Inba 3/2017

KONCERT Sobota 4. 3. 2017 19:00, V-klub BEST OF PRESSBURGER KLEZMER BAND Večer s jedinečným hudobným zoskupením LITERATÚRA Streda 22. 3. 2017 17:00, MKB, Klariská 16 LITERA-TÚROU K ZÁŽITKU Knihu a film o Antonovi Srholcovi predstaví autorka Alena Čermáková RÔZNE Od stredy 29. 3. 2017 15:00 – 22:00, Stará tržnica SAShE V TRŽNICI Výrobky od remeselníkov, dizajnérov a handmade značiek z celého Slovenska HORY A MESTO | FEBIOFEST TÝŽDEŇ SLOVENSKÉHO FILMU | CRÈME DE LA CRÈME | BRATISLAVA filmová ARCHÍV MESTA BRATISLAVY PLNÝ HISTÓRIE marec s knihou Do Bratislavy zavíta aj fenomenálna lezkyňa INES PAPERT zadarmo marec 2017 Informačný magazín Bratislavy www.inba.sk

strana 2 3/2017 editoriál Prvé prechádzky už s vôňou jari… Bratislava je obklopená prírodou a zdá sa, že v tem- pe mestského života stále viac túžime po jej dotyku. Aj preto sa stáva festi- val Hory a mesto v Bratislave mimo- riadne obľúbeným. Strhujúce príbehy prírody a ľudskej odvahy budú patriť slávnym lezcom. Bratislavu čakajú v marci aj ďalšie filmové zážitky. V ki- nách nebudú chýbať ani oscaroví nominanti či víťazi z Cannes, ktorých môžeme vidieť prostredníctvom Fe- biofestu. Domácu kinematografiu nám prinesie Týž- deň slovenského filmu. Francúzske filmové perličky po- núkne festival Crème de la Crème. Marec je aj mesiac knihy. S riaditeľom Jurajom Še- bestom nazrieme do zákulisia Mestskej knižnice v Brati- slave. Slovíčko stratíme aj s mladými knihovníkmi, kto- rí prinášajú do lokálnych knižníc nové pohľady. Taktiež navštívime Archív hlavného mesta a objavíme v ňom veľa vzácnych písomností. O novom Divadle komédie nám viac prezradí Zuzana Tlučková. S Petrom Lipom sa porozprávame o jarných jazzákoch. Dozviete sa aj to, čo má pred sebou v tomto roku naše hlavné mesto. Príjemné čítanie a dobrý výber z marcových bra- tislavských podujatí želá Henrieta Hrubá, šéfredaktorka Informačný magazín o Bratislave in.ba s kultúrno-spoločenským zameraním Sídlo redakcie: Rudnayovo námestie 4 Poštová adresa: Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava, www.inba.sk E-mail: redakcia.inba@gmail.com, Tel.: +421 2 544 320 56 Šéfredaktorka: PhDr. Henrieta Hrubá, sefredaktorka.inba@gmail.com; Tel.: +421 2 546 422 79 Reklama, inzercia, marketing: Andrea Vavra, redakcia.inba@gmail.com Programová časť: Mgr. Ľubomíra Záhorová Informácie o programoch posielajte na adresu: program.inba@gmail.com Za jazykovú úpravu v reklamných vizualizáciách, dodaných z externého prostredia, redakcia nezodpovedá. Titulka: Kanada (Bugaboos) – lezenie so synom Emanuelom, foto: archív Ines Papert Projekt in.ba autorsky pripravila a zostavila: PhDr. Henrieta Hrubá Mesačník vydáva redakcia in.ba, Hlavné mesto SR Bratislava. IČO: 00603481 Reg. číslo: EV 5332/16 8. ročník, ISSN: 2453-7780 Kde nájdete časopis in.ba? V Turistickom informačnom centre – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, vo Front Office Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy na Primaciálnom námestí, na vybraných bratislavských poštách, miest- nych úradoch MČ Bratislavy, v Shopping Palace Zlaté Piesky, stoja- noch Bratislavského kuriéra, v Národnom tenisovom centre, EURO- VEA Central I – III, vo firmách ako IBM, Siemens, Dell, ING Group, Allianz, v hoteloch Grand Hotel River Park, Sheraton, vo vybraných kultúrnych zariadeniach, v mestských knižniciach, v bratislavských galériách a múzeách SNM.

strana 3 3/2017 z obsahu 5 Výzva na darovanie kníh 8 Literárno-výtvarná súťaž pre školákov Bratislava – moje mesto 2017 11 divadelné in. Bratislavská premiéra tragikomédie Samko Tále 15 hudobné in.formácie Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox, Tosca, Thundercat 22 in.fokino Febiofest bude oslavou svetového a slovenského filmu 23 Týždeň slovenského filmu s bohatým programom a známymi hosťami 24 marec s knihou Beseda pre všetky mamičky s knihou „MAMOU PO 30“ 25 život v meste Burzoblšák treba zažiť! 27 Hodina zeme Zmeňme spolu klimatické zmeny 28 Golem Fitness Tour 29 festivaly 30 na každý deň 45 výstavy 53 adresár kultúrnych inštitúcií HLAVNÉ TÉMY VYBERÁME ĎALEJ PROGRAM rozhovory v bratislavských knižniciach Na slovíčko s mladými knihovníkmi 6 divadelné in. Na bratislavskú scénu vstupuje Divadlo komédie 10 in.formácie z mesta Čo má pred sebou v roku 2017 hlavné mesto? 16 in.fokino Hory a mesto: sila prírody na filmovom plátne 20 z mestských organizácií S Jurajom Šebestom v Mestskej knižnici 4 SĽUK v roku 2017 Ľudová kultúra je atraktívna 9 z mesta Poklady Archívu mesta Bratislavy 12 hudobné in.formácie Jarné jazzáky s Petrom Lipom 18 SÚŤAŽTE S IN.BA SVOJE ODPOVEDE POSIELAJTE DO 10. 3. NA redakcia.inba@gmail.com O permanentku s piatimi voľ- nými vstupmi na festival Hory a mesto: Koľký ročník festivalu čaká v termíne od 22. do 26. mar- ca hlavné mesto? O dve vstupenky na koncert Scott Bradlee’s Postmodern Ju- kebox (18. 3. – Refinery Gal- lery): Ktorý koncertný projekt prináša do Bratislavy vystúpenie tejto internetovej senzácie? O dve vstupenky na koncert To- sca – Jimmy Pé (25. 3. – Majes- tic Music Club): Odkiaľ pochá- dza hudobná dvojica Tosca? O dve vstupenky na koncert Thundercata (3. 4. – Ateliér Ba- bylon): Na akom oceňovanom albume amerického rapera sa vý- razne podieľal Thundercat? O dve vstupenky na ľubovoľ- nú filmovú projekciu Kina Film Europe: Aký je názov očakáva- ného francúzskeho filmu o slávnej rodine dobrodruhov, ktorý mô- žete v marci vidieť v Kine Film Europe?

strana 4 3/2017 mesiac knihy O  novinkách a  plánoch Mestskej knižnice v Bratislave nám porozprával jej riaditeľ, spi- sovateľ a prekladateľ Juraj Šebesta. Ako oslávi Mestská knižnica v  Bratisla- ve mesiac knihy? Marcom sa u nás začína sezóna častých podujatí. Už tradične sa zapájame do Týžd- ňa slovenských knižníc (13. – 17. 3.), budeme odpúš- ťať poplatky za upomienky, pričom dáme amnestiu aj na staršie hriechy. Takéto odpúšťanie však robí- me nepravidelne a v rôznych termínoch, osvedčilo sa nám to. Viaceré knižnice na celom Slovensku chys- tajú príjemné prekvapenie pre tých, čo čítajú, trebárs aj v MHD či v kaviarňach. Zavítajú k nám Barbo- ra Kardošová s knihou Traja kamoši a fakticky fan- tastický bunker či Pavol Weiss s Tajomným mlynom v Karpatoch. Som veľmi rád, že prídu aj ilustrátori týchto knižiek Katka Slaninková a Danglár. Verím, že veľa návštevníkov priláka večer s Alenou Čermá- kovou, autorkou knihy a filmu o Antonovi Srholcovi. Knižnice sa za poslednú dekádu stali aj miestami kultúrneho vyžitia. Ako vidíte ďalšie smerovanie Mestskej knižnice v Bratislave? Vďaka grantom ročne organizujeme viac než tristo kultúr- nych a vzdelávacích podujatí, podobne ako aj iné väč- šie knižnice na Slovensku. Je to dôležitá a oceňovaná súčasť našej činnosti. Zároveň chceme, aby sa knižni- ca stala aj miestom stretnutí, miestom, kde si dospe- lí radi prečítajú noviny, školáci či študenti nájdu svoj kútik na učenie alebo relax. Na to potrebujeme upra- viť a skrášliť priestory, aby aj tie lákali do knižnice. Je to dlhodobý celosvetový trend, u nás podceňovaný. Chýbajú financie. Ideme cestou malých krokov, nie- kedy až krôčikov, keďže s nejakou zásadnou rekon- štrukciou, ktorú by naša knižnica naozaj potrebovala, to zatiaľ nevyzerá nádejne. Ale nevzdávame sa. Dokáže knižnica prilákať aj mladšie roč- níky a deti? Aj v marci, aj počas celého roka robí- me množstvo podujatí pre deti a mládež, od besied, tvorivého písania, cez spoločenské hry až po príro- dovedný krúžok, vedecké prednášky a ďalšie, aj ex- kurzie a čítania pre škôlkarov. Pozývame známe osobnosti, ktoré čítajú deťom. V piatok 31. marca bude populárna Noc s Andersenom, ktorú tisíce detí strávia v knižniciach s rôznymi literárnymi akciami, hrami a súťažami. Rodičia si po deti prídu až v so- botu ráno. Mestská knižnica sa zapája už po devia- tykrát. No veľmi dôležité je rodinné prostredie, vôľa rodičov viesť deti k čítaniu, ochota čítať im. Možno v tomto smere by sme mohli robiť väčšiu osvetu. Zdá, že ľudia v  Bratislave čoraz častejšie a radšej navštevujú literárne besedy a rôzne kul- túrne akcie. Čo návštevníkov najviac láka? Ve- rejná knižnica je „všehochuť“, musí ponúkať všetky žánre a knihy, ktoré ľudia radi čítajú. Práve besedy a kultúrne akcie sa usilujeme orientovať viac na kva- litu a hodnotu. Od mája do septembra nám v tom pomáha Letná čitáreň U červeného raka. Poduja- tia v nej sú súčasťou Bratislavského kultúrneho leta a hradných slávností. Besedy so špičkovými sloven- skými i zahraničnými autormi majú v priemere náv- števnosť 70 ľudí, čo je veľmi slušné na bratislavské pomery. Stáva sa, najmä v júli a v auguste, že aj na li- terárnej akcii nie je voľné ani jedno z cca 120 miest na sedenie. Je to však určite aj genius loci v historickom centre, príjemná záhrada, noviny a časopisy zdarma. Párkrát ročne sa tam dokonca konajú svadby. Náš letný program je vlastne festival svojho dru- hu, početnosťou a kvalitou podujatí nemá medzi knižnicami na Slovensku obdobu. Ako svet knižníc obohacujú moderné tech- nológie? Uľahčujú knihovníkom prácu, ale aj čitate- ľom vyhľadávanie či objednávanie dokumentov, prí- padne ich môžu čítať online. Radi by sme zaviedli požičiavanie e-kníh. Na druhej strane už dnes vie au- tomat nahradiť knihovníka na check-in a check-ou- te. Je to jedna z profesií, ohrozených robotizáciou. Možno to tu bude časom riadiť počítač a čitateľov S JURAJOM ŠEBESTOM v Mestskej knižnici „ Foto: DanoVeselsky

strana 5 3/2017 mesiac knihy / z mestských organizácií budú obsluhovať roboti, vždy milí, usmievaví, kom- petentní, neomylní, rýchli a večne mladí. Možno tu časom budú len roboti s knižnicou v hlave. Riaditeľom Mestskej knižnice ste už viac ako desať rokov. Akými zásadnými zmenami, ra- dosťami či peripetiami prešla knižnica počas toh- to obdobia? Mestská knižnica v Bratislave pomerne neskoro prešla na automatizovaný systém výpoži- čiek, ten bol v začiatkoch, keď som nastúpil. Zhru- ba od roku 2010 už všetky naše pracoviská používajú knižnično-informačný systém Dawinci. Máme kva- litný fond, čo je základ, slušnú webovú stránku, dob- re fungujúci online-katalóg, dostatočný počet počíta- čov s internetom pre verejnosť. Takmer dvojnásobne sa rozšírili hodiny pre verejnosť, pracujeme na dve smeny od ôsmej rána do siedmej večer. Stali sme sa aj kultúrnym a vzdelávacím centrom, darí sa nám prichádzať stále s novými projektami. Za niektoré, ako napríklad Čítajme spolu – integrované poduja- tie pre vidiace i nevidiace deti, Kino pre nevidiacich či Výskum čítania mládeže, sme získali celosloven- ské ocenenia. Stále je však čo zlepšovať, spomínal som priestory, určite sa treba viac zamerať na kvali- tu komunikácie cez sociálne siete, ešte viac propago- vať služby aj fond, obnovovať technické zariadenia, rozvíjať komunikačné zručnosti pracovníkov, lepšie ich motivovať a podobne. Viac by sme chceli praco- vať so staršou mládežou. Na druhej strane, podarilo sa nadviazať spoluprácu s niektorými nemocnicami a zariadeniami pre seniorov a výrazne sa zlepšuje aj nákup kníh. Akú dobrú knihu by ste návštevníkom od- porúčali? Knihu špičkového historika Timothy Sny- dera Krvavé územie. Európa medzi Hitlerom a Sta- linom. Nie veľmi radostné čítanie, ale aktuálne. Možno keby si študenti prečítali pár takýchto kníh a diskutovali o nich, malo by to väčší zmysel pre našu spoločnosť ako celé ročníky dejepisu, prípad- ne celé stredné školstvo. Kniha je svedectvom toho, čo dokáže napáchať jeden mimoriadny šialenec, keď sa dostane k moci. O praktikách totalitných reži- mov, ktoré majú mnoho spoločného. Napokon, spolu rozpútali druhú svetovú vojnu, keď napadli Poľsko. Často sa zabúda, že Sovieti boli pri tom. Aj Slovenský štát bol pri tom. Sovieti následne okupovali pobalt- ské krajiny a Fínsko. Stalin s Hitlerom boli spojen- ci, vo svojich obludnostiach sa inšpirovali navzájom, až neskôr Hitler zradil... Je to desivá kniha o ľuďoch v kritických situáciách, keď prestanú platiť normy a humanizmus nahradí tyrania. Pripravila Diana Mašlejová Ak máte doma knihy, ktoré už nepotrebujete, prineste ich do Mestskej knižnice na ľubovoľné pracovisko (pondelok – piatok, 8:00 – 19:00): Úsek krásnej a cudzojazyčnej literatúry, Laurinská 5 Úsek náučnej literatúry: – Oddelenie odbornej literatúry, Klariská 16 – Oddelenie hudobnej a umenovednej literatúry, Kapucínska 1 – Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Knihy sa budú predávať za symbolickú cenu 50 centov. Výťažok z predaja použijeme na zakúpe- nie zvukových kníh pre Oddelenie nevidiacich a sla- bozrakých, na revitalizáciu fondu tohto oddelenia, ale tiež na nákup nových kníh do knižnice. Za vašu pomoc vopred srdečne ďakujeme. VÝZVA NA DAROVANIE KNÍH /11. ROČNÍK BRATISLAVSKEJ BURZY/ Juraj Šebesta, riaditeľ Mestskej knižnice v Bratislave „ Foto: archív MKB

strana 6 3/2017 rozhovory v bratislavských knižniciach Aký by mal byť dobrý knihovník? Lenka Čechvalová, vedúca pobočky Staromest- skej knižnice: Prvé písmenká slova k-n-i-h-o-v-n- í-k definujú toto poslanie celkom jasne. K – komu- nikatívny, N – nápaditý, I – inovatívny, H – hrdina, O – odhodlaný, V – všestranný, N – nadšený, I – in- špiratívny, K – kreatívny. Mgr. Adriana Adamovská, útvar marketingu Knižnice Ružinov: Dobrý knihovník je ten, ktorý sa cíti dobre vo svojej koži. Je rád knihovníkom. Tým, že cíti jedinečnosť svojho povolania, sa určitým spô- sobom aj zaväzuje k naplneniu svojho poslania. Branislav Breza, Miestna knižnica Petržalka: Dobrý knihovník by mal čítať knihy. Mal by sa orien- tovať aj v literatúre, ktorú nečíta, aby vedel čitateľovi poradiť s výberom knihy. Mal by vedieť „počúvať“. Tomáš Prištiak, riaditeľ Miestnej knižnice Karlo- va Ves: Knihovník by mal mať rád ľudí, pretože kniž- nica je v prvom rade o ľuďoch. Knihy môžu byť všeli- jaké, ide o spoločný názov pre isté médium a rovnako tak ako do knižnice chodia rôznorodí ľudia, vyberajú si aj rôznorodé knihy. To, čo priestor knižnice spája, sú teda najmä ľudia. Aký je život knihovníka? Lenka Čechvalová: Knihovníci nie sú len tí, ktorí se- dia v knižnici, požičiavajú knižky a dávajú pečiatky do čitateľských preukazov. Vymýšľame projekty, or- ganizujeme podujatia, píšeme granty, fotíme, nakrú- came videá z podujatí, spravujeme webové stránky a sociálne siete. Niektorí z nás sa venujú digitalizácii alebo elektronickým informačným zdrojom (databá- zam). Na to, aby bola knižnica knižnicou, treba hlavne knihy a periodiká, tie musí niekto nakúpiť a spracovať. Adriana Adamovská: Určite veľmi podobný alebo rovnaký ako život ostatných ľudí – neknihovníkov. Samozrejme aj so všetkými pozitívami a negatívami. Preto keď stojíte zoči-voči knihovníkovi a komuniká- cia neprebieha tak, ako si to predstavujete, nekritizuj- te a neodsudzujte ho. Veď aj on je len človek. Taký ako vy. Všetci sme len ľudskými bytosťami. Branislav Breza: Život knihovníka je pekný. Pre toho, kto má rád knihy a rád robí s ľuďmi, je to ide- álna práca. Tomáš Prištiak: Nie som vyštudovaným knihovní- kom, pôsobím v karloveskej knižnici ako riaditeľ a ob- čas vypomáham našim knihovníkom. Vidím však, že knihovník je poddimenzovaná pozícia, a to nielen fi- nančne. Často sa od neho očakáva, že bude stále pri- pravený dobre poradiť ohľadom knižného vkusu, pri- tom si ale ľudia neuvedomujú, že knihovník väčšinu času sedí v knižnici – potreboval by priestor a pod- mienky na lepšie fungovanie v spoločenskom dianí, navštevovať iné medzinárodné knižnice, semináre, byť súčasťou väčších projektov. Jednoducho by potreboval možnosti, aké majú knihovníci v iných krajinách. Táto pozícia je spoločensky veľmi dôležitá – len si predstav- me, že do knižnice príde študent a knihovník mu môže jednou vetou zmeniť nazeranie na svet alebo na určitú oblasť. Len preto, že mu odporučí správnu knihu podľa jeho vkusu. Knihovník je formujúce zamestnanie. Čo by mala priniesť návštevníkom samotná knižnica? Lenka Čechvalová: Knižnica by nemala byť pasívna a obmedziť sa len na vypožičiavanie kníh. Knižnica S MLADÝMI KNIHOVNÍKMI na slovíčko Lenka Čechvalová AdrianaAdamovská Sú mladí a pracujú v bratislavských knižniciach. Aké sú úlohy, poslanie, radosti a strasti mladých knihovníkov? Ľudí, ktorí zásadne formujú nielen knižný vkus návštevníkov, ale aj ich nazeranie na svet? Súčasné knižnice už dávno nie sú iba miestom vypožičiavania kníh. Uvedomujeme si dopad, funkciu a dôležitosť tejto profesie? Oslovili sme niekoľkých mladých knihovníkov z vybraných bratislavských knižníc, aby nám osvetlili, čo je ich profesionálnou a ži- votnou náplňou.

strana 7 3/2017 rozhovory v bratislavských knižniciach musí slúžiť verejnosti – musí priniesť komunite to, čo od nej ľudia požadujú, mala by plniť ich očakávania, pomáhať im v rôznych životných situáciách (napríklad pri strate zamestnania, pri hľadaní nového zamestna- nia…). Je to miesto pre oddych, komunitné stretáva- nie, celoživotné vzdelávanie a sebarealizáciu. Knižnica by sa mala prispôsobiť novým trendom, sprostredkovať nové technológie a nové služby (od po- skytovania 3D-tlače a otvárania rôznych kreatívnych laboratórií po donášky kníh domov). Knižnice nie sú len o požičiavaní kníh a časopisov, ale aj o množstve podujatí – besied, workshopov, prednášok, výstav, koncertov, kurzov. A o čom snívam? Knižnice v za- hraničí sú v peknom, modernom, otvorenom prostre- dí. Knižnica slúži komunite a komunita si váži a lo- buje za knižnicu. Knižnice v zahraničí predstavujú komunitný priestor, v ktorom môžete stráviť aj celý deň (alebo celú noc – niektoré knižnice majú nonstop študovne). Okrem knihovníkov sú v knižnici k dispo- zícií aj dobrovoľníci. Naše slovenské knižnice sa po- stupne približujú tým zahraničným. Adriana Adamovská: Ak sa môžem priznať, tak v mo- jich predstavách je knižnica otvoreným spoločenským centrom, ktoré poskytuje nielen kvalitnú literatúru, ale hlavne prostredníctvom svojich činností osvetu, poro- zumenie, vzdelanie a slobodu. Som idealista? Zatiaľ áno, inak by to asi ani nešlo… Čas a priestor, v kto- rom existujeme, nás formuje, obrusuje a robí nás taký- mi, akí sme. Pre mňa je dôležité, aby sa konečne zača- lo robiť niečo aj pre kultúru a vzdelanie. Svaly na tele sa vždy dajú nejako dorysovať, ale hlava len tak ľahko zo dňa na deň nezmúdrie, a preto bude pre mňa vždy prednejšie myslenie nad telesnou schránkou. Branislav Breza: Knižnica by mala priniesť svojim čitateľom pestrý výber kníh, „oddychovú literatúru“, ale aj „ťažšie čítanie“. Nemala by im ponúkať knihy a periodiká šarlatánov. Smerovanie knižníc ako multižánrových centier ví- tam. Prednášky, diskusie, programy pre deti a dospe- lých prinášajú do knižníc „šmrnc“. Pre svoju kniž- nicu snívam sen, aby raz bola súčasťou väčšieho kultúrneho centra, s reprezentatívnymi priestormi. Niečo ako Tabačka v Košiciach. Tomáš Prištiak: V našom slovenskom priestore sa ešte moderný trend knižníc, ktoré sa stali miestom so širším poľom pôsobnosti, príliš neodrazil. Nie sme ešte dostatočne technicky vyspelí, ako trebárs v škan- dinávskom regióne, kde knižnice dostali celkom nový – širší rozmer a stali sa doslova styčným bodom pre určité komunity ľudí. U nás je samotná funkcia poži- čiavania kníh ešte vždy dominujúca, aj keď sa orga- nizuje už omnoho viac podujatí ako kedysi. Vždy je však čo zlepšovať. Teší ma, že je stále prekvapivo veľa ľudí, ktorí o knihy majú záujem. Úlohou knižnice je podľa mňa kultivovať vkus čitateľov, a to nielen kniž- ný vkus, ale aj celkový vkus. Knihy v knižniciach sú samozrejme rôznej kvality, úlohou knihovníka je bu- dúceho čitateľa správne nasmerovať, poradiť mu kva- litnú a hodnotnú knihu, ale aj organizovať podnetné diskusie, umelecké podujatia, obohacujúce stretnutia. Prečo máte radi knižnicu a svoju prácu? Lenka Čechvalová: Moja práca ma baví, pretože je kreatívna a pestrá. Okrem práce s čitateľmi sa venu- jem organizovaniu podujatí pre deti a mládež. Ďalej ma baví organizovať aj odborné podujatia pre kni- hovnícku verejnosť. Adriana Adamovská: Musím sa priznať, že práca v knižnici je často psychicky náročná a práve tým, že človeku na kultúre a vzdelaní záleží, by chcel toho ovplyvniť viac, ako sa dá, viac, ako je v jeho rukách možné, pretože stav verejnej knižnice závisí od peňa- zí, ktoré si len tak sama na seba nezarobí. Musí byť záujem z vyššej moci. Častokrát sa potkýname o po- lená zvonka i zvnútra, ale snažíme sa nemyslieť na to zlé a nemožné. Mnohokrát práve to nemožné sa stane skutočnosťou a práve tým, že sme vynaložili všetku energiu a odvahu, aby sa to podarilo, máme obrovskú radosť z úspechu. Je to práve tá radosť z „umožnenia nemožného”, pre ktorú máme radi svoju prácu. Branislav Breza: Rád sa o knihách rozprávam a je tu možnosť posunúť zaujímavú knihu „ďalej“. Baví ma, keď má moja práca zmysel. Tomáš Prištiak: Otázkou je, čo chce samotný kni- hovník ľuďom dať. U mňa je to najmä túžba priniesť otvorené myslenie nejakej skupine ľudí. V našej kar- loveskej knižnici sa v súčasnosti viac zameriavame na deti a mládež – chceme rozvíjať ich vzdelanosť, vzťah ku knihám. Pripravila Diana Mašlejová Branislav Breza Tomáš Prištiak

strana 8 3/2017 pre školákov Mestská knižnica v Bratislave v spolupráci s ve- rejnými knižnicami v Bratislave – Staromestskou knižnicou, Knižnicou Ružinov, Knižnicou Brati- slava – Nové Mesto a Miestnou knižnicou Petr- žalka vyhlasujú 7. ročník súťaže vlastnej tvorby školákov Bratislava – moje mesto 2017. TÉMA SÚŤAŽE: PUTOVANIE ČASOPRIESTOROM Obyvateľmi Bratislavy nie sme len my teraz. Žili tu ľudia už veľmi dávno a budú žiť celé generácie po nás. Skúsme vymyslieť príbeh, v ktorom sa obyva- telia nášho mesta presunú v čase o niekoľko storočí vpred alebo nazad. Zistia, že sú stále na tom istom mieste? Čo sa v tomto meste zmenilo a čo ostáva rov- naké? Aké dobrodružstvo zažijú? Dokážu zmeniť dejiny? LITERÁRNE PRÁCE 1. KELTI V BRATISLAVE Pred naším letopočtom vzniklo na území dnešnej Bratislavy veľké a významné keltské oppidum (tj. predchodca mesta). Boli tu kamenné brány, od- vodňovacie kanály, obydlia, ktoré si ľudia stavali pod zemou (zemnice, polzemnice), ale aj domy a paláce na rímsky spôsob, na ktorých stavbu si Kelti najímali rímskych remeselníkov. Napíšte príbeh o tom, ako Kelti navštívili dnešnú Bratislavu. Ako sa im podarilo presunúť sa v čase? Čo zažili v dnešnej Bratislave? Chceli sa radšej vrátiť do minulosti alebo sa rozhodli ostať? Čo si so sebou doniesli alebo odniesli? Ako sa dorozumeli s obyva- teľmi? Ako na nich pozerali súčasní ľudia? Viac informácií o Keltoch sa dozviete napr. na výstave Kelti z Bratislavy v podzemných priesto- roch Bratislavského hradu. 2. NÁVŠTEVA Z BUDÚCNOSTI V roku 2500 poveria expedíciu vedcov, aby sa vrá- tila do minulosti Bratislavy – do roku 2017. Cieľom expedície bude zabrániť hroziacej katastrofe, zmeniť osud a dejiny mesta. Čo hrozilo nášmu mestu? Ako sa tomu dalo predísť? Podarilo sa to? Ako sa vedcom páčila výprava do dnešnej Bratislavy, keď boli zvyk- nutí na techniku z roku 2500? 3. PREČO (NE)CHCEM BÝVAŤ V BRATISLAVE Napíšte sci-fi poviedku. Vyjadrite svoj vzťah k Bratislave vo veršoch. Prečo tu žijete radi, prípad- ne, prečo by ste sa chceli odsťahovať. Ako sa bude podľa vás vyvíjať budúcnosť nášho hlavného mesta? Podmienkou je, aby sa vaša výpoveď rýmova- la, tzn. musí mať formu básne alebo rapu. Práce by mali mať rozsah maximálne 4 stra- ny A4. Oceníme originálny nápad, fantáziu, myš- lienku príbehu a zručnosť v písaní v rámci dané- ho žánru. VÝTVARNÉ PRÁCE Ľubovoľnou technikou alebo kombináciou tech- ník zachyťte život na území dnešnej Bratislavy 1. V OBDOBÍ KELTOV, TZN. PRIBLIŽNE PRED 2000 ROKMI 2. V ROKU 2500 Oceníme najmä obrazy zo života obyvateľov, do- bové šaty, náradia či činnosti, predstavy, ako naše mesto vyzeralo alebo bude vyzerať. Pokúste sa za- chytiť atmosféru doby a život, ako si ho v danej dobe predstavujete. Oceníme originalitu, nápad a výtvarnú zruč- nosť. Tiež musí byť prítomná téma. Môže to byť dielo jednotlivca alebo triedneho kolektívu. PRAVIDLÁ SÚŤAŽE Všetky literárne aj výtvarné práce musia ob- sahovať tieto údaje (inak môžu byť zo súťaže vy- lúčené): meno a priezvisko, vek, trieda, adresa školy i bydliska, kontakt (e-mail, telefón), téma súťažného príspevku. Súťaží sa v troch kategóriách: 1. kategória: naj- mladší žiaci (1. – 2. ročník ZŠ); 2. kategória: mladší žiaci (3. – 5. ročník ZŠ); 3. kategória: starší žiaci (6. – 9. ročník ZŠ, prima až kvarta osemročných gym- názií) SÚŤAŽNÉ PRÁCE ODOVZDAJTE DO 30. APRÍ- LA 2017: osobne na Úseku literatúry pre deti a mlá- dež (Kapucínska 1); poštou na korešpondenčnú ad- resu: Mestská knižnica v Bratislave, Klariská 16, 814 79 Bratislava; elektronicky na adresu vedúcej det- ského úseku: veduca.detska@mestskakniznica.sk „Poslaním súťaže je podporiť fantáziu a tvorivosť detí a mládeže, rozvíjať vyjadrovacie schopnosti v li- terárnej či výtvarnej podobe, podporiť vzťah detí a mládeže k mestu, v ktorom žijú, učia sa i trávia voľný čas. Slávnostné vyhodnotenie a ocenenie výhercov sa bude konať v máji alebo júni 2017. Dátum a miesto upresníme na www.mestskakniznica.sk ako aj na stránkach spolupracujúcich inštitúcií,“ uviedli orga- nizátori súťaže. Bratislava – moje mesto Literárno-výtvarná súťaž pre bratislavských školákov

strana 9 3/2017 Názov sekcie Rok 2017 sa pre SĽUK začal naozaj výnimoč- ne – premiérou nového programu Genezis, s  podtitulom Príbeh o  stvorení sveta a  o  pr- vých ľuďoch. Kniha Genezis predstavuje jeden z  najvýznamnejších textov židovského Tana- chu a kresťanského Starého zákona. Pri príprave tejto inscenácie sme sa zamerali naj- mä na dve kľúčové témy z knihy Genezis. Prvou je samotný akt tvorby, pri ktorom metaforic- ky vnímame paralely medzi stvorením sveta a tvorbou umeleckého diela. Druhou témou je aktuálnosť mravné- ho posolstva pre súčasnú dobu. Hudobno-tanečné pred- stavenie je navyše obohatené spektakulárnou videopro- jekciou, ktorá ponúka odľahčený pohľad na morálny imperatív knihy Genezis. Dramaturgia SĽUK-u uvede- ním diela Genezis obohatila nielen repertoár tohto tele- sa o ďalší opus, ale naznačila ďalšie štylistické možnosti a presahy ľudového tanca a ľudovej hudby smerom k sú- časnej umeleckej tvorbe a k novým médiám. V  Divadle SĽUK sa začiatkom marca uskutoč- ní slávnostné vyhlasovanie nových prvkov, ktoré budú zapísané do Reprezentatívneho zoznamu nehmotné- ho kultúrneho dedičstva Slovenska a do Zoznamu naj- lepších spôsobov ochrany NKD na Slovensku. Súčas- ťou podujatia bude okrem vyhlásenia nových prvkov zapísaných do slovenských zoznamov pripomenutie úspešného zápisu prvej medzinárodnej česko-sloven- skej nominácie pod názvom Bábkarstvo na Slovensku a v Česku do Reprezentatívneho zoznamu nehmotné- ho kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO v Addis Abebe. Slovenská republika má v svetovom zozname UNESCO k dnešnému dňu zapísané štyri prvky: fuja- ru – hudobný nástroj a jeho hudbu, terchovskú muziku, gajdošskú kultúru a bábkarstvo na Slovensku a v Čes- ku. V novembri 2018 sa bude rozhodovať o ďalšom slo- venskom prvku, ktorý sa uchádza o zápis do svetového zoznamu a tým je horehronský viachlasný spev. V mar- ci 2017 bude odoslaná na hodnotenie nadnárodná no- minácia piatich stredoeurópskych krajín pod názvom Modrotlač, ktorej súčasťou je aj Slovenská republika. Letné mesiace budú pre nás bohaté na udalosti. V máji oslávime už štandardne Deň detí v SĽUK-u, chýbať nebude pestrý program a tvorivé dielne inšpi- rované tradičnou ľudovou kultúrou, v ktorom si na svoje prídu malí, ale aj veľkí. V júni plánujeme druhý ročník medzinárodného podujatia Folk Expo Slova- kia – nová platforma pre folklórny priemysel, ktoré- ho súčasťou budú okrem scénických programov aj vý- stavy, filmové projekcie, vedecká konferencia, tanečné workshopy, prezentácie nositeľov tradícií i súčasných umelcov. Cieľom tohto projektu je prezentovať klasické a inovatívne prístupy k tradičnej ľudovej kultúre, vzde- lávať, spájať folklórne a nefolklórne komunity, podpo- rovať vzájomné zdieľanie informácií a skúseností. Po dvojročnej prestávke opäť pripravujeme letný Tábor múz, ktorý sa zameriava na rozvoj múzických schopností, výtvarných a manuálnych zručností detí prostredníctvom workshopov, ktoré vedú profesionálni umelci. Tí učia dané umenie nielen realizovať, ale aj kri- ticky o ňom premýšľať a diskutovať. SĽUK si chce pro- stredníctvom tábora vychovávať vlastného diváka už od útleho veku a zároveň rozvíjať jeho vzťah k tradičnej ľu- dovej kultúre. V tomto duchu sa v SĽUK-u už viac rokov realizuje aj program Tradície pre budúcnosť. Lucia Sopková, SĽUK SĽUK V ROKU 2017 Ľudová kultúra je atraktívna SĽUK, Genezis „ Foto: Ctibor Bachratý SĽUK, Genezis „ Foto: Ctibor Bachratý

strana 10 3/2017 divadelné in. Svoju domovskú scénu bude mať v Cul- tuse, v Dome kultúry Ružinov a štartuje už 17. marca celoslovenskou premiérou komédie Freda Apkeho Horúca sprcha. S he- rečkou a  protagonistkou Divadla komédie Zuzanou Tlučkovou sme sa porozprávali o no- vom divadelnom zoskupení, ale aj o pripravo- vanej premiére, o  smiechu a  humore nielen na javisku. Ste známou divadelnou aj televíznou hereč- kou, od ktorej diváci priam očakávajú dobrú nála- du, pohodu, humor a úsmev. Priznávam, v posledných rokoch si diváci zvykli spájať moje meno s komédiou a humorom. A ja ich aj chápem. V dnešnej zložitej dobe a pri problémoch, kto- ré všetci riešime, každému z nás dobre padne aspoň na pár minút zabudnúť na bežný stres a každodenné sta- rosti. A divadlo je jedna z príležitostí, ako si oddýchnuť. Zasnívať sa, pobaviť sa a uvoľniť. Aj keď, ako každý z hercov, mám rada polohy od dramatických až po ko- mické. Ja sa len teším, ak ľudia opustia pohodlie svojich domovov a prídu do divadla. Divadelný dialóg hercov a divákov má totiž stále to neopakovateľné čaro a flui- dum. Je to taká omladzujúca a liečivá kúra! Predstavíte nám novozaložené DIVADLO KOMÉDIE? Rada. Ako už prezrádza jeho názov, chce sa profilovať výlučne na uvádzanie súčasných di- vadelných hier v žánri komédie. Teda toho žánru, kto- rý je u divákov neobyčajne žiadaný a populárny a na samotnú realizáciu neobyčajne náročný. Vyžaduje si od hercov javiskovú skúsenosť, cit pre náležitý rytmus a tempo, budovanie gagu, adekvátne striedanie situ- ačnej a konverzačnej komiky. Do tvaru, ktorý svo- jou dynamikou dokáže diváka povzniesť k príjemné- mu pocitu uvoľnenia, oddychu a relaxu. DIVADLO KOMÉDIE chce síce pôsobiť na celom území Sloven- skej republiky, ale za svoju domovskú scénu považuje v Bratislave CULTUS – Dom kultúry Ružinov, s kto- rým podpísalo aj zmluvu o dlhodobejšej spolupráci. Takže bratislavský divák si nás nájde len a len tam! Keď už skloňujeme slovo humor a smiech, aký k nemu máte vzťah vy, vo vašom civilnom ži- vote? Takisto veľmi pozitívny. Dokázal mi uľahčiť nejednu vážnu chvíľu môjho života. Možno ani nie humor, ako skôr nadhľad. Pozitívny pohľad na veci, ktoré musím deň čo deň riešiť. Takisto som – ako každý obyčajný smrteľník – konfrontovaná s by- rokraciou, úradmi, nespravodlivosťou osudu, bež- nými problémami a šekmi... Ale nemyslite si zasa, že sa od rána do večera len smejem. Viem sa občas zastaviť, povedať si, čo je pre mňa v živote dôleži- té a čo malicherné. A nad tým sa opäť len ironicky pousmejem. Akú postavu zosobňujete v  pripravovanej komédii HORÚCA SPRCHA? Čím je vám blíz- ka a čím vzdialená? Hrám terapeutku Paulu. Teda skôr televíznu hviezdu TV-šou, ktorej vzácne psycho- logické rady zachránili už nejedno manželstvo. Ale jej vlastné manželstvo sa práve nachádza v troskách. Aký paradox! Čo teda najviac chýba ku šťastiu špe- cialistke na riešenie manželských problémov? Tole- rancia a porozumenie. So svojím manželom Clemen- som sa vydala na poslednú spoločnú cestu: idú totiž predať letný dom v Španielsku. Unavení dlhou ces- tou sa zastavia na jednu noc v malom hotelíku, niekde na juhu Francúzska. Hotel je však v rekonštrukcii. V jedinej voľnej izbe sa nachádza manželská posteľ a v kúpeľni tečie len horúca voda. Katastrofálne pod- NAJDÔLEŽITEJŠIE JE, aby sme sa vedeli ZASMIAŤ SAMI NA SEBE! Zuzana Tlučková: Na bratislavskú – ale aj slovenskú – divadelnú scénu vstupuje Divadlo komédie ZuzanaTlučková „ Foto: archív Z.T.

strana 11 3/2017 divadelné in. mienky, v akých sme ako postavy nútení prenocovať, sú zrkadlom nášho života a najmä vzájomného vzťa- hu. Obaja sa snažíme byť k sebe korektní, nezádrapči- ví, nekonfliktní... Ale príliš sa nám to nedarí... Stačí malá iskierka a už sa rozhorí oheň irónie, malicher- ných obvinení. A práve to je pre diváka zdroj humoru a oslobodzujúceho smiechu. Ako hovorí postava Cle- mensa v hre: „Šťastie je možné dosiahnuť medzi psom a mačkou, ale nie medzi mužom a ženou!“ Koho okrem vás uvidia diváci v  tejto ko- médii? Mojím hlavným protihráčom je Peter Kočiš. Ďalšiu manželskú dvojicu, ktorá je akýmsi „produk- tom“ mojich psychologických rád a odporúčaní, hrá Marcel Ochránek alebo Přemek Boublík a Katka Ivanková. V záhadne prekvapivej postave hotelové- ho zriadenca Mikku sa predstavia Jakub Lorencovič alebo Thomas Puskailer. Aj jeho akcent bude v tej- to komédii hrať svoju rolu. A všetci hráme pod tak- tovkou režiséra Svetozára Sprušanského, ktorý má na svojom konte také úspešné komediálne tituly ako napríklad Šialené nožničky, Aj muži majú svoje dni, Boyband alebo Sluha dvoch šéfov. Mužsko-ženské svety a večný súboj v man- želstve priniesol už nejedno umelecké zobrazenie. V čom bude špecifická práve HORÚCA SPRCHA? Táto komédia neponúka stopercentne osvedčené rady na vyriešenie manželskej krízy, ale bez ohľa- du na vek dokáže diváka osviežiť a pobaviť. Dozvie sa z nej napríklad, čo si rozhodne netreba zabaliť do kufra na spoločnú cestu s manželkou; prečo sa ne- predstavovať hotelovému personálu vlastným me- nom. Autor hry Fred Apke sám dodáva: „Predstave- nie je určené všetkým, ktorí vo svojom živote bojujú o lásku a harmóniu vo vzájomných vzťahoch. A často aj prehrávajú. Ak odkryjem mechanizmus ne-fungo- vania partnerských vzťahov, zamierim na ne reflek- tor humoru a vtipu, tak sa divák pri ďalšej hádke vo svojom reálnom živote možno dokáže správať inak.“ A ja už len dodávam: Najdôležitejšie je, aby sme sa vedeli zasmiať sami na sebe. Vtedy sa začneme k sebe správať s väčšou toleranciou a úctou. Pripravila Zuzana Hrdličková VIAC NA: www.divadlokomedie.sk Divadelnú komédiu HORÚCA SPRCHA v naštu- dovaní novozaloženého DIVADLA KOMÉDIE mô- žu diváci uvidieť v premiérach 17. a 18. marca a ná- sledne 27. a 30. marca v Dome kultúry Ružinov. „Za mňa sa nik nemusí hanbiť, lebo ja veľmi viem, že čo a ako a čo...“ To sú slová Samka Tále, známej postavy Knihy o cintoríne od spisovateľky Daniely Kapitáňovej. Slovenský bestseller, ktorý vy- šiel už v roku 2005, sa dvaja mladí nezávislí divadel- níci pokúsili preniesť na javisko. Monika Pulišová, absolventka réžie na VŠMU, a Pavol Seriš, absol- vent fyzického herectva na JAMU v Brne, spoločne upravili scenár a Samka naštudovali ako monodrá- mu. Premiéru, ktorá sa odohrala v Prahe v októbri minulého roka, prijali diváci s nadšením. Pôvodný príbeh z obdobia komunizmu aktualizovali do dneš- ka a reflektujú v ňom súčasnú slovenskú spoločnosť. Samko Tále však aj so svojím svojráznym hovorovým prejavom stále ostáva oným podivínom plným pred- sudkov voči všetkému inému. Bratislavská premiéra tragikomédie Samko Tále bude 2. marca od 19:00 vo V-klube na Námestí SNP. Pavol Seriš je momentálne doktorandským štu- dentom na JAMU v Brne. Za svoje autorské insce- nácie získal niekoľko prestížnych ocenení na rôznych zahraničných festivaloch. Jeho doménou je divadlo jedného herca. Pravidelne hosťuje v Národnom di- vadle Brno a v Divadle Bolka Polívky. Viac informá- cií nájdete na: www.nocka.sk HORÚCA SPRCHA A P K E F R E D komédia o partnerských vzťahoch TLUČKOVÁ KOČIŠ IVANKOVÁ OCHRÁNEK BOUBLÍK PUSKAILER LORENCOVIČ PAVOL SERIŠ AKO SAMKO TÁLE V BRATISLAVE Pavol Seriš „ Foto: archív P. S.

strana 12 3/2017 z mesta Sen mnohých historikov, bádateľov i milov- níkov histórie o návrate mestského archí- vu naspäť Bratislave sa uskutočnil. Dnes sídli Archív mesta Bratislavy na Markovej ulici 1 a v oficiálnych štruktúrach hlavného mesta SR Bratislavy začal pôsobiť od 1. 1. 2017. O jeho his- tórii a súčasnej pôsobnosti sme sa porozpráva- li s vedúcim pracoviska Mgr. Petrom Viglašom. Archív mesta Bratislavy mal splynúť so Štát- nym archívom. Mohli by ste stručne vyjadriť, čo sa odohralo v prospech jeho súčasnej existencie? Archív mesta Bratislavy (AMB) bol odjakživa nespo- chybniteľne mestským archívom. Až v roku 1956, po prijatí vládneho nariadenia č. 29/1954 o archívnic- tve, bol zaradený do sústavy štátnych archívov. Snahy o jeho navrátenie mestu boli skôr platonické, ale karta sa začala obracať, keď Ministerstvo vnútra SR pripra- vilo v roku 2014 návrh nového archívneho zákona. Vo vzťahu k Archívu hlavného mesta SR Bratislavy no- vela navrhovala zmenu jeho postavenia zo štátneho archívu s regionálnou územnou pôsobnosťou na špe- cializované pracovisko Štátneho archívu v Bratislave. Po medzirezortnom pripomienkovom konaní sa ma- teriál dostal na rokovanie vlády. Avšak už so zmenou, ktorá v pôvodnom návrhu nefigurovala, a to zlúče- nie Archívu hl. mesta SR Bratislavy so Štátnym ar- chívom v Bratislave. Vláda materiál s takto uprave- ným znením schválila a posunula do Národnej rady, ktorá ho zaradila do programu rokovania. Návrh na zlúčenie dvoch štátnych archívov do jedného sa mno- hých hlboko dotkol. Inštitúcia, ktorá sa budovala celé stáročia, sa mala stať bezmennou súčasťou iného, roz- sahom a kvalitou fondov nie významnejšieho archívu. Na obranu archívu sa vtedy postavilo mnoho osob- ností verejného života i samotní archivári. Z týchto dôvodov začalo mesto Bratislava ini- ciovať na pôde Ministerstva vnútra SR rokovania o prechode archívu na mesto. Čo sa udialo násled- ne? V priebehu roka sa uskutočnilo viacero pracovných stretnutí na pôde ministerstva, na ktorých hlavné mesto zastupovala námestníčka primátora Iveta Plšeková. Mesto vytvorilo zákonné podmienky na zriadenie Ar- chívu mesta Bratislavy a následne predložilo Minister- stvu vnútra SR žiadosť o zriadenie mestského archívu. Po súhlasnom stanovisku ministerstva mestské zastu- piteľstvo na zasadnutí dňa 24. septembra 2015 schvá- lilo prechod zakladateľskej pôsobnosti AMB zo štátnej správy na hlavné mesto. Následne poslanci Národnej rady SR predložili pozmeňujúci návrh k novele záko- na č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach, ktorý umožnil prechod AMB na mesto k 1. januáru 2017. No- vela bola v pléne Národnej rady schválená dňa 30. sep- tembra 2015 pod č. 266/2015 Z. z. V priebehu roka 2016 sa Ministerstvo vnútra s hlav- ným mestom dohodlo na harmonograme delimitácie príslušných fondov, čo sa aj podarilo uskutočniť. Ku koncu kalendárneho roka magistrát prijal do stavu no- Erbová listina, 1436 „ Foto:Archív mesta Bratislavy ARCHÍV MESTA BRATISLAVY

strana 13 3/2017 z mesta vých zamestnancov a zabezpečil pre fungovanie Archí- vu mesta Bratislavy základné materiálne vybavenie. Čo je vzácne na samotnom archíve mes- ta Bratislavy? Znie to ako paradox, ale vzácne na archíve je to, že vo svojich fondoch uchováva veľ- ké množstvo archívnych dokumentov kontinuálne cez viac ako sedem a pol storočí. Ako jeden z mála mestských archívov v stredoeurópskom priestore má AMB zachované rozsiahle celky dokumentov z čin- nosti magistrátu, počnúc listinami, cez mestské knihy, ktoré sú najcennejším a najpodrobnejším prameňom pre poznanie mestského života od stredoveku až do dnešných čias. Výpočet je to bohatý: stredoveký lis- tinný a listový materiál obsahuje spolu 6584 jednotli- vín. Novoveký listinný a listový materiál od roku 1551 až do 20. storočia obsahuje viac ako 20 000 kusov. Magistrátne protokoly tvoria unikátny rad zápisníc, ktoré zaznamenávajú priebeh zasadnutí mestskej rady z rokov 1402 až 1945. Jedinečným zdrojom informá- cií o hospodárskych dejinách mesta je súbor 530 ko- morných kníh z rokov 1434 až 1850. Ďalšími sú knihy trestného súdnictva z rokov 1435 až 1836, pozemkové knihy z obdobia rokov 1439 až 1850 či protokoly tes- tamentov zachytávajúce obdobie rokov 1427 až 1875. Istou vzácnosťou na archíve je jeho špecializovaná, v minulosti známa ako regionálna, knižnica. Jej fond obsahuje približne 90 tisíc zväzkov. Najcennejšou čas- ťou knižnice je zbierka inkunábul. V zbierke sa nachá- dza aj Schedelova Kronika sveta z roku 1493 s nád- hernými drevorytmi európskych miest, ale aj jeden unikát, prvá a jediná známa prvotlač z územia Slo- venska. Je to odpustkový list bratislavského kanoni- ka Jána Hana, vytlačený v roku 1480 na území mesta Bratislavy. Knižnica vlastní väčší počet knižných pro- duktov najslávnejších európskych tlačiarní 16. a 17. storočia, ale aj vzácne trnavské, levočské a bardejov- ské tlače z uplynulých stáročí. Archív mesta Bratislavy má v starostlivosti viacero archívnych fondov a zbierok. Aké oblas- ti mapovali a kde siahajú ich korene? Skúste spo- menúť aspoň niektoré mimoriadne vzácne z nich. Archív má po delimitácii so štátnym archívom v starostlivosti spolu 348 fondov. Medzi nimi vyniká kmeňový fond Magistrát mesta Bratislavy. Obsahuje dokumenty všetkých diplomatických kategórií – listi- ny, listy, úradné knihy, spisy, účtovné písomnosti z ob- dobia rokov 1245 až 1945 a v rozsahu 658 bežných metrov. Na ňom sa dá demonštrovať všeobecný rozvoj mestskej samosprávy, hospodársky život a spoločenské pomery jeho obyvateľov. Z hľadiska výskumu k hospo- dárskym dejinám mesta si pozornosť zasluhujú aj fondy bratislavských cechov a cechov bratislavského Podhra- dia. Najstarším známym, založeným roku 1349, bolo Bratstvo Božieho tela. Na fondy cechov nadväzuje fond Grémia bratislavského obchodníctva. K fondom mapujúcim kultúrny a spoločenský život v meste patrí Cirkevný hudobný spolok. Popri iných dokumentoch obsahuje hlavne rozsiahlu zbierku hudobných diel vý- znamných autorov, akými boli Beethoven, F. Liszt, J. L. Bella. Z osobných fondov obsahujúcich hudobné pa- miatky je najbohatší fond Jána Batku. Z ďalších mož- no vyzdvihnúť osobné fondy slovenských národných dejateľov, akými boli M. M. Hodža či J. M. Hurban. Z historického, genealogického či výtvarného hľadiska sú významné nobilitáriá – zbierka erbových a zemian- skych listín, heraldická a genealogická zbierka. Veľ- mi hodnotný materiál obsahuje zbierka máp a plánov. V súčasnosti obsahuje viac ako 1800 jednotlivín. Plá- ny zobrazujú zväčša historické objekty mesta či návrhy na ich výstavbu. K ďalším zaujímavým dokumentom patrí zbierka plagátov a drobnej tlače, ako aj iný do- kumentačný materiál. Takými sú kroniky či rozsiahla zbierka periodickej tlače, na čele s novinami Pressbur- ger Zeitung, ktoré začali vychádzať v Bratislave roku Zlatá bula, 1464 „ Foto:Archív mesta Bratislavy Gilda, listina Leopolda I., 1699 „ Foto:Archív mesta Bratislavy

strana 14 3/2017 z mesta 1764. Z fondov 20. storočia najvýznamnejšie miesto zaujímajú fondy Mestského notárskeho úradu, Útvaru hlavného architekta a hlavne Národného výboru mes- ta Bratislavy, ktorý je najväčším novovekým fondom AMB. Len spisový materiál z rokov 1945 – 1968 je uložený v 3509 archívnych škatuliach. Tento archívny fond je v súčasnosti aj najviac využívaný bádateľmi, hlavne v súvislosti s privatizáciou, súdnymi rehabilitá- ciami, reštitúciami, stavebnými či majetkovoprávny- mi konaniami. Ktoré z  dokumentov a  listín bratislavského archívu majú podľa vás veľkú hodnotu pre Bratisla- vu? Hodnotu dokumentov možno merať viacerými kri- tériami. Vysokú hodnotu majú filigránsky spracované erbové listiny, ale vysoko hodnotíme aj rozsiahle súbory úradných kníh práve pre ich časový rozsah, komplex- nú zachovanosť a z toho vyplývajúcu výpovednú hod- notu. K tým ikonickým by som zaradil tri dokumen- ty. Prvým je základné privilégium Ondreja III. z 2. decembra 1291, ktoré tvorilo pilier mestského verej- ného práva a kodifikovalo základné slobody mešťanov. Druhým je erbová listina Žigmunda Luxemburské- ho z roku 1436, ktorou panovník udelil mestu právo používať mestský znak a pečať. Táto listina je unikát- nym heraldickým prameňom, lebo je jedinou, ktorá bola vyhotovená v dvoch originálnych exemplároch. Jeden je datovaný 8. júla a druhý 9. júla. Tretím do- kumentom je kráľovské privilégium z 27. mája 1464, ktorému kvôli pečati hovoríme Zlatá bula bratislav- ská. Matej Korvín ním Bratislave potvrdil výsady ude- lené jeho predchodcami formou výberu tých najdôleži- tejších, týkajúcich sa politickej správy a ekonomiky. Pre mesto však majú najvyššiu hodnotu tie, ktoré dokumen- tujú jeho právne postavenie, hospodársku činnosť, dip- lomatické vzťahy, majetkové pomery a podobne. Naprí- klad aj dokumenty z nedávnej minulosti, na ktorých si zakladá mesto svoje majetkové práva a záujmy. Takými sú rozhodnutia, výmery, nariadenia a podobné právne akty predchodcov súčasného magistrátu. Priblížte nám nejaké zaujímavosti z histó- rie Archívu mesta Bratislavy? AMB má bohatú his- tóriu a obsahuje množstvo unikátnych dokumentov. Avšak veľa akýchsi celebritných historiek s ním spoje- ných nie je. Máme však doložené, že jedným z prvých bádateľov v archíve bol Matej Bel. Stal sa i prípad, že istý náš kolega položil za archív svoj život – zomrel totižto za pracovným stolom! Svojho času prišiel do archívu aj veci neznalý bádateľ, ktorý chcel za bliž- šie neurčenú sumu od nás odkúpiť erbovú listinu krá- ľa Žigmunda z roku 1436. Zaujímavá bola aj žiadosť od potomkov vysťahovaných Slovákov z USA, ktorí žiadali vyhotovenie genealogickej rešerše na základe nimi opatrovaného lodného lístka z Titanicu. Kto má prístup k  archívnym dokumentom a ako má záujemca postupovať? Archív mesta Brati- slavy je verejným archívom a právo na prístup k archív- nym dokumentom uloženým v archíve má v podstate každý, ak to zákon neustanovuje inak. Uskutočňuje sa na základe písomne alebo elektronicky podanej žiados- ti žiadateľa. V nej by mal záujemca uviesť, aké údaje požaduje zistiť z archívnych dokumentov. Pracovníci archívu potom vyhotovujú odpisy, výpisy, potvrdenia alebo kópie požadovaných dokumentov. Odborné štú- dium a nahliadanie do dokumentov sa uskutočňuje v bádateľni archívu podľa pravidiel, ktoré určuje báda- teľský poriadok. Bádateľ si vyhľadá v archívnych po- môckach dokumenty k téme, ktorú študuje, a archív mu ich predloží na štúdium. Ak sa dokumenty nachá- dzajú v budove archívu, tak v podstate ihneď, no ak sú v externom depote, tak v termíne do jedného týždňa. Bádateľňa je pre verejnosť otvorená každý ponde- lok od 9. do 17. hodiny a v stredu a štvrtok od 9. do 16. hodiny. Archív nepredkladá na štúdium originály dokumentov do roku 1526, nepredkladá ani archívne dokumenty, pri štúdiu ktorých by mohlo dôjsť k ich po- škodeniu alebo zničeniu. (Hr) Hasičský poriadok, pol. 16. stor. „ Foto:Archív mesta Bratislavy Divadelný plagát, 1830 „ Foto:Archív mesta Bratislavy

strana 15 3/2017 hudobné in.formácie Hudobná senzácia internetu opäť v Bratislave. Scott Bradlee so svojím Postmodern Jukebox nepoľavujú. Neustále koncerto- vanie a pridávanie nových videí urobili zo zdanlivo sezónneho projektu veľký hit svetových pódií. Vďaka projektu City Sounds of Bra- tislava americký multiinštrumentalista s originálnymi swing-jazzo- vými aranžmánmi súčasných popových hitov neobíde ani Slovensko. Scott Bradlee a jeho hudobno-tanečné youtube-teleso Postmodern Ju- kebox chystajú návrat na európske pódiá. Masívne turné naznačuje, že z kedysi menej známej internetovej virálnej zábavky vznikla rešpektova- ná umelecká značka. Milovníkom jazzu či spriaznených žánrov Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox opäť predve- dú netradične spracované hity. S. Bradlee a Postmodern Jukebox stále napĺňajú päť dôvodov, prečo navštíviť ich koncert – (ne)popový koncert, živá hudba, bez vekového obmedzenia, originalita a atmosféra. /18. 3. – 20:00, REFINERY GALLERY/ SCOTT BRADLEE’S POSTMODERN JUKEBOX Slovensko zažije veľkú jazz-fusionovú hudobnú búrku. Do bratislav- ského Ateliéru Babylon totiž zavíta multiinštrumentalista a spevák Thundercat. Rodáka z Los Angeles právom považujú za jedného z kľúčových tvorcov fantastického albumu To Pimp a Butterfly rapera Kendricka Lamara. Thundercat sa narodil ako Stephen Brunner do vý- nimočne hudobnej rodiny. Jeho otec Ronald Brunner sr. hrával na bicích pre významné mená ako Diana Ross, The Temptations a Gladys Knight. Ronald Brunner jr. je zas držiteľom zlatého gramofónu Grammy, spo- lupracuje s veľkými formátmi jazzu vrátane Roya Hargrova, Stanleyho Clarkea alebo Waynea Shortera. Práve brata uvádza 32-ročný basgitarista ako svoju najväčšiu inšpiráciu. Na jed- nu z najtalentovanejších hviezd jazz fusion inšpirovanú 70. rokmi sa môžu tešiť aj slovenskí fanúšikovia. V rámci svojho svetového turné sa Thundercat 3. apríla zastaví aj v bratislavskom Ateliéri Babylon. Róbert Pospiš /3. 4. – 19:00, ATELIÉR BABYLON/ THUNDERCAT Majstri hudobného žánru downtempo sa vracajú na Sloven- sko. Rakúske duo Tosca po viac ako troch rokoch opäť vy- stúpi v Bratislave s novým repertoárom, s neodmysliteľnou vizuálnou projekciou a v spoločnosti domáceho producenta Jimmyho Pé. Za posledných dvadsať rokov bol projekt Tosca vyjadrovacím pro- striedkom osobných pocitov a nálad producenta Richarda Dorfmeis- tera a skladateľa Ruperta Hubera, dvoch spolužiakov a kamarátov z Viedne. Teraz po desiatich albumoch s novou nahrávkou Going Going Going pomyselne uzatvárajú kruh návratom k hlbokým, hypnotickým bítom a zvuku, ktorý ich preslávil na začiatku kariéry. Dvojkoncert Tosca live + Jimmy Pé live sa profiluje ako elektronická koncertná udalosť tejto zimy. Aj vďaka tomu, že Jimmy Pé bude pár dní pred akciou vydávať svoje 6-trackové EP. Jeho vystúpenie v MMC teda bude oficiálnym uvedením nových skladieb. O afterparty sa po- stará jeden z členov Tosca Richard Dorfmeister svojím DJ setom v Nu Spirit Clube. /25. 3. – 20:00, MAJESTIC MUSIC CLUB/ TOSCA – JIMMY PÉ Thundercat „ Tosca „ Scott Bradlee’s Postmodern Jukebox „

Bratislava strana 16 3/2017 Čo má pred sebou v roku 2017 HLAVNÉ MESTO? „S cieľom zvyšovať kvalitu verejných priestran- stiev sa bude v meste aj tento rok opravovať infraštruktúra,“ uviedol svoje priority primátor Bratislavy Ivo Nesrovnal. Mesto bude pokračovať v masívnej opra- ve ciest, v bezbariérových úpravách na chodníkoch pri priechodoch pre chodcov i v opravách chodníkov, pričom chce opraviť takmer 30 km ciest, 5 km chodníkov či 18 zastávok MHD v celkovej hodnote približne 7 mil. eur. V Bratislave sa majú rekonštruovať aj inžinierske objekty ako Tr- navské mýto, vrátane repasácie pohyblivých schodov, podchody na Dolnozemskej a na Rusovskej ceste, kde sa okrem očistenia a náteru prístreškov aj zrekonštru- uje osvetlenie, zasanujú steny a podlahy vstupov, zre- konštruujú sa rozvody a rozvádzač elektrickej energie, steny sa natrú antigraffiti náterom. Pokračovať sa má aj vo zvýšenej starostlivos- ti o zeleň, napríklad výmenou chorých stromov za zdravé, budú sa budovať nové parky a vysádzať nové stromy a mobilná zeleň. Na starostlivosť o zeleň má hlavné mesto v rozpočte vyčlenených viac ako 4 mil. eur, čo je oproti roku 2016 o 1,6 mil. viac. Mesto chce zrevitalizovať Námestie slobo- dy, na ktoré má vyčlenených 120 tisíc eur, začne s opravami terás v Petržalke, s osádzaním polo- podzemných kontajnerov a kontajnerov na biood- pad. Mesto chce tiež pokračovať v boji s nelegál- nou reklamou, odstraňovaním graffiti či čistením chodníkov od žuvačiek. Bratislavu v roku 2017 čakajú aj veľké investič- né projekty ako modernizácia karloveskej radiály, dokončenie projektov modernizácie vajnorskej a ru- žinovskej radiály či projektu predĺženia petržalskej električky až po Janíkov dvor. Mesto chce v tomto roku spustiť projekt bikesharingu, na ktorý ma vy- členených 460 tisíc eur, a budovať cyklotrasy. V roku 2017 je na výstavbu a údržbu cyklotrás alokovaných takmer 1 mil. eur. Kapitálové výdavky sa zameria- vajú na dobudovanie rozpracovanej cyklotrasy Sta- rohájska, realizáciu nových cyklotrás − Alstrova na Peknej ceste a Rožňavská v úseku Tomášikova pri že- lezničnom nadjazde a na spracovanie projektových dokumentácií na nové cyklotrasy (cyklotrasa Rož- ňavská v úseku Železničný nadjazd – Zlaté piesky a Zlaté piesky – Vajnory, Mlynská dolina – Le- sopark, Trnavská – Bajkalská a cyklotrasa Košická). Už v tomto roku sa tiež začne s výstavbou za- stávky pod Manderlákom. Kvalitu cestovania v mestskej hromadnej doprave by mal navyše zvýšiť nákup 90 nových autobusov či rozširovanie služieb pre cestujúcich – platenie bezkontaktnou kartou v automatoch na zastávkach či možnosť využívať bezkontaktnú platobnú kartu ako nosič cestovné- ho lístka. Parčík na Belepotockého ulici bol zrekonštruovaný v rámci priorít mesta v roku 2016 „ Foto: MarekVelček

strana 17 3/2017 in.formácie z mesta Hlavné mesto aj tento rok poskytuje finančný príspevok na podporu integračných projektov pre subjekty pracujúce s ľuďmi bez domova. V tomto roku mesto vyčlenilo na ich podporu historicky najvyššiu sumu 150-tisíc eur. Cieľom podpory projektov je socializácia a integrácia ľudí bez domova do spoločnosti. Finančný príspevok je možné poskytnúť žia- dateľom, ktorí plánujú realizovať integračné pracovné aktivity na území hlavného mesta SR Bratislava. Žiadateľ musí pôsobiť v sociálnej ob- lasti a venovať sa sociálnej práci s ľuďmi bez domo- va. Môže ním byť napríklad nezisková organizácia, občianske združenie, nadácia, registrovaná cirkev alebo náboženská spoločnosť. Každý žiadateľ môže v rámci výzvy predložiť len jednu žiadosť o poskyt- nutie finančného príspevku v danom kalendárnom roku. Oblasť podpory je v tomto roku zameraná na zapojenie ľudí bez domova do pracovných aktivít ve- dúcich k získaniu pracovných návykov a zručností, ich postupnú socializáciu a integráciu do spoločnos- ti. „Verím, že subjekty túto možnosť využijú naplno a ľudia bez domova sa tak budú môcť opäť zapojiť do pracovného života v meste,“ povedal primátor Brati- slavy Ivo Nesrovnal. Hlavné mesto v minulom roku takto podporilo 6 subjektov, pracujúcich s ľuďmi bez domova v celko- vej hodnote 70-tisíc eur. Záujemcovia o finančný príspevok môžu svoje žiadosti s projektami posielať do 6. marca 2017. Do- ručiť ich môžu osobne do podateľne magistrátu hl. mesta alebo poštou na adresu: Hlavné mesto Sloven- skej republiky Bratislava, oddelenie sociálnych vecí, Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava. Žiadosť ako aj metodické usmernenie nájdu záujemcovia na stránke www.bratislava.sk. Príspevok je určený právnickým osobám, kto- rých zakladateľom nie je hlavné mesto, a fy- zickým osobám, ktoré majú trvalý pobyt na území hlavného mesta. V  mestskom rozpoč- te je na tento účel vyčlenených rekordných 150 000 eur. Príspevok je medzi Bratislavčanmi obľúbený a využívaný. Dokazuje to zvyšujúci sa počet žiadateľov a aj každoročne navýšený objem finančných prostriedkov v rozpočte mesta určených na tento účel. Minulý rok túto možnosť využilo okolo 60 žiadateľov a prerozdelila sa celá suma 90 000 eur. Príspevok môže byť udelený do maximálnej výšky 3 000 eur pre jedného žiadateľa a musí byť použitý na preplatenie nákladov súvisiacich s odstraňovaním ne- legálnych grafitov z fasád bytových a nebytových bu- dov a objektov, t. j. nákupom odstraňovacích náterov, jednorazových náterov, preventívnych ochranných náterov a služieb súvisiacich s realizáciou odstraňova- nia grafitov subjektom oprávneným na túto činnosť. Tlačivo žiadosti o finančný príspevok je potrebné vyplniť a doručiť vždy k poslednému dňu v mesiaci na oddelenie životného prostredia a mestskej zelene. Finančné príspevky sa budú udeľovať každý mesiac do konca septembra 2017 po posúdení pracovníkmi odbornej komisie na magistráte. Nevyhnutnou súčasťou žiadosti o finančný prí- spevok na odstraňovanie nelegálnych grafitov je ce- nová ponuka kvôli lepšej prehľadnosti (napr. na akej ploche sa odstraňujú grafity, použitie antigrafitového náteru) a snahe uspokojiť čo najväčší počet žiadateľov v rámci rozdeľovania finančných prostriedkov odbor- nou komisiou. Kvôli efektívnemu vynakladaniu pro- striedkov magistrát zabezpečuje odborné posúdenie žiadosti obhliadkou poškodenej nehnuteľnosti. Mesto vo vlastnej réžii zabezpečuje odstraňova- nie grafitov na mestských budovách a objektoch, aby sa stav verejných priestranstiev postupne zlepšoval. So zakúpeným prístrojom na ich odstraňovanie sa dajú v rámci udržiavania čistoty verejných priestran- stiev očistiť fasády mestských budov jednoduchšie a rýchlejšie. Bližšie informácie o systéme pomoci pri odstraňo- vaní grafitov spolu s formulárom žiadosti nájdete na: http://grafity.bratislava.sk/vyuzit-grant/ds-52/p1=55 BRATISLAVA AJ TENTO ROK POSKYTUJE FINANČNÝ PRÍSPEVOK PRI ODSTRAŇOVANÍ GRAFITOV Odstraňovanie grafitov v podchode naTrnavskom mýte „ Foto: archív Mesto vyčlenilo na projekty pre ľudí bez domova REKORDNÚ SUMU

strana 18 3/2017 hudobné in.formácie Bratislavské jazzové dni sa stali fenomé- nom už pred niekoľkými desaťročia- mi. Tradične jesenná hudobná udalosť do hlavného mesta každoročne prináša žiari- vé mená svetového jazzu, ale aj domácu špičku a vychádzajúce talenty žánru. Fakt, že k jesen- ným „jazzákom“ pribudli aj jarné, dnes fanúši- kovia jazzu vnímajú ako samozrejmosť. Kratšie, ale o to intenzívnejšie. Jarné bratislavské jazzo- vé dni tento rok oslavujú prvé významné výro- čie. Už desaťročie spestrujú začiatok nového hudobného roka v hlavnom meste. Jubilejný ročník obľúbeného podujatia prebehne 7. aprí- la v Ateliéri Babylon. Na návštevníkov intenzív- neho koncertného večera čakajú Bill Laurance z oceňovanej a stále slávnejšej skupiny Snarky Puppy, kubánska a capella formácia Vocal Sam- pling a mladá izraelská speváčka Sivan Arbel. Jarné bratislavské jazzové dni teda budú me- dzinárodné a nadžánrové. Viac o sesterskom podujatí významného festivalu in.ba v rozho- vore prezradil Peter Lipa, dlhoročný dramaturg a promotér Bratislavských jazzových dní.  Jarné bratislavské jazzové dni sa stali sa- mozrejmou súčasťou hudobného kalendára. Kam sa za uplynulé roky posunula táto súčasť slávneho festivalu? Posunuli sa dosť významne a zaujímavo. Myslím si, že zásadný obrat nastal minulý rok, kedy sme siahli po úplne nových muzikantoch a kapelách, po mladšej, nie tak etablovanej generácii muzikan- tov, ktorú medzičasom už samozrejme netvoria samí nováčikovia. V tomto trende by sme chceli aj naďa- lej pokračovať. Aké budú tohtoročné jarné „jazzáky“? Kľúč je jednoduchý. Snažíme sa urobiť program, ktorý by bol natoľko atraktívny, že príde dostatočný počet di- vákov na festival a budeme mať pocit, že to stojí za to festival organizovať. Festival robíme pre divákov, ne- vyberáme program sami pre seba. Je množstvo kon- certov, ktoré by som rád videl, to však neznamená, že budú zaujímavé pre divákov. Program, ktorý sme vybrali na tento rok, sú overené záležitosti. Fanúšiko- via z internetu registrujú Vocal Sampling, kubánsku a capellu. Tiež poznajú Snarky Puppy a všetko, čo s nimi súvisí. A to je dnes asi hlavná cesta a hlavný spôsob komunikácie hudobníkov, ktorých sme si ten- to rok pozvali. Nie sú to ľudia, ktorí by predávali mi- lióny platní, tak ďaleko ešte nie sú, ale robia kvalitnú hudbu a to je kľúč výberu na džezáky. Ako by ste opísali tohtoročných účinkujú- cich? Izraelskú speváčku Sivan Arbel som videl na- živo v Izraeli. Na jazzovom festivale, na ktorom nám predstavovali mladých umelcov ich krajiny s poten- ciálom osloviť aj medzinárodné publikum. Veľmi ma upútala, tak som sa s ňou skontaktoval. Samozrejme, vokalisti sú pre mňa citlivým bodom a v rámci mojej profesionálnej deformácie som hneď zbystril pozor- nosť, keď som zistil, že ide o jednu dobrú vokalistku. Táto mladá dáma nielenže spieva, ale ona aj píše, píše texty, skladby a komponuje a aranžuje pre veľké obsadenie. Teda jej znalosti a aj schopnosti sú oveľa širšie a hlbšie, navyše podľa mňa geniálne spieva. My takúto jazzovú speváčku nemáme, takýchto s jej prístupom k vlastnému repertoáru je vôbec málo. Vocal Sampling je jedna geniálna a capella for- mácia. Doteraz sme vnímali najmä európske projek- ty, ale toto je latina. Z tejto oblasti sme ešte nikdy nič také nepočuli, verím, že to bude pre bratislavské publikum zaujímavé. No a Bill Laurance, ako som už spomínal, je jeden zo Snarky Puppy, jeden z tých rozumov, ktorý to tam celé vedie. Vie dokonale oslo- viť publikum, má silný výtlak a je schopný robiť sám, s veľkými orchestrami s veľkými obsadeniami. Jed- noznačne vie, ako upútať divákov. Majú Jarné bratislavské jazzové dni vlast- ný charakter alebo môžeme hovoriť o spoločnom koncepte s  tými jesennými? Určite majú vlastný JARNÉ JAZZÁKY ROZHOVOR S PETROM LIPOM Peter Lipa „ Foto: Jakub Gulyás

strana 19 3/2017 hudobné in.formácie charakter a aj ho budú mať. Už tým, že sme pre- šli do priestoru, ktorý je menší ako Incheba, nazna- čujeme, že chceme osloviť iný počet fanúšikov, ale aj ich zloženie. Jarné džezáky majú ambíciu osloviť mladších divákov a ak mám byť úprimný, tak toto by mohla byť forma, ako si vychováme týchto mla- dých divákov k tomu, aby potom prišli aj na veľké džezáky. Skladba publika na jesenných veľkých dže- zákoch je celkom vykryštalizovaná. Vieme, kto na festival chodí, ale chceme to samozrejme oživovať. Ak má festival pokračovať ďalej, musí oslovovať aj nové publikum. Aké náročné je zostavenie programu jed- nodňového jazzového festivalu? Náročnosť ako taká sa nedá posudzovať. Niekedy je náročné urobiť jeden jediný koncert jedného interpreta. Všeobecne ak máme hodnotiť náročnosť, určite je ťažšie, pove- dzme, urobiť trojdňový festival ako jednodňový. Ale aj ten jednodňový festival musí mať svoje začiatky, svoje vrcholy a koniec. Tento rok sme program zosta- vili, ako som už vyššie spomínal, a verím, že sme sa našli. Dramaturgia každého podujatia je v podstate pohyb medzi dvomi mantinelmi – čo by človek chcel a to, čo človek môže. Niekedy to vyjde a niekedy to nevyjde, aj také veci sa v živote stávajú. Bratislavské jazzové dni priniesli do hlav- ného mesta špičku žánru. Ako veľmi sa tento fakt podľa vás odrazil na domácej scéne? Tu by sme museli ísť veľmi hlboko do histórie a veľkým pomocníkom v tomto prípade by boli mu- zikanti. Takí, ktorí v tom čase ešte nehrali, len jedno- ducho mali záujem o hudbu, boli to poslucháči, kto- rí tak trochu skúšali hrať na hudobných nástrojoch. Som presvedčený, že minimálne polovica z tých hu- dobníkov, ktorí sú dnes etablovaní a hrajú jazz, boli vtedy, v tých časoch na niektorom z koncertov na Bratislavských jazzových dňoch a práve tam, prvý- krát zoči-voči niekomu dôležitému, videli a zistili nie- čo dôležité, čo pre ich budúcu kariéru potom bolo také charakteristické. A v duchu stále spomínajú, aj keď netvrdím, že velebia festival alebo že tam chodia stále. Nie, to nie je dôležité. Ja viem zo svojej vlastnej praxe, že keď vidím dobrého speváka, tak to vo mne vzbudí veľkú chuť do práce a veľký záujem o to, ako sa to dá robiť. Aký typ poslucháča by si určite nemal ne- chať ujsť Jarné bratislavské jazzové dni? Poslu- cháč, ktorý vie, akú hudbu počúva, a chce ju počúvať, za ňou ide a vyhľadáva ju. To znamená nielen taký, ktorý si zapne rádio a nech len niečo hrajú. Taký, kto- rý vie, čo to je a má tušenie, že by ho to mohlo zau- jímať, a preto hľadá k tomu informácie. Zaujíma ho, kto je ten, čo hrá, na čom hrá, aké je obsadenie, kto sú tí muzikanti, s kým ešte hrali. Taký poslucháč by mal prísť na Jarné bratislavské jazzové dni. Na ktorý koncert sa tešíte najviac vy osobne? Nerád som v takýchto oficiálnych rozhovoroch osob- ný, ale predsa len moja profesionálna deformácia sa prejaví tým, že ma najviac bude zaujímať speváčka Si- van Arbel, ktorá je priamo v žánri, ktorý obdivujem, dokonalá. Ale aj koncert Vocal Sampling bude zaují- mavý. Sú to samí speváci a robia so svojimi hlasmi ne- uveriteľné veci. Ale určite sa teším aj na koncert Billa Lauranca. Aký bude váš hudobný rok 2017? Začal som pracovať na nových pesničkách, pretože človek musí napredovať. Mám relatívne stabilnú zostavu, ale chcem pracovať s viacerými zostavami. Nebudem koncertovať len s tým svojím kvartetom, ale občas to bude blues so základom skupiny Sitra Archa. Rád by som aj spolupracoval s Prešovčanmi, s AMC Triom, ktorí majú projekt s folklórom. Samozrejme budem pracovať aj na svojej hudbe, nahrávať nové pesničky. Jednu už mám skoro hotovú – volá sa Kde bolo, tam bolo, je to taká rozprávka pre dospelých. Dúfam, že sa bude páčiť. Pripravil Róbert Pospiš Bill Laurance „ Foto: archív BJD Vocal Sampling „ Foto: archív BJD

strana 20 3/2017 in.fokino Hory a dobrodružstvo. To sú už osem- násť rokov ústredné témy festiva- lu Hory a mesto. Filmová prehliadka s účasťou hostí zo sveta kinematografie, adre- nalínových športov a prírodných vied. V termí- ne od 22. do 26. marca bude multiplex Cinema City Aupark patriť strhujúcim príbehom príro- dy a ľudskej odvahy. Aktuálny ročník festivalu bude patriť slávnym lezcom. Chýbať však ne- bude ani premiéra očakávanej dokumentár- nej novinky režiséra Erika Baláža. Viac in.ba v rozhovore prezradil Alan Formánek, progra- mový riaditeľ Medzinárodného festivalu hor- ského filmu a dobrodružstva Hory a mesto.  Festival Hory a mesto dosiahol vek dospelos- ti. Kam sa posunul za uplynulých osemnásť rokov? Festival dozrel, najmä čo sa týka jeho programovej štruktúry. Od víkendovej filmovej prehliadky v jednej kinosále s bohatými sprievodnými podujatiami počas 1. ročníka sa z neho za 18 rokov stal zrelý mládenec, ktorý sa počas piatich dní predvedie v troch kinosá- lach a môže sa chváliť množstvom sprievodných po- dujatí pre deti aj dospelých. Posledných niekoľko ro- kov sa ustálil na 5-dňovom formáte a vlastne by sa dalo povedať, že momentálne zreje do krásy. Kto a  podľa akých kritérií zostavuje dra- maturgiu festivalu? Na dramaturgii festivalu pracuje širší tím ľudí, in- špirujeme sa filmovou prehliadkou VIMFFu, ktorú dopĺňame slovenskými filmami. Výber filmov je spo- ločným dielom, filmy sa musia tematicky „zmestiť“ do kategórií Zem, Voda, Skala, Vzduch, Sneh, Bicyk- le a podľa aktuálnosti pokrývame aj Surf, Beh a po- dobne. Často vyberáme z vyše 200 filmov. Hlavní hostia sú moja parketa. Ide o mnohých známych lez- cov, ktorí sú svetovou špičkou alebo sa stali legenda- mi, poznám ich osobne priamo z Vancouveru alebo z iných festivalov či filmov. Oslovujem ich hneď po skončení festivalu na ďalší ročník, niektorým sa roky nedarí prísť kvôli nabitému lezeckému programu. Alebo aj prehnaným požiadavkám na honorár, ktoré niekoľkonásobne prevyšujú naše možnosti. Cestoklu- bové premietania KINO SVET sú už takmer samo- statným festivalom v rámci Hory a mesto. Ich dra- maturgička Soňa Oravcová kompletne zostavuje program, má ďalekosiahle vízie a zrelé predstavy, vďaka nej nie sú cestokluby prvoplánovou atrakciou s cieľom šokovať či pritiahnuť masy, ale skôr poduja- tím s ambíciou ponúknuť hlbšie a zrelšie vhľady do spôsobu cestovania, stretávania sa s domorodými kultúrami či do vzťahu k prírode a životnému pro- strediu. Na akých hostí sa môžeme tešiť? Hlavným hosťom Hory a mesto 2017 je Kevin Jorgeson, ame- rický lezec, ktorý spolu s Tommym Caldwellom pre- liezol najťažšiu cestu sveta Dawn Wall. Keď sa to po necelých 3 rokoch podarilo českému lezcovi Adamo- vi Ondrovi, ktorý je na svetovej lezeckej špičke, lo- gickým spojením bola jeho účasť na festivale a do- konca spoločný dvojprogram s Kevinom. Nemenej významným hosťom je fenomenálna nemecká lez- kyňa každého druhu Ines Papert. Lezie po skalách, ľade, snehu, v Himalájach, Alpách, v Patagónii, na Baffinovom ostrove... K lezeniu sa dostala až v do- spelom veku, ale v momente v sebe objavila nesmier- ny talent a vášeň pre skaly. Povyhrávala viaceré pre- teky, aj v mužských kategóriách, jednoducho nemá vo svete lezenia páru. Je to mimoriadne zaujímavá a silná osobnosť. Aké zastúpenie majú v  programe domáci tvorcovia a športovci? Takmer v každej tematickej kategórii sa ako hostia predstavia slovenskí športovci či lezci. Robo Vrlák a Miro Peťo, inak výborní lezci, budú mať prezentáciu o skialpovaní v Iráne. Lezecký klasik Stano Glejdura porozpráva a premietne najmä STRHUJÚCA SILA PRÍRODY NA VEĽKOM PLÁTNE /22. – 26. MAREC, CINEMA CITY AUPARK/ Kevin Jorgeson, DawnWall „ Foto: archív Hory a mesto HORY A MESTO

strana 21 3/2017 in.fokino o lezení v jeho domovskej oblasti Kaľamárka. Luci- ša Hollá, vodáčka, majsterka sveta v raftingu, zase premietne a porozpráva o svojej vodáckej expedícii v Ekvádore. Pekné zastúpenie majú slovenské filmy, mnohé vo svetovej premiére práve u nás. Prezentovať sa budú Pavol Barabáš, Erik Baláž, Martin Grajciar, Rasťo Hatiar, Ľubomír Viluda, Vlado Dudlák, Jaro Matoušek a iní. Všetko sú to filmári, ktorí vo svete horského filmu už niečo znamenajú a majú za sebou viacero kvalitných snímok. Pripravujete aj nejaké sprievodné poduja- tia? Sprievodné podujatia sú pre filmovú prehliadku veľkou podporou, festival vďaka nim vyjde z kinosál medzi nielen nakupujúci ľud. Pritiahnu pozornosť, zaujmú často rodiny s deťmi alebo náhodných okolo- idúcich. Počas víkendu sa vo foyeri Auparku konajú lezecké preteky, na viacerých miestach máme tema- tické fotovýstavy, pre deti je pripravených množstvo atrakcií a súťaží, ako napríklad víkendové podujatie Bratislava dobýja Everest či rôzne lanové atrakcie. Akú nadhodnotu môže mestskému publiku ponúknuť festival o prírodných fenoménoch? Člo- vek je súčasťou prírody, aj keď sa jej v bežnom mo- dernom rýchlom živote stále viac vzďaľuje. Citlivejší človek to však vníma, príroda mu v meste zákonite chýba a vyhľadáva ju. Bratislava je naozaj „mesto uprostred prírody“, čo je napríklad aj titul výborné- ho filmu Braňa Molnára. Náš festival má ambíciu ľudí naozaj inšpirovať a pripomínať im, že príroda, hory, všetko je súčasťou celku jeho života a nemal by sa toho vzdávať alebo na to zabúdať. Čo podľa vás tvorí spojnicu medzi týmito dvoma zdanlivo odlišnými prostrediami? Spojni- cou je podľa mňa vedomie celku a tiež priority, aké človek má. Ak sa napriek životu a práci v meste ne- vzdá kontaktu s prírodou, má v nejakom smere vy- hraté. Spojnicou je túžba byť súčasťou prírody a naj- mä odhodlanie túto túžbu naplniť. Pre akého diváka je určený váš festival? Naši diváci sú zväčša Bratislavčania alebo ľudia pra- cujúci či pôsobiaci v Bratislave, ale často za nami vy- cestujú aj ľudia z ďalekých kútov Slovenska či Čiech. Sú to nielen aktívni lezci či iní športovci, ale aj ľudia, ktorí majú srdce pre túto tému len teoreticky a ako di- vákov ich napĺňa už len sledovanie. Mladší i starší ľu- dia, ktorí sa buď nechávajú inšpirovať, aby uskutoč- nili svoje plány či predstavy, aby ešte niečo zakúsili, alebo aby pospomínali. Povedal by som, že náš divák má rád životné prostredie, oceňuje teda našu drama- turgiu, ktorá životné prostredie zohľadňuje vo výbe- re filmov, hostí či cestovateľských prednášok. A tiež si myslím, že náš divák je celkovo veselý a komunika- tívny a v plnej kinosále vie nastať za prispenia hostí a moderátorov poriadna zábava. Na ktorého hosťa, prípadne projekciu sa te- šíte najviac vy osobne? Ohromne sa teším na dvoj- program Kevin Jorgeson – Adam Ondra. Je to po prvýkrát, čo sme takto v jeden večer spojili dvoch top hlavných hostí. Som presvedčený, že to bude fungo- vať. Určite si pozriem Ines Papert, s ktorou sa ešte osobne nepoznám, ale cítim, že jej prezentácia a film budú plné nákazlivej energie. Tiež som zvedavý na Stana Glejduru, ktorého som zvyknutý stretávať skôr pod sopečnými skalami na Poľane než v kinosále. Budem ho povzbudzovať a istiť pohľadom. Najradšej by som videl všetko, takže asi budem behať zo sály do sály a nasávať atmosféru všetkého, čo sa deje. Prečo by si osemnásty ročník festivalu Hory a mesto nemali nechať ujsť aj tí, ktorí ho v uplynu- lých rokoch nestihli navštíviť? Aj takí ľudia ešte sú? (úsmev) No ak áno, tak aby zistili, že nemusia nutne ísť do sveta, aby navštívili podujatie svetovej kvality. (úsmev) Aby stretli hory v meste. Aby sa už nadobro stal ich obľúbeným podujatím a minimálne ďalších 18 rokov by si nenechali ujsť jediný ročník. Aby za- žili príjemnú atmosféru, spoznali nových ľudí, stretli starých kamarátov, aby ich pochytila túžba žiť tro- chu inak, vycestovať na miesto, kde ešte neboli, na- učiť sa liezť, kúpiť si nový ruksak, podlepiť si staré vibramy. Jednoducho, aby sa nechali inšpirovať, mo- tivovať a nadchnúť tým tajomstvom, ktoré v sebe ne- sie dobrodružstvo. Pripravil Robert Pospiš Kevin Jorgeson, BBB1199 „ Foto: archív Hory a mesto

strana 22 3/2017 in.fokino Oscaroví nominanti, víťazi z  Cannes, tituly z prehliadok prestížnych festivalov aj premiéry domácich tvorcov. 24. ročník Medzinárodného festivalu filmových klubov Febiofest potvrdzu- je povesť jedného z najrešpektovanejších po- dujatí svojho druhu v našom regióne. Filmový maratón sa bude v Bratislave konať v ter- míne od 2. do 8. marca, výber z neho v aprí- li poputuje do ďalších desiatich slovenských miest. Na očakávané novinky svetovej kinematografie sa môžeme tešiť v obľúbenej sekcii Ochutnávka: Novinky ASFK. Diváci vďaka nej dostanú možnosť vidieť oceňo- vané tituly len krátko po ich uvedení na zahraničných prehliadkach. Celkovo sa publiku počas MFFK Febio- festu 2017 predstaví 122 snímok v 10 sekciách: V strede Európy, Slovenská filmová krajina, Klubový film dnes, Zrkadlo minulosti, Novinky ASFK, Osobnosti klubo- vého filmu, Klubový Jukebox, Filmový kabinet deťom, Kinoikon+ a Experimental. Prehliadku otvorí 2. marca novinka Baba z ľadu českého režiséra Bohdana Slámu. V hlavnej úlohe sa predstaví slovenská herečka Zuzana Kronerová. Obe výrazné osobnosti československého fil- mu uvedú premiéru česko-slovensko-francúzkeho titulu osobne práve na Febiofeste. Robert Pospiš VIAC INFORMÁCIÍ O 24. ROČNÍKU MFFK FEBIOFEST NA: www.febiofest.sk FEBIOFEST BUDE OSLAVOU svetového aj domáceho filmu Na festival osobne zavíta ajAgnieszka Holland „ Foto: archív MFFK Febiofest Proti svojej krvi „ Foto: archív MFFK Febiofest Bezbožní „ Foto: archív MFFK Febiofest HLAVNÍ MEDIÁLNI PARTNERI BRATI– SLAVA 2. — 8. 3. 2017 Kino Lumière | Kino Mladosť Foajé | Kino KLAP VŠMU Artkino za zrkadlom ORGANIZÁTOR SPOLUORGANIZÁTOR PODUJATIE FINANÎNE PODPORIL FINANÎNÝ PARTNER SÚĦAŽE V STREDE EURÓPY

strana 23 3/2017 in.fokino Týždeň slovenského filmu prinesie bratislav- ským divákom kolekciu vlaňajších slovenských filmov na jednom mieste a  umožní dohnať resty, ktoré sa filmovým fanúšikom mohli vla- ni nazbierať. Počas siedmich dní, medzi 3. a 9. aprílom 2017, ponúkne tento rok takmer tri desiatky celovečerných filmov a niekoľko krát- kometrážnych snímok. Podľa slov scenáristu Mareka Leščáka, jedné- ho z členov prezídia Slovenskej filmovej a te- levíznej akadémie, ktorá prehliadku organi- zuje, slovenské filmy už nie sú „lastovičkami, na ktoré sa nestrieľa.“ Takto ich označil režisér Dušan Trančík v časoch, kedy bolo takmer nemožné nájsť v progra- moch kín dielo domácej produkcie a „slovenský film“ sme mohli považovať za ohrozený druh. Situácia sa však pre našu kinematografiu vyvinula pozitívnym smerom, čoho dôkazom je aj existencia prehliadky, ktorá dokáže slovenskými filmami naplniť celotýžden- ný program. Mnohé z uvádzaných titulov vznikli výhradne v slovenskej produkcii, ďalšie v koprodukcii s niekto- rým zo susedných štátov, najčastejšie s Českou re- publikou. Nájdete medzi nimi hrané, dokumentárne aj animované snímky, viaceré ovenčené prestížny- mi cenami zo svetových festivalov. Svoje diela prí- du osobne uviesť mnohí z tvorcov, v Kine Lumière sa budete môcť každý deň stretnúť a diskutovať s fil- mármi „spoza kamier“ či so známymi hercami a he- rečkami. Okrem prezentácie domácej kinematografie sa Týždeň slovenského filmu zaoberá tiež jej reflexiou. Vo svojom programe aj tentoraz ponúkne trojicu dis- kusií venovaných hodnoteniu minuloročnej audiovi- zuálnej tvorby a jednu zameranú na autorský zákon, ktorú pripraví v spolupráci s autorskou spoločnosťou LITA. Podobne ako celý filmový program, diskusie sú otvorené aj širokej verejnosti. Spoločenským vrcholom sedemdňovej pre- hliadky bude odovzdávanie národných filmových cien Slnko v sieti, ktoré je ďalším z dôkazov, že slo- venskej kinematografii sa darí. Ešte pred pár rokmi odovzdávala Slovenská filmová a televízna akadémia ocenenia najlepším filmom a filmárom raz za dva roky, vlani však zmenila periodicitu a Slnká v sie- ti bude udeľovať každoročne. Tento rok akademici vyberajú spomedzi rovnej dvadsiatky prihlásených titulov. Slávnostný galavečer odovzdávania oce- není sa bude konať 7. apríla 2017 v Starej tržnici a v priamom prenose ho odvysiela RTVS. Týždeň slovenského filmu organizuje Slovenská filmová a televízna akadémia, spoluorganizátormi prehliadky sú Slovenský filmový ústav a RTVS. Po- dujatie finančne podporil Audiovizuálny fond, Slo- venská pošta a autorská spoločnosť LITA, myšlienku projektu podporila Nadácia Tatra banky. TÝŽDEŇ SLOVENSKÉHO FILMU S bohatým programom a známymi hosťami Týždeň slovenského filmu 2016 „ Foto: archív TSF E.Vášáryová preberá cenu Slnko v sieti „ Foto: archívTSF G. Marcinková a J. Kraus uvádzajú galavečer Slnko v sieti 2016 „ Foto: archívTSF

strana 24 3/2017 knižné in.fo PRE DOSPIEVAJÚCICH SILVIA DEMOVIČOVÁ – LETO S ALEXANDROM, VYDAVATEĽSTVO VERBARIUM, 2016 V mori myšlienkovo vy- prázdnenej literatúry pre do- spievajúcich je hodnotný ro- mán pre túto vekovú kategóriu doslova pokladom. Zvlášť cen- nou sa kniha stáva, pokiaľ ju napísal slovenský autor. Sil- via Demovičová je učiteľkou na strednej škole, ktorej počas materskej starostlivosti chý- bal kontakt so svojimi štu- dentmi a v mysli sa jej začala formovať hlavná postava knihy. Šestnásťročná Táňa, ktorá žije svoj perfektný život. Má kamarátky, skvelé- ho chalana, bohatého otca a jediné, čo túto idylu kazí, je problematický vzťah s mamou. Všetko sa zmení po tom, čo jednej noci musí s mamou nečakane opustiť domov a zakúsi celkom iný život, na aký bola dovte- dy zvyknutá. Akonáhle udalosti ovplyvnia jej hodnoty a pohľad na ľudí, ktorí do jej života patrili? Počas let- ných prázdnin Táňa zisťuje, že nie všetko je také, ako sa na prvý pohľad javí. Do jej sveta vojde aj tajomný chlapec s čiapkou, ktorý azda pomôže odhaliť tajom- stvo starého domu, v ktorom bývajú. Podmienky hlav- nej hrdinky sú podané vierohodne. Autorka nefabu- luje ani neprikrášľuje. Tínedžerský život pozná a vie osloviť túto citlivú kategóriu čitateľov. Táňa ostáva po celý čas prirodzenou a trocha drzou dospievajúcou, avšak na nové podmienky sa snaží adaptovať a nájsť v nich svoje zabudnuté ja. Román Leto s Alexandrom vysiela dôležité posolstvo o pravých citoch – o silnom priateľstve, o pravej láske, o dôležitosti úprimného vzťahu s rodičmi a o dlhej ceste za sebapoznaním. PRE DOSPELÝCH LOUIS DE BERNIERES – MANDOLÍNA KAPITÁNA CORELLIHO, VYDAVATEĽSTVO SLOVART, 2016 Pôsobivý, autentický a silný. Taký je príbeh anglic- kého spisovateľa Louisa de Bernieresa, ktorého inšpi- ráciou sa stal pobyt na pôvabnom gréckom ostrove Kefalónia. Práve tu sa v časoch druhej svetovej vojny vylodili talianske okupačné jednotky, aby spravovali a dávali pozor na gréckych obyvateľov. Tí sú z prítom- nosti vojakov spočiatku vydesení – ich mierumilovné životy späté s krajinou, hudbou a jedlom nepotrebujú a nechcú desivú prítomnosť pušiek a vojenských rovnošiat. Avšak ta- lianski návštevníci sa s krajinou prekvapivo zžívajú, s obyvateľ- mi sa dokonca spriatelia, čo robí mráz na chrbte fašistickému Ne- mecku. Kapitánom je sympatic- ký a neskrotný Antonio Corelli, ktorý svoj pobyt na ostrove vní- ma viac ako dovolenku. Jeho vá- šeň pre hudbu a hranie na man- dolíne si získa srdcia samotných ostrovanov, aj keď zo začiatku pristupujú k Antoniovi so značnou nedôverou. Najsil- nejšiu antipatiu k nemu prechováva krásna Pelagia, u ktorej Antonio počas okupácie býva. Kapitánova túžba po pokojnom prežití vojny však nakoniec po- volí sympatie aj u nej a keď Pelagiin snúbenec odchá- dza k partizánom, ich vzájomné puto prerastie v lásku. Lenže možno byť slobodní a zamilovaní v čase krutosti a vojny? Louis de Bernieres prostredníctvom dojíma- vého príbehu o ľudskej povahe prináša mnohé otáz- ky ohľadom lásky, priateľstva a predsudkov. Vďaka sil- nému príbehu a poznaniu krajiny a mentality Grékov i Talianov ukazuje moc intenzívnych citov, ktoré doká- žu prekonať i nástrahy zla. BESEDA PRE VŠETKY MAMIČKY O KNIHE „MAMOU PO 30“ „Ahoj, Mama, poď sa vykoľa- jiť z  bežnej „rodičovskej“ rutiny a  príď do Martinusu v Cubico- ne po inšpiratívne a motivujúce momenty plné energie,“ uvied- li organizátori besedy pre všet- ky mamičky, ktorí takto opti- misticky pozývajú: „Pripravili sme stretnutie s autorkou knihy „Mamou po 30“  TAMI. Po- rozprávame sa o výzvach ma- terstva, o  spôsoboch sebarea- lizácie, o  hľadaní a  nachádzaní nového ja, o sebapoznávaní a o tom, ako si písaním môžeš zará- bať. Toto ráno bude začiatkom úplne „nového“ dňa! Ak už knihu máš, TAMI ti ju rada podpíše, odfotí sa s tebou a odpovie ti na tvoje otázky. Ak ťa kniha zauj- me, môžeš si ju rovno odniesť domov.“ 8. 3. 2017 O 10:00 V MARTINUSE-CUBICON Domamičkovania sa: – pre MAmy; – v MArtinuse; s MAmou po 30 MAREC S KNIHOU Silné príbehy, úprimné posolstvá, napätie a možno stotožnenie sa s postavami – doprajte si kon- takt s trochu iným svetom, s priestormi vlastného vnútra. Pozrite sa na knižné tipy, ktoré odpo- rúča spisovateľka Diana Mašlejová.

strana 25 3/2017 život v meste PODUJATIE, KTORÉ VÁS DOSTANE SVOJOU ATMOSFÉROU Medzi predajcami stretávate ľudí, ktorí sa s vami milo porozprávajú a ponúknu to, čo oni už doma ne- potrebujú – veľakrát pekné neporušené predmety, stále štýlové oblečenie, ale sem-tam nájdete aj neja- kú tú starožitnosť. Dôležitý je však susedský rozmer akcie – a to ani netreba byť z Ružinova, kde sa akcia koná. Ide o bratislavské susedstvo, okrem trhovej at- mosféry vidíte veľa ľudí diskutujúcich v skupinkách, ktorí sa tu každý mesiac pravidelne stretnú. Na Burzoblšák stačí prísť s drobnými a zaruče- ne si nájdete niečo, čo vám padne do oka. V dnešnej dobe je myšlienka recyklácie naozaj aktuálna. V tom množstve vecí, v ktorých sa každý človek topí, je ob- čas dobré urobiť prievan. Ponúknuť danú vec nieko- mu, kto ju lepšie vynosí, koho poteší, poprípade dá ju niekomu iba tak zadarmo a pre radosť. „Prekva- pujúci bol vysoký počet handmade predajcov na ak- cii vo februári. Okrem výrobkov ponúkal Burzobl- šák aj množstvo workshopov, kde si kreatívni ľudia naozaj prišli na svoje – jedinečné origami náhrdel- níky a prívesky, originálny košíkarsky workshop, ale aj pre Burzoblšák už klasický – workshop štrikova- nia. V stánkoch s občerstvením si kúpite niečo zdravé a chutné a zapijete to dobrou kávou. Hoci Burzoblšák trvá iba 6 hodín, dokonale vám dokáže naštartovať sobotu. A hlavne nesmiete zabudnúť prísť čo najskôr, lebo tie najlepšie veci sa naozaj rýchlo rozchytajú…,“ uviedli organizátori podujatia. BURZOBLŠÁK: 4. 3. od 8:00 do 14:00 na Drie- ňovej 16, ZŠ Pavla Marcelyho. VSTUP PRE KUPUJÚCICH JE VOĽNÝ. REZERVÁCIE PREDAJNÉHO MIESTA: www.burzoblsak.sk Facebook event Burzoblšák: www.facebook. com/events/237292500060332/ BURZOBLŠÁK treba zažiť! Burzoblšák „ Foto: archív Burzoblšák

strana 26 3/2017 názov sekcie 22. –– 29. 03.2017 Bratislava / Banská Bystrica / Dubnica nad Váhom Košice / Liptovský Mikuláš / Martin / Nitra Nové Mesto nad Váhom / Nové Zámky / Piešťany Poprad / Ružomberok / Sereď / Spišská Nová Ves Trenčín / Žilina Týždeň francúzskeho filmu Semaine du film français Crème de la Crème 4 www.cremedelacreme.filmeurope.eu ŽIARANOVÁ - LOJ - DEÁK - MŇAHONČÁK 23. 3. ŠTVRTOK - ATELIÉR BABYLON THUNDERCAT DRUNK „ „ WORLDTOUR Presents JOHN PATITUCCI ELECTRIC GUITAR QUARTET 16.MÁJ 2017 SLOVENSKÝ ROZHLAS BRATISLAVA 3. APRÍL ATELIÉR BABYLON citysounds.sk ticketportal.sk

strana 27 3/2017 život v meste Mnohé dominanty mesta sa o 20:30 ponoria na 60 minút do tmy, aby symbolicky podporili nevyhnutnú potrebu ochrany planéty a život- ného prostredia. Organizátorom podujatia je Svetový fond na ochranu prírody (WWF), kto- rý pozýva Bratislavčanov na spoločnú osla- vu Hodiny Zeme na Primaciálnom námestí 25. marca v čase od 18:00 do 22:00 h. Hodina Zeme je najväčšia celosvetová kam- paň v oblasti ochrany životného prostredia a našej planéty. V roku 2007 ju spustilo je- diné mesto – Sydney v Austrálii a odvtedy myšienka prerástla do celosvetového hnutia. V minulom roku sa do kampane zapojilo viac ako 7 000 miest zo 178 kra- jín sveta. „Klimatický systém Zeme sa v poslednom období výrazne mení a dopady začíname cítiť aj u nás doma. Nezostáva nám preto nič iné, ako začať žiť zodpo- vednejšie, naučiť sa meniť naše každodenné správa- nie i celkové nastavenie a fungovanie spoločnosti. Po- trebujeme začať viac rozmýšľať a využívať prírodné zdroje zmysluplne a  šetrne. Treba pripomenúť, že Hodina Zeme nie je o ušetrení energie za jednu hodi- nu. Je to symbolika, ktorá volá po zmene v každoden- nom myslení a konaní nás všetkých,“ uviedla riaditeľ- ka WWF Slovensko Miroslava Plassmann. Hodina Zeme sa v Bratislave uskutoční pod zášti- tou primátora Bratislavy Iva Nesrovnala už po druhý- krát. Program pre verejnosť sa začne o 18:00 na Pri- maciálnom námestí. Pripravené sú tvorivé dielničky, kde sa budú vyrábať svietniky z recyklovaných mate- riálov, návštevníci si budú môcť vybicyklovať energiu na výrobu cukrovej vaty a pridať svoje symbolické svetielko k sviečkovému symbolu Hodiny Zeme. Pod- ujatím bude sprevádzať Vilo Csontos, bubnová šou Rytmika a mladí hudobníci zo zoskupenia Virtuoso. Rovnako ako v mnohých svetových metropolách a ďalších slovenských mestách, aj v Bratislave zhas- nú o 20:30 na 60 minút viaceré dominanty mesta. Tradične sa pripojí Bratislavský hrad, Prezident- ský palác, veža Starej radnice, Dóm sv. Martina a bratislavské mosty. Počas zhasnutia sú Bratislavčania pozvaní na lampiónový sprievod v rytme La3No Cubano, ktorý odštartuje o 20:30 na Primaciálnom námestí a pove- die historickým centrom mesta. Kampaň Hodina Zeme môžu podporiť mestá, obce, inšitúcie, hotely, reštaurácie, školy aj jednotliv- ci. Existuje mnoho spôsobov. VIAC INFORMÁCIÍ O KAMPANI HODINA ZEME A TIPY, AKO SA ZAPOJIŤ, NÁJDETE NA: http://hodinazeme.svetelneznecistenie.sk/ HODINA ZEME /25. MAREC – 18:00, PRIMACIÁLNE NÁMESTIE/ BRATISLAVA SA ZAPOJÍ do celosvetovej KAMPANE HODINA ZEME 25.marec2017 18:00 — 21:30 Primaciálne námestie, Bratislava Staňtesasúčasťounajväčšejkampane naochranuplanéty. http://hodinazeme.svetelneznecistenie.sk Zmeňmespoluklimatické zmeny Organizátor Partneri

strana 28 3/2017 hudobné in.formácie strana 28 3/2017 hudobné in.formácie hudobné in.formácie Pod taktovkou tých najlepších prezentérov, inštruktorov a trénerov vznikol celoslovenský projekt na podporu pohybovej aktivity a špor- tu pre široké masy ľudí. Je určený tým, ktorí už športu prepadli, ale je aj pre tých, ktorí chcú iba začať, ale možno ešte nenašli tú správnu cestu. Golem club pripravil celoslovenskú fitness tour pre všetkých, ktorí si chcú poriadne zamakať, vyskúšať si niečo nové, ale aj zregenerovať, upokojiť si myseľ, ale najmä zabaviť sa. V rámci programu sú zaradené zdravotné cvi- čenia pre podporu menej zdatných cvičencov s prí- padným hendikepom pohybového aparátu. Lekcia je vždy pre ľudí s takýmto obmedzením zadarmo. V rámci projektu Golem club predstaví absolútne no- vinky zo sveta fitness pod vedením profesionálov. Pre všetkých je pripravených v rámci celého roka 2017 spolu 10 športových eventov, počas ktorých sa predstaví 20 druhov top skupinových cvičení, kon- dičné tréningy, HIIT tréningy, boxing a dalšie ak- tivity. „Čaká na vás atmosféra plná energie, zábavy, challenges, súťaží a  odmien,“ sľubujú organizátori podujatia a dodávajú: „Chceme podporiť šport a po- hybové aktivity pre všetky vekové skupiny, taktiež umožniť vzdelávanie v oblasti fitness a skupinových cvičení a takisto podporiť motiváciu menej zdatných, ale aj starších cvičencov, ktorí majú radi aktívny od- počinok“. GOLEM FITNESS TOUR Registrácia osobne na recepciách GOLEM CLUBOV: Bory Mall, Aupark, Avion, Central, Tower 115 Viac info na: www.golemclub.sk GOLEMfitness tour 2017

FEBIOFEST 2017 TÝŽDEŇ SLOVENSKÝCH KNIŽNÍC – TSK LIVIN´ BLUES HORY A MESTO 2017 ANIMESHOW 2017 A GAME EXPO 2017 CESTOU NECESTOU Medzinárodný festival filmových klubov – 24. ročník Aj tento rok prinesie na plátna vyše stovky celovečerných a krátkych filmov v 10 sekciách. Kľúčovou programovou sekciou zostáva súťaž krátkych filmov s názvom V strede Európy, no divákom sa predstavia snímky aj v sekciách Slovenská filmová krajina, Klubový film dnes, Zrkadlo minulosti, Novinky ASFK, Osobnosti klubového filmu, Klubový Jukebox, Filmový kabinet deťom, Kinokon+ a novinkou v programe bude špeciálna sekcia Experimental. Výber z filmov festivalu poputuje do 7. apríla desiatimi slovenskými mestami. Záverečný ceremoniál Febiofestu poctí svojou návštevou aj oceňovaná režisérka Agnieszka Hollland. Predstaví tu svoj najnovší film Cez kosti mŕtvych, na ktorom má podiel aj slovenská kinematografia a ktorý sa dostal do oficiálneho výberu hlavnej súťaže Berlinale. Miesto v Bratislave (2. - 8. 3. 2017): Kino Lumière, Kino Mladosť, Kino KLAP VŠMU, Foajé, DK Zrkadlový háj (Artkino za zrkadlom) Knižnice pre všetkých Podujatie celoslovenskej pôsobnosti už osemnástykrát vyhlasujú Slovenská asociácia knižníc a Spolok slovenských knihovníkov a knižníc. Tradične sa zameriava na zviditeľňovanie knižníc ako kultúrnych a vzdelávacích inštitúcií prostredníctvom rozličných aktivít a podujatí. Aj tento rok niektorá z členských knižníc získa za aktívnu činnosť v uplynulom roku cenu vyhlasovateľa podujatia – SAKÁČIK 2016. Niektoré knižnice v rámci tohto týždňa odpúšťajú sankčné poplatky za nedodržanie výpožičnej lehoty (v rámci tzv. generálnej amnestie), poskytujú pre nových členov bezplatnú ročnú čitateľskú registráciu, pripravujú pre deti materských i základných škôl interaktívne čítania, besedy so spisovateľmi, vydavateľmi či prednášky pre seniorov v spolupráci so Slovenskou Alzheimerovou spoločnosťou. Medzinárodný festival blues a rhytm&blues – 25. ročník Headlinerom bude americký gitarsta Lord Bishop, ktorý nahral jedenásť albumov a odohral viac ako tritisíc koncertov v 44 rôznych krajinách. Na festivale sa Bishop predstaví v spoločnosti basgitaristu G. Velazqueza a bubeníka D. Jow. Slovenskú špičku na festivale predstavia: S. Josifoska, J. Litecký-Šveda, P. P. Band (M. Výboch, M. Suchoň, M. Ferenčík, P. Lengyel, P. Šaranský, A. Rigó, T. Hudák a E. Boboš Procházka). Tanečnú podobu bluesu prinesú Bluesweiser, doboví pamätníci zlatej éry slovenského blues, ktorí prešli od akustickej podoby až po súčasné elektrické štádium. Na Livin´ blues zavíta aj maďarská štýlová skupina z Budapešti – Mojo WorKings so zmesou tradičného blues, country, popu a beatu. Miesto: DK Lúky, Vígľašská 1 Medzinárodný festival horského filmu a dobrodružstva – 18. ročník Päť festivalových dní so súťažnou filmovou prehliadkou, multimediálnymi prezentáciami a ďalším programom. Po prvý raz v histórii festivalu je do programu zaradená dvojprednáška v súvislosti s mimoriadnym úspechom dvoch svetových lezcov Kevina Jorgesona a Adama Ondru, ktorí ako jediní vyliezli voľným štýlom Dawn Wall na El Capitan v Yosemitoch. Táto cesta sa považuje za najťažšiu na svete, preto si vyslúžili aj pozornosť svetových médií. Ich prezentácia odznie v sobotu 25. marca. Treťou hlavnou hosťkou bude nemecká profesionálna lezkyňa a publicistka Ines Papert, ktorá svoj najnovší film predstaví v piatok 24. marca. Hlavnou časťou programu festivalu Hory a mesto bude filmová prehliadka, rozdelená do tematických sekcií – Zem, Skala, Voda, Vzduch, Sneh, Horské bicykle a Beh. Nebudú chýbať ani inšpiratívne cestokluby Kino svet a celý rad sprievodných aktivít. Miesto: Cinema City Aupark, Einsteinova 20 Medzinárodný festival anime, mangy, Japonska a scifi & fantasy – 10. ročník Program festivalu je tematicky rozdelený do viacerých častí, bude prebiehať v samostatných miestnostiach (salónoch) paralelne. Ponúka: premietanie anime a hraných filmov; prednášky o komikse, mange, japonskej kultúre a hrách; workshopy o kreslení; vedomostný kvíz o anime a mange; premietanie najnovších filmových trhákov (scifi, fantasy, hororu); sprievodné akcie, ako napr. cosplay (súťaž o najlepší kostým anime, filmovej alebo komiksovej postavy), karaoke, súťaže v kreslení; príjemné posedenie s priateľmi v Sushi alebo Tea Salone. Medzinárodná výstava počítačových, kartových a stolových hier – 9. ročník Jej súčasťou sú: prezentácie herných vývojárskych štúdií; herná konferencia; prednášky a besedy o hrách, ich žánroch, histórii, konkrétnych tituloch; kartové hry (Pokemon, Yu-gi-oh, Magic), turnaje v Magic; stolové hry ( Hobit, Smallworld, Lovci noci, Dixit, Mondo, Samarkand, tantrix a i.); workshop o miniatúrach Warhammer, Warzone, Confrontation. Program prebieha paralelne v samostatných salónoch. Miesto: DK Ružinov, Ružinovská 28, piatok od 13:00, sobota a nedeľa od 9:00 do 18:00 Cestovateľský festival Už 9. cyklus v Bratislave vás pozýva na viac ako 35 cestovateľských prezentácií. Dozviete sa o siedmich statočných, ktorí sa v lete 2015 vydali na najvyšší vrchol Álp – Mont Blanc, alebo si pozriete asi 5000 km dlhý trip po Balkáne; navštívite Mjanmarsko, Etiópiu, Nepál, Pakistan, Bhután, Island, Patagóniu, Kirgizsko i ďalšie krajiny; dozviete sa, ako manželia Mazancovci zapojili do svojho tandemu i dieťa a mnoho ďalšieho. Miesto: DK Ružinov, Ružinovská 28 ŠTVRTOK 2. 3. 2017 – PIATOK 7. 4. 2017 PONDELOK 13. 3. 2017 – NEDEĽA 19. 3. 2017 SOBOTA 18. 3 2017 STREDA 22. 3. 2017 – NEDEĽA 26. 3. 2017 PIATOK 24. 3. 2017 – NEDEĽA 26. 3. 2017 PIATOK 10. 3. 2017 – NEDEĽA 12. 3. 2017 Informácie o filmoch a sprievodných podujatiach festivalu: www.febiofest.sk, www.asfk.sk www.facebook.com/Febiofest.sk/ www.facebook.com/asfk01 Informácie o programoch nájdete na webových stránkach knižníc a na: www.sakba.sk, www.infolib.sk Viac info: www.kzp.sk Viac info: www.horyamesto.sk www.facebook.com/festivalhoryamesto/ info na: www.animeshow.sk, www.facebook. com/animeshow, www.game-expo.sk Program, ďalšie info a vstupenky: www.cestounecestou.sk www.facebook.com/festivalcestounecestou www.predpredaj.zoznam.sk strana 29 3/2017 festivaly

STREDA 1. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Shirley Valentine Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie W. Russel, I. Balaďa / One-woman show Zuzany Kronerovej 19:00 Sissi (úteky Alžbety Rakúskej) Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Klimáček, E. Novák / Moderná historická dráma, ktorej nechýba nič z toho, čo charakterizuje kráľovské hry – atraktívnosť témy, vznešenosť, napätie, humor, láska i smrť 19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne)naplne- ných láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND 19:00 Zakázané uvoľnenie Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Kolečko, A. Lelková / Únos nevesty – práve počas semifinále hokeja na MS – sa nečakanou náhodou zvrtne 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:00 Déjà vu Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. Janoušek, V. Janoušková, R. Horňák / Groteskná feéria pre dvoch hercov a kúzla 19:00 Kto zhasol svetlo DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Komédia M. Camolettiho v réžii P. Mikulíka KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Sitra Archa blues koncert Korzo Restaurant, Hviezdoslavovo nám. 3 Živý bluesový večer s výbornými muzikantami 20:00 Peter a Lucia Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Koncert piesní z muzikálu Peter a Lucia v podaní D. Nvotovej, J. Ursínyho a Talentu Transport KONCERT 18:00 Hommage á Francesco Tosti a Alberto Ginastera SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Piesne z Talianska a Argentíny. Účinkuje: A. Carolina Diz (soprán), D. Šujan (klavír). Vstup voľný LITERATÚRA 15:00 – 17:00 Domáce úlohy? Smer knižnica! Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Cieľom podujatia je pomôcť deťom s domácimi úlohami a projektami, ktorých vypracovanie si žiada základné počítačové zručnosti. Podobné podujatia prebiehajú aj v pobočkách Turnianska 10, Dudova 2, Vavilovova 24, Furdekova 1 (denne celý mesiac v rovnakom čase) 16:00 Netvor sám! Mestská knižnica, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Pravidelný literárny workshop pre 10 – 15-ročných pod vedením tvorivých knihovníčok. Naučíte sa napísať svoj vlastný text, báseň či komiks (Ďalšie temíny: 8., 15., 22. a 29. 3. 2017) PRE DETI 9:00 a 10:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 8., 15., 22. a 29. 3. 2017) 18:00 – 19:00 Večerníček naživo Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Podvečerné čítanie tzv. večerníčkov pre najmenších spojené s premietaním už prečítanej rozprávky (Ďalšie termíny: 2., 6., 8., 9., 13.,15., 16., 20., 22., 23., 24., 27., 29. a 30. 3. 2017 v rovnakom čase aj v pobočkách: Turnianska 10, Vavilovova 24) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Showcrates KC Dunaj, Nedbalova 3 Festival Sokratovho inštitútu ŠTVRTOK 2. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Paraf Divadlo Ívery, Školská 14 Hra J. Voskovca a J. Wericha v réžii J. Krčmářovej 19:00 Samko Tále V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Divadlo jedného herca. Dramatizácia novely D. Kapitáňovej Kniha o cintoríne. Účinkuje P. Seriš 19:00 Sunny Boys DK Dúbravka, Saratovská 2/A N. Simon / Ľudská komédia o priateľstve a zašlej sláve bývalých priateľov a hereckých kolegov. Účinkujú: K. Heřmánek, Z. Žák, M. Kubačák 19:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jaz. 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Idiot Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Dramatizácia románu F. M. Dostojevského v réžii M. Krobota FILM 20:00 Život v oblakoch KC Dunaj, Nedbalova 3 Premietanie nového slovenského dokumentárneho filmu spojené s diskusiou s tvorcami KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Michal Pavlíček & Trio DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Unikátny koncert českého gitaristu a tria muzikantov: M. Meiera (bicie), M. Ivana (klávesy), M. Nejteka (kláv.) KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 R. Weikert (dirigent), Ph. Gorini (klavír) / R. Wagner, L. van Beethoven, C. Franck PREBUĎ SA (S) KNIHOU Festival o čítaní, rozvíjaní detskej osobnosti, myslení a o zábave s knihou. Festival otvorí bábka čarodejníka Čaroslova, strážcu detského knižného pokladu a sprievodcu detí počas podujatí v knižnici. Počas troch dní čakajú na žiakov z petržalských škôl a deti žijúce v Petržalke výtvarné workshopy, divadelné predstavenia a stretnutia s tvorcami kníh. Zažijú aj nové dobrodružstvá s projektami Vymeňme sa, Večerníček naživo, Nebojme sa povinného čítania, Písanie nás baví a V.V.V. – vstúp, vyber, vypožičaj. Miesto: pobočky Miestnej knižnice Petržalka: Dudova 2, Furdekova 1, Prokofievova 5, Turnianska 10, Vavilovova 24, Vyšehradská 27 STREDA 29. 3. 2017 – PIATOK 31. 3. 2017 Viac info: www.kniznicapetrzalka.sk strana 30 3/2017 festivaly na každý deň

19:00 Piesne donských kozákov Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Donský kozácky chór Rostov na Done. Účinkujú: G. Polovinka (bajan, vokál), A. Džalašov (balalajka, vocal, perkusie), A. Nikuličeva (vokál, tanec), P. Dolgopjatova (vokál, tanec) LITERATÚRA 18:30 Literatúra vo výklade SNG, Kníhkupectvo Ex Libris, Námestie Ľ. Štúra 4 M. Havran a jeho nový román Analfabet. Vstup voľný 19:00 Robo Roth číta básne Seierstad DK Ružinov, Ružinovská 28 Príbeh Andersa Behringa Breivika, ktorý navždy zmenil Nórsko PRE DETI 17:00 – 18:00 Večerníček naživo Miestna knižnica Petržalka, Furdekova 1 Podvečerné čítanie tzv. večerníčkov pre najmenších spojené s premietaním už prečítanej rozprávky (Ďalšie termíny: 6., 9., 13., 16., 20., 23., 27. a 30. 3. 2017 v rovnakom čase) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Zaľúbení do Giòa Pontiho Univerzitná knižnica, Prednášková sála, Ventúrska 11 Prednáška o jednom z priekopníkov talianskeho dizajnu 20. stor. Prednáša: P. Hefti, riaditeľ Múzea Molteni v Giussane (simultánny preklad do slovenčiny) 18:00 Odvrátená strana vesmíru SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábr. 2 Prednáška o tmavej hmote a tmavej energii. Prednáša: Dr. N. Werner RÔZNE 18:00 Chvály so skupinou eSPé Gospel Café, Karloveská 32 Chválový večer 18:00 – 20:00 Stavebnica: Stavba SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Kurz pre rodičov, ako hravou formou sprostredkovať deťom základné zákonitosti architektúry, ako sa zahrať s deťmi cestou do školy, počas výletu na zrúcaninu hradu alebo len tak doma (rezervácie: barbora.tribulova@sng.sk) 19:00 – 20:30 Bible group Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Štúdium Biblie v anglickom jazyku (Ďalšie termíny: 9., 16., 23. a 30. 3. 2017 v rovnakom čase) ŠPORT 14:30 – 16:30 Cvičenie pre seniorov SD Prievoz, Kaštieľska 30 Ďalšie termíny v rovnakom čase: 9., 16., 23. a 30. 3. 2017 PIATOK 3. 3. 2017 DIVADLO 10:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodružstve, hrách lásky a náhody 10:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Spiaca krásavica Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, V. Malakhov / Klasický balet v troch dejstvách 19:00 Sylvia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 A. R. Gurney, Soňa Ferancová / Romantická komédia s pesničkami, v ktorej nič nie je také, ako to navonok vyzerá 19:00 Lakomec Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. J. B. P. Moliére, V. Strnisko / Bravúrna komédia o tom, čo môže spôsobiť chorobná posadnutosť peniazmi 19:30 Vyhadzovači Divadlo Nová scéna, Štúdio Olympia, Kollárovo nám. Komédia, v ktorej zažijete strhujúcu atmosféru piatkovej noci KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Watermelon orchestra – Ján Hurtík a Bufet DK Lúky, Vígľašská 1 Music club / Balkan-klezmer-etno a punk-folk 20:00 Páni času – Zelené sihote Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Koncert, ktorého súčasťou bude aj uvedenie prvého albumu skupiny Páni času. Hosť: A. B. Jobus zo skupiny Vrbovské vŕby 21:00 Indietronica KC Dunaj, Nedbalova 3 Na bláznivú hudobnú jazdu pozýva pražská kapela Sunflower Caravan KONCERT 18:00 Stretnutie generácií V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Slávnostný koncert pri príležitosti 25. výročia založenia Cirkevného konzervatória v Bratislave / Účinkujú žiaci hudobno-dramatického umenia. Vstup voľný 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 R. Weikert (dirigent), Ph. Gorini (klavír) / R. Wagner, L. van Beethoven, C. Franck SOBOTA 4. 3. 2017 DIVADLO 18:00 Úpadok amerického impéria, Invázie barbarov Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Divadelná adaptácia slávnych filmov D. Arcanda v réžii M. Vajdičku 18:00 Triptych: Sestra Angelika, Plášť, Gianni Schicchi Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Puccini / Tri operné jednoaktovky v talianskom jazyku 19:00 Sen svätojánskej noci Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najznámejšia Shakespearova komédia v réžii O. Spišáka prináša skvelú zábavu a výborné herecké výkony 19:30 – premiéra Raj je iba EDEN (muzikál bez hudby) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Paródia na severské kriminálky. Účinkujú: S. Halčáková, V. Horján, V. Plevčík/D. Hartl, N. Puklušová KONCERT 19:00 Benefičný koncert pre ugandské deti Kostol sv. Márie Magdalény, Gerulatská 63, Rusovce Koncert katolíckeho kňaza Martina Šafárika na podporu deťom v Afrike 19:00 Best of Pressburger Klezmer Band V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Prvý bratislavský koncert v roku 2017 s tým najlepším z viac ako 20-ročného repertoáru PRE DETI 10:00 Ako sa Lomidrevo stal kráľom Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ľ. Feldek, O. Spišák / Fantazijná rozprávka o hrdinoch, drakoch, princeznách aj jazyku a vesmíre pre celú rodinu 10:00 – 14:00 Tvorivé dielne Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory Tvorivé dielne zamerané na výuku umeleckých techník a tradičných remesiel (od 4 rokov) / Ďalší termín 18. 3. 2017 14:30 Princezná Kukulienka BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Romanovský, M. Wildman / Bábková komédia o láske, strigôňoch a chlebíku (od 3 rokov) RÔZNE 9:00 – 12:00 Jarná burza detského oblečenia CC Centrum, Jiráskova 3 Detské a tehotenské oblečenie, detské potreby a hračky / Nahlasovanie vopred: 63 824 390, 0911 837 149 strana 31 3/2017 na každý deň

9:00 – 18:00 Bratislavské mineralogické dni DK Ružinov, Ružinovská 28 Medzinárodná výstava minerálov, drahých kameňov a fosílií 15:00 Ružinovská šachovnica DK Ružinov, Ružinovská 28 Stretnutie družstiev kompozičného šachu ŠK DK Ružinov TANEC / ZÁBAVA 18:00 Poleno večne živé – 30. výročie folklórneho súboru DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Humorná aktualizácia folklóru a tradícií, nekonvenč- né scénické spracovanie. Hosť: ĽH Petra Kuštára 21:00 Balkan Beats KC Dunaj, Nedbalova 3 Do tanca bude vyhrávať slovinská kapela The Ufoslavians a DJ-i Julah a Hrajnoha 22:00 Funky Monkey Klub Dole, Námestie SNP 30 Pravá afroamerická funky-party ako v 60-tych rokoch ŠOU 20:00 Na krásnom modrom Dunaji Aegon Aréna, Príkopova 6 Muzikálová, multimediálna a tanečná show o láske, živote, slobode a Bratislave v hlavnej úlohe s finalistom česko-slovenskej talentovej súťaže M. Vetrákom NEDEĽA 5. 3. 2017 DIVADLO 15:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 18:00 Zo života ľudstva Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Weiss, D. Mustafić / Epizódy, ktoré sa odohrajú v blízkej budúcnosti. Pôvodná slovenská hra 18:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 Starí majstri „Oude Meesters“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 G. Thijs, J. Nvota / Účinkujú: M. Lasica, M. Huba KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Bogaczovo trio GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 P. Bogacz ml. (husle), K. Zívalíková (violončelo), Z. Králiková Pohuňková (klavír) / J. N. Hummel, G. Enescu, D. Šostakovič 16:00 Roberto Marini – organový recitál Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Around Bach 16:00 a 19:00 Fragile Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Vokálna interpretácia známych svetových rock-pop-jazzových hitov v zaujímavých a´capella aranžmánoch PRE DETI 10:00 a 14:30 Princezná Kukulienka BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Romanovský, M. Wildman / Bábková komédia o láske, strigôňoch a chlebíku (od 3 rokov) 10:30 Nedeľné rozprávkové dopoludnie DK Ružinov, Ružinovská 28 Hry jari v podaní divadla Dunajka 16:00 Ružová rozprávka Bibiana, Panská 41 Rozprávka s pesničkami o prasiatkach, ktoré hľadajú svoj domov v rôznych krajinách Ameriky, Ázie, Afriky a Antarktídy. Účinkujú: M. Mihálek a R. Švec (od 3 rokov) 16:30 Posledný dinosaurus Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Detská divadelná scéna / Divadlo Na hojdačke TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Kartágo Trio 17:00 Večer veľkých DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vystúpenie tanečného odboru ZUŠ Kowalského PONDELOK 6. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Sľúbili sme si lásku alebo Revolúcia v manželstve Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Ferancová a kol. / Komédia o dvoch bratoch, ich dvoch manželkách a spoločnej túžbe všetkých po dieťati 19:00 November Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 D. Mamet, M. Čičvák / Atraktívny pohľad do útrob Bieleho domu posledný týždeň pred prezidentskými voľbami, v ktorom nerozhodujú iba predvolebné preferencie, ale aj osud obyčajného moriaka 19:00 Škvrny na Slnku Divadlo Ticho a spol., Školská 14 L. Lahola, V. Koleják / Divadlo Trieska v oku / Kto si bez viny, nech sa páči 19:30 Raj je iba EDEN (muzikál bez hudby) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Paródia na severské kriminálky PRE DETI 9:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 13., 20. a 27. 3. 2017) 15:00 – 17:00 Spoločenstvo hier Mestskáknižnica,Úsekliteratúrypredetiamládež, Kapucínska 3 Kto sa hrá, nehnevá! Množstvo spoločenských hier čaká na hráčov rôzneho veku (Ďalšie termíny: 13., 20. a 27. 3. 2017) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Pohybové ústrojenstvo – nové metódy cvičenia Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Lektorka: MUDr. Halka Ležovičová 18:00 Osobná asistencia Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Hosť: Mgr. Andrea Madunová z Organizácie muskulárnych dystrofikov v SR UTOROK 7. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Tiso Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 R. Ballek / Monológ prezidenta Slovenského štátu v podaní M. Labudu ml. 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Čierna komédia na motívy poviedok R. Dahla v réžii M. Vajdičku 19:00 Aj muži majú svoje dni Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Brilantná komédia s iskrivými hereckými výkonmi, slávnymi melódiami, prekvapivými zvratmi a neočakávanými humornými situáciami 19:00 NonSENs noci svätojánskej Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Magická komédia Jakuba Nvotu a jeho Túlavého divadla podľa známej Shakespearovej hry 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:00 Pred odchodom na odpočinok Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Th. Bernhard, J. Nvota / Dráma, ktorej odkryté problémy neostanú bez povšimnutia 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, M. Amsler / Čierna komédia o nekriticky milujúcej matke 20:00 Š. Nosáľ 90 Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávnostný galaprogram umeleckého súboru Lúčnica strana 32 3/2017 na každý deň

v spolupráci s Baletom Slovenského národného divadla k životnému jubileu profesora Š. Nosáľa KONCERT 16:00 Ženy hýbu svetom SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Popoludnie venované ženám pri príležitosti MDŽ. Účinkujú: spevácky súbor Senioranka, Detské baletné štúdio M. Thierovej, seniorský spevácky zbor Staromešťan. Vstup voľný 19:00 Nora Skuta – Miki Skuta Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 D. Šostakovič – Concertino pre dva klavíry, op. 94, I. Stravinskij – Svätenie jari (verzia pre dva klavíry) / Hovorené slovo: R. Stanke PRE DETI 10:00 Princezná Kukulienka BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Romanovský, M. Wildman / Bábková komédia o láske, strigôňoch a chlebíku (od 3 rokov) 16:00 Pre šikovné ručičky CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielne pre deti od 3 rokov (Ďalšie termíny 21. a 28. 3. 2017) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Filozofický pohľad na pokrok v prírodných vedách Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáša: Doc. PhDr. Miroslav Karaba, PhD. z Teologickej fakulty Trnavskej univerzity 17:00 a 20:00 Cestovateľské kino: Nový Zéland KC Dunaj, Nedbalova 3 Život na Novom Zélande priblíži cestovateľ Jiří Jobánek RÔZNE 10:00 – 12:00 Od mamičky pre detičky CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielničky pre šikovné mamičky. Tvorba z textilu (Ďalší termín 14. 3. 2017) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Folky-polky V-klub, NOC, Nám. SNP 12 Dynamické prvky ľudového tanca s aeróbnymi pohyb- mi v rytme chytľavej ľudovej hudby či world music. Cvičenie zvládne naozaj každý, kto má rád pohyb, rád tancuje a chce si takouto zábavnou formou zlepšiť kondíciu. Hodinu vedie S. Marišler. (Ďalšie stretnutia vždy v utorok: 14., 21. a 28. 3. 2017) STREDA 8. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Letmý sneh Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Vilikovský, J. Nvota / O duši, o udalostiach, ktoré keď sa dajú do pohybu, majú nezvrátiteľný spád ako lavína, i o láske a jej premenách 19:00 Giselle Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. A. Ch. Adam / Jedno z najpôvabnejších a najstarších diel klasickej baletnej literatúry 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Všetko o ženách Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Gavran, M. F. Otzow / Komédia v piatich príbe- hoch, ktoré nazrú do duše ženy, do jej pocitov, do sveta intríg, ľúbostných sklamaní, ale aj šteklivých tajomstiev 19:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling / Na motívy poviedok B. S. Timravy 19:30 Mier chatrčiam! Vojnu palácom! Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 G. Büchner, I. Timková / Posol hessenského vidieka. Strhujúca výpoveď, jasný radikalizmus a odhalenie celého mechanizmu moci, politiky a vlády. Účinkuje: R. Roth 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve 19:30 Tri letušky v Paríži Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 M. Camoletti, E. Kudláč / Situačná komédia, ktorá sa už pol storočia teší úspechu KONCERT 19:00 Macy Gray Stará tržnica, Nám. SNP 25 Staré hity v nových aranžmánoch, dve nezvyčajné cover verzie i nové skladby PRE DETI 14:00 Šesť zázračných kľúčov Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Divadlo Baretka PREDNÁŠKA / DISKUSIA 8:00 Dialógy DK Ružinov, Ružinovská 28 Protidrogové fórum pre žiakov ZŠ MČ Ružinov 18:00 Hospodárenie Bratislavy v neskorom stredoveku Univerzitná knižnica, Prednášková sála, Ventúrska 11 Prednáša P. Sedláček v rámci cyklu prednášok o histórii Bratislavy – Prešporské večery 18:00 Prechod Karpatským oblúkom SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, DNV Prednáška o peších prechodoch celého Karpatského oblúka od Železných vrát po Devín v 80-tych rokoch s časovým odstupom 30-tich rokov. Prednášajúci: S. Krno a J. Geleneky 20:00 Večer najväčších filmových chýb KC Dunaj, Nedbalova 3 Prednáška šéfredaktora portálu Kinema.sk P. Konečného RÔZNE 18:00 Fashion LIVE! Talk SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Hosťka: Evelyn Benčičová, vo svojej práci sa pohybuje na hranici medzi umením a komerciou. Vstup voľný ŠTVRTOK 9. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Láskavé bohyne Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Fiktívne memoáre príslušníka SS z druhej svetovej vojny, ktoré sa stali kultúrnou udalosťou 19:00 Elektrická bomba Divadlo Ívery, Školská 14 J. Suchý, J. Krčmářová / Elektrická bomba je prvá zázračná zbraň, ktorá svojimi výbojmi môže v jednom okamihu ochromiť celú nepriateľskú armádu 19:00 Lás-ka-nie 2 Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Smutno – smiešna komédia 19:00 Iago Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Muzikál Janeka Ledeckého podľa Shakespearovho Othella 19:00 Pán Mimo Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. J. N. Nestroy, Ľ. Vajdička / Stále aktuálna komédia o syndróme vyhorenia a hľadaní zmyslu života 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti v spoločnosti jedného revolvera 19:00 – premiéra Arsilda Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 A. Vivaldi / Opera v troch dejstvách v talianskom jazyku 19:30 Slovo Válkovo Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 P. Pavlač / Fiktívny dialóg na hrane priepasti alebo pokus hľadať argument FILM 19:00 Muž, ktorý zachránil Louvre KinoFilmEurope,Pisztoryhopalác,Štefánikova25 Portrét riaditeľa Musées Nationaux J. Jaujarda, kto- rý v období 2. svetovej vojny zachránil majstrovské diela Louvru pred nacistickým rabovaním. Réžia: Jean-Pierre Devillers & Pierre Pochart / FR strana 33 3/2017 na každý deň

KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Axelrod (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), I. Gringolts (husle) / B. Britten, J. Silbelius, J. Adams LITERATÚRA 10:20 Knižkovo – Moja naj kniha Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Biblioterapeutické stretnutie, rozprávanie o inšpira- tívnych a motivačných knihách s knihovníčkami V. Némethovou a P. Mišákovou PRE DETI 10:00 Dekorácie k Veľkej noci DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tvorivá dielňa pre deti MŠ 10:00 Princezná Kukulienka BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Romanovský, M. Wildman / Bábková komédia o láske, strigôňoch a chlebíku (od 3 rokov) RÔZNE 15:00 Skús to s nami – Patchwork DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tvorivé dielne pre seniorov (ďalší termín 23. 3. v rovnakom čase) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Tancujeme pre radosť a zdravie DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečná škola pre seniorov pod vedením Viery Sádovskej PIATOK 10. 3. 2017 DIVADLO 18:00 Arkádia Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 T. Stoppard, R. Polák / Hľadanie strateného raja v ironickej komédii plnej omylov 19:00 Tichý dom Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 S. Lavrík / Groteskné stretnutie dvoch vyslúžilých zboristiek národného divadla 19:00 Najstaršie remeslo Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Tragikomédia pre herecké legendy 19:00 Úpadok amerického impéria, Invázie barbarov Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Divadelná adaptácia slávnych filmov D. Arcanda v réžii M. Vajdičku 19:00 Macbeth Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Všade tá rieka...! Divadlo Ticho a spol., Školská 14 V. Janoušková, V. Dubačová / Laholovi a svetu, ktorý nami preteká, aj keď o ňom nevieme 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva man- želské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:30 Raj je iba EDEN (muzikál bez hudby) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Paródia na severské kriminálky KLUBOVÁ SCÉNA 17:00 Ludus Tonalis (Jazzové dialógy vol. 2) DK Lúky, Vígľašská 1 Music club / Jazzový večer študentov Cirkevného konzervatória v Bratislave pod vedením F. Báleša, spojený s diskusiou po koncerte 21:00 Retro vinyl . oldies . party KC Dunaj, Nedbalova 3 Nefalšovaná RETRO párty, ktorá z reprákov vyslobodí legendy rock´n´rollu, diska, 70-tych, 80- tych rokov a československého soc-popu. Obľúbený párty-večerníček naživo prinesie energickú kapelu The Fireballs a trojicu DJ-ov Arnoštka, Babiku a Frenkyho 22:00 Dole Base Klub Dole, Námestie SNP 30 Piatková základňa veselej elektronickej a basovej hudby v centre mesta KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Axelrod (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), I. Gringolts (husle) / B. Britten, J. Silbelius, J. Adams PRE DETI 10:00 Traja kamoši a fakticky fantastický bunker Mestskáknižnica,Úsekliteratúrypredetiamládež, Kapucínska 3 Pokračovanie úspešnej knihy o jedenásťročnom Jurajovi, jeho neobyčajných kamošoch, zakopanom poklade a o tom, že všetko, čo máme radi, je pre nás vzácne ako poklad. Účinkujú: autorka B. Kardošová, ilustrátorka K. Slaninková, ukážky číta R. Stanke (od 9 r.) 16:00 Vĺčatá Mestskáknižnica,Úsekliteratúrypredetiamládež, Kapucínska 3 Pre všetky 6 – 10-ročné deti, ktoré majú rady prírodu. Naučia sa čo najviac o prírode, ako ju ochra- ňovať, osvoja si základy ekologického zmýšľania tak, aby sa stalo prirodzenou súčasťou ich správania. Pod vedením zoológa J. Čačaného a L. Gucmanovej (Ďalší termín: 24. 3. 2017) 19:00 O hlúpej kráľovnej SD Nivy, Súťažná 18 Divadelné predstavenie divadla Tandem RÔZNE 19:00 Lámačské chvály Gospel Café, Karloveská 32 Chválový večer strana 34 3/2017 na každý deň

SOBOTA 11. 3. 2017 DIVADLO 18:00 Fanny a Alexander Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 I. Bergman, M. Amsler / Veľká rodinná sága očami dvoch detských hrdinov – brata a sestry 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva man- želské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:00 Sylvia Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 A. R. Gurney, Soňa Ferancová / Romantická komédia s pesničkami, v ktorej nič nie je také, ako to navonok vyzerá 19:00 Così fan tutte Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. W. A. Mozart / Drama giocoso v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Morálka 2000+ Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Tri minidrámy napísané špeciálne na objednávku SND hľadajú odpovede na otázky tzv. „novej morálky“ 19:00 Sluha dvoch šéfov Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Drzé a bláznivé spracovanie najznámejšej Goldoniho hry Sluha dvoch pánov v réžii S. Sprušanského FILM 20:00 Únos Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Politický thriller inšpirovaný skutočnými udalosťami únosu prezidentovho syna, ktoré otriasli slovenskou spoločnosťou v deväťdesiatych rokoch. Réžia: M. Čengelová-Solčanská / SK KONCERT 17:00 Musica cameralis 17 – Concert spirituel V Pálffyho palác, Zámocká 47 Téma: Klávesy a kladivká / Musica aeterna. P. Zajíček (umelecký vedúci/husle), M. Mestická (flauta), G. Szatmáry (husle), J. Gréner (viola), M. Čibová (violončelo), J. Prievozník (violone), P. Guľas (kladivkový klavír) / J. N. Hummel, J. Haydn PRE DETI 11:00 Popoluška Divadlo Aréna,Viedenská cesta 10 G. Tóth / Rozprávka s pesničkami 14:30 O psíčkovi a mačičke BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kusy pre všetky deti (od 3 rokov) RÔZNE 9:00 – 11:30 Burza jarného a letného detského oblečenia Pastoračné centrum pri Kostole sv. Františka, Námestie sv. Františka 4 Tradičná burza RC Klbka 14:00 – 18:00 HRaVá KaRLoVKa Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Poobedie plné zábavy a spoločenských hier pre rodiny s deťmi, partie kamarátov a seniorov. Vstup voľný TANEC / ZÁBAVA 21:00 Okamžité krepčenie KC Dunaj, Nedbalova 3 Hip-hop, dancehall, funk, soul či RnB NEDEĽA 12. 3. 2017 DIVADLO 17:00 Arsilda Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 A. Vivaldi / Opera v troch dejstvách v talianskom jazyku 18:00 Nevina Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Loher, E. Kudláč / Hra zažiarila ako kométa na veľkých európskych scénach a sľubuje mimoriadny ľudský aj umelecký zážitok 18:00 Rivers of Babylon Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 D. de Brea / Dramatizácia kultového románu 90-tych rokov P. Pišťanka 19:00 Kumšt Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Jedna z naúspešnejších komédií súčasnej francúz- skej dramatičky Y. Reza 19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Klavírny recitál GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 S. Čápová-Vizváry / F. Schubert, F. Chopin, P. I. Čajkovskij, F. Liszt 16:00 Slovenský komorný orchester Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci/husle) / G. Torelli, A. Vivaldi, V. Godár 16:00 Klavírny recitál Zsolta Kurinu Gospel Café, Karloveská 32 Nedeľné koncertné popoludnie 17:00 Najkrajšie verše a melódie CC Centrum, Jiráskova 3 Cyklus komorných koncertov – Momentum Musicum. Účinkujú študenti Štátneho konzervatória v Bratislave 18:15 Solamente Naturali SNG, Esterházyho palác, átrium, Námestie Ľ. Štúra 4 Cyklus starej hudby na historických nástrojoch Musica poetica da camera / M. Valent (vedúci súboru), K. Chalmovská (violončelo), L. Kmiť (viola), J. Mitrík (lutna), R. Tomášková (husle) PRE DETI 10:00 Rozprávky z manéže – Cirkus Kus Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Interaktívna cirkusantská rozprávka pre rodičov a ich deti (5 – 8 rokov) 10:00 O dvanástich mesiačikoch DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Rozprávkové leporelo / Divadlo Hotel Mária 10:00 a 14:30 O psíčkovi a mačičke BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kusy pre všetky deti (od 3 rokov) 16:00 Naučme sa tvoriť komiks Bibiana, Panská 41 Tvorivé dielne, na ktorých budú deti nielen vymýšľať rozličné príbehy, ale naučia sa ich aj stvárniť do rôznych komiksových podôb podľa vekovej kategórie. Vedenie dielní: M. Maťátko (autor výstavy Krajina komiksu) 16:00 Čarodejník z krajiny Oz Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Rozprávkový muzikál o malej Dorotke, ktorá hľadá cestu domov RÔZNE 9:00 Exotika Bratislava DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Akva – tera – burza (Vstupenky budú zlosovateľné v tombole o 12:00) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Duo Servus 17:00 Karloveská tančiareň Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Posedenie s rovesníkmi a tanečná zábava nielen pre seniorov s HS Party time. Uvítací nápoj zdarma PONDELOK 13. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Mínus dvaja „Moins Deux“ Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 S. Benchetrit, J. Nvota / Dvaja pacienti sa rozhodnú stráviť čas svojho žitia inak ako polihovaním v nemocnici. Počas dobrodružného úteku stretnú celý rad ľudských príbehov 19:00 Zaplavenie Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Groteskná feéria pre 4 hercov a čas v réžii R. Horňáka 19:00 Když se zhasne strana 35 3/2017 na každý deň

Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Divadlo Do houslí / Mrazivá česká komédia, ktorá konck-outuje vaše bránice 19:30 Raj je iba EDEN (muzikál bez hudby) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Paródia na severské kriminálky 20:00 Mafiánske historky Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Úspešné divadelné predstavenie P. Batthyányho, P. Sklára, I. Adamca a M. Vaneka FILM 18:30 Durasová a film A4–priestorsúčasnejkultúry,Karpatská2(Ymca) Kino inak / Dokument o M. Durasovej sa zameriava na jej silný a mnohovrstevný vzťah, ktorý mala s fil- mom ako diváčka, režisérka a autorka. V spolupráci s Francúzskym inštitútom. Réžia: D. Auvray / FR KONCERT 17:00 Kuštárovci hrajú na želanie SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Kuštárovci. Vstup voľný PRE DETI 10:00 Malý princ Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Muzikál na motívy knihy A. de Saint-Exuperyho v réžii M. Magálovej a J. Valockej 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, Štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Kontakt: 0915 950 935, 02/204 88 530 PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:30 Ružinovská miniakadémia zdravia DK Ružinov, Ružinovská 28 Dr. Internet – vieme posúdiť hodnotu informácií? 15:30 Trénovanie pamäti Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 V rámci celosvetovej kampane Týždeň mozgu prednáša Mgr. Mária Wirth 17:00 – 18:30 Domáca škola? Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Diskusia o všetkom, čo chcete vedieť o domácom vzdelávaní. V spolupráci s OZ Domáce vzdelávanie na Slovensku ŠOU 20:00 Pančlajn KC Dunaj, Nedbalova 3 V duchu hesla V zdravom tele zdravý smiech, bránice rozcvičí autorský humor M. Sajfu Cifru, L. Schramekovej, T. Hudáka, J. Ptačina, M. Adámyho, S. A. Motlagha a S. Trnku. Hudobný hosť: A. Juráček UTOROK 14. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 19:00 Večný manžel Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Dramatizácia nie veľmi známej Dostojevského novely v réžii Š. Korenčiho. Komorná psychologická dráma s komediálnym nádychom 19:00 Kométa Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. Del Corte, J. Nvota / O hľadaní pravého šťastia v našom živote 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 Nižinskij – boh tanca Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 C. Davis, D. de Andrade / Jedinečný pohľad na život a dielo slávneho ruského tanečníka a choreografa V. Nižinského 19:00 Len si pospi miláčik DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 G. Feydeau, M. Vajdička / Finta pána Ribadiera. Elegantná parížska dobová komédia z prelomu 19. a 20. storočia 19:30 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Slovenská hra o kontro- verznej režisérke Tretej ríše, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo LITERATÚRA 10:00 Marec – mesiac knihy Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Beseda so spisovateľkou Alenou Penzešoou a zástupcom vydavateľstva Albatros PRE DETI 10:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kusy pre všetky deti (od 3 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 História slovenskej emigrácie do Kanady Univerzitná knižnica, Prednášková sála, Ventúrska 11 O. Miháľ stojí na čele Kanadského slovenského in- štitútu, história kanadských Slovákov je predmetom jeho spisovateľských i fotografických prác 18:00 Charakteristické znaky dospelých detí alkoholikov Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Vyrastali ste v rodine alkoholika? Máte pocit, že táto skú- senosť naďalej ovplyvňuje váš život? Stretnutie s členmi spoločenstva Dospelé deti alkoholikov. Vstup voľný STREDA 15. 3. 2017 DIVADLO 9:00 Povesti a slasti našej vlasti Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 J. Nvota / Strašidelná komédia o tom, ako povesti nastoľujú zrkadlo súčasnosti, ako sa ľudia nevedia poučiť a opakujú stále tie isté chyby 19:00 Prorok Štúr a jeho tiene alebo Zjavenie, obetovanie a nanebovstúpenie proroka Ľudovíta a jeho učeníkov Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 K. Horák, R. Polák / Inscenácia o vnútornom napätí slovenského bytia, o konflikte medzi tým, či štát tvoria silné idey alebo pragmatickí vodcovia 19:00 Tri grácie z umakartu Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Doleželová, J. Ryšánek Schmiedtová / Trpká komédia o stretnutí, ktoré raz muselo prísť, ale aj tak bolo nečakané 19:00 Príbeh o človeku Divadlo Ticho a spol., Školská 14 J. Zozuľa, Z. Kolejáková, V. Koleják / Divadlo Trieska v oku / Napínavá absurdita o nás 19:00 Baby na palube Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Smrteľne veselá komédia o tom, že aj materská na pieskovisku môže byť vzrušujúca a zaujímavá 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Inscenácia vychádza z reálnych štatistík, prieskumov verejnej mienky, sčítania ľudu a novinových článkov. Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Malé ženy Štúdio 12, Jakubovo nám. 12 V. Šoltýs / Tri ženy spája nízky fyzický vzrast, úsilie vyrovnať sa s každodennými prekážkami s tým súvisiacimi. Každá žena sa predstaví vo vlastnom príbehu o prekonávaní týchto prekážok. Inscenácia je spojená s diskusiou s divákmi 19:30 Branné cvičenie Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Oslava ženskej poézie, na ktorej sa budú podávať texty troch vynikajúcich autoriek – M. Haugovej, T. Lehenovej a K. Kucbelovej v divadelnom spracovaní KONCERT 18:00 Slovenská vokálna budúcnosť Univerzitná knižnica, Seminárna sála, Klariská 5 Koncert žiakov Konzervatória v Bratislave 18:00 Komorný orchester ZOE Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 M. Paľa (husle) / F. Mendelssohn Bartholdy, J. Suk, A. Schönberg strana 36 3/2017 na každý deň

20:00 Ondřej Štveráček Space Project Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 Jazzový koncert. Účinkujú: O. Štveráček (saxofón), V. Křišťan (klavír, klávesy), T. Baroš (kontrabas), D. Šoltis (bicie) LITERATÚRA 10:00 Marec – mesiac knihy Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Beseda so spisovateľkou Petrou Nagyovou-Džeren- govou a zástupcom vydavateľstva Slovart PRE DETI 10:00 Medveď & Pytačky Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 A. P. Čechov, E. Borsová / Žart v jednom dejstve (od 11 rokov) 11:00 Figaro sem, Figaro tam Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / M. Vanek predstavuje deťom operu Barbier zo Sevilly PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:30 Prednášky z histórie zahraničných Slovákov Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Téma: Ján Janko, zakladateľ kreslenej politickej karikatúry v Uhorsku. Prednáša: Ing. M. Hronec RÔZNE 10:00 Spievam po francúzsky V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Západoslovenské semifinále súťaže frankofónnej piesne. Vstup voľný 17:00 Staromestský salón SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Hosť: A. Heribanová, hudobný hosť: J. Illéš (saxofón). Vstup voľný 17:00 – 19:00 Drotársky krúžok Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Tvorivá dielňa s dámami, ktoré učila šperkárka R. Biskupská. Nástroje sú k dispozícii (Stretnutia bývajú každú tretiu stredu v mesiaci) 18:00 Metropola inak SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Prezentácia netradičných sprievodcov českou a slovenskou metropolou s diskusiou za účasti spoluautora knihy M. Černého a P. Morháčovej s I. Švihranom z projektu M_P_BA ŠTVRTOK 16. 3. 2017 DIVADLO 17:00 Keď sa zdvihla opona Divadlo Nová scéna, Štúdio Olympia, Kollárovo nám. Spomienkový večer venovaný k 70. výročiu Divadla Nová scéna 18:00 Fanny a Alexander Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 I. Bergman, M. Amsler / Veľká rodinná sága očami dvoch detských hrdinov – brata a sestry 19:00 Theatre on the Roof V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Otvárací ceremoniál festivalu divadla v angličtine 19:00 Holohlavá speváčka Divadlo Ívery, Školská 14 E. Ionesco, J. Krčmářová, A. Kuruc / Anglický interiér. Anglický večer. Dlhá chvíľa anglického ticha, kým niekto nezazvoní 19:00 Maškaráda Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 M. J. Lermontov, A. Korenči / Vášnivá ruská dráma o láske, žiarlivosti a pomste 19:00 Vec Makropulos Historická budova SND, Hviezdosavovo nám. L. Janáček / Opera v troch dejstvách v českom jazyku s nemeckými titulkami 19:00 Višňový sad Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 A. P. Čechov, M. Amsler / Moderná adaptácia klasickej ruskej drámy 19:00 Bratři Karamazovi Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 F. M. Dostojevskij, M. Čičvák / Inscenácia pražského Činoherného klubu pri príležitosti 15. výročia Divadla Aréna a životného jubilea J. Kukuru 19:00 3T – Tri Tvorivé Tvory Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Spoločné dobrodružstvo hercov a divákov, kde neplatia žiadne obmedzenia 19:00 Morálka 2000+ Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Tri minidrámy napísané špeciálne na objednávku SND hľadajú odpovede na otázky tzv. „novej morálky“ KONCERT 19:00 La Gioa & hosť DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert pop-operného tria s hosťom The Simple Lounge Quartet 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E.SunKim(dirigentka),A.Schimpf(klavír)/C.Mariavon Weber,L.vanBeethoven,F.MendelssohnBartholdy KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Frank Winter naživo v karloveskej knižnici Miestna knižnica Karova Ves, Jurigovo nám. 9 Druhý zo série akustických koncertov s výnimočnou atmosférou priamo medzi regálmi knižnice LITERATÚRA 9:00 Marec – mesiac knihy Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Beseda s Branislavom Jobusom 15:00 Veselo i vážne – poviedky a básne DK Ružinov, Ružinovská 28 Prezentácia tvorby slovenských spisovateliek J. Šimulčíkovej, V. Švenkovej a D. Wagnerovej 18:00 Uvedenie knihy Art & Arttherapy SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Kniha J. Šickovej-Fabrici je príbehom výtvarníčky, autorky, ženy, ktorá dala význam slovu arteterapia. Knihu uvedie do života kunsthistorička X. Lettricho- vá a D. Pastirčák, kazateľ Cirkvi bratskej, výtvarník a spisovateľ. Vstup voľný PRE DETI 10:00 Pozor, double stress! Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 J. Šebesta, J. Mikitková / Divadelný komix pre tínedžerov a ich poľutovaniahodných rodičov (od 11 rokov) 10:00 Svety ukryté v knihách – Tajomný mlyn v Karpatoch Mestskáknižnica,Úsekliteratúrypredetiamládež, Kapucínska 3 Pavol Weiss predstaví svoju prvú knihu pre deti s jej ilustrátorom J. Giertlim Danglárom (od 9 rokov) 10:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kusy pre všetky deti (od 3 rokov) 18:00 Cesta do krajiny, kde nám niekto chýba Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Divadelné predstavenie v spolupráci s Plamienkom n.o. na motívy knihy I. Gómeza: Dobrodružstvá Ajky a Grofa v krajine sopiek PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:00 Jar v záhradke SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, Devínska Nová Ves Prednáška spojená s praktickými ukážkami štepenia a rezu ovocných drevín. Prednášajúci J. Jakúbek 17:30 Pochopenie oblakov SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábr. 2 Prednáška k Medzinárodnému dňu meteorológie. Prednáša: RNDr. P. Jurčovič RÔZNE 18:00 – 20:00 Javisko artefaktu SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Workshop pre dospelých – význam pojmov performancia a dramatizácia objektu (rezervácie: barbora.tribulova@sng.sk) strana 37 3/2017 na každý deň

PIATOK 17. 3. 2017 DIVADLO 18:00 – premiéra Bratři Karamazovi – Kukura 70 Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 F. M. Dostojevskij, M. Čičvák / Slávnostné exkluzívne predstavenie pražského Činoherného klubu pri príležitosti 15. výročia Divadla Aréna a životného jubilea J. Kukuru 19:00 Korzár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 A. Ch. Adam / Klenot klasického baletu v troch dejstvách a piatich obrazoch 19:00 Sissi (úteky Alžbety Rakúskej) Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Klimáček, E. Novák / Moderná historická dráma, ktorej nechýba nič z toho, čo charakterizuje kráľovské hry – atraktívnosť témy, vznešenosť, napätie, humor, láska i smrť 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti v spoločnosti jedného revolvera 19:00 Strach Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Pôvodná hra Petra Lomnického, ktorej hlavnou té- mou sú strach či paranoja ako základné dominanty životného pocitu dnešného človeka a konšpiračné teórie ako snaha o istý spôsob ich racionalizácie 19:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Klasická opereta F. Lehára v modernom naštudovaní 19:00 ... a dážď Divadlo Ticho a spol., Školská 14 J. Púček, R. Horňák / Smutno-smiešna groteska o piesni, ktorá putovala časom 19:00 – 1. premiéra Horúca sprcha DK Ružinov, Ružinovská 28 F. Apke, S Sprušanský / Komédia o partnerských vzťahoch v podaní Divadla komédie. Účinkujú: Z. Tlučková, P. Kočiš, M. Ochránek, P. Boublík, K. Ivanková, Th. Puskailer, J. Lorencovič 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve 19:30 Vojenské meno Rama Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Hosťovanie Divadla Potôň KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Šport, drogy a rock´n´roll DK Lúky, Vígľašská 1 Music club / Hudobno-športové podujatie proti drogám pri dobrej muzike a turnaji návštevníkov v stolnom tenise. DJ Ping + MC Pong 21:00 Hudba mesta KC Dunaj, Nedbalova 3 Koncert + párty KONCERT 18:00 Nebe na Zemi Gospel Café, Karloveská 32 Folk rock alebo Niečo medzi nebom a zemou 19:00 Bratislava Hot Serenaders SD Nivy, Súťažná 18 Večer s hudbou 20-tych a 30-tych rokov minulého stor. 19:00 Slovenská filharmónia Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E.SunKim(dirigentka),A.Schimpf(klavír)/C.Mariavon Weber, L. van Beethoven, F. Mendelssohn Bartholdy PRE DETI 10:00 Džungľa Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 R. Kipling, D. a V. Martincovi, P. Kuba / Všetci sme z jednej krvi (od 6 rokov) RÔZNE 10:00 S kočíkom do galérie: Alena Adamíková o študijnej kresbe GMB, Pálffyho palác, Panská 19 O tvorbe v ateliéri s A. Adamíkovou na jej výstave Infantky. Pravidelný teoreticko-tvorivý program pre mamičky na materskej dovolenke, o deti sa postarajú dobrovoľníčky (Rezervácia potrebná: vzdelavanie@gmb.sk) 14:00 Acting in English V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Interaktívny workshop pre anglicky hovoriacich hercov (nie pre native speakers) 16:30 Rodinná GMB: Od sna ku snu GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 Po prechádzke medzi zasnenými obrazmi budete tvoriť spôsobom, o akom sa vám nesnívalo. Pre rodiny s deťmi (4 – 6 r.) / Rezervácia potrebná: vzdelavanie@gmb.sk SOBOTA 18. 3. 2017 DIVADLO 17:00 Potrebujem sa s tebou rozprávať Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14 Experimentálny divadelný klub Hradosť / Adaptácia rozprávky B. Němcovej v réžii R. Kukurugyovej. Predstavenie nie je vhodné pre deti do 12 rokov (rezervácie: ozvarianty@gmail.com) 18:00 Čarovná flauta Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 W. A. Mozart / Opera v dvoch dejstvách spievaná v nemeckom jazyku 19:00 Polnočná omša Nová budova, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša 19:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling / Na motívy poviedok B. S. Timravy 19:00 Zakázané uvoľnenie Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Kolečko, A. Lelková / Únos nevesty – práve počas semifinále hokeja na MS – sa nečakanou náhodou zvrtne 19:00 Iluzionisti Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 B. Ahlfors, J. Nvota / Stretnutie dvoch ľudí – mladej, energickej, mierne idealistickej začínajúcej spisova- teľky a starnúceho, zatrpknutého, skeptického až cynického herca 19:00 – 2. premiéra Horúca sprcha DK Ružinov, Ružinovská 28 F. Apke, S Sprušanský / Komédia o partnerských vzťahoch v podaní Divadla komédie. Účinkujú: Z. Tlučková, P. Kočiš, M. Ochránek, P. Boublík, K. Ivanková, Th. Puskailer, J. Lorencovič 19:30 Ako zbaliť babu Divadlo Nová scéna, Štúdio Olympia, Kollárovo nám. Bláznivá komédia o láske, priateľstve a zrade 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, M. Amsler / Čierna komédia o nekriticky milujúcej matke KLUBOVÁ SCÉNA 21:00 Kubánska noc KC Dunaj, Nedbalova 3 Koncert + párty / V rovnakom čase v klube Dole bude koncert skupiny Puding pani Elvisovej KONCERT 16:00 Slovenský komorný orchester Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci/husle), M. Vanek (moderátor) / Hudba v Bratislave 19:00 Malina Brothers Tour 2017 Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Po úspešnom turné v USA členovia kapely opať pred domácim publikom 20:00 Scott Bradlee s Postmodern Jukebox Rafinery Gallery, Vlčie Hrdlo (Ne)popový koncert so živou hudbou bez vekového obmedzenia LITERATÚRA 18:00 Prázdniny so strýcom Rafaelom Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, Devínska Nová Ves Hudobno-poetické pásmo. Účinkuje: Festivalový orchester Bratislava a hostia PRE DETI 11:00 Figaro sem, Figaro tam Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / M. Vanek predstavuje deťom operu Barbier zo Sevilly strana 38 3/2017 na každý deň

14:30 Kvak a Čľup BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 A. Lobel, J. Bielik, A. Korenči / Veselé príhody dvoch žabacích gentlemanov (od 3 rokov) RÔZNE 15:00 Rodinná GMB: Od sna ku snu GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 Po prechádzke medzi zasnenými obrazmi budete tvoriť spôsobom, o akom sa vám nesnívalo. Pre rodiny s deťmi (7 – 11 r.) / Rezervácia potrebná: vzdelavanie@gmb.sk NEDEĽA 19. 3. 2017 DIVADLO 17:00 Potrebujem sa s tebou rozprávať Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14 Experimentálny divadelný klub Hradosť / Adaptácia rozprávky B. Němcovej v réžii R. Kukurugyovej. Predstavenie nie je vhodné pre deti do 12 rokov (rezervácie: ozvarianty@gmail.com) 18:00 Jane Eyrová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu Ch. Brontëovej v réžii M. Amslera 18:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Klasická opereta F. Lehára v modernom naštudovaní 19:00 Panna Jana a Čajka Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 S. Canev, Š. Korenči / Dve jednoaktovky (komédia a monodráma) spojené do jedného predstavenia s hudbou M. Janouška (z kapely Jednofázové kvasenie) a textami piesní od Ľ. Feldeka 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Miluj blížneho svojho. Napísané pre Z. Krónerovú / Ďalej účinkujú: Z. Šebová, D. Abrahámová, V. Horján FILM 19:00 Odysea KinoFilmEurope,Pisztoryhopalác,Štefánikova25 Výpravná a hviezdne obsadená biografia rodiny Cousteau, ktorá pred našimi očami otvorila tichý svet pod morskou hladinou. Réžia: J. Salle / FR 20:00 Český Alláh A4–priestorsúčasnejkultúry,Karpatská2(Ymca) Dokument slovenskej režisérky Z. Piussi nakrútený v priebehu dvoch rokov skúma dôsledky simulakra utečeneckej krízy na českú kolektívnu imagináciu, spoločnosť i politiku / CZ KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Harfové metamorfózy GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 H. Lednárová (soprán), S. Marečková (flauta), A. Antalová (harfa), J. Petkaničová (keltská harfa) / D. Henson-Conant, Ch. Pampuch, E. Vellia, P. Martinček, G. Donizetti, J. Schreiber, B. Britten, Jean-Michel Damase 17:00 Voci da camera Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Komorný koncert manželov K. Juhásovej-Štúrovej a T. Juhása 19:00 Blues na Lodi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Živý bluesový večer s výbornými muzikantmi v priestore lodného baru. Hrajú: (Sitra Archa) B. Procházka, A. Szabó, P. Lengyel, M. Zajko a M. Wittgrúber 19:30 Benefičný koncert pre ugandské deti Kostol Sedembolestnej Panny Márie, Betliarska 3 Koncert katolíckeho kňaza Martina Šafárika na podporu deťom v Afrike PRE DETI 10:00 a 14:30 Kvak a Čľup BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 A. Lobel, J. Bielik, A. Korenči / Veselé príhody dvoch žabacích gentlemanov (od 3 rokov) 10:30 Nedeľné rozprávkové dopoludnie DK Ružinov, Ružinovská 28 Posledný dinosaurus v podaní Divadla na hojdačke 14:30 – 16:00 Farebná nedeľa CC Centrum, Jiráskova 3 Výtvarno-tvorivé popoludnie pre šikovné deti (od 4 do 10 rokov). Téma: Jarné kvietky 16:00 Papierové kráľovstvo Gospel Café, Karloveská 32 Interaktívne popoludnie strihania a tvarovania papiera s Karolom Krčmárom 16:00 Rozprávky z Afriky Bibiana, Panská 41 Vtipné a poučné príbehy z čierneho kontinentu za sprievodu živých rytmov a bábok (od 5 rokov) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Charlies Duo PONDELOK 20. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Klamstvo DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 F. Zeller, E. Kudláč / Stará téma, ktorá bola, je a bude vždy aktuálna – pravda a lož. Medzi tým je strašne veľa možností 19:00 Persona Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 I. Bergman, T. Procházka / Performatívna báseň o rozorvanej duši 19:00 Komédia 3x2 Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie V troch príbehoch z manželského života Csongor Kassai a Zuzana Martinková-Znášiková ostrovtipne nadstavujú zrkadlo všetkým, ktorí žijú v partner- skom vzťahu a podstatnú časť života sa dokážu hádať o bezvýznamných malichernostiach 19:00 Som najlepšia Divadlo Ticho a spol., Školská 14 J. Hansman, I. Blahút / Prešporské divadlo / Činoherno-pohybová groteska 19:00 Skaza Titaniku Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 J. Fiske, K. Vosátko / Vtipná paródia pre dvoch hercov, ktorí špekulujú nad tým, ako by si skazu Titaniku zahrali, keby tú možnosť mali 19:00 Hrdina západného sveta Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. M. Synge, Š. Korenči / Írska bláznivá komédia z prelomu 19. a 20. storočia, no stále je aktuálna. Hrdinom je ten, kto porušuje desatoro a zákony republiky, poctivý občan je považovaný za hlupáka 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Miluj blížneho svojho. Napísané pre Z. Krónerovú / Ďalej účinkujú: Z. Šebová, D. Abrahámová, V. Horján LITERATÚRA 8:00 – 14:00 Hviezdoslavov Kubín Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Tradičná okresná postupová súťaž, ktorej sa zúčastnia víťazi zo všetkých škôl (Súťaž pokračuje aj v dňoch 21. a 22. 3.) Vstup voľný PRE DETI 10:00 Čiernobiele srdce Charlieho Chaplina Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 K. Žižka / Ako sa ľudia stretávajú a míňajú (od 12 rokov) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, Štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Kontakt: 0915 950 935, 02/204 88 530 PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Bezpečná jeseň života SD Prievoz, Kaštieľska 30 Prednáška pre seniorov s členom policajného zboru RÔZNE 19:00 Večerné dialógy s jubilantmi V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Večer s majstrami slova – spisovateľom A. Hykischom a rozhlasovým tvorcom P. Hudíkom TANEC / ZÁBAVA 14:30 Seniorom MČ Ružinov DK Ružinov, Ružinovská 28 Tanečné vystúpenie Latino Culture Project de Miguel Méndez strana 39 3/2017 na každý deň

UTOROK 21. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Supy verzus klarinet Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Dokumentárna hra Ľuby Lesnej si kladie otázku, či sa dostatočne venujeme zločinom komunizmu alebo sme voči nim ľahostajní. Scénické čítanie hry / Účinkujú: O. Belešová, F. Kovár, K. Šafaříková 19:00 Pi čaj, miláčik! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Navarro – P. Haudecoeur, S. Sprušanský / Fran- cúzska komédia z divadelného zákulisia, ocenená Molièrovou cenou 19:00 Novecento – Legenda o pianistovi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie A. Baricco, P. Lančarič / Neobyčajný príbeh geniálneho klaviristu, ktorý po celý život neopustil palubu zaoceánskej lode 19:00 Barbier zo Sevilly Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / Komická opera v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Na fašírky mi nesiahaj Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Lasica, P. Mikulík / Hra inšpirovaná textami J. Griškovca, ruského dramatika a herca 19:00 Extasy Show Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 C. Dennig, J. Bielik / Na pozadí krásnej a nablýskanej televíznej show osud piatich postáv, ktoré v roku 2047 dosiahnu vysoký dôchodcovský vek 19:00 Kométa Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. Del Corte, J. Nvota / O hľadaní pravého šťastia v našom živote 19:30 Tichý bič Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 J. Juráňová / Osud jedného z najznámejších slovenských prozaikov 20. storočia – M. Urbana KONCERT 19:00 Till Fellner – klavírny recitál Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. S. Bach, F. Schubert, F. Liszt PRE DETI 10:00 Pod perinou Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 P. Kuba / Inscenácia ľahšia ako pierko (od 2 rokov) 10:00 Kvak a Čľup BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 A. Lobel, J. Bielik, A. Korenči / Veselé príhody dvoch žabacích gentlemanov (od 3 rokov) 11:00 Bajaja Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Rozprávka o čarovnom slovíčku bajaja, o smelom princovi a krásnej princeznej, o drakoch a ich obyčajoch a o kľukatej ceste za šťastím PREDNÁŠKA / DISKUSIA 20:00 Cestovateľské kino: Bali KC Dunaj, Nedbalova 3 Život na Bali priblíži cestovateľka M. Struhárová TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nestarnúce melódie DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Basta Fidli STREDA 22. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Pokrvní bratia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Kultový anglický muzikál Willyho Russella 19:00 Closer (Na dotyk) Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Marber, J. Bielik / Štyria ľudia, štyri vzťahy a nekonečno podôb lásky, túžby a zrady 19:00 Meno Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Delaporte, A. de La Patellière, J. Nvota / Komédia, ktorá sa našťastie nestala vám 19:00 Giselle Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. A. Ch. Adam / Jedno z najpôvabnejších a najstarších diel klasickej baletnej literatúry 19:00 Zoznamka alebo Prečo ešte nemám svojho Milana Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Voľné pokračovanie úspešnej komédie Poradňa krásy Šereď / Účinkujú: O. Belešová a R. Pomajbo 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Láska na Kryme Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 S. Mrožek, M. Amsler / Ľúbostné príbehy v troch časových rovinách (1910, 1928, súčasnosť) na pozadí dôležitých historických udalostí 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia FILM 20:00 Fresh Air: Paríž severu A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 (Ymca) Hugi hľadá úkryt pred skúškami a trápeniami mest- ského života v malej dedine uprostred ničoho. Tu trávi svoje dni behaním, stretnutiami anonymných alkoholikov a učením sa portugalčiny na online kurze, kým sa neobjaví jeho odcudzený hodne pijúci otec. Réžia H. Gunnar Sigurðsson / IS LITERATÚRA 9:00 Hviezdoslavov Kubín DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 63. ročník obvodnej súťaže v prednese poézie a prózy v IV. kategórii / Vstup voľný 17:00 Litera-túrou k zážitku – Anton Srholec Pod knižnicou, nádvorie MKB, Klariská 16 Večer s Alenou Čermákovou, autorkou knihy a filmu o A. Srholcovi, z ktorých ukážky budú súčasťou pod- ujatia. Hudobný hosť: I. Čermák, autor hudby k filmu a Piesne o slobode (text: A. Srholec) – hymnickej piesne Konfederácie politických väzňov Slovenska PRE DETI 10:00 a 14:00 Kvak a Čľup BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 A. Lobel, J. Bielik, A. Korenči / Veselé príhody dvoch žabacích gentlemanov (od 3 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 8:00 Dialógy DK Ružinov, Ružinovská 28 Protidrogové fórum pre žiakov ZŠ MČ Ružinov 19:00 Cestovateľský klub – Prechod Karpatským oblúkom (2200 km) DK Lúky, Vígľašská 1 Prezentácia fotografií M. Kaľavského spojená s prednáškou a diskusiou 20:00 SmartTalk: Ako žiť bez odpadu KC Dunaj, Nedbalova 3 Ako správne recyklovať, ale najmä ako predchádzať zbytočném množstvu odpadu. Prednáša: Ivana Maleš ŠTVRTOK 23. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Iago Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Muzikál Janeka Ledeckého podľa Shakespearovho Othella 19:00 Letmý sneh Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Vilikovský, J. Nvota / O duši, o udalostiach, ktoré keď sa dajú do pohybu, majú nezvrátiteľný spád ako lavína, i o láske a jej premenách 19:00 Madame Bovary Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 G. Flaubert, E. Kudláč / Dramatizácia kultového románu o hľadaní rodinného šťastia, nevere a o finančnej i morálnej kríze 19:00 Hlava medúzy Divadlo Ívery, Školská 14 B. Vian, J. Krčmářová 19:00 Tri grácie z umakartu Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Doleželová, J. Ryšánek Schmiedtová / Trpká komédia o stretnutí, ktoré raz muselo prísť, ale aj tak bolo nečakané strana 40 3/2017 na každý deň

19:30 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Slovenská hra o kontro- verznej režisérke Tretej ríše, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 20:00 Chlieb s maslom Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Na miskách váh sú položené sloboda, beznádej i lákavý svet lásky. Účinkujú: J. Loj, B. Deák, M. Mňahončák, D. Žiaranová KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Bubnovačka orchestra DK Lúky, Vígľašská 1 Zábava pri spoločnom bubnovaní a hraní na rôzne rytmické nástroje v spolupráci s OZ Zvuky cez ruky a Rytmikou – etnobubnovou školou 20:00 Koncert Mesiaca Frankofónie: Ernest V-klub, NOC, Námestie SNP 12 V rámci Mesiaca Frankofónie vystúpi francúzska rocková skupina inšpirovaná svetom Andersena, J. Verna a T. Burtona KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 B. de Billy (dirigent), Th. Lang (zbormajster), E. Pearson (soprán), H. Haselböck (alt), P. Bršlík (tenor), P. Mikuláš (bas) / L. van Beethoven LITERATÚRA 18:00 Modré hory – Dobré slohy Miestna knižnica Karova Ves, Jurigovo nám. 9 Predstavenie knihy dvojice básnikov a rapperov PRE DETI 9:00 a 11:00 Kvak a Čľup BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 A. Lobel, J. Bielik, A. Korenči / Veselé príhody dvoch žabacích gentlemanov (od 3 rokov) 15:00 a 16:15 Keramko CC Centrum, Jiráskova 3 Keramické dielničky pre deti od 5 do 10 rokov (Ďalší termín: 30. 3. 2017) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Poľsko-slovenské vzťahy v rokoch 1993 – 2016 Univerzitná knižnica, Prednášková sála, Ventúrska 11 Prezentácia publikácie s hosťami-politológmi: A. Dulebom, V. Bilčíkom, S. Godom, T. Strážayom, M. Gniazdowskim, J. Groszkowskim. Moderátor: J. Daniška RÔZNE 17:00 Zlatá klapka DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Galavečer spojený s odovzdávaním cien v celo- slovenskej súťaži audiovizuálnej a multimediálnej tvorby detí a mládeže TANEC / ZÁBAVA 15:00 Tancujeme pre radosť a zdravie DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečná škola pre seniorov pod vedením Viery Sádovskej PIATOK 24. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Skrotenie zlej ženy Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka 19:00 Don Giovanni Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. W. A. Mozart / Dramma giocoso v dvoch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 O klaunovi a dievčatku V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Divadlo Tandem / Príbeh o priateľstve a znovunáj- dení strateného úsmevu. O tom, že každý si zaslúži šancu 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Inscenácia vychádza z reálnych štatistík, prieskumov verejnej mienky, sčítania ľudu a novinových článkov. Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 – predpremiéra Túžba po nepriateľovi Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Studlar, J. Luterán / Hra o ľudskej potrebe mať nepriateľa, často toho jediného tmelu, ktorý udrží komunitu pokope. Účinkujú: P. Vajdová, M. Hilmero- vá, M. Ondrík, I. Vojtek, D. Kavaschová, J. Oľhová, R. Roth, D. Fischer, M. Potokárová, P. Brajerčík, M. Koleno, S Šimko 19:30 Nízkotučný život Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Hra je určená tým, ktorí aspoň raz v živote chudli alebo sa na to chystajú KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Metelica Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Folkový koncert. Účinkujú: P. Šmilňák (spev, per- kusie), M. Šmilňák (spev, gitara), M. Noris (gitara, klávesy, spev), D. Dolinka (perkusie, klávesy, spev) 19:30 Rap na Lúkach vol. 4 DK Lúky, Vígľašská 1 Music club 20:00 Chinaski Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Koncert populárnej skupiny KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenský filharmonický zbor, B. de Billy (dirigent), Th. Lang (zbormajster), E. Pearson (soprán), H. Haselböck (alt), P. Bršlík (tenor), P. Mikuláš (bas) / L. van Beethoven RÔZNE 10:00 S kočíkom do galérie: Alena Adamíková o študijnej kresbe GMB, Pálffyho palác, Panská 19 O tvorbe v ateliéri s A. Adamíkovou na jej výstave Infantky. Pravidelný teoreticko-tvorivý program pre mamičky na materskej dovolenke, o deti sa postarajú dobrovoľníčky (Rezervácia potrebná: vzdelavanie@gmb.sk) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Večer autentického folklóru DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Pri príležitosti 800. výročia prvej písomnej zmienky o Skalici predstavia toto mestečko FS Skaličan – seniori, ženská spevácka skupina Harmónia, ĽH Skaličan s primášom P. Michalovičom. Hosť večera: DFS Vienok. Na záver programu spoločenské posedenie pri ľudovej hudbe a občerstvení 21:00 Rock´n´Roll Night KC Dunaj, Nedbalova 3 Pod tanečným napätím nás budú držať prudko energické kapely Twisted Rod, Got Blue Balls a trio The Ugly Selectors SOBOTA 25. 3. 2017 DIVADLO 15:00 a 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 17:45 Idomeneo Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 MET Opera: Live in HD / W. A. Mozart 19:00 Pojednávanie vo veci Genesis Divadlo Ticho a spol., Školská 14 T. Stachová, P. Viecha / Súbor Uložiť ako 19:00 Spiaca krásavica Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, V. Malakhov / Klasický balet v troch dejstvách 19:00 Ekonómia dobra a zla Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 R. Ballek, T. Sedláček / ... alebo Dvaja manažéri na dne 19:00 Čudné popoludnie dr. Zvonka Burkeho Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Jedna z najlepších a najúspešnejších komédií v moderných dejinách česko-slovenského divadla 19:00 Skrotenie zlej ženy Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka 19:00 – 1. premiéra Túžba po nepriateľovi Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Studlar, J. Luterán / Hra o ľudskej potrebe mať strana 41 3/2017 na každý deň

nepriateľa, často toho jediného tmelu, ktorý udrží komunitu pokope. Účinkujú: P. Vajdová, M. Hilmero- vá, M. Ondrík, I. Vojtek, D. Kavaschová, J. Oľhová, R. Roth, D. Fischer, M. Potokárová, P. Brajerčík, M. Koleno, S. Šimko FILM 16:00 Piata loď Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Príbeh dobrodružstva dvoch detí, ktorým nevinná hra navždy zmení ich životy, inšpirovaný skutočnou udalosťou. Malá Jarka má mamu, ktorá nechce byť mamou. Réžia: I. Grófová / SK, CZ, HU PRE DETI 14:30 Objavenie Ameriky BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 O. Spišák / Zábavné cestovanie s Krištofom Kolumbom (od 4 rokov) RÔZNE 9:00 – 17:00 Klasická hudobná improvizácia Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Víkendový kurz pre dospelých. Lektor: J. Pazour 13:00 – 16:00 O kvetoch SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Ďalší zo série workshopov, vďaka ktorému spoznáte príbehy kvetín na obrazoch starých majstrov a inšpirujete sa nimi pri viazaní vlastného aranžmánu. Na kurátorské rozprávanie Z. Ludíkovej nadviaže praktická dielňa pod vedením floristiek (rezervácie: zuzana.palicova@sng.sk) TANEC / ZÁBAVA 11:00 Vrť sa dievča DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Krajská prehliadka detských folklórnych súborov 19:00 Spoznajte argentínske tango Hotel Crowne Plaza, Hodžovo nám. 2 Bezplatný seminár a minikurz / Tango Abrazo 19:00 La pasión flamenca Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Reprezentačný program umeleckých súborov Andalucia a Alegria 21:00 Funky Beats KC Dunaj, Nedbalova 3 Funky, disco, soul i jazz v podaní kapely Funky Emotions a DJ-ov Funkadelic Brothers, Koki a Hans ŠOU 19:30 Cesar Millan Live Zimný štadión Ondreja Nepelu, Odbojárov 9 Obdivovaný popularizátor kynológie pozýva na vzdelávací a zábavný program plný šikovných psíkov i štvornohých rebelov. Zákaz vstupu s vlastným psom na podujatie 20:00 Eddie Izzard – Force Majeure Istropolis, Trnavské mýto 1 Comedy show jedného z najrešpektovanejších komikov po prvýkrát v Bratislave (v anglickom jazyku bez tlmočníka) NEDEĽA 26. 3. 2017 DIVADLO 17:00 Carmen à la Gypsy Devils Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet, E. Šarközi / Koprodukcia baletu SND a agentúry Mystik 18:00 – 2. premiéra Túžba po nepriateľovi Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Studlar, J. Luterán / Hra o ľudskej potrebe mať nepriateľa, často toho jediného tmelu, ktorý udrží komunitu pokope. Účinkujú: P. Vajdová, M. Hilmero- vá, M. Ondrík, I. Vojtek, D. Kavaschová, J. Oľhová, R. Roth, D. Fischer, M. Potokárová, P. Brajerčík, M. Koleno, S Šimko 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:00 Chcela by som letieť DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Príbeh blahoslavenej Zdenky Schelingovej v podaní tanečného divadla ATAK. Hudba: Poetica Musica. Réžia: P. Danko 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia FILM 19:00 Červený kapitán Filmový klub Kamel (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Prvý film podľa bestselleru D. Dána o zločinoch bývalej ŠtB s jej praktikami páchanými na občanoch a cirkvi KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB GMB, Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 E. Šušková (soprán), Z. Zamborská (klavír), S. Zam- borský (klavír) / E. Chabrier, M. Ravel, C. Debussy, E. Satie, F. Poulenc, N. Boulanger 18:00 Cyrano z predmestia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Koncertné uvedenie najslávnejších hitov z kultového prvého slovenského muzikálu / Účinkujú: Art Music Orchestra, sólisti Divadla Nová scéna a speváckeho zboru Lúčnica PRE DETI 10:00 Fimfárum Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2 Animované pásmo rozprávok na motívy rovnomen- nej knihy Jana Wericha. Vtipné i poučné rozprávanie o veciach rozprávkových i každodenných 10:00 Zlatá rybka DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Rozprávkové leporelo / Divadlo zo šuflíka 10:00 a 14:30 Objavenie Ameriky BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 O. Spišák / Zábavné cestovanie s Krištofom Kolumbom (od 4 rokov) 16:00 Hra s ilúziou Bibiana, Panská 41 Na tvorivých dielňach sa deti naučia rozlišovať tvary, obrysy, farebné kontrasty a vnímať plošný priestor ako 3D (od 5 rokov) RÔZNE 10:30 Kontinuity Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Pri príležitosti okrúhleho životného jubilea vokálnej pedagogičky V. Hudecovej 15:00 – 17:00 Nedeľa po farbe: Farebné tóny SNG, Esterházyho palác, Námestie Ľ. Štúra 4 Zvuky sú všade okolo nás. Ale dajú sa zapísať či nakresliť? Workshop o hľadaní vzťahu zvuku & znaku s dielom M. Adamčiaka (rezervácie: barbora. tribulova@sng.sk) TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s hudobnou skupinou Diadém PONDELOK 27. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Podvolenie Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Lomnický, M. Amsler / Spoločensko-politická fikcia o človeku, uväznenom vo vlastnej slobode, bez ideálov a schopnosti milovať. Podľa románu M. Houellebecqa Soumission 19:00 RaJ alebo Láska je mo-drina Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Zoskupenie Stopy snov / Čo nám behá hlavou počas príprav jednej premiéry 19:00 Reparát z povinného čítania Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Túlavé divadlo / Adrenalínová komédia, v ktorej vám skupina hercov len za 70 minút sprostredkuje kompletný obsah povinného čítania 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Horúca sprcha DK Ružinov, Ružinovská 28 F. Apke, S Sprušanský / Komédia o partnerských vzťahoch v podaní Divadla komédie 19:30 Díleri Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Všetko je na predaj PRE DETI 10:00 Labyrint prísloví Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 P. Záturecký, K. Žižka a kol. / Kto hľadá, ten nájde. Rozprávková hra (od 6 rokov) strana 42 3/2017 na každý deň

PREDNÁŠKA / DISKUSIA 15:30 Beseda s producentom Mariánom Urbanom Mestská knižnica, Oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých, Klariská 16 Diskusia o filme Kruté radosti (réžia: J. Nvota, 2002). Vstup voľný UTOROK 28. 3. 2017 DIVADLO 10:00 Túžba po nepriateľovi Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 B. Studlar, J. Luterán / Hra o ľudskej potrebe mať nepriateľa, často toho jediného tmelu, ktorý udrží komunitu pokope 19:00 Zoznamka alebo Prečo ešte nemám svojho Milana Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Voľné pokračovanie úspešnej komédie Poradňa krásy Šereď / Účinkujú: O. Belešová a R. Pomajbo 19:00 Višňový sad Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 A. P. Čechov, M. Amsler / Moderná adaptácia klasickej ruskej drámy 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Pi čaj, miláčik! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. D. Navarro – P. Haudecoeur, S. Sprušanský / Fran- cúzska komédia z divadelného zákulisia, ocenená Molièrovou cenou 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve KONCERT 19:00 Ludus Trio Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 M. Davtyan (klavír), A. Dmitrieva (husle), Y. Georgiev (violončelo) / L. van Beethoven, C. Debussy, A. Dvořák PRE DETI 10:00 a 14:00 Objavenie Ameriky BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 O. Spišák / Zábavné cestovanie s Krištofom Kolumbom (od 4 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Hudobný sprievodca po Bratislave Univerzitná knižnica, Prednášková sála, Ventúrska 11 Prednáška o knihe Z. Godárovej a J. Vyhnáneka a jej uvedenie do života. Podujatie zo série prednášok OZ Bratislavské rožky – Prechádzky starým Prešporkom TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej v SNG / Tančiareň SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Opäť pre aktívnych seniorov pozvánka na tanečný parket s učiteľom tanca I. Jágerským. Tento raz to budú kubánske rytmy. Hosť večera: Mario Lopez. Vstup voľný STREDA 29. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Hra bez následkov alebo Kto koho sotil do rybníka Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie J. Dell, G. Sibleyras, J. Bielik / Brilantná francúzska komédia o tom, ako môže pár nepremyslených slov zmeniť celý život 19:00 Labutie jazero Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, M. Petipa, L. I. Ivanov / Balet v troch dejstvách a štyroch obrazoch 19:00 Listy Emilovi Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Lasica, J. Nvota / Autor s úžasným humorom glosuje dianie okolo seba z pozície seniora, ale i ponúka výpoveď o Emilovi ako fenoménovi svojho storočia 19:00 Povinné čítanie – inak SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Divadlo bez domova / Netradičný prístup k povinnému čítaniu slovenských autorov a autoriek. Vstup voľný 19:00 Lás-ka-nie 2 Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Smutno – smiešna komédia 19:30 Tvoríme: Korene Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Poetický večer s poéziou M. Geišberga FILM 20:00 Cestovateľské kino: Dať výpoveď a ísť na „Tour de svet“ DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Filmové predstavenie spojené s prednáškou J. Bartovicovej KONCERT 18:00 Symfonický orchester VŠMU v Bratislave Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 M. Majkút (dirigent), T. Bertók (husle) / J. Strauss ml., N. Paganini, A. Dvořák PRE DETI 9:00 a 11:00 Objavenie Ameriky BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 O. Spišák / Zábavné cestovanie s Krištofom Kolumbom (od 4 rokov) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, Štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Kontakt: 0915 950 935, 02/204 88 530 PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:30 Moslimovia v Nemecku a Rakúsku Univerzitná knižnica, Seminárna sála, Klariská 5 Prednáška z cyklu Náboženstvá pod drobnohľadom objasní základné súvislosti inštitucionalizácie islamu v oboch krajinách v druhej polovici 20. storočia. Prednáša: M. Klapetek, religionista RÔZNE 15:00 – 22:00 SAShE v Tržnici Stará tržnica, Námestie SNP 25 Kreatívny trh ručnej práce potrvá do 31. 3. 2017. Ponúka možnosť vyskúšať si, poobzerať, nakúpiť handmade výrobky od remeselníkov a dizajnérov z celého Slovenska ŠTVRTOK 30. 3. 2017 DIVADLO 11:00 Boyband Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Javisková šou plná efektov, špičkových choreografií, známych hitov a prekvapení 11:00 – verejná generálka Elektra Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Sofokles, L. Brutovský / Bezmála 2500 rokov starý kolotoč pomsty v jednej z najznámejších klasických tragédií. Účinkujú: Z. Furková a Z. Kronerová, Z. Konečná, R. Poláková, M. Sládečková, P. Šimun, M. Landl, M. Labuda ml. T. Mrekaj a.h. 19:00 Lakomec Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. J. B. P. Moliére, V. Strnisko / Bravúrna komédia o tom, čo môže spôsobiť chorobná posadnutosť peniazmi 19:00 Taká strata krvi Divadlo Ívery, Školská 14 J. Suchý, J. Krčmářová 19:00 Voľby 2020: Gágaji, táraji a prďúsi! Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Bláznivý futuristický politický kabaret postavený na absurdnom humore Kopytovcov, v ktorom ožívajú známe politické postavičky prichádzajúce vo voľbách 2020 zachrániť Slovensko. Réžia: T. Popovič 19:00 Horúca sprcha DK Ružinov, Ružinovská 28 F. Apke, S Sprušanský / Komédia o partnerských vzťahoch v podaní Divadla komédie 19:30 Raj je iba EDEN (muzikál bez hudby) Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Paródia na severské kriminálky strana 43 3/2017 na každý deň

FILM 19:00 150 miligramov KinoFilmEurope,Pisztoryhopalác,Štefánikova25 Pneumologička Irène príde na súvislosť medzi nevyjasnenými úmrtiami pacientov a podávaním lieku Mediator. Film podľa skutočných udalostí zachytáva boj lekárky so silnou farmaceutickou lobby. Réžia: E. Bercot / FR KLUBOVÁ SCÉNA 9:00 Fero Kiraly Miestna knižnica Karova Ves, Jurigovo nám. 9 Komorný koncert klavíristu, jedného z najvýznam- nejších interprétov súčasnej hudby KONCERT 19:00 Symfonický orchester Slovenského rozhlasu Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 P. Altrichter (dirigent), P. Pogády (klavír) / C. Franck, F. Liszt, A. Dvořák 19:00 Dire Straits Experience Aegon aréna, NTC, Príkopova 6 Jeden z rockových koncertov v rámci tour 2017 19:30 Smokie Hant Aréna (ŠH Pasienky), Trnavská cesta 29 Koncert legendárnej kapely PRE DETI 10:00 Objavenie Ameriky BBD, Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 O. Spišák / Zábavné cestovanie s Krištofom Kolumbom (od 4 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Láska, sexualita a plodnosť (Bilingsova ovulačná metóda) Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Stretnutie všetkých, ktorí si ctia prirodzený zákon a dobro manželstva. Prezentácia, diskusia, predaj literatúry a poradenstvo 17:30 Rohingovia: mjanmarská menšina bez štátnej príslušnosti na úteku Univerzitná knižnica, Seminárna sála, Klariská 5 Zo strany budhistickej väčšiny sú Rohingovia v súčasnosti v Mjanmarsku ako moslimská menšina terčom násilia a utláčania. Prednáška bude skúmať pramene tohto konfliktu a hľadať možné riešenia. Prednáša: K. Kironska ŠOU 19:00 Cigánski diabli & Gypsy Dance Show DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Legendárny orchester a svetoznáma rumunská tanečná skupina pod vedením T. Ovidia PIATOK 31. 3. 2017 DIVADLO 19:00 Elektra Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Sofokles, L. Brutovský / Bezmála 2500 rokov starý kolotoč pomsty v jednej z najznámejších klasických tragédií. Účinkujú: Z. Furková a Z. Kronerová, Z. Konečná, R. Poláková, M. Sládečková, P. Šimun, M. Landl, M. Labuda ml. T. Mrekaj a.h. 19:00 Charleyho teta Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Komédia plná prekvapivých situácií a nečakaných zvratov 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo francúzskom jazyku 19:00 Zmiešaná štvorhra Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Správa zo zápasu dňa 19:00 Strašidlá Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 Hrôzosmiešna, láskavo krutá a zimomravá sonda do hlbín našich duší – duší ľudí 21. storočia. Voľne na motívy poviedok Chucka Palahniuka v réžii A. Korenčiho 19:00 – predpremiéra Elity – kriminálny príbeh s politickým pozadím Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka / Inscenácia nechce byť len politickým trilerom s prvkami krimi, ale zamýšľa sa aj nad podstatou moci. Účinkujú: R. Stanke, D. Heriban, A. Bárta, E. Horváth, T. Pauhofová, E. Vášáryová, R. Autner, D. Uzsák 19:30 West Side Story Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta 3 – 7 Preslávený muzikál s hviezdnym Broadwayským obsadením pri príležitosti 100. výročia troch jeho tvorcov 19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii 20:00 Music à la cARTe Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Exkluzívny večer s exkluzívnymi hosťami, nielen o hudbe. Účinkujú: P. Danišovič, O. Rózsa, M. Valihora a ďalší FILM 20:15 Masaryk Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Karel Roden v historickej životopisnej dráme o osudoch Jana Masaryka, rozporuplného bohéma vo funkcii veľvyslanca a neskôr československého ministra zahraničia, syna prezidenta T. G. Masaryka. Réžia: J. Ševčík / CZ, SK KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Peter Juhás Feat.Laco Zach – Milo a iné zvery DK Lúky, Vígľašská 1 Music club / Folk-blues-rock a post-beat-funk 20:00 Monkey Buisiness Ateliér Babylon, Námestie SNP 14 Živá koncertná šou v štýle funky KONCERT 19:30 Ondřej Havelka a jeho Melody Makers Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Najkrajšie kusy sezóny 20:00 Bad Karma Boy + Dalekko + Purist SNG, Esterházyho palác – Berlinka, Námestie Ľ. Štúra 4 Bad Karma Boy je obľúbený a výrazne pozitívny zjav na slovenskej nemainstreamovej hudobnej scéne. Purist je elektropopové trio z Bratislavy, príbuznú verziu neopočúvaného alt-popu a elektroniky ponúkne české zoskupenie Dalekko PRE DETI 19:00 Noc s Andersenom Miestna knižnica Karova Ves, Jurigovo nám. 9 Veľmi úspešné a obľúbené detské podujatie. Deti strávia noc v knižnici, kde ožijú príbehy (Registrácia: kniznica@karlovaves.sk) RÔZNE 10:00 – 12:00 Mamičkáreň – Keramická dielnička CC Centrum, Jiráskova 3 Detská herňa spojená s tvorivou aktivitou pre mamičky – výrobou originálnych veľkonočných dekorácií / Nahlasovanie vopred: 0917 711 090, 0911 837 149 11:00 Veľkonočná výzdoba DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tvorivá dielňa pre znevýhodnenú mládež TANEC / ZÁBAVA 17:00 – 21:00 Ružinovská tančiareň DK Ružinov, Ružinovská 28 Tanečná zábava staršej a strednej generácie 19:00 Keď sa my zídeme DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Vystúpenie folklórneho súboru Detva pri príležitosti 45. výročia jeho založenia. Účinkujú: ĽH J. Hazlingera a T. Boráka, ženská spevácka skupina FS Detva so sólistkou A. Klimovou, inštrumentalisti z Detvy a ďalší 21:00 Twentyfive Expres Party s Julom Viršíkom V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Najväčšie hity éry 70-tych, 80-tych a 90-tych rokov strana 44 3/2017 na každý deň

BIBIANA Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 ANDERSEN – ROZPRÁVKAR NA CESTÁCH PO EURÓPE Do 26. 3. 2017 Výstava je venovaná Andersenovým cestám po krajinách Európy, ktoré sú dnes súčasťou EU.V každej miestnosti sa stretávame s najznámejšími rozprávkami týchto krajín a s ukážkami z ich filmovej podoby. Deti tu nájdu švédskeho Nilsa Holgersona, talianskeho Pinokia či španielskeho Dona Quijota, ale aj ukážky zo seriálu Bratislavské rozprávky a ďalšie filmy.Veríme, že i tak malých návštevníkov zaujme. OKOHRA 10. 3. – 19. 4. 2017 Čo oko vidí a je celkom inak. Čo oko nevidí a je to tam. Interaktívna výstava pre deti ponúka návštevníkom priestor pre odhaľovanie ilúzií vnímania. Deti sa stanú pátračmi a skúmajú, či je pravda, čo ich oči vidia, zoznámia sa pritom s reprodukciami umelcov aj optickými klamami. KRAJINA KOMIKSU 20. 1. – 19. 4. 2017 Plavčík a Vratko – veselý horor pre deti. Návštevníci výstavy vstúpia do bielo-čierneho sveta komiksu, kde sa rozprávkové bytosti stanú ich sprievodcami a získajú od nich návod na to, ako robiť dobré skutky a oslobodzujúce činy vo svete, kde je možné všetko, čo sa nakreslí. Komiks je tu predstavovaný ako druh grafického umenia na podklade všeobecne známej slovenskej ľudovej rozprávky Plavčík a Vratko. Interaktívna výstava je koncipovaná ako cesta s humorno-hororovými prvkami, na ktorej deti splnením rôznych úloh oslobodia tri zakliate mestá.Vedie cez „slzavé údolie“ k hruške s hadom schovaným medzi koreňmi a studňou, v ktorej sídli žaba, až k zlatým vlasom Vratka. SPANILÁ JAZDA 9. 3. – 23. 4. 2017 Autorská výstava akademického maliara Mariána Komáčka, ktorý na tejto výstave predstaví svoje maľby a grafiky s automobilovou témou.Výstava bude doplnená detskými autíčkami – angličákmi z jeho zbierky. CC Centrum Jiráskova 3, Petržalka Otvorené: pondelok – štvrtok 10:00 – 18:00, piatok 10:00 – 16:00, vstup voľný P E T R Ž A L K O G R A F I E 10. 3. – 29. 3. 2017 Výstava fotografií Petra MAREKA. Vernisáž výstavy: 9. 3. 2017 o 18:00. Danubiana Meulensteen Art Museum Čunovo – Vodné dielo Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 18:00, pondelok zatvorené JIŘÍ GEORG DOKOUPIL: OXYMORON 2. 12. 2016 – 5. 3. 2017 Na výstave svetovo renomovaného umelca Jiřího Georga Dokoupila sa budú prezentovať nielen už legendárne bublinové obrazy, ale aj jeden z posledných projektov autora – Furniture For Fotos. Po svojej svetovej premiére v pražskej DSC Gallery, ktorá prebehla na jar tohto roka, predstaví novú výtvarnú techniku aj divákom na Slovensku. „Ide o najreálnejší dôkaz teórie Marcela Duchampa, ktorý hovorí, že umelecké dielo začne existovať až s divákom. Objekty samotné neznamenajú nič, kým sa divák sám nestane súčasťou sochy,“ vysvetľuje princíp expozície. JURAJ ČUTEK: 60 POLÍC 4. 2. – 5. 3. 2017 Juraj Čutek patrí k najvýraznejším predstaviteľom slovenského sochárstva. Rôznosťou námetov a motívov, no predovšetkým šírkou vyjadrovania sa vo viacerých druhoch umenia, ho možno pova- žovať za neorenesančného tvorcu. Jeho komorné i monumentálne plastiky, maľby, kresby, atypický dizajn sochárskeho nábytku, atmosféra vytvorených interiérov majú pečať individuálnej autorskej koncepcie, využitia osobitých výrazových prostriedkov, ktoré sú v slovenskom sochárstve ojedinelé. MARTIN AUGUSTÍN & KAMIL PETERAJ: SLOVÁ V OBRAZOCH – OBRAZY V SLOVÁCH 31. 1. – 2. 4. 2017 Kolekcia obrazov a kresieb Martina Augustína v Danubiane je pokračovaním jeho výtvarného príbe- hu so slovami skvelého slovenského básnika a textára Kamila Peteraja. Ich spolupráca sa začala už pred viacerými rokmi, keď vo vydavateľstve IKAR vyšla kniha básní Kamila Peteraja s názvom Toto je moja reč.V roku 2009 získal Martin za ilustrácie a grafickú úpravu tejto knihy Cenu Ministerstva kultúry SR v súťaži Najkrajšia kniha Slovenska.V roku 2012 bola do literárneho života uvedená jedinečná kniha autorského tandemu Kamil Peteraj – Martin Augustín s názvom Obrazy, texty, sentencie a v roku 2013 vyšla ich spoločná kniha básní Bosá v priesvitných šatách. Detské múzeum SNM Vajanského nábrežie 2, sídelná budova SNM (zadný trakt) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 MÚDRO SPORIŤ A ROZUMNE MÍŇAŤ 12. 11. 2016 – 31. 8. 2017 Ambíciou interaktívnej výstavy je vysvetliť deťom vo veku 5 až 12 rokov hravou a pútavou formou základné finančné pojmy, mechanizmy a zákonitosti sveta financií a materiálnych hodnôt.Výstava vznikla vďaka veľkorysému grantu Nadácie Poštovej banky, ktorá sa snaží o zlepšenie finančného vzdelávania detí a mládeže. HRDINOVIA VŠEDNÉHO DŇA 20. 2. 2016 – 30. 4. 2017 Cieľom interaktívnej výstavy je priblížiť deťom vo veku 3 – 13 rokov, ale aj ich rodičom a pedagógom, akú dôležitú úlohu majú záchranári, hasiči i policajti.Výstava sprostredkuje návštevníkom praktickú (hands-on) skúsenosť s prácou záchranných zložiek. Dizajn štúdio ÚĽUV Bratislava Dobrovičova 13 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný strana 45 3/2017 výstavy

DESAŤ 3. 2. – 14. 4. 2017 Galéria Dizajn štúdio ÚĽUV prezentuje dizajnérske práce študentov z Univerzity Tomáša Bati v Zlíne. Výstava Desať mapuje 10-ročné trvanie ateliérov Digitálny dizajn a Produktový dizajn a návštevníkom odkrýva pohľad na smerovanie mladého českého dizajnu. Jedinečnosť Dizajn štúdia ÚĽUV tkvie v tom, že verejnosti predstavuje viac i menej známych dizajnérov, ako aj študentov stredných a vysokých škôl, ktorí sa vo svojej tvorbe inšpirujú tradičnými vzormi, materiálmi alebo technikami. Galéria 19 Lazaretská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 14:00 – 19:00 MILAN BOČKAY – ĽAHKO-VÁŽNE 9. 2. – 5. 3. 2017 Unikátna výstava predstavuje tvorbu autora Milana Bočkaya Galéria Artotéka Kapucínska 1 Otvorené: pondelok – piatok 8:00 – 19:00, streda 12:00 – 19:00 PETER OLEJÁR: JEDEN_ČLOVEK 7. 3. – 13. 4. 2017 Výstava kresieb a grafík (kresba tušom, lynorit, digitálna kresba) inšpirované dielom Tolkiena.Autor sa dlhodobo venuje téme samota v krajine. Námety čerpá z filmov, kníh i bezprostredného okolia. Vernisáž výstavy: 7. 3. 2017 o 17:00. Galéria F7 Františkánske námestie 7 Otvorené: utorok – sobota 15:00 – 19:00 OBRAZY V SEBE NOSÍM 7. 3. – 1. 4. 2017 Vlasta Laudisová – olej, pastel POSLEDNÉ ROKY - ZÁBOJ BOHUSLAV KUĽHAVÝ 14. 2. – 4. 3. 2017 Do slovenského výtvarného umenia vstúpil Bohuslav Kuľhavý na začiatku 60. rokov dvadsiateho sto- ročia a ako jeden z prvých presadzoval na Slovensku postmoderné maliarstvo – možno ho považovať za jeho hlavného predstaviteľa u nás. Pútavé je, že k svojmu postmodernému prejavu dospel sám, postupne, v domácom kultúrnom prostredí nezávisle na cudzích vzoroch.V priebehu svojej tvorby sa dopracoval k novej kompozícii obrazu založenej na princípe „sústavy rozdielnych výtvarných polôh“. Galéria IZAKaJA Mickiewiczova 14 Otvorené: pondelok – utorok 9:00 – 17:30, štvrtok – piatok 9:00 – 17:30, streda, sobota, nedeľa – zatvorené DOTYKY 3. 2. – 31. 3. 2017 Výstava akademického maliara Roberta Almásiho. Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác Františkánske nám. 11 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 ŽIVOT MEDZI -IZMAMI 2. 2. – 2. 4. 2017 Výstava predstavuje dianie na umeleckej scéne v 30.a 40.rokoch na Slovensku so zreteľom na bohaté a pestré využitie prvkov -izmov v maliarstve a sochárstve.Výber ponúka 36 výborných a menej známych diel od 29 umelcov zo zbierok Galérie mesta Bratislavy a zo súkromných zbierok. Sprievodné podujatie: 21. 3. 2017 o 17:00 (utorok) – Kurátorský výklad - vystavené diela predstaví kurátorka výstavy Zsófia Kiss-Szemán UHĽOM, ŠTETCOM, SKALPELOM 26. 1. – 16. 4. 2017 Výstava predstaví zbierky Muzea umění Olomouc, mapuje premeny kresliarskeho umenia od starej kresby až po súčasnosť. Na výstave sa zoznámime so všetkými základnými tendenciami 1. polovice 20. storočia – od symbolizmu cez expresionizmus, kubizmus až po abstraktné výboje a surrealistické ponory do podvedomia. GMB – Pálffyho palác Panská 19 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 INFANTKY 9. 2. – 9. 4. 2017 VýstavaAlenyAdamíkovej je nielen svedectvom rokmi potvrdzovaného programu maliarky, ale aj názna- kom nového kurzu z jej doteraz známej maľby. Dá sa povedať, že od ukončeniaVysokej školy výtvarných umení v Bratislave na Katedre maľby v roku 1997 cielene krúži okolo jednej a tej istej otázky. Pýta sa, či dnešný portrét v jeho tradičnej podobe – predovšetkým maľovaný obraz na plátne, má ešte nejakú výpovednú a umeleckú hodnotu. Či nie je len predmetom chráneného skanzenu, ponukou antikvariátov alebo niečoho, čo sa vezie na vlne nostalgickej retro-módy. KRESBY 24. 1. – 26. 3. 2017 Výtvarník Ivan Pavle je vášnivý bytostný kresliar. Kresba je preňho katarziou, bádaním o podobe tela a stave duše. Kresieb, k dispozícii na túto výstavu, boli stovky.Vybrať z nich nebolo jednoduché, autor dal v tomto prípade kurátorovi voľnú ruku. Prezentované sú len kresby doposiaľ nevystavené či nepubliko- vané. Mimochodom, sám ich považuje za mimoriadne intímne a nikdy ich nepredáva. Ivan Pavle už od ukončenia štúdia naVysokej škole výtvarných umení v Bratislave bol náruživým kresliarom, sám si podľa stredovekých receptúr vyrábal rôzne pastely, ktoré najlepšie vyhovovali jeho spôsobu kresby. strana 46 3/2017 výstavy

Galéria Medium Hviezdoslavovo nám. 18 Otvorené: utorok a štvrtok 12:00 – 19:00; streda, piatok, sobota a nedeľa 10:00 – 17:00, pondelok zatvorené CENA GALÉRIE NOVA: SKLO 2016 10. 2. – 10. 3. 2017 V našom prostredí ide o ojedinelý projekt, ktorého zámerom je jednak umožniť konfrontáciu rôznych výtvarných prístupov v oblasti umeleckého sklárstva a súčasne podporiť a motivovať najmä mladých autorov tvoriacich v tomto médiu.Víťazovi cena prináša finančné ohodnotenie, ostatným finalistom dáva podujatie priestor na prezentáciu tvorby. Galéria Nedbalka Nedbalova 17 Otvorené: denne okrem pondelka 13:00 – 19:00 VIKTOR FREŠO - OVERHEADS 11. 1. – 5. 3. 2017 Študoval v Bratislave na Vysokej škole výtvarných umení a v Prahe na Akademii výtvarních umění, kde v roku 2003 diplomoval. Frešo patrí medzi najvýraznejšie postavy súčasného umenia po roku 2000 v regióne bývalého Československa. Jeho práce a celkový prístup k umeniu patria k veľmi netypickým, ale zároveň silne reflektujú spoločenskú a kultúrnu situáciu. Umelec vytvára rafinovane koncepty a projekty, ktoré prezentuje ako zdanlivo jednoduché, uzatvorené umelecké diela „Piece of art “. Často je vo svojich dielach kritický a agresívne vyjadruje pohŕdanie samotnou výtvarnou scénou a jej procesmi, no s podtónom ľahkosti, humoru a hry. ALBÍN BRUNOVSKÝ: ZÁHRADA SNOV 8. 3. – 25 . 6. 2017 Výstava predstavuje kolekciu umelcových grafík a obrazov (vyše 50 diel) z rôznych období jeho tvorby. Nemá ambíciu byť retrospektívou, rekapituláciou umelcovej celoživotnej tvorby.Vzhľadom na jej osobitosť, rozsah, zaužívané spôsoby umelecko-historickej interpretácie a prozaický dôvod, akým je mapovanie umelcovho diela, by to ani nebolo možné (ako vždy v takomto prípade). Kompletné spracovanie Brunovského tvorby na pôde výstavného projektu, t. j. zosumarizovanie a priblíženie umelcovho celoživotného výtvarného odkazu, nás ešte len čaká. Napriek tomu alebo práve preto, je akýkoľvek relevantný umelecko-historický pokus o jeho postihnutie vítaný. Galéria SPP Mlynské nivy 44/c, Bratislava Otvorené: denne pondelok až piatok 11:00 – 18:00 VTEDY, KEĎ SA ZASTAVÍ ČAS Od 16. 2. 2017 Výstava akademického maliara Daniela Bidelnicu. Galéria TYPO&ARS Roľnícka 349, Vajnory Otvorené: denne okrem pondelka 14:00 – 18:00 (alebo na požiadanie, 0903 477 074), vstup voľný OBLOŽENÝ KLAVÍR Č. 22 – VIERA ČEPCOVÁ / ŠPERK, PETER ČEPEC / OLEJOMAĽBA 6. 12. 2016 – 19. 3. 2017 Výber z tohtoročnej autorskej tvorby, zameranej na hudobné inšpirácie.Viera Čepcová svojimi aktivitami prispieva nielen k rozvoju tvorivého myslenia a tvorivej činnosti detí, ale aj k zachovaniu kultúrneho dedičstva a k rozvoju tradičných umeleckých remesiel. Peter Čepec je výtvarník, typograf a galerista, absolvent SPŠ grafickej a Univerzity Komenského.Venuje sa olejomaľbe, keramike, počítačovej grafike a výtvarnej typografii. Galéria ÚĽUV Bratislava Obchodná 64 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný MAJSTRI MAJOLIKY DNES II. 28. 10. 2016 – 14. 3. 2017 Ústredie ľudovej umeleckej výroby prináša pokračovanie jedinečnej výstavy majoliky s rovnomenným názvom Majstri majoliky dnes z roku 2009, ktorá mapovala uvedený druh keramiky na západnom Slovensku tak, ako ho priniesol vtedajší terénny výskum.Tentokrát sa ÚĽUV zameriava na desať dielní, ktoré oslovil s víziou vytvorenia novej výstavnej kolekcie.Autori sa v nej okrem nadväznosti na vlastnú produkciu odvážili vkĺznuť do tvorby novej, pričom zachovávajú využívanie tradičných tvarov a dekorov. Galéria Z Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: denne okrem nedele a pondelka 13:00 – 18:00 CO KLENOTŮ A PERUTÍ SPÍ V HROBĚ ZAPOMENUTÍ 9. 2. – 26. 3. 2017 Výstava výtvarníka Miloša Koptáka. Kurátor výstavy: PhDr. Miro Procházka Kunsthalle Bratislava Nám. SNP 12 Otvorené: pondelok 12:00 – 19:00, streda 13:00 – 20:00, štvrtok – nedeľa 12:00 – 19:00, utorok zatvorené INTO THE MU 17. 2. – 9. 4. 2017 Vystavujúci umelci: Nathan Baker, Myriam El Haïk, Ciarán Walsh, Dušan Zahoranský Ako zobraziť prázdno v trojrozmernom výstavnom priestore? A navyše, ak v miestnosti nie je nič, čo by sa dalo vidieť alebo čoho by sa dalo dotknúť, naozaj to znamená, že priestor je prázdny? Je možná prítomnosť cez absenciu, cez „prázdnotu“? Mohol by to byť duch, paobraz, stopa zrakového vnemu či snáď nejaký zhluk baktérií? Mohla by to byť socha vytvorená zo zvuku? Na tieto otázky chce odpovedať výstava Into the MU. strana 47 3/2017 výstavy

Sprievodné podujatia: 13. 3. 2017 o 17:00 (pondelok) – Experiment umenie XI. Pravidelný cyklus workshopov pre dospe- lých každého veku bude venovaný výstave Into the MU a hudobným partitúram vo vizuálnom umení. Návštevníci sa budú môcť bližšie pozrieť na dielo Myriam El Haïk Toy Toy II!, pripomenúť si tvorbu slovenského umelca Milana Adamčiaka a vytvoriť vizuálnu partitúru, ku ktorej netreba poznať noty. Vzdelávací program – Ako vyzerá hudba, pre deti, žiakov a študentov materských, základných a stredných škôl. Program spojený s tvorivou dielňou sa zameria na vzťahy hudby a súčasného umenia, ktoré majú často zaujímavé vizuálno-akustické kvality. (Programy pre školy sa konajú na základe objednávky na: vzdelavanie@kunsthallebratislava.sk alebo telefonicky: 0905 539 066) XXL. VÝBER DIEL ZO ZBIER- KY MODERNÉHO A SÚČASNÉ- HO SOCHÁRSTVA SNG 31. 3. – 29. 10. 2017 Inštalácia v centrálnej miestnosti Kunsthalle Bratislava priblíži premeny sochárstva v druhej polovici 20. a 21. storočia v slovenskom umení.Vybrané diela pochádzajú zo zbierky moderného a súčasného sochárstva Slovenskej národnej galérie v Bratislave. Sprievodné podujatie: 15. 3. 2017 o 18:00 (streda) Kunsthalle KLUB: Prečo bolo málo veľkých umelkýň? Na základe jednej z hlavných tém v tvorbe francúzsko-švajčiarskej autorky Agnès Thurnauer kurátorka výstavy Krajina a jazyk – Mira Sikorová-Putišová zmapuje, ako to bolo so zastúpením žien – umelkýň na slovenskej výtvarnej scéne v priebehu 20. storočia. Miestna knižnica Petržalka Kutlíkova 17 Otvorené: v čase výpožičných hodín PETRŽALKA V ROKOCH 1973 – 1989 I. 3. 2. – 30. 4. 2017 Zánik pôvodnej Petržalky,Výstavba sídliska, Objekty Petržalky,Výstavba mostov cez Dunaj, Život na hranici železnej opony, Sad Janka Kráľa,Výstavba rýchlodráhy, Osobnosti,Trávenie voľného času, Priemyselná zóna. Pobočka Turnianska 10 PETRŽALKA V ROKOCH 1973 – 1989 II. 16. 2. – 30. 4. 2017 Život na sídlisku, Sídlisko Zadunajec, Nákupné zóny, Zdravotníctvo, Školstvo, Kultúrny život. Spolko- vá činnosť, Športové aktivity,Voľný čas.Výstavu pripravila Miestna knižnica Petržalka v spolupráci s Katedrou etnológie a muzeológie FiF UK v Bratislave. Pobočka Prokofievova 5 Sprievodné podujatia: Prezentácie a prednášky o histórii Petržalky k výstave Taká bola Petržalka v rokoch 1973 – 1989 II. sú určené pre žiakov základných, stredných škôl a gymnázií, spracované za účelom rozšírenia a doplnenia informácií alebo učiva súvisiacich vyučovacích hodín (termín a čas prednášok je možné vzájomne dohodnúť). Pobočky Dudova 2, Furdekova 1,Turnianska 10, Prokofievova 5,Vavilovova 24. Múzeum dopravy STM Šancová 1/a Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00, pondelok zatvorené ELEGANCIA TRIDSIATYCH ROKOV 1. 11. 2016 – 31. 3. 2017 Výstava historických automobilov a dobových doplnkov vás prevedie rokmi kultúrnej vzdelanosti, elegancie a štýlu.Výstavu pripravil Veterán klub Bratislava. Na výstave uvidíte nielen krásne historické autá, ale aj diorámy ilustrujúce spôsob života a módu na figurínach, ukazujúce aj oblečenie charakte- rizujúce obdobie, ktoré potom ukončila 2. svetová vojna. INDUSTRIÁL OČAMI ODBORNÍKOV / PAMÄTNÍKOV 8. 12. 2016 – 31. 3. 2017 Výstava predstavuje prostredníctvom posterov priemyselné areály, ktoré sa v posledných rokoch dostali do centra pozornosti: areál Matador v Petržalke, Cvernovka (bývalé závody MDŽ) a územie niekdajšej Dynamitky (známej tiež ako Istrochem či Závody J. Dimitrova) a približuje ich cez historický výskum, práce študentov Fakulty architektúry STU v Bratislave a tiež cez osobné spomienky bývalých pracovníkov. CESTUJTE S NAMI V ČASE – VOLKSWAGEN SLOVAKIA Do 30. 12. 2017 Výstava pri príležitosti 25. výročia Volkswagen Slovakia. Historická cesta modelovými radmi VW zachytáva postupný rozvoj Volkswagen Slovakia. Múzeum školstva a pedagogiky Hálova 16 (prístavba budovy SPŠE), Petržalka Otvorené: pondelok – utorok a štvrtok – piatok 9:00 – 15:00, streda 9:00 – 19:00, vstup je voľný MŠAP 00045 Do 31. 12. 2017 Výstava zameraná na ukážky tých najvzácnejších, najreprezentatívnejších a jedinečných predmetov zbierkového fondu z 15. – 20. storočia, dokumentujúce dejiny školstva a vzdelávania, sprístupnená pri príležitosti štyridsiateho piateho výročia jediného školského múzea na Slovensku. Školské tašky, šlabikáre či vysvedčenia sú predstavené vo vývojových radoch, poukazujúc na zmeny, ktorými školstvo prechádzalo. Divácky zaujímavá je i prezentácia triedy, zostavená z inventára a učebných pomôcok pochádzajúcich z troch období: do roku 1918, do roku 1948 a do roku 1968. strana 48 3/2017 výstavy

Vzdelávacie programy: Od griflíka po plniace pero (ZŠ) – program rozširujúci poznatky o písacích nástrojoch. Povolaním múzejník (SŠ a GYM) – čo všetko sa v múzeu deje a čo je potrebné, aby múzeum prinášalo vzdelanie a zábavu. Čo sa skrýva za prácou kurátora, dokumentátora, reštaurátora či múzejného pedagóga. Múzeum mesta Bratislavy – Stará radnica Primaciálne nám. 3 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00, sobota - nedeľa 11:00 – 18:00 ČO SA ROZBILO V PREŠPORSKÝCH DOMÁCNOSTIACH 13. 12. 2016 – 30. 4. 2017 Ak chcete vidieť unikátne zbierkové predmety z 13. - 18. storočia a dozvedieť sa, čo sa rozbilo v prešpor- ských domácnostiach, pozrite si spoločnú výstavu Múzea mesta Bratislavy, Mestského ústavu ochrany pamiatok aArchaia Brno v Starej radnici.Archeologické výskumy v historickom jadre Bratislavy realizova- né od 70. rokov 20. storočia priniesli nielen nové poznatky o jeho vývoji od 12. storočia, ale aj množstvo dokladov hmotnej kultúry. Menej doceňovanou zložkou ale bývajú nálezy sklených výrobkov. Krokus Galéria Námestie 1. mája 3 Otvorené: streda – sobota, 14:00 – 18:00 OBRAZY TOHO, ČO ZOSTALO / THE IMAGES OF WHAT REMAINS 24. 2. – 8. 4. 2017 Diela výtvarníkov – František Demeter, Jaromír Novotný, KayWalkowiak. Primaciálny palác Primaciálne námestie Otvorené: denne 10:00 – 17:00 ANGLICKÉ TAPISÉRIE Tapisérie utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlaku pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa v nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu.V reprezentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných aj niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy – súbor holandského a flámskeho žánrového maliarstva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia. Satelit – galéria dizajnu SCD Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10 Otvorené: denne okrem pondelka 13:00 – 18:00, vstup voľný DIALÓGY SK A HĽADANIE KRÁSY 2. 2. – 5. 3. 2017 Putovná výstava Dialógy.sk – Malé a väčšie témy slovenského dizajnu, prezentuje 24 slovenských dizajnérov a značiek. Druhým projektom je multimediálna výstava a webová stránka – galéria animovaných GIF-ov pod názvom Hľadanie krásy. Slovenská národná galéria Esterházyho palác, Nám. Ľ. Štúra 4 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00, štvrtok 12:00 – 20:00; vstup voľný NESTEX Nestála expozícia historických zbierok SNG z obdobia gotiky a baroka ponúka netradičný pohľad na najvýznamnejšie artefakty 15. až 18. storočia. Je rozdelená do šiestich sekcií, z ktorých každá pozoruje maliarske a sochárske diela z inej perspektívy. Posolstvom expozície nie je vysvetľovanie ikonografie, hoci ide prevažne o nábožensky motivované diela, ale problematika funkcie, umeleckého zámeru a experimentu. Kurátori: D. Buran, K. Chmelinová Sprievodné podujatia: 5. 3. 2017 o 16:00 (nedeľa) – Sunday Rest. Dočasná expozícia historických zbierok SNG poskytuje návštevníkom prístup k najvýznamnejším umeleckým dielam 15. – 18. storočia. Barbora Mistríková, asistentka zbierok starého umenia, predstaví diela cez netradičnú perspektívu podľa sekcií výstavy ako priestor & ilúzia, typ & indivíduum, výraz & emócia a svetlo & tma.Vstup voľný 12. 3. 2017 o 15:00 (nedeľa) – Siesta v galérii. Sochy Jána Zelinku zobrazujú ľudí a zvieratá na hranici medzi živým a mŕtvym. Na lavírovanie medzi týmito dvoma pólmi využíva rôzne experimentál- ne postupy, napr. odtláčanie tiel do hliny, liatie sadry zo zvieracích koží, nanášanie betónu. Lektorka Miroslava Mišová sa vo svojom výklade bude venovať dielam mladého slovenského sochára prezento- vaným v nestálej expozícii gotiky a baroka.Vstup voľný 16. 3. 2017 o 18:00 (štvrtok) – Workshop pre dospelých: Javisko artefaktu. Väčšina diel zo zbierok starého umenia je v prostredí galérie zbavená svojho pôvodného kontextu. Pre niektoré z nich však bol veľmi dôležitý. Najmä ak sa dozvedáme, že sila týchto artefaktov sa naplno prejavila pri performanciách.Workshop odhalí význam pojmov performancia a dramatizácia objektu. Rezervácie: barbora.tribulova@sng.sk strana 49 3/2017 výstavy

19. 3. 2017 o 15:00 (nedeľa) – Siesta v galérii: Barokové sochárstvo. Často máme tendenciu obdivovať barokové sochy pre ich dynamiku a dokonalé technické maj- strovstvo.V expozícii sa ale nachádzajú diela zaujímavé aj svojou spätosťou s vtedajšími dôležitými centrami barokovej kultúry na Slovensku a kódujú tak veľmi silný odkaz tohto obdobia.Výklad asistentky starého umenia Barbory Mistríkovej sa zameria na doplnenie kontextu barokových skulptúr. Vstup voľný 26. 3. 2017 o 15:00 (nedeľa) – Siesta v galérii: Gotické sochárstvo. Podobne ako v iných umeleckých slohoch, ani v gotike sa nevyhranil jeden univerzálny a jednotný spô- sob vyhotovovania diel, ako by sa to na prvý pohľad mohlo zdať. Markantné štýlové rozdiely možno veľmi dobre vidieť práve v sochárstve. Lektor Vladislav Malast komplexne predstaví gotické rezby a dotkne sa aj problémov pojmu gotika.Vstup voľný ADAMČIAK, ZAČNI! 24. 3. – 4. 6. 2017 Retrospektívna výstava intermediálnej tvorby Milana Adamčiaka (1946 – 2017) Samostatná výstava neo-avantgardného umelca, ktorého náhle úmrtie zasiahlo slovenskú kultúrnu scénu začiatkom tohto roka, predstaví v hlavných črtách jeho tvorbu od polovice 60. rokov po súčasnosť.Adamčiak ako muzikológ zhodnotil inšpirácie novou hudbou a podnety čerpal nielen od Johna Cagea, ktorý bol pre neho kľúčovou postavou, ale pracoval vo vnútri širokej delty me- dzinárodných nových tendencií a osobností povojnovej avantgardy. Svoj autentický intermediálny program postavil na prieniku vedy, hudby, poézie a vizuálneho umenia. Otvorenie výstavy: 23. 3. 2017 o 18:00. Sprievodné podujatie: 30. 3. 2017 o 18:00 (štvrtok) – Kurátorský výklad - výstavu M.Adamčiaka predstavia kurátori Lucia Gregorová Stach (SNG) a Michal Murin. Slovenské národné múzeum (SNM) Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) CIVILIZOVANÉ BÝVANIE PRE KAŽDÉHO 5. 10. 2016 – 2. 4. 2017 Jan Vaněk (1891 – 1962) - príbeh a dielo umelca a realizátora, ktorý svojou tvorbou významne ovplyv- nil medzivojnovú avantgardu v koncepcii interiérovej tvorby a nábytkového dizajnu Sprievodné podujatie: 22. 3. 2017 o 17:00 (streda) – Ako sa robí výstava EKOMERAČ Do 2. 4. 2017 Výstava, na ktorej si jednotlivec či inštitúcia po zodpovedaní niekoľkých otázok môžu pomocou projektu nadrozmerného samoobslužného interaktívneho modelu Zeme vyrátať vlastnú ekologickú stopu. Ide o metódu, ktorá meria vplyv ľudských aktivít na planétu Zem. SNM – Archeologické múzeum Kamperova kúria, Žižkova 12 (vstup zo Žižkovej 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) UMELECKÉ REMESLO OD PRAVEKU PO SÚČASNOSŤ Do 1. 4. 2017 Výstava je prezentáciou Súkromnej strednej umeleckej školy Hodruša – Hámre, inšpirovaná archeo- logickými nálezmi od doby bronzovej po stredovek. STĹP MARCA AURELIA A SLOVENSKO Výstava predstavuje tri odliatky – scény zo stĺpu Marca Aurelia sňaté koncom 19. storočia. NOVÉ PRÍRASTKY V ZBIER- KACH ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA SNM Aktualizované prírastky Archeologického múzea z rôznych období. LATERARIUS – DEJINY TEHLIARSTVA NA SLOVENSKU Vývoj stavebnej keramiky a jej výroby na Slovensku od jej počiatkov v dobe rímskej až po 20. storočie. KABINETNÁ ZBIERKA EVANJELICKÉHO LÝCEA V BRATISLAVE Obsahuje vyše 1000 egyptských, antických, pravekých, stredovekých a novovekých artefaktov. SNM – Historické múzeum Bratislavský hrad Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:00) KELTI Z BRATISLAVY Do 1. 10. 2017 Výstava ponúka pôsobivý pohľad do minulosti, do čias, keď na území mesta žili Kelti. Ide o prvé po mene známe etnikum u nás. Okrem početných nálezov (napr. pokladov mincí) a zaujímavého poňa- tia výstavy majú návštevníci možnosť vidieť v podzemnom priestore pod nádvorím Bratislavského hradu časť zvyškov antických architektúr z 1. storočia pred Kr. Súčasťou výstavy je línia pre deti s interaktívnymi úlohami. strana 50 3/2017 výstavy

DEJINY SLOVENSKA – OD PRAVEKU PO VEĽKÚ MORAVU Novosprístupnená expozícia je prvá – archeologická časť plánovanej veľkej výstavy s názvom Dejiny Slovenska. Predstavuje dejiny, historické medzníky a udalosti spoločnosti, ako aj každodenný život ľudí obývajúcich územie dnešného Slovenska. Prevedie návštevníkov od počiatkov prítomnosti človeka na slovenskom území (paleolit) až po zánik Veľkej Moravy na prelome 9. a 10. storočia a zrod stredovekej spoločnosti. Z CECHOVEJ TRUHLICE 14. 7. 2016 – 30. 6. 2017 Výstava predstavuje tie najkrajšie cechové pamiatky na Slovensku. Cechové truhlice, poháre, pokále, pečatidlá, cechové artikuly predmety, ktoré patrili cechom a používali sa pri cechových zasadnutiach. SNM – Hudobné múzeum Brämerova kúria, Žižkova 18 Otvorené: utorok – piatok a každá 1. nedeľa v mesiaci 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) DOBROSLAV OREL – ČESKOSLOVENSKÝ MUZIKOLÓG Do 9. 6. 2017 Výstava o zakladateľovi slovenskej hudobnej vedy, českom muzikológovi, pedagógovi, dirigentovi, konzervátorovi a kňazovi, ktorý v roku 1919 prišiel na Slovensko, aby pomohol budovať univerzitné školstvo. SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku Istrijská 68, Devínska Nová Ves Otvorené: utorok – piatok: 11:00 – 16:00, každá 1. nedeľa v mesiaci: 12:00 - 17:00 (posledný vstup o 15:30), vstup voľný ROZPRÁVKOVÉ MÚZEUM 13. 2. – 30. 4. 2017 Výstava bábok realizovaná v spolupráci so SNM – Múzeom bábkarských kultúr a hračiek. DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV NA SLOVENSKU Stála expozícia Prezentácia hmotného a kultúrneho dedičstva chorvátskej menšiny na Slovensku zameraná predovšet- kým na chorvátske osídlenie, jazyk, etnické vedomie, ľudové staviteľstvo a bývanie, odevnú a textilnú kultúru, ľudové umenie a rodinné zvyklosti. DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV V DEVÍNSKEJ NOVEJ VSI Stála expozícia Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storočí v rôznych blokoch, ako sú história, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku Brämerova kúria, Žižkova ul. 18 Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 16:00 RÓBERT NÉMETI 1. 3. – 16. 4. 2017 Výstava fotografií. VYMENENÉ DOMOVY Dlhodobá výstava od 30. 11. 2016 Nemci, Maďari, Slováci v kontexte mocensko-politických migrácií po druhej svetovej vojne. SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov Žižkova 12 (vstup – Žižkova 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) PREMENY ZUCKERMANDLA Výstava o časti bratislavského Podhradia. Osada Zuckermandl bola pôvodne samostatná obec, známa ako štvrť rybárov, lodníkov, lodných tesárov aj mlynárov, ktorá mala vlastné zastupiteľstvo, políciu i školu. Jej nezávislosť skončila v roku 1851 pričlenením obce k mestu Bratislava. SNM – Múzeum židovskej kultúry Zsigrayova kúria, Židovská 17 Otvorené: denne okrem soboty 11:00 – 17:00 POZDRAVY Z IZRAELA 3 - KARIKATÚRA V DIELE RANA KARPA – PRINCEA Do 20. 5. 2017 Projekt vo svojej tretej časti predstavuje mladého izraelského umelca Rana Karpa-Princea. SNM – Prírodovedné múzeum Vajanského nábr. 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) strana 51 3/2017 výstavy

in.ba nezodpovedá za zmeny v programe. Zmena programov je vyhradená! V čísle uvádzame informácie, ktoré mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej uzávierky. Ďalšie informácie o aktuálnych podujatiach v Bratislave nájdete na: www.bratislava.sk/kalendar, www.inba.sk a na facebookovej stránke: https://www.facebook.com/in.ba.magazin/ GIGANTY ĽADOVEJ DOBY 17. 2. – 18. 6. 2017 Výstava predstavuje najznámejšie gigantické živočíchy z rôznych častí Zeme, ktoré žili pred desiat- kami až stovkami tisíc rokov, keď sa na našej planéte periodicky striedali výrazne chladné a suché obdobia (ľadové doby, t.j. glaciály) s teplými, vlhšími obdobiami (medziľadové doby, t.j. interglaciály). Prostredníctvom osemnástich modelov zvierat v skutočnej veľkosti výstava prezentuje ich skutočný vzhľad, ohromujúcu veľkosť, ale i spôsob života.Vystavené modely živočíchov boli vytvorené v súlade s najnovšími vedeckými poznatkami. Staromestská knižnica Blumentálska 10/a (centrála) Otvorené v čase výpožičných hodín, vstup voľný DETVIANSKA UMELECKÁ KOLÓNIA VYSTAVUJE 1. 2. – 30. 4. 2017 Výstava obrazovViolyTužinskej. Pobočka Panenská 1 JARNÁ VÝSTAVA RUČNÝCH PRÁC KLIENTOV 1. – 31. 3. 2017 Diela z Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých na Javorinskej ul. 7. Pobočka Panenská 1 MAĽOVANÉ ČÍTANIE 6. – 17. 3. 2017 Výstava výtvarných prác, ktoré deti vytvorili počas súťaže Čítam, čítaš, čítame. Pobočka Karadžičova 1 Staromestské centrum kultúry a vzdelávania (SCKaV) Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 20:00 ANTON SLÁDEK A PRAVOSLAV FLAK 7. 2. – 7. 3. 2017 Svetské poznanie je len tieň. Foto/color/grafia. ERIKA LITVÁKOVÁ: INDIA V PRIESTORE A ČASE 7. 3. – 7. 4. 2017 Výstava fotografií. Toto! je galéria Moskovská 29 Otvorené: utorok, streda 15:00 – 19:00, štvrtok 9:00 – 12:30, 13:30 – 16:00 JÁN LEBIŠ – ... PRO DĚCKA TO MUSÍ BEJT SRANDA! 16. 2. – 28. 4. 2017 Ján Lebiš je (autor) chameleón. Prispôsobuje sa atmosfére príbehov nielen štylizáciou (čo – kde – akým smerom do obrázka vložiť), ale aj technikou.V tých ľahkých volí jemné, najčastejšie gvaš alebo akvarel, do tých dramatických ide silou – rydlom do lina či do dreva.Tam, kde mu to text dovolí, vloží ponášku na ľudové či staré umenie: ornament v chronicky známom tvare, ktorý keď čitateľ zazrie, povie si: „Toto poznám, toto som už niekde videl...“. Univerzitná knižnica v Bratislave Výstavná sála, Michalská 1 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00 CESTY VINCENTA ŠIKULU 6. 12. 2016 – 3. 3. 2017 Výstava dokumentárnych materiálov a osobných predmetov zo života významného slovenského spisovateľa.Výstava sa uskutočňuje pri príležitosti 80. výročia narodenia a 15. výročia úmrtia autora. CANADA: DAY 1 1. 3. – 11. 3. 2017 Dvojjazyčná putovná výstava mapuje rozmanité skúsenosti imigrantov v prvý deň príchodu do Kanady od vzniku kanadskej konfederácie po súčasnosť. Barokové nádvorie,Ventúrska 11 White & Weiss Contemporary Art Gallery Grösslingová 50 Otvorené: utorok – piatok 13:00 – 18:00 AŠOTA HAASA: RESONANCE OF SOUND 18. 1. – 3. 3. 2017 Má zvuk svetelný tvar? Dá sa zhmotniť svetlo? Na tieto otázky odpovedá prostredníctvom svojej tvorby slovenský výtvarník Ašot Haas. Po úspechu v Londýne a Prahe sa autor so svojou novou tvorbou predstavuje aj v Bratislave. strana 52 3/2017 výstavy

Aegon aréna NTC, Príkopova 6, 02/4920 9890, www.ntc.sk ARCHA Gallery, Továrenská 10, 0908 702 332, www.archacentre.org Art klub, Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk A4 – Nultý priestor, Karpatská 2, 0915 794 942, www.a4.sk Ap-gallery o. z., Koreničová 11, 0915 377 663, www. ap-gallery.webnode.sk Artem Gallery, Cesta na Červený most 10, 02/ 5478 9416, www.artem.sk Artgallery Devín, Brigádnická 27, Devín, 02/6030 0277, www.artgallery-devin.sk Ateliér Babylon, Nám. SNP 14/Kolárska 3, 02/2090 1800, www.babylonatelier.sk Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41, 02/5443 5366, www.bibiana.sk Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Židovská 1, 02/5910 3173, www.bkis.sk Bratislavské bábkové divadlo, Dunajská 36, 02/5263 4796, www.babkovedivadlo.sk Bulharský kultúrny inštitút, Jesenského 7, 02/5441 0140, www.bulkis.sk CC Centrum, Jiráskova 3, Petržalka, 02/6382 4390, www.kzp.sk CT Gallery, Panská 17, 0905 334 445, www.ctgallery.sk CompanyArt, Palisády 33, 02/3241 0011, www.companyart.eu České centrum v Bratislave, Hviezdoslavovo nám. 8, 02/5441 8215, www.czc.sk Danubiana Meulensteen Art Museum, Čunovo, Vodné dielo, 02/6252 8501, www.danubiana.sk design factory, Bottova 2, 02/5020 1716, www.designfactory.sk Detské múzeum SNM, Vajanského nábrežie 2, (vchod z Múzejnej ulice), 02/2046 9160, www.detskemuzeum.sk Divadlo Alkana, Batkova 2, Dúbravka, 02/6453 1359, www.alkana.sk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10, Petržalka, 02/6720 2553, www.divadloarena.sk Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33, 02/5443 2093, www.astorka.sk Divadlo bez domova, Štefánikova 25, www.divadlobezdomova.sk Divadlo GUnaGU, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.gunagu.sk Divadlo Ívery, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www. divadloivery.sk Divadlo Lab, Svoradova 4, 0949 861 111, ww.divadlolab.sk Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25, 02/5463 0765, www.ludusdivadlo.sk Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7, 02/2042 0010,20,11 , www.malascena.sk Divadlo na zastávke, Karloveské centrum kultúry, Molecova 2, Karlova Ves, 0903 353 539, www.nazastavke.sk Divadlo Nová scéna, Živnostenská 1, scéna – Kollárovo nám., 02/2048 8555, www.nova-scena.sk Divadlo pod kostolom, Tomášikova 8, 0903 967097, www.divadlopodkostolom.sk Divadlo Tandem, V-klub, Námestie SNP 12, 0908 715 204, www.divadlotandem.sk Divadlo Ticho a spol., A A B C Č D Školská 14, 0908 111 065, www.tichoaspol.sk Divadlo Tower Stage, Pribinova 25, 0917 536 452, www.towerstage.sk Dizajn štúdio ÚĽUV, Dobrovičova 13, 0908 795 068, www.uluv.sk Dom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, 02/6920 3030, www.dkdubravka.sk Dom kultúry Kramáre, Stromová 18, 02/5477 1148, www.skvajnorska.sk Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, Petržalka, 02/6383 5404, www.kzp.sk Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, 02/4333 0523, www.cultus.sk Dom kultúry Zrkadlový háj, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9217, www.kzp.sk Dom Quo Vadis, Hurbanovo námestie 1, www.domquovadis.sk DOT. Contemporary Art Gallery, Lazaretská 13, www.dotgallery.sk elledanse – divadlo a tanečná škola, Átrium, Rezedová 5, 0907 835 877, www.elledanse.sk Equiteatro, Pisztoryho palác (ľavé krídlo), Štefánikova 25, 0904 662 043, www.equiteatro.sk Francúzsky inštitút na Slovensku, Sedlárska 7, 02/5934 7777, www.ifb.ambafrance-sk.org Fuga – priestor pre chýbajúcu kultúru, Nám. SNP 24, www.fuga.forumabsurdum.sk Galéria 19, Lazaretská 19, 0903 256 675, www.galeria19.sk Galéria Andrej Smolák, Ružová dolina 6, 0905 799 544, www.galeriaas.sk Galéria Artotéka VŠVU, MKB, Kapucínska 1, 02/5463 0427, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-artoteka Galéria Cypriána Majerníka, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5920 1605, www.artdispecing.sk Galéria Čin Čin, Podjavorinskej 4a, 0905 206 292, www.galeriacincin.sk Galéria F7, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Galéria Hit, Hviezdoslavovo nám. 18, 0948 777 094, www.galeriahit.com Galéria Medium, Vysoká škola výtvarných umení, Hviezdoslavovo nám. 18, 02/5942 8570, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-medium Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, 02/5443 1556, www.gmb.bratislava.sk GMB – Pálffyho palác, Panská 19, 02/5443 3627, www.gmb.bratislava.sk Galéria Michalský dvor, Michalská 3, 02/5441 1079, www.gallery.sk Galéria Nedbalka, n. o., Nedbalova 17, 02/5441 0287, www.nedbalka.sk Galéria NOVA, Baštová 2, 02/ 5443 3039, www.galeria-nova.sk Galéria SPP, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4169, www.spp.sk Galéria Statua, Pálffyho palác, Zámocká 47, www.galeriastatua.sk Galéria Sumec, Stredná súkromná umelecká škola, Ivánska cesta 21, 02/4341 0802, www.skoladesignu.sk Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory, 0903 477 074, www.typoars.sk Galéria ÚĽUV, Obchodná 64, 02/5273 1349, www.uluv.sk Galéria umenia Bratislava – GUBA, Galvaniho 7, 15 a 17, 0907 150 345, www.guba.sk Galéria X, Zámočnícka 5, E F G 0903 751 731, www.txt.sk Galéria Z, Zichyho palác, Ventúrska 9, 0903 468 776, www.galeria-z.sk Gallery Kressling, Brečtanová 1, www.gallerykressling.sk Gallery & Atelier TVORIVô, Bezručova 1, 0915 751 819, www.facebook.com/tvorivo.atelierBezrucova1 Gandy gallery, Sienkiewiczova 4, 0915 203 082, www.gandy-gallery.com Gašparkovo, Divadlo a galéria, Rudnayovo nám. 4, 0911 110 287, www.bratislavskygasparko.sk, Goetheho inštitút Bratislava, Panenská 33, 02/5443 3130, www.goethe.de/bratislava Gospel Café, Karloveská 32, 0904 890 491, www.gospelcafeba.sk Gorila.sk Urban Space, Námestie SNP 30, 0903 908 857, www.urbanspace.sk Hlava 22, Bazová 9, 0948 327 333, www.hlava22.sk Hudobné centrum, Michalská 10, 02/2047 0111, www.hc.sk Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta 3 – 7, Petržalka, 02/6727 1111, www.incheba.sk Istra Centrum, Centrum pre voľný čas a kultúrne zariadenie, Hradištná 43, Devínska Nová Ves, 02/6477 0033, www.istracentrum.sk Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5542 5515 Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2, Karlova Ves, 02/6025 9111, www.karlovaves.sk K. Gallery, Galéria úžitkového umenia, Ventúrska 8, 0905 635 761, www.kgallery.sk Klub LOFT!, Továrenská 14, www.klubloft.sk Klub Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9218, www.kzp.sk Knižnica Ružinov, Tomášikova 25, 02/5341 2104, www.kniznica-ruzinov.sk Komunitné centrum Horáreň, Lesná 1 – Horský park, 0948 111 909, www.horaren.sk Krokus Galéria, Námestie 1. mája 3, 0918 861 719, www.krokusgaleria.sk Kultúrne centrum Dunaj, Nedbalova 3, 0918 462 369, www.kcdunaj.sk Kultúrne zariadenia Petržalky, Rovniankova 3, 02/6829 9200, www.kzp.sk Kunsthalle Bratislava, Nám. SNP 12, 02/2047 1504, www.kunsthallebratislava.sk La Fiesta, Prievozská 18, 0917 287 971, www.lafiesta.sk Lampy coffee & club & culture, Černyševského 42, 0948 545 198, www.kafelampy.sk Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie, 0903 449 650, www.lodteatro.sk Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54, 02/5244 2961, www.pozsony.balassiintezet.hu/sk/ Majestic Music Club, Karpatská 2 (budova YMCA), www.majestic.sk Mestská knižnica v Bratislave, Klariská 16, 02/5443 3244, www.mestskakniznica.sk Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19, 02/3304 6137, www.mestskedivadlo.sk Miestna knižnica Petržalka, Kutlíkova 17, Petržalka, 02/6252 0189, www.kniznicapetrzalka.sk Múzeum mesta Bratislavy (MMB), Radničná 1, 02/5910 0812, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum dejín mesta – Stará radnica, Primaciálne nám. 3, 02/5910 0847, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum vinohradníctva – Apponyiho palác, H I K K L M strana 53 3/2017 adresár kultúrnych inštitúcií

Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum historických interiérov – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum zbraní – Michalská veža, Michalská 22, 02/5443 3044, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum farmácie – lekáreň U červeného raka, Michalská 26, 02/5413 1214, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum hodín – Dom u dobrého pastiera, Židovská 3, 02/5441 1940, ww.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela, Rodný dom, Klobučnícka 2, 02/5443 3888, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Janka Jesenského, Somolického 2, 02/5910 0827 www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Arthura Fleischmanna, Biela 6, 02/5413 1211, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Hrad Devín, NKP, Devín, Muránska 10, 02/6573 0105, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Antická Gerulata Rusovce, Gerulatská 7, 02/6285 9332, www.muzeum.bratislava.sk Múzeum dopravy STM, Šancová 1/a, 02/5244 4163, www.muzeumdopravy.com Múzeum školstva a pedagogiky, Hálova 16, Petržalka, 02/6241 0665, www.msap.sk Národné osvetové centrum, Námestie SNP 12, 02/2047 1202, www.nocka.sk Národné tenisové centrum (Aegon aréna), Príkopova 6, 02/4920 9888, www.ntc.sk Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2472, www.raca.sk Nu Spirit Club, Štúrova 3, 0917 304 801, www.nuspirit.sk Open Gallery, Baštová 5, 02/5441 3316, www.ncsu.sk Otis Laubert Museum, Laurinská 11, 0944 022 912, www.otislaubertmuseum.com Photoport – Centrum vizuálneho umenia, Pražská 11, 0903 374 603, www.photoport.sk Poľský inštitút, Nám. SNP 27, 02/5443 2088, www.polinst.sk Predná izba – Galéria a predajňa ÚĽUV Bratislava, Nám. SNP 12, 02/5292 3802, www.uluv.sk Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95, 02/5556 3508, www.rnd.sk Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1A, 02/5930 1533, www.rakuskekulturneforum.sk Randal Club – live&wild rock´n´roll music club, Karpatská 2, www.openrock.sk Refinery Gallery, Vlčie hrdlo 1, 02/2040 0262, 0918 666 662, www.refinerygallery.sk Rock Cafe, Schneidera-Trnavského 2, Rosnička – Dúbravka, 0911 806 803, www.rockcafe.sk Rodinné centrum Prešporkovo, Grösslingova 48, 0904 927 425, www.presporkovo.sk Roman Fecik Gallery, Zámočnícka 8, 02/5441 4346, www.romanfecikgallery.sk Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave, Fraňa Kráľa 2, 02/5262 5981, www.rcvkba.sk Satelit, galéria Slovenského centra dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 0918 110 247, www.sdc.sk Slovenská filharmónia, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1, 02/2047 5233, www.filharmonia.sk Slovenská národná galéria (SNG), Riečna 1, 02/2047 6111, www.sng.sk SNG – Vodné kasárne, Rázusovo nábr. 2 - dočasne zatvorené (rekonštrukcia) SNG – Esterházyho palác N O P R S (aj kníhkupectvo Ex Libris a Café Berlinka), Nám. Ľ. Štúra 4, 02/2049 6243, www.sng.sk SNG - Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 02/2047 6237, www.sng.sk Slovenská výtvarná únia (galéria Umelka), Dostojevského rad 2, 02/5296 2402, www.svu.sk Slovenské divadlo tanca, Tower 115, Pribinova 25, 02/5464 5811, www.sdt.sk Slovenské múzeum dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárove nám. 10, 0918 110 248, www.scd.sk Slovenské národné divadlo, Nová budova – Pribinova 17, Historická budova – Hviezdoslavovo nám., 02/2047 2111, www.snd.sk Slovenské národné múzeum (SNM), Vajanského nábrežie 2, 02/ 2046 9142, www.snm.sk SNM – Archeologické múzeum, Žižkova 12, 02/5920 7245, www.snm.sk SNM – Historické múzeum, Bratislavský hrad, 02/2048 3110, www.snm.sk SNM – Hudobné múzeum, Brämerova kúria, Žižkova 18, 02/2049 1283, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, Devínska Nová Ves, 02/2049 3103, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov, Žižkova 14, 02/2049 1226, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku, Žižkova 18, Brämerova kúria, 02/2046 9252, www.snm.sk SNM – Múzeum židovskej kultúry, Zsigrayova kúria, Židovská 17, 02/2049 0101, www.snm.sk SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábrežie 2, 02/2046 9154, www.snm.sk SNM – Výstavný pavilón Podhradie, Žižkova 16, 02/5920 7212, www.snm.sk Slovenské plynárenské múzeum, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4164, www.spp.sk Slovenský rozhlas, Mýtna 1, 02/6061 5593, www.rtvs.sk SODA gallery, Školská 9, 0907 853 562, www.sodagallery.sk SPACE, projects / residency lab / store, Šafárikovo nám., 0908 645 998, www.crazycurators.org Spoločenský dom Nivy, Súťažná 18, 02/5596 0861, www.cultus.sk Spoločenský dom Prievoz, Kaštieľska 30, 02/4363 0230, www.cultus.sk Spoločenský dom Trávniky, Nevädzová 6, 02/4363 0594, www.cultus.sk Stará tržnica, Nám. SNP 25, 0903 707 913, www.staratrznica.sk Staromestská knižnica, Blumentálska 10/a, 02/5564 2437, www.starlib.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19, 02/5477 7366, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5443 0615, www.staremesto.sk Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto, Vajnorská 21, 02/4437 3771, www.skvajnorska.sk Stredoeurópsky dom fotografie, FOTOFO, Prepoštská 4, 02/5441 8214, www.sedf.sk Štúdio 12 – Štúdio pre novú drámu, Jakubovo nám. 12, 02/2048 7602, www.studio12.sk Štúdio L+S, Nám. 1. mája 5, 02/5296 7552, www.studios.sk Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Kapucínska 7, 02/5930 7111 www.iicbratislava.esteri.it Teatro Wüstenrot, Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5022 8739, www.gedur.sk The Square, Tržnica, Trnavské mýto, 0903 622 222, www.thesquare.sk TOTO! je galéria, Moskovská, 28, 0907 706 081, www.totojegaleria.sk Travel Gallery, Panská 33, CK Aeolus, 02/5441 5668, www.aeolus.sk Turistická informačná kancelária (TIK), Devínska Nová Ves, Istrijská 49, 02/6477 0260, www.tikdnv.sk Turistické informačné centrum – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, 02/16 186, www.visitbratislava.sk Univerzitná knižnica v Bratislave, Multifunkčné kultúrne centrum (MFKC), Michalská 1, 02/2046 6105, www.ulib.sk V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12, 02/2047 1217 www.nocka.sk/v-klub Via Cultura – Inštitút pre kultúrnu politiku, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 0907 104 148, www.viacultura.sk Vodárenské múzeum BVS, Devínska cesta 1, 02/6020 1915, www.vodarenskemuzeum.sk Vysokoškolský klub Elam, Staré Grunty 53, www.elam.sk Vysokoškolský klub Unique, Staré Grunty 36, Mlynská dolina, 0948 058 405, www.unique.sk Zoya Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1, 02/20 922 910, 02/20 922 911, www.eastfield.sk ZUŠ sv. Cecílie, Chlumeckého 10, 02/4341 0702, www.zusc.sk Židovské komunitné múzeum, Heydukova 11 – 13, 02/5441 6949, www.synagogue.sk KINÁ: Artkino Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6383 6764, 0902 647 079, www.kzp.sk Cinema City Slovensko, 02/6820 2222, www.cinemacity.sk Aupark – Einsteinova 20, Petržalka Eurovea – Pribinova 8, Staré Mesto Polus – Vajnorská 100, Nové Mesto Cinemax Bory, NC Bory Mall, Lamač 6780, 0918 984 166, www.cine-max.sk Foajé, Štefánikova 16, 0907 626 627, www.foaje.net Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18, www.nostalgia.sk Kino a FK Igric, DK Dúbravka, Saratovská 2/A, Dúbravka, 02/6920 3040, www.dkdubravka.sk Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 02/5465 0824, www.filmeurope.sk Kino KLAP, FTF VŠMU, Svoradova 2, 0910 325 802, www.facebook.com/kinoklap Kino Lamač, Malokarpatské nám., Lamač, www.kina.biznisweb.sk Kino Lumière, Špitálska 4, 0917 105 855, www.navstevnik.sk, www.aic.sk/kinolumiere Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, 02/5443 5003, www.kinomladost.sk Kino Rača, Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2438, www.kinoraca.sk Š T U V Z strana 54 3/2017 adresár kultúrnych inštitúcií

názov sekcie strana 55 3/2017 OHĒOSTROJ NA DUNAJI KONCERTY CAFÉ EURÓPA KOZLOVNA STREET FOOD CYKLOJAZDA PARK PRE DETI AJ RODI÷OV atĶ... www.bratislavskymajales.sk

Názov sekcie strana 56 3/2017 NEDEĽA 2. APRÍL 2017 MARATÓN - POLMARATÓN - ŠTAFETOVÝ BEH (21 km) SOBOTA 1. APRÍL 2017 DESIATKA (10 km) - MINI MARATÓN(4,2 km) - DETSKÉ BEHY - PRETEKY LEZÚŇOV BRATISLAVAMARATHON.COM facebook.com/bratislava.marathon ZAŽI BEŽECKÝ VÍKEND V SRDCI EURÓPY ZAREGISTRUJ SA UŽ DNES NA GENERÁLNY PARTNER OFICIÁLNY HOTEL AUTO-MOTO PARTNER OFICIÁLNY NÁPOJ HLAVNÝ REKLAMNÝ PARTNER ŠPORTOVÝ PARTNER ORGANIZÁTORI S PODPOROU SPOLUORGANIZÁTOROV PARTNER DESIATKY KOMUNIKAČNÝ PARTNER PARTNER ŠTAFETOVÉHO BEHU PARTNER DETSKÝCH BEHOV PARTNERI ZDRAVIA HLAVNÍ MEDIÁLNI PARTNERI PRODUKTOVÝ PARTNER PARTNERI SME SÚČASŤOU