E15 11.5.2012

V PONDĚLÍ VYCHÁZÍ ZEN na cestách: Audience u královny Velikonočního ostrova x60_0312_V3.indd 1 7.3.2012 11:19:59 1ZEN S t y l o v ý m ě S í č n í k . v y c h á z í S d e n í k e m m l a d á f r o n t a e 1 5 14. 5. 2012, číslo 04/12 Prázdné státy americké Černá není dobrá. Je neJlePší Bára Prášilová Se toulala Po arizoně, kde lišky dávají doBrou noc. faShion eSej: Proč máme nejraději Barvu, která vlaStně žádná Barva není? Aristokratka módy Tamara Kotvalová o rolexovém primátu, krátkém životě a velkém štěstí n.indd 1 10.5.2012 11:29:29 V čele ředitelství silnic  má skončit Poruba Ředitelství silnic a dálnic už nebude řídit René Poruba, jeho nástupce má být znám do dvou týdnů. str. 3 ČEZ zklamal očekávání Energetická společnost zaznamenala ve čtvrtletí pokles zisku o šestnáct pro- cent na 14,4 miliardy korun a zaostala tak za očekáváním trhu. str. 10 Pošta slaví druhé Vánoce, od ledna jede na balíkové vlně Igor Záruba | Praha Č eské poště se vyplatila sázka na modernější doručování balíků. Zá- jem o věcné zásilky, dovážené vpružnějšíchčasechtam,kam si to zákazník přeje, se dostal v prvním čtvrtletí na úroveň Vánoc a pokryl odliv poptávky po listovních službách. „Na tržbách udělaly balí- ky v prvních třech měsících 1,3 miliardy. Jsme na stavu z konce roku, kdy míváme žně. Jde o součást nové orien- tace na zákazníka. Pošta byla vždy o listovních službách, ne o balících,“ řekl E15 generál- ní ředitel Petr Zatloukal. Nárůst byznysu v doručo- vání balíků vylepšil čtvrtletní výsledky podniku. Podle úda- jů, která má E15 k dispozici, utržila pošta v prvním čtvrtletí 5,135miliardykorun.Plánpře- konala o 194 milionů. Hrubý zisk činil 293 milionů korun, záměr byl 115. „V meziročním porovnání jsme na přibližně stejných číslech. Loni se však do hospodaření promítlo sčí- tání lidu, což byla zakázka za 600 milionů korun. Když tento vlivodečteme,jsmenatomlépe o 250 milionů,“ uvedl Zatlou- kal. Při snižování počtu pobo- ček a jejich přebudováváním na efektivnější depa hledá pošta i další způsoby, jak zajistit práci pro své doru- čovatele. Jednou z možností je experiment spočívající ve zprostředkovatelské roli při vymáhání dluhů. „Firma, kte- ré člověk něco dluží, pověří poštu, a ta informuje klienta, že má někde problém. Do- tyčný pak dojde na přepážku pošty, kde se může dohodnout na splátkovém kalendáři,“ řekl Zatloukal. Pokračování byznys str. 7 Rozhovor s PEtrEm   ZatloukalEm čtěte v pondělí Jan Šindelář | Praha Chystané vpuštění konkuren- ce do dotované železniční do- pravy má první zásadní háček. Podmínky přelomového ten- dru pro trať Ostrava–Opava –Krnov–Olomouc výrazně hrají do karet Českým drahám. Tvrdí to alternativní dopravci, kteří na diskriminaci upozor- nili úředníky ministerstva do- pravy. Jejich názor podpořil železniční konzultant Emanu- el Šíp, mimo záznam opatrně přiznávají přešlap i úředníci. O vítězi soutěže rozhod- ne výše požadované dotace od státu. Problém je v tom, že dopravci neznají objem tr- žeb na trati. Ministerstvo jim čísla odmítlo vydat s tím, že je nemá, navíc poukazuje na ob- chodní tajemství Českých drah. Soukromníci tak nema- jí tušení, s jakou cenou mají do tendru jít. „Je to pro ně jasné znevý- hodnění, protože tyto údaje mají pouze České dráhy. Pů- jdou tak do tendru v daleko lepší pozici. Ministerstvo do- pravy musí údaje zveřejnit,“ řekl Šíp. Stejně vidí situaci i šéf společnosti Abellio CZ Petr Moravec. „Tendr považujeme za diskriminační a netranspa- rentní. Zvažujeme podání ná- mitky,“ uvedl. Pokračování byznys str. 6 Tendr na rychlíky zvýhodňuje České dráhy KURZY ČNB  str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE  PX (CZ)  912 2,11%  atX (AT)  2 042 0,60%  BuX (HU)  17 361 0,80%  DaX (DE)  6 518 0,66%  WIG20 (PL)  2 188 0,90% CZK/EUR  25,160 0,085 Kč CZK/USD  19,411 0,087 Kč Polsko třídí stavebníky Společnosti zvučných jmen zaskočilo špatné hodnocení střEDoEVroPský ByZnys str. 8 sen o stálém šapitó Dělat cirkus není žádná legrace, říká producent Artur Kaiser roZHoVor str. 17–19 deník | pátek 11. 5. 2012 číslo 1126l volný prodej 10 kč l řízená distribuce l JAn ŽIŽKA: ČEZ na Vlastní Pěst?  Zastaralá IDEa               Komentář str. 16 jednou větou Partner přílohy malé a střední podnikání 25_32_E15_1105.indd 25 10.5.2012 18:09:53 DNES V lISTU inzerceA120002500   Poslední pokus.  Po neúspěchu předsedy konzervativců Antonise Samarase (vlevo) i vůdce řecké krajní levice Alexise Tsiprase (uprostřed) dostal šanci sestavit novou řeckou vládu šéf socialistické strany PASOK Evangelos Venizelos. Pokud neuspěje ani on, jsou dalším řešením nové volby. zahraničí str. 14 Koláž E15 

2/3 události Nečasova vláda se začíná podobat Topolánkově kabinetu jako vejce vejci. Premiér a šéf ODS sice získal ve sněmovně důvěru, spolehnout se však na poslance, kteří mu ji vyslovili, nemůže. Ani na ty z vlastní strany. Z programu květnové schůze dolní komory parlamentu tak byly pro jistotu vyřazeny všechny body, u nichž nepanovala hlasovací jistota. Důležité věci, ale i takové, které by alespoň některým lidem opravdu pomohly, se přesouvají na červnové zasedání. Viz zákon, který by povolil využití mari- huany pro lékařské účely. I když tenhle zákon je pro většinu šéfů vládních stran naprostá marginálie, vrásky na čele jim dělají jiné normy. Majetkové vyrovnání s církvemi, rozpočtové určení daní, záchranný fond eurozó- ny… Vládními stranami, především mezi občanský- mi demokraty, se šíří tichá rebelie, a tak se jednání o citlivých záležitost stále odkládá a překládá. Šéfové stran tak mají pět týdnů na to, aby na poslance zaklekli, případně v užším kroužku hledali nové kompromisy. Neznamená to, že Nečas nutně musí skončit jako Topolánek. Vládnutí ale každopádně bude čím dál obtížnější. Milan Šlachta jednatel Bosche České Budějovice Firma bude vyvíjet a vyrábět komponenty nejen pro motory pro osobní auta, ale od konce roku i pro nákladní. Mateřská firma přesune do Budějovic část vývojového oddě- lení z Rakouska a Německa.  str. 4 Daniel BeneŠ šéf představenstva firmy ČEZ Skupina zaznamenala v prvním čtvrtletí meziroční pokles zisku o šestnáct procent na 14,4 miliardy korun. Výsledek tak zaostal za průměrným očekáváním analytiků 15,32 miliardy.  str. 10 zDeněk stanjura předseda klubu poslanců ODS Poslanci ODS ho znovu zvolili do čela svého klubu, byť ne zcela přesvědči- vě. Nečekaně hodně hlasů získal jeho protikandidát a předchůdce Petr Tluchoř, největší vnitrostranický kritik nynějšího vedení ODS. str. 2 Pavel kavánek generální ředitel ČSOB Ústavu se vyplatila sázka na úvěrové portfolio s nízkými náklady na riziko. V prvním čtvrtletí zvýšil čistý zisk meziročně o šest procent na čtyři miliardy. Objem úvěrů se zvýšil o 11 procent na 447,5 miliardy. str. 7 dobrý den protagonisté dne jana havligerová Je to tady stranická Politika Pavel Otto l Praha Č ást poslanců ODS vystavila svému stra- nickému šéfovi Pe- tru Nečasovi žlutou kartu. Rovných 19 ze 47 při včerejší volbě předsedy sněmovního klubu strany podpořilo jeho hlavního oponenta Petra Tlu- choře. I když vlivnou funkci opět obsadil Zbyněk Stanjura se ziskem 27 hlasů, nezvítězil na plné čáře, jak se očekávalo. Poměrně vyrovnaný sou- boj ukázal, že Tluchoř není ve svých názorech osamocen. A potvrdil vzrůstající vlnu kri- tiky, která se na vedení občan- ských demokratů snáší od po- slední vládní krize například kvůli zvyšování daní nebo návrhu církevních restitucí. Vedle poslanců jsou nespoko- jeni i někteří zástupci regio- nálních organizací strany. Tluchoř označil hlasování za demokratickou soutěž. „Je správné, že premiér prosazu- je koaliční kompromisy. Ale měl by tu být také někdo, a já si myslím, že by to měl být poslanecký klub ODS, kdo prosazuje náš program. Jsem moc rád, že se s tím 19 mých kolegů ztotožnilo,“ pozname- nal neúspěšný kandidát. Podle poslance a bývalé- ho šéfa pražské ODS Borise Šťastného rozhodně nejde o žádnou rebelii. „Musíme dů- sledně trvat na svých progra- mových prioritách. Zároveň je třeba, abychom za ně bojovali v koalici a dobře je prezento- vali veřejnosti. V opačném pří- padě nebudeme úspěšní,“ řekl deníku E15 Šťastný. Že Tluchoř bude proti Stanjurovi kandidovat, mno- KritikaTluchořepodpoři Odchylujeme se od svých ideových zásad, zaznívá stále č Praha l Internetový projekt zdravotních knížek IZIP bude do prázdnin ukončen. Dohod- li se na tom ministr zdravot- nictví Leoš Heger (TOP 09) a premiér Petr Nečas (ODS). Projekt IZIP byl dlouhodobě kritizován, Všeobecná zdra- votní pojišťovna (VZP) do něj za deset let vložila 1,8 miliar- dy korun s DPH. Heger řekl, že už loni bylo jasné, že knížky IZIP příliš nefungují, protože je na ně „navěšeno plno bočních funk- cí“, jako je třeba počítačový systém pojišťovny. Ministr podotkl, že právě kvůli tomu mnozí říkali, že projekt není možné ukončit. Pokud by ho podle dřívějších informací VZP chtěla zastavit, hrozily by miliardové arbitráže. VZP loni pořizovala za mi- lion další akcie společnosti IZIP. Vlastní jich 51 procent. Sama ale rozhodovat nemoh- la. Při zásadních krocích byla potřeba dvoutřetinová větši- na. Zbylých 49 procent akcií držela neznámá švýcarská firma eHI eHealth Internati- onal, na kterou své akcie pře- vedli spoluzakladatelé projek- tu – europoslanci ODS Milan Cabrnoch a Miroslav Ouzký – i další akcionáři. >čtk Projekt IZIP má být ukončen Protitěžším podmínkám. Česko je na tom s energetickou bezpečností zase o něco lépe. Společnost RWE Gas Storage uvedla do provozu novou část podzemního zásobníku zemního plynu v Třanovicích na Frýdecko- Místecku. Do rozšířeného zásobníku se vejde celkem 530 milionů metrů krychlových plynu, o 290 milionů metrů krychlových více než dosud. Na investici za 2,2 miliardy korun se podílela i Evropská unie. Fotočtk Už loni bylo jasné, že knížky IZIP příliš nefungují, protože je na ně „navěšeno plno bočních funkcí“, jako je třeba počítačový systém pojišťovny, tvrdí ministr Heger

lo19poslancůODS astěji z řad největší koaliční strany hé členy klubu překvapilo. „Přestože volba dopadla tak, že všechno zůstalo na svém místě, všichni si z diskuze něco odnesli. Včetně Zbyňka Stanjury,“ konstatovala po- slankyně Jana Černochová. Tluchoř měl na uzavřeném jednání apelovat i na to, aby se strana více zastávala svých lidí v problémech. V této sou- vislosti se údajně debatovalo o Pavlu Bémovi, který má po aféře s odposlechy poza- stavené členství v ODS. Stanjura odmítl, že by klu- bu hrozil rozkol, a připomněl, Najednopracovnímísto jevprůměru12uchazečů Nezaměstnanost v Česku v dub- nu klesla na 8,4 procenta z březnových 8,9 procenta. Bez práce bylo 497 322 lidí, tedy o 27 858 lidí méně než na konci března. Za poklesem podle ana- lytiků stojí zahájení sezonních prací, ale i nečekaně lepší vý- kon ekonomiky. Z údajů mini- sterstva práce a sociálních věcí plyne, že počet volných míst stoupl na 41 707. Na jednu pozi- ci tak připadlo v průměru 11,9 uchazeče o práci. Úřadvyšetřujesystém výplatsociálníchdávek Úřad pro ochranu hospodářské soutěže zahájil nové správní řízení s ministerstvem práce a sociálních věcí ohledně sys- tému výplaty sociálních dávek. Má pochybnosti o tom, zda mi- nisterstvo postupovalo správně. Systém vyplácení dávek změni- la od ledna Drábkova reforma. Všechny příspěvky a podpory vyplácejí úřady práce. Převzaly agendu od radnic. TOP09dánavolební kampaň34milionů Na svou kampaň před krajskými a senátními volbami plánuje TOP 09 utratit 34 milionů, řekl první místopředseda strany Mi- roslav Kalousek. TOP 09 půjde do voleb v koalici s tradičním partnerem, tedy hnutím Sta- rostové a nezávislí (STAN). Obě strany představily i lídry kraj- ských kandidátek. Cenypotravinposedmi měsícíchklesly Růst spotřebitelských cen v dubnu meziročně zpomalil na 3,5 procenta z březnových 3,8 procenta. V porovnání s předchozím měsícem se ceny nezměnily. Po sedmi měsících klesly ceny potravin. Uvedl to ČSÚ. Analytici odhadovali, že meziroční inflace klesne na 3,6 procenta. Výrazný vliv na hladinu spotřebitelských cen měly nadále ceny bydlení a zpomalení růstu cen potravin a nealkoholických nápojů. Odborářižádajíodložení důchodovéreformy Odbory žádají odklad důcho- dové reformy na dobu, kdy se ekonomika vrátí k růstu. Po jed- nání předsednictva tripartity to řekl předseda ČMKOS Jaroslav Zavadil. Vláda má podle něj do 4. června čas na vysvětlení svých prorůstových opatření, pravidel pro stávky i způsobu dalšího čerpání peněz z evrop- ských fondů. >čtk krátce že celé jeho předsednictvo ob- hájilo své dosavadní pozice. Tluchořovi loni spolustra- níci vyčítali, že chystal s po- slankyní Kristýnou Kočí puč ve Věcech veřejných a nebyl oporou Nečase. Nyní se vláda opírá o osm odpadlíků VV. STEM:92procentlidíjenespokojeno S politickou situací v Česku je spokojeno jen osm procent dotázaných. Podle STEM, která průzkum provedla, takový stav nastával vždy v době vážné vládní krize. Na počátku roku 1998 před zrodem úřednické vlády bylo spokojeno deset procent lidí. V době opoziční smlouvy a vzniku hnutí Děkujeme, odejděte na přelomu let 1999 a 2000 to bylo jen sedm procent. Při pádu kabinetu Stanislava Grosse na jaře 2005 evidovala agentura osm procent spokojených, stejně jako po patových volbách v roce 2006 a následném bezvládí. Poruba má skončit v čele ŘSD, on to ale popírá Praha l Vymetání lidí Víta Bárty z bohatých organizací rezortu dopravy pokračuje. Po šéfovi Správy železniční dopravní cesty Pavlu Habar- tovi se z čela Ředitelství silnic a dálnic poroučí René Poruba. „Jméno nového ředitele bude známo během následujících dvou týdnů,“ uvedl ministr Pavel Dobeš. Celou situaci prý s Porubou prodiskutoval. „Na tomto postupu jsme se společně dohodli,“ doplnil ministr. Jenže Poruba vzápětí při- spěchal se zcela jiným vyjá- dřením. Informace o svém konci má údajně jen z médií a považuje je za spekulativní. „Nemohu tomu uvěřit. Pan ministr několikrát avizoval vypsání standardního výbě- rového řízení na pozici gene- rálního ředitele, kterého se budu moci zúčastnit,“ sdělil Poruba. Vedením ŘSD byl pově- řen loni v září, generálním ředitelem se ale nikdy nestal. Do investorské organizace přišel za ministra Bárty jako vedoucí úseku výstavby. Vaz mu zřejmě zlomila kontrola Státního fondu dopravní in- frastruktury, která podle ně- kterých médií zjistila, že ŘSD utrácí miliardy korun v roz- poru se zákonem. >sin Brno l Lidé zůstanou v prv- ních třech dnech nemoci bez jakékoli náhrady platu. Ústav- ní soud zamítl návrh poslanců ČSSD na zrušení sporných paragrafů v osmi zákonech. V minulosti ÚS takzvanou ka- renční dobu už jednou zrušil. Do právního řádu se pak zno- vu vrátila. Podle Ústavního soudu je nynější legislativní situace jiná, a tak nelze plně uplatnit argumenty dřívější- ho nálezu. ČSSD podle jejího předse- dy Bohuslava Sobotky nezbý- vánežvyhrátvolby.„Realistic- ky vidím nejjednodušší cestu v tom, že uspějeme ve volbách do sněmovny a pak prosadíme změnu zákona tak, aby lidé první tři dni nemoci určitou dávku dostali,“ řekl. Třídenní výpadek příjmů je sice podle Ústavního soudu jistým zásahem do příjmů, ale přímo neohrožuje důstojný život nemocných. Pravicové vlády karenční dobu hájí tvrzením, že se na- šli lidé, kteří krátkou pracov- ní neschopnost zneužívali. Po prvním zavedení karenční doby v roce 2008 statisticky klesl počet dní strávených v pracovní neschopnosti. Vý- daje státu na nemocenskou se v roce 2009 ve srovnání s rokem 2007 snížily téměř o deset miliard korun a počet pracovních neschopností kle- sl o 47 procent. >čtk Ústavní soud nezrušil první tři dny neplacené nemocenské

4/5 byznys LeteckáfirmaJobAir- CCAopětčelíúpadku Krajský soud v Ostravě poslal do úpadku leteckou společnost Job Air - CCA, která sídlí v Moš- nově na Novojičínsku. Návrh podala švédská firma Siemens Financial Services kvůli dluhům za pronájem letadla ve výši až pět milionů korun. Věřitelé mají 30 dnů na přihlášení pohledá- vek. Firma už letos čelila něko- lika insolvenčním návrhům. T-Mobileméněutržil Mobilnímu operátorovi T-Mobi- le klesly ve čtvrtletí tržby o dvě procenta na 6,4 miliardy korun. Hrubý provozní zisk EBITDA se snížil o 6,6 procenta na 3,1 miliardy. Počet zákazníků klesl o dvě procenta na 5,35 milionu. Výsledky prý ovlivnilo hlavně snižování cen. Výrobciobrazovek sebránípokutěusoudu Případem padesátimilionové pokuty za kartel výrobců obrazovek, kterou od anti- monopolního úřadu (ÚOHS) dostalo v roce 2010 pět firem, se bude zabývat Nejvyšší správní soud. Kasační stížnost podaly všechny pokutované firmy Technicolor, Panasonic, MT Picture Display, Chunghwa Picture Tubes a Toshiba. Severočeskédoly vytěžilyméněuhlí Severočeské doly vytěžily za první čtvrtletí 6,45 milionu tun uhlí, což je o 1,4 procenta méně než ve stejném období loni, kdy firma hlásila rekord. Doly ze skupiny ČEZ vydělaly za kvartál 938 milionů při tržbách 2,7 miliardy korun. >čtk krátce strojírenství Dušan Kütner l Praha Č eskobudějovická firma Robert Bosch bude vyvíjet a vyrábět kom- ponenty nejen pro motory pro osobní automobily, ale od konce letošního roku také pro vozy nákladní. Mateřská firma Bosch Group přesune do Budějovic část vývojového oddělení z rakouského Hallei- nu a německého Feuerbachu. Celkem jde o 30 pracovních míst, která se nyní snaží Ro- bert Bosch naplnit v Česku. Společnost Robert Bosch, která je s více než 2300 pra- covníky největším zaměstna- vatelem v Jihočeském kraji, vyrábí systémy pro zážehové motory a systém DNOX (tech- nologie pro snižování emisí ve výfukových plynech) pro motory vznětové. „Dosud jsme DNOX vyráběli čistě pro osob- ní automobily, od konce letoš- ního roku budeme mít dalších 25 zákazníků, celou paletu vý- Robert Bosch začne vyrábět i pro náklad Do Českých Budějovic se přesune z Německa a Rakouska vývoj části komponentů pro naftové BoschzvedlvČeskutržbyo12procent Skupině Bosch loni v Česku stouply konsolidované tržby před- stavující prodej třetím stranám o 12 procent na 558 milionů eur (zhruba 14 miliard korun). Celkové čisté tržby zahrnující i dodávky ostatním firmám nadnárodní skupiny Bosch dosáhly 1,3 miliardy eur (33 miliard korun), což bylo meziročně o osm procent více. Tahounem růstu byla automobilová technika. robců nákladních vozů včetně traktorů či speciálních vozidel pro doly,“ řekl deníku E15 jed- natel českobudějovické firmy Milan Šlachta. Dalších 80 až 90 vývojových pracovníků pak hledá firma kvůli rozšiřování stávajících zakázek českobudějovické- ho závodu. Celkem tak letos a příští rok hodlá přijmout zhruba sto až 120 lidí. Pro firmu je podle jednate- le výhodou, že si drží nízkou nákladovou strukturu a doká- Fotočtk takový počet vývojářů sehnat. Ale myslím, že by to byla výzva i v Praze či Plzni,“ dodal. Přesun a rozšíření vývo- jového oddělení Roberta Mladá Boleslav l Automobilka Škoda Auto ukončila příjem objednávek na model Octavia a Octavia Scout s pohonem všech kol. V ceníku platném od 28. května již nefiguru- jí. Čekací lhůty na tyto vozy přesahovaly podle prodejců pět měsíců a kolidovaly by tak s náběhem nové generace modelu. Omezení výroby kvůli přípravě nové generace vozu potvrdil i mluvčí automobilky Jozef Baláž. „Už nejsou k dis- pozici veškeré výrobní kapaci- Škoda už nebere objednávky na octavie 4x4 ty,“ uvedl. U modelu Yeti nebo Superb verze s pohonem všech kol v nabídce zůstávají. Důvodem prodloužení če- kacích lhůt mohla být podle prodejců z Autokomplexu Menčík dlouhá dodací doba na Haldex spojky. To Škoda nekomentovala. Pozastavení objednávek po- tvrdil i prodejce Petr Čapek z Auto Jarov. K dispozici jsou že nabídnout mateřské firmě srovnatelný výkon za nižší cenu. „Co je nevýhodou již- ních Čech, že nemáme tech- nickou univerzitu a že je těžké Motorynapřání.Siemens zahájil v Mohelnici na Šumpersku v nové hale za 300 milionů korun výrobu speciálních a zákaznických provedení elektromotorů. Jejich výroba se přesunula z německého Bad Neustadtu. Škodovcesedařilonavýchodě Mladoboleslavská Škoda Auto prodala v dubnu 81 400 aut, což je meziročně o 4,1 procenta více. Automobilka za první čtyři měsíce roku zvýšila prodej meziročně o 9,8 procenta na 324 100 vozů. Vysokých přírůstků dosáhla ve východní Evropě a Indii. Zájem o škodovky v západní Evropě klesl. podle něj už jen vozy u deale- rů. Čapek také předpokládá, že čtyřkolky nebudou ihned na trhu ani po zahájení prodeje nové generace octavie. „Podle našich zkušeností nabíhají zhruba až po půl roce,“ řekl. Podíl vozů s pohonem všech kol dosahuje u octavií zhruba deseti procent, u modelu Yeti téměř 40 procent a u vozu Su- perb 15 procent. Čekací doby na Superb a Yeti 4x4 činí čty- ři až osm týdnů, v závislosti na výbavě a motorizaci. >čtk

● Jedinečná LEGO® výstava ● Tisíce kostiček LEGO na hraní ● Soutěže o stavebnice LEGO, vstupenky do soukromého LEGO muzea nebo přímo do LEGOLAND www.ocsestka.cz ZDARMA v Obchodním centru Šestka v Praze 6 Ruzyni LEGOandtheLEGOlogoaretrademarksoftheLEGOGroup.©2012TheLEGOGroup.25060541_R/V/12 inzerceA120001910 ní auta motory Průmysl cítí ochlazení v Německu Praha l Průmyslová výroba v březnu meziročně klesla o 0,7 procenta, což je její první snížení od listopadu 2009. Ješ- těvúnoruprůmyslzrychlilrůst na 4,7 procenta po lednovém zvýšení o 3,1 procenta. Uvedl to Český statistický úřad. „Letošní březen měl oproti stejnému měsíci předchozí- ho roku o jeden pracovní den méně. Při stejném počtu pra- covních dní by český průmysl stále rostl. Nejde tak o špat- ný výsledek,“ řekl analytik Petr Smutný ze společnosti Bosche, které nyní zaměstnává asi 350 lidí, umožní i výstavba nové třípodlažní haly o devíti tisících metrech čtverečních za 300 milionů korun, která začala loni v létě a skončí letos napodzim.Částnovéhalybude sdílet i vývojové oddělení, ne- celá polovina nového prostoru bude věnována výrobě. Celkový počet pracovní- ků včetně dělnických profesí po dostavění haly a rozšíře- ní výroby stoupne do tří let o zhruba 700 na tři tisíce. Minerálkypojedouvlakem.Společnost Karlovarské minerální vody zahájila rekonstrukci železniční vlečky z Kyselky do Vojkovic nad Ohří. Její zprovoznění umožní přenést přepravu až 30 procent produkce minerálních vod ze silnic na železnici. První vlaky by mohly vyjet v srpnu. Rekonstrukce osmikilometrové vlečky má stát deset milionů. Relativně nízké náklady na obnovu tratě umožnila údržba ze strany firmy. Stavebnívýrobazmírnilapropad Stavební výroba v Česku v březnu zpomalila meziroční pokles na 8,9 procenta po únorovém propadu o 16 procent. V pozem- ním stavitelství produkce klesla o 3,4 procenta a v inženýrském o 22,8 procenta. Začalo se také stavět o 6,2 procenta méně bytů a o 19,8 procenta méně jich bylo dokončeno. Za první čtvrtletí bylo stavebnictví meziročně slabší o 10,2 procenta. V pozemním stavitelství činil propad 5,8 procenta a v inženýr- ském 22,8 procenta. „Stavební produkce od ledna do března klesla ve srovnání se stejným obdobím konjunkturního roku 2008 o 34,4 procenta,“ uvedli statistici. Podniky měly v prvním čtvrtletí meziročně o 13,7 procenta méně zakázek a jejich hod- nota byla 24,5 miliardy korun, což je propad o 51,1 procenta. PwC ČR. Podle něj ale už tuzemské podniky pociťují ochlazování německé ekono- miky a dalších největších ob- chodních partnerů Česka. K meziročnímu snížení prů- myslové produkce v březnu nejvíce přispěla výroba počíta- čů, elektronických a optických přístrojů a zařízení, která kles- la o 14,7 procenta. Obor výro- by základních kovů, hutního zpracování kovů a sléváren- ství vykázal v březnu pokles o 11,4 procenta. Nejvíce v břez- nu naopak vzrostla produk- ce motorových vozidel, a to o 11 procent. Za celé první čtvrtletí prů- myslová produkce meziročně vzrostla o 2,2 procenta a po očištění od vlivu počtu pracov- ních dnů se zvedla o 0,9 pro- centa. >čtk, jik Více E15.cz Nové zelené stavění znehodnotí starší budovy Praha l Stavebnictví má před sebou největší technologickou změnu od počátku tisíciletí. Tak nastínil vývoj do roku 2020 zhlediskavýstavbyzelenýchbu- dov ředitel pro rozvoj obchodu skupiny Skanska Leoš Vrzalík. Jak zaznělo na konferenci Še- trné budovy 2012, ke změnám ve výstavbě komerčních budov a postupně i bytů vede nejen směrnice EU, podle níž mají všechny nové budovy po roce 2020 splňovat standardy téměř nulové energetické náročnosti. K zelenému stavění se totiž v ci- zině přiklání stále víc investorů i nájemců z řad velkých firem. „Na tuzemském trhu exis- tuje nejmíň 600 pasivních ro- dinných domů a celkem na dva miliony čtverečních metrů projektů, které už mají zelené certifikáty nebo o ně usilují,“ řekl předseda představenstva České rady pro šetrné budovy Petr Vogel. Zároveň přiznal, že zatím v Česku panuje chaos, co se týká měřitelných úspor energií a jejich sledování. Podle studie realitní pora- denské firmy Jones Lang La- Salle (JLLS) Kancelář 2020, povede tlak na trvale udržitel- né stavění k rychlejšímu po- klesu hodnoty starších budov. Analytik JLLS Bill Pagem soudí, že bude třeba stále více budov rekonstruovat, hlavně na západě. V Česku nebude tlak na obnovu tak vysoký, pro- tože v uplynulých zhruba dese- ti letech vznikla řada nových prostor. >dna Více E15.cz Evropský parlament stvrdil pokles cen za volání v cizině Brusel l Ceny za využívání mo- bilních telefonů v zahraničí (roaming) se v rámci Evropské unie letos od 1. července sníží. Schválil to Evropský parla- ment. Za minutu hovoru lidé zaplatí nejvýše 29 eurocentů proti nynějším 35 (7,3 koruny namísto 8,9 koruny, bez DPH). Ceny budou klesat dál přes 24 eurocentů od 1. července 2013 až na 19 eurocentů od po- loviny roku 2014. Od začátku prázdnin se sní- ží i maximální ceny za přija- té hovory. Platba za minutu klesne z 11 na osm eurocentů (z 2,8 na dvě koruny). Za SMS se bude platit místo 11 jen devět eurocentů (z 2,8 na 2,3 koru- ny). K tomu, aby pravidla moh- la začít od července platit, je budou muset schválit ještě zá- stupci členských zemí EU. To by měla být vzhledem k před- chozím dohodám formalita. Evropané si budou moci od půlky roku 2014 vybrat posky- tovatele roamingu. Ten se bude moci lišit od operátora, jehož využívají doma, avšak bez nut- nosti změny čísla telefonu. >čtk Fotočtk

6/7 byznys zábavní průmysl Aleš Borovan l Praha M anažerský tým Petra Dvořáka pokračuje v čištění České te- levize od některých obchodů z éry předchozího ředitele Jiří- ho Janečka. Před několika týd- ny ukončil rámcový kontrakt naposkytováníporadenskéčin- nosti s firmou Deloitte Adviso- ry. Hodnota zakázky byla skoro 17 milionů korun bez DPH. Deloitte Advisory přitom tendr na poradenství vyhrála již v červenci 2010 v soutěži s konkurenčními firmami Ar- thur D. Little, Ernst & Young a PricewaterhouseCoopers. Výsledek výběrového řízení ve své době vzbudil vlnu kri- tiky. Někdejší externí spolu- pracovník Deloitte Advisory Radek Žádník se rovněž v roce 2010 stal ředitelem programo- vých okruhů ČT. Žádník z tele- vize odešel po nástupu Dvořá- ka do pozice šéfa Kavčích hor na podzim roku 2011. Za dva roky od vyhlášení vítěze tendru ČT služby obsa- zené zakázce nevyužila. „Nové vedení ČT v čele s Petrem Dvořákem nechtělo podepsat smlouvu do doby, než důklad- ně zhodnotí, zda tyto poraden- ské činnosti bude potřebovat. V březnu dospělo vedení tele- vize k závěru, že služby využí- vat nebude,“ sdělila mluvčí ČT Michaela Fričová. Zakázka pak podle ní vzala rychlý konec. Po dohodě s De- loitte byla smlouva na zakázku formálně podepsána a záro- veň ukončena ve stejný den. „Smluvní strana nám vyšla v této věci vstříc a nepožadova- la nic,“ doplnila Fričová. Dosud není jasné, v čem Janečkův management potře- boval radit. „Rámcová smlou- va se uzavírá bez specifikace konkrétního plnění, to je sta- noveno dle aktuálních potřeb zadavatele,“ uvedla Kateřina Marešová z komunikace Delo- itte Advisory. Podle ní nepro- běhlo v rámci kontraktu žádné plnění, nebyla čerpána ani jed- na koruna. Nové vedení ČT nyní podro- buje uzavřené smlouvy a roz- jeté projekty televize hloubko- vému auditu. Kupříkladu loni na podzim finanční ředitel Mi- lan Cimirot snížil o několik de- sítek milionů rozpočet na stav- bu nového studia v Brně. ČT se rozloučila s poradci z Deloitte Nové vedení televize nyní podrobuje hloubkovému auditu uzavřené smlouvy i rozjeté projekty Tendr na rychlíky zvýhodňuje České dráhy Dokončení ze str. 1 Kritikou nešetří ani šéf rozvo- je Veolia Transport ČR Daniel Adamka. „Žádný dopravce bez těchto informací nedokáže vy- tvořit přesnou kalkulaci ceny, se kterou do soutěže půjde. Všichni se tak budou snažit trž- by alespoň odhadnout, zatímco jeden z uchazečů si to přesně na haléř spočítá,“ uvedl Adam- ka. Podle něj je podobná situa- ce v zahraničí nevídaná. Napří- klad v Británii, kde jsou tendry na provoz vlaků zcela běžné, je informační převaha jednoho z účastníků nepřípustná. Podle Šípa celá věc může vyústit mimo jiné v malý zá- jem dopravců o tendr, čímž by pohořela původní snaha státu o co nejpočetnější klání. „My skutečně nemůžeme zveřejnit žádná další data. Do- pravcům nic nebrání v tom po- slat na trať vlastní lidi a udělat si průzkum,“ tvrdí mluvčí re- zortu Martin Novák. Návod mi- nisterstva na vlastní průzkum není lehce realizovatelný. Prů- zkumníci by museli zpovídat lidi, jaký druh jízdenky využí- vají. Počet cestujících je znám, není ale jasné, za jaké jízdné jezdí. V extrémním případě se může ukázat, že čtvrtina lidí jsou železničáři s režijkou, kte- ří neplatí ani korunu a se sou- kromníkem za peníze nepoje- dou. Informace tohoto druhu mají právě jen ČD. Alternativní dopravci proto zvažují podnět k antimonopol- nímu úřadu. To ale může být kontraproduktivní, zrušení výběrového řízení úřadem by zafixovalo současnou situaci a nástup konkurence oddálilo. V dnešním turbulent- ním období si stále více firem uvědomu- je, že to je právě schopný a kvalitní management, který dokáže organizaci jako ostřílený kapitán vymanév- rovat z ekonomických bouří a vlnobití bez větších ztrát. Ne náhodou upozorňuje světově uznávaný HR guru J. D. McCool na nadcházející globální válku o manažerské talenty. Profesionálové z oblasti vyhledávání talentů jsou lávkou mezi těmi nejkvalit- nějšími kandidáty a společ- nostmi, které vědí, že je to jen a jen talentovaný mana- gement, který jim pomůže stát se leaderem v oboru a zároveň atraktivním za- městnavatelem. Pokud má vaše konkurence náskok, je to jen díky lidem. Mnoho manažerů nás HR poradce stále považuje jen za žebřík pro jejich vlastní prospěch a budoucí kariéru. Je naprosto běžné, že po vý- měně vizitek na obchodně- -společenských akcích je reakce protistrany následov- ná: „Rád se na vás obrátím, až budu přemýšlet o změ- ně“. Netřeba dodávat, že tím myslí změnu ve své kariéře, nikoli změnu ve svém týmu. Neměla by tedy odpověď vzhledem k výše uvedeným faktům vypadat spíše takto? „Jak nám můžete pomoci jako firmě k získání těch nej- lepších lidí? Jak nám pomů- žete dosáhnout našich cílů? Co děláte jinak než vaše konkurence a jaké výhody to přináší naší organizaci?“ Jsou zde tedy dva rozdílné přístupy při setkání se zástupci naší profese. Ten první je bezesporu využitím kontaktu taktickým způso- bem pro své vlastní zájmy. Druhý je spíše strategickou úvahou ve prospěch vlastní společnosti i sebe sama jako jejího lídra. Dlužno po- dotknout, že jsem se s dru- hým případem setkal jen několikrát. Způsob, jak se na nás, poradce, v této oblasti dívá konkrétní exekutivní manažer, mi velmi napovídá o jeho prioritách, integritě a manažerských kvalitách. kapitalista David Krajíček, Krajíček & Associates Když z lávky děláme žebřík Izolaceitrávníky. Největší česká textilní firma Juta ze Dvora Králové nad Labem zvýšila za první čtyři měsíce roku tržby meziročně o 10,6 procenta na 1,76 miliardy korun. Podniku se dařilo v odbytu hydroizolačních fólií (na snímku), podstřešních membrán, síťovin a umělého trávníku. Export se na prodejích firmy podílí zhruba 80 procenty. Za celý rok chce Juta utržit 5,3 miliardy korun, loni to bylo necelých pět miliard. Fotočtk

Změna není špatná, pokud jde dobrým směrem. Procusys přináší novou šťávu do facility služeb. Neposkytujeme standardní, lehce nahraditelná řešení, ale zcela nový přístup, jenž má jediný záměr - ozdravit životní prostředí ve rmách a pomoci tak vaší rmě vzkvétat. Skvělý a nevid- itelný facility servis je standard, který dnes posktytuje prakticky každý. My na to jdeme jinak. Naše služby jsou viditelné, protože staví na lidech, kteří je posky- tují. Věříme v komunikaci mezi lidmi a živou zpětnou vazbu, proto naše lidi znáte podle jména a za to, co dělají, nesou vlastní kůži na trh. V korporátním byznysu se všichni naučili schovávat za anonymní štíty svých rem. Cítíme, že je na čase vyjít ven a začít tvořit. Proto jsme tady. Pro Vás. inzerceA121003179 Praha l Televize Prima zastavi- la plánované stěhování do vy- projektované budovy Crystal na pražských Vinohradech. Managementu stanice se po- dařilo dohodnout na prodlou- žení pronájmu s vlastníkem stávajícího sídla na pražské Palmovce. Deník E15 infor- mace získal z důvěryhodných zdrojů uvnitř televize. Prima tak ušetří desítky milionů za stěhování personá- lu a techniky do nové lokace. Původní smlouvy Primy skon- čí na počátku roku 2013, dům v ulici Na Žertvách pronajímá společnost AA 2. Namísto přestěhování má druhá komerční televize vsa- dit na postupnou rekonstrukci stávajících prostor, které sdílí s dalšími podniky spolumaji- tele Primy, podnikatele Ivana Zacha, například rádia Hey. Primazahájilahledánínové- ho sídla na počátku roku 2010. Volba Crystalu byla logická. Developerem je firma GES Real, kterou prostřednictvím společnosti GES Asset Hol- ding a nizozemské firmy GES Group Holding vlastní právě Ivan Zach. Záměrem bylo pro- najmout si kancelářské prosto- ry minimálně na deset let. Podle webových stránek projektu má mít dosud ne- postavená budova Crystal 14 podlaží s celkovou nabídkou 13,6 tisíce metrů čtverečních plochy. Prima počítala s tím, že by si pronajala okolo 3,5 ti- síce metrů čtverečních. TV Prima sídlí na Palmovce od roku 1999. Předtím vysíla- la z Veletržního paláce. Kon- kurenční komerční televize sídlí na barrandovském kopci. Nova vlastní na Barrandově budovy a pozemky, některé z nich koupila od Barrandov Studia v roce 2006 za více než 25 milionů korun. TV Barran- dov své sídlo získala od sester- ské firmy Barrandov Studio. Rekonstrukce stála 77 milio- nů korun, dalších 84 milionů si vyžádal nákup televizní techniky. >abo Prima odpískala stěhování Praha l Československá ob- chodní banka (ČSOB) zvýšila v prvním čtvrtletí čistý zisk me- ziročně o šest procent na čtyři miliardy korun. „Výsledku jsme dosáhli díky rostoucímu úvěrovému portfoliu s nízkými náklady na riziko,“ uvedl gene- rální ředitel banky Pavel Ka- vánek. Objem úvěrů se zvýšil o 11 procent na 447,5 miliardy. Z dluhopisů zemí, které mo- houbýtohroženydluhovoukri- zí, měla ČSOB ke konci března v portfoliu španělské bondy za 0,58 miliardy korun a italské za 0,9 miliardy korun. ČSOB oznámila, že v dubnu prodala celou svoji expozici vůči Špa- nělsku s omezenými ztrátami. Nyní má banka v portfoliu jen italské dluhopisy za méně než jednu miliardu korun. Komerční banka zvedla za tři měsíce roku čistý zisk meziročně o 3,3 procenta na 3,49 miliardy korun. Česká spořitelna zvýšila konsolido- vaný čistý zisk o 17,2 procenta na 4,46 miliardy korun. >čtk ČSOB zvedla ve čtvrtletí čistý zisk na čtyři miliardy OčištěnýziskKBCkleslo31procent Belgické bankovní skupině KBC, vlastníku ČSOB, klesl v prvním čtvrtletí čistý zisk bez mimořádných položek o 31 procent na 455 milionů eur (11,5 miliardy korun). Překonal však odhady analytiků, kteří očekávali zisk jen 267 milionů eur. Negativní dopad na hospodaření KBC mají hlavně operace v Irsku. Firma zde musela zvýšit rezervy na ztrátové úvěry o 195 milionů eur. KBC nadále omezuje své napojení na dluhopisy problémových zemí eurozóny. Na konci dubna vlastnila dluhopisy těchto zemí za 2,8 miliardy eur, na konci loňska to bylo 4,8 miliardy eur. Dokončení ze str. 1 Kromě doručovacích služeb se Česká pošta soustředí na po- skytování finančních služeb a na služby v oblasti IT. Ambicí je, aby se na ročních tržbách podílel každý ze tří pilířů rov- noměrně jednou třetinou. Loni zvýšila pošta zisk o 59 procent na 419 milionů ko- run. Provozní výnosy stouply o procento na 20,8 miliardy. Už v té době podnik výrazně posí- lil v balíkových službách a stal se jedničkou na trhu. Stouply také příjmy z elektronických služeb a služeb pro stát. „K po- zitivnímu hospodářskému vý- sledku minulého roku význam- ně přispěly nové služby, kam patří zejména distribuce novin či celní deklarace,“ řekl gene- rální ředitel Petr Zatloukal. Výši loňského zisku ovlivni- la výplata mimořádné odměny 200 milionů, kterou si rozdělili provozní pracovníci za splnění obchodních cílů. Jde o většinu lidí ze 33 200 zaměstnanců. Pošta slaví druhé Vánoce

Gregor Martin Papucsek | Budapešť U ž dva roky vítá všech- ny, kdo přijíždějí do Budapešti od Víd- ně po dálnici M-1, obrovský betonový komplex. Na území obceTörökbálintujezerastojí torzo projektu TóPARK, kte- rý původně počítal se 180 hek- tary zastavěné plochy se stov- kami bytů, kanceláří a obcho- dů. Nedokončený je i doprav- ní uzel s přípojkou na dálnici. Za neúspěchem celého pro- jektu stojí složitý řetězec soudních sporů. Minulý týden začalo lik- vidační řízení s generálním dodavatelem Deutsche Gene- ral Bau (DGB). Iniciátorem konkurzu jsou subdodavate- lé, kteří nedostali zaplaceno za vykonané práce miliardy forintů. DGB se přitom soudí s investorem, Evropským ino- vačním centrem (EIK). Důvod je stejný. A konečně EIK je v soudním řízení s německou bankou Eurohypo, která kon- cem předloňského roku zasta- vila platby z úvěru na stavbu v hodnotě 130 milionů eur (zhruba 3,3 miliardy korun). Banka vyplatila přibližně osmdesát milionů eur, zhruba šedesát procent částky, budo- vy jsou ale rozestavěné sotva ze čtyřiceti procent. „Hroutí se to jako domino,“ tvrdí Gá- bor Grabarics, majitel sta- vební firmy Grabarics, která vykonala konstrukční práce za 1,16 miliardy forintů (přes sto milionů korun), přičemž 220 milionů jí ještě nebylo vyplaceno. Složitou spleť investorů, dodavatelů a subdodavatelů se snažil rozmotat ekonomic- ký týdeník HVG. Celý me- gaprojekt si podle něj vysnil podnikatel Gábor Petrovszky, vlastník mezinárodní deve- loperské společnosti Petro- Cartell, který za tímto účelem vytvořil investiční skupinu Walker and Williams zaregis- trovanou na Panenských ost- rovech. Ta založila firmu EIK, která ve zprávách figuruje jako investor. Na otázku, jak se před pěti lety podařilo přesvědčit ně- mecký bankovní dům Euro- hypo, aby projekt financoval, nenachází odpověď nikdo. Banka však z celkových úspor- ných důvodů činnost v Ma- ďarsku ukončila a tok peněz zastavila. Dopravní uzel u jezera by měl být součástí dálnice M-0, tedy obchvatu Budapešti. Ev- ropská unie na tento úsek při- spěla 95 miliardami forintů, což představuje 85 procent nákladů. Pokud by se projekt neuskutečnil, Maďarsko by jí mělo peníze vrátit. Podle stát- ního tajemníka ministerstva národního rozvoje Pála Völ- nera „hrozí série katastrof“. „Město duchů“ by se ale dalo využít a zpeněžit alespoň nějakým způsobem. Američtí filmaři uvažovali o využití tor- za jakožto kulis pro pátý díl Smrtonosné pasti s Brucem Willisem, který v Budapešti právě natáčejí. 8/9 středoevropský byznys 130 milionů eur připravila na stavbu německá banka Eurohypo, ale úvěrování po vyplacení šedesáti procent částky předloni zastavila Žebříček pZ megalomanského projektu  je „město duchů“ Koláž E15 Aureliusz M. Pędziwol | Varšava Polské Generální ředitel- ství státních silnic a dálnic GDDKiA zveřejnilo žebří- ček stavebních firem – a ty to velmi zaskočilo. Seznam vznikl na základě šedesáti ti- síc prověrek, které GDDKiA provedlo na loni postavených silnicích, uvádí deník Gazeta Wyborcza. Jak vysvětlil vi- cešéf generálního ředitelství Tomasz Rudnicki, prověřo- vala se mocnost podloží stej- ně jako množství použitého asfaltu.

„Zjistilo-li se, že skuteč- nost neodpovídá zadání, mu- sela stavební firma na vlast- ní náklady nedostatečnou vrstvu odfrézovat a položit novou. Všechny nedostatky byly odstraněny,“ uvedl Rud- nicki. Proto ředitelství ani neplánuje firmy dodatečně pokutovat. Žebříček by měl stavebním subjektům ukázat jejich reálnou pozici, „proto- že ony samy nám ukazují jen pozitivní výsledky kontrol“, dodal Rudnicki. Na seznamu se objevilo 24 firem seřazených pod- le podílu prověrek, v nichž nesplnily požadavky zada- vatele. Nejlépe dopadla ně- mecká Johann Bunte se sed- miprocentním podílem ná- sledovaná největší polskou stavebníspolečnostíPolimex- -Mostostal (8,5 procenta) a firmou Poldim z polsko-li- tevské skupiny Tiltra Group (devět procent). Pět dal- ších firem obdrželo zelenou známku, což znamená, že si vedly lépe, než činí zhruba šestnáctiprocentní průměr. Dalších osm firem, u nichž GDDKiA odhalila nedostat- ky v 16 až 25 procentech prověrek, dostalo žluté ozna- čení. S takřka týmiž výsled- ky se v ní objevily rakouské firmy – čtrnáctá Alpine Bau (22,2 procenta) a patnáctá Strabag (22,3 procenta). O trochu lépe dopadla firma Bilfinger Berger z Mannhei- mu (21,8 procenta), o něco hůře portugalská společnost Mofa Engil (23,6 procenta). Většina známých sta- vebních společností však skončila v červené zóně. S 30,5 procenta se na 21. mís- tě umístila švédská Skanska. Obdobně dopadly francouz- ské Eurovia (25,7 procen- ta) a Colas (32,1 procenta) i německá firma Max-Bögel (34,1 procenta). „Je to skan- dál,“ řekl deníku Gazeta Wyborcza prezident polské hospodářské komory pro vý- stavbu silnic Wojciech Malu- si. Nenechal bez poznámky, že na třetím místě skončila zbankrotovaná firma Poldim a DSS na šestém místě je v konkurzu. „Podle mně je to hanebnost,“ opakuje Malusi a ptá se, proč žebříček vůbec vznikl. „To není žebříček finanč- ní důvěryhodnosti firem, ale kvality odvedené práce,“ kontruje šéf GDDKiA Lech Witecki. Ředitelství jeho zve- řejněním chce dát firmám na vědomí, že odvádět šlend- rián se nevyplácí. Holdingu RABBIT CZ pod záštitou ministra zemědělství Petra Bendla Čeká vás dostihová podívaná, sázky a kvalitní občerstvení. Vstupné a jízda na ponících pro děti ZDARMA! neděle 13. května 2012 od 14.00 hodin www.velka-chuchle.cz 91. ročníkVelké jarní ceny inzerce Edita Muchová | Bratislava Slovak Telekom se bude mu- set bránit nařčení Evropské komise, která ho po letech šetření viní ze zneužívání po- stavení na slovenském trhu. Velký mobilní a internetový operátor je obviněn ze sní- žení výdělku alternativních provozovatelů internetových služeb. Údajně jim účtoval nepřiměřené velkoobchodní ceny, a stlačoval tak jejich marže. Takové kroky násled- ně bránily rozvoji maloob- chodního trhu širokopás- mového připojení, přičemž telekomunikační trh je na území Slovenska otevřený od vstupu do Evropské unie v roce 2004. Podle komise firma také odmítala poskytovat dalším hráčům na trhu uvolněný přístup ke svým účastnickým vedením a velkoobchodním širokopásmovým službám. „Alternativní provozovatelé poskytující maloobchodní služby jsou přitom závislí na přístupu k nim,“ upozorňu- je komise. Telekom jim však ukládal těžko splnitelné tech- nické či obchodní požadavky, zdržoval a blokoval jednání o smlouvách. Komise nezůstala jen u slo- venské firmy, ale vysvětlení žádá i od matky Deutsche Te- lekom. Ta má totiž v podniku 51procentní podíl. „Vzhledem k povaze a intenzitě vztahů s dceřinou společností by mohla být za takovéto jedná- ní odpovědná,“ konstatuje. Dodává, že obě společnosti mají lhůtu tři měsíce na ob- vinění reagovat. Jinak hned dostanou pokutu a šetření skončí. Slovenský operátor však pravděpodobně odpovídat A120002213 odle kvality práce vyrazil dech stavebním firmám EK: Slovak Telekom zneužívá svého postavení na trhu S německou majoritou Společnost Slovak Telekom je od privatizace v roce 2000 v rukou majoritní- ho akcionáře Deutsche Telekom, který tehdy získal 51procentní podíl. Zbytek stále patří Slovenské repub- lice – rezortu hospodářství 34 procent a Fondu národní- ho majetku patnáct procent akcií. Firma každoročně tvoří zisk, loni po zdanění to bylo téměř 112 milionů eur. Pokud tloušťka podloží a množství použitého asfaltu neodpovídalo zadání, stavební firma musela na vlastní náklady vadnou vrstvu odfrézovat a položit novou bude, protože se zjištěními komise„důrazněnesouhlasí“. Firma podle mluvčího Marti- na Vidina vykonává obchodní činnosti v souladu s pravidly hospodářské soutěže unie. „Slovensko má jedny z nej- nižších cen širokopásmových služeb v rámci zemí OECD a tyto ceny neustále klesají,“ připomněl. Komisi na oplát- ku obviňuje ze zastaralého přístupu, protože nebrala v úvahu, že trh širokopásmo- vého internetu na Slovensku je jedním z nejdynamičtěj- ších a nejkonkurenceschop- nějších v Evropě.

„Meziroční růst výnosů byl způsoben zejména růstem re- alizačních cen elektřiny a zvý- šením výroby v uhelných a ob- novitelných zdrojích,“ uvedla společnost. Tržby byly taženy růstem produkce v Česku a v rumunské větrné farmě. Výrobaelektřinysevtuzem- skuvprvnímčtvrtletímeziroč- ně zvýšila o tři procenta a do- sáhla 17,6 terawatthodin. ČEZ také zvýšil předprodej elek- třiny pro rok 2013 na 56 pro- cent z 47 procent oznáme- ných v únoru, pro rok 2014 pak na 22 procent z osmnácti procent. EBITDA meziročně poklesl o procento a dosáhl 26,3 mili- ardy korun. Meziroční vývoj EBITDA byl negativně ovliv- něn tarifním rozhodnutím albánského regulátora zvýšit o devadesát procent nákupní ceny elektřiny pro distributo- ra ČEZ Sperndarje při zacho- vání výše jeho prodejních cen a také nárůstem tržních cen elektřiny importované za ztrá- ty v sítích. Meziroční srovnání EBIT- DA dále ovlivnilo vyšší roz- puštění rezerv na emisní povolenky v prvním loňském čtvrtletí. „Výsledky hodno- tíme jako mírně negativní,“ uvedl Tomáš Sýkora, analytik Patrie. energetika Zdeněk Pečený | Praha M eziroční pokles zis- ku o šestnáct pro- cent na 14,4 miliardy korun zaznamenala v prvním čtvrtletí energetické skupiny ČEZ. Výsledek zaostal za prů- měrnýmočekávánímanalytiků 15,32 miliardy korun. Hlavním důvodem nižšího zisku je ne- příznivé tarifní rozhodnutí re- gulátora v Albánii. ČEZ mezi dalšími faktory ovlivňujícími meziroční srovnání zmínil i mimořádné derivátové a kur- zové zisky v prvním loňském čtvrtletí. Tržby se meziročně zvýšily o sedm procent na 60,8 mili- ardy korun a překonaly odhad analytiků 58,75 miliardy roku. ČEZ letos plánuje čistý zisk 41 miliard korun a provozní zisk před odpisy (EBITDA) 87,9 miliardy korun, přičemž loni firma vydělala 40,8 mili- ardy korun. 10/11 burzy & trhy AKCIE NA PrAžsKé burzE název kurz [Kč] změna [%] aaa 19,00 0,48 CetV 152,95 -0,68 ČeZ 714,90 0,69 erste Bank 412,30 2,82 Fortuna 97,50 -0,31 kit digital 88,96 -1,37 kB 3335,00 3,06 nWr 119,00 4,94 Orco 73,30 -0,23 Pegas 433,90 -0,02 Philip Mor. Čr 11 501,00 -0,34 telefónica Cr 378,00 2,58 Unipetrol 170,00 -0,58 Vig 773,00 2,49 KurzOVNÍ LÍsTEK ČNb země množství kurz austrálie 1 19,656 Čína 1 3,074 Dánsko 1 3,385 eMU 1 25,160 Chorvatsko 1 3,353 Japonsko 100 24,354 kanada 1 19,435 Maďarsko 100 8,726 norsko 1 3,327 nový Zéland 1 15,311 Polsko 1 5,949 rusko 100 64,455 Švédsko 1 2,812 Švýcarsko 1 20,946 turecko 1 10,881 USa 1 19,411 Velká Británie 1 31,379 Platnost od 10. 5. 2012 10. 5. 2012 ČEz hledá partnery pro Temelín Už ve druhé polovině roku chce mít skupina ČEZ v ruce seznam partnerů pro dostavbu Jaderné elektrárny Temelín. V tendru jich může být vybráno více, ale ČEZ si v projektu ponechá většinu, uvedl generální ředitel Daniel Beneš. Hodnota zakázky se odhaduje na 200 až 300 miliard korun a bude zřejmě dosud největší veřejnou zakázkou v zemi. Partnerství by bylo uzavřeno až po podpisu kontraktu s vy- braným dodavatelem dostavby Temelína, což se předpokládá v roce 2013. Německá energetická společnost RWE včera uvedla, že o dostavbu nemá zájem. 41 miliard korun čistého zisku plánuje ČEZ pro letošní rok, přičemž loni vydělal 40,8 miliardy korun Čistý zisk ČEZ zaostal za očekáváním Nákup elektřiny v Albánii zdražil o devadesát procent Písečná ropa. Pohárek s těžkou ropou, kterou z ropných písků vytěžil Statoil v kanadské provincii Alberta, se objevil na prezentaci studie firmy Jacobs Engineering pro tamní vládu. Závěr: při těžbě z písků vzniká o dvanáct procent skleníkových plynů více než při těžbě klasickými postupy. Ukazuje se, že spor o těžbu novými metodami v Kanadě zdaleka nekončí. Fortuna přijala sázky za 2,85 miliardy korun Praha l Společnost Fortuna Entertainment Group při- jala v prvním čtvrtletí sázky za 113,8 milionu eur (2,85 mi- liardy korun), což byl meziroč- ní pokles o tři desetiny pro- centa. Zisk před úroky, daní a odpisy (EBITDA) skupi- ny stoupl o tři desetiny pro- centa na 8,4 milionu eur. Hru- bé výhry vzrostly o 15,9 pro- centa na 30,7 milionu eur. Zisk z kurzového sázení stouplo13,8procentana9,6mi- lionu eur, prodělek z loterie představoval 1,2 milionu eur. Důvodem ke ztrátě byly nákla- dy na marketing a další rozvoj distribuční sítě. „Hlavním tahounem dvou- ciferného růstu hrubých výher v divizi kurzových sázek byla především úspěšná expanze sázení přes internet na všech hlavních trzích, včetně nově regulovaného Polska,“ uvedl dočasný generální ředitel For- tuny Wilf Walsh. >čtk Kyjev je pro těžbu z břidlic Kyjev l Ukrajinská vláda se chystá udělit licence na prů- zkum a rozvoj dvou potenciál- ně obřích ložisek břidlicového plynu.PodleagenturyReuters je získá britsko-nizozemský koncern Royal Dutch Shell a americký Chevron. Ukraji- na se i přes nynější proruské zaměření vlády snaží snížit závislost na ruském plynu. Kromě zmíněných firem mi- nulý měsíc předložily nabídky na rozvoj ukrajinských zásob plynu vázaného v hlubokých horninách ještě italská Eni, americký Exxon Mobil a rus- ká TNK-BP. Kyjev vypsal soutěž na průzkum a rozvoj východní oblasti kolem Do- něcku a Charkova a západní- ho regionu kolem Lvova. >čtk Fotoreuters

Budoucnost energetiky v ČR Vyplatí se nám podpora investic do OZE? Akce se koná pod záštitou Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, Ministerstva životního prostředí ČR a Energetického regulačního úřadu. Termín: úterý 22. 5. 2012 od 10.00 do 12.30 hodin Místo: Hotel Ambassador - Zlatá Husa, Václavské nám. 5, Praha 1 Vybrané diskutované otázky: Jaký podíl OZE si můžeme dovolit dotovat v rámci energetického mixu? Odpovídají přínosy OZE jejich nákladům? Jaký by měl být v budoucnu podíl jednotlivých typů OZE v české energetice? Více informací a registrace na konference.e15.cz Počet účastníků je omezen. Registrace je možná do 20. dubna 2012. Organizátorem je deník Mladá fronta E15 ve spolupráci s poradenskou společností DDeM, s. r. o. Klíčoví řečníci: Ing. Petr Bendl, ministr zemědělství ČR Martin Sedlák, výkonný ředitel Aliance pro energetickou soběstačnost Ing. Karel Šimeček MBA, Sdružení velkých spotřebitelů energie PhDr. Ivo Hlaváč, náměstek ministra životního prostředí ČR Ing. Martina Krčová, místopředsedkyně a ředitelka sekce regulace, ERÚ Dále na akci vystoupí zástupce Ministerstva průmyslu a obchodu ČR, společnos- ti Roland Berger a člen Poradní skupiny pro SEK ČR. Oficiální partneřiHlavní partner Záštita Odborní garanti Partneři Odkup akcií Telefónica CR vykoupí až dvě procenta vlastních akcií, tedy 6 441 798 cen- ných papírů. O součet jmenovité hodnoty vykou- pených akcií firma sníží základní kapitál. Možnost odkoupit až deset procent z 322 milionů akcií společ- nosti během pěti let schvá- lila v dubnu valná hromada. Cena může činit 150 až 600 korun za akcii. inzerceA120002242 T echnologická spo- lečnost KIT digital, která se zabývá pro- gramovým vybavením pro správu a distribuci videa, prošla v posledním půlroce poměrně bouřlivým obdo- bím. Zatímco na pražské burze se zobchoduje pár tisíc akcií denně, na Nas- daq mění majitele každý den průměrně jeden mili- on akcií. Cena společnosti v posledním roce kolísá mezi šesti a dvanácti dolary, nicméně od polo- viny února vykazuje spíše pokles. Společnost přitom měla předpoklady dosáh- nout na historická maxi- ma. Obrat nastal po vý- sledcích za loňské třetí čtvrtletí, kdy se KIT digital poprvé dostal do zisku a výrazně překonal oče- kávání analytiků. Na konci roku také dokončil čtyřletý agresivní akviziční proces a získal více než poloviční celosvětový podíl na poli IP videa. V letošním roce však následovala série zpráv, která podkopala důvěru investorů. Koncem února management nejdří- ve překvapivě snížil výhled zisku, který v lednu zvyšo- val, o šestnáct dní později pak uvedl, že čisté peněžní toky v prvním čtvrtletí budou záporné. Osm dní nato nečekaně provedl výrazné změny ve vedení společnosti a dosavadní ředitel a zakladatel Kaleil Isaza Tuzman byl posunut „spíše na čestnou pozici předsedy představen- stva“, na kterou posléze rezignoval kvůli neshodám s vedoucími pracovníky. z parketu KIT digital na rozcestí tereza Jalůvková K tomu je třeba připočítat problémy s auditovanými výsledky, nesrovnalosti v účetnictví a Tuzmanovu minulost spjatou mimo jiné se společností GovWorks, která zkrachovala v době internetové bubliny přede- vším v důsledku vnitřního boje o moc, vysokého podílu rizikového kapitálu a nekonzistentního vedení. Názory na další vývoj společnosti se tak zjevně liší. Podíl investorů, kteří spekulují na pokles ceny, tvoří 54 procent volně obchodovaných akcií, na druhé straně průměrná cílová cena analytiků činí 18,13 dolaru. Zda technolo- gická společnost KIT digital využije svého postavení na trhu a paradoxně také odchodu zakladatele spo- lečnosti, anebo se rozpad- ne kvůli nekompetentnímu vedení a neschopnosti vytvářet zisk, to ukáže až čas. Telefónice klesl ve čtvrtletí zisk o sedm procent Praha l Největší tuzemské tele- komunikační firmě Telefónica klesl v prvním čtvrtletí čistý zisk o 6,8 procenta na 1,62 mi- liardy korun. Konsolidované výnosy se meziročně snížily o 3,2 procenta na 12,45 miliar- dy korun. Poslední tři čtvrtletí se ale hospodaření zlepšovalo. Výsledky odpovídají očekává- ním analytiků. Počet uživatelů mobilních služeb se proti loňskému březnu zvýšil o dvě procenta na 4,94 milionu díky zvýšení počtu smluvních klientů o šest procent na 3,1 milionu. Celko- vé mobilní výnosy klesly o pět procent na 6,1 miliardy korun zejména kvůli poklesu mezi- operátorských poplatků a silné konkurenci zejména v seg- mentu malých a středních fi- rem. Průměrný měsíční výnos na zákazníka se snížil o sedm procent na 394 korun. Výnosy z pevných linek kles- ly meziročně o 6,2 procenta na 5,3 miliardy korun. Počet pevných linek klesl o pět pro- cent na 1,56 milionu. Tempo jejich poklesu se zpomalilo díky přibývajícím klientům, kteří se na linkách připojují k internetu. Počet přípojek xDSL vzrostl o sedm procent na 883 tisíc. Počet zákazníků služby O2 TV se zvýšil rovněž o sedm procent. >čtk

12/13 světová ekonomika Číňané usilují o třetinu Conergy Pro kupce je solární výrobce zajímavý kvůli dobré značce energetika Petr Horký l Praha K olem ztrátového ně- meckého výrobce solárních panelů, společnosti Conergy, už del- ší dobu krouží kupci z Číny. Nyní, když je cena akcií nízká, nazrál čas na nákup. Číňané se v jedné z velkých němec- kých solárních firem, která působí i v České republice, chystají koupit třetinový po- díl, zjistil německý deník Fi- nancial Times Deutschland. O vstupu do Conergy firma jedná s více asijskými zájem- ci. Nyní je dohoda o vstupu Číňanů už na spadnutí. „Už není otázka, jestli k tomu dojde, ale kdy,“ řekl deníku informovaný zdroj. K prodeji akcií by mělo dojít nejpozději do začátku letních prázdnin, prozradil insider. „Conergy je pro asijské firmy zajímavá. Čas od času se na nás obrátí a my se neta- jíme s tím, že s nimi jednáme. Teď se ale žádná dohoda neblí- ží,“ reagovala Conergy na člá- nek ve FTD vyjádřením, které má deník E15 k dispozici. Jedná se v krátké době už o třetí případ, kdy Číňané ku- pují evropskou firmu podni- kající v oblasti obnovitelných zdrojů. Naposledy koupila čínská LDK Solar 70 procent akcií firmy Sunways, která v německé Kostnici vyrábí so- lární techniku. Čínská firma Tři soutěsky vstoupila inves- ticí 2,7 miliardy eur do portu- galského dodavatele energie EDP a chce z něho udělat lídra v oblasti alternativní energie. Levné čínské solární firmy jsou pro německé výrobce konkurencí. Ve chvíli, kdy je evropský solární a větrný byz- nys kvůli vyschnutí politické podpory v krizi, jsou ale čín- ské peníze v branži vítané. Vedení podniku s Číňany už několikrát jednalo. Šéf Conergy Philip Comberg pla- tí za experta na asijský trh, mluví plynně čínsky. Jméno kupce ale zdroj deníku FTD neprozradil. Jedná se prý o výrobce solární techniky, který nepatří státu. Ačkoli patří Conergy mezi velké výrobce, jeho nákup ne- bude pro Číňany příliš drahou investicí. Conergy je od roku 2006 ve ztrátě a za třetinu ak- cií zaplatí kupec podle FTD maximálně asi 30 milionů eur. Vloni měl koncern obrat tři čtvrtě miliardy eur. Pro Číňany může být nákup Co- nergy zajímavý hlavně kvůli dobrému zvuku značky, kte- rá otevře dveře na nové trhy v Evropě nebo i Indii. Právě přístup na trhy je největší sla- binou čínských výrobců. V Česku působí Conergy od roku 2009. Pobočka je od- razovým můstkem pro výcho- doevropské trhy: Bulharsko, Rumunsko, Maďarsko, Pol- sko. Obrat české Conergy vlo- ni dosáhl 250 milionů korun. 30 milionů eur zaplatí maximálně podle FTD kupec za třetinu akcií Conergy Praha l Japonský výrobce elektroniky Sony vykázal v loňském fiskálním roce re- kordní ztrátu 457 miliard jenů (111,8 miliardy korun) a ve ztrátě skončil již čtvrtým rokem za sebou. Na hospo- daření firmy mají negativní dopad ztráty televizní divize a silný jen. V letošním roce však společnost podle prohlá- šení očekává návrat k zisku. Provozní ztráta za rok od konce března činila 67,3 miliardy jenů. Byla tak nižší než odhady analytiků dotazovaných agenturou Reuters, kteří čekali ztrátu 95 miliard jenů. Nejnověj- ší ztráta je horší než v roce 1995, kdy Sony vykázala ztrá- tu po koupi hollywoodského studia Columbia Pictures. Tržby se snížily o téměř deset procent na 6,5 bilionu jenů. Firma se potýká s pro- blémy hlavně kvůli ztrátové výrobě televizorů a silné kon- Výrobce elektroniky So Španělská Bankia žádá o částečné zestátnění Madrid l Španělská bankovní skupina BFA, která vlastní fi- nanční ústav Bankia, požádala o částečné zestátnění. Podle agentury Reuters chce ban- ka státní půjčky v objemu asi 4,5 miliardy eur. Španělská centrální banka její záměr podporuje. Bankia je zřejmě největší obětí krize na španělském realitním trhu a bez odpisu nedobytných půjček jí hrozí existenční problémy. „Vzhledem k událostem z posledních týdnů a vzhle- dem k rostoucí nejistotě ko- lem budoucnosti (skupiny BFA-Bankia) bylo záhodno učinit tento další krok a zvážit využití veřejných prostředků za účelem vyčištění (bilance banky),“ píše se ve sdělení španělské centrální banky. Půjčky, které vláda poskytne, se vymění na cenné papíry a budou představovat posílení kapitálu banky. Skupina BFA drží v Ban- kii podíl 45 procent. Minis- terstvo hospodářství vzápětí potvrdilo, že Španělsko nyní bude mít v Bankii nepřímý podíl právě ve výši 45 procent. Vláda navíc slíbila, že ban- ce poskytne veškerý kapitál, který bude nutný, aby ústavu pomohla situaci řešit. >čtk Milán l Zisk italské bankovní skupiny UniCredit v letošním prvním čtvrtletí meziročně stoupl a skončil zřetelně nad odhady. Údaje ukázaly, že nej- větší banka v Itálii se i přes ekonomickou recesi v zemi začíná zotavovat z loňských hlubokých ztrát. Čistý zisk vzrostl o 13 pro- cent na 914 milionů eur. Ana- lytici podle agentury Reuters očekávali zisk kolem loňské úrovně mírně nad 800 milio- nů eur. K příznivému výsledku přispěly hlavně zisky z vlast- ního obchodování s dluhopisy a zvýšená ziskovost z aktivit na domácím trhu. Za loňský rok utrpěla UniCredit kvůli vysokým odpisům majetku v důsled- ku dluhové krize ztrátu 9,2 miliardy eur, zrušila divi- denduaoznámilaplánzrušení 6150 pracovních míst. V led- nu musela banka akcionáře požádat o kapitálovou injekci 7,5 miliardy eur. Bankovní skupina UniCre- dit je podle aktiv největší ban- kou v Itálii a silně se angažuje také v zemích střední a vý- chodní Evropy včetně České republiky. Česká UniCredit Bank patří mezi největší banky na českém trhu. Svoji činnost zahájila v listopadu 2007, kdy vznikla spojením dvou samo- statně působících bankovních domů HVB Bank a Živnosten- ské banky. >čtk Zisk UniCredit překonal odhady, banka se začíná zotavovat K příznivému výsledku přispěly hlavně zisky z vlastního obchodování s dluhopisy a zvýšená ziskovost aktivit v Itálii

CNGvitall PRAGUE OPEN 2012 by Noncore 100 000 $ Grigor Dimitrov účastník turnaje Prague Open 2011 7. – 13. 5. Praha – Štvanice www.pragueopen.cz vstup volný VÍTKOVICE DOPRAVA E15_225x103 6.4.2012 17:38 Stránka 1 Zisk firmy Skanska nečekaně klesl Největší skandinávské stavební společnosti Skanska klesl v prvním čtvrtletí nečekaně zisk před zdaněním o 65,6 procenta na 155 milionů švédských korun (437,5 milionu korun). Firma současně oznámila, že zatím- co podnikání v USA se vyvíjí příznivě, většina trhů v Evropě vykazuje slabší výkon. ArcelorMittal si proti loňsku pohoršil Firmě ArcelorMittal, která je největším producentem ocele na světě, prudce klesl v prvním čtvrtletí letošního roku čistý zisk na 11 milionů dolarů z loň- ských srovnatelných 1,069 miliardy dolarů. Výsled- ky jsou však mnohem lepší než v předchozím čtvrtletí, kdy firma vykázala ztrátu jedné miliardy dolarů. Společnost, která vlastní i největšího vý- robce ocele v České republice, uvedla, že v druhém čtvrtletí čeká zlepšení zisku. >čtk Schlecker se zbaví dcery Ihr Platz Původní plány konkurzního správce zkrachovalého řetězce drogerií Schlecker se hroutí. Správce upustil od záměru prodat společnost jako celek a začíná rozprodej po částech. Po českém Schleckeru, který získal řetězec Teta, přichází na řadu drogerie Ihr Platz. Kupuje jí mnichovská skupina Dubag. >nos Více E15.cz krátce inzerceA120001981 ny má rekordní ztrátu kurenci na trhu se spotřební elektronikou. Nový generální ředitel Kazuo Hirai proto při- stoupil k masivnímu snižo- vání nákladů a propouštění, které má vrátit k zisku hlavně problémovou televizní divizi. Posílit chce také ve výrobě fo- toaparátů, herních přístrojů a chytrých telefonů. Problémy Sony zhoršily také škody po loňském břez- novém zemětřesení a tsuna- mi, kdy firma neměla dostatek součástek pro výrobu. Další narušení výroby způsobily podzimní povodně v Thajsku. V letošním fiskálním roce společnost očekává provozní zisk 180 miliard jenů. Analy- tici počítají se ziskem 173 mi- liard jenů. Čistý zisk má činit 30 miliard jenů. Sony sází hlavně na chytré telefony a tablety a zisk má podpořit i oživení výroby po loňských neštěstích. >nos, čtk Více E15.cz Rusové se po havárii bojí o zakázky na Superjet David Nesnídal | Praha Ruští letečtí experti se bojí o osud ambiciózního civil- ního letounu Suchoj Super- jet 100 poté, co se letadlo zříti- lovIndonésiiběhemhistoricky první propagační „roadshow“ ruského leteckého průmyslu. Rusové přitom chtějí se Super- jetem dobýt světový trh, zatím mají kolem 200 objednávek. Příčina nehody, při níž za- hynulo bezmála 50 lidí, zatím není jasná, letadlo však mělo být v perfektním technickém stavu. Experti se přiklánějí spíše k chybné pilotáži při letu v horském terénu. Dopravní pilot Karel Mündel pro Českou televizi řekl, že propagační lety mohou být rizikovější než běž- ný let, pokud si piloti operují- cí v neznámém terénu dovolí manévry, které nemají předem promyšlené. Společnosti Aeroflot a ar- ménská Armavia, které se Su- perjetem už létají, po havárii nepozastavily provoz letounů. Odborníci se však bojí, že ne- hoda poškodí pověst projektu, který má být přímou konku- rencí kanadského Bombardie- ru a Embraeru z Brazílie. Marketing Superjetu samo- zřejmě utrpí méně, jestliže vy- šetřování jako příčinu havárie odhalí chybu pilotáže. „Profe- sionálové k takové situaci při- stupují s pochopením,“ řekl šéfredaktor časopisu Avia- transportnoje obozrenije Ale- xej Sinickij. „Samozřejmě se nikdo nebude tvářit, že se nic nestalo. Ale prodeje budou zá- viset individuálně na každém zákazníkovi,“ dodal. Masové rušení objednávek nečeká ani konzultantská fir- ma Infomost. Její šéf Boris Rybak připomíná jiné typy letadel, které na začátku své dráhy zažily havárie, a přesto se masově rozšířily. Jedním z nich je Airbus A-320. V létě 1988 nezvládl pilot airbusu propagační průlet nad letiš- těm u Habsheimu ve Francii a letadlo skončilo v lese. Suchoj má zatím pevné objednávky na Superjet z In- donésie, USA a Mexika, licen- ce EASA jej také opravňuje prodávat stroj do zemí EU. Na letounu s kapacitou až 95 cestujících se podílely evropské a americké firmy, mimo jiné Boeing, Snecma či Honeywell. Marketing Superjetu samozřejmě utrpí méně, jestliže vyšetřování jako příčinu havárie odhalí chybu pilotáže Fotočtk Novinka. Jihokorejský výrobce elektroniky Samsung Electronics chce začít prodávat plochý televizor s tenčí obrazovkou OLED v druhé polovině letošního roku. Televizor s úhlopříčkou 55 palců bude nejprve k dostání pouze na domácím trhu a stát má přes deset milionů wonů (170 600 korun).

14/15 zahraničí Britskýstátnísektor stávkoval Statisíce zaměstnanců britského státního sektoru stávkovaly na protest proti plánovaným změnám v pen- zích. Protestu zaměřeného také proti ubývání pracov- ních míst a poklesu mezd se účastnili státní úředníci, zaměstnanci ve zdravotnictví, členové imigrační služby, vě- zenští dozorci, učitelé a další státní zaměstnanci. Hollandesestal oficiálněprezidentem Socialista François Hollande byl francouzskou Ústavní radou oficiálně prohlášen prezidentem. Pravicová vláda krátce poté podala demisi a bude vyřizovat jen běžnou agendu do úterý, kdy Hollan- de převezme prezidentský úřad a vytvoří nový kabinet. Rusko:Zhatilijsme atentátynaolympiádu Teroristé z Kavkazu chystali atentáty na zimní olympijské hry v jihoruském Soči, tajné služby ale jejich plány překazily a zabavily jim zbraně. Soči bude hostit olympiádu v roce 2014. Ukrajinamění trestnízákoník Ukrajina začala pracovat na změnách sporného trestního zákoníku, podle kterého byla odsouzena expremiérka Julija Tymošenková. Slovenskému prezidentovi Ivanu Gašparovičo- vi to řekl jeho ukrajinský kolega Viktor Janukovyč. >čtk krátce volby Pavla Palaščáková l Praha P oté, co včera za řec- kým prezidentem Ka- rolosem Papuliasem přišel s prázdnou šéf Koalice radikální levice (SYRIZA) Alexis Tsipras, dostali pokyn k sestavení vlády socialisté. Pokud nevyjde ani třetí pokus od nedělních voleb, vyzve zřej- mě prezident strany k vytvoření krizového kabinetu. Stále reál- něji se ale rýsuje možnost dal- ších předčasných voleb, které by se mohly konat 17. června. Lídr strany PASOK Evan- gelos Venizelos si od své mise příliš nesliboval. „V tomto sta- diu procesu je jasné, že nemů- žeme dosáhnout řešení, ale musíme pokračovat ve sna- ze,“ uvedl s tím, že se pokusí vytvořit proevropskou vládu národní jednoty. „Řekové svou volbou nedali jasný man- dát, ale je jisté, že chtějí stabi- litu,“ podotkl. Po prvním jed- nání s Demokratickou levicí (DIMAR) se však tvářil opti- mističtěji. Do úvahy přichází také spolupráce s konzerva- tivní Novou demokracií. DIMAR má prý ale zájem o širokou koalici. Otázkou je, jak by v tomto případě vypada- la dohoda o úsporných opatře- ních. Tsipras pojal svůj vládní pokus jako šanci vypovědět závazky země vůči EU a Mezi- národnímu měnovému fondu. Brusel přitom na Atény naléhá, aby podmínky úmluv dodržely, pokud chtějí u eura zůstat. V tomto duchu podle vícera zdrojů řeckým politi- kům telefonovali jak unijní prezident Herman Van Rom- puy, tak předseda Evropské komise José Barroso. Všeobecnou depresi z bez- východné situace ještě umoc- nily informace o dalším růstu nezaměstnanosti. Její míra v února stoupla na rekord- ních 21,7 procenta. „Pokra- čující růst nezaměstnanosti může přimět více Řeků hlaso- vat pro protiúsporné strany,“ varoval podle Reuters politic- ký analytik Alastair Newton ze společnosti Nomura. Zelený europoslanec Da- niel Cohn-Bendit dokonce prohlásil, že bez pomoci zven- čí zemi hrozí vojenský pře- vrat. Třetí vládní pokus dostal PASOK Šéf řeckých socialistů byl po srazu s Demokratickou levicí celkem optimista Praha l Novináři, analytici a američtí republikáni byli zvědaví na to, jak koncem bu- doucího týdne dopadne první prezidentské setkání Baracka Obamy a Vladimira Putina. Schůzka byla netrpělivě oče- kávána zvlášť poté, co v březnu kvůli zapnutému mikrofonu unikl citlivý rozhovor Oba- my s tehdejším šéfem Krem- lu Dmitrijem Medveděvem o protiraketové obraně. Před- stavitel Bílého domu po něm chtěl, aby Putinovi tlumočil žádost o shovívavost a čas s ohledem na blížící se volby. Setkání se ale odkládá. Nový ruský prezident to- tiž na summit G8 v Camp Putin do US Vendula Krumpholcová | Praha Půl roku před volbami, v nichž se očekává velmi těs- ný výsledek, vynesl americký prezidentdopopředístranic- kého boje téma, které jemu samotnému u voličů pravdě- podobně pomůže, zaintere- sované komunitě ale může paradoxně uškodit. Barack Obama se sice stal prvním mužem v Bílém domě, který veřejně podpořil sňatky ho- mosexuálů, praktický dopad jeho prohlášení ale bude nej- spíš minimální. O konkrétních úpravách statusu manželství si totiž v USA rozhodují samotné státy a sňatky či další práva homosexuálů v současnos- ti zapovídá 38 z nich. Re- publikáni v čele s Mittem Romneym na prezidentův výrok ohledně „manželské rovnoprávnosti“ navíc rea- govali podle očekávání a zo- pakovali svou tezi o manžel- ství, které může existovat jen mezi mužem a ženou. Dokud otázka zůstávala mimo hlav- ní proud, řada umírněných republikánů proti sňatkům homosexuálů víceméně nic nenamítala. Nyní budou cítit povinnost přidat se ke stra- nické linii. Sňatky homosexuálů schvaluje v absolutních čís- lech lehce nadpoloviční vět- šina Američanů, napříč vo- ličských spektrem jsou však názory vyhraněné. K odpůr- cům patří nízkopříjmová děl- nická třída nebo silně věřící Afroameričané v jižních stá- tech. Jejich nevole, podobně jako u katolických Hispánců, kteří obvykle jasně preferu- jí demokratické kandidáty, by teoreticky mohla být pro Obamu riskantní během lis- topadového hlasování v tak- zvaných „swing states“, tedy voličsky rozpolcených stá- tech. Prezident si ovšem díky Obama podpořil sňatky homosexuálů. Pomů Barack Obama se stal prvním mužem v Bílém domě, který je pro sňatky homosexuálů. Praktický dopad jeho prohlášení ale bude minimální Fotoreuters

Byt do osobního vlastnictví 2+1 (63 m2 ) Radlická 1359/49 – Praha 5 Dobrovolná dražba termín konání: 30. 5. 2012 Ing. Michal Skuhra, 777 718 355 257 314 251, michalskuhra@naxos.cz Nejnižší podání: 1.900.000,- Kč Byt o velikosti 2+1 do osobního vlastnictví ve 4.NP bez výtahu. Cel- ková plocha bytu 63 m2 . Dispozice: Obývací pokoj (23 m2 ), ložnice (22 m2 ), v předsíni bytu vytvořen kuchyňský kout (12,4 m2 ), samo- statné WC (2,3 m2 ), koupelna (2,4 m2 ), spíž (1,8 m2 ). K bytu náleží sklepní kóje v 1.PP domu. Celková výše poplatků 2.843,- Kč/mě- síc. Jednotka vytápěna elektrickými přímotopy, ohřev vody - elek- trický boiler. Všechny okna z bytu směřována směrem do dvorní- ho traktu domu. Společenství vlastníků hospodaří s plusovým roz- počtem, bez poskytnutého úvěru! V dosahu zastávky MHD (bus, tram, metro). IS - voda, elektro, kanalizace. Byt užíván dlužníkem bez právního titulu!! www.naxos.eu inzerceA120002143 NásilívSýrii. Nejméně 55 mrtvých a 372 zraněných si vyžádaly dvě silné exploze, které otřásly východní částí Damašku. Vláda prezidenta Bašára Asada a opozice se navzájem obviňují z odpovědnosti za atentát. Na místa útoku se vydal šéf monitorovací mise OSN generál Robert Mood, který vyzval k ukončení násilí. A nepojede, prý na to nemá čas Davidu nedorazí, pošle místo sebe Medveděva, nyní už jako premiéra. Omluvil se s tím, že musí zůstat v Moskvě a do- končit jmenování kabinetu. Místo toho se prý oba státní- ci sejdou v červnu v Mexiku na srazu členů skupiny G20. Analytici tvrdí, že odřek- nutí je oprávněné, na druhé straně ale míní, že se prezi- denti zřejmě napoprvé chtějí raději sejít na neutrální půdě. Spekuluje se i o tom, že je to „msta“ za kritiku ruských vo- leb, případně že Putin nechce slyšet otázky týkající se lid- ských práv. „Nemyslím si, že by se Putin obával čehokoli spojeného s politikou,“ opá- čil ale jeho poradce Arkadij Dvorkovič. Pro republikány je schůz- ka důležitá kvůli kampani. Soukromý dialog Obamy s Medveděvem vykládají jako ochotu k přílišným ústupkům Bílého domu Kremlu ohledně protiraketového štítu. Roz- hovory o něm mezi NATO a Moskvou zatím váznou. Už dříve se objevily informa- ce, že ruský prezident nemá v úmyslu jet ani na summit aliance, jenž bude na zasedá- ní G8 navazovat. Obě jednání se původně měla odehrát v Chicagu. Pře- sunschůzkyosmičkydoCamp Davidu byl podle některých zdrojůčástečněústupkemPu- tinovi, aby se zajistilo „klidné jednání v horách“. Rozhodnu- tí o změně Bílý dům každo- pádně oznámil bezprostředně po jeho zvolení. >pap Spekuluje se i o tom, že je to „msta“ za kritiku ruských voleb, případně, že Putin nechce slyšet otázky týkající se lidských práv Inaugurace.Maďaři se potřebují vyrovnat sami se sebou a k ostatním přistupovat s respektem, prohlásil nový prezident János Áder při slavnostní inauguraci před Sándorovým palácem v Budapešti. „V nás Maďarech vždy byla vůle a schopnost znovuvybudovat to, co ostatní zbořili, znovusjednotit to, co ostatní rozdělili, a vydobýt zpátky to, co ostatní sebrali,“ řekl během ceremonie, které se zúčastnil i jeho předchůdce Pál Schmitt. že mu to? výroku polepší u mladých a voličů s vyšším vzděláním a v neposlední řadě ho uvítají i dárci jeho kampaně z řad liberálních umělců. Obama dosud podporoval pouze registrované partner- ství a svůj vztah ke sňatkům homosexuálů popisoval jako „vyvíjející se“. Ke změně názoru jej prý přivedly dis- kuze s rodinou i jeho víra. „Co se snažím předat svým dětem a co mě motivuje jako prezidenta, je zlaté pravidlo chovej se k ostatním tak, jak chceš, aby se oni chovali k tobě,“ řekl. Fotočtk Merkelová odmítla podporu růstu za cenu dluhů Berlín l Německá kancléřka Angela Merkelová znovu va- rovala před podporou ekono- mického růstu za cenu nových dluhů, jak navrhuje nově zvo- lený francouzský prezident Françoise Hollande. Prorůs- tové impulzy by podle ní měly přinést strukturální reformy. Prohlásila to v parlamentním projevu.„Růstpomocístruktu- rálních reforem je smysluplný, důležitý a nutný. Růst na dluh nás vrátí znovu na počátek krize, a proto to takto dělat nebudeme,“ zdůraznila Mer- kelová. Socialista Hollande v předvolební kampani kritizo- val striktní prosazování úspor- ných opatření v Evropské unii a dal najevo, že hodlá podpořit obnovu ekonomického růstu novými vládními výdaji. Berlín takový postup už dříve odmítl. Kancléřka se v projevu vyhranila proti Hollandovi i v otázce Afghánistánu, když zdůraznila, že německá vláda prosazuje princip „společně jsme přišli, společně odejde- me“. Hollande v kampani slí- bil, že stáhne francouzské vo- jáky z Afghánistánu do konce letošního roku. >čtk Studie: Severokorejci nevěří propagandě Washington l Stále víc obyva- tel Severní Koreje ignoruje úřední zákazy a vyhledává informace ze zahraničních zdrojů, které jsou v ostrém kontrastu s oficiální komu- nistickou propagandou. Vy- plývá to ze studie amerických expertů, kterou si nechalo vypracovat ministerstvo za- hraničí USA. Podle zprávy konzultační skupiny InterMedia, která byla zveřejněna ve Washing- tonu, obyvatelé KLDR stále častěji sledují jihokorejské fil- my a seriály. Rádi poslouchají populární hudbu, vyhledávají západní rozhlasové stanice a satelitní kanály. Mění se tak jejich pohled na jižního souse- da, ale dokonce i na USA. Mají i menší strach dělit se o získa- né informace se svým okolím. Zpráva je výsledkem desetile- tého výzkumu, jehož zdrojem byly výpovědi stovek severo- korejských uprchlíků, turistů a vojenských zběhů. Zlom údajně nastal po tragickém hladomoru v devadesátých letech. >čtk

16/17 názory tvář dne Nejde o odvolání,  ale o jmenování  generálního ředitele,  který na Ředitelství silnic  a dálnic v podstatě sedm  měsíců chybí,  řekl o vedení ŘSD ministr dopravy Pavel Dobeš | str. 3 P ředstava,  že  by  měla  česká energetická firma  sama  stavět  a  financo- vat  další  dva  bloky  jaderné  elektrárny,  je  z  minulého  století. I tak lze číst oznáme- ní společnosti ČEZ, že hodlá  kromě  tendru  na  hlavního  dodavatele  vypsat  výběrové  řízení  na  strategického  part- nera pro dostavbu Temelína.  Leckdo v tom uvidí zoufalost  firmy,  která  už  dnes  na  pro- jekt  temelínských  rozměrů  ČEZ na vlastní pěst? Zastaralá idea prostě  nemá.  Tato  interpre- tace  je  hodně  přehnaná,  ale  i tady záleží na úhlu pohledu.  Peníze  na  Temelín  ČEZ  má  nebo  je  schopen  je  sehnat.  Ale  jistota  jejich  návratnosti  v tuto chvíli chybí. ČEZ je každopádně pod sil- ným  tlakem  většinového  akci- onáře, tedy státu, aby jaderné  elektrárny budoval kvůli ener- getické  bezpečnosti  národa.  Komerční hledisko ale pánové  politici mnohdy podceňují. Mi- noritní  akcionáři  ČEZ  ovšem  chtějí,  aby  fungovala  přede- vším sama firma. Nemají jisto- tu, že se investice vyplatí. Stát  sice  společnosti  slibuje  při  stavbě  Temelína  podporu,  ale  jsou to pořád jen vágní sliby. Investice  do  jakéhokoli  zdroje  energie  je  v  dnešní  chaotické  Evropě  nejistá,  pokud  nemá  přímo  slíbenou  veřejnou  podporu.  Sázka  na Temelín se nakonec může  vyplatit. Otázka však zní, zda  by  se  časem  něco  jiného  ne- vyplatilo ještě více. Je dobře,  že se ČEZ zvláště v zahraničí  snaží investovat také do obno- vitelných zdrojů a paroplyno- vých elektráren. Když ovšem  vrhne zdroje na Temelín, bude  mít na jiné investice mnohem  méně peněz. Možná tím splní  státní  úkol,  ale  menšinového  akcionáře neuklidní. Z  tohoto  pohledu  je  vstup  strategického partnera do te- melínského  projektu  správ- nou myšlenkou. Když už čes- ká  vláda  uznala  nesmyslnost  loňské  koncepce  budování  mnoha  dalších  Temelínů,  je  logické,  že  ani  ČEZ  nevsadí  vše na jednu nukleární kartu.  Klasické  rozložení  rizika  je  na místě. Možných slabých míst no- vého tendru na strategického  partnera je ale řada. Jak na- stavit  kritéria,  když  v  tomto  případě  nejde  o  zadávání  zakázky, v níž sehrává klíčo- vou roli nabízená cena? Koho  do tendru připustit? Je třeba  předem vyloučit některé fir- my,  třeba  státní  energetické  společnosti jiných zemí, kvůli  obavám, že také neprosazují  čistě komerční zájmy? Riziko  lze najít i v tom, že v těchto  bodech převáží politický po- hled  většinového  akcionáře  nad  manažerským  přístu- pem. Třeba  nový  tendr  ukáže,  že Temelín bude ekonomicky  mnohem méně lákavou inves- ticí pro potenciální zahranič- ní partnery, než se dnes zdá.  Pak  by  byl  zpochybněn  celý  projekt.  Ale  nedostali  by- chom tím také docela důležité  poselství?  Představa,  že  poli- tik bouchne do stolu a poručí  Temelín  dostavět,  ať  to  stojí,  co  to  stojí,  byla  snad  reálná  za totality, do jisté míry snad  ještě  v  devadesátých  letech.  Stát  musí  hledat  jemnější  způsoby. Jan Žižka Fotočtk

pátečnírozhovor Artur Kaiser Dělat cirkus není legrace V Česku působí tři desítky spíše menších a středních cirkusů, které se svým repertoárem objíždějí republiku. Před třemi lety však v Pra- ze vznikl projekt Cirkus Cirkus, jehož cílem je představovat v metro- poli nejlepší světová cirkusová čísla – a to jak v soutěžní, tak v nesoutěžní přehlídce. Za projektem stojí producent Artur Kaiser, který pochází ze sta- ré cirkusové rodiny. Jeho snem je vybudovat v Praze stálé šapitó. Libor Budinský | Praha E15: Existuje reálné nebezpečí, že za pár let už nebudou v cirkusech vystupovat žádná zvířata? Ochránci zvířecích práv získávají na síle... V Česku tento trend stále vnímáme  jako novinku, nicméně ve Skandinávii  a v dalších zemích platí určitá omeze- ní  už  několik  let.  Bohužel,  na  cirku- sy  se  tam  pohlíží  jako  na  místa,  kde  se zvířatům ubližuje. To je velký omyl.  Podívejte se na celou věc střízlivýma  očima. Zvířata cvičí z radosti, nejsou  k ničemu nucená.  E15: Opravdu cvičí jenom z radosti? Chcete  důkaz?  Tak  tady  ho  máte.  Zvířata  se  chovají  trochu  jako  malé  děti. Zkuste být na dítě krutý či despo- tický a uvidíte, jak se vám odvděčí. Bude  paličaté, tvrdohlavé, umíněné. A když  v  tom  budete  pokračovat  dál,  můžete  ho pohlavkovat, jak chcete a nic s tím  neuděláte.  Takovým  způsobem  byste  zvířata rozhodně nic nenaučil.  E15: Ale i trénink sportovců je velká dřina a přitom člověk má vlastní moti- vaci. Jak motivovat zvířata? Možná si spousta lidí ani neuvědo- mí,  že  zvířata  jsou  k  výcviku  pečlivě  vybírána.  Když  nejsou  tygři  vhodní  pro  výcvik,  tak  je  drezér  prodá  tře- ba do zoo. A než drezér psů připraví  své svěřence na číslo, tak jich vystří- dá spoustu, to máte stejné jako třeba  s přípravkou v gymnastice. Z každého  se nestane mistr světa, spousta lidí to  zabalí, protože k tomu nemají vlohy. E15: Stížnosti ochránců zvířat asi ne- berete moc vážně? Ochránci  zvířat  se  snaží  bojovat  proti  cirkusům.  Takové  právo  má  každý, ale mezi cirkusy musíte dělat  rozdíly.  Jistě,  může  se  stát,  že  něja- ký  drezér  je  moc  přísný,  ale  copak  můžete říct se stoprocentní jistotou,  že  se  zvířatům  nikde  neubližuje?  Vždyť totéž může dělat třeba chova- tel v zoo. A co třeba domácí chovate- lé? O nich nevíme vůbec nic, a přitom  dnes chovají snad všechna myslitelná  i nemyslitelná zvířata.     Pokračování na str. 18 FotoE15AnnaVacková

18/19 pátečnírozhovor Dokončení ze str. 17 E15: Možná i společnost měří růz- ným zvířatům různým metrem. Když se cvičení psíci motají drezérovi kolem nohy, tak nám to přijde vtipně rozkoš- né, ale sloni a tygři, kteří patří do volné přírody, asi trpí přece jen víc? To je názor lidí, kteří cirkus prav- děpodobně  neznají.  Pokud  by  navští- vili  nějaké  špičkové  představení,  tak  by pochopili, že i drezura slonů může  být  jedna  velká  hra  a  zábava.  Třeba  v jednom z našich čísel vyjde krotitel  na tribunu a jenom mikrofonem ovlá- dá a řídí tři obrovské slony. Tak ať mi  někdo řekne, že tohle je týrání zvířat.  To  se  mu  začnu  smát,  protože  to  je  naprosto absurdní. Co je na tom špat- ného, když slon reaguje na pokyn kro- titele. A navíc je vidět, že to slony baví,  protože kdyby je to nebavilo, tak se se- berou,  odejdou  a  nikdo  je  nezastaví.  Myslíte si, že když má krotitel v ruce  nějakou tyčku, že s ní zastaví slona? To  je přece hloupost, když se slon naštve,  tak prostě jde. Kdyby se naštvali sloni  v našem představení, tak z tribuny ne- zůstane vůbec nic. Vždyť v Indii doká- žou zplanýrovat celou vesnici. Když si  někdo myslí, že je možné trýznit slona  nějakou tyčkou, tak to je prostě vůl. Dvacetprocentproměsto E15: Na jedné straně jsou aktivity ochránců zvířat, na druhé straně zase obrovská tradice. Vždyť třeba Kludští měli ve třicátých letech v Česku dva tucty slonů. Sláva  Kludských  je  opravdu  ne-  uvěřitelná  a  může  pro  nás  být  stále  vzorem.  Na  přelomu  19.  a  20.  sto-  letí  to  byl  největší  cirkus  v  Evropě,  a to, co se povedlo panu Kludskému, to  opravdu klobouk dolů. Největší evrop- ské cirkusy se mu  tehdy  klaněly. Ale  samozřejmě  za  jeho  úspěchem  byla  obrovská  dřina.  Někdo  si  řekne,  cir- kus, to je taková legrace, ale cirkus je  15 hodin práce každý den včetně sobot  a nedělí a k tomu ještě spousta nervů,  aby to všechno pořád fungovalo.  E15: Jaké jsou hlavní pilíře tradiční- ho českého cirkusu? Ono se to hodně mění a v posled- ních  letech  se  od  klasických  čísel  upouští.  Na  konci  osmdesátých  let  byl český divák zvyklý na drezuru lvů  či tygrů, na vystoupení slonů, na vol- ná čísla koní a skvělá klaunská čísla.  A  třeba  právě  umění  klaunů  je  dnes  v naprostém úpadku, neboť to v mno- ha případech vypadá, že klauna dělá  zrovna  ten,  kdo  má  nejméně  práce.  A řeknu vám po pravdě, někdy je to  velké utrpení jejich výkony sledovat.  Ale  když  se  v  jednom  malém  cirku- su  točí  stále  dokola  pět  lidí,  úroveň  nemůže být nijak zázračná. Tradiční  český cirkus sice stále ještě táhne, ale  nemá prakticky žádnou podporu.  E15: Myslíte podporu od státu? Žádnou  podporu,  protože  minis- terstvo kultury se domnívá, že cirkus  žádná kultura není, že je to jen lidová  zábava. To je jak za komunistů, kteří  zařadili cirkusové umění mezi učební  obory, takže jako jste mohl být zedník,  tak  jste  mohl  být  artista.  A  od  toho  se  spousta  věcí  odvíjí  i  dnes.  Minis- terstvo kultury vám nic nedá a třeba  vyhlášky  českých  měst  jsou  dokon- ce  přímo  namířené  proti  cirkusům.  Města si vyhlásila poplatky ze vstup- ného,  což  je  v  situaci,  kdy  je  česká  kultura  na  huntě,  poněkud  nesmy- slné. A cirkusy jsou na tom ze všech  odvětví  paradoxně  nejhůř.  Zpěváci,  herci  a  výkonní  umělci  odvádějí  pět  procent  ze  vstupného,  sportovci  od- vádějí  deset  procent,  ovšem  pokud  přijede český cirkus, tak zaplatí dva- cet procent. Už jsem měl několik se- zení s právníky a zvažujeme, že podá- me nějakou stížnost, protože tohle je  absurdní  nesmysl.  Města  podporují  divadla,  ale  když  přijede  cirkus,  tak  mu seberou jeho zisk. Navíc cirkusy  nemají žádnou daňovou úlevu a třeba  kvůli velkému vozovému parku platí  obrovskou  silniční  daň.  Není  to  jed- noduché. Českojelíheň špičkovýchžonglérů E15: V čem jsou čeští cirkusoví umělci nejlepší. Umíme něco, co jinde na světě neumí? Spousta  lidí  to  nedokáže  ocenit,  protože  když  se  díváte  na  nějaký  normální český cirkus a teď moderá- tor  říká,  že  přijde  jeden  z  nejlepších  světových žonglérů, tak se jenom po-  usmějete a řeknete si, co by tady dě- lal. Jenže ona je to pravda. Česká re- publika  má  největší  líheň  špičkových  světových žonglérů. V osmdesátých le- tech vévodil světovým žonglérům Jack  Kůra Bremlov, dále můžeme jmenovat  Mária Berouska, jednoho z nejrychlej- ších žonglérů na světě, který vystupu- je už několik let v Moulin Rouge, což  je  špička  cirkusového  umění.  A  teď  máme další hvězdu, Rudolfa Janečka,  který na našem festivalu získal stříbr- nou medaili, a je to vlastně jediná čes- ká stříbrná medaile za tři roky. E15: A co drezura lvů a tygrů? Hlavně drezura bílých lvů, to je také  český unikát a nikdo jiný to nemá. Aby  měl někdo v manéži šest bílých lvů, tak  to je absolutní vzácnost a jistota toho,  že s tím nepřijde nikdo jiný. U nás dělá  tohle číslo Jan Ringel, který pochází  ze známé dynastie drezérů.  E15: Vy pocházíte ze starého artis- tického rodu Kaiserů. Jakou jste měli specializaci? Byli  jsme  provazochodci.  V  osm- desátých  letech  dokonce  moji  rodiče  Na naše před- stavení chodí  hodně mla- dí lidé, což  je dáno tím,  že máme řadu  adrenalino- vých atrakcí.  Třeba přede  dvěma lety  u nás vystu- povali motor- káři v kouli  smrti, což byla  neuvěřitelná  podívaná, kdy  v ocelové kouli  o průměru čty- ři a půl metru  jezdilo proti  sobě šest mo- torkářů. Pros- tě šílenci

se  svými  sourozenci  udělali  nejvyšší  pyramidu na světě – pyramidu ze sed- mi osob, kterou před nimi udělaly jen  dvě  skupiny  artistů,  přičemž  jedna  z  nich  právě  při  tomto  představení  spadla  a  polovina  z  nich  se  zabila.  S tímto číslem moji příbuzní objeli ce- lou Evropu. E15: Vy jste také chodil po provaze? Také  jsem  s  tím  začínal,  ale  pak  jsem si oblíbil jedno balanční vystou- pení na válečkách, z nichž poskládáte  co nejvyšší pyramidu. Na konci deva- desátých let se mi podařilo udělat nej- vyšší pyramidu na světě a díky tomu  mám  tři  zápisy  v  Guinnessově  knize  rekordů, které jsou dodnes nepřeko- nané. Ale to už je historie, protože ak- tivní činnosti už se deset let nevěnuji.  Přesedlal  jsem  nejprve  na  hudební  marketing a teď mám na starosti náš  cirkus.  StáléšapitómáPařížiBudapešť E15: Proč jste se rozhodl vybudovat cirkus? My jsme hodně zvažovali moder- ní cirkus, já mám dokonce napsaný  projekt  moderního  cirkusu  s  ná- zvem Pocity, který má dějovou linku  a  je  udělaný  pro  rockovou  muziku.  Ale  nakonec  jsem  se  rozhodl  pro  klasický  cirkus,  protože  si  myslím,  že  právě  klasický  cirkus  v  poslední  době  lidé  trochu  zavrhli,  což  bylo  možná  způsobeno  tím,  že  k  nim  přijel tři roky po sobě cirkus a měl  stejný program. To je asi stejný záži- tek jako si pouštět stále dokola Fan- tomase.  A  tak  jsem  se  rozhodoval,  jestli  neudělám  nějaké  malé  cirku- sové představení, ale nakonec jsem  se  rozhodl  pro  trochu  jinou  cestu  a dvakrát ročně do Prahy vozíme  to  nejlepší  ze  současného  světového  cirkusového umění. E15: Co přesně divákům nabízíte? Náš cirkus necestuje po České re- publice, ale je pouze v Praze. V zimě  probíhá soutěžní festival Cirkus Cir- kus, na který přijíždějí špičkoví umělci  z celého světa, navíc naše představení  doprovází  dvanáctičlenný  orchestr.  Důležitá je především ta pestrost, kte- rá z většiny českých cirkusů vymizela,  což  umocňuje  atmosféru  představe- ní  a  celkový  zážitek.  Na  podzim  pak  máme  nesoutěžní  přehlídku,  která  trvá  měsíc  a  kde  jsou  opět  k  vidění  nejlepší čísla z celé Evropy.  E15: Co vnímáte jako hlavní progra- mový úspěch? To  je  jednoduché.  Na  konci  ledna  proběhl  festival  v  Monte  Carlu,  nej- známější  a  nejprestižnější  cirkuso- vý  festival  na  světě.  Když  vyhrajete  na cirkusovém festivalu v Monte Car- lu, je to, jako když vyhrajete olympij- ské hry nebo získáte Oskara. A za tři  neděle vítězové vystupovali u nás, což  je prostě sen.  E15: Jaká čísla jsou nejoblíbenější u českých diváků? Spousta  lidí  by  řekla,  že  dospělí  chodí do cirkusu vlastně jen z donu- cení  kvůli  dětem  a  že  nejoblíbenější  atrakcí  jsou  zvířátka.  Ale  dneska  je  to  úplně  jinak.  Na  naše  představení  chodí  hodně  teenageři  a  mladí  lidé,  což je dáno tím, že máme řadu adre- nalinových atrakcí. Třeba přede dvě- ma lety u nás vystupovali motorkáři  v  kouli  smrti,  což  byla  neuvěřitelná  podívaná, kdy v ocelové kouli o prů- měru čtyři a půl metru jezdilo proti  sobě  šest  motorkářů.  Prostě  šílenci.  A díky tomu se nám mění cílová sku- pina. Spousta mladých se k nám cho- dí pobavit a to je skvělé. A na mladé  se chceme zaměřit i s dalším projek- tem. E15: Pustíte se do nového cirkusu? Ano.  Na  příští  rok  chceme  při- pravit  představení  Pocity.  Muziku  by měl dělat Viktor Dyk a účinkovat  by v něm měla řada  špičkových čes- kých sportovců, muzikantů, zpěváků.  Myslím, že pro diváky to bude velký  šok, právě to spojení cirkusu, hudby  a umění. Bude to rockový příběh s dě- jovou linkou, který se bude odehrávat  na  ulici,  bude  plný  adrenalinu  a  na- pětí.  A  všechno  bude  naživo.  Tenhle  projekt  připravujeme  tři  roky  a  po- kud to dopadne, tak to snad příští jaro  konečně rozjedeme.  E15: A budete už mít stálé šapitó? Bylo by to skvělé. Vždyť stálé šapitó  má Paříž, Berlín, Moskva i Budapešť.  A  třeba  v  Monte  Carlu  mají  stavbu,  která  se  podle  potřeby  proměňuje  v tržnici, šapitó či kostel. Proto chce- me  magistrátu  nabídnout  projekt  na stálé šapitó, kde by se mohly střídat  koncerty, cirkus či divadelní předsta- vení. A doufám, že tam zrealizujeme  i náš nový rockový projekt. ArturKaiser(37) Pochází ze staré cirkusové rodiny s hlavní specializací na provazocho- dectví. Věnoval se balanční akroba- cii a jeho špičkové výkony na py- ramidách z válečků jsou dodnes platnými rekordy zapsanými v Guin- nessově knize. Po ukončení aktivní kariéry se začal zabývat hudebním marketingem a produkcí, například pořádá největší český multižánrový festival Votvírák či se jako osobní manažer staral o zpěváky Ivu Früh- lingovou, Báru Zemanovou a další. Před třemi lety založil projekt Cirkus Cirkus, v jehož rámci vozí do Prahy nejlepší světová cirkusová čísla. Je ženatý, má dvě děti. FotoE15AnnaVacková

20/21 cestování Některým stavbám v Rotterdamu prostě neuvěříte Tomáš Hájek | Rotterdam O bcházel jsem kolem stánků na sobotním trhu v Rotterdamu a nevěděl, pro který se mám rozhodnout. Přece jen příle- žitost posnídat syrovou rybu nemá člověk každý den, tak by si měl vybrat pořádně. Ještě to chvilku trvalo, ale nakonec jsem od jednoho z prodavačů odcházel hrdě se svým prv- ním herynkem. Nechtěl jsem ho vystavovat riziku, že mi ne- bude chutnat a budu ho mu- set vyplivnout. Báljsemsealezbytečně.Ta- kovou dobrotu jsem už dlouho nejedl, a tak jsem si do břicha postupně poslal herynků hned několik. Tahle holandská spe- cialita – syrová rybka nalože- ná ve slaném nálevu – je však jen jedním, i když dostatečně pádným důvodem, proč se vy- dat do Rotterdamu. Další neméně přesvědčivý důvod je skutečnost, že město se zcela vymyká běžnému stři- hu všech evropských metropo- lí.Historiedonedávnanejvětší- ho přístavu světa (v roce 2004 se největším přístavem světa stala Šanghaj) sahá až do roku 1340 a rozhodně není bezvý- znamná. Leč kupříkladu his- torické budovy z té doby byste hledali v Rotterdamu marně. Druhá světová válka a hlavně letecké nálety srovnaly velkou část města i obřího přístaviště se zemí. V Rotterdamu to ale zjevně vzali jako výzvu a měs- to osadili neuvěřitelnými mo- derními budovami. Jako symbol města jistě stojí za zmínku ladný most Erasmus spojující severní a jižní část zástavby. Jsou tu ale další vychytané objekty. Kupříkladu známá vyhlídko- vá věž Euromast se svým prs- tencovým výtahem na špici a výškou 185 metrů. V devade- sáti šesti metrech je vyhlídko- vá terasa a restaurace. A kdo nemá dost, je tu pro něj kru- hový rotující výtah šplhající po 85 metrů vysoké nástavbě až téměř na vrcholek věže. No zážitek nad jiné. A může- me jít dál. Víte, že Rotterdam má prý nejstarší mrakodrap v Evropě? Říká se mu Bílý dům, a že byl někdy nejvyšší budovou, či dokonce mrako- drapem byste věřili jen těžko. Má totiž nějakých šest pater a sedlovou střechu. Muzeum v bytě A v architektonických speci- alitách můžeme pokračovat, stačí se otočit zády k Bílému domu a na dohled nad malým přístavištěm i necvičené oko zaujme komplex „na špičku postavených kostek“, ve kte- rých jsou umístěny byty. Kijk-Kubus – tak se tato futu- ristická stavba z dílny archi- tekta Pieta Bloma jmenuje, byla dostavěna v roce 1984 po šesti letech. A jde skutečně o krychle velikosti deset krát deset me- trů stojící na špičce. A i když to může být s podivem, ob- sazené jsou všechny. Jen jak se později ukázalo, vhodné jsou spíše pro mladší lidi, pro- tože schodištím se v takovém prostoru prostě nevyhnete. Jedním z těch, kdo si byt v „krychli nakřivo“ koupil ješ- tě před dostavěním, je sedm- apadesátiletý Ed de Graef. V bytě ale už nebydlí, udělal z něj muzeum, protože nezvyk- lá stavba přitahovala pohledy všech procházejících turistů. „Bylo mi jasné, že by se chtěli podívat dovnitř, a tak jsem ne- chal práce a teď sem pouštím turisty. Ročně jich přijde až 35 tisíc,“ pochvaluje si. Návštěva opravdu stojí za to, protože nezvyklá stav- ba už zvenčí vzbuzuje řadu FotoTomášHájek5x

Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza. AI (all inclusive) PP (polopenze) SN (snídaně) BS (bez stravy) CENA JE KONEČNÁ platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním poko- ji nebo apartmánu dle popisu v katalogu. on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 LASTMINUTE Praha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Pardubice | Mladá Boleslav| OstravaVeselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | České Budějovice | Kolín | Teplice | Písek | Strakonice | Chomutov | Zlín | Příbram Opava|Vsetín|Kroměříž|Jihlava|Znojmo|UherskéHradiště|ÚstínadLabem|Beroun|Benešov|ČeskáLípa|Frýdek Místek | Trutnov | Havířov | Jablonec n/Nisou | Havlíčkův Brod | Třinec | Český Těšín | Pelhřimov | Valašské Meziříčí VD – vlastní doprava APT – apartmán DESTINACE DNY ODLET/DOPRAVA KAT. STRAVA KONEČNÁ CENA ISLAND – VELKÝ OKRUH 8 20.06. Praha 3* PP 45 990 Kč MALLORCA 8 26.05. Praha 3* PP 10 190 Kč BULHARSKO – SLUNEČNÉ POB. 8 03.06. Praha 4* PP 8 590 Kč TURECKO – ANTALYA 8 16.05. Praha 4*+ AI 9 790 Kč ŘECKO – RHODOS 11 22.05. Praha 4* AI 14 990 Kč TUNISKO – PEVNINA 8 22.05. Praha 4* AI 10 690 Kč EGYPT – HURGHADA 8 19.05. Praha 4* AI 11 990 Kč MAROKO 8 17.05. Praha 5* AI 10 990 Kč DUBAJ 8 16.05. Praha 4* PP 13 390 Kč KAPVERDY 8 16.05. Praha 3* SN 10 990 Kč Léto ZAČALO! Příjemné POČASÍ a CENY dovolených v KVĚTNU! NEW_E-15_uprava_126x136_11.5.indd 1 10.5.2012 13:40:18 inzerceA120002021 otázek, jak se architekt vypo- řádal s netypickým prosto- rem. Spodní patro věnoval největším místnostem, jako je obývací pokoj a kuchyně, o stupeň výš je pak koupelna, úložné prostory a pokojíčky, ve špici pak něco jako zimní zahrada nebo další poměrně velký pokoj. Nasát atmosféru Samozřejmě že nemusíte vě- novat celý pobyt jen cíleným prohlídkám města. Naopak, osvědčilo se mi jeden den ponechat náhodě a bez cíle se nechat unášet městem. I tady při procházkách narazí- te na domy či budovy, jejichž existence vám bude vrtat hla- vou. Proč se architekt rozho- dl postavit uprostřed obřího mrakodrapu okno, kterým by prolétlo letadlo? Proč jiný stojí skoro na hlavě a další má jednu stěnu nějak prohnu- tou. Pátrejte po tom nebo to přijměte. Pozorujte místní, jak se po ulicích prohánějí na svých často neuvěřitelných bicyklech. Navštivte některý z trhů a kochejte se obřími sýry, stánky se skvělými ry- bami, obdivujte ženy s náručí pestrobarevných tulipánů. Zastavte se pro tradiční vafle v některém z pouličních stán- ků. Zajděte si do coffeeshopu, třebajenna„čumendu“,doma se vás na to určitě někdo ze- ptá. Teprve pak bude váš záži- tek z Rotterdamu kompletní. Autor je publicista Vodní autobus Už jste někdy pluli autobusem? A teď mám na mysli cíleně. Pokud ne a míra vaší klaustrofobie je minimální, pak určitě vyzkoušejte službu Splashtours. Jedná se o speciální autobusy, které na první pohled vypadají jako obyčej- né žluté vozy. Pravda, později vás na- padne spojitost s beatlesovskou písní o žluté ponorce, ale to až ve chvíli, kdy v zadní části busu spatříte lodní šroub. Tahle specialita zahrnuje v hodinové okružní jízdě nejen zhlédnutí největších pamětihodností Rotterdamu a známých míst města, ale také již zmíněnou plavbu v řece. A právě od vodní hladiny se vám naskytnou neopakovatelné pohledy na město. Tato zábava stojí dospělé 22,5 a děti 15,5 eura. Lze ji objednat a zaplatit pouze elektronicky na adrese splashtours.nl. Užitečné informace a tipy: » Společnost transavia.com nabízí nízkoná- kladové zpáteční lety z Prahy do Rotter- damu od dvou tisíc korun. » Ubytování v Eurohotelu centrum Rotter- dam ve dvoulůžkovém pokoji vyjde na 900 korun za osobu. V hotelu Ibis stojí noc pro dvě osoby 1250 korun. » Jízda lodí Spido v rámci okružní plavby po rotterdamském nákladním přístavu vyjde na zhruba deset eur pro dospělého a šest eur pro dítě. » Na stránkách rotterdam.info se dozvíte mimo jiné i o Rotterdam welcome card, která vám za 17,5 eura pro dospělé a 10,5 eura pro dítě poskytne nejen uce- lený přehled míst, která můžete navštívit, ale nabízí také výrazné slevy na vstupy do muzeí či restaurací. Obligátní pochoutka. Nejvýhodnější ceny sýrů naleznete na tržnicích Račte dovnitř. Až 35 tisíc turistů ročně zavítá do bytu Eda de Graefa, který z něj udělal muzeum a zpřístupnil tak část projektu Kijk- -Kubus architekta Pieta Bloma Oblíbený dopravní prostředek. Na kole jezdí v Nizozemsku téměř každý Most Erasmus. Jedna z dominant města spojuje severní a jižní část zástavby

22/23 kultura hudba tv tipy tv tipy tipy E15 Brooklynská postmetalová formace A Storm of Light, jejíž tvorba připomíná hudbu kapel jako Neurosis či Red Sparowes, vystoupí dnes večer v pražském Lucerna Music Baru. Cinemax | 20.00 Zakázanýmajetek V době krize třicátých let se dcera majitelky penzi- onu v Mississippi zamiluje do železničního úředníka, jenž se u nich ubytoval. Barrandov | 22.45 Jenorodinných záležitostech Osudy zatčených a jejich blíz- kých, šikana a podezírání pade- sátých let minulého století. Pražské jaro nabídne klasiky i souboj big HUDEBNÍ FESTIVAL Iva Přivřelová | Praha P o  pětileté  odmlce  otevře  Pražské  jaro   12. května znovu Česká  filharmonie.  V  pořadí  osmým  zahraničním  dirigentem,  pod  jehož taktovkou se v Obecním  domě  rozezní  Smetanova  Má  vlast,  bude  teprve  pětatřiceti- letý leningradský rodák Vasilij  Petrenko,  který  patří  ve  své  generaci k nejvyhledávanějším  světovým dirigentům. Mezi  diváky  k  nejočekáva- nějším koncertům 67. ročníku  mezinárodního hudebního fes- tivalu kromě toho zahajovacího  patří  i  vystoupení  Vídeňských  filharmoniků,  Petrohradské  filharmonie či recitály Magda- leny Kožené a Ivana Moravce.  Vyprodaný  je  i  souboj  swin- gových kapel Big Band Battle,  na  němž  se  potkají  Melody  Makers  s  Bratislava  Hot  Se- renades,  a  koncert  pražského  Symfonického orchestru FOK,  který  Pražské  jaro  3.  června  zakončí. Obecenstvo láká i kon- cert Agon Orchestra v Národ- ním  technickém  muzeu.  Tam  se  uskuteční  i  hold  inspirující  osobnosti hudebního novátora  a  svérázného  myslitele  Johna  Cage, od jehož narození uplyne  letos v září 100 let. V  programu  figurují  i  dva  večery  BBC  Symphony  s  jeho  šéfem  Jiřím  Bělohlávkem  či  vystoupení  Orchestra  of  the  Návratčeskéhvězdy.Na Pražské jaro se letos vrací česká mezzosopranistka Magdalena Kožená Fotopražskéjaro DelTorochystá animovanéhoPinocchia. Uznávaný mexický režisér Guillermo del Toro, autor oceňovaných snímků Hellboy či Faunův labyrint, by se dle serveru magazínu Variety měl pokusit natočit animovaný snímek na motivy dětské knihy o loutce Pinocchio. Spolu s ním by se o režii měl postarat Mark Gustafson, který se podílel na vzniku animovaného Fantastického pana Lišáka (režie Wes Anderson). Snímek by se měl začít natáčet v příštím roce. Fotoprofimedia.cz

s t y l o v ý m ě s í č n í k . v y c h á z í s d e n í k e m m l a d á f r o n t a e 1 5 1ZEN S t y l o v ý m ě S í č n í k . v y c h á z í S d e n í k e m m l a d á f r o n t a e 1 5 14. 5. 2012, číslo 04/12 Prázdné státy americké Černá není dobrá. Je neJlePší Bára Prášilová Se toulala Po arizoně, kde lišky dávají doBrou noc. faShion eSej: Pročmáme nejraději Barvu,která vlaStně žádnáBarva není? Aristokratka módy TamaraKotvalová o rolexovémprimátu, krátkém životěa velkém štěstí Život je krásný. Avy to víte. Další číslo vychází již v pondělí! Nově také v prodejnách tisku jako příloha deníku E15 Ital na křídlech spartakiády. Podnikatel Augusto Razetto vlastní největší sbírku sociálně realistickihého umění. Šlape to jako rolexky. Rozhovor s Tamarou Kotvalovou o slovensé chatě a Pařížské ulici, krátkém životě na nefunční vztahy a jednom velkém vítězství. Prázdné státy americké. Bára Prášilová projela Utah a Arizonu, kde lišky dávají dobrou noc. Černá barva není barva. Módní esej o nejtmavším odstínu všech barev a proč je nejoblíbenější. minirecenze inzerceA120002190 bandů film Věra68 (Režie: Olga Sommerová) Stovky medailí včetně něko- lika zlatých z olympijských  her, status národní hrdinky  po olympiádě v Mexiku 1968  a pád do zapomnění za nor- malizace, návrat po převratu  ukončený rodinou tragédií…  Osud Věry Čáslavské je  sám o sobě poutavý, nejen  jako přehlídka ohromující  gymnastické kariéry, ale  i jako příběh statečné,  vytrvalé ženy. Olga Somme- rová ho ve svém dokumentu  nazvaném Věra 68 vypráví  chronologicky, s úctou  a vlasteneckou hrdostí a také  s humorem, díky němuž  slavná hvězda dodnes obdi- vovaná Mexičany i Japonci  nepůsobí jako neživotná  ikona. Vypráví ho spolu  s několika blízkými sportov- kyněmi a hlavně se samot- nou Čáslavskou. Ta se vrací  ke klíčovým okamžikům své  minulosti a jako by se během  toho vracela zase i do života,  po šestnácti letech odluky.  Velmi emotivní dokument.    Iva Přivřelová Blu-ray Láskanebeská (Režie: Richard Curtis) Anglické spojení „instant  classic“, tedy okamžitá  klasika, se pro mnoho snímků  natočených po roce 2000  nehodí. Možná pro Memen- to, Město bohů a Temného  rytíře, tedy snímky chlapské  a zachycující spíše temnou  stránku lidské psýché. Ale  pro romantický film Richar- da Curtise Láska nebeská  platí dvojnásob. Nesklízel  ceny, kritikové po celém  světě na něm hledali spíše  chyby (a že jich tam je), ale  okamžitě se mu podařilo za- řadit se mezi nejpopulárnější  romantické snímky vůbec,  což prokazuje jeho neustálé  reprízování v televizi. Aktuál- ní Blu-ray  sice nena- bídne příliš  nového  nad rámec  samotné- ho filmu  (bonusová  výbava  rozhodně  neoslní),  přesto by  jej majitelé  přehráva- čů těchto  disků neměli přehlédnout.  Skvělá hudba a sympatické  příběhy několika hlavních  hrdinů si to zaslouží.    Stanislav Šulc hudba IfTheseTreesCould Talk:RedForest (Vydavatel: Vlastní náklad) Zapomeňme na padlé  velikány Mogwai, Mono, Isis,  Tortoise a další, světová post- rocková scéna má v ruce další  eso – ohijskou kapelu If These  Trees Could Talk (ITTCT).  Americká instrumentální  pětice totiž do žánru vrací  prvky, které se z něj začaly  pomalu vytrácet před lety:  hudební energii, podmanivé  melodie, nápadité aranže,  zvonivé kytary a důmyslnou  stavbu písní. Takhle v oboru  pracují snad už jen Explos- ions in the Sky. Deska Red  Forest je navíc neuvěřitelně  kompaktní a prakticky ne- vykazuje slabší moment, což  se v dnešní době mp3 rovněž  často neslyší. Jediné negati- vum: nahrávku si ITTCT vy- dávají vlastními silami, takže  na CD je prakticky nesehna- telná. Jedinou možností je LP  na labelu Science of Silence.  Klobouk dolů, takto vypadá  soustředění se čistě na hudeb- ní stránku věci.  Aleš Borovan Filmy studia Sony válcují konkurenci Praha l Hollywoodskému   studiu Sony / Columbia se le- tos daří. Podle dat serveru bo- xofficemojo.com  tržby  jeho  snímků  v  amerických  kinech  přeskočily dosavadního lídra,  společnost Universal, a Sony  /  Columbia  se  tak  umístilo  na  první  příčce  dosavad- ních  tabulek.  Na  kontě  má   521,8  milionu  dolarů,  což  činí  meziroční  nárůst   o  26,2  procenta.  Za  úspě- chem  stojí  především  popu- larita akční komedie 21 Jump  Street,  romantického  dra- matu Navždy spolu a snímku  Think  Like  a  Man,  jež  cílí  na afroamerické publikum. V  meziročním  srovnání  však Sony / Columbia zdaleka  nepatří  mezi  hlavní  skokany.  Tím  největším  je  studio  Li- onsgate,  které  díky  úspěchu  teenagerské  fantasy  Hunger  Games  drží  třetí  pozici,  ač- koli  historicky  nepatří  mezi  velkou hollywoodskou šestku,  ale ke středně velkým studiím.  Oproti stejnému období před- chozího roku však Lionsgate  zaznamenal růst tržeb o více  než 373 procent na letošních  498,9 milionu dolarů. V  nadcházejících  dnech  lze  očekávat,  že  se  do  čela  tabulky  studií  dostane  Walt  Disney,  který  distribuuje  snímek Avengers. A to přes- to, že díky propadákům typu  John  Carter  je  nyní  na  páté  příčce.   >sul Age of Enlightenment s repre- zentativním výběrem z díla J. S.  Bacha za účasti známého brit- ského tenoristy Iana Bostridge.  Celá  řada  zahraničních  i  do- mácích  špičkových  pěvců  spolupracuje  na  nastudování  Beethovenovy  opery  Fidelio,  která byla v pražském Národ- ním divadle naposledy uvedena  v letech 1989–91.  Beethovenova  hudba  bude  tvořit těžiště tříletého projektu,  na  němž  se  spolu  s  Pražským  jarem podílí jedna z největších  gramofonových  společností  Sony  Music  a  norská  nadace  SKGJ.  V  jeho  rámci  vystoupí  letos  na  dvou  zaznamenáva- ných identických večerech nor- ský pianista Leif Ove Andsnes.  V Rudolfinu proběhne i světová  premiéra  flétnového  koncertu  Dopis otci, který Pražské jaro  objednalo u sedmadvacetileté- ho Lukáše Sommera, nejmlad- šího  takto  osloveného  autora  festivalové historie.  Kromě umělců už známých  z  festivalových  pódií  přijede  letos i řada nových tváří, napří- klad Mitsuko Uchida, ve Velké  Británii  naturalizovaná  japon- ská  klavíristka,  nebo  profesor  VŠMU  v  Bratislavě  Ján  Vladi- mír Michalko. Poprvé se před- staví  také  účastníci  tradiční  interpretační  soutěže,  jejíž  aktuální 64. ročník byl vypsán  pro obory violoncello a cemba- lo.   Autorka je spolupracovnicí redakce

Mokrá generálka. Během včera zahájených čtyřdenních oslav šedesáti let vlády královny Alžběty vystoupí na hradu Windsor na tisíc tanečníků, hudebníků a performerů a více než 550 koní. Při deštivé generálce na slavnostní průvod se na nádvoří připravovali i australští domorodci. 24 nakonec Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | redakce@mf.cz, tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | inzerce@mf.cz, tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | distribuce@mf.cz, tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | marketing@mf.cz, tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@mf.cz | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232 tiráž tipy na víkend Veteráni mají sraz na letišti v Drahotuších za zábavou Letiště v Drahotuších u Hra- nic v sobotu zažije nájezd stovek automobilových a mo- tocyklových veteránů, ale i letadel z celého Česka i za- hraničí. Pořadatelé počítají s tím, že na drahotušské letiš- tě dorazí až 300 historických strojů. Půjde o automobily, motocykly, vojenskou techni- ku a asi 45 letadel vyrobené do roku 1980. Potvrzená je účast nadšenců ze Slovenska, Polska, Maďarska, Rakouska a Německa. za kulturou V pražské Galerii Rudolfinum je možné zhlédnout výstavu 18 převážně velkoformáto- vých fotografií Shirany Shah- bazi (* 1974 v Teheránu, Írán, žije a pracuje v Curychu, Švý- carsko). Shahbazi kombinuje barevná a černobílá zátiší z geometrických útvarů nebo předmětů inspirovaných holandskými zátišími 17. sto- letí a vypráví expresivním a přesto věcným způsobem jeden ze stěžejních příběhů umění: cestu obrazu od hy- perrealistického napodobení skutečnosti ke geo- metrické abstrakci a nepředmět- nosti. za pohybem V sobotu 12. května tradičně ožijí trasy mezi Václavice- mi a Havlovicemi. Letos už po třiadvacáté uspořádá ná- chodský oddíl Modrá Střelka společně se Sokolem Havlo- vice akci, která se za dvacet let stala pojmem. Připraveno bude šest tras, dvě pěší a čty- ři cyklistické, trasy budou popsány v itineráři, který každý obdrží na startu u ná- draží Českých drah ve Václa- vicích. Trasy budou v terénu označeny kartonem s již tra- dičním srdíčkem a odlišeny barvou pro každou trasu. Pouze silniční pětapadesá- tikilometrová cesta nebude speciálně značena. >nes foto dne Fotočtk anketa ne nevím ano 87% 7% 6% Opustí podle vás Řecko do roka eurozónu? Souhlasíte s ÚS, že nezrušil paragrafy, kvůli nimž lidé v prvních třech dnech nemoci nedostávají náhradu mzdy? a) ano l b) ne l c) je mi to jedno otázka na 11. 5. hlasujte na