). Ubytování: renovované pokoje pro 2 osoby, některé s možností při- stýlky, jsou vybaveny klimetizací, WiFi připojením, telefonem, kou- pelnou s WC, vysoušečem vlasů, minibarem, trezorem, SAT/TV, bal- konem. Na vyžádání možnost ro- dinných pokojů s možností ubytovat až 4 dospělé osoby. Pro děti: dětské hřiště, dětská po- stýlka za příplatek (cca 5-6 EUR). Možnosti obsazení: X–XXx rodinné pokoje: XXX / XXXX www.firotour.cz/YDI276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | PODGORA Hotel Mediteran Podgora Jednoduché ubytování pro nenáročné klienty, oblázková pláž a křišťálově čisté moře.V létě 2015 bude hotel po kompletní rozsáhlé renovaci vnějších i vnitřních prostor. image foto image foto • oblíbený hotel • bezplatně WiFi • vyhřívaný bazén • oblíbený hotel • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 57 Stravování: bez stravy Poloha: nedaleko od centra Igrane, v mírném kopci, díky kterému se před vámi otevře krásný výhled na okolní ostrovy. Nový rodinný domek s apartmány se nachází v úzké slepé uličce, a proto je uby- tování ideální pro všechny, kteří hledají klid pro odpočinek. Dvě ubytovací jednotky se nacházejí na stejném patře a lze je spojit do jed- noho apartmánu, který je vhodný pro větší rodinu. Igrane patří k menším klidným letoviskům Ma- karské riviéry, má krásné oblázkové pláže vhodné i pro malé děti. Pro- cházkou podél moře se dá dojít do letoviska Živogošče. V Igrane je su- permarket, pošta a několik restau- rací. Vzdálenost od Makarské je cca 18 km. Vybavení: pronájem apartmánu s kuchyňkou, spotřeba vody a el. energie, závěrečný úklid, povlečení, klimatizace, SAT/TV, parkování na vyhrazeném místě, WiFi. Domácí zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: klimatizace na vyžádání 5 EUR/den, splatné v místě. Ubytování: 1. patro - apt. pro 2-4 osob - klimatizovaná obytná místnost skuchyňským koutem as rozkládacím gaučempro2osoby,ložnicesmanžel- ským lůžkem, koupelna sWC aspr- chou, na balkon se vychází zobývací místnosti - balkon sčástečným výhle- demnamoře. St. pro 2 osoby -míst- nost smanželskou postelí, kuchyňský koutek, klimatizace, koupelna sWC asprchou, bez balkonu, venkovní po- sezení na vyhrazeném místě majitele přes ulici (cca 10 m) svýhledem na moře. Přízemí: Apt. pro 2-6 os. - lož- nice smanželským lůžkem, 2 postele agauč na rozkládání pro 1 dosp. osobu až 2 děti, kuchyňský kout na terase, koupelna se sprchou aWC, prostorná uzavřená nadkrytá terasa. Možnosti obsazení: X–XXXXXX www.firotour.cz/YXN276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | IGRANE Apartmány Mornar Menší rodinný domek umístěný v srdci původní vesničky zaručuje klidné prostředí bez hluku z provozu. Stravování: bez stravy Poloha: Igrane je jedním z nejma- lebnějších míst na Makarské riviéře. Rozsáhlá 1,5 km dlouhá oblázková pláž a příznivé klimatické pod- mínky zajišťují návštěvníkům klid- nou dovolenou, blahodárný odpočinek a relaxaci. Apartmá- nový dům Srečko je situován v mír- ném svahu, odkud je nádherný výhled na moře, od moře cca 60 m a od centra cca 350 m. Cca 60 m od oblázkové pláže. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň- kou, spotřeba vody a energií, závě- rečný úklid, povlečení, parkování pro 1 os. auto/apt. Služby za poplatek: domácí zví- řata, vodní sporty na pláži, potá- pění. Ubytování: v přízemí studio pro 2 os. - rozkl. lůžko vmístnosti sku- chyň. ajídelním koutem, koupelna sWC, SAT/TV, balkon směrem na moře. 1. patro: apt. pro 4 os. - dvě 2lůžk. ložnice, balkon snádherným vý- hledem na moře, zařízená kuchyňka vsamostatné chodbičce, koupelna sWC, SAT/TV. Apt. pro 4–5 os. - prostorný apartmán se samostatnou 2lůžk. ložnicí, velikou obytnou míst- ností srozkl. rohovou sedací soupra- vou pro 2 os., možnost přistýlky pro 1 os. Vobytné místnosti je kuchyňský ajídelní kout, balkon svýhledem na moře, SAT/TV, koupelna sWC. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YSK276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | IGRANE Apartmány Srečko Doporučujeme pro rodiny s dětmi a všechny, kteří mají rádi čisté moře a nedotčenou přírodu. Stravování: bez stravy Poloha: nověji postavené apart- mány se nacházejí blízko centra městečka Igrane – cca 80 m, v mír- ném svahu a nabízejí překrásným pohledem na moře. Igrane patří k menším střediskům Makarské ri- viéry, s nádhernou oblázkovou pláží a je ideálním místem pro klid- nou rodinnou dovolenou. Cca 90 m od přírodní oblázkové pláže. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň- kou, spotřeba vody a el. energie, závěrečný úklid, povlečení, parko- vání pro 1 os. auto/apt. přes ulici, gril k dispozici. Zvířata nejsou po- volena. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, potápění, šlapadla, čluny. Ubytování: apartmány jsou ve vy- výšeném přízemí domu. St. pro 2–3 os. – manž. lůžko arozkl. křeslo, balkon svýhledem na moře, kuchyň. kout, koupelna sWC. Apt. pro 4–5 osob – ložnice se 2 postelemi, obytná místnost sgaučem pro 2 dosp. os. amožnost přistýlky, kuchyň. kout, zobou místností se vychází na dlouhý balkon svýhledem na moře, koupelna sWC. Apt. pro 4–5 os. – prostorná obytná místnost srozkl. gaučem apo- stelemi, možnost přistýlky, vybavený kuchyňský kout, koupelna sWC, lož- nice se 2 postelemi. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YML276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | IGRANE Apartmány Marinela Malebné a klidné letovisko Igrane, krásná oblázková pláž a bohatá nabídka výletů do okolí jsou ideální předpoklady pro pohodovou rodinnou dovolenou. • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • 10/11 nocí • oblíbený hotel • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 58 Stravování: hotel: all inclusive (se slevou možná polopenze), depan- dance: polopenze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotel se nachází v západní části městečka Gradac a skládá se z hotelu a depandance, přímo u oblázkové pláže, která se pozvolna svažuje do moře. Přístup na pláž je po schodech. Vybavení: vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, kavárna, venkovní bazén se sladkou vodou, sauna, TV místnost, obchod se suvenýry, bankomat, terasy. Vše využívají i klienti, kteří jsou ubytováni v de- pandanci. Zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: trezor, dětská postýlka, internetový kout, čistírna, plážový servis, osvětlení tenis. kurty, potápění, půjčovna aut, lodí a horských kol. Ubytování: hotel: Comfort – klimat., moderní 2lůžk. pokoje smožností při- stýlky nebo family pokoje orient. na mořskou stranu, SAT/TV, minibar, tele- fon, koupelna sWC, fén, balkon. De- pand. typ Standard family – cca 50m od hotelu – klimat., 2lůžk. pokoje smožností přistýlky nebo 2lůžk. pokoj smožností přistýlek – rodinný pokoj, sobyt. místn. sgaučem vhodným pro 2 malé děti. Vždy koupelna sWC, SAT/TV, telefon, klimatizace, balkon. Některé orientované na mořskou stranu (za příplatek), jiné svýhledem na okolí. Doporučujeme vdepand. při- koupit mořskou stranu. Premier – cca 50m od hotelu – klimat. 2lůžk. pokoje smožností přistýlky, všechny skoupel- nou/WC,fén,SAT/TV,telefonabalkon. Pokojepremierfamilyse2ložn.aobýv. pokojem sgaučem pro 2–6 os. stejně vybavené jako 2lůžk. pokoj. Pro děti: dětský bazén, animační program. Popis all inclusive najdete na www.firotour.cz. Možnosti obsazení: X–XXXXxx www.firotour.cz/YLB276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | GRADAC Hotel a depandance Labineca Skvělá nabídka – výhodný poměr mezi kvalitou a cenou, výborná kuchyně, hotel vysoké kvality přímo na pláži, bohatý program zahrnující služby all inclusive. Stravování: bez stravy Poloha: Apartmány Danka se nachá- zejí na skvělém místě blízko krásné ob- lázkové pláže uhotelu Lagunu apřímo sousedí spavilony hotelu. Je vtichém místě, kde není žádný provoz, aproto je kapacita vhodná pro všechny, kteří hledají klid. Rodinný dům je umístěn vmírném svahu obklopen dalšími domky aod oblázkové pláže je vzdá- len cca 120m. Vybavení: Pronájem vkusně amo- derně vybavených apt. ast., spotřeba energií, pobyt domácích mazlíčků není povolen. Ve dvoře se nachází veliký gril. WiFi signál bezplatně. Služby za poplatek: parking na hotelovém parkovišti - cca 4 EUR/den - splatné v místě, kli- matizace - 5 EUR/den (pouze v některých apt./st.) - splatné v místě. Ubytování: Apt. pro 2-4 os. se skládá zložnice smanžel. lůžkem, denní místnosti skuchyň. koutem arozklápěcímgaučempro1-2os.,kou- pelna se sprchou aWC, klimatizace (v č. 7 není klimatizace kdispozici), SAT/TV, balkon. Studio pro 2-4 os. - velmi prostorná místnost smanžel. lůžkem askuchyň.koutemarozklápě- címgaučempro1-2os.(doporučujeme pouze pro 2 malé děti nebo 1 dosp. os.), koupelna se sprchou aWC, klima- tizace, SAT/TV, velký balkon. Studio pro 2 os. - místnost smanžel. lůžkem as kuchyň. koutem, koupelna se spr- chou aWC, SAT/TV, balkon. Jedno ze studií je vybaveno klimatizací (č. 6 má klimatizaci,č.8nemáklimatizaci).Apt. pro 3-5 os. se skládá zložnice sman- žel. lůžkem apostelí, denní místnosti skuchyň. koutem arozklápěcím gau- čem pro 1-2 os., koupelna se sprchou aWC, SAT/TV, prostorný balkon (kli- matizace není kdispozici). Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YCD276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | GRADAC Apartmán Danka Ideální kapacita pro rodinnou dovolenou - klidné a přátelské prostředí v blízkosti moře. Stravování: bez stravy, snídaně a večeře za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: menu s 4 chody (polévka, hlavní jídlo, salát, desert) - výběr ze 3 menu anketou Poloha: přímo u krásné oblázkové pláže s pozvolným vstupem do moře doplněná borovicemi vytvá- řejícími stín, díky čemu je pláž vhodná i pro menší děti mezi Za- ostrogem a Podacou. Krásnou sce- nérii nad klidnějším letoviskem Zaostrog vytváří pohoří Rilić. Cent- rum Zaostrogu je vzdálené cca 800 m a nachází se zde supermar- ket, pošta, směnárna, několik res- taurací, barů, půjčovna šlapadel. V centru Zaostrogu je františkán- ský klášter Panny Marie. Vybavení: villa má ve třech pat- rech apartmány a pokoje. V pří- zemí vily je umístěná klimatizovaná restaurace, kde se podávají sní- daně a večeře, a během dne je pří- stupná jako restaurace à la carte a bar. Před villou je terasa, ze které je nádherný pohled na moře a večer na západ slunce nad ostro- vem Hvar, bezplatně WiFi. Služby za poplatek: parkoviště za poplatek v období 1.7.–25.8.2015 - 5 EUR/den - splatné v místě vdal- ších obdobích zdarma. Ubytování: pokoj pro 2 os. - manž. lůžko, koupelna sWC, balkon, spohle- dem na moře, lednice. Pokoj pro 2-3 os. -manž.lůžko,přistýlkaformou rozkl. křesla pro 1 dítě do 12 let, kou- pelna sWC, pohled moře, lednička. Pokoj pro 3 os. - manž. lůžko, samo- statné lůžko, koupelna sWC, lednice. Rodinný pokoj pro 2-4 os. - ložnice smanž. lůžkem, denní místnost rozkl. gaučem až pro 2 os., lednička, kou- pelna sWC, balkon spohledem na moře. Apt. pro 2-4 os. - ložnice smanž. lůžkem, rozkl. gauč. pro až 2 os., přistýlka pro 1 os. vybavený ku- chyňský kout, koupelna sWC, balkon svýhledem na moře. Všechny pokoje iapt. mají klimatizaci aSAT/TV. Možnosti obsazení: XX - XXXX www.firotour.cz/YWT276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | ZAOSTROG Villa Neretvanka Nová komfortní vila přímo u moře a oblázkové pláže, vysoký standard služeb, ubytování vhodné i pro náročnější klienty. ALL INCLUSIVE V CENĚ NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace v ceně • 2 + 2 • bezplatně WiFi • výhled na moře • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • klimatizace v ceně • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 59 Stravování: bez stravy Poloha: velmi pěkná pečlivě udr- žovaná vilka se nachází přímo nad hotelem Laguna s nádherným vý- hledem na moře. Cca 10 m od domu je malá samoobsluha, vzdá- lenost do centra na promenádu je cca 450 m. Cca 100 m od přírodní oblázkové pláže. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň. koutem, spotřeba vody, el. energie, závěrečný úklid, povlečení, parko- vání pro 1 os. auto/apt. Služby za poplatek: WiFi splatné na místě, malá domácí zvířata - 4 EUR/den, vodní sporty na pláži, půjčovna kol, lodí. Ubytování: oba apt. pro 4–5 osob se nacházejí ve 2. patře. Jeden apt. má ložnici s2lůžkem apostel, vobytné místnosti svybaveným kuchyň. kou- tem se nachází rozkládací gauč pro 2 os., SAT/TV, koupelna sWC. Oba po- koje mají balkony snádherným výhle- dem na moře. Druhý apt. je vybaven stejně stím rozdílem, že kuchyňka je samostatná az obývacího pokoje je zbalkonu boční výhled na moře. Možnosti obsazení: X–XXXXx www.firotour.cz/YLI276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | GRADAC Apartmány Lile Oblíbené letovisko s nádhernými oblázkovými plážemi, široké možnosti výletů do okolí, kvalitní ubytování a příjemní domácí jsou zárukou nezapomenutelné dovolené. Doporučujeme včasnou rezervaci! Stravování: bez stravy Poloha: nově zrekonstruované apartmány Gajeta se nacházejí v samém srdci původního starého městečka v klidné úzké uličce, ne- daleko moře. Nádherná oblázková pláž je cca 30 m od domu. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň- kou, spotřeba vody a el. energie, závěrečný úklid, povlečení, parko- vání pro 1 os. auto/apt. za domem (cca 180 m). Bezplatné WiFi. Do- mácí zvířata nejsou povolena. Služby za poplatek: klimatizace – 5 EUR/den – splatné v místě. Ubytování: v původním kamen- ném domě se nacházejí velmi vkusně a moderně zařízené apart- mány ve 3 podlažích. V přízemí je studio pro 4 os., vybaveno manžel. lůžkemavelikýmrozkládacímgaučem vhodným pro 2 os., moderní kuchyň. kout včetně trouby, SAT/TV, AC. Kou- pelna sWC je přístupná přes vchodo- vou chodbu domu, terasa zjedné strany avenkovní posezení vuličce před domem. Po točitých dřevěných schodech se vchází do apt. v 1. a2. patře. Apartmán pro 4 os. v1. patře má ložnici smanžel. lůžkem abalkonem aobytnou místnost sku- chyň. ajídelním koutem, rozkládacím gaučem pro 2 os., SAT/TV, AC, kou- pelna sWC. Apartmán pro 4–5 os. ve 2. patře je stejný jako apt. v1. patře, vobývacím pokoji je prostor pro umís- tění přistýlky. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YGT276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | GRADAC Apartmány Gajeta Velmi výhodná poloha apartmánů v centru nedaleko od moře, a přece stranou velkého hluku, vkusné a zároveň moderní prostředí apartmánů, přátelští vlastníci. Stravování: bez stravy Poloha: privátní apartmány, studia a pokoje jsou rozmístěny po celé vesničce v mírném svahu pod po- hořím Rilič, obvykle ve vzdálenosti cca 500 m od centra, většina je umístěna ve vilové zástavbě. Krásné, většinou oblázkové pláže po celém pobřeží Gradacu v maxi- mální vzdálenosti 450 m od apart- mánů. Další pláže jsou dosažitelné pěšky nebo lodičkou. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň- kou, spotřeba energií a vody, po- vlečení, závěrečný úklid, parkování pro 1 os. auto/apt., gril – na vyžá- dání v CK. Služby za poplatek: domácí zví- řata – na vyžádání v CK, možnost klimatizace – na vyžádání v CK, splatné v místě. Celá řada vodních sportů, pronájem kol. Ubytování: vybavené apt./st. pro 2–10 osob, s koupelnou a WC, s možností přistýlek a zařízeným kuchyň. koutem. Ubytovací jedno- tky mají pevná lůžka a gauče buď v ložnicích, nebo obytných míst- nostech. Pokoje s koupelnou a WC pro max. 3 os. Popis na vyžádání v CK. Možnosti obsazení: X–XXXXXXXXXXx www.firotour.cz/YGQ276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE | GRADAC Soukromé ubytování – Gradac Oblíbené letovisko s bohatou možností výletů do okolí i nabídkou řady sportů. • 10/11 nocí • bez stravy • 10/11 nocí • výhodná poloha • hit loňské sezóny • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • výhled na moře • hit loňské sezóny • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 60 Ostrov Hvar je svou rozlohou čtvr- týmnejvětšímazároveňnejdelšímost- rovem Jadranu. Ostrov Hvar byl zařazen mezi 10 nejkrásnějších míst na světě, která stojí za to navštívit. Je ob- líbeným místem pro strávení klidné akvalitnídovolené,neboťjestranouod pobřežního ruchu aje proslulý sluneč- ným podnebím snejvyšším počtem dnů slunečního svitu. Oblíbenými leto- visky jsou města Hvar, Stari Grad aJelsa. Hvar je oblíbeným kotvištěm námořních bárek, jachet avýletních lodí.Ostrovbylosídlenjižvpravěku,ale významné historické památky na něm zanechaliažřečtíkolonistéIlyrovéaŘí- mané. Dodnes jeho památky okouzlují mnoho návštěvníků anajdete zde ipa- mátkypodochranouUNESCO.Ostrov Hvar je místem klidu aradosti, teplé akřišťálověčistémoře,překrásnépláže azátoky, jedinečná gastronomie, kva- litní ubytování vhotelích nebo sou- kromí apřívětivost domácích lidí jsou zárukou nezapomenutelné dovo- lené.Na ostrov jsou zajištěny trajektové linky,prvnílinkoujespojenízeSplitudo StaréhoGradu.DruhálinkazeSućuraje do Drveniku (Makarská riviéra). Využít můžetetakérychlélodnílinky(nejedná se však otrajekty!), které vyplouvají ze Splitu do města Hvar. Ostrov Brač apředevším pak leto- visko Bol patří díky světoznámé pláži Zlatni Rat (Zlatý mys) mezi nejnavště- vovanější místa Chorvatska astal se isymbolem pro nádhernou dovolenou naostrověuprostředpanensképřírody akřišťálově čistého moře. Kromě pláže Zlatni Rat nabízí Bol celou řadu dalších pláží,kterézaručujívašesoukromí.His- torické městečko Bol nabízí vše, co patří ke správné dovolené – spoustu restaurací, obchodů, kavárniček, ale idiskotéky azábavní noční bary. Pro sportovně založené je zde velký spor- tovní areál svíce než 20 tenisovými kurty, plážový volejbal, půjčovna kol, mopedů avodních skútrů, centrum potápění. Přímo zBolu vyplouvají každý den desítky lodí na nejrůznější výlety kolem ostrova spojené sgrilo- váním ryb nebo výlety na sousední ostrov Hvar achorvatskou pevninu do Splitu nebo na Makarskou riviéru. Tra- jektové spojení je zajištěno na lince Split – Supetar nebo zMakarské do Sumartinu. Kdispozici je také rychlá lodní linka ze Splitu do Jelsy (zastávka také vBolu). Na ostrově se také na- chází mezinárodní letiště. Autokaroví hosté, prosím, dbejte na in- formace otransferech na ostrovy Hvar aBrač vceníku tohoto katalogu. STŘEDNÍ DALMÁCIE - OSTROV HVAR A BRAČ Stravování: polopenze, za přípla- tek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: výběr z menu Večeře: bufetové Poloha: Čechy velmi oblíbený hotel Arkada se nachází na tichém, vzrostlými borovicemi zastíněném poloostrově přímo u členitého po- břeží, které vytváří řadu zátok s kouzelnými oblázkovými plážemi. Centrum městečka Stari Grad je vzdáleno cca 900 m a do centra se pohodlně dostanete po osvětlené promenádě podél moře. Stari Grad je rybářské městečko s řadou pa- mátek a rozkládá se okolo hlubo- kého zálivu. Ačkoliv hotel Arkada je starší, neobnovená kapacita, díky bohatosti a rozmanitosti slu- žeb je velmi oblíbený u turistů. Cca 50–100 m oblázková zátoka a přímo před hotelem jsou beto- nová plata, cca 500 m od hotelu je pláž FKK. Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar, taneční terasa, TV míst- nost, parkoviště, vnitřní bazén v hotelu (v 7. a 8. měsíci je uza- vřen), venkovní bazén s mořskou vodou, fitness, sauna. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, tenis, stolní tenis, půjčovna horských kol, potápěčské centrum. Ubytování: hotel: 2lůžk.velmijedno- duché pokoje, koupelna/WC, SAT/TV, telefon, balkon, smožností přistýlky, mořskástranazapříplatek(doporuču- jeme doplatit). 1lůžk. pokoje na vyžá- dání. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YAH276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE - OSTROV HVAR | STARI GRAD Hotel Arkada Fantastická poloha hotelového komplexu přímo u moře, v přírodě, za velmi výhodných cenových podmínek. Stravování: all inclusive light Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: uprostřed mediteránské zeleně se nachází renovovaný hotel pavilonového typu s pěknými bazény a jen pár metrů od břehu moře, kde jsou kamenité pláže a betonová mola. Depandance je od hotelu vzdálena cca 40 m a obě budovy jsou moderně zařízeny. Vybavení: recepce, restaurace, tre- zor, 2 bazény se sladkou vodou (jeden pro děti), aperitiv bar, terasa. Služby za poplatek: půjčovna kol, vodní sporty, potápění, tenis. Ubytování: všechny pokoje mají SAT/TV, balkon, telefon, koupelnu s WC. Hotel má 2lůžk. pokoje s možností přistýlky na mořskou stranu. V 1lůžkových pokojích není možná strana na moře. Depan- dance má 2lůžk. pokoje na moř- skou stranu s balkony. All inclusive: snídaně s nápoji, obědy a večeře s nealkoholickými nápoji (2 druhy šťáv, minerální voda a neperlivá voda) a 2 druhy místních alkoholických nápojů, to- čené pivo, bílé a červené víno. Odpoledne zmrzlina pro děti. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/YZX276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE - OSTROV HVAR | STARI GRAD Hotel a depandance Lavanda Nejkomfortnější ubytování v celém areálu a zároveň nejblíže k moři uspokojí i náročnější klienty. ALL INCLUSIVE LIGHT V CENĚ • 10/11 nocí • vhodné i pro pobyty s dětmi • 10/11 nocí • oblíbený hotel

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 61 Stravování: bez stravy, za příplatek polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: areály skládající se z apartmánů Trim a studií Helios se nacházejí nedaleko od sebe v blíz- kosti tenisových kurtů. Domky jsou rozmístěné v bohaté vegataci na klidném místě a vzdálenost na pláž je cca 100–250 m podle pozice ob- jektu. Vzdálenost od centra Stari Gradu je cca 900 m po promenádě a hotel Arkada je cca 150 m. Vybavení: recepce, restaurace v hotelu Arkada, parking, tenis, mi- nigolf, malá kopaná, volejbal, stolní tenis, posilovna v hotelu Arkada. Služby za poplatek: dětská po- stýlka zhruba 5 EUR/den (splatné v místě), tenis. Ubytování: apartmány Trim pro 4 os. - 2lůžk. ložnice, koupelna sWC, vybavený kuchyň. ajídelní koutek, obývacípokoj,SAT/TVa2rozkl.gauče pro 2 os. aprostorná terasa. Studia Helios pro 2–3 os. (cca 28m2) - jedna místnost se 2 lůžky apřistýlkou nagauči,kuchyň.kout,koupelnasWC, všechny vpřízemí sposezením na te- rase. Možnosti obsazení: X–XXX Trim - rezervujte na www.firotour.cz/YZJ276 Helios - rezervujte na www.firotour.cz/YHE276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE - OSTROV HVAR | STARI GRAD Apartmány Trim a studia Helios Ubytování vhodné pro všechny, kteří si rádi odpočinou v soukromí apartmánu. Stravování: bez stravy, za příplatek polopenze Snídaně: servírované kontinetální Večeře: výběr z menu o 3 chodech Poloha: ve velikém parku přímo v centru městečka jen pár metrů od moře a přístaviště jachet, ale přesto na velmi klidném místě. Restaurace se nachází cca 80 m od areálu přímo na pobřeží. Pláže jsou betonová mola, oblázkové zá- toky, přírodní kamenité vzdálené cca 300–500 m. V areálu je stolní tenis, k dispozici minigolf i tenisové kurty u hotelu Arkada, volejbal. Vybavení: recepce, hřiště, restau- race. Ubytování: zděné velmi jednodu- ché bungalovy pro 4 os. se skládají z ložnice s manžel. lůžkem a druhé ložnice s palandou, koupelna s WC, kuchyň. a jídelní kout včetně spo- ráku a menší lednice. Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YZY276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE - OSTROV HVAR | STARI GRAD Bungalovy Jurjevac Ubytování ideální pro nenáročné hosty, kteří hledají levnou alternativu ubytování a rádi pobývají přímo v centru, kde mohou obdivovat kouzlo původních měst. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží v mírném zales- něném svahu na klidném místě cca 500 m od obce Jelsa na ostrově Hvar, odkud je krásný výhled na ostrov Hvar a na Makarskou. Cca 100–150 m od oblázkové, přírodní kamenité pláže, písčité. Vybavení: recepce, směnárna, bar u bazénu, venkovní bazén s moř- skou vodou, vyhřívaný vnitřní bazén s mořskou vodou (uzavřen od 15.06. do 14.09.), salon krásy, fit- ness bezplatně, bezplatné parko- viště, WiFi připojení zdarma. Služby za poplatek: domácí maz- líčci, trezor, dětská postýlka, teni- sové kurty, stolní tenis, minigolf, pronájem kol a skútrů. Ubytování: 2lůžkové pokoje se sprchou aWC, SAT/TV, telefonem, ně- které sbalkonem/terasou aněkteré smožností přistýlky, mořská strana za příplatek. 1lůžkový pokoj se sprchou aWC, SAT/TV, telefonem. Pro děti: minigolf, stolní tenis. All inclusive: plná penze formou bufetových stolů, neomezené množství místních alkoholických a nealkoholických nápojů (voda, džus, víno, pivo), odpolední snack a káva 16.00 . 17.00 hod., posilovna, 1x až 3x v týdnu živá hudba, 1x v týdnu dalmátská večeře, ani- mační programy pro děti (červe- nec a srpen). Možnosti obsazení: X–XXXX www.firotour.cz/YHV276 CHORVATSKO | STŘEDNÍ DALMÁCIE - OSTROV HVAR | JELSA Hotel Hvar Jedinečná nabídka pro milovníky romantického, klidného prostředí, hotel se skvělým zázemím obklopený zelení včetně vyhřívaného bazénu a nádherné zátoky s křiš- ťálově čistým mořem, možnost příjezdu každý den. ALL INCLUSIVE V CENĚ • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi • 10/11 nocí • vhodné i pro pobyty s dětmi • hit loňské sezóny • vhodné i pro pobyty s dětmi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 62 Autokaroví hosté, prosím, dbejte na informace o tran- sferech na ostrov Vis v ceníku tohoto katalogu. JIŽNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIS Na ostrově Vis se nalézají památky nedávné, ale ivelmi vzdálené historie. Pozůstatky řecko-římské Issy. Na poloostrůvku Prirovo, kde je dnes františkánský klášter jsou zbytky římského divadla, římské fórum - Agora. Na celé archeologické lokalitě jsou mnohé velmi cenné antické památky: bronzová hlava bohyně Afrodity nebo Artemidy zPraxitelova okruhu, sbírka váz, terakotovéfigurky,mince,nápishrdinyKaliaze4.stol.př.n.l.ČásttěchtopředmětůjeuloženavArcheologickésbírceveVisu vrakousko-uherské pevnosti Gospina baterija. Na ostrově Vis je také několik pozoruhodných, většinou renesančních letních vil, domů apaláců - Jakša, Garibaldiů, Vukašinović-Dojmi, letohrádek humanistického básníka Marina Gazaroviće. Farní ma- riánskýkostelGospaodSpilicesoltářnímobrazemMatkaBožíasvětciodG.daSantacroceaakostelsv.Cypriána,kterýmá dnesbaroknípodobu.NejkrásnějšíplážsenacházívzátoceGrandovaczatzv.Českouvilou.Nazápadnístraněostrovasena- chází obec Komiža, odkud se dostanete na nedaleký ostrůvek Biševo známý nádhernou Modrou jeskyní. 1. den: odjezd zČR. 2. den: vranních hodinách příjezd do Chorvatska do Splitu, výstup vpří- stavu, individuální prohlídka města Split, samostatná přeprava veřejnou lodní linkou na ostrov Vis, ubytování vhotelu vměstečku Vis, volno na kou- pání, večeře, večer možná individuální prohlídka města Vis (např. procházka kČeské ville), nocleh. 3. den: snídaně, pěší výlet do vnitro- zemí ostrova do tzv. Titovy jeskyně, jež sloužila za 2. sv. války jako jedno ze sídel hlavního štábu jugosl. osvoboze- necké armády včele spozdějším pre- zidentem Josipem Brozem Titem. Jeskyně se nachází pod nejvyšším vr- cholem ostrava HUM (587m n. m.), částečně přeprava místní dopravou. Večeře, nocleh. 4. den: snídaně, lodní výlet do tzv. Modré jeskyně na ostrově Biševo, návštěva rybářského městečka Komiža (farní kostel svatého Mikuláše se zbytky benediktinského kláštera, benátský hrad na nábřeží, kostel Panny Marie, Zonkotův dům na náměstí Škor, rybářské muzeum). Pře- prava Vis-Komiža azpět místním au- tobusem. Večeře, nocleh. 5. den: snídaně, návštěva historického města Hvar na stejnojmenném ost- rově aindividuální prohlídka. Hvar je bohatý na historické památky - město je obehnané opevněním zbenátského období, které navazuje na pevnost Španjol, vdáli pevnost Fort Napoleon, hvarské divadlo, kate- drála sv. Štěpána, renesanční městská lóže, amnoha dalších zají- mavostí, volno na koupání. Individuální lodní přeprava katamaránem. Večeře, nocleh. 6. den: snídaně, výlet za vínem akrá- sou osad ve vnitrozemí ostrova. Ve- čeře, nocleh. 7. den: snídaně, lodní výlet do tzv. Ze- lené jeskyně naostrovRavnik, popř. volno na koupání. Večeře, nocleh. 8. den: snídaně, návštěva bývalých ju- goslávských bunkrů akasáren na ost- rově. Večer volno, možnost nákupu vyhlášených výrobků jako višský HIB, víno VUGAVA, plody rohovníku - sva- tojánský chléb. Večeře, nocleh. 9. den: snídaně, přeprava do Splitu, historického města zapsaného na se- znam kulturního dědictví UNESCO sdochovaným Diokleciánovým palá- cem. Individuální prohlídka, nákupy na tržnici. Odjezd do ČR ve večerních ho- dinách. 10. den: příjezd do ČR vdopoledních hodinách. Změna programu vyhrazena. www.firotour.cz/YWW176 CHORVATSKO Pobytově poznávací zájezd - ostrov Vis Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: leží přímo na pobřeží v za- lesněném výběžku, cca 800 m od centra města Vis v západní části zátoky Vis. Vedle hotelu stojí staré hradby starobylého města Issa. Cca 100 m od oblázkovo-kamenité pláže s betonovými platy. Vybavení: vstupní hala s recepcí, směnárna, restaurace, kavárna, TV místnost, parkoviště, WiFi připojení v lobby a na terase, trezor, tenisové kurty, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, možnost zapůjčení jízd- ních kol. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky na pláži, masáž, volejbal, tenis, hřiště na kopanou, volejbal a košíkovou, výuka potápění, pro- nájem kol, skútrů a aut. Ubytování: 2lůžkové pokoje se sprchou aWC, SAT TV, telefonem, vy- soušečem vlasů, smožností přistýlky. Většina pokojů svýhledem na moře má klimatizaci. Všechny pokoje mají balkon Poznámka: DOPORUČUJEME vám zúčastnit se poznávacího zájezdu na ostrov Vis sprůvodcem, kdy se můžetedetailněseznámitstímtokrás- ným ostrovem. Tento zájezd je konci- pován tak, že budete mít čas jak na odpočinek na pláži, tak na zajímavé výlety. Podrobnější informace najdete vpoznávacích zájezdech. Během po- znávacího zájezdu můžete navštívit: Modrou jeskyni na ostrově Biševo, Ze- lenou jeskyni na ostrově Ravnik, staro- bylá města Komiža, Vis, Hvar, Split. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/YIX276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE - OSTROV VIS | VIS Hotel Issa Vis Hotel těsně u pláže a zároveň piniového lesa nabízí velké množství sportovního vyžití a je vhodný pro klienty vyhledávající klid a aktivní odpočinek. • výhled na moře • bezplatně WiFi • průvodce FIRO-tour • pro aktivní dovolenou POZNÁVACÍ ZÁJEZD

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 63 Klek se nachází vnádherné zátoce usilnice mezi Splitem aDubrovníkem. Historie této oblasti spadá až do období re- publiky Dubrovník. Komarna je malebné letovisko situované 3km od Kleku. Vobou letoviscích naleznete malý obchod, restaurace, dět- ské hřiště, půjčovnu skútrů, šlapadel aloděk, ahlavně klid. Ideální místa pro pohodovou dovolenou smalými dětmi. Slano, městečko s500 obyvateli, leží na chráněném místě uvnitř více než 1,5km dlouhého Slanského zálivu. Vposlední době je stále oblíbenějším cílem turistů díky mírnému pod- nebí, krásné přírodě, bujnému rostlinstvu aoblázkové pláži. Zpřístavu, který je zároveň centrem města, plují výletní lodě na nedaleké Elafitské ostrovy (Šipan aLopud) ai na vzdále- nější Mljet. Vměstečku je možné navštívit istarobylé histo- rické památky. Poloostrov Pelješac jde ovyhledávanou turistickou ob- last skrásnou středomořskou vegetací akomplexy jedno- duševybavenýchhotelů.Pobřežíjelemovánoborovýmiháji, nabízí příjemné koupání vkřišťálově čistém moři irelaxaci na oblázkových, písčitých či skalnatých plážích. VTrpanji, malém středisku ležícím na severním pobřeží poloostrova, najdetekroměkrásnéoblázkovéplážetakézátokusléčivým bahnem či oddělenou nudistickou pláž. Je zde trajektový přístav, který zajišťuje spojení se Stonem. Středisko Orebič - ležící pod horou Sveti Ilija, nabízí mož- nost sportovního ispolečenského vyžití snádhernou pro- menádou, několika kavárnami, restauracemi aobchody. ZpřístavujetrajektovéspojenísostrovemKorčula,kterétrvá cca 20 minut. Ostrov Korčula -patří ke skutečným klenotům chorvat- ských ostrovů, nazývá se "černá perla Jadranu". Nachází se ve skupině jihodalmatských ostrovů ajeho rozloha je cca 279m2. Největší atrakcí je starobylé centrum města Korčula, jež ožívá zejména večer aláká kpříjemným procházkám, ale iposezení vněkteré zmnoha restaurací snabídkou místních specialit ivýtečného místního vína. Pro ostrov je typická bo- hatá středomořská vegetace, proslulé tmavé dubové abo- rové lesy na svazích hor, úrodné vinice, průzračné moře, úchvatné zátoky askvělé klimatické podmínky (vysoký počet hodin slunečního svitu). Ostrov má trajektové přísta- vištěvKorčuleDominče(vtěsnéblízkostisamotnéhoměsta Korčula) sOrebićem as Drvenikem, městečko Vela Luka má trajektové spojení se Splitem. ZOrebiće lze využít iloďku přímo do Korčuly, která je levnější. Autokaroví hosté na poloostrov Peljašac aostrov Korčula – prosíme přečtěte si dobře popis transferu do jednotlivých kapacit, který uvádíme vceníku. JIŽNÍ DALMÁCIE A KORČULA Stravování: bez stravy, za příplatek v místě možné snídaně, obědy, ve- čeře Poloha: apartmány a bungalovy se nacházejí v obci Klek cca 100 m od centra a vedle tenisových kurtů. Cca 180 m od oblázkové pláže. Vybavení: recepce v hlavní bu- dově, ve které jsou 4 apt., 43 bun- galovů, hlídané parkoviště pro osobní auta i pro autobus, velká letní kuchyně s kamny, velkým SAT/TV, výčepem, grilem, vysou- šečem vlasů, žehlička a trezor k vy- žádání na recepci, v blízkosti hřiště na fotbal, tenisové hřiště, stolní tenis, minigolf, dětské hřiště. Dět- ská postýlka zdarma a osoba na přistýlce také. WiFi připojení k in- ternetu zdarma na recepci. Služby za poplatek: domácí maz- líčci malí – 7 EUR/den – splatné v místě, pronájem šlapadel na pláži, slunečníků, pronájem lodí a kajaků. Ubytování: apartmány každý svlastním vchodem pro 4–5 osob (40m2) – ložnice smanžel. lůžkem, denní místnost srozkl. gaučem pro 2 osoby smožností přistýlky či přidání dětské postýlky, povlečení se mění 1× týdně, ručníky se mění 3× týdně, vy- bavený kuchyň. kout sjídelním stolem aledničkou, koupelna sWC, terasa, SAT/TV, klimatizace vceně. Apt. pro 4 osoby - 2oddělené ložnice soddě- lenými postelemi, bez možnosti při- stýlky jsou vybaveny SAT/TV, klimati- zací, koupelnou se sprchou, vybavený kuchyň. kout sjídelním stolem aled- ničkou, terasa aWiFi připojení. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YBK276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE | KLEK Apartmány Bonaca Klek je místo pro klidnou rodinnou dovolenou, apartmány umístěny v zeleni, skvělý výchozí bod pro výlety: Dubrovník, Ston, Korčula, Mostar, Medžugorje. Areál má ideální podmínky pro pobyt zájmových skupin (cvičení, kreslení atd.). Stravování: bez stravy, snídaně za pří- platek Snídaně: servírovaná kontinentální Poloha: městečko Slano, uvnitř 1,5km dlouhého Slanského zálivu, se stalo známým díky mírnému podnebí, nád- herné přírodě, bujné vegetaci akrásné oblázkové pláži. Pouze 30km vzdále- nost od Dubrovníku činí toto místo ještě atraktivnějším. Skvělá poloha villy přímo umoře, oddělena pouze cestou, do centra se dostanete cca za 5 min. Cca 5m od oblázkové pláže. Vybavení: pronájem vybavených apartmánů/studií se zařízenou ku- chyňkou, spotřeba energií avody, po- vlečení,SAT/TV,klimatizace,závěrečný úklid, parkování před domem pro 1 os. auto/apt., gril, půjčení kol bezplatně. Služby za poplatek: kotviště, klimati- zace 3 EUR/den – splatné vmístě, do- mácí zvířata. Ubytování: 1. patro: všechna studia mají SAT/TV, kávovar, fén, zjednoduše- nou kuchyňku bez dřezu, klimatizaci. St. č. 1 – stejné jako č. 5, ale svýhledem na zahrádku. St. č. 2, 4 a 5 – manžel. 2lůžko, kuchyň. kout, koupelna sWC asprchou amalá terasa svýhledem na moře. St. č. 3 – stejné jako č. 7, ale malá terasa je svýhledem na moře. St. č. 6 – manžel. 2lůžko arozkl. postel, kuchyň. kout, koupelna sWC asprchou amalá terasa svýhledem do zahrady. St. č. 7 –manžel.2lůžkoarozkl.křeslo,kuchyň. kout, koupelnu sWC asprchou amalá terasa svýhledem do zahrady. 2. patro: všechny apartmány jsou vpodkroví amají klimatizaci, SAT/TV, žehličku ažehlicí prkno, fén akávovar. St.č.9–obýv.pokojsmanžel.2lůžkem agaučem pro 2 děti, kuchyň. kout, koupelna sWC asprchou, terasa svý- hledem na hory. Apt. č. 10 – stejný jako č. 12, ale terasa je svýhledem na moře. Apt. č. 11 – ložnice smanžel. 2lůžkem, obývacípokojsrozkl.gaučem,kuchyň. kout, koupelna sWC asprchou, terasa svýhledem na moře. Apt. č. 12 – lož- nicesmanžel.2lůžkem,prostornýobý- vací pokoj srozklád. gaučem arozklád. křeslem, kuchyň. kout, koupelna sWC asprchou, terasa svýhledem na hory. Možnosti obsazení: X–XXXXX www.firotour.cz/YRJ276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE | SLANO Villa Rajič Národní park Mljet, Dubrovník, Mostar, Medžugorje, Korčula a mnoho dalších míst, která určitě stojí za zhlédnutí, to je dobrý důvod, proč strávit dovolenou ve Slanu. Poloha villy přímo u moře toto rozhodnutí může jen podpořit. • výhled na moře • domácí mazlíček možný • gril • klimatizace za příplatek • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • hit loňské sezóny • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 64 Stravování: bez stravy Poloha: letovisko Orebič se na- chází na jihodalmatském poloost- rově Pelješac a leží na jižním břehu poloostrova. Okolí Orebiče je pro- slulé hustým, stále zeleným rostlin- stvem a typickými středomořskými bylinami. Podle počtu slunných dnů v roce patří Orebič k nejteplej- ším místům na Jadranu. Apart- mány Nata leží na kraji městečka ve veliké zahradě, od centra jsou vzdálené cca 800 m a od nádherné oblázkové pláže Trstenica cca 100 m (nutné přejít příjezdovou sil- nici). Cca 150 m od oblázkové pláže. Vybavení: pronájem apt. s kuchyň- kou, spotřeba vody a energií, po- vlečení, závěrečný úklid, parkoviště přímo u domu, AC, gril, WiFi. Služby za poplatek: WiFi 10 EUR/týden, vodní sporty na pláži, sportovní vyžití v centru. Ubytování: st. pro 2 os. - bez bal- konu, výhled do zahrady, manžel. lůžko, kuchyň. kout, koupelna sWC, SAT/TV, AC, WiFi, možnost využití spol. terasy sgrilem. Apt. pro 4 os. - dvě 2lůžk. ložnice, kuchyň, koupelna sWC, SAT/TV, AC, WiFi, balkon. Apt. pro 4–5 os. smožností přist.: dvě 2lůžk. ložnice, koupelna sWC, kuchyň, SAT/TV, AC, WiFi, balkon. Možnosti obsazení: X–XXXXXXX www.firotour.cz/YNT276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE | OREBIČ Apartmány Nata Ideální místo pro milovníky klidné dovolené nedaleko rušného centra. Pokud dáváte přednost koupání a opalování na skalách a o samotě, zdejší okolí skýtá četné osa- mělé kamenité zátoky s krátkými písčitými břehy. Příjemná atmosféra v domě – milí domácí! Stravování: hotel: polopenze, za příplatek all inclusive Bungalovy: bez stravy, za příplatek polopenze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: servírované menu Poloha: starší hotelový komplex se nachází v klidném přírodním pro- středí přímo u pláže, s romantic- kým výhledem na protější ostrov Korčula, v letovisku Perna, vzdále- ném od centra Orebiče cca 4 km. Kolem hotelu je rozlehlý prostor zastíněný zelení, na který navazuje oblázková pláž s pozvolným vstu- pem do moře. Cca 50–200 m od oblázkové pláže. Vybavení: trezor, vstupní hala s re- cepcí, společenská místnost s TV, směnárna, restaurace, aperitiv bar, café bar, obchod se suvenýry, mi- nimarket, možnost parkování. V hotelovém areálu je menší hřiště a hřiště na plážový volejbal. Ubytování: jednoduše vybavené 2lůžk. pokoje smožností přistýlky, koupelna sWC, některé orientované na mořskou stranu (přistýlka možná pouze vpokojích na moř. stranu). V2lůžk. pokoji mohou být max. 3 os. av 2 + 1 max. 4 os., ztoho jedna os. do 12 let bez nároku na lůžko. Bungalovy pro 4 os. – dvě dvoulůžk. ložnice, obytná místnost svybaveným kuchyň. koutem, koupelna sWC, balkon/te- rasa, možnost přistýlky. Pro děti: v hotelovém areálu je menší hřiště a hřiště na plážový vo- lejbal. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / XXxx / XXXXx www.firotour.cz/YKO276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE | OREBIČ - PERNA Hotel a bungalovy Komodor Tip pro rodinnou dovolenou pro méně náročné klienty. Velmi jednoduché ubytování za výhodných cenových podmínek vám bohatě vynahradí koupání v průzračně čistém moři i výhled na ostrov a město Korčula, se kterým je v sezóně denně přímé lodní spojení. Vynikající podmínky pro windsurfing a potápění. Stravování: hot. a depand.: polo- penze, za příplatek plná penze a all inclusive, apt.: bez stravy Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: celkově rekonstruovaný a modernizovaný hotel se nachází v borovicovém lesíku cca 700 m od centra města Orebič, přímo u pláže. Cca 50 m od oblázkové, kamenité pláže. Depandance ne- jsou rekonstruované. Vybavení: klimatizovaná restau- race, bar, taneční terasa, TV míst- nost, velká terasa s výhledem na moře, bazén pro dospělé i děti se sladkou vodou, prodej suvenýrů. Služby za poplatek: tenisové kurty, k pronájmu loďky a kajaky, stolní tenis, dětská postýlka. Ubytování: hotel: klimat. 2lůžk. po- koje velmi hezky vybavené, koupelna sWC, telefon, SAT/TV. Typ 2 + 2 – 2lůžk. ložnice adalší místnost se 2lůžky.Depand.: 1–2lůžk.pokoje,kou- pelna sWC, SAT/TV, tel., balk., mož- nost přistýlky, klimatizace. St. pro 2 os.: 2 lůžka. Apt. pro 4 os.: ložnice se 2 lůžky aobytná místnost se 2 lůžky, klimatizace.Apt. pro 5 os.: dvě2lůžk. ložnice adenní místnost s1 lůžkem. Všechny typy skuchyň. koutem, kou- pelnou sWC, SAT/TV, tel., klimatizací abalkonem/terasou. Pro děti: hřiště pro odbíjenou, dět- ské hřiště, stolní tenis, dětský bazén. Poznámka: pokoj 1/2 + 2 je nutné obsadit 4 osobami, hosté AI nosí náramek. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / XXXX / XXXXX hotel - rezervujte na www.firotour.cz/YBE276 depandance a apt. - rezervujte na www.firotour.cz/YWB276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE | OREBIČ Hotel , depandance a apt. Bellevue Pro klienty, kteří chtějí strávit příjemnou dovolenou na pláži ve stínu borovic s osvěžujícím koupáním v moři. Letovisko Orebič nabízí možnost procházek a sportovního i společenského vyžití a hotel se nachází na klidném místě cca 1 km západně od Orebiče. ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE • vhodné pro rodiny • 2 + 2 • klimatizace v ceně • bez stravy • gril • klimatizace v ceně • výhodná poloha

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 65 Stravování: hotel: polopenze, all inc- lusive za příplatek, apt.: bez stravy Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hot. komplex se nachází v zeleni, v romantickém zálivu ost- rova Korčula, cca 2 km od hist. centra města Korčula. Hotel je ře- šený formou pavilonu Begonia a Čempres** (starší vybavení, tel. a balk., nerenovované) a pav. Jasmin a Cedar *** (po renovaci navíc SAT/TV), apartmány ** jsou umís- těny v patrových bungalovech. Cca 80 m od kamenité pláže s betono- vými platy, písčitá. Vybavení: v centrální budově re- cepce, restaurace, bar, TV místnost, společ. místnost, venkovní bazén se sladkou vodou, WiFi na recepci zdarma. Služby za poplatek: tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, trezor - přípla- tek 5 EUR/týden splatné v místě. Ubytování: hotel, pavilony: pokoj *** pro 2 os. s možností přistýlky, kou- pelna s WC, minibar (nenaplněná lednice), balk., SAT/TV , 2lůž. ** po- koje s možn. přistýlky, koupelna s WC, balk., tel., pokoje mají starší ná- bytek. Apt. pro 2 - 4 os. – denní místnost s kuchyň. koutem se 2 při- stýlkami (= rozkl. gauč), ložnice s manžel. lůžkem, apt. pro 3 - 5 os. – denní místnost s kuchyň. koutem se 3 přistýlkami (= rozkl. gauč + při- stýlka), ložnice s manžel. lůžkem. Apt. pro 4 - 6 os. – 2 dvoulůžk. lož- nice a denní místnost se 2 přistýl- kami, vždy koupelna s WC, kuchyň. kout, SAT/TV, balkon/terasa. All inclusive: plná penze formou bu- fetových stolů, odpolední občer- stvení, místní alkoholické a nealkoholické nápoje od 10.00-22.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / X–XXXXXX www.firotour.cz/YRE276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE - OSTROV KORČULA | KORČULA Hotel a apt. Bon Repos Pro klienty, kteří přivítají příznivé klima ostrova Korčula, příjemné koupání a čisté moře. Možnosti kulturního vyžití v blízkém historickém centru města Korčula s mnoha obchody, bary a restauracemi, kam je dobré lodní spojení přímo ze zátoky Bon Repos. Pro příznivce FKK pláž na ostrůvku Badija. Pobyt zde ocení i rodiče s malými dětmi díky písečné zátoce. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel je umístěn přímo na pláži a vzdálen 5 min. chůze od centra města Korčula v borovém háji. Hotelový komplex má 2 pavi- lony a centrální budovu. Cca 50 m od oblázkové a kamenité pláže. Vybavení: v centrální budově re- cepce, směnárna, restaurace, tre- zor, kavárna, TV místnost, bar, ani- mační program pro děti a dospělé, víceúčelové hřiště, WiFi připojení na recepci a v lobby baru. Služby za poplatek: lehátka a slu- nečníky, tenisové kurty, stolní tenis. Ubytování: 2lůžk. ** pokoje nere- novované, telefon, koupelna sWC. 2lůžk. *** pokoje renovované, te- lefon, SAT/TV, koupelna sWC, mož- nost přistýlky, balkon. Pro děti: animační program. All inclusive: plná penze formou bufetu, místní alkoholické a nealko- holické nápoje, pivo, víno, káva. Stolní tenis, aerobic, lukostřelba, animace, půjčování šlapadel, 2× týdně taneční večery, rodinné disko. Bar otevřen 10.00–22.00 hod. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/YLR276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE - OSTROV KORČULA | KORČULA Hotel Park Poloha hotelu umožňuje kromě příjemného koupání také procházky historickým centrem města Korčula. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: na západním okraji ro- mantického rybářského přístavu Trpanj na pobřeží poloostrova Pel- ješac, v mírném svahu ihned u pláže, od centra po pobřežní promenádě je vzdálen cca 200 m. Cca 20 m oblázková pláž s pozvol- ným vstupem do moře a písčitým dnem vhodná pro malé děti. Vybavení: vstupní hala, lobby bar s recepcí a terasou, společenské místnosti, klimatizovaná restau- race, terasa se slunečníky a lehátky u bazénu, venkovní bazén se slad- kou vodou, dětský bazén, aperitiv bar a kavárna, parking u hotelu bezplatně (omezený počet míst), WiFi. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, trezor – cca 2 EUR/den – splatné v recepci, internet. koutek, čistírna, vodní sporty na pláži, le- hátka na pláži, pronájem kol, big- game fishing, výlety. Ubytování: pokoje Comfort: klimat. 2lůžk. pokoje, fén, telefon, SAT/TV, WiFi, možnost přistýlky abalkon – ori- entované směrem kmoři většina svý- hledem na moře. Pokoje Premier: pár metrů od pláže, prostornější než Comfort, koupelna sbidetem avanou. Možnost rodinných pokojů 2 + 2, ježseskládajíze2pokojůa2koupelen, 2× SAT/TV atelefon, WiFi, směr moře jezadoplatek(pouzepokojenastranu moře mají balkon). All inclusive: plná penze formou bufetu, vybrané domácí alko. a ne- alko. nápoje (červené a bílé víno, pivo, ovocné šťávy, minerální voda), bar u bazénu otevřený 10.00–23.00 hod., odpolední ko- láče 16.00–17.00 hod., občerstvení servírované na baru u bazénu. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/YFR276 CHORVATSKO | JIŽNÍ DALMÁCIE | TRPANJ Hotel Faraon Pro klienty, kteří chtějí spojit kvalitní ubytování se stravováním formou all inclusive. Hotel je situován v příjemném prostředí pod zalesněnými svahy, v těsné blízkosti pláže s pozvolným vstupem do moře. SENIOR 65+ ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE V CENĚ SENIOR 65+ ALL INCLUSIVE V CENĚ • výhodná poloha • hit loňské sezóny • bezplatně WiFi • 2 + 2 • výhodná poloha • bezplatně WiFi • vhodné pro rodiny • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 66 Portorož Velmi oblíbené přímořské letovisko vsrdci Evropy, které se nachází uzálivu Piran vnejsevernější části Jaderského moře. Naleznete zde ideální podmínky pro strávení odpočinkové dovolené vtermálních centrech či vkomfortních hotelích, restauracích nebo můžete podnikat výlety do nedalekých letovisek Piran, Koper aIzola. Moře, vítr, sůl, vůně Jadranu, palmy,růžeazeleň,zábava,relaxaceaspolečenskéakcejsou lákadla, která vám přiblíží město Portorož. Koper Město nacházející se na severním pobřeží Slovinska, v těsné blízkosti letovisek Portorož a Izola. Důležité cent- rum historie, bohaté kultury, dynamického obchodu, fi- nančnictví a hlavně turistického ruchu na mořském pobřeží. Přístavní letovisko, odkud se můžete vypravit buď lodí na výlet do Benátek nebo do známých Posto- jenských jeskyní či do místa Lipica, vyhlášeného chovem překrásných bílých koní. Jezero Bled Leží v nadmořské výšce 501 metrů a je jedním z nejkrás- nějších alpských rekreačních resortů a lázeňských středi- sek. Jeho krása a klid, mírné podnebí, čerstvý vzduch, slunce a termální voda nabízí ideální podmínky pro pří- jemný odpočinek při aktivní dovolené. Jeho úžasné okolí umožní relaxovat a zregenerovat tělo i ducha. V létě si můžete zaplavat v jezeře nebo v bazénech s termální vodou okolo 28 °C. Rybaření, veslování, plachtění nebo windsurfing patří také k aktivním činnostem u jezera. V alpských řekách si můžete zajezdit na kajaku, kanoi či raftu. Golf, tenis, jízda na koni, horolezectví, létání na vě- troni – jsou další možnosti, které můžete v okolí jezera provozovat. Ve slovinských letoviscích nejsou zajištěny delegátské služby. V případě potřeby můžete zavolat na naši asi- stenční linku. SLOVINSKO Vyhledávaná oblast pro letní i zimní dovolenou. Země sice malá rozlohou, ale o to roz- manitější, má co nabídnout každému návštěvníkovi. Překrásná příroda, průzračná jezera, majestátní hory, města s bohatou historií a milí hostitelé dávají příslib nevšedních zážitků. My jsme pro vás vybrali nejen odpočinek u Jaderského moře, ale také možnost poznat Julské Alpy, přírodní zajímavosti nebo relaxovat v lázních a ochutnávat prvotřídní vína. Tento státeček, mimochodem jedna z nejzelenějších zemí na světě, vás zcela jistě okouzlí. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, neomezená konzu- mace nápojů během večeře (víno, pivo a šťávy) Poloha: částečně renovovaný hotel na- zývaný též perlou Bohinjského jezera se nachází přímo na jeho okraji. Z terasy hotelu se nabízí doslova pohádkový vý- hled na třpytivou hladinu jezera, ve které se odrážejí horské vrcholky Julských Alp. Pláž cca 50 m od jezera. Vybavení: recepce, internetová kavárna v lobby, restaurace Vrtovin, kde se po- dávají snídaně a večeře, terasa, vyhlá- šená a la carte restaurace Zlatovčica, bar, konferenční sál, krytý bazén, fitness, půjčování potřeb pro golfisty, parkoviště, minigolf se 17 jamkami. Wifi bezplatně. Služby za poplatek: 2 sauny, masáže, solárium, minibar na pokoji, dětská po- stýlka, internetový koutek. Ubytování: 2lůžkové pokoje se sociálním zařízením, telefon, fén, minibar, rádio, TV, některé s možností přistýlky. Balkon i pohled na jezero za příplatek. Balkon a přistýlka možné pouze v pokoji supe- rior. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx www.firotour.cz/SJZ213 SLOVINSKO | RIBČEV LAZ | RIBČEV LAZ Hotel Jezero Ideální místo pro milovníky přírody, poznávání a aktivně strávené dovolené, zejména příznivce nordic walking. • bezplatně WiFi • oblíbený hotel • pro aktivní dovolenou FIRO NÁZOR • nádhera panenských hor • upravená moderní turistická střediska, ze kterých vane kouzlo minulosti • šetrně obnovené domečky korutanského typu ležící pod štíty hor • golf na kvalitních hřištích, aquaparky vtermálních lázních • skvělá dostupnost zČR • výhodné ceny ina krátkodobé pobyty • vynikající kuchyně avýtečná vína INFORMACE • rozloha - 20 273 km2 • počet obyvatel - cca 2 mil • časový posun – 0 hod • měna – euro • úřední jazyk – slovinština • doba letu – cca 1,2 hod

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 67 Stravování: polopenze Snídaně: švédské stoly Večeře: švédské stoly Poloha: hotel Savica leží jen pár metrů od romantického alpského jez- era Bled obklopeného hotely aláž- němi. Léčivé vlastnosti termální vody z Bledu jsou známé již více než 2 století a příznivě působí na pohybové ústrojí. Lázeňská rekreace se tak může spojit s horskou turistikou, cyklistikou, golfem a řadou dalších sportů. Vybavení: recepce, restaurace, ka- várna. WELLNESS centrum Živa v hotelu Golf s bazénem s teplou vodou 30 °C. Ubytování: dvoulůžkové pokoje majíbalkonajsouvybavenykabelovou televizí, přímou telefonní linkou, trezo- rem aklimatizací. Pokoje jsou vyba- veny minibarem avlastní koupelnou svanou nebo sprchou. Rodinný pokoj (2 propojené dvoulůžkové po- koje se dvěma koupelnami ajedním vstupním koridorem. Pokoj poskytuje dostatekmístaisoukromíavšichničle- nové rodiny spí na standardních po- stelích!) . Povinné příplatky v místě: registrační poplatek cca 1,5 EUR/os./pobyt a pobytová taxa cca 1,5 EUR/os./den Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / Xxx / XXxx www.firotour.cz/SXX213 SLOVINSKO | BLED | BLED Hotel Savica Ideální hotel pro milovníky přírody a sportu, výhodné ceny pro rodinnou rekreaci. Stravování: snídaně, za příplatek obědy a večeře Snídaně: bufetové Obědy: výběr z menu Večeře: výběr z menu Poloha: hotel se nachází přímo v srdci Bledu, na břehu kouzelného jezera Bled a nedaleko lázeňského parku. Je z něho nádherný výhled na jezero, Julské Alpy a hrad v okolí. V bezprostřední blízkosti pláže s betonovými platy a travna- tou plochou ke slunění u jezera. Vybavení: recepce, restaurace, bar, pizzerie, taneční terasa, parkoviště, výtah, úschovna zavazadel, ob- chod se suvenýry, kavárna, aperitiv bar, trezor v recepci, vnitřní bazén s termální vodou, směnárna, poko- jový servis, konferenční prostory. Služby za poplatek: tenis, minigolf, sauna, masáže, whirlpool, fitness, solárium, wellness centrum, půj- čovna kol, půjčovna aut, internet, plážový volejbal, golfové hřiště (cca 3 km od hotelu), vodní sporty u jezera, kadeřník, prádelna, kos- metický salon. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, s koupelnou a WC, balkon, fén, SAT/TV, telefon, některé mají minibar, pokoje s vý- hledem na park nebo jezero. Po- koje orientované na stranu jezera mají trezor a klimatizaci. Komfortní a prostorné suity na vyžádání. Pro děti: dětský koutek, dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXXX / XXxx www.firotour.cz/SPK213 SLOVINSKO | BLED | BLED Hotel Park Bled Překrásný výhled na jezero Bled, hrad či na Julské Alpy. Vynikající kuchyně, známá mj. svým originálním krémovým koláčkem, vám zaručí nevšední prožití aktivní či od- počinkové dovolené. Stravování: polopenze, plná penze za příplatek, 1x káva a dort ve vile Prešeren Snídaně: bufetové Večeře: servírované menu Poloha: nachází se 2,5 kilometru od centra města Bled ve čtvrti Ribno. Poloha na okraji borového lesa je ideálním výchozím bodem pro pěší turistiku a cykloturistiku, rybaření a jiné sportovní výzvy v blízkém okolí. Z pokojů se na- skýtá panoramatický výhled. Vybavení: parkoviště, restaurace, bar, recepce 24 hodin denně, za- hrada, terasa, trezor, lyžárna, teni- sový kurt, masáže, dětské hřiště, gril, stolní tenis. Tenis - zdarma 1 hod. denně do 15.00 hod., vířivka a sauna zdarma, použití horských kol zdarma, vstup a welcome drink v kasinu Bled, sleva na masáže 10 % a sleva 20 % na vstup do well- ness centra Živa. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelna s vanou/sprchou a WC, TV, telefon, minibar. Možnosti obsazení: X–XXX www.firotour.cz/SQV213 SLOVINSKO | BLED | BLED Hotel Ribno Velmi hezký hotel na břehu Bledského jezera je skvělým tipem na ubytování pro milovníky procházek a turistiky. AŽ2DĚTIDO6LETZDARMA NOVINKA V NABÍDCE • wellness • gril • pro aktivní dovolenou • wellness • pobyty na 3, 4, 6 a 7 nocí

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 68 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento největší hotel ve stře- disku se 151 pokoji a 5 rodinnými po- koji se nachází na okraji jeho centra, v blízkosti lyžařského svahu a je ob- klopen velkou zahradou a loukou. Vybavení: vstupní hala s recepcí, aperitiv bar, 2 restaurace, stylová slo- vinská restaurace, bistro, pizzerie, zimní zahrada, terasa, prádelna, par- koviště, garáže, pokojová služba, směnárna, vnitřní bazén, whirlpool, dětský bazén, terasa na slunění, ani- mační program, vstup do kasina Ko- rona. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, solárium, masáže, sauna, fit- ness, stolní tenis, tenis, košíková, půjčovna horských kol, organizo- vané výlety. Ubytování: moderně vybavené 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, telefon, trezor, vysou- šeč vlasů a koupelna s WC. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: X / XX / Xx / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/SKS213 SLOVINSKO | KRANJSKA GORA | KRANJSKA GORA Hotel Kompas Svou polohou a komfortními službami, které hotel nabízí, je vhodným místem k odpočinku. Na své si zde přijdou milovníci aktivní dovolené, horských procházek, jízdy na kolech. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento moderní a kom- fortně zařízený hotel je umístěn v Gozd Martuljek, od centra Kranj- ske Gory vzdalen cca 5 km. Vybavení: recepce, hotelový tre- zor, parkoviště, prostorná vstupní hala, společenská místnost, výtah, konferenční místnost, restaurace nabízející širokou paletu specialit, bar, sluneční terasa, night club. Ubytování: všechny pokoje jsou vybaveny SAT/TV, telefonem, mini- barem a vlastním příslušenstvím, pokoj pro 2, 3 a 4 osoby – pokoj s manželskou postelí a zpravidla s 1 samostaným lůžkem nebo pa- landou. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXXX www.firotour.cz/SSP213 SLOVINSKO | KRANJSKA GORA | KRANJSKA GORA Hotel Špik Pro klienty, kteří ocení proslulou pohostinnost zdejšího prostředí, která je i zde naprostou samozřejmostí. Stravování: bez stravy, snídaně a večeře možné za příplatek Snídaně: bohaté švédské stoly Obědy: bohaté švédské stoly v ho- telu Prisank, Larix nebo Kompas Večeře: bohaté švédské stoly Poloha: v centru Kranjske Gory, 100 m od hotelu Larix a skiareálu Kranjska Gora Vybavení: hosté ubytovaní v resi- denci Vitranc mohou využívat slu- žeb hotelu Larix a zdarma mohou využívat bazény, vířivky, vodo- trysky, dětský bazén a skluzavku v aqua centru v hotelu Larix, hosté mohou zdarma používat fitness v hale Vitranc. K dispozici je ani- mační služba pro děti a dospělé. Při příjezdu se klienti hlásí na re- cepci hotelu Larix. Pobyt domá- cích zvířat není povolen. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, solárium, masáže, sauna a kosmetické služby, kasino. Ubytování: apartmán pro 2–4 osoby: obývací místnost srozkláda- cím křeslem, ložnice sdvojlůžkem, ku- chyňka, sociální zařízeni, kabelová TV, telefon abalkon. Apartmán pro 3–5 osob: obývací pokoj srozkládacím dvojlůžkem, třílůžková ložnice, ku- chyňka, sociální zařízení, kabelová TV, telefon abalkon. Možnosti obsazení: XX - XXXXX www.firotour.cz/SVC213 SLOVINSKO | KRANJSKA GORA | KRANJSKA GORA Apartmány Vitranc Apartmány Vitranc se nacházejí v centru Kranjske Gori, a jako ubytování bez jídla jsou vhodnou variantou levnějšího ubytování. NOVINKA V NABÍDCE • oblíbený hotel • wellness

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 69 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Obědy: servírované, výběr z menu Večeře: bufetové Poloha: hotel nacházející se pár kroků od moře, na které je stejně jako na město Koper krásný výhled ze sluneční terasy u bazénu. Vybavení: recepce, restaurace, vstupní hala, aperitiv bar Mayflo- wer v aquaparku, aquapark (3 700 m2 vodní plochy) – ven- kovní bazén s umělými vlnami, hy- dromasáží, dětský bazén s hračkami, krytý vodní komplex s plaveckým bazénem, bazénem s tobogánem, dětským bazénem, bazénem s hydromasáží a 3 whirl- pooly, garáže pro 140 aut, parko- viště pro 60 aut. Služby za poplatek: minibar na pokoji, sauna, solárium, římsko- irské lázně, wellness centrum Jus- tinopolis, sportovně-rekreační centrum Bonifika s fotbalovým sta- dionem, atletickou dráhou, teniso- vými kurty a jinými sportovními možnostmi, novinka - Thai masáže, dětská postýlka. Ubytování: klimatizované 1- a 2lůžk. pokoje s koupelnou a WC, fén, minibar, telefon, SAT/TV, přípojka na internet. Pokoje stan- dard jsou většinou bez balkonu, superior s balkonem a možností přistýlky, LCD TV, telefonem a mi- nibarem. Do prostornějších apt./suit lze umístit 2 přistýlky pro malé děti na vyžádání. Pro děti: dětský koutek, dětské ba- zény. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx www.firotour.cz/SAZ213 SLOVINSKO | KOPER | KOPER Hotel Aquapark Žusterna Kapacita vhodná pro rodinnou dovolenou a pro všechny vyznavače vodních hrátek. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha:hotel se nachází přímo umoře nedaleko hotelu Histrion, je vzdálený cca 20 min. chůze od centra města, kteréjebohaténavelkémnožstvíbarů, kaváren či restaurací anoční život. Jeho poloha je na cestě mezi Portoroží apřístavem Piran. Cca 100m, beto- nová plata atravnaté plochy na slu- nění. Vybavení: hotelový komplex se skládá z5 budov scelkovým počtem 195 po- kojů: Vila Orada, Vila Galeja, Vila Galeb, Vila Nimfa aapartmány Vila Barka, na- bízející svůj komfort, ke kterému patří isoukromá pláž. Hotel nabízí kavárnu, pizzerii, bar, zimní zahradu, dětské hřiště, kasino, parkoviště, podzemní garáže, restauraci, poštu, bankomat. Hotelovým hostům je zdarma kdispo- zici vodní park Laguna Bernardin – 3000m2 velký, 1000m2 vodní plochy, 3 vyhřívané bazény smořskou vodou, dětské bazény sklouzačkami, vířivky, pool bar, 2 terasy slehátky asluneč- níky. Služby za poplatek: wellness, masáže, kosmetický salon, thalasso aaromate- rapie, sauna, solárium, tenisové hřiště, vodní centrum sprotiproudy, vodními lyžemi apotápěčskou školou, lehátka aslunečníky za poplatek na pláži ive vodním parku, vodní sporty, stolní tenis, fitness, dětská postýlka, domácí mazlíček. Ubytování: 2lůžkové pokoje, některé sbalkonem amožností přistýlky, jsou vybavené SAT/TV, telefonem, koupel- nou sWC afénem. Pro děti: dětské hřiště, bazény se sklu- zavkami. Možnosti obsazení: X/XX /XXx /XXX www.firotour.cz/SVP213 SLOVINSKO | PORTOROŽ | PORTOROŽ Hotel Vile Park Hotel vhodný pro všechny věkové kategorie, pro odpočinek i milovníky zábavy a sportu. Příjemnou dovolenou zde stráví rodiny s dětmi, ale i mladší a starší generace. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Histrion se nachází v části hotelových komplexů na břehu Jaderského moře, v severní části Istrijského poloostrova na okraji střediska Portorož (na cestě směr Piran), přímo u moře, u ma- lého přístaviště jachet a vedle zná- mého aquaparku Laguna Bernardin, do centra Portorože asi 1,5 km, na místě bývalého klášter- ního kostela, po kterém byl pojme- nován. Pláž přímo před hotelem, betonové a travnaté plochy ke slu- nění. Vybavení: recepce, restaurace Pri- stan a taverna Mediterán, kavárna San Bernardino, rybářská restau- race Barka, centrum zdraví a krásy, vodní park Laguna Bernardin, kon- ferenční místnost, internet-café, trezor na recepci, parkoviště a par- kovací dům s myčkou. Bazénový komplex Laguna s ohřátou moř- skou vodou – skládá se ze dvou navzájem propojených částí, zá- padní a východní. Západní část: bazén s masážními vodopády, rela- xační bazén s masážními lehátky a 5 whirlpooly. Východní část: ide- ální pro rodiny s dětmi – 2 bazény se skluzavkami, gejzíry, vodopády, hned vedle bazén s malými záto- kami pro odpočinek a různými vodními atrakcemi. Vodní park dále nabízí 2 finské a 1 tureckou saunu, solárium, různé masáže, te- rasu s lehátky ke slunění. Vstupné do vodního parku je pro hosty ho- telu zdarma. Služby za poplatek: dětská po- stýlka, vodní sporty, půjčovna kol, masáže, solárium, beauty centrum, hlídané parkoviště 2 EUR/den, tha- lasso a aromaterapie, sauna, vodní lyžování, škola potápění. Ubytování: klimatizované, luxusně zařízené pokoje pro 2 os., možnost přistýlky, koupelna a WC, telefon, SAT/TV, rádio, minibar, balkon, vý- hled na moře nebo výhled na La- gunu za příplatek. Pro děti: vodní park. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/SHH213 SLOVINSKO | PORTOROŽ | PORTOROŽ Hotel Histrion Mezi středověkým městem Piran a proslulými lázněmi Portorož, bezprostředně na břehu Jaderského moře v severní části Istrijského poloostrova, se nachází hotelový komplex St. Bernardin, na výběžku porostlém středomořskou flórou a ovlivněném mírným klimatem a se 3 vyhřívanými bazény s mořskou vodou. Ideální místo pro ro- dinnou dovolenou. • klimatizace v ceně • pro náročné • vyhřívaný bazén • klimatizace v ceně • skluzavky a tobogány

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 70 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel s příjemnou atmosfé- rou, milým personálem a dobrou ku- chyní, vyhledávaný mimo jiné jako místo léčebného a rehabilitačního pobytu pro klienty s revmatickými potížemi. Hotel je proto přizpůsoben osobám s částečným pohybovým omezením. Vybavení: hotel (rekonstrukce v roce 2005), recepce, restaurace, bar, kon- ferenční sál, malá tělocvična, vnitřní bazén s termální vodou (36 °C) a s whirlpoolem, venkovní bazén, parkoviště, animač. programy, tenis. Služby za poplatek: minibar a trezor na pokoji, dětská postýlka, nové wellness centrum a zcela renovo- vané léčebné centrum, sauna, Grand Casino Lido Terme Čatež. Ubytování: 2lůžk. pokoje s možností přistýlky, SAT/TV, telefon, koupelna s WC, fén. Standardní pokoje jsou bez klimatizace a balkonu. Pokoje superior s klimatizací, balkonem/te- ráskou v přízemí, minibarem, přípoj- kou na internet, jako přistýlka se používá rozkl. křeslo. Suita prostor- nější typ vhodný pro 2 dosp. os. a 2 malé děti. Pro děti: vodní ráj, zimní a letní Ter- mální riviéra. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx www.firotour.cz/SHZ213 SLOVINSKO | ČATEŽ | ČATEŽ OB SAVI Hotel Čatež Hotel vhodný pro vyznavače klidnější dovolené a pro všechny, kteří si chtějí odpočinout v lázeňském prostředí. Největší a oblíbený slovinský lázeňský resort, který na- bízí možnost ubytování, odpočinku, relaxace a zábavy pro rodiny, jednotlivce i skupiny. Vodní park Termální ri- viéra, otevřený celoročně, je pravý vodní ráj s 13 000 m2 termální léčivé vody o teplotě 27–31 °C. Je rozdělen do 2 částí – letní a zimní termální riviéru s mnoha venkov- ními i vnitřními bazény, skluzavkami, tobogány, umělými vlnami, horskou divokou řekou s vodopády, ostrovem pirátů, umělým jezerem či terasou ke slunění. Lázně Terme Čatež nabízí také široké spektrum sportovního vyžití a zábavy – vnitřní i venkovní tenisové kurty, posi- lovny, volejbalové hřiště, basketbalové hřiště, bowling, squash, stolní tenis, značené cyklotrasy, kavárny, res- taurace, kasino, disko klub apod. Naleznete zde bohatou nabídku léčebných procedur a wellness – thajské ma- sáže, služby pro hosty s revmatickými obtížemi, rehabi- litační programy, solárium, kosmetický salon, zdravotní preventivní programy, masáže a koupele, whirlpool, sauna park v zimní Termální riviéře – 8 různých druhů saun. LÁZNĚ TERME ČATEŽ Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Toplice je velmi oblí- bený především rodinami s dětmi, které si přejí strávit aktivní dovolenou v srdci panenské přírody. Hotel na- bízí kolem stovky 2lůžkových pokojů, navíc 4 rodinné pokoje typu suite a apartmány, umístěné v novější části hotelu, vybudované v roce 1999. Hotel je propojen s centrem Termální riviéry. Vybavení: recepce, směnárna, res- taurace, vnitřní a venkovní bazény, parkoviště přímo u hotelu pro hosty (střeženo kamerou), fitness studio. Služby za poplatek: SABAI centrum s nabídkou thajských masáží, spor- tovní a rekreační centrum (bowling, squash, tenisové kurty, stolní tenis, badminton, plážový volejbal, basket- bal). Pobyt domácího mazlíčka (pouze starší část hotelu), dětská postýlka. Ubytování: 2 a 3lůžk. pokoje se na- cházejí ve 2 částech, ve starším dílu jsou pokoje standard – bez klimati- zace, některé s balkonem a v novém pokoje superior s klimatizací, balko- nem. Všechny pokoje mají minibar, sejf, koupelnu s WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, přípojku na internet. Pro děti: vodní svět, skluzavky, to- bogány. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/SOP213 SLOVINSKO | ČATEŽ | ČATEŽ OB SAVI Hotel Toplice Určeno pro náročnější klientelu, hotel vysoké úrovně k prožití nezapomenutelné dovolené. • oblíbený hotel • skluzavky a tobogány • vhodné pro handicapované klienty

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 71 1. den: Odjezd zČR vodpoledních/ve- černích hodinách přejezd do Chorvat- ska. 2. den: ráno příjezd do perly Jadranu - historickéhoměstaDUBROVNÍK,které pod patronaci organizace UNESCO. Individuální volno lze využít knávštěvě starého města, jízdě lanovkou nebo návštěvě ostrůvku Lokrum akoupání. Odpoledne přejezd do BARU, ubyto- vání, večeře. 3. - 8. den: snídaně, ubytování vhotelu na Barské riviéře, během ubytování in- dividuální volno na koupání, popř. možnost účastnit se výletů vmístě, ak- tuální program včetně cen sdělí prů- vodce (příklady možných nabídek - historickéměstoKotor,Lovčen,Cetinje, rafting na řece Tara, Sv. Stefan, Skadar- ské jezero, Tirana aŠkodra, Bijela Skala, výlet lodní Boka Kotorská), večeře. 9. den: snídaně, individuální volno aodpoledne odjezd domů. 10.den:PříjezddoČRvranníchhodinách. Změna programu vyhrazena. www.firotour.cz/RDR232 ČERNÁ HORA Pobytově poznávací zájezd Černá hora 1. den:OdjezdzČRvodpoledníchhodi- nách.NočnípřejezddoChorvatska. 2. den: Vranních hodinách příjezd do perlyJadranu,historickéhoměstaDUB- ROVNÍK, které je od roku 1979 zařazeno podpatronaciorganizaceUNESCO.Ná- vštěvaměstasprůvodcem,uvidímehis- torické centrum, třetí nejstarší lékárnu vEvropě,františkánskýklášter,projdeme systém opevnění atd. Dále individuální volno. Odpoledne přejezd do BUDVY, ubytování,večeře. 3. den: Snídaně. Odjezd do starobylého KOTORU, který je pokladnicí cenné ar- chitektury pod ochranou organizace UNESCO, zde prohlídka města. Pokra- čování panoramatickou cestou svyhlíd- kou na BOKU KOTORSKOU aprůjezd mezinejvyššímištítypohoříLOVČENdo CETINJE - historické metropole Černé Hory, zde návštěva královského paláce acetinjského monastyru. Dále návštěva rodištěčernohorskéhokrálePetraII.Pet- roviče Njegoše – NJEGUŠI, zde degus- tace vynikajících domácích specialit, pršutu, sýra, vína, medoviny. Návrat na ubytování,večeře. 4. den: Snídaně. Po snídani přejezd do historického města STARÝ BAR, kte- rému přiřkli místní obyvatelé název město duchů. Dále nás čeká návštěva města pirátů ULCINJ, zde navštívíme pevnost aklášter aprojdeme se po ne- jdelší písečné pláži Montenegra. Návrat do hotelu si zpestříme zastávkou nad ostrůvkemSV .ŠTĚPÁNsnádhernýmpa- naromatickýmvýhledem.Ubytování,ve- čeře. 5. den: Snídaně. Po snídani procházka sprůvodcem po starobylé Budvě, dále individuální program, možnost nákupů, odpoledneodjezddomů. 6.den:PříjezddoČRvranníchhodinách. Změnaprogramuvyhrazena. www.firotour.cz/RVZ132 ČERNÁ HORA Velikonoční Černá Hora Republika Černá Hora, nacházející se v srdci Balkán- ského poloostrova, vznikla 3. června 2006, kdy se na základě referenda vyčlenila z unie Srbsko a Černá Hora. Sousedí s Chorvatskem, Bosnou a Hercegovi- nou, Srbskem, Albánií a Kosovem. Černá Hora má pří- jemně teplé podnebí již během května, kdy teplota dosahuje hodnoty 23 °C, a především v červnu, kdy se teplota šplhá nad 26 °C. Takto příjemně vysoká tep- lota vzduchu je obvyklá i v září. Oblíbená letoviska Krásné písečné pláže avelký výběr ubytování nabízí Bu- dvanská, Barská aUlcinjská riviéra. Více informací kletoviskům avýletům vČerné Hoře nalez- nete vceníku tohoto katalogu ana www.firotour.cz ČERNÁ HORA Stále více oblíbená turistická destinace byla roky ve stínu vyhledávaného Chorvatska. A to i přesto, že i tato země, omývaná po celé své délce Jaderským mořem, nabízí průzrač- nou vodu, jedny z nejkrásnějších písčitých pláží Evropy, také divokou přírodu s vyso- kými pohořími a pěti národními parky. POBYTY + POZNÁVÁNÍ POZNÁVACÍ ZÁJEZD FIRO NÁZOR • příjemné středozemní klima • kvalitní ubytování astrava za rozumnou cenu • bohaté možnosti výletů při pobřeží ido vnitrozemí včetně horské turistiky • krásné písčité pláže MOŽNOST LETECKÉ DOPRAVY NA VYŽÁDÁNÍ • z Prahy na 7/10/11 nocí

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 72 VÝBĚR LETOVISKA A UBYTOVÁNÍ Jednotlivá letoviska iubytovací kapacity se mohou od sebe často velmi lišit, doporučujeme pečlivě zvážit výběr sohle- dem na záměr dovolené (dojezdová vzdálenost zČR, rušné či klidné letovisko, možnosti vyžití, přístup do moře, mož- nost výletů vokolí). U ubytovacích kapacit vněkterých případech neexistuje ofi- ciální označení kategorie, pro ulehčení vašeho výběru jsme se kategorizací přiblížili běžným standardům dané lokality. Ubytovací kapacity – typy jednotlivých ubytovacích jedno- tek – jsou detailně popsány na následujících stranách. Upo- zorňujeme, že tyto popisy jsou především orientační, vněkterýchpřípadech(hlavněuapartmánovéhoubytování) se mohou iv rámci jedné ubytovací kapacity/rezidence od sebe lišit, neboť nejsou vždy všechny ubytovací jednotky vrámci jednoho typu 100% totožné (především skladba lůžek). Uprivátního ubytování typu "no name" slouží popis pouzekpředstavěotypuubytování–neboťsejednáočasto desítky až stovky ubytovacích jednotek různých majitelů, kteréseodsebeliší vybavením,prostorností či skladboupo- kojů/lůžek. Upozorňujeme, že některé ubytovací jednotky především starších rezidencí/hotelů mohou být méně pro- storné, koupelny mívají velmi jednoduché (bez sprchova- cího boxu, pouze sprcha popř. sprchovací závěs), nové rezidence mívají zpravidla prostornější ubytování – nicméně pro větší komfort apohodlí doporučujeme využití ne plně obsazeného studia/apartmánu. Vpřípadě hotelového uby- tování–proItáliibývajítypickémenšíhotelovépokoje–vpo- rovnání sjinými prázdninovými destinacemi, především (ale nejen) ustarších ubytovacích kapacit. UBYTOVÁNÍ Přidělení určitého studia/apartmánu/hotelového pokoje je zcela vkompetenci provozovatele ubytování. Ceny proná- jmu některých studií/apartmánů zahrnují ipovlečení, příp. ručníky – uvedeno vpopisu ubytování. Povlečení=ložní prá- dlo je klasické "italské" - sestávající se z2 ks prostěradla (jedno na povlečení lůžka, druhé na přikrytí) apovlečení na polštář. Studia/apartmány se skládají zobývací místnosti vyba- vené většinou rozkládacím gaučem/výsuvným 2-lůžkem, kuchyňského koutu se základním kuchyňským vybavením (základní nádobí apříbory pro přísl. počet osob, lednička, vařič, zpravidla trouba, event. mikrovlnka apříp. další vyba- vení dle popisu jednotlivých typů ubytování), dále jídelní kout, koupelna asoc. zařízení; počet ložnic dle velikosti apartmánu. Při příchodu na ubytování doporučujeme zkon- trolovat vybavení uvedené na soupise (zpravidla kdispozici vubytovací kapacitě), vpřípadě nesrovnalostí kontaktujte provozovatele(recepci,místníagenturu,delegáta-je-livob- lasti kdispozici). Opět upozorňujeme, že skladba lůžek ne- musí být uvšech ubytovacích jednotek totožná. Hotelové pokoje jsou povlečením aručníky standardně vybaveny. STRAVOVÁNÍ Pro italské stravování jsou typické večeře servírované, for- mou výběru zmenu, příp. salát či předkrmy formou bufetu. Italské menu mívá 2 chody - 1. zpravidla těstovinový (pasta, rizoto, event. polévka), 2. chod – masitý (maso nebo ryba, příp. mořské plody), často 2. chod již bez přílohy. Italové tuto formu stravování preferují – neb ji vnímají jako více spole- čenskou ana „úrovni“ než všeobecně více vyhledávané bu- fetové stravování. Snídaně – pro Itala ve znamení croissantu akávy/cappuccina, nicméně hotelové snídaně jsou pro za- hraniční hosty obohaceny islaným výběrem. V případě bufetového stravování a služeb ALL IN- CLUSIVE– na následujících stránkách jsme pro vás detailně popsali u každé ubytovací kapacity, které služby jsou v rámci služeb AI zahrnuty, neb tyto stra- vovací služby nejsou vItálii běžné amohou se lišit od jiných prázdninových destinací. Sami Italové běžně nazývají služ- bami „all inclusive“ iplnou penzi s1 nápojem aplážovým ser- visem vceně – tyto jsme označili jako služby „FB + = plná penze +“ či plná penze vč. nápojů. Vrámci bufetového stra- vování během oběda ivečeře bývá opět tradiční výběr 1. a2. chodu akuchyně bývá typicky italská. DÉLKA POBYTU / ODJEZD-PŘÍJEZD - VLASTNÍ/AUTOKAROVÁ DOPRAVA Zpravidla je ubytování zahrnuto vceně zájezdu na 7 nocí – snástupním aposledním dnem sobotou, svýjimkou pobytů speciálních na 10/11 nocí či zkrácených nabídek či nástup- ním dnem nedělí (příp. vněkterých termínech ijiným), dle příslušných informací na následujících stránkách či vceníku. Ubytování první den je zpravidla možné dle mezinárodních pravidel po 16:00 hod., poslední den pobytu ukončeno vranních/dopoledních hodinách, zpravidla 08:00–10:00 hod.Prosíme,dbejteinstrukcírecepce,partnerskéubytovací agenturynebodelegáta(pokudjevoblastipřítomen).Upo- bytů svlastní dopravou lze domluvit odjezd io den dříve – nutno domluvit srecepcí daného ubytování či zajišťující agenturou vmístě. Za pozdní vrácení klíčů může být poža- dována finanční pokuta. Vpřípadě, že přijedete na ubyto- vání po 18:00 hod., kontaktujte, prosím, spředstihem min. 1–2 hod. před zavírací hodinou recepci ubytování, ubytovací agenturu, příp. delegáta – telefonní spojení uvedeno vod- bavovacích pokynech na cestu. Upozorňujeme, že agen- tura/rezidence není povinna Vás po uzavření recepce ITÁLIE Všudypřítomná historie na každém kroku – starobylá města s nepřeberným množstvím světoznámých honosných památek, ceněná umělecká díla kontrastující s nádhernou pří- rodou, azurově průzračným mořem, dlouhými písčitými plážemi, čerstvým alpským ván- kem… Umění užívat si života, labužnická gastronomie, výtečná vína a aperitivy, stylové značkové oblékání a hlavně fotbal – to je pravá Itálie! ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ FIRO NÁZOR • kulturní ahistorické památky • písčité pláže, azurové moře • nádherná příroda • gurmánské zážitky, vynikající vína alikéry • aquaparky, zábavní parky • zábava anoční život • skvělá dostupnost zČR

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 73 ubytovat, doporučujeme naplánovat odjezd zČR sdosta- tečnou časovou rezervou. Uautokarových zájezdů je snaha ubytování zajistit co nejdříve (dle možností recepce nebo ubytovacíagentury),nejpozdějivšakvčasechshodnýchpro pobytysvlastnídopravou,uvedenyvýše.Upozorňujeme,že příjezd do některých letovisek autokarovou dopravou může být vbrzkých ranních hodinách - nicméně nárok na dřívější ubytovánítímtonevzniká,stejnětakodjezdvodjezdovýden vodpoledních/podvečerních hodinách. Autokarová do- prava je plánována aorganizována jednotlivými dopravními společnostmi sohledem na dojezdovou vzdálenost, trasu ačetnost letovisek vcílové destinaci. Bohužel není možné sohledemnanávaznostsezpátečnícestouplánovatpříjezd do letovisek vdobě určené knástupu či výstupu zubyto- vání. ZÁVĚREČNÝ ÚKLID - APARTMÁNOVÉ UBYTOVÁNÍ V apartmánových ubytovacích kapacitách (studia, apart- mány) bývá buď zahrnut vceně, nebo je formou povinného příplatku vmístě, ale itak se předpokládá avyžaduje, že si klient základní úklid provede sám. Vden odjezdu se musí předat studio/apartmán uklizené anepoškozené, vynesené odpadky,vymytáledniceaumytá/zametenápodlahaapře- devšímuklizenýkuchyňskýkout.Uněkterýchkapacitlzepři- platit závěrečný úklid fakultativně (viz informace ujednotlivých kapacit) – nezahrnuje však úklid kuchyňské linky (v některých případech za extra příplatek). Při předání neuklizeného studia/apartmánu je vyžadována finanční po- kuta – může být stržena zvratné kauce. Informace nalez- nete vpopisu dané ubytovací kapacity. Platba za úklid je vybíránapopříjezduapřihlášenínaubytováníajetímplacen úklid apartmánu úklidovou službou zajišťovanou ubytovací agenturou (dezinfekce toalety, vytření podlahy). KAUCE - APARTMÁNOVÉ UBYTOVÁNÍ U řady studií/apartmánů je nutné složit kauci vEUR. Kauce se vybírá pro případ poškození ubytovací jednotky ajejího vybavení, může být krácena iv případě nedostatečného uklizení na konci pobytu či rušení nočního klidu. Vratná zá- loha se vrací poslední den pobytu po předání uklizeného studia/apartmánu.Výšekaucejeuvedenauubytovacíchka- pacit (může být aktualizována vodbavovacích pokynech před odjezdem – dojde-li ke změně částky od doby vydání katalogu),není-livpopisu/odbavovacíchpokynechuvedena – vmístě není požadována. Bez složení této kauce nebudou předány klíče od ubytování. POBYTOVÁ TAXA Dlerozhodnutímístníchúřadůjevevětšiněvelkýchitalských měst av letoviscích vybírána pobytová taxa vrozmezí 0,5- 3 EUR/osoba/den - splatné vmístě (v ubytovacím zařízení - při příjezdu). Tam, kde jsou pobytové taxy zavedené, uvá- díme její výši vpopisu jednotlivých ubytovacích kapacit. Upozorňujeme, že pobytová taxa může být zavedena iv průběhu sezóny, stejně tak její výše může být vnávaznosti na úpravy místních vyhlášek vprůběhu sezóny změněna. Případné změny budou uvedeny vpopisu na webových stránkách aaktualizovány vodbavovacích pokynech na cestu. BAZÉNY V jednotlivých ubytovacích kapacitách mají různou otvírací dobu(zpravidla09:30–18:00hod.)–vždyvmístěuvedeno, většinou jsou ale uzavřeny po dobu italské siesty cca 12:00– 16:00 hod. anebývají kdispozici ve večerních hodinách (zdůvodubezpečnostiačištění).Tentočasjeorientačníališí se podle ubytovací kapacity, výjimečně jsou kdispozici během dne bez dodržování siesty, často ale bez dohledu plavčíka. Vněkterých ubytovacích kapacitách jsou požado- vány koupací čepice pro vstup do bazénu (může být do- časněnařízenoivkapacitách,kdestandardněnenípovinné). Doporučujeme všem klientům pořídit již vČR – cena se po- hybujeokolo20Kč.Jenutnénařízeníprovoznídobybazénů apřípadné vyžadovaní koupacích čepic dodržovat. DOMÁCÍ MAZLÍČCI V některých ubytovacích kapacitách je pobyt malých do- mácích mazlíčků povolen – viz informace ujednotlivých ka- pacit. Kde není uvedeno, automaticky znamená, že pobyt není povolen ani na vyžádání. Pobyt domácích mazlíčků může být omezen pouze na ubytovací jednotku, zpravidla není umožněn volný pohyb po veřejně přístupných prosto- rech, často vybírán poplatek (za dezinfekci). Pobyt sdomá- cími mazlíčky je nutno uvést na cestovní smlouvu, zpravidla se předpokládá, že se jedná omalé mazlíčky do cca 15-20kg.Uvětšíchmazlíkůdoporučujemevždymožnostje- jich ubytování vCK ověřit předem. FAKULTATIVNÍ SLUŽBY U apartmánů: pronájem povlečení, ručníků, uhotelů aapart- mánů: dětské postýlky – je zpravidla nutné objednat již vČR (azpoplatněnopopříjezduvmístě)–žádámeouvedenípo- žadavku na cestovní smlouvu. Bez předchozího objednání nemusí být na místě zajištěno. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Některé služby mohou být časově omezené – např. ani- mační programy, provoz restaurací abarů, bazénů – dále dle odstavců "Vybavení" a"Služby za příplatek", které zpravidla jsou vprovozu pouze hlavní prázdninové měsíce červenec asrpen, pouze vněkterých ubytovacích zařízeních už od 2. poloviny června až do 1. poloviny září. Realizace fakultativních výletů je vždy vzávislosti na min. počtu přihlášených účastníků (určeném pořadatelem vý- letu) av případě lodních výletů na klimatických podmín- kách. U některých hotelových kapacit, kde je nabízen pobyt pro malé děti „infanty“ (věková hranice zpravidla do 2-3 let, spe- cifikována ukaždého hotelu) zdarma, je ubytování bez ná- roku na lůžko (obsazenost pokoje brána bez jejich započítání) apřípadné stravování je samostatně splatné vmístě. Některá ubytovací zařízení ipobyt malých dětí bez využití služeb zpoplatňuje - viz informace vpopisu ubyto- vání.

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 74 Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od široké a dlouhé písčité pláže Spiaggia di Levante; velmi příjemný, moderní a oblí- bený apartmánový komplex, cca 400 m od centra Ca- orle s řadou restaurací, kaváren, obchůdků; supermarket a sportovní centrum cca 300 m, pizzerie cca 50-100 m, aquapark cca 450 m. Vybavení: bazén, výtah, parkoviště - pro každý apart- mán vyhrazené 1 parkovací místo. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os.), dětská po- stýlka (10 EUR/týden). Ubytování: bilo 5: obývací pokoj skuchyňským koutem arozkládací pohovkou pro 2 osoby, ložnice smanželským lůžkem a1 samostatným lůžkem, koupelna se soc. zaříze- ním, balkon/terasa. Všechny apartmány vybaveny: pračka, lednička smraz- ničkou, mikrovlnka, LCD SAT/TV, klimatizace (zdarma). Pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo, plážový servis - 1 slunečník a2 plážová křesílka / příp. lehátka. Povinné příplatky: spotřeby energií: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu dodržována odpolední siesta - bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací čepice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Pro skupiny možnost zajištění cvičební plochy - cca 300 m od rezidence, na vyžádání předem v CK. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 5: X–XXXXX www.firotour.cz/IRB275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE Rezidence Roberta Moderní, velmi oblíbená rezidence, jedno z nejprodávanějších apartmánových ubytování v Itálii z naší nabídky - příjemné a prostorné ubytování, v klidném místě – ne- daleko pláže a malebného centra letoviska Caorle přezdívaného „Malé Benátky“, s parkovacím místem pro každý apartmán, klimatizací v ceně. Pro pohodovou, nejen rodinnou dovolenou. pláž Levante - ilustrační foto • 10/11 nocí • klimatizace v ceně • vhodné pro rodiny • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 75 Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od písčité pláže Spiaggia di Le- vante s pozvolným vstupem do moře; moderní rezi- dence v blízkém sousedství rezidence Roberta (cca 150 m), v blízkosti obchůdky, pizzerie, kavárny, do centra Caorle cca 400 m, supermarket cca 300 m, od aquaparku cca 550 m. Vybavení: bazén, výtah, parkoviště - každý apartmán vyhrazené 1 parkovací místo. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os.), dětská po- stýlka na vyžádání (10 EUR/týden). Ubytování: mono 4: obývací pokoj skuchyňským kou- tem, rozkládacím 2lůžkem a2 lůžky, koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa; bilo 5: obývací pokoj skuchyňským koutem, rozkládacím 2lůžkem, ložnice smanželskou postelí a1 lůž- kem, koupelna asoc.zařízení, balkon/terasa. Všechny apartmány vybaveny: mikrovlnka, pračka, led- nička smrazničkou, LCD SAT/TV, klimatizace (zdarma). Pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo, plážový servis - 1 slunečník a2 plážová křesílka / příp. lehátka. Povinné příplatky: spotřeby energií: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu dodržována odpolední siesta - bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací čepice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX www.firotour.cz/JGM275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE Rezidence Grand Mado Moderní rezidence s kvalitním ubytováním v oblíbené části letoviska Caorle - u pláže Ponente. Ideální alternativa ke stálici v naší nabídce - rezidenci Roberta, možnost kombinace v obou rezidencích pro skupiny známých či přátel, rezidence od sebe vzdáleny cca 150 m. • klimatizace v ceně • vhodné pro rodiny • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbená kapacita • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 76 Stravování: bez stravy Poloha: cca 50 m od písčité pláže; oblí- bený apartmánový komplex v části Ca- orle - u pláže Spiaggia di Ponente, v okolí taverny, pizzerie, kavárny, do his- torického centra cca 10 min. chůze (možné pobřežní promenádou, příjem- nou procházkou). Vybavení: střešní bazén pro dospělé a menší bazének pro děti, sluneční te- rasa s lehátky (počet míst omezen), výtah, parkoviště (pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo). Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os.), dětská postýlka (10 EUR/týden). Ubytování: mono 4: obývací pokoj sroz- kládacím 2 lůžkem a2 lůžky (rozkládací sofa askříňovápostel),kuchyňskýmkoutem;kou- pelna asoc. zařízení, balkon nebo předza- hrádka/terasa; bilo 5: obývací pokoj srozkládacím 2-lůžkem akuchyňským kou- tem, ložnice smanželskou postelí nebo 2 lůžky, koupelna asoc. zařízení, balkon nebo předzahrádka/terasa (5. lůžko vždy formou rozkládacího lehátka/křesla/sofa, buď vobý- vací části, nebo vložnici – vpřípadě menšího než plného obsazení nemusí být kdispozici); Všechna studia/apartmány vybaveny: pračkou, ledničkou smrazničkou, klimatizací (zdarma), mikrovlnkou, TV. Pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo, plážový servis - 1 slunečník a2 plážová křesílka / příp. lehátka. Povinné příplatky: spotřeby energií: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu dodržována odpo- lední siesta - bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX www.firotour.cz/IOO275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE Rezidence Christoforo Colombo Velmi oblíbená a žádaná lokalita městečka Caorle - jedinečná volba pro pohodově a bezstarostně strávenou dovolenou. Minimální vzdálenost od dlouhé písčité pláže, parkovací místo pro každé studio/apartmán, plážový servis a klimatizace v ceně - další bonus v rámci příjemného ubytování pro nejen rodinnou dovolenou. Stravování: bez stravy Poloha: cca 250 m od písčité pláže; velmi příjemný prázdninový komplex cca 250 m od krásné písčité pláže Spi- aggia di Levante, v centrální části Caorle, poblíž obchodů a restaurací a sportov- ního centra (vedle komplexu); k aqua- parku cca 500 m, k rezidenci Grand Mado cca 350 m, do historického centra cca 10 min. pěší procházkou. Vybavení: venkovní bazén, parkoviště. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os.), dětská postýlka (10 EUR/týden). Ubytování: mono 4: obývací pokoj se 2 rozkládacími 2-lůžky (možno rozkládací sofa askříňové 2-lůžko), předzahrádka; všechny apartmány vybaveny: kuchyň- ský kout (mikrovlnka), TV, klimatizace, 1 par- kovací místo/apt., plážový servis (1 slunečník + lehátko + plážové křesílko)/apt. Povinné příplatky: spotřeby energií: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu dodržována odpo- lední siesta - bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX www.firotour.cz/IVH275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE Villaggio Cristina Velmi příjemná rezidence z několika patrových budov v pastelových barvách s bazénem, v blízkosti písčité pláže a centra, v okolí v dosahu nákupní možnosti, restaurace a kavárny. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • klimatizace v ceně • oblíbená kapacita • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • klimatizace v ceně • výhodná poloha • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 77 Stravování: bez stravy Poloha: cca 350m od písčité pláže; vklid- némmístěletoviskaCaorle-uplážePonente, restaurace, pizzerie, kavárny, cukrárny - cca 150-300m, do centra letoviska cca 1,5km. Vybavení: výtah, bazén, parkoviště. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os.). Ubytování: mono 4: obývací místnost smanželskou postelí (i tzv. "skříňová") aroz- kládacím sofa pro 2 os., koupelna asoc. zaří- zení, balkon/terasa. Apartmány vybaveny: vybavený kuchyňský kout, TV, klimatizace, pračka, 1 parkovací místo/apt. Povinné příplatky: spotřeby energií: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: ubazénudodržovánaodpolední siesta - bazén vprovozu zpravidla od června do poloviny září, koupací čepice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX www.firotour.cz/JNI275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE Rezidence Livenza Oblíbená a vyhledávaná rezidence s bazénem v klidném místě nedaleko krásné písčité pláže. Jednodušší ubytování za skvělou cenu, některé apartmány se starším vybavením. Stravování: bez stravy Poloha: cca 80–250 m od písčité pláže, větší komplex 4-patrové rezidence s 1- podlažními apartmány a patrovými vil- kami s 2-podlažními apartmány mezonetového typu, v okrajové části le- toviska, na začátku hlavní třídy, v blíz- kosti obchodů, restaurací či lékárny - pěší dostupnost. Vybavení: velký bazén (25×10 m), za- hrada, terasa, výtah v hlavní budově a restaurace, v areálu venkovní parko- viště i podzemní garážové stání. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: závěrečný úklid (od 45 EUR/apt.), dětská postýlka (3 EUR/den), ložní prádlo (6 EUR/os./výměna), plážový servis (1 slunečník + 2 křesílka v období 6.6.-5.9. - 52 EUR/týden). Ubytování: rezidence / hlavní budova - trilo 6 (attic): podkrovní apartmán, obý- vací místnost s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 os., 2x lož- nice pro 2 os., koupelna a soc. zařízení, velká terasa s výhledem na moře; vilky - bilo 5: přízemí- obývací pokoj s kuchyň- ským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 os., zahrádka, 1. patro: ložnice pro 2 nebo 3 os., koupelna a soc. zařízení, balkon; trilo 6: přízemí - obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 os., zahrádka, 1. patro: 2 ložnice pro 2 os., koupelna a soc. zaří- zení, balkon. Všechny apartmány vybaveny: klimati- zace, SAT/TV, trezor; pouze některé - venkovní krb. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén. Povinné příplatky: pobytová taxa: 3,50 EUR/os./pobyt (upozorňujeme, že se její výše může úpravou místní vy- hlášky i v průběhu sezóny změnit); spotřeby energií: bilo (40 EUR/týden), trilo (45 EUR/týden); vratná kauce: 100 EUR/apt. Poznámka: bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/IEA275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE Villaggio Luna Oblíbený prázdninový komplex s velkou zahradou nedaleko krásné písčité pláže, vyhledávaný nejen rodinami s dětmi. pláž Levante - ilustrační foto NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace v ceně • zahrada • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • klimatizace v ceně

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 78 Stravování: bez stravy Poloha: cca 500-800 m od písčité pláže (místy betonové předěly), možnost vyu- žití dopravy vláčkem svážejícím klienty k pláži (zdarma); v okrajové části leto- viska, vedle golfového hřiště a cca 100 m od moderního centra s nákupními mož- nostmi, restauracemi. Vybavení: komplex ze 3 bloků: Tigli, Lecci a Olmi, každý blok s bazénem pro dospělé a bazénem pro děti, sluneční te- rasou, hřištěm pro děti, parkovištěm a výtahem. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: plážový ser- vis (1 slunečník + 2 křesílka) 52 EUR/týden, ložní prádlo 6 EUR/os./výměna, dětská po- stýlka 3 EUR/den. Ubytování: bilo 5 (vilka): přízemí - obý- vacípokojskuchyňskýmkoutemarozkláda- cím gaučem pro 2 osoby, předzahrádka, 1. patro- ložnice sdvoulůžkem a1 lůžkem, koupelna asoc. zařízení, balkon; bilo 5: obý- vacípokojskuchyňskýmkoutemarozkláda- cím gaučem pro 2 osoby, ložnice sdvoulůžkem a1 lůžkem, koupelna asoc. za- řízení, balkon; trilo 7: obývací pokoj sku- chyňským koutem arozkládacím gaučem pro 2 osoby, 1. ložnice sdvoulůžkem a1 lůž- kem, 2. ložnice se 2 lůžky, koupelna asoc. za- řízení, balkon. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, vařič, kávo- var), trezor, SAT/TV, klimatizace; apartmány buď typu dvoupodlažních vilek, nebo jedno- podlažních apartmánů. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. Povinné příplatky: pobytová taxa: 3,50 EUR/os./den (upozorňujeme, že se její výše může úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny změnit); spotřeby energií: bilo (40 EUR/týden), trilo (45 EUR/týden); vratná kauce: 100 EUR/apt. Poznámka: bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 5: X–XXXXX trilo 7: X–XXXXXXX www.firotour.cz/JGQ275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE/ALTANEA Villaggio Giardini di Altea Oblíbený apartmánový komplex v moderním letovisku Altea nedaleko oblíbeného městečka Caorle, dobrá volba ubytování pro aktivní dovolenou i rodiny s dětmi. Stravování: bez stravy Poloha: cca 50-100 m od písčité pláže (Livenza cca 50 m, Zatterra cca 70 m, Riello cca 100 m). Vybavení: bazén, výtah, parkoviště (pro každý apartmán vyhrazeno 1 parkovací místo). Služby za poplatek: na vyžádání - za poplatek v místě: ložní prádlo 6 EUR/os./výměna, dětská postýlka 3 EUR/den, klimatizace (pouze uněkterých apartmánů) 35 EUR/týden. Ubytování: bilo 4: obývací pokoj sku- chyňským koutem arozkládacím gaučem pro2osoby,ložnicepro2os.,koupelnaasoc. zařízení,balkon/terasa;trilo 5:obývacípokoj skuchyňským koutem arozkládacím gau- čem pro 2 osoby, 2 ložnice pro 2 os. (z toho možnost 1 ložnice spalandou, koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa. Všechny apartmány vybaveny:vybavený kuchyňský kout (vařič, lednička), každý apt. / 1 parkovací místo. Povinné příplatky: pobytová taxa: 3,50EUR/os./týden(upozorňujeme,žesejejí výše může úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny změnit); spotřeby energií: bilo (40 EUR/týden), trilo (45 EUR/týden), vratná kauce: 100 EUR/apt.; závěrečný úklid: 45 EUR/apt. Poznámka: bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX trilo 5: X–XXXXX www.firotour.cz/JUI275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE/PORTO S. MARGHERITA Rezidence Riello/Livenza/Zatterra Větší velmi podobné rezidence v menším letovisku Porto Santo Margharita, odděleném od známého městečka Caorle pouze říčkou Livenza s možností využití pře- pravy lodním převozem. Klidnější letovisko, ubytování nedaleko píščité pláže za dobrou cenu. NOVINKA V NABÍDCE NOVINKA V NABÍDCE • výhodná poloha • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 79 Stravování: bez stravy Poloha: cca 700 m od písčité pláže (místy betonové předěly), možnost do- pravy k pláži místním vláčkem (zdarma), v sousedství moderního centra s řadou nákupních možností, kavárnami, restau- racemi. Vybavení: bazén pro dospělé, sluneční terasa, zahrada, parkoviště, garáže (počet míst omezen), výtah. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: plážový ser- vis (1 slunečník a2 křesílka) 52 EUR/týden, ložní prádlo 6 EUR/os./výměna, dětská po- stýlka 3 EUR/den. Ubytování: bilo 4: obývací pokoj sku- chyňským koutem arozkládacím gaučem pro 2 os., ložnice se 2 lůžky, koupelna asoc. zařízení, balkon/předzahrádka; trilo 6: obý- vacípokojskuchyňskýmkoutemarozkláda- cím gaučem pro 2 os., 2 ložnice se 2 lůžky, koupelna asoc. zařízení, balkon/předza- hrádka. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, vařič, kávo- var), trezor, SAT/TV. Pro děti: dětský bazén. Povinné příplatky: pobytová taxa: 3,50 EUR/os. (upozorňujeme, že se její výše může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit); spotřeby energií: bilo (40 EUR/týden), trilo (45 EUR/týden); vratná kauce: 100 EUR/apt. Poznámka: bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JUH275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE/ALTANEA Villaggio Tamerici Moderní apartmánový komplex s pěkným ubytováním v těsné blízkosti nákupního centra moderního letoviska Altanea, pouhých 5 km od oblíbeného městečka Caorle. Stravování: bez stravy Poloha: cca 600 - 800 m od písčité pláže (místy betonové předěly), mož- nost dopravy k pláži místním vláčkem (zdarma), v blízkosti nákupní galerie (obchůdky, restaurace, kavárny). Vybavení: bazén, zahrada, parkoviště. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: plážový ser- vis (1 slunečník + 2 křesílka) 52 EUR/týden, ložní prádlo 6 EUR/os./výměna, dětská po- stýlka 3 EUR/den. Ubytování: bilo 5 (vilka): přízemí - obý- vací pokoj skuchyňským koutem a rozklá- dacím gaučem pro 2 os., zahrádka, 1. patro: ložnice se 3 lůžky, koupelna asoc. zařízení; trilo 6 (vilka): přízemí - obývací pokoj sku- chyňským koutem arozkládacím gaučem pro 2 os., zahrádka, 1. patro: 2 ložnice se 2 lůžky, 2x koupelna asoc. zařízení; bilo 4 (rezidence): obývací pokoj skuchyň- ským koutem arozkládacím gaučem pro 2 os., ložnice se 2 lůžky, balkon/terasa; trilo 7 (rezidence): obývací pokoj skuchyň- ským koutem arozkládacím gaučem pro 2os.,ložnicese2lůžky,ložnicese3lůžky,bal- kon/terasa. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, vařič, kávo- var), klimatizace, trezor, SAT/TV. Povinné příplatky: pobytová taxa: 3,50 EUR/os./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit); spotřeby energií: bilo (40 EUR/týden), trilo (45 EUR/týden); vratná kauce: 100 EUR/apt. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX trilo 7: X–XXXXXXX www.firotour.cz/JUQ275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | CAORLE/ALTANEA Villaggio Farnie/Quercia Moderní apartmánové komplexy s pěkným ubytováním v moderním letovisku Altanea, vzdáleném pouhých 5 km od oblíbeného městečka Caorle. NOVINKA V NABÍDCE NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace v ceně • zahrada • vhodné pro rodiny • klimatizace v ceně • zahrada • vhodné pro rodiny

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 80 Stravování: bez stravy Poloha: cca 600 m od písčité pláže, čtvrť Lido del Sole. Vybavení: dva sousední komplexy, každý sestávající z 5 dvoupodlažních vil (dvoupodlažní apartmány; označení "V"), 4 třípodlažních rezidencí (jedno- podlažní apartmány), bazénového are- álu a dalšího zázemí včetně spousty zeleně; rozlehlá zahrada, barbecue, animační programy, výtah (jen u residencí), bazén 22,5 x 12,5 m s velkou vířivkou, lehátky a slunečníky, 1 vyhrazené venkovní či ga- rážové parkovací stání / apartmán (další parkování přímo před areálem). Služby za poplatek: prádelna, klimati- zace, ložní prádlo, závěrečný úklid, plá- žový servis (1 slunečník, 1 plážové křesílko + 1 lehátko), dětská postýlka. Ubytování: bilo 5 (cca 45 m2): 1 ložnice smanželskou postelí a1 samostatným lůž- kem, obývací pokoj skuchyňským koutem arozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa či před- zahrádka zpravidla sterasou (v ceníku ozna- čení bilo 5Z); bilo 5V (cca 45 m2): přízemí: obývací pokoj skuchyňským koutem aroz- kládacímgaučempro2osoby,terasaapřed- zahrádka; 1. patro: 1 ložnice smanželskou postelí a1 samostatným lůžkem, sociální za- řízenísesprchou,balkon;trilo 7 (cca60m2): 1 ložnice smanželskou postelí a1 samostat- ným lůžkem, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj skuchyňským koutem arozkládacím gaučem pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa či před- zahrádka zpravidla sterasou (v ceníku ozna- čení trilo 7Z); vybavenost apartmánů: klimatizace, TV/SAT, trezor. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazének. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla od 16.05. do 19.09., koupací čepice zpra- vidla nejsou vyžadovány (změna vyhra- zena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 5: X–XXXXX trilo 7: X–XXXXXXX www.firotour.cz/JSL275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Villaggio Lido del Sole Prázdninový komplex v záplavě zeleně v klidné části a přesto jen pár minut od pláže, bazény pro děti i dospělé a další široké zázemí, nadstandardně prostorné a kva- litně vybavené apartmány a nadmíru zajímavé cenové relace. Stravování: bez stravy Poloha: cca 600 m od písčité pláže, lo- kalita - Bibione centrum. Vybavení: rozsáhlý komplex dvoupodlažních vil a řadových vilek , 2x bazén cca 300 m2, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán (další parkování před areálem). Služby za poplatek: ložní prádlo, plá- žový servis (1 slunečník, 1 plážové kře- sílko + 1 lehátko), závěrečný úklid, dětská postýlka; na vyžádání předem - po zpětném potvrzení CK: klimatizace, pobyt malých domácích mazlíčků. Ubytování: bilo 4/5 (cca 30 až 35 m2): 1 ložnice s manželskou postelí a pří- padně 1 samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkláda- cím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či předzahrádka zpravidla s tera- sou; trilo 6/7 (cca 45 až 55 m2): 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 sa- mostatnými lůžky či palandou a pří- padně 1 samostatným lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkláda- cím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či předzahrádka zpravidla s tera- sou; quadrilo 7/8 (cca 55 až 65 m2): 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou, 1 malá ložnice se 2 samostatnými lůžky či palandou, obývací pokoj s kuchyň- ským koutem a rozkládacím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 1 či 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon či předzahrádka zpravidla s terasou; ně- které apartmány jsou dvoupodlažní, když ve 2. podlaží jsou 2 ložnice a soci- ální zařízení; vybavenost apartmánů: TV, zpravidla venkovní krb; za příplatek klimatizace - na vyžádání. Pro děti: dětské hřiště, 2x dětský bazé- nek. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/den/os. (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla od 16.05. do 19.09., koupací čepice zpra- vidla nejsou vyžadovány (změna vyhra- zena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX trilo/quadrilo 7: X–XXXXXXX quadrilo 8: X–XXXXXXXX www.firotour.cz/JZZ275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Villaggio Azzurro Rozsáhlé villaggio s velkým množstvím apartmánů - ideální volba i pro větší skupinové zájezdy, výhodná poloha vzhledem k centru, lázním, beach volejbalovým kurtům. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • vhodné pro skupiny • domácí mazlíček možný • oblíbená kapacita • vhodné pro rodiny

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 81 Stravování: bez stravy Poloha: cca 550 m od písčité pláže, v klidném místě Bibione - Terme. Vybavení: bazén 20×10 m s lehátky a slunečníky, 1 vyhrazené parkovací/ga- rážové stání pro každý apartmán. Služby za poplatek: klimatizace, dětská postýlka, ložní prádlo, plážový servis (1 slunečník, 1 plážové křesílko + 1 le- hátko). Ubytování: bilo 5 (cca 30 až 35 m2): pří- zemí: obývací pokoj skuchyňským koutem arozkládacím gaučem pro 2 osoby, terasa apředzahrádka; 1. patro: 1 ložnice smanžel- skou postelí a1 samostatným lůžkem, soci- ální zařízení se sprchou, balkon; trilo 6 (cca 45 m2): přízemí: obývací pokoj skuchyň- ským koutem arozkládacím gaučem pro 1 osobu, sociální zařízení (jen umyvadlo ato- aleta), terasa apředzahrádka; 1. patro: 1 lož- nice smanželskou postelí a1 samostatným lůžkem, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, sociálnízařízenísesprchou,zpravidlabalkon; vybavenost apartmánů: SAT/TV, klimati- zace, trezor, kávovar, fén. Pro děti: dětský bazének, dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa 0,50 EUR/den/os. (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla od 16.05. do 19.09., koupací čepice zpra- vidla nejsou vyžadovány (změna vyhra- zena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/IGL275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Villaggio Ai Girasoli Moderní apartmánový komplex s pěkným bazénem včetně dětského bazénku, v klidném místě – a přitom v dosahu krásné písčité pláže, ideální pro rodinnou dovole- nou, jedno z nejkomfortnějších ubytování v dané oblasti. Stravování: bez stravy Poloha: cca 600 m od písčité pláže; loka- lita - Bibione centrum. Vybavení: rozsáhlý komplex přízemních a dvoupodlažních řadových vilek, 2 ba- zény 20 x 10 m, multifunkční hřiště, 1 vy- hrazené parkovací stání / apartmán (další parkování v blízkosti). Služby za poplatek: dětská postýlka, zá- věrečný úklid, ložní prádlo, klimatizace, plážový servis (1 slunečník, 1 plážové kře- sílko, 1 lehátko); na vyžádání předem - po zpětném potvrzení CK: pobyt malých domácích mazlíčků. Ubytování: mono 4 (cca 25 m2): obývací pokoj s kuchyňským koutem a 2 rozkláda- cími gauči pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, menší terasa a předzahrádka; bilo 5 (cca 32 m2): 1 ložnice s manželskou postelí a 1 samostatným lůžkem či palan- dou, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby, so- ciální zařízení se sprchou, menší terasa a předzahrádka; trilo 6 (cca 52 m2): pří- zemí: obývací pokoj s rozkládacím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, samo- statný kuchyňský kout či kuchyňský kout v rámci obývacího pokoje, terasa a před- zahrádka; 1. patro: 1 ložnice s manželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostatnými lůžky, sociální zařízení se sprchou, balkon; vybavenost apartmánů: TV (zpravidla SAT/TV), mikrovlnka, venkovní krb, klima- tizace - za příplatek. Pro děti: 2× dětský bazének, dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800 Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/den/os. od 2 let (upozor- ňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky i v průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla od 16.05. do 19.09., koupací čepice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/ITI275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Villaggio Tivoli Příjemné ubytování s velkým výběrem velikosti apartmánového ubytování, v rámci dané kategorie se standardní vzdáleností od pláže a poloze v centru letoviska. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • zahrada • domácí mazlíček možný • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • zahrada • oblíbená kapacita

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 82 Stravování: bez stravy Poloha: přímo u písčité pláže, lokalita - Bibione centrum. Vybavení: střešní sluneční terasa s le- hátky a výhledem na moře, výtah, bazén atypického tvaru, 1 vyhrazené parkovací stání / apartmán, další možnost parko- vání ve vzdálenosti cca 300 metrů. Služby za poplatek: dětská postýlka, závěrečný úklid, plážový servis (1 slu- nečník, 1 plážové křesílko+ 1 lehátko), ložní prádlo; na vyžádání předem - po zpětném potvrzení CK: pobyt malých domácích mazlíčků, klimatizace. Ubytování: mono 4 (cca 20 až 25 m2): obývacípokojskuchyňskýmkoutema2roz- kládacími gauči (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon; bilo 6 (30 až 35 m2): 1 ložnice smanželskou postelí apalandou, obývací pokoj skuchyň- ským koutem arozkládacím gaučem (mož- nost typ "šuplík") pro 2 osoby, sociální zařízení se sprchou, balkon; vybavenost apartmánů: TV, trezor, zřídka mikrovlnka, klimatizace - na vyžádání. Pro děti: dětský bazének. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/den/os. od 2 let (upozorňu- jeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla od 16.05. do 19.09., koupací čepice zpra- vidla nejsou vyžadovány (změna vyhra- zena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX bilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JIT275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Rezidence Itaca Moderní, velmi pěkné ubytování s bazénem s ojedinělou polohou přímo u pláže, v centru letoviska Bibione. Stravování: bez stravy Poloha: cca 50 m od písčité pláže, v klidné lokalitě Lido dei Pini, v blízkosti veřejné pláže a pláže přístupné se psy. Vybavení: téměř identické sousední apartmánové domy v první linii od pláže, 1 vyhrazené parkovací stání/apartmán (další parkování v blízkosti), výtah. Služby za poplatek: dětská postýlka, závěrečný úklid, plážový servis (1 slu- nečník, 1 plážové křesílko + 1 lehátko), ložní prádlo, klimatizace, na vyžádání předem - po zpětném potvrzení CK: pobyt malých domácích mazlíčků. Ubytování: mono 3/4 (cca 20 až 25 m2): obývací pokoj skuchyňským koutem, roz- kládacímgaučem(možnosttyp"šuplík")pro 2 osoby arozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby (možnost typ "šuplík") či palandou, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa; bilo 3/4/5 (cca 38 m2): 1 ložnice smanžel- skou postelí apřípadně 1 samostatným lůž- kem či přistýlkou, obývací pokoj srozkládacímgaučempro1či2osoby(mož- nost typ "šuplík"), samostatná kuchyňka či kuchyňský kout vrámci obývacího pokoje, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa apředzahrádka; některé apartmány jsou dvoupodlažní, když ve 2. podlaží je ložnice azřídka 2. sociální zařízení (jen umyvadlo atoaleta); trilo 6 (cca 50 m2): 1 ložnice smanželskou postelí, 1 ložnice se 2 samo- statnými lůžky či palandou, obývací pokoj srozkládacím gaučem (možnost typ "šup- lík")pro2osoby,samostatnákuchyňkačiku- chyňský kout vrámci obývacího pokoje, sociální zařízení se sprchou, balkon či terasa apředzahrádka; některé apartmány jsou dvoupodlažní, když ve 2. podlaží jsou obě ložnice azřídka 2. sociální zařízení (jen umy- vadlo atoaleta); vybavenost apartmánů: TV; klimatizace - za příplatek. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/den/os. (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono/bilo 3: X–XXX mono/bilo 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/ILO275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Apartmány Atollo-Biloba-Landorra-Carina Skvělá poloha v první linii od moře, klidné prostředí Lido dei Pini a nedaleko písčité pláže, dostatečná nabídka různých typologií ubytování. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • výhodná poloha • domácí mazlíček možný • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • výhodná poloha • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 83 Stravování: bez stravy Poloha: cca 200 m od písčité pláže, v centru letoviska Bibione. Vybavení: téměř identické sousední 2 apartmánové domy, výtah, 1 parkovací místo pro každý apartmán. Služby za poplatek: dětská postýlka, závěrečný úklid, plážový servis (1 slu- nečník, 1 plážové křesílko+ 1 lehátko), ložní prádlo;na vyžádání předem - po zpětném potvrzení CK: pobyt malých domácích mazlíčků, klimatizace. Ubytování: mono 3 (v domě Athena): obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím gaučem (možnost typ "šup- lík") pro 2 osoby apřípadně 1 samostatným lůžkem, koupelna asoc. zařízení, balkon; bilo 5: obývací místnost skuchyňským koutem rozkládacím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, 1 ložnice smanželskou postelí apřípadně 1 samostatným lůžkem, koupelna asoc. zařízen, balkon; trilo 6 a trilo 7 (trilo 7 vdomě Isola Clara): obývací místnost sku- chyňským koutem rozkládacím gaučem (možnost typ "šuplík") pro 2 osoby, 1 ložnice smanželskou postelí, 1 ložnice se 2 samo- statnými lůžky či 1 samostatným lůžkem apalandou, koupelna asoc. zařízení, balkon. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (vařič, lednička), SAT/TV, klimatizace (za poplatek - na vyžá- dání předem). Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 3: X–XXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXX trilo 7: X–XXXXXXX www.firotour.cz/JVG275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Rezidence Athena/Isola Clara Skvělá poloha vcentru letoviska - sřadou obchůdků a možností nočního vyžití v blízkosti, a zároveň nedaleko krásné písčité pláže - ideální volba pro klienty všech věkových kategorií. Stravování: bez stravy Poloha:cca0–1300modpísčitépláže(dlevy- braného typu ubytování), poloha desítek řa- dových vilek, apartmánových domů, rezidenčních komplexů po celém letovisku; typ M: 0–300m od pláže, vilky 50-550m od pláže, bez bazénu; typ O: 350–950m od pláže,bezbazénu;typVM:0–700modpláže, sbazénem; typ VO: 700 – 1300m od pláže, sbazénem. Vybavení:1parkovacímísto/apartmán,bazén - ve vybraném typu ubytování "s bazénem". Služby za poplatek: dětská postýlka, závě- rečný úklid, plážový servis (1 slunečník, 1 plá- žové křesílko + 1 lehátko), ložní prádlo; na vyžádání předem - po potvrzení CK: pobytmalýchdomácíchmazlíčků,klimatizace. Ubytování: mono 2/3/4 (cca 18 až 30 m2): obývací pokoj skuchyňským koutem, 1 či 2rozkládacímigaučipro1či2osoby(možnost typ "šuplík") apřípadně palandou, sociální za- řízení se sprchou, zpravidla balkon či předza- hrádka;bilo3/4/5(cca25až40m2 ):1ložnice smanželskou postelí apřípadně 1 samostat- ným lůžkem, obývací pokoj skuchyňským koutem arozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby (možnost typ "šuplík"), sociální zaří- zení se sprchou, zpravidla balkon či předza- hrádka;některéapartmányjsoudvoupodlažní; trilo 4/5/6/7 (cca 40 až 60 m2): 1 ložnice smanželskou postelí, 1 ložnice se 2 samostat- nými lůžky či palandou, obývací pokoj pří- padně srozkládacím gaučem pro 1 či 2 osoby (možnost typ "šuplík"), samostatná kuchyňka či kuchyňský kout vrámci obývacího pokoje, sociální zařízení se sprchou, zpravidla balkon či předzahrádka; utypologie trilo 7 je 7. lůžko zpravidla formou přistýlky aje umístěno buď vjedné zložnic či vobývacím pokoji; některé apartmányjsoudvoupodlažní;quadrilo6/7 /8 (cca 55 až 70 m2): 1 ložnice smanželskou po- stelí, 1 ložnice smanželskou postelí či 2 samo- statnými lůžky či palandou, 1 menší ložnice s1 či 2 samostatnými lůžky či palandou, obý- vací pokoj případně srozkládacím gaučem pro1či2osoby(možnosttyp"šuplík"),samo- statná kuchyňka či kuchyňský kout vrámci obývacíhopokoje,sociálnízařízenísesprchou, zpravidla balkon či předzahrádka; některé apartmány jsou dvoupodlažní; uvedené popisy jsou orientační. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR nebo 2.800Kč/apt.; pobytová taxa: 0,50 EUR/den/os. (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén vprovozu zpravidla od 16.05. do 19.09., koupací čepice zpravidla ne- jsou vyžadovány (změna vyhrazena); fotografie jsou pouze orientační - příklad ubytování. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 2: XX mono/bilo 3: X–XXX mono/bilo/trilo 4: X–XXXX bilo/trilo 5: X–XXXXX trilo/quadrilo 6: X–XXXXXX trilo/quadrilo 7: X–XXXXXXX quadrilo 8: X–XXXXXXXX www.firotour.cz/IBV275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | BIBIONE Privátní apartmány Bibione Nejběžnější, finančně nejvýhodnější ubytování vdané oblasti – maximálně pestrý výběr typologií, jistá nekonkrétnost co do přesné polohy askladby ubytování vzávislosti na nízkou cenu. NOVINKA V NABÍDCE • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • klimatizace za příplatek • výhodná poloha • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 84 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované – výběr ze 3 menu o 3 chodech, salátový bufet Poloha: cca 150 m od písčité pláže, hotel renovovaný r. 2009 (2 budovy propo- jeny proskleným tunelem), v blízkosti centra – náměstí Aurora cca 150 m, za- stávka autobusu cca 20 m, Aqualandia a minigolf cca 600 m. Vybavení: recepce, restaurace, bar, TV lounge, bazén - slunečníky a lehátka (zdarma), WiFi v lobby, internetový kou- tek, půjčovna kol, parkoviště (počet míst omezen – do vyčerpání kapacity). Služby za poplatek: klimatizace na po- koji (8 EUR/den). Ubytování: standardní pokoje s mož- ností až 2 přístýlek (i formou palandy): koupelna a soc. zařízení, SAT/TV, trezor, telefon, minilednička, klimatizace, bal- kon/terasa; plážový servis (1 slunečník + 2 plážová křesílka/pokoj). Pro děti: dětská postýlka (na vyžádání - zdarma, strava v případě zájmu - za po- platek v místě). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla červen - polovin září, koupací čepice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IMM275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Hotel Miami Jeden z nejvyhledávanějších hotelů ve své kategorii v letovisku Lido di Jesolo, nedávno zcela renovovaný, se skvělou polohou v blízkosti krásné písčité pláže a neda- leko aquaparku Aqualandia. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované – výběr ze 3 menu o 3 chodech, salátový bufet Poloha: cca 100 m od písčité pláže; na hlavní třídě cca 250 m od náměstí Ma- rina, v okolí řada obchůdků, restaurací, pizzerií, barů a kaváren, cca 500 m od Aqualandie, minigolfu, cca 20 m od za- stávky autobusu. Vybavení: recepce, restaurace, bar, te- rasa, výtah, TV lounge, bazén - sluneč- níky a lehátka (zdarma), WiFi (zdarma v lobby), internetový koutek, půjčovna kol, parkoviště (počet míst omezen – do vyčerpání kapacity) Služby za poplatek: nutno vyžadát pře- dem - za poplatek v místě: klimatizace na pokoji (7 EUR/den) Ubytování: standardní pokoje s mož- ností až 2 přistýlek (i formou palandy): koupelna a soc. zařízení, SAT/TV, telefon, minilednička, trezor, balkon/terasa; plážový servis (1 slunečník + 2 plážová křesílka/pokoj). Pro děti: dětská postýlka (na vyžádání - zdarma, strava v případě zájmu - za po- platek v místě). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla červen-polovina září, koupací čepice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IBL275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Hotel Bolivar Moderní, velmi oblíbený hotel - jeden z nejprodávanějších hotelů s ideální polohou v blízkosti pláže, v okolí řada obchůdku, restaurací, kaváren, pizzerií, cukráren, v do- sahu aquaparku Aqualandia. • klimatizace za příplatek • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • klimatizace za příplatek • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 85 Stravování: polopenze vč. nápojů; plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované – výběr ze 3 menu o 3 chodech, salátový bufet, bílé a čer- vené víno, voda - neomezeně Poloha: cca 100 m od písčité pláže; ob- líbený hotel v těšné blízkosti na Piazza Trento – s řadou obchůdků, restaurací, kaváren, barů a cukráren; cca 1,5 km od Aqualandie, minigolfu. Vybavení: recepce, restaurace, bar, TV lounge, výtah, bazén - slunečníky a le- hátka (zdarma), WiFi (v celém hotelu - týden zdarma), parkoviště (do vyčerpání kapacity - počet míst omezen); 1x večeře při svíčkách u bazénu s aperiti- vem (v hlavní sezóně - za příznivého po- časí), plážový servis (1 slunečník + 2 plážová křesílka/pokoj). Služby za poplatek: WiFi při pobytu nad týden - 1 EUR/hod. Ubytování: standardní pokoje s mož- ností až 2 přistýlek (i formou palandy): koupelna a soc. zařízení (vysoušeč vlasů), klimatizace, trezor, telefon, SAT/TV, balkon/terasa. Pro děti: dětská postýlka (na vyžádání - zdarma). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu zpravidla červen-polovina září, zpravidla nejsou vyžadovány koupací čepice (změna vy- hrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IPQ275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Hotel Portofino Renovovaný hotel s velmi dobrými službami, v blízkosti krásné písčité pláže, v okolí četné možnosti nákupů či posezení v kavárně, cukrárně nebo některé z místních pizzerií. Stravování: polopenze Snídaně: kontinentální Večeře: servírované - výběr z menu Poloha: cca 80 metrů od písčité pláže, poblíž Piazza Marina, v okolí řada ob- chůdků, kaváren, restaurací. Vybavení: recepce, WiFi (v recepci - zdarma), restaurace, bar, výtah. Služby za poplatek: na vyžádání - za poplatek v místě: 6 EUR/den Ubytování: jednoduše zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením, TV, trezo- rem, některé s balkonem (za příplatek); plážový servis (1 slunečník + 2 kře- sílka/pokoj). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že její výše může být úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny upravena. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IEK275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Hotel Edera Hotel s jednodušším ubytováním se skvělou polohou nedaleko krásné písčité pláže a Piazza Marina, ideální volba pro nenáročné klienty za příznivou cenu. POLOPENZE S NÁPOJI V CENĚ NOVINKA V NABÍDCE • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 86 Stravování: polopenze; plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované – výběr ze 3 menu o 3 chodech Poloha: cca 350 m od písčité pláže; mezi Torino a Milano Square, cca 250 m od zóny s obchůdky, restauracemi, ka- várnami a bary; minigolf cca 350 m, Aqualandia cca 5 km. Vybavení: recepce, restaurace, bar, TV lounge, výtah, bazén - slunečníky a le- hátka (zdarma), parkoviště (do vyčer- pání kapacity - počet míst omezen). Služby za poplatek: WiFi ve veřejných prostorech 3 EUR/týden, nutno vyžadát předem - za poplatek v místě: klimati- zace (5 EUR/den), dětská postýlka (10 EUR/den). Ubytování: účelně zařízené pokoje s možností až 2 přistýlek (i formou pa- landy): koupelna a soc. zařízení, SAT/TV, trezor, malý balkon/terasa; plážový servis (1 slunečník + 2 plážová křesílka/pokoj). Pro děti: malé dětské hřiště, dětská po- stýlka (na vyžádání - za poplatek v místě). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: bazén v provozu červen-po- lovina září, koupací čepice zpravidla ne- jsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IVA275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Hotel Vianello Velmi vyhledávané ubytování v klidné zóně jinak rušného letoviska, s pěkným bazénem, dobrými službami a skvělou nabídkou ceny za pobyt pro 1. dítě na přistýlce se 2 dospělými. Stravování: bez stravy Poloha: cca 80m od písčité pláže, vklidné části letoviska ve východní části - vblízkosti ulicViaOlandaaViaSacila;vokolíobchůdky, restaurace, bary - vdosahu pěší procházkou. Vybavení: bazén, terasa, výtah, parkoviště (omezený počet míst, do vyčerpání kapa- city). Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: dětská postýlka (30 EUR/týden), povlečení (8 EUR/os./výměna). Ubytování: mono 3: obývací místnost sroz- kládacím sofa pro 2 os. a1 lůžkem; bilo 4: obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice smanželským lůžkem nebo 2 postelemi (oddělená od obývací části zdí/přepažením); bilo 5: obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os. a1 lůžkem, lož- nice smanželskou postelí (oddělená od obý- vací místnosti dveřmi) nebo 3 postelemi asofa pro 2 osoby vobývací místnosti; trilo 6: obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem, ložnice s2 po- stelemi. Všechny apartmány vybaveny: koupelna asoc. zařízení, vybavený kuchyňský kout (vařič, lednička), TV, balkon/terasa, plážový servis (1 slunečník a 2 plážová křesílka/apt.). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit); spotřeba energií: mono - 65 EUR/týden, bilo - 70 EUR/týden, trilo - 75 EUR/týden; vratná kauce: 100 EUR/apt. Poznámka: bazén vprovozu zpravidla od červnadopolovinyzáří,koupacíčepicezpra- vidlanejsouvyžadovány(změnavyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 3: X–XXX bilo 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/IBE275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Rezidence Benelux Oblíbené ubytování ve vyhledávané rezidenci s bazénem v klidné části jinak rušného letoviska a v blízkosti krásné písčité pláže. 1.DÍTĚDO7LETZA99KČ konečná cena včetně polopenze • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 87 Stravování: bez stravy Poloha: přímo u písčité pláže, v blízkosti Piazza Torino, v okolí řada obchůdků, ka- váren, restaurací. Vybavení: výtah, parkoviště (1 parkovací místo pro každý apartmán, pouze pro osobní automobil max. výška 1,80 m). Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: ložní prádlo 8 EUR/os./výměna, dětská postýlka 30 EUR/týden. Ubytování: bilo 4: obývací místnost sku- chyňským koutem arozkládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem, koupelna asoc. za- řízení, balkon; trilo 5: obývací místnost sku- chyňským koutem arozkládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem, ložnice s1 lůžkem (nebo ložnice spalandou), koupelna asoc. zařízení, balkon; trilo 6: obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem a1 lůžkem, lož- nice s1 lůžkem, koupelna asoc. zařízení, bal- kon. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (vařič, lednička), TV, plážový servis (1 slunečník + 2 křesílka/apt.). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1,00 EUR/os./den (upozorňujeme, že se její výše může úpravou místní vyhlášky iběhem sezóny změnit); vratná kauce: 100 EUR/apt.; spotřeby energií: bilo 70 EUR/týden, trilo 75 EUR/týden. Poznámka: bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX trilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JUP275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Rezidence Apollo Příjemné ubytování se skvělou polohou přímo u písčité pláže - vřele doporučujeme. Stravování: bez stravy Poloha: přímo u písčité pláže; velmi pěkná rezidence s prostornými apart- mány, v klidné části letoviska a v blíz- kosti Piazza Torino, v blízkosti rezidence Benelux. Vybavení: bazén, parkoviště (1 parkovací místo/apt. - pouze osobní auta stan- dardní velikosti a výšky, nelze minivan, karavan apod.) Služby za poplatek: nutno vyžádat pře- dem - za poplatek v místě: dětská po- stýlka (30 EUR/týden), povlečení (8 EUR/os./výměna). Ubytování: mono 4: obývací místnost s2-lůžkem apalandou akuchyňským kou- tem, koupelnou asoc. zařízením; bilo 5: obývacímístnostsrozkládacímsofapro2os. akuchyňským koutem, ložnice s2-lůžkem a1 postelí, koupelna asoc. zařízení; trilo 6: obývacímístnostskuchyňskýmkoutem,lož- nice s2-lůžkem apalandou (nebo místo pa- landy rozkládací sofa vobývací místnosti), ložnice se 2 postelemi, koupelna asoc. zaří- zení. Všechny apartmány vybaveny: vyba- venýkuchyňskýkout(lednička,vařič),TV,kli- matizace, plážový servis (1 slunečník + 2 plážová křesílka/apt.). Povinné příplatky: pobytová taxa: 1 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit); vratná kauce: 100 EUR/apt.; spotřeba energií: mono: 65 EUR/týden, bilo: 70 EUR/týden, trilo: 75 EUR/týden. Poznámka: bazén v provozu zpravidla od června do poloviny září, koupací če- pice zpravidla nejsou vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JNU275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | LIDO DI JESOLO Rezidence Nautilus Velmi pěkná rezidence s bazénem a prostornými apartmány v klidné zóně - v blízkosti Piazza Torino, přímo u krásné písčité pláže. NOVINKA V NABÍDCE • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • klimatizace v ceně • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 88 Stravování: bez stravy Poloha: cca 200 m od písčité pláže, mo- derní rezidence v klidné části letoviska - v blízkosti centra v zóně San Giorgio Vybavení: bazén, 1 parkovací místo pro každý apartmán. Ubytování: bilo 4: obývací místnost sku- chyňským koutem arozkládacím sofa (lze využít jako přistýlku pro dítě do 7 let), ložnice smanželskou postelí apalandou; koupelna asoc. zařízení (vybavení: LCD TV, pračka, kli- matizace, terasa); trilo 6: obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím sofa (pro 1 dospělého nebo 2 malé děti), ložnice smanželským lůžkem, pokojík spalandou nebo 2 menšími lůžky, koupelna asoc. zaří- zení (vybavení: LCD TV, pračka, klimatizace, terasa). Povinné příplatky: vratná kauce: 50 EUR/apt.; závěrečný úklid: 20 EUR/apt.; pobytová taxa: 4,20 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny změnit); spotřeby energií: bilo 4 - 25 EUR/týden, trilo 6 - 40 EUR/týden. Poznámka: bazén je k dispozici 23.05.-12.09., zpravidla vyžadovány kou- pací čepice (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX (max X–XXXXx) trilo 6: X–XXXXxx nebo X–XXXXX www.firotour.cz/JIP275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence St. Giorgio Moderní rezidence v klidné části letoviska, v blízkosti nádherné široké a dlouhé písčité pláže, s bazénem - jedny z nejlepších a nejútulnějších apartmánů v dané lokalitě. Stravování: bez stravy Poloha: cca 300 m od písčité pláže. Vybavení: bazén, parkování - některé apartmány vyhrazené parkovací místo u rezidence, ostatní v okolí. Ubytování: bilo 4 (typ A): moderněji za- řízený mezonetový apartmán - vstup vpří- zemí do obývací části skuchyňským koutem a2 rozkládacími křesly, po schodišti vstup do prvního patra sprostornou manželskou lož- nicí se vstupem na balkon, koupelna asoc. zařízení (vybavení: venkovní posezení vpří- zemí, TV, klimatizace, parkování - vokolí rezi- dence); bilo 4 (typ B): moderněji zařízený mezonetový apartmán - vpřízemí venkovní posezení, obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím sofa pro 2 os., vpatře ložnice smanželskou postelí (popř. další lůžkovložniciasofavobývacíčástipro1os.), koupelna asoc. zařízení (vybavení: TV, klima- tizace, pračka, parkovací místo urezidence); quadrilo 6: apartmán vpatře - obývací místnost skuchyňským koutem avstupem nabalkonsměremnabazén,3oddělenélož- nice - 1 smanželským lůžkem, 1 pokojík sroz- kládacím lůžkem pro 2 os., 1 pokojík spalandou, koupelna asoc. zařízení (vyba- vení: TV, parkovaní - vokolí rezidence); trilo 4 : moderněji zařízený apartmán vpatře - obývací část skuchyňským koutem (vstup na balkon), ložnice smanželskou postelí, po- kojíkspalandou,koupelnaasoc.zařízení(vy- bavení: TV, klimatizace, parkovací místo urezidence); trilo 5: moderně zařízený apartmán vpatře, obývací místnost sku- chyňským koutem (vstup na balkon) asofa, ložnice smanželskou postelí, pokojík spalan- dou, koupelna asoc. zařízení (vybavení: TV, klimatizace, pračka, parkovací místo urezi- dence); trilo 6: moderněji zařízený apart- mán vpatře, obývací místnost srozkládacím sofa (velikost 1,5 lůžka) akuchyňským kou- tem(vstupnabalkon),ložnicesmanželským lůžkem, pokojík spalandou, koupelna asoc. zařízení (vybavení: TV, klimatizace, parkovací místo urezidence). Pro děti: dětský bazének. Povinné příplatky: vratná kauce: bilotyp A, trilo 4/5/6, quadrilo 6 - 50 EUR/apt., bilo typ B - 100 EUR/apt.; závěrečný úklid: 20 EUR/apt.; pobytová taxa: 4,20 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit); spotřeba energií: bilo typ A, trilo 4/6 (20 EUR/týden), bilo typ B a trilo 5 (40 EUR/týden). Poznámka: bazén v provozu 23.05.-12.09., zpravidla vyžadovány kou- pací čepice (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4/trilo 4: X–XXXX trilo 5: X–XXXXX trilo/quadrilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/IZP275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Piazzetta Velmi oblíbená rezidence s pěkným bazénem a ideální polohou nedaleko krásné písčité pláže a v docházkové vzdálenosti do centra letoviska. Apartmány různých ty- pologií a vybavení, vřele doporučujeme. • oblíbená kapacita • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • klimatizace v ceně • oblíbená kapacita

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 89 Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od písčité pláže; pří- jemný apartmánový komplex tvořený z několika vilek, obklopený zelení, cca 150 m od krásné písčité pláže s pozvol- ným vstupem do moře - ideální pro děti, centrum klidnějšího letoviska v dosahu cca 350 m. Vybavení: bazén, 1 parkovací místo pro každý apartmán (středně velké auto - standardní typ osobního vozu, velká te- rénní auta apod. se nevejdou). Ubytování: bilo 4: obývací místnost sku- chyňskýmkoutem,ložnicesmanželskoupo- stelí apalandou, koupelna asoc. zařízení, malá zahrádka/parkovací místo; pouze 1 apartmán sklimatizací. Povinné příplatky: vratná kauce: 50 EUR /apt.; závěrečný úklid: 20 EUR /apt.; pobytová taxa: 4,20 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny změnit); v apartmánu s klimatizací - spotřeby energií: 20 EUR/týden/apt. Poznámka: bazén v provozu 30.05.-12.09., koupací čepice zpravidla vyžadovány (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXxx www.firotour.cz/JXZ275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Isola Menší apartmánový komplex pod piniemi s vlastním bazénem, v blízkosti krásné písčité pláže a nedaleko centra letoviska, sousedící s ubytovacím komplexem Patio. Stravování:bezstravy Poloha: cca 150m od písčité pláže, apartmá- nový komplex cca 350m od centra letoviska, vklidném místě, vblízkosti obchůdků arestau- rací. Vybavení: bazén, 1 parkovací místo pro každý apartmán (parkování hned uapartmánu - středně velké auto, standardní typ osobního vozu,velkáterénníautaapod.senevejdou). Ubytování:bilo4:obývacípokojskuchyňským koutem arozkládací pohovkou pro 2 osoby aTV, ložnice smanželskou postelí (popř. pa- landavložnicimístorozkládacípohovkyvobý- vací místnosti), koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa/předzahrádka. Pro děti: dětskéhřiště,částbazénuproděti. Povinnépříplatky:vratnákauce:50EUR/apt., závěrečnýúklid:20EUR/apt.,pobytovátaxa: 4,20 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částkazapobytovoutaxumůžeúpravoumístní vyhláškyivprůběhusezónyzměnit). Poznámka: bazén vprovozu 30.05.–12.09., zpravidla vyžadovány koupací čepice (změna vyhrazena) Delegát:delegátskýserviszajišťován. Možnostiobsazení: bilo4:X–XXXX www.firotour.cz/IXZ275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Patio Příjemné ubytování v renovovaných apartmánech, v komplexu s bazénem včetně části pro děti, situovaným pod borovicemi s vlastním parkovacím místem – klidné místo pro relaxační dovolenou, blízko krásné písčité pláže včetně atrakcí pro děti, skvělý tip za super cenu. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • oblíbená kapacita • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 90 Stravování: bez stravy Poloha: cca 50 m od písčité pláže - od rezidence přes pobřežní komunikaci, cca 150 m od obchůdků, barů, pizzerií a ta- veren. Vybavení: parkoviště. Ubytování: bilo 4: obývací místnost sku- chyňským koutem asofa, ložnice smanžel- skou postelí apalandou; apartmány vybaveny: koupelna asoc. za- řízením, TV, malý balkon/malá terasa, 1 par- kovací místo/apt. Povinné příplatky: vratná kauce: 50 EUR/apt., závěrečný úklid: 20 EUR/apt., pobytová taxa: 4,20 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpra- voumístnívyhláškyivprůběhusezónyzmě- nit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/JNE275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Armida Velmi oblíbený komplex s apartmány se starším vybavením se skvělou polohou v těsné blízkosti krásné písčité pláže, velmi dobrá volba za příznivou cenu. Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od písčité pláže, cca 150 m od centra čtvrti San Giorgio. Vybavení: 1 parkovací místo/apt. Ubytování: bilo 4: obývací místnost sku- chyňským koutem asofa, ložnice smanžel- skou postelí apalandou, koupelna asoc. zařízení, malý balkon/malá terasa. Povinné příplatky: vratná kauce: 50 EUR/apt., závěrečný úklid: 20 EUR/apt./týden, pobytová taxa: 4,20 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny změnit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/JWA275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Wanda Příjemné ubytování s ideální polohou v blízkosti krásné písčité pláže, v blízkosti rezidence Armida. Dobrá volba za velmi příznivou cenu. NOVINKA V NABÍDCE • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 91 Stravování: bez stravy Poloha: cca 450 m od písčité pláže; mo- derní nová rezidence cca 50 m od centra Viale dei Pini. Vybavení: výtah, WiFi, parkoviště/garáž - 1 parkovací místo pro každý apartmán. Služby za poplatek: nutno vyžadát pře- dem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os./výměna), ručníky (10 EUR/os./výměna), plážový servis (1 slu- nečník + 2 lehátka) květen, červen azáří 40 EUR/týden, červenec a srpen 70 EUR/týden. Ubytování: trilo 5: obývací místnost se sofa, ložnice smanželkou postelí a1 lůžkem, ložnice spalandou; všechny apartmány vybaveny: vybavený kuchyňský kout (vařič, lednička) vobývací části, koupelna asoc. zařízení, klimatizace, SAT/TV, WiFi, pračka, síť proti hmyzu, bal- kon/terasa. Povinné příplatky: závěrečný úklid: 40 EUR/apt., vratná kauce: 200 EUR; pobytová taxa: 5 EUR/apt./týden (upo- zorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: trilo 5: X–XXXXX www.firotour.cz/JDL275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Daniele Moderní rezidence v dosahu krásné písčité pláže, v blízkosti centra čtvrti Viale dei Pini, s velmi pěkným a prostorným ubytováním pro danou oblast v nadstandardní kvalitě, vřele doporučujeme. Stravování: bez stravy Poloha: cca 100m od písčité pláže, cca 500modhlavníhocentračtvrtiVialedeiPini. Vybavení: zahrada, WiFi, výtah, parko- viště/garáž - 1 parkovací místo pro každý apartmán. Služby za poplatek: nutno vyžádat předem - za poplatek v místě: povlečení (10 EUR/os./pobyt), ručníky (10 EUR/os./pobyt), plážový servis (1 slunečník + 2 lehátka) květen, červen azáří 40 EUR/týden, červenec a srpen 70 EUR/týden. Ubytování: trilo 4: obývací pokoj sku- chyňským koutem asofa, ložnice smanžel- ským lůžkem aložnice se 2 lůžky; apartmány vybaveny: koupelna asoc. za- řízení, SAT/TV, klimatizace, WiFi, pračka, vy- bavený kuchyňský kout (lednička, vařič, mikrovlnka), balkon/terasa. Povinné příplatky: vratná kauce: 200 EUR/apt.; závěrečný úklid: 40 EUR/apt.; pobytová taxa: 5 EUR/apt./týden (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: trilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/JAO275 ITÁLIE | BENÁTSKÁ RIVIÉRA | ROSOLINA MARE Rezidence Alessandro Nová rezidence s moderními apartmány s nadstandardním vybavením se skvělou polohou v blízkosti krásné písčité pláže a dosahu centra letoviska - čtvrti Viale dei Pini. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • výhodná poloha • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • klimatizace v ceně • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 92 Stravování: plná penze vč. nápojů Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - 1. a 2. chod, před- krmy a saláty formou bufetu, dezert nebo ovoce, nápoje: voda, víno, 1 neal- koholický nápoj (kola nebo pomeran- čová limonáda) Poloha: u písčité pláže; cca 10 m od krásné písčité pláže s pozvolným vstu- pem do moře, do centra letoviska cca 300 m Vybavení: recepce, restaurace, venkovní terasa, bar, společenská místnost, bazén s lehátky (zdarma), wellness centrum, Wi-Fi (zdarma), internetový koutek, půj- čovna kol, parkoviště; animační pro- gramy. Služby za poplatek: služby wellness centra: finská sauna, turecké koupele, Kneippův chodník, hydromasážní bazé- nek, masáže; nutno vyžadát předem - za poplatek v místě: pobyt malých do- mácích mazlíčků (15 EUR/den) Ubytování: moderně zařízené pokoje Standard smožností až 2 přistýlek (formou palandy) skoupelnou asoc. zařízením (vy- soušečem vlasů), klimatizací, WiFi, mini-led- ničkou, telefonem, trezorem (za poplatek), některé sbalkonem, bez balkonu zpravidla ve vyšších patrech oněco prostornější; plážový servis 1 slunečník + 2 lehátka/pokoj. Pro děti: malé dětské hřiště/dětský kou- tek v zahradě. Povinné příplatky: pobytová taxa: 1,50 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/JKR275 ITÁLIE | ROMAGNOLSKÁ RIVIÉRA A OKOLÍ | MISANO ADRIATICO Hotel Parkhotel Kursaal Vyhlášený hotel s kvalitními službami, WiFi a wellness v příjemném menším letovisku Misano Adriatico. Stravování: polopenze vč. nápojů; plná penze vč. nápojů za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - 1. a 2. chod, zeleni- nový bufet, dezert/ovoce, 1/4 l vína + 1/2 l vody Poloha: cca 80 m od písčité pláže; neda- leko přístavu, od centra letoviska cca 50 m - kavárny, cukrárny a obchůdky, za- stávka busu a místního mini-vláčku cca 150 m. Vybavení: recepce, restaurace, bar, 2 te- rasy, výtah, WiFi (v recepci a na terase zdarma), půjčovna kol (zdarma), centrální trezor. Služby za poplatek: plážový servis (cca 6 EUR/os./den - 1 slunečník a 2 lehátka/pokoj), parkoviště (cca 2 km od hotelu - s odvozem tam i zpět kdyko- liv na vyžádání): cca 10 EUR/den, mož- nost parkování na soukromém pozemku majitele hotelu cca 1,5 km od hotelu: cca 14 EUR/týden (s možností výjezdu z par- koviště 1-2x týdně). Ubytování: jednoduše a účelně zařízené pokoje s možností až 2 přistýlek (formou palandy); koupelna a soc. zařízení, stropní ventilátor, telefon, TV, balkon/terasa. Povinné příplatky: pobytová taxa - 1 EUR/os./noc (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: pobyt malých domácích mazlíčků možný (zdarma) - po zpětném potvrzení CK; za vlastní přivezenou přenosnou chladničku hotel účtuje poplatek 5 EUR/den. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/JLX275 ITÁLIE | ROMAGNOLSKÁ RIVIÉRA A OKOLÍ | GABICCE MARE Hotel Lux Rodinnou atmosférou laděný hotel v malebném městečku Gabicce Mare s vynikající centrální polohou, vzdálený pár minut pěší chůze od přístavu spojující Gabicce Mare s letoviskem Cattolica. Velmi oblíbený a vyhledávaný hotel s dobrými službami, vřele doporučujeme. • oblíbený hotel • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • klimatizace v ceně • wellness • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 93 Stravování: polopenze; plná penze za příplatek Snídaně: kontinentální formou bufetu Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: menu o 3 chodech, salátový bufet, 1/2 l vody Poloha: cca 70 m od písčité pláže; 50 m od hlavní promenády, která se ve večer- ních hodinách mění na pěší zónu, za- stávka místního busu poblíž, centrum Rimini cca 7 km, necelé 3 km zábavní park "Italia in Miniatura". Vybavení: vstupní hala s recepcí, ven- kovní terasa s posezením, bar, výtah, res- taurace, WiFi (zdarma), malé parkoviště (jen několik málo míst - nelze rezervovat předem, možnost parkování v soused- ních bočních uličkách nebo dále u želez- niční tratě - bezplatně). Služby za poplatek: klimatizace (4 EUR/den), plážový servis (8 EUR/os/den - 1 slunečník a 2 le- hátka/pokoj). Ubytování: jednoduše a účelně zařízené pokoje s možností 2 přistýlek (formou palandy), koupelna a soc. zařízení, tele- fon, TV, klimatizace, balkon/ francouzský balkon. Povinné příplatky: pobytová taxa - 1 EUR/os./noc (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: nedaleko hotelu volná nepla- cená pláž; oficiální kategorie hotelu 3*. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX/XXx/XXX/XXxx/XXXx/XXXX www.firotour.cz/JMV275 ITÁLIE | ROMAGNOLSKÁ RIVIÉRA A OKOLÍ | RIMINI - TORRE PEDRERA Hotel Mon Reve Oblíbený hotel ve vyhlášeném letovisku Rimini - části Torre Pedrera, v tiché uličce, cca 70 m od krásné písčité pláže s pozvolným vstupem do moře, v blízkosti molo pro odjezd na lodní výlety. Ideální volba pro méně náročné klienty za super cenu. Stravování: plná penze vč. nápojů Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: menu formou bufetu (o 3 cho- dech, salátový bufet), 1/4 l vína, 1/2 l vody Poloha: cca 200 m od písčité pláže, v klidném místě mezi piniemi, do centra letoviska cca 1 km (možnost dopravy místním turistickým vláčkem). Vybavení: recepce, výtah, bar, restau- race, venkovní terasa s posezením, WiFi (zdarma), půjčovna kol, parkoviště - zdarma (limitovaný počet míst, po vy- čerpání možnost parkování v okolí ho- telu v postranních uličkách). Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: dětská po- stýlka (10 EUR/týden), pobyt malých domácích mazlíčků (15 EUR/týden). Ubytování: příjemně zařízené pokoje s možností až 2 přistýlek (formou pa- landy) s koupelnou a soc. zařízením (vy- soušečem vlasů) trezorem, TV, ventilá- torem, WiFi, balkonem; plážový servis (1 slunečník + 2 kře- sílka)/pokoj. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: dle rozhodnutí/vy- hlášky místních úřadů může být vybí- rána pobytová taxa - vdobě přípravy katalogu nebyla zavedena. Poznámka: možnost využití výletů do okolí pořádaných hotelem - bezplatně (informace o dnech a časech konání v místě, realizace v kompetenci hotelu): každý večer možnost turistickým vláč- kem zdarma do centra letoviska - zpra- vidla v časech 20:15-00:45, prohlídka historického centra Cervia, oběd v Terme Cervia a návštěva solných dolů, návštěva přírodního parku, výlet kaja- kem podél vodního kanálu apod. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/JUO275 ITÁLIE | ROMAGNOLSKÁ RIVIÉRA A OKOLÍ | MILANO MARITTIMA Hotel Oasi Hotel s dobrými službami je ideální volbou pro klienty, kteří chtějí poznat blízké okolí, služby plné penze formou bufetu s nápoji zajistí bezstarostnou dovolenou. NOVINKA V NABÍDCE 1.DÍTĚDO6LETZA99KČ konečná cena včetně plné penze s nápoji • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi • klimatizace za příplatek

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 94 Stravování: bez stravy Poloha: přímo u písčité pláže, rezidenční komplex s velkou zahradou přímo u moře, cca 1,5 km od centra letoviska, u rezidence kancelář ubytovací agen- tury. Vybavení: parkoviště (počet míst ome- zen - nelze garantovat). Služby za poplatek: nutné vyžádát předem - za poplatek v místě: ložní prádlo (10 EUR/os./pobyt), ručníky (5 EUR/os./pobyt), dětská postýlka (20 EUR/týden), plážový servis - vzadních řadách v období 13.06.-05.09. (30 EUR/apt./týden - 1 slunečník + 2 plážová křesílka). Ubytování: mono 4: obývací místnost smanželskou postelí arozkládacím 2lůžkem; bilo 4: ložnicepro2osoby,obývacímístnost srozkládacím 2-lůžkem/sofa pro 2 os.; trilo 6: 2 ložnice pro 2 osoby (v některých apart- mánech v1 ložnici palanda), obývací míst- nost srozkládacím 2-lůžkem/sofa pro 2 os. Všechny apartmány vybaveny: kuchyň- ský kout (vařič, lednička), koupelna asoc. za- řízení, balkon/terasa. Povinné příplatky: pobytová taxa: 10 EUR/mono/týden, 15 EUR/bilo/týden, 20 EUR/trilo/týden. Poznámka: plážový servis v zadních řa- dách do 13.6. a po 5.9. bez poplatku (je- li provozovatelem poskytován, nelze garantovat); pobyt malých domácích mazlíčků možný - na vyžádání. Delegát: delegátský servis zajišťován; v období 09.08.-21.08. asistence na tele- fonu. Možnosti obsazení: mono/bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/IRN275 ITÁLIE | ABRUZZO | SILVI MARINA Rezidence Green Marine Oblíbená rezidence se skvělou polohou přímo u písčité pláže, v blízkosti ubytovací agentury – ideální volba pro rodiny s dětmi, v klidném místě, a přesto v dosahu centra letoviska. Stravování: bez stravy Poloha: cca 100 m od písčité pláže, cca 1,5 km od centra letoviska s četnými res- tauracemi, kavárnami, bary a obchůdky. Vybavení: recepce, WiFi (zdarma ve společných prostorech), sluneční terasa, konferenční místnost, posilovna, pro- story na cvičení (aerobic apod.) na střeše rezidence, vyhrazená část pláže, hřiště na plážový volejbal, venkovní bazén, parkoviště - 1 parkovací místo pro každý apartmán. Služby za poplatek: nutné vyžádát pře- dem - za poplatek v místě: klimatizace (30 EUR/týden), ložní prádlo (10 EUR/os./pobyt), ručníky (5 EUR/os./pobyt), dětská postýlka (20 EUR/týden). Ubytování: mono 2: obývací místnost smanželskou postelí akuchyňským koutem, balkon; mono 3: obývací místnost svyklá- pěcí manželskou postelí,1 lůžkem akuchyň- ským koutem, balkon; bilo 4: obývací místnost srozkládacím 2-lůžkem/sofa sku- chyňským koutem, ložnice pro 2 osoby, bal- kon. Všechny apartmány vybaveny: vyba- venýkuchyňskýkout(vařič,lednička),TV,kli- matizace(zapoplatek),trezor,plážovýservis (1 slunečník + 2 plážová křesílka / apt.). Povinné příplatky: pobytová taxa: 10 EUR/mono/týden, 15 EUR/bilo/týden. Poznámka: pobyt malých domácích mazlíčků možný - na vyžádání; v ceně pobytu zahrnuto: vstup do bazénu. Delegát: delegátský servis zajišťován; v období 09.08.-21.08. asistence na tele- fonu Možnosti obsazení: mono 2: X–XX mono 3: X–XXX bilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/IUL275 ITÁLIE | ABRUZZO | SILVI MARINA Rezidence Elena Moderní rezidence v klidné části letoviska a blízkosti krásné písčité pláže - všechna studia a apartmány situovány směrem na moře, ideální zázemí pro skupiny se cvi- čením díky velké terase. • klimatizace za příplatek • domácí mazlíček možný • vhodné pro skupiny • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • zahrada • oblíbená kapacita • výhodná poloha • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 95 Stravování: bez stravy; možnost polo- penze nebo obědů/večeří za příplatek v místě Poloha: cca 80 m od moře, v centru le- toviska - v jedné z postranních uliček kolmo vedoucích na promenádu. Vybavení: recepce, WiFi (ve společných prostorech zdarma), restaurace, bar, střešní terasa s vířivkou. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: klimatizace (30 EUR/týden), ložní prádlo (10 EUR/os./pobyt), ručníky (5 EUR/os./pobyt), dětská postýlka (20 EUR/pobyt), plážový servis - vzadních řadách (1 slunečník + 2 křesílka ) vobdobí 13.06.-05.09. - 30 EUR/týden, polopenze (18 EUR/os./den), oběd nebo večeře (16 EUR/os./den), děti do 0-2 let zdarma, 2-6 let 50% sleva, 6-12 let 30% sleva). Ubytování: mono 2: obývací místnost srozkládacím 2lůžkem nebo manželskou postelí,kuchyňskýmkoutem,koupelnaasoc. zařízení, balkon/terasa; mono 3: obývací místnost srozkládacím 2lůžkem nebo man- želskou postelí a1 lůžkem nebo sofa, ku- chyňským koutem, koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa; bilo 4: obývací místnost srozkládacím 2lůžkem nebo sofa akuchyň- ským koutem, ložnice smanželskou postelí nebo 2 lůžky, 2x koupelna asoc. zařízení, bal- kon/terasa; trilo 6: obývací místnost sroz- kládacím 2lůžkem nebo sofa akuchyňským koutem, 2x ložnice smanželskou postelí nebo 2 lůžky (příp. v1 ložnici může být ipa- landa), 3x koupelna asoc. zařízení, balkon/terasa. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (vařič, lednička), TV. Povinné příplatky: pobytová taxa: mono 10 EUR/apt./týden; bilo 15 EUR/apt./týden; trilo 20 EUR/apt./týden. Poznámka: rezidence Sea Resort - je ex- hotel Ideal; plážový servis do 13.06. a po 05.09. bez poplatku, negarantovaně - k dispozici dle rozhodnutí provozova- tele. Delegát: delegátský servis zajišťován, v období 09.08. - 21.08. asistence na te- lefonu. Možnosti obsazení: mono 2: X–XX mono 3: X–XXX bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JTB275 ITÁLIE | ABRUZZO | SILVI MARINA Rezidence Sea Resort Moderní rezidence v centru oblíbeného letoviska a v blízkosti krásné písčité pláže - vřele doporučujeme. Stravování: bez stravy Poloha: cca 50 m od písčité pláže, v centru letoviska Silvi Marina, přímo na hlavní třídě Lungo Mare u pobřeží, v blízkosti vlakové nádraží, tenisové kurty. Vybavení: parkoviště, výtah. Služby za poplatek: na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo 10 EUR/os./pobyt, ručníky 5 EUR/os./pobyt, dětská postýlka 20 EUR/týden, plážový servis (1 slunečník + 2 křesílka) zadní řady v období 13.06.-05.09. - 30 EUR/týden. Ubytování: bilo 4: obývací místnost s roz- kládacím 2-lůžkem a kuchyňským koutem (vařič, lednička), 2-lůžková ložnice, kou- pelna a soc. zařízení, balkon/terasa. Povinné příplatky: pobytová taxa: 15 EUR/apt./týden Poznámka: pobyt s malými domácími mazlíčky možný (na vyžádání - po zpět- ném potvrzení CK), plážový servis do 13.06. a od 05.09 bez poplatku - negarantovaně (dle rozhodnutí provozovatele). Delegát: delegátský servis zajišťován, v ob- dobí 09.08.-21.08. asistence na telefonu. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/JAZ275 ITÁLIE | ABRUZZO | SILVI MARINA Rezidence Azzura Velmi příjemné ubytování se skvělou polohou v centru letoviska a blízkosti krásné písčité pláže. NOVINKA V NABÍDCE NOVINKA V NABÍDCE • výhodná poloha • domácí mazlíček možný • klimatizace za příplatek

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 96 Stravování: polopenze; plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované – výběr z 3 druhů menu, salátový bufet Poloha: cca 400 m od písčité pláže - hotelový komplex obklopený zelení na útesu nad zátokou Citara s písčitou pláží a termálními parky Poseidonovy za- hrady, k pláži soukromá cesta pro hote- lové hosty (více než 200 schodů), spojení na pláž Citara hotelovým shuttle busem v pravidelných intervalech (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, několik barů, á la carte restaurace, SAT/TV lounge, konferenční místnost, 2 venkovní termální bazény (slunečníky a lehátka zdarma), vnitřní termální bazén, lázeň- ské a kosmetické centrum s širokou na- bídkou procedur; parkoviště, WiFi. Služby za poplatek: lázeňské a kosme- tické procedury, na vyžádání předem - za poplatek v místě: dětská postýlka (15 EUR/den). Ubytování: vkusně zařízené standardní pokoje skoupelnou asoc. zařízením (vy- soušečem vlasů), mini-ledničkou, klimatizací (v období 23.5.-17.9. zdarma), SAT/TV, trezo- rem (za poplatek), balkonem/terasou; pokoje Comfort – prostornější, situovány směrem na moře aterasou – doporučujeme rezervaci tohoto typu. Pro děti: dětský bazén s minerální vodou. Povinné příplatky: pobyt malých dětí do 2 let: za poplatek 15 EUR/den (i bez po- stýlky), pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv prů- běhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice; v ceně zahrnut plážový servis - 1 slunečník a 2 lehátka/ pokoj, 1x well- ness tour. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IOZ275 ITÁLIE | ISCHIA | FORIO Hotel Sorriso Thermae Resort Velmi oblíbený avyhledávaný hotelový komplex díky kvalitním službám, zkušenému personálu apředevším vysoké úrovni lázeňských awellness služeb, doporučujeme včasnou rezervaci. Stravování: polopenze, plná penze za příplatek Snídaně: kontinentální formou bufetu Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - výběr ze 3 druhů 1. a 2. chodu, salátový bufet Poloha: cca 1 km od písčité pláže Citara a od Poseidonových zahrad (hotelový mini-bus v daných intervalech zdarma); hotelový komplex hlavní budovy a něko- lika depandancí v zahradě, na klidném místě obklopený velkým krásným par- kem plným vzácných exotických rostlin a několika druhů kaktusů, od centra Foria cca 1,5 km. Vybavení: recepce, restaurace, piano bar, 4 termální bazény o různé teplotě vody (27°C- 36°C), Kneippův bazén, ba- hení zábaly, solárium, zahrada, parko- viště. Služby za poplatek: internet, na vyžádání předem - za poplatek v místě: klimatizace ve standardním pokoji (10EUR/den),dětskápostýlka(10EUR/den). Ubytování: pokoje umístěny po celém komplexu v hlavní budově a v bungalo- vech = depandancích rozmístěných po celé zahradě; standardní pokoje skou- pelnou asoc. zařízením, telefonem, TV, pouze některé sklimatizací (nutné vyžádat předem-zapříplatekvmístě),balkonem/te- rasou;pokojeSuperior prostornější,moder- nější-sklimatizací(vceně),umístěnévhlavní budově nebo depandanci. Pro děti: dětská postýlka (za poplatek). Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/IEF275 ITÁLIE | ISCHIA | FORIO Park Hotel Terme Mediterraneo Velmi oblíbený hotelový komplex díky své ideální poloze v klidném místě, nádherným výhledům na pohoří, exotické zahradě plné vzrostlých kaktusů a velmi dobré kuchyni. • oblíbený hotel • bazén s termální vodou • zahrada • pro náročné • bazén s termální vodou • wellness • bezplatně WiFi • lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 97 Stravování: polopenze; plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - výběr ze 3 druhů předkrmů, 1. a 2. chodu, salátový bufet Poloha: od moře cca 300 m; od Posei- donových zahrad cca 600 m, od centra cca 1 km, hotel umístěný na klidném pa- noramatickém místě blízko zátoky Ci- tara a pouhých několik metrů od písčité pláže Cava del Isola, obklopen velkou pěknou zahradou. Vybavení: recepce, panoramatická res- taurace, pizzerie-grill, snack bar, konfe- renční místnost, TV místnost, WiFi (v prostorech recepce), 2 venkovní ba- zény (z toho 1 termální), 1 vnitřní s vířiv- kou, Kneippův bazén, termální centrum, posilovna, sluneční terasa s lehátky (zdarma), parkoviště. Služby za poplatek: služby lázeňského centra, na vyžádání předem - za poplatek v místě: dětská postýlka (10 EUR/den). Ubytování: příjemně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením (vysouše- čem vlasů), SAT/TV, trezorem (za po- platek), klimatizací (za poplatek), telefo- nem, balkonem/terasou. Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/JPD275 ITÁLIE | ISCHIA | FORIO Hotel Terme Providence Příjemný hotel v klidném panoramatickém místě blízko zátoky Citara s kvalitními službami, pěknou zahradou a krásným výhledem z terasy. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - výběr ze 2 druhů menu, salátový bufet Poloha: přímo u moře - v centru leto- viska Forio, v blízkosti historického centra, přístavu a písčitých pláží (San Francisko, Chiaia), hotelový shuttle bus k termálnímu parku Poseidon. Vybavení: vstupní hala s recepcí, restau- race, bar, 2 bazény (1 venkovní s hydro- masáží - slunečníky a lehátka zdarma, 1 vnitřní bazén), wellness & spa centrum. Služby za poplatek: služby wellness & spa centra, jachting. Ubytování: pokoje Classic skoupelnou asoc. zařízením (vysoušečem vlasů), TV, tre- zorem, telefonem, minibarem, klimatizací, WiFi (za poplatek); pokoje Deluxe - pro- stornější, svýhledem na moře; Junior Suite - prostorné mezonetového typu sobývací lounge, sbalkónem avýhledem na moře. Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/IXR275 ITÁLIE | ISCHIA | FORIO Hotel Villa Carolina Kompletně renovovaný hotel s úžasnou polohou přímo v centru vyhlášeného letoviska Forio, přímo u moře a blízkosti písčité pláže, dobrá volba i pro náročnější klienty. NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace v ceně • wellness • bazén s termální vodou • zahrada • bezplatně WiFi • klimatizace za příplatek • oblíbený hotel

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 98 Stravování: polopenze, plná penze - za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: servírované, výběr ze 3 druhů menu o 3 chodech, salátový bufet Poloha: cca 1000 m od moře (cca 200 schodů - prameny Sorgeto), cca 200 m od městečka Panza, cca 30 min. chůze od písčité pláže Cava Grado; hotel v klidné části ostrova mezi Poseidono- vými zahradami a městečkem Sant´ An- gelo (možnost využití hotelového shuttle busu zdarma - do Tropical Parku Sant´ Angelo a na pláž Citara - k Pose- jdonovým zahradám), zátoka Sorgeto (oblázky, termální prameny a teplá moř- ská voda) - v dosahu cca 10 min. chůze; zastávka busu cca 50 m od hotelu. Vybavení: recepce, restaurace, bar, TV místnost/hala s projekcí (i české pro- gramy, WiFi - zdarma (v prostorách re- cepce, v baru a na terase), venkovní termální bazén + terasa (slunečníky a le- hátka zdarma), zahrada, parkoviště. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: dětská po- stýlka (5 EUR/den). Ubytování: účelně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením, telefonem, balkonem/terasou; 1-lůžkové pokoje bez balkonu. Pro děti: dětská postýlka. Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/JMW275 ITÁLIE | ISCHIA | PANZA Hotel Maremonti Příjemný hotel situovaný na klidném místě s panoramatickým výhledem cca 2 km od městečka St. Angelo, v dosahu termálních pramenů Sorgeto vyvěrajících přímo do moře. Od r. 2013 je hotel ve vlastnictví českých majitelů a postupně prochází inovací, díky vřelé atmosféře a výtečné italské kuchyni je hotel Maremonti ideální volba pro příjemně strávenou dovolenou na Ischii za dobrou cenu. Stravování: polopenze; plná penze za příplatek Snídaně: kontinentální Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - výběr ze 2 druhů menu Poloha: cca 50 m od písčité pláže (pří- stup do moře z hotelu - ze sluneční te- rasy); oblíbený hotel v těsné blízkosti pláže Citara a proslulých Poseidonových termálních zahrad (300 m), cca 30 min. pohodlnou chůzí od centra města Forio - cca 1,5 km. Vybavení: recepce, restaurace,WiFi (zdarma v recepci a na terase u bazénu), sluneční terasa s lehátky a slunečníky (zdarma), venkovní bazén (se sladkou vodou), malý krytý termální bazén, ví- řivka s jacuzzii, parkoviště. Služby za poplatek: klimatizace v poko- jích standard (5 EUR/den), na vyžádání - za poplatek v místě: dětská postýlka (11 EUR/den). Ubytování: standardní pokoje skoupel- nou asoc. zařízením, klimatizací (za popla- tek), zpravidla sbalkonem/terasou (některé pokojepouzesoknem,některévýhledemna moře - za příplatek; jednolůžkové pokoje vždybezbalkonu/terasy); pokoje superior -klimatizaceaTVvceně,umístěnyvzahradě nebo hl. budově, některé svýhledem na moře (za příplatek); upozornění: přistýlkanebodětskápostýlka lze pouze do pokojů typu superior. Pro děti: dětská postýlka. Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: v bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: standardní pokoje: XX pokoje superior: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/IRS275 ITÁLIE | ISCHIA | FORIO Hotel Riva del Sole Vyhledávaný menší hotel v blízkosti pláže Citara a Poseidonových zahrad dostupných příjemnou procházkou, skvělá poloha přímo u moře. • bezplatně WiFi • bazén s termální vodou • bezplatně WiFi • bazén s termální vodou • příjemná rodinná atmosféra • terasa

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 99 Stravování: polopenze Snídaně: kontinentální Večeře: servírovaná – výběr ze 2 druhů menu, salátový bufet Poloha: cca 20 m od písčité pláže, hotel situován na klidném místě, v rezidenční zóně San Francesco a přímo u stejno- jmenné písčité pláže, ke které vede sou- kromá přístupová cesta, cca 25 min. pěší procházkou od přístavu a historického centra městečka Forio. Vybavení: recepce, TV místnost, klimati- zovaná restaurace, 2 bazény (jeden vnitřní termální 34 °C, druhý venkovní minerální), bar s venkovním posezením, WI-FI připojení ve společných prosto- rách. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - platba v místě: dětská postýlka (8 EUR/den) Ubytování: účelně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením, telefonem, stropní ventilátor, zpravidla malým bal- konem nebo malou terasou. Pro děti: dětská postýlka. Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/IHC275 ITÁLIE | ISCHIA | FORIO Hotel Cesotta Příjemný menší hotel rodinného typu se skvělou polohou v blízkosti písčité pláže, v klidném místě, s dobrými službami – ideální volba pro pohodovou dovolenou za dobrou cenu. Stravování: polopenze Snídaně: kontinentální Večeře: servírované - menu o 3 chodech (na vyžádání předem možnost zajištění stravy pro vegetariány nebo diabetiky) Poloha: cca 800 m od moře (pláž Cava Grado), rodinný hotel (3 budovy) ve ves- ničce Succhivo, cca 900 m od centra městečka Sant Angelo; v blízkosti teni- sové kurty (za poplatek), autobusová zastávka přímo u hotelu, nejbližší pláž cca 10 min chůze. Vybavení: recepce, restaurace, malý vnitřní krytý bazén, venkovní termální bazén (35-38°C) s hydromasáží cca 80 m od hlavní budovy (k dispozici spr- cha, lehátka a slunečníky - pro hosty ho- telu zdarma). Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: klimatizace (10EUR/den),dětskápostýlka(10EUR/den). Ubytování: účelně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením; některé pokoje s klimatizací nebo ventilátorem nebo balkonem - na vyžádání. Pro děti: dětská postýlka. Povinné příplatky: pobytová taxa: 2 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vy- hlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: u bazénu zpravidla vyžado- vány koupací čepice. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/IUJ275 ITÁLIE | ISCHIA | SUCCHIVO - ST. ANGELO Hotel Casa Nicola Jednodušší ubytování srodinnou atmosférou pro nenáročné klienty za skvělou cenu; v malém centru Succhivo na jihu ostrova, oblíbené díky své poloze mezi vinicemi asady citrusů. • bazén s termální vodou • příjemná rodinná atmosféra • bazén s termální vodou • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 100 Stravování: apartmány - bez stravy, hotel - polopenze (plná penze za přípla- tek) Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - výběr ze 2 druhů 1. a 2. chodu, přílohy - bufetové, voda Poloha: cca 350 m od písčité pláže, v klidném místě. Vybavení: recepce, 2 restaurace, 2 bary, venkovní bazén - slunečníky a lehátka (zdarma), animační programy v hlavní sezóně, minibus na pláž, parkoviště (do vyčerpání kapacity); plážový servis (1 slunečník + lehátko + křesílko) pro každý pokoj/apartmán. Služby za poplatek: nutno vyžádát pře- dem - za poplatek v místě: pobytmalých domácích mazlíčků - vyjma společných pro- stor (50 EUR/dezinfekce). Ubytování: rezidence - mono 2: obývací místnost se 2 lůžky, bilo 3: obývací místnost se 2 lůžkem, ložnice smanželskou postelí; bilo 4: obývací místnost se 2 lůžky, ložnice smanželskou postelí; bilo 5: obývací míst- nost se 2 lůžky, ložnice smanželskou postelí alůžkem; trilo 6: obývací místnost se 2 lůžky, 2x 2-lůžková ložnice. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout vobývací místnosti (lednička, vařič), koupelna asoc. zařízení, TV, klimatizace, ložní prádlo (s týdenní výmě- nou), terasa/veranda. hotel - pokoje: skoupelnou asoc. zaříze- ním, TV, klimatizací,mini-ledničkou, balko- nem/terasou, přistýlky formou palandy. Pro děti: dětský bazén. Povinné příplatky: závěrečný úklid: 25 EUR/apt.; dle rozhodnutí/vyhlášky míst- ních úřadů může být vybírána pobytová taxa - zpravidla 0,50-2 EUR/os./noc, vdobě přípravy katalogu nebyla zavedena. Poznámka: bazén v provozu 06.06.-26.09., zpravidla vyžadovány koupací čepice (změna vyhrazena). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 2: X–XX bilo 3: X–XXX bilo 4: X–XXXX bilo 5: X–XXXXX trilo 6: X–XXXXXX hotel - pokoje: XX/XXx/XXX/XXxx/XXXx/XXXX www.firotour.cz/IZT275 ITÁLIE | KAMPÁNIE | ASCEA MARINA Villaggio Solone Vyhlášený a velmi oblíbený menší komplex hotelu a apartmánů v krásné zahradě s palmami a středomořskou zelení, ideální volba pro pohodově strávenou dovolenou. S ohledem na brzy vyprodanou kapacitu a velký zájem doporučujeme včasnou rezervaci. Stravování: bez stravy Poloha: cca 50 m od písčité pláže. Vybavení: bar, společenská místnost se SAT/TV, venkovní sportoviště, prádelna, parkoviště (do vyčerpání kapacity), ani- mace (červenec–srpen), plážový servis (1 slunečník + lehátko + křesílko) pro každý apartmán. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: ložní prádlo aručníky 8 EUR/os. Ubytování: trilo 6: obývací místnost sku- chyňkou, 2 ložnice smanželským lůžkem a1 lůžkem, koupelna asoc. zařízení. Všechny apartmány vybaveny: jedno- dušší vybavení, kuchyňský kout (vařič, led- nička), trezor, fén, TV, žehlička; balkon - pouze apartmány vpatře. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 30 EUR/apt. Poznámka: pobyt s malými domácími mazlíčky povolen (na vyžádání - po zpětném potvrzení CK). Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/ICE275 ITÁLIE | KAMPÁNIE | PAESTUM Vilaggio Cerullo Menší apartmánový komplex v blízkosti krásné písčité pláže s příjemnou rodinnou atmoférou, v pěkné zátoce mezi Agropoli a Salernem. Ideální výchozí bod na pozná- vání okolních historických a turistických míst - Paestum, Agropoli, o. Capri, Sorrento, riviéra Amalfi, Pompeje a Vesuv. NOVINKA V NABÍDCE • výhodná poloha • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • domácí mazlíček možný • klimatizace v ceně • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • oblíbená kapacita

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 101 Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m - 400 m od písčité pláže; v klidném místě, necelé 2 km od centra Vieste. Vybavení: restaurace, pizzerie, bar, mini- market, venkovní bazén s hydromasáží, WiFi, animační a sportovní programy v hlavní sezóně, parkoviště - 1 parkovací místo pro každý apartmán. Služby za poplatek: nutno vyžádat pře- dem - za poplatek v místě: povlečení (11 EUR/os./týden), ručníky (5EUR/os./týden),domácímazlíčcimenšího vrůstu (50 EUR/dezinfekce), další parkovací místo (35 EUR/týden), dětská postýlka (50 EUR/týden), plážový servis (1 slunečník a2 lehátka/apt.) 50-100 EUR dle sezóny, pračka (35 EUR/týden) vapartmánech typu A,B umístěných cca 400m od pláže, dětská postýlka (50 EUR/týden). Ubytování: trilo 4: obývací místnost svy- baveným kuchyňským koutem (vařič, led- nička), ložnice smanželskou postelí, pokoj se 2 lůžky, SAT/TV, klimatizace (13.6.-30.8.), koupelna asoc. zařízení. Typ A: v1. patře sverandou, cca 250 - 400m od pláže, typ B: vpřízemí smalou zahrádkou averandou, cca 250-400m od pláže, typ C: vpřízemí smalou zahrádkou averandou, cca 150-250m od pláže. Pro děti: dětské hřiště, dětský koutek. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR/apt.; pobyt dětí do 2 let s vlastní dětskou postýlkou: 30 EUR/týden.; dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána poby- tová taxa - vdobě přípravy katalogu nebyla zavedena. Poznámka: bazén v provozu 06.06.-26.09., zpravidla vyžadovány koupací čepice (změna vyhrazena). Delegát: asistence na telefonu. Možnosti obsazení: trilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/IAB275 ITÁLIE | APULIE | VIESTE Villaggio Arcobaleno Velmi pěkné villaggio s prostornými apartmány v krásné zahradě u vyhlášené písčité pláže Spiaggia Castello, v blízkosti centra Vieste. Stravování: bez stravy Poloha: cca 20-250 m od písčité pláže, na Lungomare Europa - severně od Vi- este, cca 1 km od historického centra. Vybavení: bazén, multifunkční sportovní hřiště (tenis, fotbal, volejbal, basketbal), dětské hřiště, WiFi, parkoviště - 1 parko- vací místo pro každý apartmán. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: klimatizace 70 EUR/týden, ručníky 5 EUR/os./týden, ložní prádlo 11 EUR/os./týden, dětská po- stýlka 40 EUR/týden, plážový servis (1 slunečník + lehátko + křesílko) 40-100 EUR/apt./týden. Ubytování: bilo 4: obývací místnost sku- chyňským koutem arozkládacím sofa pro 2 os., ložnice smanželskou postelí, koupelna se soc. zařízením, veranda; trilo 4: obývací místnost skuchyňským koutem, ložnice smanželskou postelí, pokoj se 2 lůžky, kou- pelna se soc. zařízením, veranda; trilo 6: obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím sofa pro 2 os., ložnice sman- želskou postelí, pokoj se 2 lůžky, koupelna se soc. zařízením, veranda. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR/apt., dle rozhodnutí/vyhlášky míst- ních úřadů může být vybírána pobytová taxa - vdobě přípravy katalogu nebyla za- vedena; poplatek za pobyt pro dítě do 2 let -35EUR/týden-platívpřípadě,žedítěbude nad povolený počet osob vapartmánu. Poznámka: bazén v provozu cca 06.06.- 26.09., zpravidla vyžadovány koupací čepice (změna vyhrazena). Delegát: asistence na telefonu. Možnosti obsazení: bilo/trilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JUD275 ITÁLIE | APULIE | VIESTE Villaggio San Lorenzo Příjemné villaggio vhodné pro milovníky klidného pobytu a odpočinku, nedaleko historického centra letoviska Vieste. NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace za příplatek • klimatizace v ceně • bezplatně WiFi • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 102 Stravování: hotel - polopenze vč. napojů (plná penze vč. nápojů - za příplatek),ná- poje během dne (polopenze i plná penze):10:00-18:00 hod. v baru na pláži voda, kola pomerančový nápoj, americká káva; v baru u bazénu 10:00-23:00 hod. voda, kola, pomerančový nápoj, pivo, víno, americká káva, čaj, drobné občerstvení 17:00-18:00 hod. (pizza nebo slané pochu- tinky); apartmány - bez stravy Snídaně: bufetové Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: bufetové - výběr ze 2 druhů 1. a 2. chodu, předkrmy, přílohy, ovoce, ná- poje (voda, kola, pomerančový nápoj, víno, pivo) Poloha: u krásné písčité pláže (směrem do vody a při vstupu do vody – menší ob- lázky), od městečka Badolato cca 1 km, moderní komplex hotelových pokojů a apartmánů v zahradě obklopený tropic- kými rostlinami a palmami – u pláže poze- mek s tenisovým kurtem, velkým travnatým fotbalovým hřištěm a budova s apartmány (cca 100 m od pláže), cca 200 m od pláže další část komplexu s re- cepcí, parkovištěm, apartmánovým a ho- telovým ubytováním, restaurací, bazény, dětským hřištěm. Vybavení: recepce, venkovní restaurace (klimatizovaná, v případě nepříznivého po- časí či velké obsazenosti využívána i vnitřní restaurace), bar u bazénu, 2 venkovní ba- zény (slunečníky a lehátka zdarma), vy- hrazená část pláže – soukromá s plážovým servisem a barem, malá venkovní posi- lovna, tenisové kurty, fotbalové hřiště syn- tetické/travnaté, hlídané parkoviště, animační programy v hlavní sezóně. Služby za poplatek: hotel i apartmány - na vyžádání předem, za poplatek v místě: dětská postýlka 50 EUR/týden, plážové osušky 8 EUR/os.; apartmány - na vyžádání předem, za poplatek v místě: ložní prádlo (8 EUR/os.), ručníky (12 EUR/os.), klimati- zace (5 EUR/den) Ubytování: příjemně zařízené hotelové pokoje s možností až 2 přistýlek (2 při- stýlky formou palandy), koupelna a soc. zařízení (s vysoušečem vlasů), TV, klimati- zace (zdarma), mini-lednička, trezor, te- rasa/balkon (někdy součást vstupního prostoru), plážový servis (1 slunčník + 2 le- hátka pro každý pokoj); apartmány bilo 3: obývací pokoj s rozklá- dacím lůžkem a kuchyňským koutem, lož- nice s manželskou postelí, koupelna a soc. zařízení, balkon/terasa; trilo 6: obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyň- ským koutem, ložnice s manželskou po- stelí, pokoj se 2 lůžky, koupelna a soc. zařízení, balkon/terasa. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: hotel i apartmány: dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána pobytová taxa - v době pří- pravy katalogu nebyla zavedena; apart- mány: vratná kauce: 50 EUR/apt., plážový servis: 20 EUR/apt. (1 slunečník a 2 lehátka/apt.), závěrečný úklid: 20 EUR/apt. Poznámka: bazén otevřen zpravidla 09:00-19:00 hod. - povinné koupací če- pice, v provozu zpravidla červen-polovina září. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: pokoje: XX/XXx/XXX/XXxx/XXXx/XXXX bilo 3: X–XXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/IEI275 ITÁLIE | KALÁBRIE | BADOLATO MARINA Hotel & rezidence Aquilia Příjemné ubytování ve velké zahradě se skvělou polohou u nádherné, několik kilometrů dlouhé písčité pláže. Stravování: bez stravy Poloha: cca 100 - 350 m od písčité pláže (při vstupu do moře a v moři mohou být menší oblázky, kamínky), v sousedství restaurace. Vybavení: bar, bazén, tenisový kurt, par- koviště (do vyčerpání kapacity), ani- mační programy v hlavní sezóně. Služby za poplatek: využití tenisového kurtu 10 EUR/hod., pračka na žetony 3,50 EUR/1 praní, na vyžádání předem- za poplatek v místě: ložní prádlo 6 EUR/os./týden, ručníky 4 EUR/os./týden, plážový servis 50 EUR/týden vobdobí 01.07.-31.08. (1 slunečník + lehátko + křesílko), dětská postýlka 35 EUR/týden. Ubytování: mono 2: obývací místnost skuchyňským koutem a2 lůžky, koupelna se soc. zařízením, veranda; bilo 4: obývací místnost skuchyňským koutem, palandou nebo rozkládacím lůžkem, pokoj smanžel- skou postelí, koupelna se soc. zařízením, ve- randa; trilo 6: obývací místnost skuchyňským koutem, palandou nebo roz- kládacímlůžkem,pokojsmanželskoupostelí, pokoj se 2 lůžky, koupelna se soc. zařízením, veranda. upozornění: některé apartmány mají kuchyňský kout na kryté verandě. Povinné příplatky: vratná kauce: 50 EUR/apt.; klubová karta: 15 EUR/osoba nad 12 let (vstup do bazénu, spotřeby ener- gií, závěrečný úklid; dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána poby- tová taxa - vdobě přípravy katalogu nebyla zavedena. Poznámka: domácí mazlíčci menšího vzrůstu na vyžádání a zpětné potvrzení CK. Delegát: delegátský servis zajišťován. Možnosti obsazení: mono 2: X–XX bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JUE275 ITÁLIE | KALÁBRIE | MARINA DI ZAMBRONE Villaggio Baia di Zambrone Velmi pěkné a útulné villaggio obklopené zelení v blízkosti krásné písčité pláže. ALL INCLUSIVE V CENĚ 1.DÍTĚDO12LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze/plné penze (při ubytování v hotelu) NOVINKA V NABÍDCE • domácí mazlíček možný • klimatizace zdarma (pouze hotel) • oblíbená kapacita • vhodné pro rodiny • slunečníky a lehátka na pláži zdarma (pouze hotel)

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 103 Stravování:apartmány-bezstravy; hotel-allinclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře:bufetové Poloha: cca 100m od písčité pláže (pozvolný vstup do vody, ve vodě mohou být oblázky), vblízkostiměstečkoBriatico. Vybavení:recepce,restauracesterasou,bazén, tenisové kurty, parkoviště (do vyčerpání kapa- city), vhlavní letní sezóně animační programy adiskotéka,plážovýservis(1slunečník+lehátko + křesílko)prokaždýpokoj/apartmán. Službyzapoplatek:WiFi,vodnísportynapláži; na vyžádání předem - za poplatek vmístě: dětskápostýlka(50EUR/týden). Ubytování: bilo 3 (typ V1): obývací místnost skuchyňskýmkoutema1lůžkem,pokojsman- želskou postelí, koupelna asoc. zařízení, terasa; trilo 4 (typ V2): obývací místnost skuchyň- ským koutem, pokoj smanželskou postelí, pokojse2lůžky,koupelnaasoc.zařízení,terasa; trilo 4 (typ V3): obývací místnost skuchyň- ským koutem, pokoj smanželskou postelí, pokojse2lůžky,koupelnaasoc.zařízení,terasa sezahrádkou. Všechny apartmány vybaveny: klimatizace, ložníprádlo. Allinclusive:plnápenzeformoubufetuvč.ná- pojů (voda, víno, pivo, nealkoholické nápoje), Open bar na pláži 10:00-18:30 hod. acentrální bar10:00-23:00hod.-rozlévanémístnínápoje (pivo, víno, místní likéry, americká káva, esp- resso,cappuccino,čaj,nealkoholickénápoje-li- monády apod., voda), zmrzlina, lehké občerstvení během dne: pizza, snack, croais- santyapod. Povinné příplatky: hotel iapartmány - klubová karta (os. nad 4 roky): 15 EUR/os./týden; dle rozhodnutí/vyhlášky místních úřadů může být vybírána pobytová taxa - vdobě přípravy katalogu nebyla zave- dena; apartmány - vratná kauce: 50EUR/apt.; Poznámka:vceněpobytuvýletnagumových člunechpodélpobřeží;bazénvprovozu02.06.- 20.09.,koupacíčepicemohoubýtvyžadovány (změnavyhrazena). Delegát:delegátskýservisjezajišťován. Možnostiobsazení: bilo3:X–XXX trilo4:X–XXXX hotelovépokoje:XX / XXx / XXX / XXxx/ XXXx / XXXX www.firotour.cz/ JGX275 ITÁLIE | KALÁBRIE | BRIATICO Villaggio Green Garden Oblíbené villaggio obklopené zelení v blízkosti krásné písčité pláže, s dobrou dostupností do městečka Tropea. Stravování: hotel: polopenze, plná penze - za příplatek, apartmány: bez stravy Snídaně: kontinentální formou bufetu Obědy: stejná forma jako večeře Večeře: servírované - výběr ze 2 menu o 2 chodech, točená voda a víno Poloha: cca 50-200 m od písčité pláže, v centru letoviska, v okolí restaurace, bary, pizzerie, obchůdky. Vybavení: v hlavní budově: recepce, res- taurace, bar, TV místnost, výtah, u hlavní budovy parkoviště (do vyčerpání kapa- city), ve vedlejších budovách apart- mány; plážový servis (1 slunečník + 2 lehátka) pro každý pokoj/apartmán. Služby za poplatek: na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě: dětská po- stýlka 50 EUR/týden. Ubytování: hotel - pokoje (cca 200m od pláže): skoupelnou asoc. zařízením, TV, kli- matizací, pouze některé smalým balkonem nebo malou terasou, některé pouze soknem (v případě pokoje obsazeném 3 nebo 4 oso- bami, může být klientům přidělen apartmán typu bilo); apartmány - bilo 4 (cca 200m od pláže):obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím lůžkem, ložnice smanželskou postelí, terasa; trilo 6 (Monte - cca 200m od pláže): obývací pokoj sku- chyňským koutem arozkládacím lůžkem, ložnicesmanželskoupostelí,pokojse2lůžky, balkon; trilo 6 (Mare - cca 50m od pláže): obývací pokoj srozkládacím lůžkem, ložnice smanželskou postelí, pokoj se 2 lůžky, bal- kon. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, vařič), klima- tizace, TV, koupelna asoc. zařízení, ložní prádlo. Povinné příplatky: hotel i apartmány - klubová karta: 15 EUR/os. od 4 let /týden (vstup do bazénu, spotřeby energií, plážový servis); apartmány - vratná kauce: 50 EUR/apt.; dle rozhodnutí/vyhlášky míst- ních úřadů může být vybírána pobytová taxa - vdobě přípravy katalogu nebyla za- vedena. Delegát: delegátský servis je zajišťován. Možnosti obsazení: hotelové pokoje: XX/XXx/XXX/XXxx/XXXx/XXXX bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JUF275 ITÁLIE | KALÁBRIE | SANTA MARIA DEL CEDRO Hotel & rezidence Gandhi Příjemný a oblíbený ubytovací komplex s renovovaným ubytováním s výhodnou polohou v blízkosti pláže a centra oblíbeného letoviska Santa Maria del Cedro. NOVINKA V NABÍDCE NOVINKA V NABÍDCE 1.A2.DÍTĚDO12LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze/plné penze (při ubytování v hotelu) 1.DÍTĚDO14LETJENZA99KČ konečná cena včetně all inclusive (při ubytování v hotelu) • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • klimatizace v ceně • klimatizace v ceně • lehátka a slunečníky na pláži zdarma • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 104 Stravování: bez stravy Poloha: přímo u písčité pláže, cca 4 km od obchodů a restaurací, nejbližší super- market cca 400 m, autobusová zastávka v blízkosti. Vybavení: recepce, TV místnost, čítárna, bazén se slunečníky a lehátky (v pro- vozu v závislosti na počasí), vířivkou a dětskou částí, restaurace Centrale, bar u bazénu, bar / pizzerie na pláži, plážový volejbal, animační programy v hlavní se- zóně, parkoviště. Služby za poplatek: WiFi a internetový koutek, prádelna; na vyžádání předem - platba v místě: dětská postýlka (5 EUR/den),pobytmalýchdomácíchmazlíčků (10 EUR/den). Ubytování: mono 4: obývací místnost skuchyňským koutem arozkládacím dvou- lůžkemamanželskýmlůžkemnavyvýšeném patře; bilo 4: obývací místnost skuchyň- ským koutem arozkládacím dvoulůžkem aložnice smanželskou postelí; trilo 6: obý- vací místnost skuchyňským koutem aroz- kládacím dvoulůžkem,2 ložnice smanželskou postelí (nebo 1 ložnice se 2 lůžky). Všechny apartmány vybaveny: koupelna asoc. zařízení, klimatizace, TV, povlečení aručníky. Poznámka: terasa či balkon pouze utypu bilo atrilo - na vyžádání, za příplatek. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště. UPOZORNĚNÍ: vlastnídětskápostýlkanení akceptována. Povinné příplatky: pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den ( upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit); vratná kauce: 150 EUR / apt. Poznámka: v období do 07.06. a od 07.09. možnost zkrácených pobytů (min. pobyt na 3 noci) a libovolného ná- stupního dne - na vyžádání v CK: klubová karta "Tessero Club": vobdobí od 31.05. do 20.9. zahrnující plážový servis (1 slunečník + 2 lehátka/apt.- kdispozici vzá- vislosti na počasí) avstup do bazénu (v zá- vislosti na počasí) - zahrnuta vceně pobytu. Delegát: asistence na telefonu. Možnosti obsazení: mono / bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JRF275 ITÁLIE | TOSKÁNSKO | CALAMBRONE Villaggio Regina del Mare Moderní renovované villaggio v pěkné zahradě v přírodním parku mezi lokalitami Mogliarino San Rossore a Masaciuoccoli se skvělou polohou u krásné písčité pláže, jen několik minut jízdy autem od golfového hřiště. Ideální výchozí místo pro poznávání toskánských metropolí. Stravování: bez stravy Poloha: cca 400 m od písčité pláže, cca 5 min pěší procházkou od centra leto- viska, v blízkosti železniční tratě, neda- leko golfového hřiště. Vybavení: recepce, 2 bazény (včetně dětského, s lehátky - v provozu dle po- časí), bar, restaurace / pizzerie, stolní tenis, TV místnost, animační programy v hlavní sezóně, mini-market, parkoviště. Služby za poplatek: tenisový kurt, půj- čovna jízdních kol, prádelna (na žetony); na vyžádání předem - za poplatek v místě: dětská postýlka (30 EUR/týden), pobyt malých domácích mazlíčků (30 EUR/týden). Ubytování: trilo 4/6 (typ B): obývací místnost skuchyňským koutem arozkláda- cím 2-lůžkem, ložnice smanželskou postelí, pokoj spalandou; trilo 4/6 (typ C): obý- vací místnost skuchyňským koutem aroz- kládacím 2-lůžkem, ložnice smanželskou postelí, ložnice s2 lůžky. Všechny apartmány vybaveny: koupelna asoc. zařízení, TV, klimatizace (v provozu červenec- rpen), ložní prádlo, terasa. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 150 EUR/apt., pobytová taxa: 1,50 EUR/os./den (upozorňujeme, že se její výše může úpravou místní vyhlášky změnit). Poznámka: v období do 10.07. a po 05.09. možnost zkrácených pobytů - na vyžádání v CK (min. pobyt na 3-5 nocí dle termínu). Delegát: asistence na telefonu. Možnosti obsazení: trilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JNC275 ITÁLIE | TOSKÁNSKO | FOLLONICA Villaggio Maresi Příjemné villaggio v letovisku Follonica , cca 5 min. pěší procházky od centra a nedaleko krásné písčité pláže. Ideální výchozí bod pro poznávaní toskánských památek, návštěvy ostrova Elba či nedalekého golfového hřiště. NOVINKA V NABÍDCE NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace v ceně • možnost zkrácených pobytů • domácí mazlíček možný • možnost zkrácených pobytů • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 105 Stravování: bez stravy Poloha: cca 150 m od pláže/jezera, cca 150 m od centra městečka. Vybavení: společná zahrada s venkov- ním posezením a zahradním grilem, WiFi (v celém objektu zdarma), parkoviště. Služby za poplatek: půjčovna kol, prá- delna, na vyžádání předem - za poplatek v místě: pobytmalýchdomácích mazlíčků (7 EUR/den). Ubytování: bilo 4 typ Classic: obývací místnost srozkládací pohovkou, LCD TV, vy- bavený kuchyňský kout (el. sporák, lednička, mikrovlnka, kávovar, topinkovač), ložnice smanželskoupostelí,koupelnaasoc.zařízení (vysoušeč vlasů), balkon; bilo 4 typ Com- fort: obývací místnost srozkládací pohov- kou, LCD TV, vybavený kuchyňský kout (indukční varná deska, myčka, el. trouba, led- nička, mikrovlnka, kávovar, toustovač), lož- nice smanželskou postelí, koupelna asoc. zařízení (vysoušeč vlasů), klimatizace/topení (zdarma), terasa; trilo 6 - privátní apartmán cca 300m vzdálený od rezidence: obývací pokoj svy- baveným kuchyňským koutem (el. trouba, plyn. sporák, myčka, lednička, toustovač, varná konvice) arozkládacím sofa pro 2 os., ložnice smanželskou postelí, pokojík spatro- vou postelí, koupelna asoc. zařízení (vysou- šeč vlasů, pračka), vpřízemí - smalou zahrádkou avenkovním posezením, mož- nost parkování vgaráži (zdarma). Všechny apartmány jsou vybaveny: po- vlečením aručníky. Povinné příplatky: vratná kauce: 100 EUR/apt., pobytová taxa: 0,50 EUR/os./den (upozorňujeme, že se částka za pobytovou taxu může úpravou místní vyhlášky iv průběhu sezóny změnit). Poznámka: na vyžádání a ověření mož- nost pobytů na 10 nocí, mimo hlavní se- zónu možnost zkrácených pobytů (min. pobyt na 3 noci). Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX trilo 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/JXL275 ITÁLIE | LAGO DI GARDA | TORRI DEL BONACO Rezidence Le Logge Apartmánový dům v malebném prostředí v blízkosti jezera Lago di Garda - příjemné ubytování v pěkných apartmánech se společnou zahradou, grilem a venkovním posezením, vřele doporučujeme. Stravování: bez stravy Poloha: cca 100 m od písčité pláže, cca 2 km od nákupního centra Cinquale, cca 6 km od 18ti jamkového golfového hřiště, cca 3 km od letoviska Marina di Massa a cca 4 km od vyhlášeného letoviska Forte dei Marmi. Vybavení: recepce, výtah, TV místnost, bazén s lehátky (v provozu dle počasí). Služby za poplatek: Wi-Fi, internetový koutek, tenisové hřiště (cca 12 EUR / ho- dina), půjčovna jízdních kol. Ubytování: bilo 4 typ: obývací místnost srozkládacím 2-lůžkem, ložnice smanžel- skou postelí, s menším balkonem (1. a2. patro), nebo terasou (cca 32m2), nebo na přízemí spředzahrádkou (typ Gar- den). Všechny apartmány moderně za- řízené a vybavené: koupelnou asoc. zařízením, fénem, klimatizací, pračkou, tele- fonem, mikrovlnnou troubou, kávovarem (jen typ "balkon"), myčkou nádobí, ložním akoupelnovým prádlem, utěrkami aWi-Fi připojením kinternetu. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 150 EUR/apt.; pobytová taxa: 1,50 EUR/os./den - upo- zorňujeme, že se její výše může úpravou místní vyhlášky změnit. Poznámka: pobyt malých domácích mazlíčků povolen - na vyžádání předem (zdarma); v období do 05.06. a po 29.08. možnost zkrácených pobytů (min. pobyt na 4 noci) a libovolného ná- stupního dne - na vyžádání v CK. Delegát: asistence na telefonu. Možnosti obsazení: bilo 4: X–XXXX www.firotour.cz/JNG275 ITÁLIE | TOSKÁNSKO | MARINA DI MASSA Residence Pergola Příjemná rezidence s velmi dobře vybaveným ubytováním v pěkné zahradě, situována v klidném místě a blízkosti krásné písčité pláže. NOVINKA V NABÍDCE • klimatizace v ceně • možnost zkrácených pobytů • domácí mazlíček možný • bezplatně WiFi • pro aktivní dovolenou • oblíbená kapacita

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 106 Stravování: bez stravy Poloha: cca 300 m od písčité pláže rezi- dence v lázeňském středisku – rezi- denční čtvrti, nedaleko přístavu, od centra s obchůdky, restauracemi a ka- várnami cca 400 m. Vybavení: recepce, zahrada, bazén se sluneční terasou, konferenční místnost, restaurace, bar, parkoviště; komplex hlavní 5-ti patrové budovy s výtahem, 6-ti menších 2-patrových bez výtahu. Služby za poplatek: prádelna, garážové parkování - výškově limitované (počet míst omezen - cca 50 EUR/týden), fit- ness, biliár, trezor, WiFi (5 EUR/den, 20 EUR/pobyt); na vyžádání předem - za poplatek v místě: ložní prádlo 10,50 EUR/os./týden - výměna, ručníky 6 EUR/os./týden - výměna, utěrky 5 EUR/apt./týden - výměna, pobyt malých domácích mazlíčků 45 EUR/týden - splat- ným očkovacím potvrzením, pohyb vrezi- denci pouze na vodítku. Ubytování: studio pro 4 os. - kabina (cca27m2):sofaavysouvacílůžkoneboroz- kládací pohovka vobývacím prostoru, ka- bina spalandou nebo 2 lůžky; apartmán pro 4 os. "Superieur" (cca 32m2): sofa avysouvací lůžko nebo rozkládací pohovka vobývací místnosti, ložnice smanželskou postelí nebo 2 lůžky, navíc trezor, povlečení aručníky (s týdenní výměnou), závěrečný úklid (vyjma kuchyňské linky). Všechny apartmány vybaveny: vyba- venýkuchyňskýkout(elektrickývařič,trouba - vněkterých apartmánech místo trouby mikrovlnka,lednička,myčka),koupelnaasoc. zařízení, balkon nebo terasa; Pro děti: dětské brouzdaliště. Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/apt., pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: studio/apartmán 4: X–XXXX www.firotour.cz/FGL233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | GOLFE JUAN Rezidence Hoteliere Open Golf Juan Oblíbená a vyhledávaná rezidence jak rodinami s dětmi, tak klienty, kteří hledají ubytování v blízkosti měst Cannes či Nice za výhodnou cenu a zároveň chtějí kombino- vat aktivní dovolenou s odpočinkem u bazénu či na pláži. Stravování: bez stravy Poloha: cca 100 m od písčito-oblázkové pláže Midi; 7-patrová rezidence ve staré části města, cca 1 km od Festivalového paláce a Croisette, obchůdky, restaurace a kavárny v okolí - od cca 50 m. Vybavení: recepce, venkovní bazén se sluneční terasou, WiFi (zdarma, na re- cepci a v apartmánech), parkoviště (nelze objednat parkovací místo pře- dem). Služby za poplatek: parkovací místo - cca 50 EUR/týden; nutno vyžádat pře- dem - za poplatek v místě: pobytmalých domácích mazlíčků 45 EUR/týden - splat- ným zdravotním ověřením ozdravotní způ- sobilosti aočkování, vrámci rezidence pouze na vodítku - volný pobyt zakázán. Ubytování: studio pro 4 os. - kabina (cca 24m2): obývací místnost se sofa pro 2 os., spací kout spalandou pro 2 os. (pro děti do 13 let); Všechny apartmány vybaveny: vybave- ným kuchyňským koutem (lednička, varná deska, mikrovlnka/gril, myčka), koupelna asoc. zařízení, TV, klimatizace, povlečení aručníky (s týdenní výměnou). Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/st./apt.; pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: studio 4: X–XXxx www.firotour.cz/FES233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | CANNES Rezidence Felibriges Zářivé letovisko Cannes ožívající každoročním filmovým festivalem - kromě luxusních jachet, hotelů a kasina se pyšní i nádhernými plážemi se zlatavým pískem, staro- bylým centrem a malebným přístavem, krásnými přírodními horskými sceneriemi a řadou vyhledávaných sousedních pobřežních letovisek. Mimořádná nabídka modr- ního ubytování v blízkosti písčité pláže a pouhý 1 km od Festivalového paláce a Croisette, v historické části města. • výhodná poloha • klimatizace v ceně • pro aktivní dovolenou • bezplatně WiFi • vhodné i pro pobyty s dětmi • oblíbený hotel • zahrada

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 107 Stravování: bez stravy Poloha: cca 450 m od pláže, cca 100 m od obchůdků, centrum letoviska cca 3 km, St. Tropez - cca 40 km. Vybavení: bazén, sportovní hřiště, plo- cha na petanque, venkovní parkoviště (počet míst omezen). Služby za poplatek: prádelna, sauna/hammam/spa, internetový kou- tek, WiFi (5 EUR/den, 20 EUR/pobyt), TV; na vyžádání předem - za poplatek vmístě: ručníky 6 EUR/os./týden-výměna, pobyt malých domácích mazlíčků (45 EUR/týden) - splatným očkováním, pohyb vrezidenci pouze na vodítku. Ubytování: apartmán pro 4 os. (cca 26m2): obývací místnost se 2 rozkládacími lůžky, spací kout spalandou; apartmán pro 5 os. (cca 28m2): obývací místnost srozklá- dacím 2-lůžkem (sofa), ložnice s2-lůžkem apřistýlkou (možno irozkládací křeslo nebo palanda);apartmán pro 8 os. duplex (cca 49m2): obývací místnost srozkládacím 2-lůžkem, ložnice s2-lůžkem, 2 kabiny sdveřmi amalým oknem - obě spalandou. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, varná deska, mikrovlnka, myčka), koupelna asoc. zařízení, WiFi (za poplatek), terasa, klimatizace (pouze vapartmánu pro 8 os.), povlečení. Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/apt.; pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán 4: X–XXXX apartmán 5: X–XXXXX apartmán 8: X–XXXXXXXX www.firotour.cz/FMJ233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | ST. RAPHAEL Rezidence Mimosas Příjemná rezidence položená v klidném místě - na úpatí masivu Esterel a nedaleko krásné pláže La Tortue, na konci vilkové čtvrti. Stravování: bez stravy Poloha: cca 400 m od písčité pláže, ide- ální poloha v blízkosti písčité pláže, zá- roveň výchozí bod pro poznávání okolí, nádherná příroda (dvě třetiny pokrývají vinice a lesy), příjemné klima; nedaleko diskotéky, kina, plážový klub, minigolf, turistický vláček (od června do září), 18-ti jamkové golfové hřiště, půjčovna kol. Vybavení: restaurace, 2 bazény - 1 se skluzavkou, snack-bar (v provozu v hlavní sezóně), více-účelové sportovní hřiště, venkovní parkoviště (1 parkovací místo/apartmán), v hlavní sezóně ani- mační programy pro děti i dospělé. Služby za poplatek: prádelna, TV, WiFi (5 EUR/den, 20 EUR/pobyt), 7x večeře dospělý 154 EUR, děti 9-13 let 105 EUR, 4-9 let 70 EUR, 7x polopenze dospělý 210 EUR, děti 9-13 let 140 EUR, 4-9 let 105 EUR; na vyžádání - za poplatek v místě: ložní prádlo 10,50 EUR/os./týden- výměna, ručníky 6 EUR/os./týden-výměna, pobyt malých domácích mazlíčků (45 EUR/týden) - nutné platné očkování, pohyb vrezidenci pouze na vodítku. Ubytování: apartmán pro 4 os. (cca 26m2): obývací pokoj srozkládacím 2-lůžkem, ložnice s2-lůžkem, vybavený ku- chyňský kout (varná deska, lednička, mikro- vlnná trouba, myčka), koupelna asoc. zaří- zení, klimatizace vložnici. Pro děti: brouzdaliště. Povinné příplatky: pobytová taxa: cca 1EUR/os./den;vratná kauce: 300EUR/apt. Poznámka: některé apartmány jsou uzpůsobeny pro klienty se sníženou mo- bilitou - nutná rezervace/ověření pře- dem. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán 4: X–XXXX www.firotour.cz/FID233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | LA LONDE LES MAURES Rezidence Ile d´Or Výborná poloha nedaleko dlohé písčité pláže a krásné přírody, ideální výchozí bod pro milovníky turistiky a rodiny s dětmi. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • výhodná poloha • domácí mazlíček možný • klimatizace v ceně • domácí mazlíček možný

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 108 Stravování: bez stravy Poloha: cca 25 km od moře; moderní re- zidence cca 10 min chůze od historic- kého centra. Vybavení: recepce, venkovní parkoviště (zdarma) Služby za poplatek: garážové parko- vání, snídaně - za poplatek v místě; nutno vyžadat předem - za polatek v místě: pobyt malých domácích mazlíčků 44 EUR/týden - požadováno platné ověření zdravotní způsobilosti aočkování, vrámci re- zidence pouze na vodítku - volný pobyt za- kázán. Ubytování: studio pro 2 os.: obývací místnost se sofa pro 2 os.; apartmán pro 4 os.: obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice se 2 lůžky. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, vařič, příp. mikrovlnka/kávovar), koupelna asoc. zaří- zení,klimatizace,telefon,WiFi,TV,lodžie/bal- kon; povlečení aručníky (týdenní výměna). Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/st./apt.; pobytová taxa: cca 1 EUR/os./noc; závěrečný úklid: 50 EUR/apt. Poznámka: možnost zkrácených po- bytů, zvýhodněné ceny na dlouhodobé pobyty (min. 14 nocí) - na vyžádání v CK. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: studio 2: X–XX apartmán 4: X–XXXX www.firotour.cz/FTI233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | AIX EN PROVENCE Aparthotel Clos de la Chartreuse Moderní ubytování v srdci města Aix en Provence plného historických památek, zákoutí a kulturních pokladů, vřele doporučujeme jako výchozí bod k poznávaní okol- ních měst, letovisek Francouzské riviéry, nedalekého Marseille a krásných pláží na pobřeží. Stravování: bez stravy Poloha: cca 300 m od písčité pláže La- zaret, 150 m od písčité pláže Corniche, na úpatí pohoří Mont Saint Clair, na cestě vedoucí podél pobřeží, od ob- chodů cca 200 m, od centra města 2,5 km, Sete – druhý největší středo- zemní přístav ve Francii s bohatou his- torií, mnoha mosty a kanály, pláží cca 12 km dlouhou (oceňovaná modrou vlaj- kou), restauracemi s místními speciali- tami. Vybavení: rezidence v příjemných pas- telových barvách, venkovní bazén (v provozu od června do září – změna vyhrazena), 2 tenisové kurty (nutná re- zervace), stolní tenis, hřiště na petanque, kryté parkoviště (zdarma – 1 parkovací místo/apt.) Služby za poplatek: povlečení, ručníky, TV, nepovinný závěrečný úklid (na vyžá- dání), dětské vybavení (postýlka, sto- lička, vana). Ubytování: apartmány a studia s růz- ným vybavením (popis orientační), všechny apartmány s výhledem na moře, s terasou/balkonem, koupelnou a soc. zařízením, vybaveným kuchyň- ským koutem (lednice, vařič, mikrovlnná trouba, myčka nádobí); studio pro 4 os. (cca 26m2): obývací místnost s2lůžky apa- landou; apartmán pro 5 os. (cca 34– 40m2): obývací místnost s2lůžky, ložnice s2 lůžky, příp. spřistýlkou; apartmán s kabinou pro 8 os. (cca 45–53m2, může být mezonet): obývací místnost srozkláda- cím sofa pro 2os. apalandou, ložnice s2 lůžky, ložnice s2lůžkem; * povlečení není vceně. Povinné příplatky: vratná kauce 300 EUR/apt., pobytová taxa cca 1 EUR/os./den. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: studio 4: X–XXXX apartmán 5: X–XXXXX apartmán 8: X–XXXXXXXX www.firotour.cz/FCQ233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | SETE Rezidence Cap Corniche Moderní rezidence ve vyhledávaném přímořském letovisku v blízkosti 2 krásných písčitých pláží, oceněných modrou vlajkou. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • výhodná poloha • bezplatně WiFi • klimatizace v ceně • domácí mazlíček možný • možnost zkrácených pobytů

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 109 Stravování: bez stravy Poloha: přímo u písčité pláže; obchůdky v blízkém okolí, nedaleko - tenis, jízdárna (koně, poníci), koupaliště, cyklostezky (i podél pláže), windsurfing a kite-surfing, potápění, sailing, plážový volejbal. Vybavení: recepce, terasa, bar (červe- nec - srpen), venkovní veřejné parko- viště. Služby za poplatek: WiFi (u baru, ve studiu/apartmánu) 5 EUR/den, 20 EUR/pobyt, pronájem TV; nutno vyžádat předem - za poplatek v místě: parkoviště urezidence - počet míst omezen, cca50EUR/týden;ručníky6EUR/týden-vý- měna; pobyt malých domácích mazlíčků 44 EUR/týden - splatným ověřením ozdra- votní způsobilosti aočkováním, vrámci rezi- dence na vodítku - volný pobyt zakázán. Ubytování: studio pro 2 os.: obývací místnost s2-lůžkem nebo 2 samostatnými lůžky; apartmán pro 4 os.: obývací míst- nost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice smanželskou postelí. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (varná desnka, mikro- vlnka nebo trouba, lednička), koupelna asoc. zařízení, klimatizace, balkon/terasa; povle- čení. Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/st./apt.; pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: studio 2: X–XX apartmán 4: X–XXXX www.firotour.cz/FNN233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | ST. PIERRE LA MER Rezidence Neptune Příjemná rezidence se skvělou polohou přímo u písčité pláže, v živém a dynamickém letovisku St. Pierre la Mer na úpatí hory La Clape s ohromnými písčitými plážemi, malebným přístavem a nedotčenou přírodou - ideální volba pro rodiny s dětmi. Stravování: bez stravy Poloha: cca 300 m od písčité pláže,;re- zidence v lokalitě Languedoc-Roussillon, nedaleko pláže Narbonne Plage s jem- ným pískem, dlouhé cca 5 km, vzdálené 15 km od města Narbonne, nedaleko masivu De la Clape, v okolí olivové háje, ubytování cca 500 m od nejbližších ob- chodů. Vybavení: komplex 2patrových budov a vilek rozestavěných kolem bazénu (otevřen od června do konce září – změna vyhrazena), recepce, prádelna, venkovní parkoviště (zdarma) – počet omezen. Služby za poplatek: prádelna, nepo- vinný závěrečný úklid (na vyžádání), TV, dětské vybavení (postýlka, stolička, vana), ručníky; na vyžádání - po zpět- ném potvrzení CK: pobyt malých domá- cích mazlíčků Ubytování: apartmány vybavené ku- chyňkou (vařič, lednice, mikrovlnná trouba/gril, kávovar), koupelnou a soc. zařízením, malou zahrádkou nebo tera- sou, povlečením; apartmán pro 4 os. (cca 36m2): obývací pokoj s2rozkládacími lůžky, ložnice s2lůžkem; apartmán pro 6 os. (cca 45m2): obývací pokoj s2lůžky, ložnice s2lůžkem, mezaninový pokoj spa- landou; vila pro 4 os. (cca 30m2): obývací pokoj srozkládacím sofa pro 2os., mezani- nový pokoj s2lůžkem nebo 2lůžky, kabina spalandou;vila pro 6 os. (cca40m2):obý- vací pokoj srozkládacím sofa pro 2os., lož- nice s2lůžkem nebo 2lůžky, kabina spalandou; vila pro 8 os. (cca 42m2): obý- vací pokoj srozkládacím sofa pro 2os., 2lož- nice – s2lůžkem nebo 2lůžky, otevřená kabina spalandou. Povinné příplatky: vratná kauce 300 EUR/apt., pobytová taxa cca 1 EUR/os./den – splatné v místě. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán/vila 4: X–XXXX apartmán/vila 6: X–XXXXXX vila 8: X–XXXXXXXX www.firotour.cz/FED233 FRANCIE | FRANCOUZSKÁ RIVIÉRA | NARBONNE Rezidence Eden Rock Příjemné ubytování u krásné písčité pláže na jednom z nejslunečnějších míst ve Francii. • výhodná poloha • domácí mazlíček možný • zahrada • vhodné pro rodiny • domácí mazlíček možný • klimatizace v ceně

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 110 Stravování: bez stravy Poloha: u písčité pláže, rezidence u vstupu do zátoky Morlaix, pláž z jem- ného písku chráněná před větrem; v le- tovisku potápěčská škola, vodní sporty - plachtění, surfing, kiting, kajak, ryba- ření, půjčovna kol, jízda na koni, tenis. Vybavení: recepce, vnitřní vyhřívaný bazén (vstup zdarma, v provozu pondělí - pátek, v době školních prázdnin 7 dní v týdnu), posilovna, možnost zapůjčení žehličky, žehlícího prkna a vysoušeče vlasů na recepci (dle dostupnosti), par- koviště (počet míst omezen), veřejné městské parkoviště cca 20 m. Služby za poplatek: WiFi (v apartmá- nech) 5 EUR/den, 20 EUR/pobyt, prá- delna, barbecue, TV; na vyžádání předem - za poplatek v místě: ručníky 6EUR/os./týden-výměna,pobytmalýchdo- mácích mazlíčků (45 EUR/týden) - splat- ným očkováním, pohyb pouze na vodítku, dětská postýlka+vanička+židlička (25 EUR/týden). Ubytování: apartmán pro 4 os. (cca 35m2): obývací místnost se 2 lůžky nebo rozkládací sofa, ložnice s2-lůžkem; apart- mán pro 6 os. (cca 44m2): obývací míst- nost se 2 lůžky nebo rozkládací sofa, ložnice s2-lůžkem,ložnicese2lůžkynebo2-lůžkem; všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička,varná deska, zpravidla mikrovlnka amyčka), TV (za po- platek), koupelna asoc. zařízení, terasa, po- vlečení. Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR; pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Poznámka: možnost krátkodobých po- bytů - na vyžádání v CK. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán 4: X–XXXX apartmán 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/FRJ233 FRANCIE | BRETAŇ | PLOUGASNOU Rezidence Roches Jaunes Velmi pěkná rezidence s hezkým ubytováním v malém rodinném přímořském letovisku, v oblasti bohaté na krásnou architekturu, 17 km dlouhé členité pobřeží s řadou malebných skalnatých zátok a pěkných písčitých pláží. Stravování: bez stravy Poloha: cca 300 m od písčité pláže; přímo u golfového hřiště (sleva na green-fee pro klienty rezidence), v blíz- kosti casina, v letovisku řada obchůdků, restaurací, kaváren, sportovních aktivit - mini-golf, pronájem kol, jízda na koni, řada vodních sportů, tenis. Vybavení: recepce, restaurace, vyhří- vaný venkovní bazén (zpravidla v pro- vozu červen-polovina září), plocha na petanque, možnost zapůjčení žehličky a žehlícího prkna na recepci (dle do- stupnosti), venkovní parkoviště. Služby za poplatek: prádelna, závě- rečný úklid od 55 EUR/apt., WiFi (v apartmánech) 5 EUR/den, 20 EUR/pobyt, TV (40 EUR/týden); na vyžádání předem - za poplatek v místě: pobyt malých domácích mazlíčků (45 EUR/týden) - splatným očkováním, pohyb pouze na vodítku, dětská postýlka + vanička + židlička 25 EUR/týden. Ubytování: apartmán pro 4 os. (cca 35m2): obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice se 2 lůžky nebo palandou avysouvacím lůžkem, nebo 2-lůžkem apo- stelí vmezzaninu. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, trouba nebo mikrovlnka/grill, el. varič, myčka), TV aWiFi (za poplatek), koupelna asoc. zařízení, bal- kon/terasa, povlečení. Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/apt., pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Poznámka: na vyžádání možnost zkrá- cených pobytů; 2 apartmány jsou uzpůsobeny klientům se sníženou mobilitou - vstup do kou- pelny (širší dveře, sprcha ve stejné úrovni, sedátko ve sprše) - nutná rezer- vace/ověření předem. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán 4: X–XXXX www.firotour.cz/FGC233 FRANCIE | NORMANDIE | CABOURG Rezidence Green Panorama Velmi pěkná rezidence situovaná v srdci zeleně golfového hřiště a blízkosti krásné písčité pláže, v malebném přímořském letovisku Cabourg, s typickou místní architek- turou regionu Normandie, ideální volba pro dovolenou všech věkových kategorií. • vyhřívaný bazén • domácí mazlíček možný • golf • možnost zkrácených pobytů • domácí mazlíček možný

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 111 Stravování: bez stravy Poloha: cca 200 m od písčité pláže; v le- tovisku Marines de Bravone cca 2,5 km od přímořškého městečka Bravone, ob- klopeného krásnými písčitými plážemi, malebnými skalistými útesy. Vybavení: recepce, 2 venkovní bazény, venkovní parkoviště (1 parkovací místo pro 1 st./apt.) Služby za poplatek: WiFi v recepci; nutno vyžádat předem - za poplatek v místě: ložní prádlo 10 EUR/os./týden. Ubytování: apartmán pro 4 os.: obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice spalandou nebo manželskou postelí (u ně- kterých apartmánů ložnice vmezzaninu); apartmán duplex pro 6 os.: obývacímíst- nost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice smanželskou postelí, ložnice vmezzaninu se 2 postelemi. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, elektrický vařič, mikrovlnka, kávovar), koupelna asoc. zařízení, loggie. Pro děti: dětské hřiště Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/st./apt.; pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Poznámka: bazény k dispozici červen - září (změna vyhrazena); sportovní a zá- bavní programy pro děti a juniory v čer- venci-srpnu (nejsou v českém jazyce). Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán 4: X–XXXX duplex 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/KOI233 FRANCIE | KORSIKA | BRAVONE Rezidence Sognu di Mare Velmi příjemné ubytování v blízkosti krásné písčité pláže, v zahradě na klidném místě východního pobřeží ostrova, 14 km severně od města Aleria, které bývalo v dáv- ných dobách hlavním městem Korsiky. Stravování: bez stravy Poloha: v blízkosti písčité pláže; apart- mánový komplex v letovisku Poggio Mezzana - v části Avillanella, přístup k pláži po pěšině. Vybavení: recepce, venkovní bazén s te- rasou, sportovní hřiště, parkoviště (1 parkovací místo pro 1 apt.). Služby za poplatek: internet (v recepci), pronájem TV (30 EUR); nutno vyžádat předem - za poplatek v místě: povlečení 10 EUR/os./týden, ručníky 6 EUR/os./týden. Ubytování: apartmán pro 4 os.: obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem; apartmán pro 6 os.: 2 poko- jový - obývací místnost srozkládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem, kabina se 2 po- stelemi; 3 pokojový - obývací místnost sroz- kládacím sofa pro 2 os., ložnice s2-lůžkem, ložnice se 2 postelemi. Všechny apartmány vybaveny: vyba- vený kuchyňský kout (lednička, varná deska, mikrovlnka, myčka), klimatizace, koupelna asoc. zařízení, terasa. Pro děti: brouzdaliště, dětské hřiště. Povinné příplatky: vratná kauce: 300 EUR/st./apt.; pobytová taxa: cca 1,50 EUR/os./den. Poznámka: bazén k dispozici červen - září (změna vyhrazena);některé apart- mány jsou uzpůsobeny pro pobyt kli- entů s omezenou mobilitou - na vyžádání a ověření CK; na vyžádání a ověření možnost pobytů středa-středa. Delegát: delegátský servis není zajišťo- ván. Možnosti obsazení: apartmán 4: X–XXXX apartmán 6: X–XXXXXX www.firotour.cz/KQI233 FRANCIE | KORSIKA | POGGIO MEZZANA Rezidence Acqua Linda & Acqua Bella Malebné letovisko na pobřeží Costa Verde 40 km od Bastie láká svou poklidnou a příjemnou prázdninovou atmosférou, oblíbený komplex příjemně zařízených apart- mánů posazených na útesu obklopený zelení a nádhernými výhledy na moře a protilehlé pobřeží. • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • vhodné pro rodiny • klimatizace v ceně • 1 PARKOVACÍ MÍSTO - V CENĚ • vhodné pro rodiny • zahrada

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 112 Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz Letoviska, která najdete v katalogu, patří k nejkvalit- nějším a také nejnavštěvovanějším. Costa Brava, Costa del Maresme PatřídooblastiKatalánska.Katalánskojeoblast,kteráseroz- kládá od francouzských hranic až po historickou Tarragonu. Pobřeží Katalánska je asi 600km dlouhé. Jedná se ojednu zhospodářsky nejvyspělejších oblastí Španělska. Mimo- řádné příjmy plynou samozřejmě zturistického ruchu. Do- konale propracovaná struktura jednotlivých středisek, velké množství restaurací, kavárniček, vybavené aupravované pláže, nepřeberné možnosti vodních sportů či vybavenost hotelůaprorodinysdětmiřadaaquaparkůakolotočů,spolu sopravdovou pohostinností místního obyvatelstva jsou jistě dobrým základem vaší spokojenosti. Tossa de Mar Kouzelné letovisko rozkládající se podél malebného zálivu voblasti Costa Brava je přímo ideální pro ty, kteří chtějí pro- žít romantickou dovolenou. Původ Tossy se datuje do doby římské. Doporučujeme procházku úzkými uličkami kolem typických kamenných domů ve staré části města nebo podél monumentálních hradeb. Odměnou vám bude jedi- nečný výhled na celé město, hlavní pláž idesítky menších zálivů. Hlavní anejvětší pláž vTosse je pokryta hrubším pís- kem, vstup do moře je stupňovitý. Na své si samozřejmě při- jdouimilovnícipříjemnéhovečerníhoposezenívoriginálních kavárnách či restauracích. Tossa de Mar je klidnější letovisko snepříliš bohatým nočním životem. Lloret de Mar Dovolená hlavně pro mladé. Jedno znejelegantnějších leto- visek španělského pobřeží, velice živé aoblíbené středisko sokouzlující pláží se zlatým pískem, na které můžete přes den za romantického šumění průzračného moře spřádat plány večerních dobrodružství. Hlavní pláž je lemovaná ši- rokou palmovou promenádou, mírně zvlněná okolní krajina vytváří vněkterých místech malebné zátoky se skalami azbytky středověkého opevnění. VLloret de Mar se každý večer nabízí posezení azábava vdesítkách zábavních pod- niků, barů, diskoték, kavárniček itaveren otevřených do po- zdních nočních hodin. Procházka půvabnými úzkými uličkami vcentru města snepřeberným množstvím ele- gantních obchůdků arestaurací patří kvelice příjemným zá- žitkům dovolené vLloretu. Jedno znejoblíbenějších anejkvalitnějších španělských letovisek nabízí samozřejmě icelouřadumožnostísportovníhovyžití–tenis,minigolf,sur- fování avodní sporty, squash či bowling. Pro rodiny sdětmi doporučujeme návštěvu vodního parku Water World. Blanes Blanes je nejjižnějším místem na Costa Bravě arozprostírá se kolem nádherného asi čtyřkilometrového písčitého zá- livu. Uprostřed města se vmoři nachází skalnatý útes Sa-Pa- lomera, který dělí městské pláže na dva úseky. Podél moře vede široká promenáda lemovaná hotely aapartmány. Bla- nes má velmi zachovalé historické centrum, skvělou polohu na úpatí hradní hory apatří knejkrásnějším střediskům na pobřeží. Milovníci přírody jistě ocení dvě botanické zahrady stropickýmirostlinami.Večersemůžetepobavitvněkterém zmístních barů, restaurací či diskoték. Malgrat de Mar – Santa Susanna Středisko je situováno severně od Barcelony na úpatí pohoří Montenegre aspolu se sousedícím moderním střediskem Santa Susanna patří kpopulárním odpočinkovým letovis- kům na pobřeží Costa Brava. Malgrat de Mar aSt. Susanna, Pineda de Mar vám nabízí více než 5km dlouhou členitou pláž, kterou lemuje hlavní promenáda, nabízející celou řadu obchůdků, nepřeberné množství barů, restaurací adiskoték všech druhů, které uspokojí každý vkus. Městečko iokolí skýtárovněžčetnémožnostiprocházek.Vokolísenacházejí historickéstavbyz11.stoletíipěknápříroda.Zanávštěvuroz- hodně stojí istará část města Malgrat. Klima je zde mírné, ty- picky středomořské. Výborné spojení je sBarcelonou is okolními středisky. Přímo vMalgratu je atrakce vhodná pro rodiny sdětmi – Marineland skouzelnou show zvířat. Pineda de Mar Klidnější prázdninové středisko sčistou písečnou pláží, ob- klopené středomořskou vegetací. Hotely se nacházejí podél nově postavené pobřežní promenády. Podél pobřeží vede také pobřežní železniční trať, která spojuje nejdůležitější tu- ristická letoviska azajišťuje výborné spojení do Barcelony. Centrum městečka je tvořeno obchody, restauracemi aka- várnami. Calella Hlavní turistické středisko na pobřeží Costa del Maresme se stává vsezoně doslova kosmopolitním letoviskem. Je roz- dělenonadvěčásti–starousestarobylýmiuličkamianovou, moderní čtvrť. Jako ve všech přímořských letoviscích zde naleznete řadu restaurací, obchodů adalších turistických lá- kadel. Přes den se můžete slunit arelaxovat na široké písčité pláži, jejíž délka přesahuje 3km, večer se pak bavit vmaleb- ných hospůdkách, kavárnách či barech ve starém městě. Mladší návštěvníci určitě nepohrdnou návštěvou některé moderní diskotéky či nočního klubu, které jsou otevřené až do časných ranních hodin. Lehátka a slunečníky jsou ve Španělsku na plážích vždy za poplatek. Pláže jsou veřejné, nepatří hotelu. ŠPANĚLSKO - COSTA BRAVA/COSTA DEL MARESME Španělsko patří každoročně mezi nejoblíbenější cíle dovolené. Je to země zaslíbená tu- ristice, která má svým návštěvníkům opravdu co nabídnout. Dlouhé písčité pláže, ale i malé zátoky mezi skalami, palmové promenády a uchvacující krajina ve vnitrozemí. Při- jatelné cenové relace vám dávají záruku kvalitní dovolené. Skvělá gastronomie patří mezi top na celém světě. Ochutnejte v místních restauracích plody moře, výborná masa na grilu, pijte místní víno, místní speciality. DELEGÁT FIRO-tour ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ FIRO NÁZOR • pro všechny věkové kategorie • příjemné klima - široká nabídka výletů asportů • nabídka zájezdů autokarovou ivlastní dopravou • skvělá gastronomie za přijatelné ceny

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 113 Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz Barcelona Okružní jízda Barcelonou snávštěvou zpívající fontány. Zač- neme kratší okružní jízdou městem spojenou se zastávkou uchrámu Svaté Rodiny – La Sagrada Família, mistrovského díla světoznámého katalánského architekta Antonia Gau- dího as návštěvou stadionu amuzea největšího anejproslu- lejšího španělského fotbalového klubu F. C. Barcelona. Poté vyjedeme na vrch Montjuic, kde se nacházejí sportoviště za- svěcená letním olympijským hrám zroku 1992. Vrámci vol- néhočasumůžemenavštívitakváriumsežralokyamantami, nakoupit si vobchodním centru Mare Magnum, projít se po gotické čtvrti – El Barrio Gótico, Las Ramblas – největším barcelonskémbulvárusživýmisochaminebosiprohlédnout tržnici sexotickým ovocem – La Boquería. Výlet je zakon- čen jedinečným kulturním zážitkem – magickou fontánou (kombinace barev, hudby aměnících se tvarů fontány). Montserrat Celodenní výlet snávštěvou kláštera Montserrat. Vbazilice svaté Panny Marie spatříme Černou madonu – Pannu Marii Montserratskou, patronku Katalánska. Můžeme navštívit muzeum aobdivovat obrazy od Picassa, El Greca nebo Ca- ravagia. Milovníci hor mají možnost vyjet lanovkou do výše 1 000m n. m. atam si vychutnat překrásný výhled. Vceně výletu je degustace likérů vyráběných na Montserratu aau- diovizuální výstava, na které můžete vidět interiéry kláštera apoznat život za jeho zdmi. Port Aventura v Salou Tento zábavní park se nachází uměstečka vSalou včásti pobřežízvanémZlatavépobřeží–CostaDorada.Každázte- maticky uspořádaných částí parku nabízí velké množství atrakcí. Water World v Lloretu Vodní park sřadou atrakcí pro děti ipro dospělé. Marineland Aquapark azoologická zahrada nacházející se mezi Malgrat de Mar aPallafolls, asi 10km od Lloret de Mar a15km od Ca- lelly. VMarinelandu zhlédneme představení cvičených del- fínů, lachtanů, papoušků adravců. Je možné si prohlédnout opice, různé druhy ptáků, tučňáky izvířata pocházející zKa- talánska. La Siesta Španělský večer prožitý vrytmu flamenca aproudu sangrie svystoupením José Leona - nejrychleji dupající tanečník fla- menca na světě. Dofi Jet Boats Hezkáprojížďkavýletnílodí,kdepoznátejednotliváletoviska akrásy pobřeží Costa Bravy zpaluby lodi. VÝLETY

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 114 Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: 120 m od pláže s hrubým pís- kem, pěkný hotel leží na tichém místě v blízkosti centra, cca 200 m. Letiště v Geroně 45 km, Barcelona 90 km. Vybavení: 7poschoďové budovy, vstupní hala s recepcí, klimatizovaná res- taurace, bar, bar u bazénu, TV místnost, WiFi zdarma, herna, 2× konferenční místnost, 5× výtah, parkoviště, garáž, bazén i dětský bazén na střeše, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, místnost na za- vazadla, obchod, animační programy, diskotéka, vybudován výtah až do po- dlaží s venkovními bazény. Bezbariérový přístup do hotelu, 3x bezbariérový pokoj, pouze na vyžádání. Služby za poplatek: trezor, parkoviště, garáž. Ubytování: 300 standardních pokojů s klimatizací, koupelnou/WC, telefonem, trezorem (za poplatek), SAT/TV a balko- nem. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub (v sezoně), dětská postýlka. All inclusive: plná penze formou bufetu vč. nápojů k jídlu – alkoholické i nealko- holické nápoje místní výroby (10.00-22.00 hod.), lehké občerstvení během dne, animační programy. Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 1 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX /XXx /XXX /XXXx /XXxx/XXXX www.firotour.cz/EDT286 ŠPANĚLSKO | COSTA BRAVA | TOSSA DE MAR Hotel Don Juan Tossa Hotel s dobrou kuchyní, v krásném letovisku, v blízkosti centra. Vhodný pro všechny věkové kategorie. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 200 m od písčité pláže, hotel s dobrou polohou v centru letoviska, v okolí najdete spoustu obchodů, res- taurací, barů, diskoték. Vybavení: klimatizované veřejné pro- story, vstupní hala s recepcí, restaurace (nabízí také dietní, diabet. a bezlepko- vou stravu), výtahy, bar, úschovna zava- zadel, TV místnost, konferenční místnost, WiFi zóna zdarma, směnárna, knihovna/čítárna, lékařská služba, ob- chůdky, parkoviště, půjčovna aut, 2× bazén, terasa na opalování, lehátka a slunečníky u bazénu, herní automaty, kulečník, šipky, menší fitness, vířivka, ve- černí představení. Bezbariérový přístup do všech veřejných prostor. Služby za poplatek: trezor, internetové připojení, parkoviště, kulečník. Ubytování: 182 standardních pokojů s klimatizací, ventilátorem, plně vybave- nou koupelnou/WC, telefonem, trezo- rem (za poplatek), SAT/TV, většina pokojů s balkonem nebo terasou, ně- které jen s francouzským balkonem. 7 propojených pokojů + 1 bezbariérový pokoj, pouze na vyžádání. Pro děti: dětská postýlka (cena na vy- žádání), dětské židličky, miniklub, mož- nost hlídání dětí (za poplatek). Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx www.firotour.cz/EXA286 ŠPANĚLSKO | COSTA BRAVA | LLORET DE MAR Hotel Xaine Park Hotel v rušném centru letoviska s dobrou stravou, blízko pláže. Určeno především mladým lidem, kteří hledají zábavu a rušný noční život. ALL INCLUSIVE 1.DÍTĚDO12LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze 1.DÍTĚDO13LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze / plné penze • bezplatně WiFi • možnost bezlepkové stravy • bezplatně WiFi • možnost bezlepkové stravy

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 115 Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: 300 m od písčité pláže s hrubším pískem, hotel se nachází v rušnější části známého letoviska, v blízkém okolí ná- kupní možnosti 150 m, restaurace, bary, kluby a diskotéky 100 m, veřejná doprava - zastávka cca 50 m. Letiště v Geroně vzdáleno 35 km, v Barceloně 80 km. Vybavení: větší hotel po částečné rekon- strukci v roce 2011 nabízí tři vzájemně pro- pojené 6patrové budovy, každá z nich má vlastní vstupní halu s recepcí, restaurací, barem a výtahy, dále nabízí bar u bazénu, 2x bazén, 1x bazén pro děti, lehátka a slu- nečníky u bazénu, terasy na opalování, krásnou zahradu, parkoviště, tenisový kurt, hernu s PC automaty, internet (za popla- tek), WiFi cca 15 minut/den zdarma, ka- deřnictví, obchod se suvenýry, úschovnu zavazadel, 2x konferenční sál, animační programy v sezoně. Služby za poplatek: trezor, internet, WiFi déle než 15 minut/den, tenis, par- koviště. Ubytování: menší klimatizované pokoje nabízí koupelnu/WC, telefon, trezor (za poplatek), SAT/TV, balkon nebo terasu. Při ubytování 4 osob je na pokoji méně místa. Pět bezbariérových pokojů pro maximálně 2 osoby (na vyžádání). Pro děti: miniklub, dětský bazén, dětská postýlka. All inclusive: plná penze formou bufetu - nápoje k jídlu: voda, nealko, pivo, víno. Neomezená konzumace nealkoholic- kých a alkoholických nápojů místní vý- roby 10.00-22.00 hod., občerstvení během dne, animační programy. Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx / XXXX www.firotour.cz/EJD286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | LLORET DE MAR Hotel Don Juan Velký hotelový komplex, s moderním vybavením ve známém letovisku, nabízí kvalitní zázemí pro strávení dovolené. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 100 m od pláže s hrubým pís- kem, od pláže je oddělen pouze prome- nádou a místní pobřežní tratí, nachází se asi 10 min. pěšky od centra střediska. V okolí restaurace, bary, diskotéky. Vybavení: vstupní hala s recepcí, klima- tizované společenské prostory, restau- race, bar, úschovna zavazadel, TV místnost, výtah, bazén s terasou, sluneč- níky a lehátky, herna s PC automaty, ani- mační programy. WiFi ve společných prostorách zdarma, heslo obdržíte na recepci. Bezbariérový přístup do všech veřejných prostor a k bazénu + čtyři bezbariérové pokoje. Služby za poplatek: trezor, biliár. Ubytování: 220 standardních zrenovo- vaných 2lůžkových pokojů s možností 1– 2 přistýlek, klimatizace, koupelna/WC, telefon, SAT/kabel. TV, balkon. V případě obsazení pokojů s přistýlkami – ome- zený prostor v pokoji. Pro děti: dětský bazén (oddělená část), dětská postýlka (zdarma, na vyžádání), dětské židličky. Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx na vyžádání: XXXX www.firotour.cz/ERP286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | MALGRAT DE MAR Hotel Reymar Příjemný a oblíbený hotel střední kategorie vhodný pro rodinnou dovolenou. ALL INCLUSIVE 1.DÍTĚDO12LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze 1.DÍTĚDO13LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze / plné penze • bezplatně WiFi • možnost bezlepkové stravy • vhodné pro handicapované klienty

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 116 Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 100 m od písčité pláže, hotel s velmi dobrou polohou ve 2. linii na po- břežní promenádě Santa Susanny, sou- sedí s hotelem Alhambra. Od pláže je oddělen pouze promenádou a místní tratí. V okolí je spousta zábavy, ob- chůdků, barů, kaváren a restaurací. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 3x výtah, restaurace, bar, úschovna za- vazadel, TV místnost, WiFi zóna (za po- platek), bazén, bazén pro děti, terasy na opalování, lehátka u bazénu, biliár, živá hudba, animační programy. Služby za poplatek: trezor, WiFi (cca 5 EUR/hod.), biliár. Ubytování: 300 standardních pokojů s klimatizací, koupelna/WC, telefon, SAT/TV, trezor, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka (zdarma). Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx www.firotour.cz/ERV286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | SANTA SUSANNA Hotel Riviera Hotel s dobrou polohou na hlavní promenádě je vhodný pro všechny věkové kategorie. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: 100 m od písčité pláže, hotel s dobrou polohou ve 2. linii na pobřežní promenádě Santa Susanny. Oddělen od pláže pouze promenádou a místní po- břežní tratí. V okolí je spousta obchodů, bary, restaurace, diskotéky. Vybavení: vstupní hala s recepcí, klima- tizace, úschovna zavazadel, TV míst- nost, WiFi přípojení v hotelu (za poplatek), dětský koutek, bazén, dětský bazén, sauna, herna, solárium, diskotéka. Služby za poplatek: trezor, WiFi, sauna, fitness, internet, stolní tenis, biliár. Ubytování: 235 útulných pokojů s klima- tizací, koupelnou/WC, telefonem, trezo- rem, SAT/TV a balkonem. Většina pokojů, cca 155, byla v roce 2011 zreno- vována. Bezbariérové pokoje, s uprave- nou koupelnou, na vyžádání (nejsou vhodné pro zcela nesoběstačné klienty, do restaurace vedou schody). Pro děti: dětský koutek, dětský bazén, dětská postýlka (cca 10 EUR/den). Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXXX / XXXx / XXxx www.firotour.cz/EAM286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | SANTA SUSANNA Hotel Alhambra Kvalitní hotel s výbornou polohou, dobrou stravou, vhodný pro všechny věkové kategorie. 1.DÍTĚDO13LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze / plné penze 1.DÍTĚDO11LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze / plné penze • možnost bezlepkové stravy • možnost bezlepkové stravy

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 117 Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: výborná poloha přímo u pláže s hrubým pís- kem v klidnější části letoviska, na konci plážové pro- menády. Do centra letoviska s obchůdky a restauracemi asi 10 min. chůze, vstup na promenádu podchodem pod pobřežní tratí. Vybavení: klimatizovaná hala s recepcí, výtahy, res- taurace, směnárna, WiFi připojení v celém hotelu (za poplatek), bar, bar u bazénu, úschovna zavazadel, bazén s terasou, lehátky a slunečníky, stolní tenis, ku- lečník, herna s PC automaty, animační programy. Služby za poplatek: trezor, WiFi, internet, lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: moderně zařízené 2lůžkové pokoje s mož- ností až 2 přistýlek, koupelna/WC, klimatizace, tele- fon, SAT/TV, trezor (za poplatek), balkon s výhledem na moře, bazén nebo okolí. Pro děti: dětská postýlka (zdarma, na vyžádání), dět- ský bazén, dětské prolézačky pro nejmenší. Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 1 EUR/osoba/den (oficiální kategorie hotelu je 4*), platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx na vyžádání: XXXX www.firotour.cz/ECC286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | SANTA SUSANNA Hotel Caprici Skvělá poloha přímo na pláži, klidnější prostředí, pro všechny věkové kategorie. 1.DÍTĚDO12LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze / plné penze • možnost bezlepkové stravy • oblíbený hotel

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 118 Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: 100 m od písčité pláže, od pláže je oddělen pouze promenádou a tratí, hotel je umístěn v rušnější části letoviska, které nabízí spoustu možností a aktivit. Nachází se ve 2. linii na pobřežní prome- nádě, v okolí obchůdky, restaurace, bary. Vybavení: vstupní hala, recepce, restau- race, bar, snack bar, kavárna, herna s hra- cími automaty, internet na recepci, TV místnost, WiFi zóna (30 minut/den zdarma), místnost na zavazadla, výtah, kulečník, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu. Služby za poplatek: internet, WiFi déle než 30 minut/den, trezor. Ubytování: ve 170 pokojích s klimatizací, koupelnou/WC, SAT/TV, telefonem, tre- zorem (za poplatek), balkonem či tera- sou. Pro děti: miniklub, dětská postýlka (zdarma, na vyžádání). All inclusive: plná penze formou bufetu vč. nápojů – alkoholické i nealkoholické nápoje místní výroby, lehké občerstvení během dne, animační programy. Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx www.firotour.cz/ESJ286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | SANTA SUSANNA Hotel Serhs Sant Jordi Skvělá poloha na hlavní promenádě ve známém letovisku Santa Susanna. V blízkosti nákupní možnosti a zábava, pláž dostupná podchodem. Pro nenáročné klienty, ideální volba. Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž je vzdálena cca 450 m, hotel je situován na kraji leto- viska Calella, v klidném prostředí. Do centra letoviska cca 500 m. Letiště je vzdáleno cca 50 km. Vybavení: hotel střední velikosti, pro- storná hala s recepcí, restaurace, vnitřní bar, bar u bazénu, výtah, TV místnost, WiFi připojení v hale (30 minut/den zdarma), místnost na zavazadla, bazén, bazén pro děti, venkovní a vnitřní ja- cuzzi, sauna, malé fitness, animační pro- gramy pro dospělé i děti. Služby za poplatek: trezor na pokoji, in- ternet, WiFi déle než 30 minut/den, cap- puccino a espresso. Ubytování: 209 klimatizovaných pokojů, koupelna/WC, telefon, SAT/TV, trezor, balkon. Pokoje se 2 přistýlkami pro 3 dosp. a 1 dítě nebo 4 dosp. pouze na vyžádání. 1x bezbariérový pokoj, pouze pro 2 osoby, na vyžádání. Pro děti: dětská postýlka (zdarma), dět- ský bazén, miniklub, animační programy. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci - nápoje k jídlu (voda, víno, nealko, pivo), alkoholické a nealko- holické nápoje místní výroby v barech 10.00-22.00 hod., kontinentální snídaně v baru 10.30-12.00 hod., lehké občer- stvení během dne, zmrzlina, odpolední čaj a káva se zákusky 16.30-17.30 hod., sportovní a animační programy. Káva cappuccino a espresso není zahrnuta v ceně all inclusive. Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx www.firotour.cz/EOA286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | CALELLA Hotel Serhs Oasis Park Hotel ocení především klienti vyhledávající služby all inclusive, kvalitní zázemí hotelu, vhodné pro všechny věkové kategorie. ALL INCLUSIVE ALL INCLUSIVE 1.DÍTĚDO15LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze • možnost bezlepkové stravy • možnost bezlepkové stravy

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 119 Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: bufetové, za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel s polohou přímo v srdci Pineda de Mar, cca 600 m od pláže s hrubším pískem, v okolí naleznete res- taurace, bary, kavárny i nákupní možnosti. Skvělá poloha hotelu pro podnikání výletů do blízkého i vzdálenějšího okolí. Barcelona je vzdálena cca 57 km, Gerona cca 52 km. V Pinedě se každý pátek pořádají místní trhy. Vybavení: recepce, vstupní hala, bufetová restaurace, à la carte restaurace „La Taverna“, bar, bar u bazénu, terasa na opalování s lehátky, s výhledem do okolí, bazén; garáž, prádelna a WiFi ve veřejných prostorách (za poplatek), herna (biliár, stolní tenis), večerní show v hlavní sezoně. Služby za poplatek: WiFi (cca 0,50 EUR/den), garáž (cca 10 EUR/den/auto), prádelna, trezor na pokoji (20 EUR/týden). Ubytování: standardní pokoje jsou vybaveny koupel- nou/WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, trezorem (za po- platek). Za příplatek pokoje s klimatizací a balkonem. Jednolůžkové pokoje bez balkonu, na vyžádání. 4lůž- kové pokoje jen na vyžádání. Pro děti: dětská postýlka (zdarma, na vyžádání). Povinné příplatky: pobytová taxa v místě - 0,50 EUR/osoba/den, platí osoba starší 16 let a max. 7 nocí pobytu. Poznámka: možnost bezlepkové stravy - nutné ověřit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí se na recepci v den příjezdu. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx www.firotour.cz/EZM286 ŠPANĚLSKO | COSTA DEL MARESME | PINEDA DE MAR Hotel Merce Menší rodinný hotel v historické části Pinedy, milý personál, rekonstruovaná jídelna, chutné pokrmy, výhodná cena. CENOVÝ TIP 1.DÍTĚDO12LETJENZA99KČ konečná cena včetně polopenze / plné penze • oblíbená kapacita • možnost bezlepkové stravy

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 120 Rakousko tvoří 9 spolkových zemí: Vídeň – někdejší císařská metropole plná tradic aimperiál- ního lesku. Hlavní město hudby sbohatým kulturním pro- gramem světové třídy. Moderní architektura, atraktivní akce pro mladé publikum, rušný velkoměstský život anesmrtelné vídeňské kavárny. www.vienna.info/cz Dolní Rakousko – země obklopující Vídeň. Na východě ji pokrývá pahorkatina ana severu lesy. Krajinný ráz jižní části země utváří výběžky Alp. Jedinečnou oblastí je vinařský kraj Wachau, romantické údolí Dunaje mezi barokními kláštery Melk aGöttweig. www.dolni-rakousko.at Horní Rakousko – díky své přírodě, kultuře alázeňství do- konalesplňujepředpokladyproideálnídovolenouplnouod- počinku. Jezerní krajina Solné komory je skutečným rájem pro koupání avodní sporty, zatímco jižní oblasti přímo vybí- zejí khorské turistice. Podél Dunaje vede oblíbená Podunaj- ská cyklostezka. www.hornirakousko.cz Korutany – nejjižněji položená spolková země Rakouska láká svými teplými jezery, nádhernou kopcovitou ahorskou krajinou. Blízkost Itálie má blahodárný vliv na zdejší podnebí, které má výrazně jižní slunečný charakter. Turistika, plavání, ale také zimní sporty zde patří mezi nejoblíbenější prázdni- nové aktivity. www.korutany.com Salcbursko – národní park Vysoké Taury spojuje Korutany aSalcbursko, jehož hlavní město Salzburg, rodné město W. A. Mozarta, je celosvětovým synonymem pro hudební zá- žitky té nejvyšší kvality. Tato spolková země však nabízí také fascinující svět hor, ideální pro turistiku alyžování. www.do- volena.salzburgerland.com Tyrolsko – je smnožstvím „třítisícovek“ eldorádem pro mi- lovníky horské turistiky, horolezectví alyžování. Vyznavače zimních sportů láká hned 5 celoročních lyžařských ledovco- vých oblastí. Také hlavní město Innsbruck se svým zacho- vaným středověkým jádrem asvětoznámým symbolem – Zlatou stříškou „Goldenes Dachl“ - je vyhledávaným cílem turistů. www.tyrolsko.cz Vorarlbersko – je nejzápadnější spolkovou zemí Rakouska. Svět ledovců Silvretty zde přechází vnížinatou krajinu údolí Rýna aBodamské jezero tvoří přirozenou hranici sNěmec- kem aŠvýcarskem. Každoročně se zde na jezerním pódiu koná jeden znejvýznamnějších operních festivalů na světě: Bregenzský festival. www.vorarlberg.travel/cz Štýrsko – nazývané díky svému lesnímu bohatství také „ze- leným srdcem Rakouska“, nabízí na jihu mírnou pahorkatinu av severní části nádherné hory. Nachází se zde Dachstein- ský ledovec – ráj pro fanoušky horolezectví. Hlavní město Graz je součástí světového kulturního dědictví UNESCO. www.steiermark.com/cz Burgenland –navýchoděrakouskéhoúzemíserozprostírá Burgenland se svými rozsáhlými nížinami vokolí Nezider- ského jezera. Příznivé panonské podnebí poskytuje příznivé podmínky pro pěstování proslulých odrůd vinné révy. Zdejší rovinatý kraj nabízí ideální terény pro cykloturistiku. www.burgenland.info/cz RAKOUSKO Letní dovolená v Rakousku je bohatá na šťastné a inspirující zážitky. Můžete se kochat přírodou, najít sami sebe nebo si třeba vyzkoušet meze svých možností. Bohatství Ra- kouska netkví jenom v kráse přírody a její rozmanitosti, ale také v pestré nabídce kultur- ních pořadů světové úrovně a chutné celorakouské i regionální kuchyni. Rakousko hrálo v dějinách vždy důležitou roli ve středu Evropy jako místo setkávání a křižovatka Evropy. Vy jste ještě nebyli v Rakousku? Jste vítáni! ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ FIRO NÁZOR • 8 míst na seznamu Světového dědictví UNESCO: zámek Schönbrunn, vídeňské Staré město, Salcburk, Graz, údolní oblast Wachau, Neziderské jezero, solné doly vHallstattu, horská železnice vSemmeringu • alpská panoramatická silnice Grossglockner Hochalpen- straße • ledový palác na Dachsteinském ledovci • soustava přehradních jezer vKaprunu • Krimmelské vodopády - nejvyšší vodopády vRakousku • impozantní visutý most na Stubnerkogelu vBad Gaste- inu ve výšce 2.300m n.m. • příjemná rodinná atmosféra, pohostinnost aochota per- sonálu • dobrý poměr kvalita vs. cena • zajímavé slevy pro pobyt dětí

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 121 Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: polední svačina nebo balí- ček od snídaně Večeře: o 4 chodech, salátový bufet Poloha: přímo na úpatí svahu, u sjezdovky, ideální hotel pro ro- diny s dětmi, klidná slunečná po- loha, centrum Fieberbrunnu 900 m, jezero Lauch cca 2 km. Vybavení: velká vstupní hala s re- cepcí, bar, restaurace, kavárna, slu- neční terasa, parkoviště, výtah, taneční a zábavní večery (v čer- venci a srpnu), fitness, stolní tenis. Wellness: vnitřní bazén (12 x 6 m), sauna, parní lázeň. Služby za poplatek: solárium, ma- sáže, garáž 5 EUR/den, domácí mazlíčci cca 10 EUR/den, minibar na pokoji, zapůjčení kol. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek, trezor, led- nice, telefon, TV, sprcha/WC, fén, balkon/terasa. Pro děti: dětský klub pro děti 3-14 let (po-pá), dětská postýlka zdarma (na vyžádání). Děti velmi vítány! All inclusive: bufetové snídaně, polední svačina nebo balíček, od- polední káva a zákusek, pro děti zmrzlina, večeře o 4 chodech, salá- tový bufet, 1x týdně gala večeře. Nealko nápoje, káva, čaj, pivo, víno, koktejly, whisky v restauraci a na baru zdarma v době 10.00-24.00. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa cca 2,50 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/URS243 RAKOUSKO | TYROLSKO | FIEBERBRUNN Sporthotel Fontana Hotel spojuje typickou rakouskou pohostinnost s tradiční tyrolskou atmosférou a obrovským výběrem ze sportů, rekreačních aktivit a programů pro děti. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové: 2 polévky, hlavní chod, dezert, salát nebo zelenina, 1x týdně gril (dle počasí) nebo far- mářský bufet. V květnu se večeře podávají v restauraci Sonnengartl (servírované) cca 1 km od hotelu. V ceně od pondělí do pátku malý zákusek (15.30-16.30). Poloha: tradiční rodinný hotel, který se skládá ze dvou budov přímo naproti sobě, stojí na slun- ném místě, na vyvýšenině s hez- kým výhledem do zillertalského údolí, asi 100 m od centra obce a 1 km od horské lanovky, 500 m od Zillertalbahn – železnice ve- doucí údolím Zillertal. Vybavení: recepce, hala s krbem, výtah (v jedné budově), bar, velká sluneční terasa. Večeře se podávají v hlavní budově. Garáž zdarma. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 5 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky v hlavní či vedlejší budově mají koupelnu/WC, SAT/TV, některé s balkonem. Rozmístění do budov určuje hotel. Pro děti: dětská postýlka zdarma, hřiště s trampolínou, herna. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,50 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/AKB243 RAKOUSKO | TYROLSKO | HIPPACH Hotel Kirchbichlhof Tradiční hotel se nachází v údolí Zillertal, v dosahu ledovec Tux s možností letního lyžování, turistika, horská kola, odpočinek, relaxace. Stravování: rozšířená polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované o 3 chodech, salátový bufet (1x týdně barbecue - dle počasí) Poloha: hotel leží 30 km od Innsb- rucku, blízko náhorní plošiny Mie- ming. Region nabízí dobré podmínky pro turistiku a horskou cyklistiku. Innsbruck je snadno do- sažitelný veřejnou dopravou. Vybavení: malá recepce, restau- race, bar, zahrada s lehátky, solárně vyhřívaný venkovní bazén (6 x 12 m), parkování zdarma (dle dispozice), trezor v recepci zdarma, půjčení kol (dle dispozice), tenisové kurty (vzdálené cca 300 m), WiFi ve veřejných prosto- rách zdarma, internet v recepci, domácí mazlíčci zdarma (na vyžá- dání). Ubytování: 34 dvoulůžkových po- kojů (některé s možností 1-2 přistý- lek) má TV, telefon, rádio, koupelnu/WC, balkon. Pro děti: herna, hřiště, dětská po- stýlka zdarma (na vyžádání). Povinné příplatky: místní poby- tová taxa cca 1,50 EUR/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: v ceně je slevová karta Mieminger Plateau und Tirol Mitte poskytující různé výhody (např. pěší túry sprůvodcem, transfer autobusem na náhorní plošinu Mieming, výlet do Innsbrucku aprocházku sprůvodcem po městě, zkušební golf strenérem avybavením, slevy na vstupech aj.) - pořadatelésivyhrazujíprávonazměny či omezení zahrnutých služeb. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/USW243 RAKOUSKO | TYROLSKO | PFAFFENHOFEN Hotel Schwarzer Adler Malý hotel uprostřed Tyrolska vhodný pro aktivní dovolenou. V blízkosti slunná náhorní plošina Mieming. Možnost golfu. ALL INCLUSIVE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně all inclusiveALL INCLUSIVE POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO10LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO11LETZDARMA včetně polopenze • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 122 Stravování: bez stravy (snídaně možno za příplatek) Poloha: ubytovací kapacita s vý- hledem na Krimmelské vodopády se nachází asi 350 m od centra obce a asi 1 km od vodopádů, ob- chod s potravinami asi 100 m, teni- sové kurty 200 m. Vybavení: 12 apartmánů, recepce, zahrada, parkování zdarma. Cena zahrnuje topení, závěrečný úklid, při týdenních pobytech 1x sauna a 1x parní lázeň. Cena nezahrnuje ložní prádlo, ručníky a utěrky (možnos přivézt vlastní - nutno na- hlásit předem). Služby za poplatek: sauna/parní lázeň 7,50 EUR, solárium, snídaně 12 EUR/den, masážní křeslo, pračka. Ubytování: apartmány mají kou- pelnu/WC, kuchyňský kout (2 plotny, lednice, kávovar), jídelní kout, telefon, TV, rádio. Typ A: 1po- kojové studio pro 2 osoby ovelikosti cca 25m2, sobývací ložnicí s2lůžkem abalkonem. Typ C: 2-3pokojový apartmán pro 4-6 osob ovelikosti cca 60m2, obývací ložnice s2lůžkem, 1-2 ložnice pro 2 osoby, částečně bal- kon. Pro děti: dětská postýlka pro děti do 3 let zdarma (na vyžádání). Povinné příplatky: vratný depozit 109 EUR/apartmán, závěrečný úklid typ A20 EUR/apt., typ C 40 EUR/apt., elektřina 0,25 EUR/Kwh, povlečení aručníky na vyžádání 15 EUR/os./pobyt, místní pobytová taxa cca 1,10 EUR/noc/dospělý, cca 0,20 EUR/noc/dítě do 14 let. Možnosti obsazení: typ A: XX typ C: XX–XXXX www.firotour.cz/URE243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | KRIMML Landhaus Rosengartl Velice pěkná rezidence přímo v srdci národního parku s možností prohlídky místních nádherných vodopádů. Stravování: rozšířená polopenze Snídaně: bufetové Obědy: 1x týdně odpolední záku- sek Večeře: o 4 chodech, salátový bufet, 1x týdně tematický večer Poloha: rodinný hotel s nádher- ným výhledem na vodopády. Vybavení: vstupní hala s recepcí, bar, jídelna, knihovna, parkoviště, výtah, vnitřní malý bazén, vnější vyhřívaný bazén, sauna, parní lázeň, odpočívárna, fitness, 1x týdně průvodcovaná túra, denně zdarma vstup na vodopády. Služby za poplatek: solárium, ma- sáže, kosmetika, WiFi v lobby. Ubytování: celkem 55 pokojů, dvoulůžkové pokoje, některé s možností 1 přistýlky, mají spr- chu/WC, fén, telefon, SAT/TV a ně- které balkon. Pro děti: dětská postýlka zdarma (na vyžádání), 1x jízda na poníku (do 10 let). Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,55 EUR/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: zdarma voucher na ná- poje (pobyt na 5 nocí/voucher na 40 EUR na pokoj, pobyt na 7 nocí/voucher na 50 EUR na pokoj) - k dispozici v hotelu na recepci. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/UKI243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | KRIMML Hotel Krimmlerfälle Hotel stojí na malebném místě v obci Krimml, jen 20 minut chůze od vodopádů. Najdete zde lázně, krytý bazén a venkovní vyhřívaný bazén s výhledem na pohoří Vysoké Taury. Stravování: snídaně v ceně, polo- penze či plná penze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: výběr ze 4 hlavních jídel den předem (polévka, hlavní jídlo) Poloha: gasthof se nachází v na- dmořské výšce 1 148 m s nádher- ným výhledem do matreiské kotliny a na okolní hory, leží 2,5 km od Matrei in Osttirol, v oblasti Lub- lass, poblíž Národního parku Vy- soké Taury, mezi dvěma nejvyššími vrcholy Rakouska Grossglockne- rem (3 798 m) a Grossvenedige- rem (3 662 m). Je zde spousta přírodních i kulturních památek a turistických tras. Vybavení: recepce, restaurace, piz- zerie (lze využít jako školící míst- nost pro firmy - až pro 40 osob), parkoviště, venkovní bazén, velká slunná venkovní terasa, stolní tenis. Služby za poplatek: sauna, solá- rium, infračervená kabina, mýtné za průjezd tunelem do Matrei 10 EUR/1 cesta. Domácí mazlíček na vyžádání. Ubytování: celkem k dispozici 43 lůžek, 2lůžkové pokoje s mož- ností přistýlky nebo rodinné po- koje s palandou pro děti nebo přistýlkami pro dospělé. Pokoje mají SAT/TV, WiFi zdarma, trezor, telefon, koupelnu s WC/sprchou nebo vanou, některé pokoje s bal- konem. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,85 EUR/noc/osoba. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/ULS243 RAKOUSKO | VÝCHODNÍ TYROLSKO | MATREI IN OSTTIROL Gasthof Lublass Gasthof rodinného typu v podhůří národního parku Hohe Tauern, cca 5 km vzdušnou čarou od nejvyšší hory Rakouska -Grossglockner (3 798 m). Nordic walking, lu- kostřelba na nedaleké střelnici, trasy pro pěší turistiku, horská kola, výlety na vrcholky hor, rafting na divoké vodě a další možnosti aktivit. POLOPENZE S NÁPOJI V CENĚ 1.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně rozšířené polopenze 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně snídaně • oblíbený hotel • wellness • oblíbená kapacita

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 123 Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: polévka, salát nebo obě- dový balíček (nutno hlásit pře- dem). Večeře: o 3 chodech s výběrem hlavního jídla, salátový bar nebo tematické bufety Poloha: hotel a jeho vedlejší bu- dova (cca 150 m od hotelu) se na- chází v centru obce Neukirchen, s výhledem na Grossvenediger. Hřiště cca 150 m, jezero Neukir- chen (Badesee) cca 500 m. Vybavení: recepce, reastaurace, bar, výtah, místnost pro uložení kol, parkování zdarma. Vnitřní bazén 4x7 m, sauna, parní lázeň, relaxační místnost, louka na opalování. Služby za poplatek: domácí maz- líček EUR 12/den, na vyžádání. Ma- sáže, solarium. Ubytování: Celkem je k dispozici 60 pokojů v hotelu a ve vedlejší budově. Pokoje v hlavní budově jsou nově renovované - dvoulůž- kový pokoj (25 m2) bez možnosti přistýlek, studio (29 m2) pro 2-3 osoby, junior suite (34 m2) pro 2-4 osoby. Všechny pokoje v kou- pelnou/WC, fén, župan, kabelová TV, radio, většina pokojů s balko- nem. Pro děti: dětská herna, dětská po- stýlka, vysoká jídelní židlička - na vyžádání, zdarma. All inclusive: kompletní popis slu- žeb all inclusive na www.firotour.cz Povinné příplatky: pobytová taxa cca EUR 1,10/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: Ubytování ve dvoulůž- kovém pokoji na vyžádání. Mož- nost pobytu jen se snídaní. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx www.firotour.cz/UNT243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | NEUKIRCHEN AM GROSSVENEDIGER Hotel Unterbrunn Příjemný hotel s mnoha sportovními možnostmi v okolí a krásným výhledem na oblast vrcholu Grossvenediger. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech, s výběrem z bufetu, denně salátový a dezer- tový bufet. Poloha: na okraji města Mittersill, klidné okolí, centrum a nákupní možnosti 400 m, nádraží Mittersill 500 m, golfové hřiště 1 km. Vybavení: komfortní rodinný hotel vyšší kategorie se vstupní halou, recepce, restaurace, 2 výtahy, bar, terasa, parkoviště před hotelem zdarma, zahrada, lehátka a sluneč- níky. WiFi zdarma ve vstupní hale. Wellness: vnitřní bazén (25 x 12,5 m) s vířivkou, skluzavka, dětský bazén, parní lázeň, sauna, odpočívárna. Bazén otevřen i pro veřejnost. Stolní tenis, stolní fotbal, počítačové hry, minigolf, příleži- tostně živá hudba. Služby za poplatek: solárium, ma- sáže, halový tenis (10 EUR/hod.), squash (6 EUR/30 min.), biliár, šipky, kuželky, fitness, domácí mazlíčci 7 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje s 1 při- stýlkou mají koupelnu/WC, fén, balkon/terasu, TV, telefon, župany zdarma k zapůjčení. Na vyžádání jsou pokoje až pro 5 osob (min. obsazenost jsou 4 osoby, možno 2 dospělí a 2 děti). Pro děti: dětská postýlka zdarma, hřiště, herna, dětské židle, hlídání dětí, na vyžádání za poplatek. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa cca 1,50 EUR/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: v ceně zahrnuta karta Nationalpark Card (Grossglockner Hochalpenstrasse, Grossglockner Na- tionalparkzentrum,koupalištěvMitter- sillu adalší slevy avstupy zdarma, více na www.np-kaerntencard.at). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX / XXXxx / XXXXX www.firotour.cz/AKO243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | MITTERSILL Sporthotel Kogler Hotel vítá rodiny s dětmi, panuje zde rodinná atmosféra a kvalitní služby jsou zárukou příjemné a bezstarostné dovolené. Místní turistická karta "Nationalpark Card" v ceně. Stravování: rozšířená polopenze Snídaně: bufetové Obědy: odpolední svačina, káva/čaj (15.00–16.00) Večeře: servírované (4 chody), 2 ná- poje na osobu zdarma k večeři (17.30–19.00 nebo 19.00-20.30, ne- alko, džusy, minerální voda, pivo, víno) Poloha: ve výšce 2 315 m n. m. v ná- rodním parku Vysoké Taury, vysoko nad Uttendorfem (18 km), přímo u horní stanice lanovky Weisssee Gletscherbahn, v zóně bez autopro- vozu. Příjezd možný jen lanovkou (asi 20 min., otevřeno denně 9.30–17.00 hod.), v ceně. Parkoviště zdarma u dolní stanice lanovky We- isssee. Nákupní možnosti (18 km), Zell am See (38 km). Vybavení: vstupní hala, společenská místnost, knihovna, internet a WiFi ve vstupní hale zdarma, bar, restau- race, sluneční terasa se slunečníky a lehátky, bazén s výhledem na hory 8 x 11 m, sauna, parní lázeň, fitness, odpočívárna. Vstup na koupaliště v Uttendorfu denně od 9.00 do 22.00 hod. zdarma, biliár, šipky, stolní tenis, lezecká stěna. Každodenní použití lanovky Weisssee Gletscher- bahn po celou dobu pobytu zdarma. Služby za poplatek: solárium, ma- sáže (na vyžádání), pronájem vý- stroje k lezení, domácí mazlíčci 10 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje, některé s možností 2 přistýlek (mohou být formou palandy), příjemně zařízené, sprcha/WC, SAT/TV, fén. Přistýlky jsou vhodné pro děti do 18 let. Pro děti: hřiště u hotelu, dětská po- stýlka zdarma, herna, dětské menu. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 1,10 EUR/noc/os. nad 15 let. Poznámka: kvůli složitější dostup- nosti (lanovkou) doporučujeme kli- entům, aby přijížděli na ubytování s dostatečným předstihem. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx www.firotour.cz/ARH243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | UTTENDORF WEISSEE Berghotel Rudolfshütte Uprostřed nádherného světa velehor, v blízkosti ledovce, přírodou obklopený hotel. ALL INCLUSIVE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO3LETZDARMA včetně all inclusive POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO11LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE S NÁPOJI V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO11LETZDARMA včetně rozšířené polopenze • bezplatně WiFi • oblíbený hotel • výhodná poloha • wellness

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 124 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech Poloha: příjemný gasthof s rodin- nou atmosférou leží v centru měs- tečka Niedernsill. Kaprun 10 km, Zell am See 14 km, Mittersill 14 km. V gasthofu je český servis. Stezky a terény pro kola a in-line brusle přímo u hotelu, koupaliště zdarma 300 m, sportovní a dětský areál. Vybavení: restaurace, jídelna, biliár, flipper, stolní fotbal, šipky, fotoplay apod., terasa s posezením, sklepní rustikální bar pro večerní party, sauna, parkoviště, WiFi připojení zdarma. Služby za poplatek: sauna, solá- rium. Ubytování: 1- až 4lůžkové pokoje jsou standardně zařízeny, spr- cha/WC, TV, rádio, trezor. Cena za- hrnuje ložní prádlo a ručníky. Pro děti: dětský koutek, herna. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,25 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/AON243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | NIEDERNSILL Gasthof Oberwirt Příjemný gasthof s rodinnou atmosférou a českým personálem je vhodný pro všechny věkové kategorie. V blízkosti domu jsou stezky a terény pro kola a in-line brusle. Stravování: bez stravy Poloha: alpské chalety se nachá- zejí ve velmi klidné části Zell am See – Zellermoos cca 700 m od la- novky na Schmittenhöhe, 400 m od nákupních center a obchodů a asi 200 m od restaurace, která je součástí malého letiště určeného pro vyhlídkové lety. Cca 1 km od apartmánů je i nádherné golfové hřiště a ve vzdálenosti cca 4 km nové termální lázně Tauern Spa. Vedle chaletů je místní autobusová zastávka. Vybavení: zdarma připojení WiFi v každém apartmánu, parkovací plocha pro auta přímo u chaletů a prostor pro uložení lyží a dalšího sportovního vybavení. Ubytování: jedná se o dvě apart- mánové jednoposchoďové chaty se samostatným vstupem do pří- zemí a do 1. patra, celková kapacita je 31 lůžek (rekonstrukce proběhla v letech 2008 a 2010). Složení prvního chaletu: vpřízemísenachá- zejí dva 4lůžové apartmány. Každý znich se skládá ze samostatné ložnice, obývacího pokoje srozkládacím 2lůž- kem, samostatnou vybavenou ku- chyňkou, soc. zařízením (WC, umyvadlo, sprchový kout, fén), TV aterasou. Tyto apartmány jsou vhodné pro 4 osoby, ale samozřejmě umožňují komfortní ubytování pouze 2 osobám. V1. patře je prostorný apartmán skládající se ze tří 2lůžko- výchložnic,jedné3lůžkovéložnice,vy- bavenékuchyněsprostornýmjídelním koutem aLCD TV, 2x soc. zařízení se stejnou výbavou jako vpřízemí adva balkony. Tento apartmán je vhodný pro 4 až 9 osob. Složení druhého chaletu: vpřízemí se nacházejí tři 2lůžkové ložnice, vybavená kuchyně sprostorným jídelním koutem aLCD TV, 2x soc. zařízení (WC, umyvadlo, sprchovýkout,fén),saunaadvěterasy. Nabízí komfortní ubytování pro 4 až 6 osob. V1. patře jsou čtyři 2lůž- kové ložnice, samostatná vybavená kuchyně ajídelna sTV, 2x soc. zařízení se stejnou výbavou jako vpřízemí adva balkony. Tento apartmán nabízí příjemné ubytování pro 4 až 8 osob. Vceně je zahrnuto ložní prádlo aruč- níky. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,10 EUR/den/osoba nad 15 let, závěrečný úklid 50 EUR/apartmán pro 4 osoby a 75 EUR/apartmán od 5 osob. Možnosti obsazení: XX–XXXXXXXXX www.firotour.cz/UAC243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ZELL AM SEE Alpen chalety Těsná blízkost jezera (nejčistší v Evropě), velké množství cyklostezek s různou náročností, terény pro vysokohorskou i rekreační turistiku, možnost nádherných vychá- zek, stejně jako blízkost špičkového golfového hřiště, koupališť, bazénů a nových termálních lázní přitahuje stálou pozornost návštěvníků po celý rok. Stravování: bez stravy Poloha: rodinný penzion s českým personálem na okraji střediska Zell am See v městské části Bruckberg, jezero cca 2 km, Kaprun 5 km. Nové termální lázně Tauern Spa v Kaprunu cca 4 km od penzionu. V těsné blízkosti penzionu se na- chází restaurace s výbornou ra- kouskou kuchyní. Vybavení: společenská místnost s TV, DVD a playstation, kuchyňka s lednicí, parkoviště, terasa, sauna, lyžárna, WiFi připojení zdarma. Ubytování: celková kapacita pen- zionu je 17 lůžek. Apt. pro 2 osoby, apt. pro 3 osoby a tři apt. pro 4 osoby (typ I: dvojlůžko a rozklá- dací dvojlůžko, typ II: dvě samo- statné postele a rozkládací dvojlůžko, typ III: dvoulůžko a pa- landa). Zrekonstruované apart- mány a pokoje mají vlastní sociální zařízení, balkon s výhledem na le- dovec, kabelovou TV včetně tří českých programů a DVD. Součástí každého apartmánu je kuchyňka se základním nádobím, mikrovln- nou troubou, el. sporákem a led- nicí. V ceně je zahrnuto ložní prádlo a ručníky. Pro děti: dětské hřiště. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,10 EUR/noc/osoba na 15 let, závěrečný úklid 50 EUR/apartmán. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXXX www.firotour.cz/AMY243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ZELL AM SEE Penzion Alpenheim Český personál. Ubytování v apartmánech až pro 4 osoby. Výhodná poloha ve středisku Zell am See. Sauna a WiFi připojení zdarma v celém domě. POLOPENZE V CENĚ • oblíbená kapacita • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi • oblíbený hotel

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 125 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové (snídaně mohou být podávány vhlavní ive vedlejší bu- dově) Večeře: servírované o4 chodech, 1x týdně grilování (dle počasí), 1x týdně italský bufet, vícekrát týdně salátový bufet; 1 nápoj kvečeři na osobu vceně (0,3l piva, 1/8l domácího vína nebo 0,3l nealko). Večeře jen vhlavní bu- dově, 1x týdně káva azákusek. Poloha: klidná, slunečná poloha, mírně vkopci, na okraji Kaprunu, vbezpro- střední blízkosti kaprunského hradu, cca 600m od centra anákupních možností,Zell amSeeasi 3km,vedlejší budova 150m, lázně Tauern Spa 1,4km. Vybavení: rodinný penzion, společen- ská místnost, jídelna, terasa, zahrada slehátky, trezor zdarma, parkování zdarma, sauna, stolní tenis, fitness, 1x týdně organizovaná túra místní turis- tické kanceláře. Služby za poplatek: hudební adiva- delní představení na hradě, infračer- vená kabina (4 EUR/25 min.) – otevřeno denně od 16.00 do 20.00 hod., domácí mazlíčci 4 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje, některé smožností 1 přistýlky (hlavní ivedlejší budova), sprcha/WC, rádio, telefon, kabelováTV,pokojspřistýlkoumábal- kon. Pro děti: hřiště, dětská postýlka zdarma (na vyžádání). Včervenci asrpnu po–pá animační program pro děti za poplatek na místě (5–12 let, cca 5 hodin denně, organizo- vané místní agenturou) – zpravidla se program koná vZell am See. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/AST243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | KAPRUN Pension Trauner Rodinná atmosféra penzionu zaručí příjemnou dovolenou zpestřenou možnými výlety v národním parku Hohe Tauern. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: balíček Večeře: bufetové Poloha: centrum Thumersbachu 100 m, nákupní možnosti 50 m, ve- řejný bazén v Zell am See 3 km, Zel- ler See a beach club s vyhřívaným bazénem 300 m, lanovka 3 km, Zell am See 4 km. Vybavení: rodinný hotel s výhledem na jezero Zeller See, ledovec Kitzste- inhorn a sjezdovku Schmittenhöhe. Recepce s hotelovým trezorem za poplatek, TV místnost s krbem, in- ternetový koutek zdarma, místnost na kola, 2 výtahy, parkování zdarma, jídelna, à la carte restaurace, bar, te- rasa, zahrada, stolní tenis, sauna, půj- čovna kol (zdarma, dle dispozice), animační program v červenci a srpnu (např. 1x týdně taneční večer), túry a cyklovýlety. Služby za poplatek: WiFi, solárium, masáže, domácí mazlíčci 4 EUR/den, vodní lyže, rafting, tenis, jízda na koni a další. Ubytování: 2lůžkové pokoje, některé s 1-2 přistýlkami, mají sprchu/WC, te- lefon, TV, WiFi za poplatek, některé pokoje s balkonem nebo terasou. Pro děti: dětská postýlka zdarma, herna, hlídání dětí od 4 let v dětském klubu Schmidolin (červenec a srpen, 5x týdně). All inclusive: bufetové snídaně, oběd formou balíčků, salátový bar, dezertový bar, káva/čaj a zákusek 15.30-17.00, bufetové večeře (tema- tické večery). Nápoje zdarma v době 10.00-21.00 (nealko, voda, káva/čaj, pivo, víno). Povinné příplatky: místní pobytová taxa 1,10 EUR/noc/osoba nad 16 let. Poznámka: cena zahrnuje kartu Zell am See-Kaprun. Více info na www.fi- rotour.cz. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/AHU243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ZELL AM SEE Hotel St. Hubertushof Krásný rodinný hotel v centru Thumersbachu s výhledem na Zellerské jezero. Nabízí v ceně letní kartu Zell am See-Kaprun a denně vstup zdarma do venkovního vyhří- vaného bazénu (25 x 10 m) v Thumersbachu. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech Poloha: gasthof se nachází ve městečku Bruck, Zell am See 2 km, Kaprun 5 km, koupaliště (pro hosty gasthofu zdarma) 250 m od domu. V gasthofu je český servis. Vybavení: stolní hry, terasa, res- taurace, univerzální kulturní sál s pódiem a barem pro různé hry a akce, stolní tenis, šipky apod., WiFi připojení zdarma. Ubytování: jednoduché ubytování, 2- až 6lůžkové pokoje, sprcha a WC jsou společné na chodbě, na pokojích je umyvadlo. Cena zahr- nuje ložní prádlo a ručníky. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,25 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX–XXXXXX www.firotour.cz/AUL243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE Gasthof Glocknerhof Útulný rodinný gasthof nacházející se pouze 2 km od Zell am See, jednoduché ubytování s polopenzí, český servis, za dobrou cenu. POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO13LETZDARMA včetně polopenze ALL INCLUSIVE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO5LETZDARMA včetně all inclusive POLOPENZE V CENĚ • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 126 Stravování: bez stravy (možnost objednání polopenze - v Gasthofu Glocknerhof, platba v místě). Poloha: v centru obce Vybavení: samostatný domek pro 8-10 osob s menší zahradou. Ubytování: 3x dvoulůžkový pokoj, 1x 2-4 lůžkový pokoj, 2x WC, kou- pelna se sprchou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem, vybavená kuchyň s mikrovlnkou, myčkou, ka- belová TV s českými programy. Možnost WiFi. Možnosti obsazení: max. XXXXXXXXXX www.firotour.cz/AZN243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE Ferienhaus Bruck Ideální místo pro dovolenou s přáteli nebo v malém kolektivu max. 10 osob. Přijeďte a buďte jako doma, v krásném prostředí Zellerského jezera, ve stínu Kitzsteinhornu. Stravování: bez stravy Snídaně: za příplatek na místě Večeře: za příplatek na místě Poloha: prázdninový komplex se nachází asi 200 m od centra obce Rauris s obchody, ledovec Kitzste- inhorn Kaprun asi 30 km, nadm. výška 950 m, vysokohorská la- novka Hochalmbahn 300 m. Vybavení: recepce, WiFi v baru zdarma, parkování zdarma, restau- race, bar, kavárna, střešní terasa v hlavní budově, spojený vnitřní a venkovní bazén, fitness, sauna, parní lázeň, odpočívárna, venkovní vířivka. Služby za poplatek: snídaně (9 EUR/os./den), večeře o 4 cho- dech s výběrem (25 EUR/os./den), pečivo, služba prádelny, domácí mazlíčci 7 EUR/den, garážové par- kování (2 EUR/den), internetové připojení na pokoji. Ubytování: komplex zahrnuje 114 budov s 6–8 apartmány, které mají koupelnu/WC, balkon/terasu, TV, možnost připojení na internet, kuchyňský kout (elektrický/ply- nový vařič, trouba, myčka nádobí, kávovar, varná konev, mikrovlnná trouba, lednička, toaster), vysavač, žehlicí prkno, žehličku. Apartmány mají obývací ložnici se 2 přistýl- kami a 2–3 ložnice (zpravidla s francouzskou postelí a 1 z ložnic s oddělenými lůžky či palandou). V ceně je elektřina, voda, topení. Utěrky je třeba mít vlastní. Povle- čení a ručníky nejsou zahrnuty v ceně. Pro děti: dětská postýlka (5 EUR/noc), dětská židle (15 EUR/pobyt). Povinné příplatky: závěrečný úklid 60–80 EUR (dle velikosti apart- mánu a délky pobytu), lůžkoviny a ručníky (8 EUR/set), vratná zá- loha za apartmán 100 EUR, místní pobytová taxa 1,10 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX–XXXXXXXX www.firotour.cz/AXU243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | RAURIS Apartmány Schönblick Moderní a prostorný prázdninový komplex s několika budovami má velmi pěkný výhled na okolní pohoří Vysoké Taury. Pohodlně vybavené apartmány. Wellness vyba- vení v hlavní budově. Ubytování i pro početnější rodiny a skupiny přátel. Termíny: 5.7.–9.7.2015 23.8.–27.3.2015 13.9.–17.9.2015 Program: 1. den: Odjezd z ČR v ranních hodinách, návštěva Salcburku, volno k individuální procházce městem, v odpoledních hodinách pokračování cesty do Zell am See k vámi vybranému ubytování. 2.–4. den: individuální program, možnost fakultativních výletů 5. den: v ranních hodinách odjezd do Hallstattu, prohlídka města, procházka kolem jezera, možnost návštěvy solných dolů. Dále přejezd do Obertraunu, možnost výjezdu lanovkou na úbočí Dachsteinu. Ve večerních hodinách návrat do ČR. Cena: 1.890 Kč Cena zahrnuje: dopravu autokarem, průvodce, zákonné pojištění dle zák. 159/99 Sb. Cena nezahrnuje: ubytování, vstupy cca 50 EUR Minimální počet účastníků pro realizaci dopravy je 35 osob. Tento zájezd je pořádán ve spolupráci s partnerskou CK. www.firotour/UZE143H Ve vybraných termínech nabízíme možnost dopravy do oblasti Zell am See s poznávacím programem NOVINKA V NABÍDCE • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 127 Stravování: rozšířená polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 5 chodech, menu s vý- běrem hlavního jídla, salátový bufet, 1x týdně tématické grilování na terase (záleží na počasí), neal- koholické nápoje mezi 10.00-17.00 Poloha: v klidné části, ale v dosahu centra s restauracemi a bary. Vybavení: renovovaná hlavní bu- dova a nově postavená vedlejší bu- dova, recepce, vstupní hala, restaurace, terasa s panoramatic- kým výhledem, výtah, místnost pro kola, louka s lehátky na opalování. Služby za poplatek: domácí maz- líčci - 10 EUR/den. Ubytování: komfortně vybavené pokoje se sprchou/WC, kabelová TV, fén, balkon, WiFi zdarma. V hlavní budově jsou třílůžkové po- koje (manželská postel a samo- statné lůžko), čtyřlůžkový pokoj (manželská postel a palanda), v nově budově jsou dvoulůžkové pokoje - na vyžádání. Pro děti: stolní hry k dispozici, stolní fotbal, dětská herna. Povinné příplatky: Pobytová taxa 1,80 EUR/osoba nad 15 let/den. Poznámka: Joker Card v ceně - tu- ristická karta oblasti Saalbach Hin- terglemm - zlevněné a zdarma vstupy do mnoha objektů a atrakcí. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/UJS243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | HINTERGLEMM Hotel Johanneshof Nově rekonstruovaný rodinný hotel na krásném místě, v nadmořské výšce 1000 metrů. V okolí mnoho tras pro cyklistiku a turistiku. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Obědy: polévka s pečivem (12.00-16.00) Večeře: o 4 chodech s výběrem hlavního chodu, salátový bar Poloha: přímo v centru města Sa- alfelden, klidná poloha, obchod 100 m, koupaliště v Zell am See 15 km, autobusová zastávka 10 m, jezero Ritzensee 500 m, lanovka Maria Alm 5 km. Vybavení: recepce, společenská místnost, koutek na čtení, TV míst- nost, internetový koutek a WiFi zdarma, parkování zdarma, výtah, jídelna, restaurace, bar, terasa, vinný sklep, zimní zahrada, semi- nární místnost, přímé propojení ke kongresovému centru, fitness, půj- čovna kol (dle dispozice), túry s průvodcem. Wellness: parní lázeň, finská sauna, infračervená kabina, odpočívárna. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 8 EUR/den, e-bike, solárium, masáže, minibar, garáž 5 EUR/noc. Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s možností 2 přistýlek, mají sprchu/WC, fén, župan a přezůvky k zapůjčení (za poplatek), telefon, TV, trezor a WiFi připojení zdarma. Pro děti: dětská postýlka zdarma, půjčovna her, dětské menu, dětský koutek. Povinné příplatky: Pobytová taxa 1,45 EUR/osoba nad 15 let/den. Poznámka: V okolí hotelu je ome- zené množství parkovacích míst. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/UHD243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | SAALFELDEN Hotel Hindenburg Tradiční, stylový městský hotel v centru Saalfeldenu. V budově, která je chráněnou památkou, najdete kombinaci historické architektury s moderní technikou a jedineč- nou atmosféru pro svůj pobyt. Stravování: rozšířená polopenze Snídaně: bufetové, možnost po- zdní snídaně až do 11.30 Večeře: o 3 chodech, salátový bufet (18.00-20.00), k večeři jeden nápoj na osobu v ceně (pivo, víno), 1x týdně místní speciality, pro děti samoobslužný nápojový bar Poloha: klidná poloha cca 1 km od centra obce Maria Alm. Vybavení: recepce, restaurace, vstupní hala, jídelna, kavárna, te- rasa, hotelový bar, výtah. Služby za poplatek: WiFi ve veřej- ných prostorách - 2 EUR/den nebo 10 EUR/týden. Ubytování: dvoulůžkové pokoje, některé s možností 1-2 přistýlek, koupelna/WC, kabelová TV, radio, balkon. Pro děti: dětské hřiště cca 100 m od hotelu. Poznámka: Při pobytu na 7 nocí - 3x týdně sauna, parní lázeň. Slevy na pobyty dětí jsou možné i při po- bytu s jednou dospělou osobou, s příplatkem za jednolůžkový pokoj pro dospělou osobu, ceny v jedno- lůžkovém pokoji na vyžádání. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/UUG243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | MARIA ALM Gasthof Unterberg Maria Alm je horské středisko v severní části Salcburska, je zde hustá síť turistických stezek a horských salaší, kde vám bude nabídnuto velmi chutné občerstvení. NOVINKA V NABÍDCE POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO7LETZDARMA včetně rozšířené polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO11LETZDARMA včetně polopenze NOVINKA V NABÍDCE POLOPENZE S NÁPOJI V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO9LETZDARMA včetně rozšířené polopenze • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 128 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 4 chodech, salátový bufet, tematické večery, gala ve- čeře Poloha: centrum Bad Gasteinu 10 m, nákupní možnosti 20 m, la- novka 1 km. Vybavení: recepce, vstupní hala, WiFi připojení zdarma, úschovna kol, 5 výtahů, výtah přímo do well- ness centra, panoramatická restau- race, k elegantní à la carte restauraci Prälatur patří vlastní vinný a pivní bar, kavárna, terasa, zahrada, hotelový park 7 500 m2 s lehátky a slunečníky, konferenční místnost, fitness, stolní tenis, počí- tačové hry. Wellness: vnitřní ter- mální bazén (13 x 6 m) s vířivkou, parní lázeň, sauna, odpočívárna a další. Služby za poplatek: domácí mazlíčci 8 EUR/den, biliár, solárium, kosme- tika, masáže, minibar, garáže (vedle hotelu APCOA, 11 EUR/24 hodin). Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s možností 2 přistýlek, mají sprchu/WC, fén, župan a přezůvky zdarma k zapůjčení, SAT/TV, tele- fon a trezor, některé pokoje s bal- konem nebo terasou Pro děti: dětská postýlka zdarma, herna. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 2 EUR/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: cena zahrnuje slevo- vou kartu Gastein Card. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/UTL243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | BAD GASTEIN Hotel Elisabethpark Tento elegantní luxusní hotel se nachází přímo v centru střediska Bad Gastein. Součástí prostorných lázní, jež se rozprostírají na 2 podlažích, je termální krytý bazén, finská sauna, parní lázeň a relaxační místnost s bezplatnou nabídkou čaje a vodním barem. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 4 chodech, servírované menu, salátový bar Poloha: malý rodinný hotel situo- vaný na krásném místě s výhledem na centrum města, centrum Bad Gasteinu a obchody 2 km, lázně Felsentherme 3 km, lanovka Stub- nerkogel 3 km. Vybavení: recepce, vstupní hala, společenská místnost s TV, zimní zahrada, výtah, internetový koutek a WiFi připojení zdarma, parkování před hotelem zdarma, restaurace, bar, zahrada, terasa, sauna, fitness. Služby za poplatek: masáže, dět- ská postýlka 15 EUR/pobyt, do- mácí mazlíčci 10 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s možností 1 přistýlky, mají koupelnu a WC, balkon nebo te- rasu, fén, SAT/TV, všechny pokoje nekuřácké. Pro děti: dětská postýlka. Povinné příplatky: pobytová taxa 2,20 EUR/den/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/UHL243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | BAD GASTEIN Hotel Helenenburg Hotel se nachází přímo u sjezdovky na úpatí hory Graukogel, v nadmořské výšce 1 100 m. V 19. století zde pětkrát pobývala rakouská císařovna Sissi. Do centra Bad Gastein s kasinem a lázněmi Felsentherme dojdete pěšky za 10 minut. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 4 chodech, několikrát týdně salátový bufet, 1x týdně te- matická večeře Poloha: centrum Filzmoosu 1,5 km, nadm. výška 1 057 m. Vybavení: recepce, vstupní hala, čítárna, TV místnost, zimní za- hrada, výtah, parkoviště zdarma, restaurace, bar, terasa, stolní tenis. Wellness: vnitřní bazén 5 x 8 m, parní lázeň, 2 sauny, Kneippova lázeň. Služby za poplatek: solárium, ma- sáže, vířivka, kulečník, domácí mazlíčci 9 EUR/den. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky se spr- chou/WC, balkon nebo terasa, te- lefon, SAT/TV. Pro děti: dětská postýlka, herna, aktivity pořádané místní agentu- rou. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/UID243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | FILZMOOS Hotel Alpenkrone Příjemný 4* hotel s krásným výhledem a výbornou kuchyní. POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO4LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO5LETZDARMA včetně polopenze • wellness • bezplatně WiFi • wellness • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 129 Stravování: all inclusive light Snídaně: bufetové Obědy: balíček od snídaně Večeře: o 3 chodech, salátový bufet Poloha: přátelský, rodinný hotel s 25 pokoji má klidnou a slunnou polohu, centrum Wagrain a vodní svět Amade cca 200 m. Vybavení: jídelna, bar, terasa, bez- platně WiFi připojení, parkování zdarma, stolní tenis, biliár, půjčení kol (dle dispozice), od pondělí do pátku nordic walking nebo turis- tické procházky s průvodcem, zdarma možnost zapůjčení vyba- vení na turistiku, v ceně vstup do vodního světa Amade (200 m). Wellness: sauna, parní lázeň, odpo- čívárna. Služby za poplatek: solárium, ma- sáže. Ubytování: 2lůžkové pokoje s 1-2 přistýlkami (může být pa- landa) mají sprchu/WC, fén, TV, te- lefon, trezor a některé balkon. Pro děti: herna. All inclusive: uvítací nápoj, bufe- tové snídaně, obědový balíček ze snídaně, odpolední svačina 15.30-17.00, večeře o 3 chodech s výběrem hlavního chodu, salá- tový bufet nebo tematický večer, dezertový bufet, 1x týdně farmář- ský nebo barbecue večer. Během večeře zdarma nealko nápoj pro děti 2-15 let, pro dospělé sklenka vína nebo malé pivo. Povinné příplatky: pobytová taxa - cca 1 EUR/osoba nad 15 let/den. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/UWN243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | WAGRAIN Wanderhotel Erika Rodinný hotel na klidném, centrálním místě uprostřed sportovního centra Amadé Sports World. Ideální výchozí bod pro horské túry, horské kolo a cyklistiku. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech (výběr z 2 hlavních jídel), salátový bufet, 1x týdně farmářský bufet nebo barbe- cue (dle počasí) Poloha: útulný, rodinný podnik v klidné oblasti s nádherným výhle- dem, centrum Katschberku 500 m, nadm. výška 1 720 m. Vybavení: výtah, parkování zdarma, à la carte restaurace, bar, terasa, stolní tenis. Wellness: parní lázeň, sauna (2x týdně zdarma), infračer- vená kabina. Služby za poplatek: kosmetika, ma- sáže, jízda na koních, v kočáře a další. Ubytování: 2lůžkové pokoje s mož- ností 1-2 přistýlek mají sprchu/WC, balkon/terasu, rádio, telefon, kabelo- vou TV a trezor zdarma. Pro děti: herna, 600 m od hotelu hřiště, dětská postýlka 3,50 EUR/den. Povinné příplatky: místní pobytová taxa 2,20 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/AOX243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ST. MICHAEL IM LUNGAU Alpengasthof Bacher Ideální místo k turistice, příjemný rodinný gasthof na klidném místě s výhledem na Alpy. Stravování: bez stravy Poloha: apartmánový dům se na- chází 3 km od centra Flachau, v nadm. výšce 925 m, 400 m od veřejného koupaliště Reitdorf, 1 km od lázní Amade, nejbližší obchody 1 km ve Flachau, lanovka Star Jet Flachau 4 km, 200 m od partner- ského Aparthotelu Pichler. Před domem zastávka autobusu do lázní Amade (za poplatek, www.thermeamade.at). Vybavení: společenská místnost, parkování zdarma, terasa, zahrada, stolní tenis, půjčování kol zdarma. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 7 EUR/den, ručníky, utěrky, ubrus, snídaně a pečivo na vyžá- dání za poplatek na místě, neda- leko domu rafting, kanoe, stáje aj., solárium a sauna (na vyžádání). Ubytování: apartmány mají kou- pelnu/WC, balkon/terasu, TV, WiFi připojení zdarma, kuchyňský kout (elektrický/plynový vařič, kávovar, mikrovlnná trouba). Apartmán pro 2–4 osoby má obývací ložnici s rozkládacím 2lůžkem a ložnici (asi 30 m2). Apartmán pro 2–5 osob má obývací ložnici s roz- kládacím 2lůžkem a ložnici s při- stýlkou (asi 37 m2). Apartmán pro 3–6 osob má obývací ložnici s roz- kládacím 2lůžkem a 2 ložnice (cca 56 m2). V ceně je elektřina, voda, závěrečný úklid, první set povle- čení, topení. Pro děti: dětská postýlka zdarma, herna v Aparthotelu Pichler, 2 dět- ská hřiště, 2 trampolíny, pískoviště, houpačka, 1x jízda na koni pro dítě/pobyt. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,20 EUR/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: vratná kauce - 150 EUR za apartmán. Možnosti obsazení: XX–XXXXXX www.firotour.cz/AZY243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | FLACHAU Apartmány Alpenland Útulné apartmány v blízkosti Flachau, ideální výchozí bod pro pěší túry, cykloturistiku a vhodné pro rodiny s dětmi. ALL INCLUSIVE LIGHT V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO8LETZDARMA včetně all inclusive light POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně polopenze • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi • oblíbený hotel

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 130 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech Poloha: hotel umístěn na nádher- ném místě v horské krajině u jezera Wolfgangsee, cca 800 m od je- zera, restaurace 500 m, přístavní molo 800 m. Vybavení: menší, rodinný hotel s 25 pokoji, recepce, restaurace s kachlovými kamny, domácí bar, výtah, terasa, zahrada s lehátky a slunečníky, parkování zdarma, v ceně zahrnut vstup na soukro- mou hotelovou pláž cca 800 m od hotelu, stolní tenis. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 5 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s možností jedné přistýlky, mají koupelnu s WC, telefon, SAT/TV a balkon. Pro děti: dětská postýlka zdarma na vyžádání, hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/UCR243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ABERSEE Hotel Carossa Malý, příjemný hotel v nádherné lokalitě, umístěný na velkém pozemku, vhodný pro rodiny s dětmi, příjemný personál. Středisko Abersee u jezera Wolfgangsee leží mezi městečky Strobl a St. Gilgen, naproti oblíbenému St. Wolfgang. Ideální pro klidnou, rodinnou dovolenou. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech s výběrem ze 2 hlavních jídel Poloha: centrum Abersee 1 km, ve- řejná pláž u jezera Wolfgangsee asi 1,5 km. Vybavení: jídelna, restaurace, bar, terasa s kavárnou, parkování zdarma, tenisový kurt cca 1 km, vnitřní bazén (6,5 x 4 m), fitness, stolní tenis. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 5 EUR/den, sauna, infračer- vená kabina, solárium, půjčení kol. Za poplatek možno objednat obě- dový balíček (5 EUR za osobu) - pečivo se sýrem nebo uzeninou, nápoj, ovoce, nutno hlásit předem na recepci. Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s 1 přistýlkou, mají spr- chu/WC, SAT/TV a některé balkon. Pro děti: hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/UZN243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ABERSEE Gasthof Zinkenbachmühle Příjemný gasthof s 32 pokoji. Veřejné plážové koupaliště u Wolfgangsee s loukou na opalování cca 1,5 km. Stravování: snídaně Snídaně: bufetové Poloha: klidná část obce, centrum cca 400 m, restaurace a nákupní možnosti v centru. Vybavení: hotel byl kompletně re- novován na jaře 2013, má celkem 33 pokojů, recepce, bar, sluneční terasa, venkovní sauna (v sudech), WiFi v pokojích zdarma, výtah. Služby za poplatek: domácí maz- líček 4EUR/den na vyžádání Ubytování: 2lůžkové pokoje, spr- cha/WC, SatTV, multimediální TV s WiFi, některé pokoje s balkonem. Typ A s výhledem na jezero, typ B s výhledem na hory. Povinné příplatky: pobytová taxa 1,60 EUR/osoba nad 15 let/den Možnosti obsazení: XX www.firotour.cz/UTI243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | ST. GILGEN Hotel Sonnwirt Ubytovací kapacita vhodná pro milovníky alpských panoramat. POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze NOVINKA V NABÍDCE • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 131 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech, servírované - výběr ze 2 hlavních jídel, nápoje pro děti během dne na vyžádání (mezi 10.00-18.00), tematické ve- čery, jednou týdně farmářský bufet nebo 4chodová galavečeře. Poloha: hotel situován přímo u je- zera, centrum Fuschlu a nákupní možnosti 300 m, krytý bazén v St. Gilgenu 5 km, koupání v jezeře cca 400 m. Vybavení: recepce, vstupní hala, čítárna s krbem, internetový kou- tek a WiFi zdarma, parkování zdarma, jídelna, restaurace, ka- várna, terasa s výhledem na jezero, slunečníky a lehátka na terase, půj- čovna kol dle dispozice, 1x týdně taneční večer s kapelou a jiné hu- dební večery. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 8 EUR/den, tenis, půjčovna lodí. Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s možností přistýlky, kou- pelna/WC, fén, některé pokoje s balkonem nebo terasou, rádio, te- lefon, kabelová TV, trezor zdarma. Pro děti: postýlka, dětská židle. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 1,50 EUR/noc/osoba nad 15 let. Poznámka: pro ubytované hosty zdarma vstup na privátní molo v loděnici (30 m) a vstup na pláž k jezeru Fuschl (400 m). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/USS243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | FUSCHL AM SEE Seehotel Schlick Tradiční hotel přímo na břehu jezera Fuschl, jen pár kroků od centra obce. Pro ubytované hosty vstup zdarma na pláž k jezeru (cca 400 m). Ideální podmínky pro slu- nění a koupání. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech s výběrem ze 2 hlavních jídel Poloha: přímo v centru Halleinu, v blízkosti se nachází vlaková za- stávka, spojení veřejnou dopravou a stará část města, Salzburg 15 km. Vybavení: vstupní hala, bar, za- hrada, konferenční prostor, parko- viště, mexická restaurace, domácí mazlíčci povoleni (bez poplatku). Ubytování: 2lůžkové pokoje se sprchou a WC, fénem, telefonem, SAT/TV a WiFi připojením zdarma. Poznámka: možno pobyt pouze se snídaní - na vyžádání. Možnosti obsazení: XX www.firotour.cz/UHF243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | HALLEIN Hotel Hafnerwirt Menší rodinný hotel je ideálním výchozím bodem k poznání Halleinu, jen 15 km od Salcburku. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované o 3 chodech, salátový bufet Poloha: malý rodinný penzion na kopci s výhledem na pohoří Dach- stein, asi 2 km od centra Ramsau am Dachstein s obchody a veřej- ným krytým bazénem, veřejné koupaliště s malou pláží a vodním parkem v Ramsau asi 7 km. Vybavení: jídelna s výhledem na hory, bar v jídelně, parkoviště zdarma, terasa a louka na slunění. Služby za poplatek: turistika s průvodcem, škola paraglidingu vedle penzionu, domácí mazlíčci (5 EUR/den, bez krmení). Ubytování: 2lůžkové útulné pokoje s možností 1-2 přistýlek, pokoje mají sprchu/WC, rádio, TV, některé pokoje s balkonem. Pro děti: postýlka na vyžádání, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/AEY243 RAKOUSKO | ŠTÝRSKO | RAMSAU AM DACHSTEIN Penzion Hofweyer Malý útulný penzion, vhodný také pro kratší pobyty, možné pro kombinaci několika pobytových míst. 1.DÍTĚDO11LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně polopenze • oblíbený hotel • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 132 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech s výběrem hlavního jídla Poloha: v blízkosti centra a jezera Traunsee. Vybavení: vstupní hala, jídelna, WiFi bezplatně v celém domě, par- kování zdarma, terasa, půjčení kol (dle dispozice), možnost využívání veřejné pláže cca 600 m od penzi- onu. Služby za poplatek: domácí maz- líček 10 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje, ně- které s možností 1 přistýlky, mají sprchu/WC, SAT/TV, telefon, rádio,, některé pokoje s balkonem. Pro děti: dětská postýlka zdarma (na vyžádání). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/USR243 RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | ALTMÜNSTER Pension Reisenberger Na výhodném místě v jedné z nejkrásnějších částí Solné komory, v idylickém Altmünsteru na břehu jezera Traunsee. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: lehký bufet nebo balíček od snídaně. Večeře: servírované o 3 chodech nebo tematický bufet. Poloha: 2 propojené budovy na úpatí dachsteinských hor, centrum Gosau s obchody a koupalištěm 400 m, lanovka 1,5 km, veřejný krytý bazén v Bad Goisernu 20 km. Vybavení: recepce, vstupní hala, společenská místnost, čítárna, TV místnost, úschovna kol, parkování zdarma, výtah, zimní zahrada, res- taurace, koktejl bar, kavárna, vinný sklep, terasa, zahrada se sluneč- níky a lehátky, konferenční míst- nost, stolní tenis, wellness ve stanovené časy: krytý bazén 7 x 4 m, fitness, odpočívárna, sauna. Půjčení horských kol (dle dispozice). Služby za poplatek: masáže, tenis, stolní fotbal, biliár, PC hry, domácí mazlíčci 8 EUR/den, minibar na pokoji, internetový koutek a WiFi. Ubytování: pokoje s možností 1–2 přistýlek nebo rodinné pokoje pro 4 osoby mají koupelnu/WC, fén, župan zdarma k zapůjčení, rádio, telefon, SAT/TV, trezor zdarma, balkon. Rodinné pokoje mají obývací ložnici a další ložnici. Pro děti: dětská postýlka zdarma, herna, dětská videa, hřiště, dětské menu, dětské židle, hlídání dětí. All inclusive: bufetové snídaně, obědy formou balíčku nebo leh- kého bufetu, 15.00–16.00 káva/čaj a zákusek, zmrzlina pro děti, ve- čeře o 3 chodech nebo tematický bufet, salátový bufet, 1x týdně ta- neční večer, barbecue dle počasí, nápoje 10.00–21.00 (pivo, víno, ne- alko, džusy, minerálka, káva, čaj). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/AXB243 RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | GOSAU Vitalhotel Gosau Ideální místo pro odpočinek i aktivní dovolenou. Dobré zázemí pro kongresovou turistiku a skupinové zájezdy, konferenční místnost až pro 300 osob. Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek (bufetové snídaně a večeře o 3 chodech) Poloha: prázdninová vesnička v Obertraunu, klidná poloha u Hal- štatského jezera, centrum města Obertraun 5 minut chůze, cca 2 km od dolní stanice lanovky na Krip- penstein. Vybavení: hlavní budova s recepcí, restaurace, kavárna, bar a terasa, krytý bazén (12 x 5 m). Služby za poplatek: vstup do sauny a parní lázně 18 EUR/osoba/den (vč. županu a ručníku), masáže, kosmetika, do- mácí mazlíčci (39 EUR za úklid, na vyžádání), dětská postýlka cca 6 EUR/pobyt, ručníky 3 EUR/set, polopenze 30 EUR/os./den, pro děti slevy na stravu dle věku. Ubytování: celkem 59 moderních chaletů se 176 lůžky. Vybavení: obývací pokoj se švédskými kamny (dřevo za poplatek na recepci), SAT/TV, plně vybavená kuchyň s troubou, mikrovlnnou troubou, indukčním vařičem a myčkou, bal- kon/terasa. Chalet Hallstättersee pro max. 4 dosp. osoby, vpřízemí ku- chyňsjídelnímkoutemaobývacímíst- nost, v1. patře 2 ložnice - každá svlastní koupelnou, balkon. Chalet Attersee (na vyžádání) pro max. 6dosp.osob,vpřízemínavíckoupelna, v1. patře 3 ložnice - 2 ztoho skoupel- nou, balkon. Chalet Wolfgangsee (na vyžádání) pro max. 6 dosp. osob, navíc kdispozici sauna (v ceně). Popisy ostatních typů chaletů jsou k dispozici na www.firotour.cz. Pro děti: dětský koutek, hřiště, zdarma polopenze pro děti do 5 let, hlídání dětí ve věku 3-12 let 5x týdně (pouze červenec a srpen). Povinné příplatky: vratný depozit 300 EUR/chalet, ložní prádlo 12 EUR/set, ručníky (nepovinné) 4,50 EUR/set/osoba, závěrečný povinný úklid dle typu chaletu 65-115 EUR (Hallstättersee 65 EUR, Attersee 79 EUR, místní pobytová taxa 1,95 EUR/noc/osoba nad 15 let. Možnosti obsazení: XX–XXXXXXXXXX www.firotour.cz/UCH243 RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | OBERTRAUN Chalety Feriendorf Resort poskytuje velké wellness centrum s krytým bazénem, parní lázní, vířivkou a saunou a stojí jen 300 m od břehu Hallstattského jezera. Najíst se můžete v místní restauraci a k opalování je připravena terasa s výhledem na jezero. POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO7LETZDARMA včetně polopenze ALL INCLUSIVE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO11LETZDARMA včetně all inclusive • wellness • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 133 Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: polévka nebo balíček Večeře: výběr z menu, salátový bufet Poloha: rodinný hotel, hlavní a vedlejší budova cca 800 m od sebe, centrální poloha, jezero Ge- boltskirchen cca 2 km. Vybavení: recepce, hala, restau- race, bar, zahrada, parkování zdarma, 1x týdně sauna zdarma, stolní tenis, curlingová dráha, sleva na vstupné na koupaliště v Gries- kirchenu (cca 20 km). Služby za poplatek: domácí maz- líčci 5 EUR/den, sauna, solárium, jízda na koni 800 m, stolní fotbal, golf 2 km. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek v hlavní budově (sprcha/WC, telefon, TV, částečně balkon) nebo vedlejší bu- dově (pouze sprcha/WC a čás- tečně balkon). All inclusive: uvítací nápoj, bufe- tové snídaně v hl. budově, konti- nentální snídaně ve vedl. budově, možnost pozdní snídaně 10.00- 11.00, polévka k obědu 12.00-13.30 (v pondělí pouze balíček), odpo- lední zákusek 16.00-17.00, večeře formou výběru z menu a salátový bufet 18.30-20.00, 1x týdně barbe- cue večer (červenec, srpen). Ná- poje zdarma v době 11.00-22.00 (víno, pivo, džusy, soda, káva, čaj). Poznámka: možnost dětských cen i při ubytování v pokoji pouze s 1 dospělou osobou, bez příplatku za jednolůžkový pokoj. Možnosti obsazení: XX / Xx / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/ULD243 RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | GEBOLTSKIRCHEN Landgasthof Ledererwirt Rodinný gasthof se nachází v zelené oblasti plné lesů, v centru městečka Geboltskirchen, depandance vzdálena 800 m, jezero na koupání 2 km. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech, výběr ze 2 hlavních jídel Poloha: tradiční hostinec nabízející regionální kuchyni a ubytování ve 14 pokojích leží asi 2 km od obce Bad Ischl, kde se nacházejí ob- chody a zastávka autobusu. Vybavení: jídelna, parkování. Služby za poplatek: domácí maz- líčci 5 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje mají koupelnu/WC, kabelovou TV, ně- které jednu přistýlku pro dítě. Pro děti: dětská postýlka zdarma (na vyžádání). Možnosti obsazení: XX / XXx www.firotour.cz/UPF243 RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | BAD ISCHL Gasthof Pfandl Útulný, rodinný gasthof ležící cca 2 km od centra Bad Ischlu směrem na Wolfgangsee. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: výběr ze 3 hlavních jídel, polévka, salátový bufet Poloha: klidná poloha nad lázeň- ským městem Bad Goisern, cent- rum 2,5 km, v blízkosti Bad Ischlu, Salzburg 50 km. Vybavení: recepce, vstupní hala s krbem, restaurace, parkoviště, výtah, trezor na recepci zdarma, WiFi zdarma ve vstupní hale, te- rasa, příležitostně večery s živou hudbou a taneční večery. Wellness: sauna, parní lázeň, vnitřní bazén (7 x 7 m). Služby za poplatek: domácí maz- líčci 6 EUR/den. Ubytování: 2lůžkové pokoje o veli- kosti cca 35 m2 s možností 2 při- stýlek, sprcha/WC, SAT/TV a balkon, přistýlka formou rozklá- dací pohovky. Pro děti: dětská postýlka zdarma, na vyžádání. Poznámka: od pobytu na 3 noci cena zahrnuje kartu Salzkammer- gut Adventure Card - k vyzvednutí v místním informačním centru. Možnost bezlepkové stravy - na vyžádání. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/AZV243 RAKOUSKO | HORNÍ RAKOUSKO | BAD GOISERN Alpenhotel Dachstein Alpenhotel stojí na malebném místě nad lázeňským městem Bad Goisern v regionu Solná komora. Krytý bazén a sauna jsou k dispozici zdarma. ALL INCLUSIVE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně all inclusive POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO13LETZDARMA včetně polopenze • wellness • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 134 Stravování: polopenze Snídaně: bohatý snídaňový bufet Večeře: o 5 chodech s výběrem hlavního jídla, případně tématické bufety. Poloha: blízko českých hranic v obci Laa. Vybavení: hotel s luxusním vyba- vením pro náročné klienty, re- cepce, vstupní hala, hotelové spa centrum, pro ubytované klienty volný vstup do Therme Laa - lá- zeňský komplex propojený s hote- lem. WiFi zdarma na pokojích i ve veřejných prostorách hotelu. Služby za poplatek: domácí maz- líčci na vyžádání, parkovací místo v hotelové garáži. Ubytování: komfortně vybavené pokoje různých typů, všechny s koupelnou/WC. Spa bag (župan, ručníky, přezůvky) k dispozici pro každého. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX vwww.firotour.cz/UTE243 RAKOUSKO | DOLNÍ RAKOUSKO | LAA AN DER THAYA Hotel Therme Laa Luxusní 4* hotel s možností relaxu v hotelovém SPA komplexu, možnost vstupu do velkého vodního světa Therme Laa. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: o 4 chodech. Poloha: v centru obce Bad Hof- gastein, situovaný na pěší zóně, nadm. výška 850 m. Vybavení: recepce, vstupní hala, internetový koutek zdarma, restau- race s panoramatickým výhledem, bar, kavárna, WiFi zdarma. Well- ness: vnitřní bazén 12x8 m, parní lázeň, sauna, neomezený vstup do nově otevřených Therme Bad Hof- gastein. Služby za poplatek: kadeřnictví, masáže, solárium. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, spr- cha/WC (koupelny jsou zrenovo- vané), fén, kabelová TV, rádio. Pro děti: dětská postýlka, dětské menu. Povinné příplatky: místní poby- tová taxa 2 EUR/den/osoba nad 15 let. Poznámka: domácí mazlíčci 11 EUR/den. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx www.firotour.cz/UEI243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | BAD HOFGASTEIN Hotel Norica Therme Luxusní hotel s lázeňskou atmosférou, vynikajícími wellness službami. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: 4chodová večeře s výbě- rem ze 3hlavních jídel event. tema- tické/bufetové večery, čaje a džusy v hotelových lázních v ceně Poloha: luxusní resort nabízející lá- zeňské služby se nachází mezi středisky Zell am See a Kaprun, centrum Kaprunu asi 1 km, obchod asi 200 m, Zell am See cca 6 km, nadmořská výška 820 m. Vybavení: recepce se vstupní halou, čítárna, místnost s TV, zimní zahrada, terasa s lehátky a sluneč- níky, internetový koutek zdarma, zdarma WiFi připojení, výtah, par- koviště a garáže zdarma, restau- race, bary, kavárna, seminární a konferenční místnost. Stolní tenis, kulečník, různé sportovní aktivity pořádané hotelem – vodní aerobic, fitness apod. Wellness a spa cent- rum o celkové velikosti 10 000 m2, vnitřní a venkovní bazény, fitness, různé druhy saun a parní lázně, od- počívárna, infračervená kabina. Služby za poplatek: domácí maz- líčci (20 EUR/den bez krmení, platba na místě), solárium, masáže, salón krásy, kosmetika, pobytová taxa splatná na místě cca 1,15 EUR/den/osoba nad 15 let. Ubytování: 2–3lůžkové pokoje o velikosti cca 31 m2 nebo junior suite pro 4 osoby o velikosti cca 48 m2, koupelna/WC, fén, župan, balkon, radio, telefon, TV, trezor zdarma, internetové připojení zdarma, minibar (zdarma nealko nápoje). Pro děti: dětské postýlky zdarma na vyžádání, dětské vnitřní i ven- kovní bazény, skluzavky, multimé- diální herna, dětské menu, dětské židle. Poznámka: v restauraci se vyža- duje společenský oděv. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX www.firotour.cz/AYZ243 RAKOUSKO | SALCBURSKO | KAPRUN Hotel Tauern Spa Kaprun Luxusní ubytování v nově otevřeném superior hotelu s rozsáhlými službami spa a wellness. Možnost atraktivních výletů po okolí. NOVINKA V NABÍDCE POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO3LETZDARMA včetně polopenze NOVINKA V NABÍDCE POLOPENZE V CENĚ 1.A2.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ • pro náročné • wellness • bezplatně WiFi • bezplatně WiFi

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 135 Stravování: bez stravy, polopenze za příplatek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: v horní části obce Oberwi- esenthal, centrum cca 1 km. Vybavení: Komplex Ferenparku je sestaven ze tří budov - budova, kde se nachází recepce, restaurace a herna a cca 100 m od ní jsou dvě budovy s ubytovacími kapacitami. Budovy jsou bez výtahu, každá má několik samostatných vchodů. Par- kovací místa jsou zdarma k dispo- zici před budovami. (Nově od jara 2015 je k dispozici wellness, u bu- dovy s recepcí.) Ubytování: Studia a apartmány jsou vybaveny shodně - předsíň, kuchyňský kout s kompletním vy- bavením, jídelní kout, obývací část, ložnice dle typu apt, koupelna/WC. Studia pro max. 2 os.: bez ložnice, koupelna se spr- chou. 25m2, apartmány pro max. 4 os.: 1 ložnice arozkládací gauč, kou- pelna se sprchou, 56m2, apartmány pro max. 6 os.: 2 ložnice, rozkládací gauč, koupelna svanou, 69m2. Pro děti: dětská vnitřní herna (150 m2), dětské menu v restauraci, venkovní hřiště, dětský set na pokoj zdarma (na vyžádání - po- stýlka, vysoká jídelní židlička, va- nička, nočník/sedátko na WC). Povinné příplatky: Místní poby- tová taxa 1,90 EUR/osoba/den, 0,95 EUR/dítě do 6-16 let/den. Možnosti obsazení: XX - XXXXXX www.firotour.cz/SFI239 NĚMECKO | KRUŠNÉ HORY | OBERWIESENTHAL Ferienpark Oberwiesenthal Velmi kvalitní ubytování na německé straně Krušných hor v dosahu českých hranic. Příjemný personál, vysoká úroveň služeb. Stravování: snídaně, polopenze za příplatek (v pondělí a úterý je res- taurace zavřená, servírují se pouze snídaně) Snídaně: bufetové Večeře: o 3 chodech, menu s mož- ností výběru hlavního chodu Poloha: hotel s výbornou polohou na slunném místě v nadmořské výšce 900 m, v klidném prostředí s krásným výhledem na Orlí hnízdo (Kehlsteinhaus). Výchozí místo pro řadu výletů: Hitlerovo sídlo Orlí hnízdo, jezero Königssee, Berch- tesgaden 6 km, Salzburg 15 km od hotelu. V hotelu se hovoří sloven- sky. Vybavení: stylově postavený hotel s rustikálními prvky, recepce, bar s otevřeným krbem, restaurace se sluneční panoramatickou terasou, výtah. Hotel pořádá výlety do hor, ale i do Salzburgu na divadelní představení. V rámci ceny každo- denní vstup do bazénu a sauny. Bazén otevřen denně 7.00–19.00 a sauna 16.00–18.00. Služby za poplatek: WiFi na re- cepci, infračervená kabina 5 EUR. Ubytování: prostorné 2lůžkové po- koje s možností 1 přistýlky, poho- dlně zařízené, balkon, sprcha, WC, telefon, pokoje dekorované v míst- ním stylu. Pro děti: dětská postýlka (za po- platek), hry, dětský koutek s tram- polínou. Poznámka: místní pobytová taxa 2,10 EUR/noc/osoba nad 16 let, 1,10 EUR/noc/dítě 6–15,9 let. Možnosti obsazení: XX / XXx www.firotour.cz/SAD239 NĚMECKO | BERCHTESGADEN | OBERAU Alpenhotel Denninglehen Výborná poloha v oblíbeném a krásném letovisku, ideální pro všechny věkové kategorie. V hotelu se hovoří slovensky. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované o 3 chodech, salátový bufet Poloha: klidná, romantická, slunná poloha s výhledem do údolí, vy- soko nad silnicí Salzburg–Berch- tesgaden. Jen 10 km od Salzburgu, jezera Königssee, na Kehlsteinhaus – Hitlerovo Orlí hnízdo, na horu Watzmann, do solných dolů v ob- lasti Berchtesgadenu. Vybavení: český rodinný hotel, 12 pokojů a 2 apartmány. Restau- race, kavárna s krbem, sluneční te- rasa s obsluhou a vlastní velká louka u hotelu – velký vlastní poze- mek, parkoviště. V ceně 1×týdně sauna a 1×týdně lázně Watzmann Therme v Berchtesgadenu (2 hod. bazén). Česky mluvící personál, TV kanály v češtině. Služby za poplatek: pobytová taxa (platba v místě). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, nábytek ma- sivní dřevo, moderní, koupelna/WC, balkon nebo terasa, SAT/TV – včetně ČT1 a 2,Prima. Pro děti: dětské postýlky, hry. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/SID239 NĚMECKO | BERCHTESGADEN | MARKTSCHELLENBERG Český hotel Lampllehen Rodinný hotel v útulném prostředí, domluvíte se zde česky. Poloha hotelu umožňuje výlety do zajímavého okolí, ochotný personál vám vždy dobře poradí, kam vyrazit. NOVINKA V NABÍDCE 1.A 2.DÍTĚDO12LET UBYTOVÁNÍZDARMA POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO3LETZDARMA včetně snídaně POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze • bezplatně WiFi

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 136 Stravování: polopenze, 1× týdně ty- pická švýcarská večeře. Při dobrém počasí možnost posnídat nebo pove- čeřet na letní terase. Snídaně: bufetové Večeře: 4chodové menu Poloha:hotel je situován vklidném, ro- mantickém prostředí na soukromém pozemku orozloze 9 000m2 vcentru lázeňského resortu. Vybavení: recepce, zahrada, parko- viště, výtah, restaurace, otevřená za- hradní restaurace, oddělená parkovací místa patřící khotelu, společenská místnost. Ubytování: pokoje jsou vybavené telefonem, SAT/TV, WC/sprchou. Možnosti obsazení: X / XX / XXx/ XXxx www.firotour.cz/CPQ241 ŠVÝCARSKO| BAD RAGAZ | BAD RAGAZ Hotel Parkhotel Malý rodinný hotel na klidném místě je zárukou příjemně strávené dovolené. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované 4chodové menu Poloha: rodinný hotel s přátelskou pohostinnou atmosférou se na- chází v centru jedné z nejznáměj- ších švýcarských oblastí Grindelwald. V těsné blízkosti za- stávky Jungfraubahn a jen pár minut pěšky do centra města. Pro klienty je vstup do sportovního centra s bazénem zdarma. Vybavení: recepce, restaurace, bar, typická společenská místnost, ho- telový trezor, vyhrazené parko- viště. Ubytování: jednoduše zařízené pokoje pro 2–4 osoby jsou vyba- vené WC, sprchou, většina pokojů s balkonem, 3. a 4. lůžko (vhodné pro děti) je řešeno formou při- stýlky. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx www.firotour.cz/CJU241 ŠVÝCARSKO | GRINDELWALD | GRINDELWALD Hotel Jungfrau Lodge Rodinný hotel s přátelskou atmosférou má výhodnou polohu, jež vybízí k výletům do překrásného okolí a nedalekého centra města. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: jednotné 4chodové menu Poloha: rodinný hotel s přátelskou atmosférou leží v centru Täsche, přesto nabízí klid a pohodlí. Hotel stojí naproti nádraží Matterhorn (24hodinová kyvadlová vlaková doprava do města Zermatt). Vybavení: recepce, internetový koutek, WiFi internet zdarma, výtah, parkoviště, pizzerie, ka- várna, letní terasa. Fitness a well- ness zdarma – posilovna, sauna, parní sauna, whirlpool v době 14.00–22.00 hod. Služby za poplatek: internetový koutek, domácí zvíře (5 CHF). Ubytování: 2–3lůžkové pokoje vy- bavené sprchou nebo vanou, vy- soušečem vlasů, rádiem, telefonem, SAT/TV, trezorem, vět- šina pokojů s balkonem. Všechny pokoje jsou nekuřácké. Pro děti: dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX www.firotour.cz/CWA241 ŠVÝCARSKO | TÄSCH BEI ZERMATT | TÄSCH BEI ZERMATT Hotel Alpenhotel Hotel s kvalitními službami, vhodný pro všechny věkové kategorie. 1.DÍTĚDO12LETZDARMA včetně polopenze 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze • wellness • oblíbený hotel

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 137 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel s výjimečně stylo- vým prostředím typickým pro ře- tězec hotelů Park Inn a uspokojující i náročnější klientelu je umístěn v těsné blízkosti termálních lázní a wellness i léčebného centra, s nimiž je propojen krytou chod- bou. Centrum je vzdáleno 15 min. volné pěší chůze. Vybavení: recepce, restaurace, ka- várna s barem a terasou. Fitness v sektoru lázní s profesionální asi- stencí, malá tělocvična, aerobik, step aerobik, dětský aerobik, kick- box, fitball, formování postavy, gymnastika zaměřená na páteř, dechové techniky, stretching atd., v dosahu tenisové kurty. Služby za poplatek: pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: kategorie standard – koupelna se sprchovým koutem, WC, vysoušeč vlasů, individuálně regulovatelná klimatizace, telefon, SAT/TV, rádio, připojení na inter- net, minibar, balkon, trezor. Ro- dinný pokoj – 2 ložnice propojené dveřmi, 2× koupelna se sprchovým koutem, WC, vysoušeč vlasů, indi- viduálně regulovatelná klimatizace, telefon, SAT/TV, rádio, připojení na internet, minibar, balkon, trezor. Možnosti obsazení: X / XX / XXx www.firotour.cz/MPI282 MAĎARSKO | SÁRVÁR Hotel Park Inn Moderní hotelový komplex spojený přímo s termálním areálem, vhodný pro rodinnou dovolenou i pro náročné klienty. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento jedinečný hotel je obklopen lesy a jezery v maďar- ském regionu Sárvár. Základem pro léčebné služby je světoznámá léčivá voda. Vybavení: restaurace k podávání jídel formou bohatého bufetu, ka- várna, cukrárna, lobby bar, denní bar, noční bar, vinárna, letní terasa, zimní zahrada, venkovní ohniště na grilování a opékání, živá hudba, ta- neční večery v hotelu. Recepce, výtah, trezor, klimatizace ve spo- lečných prostorách, dětský koutek, hlídání dětí, místnost pro spole- čenské a karetní hry, koncertní sál, WiFi internet ve společných pro- storách, neomezené využívání lá- zeňského a wellness centra (zážitkové a termální bazény – vnitřní a venkovní, dětské bazény – vnitřní a venkovní, velká vířivka, termální vířivka vnitřní a venkovní, Kneippova lázeň, 25 × 12 m pla- vecký bazén), ostrov sauny (parní kabina, růžová sauna, bio sauna, finská sauna, infra sauna, aroma kabiny, laconium, podzemní sauna, venkovní vířivka, tropická zážit- ková sprcha, klidová zóna), zapůj- čení osušek, fitness centrum, squash, bowling, tenisový kurt. Služby za poplatek: pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den), ma- sáže, obchod se suvenýry, ordi- nace lékařů, prádelna, kadeřnický salon, kosmetický salon, manikúra, pedikúra, uzavřené parkoviště, ho- telový transfer. Ubytování: hotel nabízí 1- a 2lůž- kové moderně zařízené pokoje typu EXTRA s relaxační pohovkou, 1lůžkové pokoje PREMIUM (mo- derně a komfortně zařízené), GRAND (s fantasy koutkem), KING (whirlpool), SUITE PREMIUM (lož- nice, obývací pokoj), SUITE KING (ložnice, obývací pokoj, whirlpool). Vybavení pokojů: klimatizace, kou- pelna se sprchovým koutem a WC (vysoušeč vlasů, župan, pantofle), SAT/TV, WiFi připojení k internetu, telefon, minibar, trezor, balkon. Možnosti obsazení: X / XX/ XXx www.firotour.cz/MST282 MAĎARSKO | SÁRVÁR Spirit Hotel Thermal Spa Jedinečný 5* hotel ve vyhlášeném letovisku je zárukou maximální spokojenosti klientů. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází v těsné blízkosti botanické zahrady, pár minut chůze od centra města lázní Sarvár. Vybavení: restaurace, směnárna, hotelový trezor na recepci, výtah, letní terasa, kavárna, místnost na společenské a karetní hry, obchod se suvenýry, ordinace lékařů, ani- mační programy, internetový kou- tek, WiFi internet ve společných prostorách, kosmetický a kadeř- nický salon, pedikúra, manikúra, čistírna, bezbariérové pokoje, půj- čovna aut, parkoviště. Služby za poplatek: pobytová taxa(cca 1-2 EUR/osoba/den) Ubytování: pokoje jsou vybavené koupelnou, telefonem, SAT/TV, mi- nibarem, vysoušečem vlasů, župa- nem, k dispozici jsou pokoje s oddělenými postelemi a pokoje s balkonem. Některé pokoje jsou klimatizované. K dispozici jsou také nekuřácké pokoje, propojené po- koje a pokoje pro tělesně posti- žené. WELLNESS, FITNESS, KOSMETIKA: krytý anekrytý bazén stermální vodou, termální rekreační bazén sperličkovou koupelí, spod- vodní masáží, prostranná zahrada ste- rasou na slunění, slehátky, půjčovna kol, stolní tenis, badmintonové kurty abasketbalové hřiště, zahradní šachy, jóga, nordic walking, fitness programy, solárium, salón krásy, manikúra, pedi- kúra, centrum zdraví awellness. Možnosti obsazení: X / XX www.firotour.cz/MRQ282 MAĎARSKO | SÁRVÁR Danubius Health Spa Sárvár Kvalitní hotel s vlastním wellness centrem je zárukou krásně prožité dovolené. POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO3LETZDARMA včetně polopenze 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně all inclusive POLOPENZE V CENĚ • wellness • oblíbený hotel

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 138 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní hotel s přímým vstupem do lázní je situován v klid- ném prostředí u termálních lázní. Vybavení: hotelovým hostům je k dispozici Wellness ostrov – pla- vecký bazén, sauna, vířivka, parní kabina. Restaurace s mezinárodní a maďarskou kuchyní, bar, obchod se suvenýry. V parku u hotelu je hřiště na košíkovou, volejbal a ku- želková dráha. Je možné zapůjčit kola. V blízkosti je golfové hřiště, tenisový kurt, bowling, možnost jízdy na koních a výletů v kočáře. Služby za poplatek: trezor, kadeř- ník, kosmetika, manikúra, pedikúra, masáže, pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, příslušenství, TV, rádio, telefon, minibar. Zdarma zapůjčení županů. Možnosti obsazení: X / XX / XXx www.firotour.cz/MRX282 MAĎARSKO | BÜKFÜRDO Hotel Répce Gold Hotel je na výhodně situovaném místě v přímé blízkosti termálního areálu. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží vpřímé blízkosti ter- málního areálu (spojení chodbou). Vstupenku do lázní možno zakoupit přímo vhotelu. Vybavení: TV, telefon, rádio aminibar. Vhotelu kdispozici wellness ostrov (plavecký bazén, vířivka, jacuzzi, sauna aparní kabina) – pro hotelové hosty zdarma, restaurace, župan vceně. Par- kování na uzavřeném parkovišti. Služby za poplatek: pobytová taxa(cca 1-2 EUR/osoba/den) Ubytování:1a2lůžk.pokojesmožností přistýlky, vlastní soc. zařízení, TV, tele- fonem, rádiem, minibarem. Možnosti obsazení: X / XX / XXx www.firotour.cz/MRE282 MAĎARSKO | BÜKFÜRDO Hotel Répce Hotel je na výhodně situovaném místě v přímé blízkosti termálního areálu. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Caramell je prvním "holistickým" a léčebným hotelem v Maďarsku. Leží na okraji města. Od hotelu je každou hodinu tran- sfer zdarma do lázní. Vybavení: hostům je k dispozici restaurace, kavárna, směnárna, krytý bazén, sauna, infra sauna, te- pidarium, solná jeskyně, turecká parní lázeň s aromaterapií. Hotel je energetizovaný podle Feng Shui. Dají se zde využít esoterické, holis- tické a jiné služby na bázi přírod- ních léčivých metod – vytvoření energetické harmonie mezi tělem a duší, meditační programy (ranní meditace, vodní gymnastika). Ubytování: 2lůžkové pokoje s pří- slušenstvím a balkonem, TV, mini- bar, trezor, fén. Možnosti obsazení: X / XX / XXX www.firotour.cz/MHC282 MAĎARSKO | BÜKFÜRDO Hotel Caramell Velmi pěkný hotel v příjemném prostředí s četnými možnostmi pro strávení aktivní dovolené. 1.DÍTĚDO2LETZDARMA včetně polopenze • oblíbený hotel

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 139 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží v přímém sou- sedství krytého termálního areálu (spojení chodbou) – pro hotelové hosty neomezený vstup. Vybavení: TV, telefon, minibar a balkon. K dispozici restaurace, kavárna a bar. Pobyt se psem není možný. Služby za poplatek: pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním soc. zařízením. Možnosti obsazení: X / XX / XXx www.firotour.cz/MFY282 MAĎARSKO | ZALAKAROS Hotel Freya Kvalitní hotel s výbornou polohou, vhodný pro rodinnou dovolenou. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Nově otevřený hotel leží přímo na břehu Velenského jezera s překrásným výhledem na jezero a Velenské hory, cca 45 km od Bu- dapešti a 15 km od Székesfeher- váru Vybavení: Sanse Café & Restau- rant s krytou terasou a kouzelným výhledem na jezero nabízí maďar- skou, mezinárodní a vegetarián- skou kuchyni, speciality na grilu, světově proslulá vína. Dále je zde Chef’s Bistro, Papa‘s Bar, Sunset Beach Bar, Well Bar. Dětský svět - Meet Ele-Philipe! – pro děti jsou zde připravovány animační pro- gramy. Recepce 24 hod., 5 konfe- renčních místností s klimatizací pro 500 osob k pořádání různých fi- remních akcí. Fitness, wellness, sport: Rekreační a wellness park o celkové rozloze 3600 m2 (z toho je vodní plocha 1050 m2), otevírací doba 6.30 – 22.30 hod., nabízí vnitřní a venkovní bazény, termální bazén, plavecký a dětský bazén, oázu sauny (finskou saunu, infra saunu, parní kabinu, ledovou a tro- pickou sprchu, tepidárium), solnou kabinu, Kneippovu lázeň, jacuzzi, fitness, 2 kurty na squash. Wellness centrum nabízí širokou škálu slu- žeb pro hosty, kteří chtějí relaxovat a užívat aktivního odpočinku. Mož- nost masáží, jóga, břišní tance, ae- robik, venkovní plochy mají další možnosti pro sport a relaxaci. Služby za poplatek: pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den) Ubytování: Hotel nabízí 1 a 2 lůž- kové pokoje Superior, 2 pokoje pro tělesně postižené, suite pokoje. Pro rodiny s dětmi hotel nabízí ubyto- vání ve 2 lůžk. pokojích Superior propojených dveřmi. Každý pokoj má klimatizaci, koupelnu, WC, župan, fén, SAT-TV, telefon, trezor, minibar, rychlovarnou konvici, při- pojení na internet, balkon. Možnosti obsazení: X/XX/XXX www.firotour.cz/MSV282 MAĎARSKO | VELENSKÉ JEZERO Hotel Velence Resort Krásný a útulný wellness resort na břehu Velenského jezera. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: wellness hotel se nachází přímo u Velenského jezera, hned vedle přístavu Gardony. Místo je výbornou volbou pro aktivní od- počinek. Vybavení: recepce otevřená 24 hodin denně, výtah, restaurace (formou bufetu), bar, všechny spo- lečné a soukromé prostory neku- řácké, pro kuřáky jsou vymezené prostory, klimatizace, úschovna za- vazadel, trezor, parkoviště zdarma, terasa, zahrada, krytý bazén (po celý rok), venkovní bazén (se- zónní), bowling, squash, jízda na kole, vířivka, stolní tenis, dětské hřiště, masáže, lázeňské a wellness centrum, sauna, solárium, WiFi in- ternetové připojení zdarma, kadeř- nictví, kosmetika. Služby za poplatek: pobytová taxa(cca 1-2 EUR/osoba/den) Ubytování: pokoje jsou nekuřácké, klimatizované s bezplatným WiFi. Všechny jsou zařízené moderním nábytkem a vybaveny balkonem, trezorem, minibarem, plochou ob- razovkou, SAT/TV, posezení a pra- covní stůl jsou také k dispozici. Každý pokoj má vlastní koupelnu s vysoušečem vlasů. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX www.firotour.cz/MUN282 MAĎARSKO | VELENSKÉ JEZERO Vital Hotel Nautis Moderní 4*hotel, který se nachází v bezprostřední blízkosti Velenského jezera. POLOPENZE V CENĚ 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze 1.DÍTĚDO6LETZDARMA včetně polopenze NOVINKA V NABÍDCE

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 140 Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rodinný hotel se nachází u veřejné písečné pláže s pozvol- ným vstupem do jezera. Centrum Zamardi cca 200 m, centrum Sió- foku cca 7 km. V okolí se nachází mnoho pamětihodností, možnost cykloturistiky, projížďky na lodi apod. Vybavení: klimatizovaný nově po- stavený nekuřácký hotel, WIFI při- pojení ve všech společných pro- storech, hotelová hala, restaurace s maďarskými specialitami, ka- várna/bar s internetovým kout- kem, terasa, výtah, lounge s krbem, na pláži grill restaurace s terasou, posilovna, sál na aerobik, wellness centrum (bazén, whirlpool, parní lázeň, finská sauna, infrasauna se světelnou terapií, fitness), zahrada s venkovním bazénem a dětský bazén (od poloviny května do září), squash, bowling, masáže, zdarma parkovací místa před ho- telem. Služby za poplatek: squash, bow- ling, biliár, hotelové parkoviště cca 4 EUR/den, místní pobytová taxa cca 1,6 EUR/den (splatné v místě). Ubytování: 2lůžkové pokoje supe- rior s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělého jsou vybaveny sprchou, WC, telefonem, SAT/TV, připojením na internet, minibarem, trezorem, klimatizací, fénem a bal- konem s bočním výhledem na je- zero. Pokoje deluxe mají navíc terasu s panoramatickým výhle- dem. Na vyžádání možnost rodin- ných pokojů pro 2 dospělé a 2 děti až do 17 let. Pro děti: dětská herna, samostatný dětský bazén (venku i uvnitř) mini- disco, dětské večeře s animátorem, animace pro děti ve věku 3-12 let (1.7. - 26.8.), 2x týdně celodenní dětská animace. www.firotour.cz/MLW282 MAĎARSKO | BALATON | ZAMARDI Hotel Wellamarin Hotel ideální pro odpočinek a relaxaci pro všechny věkové kategorie. Stravování: hotel (polopenze), bungalovy bez stravy Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Club Tihany – rekre- ační, relaxační a léčebné centrum se nachází v rozlehlém parku na břehu jezera, pouhých 120 km od Budapešti. Sportovní centrum, vodní sportovní areál nabízejí vý- borné možnosti pro aktivní dovo- lenou. Hotel má vlastní 500 m dlouhou pláž. Vybavení: restaurace poskytuje velký výběr specialit maďarské a mezinárodní kuchyně, dětská jídla. Animační programy pro děti. Parkoviště uvnitř klubu zdarma. Hosté využívají wellness centrum: krytý plavecký bazén (25 × 11 m) s výhledem na jezero, zážitkový bazén s termální vodou, finská sauna, infra sauna, parní lázeň, 2× jacuzzi, dětský bazén a posi- lovna. Na pláži je velký tobogán. Služby za poplatek: venkovní a kryté tenisové kurty, squash, bi- liár, kuželky, vodní sporty, léčebné a wellness masáže, pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: hotel nabízí 1- a 2lůž- kové pokoje kategorie Standard s možností 1 přistýlky pro dítě do 18 let (parková strana, bez balkonu, bez klimatizace, koupelna, WC, te- lefon, SAT/TV, minibar, vysoušeč vlasů) a kategorie Superior s mož- ností 1 přistýlky pro dítě do 18 let (výhled na Balaton, balkon, klima- tizace, koupelna, WC, telefon, SAT/TV, minibar, vysoušeč vlasů). Bungalovy ATRIUM – klimatizo- vané, dřevěné bungalovy se na- cházejí v udržovaném parku u hotelu. obývací pokoj s kuchyní (lednice, mikrovlnná trouba, kávo- var, toustovač, elektrický vařič, zá- kladní nádobí), jídelní kout, ložnice se 2 oddělenými lůžky, na galerii otevřená místnost s francouzským lůžkem, koupelna, WC, TV, rádio, terasa se zahradním nábytkem. Vhodné pro max. 4–5 osob, 5. lůžko je rozkládací gauč v obý- vacím pokoji. Možnosti obsazení: X - XXXXX www.firotour.cz/MTB282 MAĎARSKO | BALATON | TIHANY Club Tihany Hotels and Bungalows Atraktivní relaxační a léčebné centrum se širokou nabídkou služeb. Stravování: bez stravy, snídaně za příplatek Poloha: tento stylový apartmá- nový komplex zaujímá vynikající polohu přímo na břehu jezera Ba- laton ve městě Balatonlelle. Nabízí exkluzivní apartmány s hotelovou službou, soukromou pláž a bazén. Noblesní, ale přesto uvolněnou at- mosféru podniku BL Bavaria Yachtclub & Apartments dotváří přidružený Yacht Club a přístav až pro 160 jachet. Na výborných jíd- lech maďarské i mezinárodní ku- chyně si můžete pochutnat v restauraci s krásnou terasou. Sní- dani si můžete objednat v sou- sední restauraci Rozmaring. Centrum města je jen 200 m da- leko a na letišti můžete být během 120 minut. Vybavení: recepce, restaurace, bu- siness centrum, výtah, WiFi připo- jení ve společných prostorách, zahrada, terasa, parkoviště, ven- kovní bazén, finská sauna. Služby za poplatek: pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: komplex se skládá z hlavní budovy a 17 vil s celkovým počtem 58 apartmánů s různou velikostí a kapacitou 2-7 osob. V hlavní budově s výtahem se na- cházejí podzemní garáže, přízemní apartmány s přístupem rovnou do zahrady, 3 patra apartmánů s bal- kony a střešní apartmány s pro- stornými střešními terasami. Každá vila se skládá z 5 apartmánů s balkonem, střešní apartmány pak mají oddělenou exkluzivní střešní terasu. Všechny apartmány jsou s výhledem na jezero a mají plně vybavenou kuchyň, koupelnu/WC, SAT/TV, ledničku, CD přehrávač a balkon. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětské hry. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx/ XXX / XXXx / XXXX/ XXXxx www.firotour.cz/MYT282 MAĎARSKO | BALATON | BALATONLELLE Bavaria Yachtclub & Apartments Stylový apartmánový komplex s vynikající polohou, vhodný pro rodiny s dětmi i náročnější klientelu. NOVINKA V NABÍDCE 1.DÍTĚDO11LETZDARMA (VHOTELOVÉMPOKOJI) včetně polopenze • vhodné i pro pobyty s dětmi • dětský program • animační programy • vhodné pro rodiny

Prodejní místa na str. 145–147 | www.firotour.cz 141 Stravování: snídaně, obědy a ve- čeře za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (za příplatek) Večeře: bufetové (za příplatek) Poloha: známý prázdninový hotel s výbornou polohou a stálou klien- telou. v klidné postranní uličce. Je- zero a pobřežní promenáda cca 100 m, kolem hotelu vede balaton- ská cyklostezka. Centrum Balaton- füredu cca 500 m. Aquapark Annagora s tobogány cca 1,5 km. Vybavení: 388 pokojů, hotelová hala s posezením, WiFi zdarma, restaurace, lobby bar, kavárna a ka- deřnický/kosmetický salon, 4 vý- tahy, krytý bazén, zahrada s bazénem, terasa, lehátka a slu- nečníky, stolní tenis, parkoviště. Služby za poplatek: lehátka na pláži, sauna, masáže, solárium, půjčování jízdních kol, pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: 1- a 2lůžkové pokoje mají vanu, WC, telefon, SAT/TV a balkon. 2lůžkové pokoje Stan- dard jsou renovovány, s výjimkou koupelny, 2lůžkové pokoje Supe- rior jsou zcela renovovány a nově zařízeny, jinak stejně vybaveny. Ro- dinné pokoje - ubytování ve 2 sou- sedících dvoulůžkových pokojích dané kategorie. Pro děti: animace pro děti, minik- lub, dětské hřiště, dětská herna, dětský bazén a vysoké židličky. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXxx/ XXxxx www.firotour.cz/MLL282 MAĎARSKO | BALATON | BALATONFÜRED Hotel Annabella Prázdninový hotel s výbornou polohou, vhodný pro všechny věkové kategorie. Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: servírované Poloha: hotelový komplex Hotel Club Siófok*** se nachází na hlavní pobřežní promenádě přímo na břehu Balatonu. V letní sezóně je hotel vhodný zejména pro rodinné pobyty a na trávení aktivní dovo- lené. Komplex vlastní travnatou pláž s pozvolným vstupem do vody. Vybavení: v areálu se nachází re- cepce, restaurace s terasou, bar, wellness, bazén, obchod s dárko- vými předměty, kosmetika, kadeř- ník, pedikúra, manikúra. Pro aktivní dovolenou je k dispozici bazén, sauna, stolní tenis, bowling, mini- golf nebo půjčovna kol. Služby za poplatek: pobytová taxa(cca 1-2 EUR/osoba/den), par- kování u hotelu 3,5 EUR/auto/noc. Ubytování: pokoje jsou vybavené balkonem, telefonem. V pokojích se nachází sprcha, telefon s přímou městskou linkou, SAT/TV se sate- litními programy a minibar. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXxx www.firotour.cz/MFK282 MAĎARSKO | BALATON | BALATON Club Hotel Siófok Hotel přímo u Balatonu je vhodný především pro rodiny s dětmi. Stravování:polopenze,allinclusive Snídaně:bufetové Obědy: servírované menu (v režimu all inclusive) Večeře:bufetové Poloha: známé sportovní arekreační středisko se nachází přímo na břehu je- zeraBalaton,veměstěKeszthely(hlavní město Balatonu), pouhých 20 minut od centraměstaaodFesteticsPalace. Vybavení: recepce, restaurace, koktejl bar, bar sterasou, kavárna stanečním parketem, několik konferenčních míst- ností, termální bazén, venkovní bazén, stolnítenis,bowling,biliár,posilovna,teni- sovýkurt,badminton,maléhřištěnabas- ketbal, půjčovna jízdních kol, společenských her asportovního náčiní, WiFipřipojenívespolečnýchprostorech. Služby za poplatek: solárium, masáže, manikúra, pedikúra, kosmetika, obchod se suvenýry, pobytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: celkem 232 pokojů, ztoho 128plnězrekonstruovanýchpokojůtypu Standardskrásnýmvýhledemnajezero Balaton; 96 pokojů Economy sretro at- mosférou. Většina pokojů má balkon avšechny jsou vybaveny vanou aspr- chovým koutem, vysoušečem vlasů, te- lefonem,rádiem,minibarem,TV. Pro děti: dětské židle, dětské postýlky, animační programy během léta, minia- quapark, šlapadla. All inclusive: bufetové snídaně, 3cho- dové servírované obědy, bufetové ve- čeře, 11.00 - 22.00 hod. neomezená konzumacevybranýchnápojů(káva,čaj, nealkoholické nápoje, minerální voda, červenéabílévíno, čepovanépivo). Poznámka: cena zahrnuje: bohaté bu- fetové snídaně avečeře, využití wellness zařízení (plavecký bazén, finská sauna, fitness), užívání sportovních ploch aná- činí (pétanque, badminton, stolní tenis), využitíhotelovépláže,slunečníterasy,le- hátek, zapůjčení šlapadel, kajaku, WiFi připojenívespolečnýchprostorech. Možnostiobsazení: XX / XXx /XXxx www.firotour.cz/MEH282 MAĎARSKO | BALATON | KESZTHELY Hotel Helikon Známé sportovní a rekreační středisko vhodné pro aktivní dovolenou i relaxaci. 1.DÍTĚDO14LETZDARMA včetně snídaně ALL INCLUSIVE (za příplatek v období 21.6.-25.8.) NOVINKA V NABÍDCE 1.DÍTĚDO7LETZDARMA včetně polopenze • příjemná rodinná atmosféra

Rezervace na tel.: 210 000 210 | www.firotour.cz 142 Stravování: snídaně, večeře za pří- platek Snídaně: bufetové Večeře: bufetové, za příplatek Poloha: hotel se nachází na jižním břehu jezera Balaton a je umístěn v části Aranypart (Zlatá pláž) a to je pouze 1 km od centra města. Je ideálním místem pro odpočinek a relaxaci. Vybavení: klimatizovaná restau- race nabízí široký výběr maďar- ských a mezinárodních jídel formou bohatého bufetu. Kafe bar a terasa čekají na hosty s nealko- holickými nápoji a množstvím kok- tejlů. Recepce 24 hodin, trezor, dětský koutek, klimatizované kon- ferenční místnosti, kosmetika, ka- deřnictví, manikúra, pedikúra, hřiště v zahradě, plavecký bazén, venkovní bazén pro děti, sauna, infra sauna, parní kabina, ledový bazén, šumivá sprcha, jeskynní koupel, možnost masáží, solárium, posilovna, tenisový kurt. Služby za poplatek: uzavřené par- koviště, půjčovna kol a surfů, po- bytová taxa (cca 1-2 EUR/osoba/den). Ubytování: hotel má k dispozici celkem 156 pokojů. Standardní 1- a 2lůžkové pokoje jsou s klimati- zací, s možností přistýlky, vyba- vené koupelnou, fénem, WC, SAT/TV, telefonem, minibarem, většina je s balkonem. Možnosti obsazení: X / XX / XXx www.firotour.cz/MNR282 MAĎARSKO | BALATON | SIOFOK Hotel Panoráma Hotel blízko centra je ideálním místem pro odpočinek a relaxaci pro všechny věkové kategorie. Stravování: polopenze Snídaně: bufetová Večeře: bufetová Poloha: hotelse nachází v severní části Budapešti, ve čtvrti plné ze- leně a přitom v blízkosti centra města. Svým otevřením se stává největším hotelem s největším množstvím bazénů ve střední Ev- ropě. Vybavení: celý areál se skládá ze dvou částí – Aquaworld Budapešť s dobrodružným vodním parkem a hotelové části s vlastními láz- němi. Dohromady je to 21 bazénů a vodní plocha o celkové rozloze více než 3 301 m2.?Zvláštností je bazén, na kterém se dá surfovat. Pro návštěvníky je zde k dispozici několik restaurací, barů, kaváren, zábavních center, wellness, fitness, skluzavky, tobogán, konferenční centrum. Relaxace a sport v celém areálu Aquaparku. Fitness, 2 kurty na squash, stolní tenis, venkovní te- nisové kurty. Svět sauny – bio sauna, parní kabina, aroma a finská sauna, turecké lázně, tepidárium, Kneippův bazén. Masáže, kosme- tika, kadeřník, solárium, manikúra, pedikúra. Skokanská věž, vířivky, bazén s vlnobitím, 11 skluzavek včetně dětských, horská řeka. Služby za poplatek: pobytová taxa(cca 1-2 EUR/osoba/den) Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky jsou kom- fortně a elegantně zařízeny. Příslu- šenství, TV, klimatizace, trezor, internet, župan. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx www.firotour.cz/MHN282 MAĎARSKO | BUDAPEŠŤ | BUDAPEŠŤ Aquaworld Resort Budapest Moderní hotel se nachází u centra hlavního města Budapešti. Vhodný pro všechny věkové kategorie. Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází v srdci lá- zeňského městečka Hévíz, 301 m od termálního jezera. Na hotelové hosty čeká rozmanité množství lé- čebných, wellness a fitness pro- gramů. Vybavení: restaurace Aurea, drink bar, kavárna, pivnice Argor, re- cepce, hotelový trezor, směnárna, výtah, v hale možnost připojení WiFi zdarma, konferenční míst- nost, obchod se suvenýr, hotelové parkoviště ZDARMA. Hotel nabízí neomezené využívání všech ter- málních a plaveckých bazénů (ven- kovní plavecký bazén 20–26 °C, zážitkový bazén o celkové rozloze 201 m2 a teplotě 29 °C vč. atrakcí jako jacuzzi, masážní trysky, gejzír a vodopád, vnitřní termální bazén 35 °C), sauny, venkovního Kneip- pova bazénu v zahradě (v létě), dále využití fitness, sluneční terasy, stolního tenisu, skupinových spor- tovních programů – jóga, aquafit- ness, gymnastika atd. Služby za poplatek: internetová místnost, garáže, pokojová služba, minibar (kromě minerální vody), půjčovna aut a kol,pobytová taxa(cca 1-2 EUR/osoba/den) Ubytování: hotel nabízí 2lůžkové klimatizované pokoje, které mají koupelnu, vysoušeč vlasů, župan, WC, SAT/TV, rádio, telefon, mini- bar, francouzský balkon. All inclusive: 07.00–10.00 hod. sní- daně formou bufetu, 10.00–11.00 hod. kontinentální snídaně, 10.00–15.00 hod. bylinný čaj a ovoce v léčebném oddělení, 12.00–14.00 hod. oběd formou bu- fetu "Danubius Zdravý výběr” (po- lévky, saláty, zelenina, jídla připravovaná na grilu a woku, tě- stoviny, moučníky, palačinky, ovoce), 15.00–17.00 hod. odpolední čaj – moučníky, čaj, káva a zmrz- lina, 18.00–21.00 hod. večeře for- mou bufetu. (kompletní popis all inclusive najdete na www.firo- tour.cz) Možnosti obsazení: X / XX www.firotour.cz/MHD282 MAĎARSKO | HÉVÍZ | HÉVÍZ Hotel Danubius Health Spa Aqua Pěkný útulný hotel se nachází v srdci lázeňského městečka a je zárukou příjemně strávené dovolené. NOVINKA V NABÍDCE 1.DÍTĚDO14LETZDARMA včetně snídaně v období 15.05. - 04.07.2015 a 21.08. - 13.10. 2015 ALL INCLUSIVE V CENĚ 1. DÍTĚ DO 10 LET ZDARMA včetně snídaně v období 05.07. - 20.08.2015

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.1. Všeobecné smluvní podmínky jsou platné pro všechny zájezdy, pobyty a služ- by cestovního ruchu cestovní kanceláře pořádané společností FIRO-tour a.s., se sídlem Národní třída 37/38, Praha 1, PSČ 110 00, IČ 27869237, zapsanou v ob- chodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 11654 (dále také jen jako „FIRO-tour“ nebo „cestovní kancelář FIRO-tour“). 1.2. Všeobecné smluvní podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy o  zájezdu nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a FIRO-tour. 2. ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU 2.1. Účastníky smluvního vztahu (smluvní strany) jsou: a) cestovní kancelář FIRO-tour jakožto pořadatel, která do smluvního vztahu vstupuje přímo prostřednictvím vlastních provozoven nebo zprostředkovaně prostřednictvím obchodních zástupců, kteří s FIRO-tour uzavřeli smlouvu o ob- chodním zastoupení (dále jen „externí prodejní místa“ nebo „externí prodejci“) a b) zákazník, kterým může být fyzická i právnická osoba (dále jen „zákazník“). 2.2. Smluvní vztah mezi cestovní kanceláří FIRO-tour, resp. pořadatelem, se řídí písemnou smlouvou o zájezdu, Všeobecnými smluvními podmínkami a platný- mi právními předpisy, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění (dále jen „občan- ský zákoník“). V případě, že smlouva o zájezdu není uzavřena v písemné formě, řídí se smlouva o  zájezdu rovněž písemným potvrzením o  zájezdu vydaným FIRO-tour při uzavření smlouvy či bezprostředně po jejím uzavření. Odchylná ujednání ve smlouvě o zájezdu mají přednost před zněním Všeobecných smluv- ních podmínek. 3. PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU Tyto Všeobecné smluvní podmínky upravují práva a povinnosti smluvních stran při prodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu v ČR i mimo území ČR, tj. předem se- stavené, nabízené a FIRO-tour prodávané kombinace služeb cestovního ruchu za konečnou cenu, která splňuje znaky zájezdu dle občanského zákoníku (dále jen „zájezd“) nebo b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a jiných služeb cestovního ruchu, které zajišťuje FIRO-tour zákazníkům v tuzemsku i zahraničí jako jednotlivé služby dle individuálního přání či požadavku zákazníka (dále jen „jednotlivé služby“). 4. VZNIK SMLUVNÍCH VZTAHŮ 4.1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a  FIRO-tour s  předmětem dle článku 3 písm. a) vzniká uzavřením smlouvy o zájezdu, tj. přijetím nabídky na uzavření smlouvy. FIRO-tour vydá zákazníkovi při uzavření smlouvy či bezprostředně po je- jím uzavření písemný doklad o smlouvě (potvrzení o zájezdu). Je-li smlouva vyho- tovena v písemné formě v souladu s ustanovením § 2525 odst. 2 občanského záko- níku, nahradí její stejnopis potvrzení o zájezdu. Spolu s potvrzením o zájezdu vydá FIRO-tour zákazníkovi doklad o svém pojištění podle jiného právního předpisu vy- stavený pojistitelem. V případě smluv uzavíraných distančním způsobem vzniká smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour potvrzením objednávky zákazníka ze strany FIRO-tour nebo uzavřením písemné smlouvy o zájezdu. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dle článku 3 písm. a) může rovněž vzniknout uzavřením smlouvy ve prospěch třetí osoby. Obsah smlouvy o zájezdu je určen smlouvou o zájezdu, případně potvrzením o zájezdu pokud se vydává, Všeobecnými smluvními podmínkami, obsahem katalogu zájezdů FIRO-tour. 4.2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a  FIRO-tour s  předmětem dle článku 3 písm. b) vzniká uzavřením smlouvy o poskytnutí služby, která se uzavírá na základě objednávky předané společnosti FIRO-tour zákazníkem (v  případě právnické osoby způsobem a oprávněnou osobou dle platných právních před- pisů). Smlouva o poskytnutí služby vzniká okamžikem potvrzení objednávky ze strany FIRO-tour. Obsah této smlouvy je určen potvrzenou objednávkou, těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, příp. zvláštními podmínkami přiloženými k objednávce jako její nedílná součást nebo vyhlášenými ze strany FIRO-tour způsobem, který umožňuje jejich veřejnou přístupnost, zejména na síti internet, zveřejněním v aktuálním katalogu či ceníku, formou letáku volně přístupného na pobočkách FIRO-tour apod. 4.3. Podpisem smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy zákazník stvrzuje, že je plně obeznámen s obsahem smlouvy, souhlasí s ní, zároveň tím stvrzuje, že obdržel všechny přílohy tvořící nedílnou součást smlouvy a tudíž všechny smluvní pod- mínky přijímá a souhlasí s nimi. 4.4. Podpisem smlouvy o zájezdu či uzavřením smlouvy na jednotlivé služby se FIRO-tour zavazuje zákazníkovi zajistit služby v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 4.5. Právo účasti zákazníka na zájezdu vzniká uzavřením smlouvy o zájezdu, při- čemž v případě, že zákazník neuhradí cenu zájezdu dle smlouvy, je společnost FIRO-tour oprávněna od smlouvy odstoupit. 4.6. Povinnost závazné rezervace zájezdu (objednané služby) ve prospěch zá- kazníka ze strany FIRO-tour vzniká v okamžiku přijetí řádné vyplněné a podepsa- né smlouvy o zájezdu (případně objednávky jiné služby). 4.7. V případě, kdy je zákazníkem odsouhlasený návrh předložené smlouvy o zá- jezdu doručen FIRO-tour až po vyznačené, resp. jiným způsobem stanovené lhůtě, nebo je-li smlouva o zájezdu vyplněna ze strany zákazníka neúplně nebo v rozporu s těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, je FIRO-tour oprávněna prodat zájezd jinému zájemci. 5. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 5.1. FIRO-tour má právo na zaplacení ceny objednaných služeb před jejich po- skytnutím, a to v termínech uvedených ve smlouvě. Jakákoliv platba dle smlouvy o zájezdu či smlouvy o poskytnutí služby se považuje za uhrazenou ve chvíli, kdy je poukázaná částka připsána na účet FIRO-tour vedený u příslušného peněžního ústavu, na účet externího prodejce, nebo uhrazena v hotovosti či platební kartou. 5.2. FIRO-tour má právo na uhrazení zálohy ve výši 50% z ceny dohodnutých služeb, není-li ve smlouvě o zájezdu či v jiné smlouvě stanoveno jinak. 5.3. Při uzavření smlouvy o zájezdu prostřednictvím externích prodejních míst složí zákazník zálohu na účet FIRO-tour nebo externího prodejce, (pro úhradu platí ustanovení bodu 5.1.) – doplatek ceny zájezdu poukáže zákazník přímo na účet FIRO-tour, nebo externímu prodejci, kde byl zájezd rezervován. Náhrada nákladů za změny v rezervaci či platby spojené s odstoupením od smlouvy (od- stupné, resp. stornopoplatky) jsou splatné ihned. 5.4. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu zákazníkem je FIRO tour oprávněna od smlouvy odstoupit. Zákazník je v takovém případě povinen uhradit odstupné (stornopoplatky). 5.5. Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány kurzem zahraničních měn, cen za dopravu a plateb spojených s dopravou, které jsou platné v době přípravy tiskových podkladů katalogů nebo ceníků. FIRO-tour je oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu, a to v případě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, nebo plateb spojených s dopravou (např. letištních a pří- stavních poplatků), které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Pí- semné oznámení o zvýšení ceny zájezdu odešle FIRO-tour zákazníkovi nejpozději 21. den před zahájením zájezdu. Nové ceny stanovené dle nových cen za dopravu či plateb spojených s dopravou nebo nového směnného kurzu české koruny vůči konvertibilním měnám o více než 10% by v takovém případě platily pro všechny klienty, kteří si zájezd zarezervovali, zaplatili pouze zálohu a pro nové rezervace. Klientům, kteří již uhradili celkovou cenu zájezdu, FIRO-tour ceny nezvýší. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení ceny ropy: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány ke dni 15.9.2014 při ceně ropy Brent 105,74 USD za barel (zdroj: kurzy.cz). V případě, že by cena ropy vzrostla nad 120 USD za barel, je FIRO-tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu (včetně dětí) o příplatek, který bude vypočten tak, že nárůst ceny v procentech nad úroveň 120 USD za barel bude vynásoben částkou: a) v případě leteckých zájezdů, kdy doba jednosměrného letu přesáhne 3,5 hod 25 Kč (např. 10% × 25 = 250 Kč) (počítá se přímý let bez mezipřistání z místa odletu do oblasti realizace zájezdu) b) u ostatních zájezdů 10 Kč (např. 10% × 10 = 100 Kč) Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení ceny nafty: KatalogovécenyFIRO-tourjsoukalkuloványkedni15.9.2014přiceně36,38Kčzalitr (zdroj: kurzy.cz). V případě, že by cena nafty vzrostla nad 41 Kč za litr, je FIRO- -tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu o příplatek (včetně dětí), který bude vypočten tak, že za každou započatou 1 Kč zvýšení ceny nafty nad 41 Kč za litr bude cestujícímu účtován poplatek ve výši 10 Kč za každých zapo- čatých 1000 km cesty. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení plateb spojených s dopravou (např. letišt- ních a přístavních poplatků, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu): c) v případě zvýšení plateb spojených s dopravou, je FIRO-tour oprávněna jed- nostranně zvýšit cenu zájezdu o částku, která odpovídá zvýšené platbě na osobu. d) způsob výpočtu nové ceny při zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10%: V případě zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10% je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku odpovídající procentní výši změny kurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodný den pro způsob výpo- čtu ceny zájezdu nebo služeb je uveden v ceníku. 5.6. Není-li mezi FIRO-tour a  zákazníkem dohodnuto jinak nebo nevyplývá-li z těchto Všeobecných smluvních podmínek jinak, je zákazník povinen doplatek ke složené záloze za poskytovanou službu složit vždy nejpozději do 30 dnů před odjezdem nebo odletem na účet FIRO-tour či do 40 dnů před odjezdem nebo odletem u externího prodejce. 5.7. Pro případ rezervace zájezdu ve lhůtě kratší než 40 dnů před plánovaným odjezdem nebo odletem je celková cena splatná zároveň s uzavřením smlouvy o zájezdu. 5.8. Při nabídce a prodeji zájezdů sdělí FIRO-tour zákazníkovi informaci o koneč- né ceně zájezdu, která má být zaplacena. Je-li informace o ceně zájezdu tvoře- na z více složek, uvede FIRO-tour také aktuální cenu všech oddělených složek. Nelze-li cenu některé složky zájezdu uvést, informuje v nabídce zájezdu o čase a místě zpřístupnění této ceny pro spotřebitele jiným vhodným způsobem. 6. PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA 6.1. K základním právům zákazníka patří: a) právo na řádné poskytnutí smluvně ujednaných a zaplacených služeb, b) právo požadovat informace o všech rozhodných skutečnostech, které jsou FIRO-tour známy a jež se předmětně dotýkají smluvně ujednaných a zaplace- ných služeb, c) právo být seznámen s případnými změnami ve smluvně sjednaných službách, d) právo kdykoliv v mezidobí před zahájením zájezdu odstoupit od smlouvy za podmínek uvedených v čl. 10., e) právo písemně FIRO-tour sdělit změnu v osobě účastníka zájezdu namísto původního zákazníka uvedeného ve smlouvě o zájezdu, za předpokladu, že třetí osoba splňuje podmínky účasti na zájezdu. Změna v osobě zákazníka je vůči FIRO-tour účinná, doručí-li mu původní zákaz- ník o této skutečnosti včas oznámení spolu s prohlášením nového zákazníka, že s uzavřenou smlouvou souhlasí a že splní podmínky účasti na zájezdu. Oznámení je včasné, je-li doručeno alespoň sedm dnů před zahájením zájezdu; kratší lhůtu lze ujednat, je-li smlouva uzavřena v době kratší než sedm dnů před zahájením zájezdu. f) právo na reklamaci vad poskytovaných služeb a její vyřízení v souladu s Rekla- mačním řádem dle ustanovení čl. 11. g) právo na ochranu osobních dat, která uvádí ve smlouvě o zájezdu a v dalších dokumentech před nepovolanými osobami, h) u  zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před zahájením zájezdu dalších podrobných informací o všech skutečnostech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy, pokud nejsou obsaženy již ve smlouvě o zájezdu nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán. Poskytnutím informací se rozumí jejich doručení zákazníkovi formou písemného vyrozumění či e-mailovou zprávou. Za den poskytnutí informací se považuje třetí den po odeslání těchto informací s využitím provozovatele poštovních služeb na adresu nebo den, kdy byla odeslána na e-mailovou adresu, jíž zákazník dal FIRO-tour k dispozici. Další možné postupy viz ustanovení čl. 9., bod 9.11. 6.2. K základním povinnostem zákazníka patří: a) poskytnout FIRO-tour součinnost, která je nezbytná k řádnému zabezpeče- ní a plnění služeb, zejména pak úplně a pravdivě vyplnit požadované údaje ve smlouvě o zájezdu nebo objednávce, sdělit jakékoli změny těchto údajů a před- ložit další podklady podle konkrétních požadavků FIRO-tour (žádosti o udělení víz, fotografie apod.), b) zabezpečit u osob mladších 15 let a u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, doprovod a dohled dospělého účastníka zájezdu, c) doložit souhlas zákonného zástupce v  případě, že zákazník je starší 15 let a mladší 18 let a čerpá služby bez doprovodu a dohledu zákonného zástupce, d) oznámit při uzavírání smlouvy o zájezdu či vyplňování objednávky účast cizích státních příslušníků, e) bez zbytečného prodlení oznámit FIRO-tour své stanovisko k případným změ- nám v podmínkách či v obsahu sjednaných služeb, f) dodržovat pasové, celní, devizové, tranzitní, zdravotní, dopravní a  bezpeč- nostní předpisy, jakož i zákony a zvyklosti země a míst do kterých cestuje. Je povinen zajistit, aby platnost jeho cestovních dokladů byla minimálně 6 měsíců po skončení zájezdu. g) v případě čerpání služeb v zahraničí, je zákazník povinen vybavit se doklady požadovanými pro vstup do příslušných zemí, pobyt, případně tranzit (platný cestovní pas s požadovanou dobou platnosti, vízum, doklad o zdravotním po- jištění apod. pokud je vyžadováno), o  kterých jej FIRO-tour před uzavřením smlouvy informovala, h) zaplatit cenu zájezdu v souladu s ustanovením čl. 5 a smlouvy o zájezdu či jiné smlouvy, i) převzít od FIRO-tour doklady nutné pro následné čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu, transferu apod.) se všemi požadovanými doklady tak, aby mohl bez problému čerpat služby vyplývající ze smlouvy o zájezdu, j) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetku na úkor ostatních účastníků zájezdu, dodavatelů služeb či FIRO-tour a uhradit případnou škodu, kterou svým jednáním způsobil, k) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků vůči dodavateli služeb, l) zajistit si očkovací či případně jiné zdravotní povinnosti při cestách do zemí, u nichž jsou tyto povinnosti stanoveny mezinárodními zdravotnickými předpisy, m) řídit se pokyny průvodce zájezdu či jiné osoby určené FIRO-tour, dodržovat stanovený program, jakož i předpisy platné v navštívené zemi a včetně předpisů dopravců a ubytovatelů (Např. při přepravě nemocného cestujícího a těhotných žen, avšak max. do konce 34. týdne těhotenství, je třeba předložit potvrzení ošetřujícího lékaře, že cestující je schopen letecké přepravy. U těhotných žen nad 34. týden těhotenství se zříká letecká společnost jakékoliv zodpovědnosti. Le- tecká společnost má právo odmítnout přepravu těhotné ženy, není-li doloženo lékařské potvrzení.), n) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen takovouto skutečnost písemně oznámit FIRO-tour a zaplatit odstupné dle ustanovení čl. 10., o) v případě, že zákazník využije svého práva na oznámení změny v osobě účastníka zájezdu dle čl. 6. bodu 6.1. písm. e), je povinen tuto skutečnost písem- ně oznámit FIRO-tour a k tomuto oznámení přiložit prohlášení nového zákaz- níka, že souhlasí s uzavřenou smlouvou o zájezdu a splňuje podmínky stano- vené pro účast na zájezdu (pokud jsou tyto podmínky definovány ve smlouvě o zájezdu nebo katalogu). Podpis nového zákazníka na předmětném prohlášení musí být úředně ověřen. Pro případ změny v  osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustanovení původ- ní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájez- du a úhradu nákladů, pokud FIRO-tour se změnou osoby zákazníka vzniknou, min. však administrativní poplatek ve výši 500 Kč na osobu. Za změnu účastníka zájezdu je v případě zájezdu s leteckou přepravou, zpravidla účtován leteckou společností poplatek. Původní a nový zákazník jsou povinni uhradit poplatek spo- lečně a nerozdílně, stejně jako jiné náklady, které FIRO-tour v souvislosti se změ- nou účastníka zájezdu vzniknou. p) Veškeré náklady a škody, které vzniknou zákazníkovi z důvodu nedodržení výše uvedených podmínek či předpisů uvedených v čl. 6.2., nese zákazník ke své tíži. 6.3. K povinnostem zákazníků – právnických osob dále patří: a) seznámit své účastníky zájezdu s těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, jakož i s dalšími informacemi, které od FIRO-tour obdrží, zejména je pak informo- vat o rozsahu a kvalitě sjednaných služeb, b) v případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, seznámit účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdržel dle článku 7. bodu 7.3., c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součinnost a  jejichž nositelem může být jen jednotlivý účastník, d) určit vedoucí skupiny v případě, kdy podle dohody s FIRO-tour není zajištěn doprovod průvodcem FIRO-tour, e) odevzdat FIRO-tour předem jmenný seznam účastníků, u dětí do 15 let uvést plné datum narození a uvést osoby odpovědné za dohled a doprovod dle bodu 6.2. písm. b). 7. POVINNOSTI A PRÁVA FIRO-tour 7.1. FIRO-tour je povinna řádně a pravdivě informovat zákazníka o všech roz- hodných skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy. 7.2. FIRO-tour není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rámec předem smluvně sjednaných, potvrzených a uhrazených služeb. 7.3. FIRO-tour je povinna mít uzavřenu pojistnou smlouvu pro případ úpadku dle zákona 159/1999 Sb., na základě níž vzniká zákazníkovi, s nímž FIRO-tour uza- vřela smlouvu o zájezdu, právo na plnění v případě pojistné události. FIRO-tour zákazníkovi spolu se smlouvou o zájezdu či potvrzením o zájezdu vydá doklad o tomto pojištění. Převzetí tohoto dokladu zákazník stvrzuje podpisem smlouvy o zájezdu nebo převzetím potvrzení o zájezdu. 7.4. Při jakékoli probíhající komunikaci mezi zákazníkem a  pracovníky FIRO-tour je nezbytné oboustranné dodržování nejen etických norem, ale i od- povídajících zákonů. Musí být vyloučeny jakékoli projevy neslučující se s právem na ochranu osobnosti (i ustanovením zákona o přestupcích, zejména § 49 záko- na č. 200/1990 Sb.). Konkrétně naprosto nepřípustné jsou projevy dotýkající se občanské cti, lidské důstojnosti, soukromí, osobního jména atd. Zcela vyloučen je rovněž jakýkoli posměch, urážka na cti, výhrůžky újmy na zdraví, či jiné hrubé jednání odporující zmíněným právním předpisům. V případě, že dojde k výskytu těchto nežádoucích projevů FIRO-tour i zákazník mohou bez dalšího veškerou vzájemnou komunikaci ukončit. Výše popsané jednání je považováno za podstat- né porušení smlouvy o zájezdu. 8. ZRUŠENÍ A ZMĚNY SJEDNANÝCH SLUŽEB 8.1. Zrušení dohodnutých služeb a) v případě zrušení zájezdu je FIRO-tour oprávněna od smlouvy o zájezdu od- stoupit. b) odstoupila-li FIRO-tour od smlouvy o zájezdu z důvodu zrušení zájezdu, na- bídne FIRO-tour zákazníkovi náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v možnostech FIRO-tour takový zájezd na- bídnout. Je-li náhradní zájezd nižší jakosti, vyplatí FIRO-tour zákazníkovi rozdíl v ceně bez zbytečného odkladu. c) jestliže FIRO-tour zruší zájezd z důvodu nedosažení minimálního počtu zákaz- níků, je povinna tuto skutečnost zákazníkovi písemně oznámit, a to nejpozději do 10 dnů před zahájením zájezdu. d) zruší-li FIRO-tour zájezd ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho za- hájení, je povinna uhradit zákazníkovi penále ve výši 10% z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. FIRO-tour se může odpovědnosti za škodu nebo povinnosti zaplatit pokutu zprostit, prokáže-li, že ke zrušení zá- jezdu došlo z důvodu nedosažení katalogem stanoveného minimálního počtu zákazníků nebo v důsledku vyšší moci. 8.2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čerpání služeb Nastanou-li vnější okolnosti, které FIRO-tour brání poskytnout služby cestovního ruchu dle stanovených a smluvně dohodnutých podmínek a je-li tak nucena před zahájením zájezdu změnit podmínky zájezdu, je povinna takové změny oznámit zákazníkovi a navrhnout změnu smlouvy. Pokud navrhovaná změna smlouvy vede i ke změně ceny zájezdu, je FIRO-tour povinna v návrhu změny smlouvy novou cenu uvést. Zákazník má právo se roz- hodnout, zda se změnou smlouvy bude souhlasit či zda od smlouvy odstoupí. a) pokud zákazník ve lhůtě 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí, má se za to, že s její změnou souhlasí. b) jestliže změna smlouvy vede i ke zvýšení ceny služeb cestovního ruchu, je zákazník povinen uhradit FIRO-tour rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu do 5 dnů od podpisu návrhu na změnu smlouvy. Při porušení tohoto závazku zá- kazníka uhradit FIRO-tour rozdíl v ceně služeb, má FIRO-tour právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo FIRO-tour na náhradu škody. Jestliže změna smlouvy vede ke snížení ceny zájezdu, je FIRO-tour povinna buď snížit doplatek celkové ceny služeb cestovního ruchu, pokud nebyl zákazníkem dosud uhrazen nebo vrátit rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu v případě, že zákazník již uhra- dil celkovou cenu služeb. c) jestliže zákazník nesouhlasí se změnou smlouvy a ve lhůtě do 5 dnů od do- ručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy odstoupí, nabídne FIRO-tour zákazníkovi náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo pů- vodně ujednáno, pokud je v možnostech FIRO-tour takový zájezd nabídnout. Je-li náhradní zájezd nižší jakosti, vyplatí FIRO-tour zákazníkovi rozdíl v ceně bez zbytečného odkladu. 8.3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu a čerpání služeb a) nemá-li zájezd vlastnosti, o nichž FIRO-tour zákazníka ujistila nebo které zá- kazník vzhledem k nabídce a zvyklostem důvodně očekával, zajistí FIRO-tour nápravu, pokud si nevyžádá neúměrné náklady. b) vyskytnou-li se po odjezdu podstatné vady zájezdu a nepřijme-li FIRO-tour opatření, aby zájezd mohl pokračovat, nebo odmítne-li zákazník takové opatření z řádného důvodu, zajistí FIRO-tour na své náklady přepravu zákazníka na místo odjezdu, popřípadě na jiné ujednané místo. c) nelze-li pokračování zájezdu zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestov- ního ruchu nižší jakosti, než jakou určuje smlouva, vrátí FIRO-tour zákazníkovi rozdíl v ceně. d) zajistí-li pořadatel pokračování zájezdu s vyššími náklady, jdou takové náklady k jeho tíži. e) ocitne-li se po zahájení zájezdu zákazník v nesnázích, poskytne mu FIRO-tour neprodleně pomoc. 8.4. Změny sjednaných smluvních podmínek na základě individuálního přání zákazníka provede FIRO-tour pouze pokud je to objektivně možné, nestanoví- -li tyto Všeobecné smluvní podmínky jinak. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku. Poplatky se účtují vždy za každou osobu, včetně dětí. Vymezení poplatků za změny na základě přání zákazníka a) změna smlouvy o zájezdu – změna termínu nebo změna služeb 45 a více dní – 500 Kč za změnu a osobu. V případě změny ve lhůtě kratší než 45 dnů před odjezdem/odletem lze ze strany FIRO-tour toto považovat za zrušení původní smlouvy a za novou objednávku. FIRO-tour posuzuje jednotlivé změny individuálně s  tím, že je ale oprávněna účtovat poplatky až do výše uvedené v bodě 10.5. b) změna/snížení počtu osob v ubytovacím zařízení v tuzemsku i zahraničí se po- suzuje jako odstoupení od smlouvy jedné či více osob. Tyto osoby jsou povinny uhradit poplatky s tím spojené dle ustanovení článku 10., bodu 10.5. Je-li v důsled- ku takovéto změny vícelůžkový pokoj či apartmán (bungalov) obsazen menším počtem osob než je počet lůžek, je zákazník povinen vzhledem ke značně ztížené možnosti obsadit takto uvolněné místo doplatit cenu za neobsazené lůžko/a. c) změna odletu z místa pobytu v průběhu zájezdu nebo pobytu v zahraničí V případě prodloužení pobytu na přání zákazníka je zákazník povinen uhradit doplatek za všechny služby čerpané v souvislosti s prodloužením pobytu a sku- tečně vzniklý náklad za změnu letenky, který bude s  ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši 1 000 Kč. V případě zkrácení pobytu ze strany zákazníka, jakož i nečerpání služeb na zákla- dě vlastního rozhodnutí, se cena za nečerpané služby nevrací. Za změnu leten- ky zákazník hradí skutečně vzniklý náklad, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši 1 000 Kč. Výše uvedené náklady a poplatky zákazník uhradí FIRO-tour nebo u zástupce FIRO-tour v místě pobytu. 8.5. Změny odletu/odjezdu Dojde-li vlivem povětrnostních nebo technických podmínek nebo v  důsled- ku mimořádných okolností ke změně (zpoždění) letu/odjezdu, které nemůže VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY CESTOVNÍ KANCELÁ\E FIRO-tour a.s. (dále jen „Všeobecné smluvní podmínky“) 143

FIRO-tour ovlivnit (k těmto změnám může dojít i bezprostředně před odletem/ odjezdem), vyhrazuje si FIRO-tour právo případné změny dopravního prostřed- ku, trasy, dopravní společnosti, typu letadla či autobusu a mezipřistání. Při změ- ně příjezdového nebo odjezdového místa oproti původně stanovenému (v ČR), v rámci letecké nebo lodní přepravy, platí bod 8.3. písm. c). 8.6. Změny v průběhu zájezdu FIRO-tour je oprávněna provádět v případě nutnosti a ochrany zájmů zákazní- ků operativní změny programu a poskytovaných služeb během zájezdu, není-li možné dodržet stanovený program, nebo poskytnout předem sjednané služby. V takovém případě je FIRO-tour povinna: – zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo přibližu- jící se původně sjednaným podmínkám a dbát přitom, aby byl v nejvyšší možné míře zachován charakter zájezdu nebo služeb, – upravit cenu zájezdu a služeb v závislosti na uskutečněných změnách progra- mu a služeb, pokud je jejich důsledkem snížení rozsahu a kvality sjednaných slu- žeb. Nároky budou řešeny individuálně. V případě, že zcela nebo zčásti nevyužije objednané a FIRO-tour zaplacené služby (např. ubytovací, stravovací, dopravní služby, výlety apod.), nevzniká zákazníkovi nárok na úhradu nebo slevu z ceny, není-li dohodnuto jinak. 8.7. Změny letištních tax a palivových příplatků FIRO-tour nezodpovídá za případné změny cen letištních tax, bezpečnostních tax a palivových příplatků. Přičemž platí ustanovení bodu 9.4. 9. DALŠÍ UJEDNÁNÍ 9.1. Pro rozsah smluvně sjednaných služeb je závazný rozpis služeb uvedený ve smlouvě o zájezdu nebo v jiné smlouvě, odvozený z katalogové nabídky. Roz- šíření nebo dohodnuté změny služeb nad rámec katalogové nabídky musí být taxativně uvedeny ve smlouvě o zájezdu nebo jejím dodatku a uhrazeny před jejich poskytnutím. 9.2. Letecká přeprava je zajišťována renomovanými leteckými společnostmi – charterovou nebo pravidelnou leteckou přepravou. U leteckých zájezdů je první a poslední den určen k přepravě klientů do jednotlivých letovisek a nikoliv k vlast- ní rekreaci. FIRO-tour nemůže ovlivnit případné změny času odletů. Součástí přímých letů mohou být i tzv. technické mezipřistání. 9.3. Při případném plánování přípojů, dovolené, obchodních termínů aj. je třeba brát v úvahu možnost i výraznějšího zpoždění. 9.4. Ve spojitosti s leteckou dopravou zákazník bere na vědomí, že součástí ceny zájezdu jsou pohyblivé složky letištní a bezpečnostní taxy a palivový příplatek, jejichž výše je variabilní a závisí na aktuální ceně leteckého paliva. 9.5. Do celkové doby pobytu se v případě pozdních nočních odletů zapo- čítává i  první noc, kdy je zákazník ubytován oproti běžným mezinárodním zvyklostem (tedy nikoliv až cca po 14 hod.) již po nočním/ranním příjezdu do hotelu. 9.6. Podle mezinárodních zvyklostí jsou klienti v  den příjezdu ubytování nej- dříve ve 14 hodin a v den odjezdu musí opustit pokoje do 12 hodin (v některých ubytovacích zařízeních již do 10 hodin). Odhlášením na hotelu v den odjezdu, mezi 10.–12. hod. obvykle také končí All inclusive. Po odhlášení je jakékoliv jíd- lo či nápoje zpoplatněno, platba přímo na hotelu. Žádné náhrady za nevyužité stravování nejsou poskytovány. Časný příjezd či pozdní odjezd není důvodem k delšímu používání pokoje. Pokud si klient přeje, aby byl pokoj připraven v den příletu před polednem či aby byl k dispozici po 10. či 12. hodině v den odletu, je možné toto za poplatek zajistit. Poplatek není vyšší než cena za 1 noc. Rozdělo- vání ubytovacích kapacit, respektive pokojů probíhá zásadně ze strany smluvních partnerů – ubytovatelů v místě a FIRO-tour na něj nemá žádný vliv. Fotografie ubytovacích kapacit uvedené v katalogu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Zákazník musí ve výjimečných případech počítat i s možností změny ubytovací kapacity, a to i na část pobytu při zachování všech jeho práv vyplývajících ze smlouvy o zá- jezdu. Je-li nabízen třílůžkový pokoj, může být 3. lůžko zajištěno i formou přistýlky (rozkládací pohovka apod.). To platí i v případě, že třetí osoba uhradí plnou cenu dospělé osoby. Práva zákazníka vyplývající z platných právních předpisů nejsou tímto ujednáním dotčena. 9.7. Zákazník je povinen dostavit se na místo nástupu transferu/svozu včas, a to nejpozději 15 minut před plánovaným odjezdem. V případě transferu/svo- zu poskytovaného zdarma, neabsolvuje-li zákazník tento v jednom směru bez předchozího nahlášení, automaticky ztrácí nárok na využití transferu/svozu při zpáteční cestě. 9.8. Za platné místo nástupu se považuje místo, které je uvedeno na smlouvě o zájezdu, případně jiné závazné dispozici poskytnuté FIRO-tour. Jakákoliv změ- na je možná pouze se zpětným písemným potvrzením FIRO-tour a zákazník se zavazuje uhradit náhradu nákladů se změnou spojených. 9.9. Počet míst je omezen a realizace transferu/svozu je podmíněna minimál- ním počtem účastníků. Realizace transferu/svozu z destinace nemusí být vždy v okamžité časové návaznosti na přílet/příjezd. Rovněž i zde musí brát zákazník v potaz možnost výraznějších zpoždění. 9.10. Práva cestujících v letecké dopravě se mimo jiné řídí ustanoveními Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 261/2004. 9.11. Způsob předání cestovních dokladů (odbavení zájezdu) je se zákazníkem sjednán při uzavření smlouvy o zájezdu. FIRO-tour je oprávněna předat cestov- ní doklady přímo v den odletu na letišti nebo u odjezdu autobusu, jestliže to odůvodňují nezbytné časové nebo provozní potřeby a hrozí možnost prodlení při doručení dokladů zákazníkovi, a to i v případě, že byl sjednán jiný způsob předání dokladů. 9.12. V  případě menšího počtu účastníků poznávacího autokarového zájezdu, může být doprava realizována minibusem. 10. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY O ZÁJEZDU 10.1. FIRO-tour je oprávněna před zahájením čerpání služeb cestovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu dle čl. 3, od smlouvy odstoupit z dů- vodu: a) porušení povinností zákazníkem, nebo b) zrušení zájezdu. Písemné oznámení o  odstoupení od smlouvy s  uvedením důvodu zašle FIRO-tour do bydliště/sídla zákazníka nebo na jinou zákazníkem ve smlouvě uvedenou kontaktní adresu, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doruče- ní oznámení zákazníkovi, nejpozději však 10. (desátým) dnem po datu odeslání. 10.2. Zákazník má právo odstoupit od smlouvy kdykoli před zahájením čerpání služeb, a to: a) bez udání důvodu, b) jestliže nesouhlasí se změnou smlouvy dle ustanovení článku 8. bod 8.2. c) z důvodů porušení povinností FIRO-tour vyplývajících ze smlouvy. V oznámení zákazník uvede základní údaje důležité k identifikaci smlouvy, od které odstupuje (osobní údaje zákazníka, č. zájezdu, č. rezervace, objednávky apod.). 10.3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinností FIRO-tour stanovené smlouvou nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník po- vinen zaplatit FIRO-tour odstupné ve výši stanovené v  článku 10. bod 10.5. a FIRO-tour vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy. 10.4. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinností FIRO-tour stanovené smlouvou, nebo nedojde-li k uzavření nové smlouvy dle bodu 10.2. písm. b) tohoto článku, je FIRO-tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy, aniž by byl zákazník povinen platit odstupné. 10.5. ODSTUPNÉ (STORNOPOPLATKY) Odstupné pro zahraniční zájezdy a) odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, v případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby reali- zované mimo území ČR, je zákazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokud je doba mezi odstoupením a okamžikem nástupu na zájezd či čerpá- ním služeb: Odstupné pro Českou republiku b) odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, v případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované v ČR, je zákazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokud je doba mezi odstoupením a okamžikem nástupu na zájezd či čerpáním služeb: c) není-li dále stanoveno jinak, účtuje se odstupné za každého jednoho přihlá- šeného zákazníka z celkové ceny zájezdu. Je-li účastníkem zájezdu dítě, junior za speciální cenu nebo se jedná o nabídku zcela zdarma, platí se za takové dítě paušální odstupné ve výši 1 000 Kč, není tedy bez stornopoplatku. V případě, že se jedná o cenu za celý apartmán, může být storno počítáno dle skutečně vzniklých nákladů, tzn. že odstupné může být stanoveno na celý apartmán, ni- koliv na osobu. Tyto podmínky platí pro obě předcházející varianty – bodu 10.5. písm. a) + b). d) nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle čl. 6 bod 6.2. písm. g) a i), je povinen uhradit 100% předem stanovené celkové ceny. e) skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady FIRO-tour a smluvně sjednané nebo právním předpisem stanovené náhrady tuzemským a zahranič- ním dodavatelům služeb (např. již uhrazené a nevratné letenky letecké společ- nosti, náklady na garantované ubytování atd.). f) FIRO-tour je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebo zaplacené ceny. g) pro určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanoveného počtu dnů započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Do počtu dnů se nezapočítává den odjezdu, odletu nebo nástupu na příslušný zájezd, pobyt apod. h) výše konkrétního odstupného (stornopoplatku) je klientovi sdělena po ověření na centrále FIRO-tour. 10.6. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby Zákazník si může sjednat DODATKOVÉ POJIŠTĚNÍ STORNO plus – pojištění pro případ zrušení cestovní služby, které se vztahuje na povinnost zaplatit popla- tek za zrušení cestovní služby („stornopoplatek“) a to kdykoliv ode dne úhrady první splátky ceny (zálohy) zájezdu, nejpozději však 30. den přede dnem, který je uveden ve smlouvě o zájezdu jako den zahájení cesty. Zaplacené pojistné se v případě vzniku povinnosti zaplatit stornopoplatek nevrací. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. V  případě pojistné události poskytne pojišťovna z  tohoto pojištění pojist- né plnění do výše 80% celkové výše stornopoplatku, nejvýše však do výše 80% ceny cestovní služby uvedené v pojistné smlouvě a doložené dokladem o  zaplacení cestovní služby. Podmínkou poskytnutí pojistného plnění je, že pojistná událost nastala v době trvání pojištění a důvod ke zrušení čerpání cestovní služby nastal v době, kdy čerpání cestovní služby nebylo možné od- volat bez stornopoplatku. 10.7. Pojištění nevyužité cestovní služby Zákazník si může sjednat pojištění nevyužité cestovní služby, které se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný přerušit užívání cestovní služby z důvodu akutního one- mocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby. Pojištění nevyužité cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Po- jištění nevyužité cestovní služby se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebo- vané cestovní služby poskytované pojištěnému také v případě, že pojištěný bude muset přerušit užívání cestovní služby z důvodu předčasného návratu spoluces- tujícího do České republiky, který je prokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z pojištění LVZ. Pojišťovna poskytne z pojištění nevyužité cestovní služby pojistné plnění ve výši 80% doložených nákladů na všechny prokazatelně nespo- třebované služby vzniklé od prvního dne následujícího po dni, ve kterém byly služby naposledy čerpány, a to max. do limitu pojistného plnění stanoveného v pojistné smlouvě. 10.8. Pojištění přerušení cesty Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů za náhradní dopravu do ČR odpovídající druhu dopravy při cestě do zahraničí, bude-li muset pojištěný přerušit zahraniční cestu z důvodu: a) akutního onemocnění nebo úrazu anebo úmrtí osoby blízké pojištěnému, b) předčasného návratu spolucestujícího do ČR, který je prokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z pojištění léčebných výloh v zahraničí, c) rozsáhlé škody na majetku pojištěného vzniklé v době pojištění následkem živelní události (např. požáru, výbuchu, povodně), pokud bude přítomnost pojiš- těného nezbytná ke stanovení výše škody nebo ke snížení rozsahu škody. Pojištění přerušení cesty (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojišťovna poskytne z pojištění přerušení cesty plnění za předpokladu, že – náhradní doprava byla zajištěna smluvní asistenční společností nebo – náhradní doprava byla předem schválena smluvní asistenční společností nebo pojistitelem, a to max. do limitu pojistného plnění stanoveného v pojistné smlouvě. Pojistitel neposkytne pojistné plnění, pokud pojištěný přeruší cestu později než 24 hod. před počátkem dne původně plánovaného návratu z cesty nebo pokud může pojištěný použít plánovaný dopravní prostředek. 10.9. Podmínky pojištění uvedených v bodech 10.6. až 10.8. jsou podrobně upra- veny ve Smluvních ujednáních upravujících rozsah pojištění a nároky z pojištění pro klienty FIRO-tour a Všeobecných pojistných podmínkách pro cestovní po- jištění Kolumbus a Kolumbus – Abonent, které jsou k dispozici na internetových stránkách FIRO-tour a přepážkách prodejců. 11. REKLAMACE 11.1. V případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjed- nány ve smlouvě s FIRO-tour, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutí o reklamaci neupravené v těchto Všeobecných smluvních podmínkách blíže upravuje Re- klamační řád FIRO-tour, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách FIRO-tour, jakož i na všech externích prodejních místech u zástupců FIRO-tour. 11.2. Právo z odpovědnosti za vady smlouvy o zájezdu je zákazník povinen uplat- nit u FIRO-tour (nejlépe v sídle nebo v kterékoli provozovně) bez zbytečného odkladu. Má-li zájezd vadu a vytkl-li ji zákazník bez zbytečného odkladu, má zá- kazník právo na slevu z ceny ve výši přiměřené rozsahu a trvání vady. Nevytkl-li zákazník vadu zájezdu bez zbytečného odkladu vlastním zaviněním, soud mu právo na slevu z ceny nepřizná, jestliže FIRO-tour namítne, že zákazník své právo neuplatnil ani do jednoho měsíce od skončení zájezdu ani u něho, ani u osoby, která uzavření smlouvy zprostředkovala. 11.3. Zákazníkovi se rovněž doporučuje, aby uplatnil reklamaci včas bez zbyteč- ného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava pokud možno v místě posky- tované služby, a to za součinnosti průvodce FIRO-tour nebo jiného FIRO-tour pověřeného zástupce. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti prů- vodce FIRO-tour či jiného FIRO-tour pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplatnění nároků vůči dodavatelům/poskytovatelům služeb v tuzemsku či v zahraničí. 11.4. FIRO-tour je oprávněna při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu ře- šit poskytnutím náhradní služby, tj. zjednáním nápravy Předmětem reklamačního řízení, respektive zpětné finanční kompenzace mohou být pouze služby, jež jsou obsahem smluvního ujednání (smlouva o zájezdu) a podléhají zpoplatnění. 11.5. FIRO-tour je povinna reklamaci vyřídit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od přijetí reklamace, nedohodne-li se se zákazníkem na delší době. 11.6. FIRO-tour nenese žádnou odpovědnost a neručí za úroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb či akcí nesjednaných ve smlouvě o zájezdu, pořádaných jinými subjekty, které si zákazník objedná na místě, u hotelu či jiné organizace. Pokud se vyskytnou případy způsobené 3. stranou (stavební činnost, hluk v leto- visku, hluční sousedé apod.) zákazníkovi náhrada škody nenáleží. 11.7. Pokud se jedná o středisko nebo letovisko, které je prezentováno jako živé a rušné místo, vznikající možný hluk nesnižuje kvalitu poskytovaných služeb a ne- může být předmětem reklamace. S ohledem na množství zřejmých odlišností v mentalitě každého etnika, dotýkající se zejména náboženských, kulturních a hy- gienických zvyklostí i postupů uplatňovaných v běžném životě, je nezbytností tyto plně respektovat. V případě, že projevy spojené s popisovanými zvyklostmi jsou odlišné od evropských standardů, nezakládá uvedené oprávnění pro vzne- sení reklamace. 11.8. Oficiální klasifikace ubytovacích kapacit je udílena kompetentní institucí dané země, přičemž hodnocení FIRO-tour může být odlišné. 12. POJIŠTĚNÍ 12.1. Pojištěním zákazníka vzniká vztah mezi zákazníkem a pojišťovnou. FIRO- -tour je pouze zprostředkovatelem smluvního vztahu. Pojištění léčebných výloh ani pojištění úrazu, zavazadel, odpovědnosti za škodu, přerušení cesty, pojištění nevyužité cestovní služby a pojištění pro případ zrušení cestovní služby není za- hrnuto v základní ceně zájezdu (viz cena nezahrnuje). 12.2. Pojištění v případě využití vlastní dopravy V případě využití vlastní dopravy si klient sám zvolí délku požadované doby k vy- konání cesty do místa poskytnutí cestovní služby a zpět. Toto požadované datum počátku a konce pojištění musí být uvedeno v pojistce a je dobou trvání pojištění. 12.3. Pokud dojde k poškození nebo ztrátě zavazadla v průběhu letecké přepravy, musí cestující tuto skutečnost nahlásit a uplatnit ihned po příletu příslušnému pracovišti na letišti, kde bude sepsán protokol, který je nezbytný pro další jednání s leteckým dopravcem. Pakliže konkrétně určené plnění bude ze strany pojišťov- ny či leteckého dopravce zamítnuto, bere zákazník na vědomí, že náhradu nelze uplatňovat u FIRO-tour. 13. ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ 13.1. Podpisem smlouvy o zájezdu dle článku 4 odst. 1, nebo podpisem jiné smlou- vy dle článku 4 odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s usta- novením § 5 odst. 2 a násl. zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění FIRO-tour zpracovávala a shromažďovala osobní údaje zákazní- ka v tomto rozsahu: jméno, příjmení, datum narození, bydliště a jeho elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenou jinou kontaktní adresu. 13.2. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je FIRO-tour oprávněna zpracovávat a  shromažďovat za účelem nabízení obchodu a  služeb poskytovaných nebo zprostředkovaných FIRO-tour, pro tento účel lze použít jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zá- kazníka je FIRO-tour dále oprávněna zpracovávat a shromažďovat i pro potřeby šíření obchodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách in- formační společnosti v platném znění. 13.3. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněna zpracovávat a shromaž- ďovat v rozsahu dle odst. 13.1 tohoto článku a za účelem i pro potřeby dle odst. 2 tohoto článku FIRO-tour, nebo jí pověřený zpracovatel v souladu s § 6 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění po dobu 5 let. Po uplynutí této lhůty je FIRO-tour povinna tyto údaje zákazníka zlikvidovat. 13.4. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu dle odst. 13.1. tohoto člán- ku budou zpracovávány FIRO-tour i zpracovatelem automatizovaně i manuálně a v elektronické i tištěné formě. 13.5. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku mohou být zpřístupněny zaměstnancům FIRO-tour, pověřenému zpracovateli a dále těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat nebo na- bízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované FIRO-tour a dále v případě elektronického kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem FIRO-tour obchodní sdělení FIRO-tour dle citované- ho zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění. 13.6. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je FIRO-tour povinna dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, zejména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho sou- kromého a osobního života. 13.7. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osobních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpracovávání, shromažďo- vání a  využití podrobností o  elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet FIRO-tour odmítnout sou- hlas s využitím jeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženém obchodním sdělení FIRO-tour dle citované- ho zákona č. 480/2004 Sb. v platném znění. 13.8. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění. 14. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ÚPADKU Cestovní kancelář FIRO-tour a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku, a  to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního předpisu uděleno povolení pro pojištění podle toho- to zákona. Informace ohledně pojištění pro případ úpadku je rovněž k dispozici na všech provozovnách FIRO-tour i u všech obchodních zástupců FIRO-tour (autorizovaná externí prodejní místa) a v neposlední řadě zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současně se smlouvou o zájezdu či potvr- zením o zájezdu. 15. UPOZORNĚNÍ Pláže, moře Cestovní kancelář nezodpovídá za případné znečištění pláží či moře z důvodu klimatických podmínek nebo jiných nepředvídatelných důvodů. Pokud je znečiš- tění důsledkem lidské činnosti (odpadky aj.) a existuje tak předpoklad adekvát- ní nápravy v místě, je nutno volit postupy v souladu s ustanovením č. 11. Údaje o vzdálenosti pláže od hotelu inzerované v katalogu jsou pouze orientační a je nutné takto k nim přistupovat. Bazény Pokud je součástí služeb poskytovaných na základě smlouvy o zájezdu, ubyto- vání v hotelu s bazénem, je nutné zohlednit běžně uplatňovanou praxi určitého časového omezení využití bazénů s ohledem na jejich údržbu a čištění. Stanovení časového rozmezí využití bazénu či jeho vyhřívání, je plně v kompetenci správy ubytovacího zařízení. Klimatizace/topení V případě, že je klimatizace/topení v hotelu ovládáno centrálně, je konkrétní ur- čení časového rozmezí fungování klimatizace/topení plně v kompetenci správy ubytovacího zařízení. Hmyz Vzhledem ke konkrétním klimatickým podmínkám v daných oblastech a s tím spojené existenci rozličné fauny, je logickým důsledkem výskyt nepříjemného hmyzu i v prostorách ubytovacích zařízení. I přes intenzivní snahy ubytovatelů nelze striktně vyloučit přítomnost hmyzu v prostorách pokoje. Problém je vždy nutno řešit v okamžité návaznosti po zjištění aktuálního výskytu, následně po skončení zájezdu je eventualita nápravy i jakékoliv hypotetické náhrady vylou- čena. 16. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 16.1. Tyto Všeobecné smluvní podmínky vstupují v  platnost a  účinnost dne 01.08.2014. Dnem 31.07.2014 pozbývají platnost Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRO-tour ze dne 16.11.2013. Na smluvní vztahy mezi zákazníkem a FIRO-tour vzniklé před nabytím účinnosti těchto Všeobecných smluvních podmínek se použijí ujednání obsažená v těchto Všeobecných smluvních podmínkách, je-li to pro zákazníka příznivější. 16.2. Veškeré informace a pokyny, které tvoří závazný obsah těchto Všeobecných smluvních podmínek, odpovídají platným právním předpisům a všem skutečnos- tem známým a dostupným v době tisku. FIRO-tour si však vyhrazuje právo aktualizace a změn. FIRO-tour si rovněž dle § 10 odst. 2 zákona č. 159/1999 Sb., v platném znění vyhrazuje právo před uza- vřením smlouvy o zájezdu změnit skutečnosti a údaje specifikované v § 10 odst. 1 cit. zák. uvedené v katalogu. 16.3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí smlouvy o zájez- du či jiné smlouvy uzavírané se zákazníkem. Jsou volně k dispozici na prodejních místech FIRO-tour, kde lze také obdržet v případě potřeby další informace. doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela odstoupení od smlouvy, nebo od smlouvy odstoupila stornopoplatek (odstupné) na osobu více než 45 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 1 000 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10%, min. 1 000 Kč 29–15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30% 14–8 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70% 7–4 dny skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80% 3 dny a méně 100% doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela odstoupení od smlouvy, nebo od smlouvy odstoupila stornopoplatek (odstupné) na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 700 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10%, min. 700 Kč 29–15 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30% 14–8 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70% 7–4 dny skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80% 3 dny a méně 100% 144

VYBRANÍ AUTORIZOVANÍ PRODEJCI cestovní kanceláře FIRO-tour Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese firo@firotour.cz Vychází v prosinci 2014. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 15. 09. 2014. Všechna práva vyhrazena. Fotografie na tulní straně: © FIRO-tour a. s., archiv vydavatele Grafický návrh katalogu: Si ardia s.r.o., Sandra Fridrichová. Realizace katalogu: Si ardia s.r.o., Sandra Fridrichová Fotografie: FIRO-tour a. s., archiv vydavatele © 2014 FIRO-tour a. s., Mar n Václavík. Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. Město Prodejce Adresa Telefon Fax E-mail BENEŠOV ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 317 728 443 info@adventureplus.cz BEROUN INFO TRAVEL s.r.o. Havlíčkova 5 311 611 611 311 611 911 firo@infotravel.cz LINGUA TOUR, s.r.o. Husovo náměstí 78 311 625 804 311 621 145 ck@linguatour.cz BLANSKO S-TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 516 417 035 s-tour@iol.cz DĚČÍN CA JATOUR – JUDr. Josef Janů Masarykovo náměstí 190/17 412 516 313, 608 111 252 info@jatour.cz HLUČÍN Anna Trösterová – CA CIMEA TRAVEL Mírové náměstí 5/5 595 042 240, 605 545 387 cimeatravel@seznam.cz HRADEC KRÁLOVÉ CA KAMILA s.r.o. S. K. Neumanna 1257 606 677 185 495 580 252 info@cakamila.cz KADAŇ CA MK-TOUR Kpt. Jaroše 510 474 342 727 474 341 163 mktour@atlas.cz KLATOVY CA Jarošík Náměstí Míru 64 376 310 279 376 319 172 dovolena@cajarosik.cz KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ PRIMA TRAVELS s.r.o. U Potoka 527 474 376 149, 777 728 280 474 376 149 info@prima-travels.cz KOLÍN GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o. Na Hradbách 155 321 718 718 info@globus-tour.cz KOPŘIVNICE Vladimíra Houšťavová CA IMPULS Štefánikova 1155 556 808 780 556 808 777 info@caimpuls.cz KUTNÁ HORA CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 327 512 763 ck@autocombi.cz LITVÍNOV A-tour, Kokrmentová s.r.o. Nám. Míru 186 476 707 111 a.tour@scl.cz MLADÁ BOLESLAV Cestovní kancelář SOLID LINE s.r.o. Krátká 904 (u Kauflandu) 326 734 835 326 726 604 cestovka@solidline.cz PARDUBICE CA DATOUR Ing. Dana Kozáková Kpt. Bartoše 499 466 413 650 datour@datour.cz PRAHA INVIA.CZ, a.s. U Půjčovny 2 800 999 800 poradce@invia.cz PRAHA Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. (Třebíč, Praha, Brno, Ostrava) Jindřišská 24 800 656 660 565 656 460 praha@zajezdy.cz TRUTNOV MANA TRAVEL s.r.o. Bulharská 61 499 815 226 mana@manatravel.cz VSETÍN VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Smetanova 1462 571 437 721 vs.travel@seznam.cz ZNOJMO CA JINÁ – Jitka Nahodilová Hakenova 25 515 227 147 515 227 147 ca.jina@centrum.cz

elektronicky – online prodej zájezdů www.firotour.cz rezervace@firotour.cz telefonicky centrální rezervace 210 000 210 pondělí–pátek 08.00 – 21.00 hod. sobota–neděle 09.00 – 21.00 hod. jiným způsobem OSOBNĚ na některé z poboček nebo u některého z více než 1 000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. FAXEM 210 000 905 OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNU PRAHA 1   Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09.00–19.00, SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966, e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 3 Obchodní centrum ATRIUM FLORA, Vinohradská 2828/151, 130 00 Praha 3 PO–SO 09.00–21.00 / NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 798, e-mail: flora@firotour.cz PRAHA 4 Obchodní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774, e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 5 Nákupní centrum Metropole Zličín, Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351, e-mail: zlicin@firotour.cz PRAHA 5 Nákupní centrum Galerie Butovice, Radlická 117, 150 00 Praha 5 PO–NE 10.00–20.00 tel.: 210 000 771, e-mail: butovice@firotour.cz PRAHA 9 Obchodní centrum Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590, e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 9 Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6, 198 19 Praha 9-Černý Most PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 350, e-mail: cerny.most@firotour.cz MLADÁ BOLESLAV Obchodní centrum Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–19.00 tel.: 311 405 360, e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz BRNO  Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403, e-mail: brno@firotour.cz BRNO Obchodní centrum Olympia Brno, U Dálnice 777, 664 42 Modřice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514, e-mail: brno.olympia@firotour.cz OLOMOUC Obchodní centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312, e-mail: olomouc.olympia@firotour.cz OLOMOUC Galerie Šantovka Olomouc Polská 1201/1, 779 00 Olomouc PO–NE 09.00–21.00 tel.: 581 580 075, e-mail: olomouc.santovka@firotour.cz OSTRAVA Obchodní centrum FORUM Nová Karolina, Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2-Moravská Ostrava PO–NE 09.00–21.00 tel.: 596 124 761, e-mail: ostrava@firotour.cz OPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO, ST 10.00–12.30, 13.00–18.00 / ÚT, ČT, PÁ 09.00–12.30, 13.00–17.00 tel.: 553 106 666, e-mail: opava@firotour.cz ZLÍN  Soudní 421, 760 01 Zlín PO–PÁ 09.00–18.00 tel.: 572 105 700, e-mail: zlin@firotour.cz JIHLAVA  Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO, ST 10.00–12.30, 13.00–18.00 / ÚT, ČT, PÁ 09.00–12.30, 13.00–17.00 tel.: 562 105 900, e-mail: jihlava@firotour.cz HRADEC KRÁLOVÉ  Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966, e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUBICE  Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166, e-mail: pardubice@firotour.cz CHOMUTOV  Náměstí 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606, e-mail: chomutov@firotour.cz PLZEŇ  Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345, e-mail: plzen.americka@firotour.cz PLZEŇ Obchodní centrum Plzeň Plaza, Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090, e-mail: plzen.plaza@firotour.cz KARLOVY VARY  T.G.Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 (květen–září) tel.: 353 224 111, e-mail: karlovy.vary@firotour.cz otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli SNADNÁ REZERVACE A PRODEJ 7 DNÍ V TÝDNU Zvolte nejpohodlnější způsob NEVÁHEJTE A REZERVUJTE SI SVŮJ ZÁJEZD VČAS Rádi vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavků.

Liberec MladáBoleslav Kladno HradecKrálové Pardubice Tábor ĞƐŬĠ ƵĚĢũŽǀŝĐĞ Jihlava Brno Zlín Olomouc Opava Ostrava WůnjĞŸ Karlovy Vary Chomutov Most Teplice jƐơ nadLabem PRAHA &ƌljĚĞŬͲDşƐƚĞŬ 2× 2× 2× 7× ČESKÉ BUDĚJOVICE Centrum IGY, Pražská 1247/24, 370 04 České Budějovice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 385 101 050, e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz TÁBOR  9. května 519/7, 390 01 Tábor PO–PÁ 09.00–18.00 tel.: 380 506 260, e-mail: tabor@firotour.cz LIBEREC Obchodní centrum FORUM, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072, e-mail: liberec@firotour.cz MOST  Budovatelů 3275, 434 01 Most PO, ST 10.00–12.30, 13.00–18.00 / ÚT, ČT, PÁ 09.00–12.30, 13.00–17.00 tel.: 476 104 260, e-mail: most@firotour.cz TEPLICE Obchodní centrum Galerie, Náměstí Svobody 3316, 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781, e-mail: teplice@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM Obchodní centrum FORUM, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–21.00 tel.: 475 201 182, e-mail: usti@firotour.cz FRÝDEK-MÍSTEK  U Staré pošty 45, 738 01 Frýdek-Místek PO–PÁ 08.30–18.00 tel.: 558 436 731, e-mail: frydek.mistek@firotour.cz KLADNO T.G.Masaryka 2725, 272 01 Kladno PO–PÁ 09.00–18.00 / SO 09.00–12.00 tel.: 777 127 062, e-mail: kladno@firotour.cz BRATISLAVA POLUS CITY CENTER, Vajnorská 100, 831 04 Bratislava PO–NE 09.00–20.00 tel.: 00421 911 116 010, e-mail: bratislava@firotour.sk KOŠICE OC AUPARK, Námestie osloboditeľov, 040 01 Košice PO–NE 09.00–20.00 tel.: 00421 911 116 012, e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC LAUGARICIO, Belá 7271, 911 04 Trenčín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 911 116 009, e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA OC AUPARK, Veľká okružná 59A, 010 01 Žilina PO–NE 09.00–20.00 tel.: 00421 911 116 013, e-mail: zilina@firotour.sk otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli otevřeno ivneděli

Aktuální nabídka a online prodej na www.firotour.cz NAŠE AKTUÁLNÍ NABÍDKA www.Įrotour.cz ėecko ėecko KRÉTAഩ RHODOSഩ KOSഩ KALYMNOSഩ KARPATHOSഩ SANTORINIഩ NAXOSഩ PAROSഩ NOVINKA MILOSഩ NOVINKA FOLEGANDROSഩ SAMOSഩ LESVOSഩ NOVINKA CHIOSഩ KORFUഩ ZAKYNTHOSഩ KEFALONIAഩ ITHAKAഩ LEFKÁDAഩ LIMNOSഩ THASSOSഩ NOVINKA JIŽNÍ PELOPONES léto 2015 www.Įrotour.cz ŠpanÚlsko, Itálie, ŠpanÚlsko, Itálie, Portugalsko Portugalsko léto 2015 COSTA BRAVAഩ COSTA DEL MARESMEഩ COSTA DE ALMERÍAഩ COSTA TROPICALഩ COSTA DEL SOLഩ COSTA DE LA LUZഩ MALLORCAഩ MENORCAഩ ALGARVEഩ MADEIRAഩ SARDINIEഩ SICÍLIEഩ ISCHIAഩ FRANCIE͵KORSIKA www.Įrotour.cz Kypr, Tunisko, Kypr, Tunisko, Albánie, Malta, Egypt Albánie, Malta, Egypt a další letní cíle a další letní cíle léto 2015 ഩSEVERNÍ KYPRഩ ഩKYPRഩ ഩNOVINKA ALBÁNIEഩ ഩTUNISKOഩ ഩDJERBAഩ ഩHURGHADAഩ ഩMARSA ALAMഩ ഩSHARM EL SHEIKHഩ ഩIZRAEL ഩ ഩSPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTYഩ ഩMALTAഩ ഩBULHARSKO www.Įrotour.cz TURECKÁ RIVIÉRA TURECKÁ RIVIÉRAഩ EGEJSKÁ RIVIÉRA EGEJSKÁ RIVIÉRAഩ NOVINKA BODRUM A DIDIMഩ POZNÁVACÍ ZÁJEZDY POZNÁVACÍ ZÁJEZDY ROZŠÍ\ENÁ NABÍDKA – léty a Ɵsíci klientƽ provĢƎené hotely i novinky Odlety z Prahy, Brna, Ostravy, Pardubic a Karlových Varƽ Turecko Turecko léto 2015 www.Įrotour.cz Itálie, Chorvatsko, ŠpanÚlsk Itálie, Chorvatsko, ŠpanÚlsko, Rakousko, Francie, MaÎarsk Rakousko, Francie, MaÎarsko ഩCHORVATSKOഩ ഩSLOVINSKOഩ ഩERNÁ HORAഩ ഩITÁLIEഩ ഩFRANCIEഩ ഩŠPAN LSKO ഩRAKOUSKOഩ ഩN MECKOഩ ഩŠVÝCARSKOഩ ഩMAARSKO léto 2015 o, o, o o Rezervace a prodej zájezdů na pobočkách FIRO-tour, online na www.firotour.cz nebo u autorizovaných prodejců FIRO-tour po celé ČR. www.Įrotour.cz KAPVERDYഩ MEXIKOഩ KUBAഩ DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKAഩ KEGAഩ ZANZIBARഩ MAURITIUSഩ MALEDIVYഩ SEYCHELYഩ SRÍ LANKAഩ EMIRÁTYഩ THAJSKOഩ BALI Exotická dovolená Exotická dovolená podzim, zima 2014ര–രjaro, léto 2015 titulka_exotika_2015.indd 1 04/08/2014 15:55:23 www.Įrotour.cz RAKOUSKOഩ N MECKOഩ ITÁLIEഩ FRANCIEഩ ESKÁ REPUBLIKAഩ SLOVENSKO Lyžování a wellness Lyžování a wellness zima 2014ര/ര2015 titulka_lyze_2015.indd 1 04/08/2014 15:51:47 www.Įrotour.cz HURGHADAഩ MARSA ALAMഩ MRTVÉ MO\E zima 2014ര/ര2015 Egypt a Izrael Egypt a Izrael www.Įrotour.cz KOMFORTNÍ PLAVBYഩ ALL INCLUSIVEഩ VÝLETYഩ DELEGÁT FIROͳtour Plavby Plavby 2015 titulka_plavby_2015.indd 1 18/09/2014 17:51:24 www.Įrotour.cz 2015 Poznávací zájezdy Poznávací zájezdy POZNÁVACÍ PROGRAMY DO CELÉHO SV TAഩ KOMBINACE POZNÁVÁNÍ S POBYTEM U MO\Eഩ OKRUHY VÍCE ZEM MIഩ HV ZDICOVÉ PROGRAMYഩ LETECKÉ VÍKENDY S PRpVODCEMഩ ZÁBAVNÍ PARKYഩ PLAVBY S ALL INCLUSIVE A DELEGÁTEMഩ INDIVIDUÁLNÍ PROGRAMY