E15 3.9.2010

Nečas žádá>Kocábovu rezignaciPokud zmocněnec pro lidskápráva Michael Kocáb sámnerezignuje, premiér PetrNečas navrhne vládě jehoodvolání. str. 3PSJ přišla o rekordní>zakázkuJihlavská společnost PSJse kvůli problémům ruské-ho investora nebude podíletna výstavbě areálu pro zimníolympijské hry v Soči. str. 6Počet insolvenčních>návrhů láme rekordyPočet insolvenčních návrhůza osm měsíců roku dosáhl9908 a o 416 tak přesáhl jejichpočet za celý rok 2009. str. 8Banco Popolare: Souhlas>ČNB má padnout do říjnaPřevzetí české pobočky BancoPopolare britským investičnímfondem AnaCap finišuje, verdiktČeské národní banky by mělpadnout do konce září. str. 8BMG získá 400 milionů>eur na akviziceHlavní akcionáři BMG slíbilifirmě v nadcházejících třechletech finanční injekci400 milionů eur. str. 13> jednou větou

2/3> události> dobrý den protagonisté dne

čtkUherské Hradiště | Premi-ér  Petr Nečas (ODS) včerav Uherském Hradišti zopako-val, že když zmocněnec pro lid-ská práva Michael Kocáb nere-zignuje, navrhne vládě jehoodvolání. Úřad vlády ve středuoznámil Kocábovu rezignaci.Kocáb sám ve včerejšímprohlášení uvedl, že byl při-praven rezignovat. Ohlášeníjeho odchodu médiím dříve,než se tak skutečně stalo, alepokládá za nesolidní. Premié-ra už ve středu požádal o dalšíschůzku, kde by si nedorozu-mění vyjasnili. Předseda vládyvšak další setkání odmítl.„Po tom, co proběhlo vče-ra (ve středu), k tomu nenísebemenší důvod,“ řekl před-seda vlády. Středeční jednánís Kocábem označil za korekt-ní schůzku, která končila po-dáním rukou a poděkovánímza Kocábovo působení. „Do-hodli jsme se, že pan Kocábnabídne rezignaci. Považujitu situaci z lidského hlediskaza velmi nedůstojnou. Sko-ro se divím, že pan Kocáb jeochotný něčím podobnýmprojít. Musí vědět, že za těchtookolností spolupráce na úřaduvlády nemůže pokračovat,“uvedl Nečas.„Pochopil jsem premiérůvpolitický zájem, abych mu jehoproblém s lidskými právy uleh-čil rezignací a chtěl jsem mui vyhovět,“ poznamenal Kocáb.Zdůraznil, že na funkci nelpěla nelpí, nehodlá prý ale „hráthru na vynucenou dobrovol-nou rezignaci“. >čtkNečas:ChciKocábovurezignaci> krátce je podmínečně propuštěnBývalýgenerálnísekretářministerstvazahraničíKarelSrba(51)bylpodmínečněpropuštěnzvěznicenaBorech.BylodsouzennadvanáctletzapřípravuvraždynovinářkySabinySlonkové.Nasvobodusedostalpoosmiletechsezkušebnídoboupětilet.Šéfem státních>zástupců může být ZemanMinistrspravedlnostiJiříPo-spíšil(ODS)nabídlbrněnskémustátnímuzástupciPavluZe-manovi,kterýzastupujeČeskovorganizaciEurojust,místonejvyššíhostátníhozástupce.Zemanbyjezastávalpoté,coznějPospíšilodvoláRenatuVe-seckou.Obamužiotomjednají,uvedlserverAktuálně.cz.Soud: Krejčíř vyvedl>čtvrtmiliardu legálněUprchlýpodnikatelRadovanKrejčířvyvedlkoncemdeva-desátýchletdocizinyzhruba272milionůkorunlegálně.VrchnísoudvOlomoucizamítlodvolání,podleněhožKrejčířpřipřevodupenězzneužilinformacevobchodnímstyku.KrejčířevbřeznuosvobodilKrajskýsoudvOstravě.Pražský radní>Langmajer rezignovalRadníMartinLangmajer(ODS),kterýmělnapražskémmagis-trátunastarostiúzemnípláno-vání,rezignoval,prýzosobníchdůvodů.OznámiltomluvčímagistrátuJiříWolf.RezignacijižradnípředalprimátoroviPavluBémovi.Langmajeralezůstávázastupitelem. >čtkOlympijské mince.StříbrnémincevytvořenéBritskoukrálovskoumincov-nouproolympijskéhryvLon-dýněvroce2012simohoudopřátičeštísběratelé.PooficiálníprezentacivUSAaČíněbylaunikátníkolekcesnázvemTvářeVelkéBritániepředstavenavPraze.

4/5> události analýzaPavel Otto | PrahaAlexandr Vondra (ODS)není první ministrobrany,kterývyhlásilválkuko-rupci. Před ním se o to snažilnapříklad sociální demokratVladimír Vetchý nebo VlastaParkanová (tehdy KDU-ČSL,dnes TOP 09). Nikdo však do-sud neuspěl.„Je třeba useknout chapad-la chobotnici, která se dostalado poměrně vysokých paterpolitiky,“ prohlásil Vondrav souvislosti s aférou exná-městka pro vyzbrojování Ja-roslava Kopřivy. S premiéremPetrem Nečasem se shodli,že případ je „důsledkem létabudovaných vztahů, které spa-dají do poloviny devadesátýchlet“.Nečas s Vondrou ukázaliprstem na tehdejšího lidovec-kého náměstka Miroslava Ka-louska. O Omnipolu, s nímžje současný strážce státnípokladny spojovány, se spe-kuluje, že na řadu úředníkůi vojáků má stále značný vliv.„Kdyby Omnipol nezastupo-val firmu CASA, její šance do-dat armádě dopravní letadlaby byly mizivé,“ uvedl nejme-novaný lobbista. Kontroverz-ní zakázku za několik miliardovšem neposvětil nikdo jinýnež vláda Mirka Topolánka.Na druhé straně to byl Ka-lousek, kdo bojoval se socia-listickým exministrem obranyJaroslavem Tvrdíkem za ná-kup stíhaček Gripen. Oficiálněměly stát šedesát miliard. Neníbez zajímavosti, že to bylo prá-vě otálení s tímto gigantickýmkontraktem, které stálo křes-lo patrně prvního bojovníkas podivnými obchody Vetché-ho. Profesor matematiky všakv rámci akce ČSSD Čisté rucezůstal jen u lovu malých ryb.Vondra bojuje s „chapadly chobotnice“Zvítězit ve válce s korupcí při armádních zakázkách se už pokoušelo několik ministrů. MarněDevadesát tun. Taková je hmotnost písku, z níž sochařRadovan Živný vytvořil na Horním náměstí v Olomouci monu-mentální sochu. Připomíná tím blížící se desáté výročí zařazenísloupu Nejsvětější Trojice na seznam památek UNESCO.Dušan Küttner | PrahaOsmi mezinárodním vý-robcům televizních obrazovekvčetně Philipsu, Samsungu,Panasoniku a LG hrozí v Čes-ku pokuty za údajný kartelv letech 1998 až 2004, tedydo vstupu ČR do unie. Kartelse týká určování cen televiz-ních obrazovek. Počínánímvýrobců na českém trhu se za-čal zabývat Úřad pro ochranuhospodářskésoutěže(ÚOHS),který již v lednu zahájil správ-ní řízení.Rozhodnutí, k němuž do-spěl, hodlá podle informacídeníku E15 zveřejnit příštítýden. Firmám hrozí pokutyv řádech desítek až stovek mi-lionů korun.„Úřad právě vydal prvo-stupňové rozhodnutí, o němžVýrobcům obrazovek hrozív Česku pokuty za údajný kartelVstup EPH do Pražské teplárenskéÚřad pro ochranu hospodářské soutěže se začal zabývatvstupem Energetického průmyslového holdingu (EPH)do Pražské teplárenské. Šetří změny majetkových podílůve firmě Pražská teplárenská Holding, která vlastní téměřpolovinu akcií Pražské teplárenské. Akcie v Pražské tep-lárenské Holding prodává německý koncern EnBW, jemužza to EPH prodá svých 41,1 procenta akcií v Pražskéenergetice.Další z ministrů KarelKühnl z Unie svobody týdenpo volbách do sněmovny, kdejeho strana propadla, pode-psal více než dvacetimiliardo-vou zakázku na transportéryPandur. Jejím prostředníkemje společnost Pamco Pavla Mu-sely, přítele expremiéra Stani-slava Grosse. Za Kühnla takézískalo zajímavé zakázky AeroVodochody, které privatizova-la skupina Penta. Po odchoduz vlády se Kühl stal ve Vodo-chodech šéfem dozorčí rady.Parkanová v boji s korupcínic nepředvedla. Její nástup-ce Martin Barták nominovanýODS nakoupil za 3,6 miliardyobrněná vozidla Iveco. Tendrnevypsal ani na další lukrativ-ní zakázky.bude v brzké době informovattiskovouzprávou,“uvedlpřed-seda úřadu Petr Rafaj. Účast-níky správního řízení bylyspolečnosti Samsung SDI,Chunghwa Picture Tubes, Ko-ninklijke Philips Electronics,Technicolor, Panasonic Cor-poration, MT Picture Display,Toshiba Corporation a LGElectronics. Philips společněs LG mimo jiné barevné obra-zovky vyráběli v původně spo-lečném podniku v Hranicích.Aktivita úřadu navazujena správní řízení, jež s někte-rými výrobci obrazovek kvů-li podezření z kartelu vedeod loňska Evropská komise.Philipsdokoncekvůlispráv-nímu řízení ÚOHS požádalbrněnský krajský soud o to,aby úřadu zakázal po firměvyžadovat podrobné, a podlevšeho i potenciálně kompro-mitující materiály k přípa-du. Soud ale žalobu i žádosto předběžné opatření zamítl.Antimonopolní úřad se zabývá jednánímvýrobců obrazovek v letech 1998 až 2004, tedypřed vstupem Česka do Evropské unieFotočtkSevera se vzdal funkce v TOP 09Pavel Severa, který měl podle odvolaného náměstka minis-tra obrany Jaroslava Kopřivy pomoci dotáhnout zmanipu-lovanou zakázku v armádě, požádal TOP 09, aby ho zatímnejmenovala generálním sekretářem strany. I když se zaněj postavili její místopředsedové, Severa i přes podporuMiroslava Kalouska a Jaromíra Drábka trvá na tom,že do funkce nastoupí, až se aféra vysvětlí.Kdyby Omnipol nezastupoval firmu CASA, jejíšance dodat armádě dopravní letadla by bylymizivé, uvedl nejmenovaný lobbista

pes

6/7> byznys stavebnictvíDenisa Novotná l PrahaDesetimiliardová zakáz-ka pro českou staveb-ní firmu definitivně padla. Jih-lavská společnost PSJ se kvůliproblémům ruského investoranebude podílet na výstavběareálu pro zimní olympijskéhry v Soči. Moskevská spo-lečnost Newland nedokázalavčas zajistit 520 milionů do-larů (zhruba deset miliard ko-run) na financování projektuSochi City.„Newland nesplnil podmín-ky bank pro poskytnutí úvě-ru,“ řekl deníku E15 předsedapředstavenstva PSJ FrantišekVaculík. Podle původního plá-nu měla výstavba začít užv květnu. Newland ještě v prů-běhu léta sliboval, že do koncesrpna zajistí alespoň sto milio-nů dolarů na první fázi výstav-by. Pokud by měl být komplexhotový do začátku olympij-ských her v únoru 2014, muse-ly podle PSJ začít stavební prá-ce nejpozději v těchto dnech.„Znamená to jediné: projektse nebude realizovat. Platnostnaší smlouvy se společnostíNewland skončila,“ vysvětlilVaculík. Komplex, zahrnujícíhotel, kongresové centrum, by-tové domy, lázeňské a obchod-ní středisko, měl být součástíruského vládního programuna výstavbu olympijské infra-struktury.Celkové náklady na zajiš-tění her na černomořskémpobřeží šplhají do astronomic-kých výšek. Jak na jaře napsalruský list Kommersant, jenpříspěvek z federálního roz-počtu přesáhne 33 miliarddolarů (633 miliard korun).„Stát utratí více než šestináso-bek původně plánované sumy,a to bez přihlédnutí k tomu,že sponzory olympiády jsouhlavně státní společnosti jakoAeroflot, Rosněfť, Rostelekom,Sberbank a dráhy RŽD,“ vypo-čítal Kommersant. Soukromíinvestoři se do projektů nehr-nou, protože nevědí,jak zajistit jejich využi-tí po olympiádě.PSJ přišla o rekordní zakázkuNa projekt Sochi City nedokázal ruský investor Newland sehnat peníze520milionů dolarů (zhruba desetmiliard korun) mělo státvybudování areálu Sochi City proúčely zimních olympijských herna černomořském pobřežíZáplava sbírek.Poštovní známky,pohlednice, mince,telefonní karty, minerálya mnohé další kurióznípředměty jsou od včerak vidění v pražskýchLetňanech na třídenním13. ročníku mezinárodníhoveletrhu Sběratel.Brno l Mezi Prahou a Br-nem bude od 1. listopadu létatostravská firma Job Air – Cen-tral Connect Airlines (CCA).Nahradí zrušený spoj Českýchaerolinií, řekl hejtman Jiho-moravského kraje Michal Ha-šek (ČSSD).CCA by měla mezi hlavnímměstem a Brnem létat třikrátdenně. „Končí tak nejistotapro podnikatele, investory,vědce i další uživatele letec-kého spojení,“ uvedl Hašek.Podle něj nejde pouze o změ-ny v rámci zimního letovéhořádu, CCA linku přebírá i prodalší období.„Pro brněnské letiště mázachování této pravidelné lin-ky nenahraditelný význam,“uvedl předseda představen-stva Letiště Brno Jiří Filip.Podle Haška se na přebrá-ní provozu linky domluvilys CCA České aerolinie, nebylto výběr kraje.Díky takzvanému sdíle-ní kódu budou mít pasažéřina lince Praha–Brno možnostvyužívat rezervační systémČSA. Sdílení kódu obvykleznamená i vzájemný prodejletenek nebo započítávánívěrnostních mílí zákazníkůmobou firem. Na trase budou lé-tat letadla Saab 340 o kapacitě33 míst a posádky CCA.Díky sdílení kódu budoumít pasažéři firmy JobAir na lince Praha–Brnomožnost využívatrezervační systém ČSAMezi Brnem a Prahou bude létatDeveloper JPSJ projektPraha l Zatímco developerECM Real Estate Investmentsbalancuje na pokraji krachu,jeho partner se snaží zachrá-nit svoji investici. SpolečnostPSJ New včera získala stopro-centní kontrolu nad projek-tem obchodního centra M5Mall v ruské Rjazani. Dosudv něm měla necelých 22 pro-cent. Firma developera Mila-na Janků jí prodala svůj větši-nový podíl za 18,7 milionu eur(zhruba 462 milionů korun).PSJ New je hlavním akci-onářem jihlavské firmy PSJ,která centrum v Rjazani staví.„Na projektu se nic nemění.Byli jsme partnery od začátkua máme tam své vedení. Ob-chodní centrum by mělo býtGalileo přilákalo do Prahyletecký koncern EADSDokončení ze str. 1Pokud unie Evropský úřadpro dohled nad systémemGalileo do Prahy opravduumístí, stane se česká metro-pole jednou z nejdůležitějšíchadres v kosmickém byznysu.„V Praze by měl být Galileomarketing, public relations,akreditace a smluvní oddě-lení. To by z ní mohlo udělathlavní město družicové navi-gace pro celý svět,“ zdůraz-ňuje Dobeš.Klaus-Peter Ludwig vidípříležitost pro české subjekty.„Budeme se snažit vtáhnoutvaše zájemce do programůa plánů na dobývání kosmu,“říká. „Pokusíme se začlenitčeské partnery do týmů, kterése ucházejí o zakázky,“ dodáváLudwig.EADS Astrium, jehož jeAstrium České republika sou-částí, je největším příjemcemkontraktů od Evropské ves-mírné agentury.

krátce zůstane zavřena i v záříOcelárna Evrazu Vítkovice Steel,ve které firma přerušila výrobuna začátku července, zůstanev Ostravě zavřena nejménědo konce září. Hutní společnostzatím neplánuje propouště-ní lidí, kterých je v ocelárnězaměstnáno přes 300. Firma po-kračuje v jednáních o dodávkáchsurového železa s ArcelorMittal.Výdaje na internetovou>reklamu vzrostly o třetinuCelkové výdaje na internetovoureklamu v ceníkových cenáchstouply ve druhém čtvrtletímeziročně o 34 procent na1,16 miliardy korun. V červencibyly útraty za reklamu na webuvyšší meziročně o 24 procenta dosáhly 279 milionů korun,oznámilo Sdružení pro interne-tovou reklamu (SPIR).Odbavovací služby ČSA>povede Martin ŠtolbaNovým jednatelem dceřiné spo-lečnosti Českých aerolinií firmyCzech Airlines Handling, kterázajišťuje odbavení cestujícícha letadel, je od 1. září MartinŠtolba (37). Ten doposud pů-sobil jako ředitel útvaru Řízenípozemního provozu ČSA. Štolbanahradí Františka Lešundáka,jehož pracovní poměr ve společ-nosti končí k 30. září. >čtkČSAminulýtýdenoznámily,že linku z Prahy do Brna zrušív zimním letovém řádu, kterýbude platit od 31. října 2010do 26. března 2011. SpojeníPraha–Ostrava ČSA zachova-ly. Aerolinie zrušily i nerenta-bilní linky do Mnichova, Bon-nu, Londýna a Manchesteru.Job Air – Central ConectAirlines ze skupiny CentralConnect Group provozujenapříklad pravidelné leteckéspojení Ostravy s Vídní a Mni-chovem. Sídlo společnosti jev Ostravě. >čtkJob Air> krátce ručení odvedli 205 milionůNeplatiči povinného ručeníodvádějí do garančního fonduČeské kanceláře pojistitelů (ČKP)na sankčních příspěvcích stálevíce peněz. ČKP dosud vybralaod majitelů nepojištěných vozi-del 205 milionů korun, z toho140 milionů korun za osm měsícůletošního roku. Neplatiče začalas výzvou k zaplacení sankcíobesílat od ledna 2009.Ekologové: Dokumentace>Temelína má nedostatkyDokumentace hodnotící vlivyplánovaných jaderných reaktorů(EIA) v Temelíně má zásadnínedostatky a měla by být dopra-cována, sdělili zástupci ekologic-kých organizací Calla a Jihočeskématky. Podporují je i dalšísdružení, mezi nimi i Greenpeace,Děti Země či rakouští aktivistéz Atomstoppu. Dokumentaci sinechal vypracovat ČEZ a před-ložil ji ministerstvu životníhoprostředí. Mluvčí ČEZ MarekSviták reagoval, že materiál splnillegislativní požadavky. >čtkanků prodalv ruské Rjazanidokončeno do podzimu 2011,“řekl deníku E15 šéf PSJ Fran-tišek Vaculík.ECM REI prohloubila v prv-ním pololetí ztrátu v přepočtuvíce než na miliardu korun. Užloni začala rozprodávat své stě-žejní projekty na pražské Pan-kráci. O osudu zadlužené firmybudou příští týden v Londýnějednat držitelé dluhopisů.V minulosti Janků kont-roloval i PSJ. Svůj podíl pakale spolu s dalšími aktivy vlo-žil do společného holdinguse skupinou PPF. ECM REIse však jeho součástí nestala.PPF Group má v realitnímPPF ECM Holdingu 75 pro-cent, Janků 25 procent. >dna» burZy & Trhy str. 1220%až o tolik levněji lze letosna podzim koupit zájezdk moři v porovnání s cenamiplatnými během hlavníturistické sezonyFotomediafax2x

Ostrava l Skupina Kofola,přední středoevropský výrob-ce nealkoholických nápojůsídlící v Polsku, pod kteroupatří i česká Kofola, v prvnípolovině roku zvýšila zisko 15 procent na 62 milionů ko-run. Výnosy jí však meziročněklesly po přepočtu z polské-ho zlotého o 24 procent na3,5 miliardy korun.Prodej nápojů nepřízni-vě ovlivnilo špatné počasí,sdělil mluvčí Kofoly MartinKlofanda. Na snížení výnosůse také odrazil pokles výno-sů společností Megapacka Hoop, které patří do skupi-ny Kofoly. Negativně se taképrojevilo posílení polskéhozlotého proti euru a české ko-runě. >čtk8/9> byznys> krátce prodejce ve FranciiČeský výrobce zemědělskýchpneumatik CGS Tyres převzalprodejní divizi firmy L’Européen-ne de pneumatiques se sídlemve francouzském Saint-Paul-lès-Romans. Získá tak příméhoprodejce pneumatik značkyMitas na francouzském trhu.V Kostelci ruší porážku,>začíná propouštěníV masokombinátu Kosteleckýchuzenin v Kostelci na Jihlavskudostalo kvůli uzavírání drůbežíporážky výpověď prvních41 stálých zaměstnanců. Končíi agenturní pracovníci. V závoděbude od října pracovat o 134osob méně. Propouštění se budedohromady týkat 300 lidí.PointPark Properties>má nové vedeníNovou funkci výkonného řediteledevelopera PointPark Proper-ties pro Evropu bude vykonávatTomáš Novotný. Na pozici výkon-ného ředitele pro Česko a Sloven-sko, kterou zastával Novotný, byljmenován Peter Bečár.Personalistiku Škody>Auto povede WojnarPraha l Počet insolvenčníchnávrhů za osm měsíců rokudosáhl 9908 a o 416 tak pře-sáhl jejich počet za celý rok2009. Příčinou je nárůst in-solvenčních návrhů fyzickýchosob. V srpnu bylo podáno1307 insolvenčních návrhů.Z toho bylo 468 u právnickýchosob a 839 návrhů u fyzickýchosob, informovala společnostCreditreform.Po červencovém meziměsíč-ním poklesu počtu insolvenč-ních návrhů právnických osobdošlo v srpnu k jejich mírnémunárůstu. Jejich počet nicméněPočet insolTřetí digitální síť je na prodejDokončení ze str. 1Radiokomunikacím jde ne-jen o posílení pozice, ale chcetaké zabránit odchodu Novy.Musí si však počínat opatr-ně. Kromě vlastní sítě 2 majísmlouvu o výstavbě multiple-xu 1 (Česká televize) a právě„trojky“ (CDG). Pokud byzískaly do vlastnictví i třetí síť,zcela jistě by jejich postavenízačal zkoumat ČTÚ. „Byla byto významná změna na trhu,na kterou bychom museli rea-govat. Provedli bychom analý-zu a určili případného mono-polního poskytovatele služebpro šíření digitálního pozem-ního televizního signálu. Pakbychom v souladu se zákonemurčili příslušné regulační po-vinnosti,“ řekl předseda radyČTÚ Pavel Dvořák.Oba zájemci se v souvislos-ti s možnou koupí CDG za-halili mlčením. „V tuto chvílinechceme v této věci podávatžádné komentáře,“ reagovalamluvčí Novy Michaela Fričo-vá. „Celkový obchodní vztahs Czech Digital Group vyža-duje řadu obchodních jedná-ní. K obsahu jednání se svýmizákazníky se České Radioko-munikace v tisku zásadně ne-vyjadřují,“ uvedla za radioko-munikace Marie Fianová.Pro převod práv k přidě-leným kmitočtům je potřebapodle zákona souhlas ČTÚ.„Neformálně o tom, že třetímultiplex je na prodej, víme.Oficiální žádost o souhlass převodem kmitočtů či pro-dejem CDG jsme zatím nedo-stali,“ doplnil Dvořák. bankovnictvíTereza Zavadilová l PrahaPřevzetí české pobočkyBanco Popolare brit-ským investičním fondemAnaCap finišuje. Podle infor-mací deníku E15 by verdiktČeské národní banky (ČNB),která vstup nového investo-ra schvaluje, měl padnoutdo konce září.Centrální banka to neko-mentuje. „Česká národní ban-ka byla subjekty ze skupinyAnaCap požádána o udělenísouhlasu k nabytí kvalifikova-né účasti na společnosti Ban-co Popolare Česká republika.Rozhodnutí v tomto případědoposud nepadlo,“ uvedl bezdalších podrobností TomášZimmerman z tiskového od-dělení ČNB. Banco Popolarerovněž jako účastník nechceřízení komentovat.Řízení o vstupu inves-tora vede ČNB od začátkuroku, smlouva o prodeji bylamezi italskou Banco Popola-re a AnaCapem podepsánav prosinci. Podle informacídeníku E15 bylo řízení po-měrně komplikované – Ana-Cap, pokud posvěcení ČNBdostane, bude prvním inves-tičním fondem, který v Čes-ké republice koupil banku.Obdobný problém řešil Ana-Cap ve Velké Británii, kdekoupil menší banku Ruffler(nyní Aldermore). Regulátorpřevzetí nakonec odsouhla-sil, ale rovněž to bylo popr-vé, kdy finanční ústav získalfond. V Česku řízení o vstupuinvestora za AnaCap vedena Maltě registrovaná firmaPA Holdings Limited.Italskývlastníkletosnajařenavýšil kapitál české pobočkyo sto milionů korun, nyní takmá Banco Popolare základ-ní kapitál 1,1 miliardy korun.Italská Banco Popolare byměla od AnaCapu za ban-ku inkasovat 47 milionů eur(1,16 miliardy korun).Česká Banco Popolarese letos v prvním čtvrtletípotýkala s odlivem klien-tů. Podle informací z trhuji opustili někteří zákazníciz řad italských podnikatelů.Bilance se za první kvartálsmrskla skoro o půlmiliarduna 3,6 miliardy korun, běhemdruhého čtvrtletí se opět zvý-šila na 4,2 miliardy korun.V letošním prvním pololetíbanka hospodařila se ztrátou44,6 milionu korun.Nový vlastník chystá s BProzsáhlou expanzi. Do roz-hodnutí ČNB ale její detailynechce banka zveřejňovat.Banco Popolare: SouhlasČNB má padnout do říjnaItalové nalili do prodávané pobočky v Česku milionyPersonálním vedením společ-nosti Škoda Auto bude pověřenBohdan Wojnar (49), nynějšíčlen představenstva VolkswagenSlovakia odpovědný za personál-ní a finanční oblast. Wojnar budejediným Čechem v představen-stvu, uvedl server Lidovky.cz.Pharmos utržil více>Jednomu z největších distributo-rů léčiv v Česku, firmě Pharmos,loni klesl zisk na čtyři milionykorun z předloňských 11,7 mili-onu korun. Tržby vzrostly o půlmiliardy na 12,5 miliardy korun.Strojírny Ammann kvůli>krizi prohloubily ztrátuVýrobce silničních válců Am-mann ČR z Nového Města nadMetují loni prohloubil ztrátu na308 milionů korun po předloň-ském minusu 184 milionů. Tržbyfirmě loni klesly o 56 procentna 834 milionů korun. >čtkKofola v pololetí utržilao čtvrtinu méně než loni3,5miliardykorunutržil v prvním pololetívýrobce nealkoholických nápojů firmaKofola. Je to téměř o čtvrtinu méně nežza stejné období loni. Zisk firmě naopaksoupl o 15 procent na 62 milionů korun47milionůeur(1,16 miliardy korun)by měl za svoji českou pobočkuvyinkasovat italský bankovní dům BancoPopolare od nakupujícího britskéhoinvestičního fondu AnaCapFotočtkFotočtk

pohled......PetraKoubského pesFirmě Hochtief hrozí úpadkové řízeníPřední česká stavební firma Hochtief CZ je v insolvenčním ří-zení. Návrh na něj podala k Městskému soudu v Praze firmaZepra mining ze Zlatých Hor. Hochtief jí podle návrhu údajnědluží téměř sedm milionů korun. Hochtief oznámil,že považuje návrh za zneužití insolvenčního zákona.a proti stejnému období loňskadosahuje nárůst 110 procent,“uvedla analytička Creditrefor-mu Stanislava Menšíková.V dalším období očekáváCreditreform podobný vý-voj. S oživováním ekonomiky05257595100126x100_E15_okok2. z� � � 2010 16:24:35100041874a za předpokladu očištění trhuo nerentabilní a zadlužené fir-my bude počet insolvenčníchnávrhů u právnických osobstagnovat nebo klesat.Komplikovanější situacea obtížnější prognóza je prýu spotřebitelů. „Vzhledem k vy-sokému zadlužení domácnostíneočekáváme výrazný poklesinsolvenčních návrhů. O tom,zda bude jejich počet u fyzic-kých osob stagnovat, neborůst, rozhodne zejména vývojekonomiky a dynamika hospo-dářského růstu,“ upozornilaMenšíková. >jih

Noční řidiči, revizoři a staničníslužba, to celé něco stojí. Nočníprovoz také vyžaduje zvýšenoubezpečnost – v každém vlakuproto prý budou dva policisté.K tomu je třeba přičíst ještěnáklady za elektrický prouda infrastrukturu. Dohromadybude stát luxus nočního metrapět milionů eur ročně. Kdo tozaplatí? „Určitě nezdražímejízdné,“ říká rezolutněmístostarostka Re-nate Braunero-vá. Zaplatíto prý10/11> středoevropský byznysGregor Martin Papucsek |BudapešťBudapešť žádá o pro-dloužení moratoriana prodej své zemědělsképůdy cizincům o tři roky.„Naše zemědělství v uplynu-lém čtvrtletí, kdy je u mocinová vláda, především shá-nělo spojence a lobbovalov Evropské unii za získánípodpory v této věci,“ řekl E15ministr pro rozvoj venkovaSándor Fazekas. Potvrdilzároveň, že vláda zformulo-vala definitivní text žádostido Bruselu, kterou odešlev těchto dnech. Za povzbuzu-jící považuje, že maďarskémustanovisku vyjádřilo napo-sledy podporu i Rumunsko.Podle Fazekase je Bukurešťmimořádně důležitým part-nerem Budapešti nejen v ob-lasti exportu průmyslovýchvýrobků, ale i těch zeměděl-ských. Ministr si momentálnětaké hodně slibuje od pod-půrného hlasu rumunskéhoeurokomisaře pro zeměděl-ství Daciana Cioloşe.„Jdeme do zápasu s dob-rými šancemi,“ věří tedy Fa-zekas, který je přesvědčeno tom, že maďarská žádost jedostatečně podložena. „Cenypůdy v Maďarsku se v obdo-bí od přičlenění země k EUnezvýšily na takovou úro-veň, jaká je obvyklá ve sta-rých členských státech, cožby v případě otevření trhui pro cizince posunulo hlavněmladé maďarské hospodáředo těžké situace. Maďarskoupůdu by totiž skoupili bohat-ší konkurenti ze západní Ev-ropy za ceny, o jakých se jimdoma ani nezdá,“ tvrdí minis-tr. Hektar zemědělské půdyv Maďarsku má cenu od 500tisíc forintů do jednoho mi-lionu (zhruba 50 až sto tisícčeských korun). V Rakouskumůže být cena desetinásobná.Před vstupem do EU byly tytorozdíly ještě větší, mimo jinéi proto se podařilo dosáhnoutmoratoria platného do jararoku 2011. Stejně tak je jasné,zní dále maďarská argumen-tace, že do roku 2013 jsou promaďarské hospodáře povole-né nižší podpory než v starýchčlenských státech, hospodářitedy nedokázali v uplynulýchletech nashromáždit dostateč-ný kapitál, se kterým by obstá-li v konkurenci, a zaostávali byještě víc. Tyto argumenty při-jímají a podle nepotvrzenýchzpráv podporují země Vise-grádské čtyřky, Rumunsko,Francie, Finsko a Bulharsko.Zdroje z agrárního rezortuuvádějí, že největší odpor kla-dou „příliš liberální“ Britovéa Nizozemci.Maďarská vláda sice po-čítá s úspěchem, ale jistíse i pro případ porážky:1. září vstoupil v platnostnový zákon o půdě, jenž připrodeji jakékoli zemědělsképůdy určuje předkupní právostátu.Praha | Kancelářský trhv Bratislavě mírně ožívá díkysektoru informačních techno-logií. Společnost IBM Sloven-sko si od developerské firmyHB Reavis pronajala přes po-lovinu šestnáctipatrové budo-vy Apollo Business Center II.Developer do její výstavby in-vestoval 130 milionů eur. Spo-lu s objektem Apollo BusinessCenter I patří k největšímkancelářským komplexůmve střední Evropě. Celkemmá 126 tisíc metrů čtvereč-ních pronajímatelných ploch.Podle mezinárodní pora-denské firmy CB Richard Ellis(CBRE) přicházejí na Sloven-sko další firmy, které hledajíkanceláře. Podle šéfa oddě-lení kancelářských prostorCBRE Olivera Galaty byla po-ptávka v prvním pololetí 2010větší než za celý loňský rok.O celou třetinu pronájmůse v letošním druhém čtvrtletípostaraly firmy z oblasti vý-početní techniky. Následovalje výrobní a stavební sektors 22 procenty. Podle realitníchanalytiků jde o dlouhodobějšítrend.V Česku je pořadí odvětvíobrácené, letos podle CBREvedou výrobní společnostia energetika, za nimi jsousektor IT, konzultantské fir-my a finanční služby. Velikostnově pronajímaných plochvšak zdaleka nedosahuje osmia půl tisíce metrů čtvereč-ních, které si nyní pronajalaspolečnost IBM v Bratislavě.K největším obchodům letoš-ního jara v Praze patřily podleporadenské společnosti KingSturge pronájmy firem Fu-jitsu a Shell. Ty však dosáhlyjen zhruba dvou až dvou a půltisíce metrů čtverečních.Pokud jde o prázdné pro-story, jsou na tom česká i slo-venská metropole praktickystejně, v obou případech dosa-hovala neobsazenost začátkemléta necelých 14 procent. >dnaMaďarsko se strachujeo levnou půdu i rolníkyŽádost do Bruselu má odejít v nejbližších dnech Petr HorkýVeřejný luxusnebo služba?Vídeň je zase o něco světo-vější. Páteční nocí počínajebude metro v rakouské metropo-li každý víkend jezdit nepřetržitěcelou noc, každou čtvrthodi-nu jeden vlak. Vídeňáci si toodhlasovali v referendu těsnounadpoloviční většinou54 procent. A město jim vyšlovstříc.> náš člověk...Kancelářský trhv Bratislavě drží IT sektorMaďarský úmysl chránit domácí zemědělce předkupci půdy ze zahraničí o další tři roky získal jižpodporu zemí Visegrádské čtyřky a dalšíchKolážE15,fotoprofimedia.cz

město. Tedy daňoví poplatníci.Mnozí z nich přitom z nočníhometra zrovna dvakrát na větvinejsou. „Už teď je to boj,“ říkánaštvaně taxikář Antonio,se kterým se svezl redaktordeníku Der Standard. „Doufám,že se to zruší. Doufám, že s tímbude spousta problémů,“přeje si Antonio a kolegovéz jeho stanoviště na Stubenrin-gu se dávají do smíchu. Nicjiného jim nezbývá. Vídeňskýdopravní podnik – to je konku-rence, se kterou se těžko potý-ká. „Alkoholici, feťáci a další,ti budou jezdit tam dole. Alepaničky se budou bát jezditnočním metrem,“ doufá Anto-nio, který je původemze Srbska.Mladé slečny se ale temnýchzákoutí metra nebojí. „Bude-me moci za večer zajít třebado dvou klubů, to je perfektní.Jasně, že pojedeme metrem,“radují se dvě studentky.Taxikáři si asi na novou konku-renci budou muset zvyknout.Stejně jako si na ni zvykli jejichkolegové třeba v Berlíně, kdeuž noční víkendové metrojezdí sedm let. Zatímto nevypadá,že by je metrozruinovalo. krátce schodek veřejných financíDeficit veřejných financí Slo-venska má v příštím roce kles-nout na 4,9 procenta HDP do-mácího produktu z letošníchočekávaných 7,8 procenta HDP.O další procentní bod se má sní-žit v roce 2012 a o rok pozdějimá klesnout pod tři procenta.Bratislava nepostaví>dálnice metodou PPPZhruba 75 kilometrů dálnice D1na severu Slovenska nebudestavět již vybrané soukromékonsorcium v rámci projektuspolupráce veřejného a sou-kromého sektoru (takzvanéPPP). Ministerstvo dopra-vy se rozhodlo od záměruupustit, konstatoval slovenskýministr dopravy Ján Figeľ. Pětúseků silnice by se mělo stavětza státní peníze v kombinacis evropskými ofondy a „v ně-kterých případech se budouzvažovat i nové projekty PPP,dodal ministr“. >čtk

 automobilový průmyslPavel Daniel l PrahaNa kapitálové trhy dora-zila během včerejškanečekaná zpráva – srpnovýprodej aut v USA dosáhl pod-le agentury Autodata hodnoty997 48o kusů aut, a dostal setak pod hranici jednoho mi-lionu kusů. Podle analytikůjde o nečekaný propad, kterýovšem vychází z ekonomickéreality.A statistiky jim dávají zapravdu. Srpnový výsledekprodejnosti nových vozůje totiž nejhorší od roku1983, kdy USA byly na koncirecese takzvaného dvojitéhodna. Poklesy prodejů postihlyvšechny hlavní značky ame-rického trhu – GM zazname-nala sedmiprocentní mezimě-Americké prodeje aut nečekaně kleslyV srpnu si pořídil nový vůz jen necelý milion Američanů, nejméně od roku 1983AKCIE NA PrAžsKé burzEnázev kurz[Kč]změna[%]aaa 17,88 0,73CEtv 426,00 1,19ČEZ 834,00 1,96ECm 132,65 4,81Erste bank 745,00 2,19Kit digital 177,51 4,42Kb 4 060,00 4,08NWr 219,00 1,39orco 166,99 6,06pegas 431,90 0,91philip mor. Čr 8 950,00 0,56telefónica o2 437,90 -0,02unipetrol 226,80 0,98viG 932,60 0,12KurzOVNÍ LÍsTEK ČNbzemě množství kurzaustrálie 1 17,523Čína 1 2,832Dánsko 1 3,319Emu 1 24,710Chorvatsko 1 3,394Japonsko 100 22,921Kanada 1 18,362maďarsko 100 8,672Norsko 1 3,127Nový Zéland 1 13,808polsko 1 6,214rusko 100 62,747Švédsko 1 2,652Švýcarsko 1 19,077usa 1 19,275velká británie 1 29,668Platnost od 2. 9. 2010 2. 9. 201012/13> burzy & trhy pda-10,8milionu euro činí nynívlastní jmění developeraECM. O osudu firmybudou rozhodovatdržitelé dluhopisů.vání tempa růstu americkéekonomiky a špatná situacena trhu práce. Druhou pří-činou jsou pak relativně sil-né prodeje v prvních sedmiměsících roku, které moh-ly zčásti vyčerpat tradičníšpičku srpnových prodejů,“upřesnil Roh.> krátce půl miliardy eurZestátněná rakouská bankaHypo Group Alpe Adria hospo-dařila v pololetí s čistou ztrátou499 milionů eur (asi 12 miliardkorun), což je meziročně nárůstzhruba na trojnásobek. Zacitelným zhoršením je nutnostvytvořit další rezervy protiztrátovým úvěrům, a to dvakráttak velké než před rokem.VW posílí výrobu>v ruskuAutomobilka Volkswagen plánu-je v Rusku zřídit novou montážnílinku v závodě místního výrobceaut GAZ. Cílem je posílení výro-by na rostoucím trhu. Dlouhodo-bě má v plánu i expanzi vlastnítovárny ve městě Kaluga. Roku2018 se jeho prodej v Ruskuzvýší na 360 tisíc vozů. Prodejaut v Rusku za sedm měsícůroku vzrostl meziročně o devětprocent na 964 tisíc aut. >čtkNa prodej. Propad v odbytu se dotkl i oblíbeného hybridu Prius od ToyotyProdeje aut (v tisících) Podíl na trhu(v procentech)srpen2010srpen2009Rozdílv %srpen2010srpen2009General Motors Corp. 185 245 -24,5 18,6 19,4Ford Motor Company 157 176 -10,6 15,8 13,9Chrysler LLC 100 93 6,9 10,0 7,4Toyota Motor Sales USA Inc. 148 225 -34,1 14,9 17,8American Honda MotorCo Inc.109 161 -32,7 10,9 12,8Nissan North America Inc. 77 105 -27,0 7,7 8,3Prodeje značek a jejich podíl na trhu v usA(srpen 2009 – 2010)Pramen Wall Street JournalFotočtk

> světová ekonomika krátce Americký řetězec restauracírychlého občerstvení BurgerKing Holdings Inc. přijal nabíd-ku na převzetí za 3,26 miliardydolarů, kterou učinila britskáinvestiční firma 3G Capital.Karstadt přežije>Přetahovaná o záchranuněmeckého retailového řetězceKarstadt se 120 obchodnímidomy je podle deníku FAZu konce. Věřitelé včeraodsouhlasili německo-americkému investoroviNicolasi Berggruenovi nověvyjednané nájemní smlouvy proprodejní prostory.> souboj o 3Par vyhrálHewlett-PackardAmerická počítačová společnostDell včera odstoupila z bojeo získání výrobce počítačovýchdatabází 3Par. Firma to oznámilapoté, co její větší konkurentHewlett-Packard (HP) znovuzvýšil svou nabídku ze 30 na33 dolarů za akcii. >čtkECB na sazby nesáhlaPraha l Evropská centrál-ní banka kapitálové trhy posvém dnešním zasedání ne-překvapila. V souladu s oče-káváním ponechali evropštícentrální bankéři základníúrokovou sazbu na rekord-ním minimu ve výši jednohoprocenta. Banka drží úrok natéto úrovni již 16 měsíců. Dů-vodem je stále křehká situaceevropských ekonomik. >pdaEU se shodla na dohleduBrusel l Evropská unie sedomluvila na nové podobě fi-nančního dohledu. Změny při-jala v reakci na finanční krizi.Informoval o tom včera euro-komisař pro vnitřní trh Mi-chel Barnier. Vzniknout majítři nové orgány, které budoudohlížet na činnost bank, po-jišťoven a obchody na trzích.Tento krok musí ještě schválitministři financí Evropský par-lament. Reforma má platit odroku 2011. >čtk

14/15> zahraničí papLibye požaduje od EU pět miliard> krátce na SarkozyhoFrancouzská politika vraceníromských přistěhovalců do Ru-munska a Bulharska pobouřilaeuroposlance. Budou protona zasedání sboru příští týdenprosazovat, aby parlamentkvůli těmto krokům odsoudilfrancouzského prezidenta Nico-lase Sarkozyho a jeho vládu.V Mexickém zálivu>vybuchla ropná plošinaV Mexickém zálivu vybuchlaa vzplála další ropná plošina.V době exploze bylo na zařízení13 dělníků. Podle CNN všichnivýbuch přežili. Neštěstí se stalozápadně od místa, kde letospo výbuchu těžební plošinyspolečnosti BP vytékala třiměsíce ropa z poškozeného vrtudo moře a způsobila nejhorší ci-vilní ropnou havárii v dějinách.Z Ruska na Ukrajinu>se pašuje palivoRuská policie objevila na hra-nicích s Ukrajinou nejméně třipodzemní potrubní systémy,které měly sloužit k nezákonnépřepravě benzinu a nafty z Rus-ka na Ukrajinu. Policie zadržela11 organizátorů podloudnéhoobchodu, který zneužívalvelkého rozdílu ve spotřebníchcenách paliv v obou zemích.Bundesbanka>je pro odvolání SarrazinaVedení německé centrálníbanky se jednomyslně rozhodlopožádat prezidenta zeměo odvolání jednoho ze svýchčlenů Thila Sarrazina kvůlijeho výrokům na adresu Arabůa Židů.V Jordánsku objevili>chrám z biblických dobArcheologové objevili nedalekojordánského města Madaba sta-rověký chrám z období let 1200až 539 před naším letopočtem.Je to největší a nejzachovalejšíchrám, jaký kdy byl v oblastiobjeven. >čtkFotomediafax

E15:vmetropolisenabezdo-movce hodně nadává. Má Prahazvlášť mnoho těchto lidí?Neumím to vyjádřit v pro-centech, ale nemyslím, že jena tom Praha hůř než jináhlavní města. Nápad na cosijako „koncetrační tábor probezdomovce“, se kterýmpřišel pražský magistrát,se ovšem nikde jinde nevysky-tl. Nesouhlasím s ním. Je tokrok zpět od toho, čemu říká-me vyspělá západní kultura.Osobně bych očekával takovýnápad spíš v Moskvě.E15: Jinde se skutečně nictakového nezkoušelo?Asi před dvaceti lety v Pa-říži bezdomovce jednou týd-ně odváželi vlakem za městodo jakéhosi kempu. Nefun-govalo to. A navíc to nebylaúplně stejná situace – i v tédobě v centru francouzskémetropole působila řada ne-ziskovek, které řešily problémbezdomovců přímo v terénu.Ti, co zůstali v centru Paříže,tedy nebyli ani v té době bezpomoci. Zatímco tady by totak mělo být.E15: Proč vlastně dávají bez-domovci přednost centru?Ze stejných důvodů jakokaždý jiný občan. V centruměsta je potřebná anonymita,funguje tu doprava, všechno jetu na dosah. Představa, že bez-domovci jsou jiná kategorielidí než ti ostatní, je nesmysl.E15: Ale přebývat třebana pražském hlavním nádra-ží musí být nepříjemné i proně. Je tam špína, obtěžují jepolicisté, vydírají kriminálníživly. Není pro ně nějaký táborse službami a zajištěnou hygie-nou někde na předměstí lepšívariantou?Jakákoli kumulace mnohasociálně slabých lidí na jed-nommístěnenízdravá.Užpro-to, že by tam stejně nevydrželi.Tihle individualisté nechtějíbýt součástí nějakého sociální-ho mechanismu, nechtějí býtv jednom davu. Tady v Prazemáme několik charitativníchcenter – kromě Armády spásytřeba Naději, Charitas, i městosamo poskytuje nějaké služby.Pokračování na str. 16> páteční rozhovor

16/17> páteční rozhovorDokončení ze str. 15Každé takové střediskovolí trochu jiný přístup, tro-chu jiné metody, je v něm jináatmosféra. A tato volba jedůležitá, dává bezdomovcůmpocit vlastní důstojnosti. Abybyli odsunuti někam do kon-centračního tábora, to je kon-cept z devatenáctého století!E15: vy však máte v Praze 7také pořádně velký objekt prolidi bez domova.Tam se koncentrují jen so-ciální služby, ne stovky bezdo-movců. Ale i co se týče služeb,je lepší, když je poskytuje ně-kolik agentur, a nikoli pouzejedna organizace. Má-li být to-tiž pomoc bezdomovcům efek-tivní, musí být pro ně k dispo-zici specialisté – na profesnípřeškolování, na problémys alkoholismem a s drogami,na mentální nemoci, na zdra-votní péči. Na to nestačí jedentyp sociálního pracovníka.A tihle odborníci sídlí ve měs-tě, a ne někde na předměstí.E15: Máte nějakou jasnoupředstavu, jak by se měla situa-ce s bezdomovci v Praze řešit?Zatím k tomu jen směřuje-me. Jedním z těchto řešení jeposílení terénní práce přímov centru Prahy. Kumulace bez-domovců tam totiž už ze zmí-něných důvodů vždycky bude,žádné odsuny to nevyřeší.Poučit se můžeme třebav holandském Utrechtu.Totoměsto čelilo stejnému problé-mu – v historické části bylopříliš mnoho lidí bez domova.A tak tam zřídili denní cent-rum. Nebyl to žádný koncen-trák, spíš takové denní stře-disko, kde mohli běžní občanéoznámit: „Tam a tam se pova-luje tulák!“ Terénní pracovnícipo takové informaci vyrazili,přivedli bezdomovce do cen-tra, poskytli základní pomoca zvážili, co s ním dál. Zjistili,jaký má problém, a odeslalina odborné pracoviště. Služ-ba musí začít od toho, že se jdeza klienty, ne naopak.E15: Nejste jen charitativníorganizací, jste i církví. daříse vám i v českém ateistickémprostředí efektivně šířit sděle-ní evangelia?Jsme vcelku úspěšní, alene v obrovských číslech. Proněkteré lidi se víra díky našípomoci stane útěchou a dájim to šanci postavit si životna jiném základě. Ale hodnělidí tento aspekt samozřejmězcela ignoruje. Ono však svýmzpůsobem není důležité, jestlinaše poselství přijme obrov-ské množství lidí. Důležité je,že ho můžeme předat.Jsem hluboce přesvědčen,že víra člověka posiluje. Alene vždy jsou lidé boží slovoschopni poslouchat a při-jmout. Armáda spásy používáslogan, v angličtině zní se tře-mi „s“ lépe: Soup, Soap, Salva-tion (polévka, mýdlo, spasení).Nejprve je potřeba zajistit člo-věku základní životní potřebya pak se dá obracet na víru.Jsme velmi praktická církev.E15: Na hodně lidí působítejako archaická, statická insti-tuce. Uvědomujete si to?Je nám to jasné. Ale je topředsudek. Ve skutečnostise s postupujícím časem hod-ně měníme. Instituce jakoArmáda spásy nemůže býtdvě stě let stejná. Ale nene-cháme se ovlivňovat módou,proměňujeme se s potřebamilidí. Nejvyššími hodnotamipro nás ale zůstává: milovatbližního svého a milovat boha.Někomu to přijde starosvět-ské, ale to je prostě základ.E15: Někomu přijde divnétřeba to, jak zachováváte vo-jenskou strukturu.To je pozůstatek z brit-ského impéria, kdy byla celáspolečnost mnohem militaris-tičtější. Ale není to zbytečnýpřežitek – zároveň je to funkč-ní struktura, která umožňujerychlý pohyb, rychlou akci.A přiznávám, že v naší armád-ní podobě přežívá i romantic-ká vize, že jsme „boží vojáci“,bojovníci za dobro.E15: za totality nosil stejno-kroj kdekdo. Málokomu se tolíbilo. Pak přišla revoluce, ob-jevila se Armáda spásy, a takéve stejnokroji. Neodrazovalyvaše uniformy adepty?Ano, to byl problém. Do-dnes cítím, že tu má řada lidímentální blok na uniformy.Ale měli by si přiznat, že jeto iracionální – i teď je přecespousta lidí, kteří nosí uni-formy. Vedle ozbrojených silsestřičky, železničáři. I v Mc-Donaldu mají stejnokroj.A i každá subkultura nosí ob-vykle „uniformu“.E15: Jaké má nyní Armádaspásy plány?Například se hodláme za-registrovat jako církev. V roce1990 jsme se totiž museli za-psat jen jako občanské sdru-žení,protožejsmenemělidostKaždécharitativnístředisko volítrochu jinýpřístup, trochujiné metody,je v něm jináatmosféra.A tato volba jedůležitá, dávábezdomovcůmpocit vlastnídůstojnostiFotoE15RobertZlatohlávek3x

18/19> názoryPochopil jsem premiérůvzájem, abych probléms lidskými právy ulehčilrezignací, a chtěl jsemmu i vyhovět, alenehodlám hrát hru navynucenou dobrovolnourezignaci,řekl zmocněnec pro lidská právaMichael KocábMarek HatlapatkaLetní výsledková sezo-na na pražské burzeskončila a index PX je o něko-lik procent níže než na jejímstartu. Znamená to, že domácífirmy svými výsledky za prv-ní pololetí zklamaly? Nikoliv.Jen se opět potvrdilo, že míst-ní burza vždy byla a i nadá-le je ve vleku vývoje na tr-zích v USA a západní Evropě.Jaká tedy výsledková sezonave skutečnosti byla?Pokud se zaměříme pouzena „těžké váhy“ ve SPAD, mů-žeme je rozdělit do tří skupin.V té první jsou společnosti,na které ekonomický útlumdopadl nejdříve a nejrazant-něji, New World Resourcesa Unipetrol. Tyto firmy nynívykazují velmi silná čísladíky ekonomickému oživenía předchozím propadům hos-podářských výsledků. Napří-klad NWR v prvním pololetí2009 vykázala ztrátu asi 41milionů eur, ve stejném ob-dobí letošního roku to již bylzisk 115 milionů eur. Podobněi Unipetrol se ze ztráty 550milionů korun dostal letosv prvním pololetí do zisku830 milionů korun. Těžař uhlíNWR je typickým příklademprocyklické společnosti, jejížvýsledky velmi silně reagujína změny ekonomického pro-středí.Do druhé skupiny lze za-řadit obě banky, Erste a Ko-merční banku. Jejich výsledkyjsou meziročně poměrně sta-bilní, i když Komerční bankarozhodně potěšila investoryvíce než Erste, za což si takévysloužila několik zvýšenýchcílových cen. U výsledků oboubank je třeba zdůraznit hlavněvelmi solidní vývoj provozníchvýnosů a také lepší než očeká-vaný vývoj v oblasti nákladůrizika. Samozřejmě Komerčníbanka má v tomto směru nyníurčitou výhodu v tom, že nenípřítomna na trzích, kterése stále zmítají v poměrněvážných ekonomických pro-blémech (Maďarsko, Rumun-sko). I kvůli nim totiž Erste,na rozdíl od Komerční banky,zatím ještě v prvním pololetínebyla schopna meziročnězvýšit čistý zisk.Poslední skupinu tvoří ně-kdejší stálice SPAD ČEZ a Te-lefónica O2. Jejich společnýmznakem je to, že ekonomickákrize na ně v první fázi té-měř nedopadla a její účinkyse projevují v hospodářskýchčíslech až nyní. U ČEZ je todíky tomu, že velkou část svéprodukce elektrické energieprodává dopředu v podoběfutures kontraktů. Nižší cenyelektřiny se tak v hospodařenízačaly projevovat ve větší mířeprávě až v první části roku2010. Hospodaření TelefónikyO2 je již tradičně charakte-ristické poklesem výnosů a tonejzajímavější na akciích tétospolečnosti je (zatím ještě) stá-le vysoký dividendový výnos.Pololetní výsledky nepři-nesly zásadní překvapení,nicméně ukázaly investorům,že tradiční stálice pražskéburzy nemusejí zůstat stáli-cemi napořád. Jen je škoda,že burza není schopna na trhpřilákat nové tituly, které bypozici těch stávajících mohlyalespoň zčásti zaujmout.Autor je hlavní analytikspolečnosti CYRRUS, a.s.Burzovní stálice bez oslnivé zářetvářdneFotomediafax

Irakizace a privatizacePavel KopeckýPrvní americký ob-čan Obama prohlásil,že válečné operacev Iráku končí. Projev z Oválnépracovny byl nicméně vcelkuprázdný, neboť nebylo co no-vého říci. „Černý otec ve Wa-shingtonu“ tím splnil některépředvolební sliby, jimižse demokraté vymezovali vůčipředchozí vládě republikánů.Definitivně tedy ukončil vojnuv ropou přesycené arabskézemi a oficiálně zahájil „iraki-zaci“ poměrů. Vede jej k tomuněkolik rozumných příčin.Kromě sedmileté – navzdorypokrokům generála Petraeuse– dosti neúspěšné přítom-nosti, jež oficiálně stála životnecelé čtyři a půl tisíce jehokrajanů a krajanek, jde takéo strategicky problematičtějšíAfghánistán, kam se budoumoci přesunout některé kapa-city uvolněné v Iráku. Zdroje,na něž si astronomicky za-dlužené Spojené státy muselyvypůjčit. Dá se z řečenéhosoudit, že Američané meziEufratem a Tigridem defini-tivně končí? Na první pohledsnad. Nicméně zůstává 50 ti-síc příslušníků okupačníchjednotek, kteří pokud možnonemají mít účast na přímýchbezpečnostních operacích.Připadla jim role budovatelůbranných opor tamější cen-trální vlády; od březnovýchvoleb dosud nevytvořené.Vedle této tabulkové přítom-nosti v zemi operují privátnívojensko-policejní organizace.Výhodnější peněžně, jakoži propagandisticky, neboť pad-lí zaměstnanci čili kontrak-toři oficiální statistiky míjejí.Obama prohlásil operaciIrácká svoboda za skončenou,poměry za svěřené rozháda-ným domorodcům a veterányneslavné invaze za hrdi-ny. Co mu zbývalo?Autor je politolog pište nám <> zahraniční komentáře <Šikmý jednací stůlIzraelci a Palestinci jednají, alerozděluje jich toho mnohemvíce než deska stolu. BenjaminNetanjahu jedná v rámci národ-ního konsenzu téma po tématu:souhlas s řešením na základědvou států, důraz na palestin-ské uznání Izraele jako židov-ského státu, odmítnutí úplnéhozmrazení budování osad, od-mítnutí předběžných podmínekpro vyjednávání – to vše Izra-elcům konvenuje. Jeho mandátk jednání nezpochybňuje anilevice, jejíž mírové aspiraceNetanjahu reflektuje. Izraelskýpremiér však již dvacet měsícůprosazuje vlastní podmínkypro vyjednávání, z nichž ne-byla splněna ani jedna, přestose na jednání s palestinskýmprezidentem Abbasem vypravil.Palestinské vedení naprotitomu nikdy nebylo zranitelněj-ší. Účast na přímých rozhovo-rech odmítala prakticky každápalestinská organizace s vý-jimkou Fatahu. I ten však vidíAbbasův výlet do Washingtonuskepticky. I kdyby prezidentdosáhl zajímavých dohod, budetázán, z jakého titulu kšeftovals osudy Palestinců.> jak to vidí

> osobní finance <20/21Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš SkřivánekZástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Veronika Tobišková, sekretariát | redakce@e15.cz,tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Jan Plamínek | Inzerce Martin David, ředitel inzerce | inzerce@e15.cz, tel.: 225 347 250 | DistribuceKateřina Piškulová, vedoucí distribuce | distribuce@e15.cz, tel.: 225 347 429 | Marketing Hana Holková, vedoucí marketingu | marketing@e15.cz, tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnanceprijmeni@e15.cz | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele.Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, 541 233 232t i rá žsoučasnásituaceoptimálnístavvýše měsíčního spoření 806 Kč 2457 Kčcelkový příspěvek účastníka 261 144 Kč 796 068 Kčcelkové státní příspěvky 48 600 Kč 48 600 Kčcelkový výnos z vloženýchprostředků164 282 Kč 447 996 Kčcelkem naspořeno 474 026 Kč 1 292 664 Kčhrubá měsíční doživotní penze 2727 Kč 7435 KčPříklad spoření k naplnění očekávané penzePramen ČSOB•Spořivý muž, 35 let, počítá s tím, že si bude spořit do 62 let.• Z průzkumu vyplývá, že v průměru očekává současný 35letý muž v důchodu příjem17,5 tisíce korun.• Reálné zhodnocení konzervativní investice dosahuje jednoho procenta.• Při současném průměrném důchodu 10 065 korun by tedy ze spoření měl získat7435 korun měsíčně.71,341,830,447,7 46,052,4 55,233,0 34,910,216,816,115,212,917,217,815,13,712,625,628,125,322,117,521,127,921,84,110,010,17,210,26,54,612,020,94,710,73,46,8 4,810,37,63,5 1,7 1,7 1,87,93,20%10%20%30%40%50%60%70%80%90%100%od 2500 do 4999 korunod 2000 do 2499 korunod 1500 do 1999 korunod 1000 do 1499 korunod 500 do 999 korundo 499 korunnic18–30let31–50let51–60letvesniceměstovelkoměstodo15tisíckorun15001až25tisíckorun25001avíceKolik si lidé měsíčně spoří na stáříPramen výzkum agentury Factum Invenio pro ČSOBpříjemvěk bydlištěPetr Dašek | PrahaVíce než polovina Čechů (52 pro-cent) si nějakou formou spořína stáří, obvykle do jednoho tisícekorun měsíčně. Celých 55 procent jezároveň přesvědčeno, že by je v penziměl finančně zabezpečit stát. Vyplýváto z průzkumu, který pro ČSOB zpra-covala agentura Factum Invenio.Z odpovědí respondentů je znát,že očekávání Čechů vůči státu zčástimírní reálný vývoj. Konkrétně 31 pro-cent občanů si uvědomuje, že zachová-ní životní úrovně ve stáří záleží na nichsamotných. „Překvapilo nás, jak moc jev lidech zakořeněno přesvědčení, že byje stát měl zaopatřit i v důchodovémvěku. Naštěstí je zřejmé, že si lidé čímdál více uvědomují dlouhodobou neu-držitelnost tohoto stavu a sami si spoří.Přesto vzhledem k demografickémuvývoji a stavu veřejných financí čekápolitiky i finanční ústavy velká práce,aby postoj Čechů ke spoření na stářív návaznosti na nezbytnou penzijní re-formu změnili,“ uvádí k výsledkům šet-ření člen představenstva ČSOB a vrchníředitel distribuce Petr Hutla.Kam putují penízeTři čtvrtiny dotázaných považujíza vhodný způsob spoření penzijnípřipojištění a 40 procent se kloní k ži-votnímu pojištění. Na třetím místě v ob-líbenosti skončilo stavební spoření. „In-vestice do nemovitostí, drahých kovůa umění vnímá jako vhodný způsob za-jištění na stáří 42 procent lidí s příjmemnad 25 tisíc korun a 27 procent obyvatelvelkoměst,“ dodává Hutla.Výše potřebných prostředkůSumu, s níž by v důchodovém věkuvystačili, lidé nejčastěji v průzkumuuvádějí 15 až 20 tisíc korun měsíčně.Například 35letý muž by v důchoduvyšel s částkou 17 500 korun. Při sou-časné průměrné penzi 10 065 korunby tedy musel ze spoření získat dalších7435 korun měsíčně. Jenže dnes siv průměru střádá pouze 806 korunměsíčně, což mu po nástupu do dů-chodu ze spoření zajistí „jen“ 2727 ko-run měsíčně. K dosažení cílové částkyNa stáří si spoříme, ale ne dostatečně17 500 korun by musel pravidelně spo-řit 2457 korun.Kdo jak spoříObecně si vyšší částky střádají lidév předdůchodovém věku. S vyšším vě-kem roste i skromnost respondentů,tedy jejich představa o optimálnímdůchodu. Patrný je i rozdíl mezi vesni-cemi a velkými městy, ve kterých majílidé vyšší nároky.Z průzkumu dále vyplývá, že nejmé-ně spoří mladí lidé, obyvatelé vesnica lidé s příjmem do 15 tisíc korun. Jen22 procent ale uvádí jako důvod, pročnespoří, nebo spoří málo, nedostatekfinancí. Bohatší lidé zase spoří na jinévěci než na stáří a také si proti ostat-ním skupinám chtějí nejvíce užívat ži-vota v přítomnosti.Čtvrtina Čechů je přesvědčena,že na stáří by si měli začít šetřit jižod 18 let. Celkem 34 procent lidí se do-mnívá, že stačí začít až ve 30 letech.Investujeme, jenže špatněPřestože průzkum ukazuje na pozitivnívztah Čechů ke spoření, současný stavje důkazem, že lidé spoří málo a nevyu-žívají dostatečně produkty, jež jsou k to-muto účelu určeny. „Struktura úsporčeských domácností je ještě výrazněvychýlena ve prospěch bankovních vkla-dů a stavebního spoření. Podílové fondy,penzijní fondy a životní pojištění hrajíi přes vzestupný trend stále mnohemmenší roli než ve finančně vyspělejšíchzemích,“ uzavírá hlavní makroekono-mický stratég ČSOB Tomáš Sedláček.Fotoprofimedia.cz

> společnost

22/23> kultura> festival tv tipy sobota 03.05Obvyklí podezřelíJeden z nejslavnějších a nej-důležitějších snímků devade-sátých let, kriminálka Obvyklípodezřelí, popisuje příběh zlo-dějské bandy, která chce okrástvelkého drogového bosse. Něcose ale zvrtne.> krátce <> minirecenzeHvězdní Pendulum>vystoupí v Meet FactoryJedna z velkých hvězd současnéelektronické hudby, AustralanéPendulum, vystoupí 29. říjnav pražském klubu Meet Factory.Do povědomí hudebních fandůse Pendulum dostali svýmdebutovým albem Hold YourColour, letos v květnu vydalinovou desku Immersion.Producent Pavel>Melounek náhle zemřelVe věku 53 let ve středu večernáhle zemřel filmový kritika producent Pavel Melounek.Jako producent se podílel na di-váckém hitu Snowboarďáci,filmech Mrtvej brouk, Zdravýnemocný Vlastimilený Brodskýči pohádce Z pekla štěstí. Právěpracoval na novém českémfilmu Piko, který pojednáváo lidech z drogové scény. Mělv plánu také hraný film v česko-německé koprodukci o LíděBaarové. >čtk, sultipy E15Rozezpívaný seriálový hit GleteleviznírecenzeIva Přivřelová | PrahaGlee,oceněnýčtyřmice-nami Emmy a Zlatýmglóbem za nejlepší komediál-ní seriál, se objeví i na českéobrazovce. Jeho první epizo-du odvysílá tuto neděli v pod-večer Prima Cool. Pouze s ne-celým ročním zpožděním takmohou domácí diváci poznat,proč se zrovna tento „muzikálze střední“ nečekaně promě-nil v oblíbenou senzaci nejenv rodných USA.Vítejte v zapadákověna americkém středozápadě,kde je běžné mít na středníškole glee club, něco jako sborči spíš muzikálový klub, kte-rý celý rok cvičí písně a paksoupeří s kluby z jiných škol.Filmový Muzikál ze střed-ní už dokázal, jak pop songya tanečky frčí u dětí, ovšemv odpudivě umělohmotnémstylu nablýskané reklamy.Glee může být stejně barevný,vypjatý, výrazně stylizovanýa popový s výlety do RnB čik muzikálovým hitům, jež tunejsou často aranžovány ni-jak překvapivě. Ale jeho svět,určený starším deseti let, neníani zdaleka tak hloupě bez-starostný, když se točí kolemparty outsiderů ze zesměšňo-vaného klubu. A především –vůbec nenudí.Glee>(hudební, USA, 1 epizoda45 minut)Tvůrci: Ryan Murphy, BradFalchuk, Ian BrennanHrají: Matthew Morrison,Lea Michelleová, JaneLynchová, Cory MonteithPremiéra: 5. září, v 17.35Prima CoolHodnocení: 90%FototvprimaRyan Murphy, otec seri-álů Popular (označovanéhoza „brilantní, ale šílený“) čiPlastická chirurgie s. r. o.,k populární hudbě přidalbrisknítempo,postavy,znichžje každá komplikovanější, nežse zdá, a výraznou sebeiro-nii, jež shazuje všechna klišé.Obvyklá dramata středoškol-ských seriálů nechybí, řešíse tu milostné pletky, krizeidentity, soutěže popularityi nechtěné těhotenství. Vy-nalézavý a nabitý scénář alevšechno zpracovává tak, abyto bavilo i dojímalo zároveň.Klub idealistického panaShue pořád bojuje o přežití, ďá-belská učitelka tělocviku Sue honeustále sabotuje, diva Rachelpořád kouká po fotbalistovi Fin-novi. A přesto je každý díl jiný.Postav, obsazených mladýmitalenty, se tu hemží dost na to,aby se děj mohl větvit a střídat.A seriál je dost bohatý, aby siv něm vybrali různí diváci.Je poznat, jak s úspěchemrostlo tvůrcům sebevědomí.Pozdější díly série jsou sevře-nější, v jedné epizodě třeba zníjen songy od Madonny, další vy-světluje vliv Lady Gaga. Kroměpopulárních písní Glee obsahu-je i pár populárních hostů, Nei-la Patricka Harrise z Jak jsemDarren Aronofski v Benátkáchpředstavil novinku Black Swan.Psychologický thriller Černá labuť, novinkatalentovaného Darrena Aronofského, si odbyl světovoupremiéru na 67. ročníku filmového festivalu v Benátkách.Snímek osobně představil režisér (vpravo) a jeho hlavnídvě hvězdy Natalie Portmanová a Vincent Cassel.Fotoprofimedia.cztelevizeTudorovci IV.(Vysílá: HBO)Důstojné zakončení po-vedeného seriálu. Čtvrtáa poslední řada populár-ních Tudorovců dnes večerodstartuje na českém HBOa příznivci osudů JindřichaVIII. a jeho šesti žen budoumoci sledovat závěrečnoufázi jedné z nejzajímavějšíchpostav britských dějin. A po-dobně jako v předchozíchtřech řadách seriálu nebudechybět napětí, sex a intriky.Jak se Jindřich stále hloubějipropadá do vlastní paranoie,je stále více nevypočitatelnýa jeho skutky nepředvídatel-né. Jonathan Rhys Meyers sisvou prozatím největší rolinesmírně užívá a její stálevětší náročnost (fyzickoua především výrazovou)zvládá skvěle, snad konečnědostane i pořádnou příležitostve filmu, kde prozatím spíšepaběrkoval. Tvůrci jdou vů-bec nejdále v temnotě celéhodíla – skoro vše se odehráváv přítmí paláců, venkovníradovánky téměř vždy ukončínějaký masakr či stín. Prodiváky předchozích sérií dílomnoho nového nenabídne, alejako tečka obstojí výtečně.Stanislav ŠulcFotočtk