Inba 10/2017

TANEC / ZÁBAVA Piatok 6. 10. 2017 19:00 / Stará tržnica VEĽKÝ TANEČNÝ VEČER O. Havelka a jeho Melody Makers vs. Bratislava Hot Serenaders ŠPORT Sobota 7. 10. 2017 10:00 / kúpalisko Rosnička BRATISLAVSKÝ CROSS Špecifický beh lesným terénom pre deti i dospelých KONCERT Nedeľa 15. 10. 2017 17:00 / MDPOH METROPOLITNÝ ORCHESTER BRATISLAVA Operetný trojuholník Viedeň – Budapešť – Bratislava DIVADELNÉ OCENENIA SEZÓNY BIELA NOC V BRATISLAVE SLOVENSKÝ FILM BODUJE AKÝ BUDE JEDEN SVET? KONCEPCIA POMOCI ĽUĎOM BEZ DOMOVA KLEZMORE FESTIVAL s The Wladigeroff Brothers zadarmo október 2017 Informačný magazín Bratislavy www.inba.sk

strana 2 10/2017 editoriál Október v meste je plný dobrej hudby, klasickej, ale aj jazzu a klezmeru. Do Bratisla- vy prídu výnimoční bratia – dvojičky Alexander a Konstantin Wladigeroff z Bulharska, ktorí oživia festival práve tohto žánru. S Petrom Lipom sa po- rozprávame o Bratislavských Jazzových Dňoch. Október, známy ako Mesiac úcty k starším, prine- sie podujatia a rozhovory venované seniorom. Mesto Bratislava informuje o možnostiach zapojenia sa do občianskeho rozpočtu, ale i do novej koncepcie po- moci ľudom bez domova či architektonickej súťaže na revitalizáciu Námestia slobody. Bratislava bude žiť v októbri aj divadlom. Festival Astorka ponúkne ob- javné témy, festival Pro-téza sa zameria na osobité au- torské divadlo. Bratislavské bábkové divadlo oslavuje jubileum a DOSKY prinesú divadelné ocenenia se- zóny. Budeme môcť nahliadnuť aj do života knižníc na Knihovníckom barcampe. Bratislava bude opäť v pohybe, pretože začína festival súčasného tanca, okrem toho zažijeme v meste netradičnú Bielu noc. So STARZ-om si môžeme vychutnať jesenné počasie a užiť rodinné podujatie Bratislavský cross. Príjemné čítanie a dobrú októbrovú kultúrnu úrodu v meste želá Henrieta Hrubá, šéfredaktorka Informačný magazín o Bratislave in.ba s kultúrno-spoločenským zameraním Sídlo redakcie: Uršulínska 6 Poštová adresa: Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava, www.inba.sk, E-mail: redakcia.inba@gmail.com, Tel.: +421 2 593 561 43 Šéfredaktorka: PhDr. Henrieta Hrubá, sefredaktorka.inba@gmail.com; Tel.: +421 2 593 561 43 Reklama, inzercia, marketing: Andrea Vavra, redakcia.inba@gmail.com Programová časť: Mgr. Ľubomíra Záhorová Informácie o programoch posielajte na adresu: program.inba@gmail.com Za jazykovú úpravu v reklamných vizualizáciách, dodaných z externého prostredia, redakcia nezodpovedá. Titulka: Alexander a Konstantin Wladigeroff, foto: archív KlezMORE festival Projekt in.ba autorsky pripravila a zostavila: PhDr. Henrieta Hrubá Mesačník vydáva redakcia in.ba, Hlavné mesto SR Bratislava. IČO: 00603481, Reg. číslo: EV 5332/16, 9. ročník, ISSN: 2453-7780 Kde nájdete časopis in.ba? V  Turistickom informačnom centre – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, vo Front Office Magistrátu hl. mesta SR Bratislavy na Primaciálnom námestí, na vybraných bratislavských poštách, miest- nych úradoch MČ Bratislavy, v Shopping Palace Zlaté Piesky, stoja- noch Bratislavského kuriéra, v Národnom tenisovom centre, EURO- VEA Central I – III, vo firmách ako IBM, Siemens, Dell, ING Group, Allianz, v hoteloch Grand Hotel River Park, Sheraton, vo vybraných kultúrnych zariadeniach, v mestských knižniciach, v bratislavských galériách a múzeách SNM.

strana 3 10/2017 z obsahu 11 hudobné in.formácie Ursiny 70 13 divadelné in. Festival Astorka 14 Bratislavské bábkové divadlo jubiluje 15 Pro-téza objavuje osobité autorské divadlo 19 hudobné in.formácie KlezMORE festival Metropolitný orchester Bratislava 20 in.fokino Tento rok je rekordný v návštevnosti slovenských filmov 21 divadelné in. Oddych aj zábavu sľubuje komédia A čo ja, láska? 22 in.fokino Be2Can prinesie filmy z prestížnych festivalov 22 hudobné in. Moyzesovo kvarteto / Daniela Varínska / Robert Vizvári 23 in.fokino Jeden svet 24 knižné in.fo Nahliadnite do života knižníc na Knihovníckom barcampe 26 z histórie mesta Prešporské spolky 28 z mestských organizácií Zabehnite si so STARZ-om Bratislavský cross 29 festivaly 31 na každý deň 44 výstavy 53 adresár kultúrnych inštitúcií Festival Old´s Cool: prepojenie seniorov a mladých 7 biela noc Bratislava si posvieti na súčasné umenie 18 HLAVNÉ TÉMY VYBERÁME ĎALEJ PROGRAM téma Október – Mesiac úcty k starším 4 tanec Bratislava opäť v pohybe 16 hudobné in.formácie S Petrom Lipom o Bratislavských Jazzových Dňoch 10 hlasujte za Bratislavské divadlo sezóny DOSKY 2017 12 mesto skrášľuje verejné priestory Revitalizácia Námestia slobody pokračuje 8 hlasovanie o víťazných projektoch Občiansky rozpočet, Koncepcia pomoci ľuďom bez domova 9 SÚŤAŽTE S IN.BA SVOJE ODPOVEDE POSIELAJTE DO 10. 10. NA redakcia.inba@gmail.com O dve permanentky na 43. roč- ník festivalu Bratislavské Jazzo- vé Dni: Aký je názov kultovej sku- piny z konca 60-tych rokov, ktorej vystúpením si organizátori BJD plnia ďalší koncertný sen? O dve vstupenky na októbrový koncert Metropolitného orchestra Bratislava (15. 10. – MDPOH): Koľkú koncertnú sezónu štartuje v októbri MOB? O CD Moyzesovho kvarteta: Na spomienkovom koncerte, ktorého velikána slovenskej hud- by vystúpi v októbri Moyzesovo kvarteto? O dve vstupenky na koncert Ursiny 70 (4. 10. – Majestic Mu- sic Club): Ako sa volala legendár- na skupina Deža Ursinyho, ktorú pri príležitosti tohto koncertu ob- novil jeho syn? O dve vstupenky na ľubovoľ- nú filmovú projekciu Kina Film Europe: Pod akou októbrovou fil- movou prehliadkou je podpísaná spoločnosť Film Europe?

strana 4 10/2017 október – mesiac úcty k starším „V lesku strieborných svojich vláskov babička je opravdivou kráskou,...” Tieto verše si pa- mätáme ešte z  čias, keď sme ich chodievali recitovať do domova dôchodcov pred štyri- dsiatimi rokmi.  Vtedy sa šedivé vlasy spája- li naozaj so starobou, čo dnes už neplatí. Aj predstava seniorov, ktorí sedia pred bytovka- mi na lavičkách a dozerajú na vnúčikov ská- kajúcich cez gumu, je už minulosťou. Dnešní seniori idú s dobou. Používajú mobily, skypu- jú s  deťmi žijúcimi v  zahraničí a  v  obcho- doch platia kartou. Chcú aktívne a dôstojne žiť, chodiť na spoločenské a kultúrne poduja- tia, vzdelávať sa, cvičiť a byť fit, mať prístup k informáciám a v neposlednom rade vedieť, že sa s nimi stále počíta, že sú potrební a ak- ceptovaní spoločnosťou. S PhDr. Janou Mik- lovičovou, koordinátorkou Rady seniorov Bratislavy – stálym poradným orgánom pri- mátora pre otázky postavenia seniorov, sme sa o téme seniorov a ich života v našom hlav- nom meste porozprávali pri príležitosti Me- siaca úcty k starším.  Ako koordinátorka Rady seniorov sa stre- távate s mnohými staršími ľuďmi, poznáte ich zá- ujmy, problémy, starosti aj radosti. Čo sú podľa vašich skúseností motivujúce faktory a momenty, ktoré prispievajú k ich spokojnosti, pocitu šťastia a radosti v živote? Určite na otázku neexistuje jed- noznačná odpoveď. Samozrejme, na prvom mieste je to, čo platí po celý život pre každého človeka – zdra- vie a materiálne zabezpečenie. Rokmi prevažne pri- búdajú zdravotné problémy a väčšine ubúdajú príj- my, čo isto neprispieva k pocitu šťastia a radosti. Ale rovnako platí, že prekonávanie prekážok, ktoré pri- niesol život, učí k trpezlivosti a váženiu si maličkostí. Pretože život sa skladá z maličkostí, hoci žiť ho roz- hodne nie je maličkosť. Seniori, ktorí si túto filozofiu osvojili, majú aktívny prístup k životu. A to aj vtedy, keď sa pridružili zdravotné problémy a aj v rodine nastali zmeny. Možností rôznych spoločenských po- núk v meste aj v mestských častiach je neúrekom. Na- šťastie ich prevažná väčšina seniorov navštevuje, na- chádza v nich rozptýlenie a má z nich zážitok. V  Bratislave žije mnoho osamelo žijúcich seniorov, ktorí sa ťažšie zapájajú do občianskeho života a  rôznych aktivít pre nich. Čo v tomto smere mesto robí, aby ich aktívnejšie zapo- jilo? Toto je otvorený spoločen- ský problém a má viac rovín, ktorý sa skrýva pod pojma- mi samota, osamelosť a opus- tenosť. Každý má samostatné príčiny. Zväčša sa pre samotu rozhoduje človek sám, mno- hí seniori sa izolujú zámerne. Osamelosť prináša život, ale osamelý sa nemusí stať samotá- rom. Iné je byť v osamelosti od- kázaný na pomoc. Mesto môže zostať len v rovine navrhovate- ľa možností riešenia. Potrebná je spolupráca so sociálnymi re- ferátmi mestských častí, ktoré sú zo zákona autonómne a sú prvým kontaktom s obyvateľ- ŽIVOT SA SKLADÁ Z MALIČKOSTÍ, ale žiť ho rozhodne nie je maličkosť Opekačka členov Rady seniorov s primátorom Ivom Nesrovnalom na Železnej studničke „ foto: Marek Velček

strana 5 10/2017 október – mesiac úcty k starším mi. Riešenie tejto zložitej problematiky si ešte vyža- duje čas potrebný na prediskutovanie návrhov, prí- padne ich odskúšanie v niektorej mestskej časti. Ak sa niekto rozhodne pre samotu, treba to rešpektovať. Môže však ísť aj o istú poruchu v sociálnom správaní a to by sa možno malo aj riešiť. Treba brať ohľad na ochranu osobnosti v kontaktoch s touto skupinou, naj- mä preto, aby neprišlo k ich zneužitiu či podvedeniu. Rada seniorov si k tejto problematike prizve na disku- siu odborníkov. Z nej by mali vzísť konkrétne modely postupu, ale to až v budúcom roku. Čo sa podarilo zrealizovať Rade seniorov a  v  ktorých konkrétnych oblastiach? Mesto po- núka veľa programov, vzdelávacích aj zážitkových, a to aj pre seniorov. Zdôrazňujem slovíčko aj, pre- tože väčšina podujatí, ktoré pripravujú jednotlivé mestské organizácie pre Bratislavčanov, rátajú aj so staršími návštevníkmi. Okrem toho je ale počas roka niekoľko podujatí špeciálne len pre seniorov. Tie sa tradične pripravujú so sociálnym oddelením magistrátu, Kanceláriou Zdravé mesto, Mestskou knižnicou, Galériou mesta Bratislavy, Múzeom mesta Bratislavy a ďalšími. Novú spoluprácu sme v minulom roku zaviedli s bratislavskou ZOO, a to komentovanú prehliadku celého areálu. Pred dvo- mi týždňami sme si to zopakovali so skupinou se- niorov z celej Bratislavy. Pekné počasie, skvelé lek- torky a, samozrejme, aj milé zvieratká sa postarali o nevšedný zážitok. ZOO opúšťali seniori usmiati, spokojní a vďační. A to je cieľom podujatí pripravo- vaných pre seniorov. Na základe odporúčania členov Rady se- niorov ste v tomto roku špeciálne podujatia pre se- niorov rozvrhli do celého roka, teda nezúžili ste ich len na október. Tento model skúšame prvýkrát, skutočne v októbri bolo súčasne veľa podujatí a na- vyše sa prekrývali aj s podujatiami v mestských čas- tiach. V októbri však bude Deň zdravia (2. 10. 2017 od 8.00 – 13:00 v Primaciálnom paláci), kurzy s po- čítačom pre začiatočníkov (od 16. a 23. 10. 2017 v Mestskej knižnici). Vrcholom a symbolickým ges- tom úcty voči bratislavským seniorom bude udeľova- nie ceny Senior roka (12. 10. 2017). Čo oceňujete na spolupráci s primátorom a  vedením mesta? Záujem o vec, teda o činnosť Rady seniorov. A to či už ochotou prijať jej návrhy, ako aj pomocou pri podujatiach, ktoré ako koordi- nátorka zastrešujem. Primátor Ivo Nesrovnal pozval členov Rady seniorov na neformálne zasadnutie spo- jené s opekačkou na Železnej studničke, ktorá bola v auguste druhýkrát. Členovia to ocenili pre atmo- sféru, ktorá dala priestor spontánnosti. Zaujímavá je aj dobrovoľnícka činnosť seniorov pri známych be- žeckých podujatiach v meste – ČSOB Bratislava Ma- rathon, Telekom Night Run a DM Ženský beh, orga- nizátori ich prácu oceňujú. V  októbri býva zvykom oceňovať aktív- nych bratislavských seniorov. Ako vnímate oce- nenie Senior roka? V Bratislave žije veľa seniorov, ktorí aj vo vysokom veku tvoria, či už ako spisova- telia, výtvarníci, organizátori mestských, ale aj slo- venských a európskych podujatí, mnohí pokračujú vo vedeckej činnosti. V tomto zmysle bola formu- lovaná aj výzva na predkladanie návrhov na cenu Senior roka. Počiny mnohých si zaslúžia ocenenie, ktoré prináša aj zverejnenie ich aktivity. Zdá sa, že takéto nastavenie kritérií zarezonovalo aj vlani a tento rok sa stretlo ešte s väčšou odozvou, čo je vidno zo zaslaných návrhov. (Cena sa bude udeľovať 12. 10. 2017 a mená laureátov prinesieme v novem- brovom čísle). (GM) Bratislavskí seniori na komentovanej prechádzke v ZOO „ foto: archív Hlavné mesto

strana 6 10/2017 Október – Mesiac úcty k starším Ako vnímate seniorov v Bratislave? Čo by ste im zapriali práve v čase, keď im verejnosť venu- je viac pozornosti? Ivo Nesrovnal, primátor Bra- tislavy: V prvom rade sa chcem seniorom poďako- vať, že sú stálym zdrojom inšpirácie. S ich pomocou sa nám darí riešiť problémy, ktoré sa ich dotýkajú. Mesto sa rozvíja a patrí všetkým. Seniori si zaslúžia našu pozornosť a čas. Snažíme sa im spestriť jeseň ži- vota a len dúfam, že k tomu prispievajú aj podujatia, ktoré mesto celý rok pre bratislavských starších spo- luobčanov organizuje, či už v oblasti zdravia, vzdelá- vania alebo spoločenskej zábavy. Mám radosť z kaž- dého aktívneho seniora s chuťou do života. V  októbri už tradične oceňujete aktív- nych bratislavských seniorov. Akú hodnotu vidíte v ocenení Senior roka? Stalo sa peknou tradíciou, že mesto už niekoľko rokov v októbri – Mesiaci úcty k starším, oceňuje titulom Senior roka tých seniorov, ktorí boli prospešní mestu nielen počas aktívneho ži- vota, ale aj na dôchodku. Tohto roku to bude už sied- my ročník. Teší ma vidieť ich záujem o dianie v mes- te, sú inšpiráciou do života nielen pre mňa, ale aj pre ostatných. Ich pozitívny vplyv je neoceniteľný, preto si vážim, že môžem osobne takýchto aktívnych ľudí v dôchodkovom veku stretávať a obdivovať. Okrem toho, že vstupujú do verejného života, pomáhajú pri organizovaní rôznych podujatí a tiež motivujú viace- rých ľudí k dobrovoľníctvu. Čo by ste chceli dosiahnuť  v  našom mes- te v prospech starších spoluobčanov v ďalších ro- koch? Bratislava je mladé, dynamicky sa rozvíjajú- ce mesto. Chceme, aby sa v ňom cítili dobre ľudia všetkých vekových kategórií. Meníme Bratislavu k lepšiemu a snažíme sa vytvárať podmienky pre ob- čanov, ktoré vedú ku kvalitnejšiemu životu v meste. Sem patrí okrem budovania ciest a bezbariérových priechodov pre chodcov, poskytovania zliav na ces- tovnom v MHD, zriaďovaní zariadení pre seniorov aj zveľaďovanie zariadení opatrovateľských služieb. Tento rok sme napríklad v rámci projektu Bratisla- va sa pripravuje na zmenu klímy z dôvodu potreb- nej adaptácie na zhoršené klimatické podmienky, ktoré sťažujú aj život seniorom, revitalizovali zeleň v meste. Na Domove seniorov Archa na bratislav- ských Kramároch mesto vytvorilo prvú zelenú stre- chu, ktorá prispeje k zlepšeniu životných podmienok jeho obyvateľov. SENIORI SI ZASLÚŽIA NAŠU POZORNOSŤ Ivo Nesrovnal: „ foto: Marek Velček Stretnutie Rady seniorov na Železnej studničke „ foto: Marek Velček

strana 7 10/2017 téma Aj seniori môžu byť Cool a obdobie jesene života preto nemusí znamenať izoláciu a samotu. Tvoríme komunitu a keď v nej budeme rozvíjať skutočné hodnoty, keď si budeme všímať jeden druhého a staneme sa pozornejší a ohľaduplnejší, náš život bude plnohodnotnejší. Festival s ná- zvom Old´s Cool pozýva práve k prepojeniu seniorov s mladými. Medzigeneračné podujatie, kto- ré bude v Bratislave prebiehať od 9. do 14. októbra, je koncipované ako veľkolepá oslava Dňa seniorov a návštevníkom ponúkne množstvo rozmanitých zážitkov. Inovatívny, originálny, zábavný a hlavne ľudský. Taký je program festivalu Old´s Cool, ktorý do ulíc prinesie nečakané zážitky, rozhovory, ľudské prepojenia. Pozvaní sú všetci, no zvlášť vrúcne sú oča- kávaní seniori, ktorým je festival venovaný. Čo všetko spolu na Old´s Cool zažijete? Napríklad zaujímavú diskusiu Maje Hriešik s Emíliou Vášáryovou 13. ok- tóbra o 18:00 v prednáškovom priestore Satori na Mic- kiewiczovej 9. Podujatie otvorí premietanie filmu Eva Nová s Cenou kritiky na filmovom festivale v Toronte. Do Satori stageu sú 14. októbra o 11:30 pozvaní všetci, ktorí si chcú vymeniť svoje skúsenosti a poznatky. Wor- kshop pod názvom Nohy v teple, kamaráti a kamošky? povedú skúsené pletiarky z projektu Ponožky od babič- ky. Podujatie prístupné začiatočníkom aj pokročilým všetkých generácií. Počas neho si budete môcť kúpiť aj oldschoolové ponožky, tie špeciálne pre festival vytvori- la spoločnosť Fusakle. O 12:30 bude program v Satori stage pokračovať zaujímavou diskusiou s názvom Prí- behy našich susedov: A ako ste sa vyrovnávali s toľkou neslobodou? Na nej Post Bellum v spolupráci so žiak- mi ZŠ Karloveská predstavia príbehy pamätníka Otta Šimka a pamätníčky Lydky Piovarcsiovej, ktorých ži- voty ovplyvnili nedemokratické režimy na Slovensku. Program Old´s Cool festivalu je skutočne široký. Za- hŕňa napríklad spoločné pečenie v medzigeneračných dvojiciach, rôznorodé prednášky a diskusie, výstavu Bet Orten & Veronika Ruppert: Slow up / Není zač… na Hviezdoslavovom námestí, komentovanú prehliadku funkcionalistického domu Avion 14. októbra o 11:30, ako aj obštrikovanie bicyklov v priestoroch kaviarne komu- nitného centra Bystro na Cintorínskej 3 – 15. októbra. Viac o  pripravovaných podujatiach sa návštevník dozvie priamo na webovej stránke festivalu elpida. cz/oldsCool/bratislava.php. Ako vznikla myšlienka zorganizovať podujatie Old´s Cool? „Na začiatku bol nápad prepojiť senio- rov s mladými cez kultúrny program. Postupom času sa nám potvrdilo, že kombinácia nápadov mladých dramaturgov a umelcov a skúsenosť seniorov, podpo- rené spoločným nadšením, prináša neuveriteľne sil- né a jedinečné umelecké autorské projekty. Je nám cťou vytvárať príležitosti pre umelcov skrz spoluprá- cu so seniormi a mať tak na festivale každý rok novú výstavu, komponovaný večer či koncert,“ predstavuje festival programová riaditeľka Broňa Hilliová a do- dáva, že najviac sa teší na spokojných návštevníkov, ktorým festival otvorí oči. Old´s Cool sa totiž stane odpoveďou na otázku, aké skúsenosti a vedomosti nám seniori môžu dať a čo všetko zábavné, podnetné a dobrodružné s nimi môžeme zažiť. Verte, že toho nebude málo! Pripravila Diana Mašlejová OLD´S COOL: PREPOJENIE SENIOROV A MLADÝCH „ foto: Ján Bartoš, archív festivalu Old´s Cool „ foto: Jiří Šeda, archív festivalu Old´s Cool

strana 8 10/2017 Mesto skrášľuje verejné priestory Hlavné mesto začalo druhú etapu revitalizá- cie Námestia slobody, a to vyhlásením verej- nej súťaže na riešenie jeho finálnej podoby. Aj druhá etapa revitalizácie sa koná v spolu- práci s občianskym združením Dobré m(i)esto založeným Nadáciou HB Reavis a s mestskou časťou Staré Mesto. Prvá fáza revitalizácie, zameraná na vyčistenie námestia, základné estetické úpravy, zvýšenie bezpečnosti náv- števníkov námestia a výsadbu okrasných rast- lín, sa uskutočnila počas letných mesiacov. Vy- hlásením verejnej súťaže začína druhá fáza, ktorej realizácia sa plánuje v roku 2018. „Podarilo sa nám uviesť námestie do stavu, kto- rý neohrozuje bezpečnosť návštevníkov a má istú es- tetickú úroveň. To je však minimum, čo bolo treba urobiť. Vstupujeme do ďalšej fázy a ja verím, že vý- sledkom súťaže budú kvalitné invenčné návrhy, ktoré vrátia život na toto najväčšie námestie v Bratislave,“ povedal primátor Bratislavy Ivo Nesrovnal. „V prvej etape sme zrealizovali úpravu zelene a prípravné prá- ce zamerané na vyčistenie priestoru, zaistenie bezpeč- nosti, tie sa ukončili koncom leta. Zároveň sme prijali aj opatrenia, ktoré by mali eliminovať vandalizmus či opätovné znečistenie grafitmi,“ dodal primátor. Do ideovej súťaže na revitalizáciu námestia sa môžu zapojiť architekti a krajinní architekti zo Slo- venska i zahraničia. Cieľom je získať invenčnú kon- cepciu revitalizácie, očakávaným výsledkom by mali byť nápady a nové myšlienky, ktoré by posilnili exis- tujúce hodnoty námestia. Zároveň by námestie malo v budúcnosti spĺňať všetky atribúty súčasného verej- ného priestoru: bezbariérovosť, bezpečnosť a udrža- teľnosť nákladov z hľadiska realizácie i údržby. V sú- lade s aktuálnymi stratégiami mesta je nevyhnutné vytvoriť optimálne podmienky na užívanie námestia z hľadiska jeho mikroklímy, zelene a hospodárenia so zrážkovou vodou. Len tak možno dosiahnuť atrak- tívne a kvalitné mestské prostredie pre celé spektrum sociálnych a vekových skupín užívateľov, čiže prí- jemný priestor na oddych a rekreáciu. Výsledný kon- cept budúceho riešenia Námestia slobody sa násled- ne rozloží do realizačného projektu, podľa ktorého bude revitalizácia pokračovať. Porotu tvoria architekti, vrátane krajinných, zá- stupca pôvodných autorov, ako aj partnerov hlavného mesta v tomto projekte. Občianske združenie Dobré m(i)esto pomáha v celom procese revitalizácie. Podpo- rí revitalizáciu námestia sumou 500 000 eur a pomôže aj s ďalším fundraisingom odmeniť víťazov. Tri najlep- šie návrhy budú ocenené v nasledovných hodnotách: prvá cena 12 000 eur, druhá cena 8 000 eur a tretia 5 000 eur. „Očakávania budúcej podoby Námestia slobody sú veľké. Priestor v stave, v akom je dnes, najmä s nefunkč- nou fontánou, ktorá je jeho symbolom, zďaleka nespĺňa súčasné požiadavky na verejný priestor. Jednou z myšlie- nok vyhlasovateľa v zmysle „slobody“, ktorá je v názve námestia ako reflexia politickej zmeny po roku 1989, je potrebné oslobodiť priestor námestia od bariér a sprístup- niťjehoplochya prvkyužívateľom,“dodávahlavnáarchi- tektka mesta a odborná garantka súťaže Ingrid Konrad. Súťaž je vyhlásená ako ideová architektonic- ko-urbanistická súťaž na revitalizáciu Námestia slo- body na portáli hlavného mesta pod www.bratisla- va.sk a www.sutaznamestieslobody.bratislava.sk. a na portáli Slovenskej komory architektov. REVITALIZÁCIA NÁMESTIA SLOBODY POKRAČUJE

strana 9 10/2017 hlasovanie o víťazných projektoch Formou občianskeho rozpočtu mesto svojim obyvateľom umožňuje spolurozhodovať o využití časti finančných prostriedkov v kategóriách – doprava a komunikácie, životné prostredie, kultú- ra, šport a sociálne veci. Aj v roku 2018 vyčlení hlavné mesto časť mestského rozpočtu na účely občianskeho rozpočtu. Bratislavčania mali možnosť svojimi podnetmi prispievať do burzy ná- padov do 31. augusta 2017. Verejné prerokovanie podnetov z burzy nápadov sa bude konať 3. októbra 2017 o 16:00 v Galérii Archa na Uršulínskej 6. Bratislavčania opäť prejavili záujem o svoje mesto a v burze nápadov pre občiansky rozpočet 2018 sa vy- zbieralo 42 návrhov, najviac z oblasti dopravy a život- ného prostredia. Návrhy priebežne posudzovali zá- stupcovia a odborní pracovníci hlavného mesta, ktorí sa vyjadrili k možnosti ich realizácie vzhľadom na rozpočet a kompetencie samosprávy na úrovni hlav- ného mesta, mestských častí a mestských organizácií. Cieľom verejného fóra bude diskusia občanov so zástupcami odborných sekcií hlavného mesta o reali- zovateľných návrhoch, následne predložených verej- nosti na hlasovanie. Občania sa budú môcť zapojiť do hlasovania o ví- ťazných projektoch v priebehu novembra 2017. Pro- jekty s najväčším počtom hlasov budú zapracované do návrhu rozpočtu hlavného mesta na rok 2018. Jej cieľom je vytvoriť komplexný a efektívny systém pomoci obyvateľom v núdzi. Vytvoreniu dokumentu predchádzalo historicky prvé sčítanie ľudí bez domova na území hlavného mesta. V septembri sa v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca uskutočnila verejná diskusia ku koncep- cii a svoje pripomienky k nej môže verejnosť zasielať do 4. októbra. Hlavné mesto SR Bratislava rovnako ako iné veľké mestá čelí problému bezdomovectva. V novembri 2016 bolo na území Bratislavy sčítaných celkovo 2 064 ľudí bez domova, čo predsta- vuje 0,492 % z celkového počtu obyvateľov hlavného mesta. Sčítanie tiež ukázalo, že až 49 % ľudí bez do- mova trpí dlhodobými zdravotnými problémami, naj- častejšie ide o problémy s nohami, problémy so srd- com a tlakom. Výrazné zastúpenia majú aj duševné problémy. Základným východiskom pri tvorbe Koncepcie pomoci ľuďom bez domova v hlavnom meste bolo vytvorenie integrovaného systému pomoci vo všet- kých etapách riešenia s dôrazom na služby sociál- nej prevencie a poradenstva pre vybranú cieľovú skupinu. Koncepcia definuje šesť prioritných oblas- tí v rámci pomoci ľuďom bez domova – prevenciu, sprístupňovanie bývania vrátane prístupu k 24 hodi- novému bývaniu s podporou sociálnych služieb v čo najkratšom čase a rozšírenie ubytovacích kapacít, rozvoj zariadení, rozvoj služieb a iných sociálnych služieb, pracovné začleňovanie ľudí bez domova a tiež spoluprácu aktérov, monitoring problemati- ky a informovanosť verejnosti. Cieľom Koncepcie je vytvoriť podmienky vedúce k postupnému zníženiu počtu ľudí bez domova na území hlavného mesta. Oblasť sociálnych služieb a starostlivosť o ľudí bez domova zabezpečuje hlavné mesto v spolupráci s mest- skými časťami a Bratislavským samosprávnym kra- jom, tiež v súčinnosti s mimovládnymi organizáciami. Hlavné mesto zároveň finančne podporuje organizá- cie, ktoré poskytujú pomoc ľuďom bez domova. OBČIANSKY ROZPOČET ĽUĎOM BEZ DOMOVA Koncepcia pomoci Dobrovoľníci z OZ Kresťania v meste pri rozdávaní polievok bezdomovcom, jedna z organizácií, ktorá spolupracuje s mestom „ foto: archív KVM

strana 10 10/2017 hudobné in.formácie Festival, ktorý nemá u nás v rámci svojho žánro- vého spektra konkurenciu. Bratislavské Jazzové Dni už 43 rokov do hlavného mesta prinášajú to najlepšie zo sveta jazzu, a to si zaslúži úprim- nú poklonu. Na to, aby ste si užili ich atmosfé- ru, nemusíte byť fanúšik žánru. To je kúzlo po- dujatí s tradíciou. Veľké mená, domáca špička, nové talenty. To je hudobná rovnica, ktorou sa v posledných rokoch riadia „Jazzáky“. O tom, aké budú tie tohtoročné, sa in.ba porozprávala s jedným zo zakladateľom BJD a oduševneným jazzmanom – Petrom Lipom. 43. ročník BJD prinesie veľké zahranič- né hviezdy aj silné domáce mená. Kto rozhodu- je o  balanse medzi týmito dvoma svetmi? Ofi- ciálnym promotérom BJD je agentúra Rock Pop Bratislava, ktorá celý rok komunikuje s agentúrami a s umelcami. Ja som externý dramaturg a priebež- ne takto spoluvytvárame program. Balans je jed- noznačne nahnutý do zahraničia, pretože BJD je medzinárodný jazzový festival a už od svojich za- čiatkov prezentuje domácemu publiku prevažne za- hraničných umelcov. Aká veľká je podľa vás dnes priepasť me- dzi slovenským a  zahraničným jazzom? Priepasť sa veľmi zužuje. V podstate je nerozoznateľná. Ak by sme mnohých našich hudobníkov posadili do zahra- ničných formácií, tak by určite zastali svoje miesta na sto percent. Čoho je ale na Slovensku menej, to sú skupiny, ktoré by systematicky dlhoročne pracovali na svojom koncepte. Takých je málo. Na aké mená sa teda môžeme tešiť na ak- tuálnom ročníku BJD? Už na samotný fakt, že po- čas troch dní sa budú v Inchebe stretávať ľudia, ktorí majú túto hudbu radi. BJD považujeme aj za spolo- čenskú udalosť. Headlinermi sú tentoraz zámorskí hudobníci. Každý z nich reprezentuje odlišný po- hľad na hudbu. Trubkár Roy Hargrove reprezentu- je hudbu, ktorej hovoríme straight ahead. Klávesák Cory Henry je zázračné dieťa, vyrástol na černošskej chrámovej hudbe a dnes ju so svojou skupinou apoš- tolov prezentuje v novej svetskej podobe ako fúziu všetkých súčasných štýlov a žánrov. Skupina Blood, Sweat & Tears je po rokoch opäť niečo, čím si vyrov- návame staré účty. Jej sláva rozkvitala od konca 60- tych rokov, kedy boli pre nás nedosiahnuteľní, lebo sme žili za železnou oponou. Ich hudba ale mala zá- sadný vplyv na ďalší vývoj. Máte medzi koncertmi svojho osobného favorita? Práve Blood, Sweat & Tears je mojím abso- lútnym favoritom. Ich tvorbu som sledoval od úplné- ho začiatku a najmä v oblasti aranžovania som sa od nich mnohému naučil. Ich najsilnejšou stránkou bola dychová sekcia a vynikajúci sólový spevák. Kde a kedy budú prebiehať štyridsiate tre- tie BJD? V Inchebe budeme tentoraz v hale C 20. až 22. októbra. Pridaný koncert basistu Marcusa Mille- ra bude 29. 10. v Babylone. Váš festival patrí k  najlegendárnejším podujatiam svojho druhu v našom regióne. Kam sa dá posúvať takéto renomé? Žiadne veľké posuny v pláne nemáme. Naším cieľom je udržať takéto re- nomé, ale veľmi citlivo sledujeme dianie okolo festi- valu a sme pripravení urobiť akékoľvek programové aj organizačné zmeny. O BRATISLAVSKÝCH JAZZOVÝCH DŇOCH s Petrom Lipom Peter Lipa „ foto: archív BJD

10/2017 strana 11 hudobné in.formácie Máte jedno z najvernejších publík. Za viac ako štyri desaťročia sa na BJD vystriedalo hneď niekoľko generácií poslucháčov. Čo ich podľa vás spája? Už som naznačil, že BJD sú aj spoločenskou udalosťou a na tento fakt netreba zabúdať. Okrem toho, že diváci prichádzajú za hudbou, musíme si uvedomiť, že každý z troch koncertných dní trvá 6 až 7 hodín. A tak sa počas troch dní v priestoroch vy- tvára aj určitá jednotná komunita. Dnes môže každý z našich divákov ísť na ktorýkoľvek koncert do zahra- ničia, ale ten fakt, že svetoví umelci prídu k nám do- mov, má predsa len určitý psychologický efekt. Objavíte sa na pódiu tohtoročných BJD aj v  úlohe hudobníka? Nie, ani tento rok nebudem spievať, snáď sa to podarí o rok. Ja sa už dlhé roky držím zásady: Nerobiť festival „pre seba”. Prečo by sa na 43. Bratislavské Jazzové Dni mali prísť pozrieť pravidelní, ale aj tí sviatoční návštevníci vášho festivalu? Na to je jednoduchá odpoveď. Preto, lebo je tu opäť tretí októbrový ví- kend. Trojdňový sviatok, ktorý si jednoducho nemô- žu nechať ujsť. Verme, že opäť zažijeme chvíle, na ktoré budeme môcť spomínať celý život. Tak ako sa to v histórii BJD stalo už niekoľkokrát. Aký jazzový album z posledného obdobia by ste odporučili našim čitateľom? Kurt Elling a Branford Marsalis začali svoju kon- certnú spoluprácu tým, že najprv nahrali spoločný album. Je geniálny. Pripravil Robert Pospiš URSINY 70 Moyzesovo kvarteto, Talent Transport a  Provisorium sú účinkujúci, ktorí si 4. októbra v  priestoroch bratislavské- ho Majestic Music Clubu pripomenú nedožité 70. narodeniny jedného z najoriginálnejších česko-slo- venských hudobníkov a skladateľov – Deža Ursiny- ho. Koncert pod jednou strechou spojí hudobníkov, fanúšikov i blízkych. Organizačnú taktovku prevzal Ursinyho syn Jakub a niekoľko hudobných nadšencov. Na pódiu sa pred- stavia Peter Lipa, Tomáš Sloboda, Sisa Fehér a mno- ho ďalších. Popri najpopulárnejších hitoch z Ursi- nyho pera zaznejú v priestoroch MMC aj skladby z  nikdy nezrealizovaného muzikálu P+L s  libre- tom Alty Vášovej a textami Jána Štrassera na mo- tívy novely Romaina Rollanda Peter a Lucia, hud- bu skomponoval práve legendárny hudobník. Jeho koncertnú podobu budú môcť fanúšikovia vidieť v prevedení vynikajúcich Talent Transport, pričom muzikálovú postavu Petra stvárni Jakub Ursiny, spe- váckej roly Lucie sa zase zhostí speváčka a herečka Dorota Nvotová. Na pódiu sa predstaví aj Moyzeso- vo kvarteto, ktoré má za sebou úspešné koncertné prevedenie tvorby inej slovenskej hudobnej legendy – Mariána Vargu. Za zrodom prepojenia Ursinyho skladieb a sláčikového kvarteta stojí Dušan Lanča- rič, ktorý sa netradičnou myšlienkou prearanžova- nia skladieb zaoberá od príprav pezinského poduja- tia Déjà vu – Spomienka na Deža Ursinyho (r. 2000). Tu ako prvé odzneli sláčikové verzie skladieb Apple Tree In Winter a Pod hladinou, kde svoj posledný in- door koncert odohral aj Jaro Filip. Neoddeliteľnou súčasťou osláv bude aj vystúpenie skupiny Proviso- rium, pôvodnej Ursinyho kapely, ktorú po dvadsať- ročnej pauze vrátil na mapu hudobného sveta jeho syn Jakub. Príďte osláviť jubileum výnimočnej osob- nosti našej hudobnej histórie. 4. 10. – 19:00 MAJESTIC MUSIC CLUB

strana 12 10/2017 hlasujte za Bratislavské divadlo sezóny Asociácia súčasného divadla vyhlási v októbri víťazov ankety DOSKY – Divadelné ocenenia sezóny, ktoré udeľuje ako prejav uznania prá- ci divadelných tvorcov a  najlepších výkonov za poslednú divadelnú sezónu. Po tretíkrát sa slávnostný ceremoniál odovzdávania bude konať v  Bratislave v  priestoroch Slovenské- ho národného divadla – 15. októbra o 20:00 v Sále činohry Novej budovy SND v réžii Alen- ky Lelkovej. Cenu Bratislavské divadlo sezóny odovzdá na základe internetového hlasovania divákov primátor Ivo Nesrovnal. Hlasovať mô- žete na www.bratislava.sk do 5. 10. 2017. Ktosi raz povedal: „Tvoj talent ťa vynesie na pódiá, ale iba tvoj charakter ťa tam udrží.“ Prečo práve charakter? Pretože úspech sa skladá z 90 percent driny a z 10 percent talentu. A na tých deväťdesiat percent driny potre- buje mať človek vo svojom charaktere húževnatosť, odvahu postaviť sa výzvam, precíznosť, obetavosť a ochotu ísť často za svoje limity – stáť na divadel- ných doskách aj v chrípke, v stave rodinných prob- lémov, tragédií a odohrať, odspievať či odtancovať všetko na 100 percent. Dosky, ktoré každoročne už 22 rokov oceňujú tvorcov a interpretov v oblas- ti profesionálneho divadla, zahŕňajú v sebe (nepria- mo) aj všetky tieto aspekty vo výkonoch umelcov. Ocenenie je udeľované vždy za uplynulú se- zónu bez ohľadu na divadelný žáner (činohra, muzikál, opera, bábkové divadlo, balet, súčas- ný tanec). Predchádza tomu anketa oslovených divadelných kritikov a  kultúrnych žurnalistov, ktorí zasielajú svoje návrhy na ocenenia. Dosky sa udeľujú v  kategóriách: Najlepšia inscenácia, Najlepšia réžia, Najlepší ženský herecký výkon, Najlepší mužský herecký výkon, Najlepšia scé- nografia, Najlepší kostým, Najlepšia hudba, Mi- moriadny počin v  oblasti hudobného divadla, Mimoriadny počin v oblasti tanečného divadla, Mimoriadny počin v oblasti činoherného divad- la, Bratislavské divadlo sezóny a  Cena Sloven- ského centra AICT. Snahou autorov projektu DOSKY (Silvia Hroncová, René Parák, Zuzana Uličianska) a vy- hlasovateľa ankety (Asociácie súčasného divad- la v  spolupráci so Slovenským centrom AICT – s Medzinárodnou asociáciou divadelných kriti- kov) je nielen oceniť tvorcov za umelecké výkony, ktoré mali premiéru v divadlách na území Sloven- ska v  predchádzajúcej sezóne, ale zároveň aj ší- riť osvetu – oboznamovať verejnosť s umeleckým dianím, prispievať k zvyšovaniu návštevnosti di- vadiel a vzdať tak poctu aj divadlu ako takému. Víťazi si odnesú drevenú dosku s postriebre- ným štítkom, ktorú navrhol scénograf Aleš Vota- va a zrealizoval akademický sochár Tomáš Lup- ták. Slávnostný ceremoniál udeľovania ocenení Dosky je prístupný verejnosti (na zakúpené vstu- penky) a bude možné ho sledovať aj v priamom prenose na Dvojke RTVS. DIVADELNÉ OCENENIA SEZÓNY Ocenenie DOSKY 2016 získala aj Petra Vajdová „ foto: Ctibor Bachratý, archív Dosky

strana 13 10/2017 divadelné in. Festival Astorka patrí k výnimočným poduja- tiam na Slovensku v oblasti kultúrneho a hlav- ne spoločenského diania. Od roku 2005, kedy sa uskutočnil I. ročník festivalu, prijali pozva- nie do Astorky desiatky zahraničných súborov z Európy a USA. Súčasťou hlavného programu sú komorné tituly profesionálnych divadiel, objavné zásadnou té- mou našej súčasnosti alebo inovatívnym prístu- pom ku klasike. Každé z podujatí sa odohrá jedenkrát na scéne, v štúdiu alebo vo foyeri. Tento rok prijali pozvanie divadlá z Talianska, Maďarska a Českej republiky: Dejvické divadlo, Te- atro delle Albe, Katona József Szinház, Švandovo di- vadlo na Smíchově. V divadelnej inscenácii Divad- la Komediograf z Brna sa predstaví členka súboru Zuzana Kronerová. Súčasťou festivalu sú tradične aj Scénické rozho- vory, tentokrát s Róbertom Jakabom a nočný blues v ASTORKE v podaní kapely SITRA ACHRA. Popri festivale pravidelne pracuje tvorivá fotogra- fická dielňa pod vedením Pavla Breiera a výstupom jej mapovania všetkých podujatí a udalostí na festiva- le sú fotografické výstavy. Dvanásť ročníkov si pripomenieme výstavou Festival Astorka 2005 – 2016. Na záver festivalu otvoríme ďalšiu výstavu – Festival Astorka 2017. FESTIVAL ASTORKA 24 . 10. – 31. 10. 2017 Švandovo divadlo na Smichově „ foto: archív festival Astorka

strana 14 10/2017 téma Naša popredná divadelná bábková scéna osla- vuje tento rok šesťdesiate narodeniny. Pri tej- to príležitosti pripravilo BBD na sobotu 14. ok- tóbra celodenný program pre  deti plný hier a interaktívnych aktivít, ktorý zavŕši večerný galaprogram pre dospelých. Napriek úctyhodnému veku sa ale Bratislav- ské bábkové divadlo v žiadnom prípade ne- chystá do dôchodku, práve naopak, do bu- dúcnosti má veľké plány. Od novej sezóny je v pozícii umeleckej šéfky známa herečka a režisérka Katarína Aulitisová, ktorej ambíciou je zmodernizovať divadlo a rozšíriť jeho repertoár aj o tituly pre študentov a do- spelého diváka. Okrem tradičnej bábkarskej tvorby sa chce divadlo otvoriť aj rôznym žánrom performatív- neho a alternatívneho divadla, spolupracovať so za- hraničnými režisérmi a okrem samotnej divadelnej produkcie pripravuje BBD rôzne vedľajšie aktivity, ako sú diskusie s divákmi či tvorivé dielne pre deti. Akých bolo uplynulých 60 rokov? Divadlo vznik- lo pod názvom Štátne bábkové divadlo v Bratislave v roku 1957 a bolo prvým kamenným bábkovým di- vadlom na Slovensku. Od svojho vzniku sa v ňom vy- striedalo päť generácií hercov, na jeho podobu vplý- val celý rad významných režisérov, umeleckých šéfov, dramaturgov, scénografov, ako aj ďalších tvorcov. Za svoju tvorbu získalo divadlo množstvo prestíž- nych ocenení na domácich i zahraničných festiva- loch. V roku 2014 napríklad uspelo na medzinárod- nom festivale v Bangkoku s inscenáciou Naozaj alebo O chlapcovi, ktorý kreslil (Cena za najoriginálnejšie predstavenie) a najnovšie sa môže pochváliť Cenou za tvorivý čin roka v oblasti bábkového divadla na Slo- vensku – Hašterica, ktorú dostalo minulú sezónu za dramaturgicky a scénicky inšpiratívne diela Na sle- pačích krídlach, Zhavranelí a Kráľ. Okrem pravidelnej dramaturgie v priestoroch divadla začalo BBD od roku 2005 aj s programom Škôlkohry, ktorého podstata je v hrávaní pre deti v škôlkach, detských kluboch a pod. Divadlo tak vstúpilo na pole „site-specific“ inscenácií a projektov a pokračuje s nimi dodnes. Od roku 2005 patrí k BBD aj tradícia medzinárod- ných festivalov, divadlo ich organizuje každý druhý rok. Bratislavskému divákovi v nich predstavilo reno- mované divadlá z celého sveta. Počas svojej existen- cie uviedlo BBD 214 premiér, hosťovalo vo viac ako 35 krajinách po celom svete, odohralo 15-tisíc pred- stavení, ktoré videlo viac ako 3 milióny divákov – to všetko svedčí o obrovskom tvorivom potenciáli všet- kých jeho tvorcov od vzniku až po súčasnosť. KOMPLETNÝ PROGRAM OSLÁV NÁJDETE NA: www.babkovedivadlo.sk BRATISLAVSKÉ BÁBKOVÉ DIVADLO JUBILUJE Z predstavenia Zhavranelí „ foto: archív BBD

strana 15 10/2017 téma HLAVNÝ ORGANIZÁTOR: ZÁŠTITU NAD FESTIVALOM PREVZAL PREDSEDA BRATISLAVSKÉHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA ING. PAVOL FREŠO PARTNERI: FESTIVAL Z VEREJNÝCH ZDROJOV PODPORIL FOND NA PODPORU UMENIA A REGIONÁLNA DOTAČNÁ SCHÉMA BRATISLAVSKÉHO SAMOSPRÁVNEHO KRAJA. MEDIÁLNI PARTNERI: A4 — priestor súčasnej kultúry | Bratislava 09. 13. október 2017 www.festivalproteza.sk Na dávku divadla pre vnímavého diváka sa môžete tešiť od 9. do 13. októbra v bratislav- skom kultúrnom centre A4 – priestor súčasnej kultúry. Medzinárodný festival Pro-téza 2017 prinesie výhradne tvorbu, ktorá neinscenu- je cudzie námety, ale pracuje s vlastnými té- mami a textami. Program festivalu pozostáva z domácich a zahraničných inscenácií, aké sa na Slovensku bežne neuvádzajú. Úvodný večer otvorí portugalsko-česká kopro- dukcia Hotel Europa. Dokudráma Portugal- sko nie je malá krajina priblíži osudy nepo- zvaných navrátilcov poslednej koloniálnej veľmoci, ktorých osudy desivo blízko pripomínajú aktuálnu at- mosféru intolerancie a budovanie hraníc v Európe. Aj Portugalsko má históriu, na ktorú by najradšej za- budlo. Divadelníci však citlivo, no zároveň kriticky od- krývajú čierne tiene dejín. Osobné výpovede neistoty z vlastnej identity od- halí v utorok 10. októbra Židovské divadlo z Varša- vy. Vlastnú minulosť nemožno ignorovať, to by bolo kacírstvo. Šesť hercov inscenácie Židovskí herci hrá v intelektuálne podkutej a trefnej fraške samých seba a otvára dvere svojim priznaniam. Horúcu tému spracúva projekt srbského divadla Bitef. Predstavenie Sloboda: najdrahšie slovo kapita- lizmu je inšpirované výskumnou cestou do najizolo- vanejšej krajiny sveta, ktorá spochybňuje myšlienku slobody aj v dnešnej dobe globalizácie. Diváci sa ve- čer 11. októbra zúčastnia prehliadky Severnou Kó- reou, najväčším strašiakom západného sveta. Aká relatívna je sloboda? Je vlastníctvo atómovej bomby jediným spôsobom, ako sa vyhnúť chápadlám impe- rializmu? Mrazivá inscenácia o nemožnosti hovoriť o krajine mimo nášho kultúrneho kontextu. SITE-SPECIFIC PO PRVÝKRÁT NA PRO-TÉZE Domácu scénu na Pro-téze predstaví už kultová bratislavská Debris Company. Pohybové a fyzické divadlo v podmanivom site-specific projekte Poses/ Essencies/Traps obsadí viaceré priestory známej bu- dovy YMCA na Karpatskej ulici. Vo štvrtok 12. ok- tóbra zažijú diváci premiéru najnovšej inscenácie oceňovaného nezávislého divadla. Hostia z pražského Divadla Kámen naplnia program siedmeho ročníka festivalu autorského di- vadla divadelným koncertom či koncertným divad- lom Asi ani zahrada. Intelektuálne a filozoficky lade- ná koláž hereckých výstupov a hudby rozohrá príbeh a koncert o záhradných kráteroch a lietajúcich pred- metoch ťažších než vzduch. Hudba nemá slúžiť di- vadlu a divadlo nemá byť sluhom hudby. Medzinárodný festival autorského divadla, ktorý organizuje obľúbené bratislavské divadlo SkRAT, sr- dečne pozýva na nevšedné divadelné zážitky. Po kaž- dom predstavení budú mať diváci možnosť diskuto- vať s tvorcami. Pripravil Miro Švoňava VSTUPENKY NA FESTIVAL ZÍSKATE V PREDPREDAJI NA: www.interticket.sk objavuje osobité autorské divadlo PRO-TÉZA

strana 16 10/2017 Bratislava v pohybe 21. ročník medzinárodného festivalu súčasné- ho tanca Bratislava v pohybe prináša do mesta tanečné vystúpenia zahraničných aj domácich umelcov, ktorí sa predstavia deviatimi chore- ografiami počas siedmich večerov na štyroch miestach Bratislavy. Sprievodným podujatím festivalu, ktorý sa koná pod záštitou primá- tora hl. mesta Bratislavy Iva Nesrovnala, bude Kilometrový tanec ulicami centra. Podľa riaditeľky festivalu Miroslavy Kovářo- vej má tento ročník viacero špecifík. Jedným z nich je prepojenie tanca a výtvarného ume- nia, ktoré je výrazne zastúpené v štyroch predstave- niach a dodáva tanečnému umeniu pozoruhodný výtvarný rozmer. Ďalšou zaujímavosťou je vystúpe- nie choreografa a tanečníka Huang Yi z Taiwanu, kde sa prepája tanec s digitálnym umením. Na Slovensko príde po prvýkrát a festival otvorí 1. októbra o 19:00 v Mestskom divadle P. O. Hviezdoslava choreografiou Huang Yi a KUKA, v ktorej tancuje s robotom. Ďalším headlinerom bude španielsky súbor La Veronal, jeho členovia hľadajú a využívajú v chore- ografiách nové vyjadrovacie prostriedky ako film, hudbu, fotografiu a literatúru, a tak vytvárajú ana- lógiu medzi tancom a geografiou. Predstavenie Siena (17. 10. o 19:00 v historickej budove SND) prevedie divákov dejinami talianskeho umenia cez rôzne vní- manie ľudského tela počas jednotlivých období od renesancie až po súčasnosť. Počas druhého festivalového dňa (6. 10. o 20:00 v priestore A4) sa v troch choreografiách predsta- via dva súbory z Južnej Kórey a jeden zo Slovinska. Lost Room v interpretácii mužského kórejského dua Woo-Sang Jeona hovorí o procese premeny človeka a vplyve prostredia pri hľadaní seba samého. V ďal- šej choreografii Between rieši mladý pár Gayoung Lee a Kyum Ahn vzťah muža a ženy, ktorý prechá- dza rozličnými fázami. Na záver druhého festivalo- vého večera sa v choreografii Alien Express predsta- ví slovinské duo Žigan Krajnčan a Gašper Kunšek. Slovenskú scénu súčasného tanca na festivale zastú- pia dva súbory – Yuri Korec s predstavením d-Body-m (8. 10. o 19:00 v divadle Arteatro) a Debris Company, ktorá sa na divadelnej scéne zaraďuje do multimediál- neho avantgardného prúdu. Predstaví sa choreogra- fiou Wow! inšpirovanou poéziou Eugena Gindla (20. 10. o 20:00 v priestore A4). Bratislavskému publiku nie je celkom neznáma Philippe Saire Company zo Švaj- čiarska, vystúpi na festivale Bratislava v pohybe už po druhýkrát (14. 10. o 20:00 v priestore A4). V duete Va- cuum si diváci budú môcť pozrieť – vďaka zaujíma- vo vytvorenému priestoru pomocou neónových trubíc smerujúcich k publiku – optickú ilúziu a hru tiel, ktoré sa vznášajú v priestore a zanikajú v tme. Záverečné predstavenie festivalu (21. 10. o 20:00 v priestore A4) bude patriť maďarskému súboru tan- ca Timothy and the Things a ich predstaveniu Your Gayoung Lee & Kyum Ahn – Betweenfoto „ zdroj:Asociacia Bratislava v pohybe Jeon Woo Sang – Lost Room „ zdroj:Asociacia Bratislava v pohybe BRATISLAVA OPÄŤ V POHYBE MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL SÚČASNÉHO TANCA /1. – 22. OKTÓBER 2017/

strana 17 10/2017 tanec BRATISLAVA MOZART FESTIVAL 15.–27. 10. 2017 15. 10. 2017 18:00 • Primaciálny palác HUDBA MEDZI KOLKAMI W. A. Mozart: Kolkárenské trio K 498 a ďalšie komorné opusy Petra Somlai • Schöllnast consort umelecký vedúci Róbert Šebesta Andrea Vizvári • Terézia Kružliaková • Tomáš Šelc 17. 10. 2017 19:00 • Dvorana VŠMU SOIRÉE À PRESBOURG 1809 J. N. Hummel: Kvarteto Es dur J. Družecký: Serenáda Es dur Collegium Wartberg umelecký vedúci Ján Krigovský 20. 10. 2017 19:00 • Dvorana VŠMU MOZART: GRAN PARTITA W. A. Mozart: Serenáda K 370a B dur Maria Theresia Harmonie umelecký vedúci Benoît Laurent 27. 10. 2017 19:00 • Dóm sv. Martina MOZART: REQUIEM W. A. Mozart: Requiem K 626 Sólisti Salzburskej koncertnej spoločnosti • Orchester 1756 Chorus XVII • dirigent Konstantin Hiller VSTUPENKY V SPOLUPRÁCI ORGANIZUJE SPOLOČNOSŤ THEODORA LOTZA, o.z. S FINANČNOU PODPOROU HLAVNÝ PARTNER MEDIÁLNI PARTNERI Festival z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia Bratislava Mozart Festival • www.lotztrio.com Zmena programu vyhradená Mother at my Door. V duete László a Emese hľadajú a objavujú, kam mizne premárnený čas. Špecifikom tohto ročníka festivalu bude aj sprievod- ný program, ktorý tvorí len jediná aktivita – Kilomet- rový tanec. Je reakciou na to, že súčasný tanec nemá v Bratislave vlastný priestor, a tak vychádza do ulíc – počas šiestich víkendových dní (od 1. do 22. októbra). Začínať bude vždy o 15:00 „pod hodinami“ na Kamen- nom námestí, povedie okolo kaviarní, galérie, kostola a končiť bude na Hlavnom námestí. Každý kilometer odtancuje vždy iný tanečník (1. 10. Jaro Viňarský, 7. 10. Ján Valík, 8. 10. Soňa Ferienčíková, 14. 10. Martina Hajdyla Lacová, 15. 10. Lívia Balážová, 22. 10. Rado- slavPiovarči), atakajtoto„predstavenie“mimopriesto- ru javiska bude vždy iné a špecifické. Dobrou správou je, že tancovať sa bude za každého počasia a pridať sa môže každý priaznivec súčasného tanca. Pripravila Gabriela Mikulčíková Slovenskú scénu zastúpi Debris Company „ foto: archív Bratislava v pohybe SIENA, Lo Lorena Nogal „ foto: Jesús Robisco

strana 18 10/2017 biela noc Festival Biela noc sa teší veľkej popularite a 7. októbra opäť pripraví návštevníkom prehliad- ku svetového súčasného umenia. Organizátori tretieho ročníka Bielej noci ne- nechali nič náhode a pripravili veľkole- pý program. Takmer 70 diel z celého sveta bude rozmiestnených v uliciach hlavného mesta. Noč- ná Bratislava sa tak rozjasní nielen blízkosťou umenia, ale aj svetlom, ktoré je typickým prvkom Bielej noci a v umeleckom zapracovaní necháva svojou hlboko premyslenou estetikou v nemom úžase každého náv- števníka. Tak čo, vydáte sa do nočnej galérie aj vy? BOHATÝ PROGRAM Pozrieť si všetky inštalácie a projekty, ktoré Biela noc prináša, asi nie je možné v jeden večer. Preto or- ganizátori odporúčajú dopredu vybrať si zastávky, na- príklad aj prostredníctvom aplikácie Bielej noci. Aby ste sa v počte umelcov a diel nestratili, máme pre vás pár tipov. Pätica nadľudských humanoidov od Austrálčan- ky Amandy Parer príde a obsadí ulice hlavného mes- ta, aby si pozrela Fantastickú planétu. Títo žiariví pozorovatelia skúmajú prírodný svet, jeho krehkosť a našu rolu v ňom. Amanda pracuje so zarážajúco krásnymi bytosťami, ktoré zobrazuje v nadrozmer- nej veľkosti a akoby zmrazené v ich vlastnom pro- stredí. Dokážete ich nájsť všetkých päť? Ďalším monumentálnym dielom je Mesiac z diel- ne Luka Jerrama. Svietiaca zmenšenina zostroje- ná z fotografií z NASA sa bude v Medickej záhrade vznášať nad zemou a doplnená hudbou Dana Jonesa vás vtiahne do atmosféry mesačných príbehov. Audiovizuálny umelec Boris Vitázek vytvorí pre Bielu noc mapping pre špecifický priestor fasády ob- chodného domu na Kamennom námestí. Využíva pri tom metaforické situácie, ktoré sa môžu odohrá- vať vo fiktívnom priestore skrývajúcom sa za stenou. Jednotlivé zobrazované situácie vychádzajú z rozho- vorov, ktoré Vitázek viedol s viacerými respondentmi na tému verejný priestor, život na Slovensku, vzťah k slovenskej kultúre a pozícia kultúrneho dedičstva v dnešnej dobe. Mappingom odstraňuje pomyselnú stenu a prezentuje náš vzťah k Slovensku a jeho kul- túre. SVETELNÁ INTERAKTIVITA Známa obrátená pyramída sa počas Bielej noci stane svetelnou dominantou vďaka Ondrejovi Mak- simu a Jane Potiron. Audiovizuálna inštalácia vytvo- rená špeciálne pre budovu Slovenského rozhlasu ju nielen rozžiari farebnými svetlami, ale prinesie aj in- teraktívny rozmer. Obrovský megafón umiestnený pred budovou umožní meniť vizuálne prvky inštalá- cie podľa výšky a tónu hlasu každého, kto pristúpi k megafónu a nechá svoj hlas zvučať. Podobne inte- raktívna bude aj svetelná inštalácia Vlnka od Braňa Bernára a Jakuba Pišeka, spájajúca nábrežie Eurovea a Nové Lido. Viete, že rukami dokážete ohýbať svet- lo? Príďte sa presvedčiť. Nechajte sa aj vy vtiahnuť do čarovného sveta sú- časného umenia, svetelnej krásy a nevídanej estetiky. Pripravil Roman Naništa BRATISLAVA SI POSVIETI NA SÚČASNÉ UMENIE „ foto: archív Biela noc

strana 19 10/2017 hudobné in.formácie Jeden z popredných festivalov židovskej kul- túry KlezMORE sa uskutoční 30. októbra a 6. novembra v Bratislave a následne vo Viedni. Už tradične aj v  tomto ročníku vystúpia hu- dobné esá inšpirované židovskou hudbou, známou ako klezmer. Aj tohto roku môžete okúsiť tóny fascinujú- ceho festivalu KlezMORE Festival Vienna & Bratislava. Už 30. októbra vo V-klube vy- stúpi Paul Brody’s Sadawi featuring Patrick Farrell. Fenomenálny americký trubkár a skladateľ Paul Bro- dy ponúkne jedinečnú fúziu klezmeru a jazzu. Spo- ločne s ním sa na pódiu predstaví množstvo špičko- vých hudobníkov. „Opätovne sa nám podarilo do Bratislavy dostať klezmerové hviezdy,“ uviedol An- drej Werner, „Patrick Farrell je najlepší klezmerový akordeonista a k špičke patria aj trubkár Paul Brody, klarinetista Christian Dawid a kontrabasista a spevák Benjy Fox Rosen. Na tomto ročníku je výnimočné, sa- mozrejme, aj fenomenálne bratské duo Wladigeroff.“ V Dome kultúry Zrkadlový háj otvorí kon- cert 6. novembra bratislavské hudobné zoskupe- nie Preßburger Klezmer Band. Toto zoskupenie je inšpirované tanečnou hudbou zo strednej a východ- nej Európy. Formácia ponúkne vystúpenie zložené zo židovskej, balkánskej a orientálnej hudby, ako aj zo slovenského a rómskeho folklóru obohateného o štip- ku jazzu a latina. Nebudú chýbať ani nové kompo- zície z pripravovaného CD albumu BALADY. Sku- pina Preßburger Klezmer Band je vnímaná ako popredný predstaviteľ európskej scény world music. Od svojho vzniku v roku 1995 absolvovala takmer tisícku vystúpení nielen doma na Slovensku, ale aj v zahraničí. Domáce zoskupenie na pódiu vystrieda projekt bratov – dvojičiek Wladigeroff pod názvom The Wladigeroff Brothers ,,KlezMORE Connect Ensemble“. Hudobnej aj rodinnej dvojici pochádza- júcej z bulharskej Sofie koluje v žilách krv najzná- mejšieho bulharského skladateľa a ich starého otca Pancha Wladigeroffa a dokonca aj slávneho spiso- vateľa Borisa Pasternaka. Ich strhujúca zmes bal- kánskej hudby, jazzu a židovskej hudby nikoho ne- nechá sedieť. O to viac, ak sa po ich boku predstaví jeden z najlepších klezmerových muzikantov Benjy Fox Rosen (USA). Aké sú plány s rozvíjaním festiva- lu v ďalších ročníkoch, nám prezradil Andrej Wer- ner: „Úvahy sú rôzne. Usporiadať podujatia aj na jar a v lete. A nielen predstaviť židovskú hudbu, ale aj li- teratúru, tanec, pamiatky a gastronómiu.“ Aj tento rok sa priaznivci židovskej, ale aj balkán- skej hudby majú na čo tešiť. KLEZMORE FESTIVAL opäť v Bratislave „ foto: archív Presburger Klezmer Band Vnedeľu 15. 10. 2017 odštartuje Metropolitný orchester Bratislava svoju už šiestu operetnú koncertnú sezónu. Desať koncertov prine- sie poslucháčom nezabudnuteľné zážitky a potešenie z krásnej hudby. Motto otváracieho koncertu znie: „Operetný trojuholník Viedeň – Budapešť – Bratisla- va.“ Návštevníci si budú môcť vypočuť tie najkrajšie melódie, aké nám tento povestný trojuholník priniesol. Nebudú chýbať skladby od Straussa, Lehára, Kálmá- na, Lannera, ale aj od slovenských skladateľov Kélera, Elberta a Dusíka. Prinesú ich mladí umelci, ktorí si už pri svojich predchádzajúcich hosťovaniach na pódiu MOB získali veľký okruh priaznivcov a fanúšikov. Sú to sopranistka Viktória Ballánová (víťazka medziná- rodnej speváckej súťaže E. Házy z Nových Zámkov) a jej partner, tenorista Pavol Oravec. Dirigentskej tak- tovky sa ujme skúsený Dušan Štefánek. Návštevníkov koncertov čakajú aj niektoré zmeny. Veríme, že im pri- nesú (najmä tým pravidelným) neodolateľné výhody. Najvýznamnejšou je zavedenie systému abonentiek. Rovnako ako predchádzajúce, aj táto sezóna MOB sa koná v spolupráci s BKIS pod záštitou primátora Bra- tislavy Iva Nesrovnala. Partnerom jednotlivých kon- certov bude, medzi inými, najmä Bratislavský kultúrny spolok. Všetky koncerty Metropolitného orchestra Bratislava môžete navštíviť spravidla v tretiu nede- ľu mesiaca o 17:00 v Mestskom divadle Pavla Or- szágha Hviezdoslava. METROPOLITNÝ ORCHESTER BRATISLAVA /15. 10. – 17:00 – MESTSKÉ DIVADLO PAVLA ORSZÁGHA HVIEZDOSLAVA/

strana 20 10/2017 in.fokino STERNWECKL DAVEfeat. BOB MALACH & TOM KENNEDY KELAROVÁ KE Ida STARÁTRŽNICA BRATISLAVA ZBORČHAVORENGE | ČLENOVIA ČESKEJ FILHARMÓNIE ATELIÉR BABYLON 7.11. 19.11. citysounds.sk ticketportal.sk Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia Slovenský film zažíva výborné obdobie. Hlavnú zásluhu na tom majú jednoznačne jeho diváci. Domáca kinematografia plní kinosály. A to je výborná správa. Pre osvedčených, ale aj tých začí- najúcich tvorcov. Domáci film potrebuje domácu podporu. No nielen tú finančnú. Vo chvíli, keď sa dielo stane predmetom diskusie, splnilo svoju základnú úlohu – osloviť svojho prijímateľa. Sprostredkovateľom takého intenzívneho zážitku sú vo svete filmu jeho svätostánky, kiná. Tie kamenné majú v ňom stále svoje špecifické postavenie. Intímnejšia atmosféra, dôsledná drama- turgia a v neposlednom rade dobré renomé. Bratislavské Kino Lumière si ho aktívne buduje už od svojho vzniku. Slovenský film mal v jeho kinosálach vždy prednostné právo. Nedávna správa o rekordnej návštevnosti Kina Lumière bola preto dvojitým dôvodom na radosť každého milov- níka kvalitnej kinematografie. Do prvej desiatky najnavštevovanejších filmov v uplynulom pol- roku sa totiž prebojovali aj štyri slovenské a koprodukčné filmy. Viac o tomto dvojitom úspechu domácej kultúry in.ba v rozhovore prezradila tlačová tajomníčka ASFK, Simona Nôtová. Vaše kino zaznamenalo za prvý polrok re- kordnú návštevnosť. Čo tento fakt znamená pre kamenné kino s tradíciou? V prvej polovici roka prišlo na predstavenia Kina Lumière takmer 55-tisíc divákov, čo je o 13 percent viac ako za rovnaké obdo- bie v minulom roku. Pre nás to znamená, že kino má svojho stabilného diváka, ktorý sa na naše predstave- nia rád vracia, no aj fakt, že má stále potenciál pri- lákať nových a nových divákov. Vysoká návštevnosť tiež hovorí o tom, že sa zvyšuje záujem o repertoáro- vé kino a klubové filmy. Našu dramaturgiu totiž cha- rakterizuje rôznorodosť programovej ponuky s dôra- zom na národnú a európsku kinematografiu a práve takéto filmy prilákali najviac divákov. Myslím si, že to je dôležitá informácia o kultúrnosti a vzdelanosti slovenského filmového diváka a o jeho narastajúcom záujme o kvalitné filmy. Do rebríčka najnavštevovanejších filmov sa dostali aj štyri slovenské a koprodukčné filmy. Čím si vysvetľujete taký evidentný záujem domá- ceho publika? Tento rok je rekordný aj v celkovej návštevnosti slovenských filmov v slovenských ki- nách. V prvej polovici augusta sme privítali milión- teho diváka na domácom filme, čo je veľká udalosť najmä v porovnaní s minuloročnou návštevnosťou slovenských filmov, ktorá predstavuje 377 094 divá- kov za celý rok. Odzrkadlilo sa to aj na návštevnosti domácich filmov v našom kine, to do svojej drama- turgie zaraďuje prednostne slovenské filmy a keďže sú vždy dva či tri v prvej desiatke, potom nás táto skutočnosť až tak neprekvapuje. Teší nás však, že tento rok bol podiel celkovej návštevnosti na sloven- ských filmoch najvyšší, a to 31 percent. Do rebríč- ka sa dostali filmy Masaryk, Piata loď, Baba z ľadu TENTO ROK JE REKORDNÝ V NÁVŠTEVNOSTI SLOVENSKÝCH FILMOV

strana 21 10/2017 in.fokino a Únos. Za nárastom záujmu o slovenský film sto- jí predovšetkým konečne štandardná situácia v na- šej kinematografii, kedy sa pri vyššom počte vyse- lektujú aj filmy, ktoré oslovia širšie publikum. Ale aj širší záber tém, väčšia žánrová pestrosť a dôraz na marketing. Diváci na tieto skutočnosti zareago- vali a jednotlivým filmom potom už k vyššej náv- števnosti ľahko dopomohla aj takzvaná „šuškanda“, jej výsledok sa prejavil na spomínaných pozitívnych číslach. Kino Lumière a  európsky film patria k sebe. Ako na toto spojenie reagujú diváci? Mys- lím si, že výborne. Európske filmy patria v našom kine vždy k najnavštevovanejším. Napokon sme kino siete Europa Cinemas a európske filmy spolu s ná- rodnou kinematografiou tvoria základnú os našej dramaturgie. Z celkovej návštevnosti tento rok pri- šlo až 42 percent divákov práve na európske filmy a tento údaj, myslím si, hovorí sám za seba. Chodia k nám zväčša diváci, ktorí práve európske filmy vy- hľadávajú a v iných kinách nemajú toľko možností pozrieť si ich. Pozícia slovenského filmu začína jed- noznačne silnieť. Akú úlohu v tom zohráva pod- pora kamenných kín? Kamenné kiná tvoria dôleži- tý článok v reťazci rozvíjania, podpory a udržateľnosti audiovizuálnej kultúry. Preto aj ich úloha v podpore domácej kinematografie je obrovská. Práve kamen- né kiná sú priestorom na premietanie slovenských fil- mov. Dramaturgia multiplexov je zameraná na uvá- dzanie blockubusterov a veľké zisky, kamenné kiná sa snažia kultivovať diváka. Kedysi bolo takmer nemož- né vidieť slovenský film v multiplexe, dnes je skvelé, že tak, ako si slovenskí diváci postupne nachádzajú ces- tu k slovenskej kinematografii, stúpol aj divácky po- tenciál slovenských filmov a takéto filmy sa dostanú aj na plátna multiplexov. Na druhej strane kamenné kiná sú a budú vždy nenahraditeľné pre domáci autor- ský film, bez ktorého si zdravú kinematografiu je len ťažké predstaviť. Čo pripravujete v Kine Lumière v októbri? Na jeseň býva program v našom kine mimoriadne bohatý a rôznorodý. Uvádzame všetky filmy pre- hliadky Projekt 100, ktoré od septembra vstúpili do distribúcie, v októbri k nim pribudnú Brazil Terryho Gilliama, Plechový bubienok Volkera Schlöndorffa v režisérskom zostrihu, aj nové filmy Andrzeja Waj- du Odrazy či Happy End Michaela Hanekeho. Pre filmových fajnšmekrov pokračuje štvormesačná pre- hliadka Nemecká jeseň zameraná na fenomén tzv. nového nemeckého filmu a vzdelávací cyklus Filmo- vý kabinet, reflektujúci obdobie od 30. do 60. rokov minulého storočia. Zo slovenských premiér budú medzi novinkami dokumentárne filmy. Diváci sa môžu tešiť na očakávaný dokument Mečiar od Tere- zy Nvotovej, na Vábenie výšok o himalájskom dob- rodružstve od Pavla Barabáša aj na pohľad do tra- dičnej rómskej hudby vo filme Ťažká duša Mareka Šulíka. Pripravil Robert Pospiš Vnedeľu 15. októbra v Ateliéri Babylon uvidí- me premiéru komédie A čo ja, láska? Stvárňuje príbeh o stereotypnom manželstve, ktoré zrazu stojí pred nevyspytateľnou skúškou. V divadelnom pred- stavení v réžii Martina Mňahončáka uvidíme v hlav- nej úlohe Martu Sládečkovú. Publikum sa zoznámi s manželstvom večne zaneprázdnenej prekladateľky z amharčiny Margit a roztržitého programátora Bohu- ša. „Hra je úsmevná, vtipná, milá a zo života. Okrem toho, že si divák oddýchne a zabaví sa, možno tam náj- de aj niečo zo svojho života. Ale nebude mu to neprí- jemné a verím, že bude odchádzať s úsmevom na tvá- ri,” pozýva Sládečková na bratislavsku premiéru. ODDYCH AJ ZÁBAVU SĽUBUJE KOMÉDIA A ČO JA, LÁSKA? /15. 10. – 19:00 – ATELIÉR BABYLON/

strana 22 10/2017 téma Zabitie posvätného jeleňa r. Yorgos Lanthimos © 2017 Prehliadka festivalového filmu z Berlinále, Benátok a Cannes www.be2can.eu #Be2Can @Be2CanDistribution 4. 10.10. 2017 Kino Film Europe / Kino Lumière / Kino Mladosť DK Zrkadlový háj / Gorila.sk Urban Space / Nu Spirit Podujatie finančne podporili Organizátor Partneri Hlavní mediálni partneri Okrem kolekcie trinástich výnimočných fil- mov prinesie Be2Can aj atraktívne sprievodné podujatia. Projekcie budú prebiehať v 4 brati- slavských kinách – Kino Film Europe, Kino Lu- mière, Kino Mladosť a DK Zrkadlový háj. Dve projekcie sa uskutočnia aj v  Gorila.sk Urban Space na Námestí SNP. Vprograme štvrtého ročníka prehliadky náj- du návštevníci 3 víťazov z najprestížnejších fil- mových festivalov: nekonvenčnú love story od maďarskej režisérky Ildiko Enyedi – O tele a duši, kto- rá získala Zlatého medveďa na Berlinále 2017; filmár- sky virtuóznu drámu pomsty ocenenú Zlatým levom na MFF v Benátkach 2016 od filipínskeho režiséra Lava Diaza – Tá, ktorá odišla a víťaza tohtoročného MFF v Cannes ovenčeného Zlatou palmou – koncep- tuálnu tragikomédiu o kurátorovi galérie moderné- ho umenia od švédskeho režiséra Rubena Östlunda – Štvorec.Organizátori prehliadky Be2Can 4 rozširu- jú tento rok jej program o edukatívny projekt, ktorý reprezentujú dve známe mená z oblasti filmovej vedy a výchovy filmového diváka – prof. Zuzana Gindl – Tatárová, ArtD., skúsená pedagogička VŠMU, dra- maturgička a zástupkyňa Slovenskej republiky v Rade Eurimages a Peter Konečný, zakladateľ a šéfredaktor portálu kinema.sk. Ich prednášky o filme sú určené predovšetkým študentom stredných škôl a uskutoč- nia sa v Kine Film Europe. Tradičné Nu Spirit večery, akými sú stand-up projekt Silné reči a Múdry ponde- lok – barový kvíz Ludwiga Bagina, sa v čase konania prehliadky budú venovať festivalovému filmu. VIAC NA: www.be2can.eu/sk Moyzesovo kvarteto je od svojho založenia v roku 1975 jedným z najvýznamnejších komorných zoskupení na Slovensku. Ani po viac ako štyroch desaťročiach existencie neprestáva toto unikátne teleso aktívne koncertovať. Má za sebou množstvo prestížnych ocenení a výborné renomé na domácej pôde. Súčasná zostava Moyzesovho kvarteta pôsobí v zložení: 1. husle – Jozef Horváth (Stanislav Mucha 1975 – 2015), 2. husle – František Török, vio- la – Alexander Lakatoš a violončelo – Ján Slávik. Re- pertoár telesa zahŕňa všetky štýlové obdobia, nevy- nímajúc ani tvorbu súčasných slovenských autorov, z ktorých mnohí skladby kvartetu priamo dedikova- li. Hudobná cesta Moyzesovho kvarteta pokračuje aj koncertmi v Pálffyho paláci. Na októbrovom koncer- te s dobrovoľným vstupným odznejú diela – Giusep- pe Verdiho: Sláčikové kvarteto e mol, Vladislava Ša- rišského: Sláčikové kvarteto č.5 (premiéra) a Franza Schuberta: Kvinteto pre klavír, husle, violu, violon- čelo a kontrabas A dur D 667 (Pstruh). Hosťami kon- certu budú klaviristka Daniela Varínska a kontraba- sista Robert Vizvári. Vzácni spoluhráči Moyzesovho kvarteta patria k absolútnej špičke nielen na Sloven- sku. Obdivovatelia krásnej hudby majú v októbri ďal- šiu príležitosť na výnimočný zážitok. Koncerty Moy- zesovho kvarteta v Pálffyho paláci budú pokračovať aj novembrovým a decembrovým programom. MOYZESOVO KVARTETO / DANIELA VARÍNSKA / ROBERT VIZVÁRI /18. 10. – 19:00 – PÁLFFYHO PALÁC, ZÁMOCKÁ 47/ Be2Can prinesie filmy Z PRESTÍŽNYCH FESTIVALOV

strana 23 10/2017 in.fokino Festival Jeden svet oslavuje vek dospelosti, kam sa za úctyhodných 18 rokov pohlo vaše po- dujatie? Dospelo. No myslím, že za tie roky nedospel len festival, ale aj jeho diváci. Veď niektorí nám zosta- li verní po celé tie roky. Okrem toho, že dokážeme za- ujať čoraz viac ľudí, pokrývame dokumentmi a sprie- vodnými podujatiami aj čoraz viac spoločenských tém. A to sa nám javí ako stále dôležitejšie. Napokon, jedna významná zmena sa udiala práve na naše 18-te narodeniny – spúšťame festival súbežne v Bratislave aj Košiciach, čo je z nášho pohľadu veľká vec. Už šestnásty rok pripravujete dramaturgiu slovenského Jedného sveta ako riaditeľka festiva- lu, aká bude dramaturgia aktuálneho ročníka? Polovica filmov je vybraná z najlepších snímok, ktoré boli uvedené na jar na sesterskom podujatí Jeden svět v Prahe, ostatné filmy hľadáme v spolupráci s ďalší- mi partnermi, ako sú zahraničné kultúrne inštitúty či tento rok aj Transparency International alebo Medzi- národná organizácia pre migráciu. Bratislavský festi- val si sám zostavuje svoje filmové sekcie podľa hlavnej témy, ktorú vyberie pre daný ročník. Filmy v sekciách by mali reflektovať aktuálne dianie na Slovensku a vo svete, reflektujú tiež smerovanie diskurzu o rôznych výrazných témach, aké hýbu Slovenskom, tento rok napríklad korupcia či extrémizmus. „Hľadá sa dôvera,“ aké posolstvo sa skrýva za týmto mottom? Podľa sociologických výskumov nám na Slovensku vládne nedôvera. Nedôverujeme nikomu a ničomu až tak, že sa v tom štatisticky ocitá- me na samom chvoste Európy. No bez dôvery spoloč- nosť nefunguje, ako by mohla, ľudia sa nezaujímajú o dianie okolo seba, nechcú či neveria, že môžu me- niť svet, aj kvalita nášho života je nižšia, chýba nám pocit pohody. No a my v tíme Jedného sveta si myslí- me, že ak by sme (si) dôverovali viac, naša spoločnosť by fungovala lepšie. Na to upozorňujeme aj výberom filmov a sprievodných podujatí. Na aké filmy a zahraničných hostí sa môžu tešiť návštevníci festivalu? Je ich viac než 60, takže bude z čoho vyberať. Lahôdkou je napríklad snímka Lepšie je mlčať o politikovi maďarského Jobbiku, kto- rý bol celý život antisemitom, až jedného dňa zistil, že je sám Židom. Následne sa vybral do Izraela a stal sa z neho aktívne praktizujúci Žid. Alebo Život po 100 o švédskej blogerke, ktorá nestráca chuť do života ani po stých narodeninách. Ale aj mnohé ďalšie: Chrobá- ky, Deň oslobodenia, Iránsky rave, My sme počiatok ľudstva... Privítame tiež tvorcov filmov, ako naprí- klad Holanďana Hansa Busstru z filmu Kyberdži- hád, Wernera Booteho z rakúskeho filmu Všetko je pod kontrolou či viacerých slovenských tvorcov, ako je Zuzana Piussi a Róbert Kirchhoff. Aké miesto má v rámci dramaturgie Jedné- ho sveta slovenský film? Festival Jeden svet každoroč- ne vyberá tie najlepšie dokumenty slovenských režisérok a režisérov o témach, ktoré hýbu našou spoločnosťou. Inak tomu nie je ani počas osemnásteho ročníka festi- valu. Hotel Úsvit režisérky Márie Rumanovej je o živo- te v Čiernej nad Tisou. Dokument Róberta Kirchhoffa Diera v hlave je filmom o tom, ako nehovoríme o róm- skom holokauste. Snímka Adama Hanuljaka 10 rokov lásky je o mladých rodinách v súčasnej Európe. Film Anny Gruskovej Profesionálna cudzinka rozpovie prí- beh Ireny Brežnej. A Zuzana Piussi predstaví svoj doku- ment Český Allah o postojoch verejnosti k migrantom. Akú úlohu majú v súčasnej ére informač- ného pretlaku kvalitné dokumentárne filmy? Síce do značnej miery obmedzenú – ľudia sa predsa len musia sami rozhodnúť, čomu veria alebo neveria, ale v každom prípade im môžu filmy s novými, nezná- mymi pohľadmi na skutočnosti okolo nás v mnohom otvoriť oči a ukázať svet v jeho komplexnosti. Prečo by si 18. ročník vášho festivalu nema- li nechať ujsť jeho pravidelní návštevníci, ale aj tí, ktorí ho doteraz nezaregistrovali? O viac ako 60 v zahraničí aj u nás oceňovaných filmoch asi ani ne- treba hovoriť. Okrem nich sme však pre návštevní- kov pripravili aj viacero diskusií, workshopov, súťaž- ný kvíz, ale aj iránsko-slovenský stand-up, miniturnaj v stolnom futbale či dabingovú karaoke vojnu. Pripravil Róbert Pospiš 12. – 17. 10. 2017, KINO LUMIÈRE, KINO MLADOSŤ, KINOSÁLA VŠMU A KC DUNAJ JEDEN SVET Umenie má silu spájať. Aj rozširovaním našich vedomostí a znalostí. Súčasná spoločnosť sa stále nedokázala vyrovnať s nekonečným prúdom nových informácií. Ako vybrať tie správne? Žijeme v ére absurdných konšpiračných teórií a narastajúcich pochybností. Poznať svet v jeho komplex- nosti – to je cesta k otvorenej mysli, ktorá dokáže akceptovať kultúrne odlišnosti. Medzinárod- ný festival dokumentárnych filmov Jeden svet sa už neuveriteľných 18 rokov stará o rozširova- nie nášho spoločenského vedomia. Aktuálne témy, vzácni hostia, výborná dramaturgia. Jeden svet patrí k tým najlepším filmovým prehliadkam v našom regióne. O to, aký bude jeho 18. roč- ník, sa s in.ba podelila Nora Beňáková, riaditeľka festivalu.

strana 24 10/2017 knižné in.fo Spája ľudí z  prostredia kníh. Knihovníc- ky barcamp sa uskutoční 19. októbra v Uni- verzitnej knižnici v  Bratislave. Ako sa zážit- ky z  festivalu premietajú do života knižníc a  ako mladých nadšencov a  kreatívcov po- dujatie formuje? Lenka Čechvalová z organi- začného tímu nám pootvorila dvere do pro- stredia knižníc a ich významu pre súčasného človeka. Nezabudnite, že podujatie je tu pre všetkých, ktorých oslovuje téma kníh a mož- ností knižníc. Čo všetko zažije návštevník na pripravova- nom Knihovníckom barcampe? Prednášky, work- shopy, originálny a zaujímavý program, after párty, to všetko a ešte viac. Môžete sa tešiť na improvizačné divadlo Funnylicious, s Kabinetom pomalosti zistíte, prečo je dôležité spomaliť. Dozviete sa, ako sa poda- rilo knižnici Goetheho inštitútu oživiť záujem o ne- meckú hudbu, i to, o čom sa písalo v novinách pred sto rokmi. Objavíte taje reštaurovania historických kníh... V tombolovom kvíze si ceny budete musieť za- slúžiť. Knihovnícky barcamp je o všetkom, čo sa týka knižníc, knižnej kultúry, informácií, digitálneho pro- stredia, ale aj IT a marketingu… V knižniciach totiž pracujú aj mladí ľudia, ktorým treba dať priestor na realizáciu a vytvoriť medzi nimi profesijné väzby. Je to jedinečná možnosť stretnúť za- ujímavých ľudí, nadviazať nové kontakty a vytvoriť tak potenciál pre nové projekty a pracovné skupiny. Knihovnícky barcamp je podujatie plné kreativity, nových myšlienok. Chceme ním motivovať mladých ľudí k ďalšej činnosti. Na podujatie je potrebné vo- pred sa prihlásiť (na www.knihovnickybarcamp.sk), prihlasovanie trvá do 12. októbra. Aké sú súčasné moderné knižnice? Knižni- ce nie sú len „požičovne” kníh, sú to komunitné cen- trá s množstvom podujatí – každá veková kategória si príde na svoje. Požičiavame netradičné formy „do- kumentov” – spoločenské hry, tematické rozprávkové NAHLIADNITE DO ŽIVOTA KNIŽNÍC NA KNIHOVNÍCKOM BARCAMPE Lenka Čechvalová „ foto: archív

strana 25 10/2017 knižné in.fo kufríky (kufríky, v ktorých je knižka, didaktická po- môcka a spoločenská hra), v niektorých knižniciach sa môžete zahrať aj na herných konzolách alebo si poži- čať dokonca aj domáce spotrebiče a iné predmety (nie- len) do domácnosti. Dokonca niekedy nemusíte ani vstúpiť do knižnice, stačí, ak sa z domu alebo iného miesta prihlásite a máte vzdialený prístup do rôznych databáz. Priťahujeme ľudí nielen do knižníc, ale ide- me za nimi aj do mesta a na rôzne kultúrne podujatia alebo aj domov (pre imobilných používateľov realizu- jeme službu donášku kníh). V Bratislave je niekoľko letných čitární, množstvo knižných domčekov, samo- obslužných knižničiek, v ktorých si môžete knižky po- žičať, vrátiť, prípadne priniesť svoje vlastné. S prícho- dom informačných technológií sa zmenila aj pracovná náplň knihovníkov, vznikli nové pozície. Vôbec nepla- tí, že knihovníci si v práci čítajú knihy (na to v prá- ci vôbec nemáme čas). Pracujeme s novými médiami (od nakrúcania videí, cez fotografovanie a spravova- nie webových stránok a sociálnych sietí). Venujeme sa elektronickým informačným zdrojom alebo digitali- zujeme dokumenty a robíme množstvo ďalších aktivít. Čo máš na Knihovníckom barcampe naj- radšej ty osobne? Páči sa mi, že tu vládne pria- teľská atmosféra, je to svieže dynamické podujatie s množstvom kreatívnych prvkov, celý program do seba zapadá. Každý rok z Knihovníckeho barcam- pu odchádzam namotivovaná a inšpirovaná do ďal- šej činnosti. Atmosféra v Lisztovej záhrade, ktorá sa nachádza v Univerzitnej knižnici a výhľad na Brati- slavský hrad tento pocit ešte viac umocňuje. Pripravila Diana Mašlejová VIAC SA DOZVIETE NA WEBOVEJ STRÁNKE: www.knihovnickybarcamp.sk Diskusie na Knihovníckom barcampe „ foto: archív

strana 26 10/2017 z histórie mesta z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z hi h h h h h hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi hi i i hi hi hi i i hi h hi hi hi hi hi i h hi hi hi hi i hi h h hi hi h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h hi h h h h h h h t t t t t t t t t t s st t t t s st s st st st t t st s st st st t t t t t t t t s st t t t t t t t t t t t t t s s s st t t t t t t t t st t t t t t t t s st t t t t s st t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s st t s st st t t t t t t t t t t t t tór ór ór ó ó ó ó ór ór ór ór ór ór ó ó ór ór ó ó ór ór ór ór ór ór ór ór ór ór r ór ór ór ó ór ó ó ór ór ór ór ó ór ór ó ór ó ó ór r ór ór ór ó ó ó ó ó ór r ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ór ór ór ór ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór ó ó ó ór ó ó ór ó ór r r r ó ó ó ó ó ó ó ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie e ie ie ie ie ie ie i ie ie e ie ie e ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie ie e ie ie i ie ie e ie ie e ie e e e e e e e e e e e e e ie e i i ie e e e ie ie e e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m me e es es es es es es es es es es es e es es es es es es es es es es es es es es es es es es e es es e e e es es e es es e e e e e e e es e es es e e t t ta t ta ta ta ta ta t t t ta ta t ta ta t ta ta ta t t t t ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta a ta ta ta ta a a ta a ta ta ta ta ta a a ta a ta a a a ta ta a a a a ta a a t ta t z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z h h h h h h h h h h h h h h h hi hi h hi i hi h h h h h h his s s s st t t t t t t t t t s st t t t t tó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ór r r r r r r r r r r ó ó ó ó ó ór r r r ri i i i i i i ie e e e e e e e e e e e e e e ie e e e e e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m mes es es e e es e e es e e e es s e e e es es e e ta ta t ta t t t ta t t ta ta a ta ta a a a a a a a a a Spolky a Bratislava k sebe v minulosti neod- mysliteľne patrili. Spolky voľne združovali ob- čanov Prešporka, ktorí cítili chuť a  záujem rozvíjať spoločnosť, prostredie vôkol seba, kultivovať a pomáhať. PhDr. Elena Mannová, CSc. z Historického ústavu SAV nám v rozho- vore vysvetlila nielen ich význam a presah, ale prezradila viac aj o živote v starom Prešporku. Všetkých, ktorí chcú nahliadnuť hlbšie do tej- to podnetnej a  zaujímavej tematiky zároveň pozýva do Múzea mesta Bratislava v Apponyi- ho paláci, kde sa 24. októbra bude konať pred- náška s názvom Spolky a modernizácia Preš- porka v 19. storočí. Ako sa formovali a z akého dôvodu spolky v Prešporku vznikali? Po ojedinelých osvietenských spoločnostiach sa spolkový život v meste začal rozví- jať v 19. storočí. Vtedy sa dynamicky menili všetky oblasti života. Enormne sa zrýchľovala komunikácia, postupne sa presadzoval moderný princíp zastúpenia jednotlivca vo verejnom živote, no zároveň sa šírila kolektivistická myšlienka moderného národa. Zloži- tým a často rozporuplným javom 19. storočia možno porozumieť práve štúdiom spolkov. Spolky predsta- vovali voľnú a flexibilnejšiu sociálnu formu, presne takú, akú potrebovala nová industriálna spoločnosť. Aký význam napĺňali vzniknuté spolky? Predstavovali protiklad k dovtedajšiemu stavovské- mu korporatívnemu usporiadaniu, v ktorom člo- vek už svojím narodením patril do určitej sociálnej skupiny a cirkvi a mal minimálnu šancu vymaniť sa z daného prostredia. No spolky umožňovali prekra- čovať stavovské spoločenské hranice tým, že združo- vali ľudí, spočiatku výlučne mužov, na dobrovoľnom základe. Určovali si vlastné pravidlá fungovania, ich stanovy vyjadrovali vzťah dovtedy nevídanej formál- nej rovnosti medzi členmi, teda aj medzi šľachticmi a mešťanmi. Vytvárali priestor pre internú demokra- ciu, napr. možnosťou voliť a byť voleným za spolko- vého funkcionára. Za svoj cieľ spravidla vyhlasovali verejnoprospešnú činnosť, vykonávali ju pomocou fi- nančných príspevkov súkromných osôb. Ktoré spolky na území Prešporka v 19. sto- ročí fungovali? Spolková scéna Prešporka odráža- la život provinčného mesta so silnými historickými a kultúrnymi tradíciami. Zatiaľ najprecíznejší kvan- titatívny prehľad prešporských spolkov poskytuje sú- pis, ktorý vypracoval mestský archivár Johann Batka roku 1895. V takmer 60-tisícovom meste napočítal vtedy 171 spolkov. Najväčšie skupiny tvorili dobro- činné spolky a spolky zamerané na jednotlivé po- volania. Významný podiel patril tiež spoločenským a kultúrnym združeniam. PREŠPORSKÉ spolky Prešporská honorácia „ foto: archív Občianske združenie Bratislavské rožky

strana 27 10/2017 z histórie mesta Priblížte čitateľom atmosféru života v Preš- porku v 19. storočí… Určite bola odlišná v centre ako na periférii, kde bývali chudobní obyvatelia. Kým na predmestiach sa spoločenský život zužoval na kostol a krčmu, zámožnejšie vrstvy mali aj vďaka svojim spolkom podstatne širší výber: plesy, zábavy, bankety, serenády, koncerty, divadelné predstavenia, populárnovedecké prednášky, spolkové slávnosti, sprievody, hasičské cvičenia, výlety, športové súťaže, korčuliarske nočné slávnosti, kvetinové korzá. Podľa novinových správ sa vtedajší mešťania bavili spoloč- ne, často a zrejme výborne. Patrili do spolkov aj nejakí významní Preš- porčania? Takmer každý muž z komunálnych po- litických, hospodárskych a kultúrnych elít pôsobil vo viacerých spolkoch, minimálne ako podporujú- ci člen. Niektorí sa chválili svojimi viacnásobnými členstvami, niekedy až v dvoch desiatkach združení. Dobrovoľní hasiči a šermiari si dodnes pripomínajú zakladateľa svojich asociácií Ferdinanda Martinen- ga. K horlivým účastníkom spolkového života patril významný mešťanosta Heinrich Justi, bankár The- odor Edl, gróf Štefan Pálffy, lekár Mathias Dobro- vits, právnik Daniel Molec, profesor na evanjelickom lýceu Martin Győrik a mnohí ďalší. Je niečo z  výsledkov a  pozitívnych činov spolkov prítomné v Bratislave do dnešných čias? Spolkové aktivity výrazne prispievali k moderni- zácii mesta a v niektorých prípadoch smerovali až k preberaniu úloh od mestskej samosprávy – napr. v požiarnej ochrane, čiastočne aj v sociálnej starost- livosti. Často ovplyvňovali tiež vizuálnu podobu mesta – kultivovaním, „okrášľovaním“ infraštruk- túry, reštaurovaním Dómu sv. Martina, budovaním pomníkov, výstavbou spolkových domov. Čo stálo za ich postupným vymiznutím? Spolkový boom vrcholil v Bratislave za prvej Česko- slovenskej republiky. Začiatkom 30. rokov ich tu fun- govalo takmer 700. Demokratické pomery dovoľova- li, že popri sebe pôsobili združenia slovensky, česky, nemecky a maďarsky hovoriacich Bratislavčanov. Niektoré pestovali nacionalistickú rétoriku, mnohé však premosťovali etnické hranice a spolupracovali na základe spoločných záujmov a lokálneho patrio- tizmu. Veľký zlom znamenali pre občiansku spoloč- nosť udalosti z jesene 1938 a jari 1939. Zo spolkového katastra zmizli slobodomurárske lóže, spolky späté s komunistickou stranou, ale aj s agrárnou, sociál- nodemokratickou a nacionálnosocialistickou, židov- ské, maďarské, polovojenské, telovýchovné a mnohé ďalšie. Dobrovoľné združovanie sa zúžilo prevažne na spolky so slovenským národným zameraním a na nemecké zglajchšaltované zväzy. Po skončení druhej svetovej vojny sa pôvodná pluralita spolčovania už neobnovila. Nemecké a maďarské spolky boli zaká- zané, slobodné združovanie reguloval výrazne štát. Po komunistickom prevrate a najmä po vydaní záko- na o masových organizáciách roku 1951 široko roz- vetvená sieť spolkov zanikla. Sú aj v dnešnej Bratislave snahy spolky za- kladať alebo sa to spoločné „komunitné“ postupne vytráca? Doba sa mení a s ňou aj formy komuniká- cie. Po roku 1989 vzniklo množstvo spolkov, ktoré sa odvolávali na svojich niekdajších predchodcov z mo- narchie a z prvej republiky, okrem iných Bratislavský okrášľovací spolok, Pozsonyi Casino, slobodomurá- ri, rotariáni. Na tradície kultivovaného tolerantné- ho viacetnického mesta nadväzujú nové občianske združenia (napr. Bratislavské rožky, Devínska brána, Spoločnosť Ferdinanda Martinenga), nadácie (napr. Komunitná nadácia, Nadácia Horský park) či inicia- tívy (napr. Bratislava Otvorene). Nie všetkým súčas- níkom vyhovuje spolková forma so stanovami, pla- tením členského a pravidelnou účasťou na akciách. Uprednostňujú projekty (napr. vychádzky v rám- ci projektu Mapy kultových miest Bratislavy M_P_ BA alebo budovanie pamäťového portálu pre dejiny mesta PamMap.sk) alebo jednorazové vintage- či re- tro-akcie, najnovšie v Medickej záhrade. Atmosféru starých spolkov pripomínajú novovznikajúce sused- ské aktivity, ako napr. občianske združenie Kukorelli na záchranu parku na Svätoplukovej ulici. Aj kedysi sa do nich zapájala len časť Bratislavčanov a tak je to i dnes. 24. októbra o 18:00 budete v Múzeu mesta Bratislavy prednášať na tému Spolky a moderni- zácia Prešporka v 19. storočí. Je záujem o tema- tiku histórie nášho mesta dôkazom, že aj súčasní obyvatelia Bratislavy chcú o svojom meste vedieť viac a poznať jeho minulosť? Od 90. rokov sa pripo- mínanie minulosti mesta v občianskej sfére presúva z identitotvornej sféry čoraz viac k biznisu. Na koru- novačných, rímskych, rytierskych a ďalších historic- kých slávnostiach sa ľudia zabavia a snáď aj niečo o minulosti dozvedia. Minimálne o tom, že tu nežili len Slováci. Vo svojej odbornej práci sa venujete histórii a špecificky aj histórii Bratislavy. Zmenil sa život v našom meste natoľko, že sa s tým prešporským už nedá porovnávať? Čo máte na Bratislave rada vy osobne? Ani život Prešporka na začiatku 19. sto- ročia a na jeho konci sa nedá porovnávať, natoľko sa zmenil spôsob práce, komunálnej politiky, bývania, odievania a hlavne mentálne nastavenie Prešpor- čanov. Dnes má väčšina ľudí neporovnateľne lepšie komunikačné a technické vybavenie, ale oproti mi- nulosti dýcha horší vzduch, kŕmi sa nekvalitnejšími potravinami a neustále sa snaží dobehnúť zrýchľu- júce sa životné tempo. V Bratislave som sa narodila, cítim sa jej súčasťou, baví ma hľadať súvislosti z jej minulosti. Rada chodím na Kapitulskú, aby som si pripomenula Albrechtovcov, ako aj na Kolibu a na hrádzu. Pripravila Diana Mašlejová

strana 28 10/2017 z mestských organizácií, STARZ Každý rok na jeseň organizuje Správa telový- chovných a  rekreačných zariadení hlavného mesta špecifický beh lesným terénom so štartom vo dvojiciach. Je to veľká výhoda oproti iným be- hom, kde sa bežci na štarte tlačia. Tu vybiehajú dvaja pretekári naraz v 15-sekundových interva- loch. Pravidelní účastníci už vedia, že hovoríme o  behu pod  názvom Bratislavský cross, ktorý STARZ organizuje už po osemnástykrát. Brati- slavský cross nadväzuje na lesný beh s názvom Beh Devínskou Kobylou s 30-ročnou tradíciou. Na podujatí bežia rôzne vekové skupiny bež- cov od tých najmenších detí v predškolskom veku, ktoré sa musia popasovať s 500 m vzdialenosťou, no vždy všetky dobehnú úspešne a s ra- dosťou do cieľa. Žiaci navštevujúci prvý stupeň základ- nej školy pobežia tú istú vzdialenosť ako predškoláci, deti z druhého stupňa musia o víťazstvo zabojovať na trati dlhej 1 kilometer. Dorastenecké kategórie (mládež) vo veku 15 – 18 rokov si môžu zmerať svoje sily už na náročnejšej, dlhšej vzdialenosti až 3 000 metrov. Pre do- spelých sú tradične pripravené behy na 3 000 a 6 500 metrov vo viacerých vekových kategóriách. Na Bratislavskom crosse sa zúčastňujú nielen bež- ci, ale aj ich rodinní príslušníci, ktorí počas behu po- vzbudzujú a podporujú bežiacich členov rodiny. Niektorí návštevníci strávia na Rosničke celé dopo- ludnie, a preto máme aj tento rok pre deti priprave- ný program. „Minuloročnou novinkou podujatia bol športovo – zábavný program pre najmenšie deti, kto- ré sa mohli zapojiť do drobných súťaží, zaskákať si na nafukovacom hrade a nechať si pomaľovať tvár podľa svojich predstáv. Pozitívne ohlasy nás utvrdili v tom, že aj tento rok ho zopakujeme. Veríme, že deti sa spolu s našimi animátormi opäť dobre zabavia. Okrem toho je po celý čas deťom k dispozícii detské ihrisko, tí väčší si môžu vyskúšať vonkajšie fitness stroje a zistiť, v akej sú fyzickej kondícii,“ uviedli organizátori podujatia. Beh má vo všeobecnosti mnoho pozitívnych účin- kov, priaznivo pôsobí na náš kardiovaskulárny systém, reguluje krvný obeh, znižuje cholesterol a podporuje imunitu alebo pomáha zbavovať sa stresu, uvoľňuje psy- chiku či zvyšuje sebavedomie. Dôvodov na beh je urči- te mnoho, preto ak nájdete aspoň jeden, príďte si so STARZ-om 7. októbra zabehnúť Bratislavský cross so štartom na kúpalisku Rosnička v Bratislave. ONLINE PRIHLASOVANIE A INFORMÁCIE NA: www.starz.sk ZABEHNITE SI SO STARZ-OM BRATISLAVSKÝ CROSS Športovo-zábavný program pre najmenšie deti v rámci podujatia Bratislavský cross „ foto: archív STARZ

53. ročník medzinárodného hudobného festivalu štýlovej a žánrovej pestrosti pokračuje aj v októbri. Jednotlivé koncerty uvádzame v časti Na každý deň. Miesto: Slovenská filharmónia, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Medzinárodný festival súčasného tanca Bratislava v pohybe ponúka divákom diela špičkových súborov a umelcov z oblasti súčasného tanca. Miestami podujatia sú: Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, A4 – priestor súčasnej kultúry, Divadlo Arteatro i historická budova SND. Sprievodný program festivalu tvorí projekt Kilometrový tanec ulicami Starého Mesta, koná sa cez víkendové dni so začiatkom 1. 10. o 15:00 na Kamennom námestí (pod hodinami Obchodného domu Tesco). Vždy ho odtancuje jeden tanečník, no pridať sa môžu i priaznivci súčasného tanca. Nosiaci rodičia z viac ako 40 slovenských miest sa opäť stretnú, aby sa pridali k oslave nosenia, a tak prezentovali širšej verejnosti nosenie detí a ponúkli možnosť nahliadnuť do princípov vzťahového rodičovstva. Pre každého, kto sa zúčastní programu Týždňa v jednom zo zapojených miest, je pripravené tlačené vydanie 2. čísla unikátneho česko- slovenského magazínu Svet nosenia. V rámci programu MTND 2017 sa uskutočnia sprievody nosiacich rodičov, workshopy, podporné stretnutia i celoslovenská súťaž o ceny. Život seniora v centre Bratislavy má niekoľko výhod. Jednou z nich je množstvo a blízkosť kultúrnych zariadení a veľká ponuka rôznych programov. Staré Mesto aj tento rok pripravilo pre tých skôr narodených množstvo aktivizačných podujatí pod názvom Festival peknej jesene. Jednotlivé podujatia uvádzame v časti Na každý deň. Mesiac úcty k starším oslávi jubilejne už desiatykrát aj festival petržalských kultúrnych zariadení. Do Seniorfestu sú zapojené Domy kultúry Zrkadlový háj a Lúky, Cik-Cak Centrum i pobočky Miestnej knižnice Petržalka. Kyticu pozdravov tým skôr narodeným prinesú koncerty i tanečno-zábavné popoludnia, seniori sa budú môcť zapojiť do stolnotenisového turnaja alebo stolových hier či lúštenia osemsmeroviek. Všetko o jablkách a dobrotách z nich sa dozvedia na Jablkovom hodovaní, ktorého súčasťou bude i súťaž o najlepší jablkový koláč. Jednotlivé podujatia uvádzame v časti Na každý deň. Miesto: DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3, DK Lúky, Vígľašská 1, CC Centrum, Jiráskova 3, pobočky Miestnej knižnice Petržalka Medzinárodný festival speváckych zborov a orchestrov spojený so súťažou amatérskych zborov. Na podujatí sa tento rok zúčastní 11 súborov z Belgicka, Portugalska, Českej republiky a Slovenska. BRATISLAVSKÉ HUDOBNÉ SLÁVNOSTI 2017 BRATISLAVA V POHYBE (21. ROČNÍK) MEDZINÁRODNÝ TÝŽDEŇ NOSENIA DETÍ(5. ROČNÍK) FESTIVAL PEKNEJ JESENE SENIORFEST PETRŽALKA 2017 BRATISLAVA CANTAT II. ŠTVRTOK 28. 9. 2017 – NEDEĽA 15. 10. 2017 NEDEĽA 1. 10. 2017 – NEDEĽA 22. 10. 2017 PONDELOK 2. 10. 2017 – NEDEĽA 8. 10. 2017 PONDELOK 2. 10. 2017 – UTOROK 31. 10. 2017 PONDELOK 2. 10. 2017 – NEDEĽA 15. 10. 2017 ŠTVRTOK 5. 10. 2017 – NEDEĽA 8. 10. 2017 Viac info: www.bhsfestival.sk Viac info: www.abp.sk Podrobný program na: www.nosma.sk www.facebook.com Viac info: www.staremesto.sk Viac info: www.kzp.sk Viac na: www.choral-music.sk NEDEĽA 1. 10. 2017 19:00 / MDPOH Huang Yi & KUKA Koncept a choreografia: Huang, Yi / Účinkujú: Huang Yi, Hu Chien, LinYou-Wen (Tajwan) PIATOK 6. 10. 2017 20:00 / A4 – priestor súčasnej kultúry Lost Room Choreografia: Jeon Woo Sang / Účinkujú: Seongry- ong Kang, Jeon Woo Sang (Južná Kórea) Berween Choreografia, účinkujú: Gayoung Lee, Kyum Ahn (Kórea) Alien Express Autori a účinkujúci: Žigan Krajnčan a Gašper, Kunšek (Slovinsko) NEDEĽA 8. 10. 2017 19:00 / Divadlo Arteatro D-Body-M Koncept a choreografia: Yuri Korec (Slovensko) SOBOTA 14. 10. 2017 20:00 / A4 – priestor súčasnej kultúry Vacuum Koncept a choreografia: Philippe Saire / Účinkujú: Gyula Cserepes, Lazare Huet (Švajčiarsko) UTOROK 17. 10. 2017 19:00 / Historická budova SND Siena Réžia a choreografia: Marcos Morau / Účinkuje: La Veronal (Španielsko) PIATOK 20. 10. 2017 20:00 / A4 – priestor súčasnej kultúry WOW! Koncept a réžia: Jozef Vlk / Účinkuje: Debris Compa- ny (Slovensko) SOBOTA 21. 10. 2017 20:00 / A4 – priestor súčasnej kultúry Your Mother at my Door Timothy and the Things (Maďarsko) ŠTVRTOK 5. 10. 2017 19:00 / Hudobná sieň Klarisky Otvárací koncert PIATOK 6. 10. 2017 19:00 / Jezuitský kostol Najsvätejšieho Spasiteľa Festivalový koncert zúčastnených zborov SOBOTA 7. 10. 2017 9:30 – 12:30 / Zrkadlová sieň Primac. paláca Súťaž v jednotlivých kategóriách 17:00 / Zrkadlová sieň Primaciálneho paláca Koncert a vyhlásenie výsledkov NEDEĽA 8. 10. 2017 Vystúpenia speváckych zborov na sv. omšiach v bratislavských kostoloch strana 29 10/2017 festivaly

Medzigeneračný festival, ktorý sa po prvýkrát predstaví okrem štyroch českých miest aj v Bratislave. Začne už v piatok o 18:00 premietaním filmu Eva Nová, v hlavnej úlohe s E. Vášáryovou v Satori Stage v prednáškovej sále. Oficiálne otvorenie festivalu sa uskutoční v sobotu predstavením novej iniciatívy Zrejme. Návštevníci si potom budú môcť pozrieť výstavu fotografií M. Huštatyho, zapojiť sa do workshopov či vypočuť si príbehy O. Šimka a L. Piovarcsiovej o tom, ako ich životy ovplyvnili nedemokratické režimy. V Café Berlinka sa o 17:00 uskutoční diskusia na tému: Ako sme pripravení na starnutie? Deti, ich rodičov i starých rodičov čaká aj bábkové divadlo Margarí Margarú a večer odznejú dva benefičné koncerty na podporu stacionára pre seniorov. Miesto: Satori Stage, Mickiewiczova 9, Café Berlinka SNG, Nám. Ľ. Štúra 4 Medzinárodný jazzový festival (43. ročník) Aj tento rok sa môžu tešiť milovníci džezu na pestrú hudobnú ponuku. V piatok festival uvedie americký trubkár Roy Hargrove so svojím Quintetom, retrojazzová diva Hailey Tuck a harfistka i speváčka Laura Perrudin. V sobotu sa predstaví kapela Blood, Sweat & Tears, ktorá pred päťdesiatimi rokmi vymyslela a etablovala jazzrock, a zažiari aj stálica britského moderného jazzu – kapela Portico Quartet. Večer sa môžu návštevníci jazzákov tešiť na Amita Friedmana, súčasného izraelského hráča na saxofón. Gospel a groove, funk a jazz ponúkne v nedeľu Cory Henry & The Funk Apostles. Hosťkou v tento deň bude i vokalistka Shayna Steele či slovenský klavirista, skladateľ a aranžér Eugen Vizváry. O týždeň – v nedeľu 29. 10. sa džezoví fajnšmekri môžu tešiť ešte na jeden koncert, v Ateliéri Babylon vystúpi jeden z najlepších žijúcich basgitaristov – Marcus Miller. Miesto: Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta Na 13. ročník tohto divadelného sviatku plného výborných inscenácií, humoru, zábavy a neopakovateľnej atmosféry prijali pozvanie súbory z Talianska, Maďarska a Českej republiky, napr. Dejvické divadlo, Teatro delle Albe, Katona József Szinház..., Švandovo divadlo na Smíchově či Divadlo Komediograf, kde si zahrá aj Zuzana Kronerová, členka divadelného súboru Astorka. Tešiť sa môžete opäť na nočný blues Sitra Achra či scénické rozhovory s Róbertom Jakabom. Jednotlivé predstavenia uvádzame v časti Na každý deň. Miesto: Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Najväčší a najnavštevovanejší festival súčasného umenia na Slovensku už po tretí rok premení ulice Bratislavy na magickú nočnú prechádzku. Návštevníkov čaká vari najbohatší program, kde sa až na 65 zastávkach (i nových lokalitách) predstavia špičkoví zahraniční i domáci umelci. Každý návštevník dostane umeleckú mapku, ktorá ho bude sprevádzať vizuálne atraktívnymi inštaláciami, koncertmi, výstavami či performance. Časť programu bude naďalej prístupná len s plateným BN passom v sume 8 eur, ktorý umožní vstup na časovo obmedzené predstavenia a interiérové inštalácie. Dôchodcovia, deti do 15 rokov a ZŤP majú vstup bezplatný. Biela noc potrvá od západu až po východ slnka. Medzinárodný festival autorského divadla Aj tento rok prichádzajú do Bratislavy zaujímavé divadelné projekty zahraničnej a domácej scény, ktoré sú výsledkom kolektívnej alebo participatívnej autorskej tvorby s dôrazom na kvalitu, inovatívnosť a aktuálnosť. Tento rok hosťujú v A4 – priestore súčasnej kultúry Teatr Žydowski z Poľska, Maja Pelević & Olga Dimitrijević zo Srbska, Divadlo Kámen z Česka a s premiérou nového site-specific projektu sa predstaví slovenský súbor Debris Company. Po jednotlivých predstaveniach čakajú divákov besedy s tvorcami a atmosféru festivalu dotvorí sprievodný program. Miesto: A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 (Ymca) 18. ročník festivalu dokumentárnej tvorby sa otvorí v Bratislave a Košiciach a následne poputuje asi do dvadsiatich miest na Slovensku. Filmy tohtoročného festivalu spája téma hľadania dôvery medzi nami. Dôveru voči inakosti ponúknu filmy v rámci sekcie Extrémizmus v nás, dôveru voči zverejňovaniu osobných dát v sekcii Dáta: demokracia. Festival opäť uvedie dokumenty o témach, o ktorých sa obyčajne nehovorí – o temnom zákulisí turistického priemyslu či o modernej techno-kultúre v Iráne. Návštevník ich nájde v sekcii Máte právo vedieť spolu s príbehmi ľudí z Iraku, Sýrie či východnej Ukrajiny. Zhliadnuť bude možné aj filmy o konzumnom spôsobe života a našej potrebe vlastniť nové veci, viac v sekcii Takzvaná civilizácia. Sekcia Môj život inak ponúkne filmy o staronových výzvach, pred ktorými sa ocitajú mnohí z nás, či už je to staroba, vznik života, očkovanie alebo život s autizmom. Nové slovenské dokumenty objavíte v sekcii Slovenský dokument. Na školopovinné deti sa tiež nezabudlo, čaká ich Jeden svet deťom. Miesto: Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, KC Dunaj, Nedbalova 3, Filmová a televízna fakulta, Svoradova 2, Kino Lumière, Špitálska 4 OLD´S COOL BRATISLAVA BRATISLAVSKÉ JAZZOVÉ DNI SLOVENSKÁ SPORITEĽŇA 2017 FESTIVAL ASTORKA 2017 BIELA NOC BRATISLAVA 2017 PRO-TÉZA FILMOVÝ FESTIVAL JEDEN SVET PIATOK 13. 10. 2017 – SOBOTA 14. 10. 2017 PIATOK 20. 10. 2017 – NEDEĽA 22. 10. 2017 UTOROK 24. 10. 2017 – UTOROK 31. 10. 2017 SOBOTA 7. 10. 2017 PONDELOK 9. 10. 2017 – PIATOK 13. 10. 2017 ŠTVRTOK 12. 10. 2017 – UTOROK 17. 10. 2017 Viac info: www.citylife.sk Viac na: www.bjd.sk www.facebook.sk Viac info: www.astorka.sk Viac info: www.bielanoc.sk www.facebook.com Viac o programe: www.a4.sk www.facebook.com Viac na: www.jedensvet.sk www.facebook.com strana 30 10/2017 festivaly

NEDEĽA 1. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Láskavé bohyne Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 J. Littel, M. Vajdička / Fiktívne memoáre príslušníka SS z druhej svetovej vojny, ktoré sa stali kultúrnou udalosťou 19:00 Únos zo Serailu Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. W. A. Mozart / Spevohra v troch dejstvách v nemeckom jazyku FILM 19:00 Po strništi bos Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Ďalší z lyrických filmov autorskej dvojice Zdeňka a Jana Svěrákovcov. Réžia: J. Svěrák / CZ, DK, SK KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Fórum mladých talenov Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 In Symbiosis – E. Ptačinová (akordeón), M. Ochodnický (akordeón) / J. S. Bach, D. Scarlatti, W. A. Mozart, V. Trojan, J. Tiensuu, G. Katzer, P. Londonov, D. Šostakovič, B. Lorentzen 16:00 Klavírny recitál – A. Brownell / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 L. van Beethoven, J. N. Hummel, J. S. Bach, F. Liszt 19:00 Slovenský komorný orchester / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci, husle), V. Hudeček (husle) / T. Salva, J. Benda, J. M. Leclair, P. I. Čajkovskij PRE DETI 10:00 a 14:30 Zaseknutá bundička BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Aulitisová / Nasadnite spolu s nami na ZIPS (teda na vlak) a uvidíte, že mať brata, aj keď stále otravuje, je krásne, a mať sestru, hoci stále nemá čas, tiež (od 3 rokov) 15:00 Hurvínek a kúzelné múzeum Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Animovaná komédia s legendárnymi hrdinami. Réžia: M. Kotík, I. Evlannikova / CZ, BE, RU (od 7 rokov) 16:00 Hviezdne oči SNM, Vajanského nábr. 2 Inscenované čítanie, pri ktorom sa deti bližšie oboz- námia s knihou Chlapec s očami ako hviezdy autora menom Pero Le Kvet. Účinkuje: M. Mihálek (od 6 rokov) ŠPORT 12:30 Dostihy Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Jesenný hendikep Meridian – rovina I. kategórie na 1800 m pre trojročné a staršie kone. Pestrý sprievodný program, vozenie detí na koníkoch, prijímanie stávok s výplatou po dobehu PONDELOK 2. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Zaplavenie Divadlo Ticho a spol., Školská 14 R. Horňák / Groteskná feéria pre 4 hercov a čas 19:00 Shirley Valentine Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie W. Russel, I. Balaďa / One-woman show Zuzany Kronerovej 19:00 3T – Tri Tvorivé Tvory Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Spoločné dobrodružstvo hercov a divákov, kde neplatia žiadne obmedzenia KONCERT 19:00 Tongyeong Festival Orchestra / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 H. Hollinger (dirigent), C. Jumi Kang (husle) / M. Ravel, I. Yun, C. Saint-Saëns, M. Ravel PRE DETI 9:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 9., 16. a 23. 10. 2017) 9:30 – 12:00 Detská herňa CC Centrum, Jiráskova 3 Príjemná možnosť na stretnutia mamičiek a detí do 4 rokov (Vždy v pondelky, štvrtky a piatky v rovnakom čase) 10:00 Labyrint prísloví Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 P. Záturecký, K. Žiška / Kto hľadá, ten nájde (od 6 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 Cestovateľský denník – Japonsko Miestna knižnica Petržalka, Lietavská 16 Stretnutie, prezentácia a rozhovory o krajine vychádzajúceho slnka 19:00 Noc sociálnych médií KC Dunaj, Nedbalova 3 Tri inšpiratívne prednášky na aktuálne témy (nielen) z digitálneho sveta RÔZNE 13:00 a 14:30 Veselé stretnutie s našou pamäťou Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Edukačno-zábavný workshop pre seniorov v rámci Mesiaca úcty k starším. Vstup voľný 16:00 Kytica pozdravov / Petržalský seniorfest DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Otvorenie 10. ročníka festivalu v rámci Mesiaca úcty k starším. Účinkujú: spevácky zbor seniorov Melódia, občianske združenie Petržalčanka, Bratislava Hot Serenaders + Milan Lasica. Moderuje: N. Beňačková ŠPORT 9:30 Pohyb pre zdravie Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Kondičné cvičenie pre seniorov. Vedie: M. Mitrová (každý pondelok a stredu) UTOROK 3. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Mojmír II. alebo Súmrak ríše Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 V. Klimáček, R. Ballek / Komorná hra o konflikte dvoch výrazných osobností Rastislava a Svätopluka 19:00 Job Interviews Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 P. Zelenka, V. Schulczová / Sonda do duše zábavného priemyslu, o výslní a páde ambicióznych jedincov 19:00 Boyband Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Javisková šou plná efektov, špičkových choreografií, známych hitov, vtipu a prekvapení 19:00 Labutie jazero Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, M. Petipa, L. I. Ivanov / Balet v troch dejstvách a štyroch obrazoch KONCERT 19:00 Junge Deutsche Philharmonie / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 J. P. Saraste (dirigent), Tz. Barto (klavír) / K. Saariaho, S. Prokofiev, C. Nielsen PRE DETI 11:00 Zhavranelí BBD, A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 J. Mokoš, P. Palik / Na motívy rozprávky B. Němcovej Sedmero krkavců (od 6 rokov) 16:00 Pre šikovné ručičky CC Centrum, Jiráskova 3 Tvorivé dielne pre deti od 3 do 10 rokov (Ďalšie termíny: 10., 17. a 24. 10. 2017) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:00 Tréningy pamäte pre seniorov Staromestská knižnica, centrálna knižnica Blumentálska 10/a V rámci Mesiaca úcty k starším stretnutie so psycho- logičkou a trénerkou pamäte Mgr. Lenkou Lesayovou. Desať stretnutí, raz za týždeň 17:00 Voda pre ľudstvo Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Diskusný seminár Ústredia slovenskej kresťanskej inteli- gencie v rámci tematického okruhu Život na planéte Zem. Hosť: Viliam Novák z Ústavu hydrológie SAV RÔZNE 9:00 a 11:00 Príbeh jedného domu MKB,Úsek literatúrypredetiamládež,Kapucínska3 Zážitkový workshop pre teenagerov a mladých dospelých. Príbeh Mestskej knižnice (od 13 rokov) strana 31 10/2017 na každý deň

10:00 Tréning pamäte Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Cyklus tréningov pre seniorov, zameraný na precvičovanie a posilňovanie pamäte. Cyklus absolvuje uzavretá skupina, tzn. účastníci sa v priebehu kurzu nemenia a nedopĺňajú. Kurz prebieha každý utorok. Lektorka: J. Bystřická / Registrácia: studovna.krasna@ mestskakniznica.sk, tel.: 02/ 544 31 316 19:00 Večer úspešných žien KC Dunaj, Nedbalova 3 So svojimi životnými skúsenosťami sa podelia: T. Ondrejková, I. Molnárová, V. Cifrová-Ostrihoňová a B. Szalaiová. Moderátor: J. Ptačin TANEC / ZÁBAVA 19:00 Folky-polky V-klub, NOC, Nám. SNP 12 Dynamické prvky ľudového tanca s aeróbnymi pohyb- mi v rytme chytľavej ľudovej hudby či world music. Cvičenie zvládne naozaj každý, kto má rád pohyb, rád tancuje a chce si takouto zábavnou formou zlepšiť kondíciu. Hodinu vedie S. Marišler. (Ďalšie stretnutia vždy v utorok: 10., 17., 24. a 31. 10. 2017) ŠOU 19:00 Pálenica Borisa Filana Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Humoristická zábavná talk show – Vzájomnosť je dôležitejšia ako úspech ŠPORT 9:00 S raketou v ruke / Petržalský seniorfest DK Lúky, Vígľašská 1 Súťaž a finále seniorov v stolnom tenise o putovný pohár starostu STREDA 4. 10. 2017 DIVADLO 19:00 RaJ alebo Láska je mo-drina Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Zoskupenie Stopy snov / Čo nám behá hlavou počas príprav jednej premiéry 19:00 Idiot Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Dramatizácia románu F. M. Dostojevského v adaptácii a réžii M. Krobota 19:00 Meno Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Delaporte, A. de La Patellière, J. Nvota / Komédia, ktorá sa našťastie nestala vám 19:00 Eugen Onegin Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. P. I. Čajkovskij / Lyrické scény v troch dejstvách v ruskom jazyku 19:00 Ilúzie Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Vyrypajev, E. Kudláč / Súčasná hra o (ne)naplnených láskach na púti do večnosti v podaní najstaršej hereckej generácie SND 19:00 Sissi (úteky Alžbety Rakúskej) Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Klimáček, E. Novák / Moderná historická dráma, ktorej nechýba nič z toho, čo charakterizuje kráľovské hry – atraktívnosť témy, vznešenosť, napätie, humor, láska i smrť FILM 20:00 Večer filmov, ktoré vám môžu zmeniť život KC Dunaj, Nedbalova 3 Výnimočné filmy svetovej kinematografie predstaví šéfredaktor portálu Kinema.sk P. Konečný KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Ursiny 70 Majestic Music Club, Karpatská 2 Koncert pri príležitosti nedožitých sedemdesiatin Deža Ursinyho. Účinkujú: Moyzesovo kvarteto, Talent Transport, Provisorium, J. Ursiny, D. Nvotová, M. Slávka, V. Šarišský, F. Hitrich, P. Lipa, S. Féher, K. Mikulčík, T. Sloboda a ďalší 19:09 The Players Art klub, Kafe Scherz, Partizánska 2 Koncert legendy a uvedenie LP do života. KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 L. Foster (dirigent), E. Kissin (klavír) / F. Liszt, B. Bartók, J. Brahms PRE DETI 9:00 a 10:30 Čarbaničky CC Centrum, Jiráskova 3 Kreslenie pre mamičky s deťmi do 3 rokov (Ďalšie termíny: 11., 18. a 25. 10. 2017) 10:00 Labyrint prísloví Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 P. Záturecký, K. Žiška / Kto hľadá, ten nájde (od 6 rokov) 11:00 a 14:00 Osmijankove rozprávky o princeznách BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Bendová, K. Jánošová, P. Palík / Ako Osmijanko vyliečil Osamelú princeznú z nudy a samoty (od 4 rokov) RÔZNE 17:00 Jazyková kaviareň KC Dunaj, Nedbalova 3 V príjemnej atmosfére sa môžete porozprávať v cudzích jazykoch a zoznámiť sa s novými ľuďmi 17:00 Staromestský salón SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Hosť: E. Kristínová. Vstup voľný TANEC / ZÁBAVA 19:00 – 20:00 Grécky tradičný tanec SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Lektorka: Alexandri Konstantina (Ďalšie stretnutia každú stredu v rovnakom čase) ŠTVRTOK 5. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Plné vrecká peňazí Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 Hudobná tragikomédia vychádzajúca z diela J. Soloviča – Žobrácke dobrodružstvo, s dialógmi a pesničkami M. Lasicu a J. Satinského v réžii J. Bielika 19:00 Celkom vážne Divadlo Ívery, Školská 14 O. Wilde, réžia: J. Krčmářová 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Hrdina západného sveta Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Millington Synge, Š. Korenči / Írska bláznivá komédia z prelomu 19. a 20. storočia. Hrdinom je ten, kto porušuje desatoro a zákony republiky 19:30 Kozmonauti Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o stratených ideáloch mladosti KLUBOVÁ SCÉNA 21:00 Zahrajsi session 33 KC Dunaj, Nedbalova 3 Hudobný projekt, ktorý spája hudobníkov rôznych kapiel a nadšencov z publika na jednom pódiu KONCERT 19:00 Fešáci 50 rokov – Tour 2017 DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert legendárnej kapely pri príležitosti 50. výročia od založenia 19:00 Komorný koncert – Západoslovenské piesne / BHS Stĺpová sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 E. Šušková (soprán), M. Šimko (tenor), P. Pažický (klavír) / L. Janáček, V. Novák, E. Suchoň, Š. Németh- -Šamorínsky LITERATÚRA 17:00 Beseda s Dadom Nagyom Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Hostia: M. Holecyová (autorka kníh: Mariotovi rodičia, Korene hriechu), F. Kozmon (autor kníh: Posledný prípad kapitána Čontoša, Potkan, Rosnička) PRE DETI 11:00 Zhavranelí BBD, A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 J. Mokoš, P. Palik / Na motívy rozprávky B. Němcovej Sedmero krkavců (od 6 rokov) 15:00 a 16:15 Keramko CC Centrum, Jiráskova 3 Keramické dielničky pre deti od 5 do 10 rokov (Ďalšie termíny: 12., 19. a 26. 10. 2017) 16:00 – 17:00 Hopsasa CC Centrum, Jiráskova 3 Pohybové cvičenie hrou s Angelikou pre deti od 3 do 6 rokov (Ďalšie termíny: 12., 19. a 26. 10. 2017) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Propaganda na Facebooku ako súčasť hry KC Dunaj, Nedbalova 3 Diskusný večer s odborníkom z Katedry politológie FiF UK strana 32 10/2017 na každý deň

RÔZNE 19:00 Bible group Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Štúdium Biblie po anglicky – vždy vo štvrtok v rovnakom čase (ďalšie termíny: 12., 19. a 26. 10. 2017) ŠOU 19:00 Tamtata V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Bubenícka show pod vedením Thierryho PIATOK 6. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Dafnis a Chloé / Španielska hodinka Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Dvojpredstavenie: M. Ravel, R. Sato – Operno-baletný večer / M. Ravel – Hudobná komédia v jednom dejstve vo francúzskom jazyku KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Hudobné kino – Bratislavská lýra II. DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Filmový dokument o populárnom festivale. Hosť večera: textár Ľuboš Zeman 21:00 Indietronica KC Dunaj, Nedbalova 3 Svoj nový album predstaví indie-rock´n´rollová kapela Swan Bride a výber od znamenitých klubových klasík až po súčasné legendy ponúknu DJ-i skb a Pavlovna KONCERT 15:00 Popoludnie s vážnou hudbou / Petržalský seniorfest CC Centrum, Jiráskova 3 Účinkuje: Spectrum Quartet (sláčikové kvarteto). Vstup voľný 19:00 Tonkünstler-Orchester Niederösterreich / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Y. Sado (dirigent), R. Muraro (klavír), V. Hartmann- -Claverie / O. Messiaen 19:00 Jednofázové kvasenie Divadlo Ticho a spol., Školská 14 Účinkujú: D. Valúch, M. Janoušek, K. Svozil, F. Frešo LITERATÚRA 10:00 Petržalské súzvuky Ferka Urbánka 2017 CC Centrum, Jiráskova 3 Slávnostné vyhlásenie výsledkov 28. ročníka literárnej súťaže PRE DETI 9:00 a 11:00 Osmijankove rozprávky o princeznách BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Bendová, K. Jánošová, P. Palík / Ako Osmijanko vyliečil Osamelú princeznú z nudy a samoty (od 4 rokov) RÔZNE 9:00 – 13:00 Študuj dopravu STM – Múzeum dopravy, Šancová 1 Dni kariérneho poradenstva. Prezentácia študijných a učebných odborov v oblasti dopravy. Podujatie sa koná aj 7. 10. 2017 v rovnakom čase 15:00 Nová generácia Gamčákov V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Prezentácia jednotlivých tried bratislavského Gymnázia Grösslingova spojená s odovzdávaním akademických cien 19:00 Lámačské chvály Gospel Café, Karloveská 32 Večer chvál TANEC / ZÁBAVA 19:00 Veľký tanečný večer Stará tržnica, Nám. SNP 25 O. Havelka a jeho Melody Makers vs. Bratislava Hot Serenaders SOBOTA 7. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Doba ľadová – v mojom srdci DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 E. Kevická / Pôvodný muzikál o mladých, nielen pre mladých 18:55 Norma Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 V. Bellini / MET Opera: Live in HD – priamy prenos z Metropolitnej opery v New Yorku 19:00 Barbier zo Sevily Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Rossini / Komická opera v dvoch dejstvách v talianskom jazyku (slovenské titulky) 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? A poznať aj tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Miluj blížneho svojho FILM 19:00 Záhradníctvo: Dezertér Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Druhá kapitola rodinnej kroniky na pozadí revolučných udalostí v rokoch 1947 – 1953. Réžia: J. Hřebejk / CZ, SK, PL (od 12 rokov) KONCERT 16:00 Komorný koncert – Slovenská klavírna tvorba / BHS Malá sála SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa P. Šándor, S. Michalec, E. Lenner, P. Nágel, N. Daniš, K. Varsamisová / A. Albrecht, I. Hrušovský, M. Novák, J. Hatrík, H. Domanský PRE DETI 10:00 – 14:00 Tvorivé dielne Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory Tvorivé dielne zamerané na výuku umeleckých techník a tradičných remesiel (od 4 rokov) Ďalší termín: 21. 10. 2017 11:00 Koza rohatá Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 Voľné spracovanie ľudovej rozprávky P. Dobšinského v réžii R. Mankoveckého 14:30 Dúhové rozprávky strana 33 10/2017 na každý deň

BBD, Dom detí, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb. Českú knižnú predlohu preložil, zveršoval a doplnil o básne J. Mokoš (od 5 rokov) 15:00 Esá z pralesa Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Animovaný film o Mauricovi, ktorý síce vyzerá ako obyčajný tučniak, ale vo vnútri jeho hrude bije statočné srdce tigra. Vychovala ho totiž hrdá a silná tigrica. Réžia: D. Alaux / FR (od 7 rokov) 16:00 Ateliér AOZ – Marion Battaile SNM, Vajanského nábr. 2 Hra s menom môže mať rozmanité podoby. Na workshope budú deti z písmen vlastného mena tvoriť príbeh. Každý účastník opustí workshop s vlastnou knihou. Dospelí a deti môžu pritom pracovať spoločne (od 5 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Odomknutý žiaľ Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Diskusia na tému Popotratový syndróm. Duchovné a emocionálne uzdravenie z rán potratu. Hostia: P. Heretová (psychologička z poradne Alexis, n.o.) a A. Trnovszká (psychoterapeutka z projektu Ráchelina Vinica) RÔZNE 8:00 – 12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 VSZ mincí, medailí, odznakov, starých pohľadníc, tele- fónnych kariet, kníh, gramoplatní, plagátov, filatelie, pivných podložiek, vyznamenaní, etikiet, plagátov... 9:00 – 12:00 Jesenná burza detského oblečenia CC Centrum, Jiráskova 3 Burza detského a tehotenského oblečenia, detských potrieb a hračiek. Nahlasovanie vopred: 02/63 824 390, 0917 711 090 9:00 – 12:00 Prešporkovský bazárik RC Prešporkovo, Grösslingova 48 Výmenný bazár oblečenia spojený so zbierkou. Registrácia: www.presporkovo.sk, facebook.com/ rodinnecentrum.presporkovo 11:00 Jablkové hodovanie Istra Centrum, Hradištná 43, DNV Všetko o jablkách a dobrotách z nich, kultúrny program, súťaže a program pre deti (v tento deň sa rovnaké podujatie koná aj v MČ Bratislava – Rača, Vajnory, Petržalka, Nové Mesto) TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečné popoludnie so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Merytan 21:00 Balkan Beats KC Dunaj, Nedbalova 3 Bujará párty, na ktorej medzinárodná kapela Mr. Loco zmieša balkánsky folklór s latinom a reggae NEDEĽA 8. 10. 2017 DIVADLO 17:00 Rómeo a Júlia – Tak ako včera... Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 S. S. Prokofiev, N. Horečná / Inscenácia najznámejšieho romantického príbehu v koprodukcii Baletu SND a Fínskeho národného baletu v Helsinkách 18:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 18:30 Lúče otcovstva Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 K. Wojtyła, P. Weinciller / Nádherná filozoficko-poetic- ká hra o absencii a potrebe otca v súčasných rodinách, o témach materstva, synovstva i samoty 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? A poznať aj tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii FILM 18:00 Filmový kvíz Petra Konečného vol. 23 KC Dunaj, Nedbalova 3 Množstvo zaujímavých ukážok, otázok a netradičných kinematografických disciplín KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 Koncert laureátov Medzinárodnej speváckej súťaže M. Sch.-Trnavského: T. Hajzušová (soprán), S. Zámečníková (soprán), A. Khan (tenor), spoluúčinku- je R. Pechanec (klavír) / M. Sch.-Trnavský, B. Urbanec, A. Dvořák, P. I. Čajkovskij, F. Liszt, R. Strauss, G. Rossini, W. A. Mozart, C. Maria von Weber, G. Verdi 19:00 P. Eben: Jan Amos Komenský – Labyrint světa a ráj srdce / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 M. Vrábel (organ), M. Eben (recitácia) / P. Eben 19:00 Komorný koncert – Slovenská hudba 19. a 20. storočia / BHS Stĺpová sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Octet Singers, J. Chabroň (dirigent) / J. L. Bella, Š. Fajnor, M. Sch.-Trnavský a ďalší PRE DETI 10:00 a 14:30 Dúhové rozprávky BBD, Dom detí, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb. Českú knižnú predlohu preložil, zveršoval a doplnil o básne J. Mokoš (od 5 rokov) 14:00 Džungľa Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 R. Kipling, D. a V. Martinovci, P. Kuba / Všetci sme z jednej krvi (od 6 rokov) 16:00 Vyfarbi sa! SNM, Vajanského nábr. 2 Stretnutie detí s ilustrátorom J. Martiškom. Priestor na akékoľvek otázky. Moderátor: M. Mihálek (od 6 rokov) 16:00 O klaunovi a dievčatku V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Divadlo Tandem / Príbeh o priateľstve, znovunájdení strateného úsmevu a o tom, že každý si zaslúži šancu 16:30 O dvoch prasiatkach Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Detská divadelná scéna. Účinkuje Divadlo pod Hríbikom RÔZNE 9:00 Exotika Bratislava DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Akva-tera-burza TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej / Petržalský seniorfest DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s HS Charlies Duo a tanečnou školou pre seniorov Viery Sádovskej PONDELOK 9. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Malé manželské zločiny Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. E. Schmitt, V. Strnisko / Krásny, fascinujúci obraz manželstva s jeho démonmi, žiarlivosťou, pokrytectvom, egoizmom, zaslepením, ošúchanosťou, ťažkopádnosťou, no i nezabudnuteľnými spomienkami, zviazenosťou, humorom a nehou na druhej miske váh 19:30 Herečky Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Miluj blížneho svojho FILM 15:00 Čiara / Festival peknej jesene Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. Filmové predstavenie pre staromestských seniorov pri príležitosti Mesiaca úcty k starším. Vstup na voľnú vstupenku vydávanú na informáciách Zichyho paláca, Ventúrska 9 (pondelok – piatok 10:00 – 17:00 od 2. 10.) KONCERT 19:00 Operný galavečer / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, S. Scappucci (dirigentka), L. Brownlee (tenor) / Operný recitál 19:00 Klavír, husle, pohoda Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Hudobné trio: A. Krchniaková (husle), J. Kaločaj (husle), M. Pauliny (klavír) PRE DETI 10:00 Džungľa Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 R. Kipling, D. a V. Martinovci, P. Kuba / Všetci sme z jednej krvi (od 6 rokov) 10:30 Nová scénička Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Divadelné dielne pre deti od 5 do 12 rokov / Kontakt: 0915 950 935, 02/204 88 530 RÔZNE 19:00 Večer s jubilantom Ľubošom Juríkom strana 34 10/2017 na každý deň

V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Moderátor: S. Bachleda. Hosť: M. Spišák (režisér), hudobný hosť: E. Golovková (gitara, spev) ŠOU 18:30 Na kus reči s Jozefom Banášom Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Špeciálny hosť: J. Muhlfeit, ďalej účinkujú: A. Kučerová, A. Poláková a Didiana 19:00 10. výročie Divadla v podpalubí Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Jedinečný jubilejný kabaretný večer – veľa hercov, veľa účinkujúcich 20:00 Pančlajn KC Dunaj, Nedbalova 3 Stand-up comedy show so zabávačmi: M. Sajfom Cif- rom, J. Gulíkom, D. Čistým, M. Adámym, J. Ptačinom, N. A. Motlaghom a S. Trnkom. Hudobný hosť: A. Bučko UTOROK 10. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Jane Eyrová Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Ch. Brontëová, M. Amsler / Divadelná adaptácia nesmrteľného románu o osudovej láske a temných tajomstvách, ktoré sa skrývajú za múrmi starého rodinného sídla 19:00 Je úžasná! Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Quilter, J. Nvota / Komédia o najhoršej speváčke na svete 19:00 Elektra Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 Sofokles, L. Brutovský / Bezmála 2500 rokov starý kolotoč pomsty v jednej z klasických tragédií 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve KLUBOVÁ SCÉNA 19:09 Miroslav Chrobák a Jana Štefličková Art klub, Kafe Scherz, Partizánska 2 Dvojkoncert s uvedením CD do života KONCERT 17:00 Spevy po jesennom slnovrate / Festival peknej jesene SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Účinkujú spevácke súbory Račan a Staromešťan. Vstup voľný 19:00 Komorný koncert / BHS Malá sála SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 A. Baeva (husle), P. Kolesnikov (klavír) / I. Stravinskij, F. Schubert, L. van Beethoven PRE DETI 10:00 Dúhové rozprávky BBD, Dom detí, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb. Českú knižnú predlohu preložil, zveršoval a doplnil o básne J. Mokoš (od 5 rokov) 11:00 Bajaja Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Pestrofarebná hudobná rozprávka pre deti a ich rodičov PREDNÁŠKA / DISKUSIA 20:00 Cestovateľské kino: India KC Dunaj, Nedbalova 3 Život v Indii priblíži cestovateľka M. Rajková TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nestarnúce melódie / Petržalský seniorfest DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tanečno-zábavné popoludnie s HS Duo Servus STREDA 11. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Podvolenie Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Lomnický, M. Amsler / Spoločensko-politická fikcia o človeku uväznemom vo vlastnej slobode, bez ideálov a schopnosti milovať, zatiaľ čo za oknami jeho bytu bojujú o prezidentské kreslo člen moslimskej jednoty a pravicová extrémistka 19:00 Zmierenie alebo Dobrodružstvo pri obžinkoch Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Palárik, J. Nvota / Veselohra o zmierení, dobrodruž- stve, hrách lásky a náhody 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:00 Všetko o ženách Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Gavran, M. F. Otzow / Komédia v piatich príbehoch, ktoré nazrú do duše ženy, do jej pocitov, do sveta intríg, ľúbostných sklamaní, ale aj šteklivých tajomstiev 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Turandot Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Puccini / Opera v troch dejstvách v tal. jazyku 19:00 Láska na Kryme Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 S. Mrożek, M. Amsler / Ľúbostné príbehy v troch časových rovinách predstavia rovnaké postavy, ktorých životy ovplyvnili dôležité historické udalosti 19:30 Kozmonauti Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o stratených ideáloch mladosti KONCERT 17:00 Komorný koncert / BHS Stĺpová sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 M. Sťahel (violončelo piccolo), M. Esfahani (čembalo) / J. S. Bach 18:00 Violetta Jegorova / Festival peknej jesene SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Klavírny recitál 19:00 Symfonický orchester Slovenského rozhlasu / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Symfonický orchester SRo, Slovenský filharmonický zbor, Detský spevácky zbor SRo, M. Košík (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), A. Kokoš (zbormajster), M. Paľa (husle), A. Šeban (elektrická gitara), F. Frešo (basová gitara), M. Valihora (bicie nástroje), V. Šarišský (klavír, Hammond organ) / M. Varga, B. Fischer, L. Burlas, F. Liszt LITERATÚRA 14:00 V hlave tridsať, v krížoch sto / Petržalský seniorfest Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Príbehy ľudí na tému staroby a starnutia s autorkou knihy Ľ. Voľanskou PRE DETI 10:00 Dúhové rozprávky BBD, Dom detí, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb. Českú knižnú predlohu preložil, zveršoval a doplnil o básne J. Mokoš (od 5 rokov) 14:00 Fifo, Vierka a začarované prasiatko Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Divadlo Šašo Fifo a priatelia zo Senice ŠOU 16:00 a 19:30 Neskoro večer DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Talk show Petra Marcina. Verejná nahrávka s hosťami pre RTVS ŠTVRTOK 12. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Zdravý nemocný Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 J. B. P. Moliére, K. Žiška / Komédia, v ktorej hlavný hrdina Argano sa musí stať obeťou série bláznivých omylov, kým príde na to, že najlepšie sa zo všetkého vylieči sám 19:00 Bačova žena Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 I. Stodola / Ikonická dráma v réžii R. Poláka 19:00 Polícia Divadlo Ívery, Školská 14 S. Mrožek, réžia: J. Krčmářová 19:00 Kométa Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. Del Corte, J. Nvota / O hľadaní pravého šťastia v našom živote strana 35 10/2017 na každý deň

19:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Klasická opereta F. Lehára v modernom naštudovaní 19:00 Panna Jana a Čajka Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 S. Canev, Š. Korenči / Dve jednoaktovky (komédia a monodráma) spojené do jedného predstavenia s hudbou M. Janouška (z kapely Jednofázové kvasenie) a textami piesní od Ľ. Feldeka 19:00 To nemá chybu Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, O. Spišák / Horká komédia o spätnom naprávaní starých chýb 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia 19:30 Mier chatrčiam! Vojnu palácom! Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 G. Büchner, I. Timková / Posol hessenského vidieka. Strhujúca výpoveď, jasný radikalizmus a odhalenie celého mechanizmu moci, politiky a vlády KONCERT 19:00 Kremerata Baltica / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 L. Debargue (klavír) / B. Bartók, J. Haydn, W. A. Mozart, D. Šostakovič KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 The Breath Majestic Music Club, Karpatská 2 Nový projekt členov kultových Cinematic Orchestra: bývalého gitaristu S. McCalluma, R. Connoly (spev, flauta), J. Ellisa (klavír) a L. Flowersa (bicie) LITERATÚRA 18:00 Chvíľa poézie Staromestská galéria Zichy, Ventúrska 9 (vchod z ulice) Ľ. Mackovičová a Ľ. Moza predstavujú vzácne umelecké osobnosti a recitujú ich básne (ďalší termín 19. 10. 2017) 18:00 Literárny klub KC Dunaj, Nedbalova 3 Stretnutie so slovenskými spisovateľmi PRE DETI 10:00 Dúhové rozprávky BBD, Dom detí, Škultétyho 5 D. Fischerová, J. Mikitková / Poetický kabaret o vzniku farieb. Českú knižnú predlohu preložil, zveršoval a doplnil o básne J. Mokoš (od 5 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 14:00 Francúzsko v obrazoch / Petržalský seniorfest Miestna knižnica Petržalka, Prokofievova 5 Rozprávanie o krásach Francúzska, prezentácia francúzskych autorov a ilustrátorov RÔZNE 19:00 Príbeh jedného domu II. MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Zážitkový workshop pre teenagerov a mladých dospe- lých. Príbeh č. 2: Rodina Ullmanových. Večer s hudbou a tancom, pohľadom do seba i plný priateľských stretnutí a rozhovorov (od 13 rokov) TANEC / ZÁBAVA 17:00 Na ľudovú nôtu / Petržalský seniorfest DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Večer pri ľudovej hudbe spojený s oceňovaním aktívnych seniorov. Účinkuje FS a ĽH Ekonóm PIATOK 13. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Triptych: Sestra Angelika, Plášť, Gianni Scicchi Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Puccini / Tri operné jednoaktovky v talianskom jazyku 18:00 Dámsky krajčír Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Komédia podľa predlohy G. Feydeaua. Účinkuje: Divadlo Forbína 19:00 Rodáci Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák, T. Köhler / Príbeh školy, ktorá sa stane dejiskom názorového sita po jednej silnej explózii 19:00 Letmý sneh Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 P. Vilikovský, J. Nvota / Láska sa nestráca... Ale čo ak láska prichádza o pamäť... alebo pamäť o lásku? 19:00 – 1. premiéra Jašek Divadlo Ticho a spol., Školská 14 A. Malezska, R. Horňák / Monodráma. Účinkuje J. Lieskovská KLUBOVÁ SCÉNA 16:00 Šansón v srdci navždy / Petržalský seniorfest CC Centrum, Jiráskova 3 Romantický večer šansónu a poézie. Účinkujú: M. Stanislavová a J. Šimonovič. Vstup voľný 19:30 Rap na Lúkach vol.6 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Mastrojany / Ogar / Gaštan / Monami – Trikolora / DJ Bres – Cape KONCERT 19:00 Štátny komorný orchester Žilina / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Spevácky zbor Lúčnica, L. Svárovský (dirigent), E. Matušová (zbormajsterka), J. Čižmarovič (klavír), J. Fischer (husle), M. Štrbák (organ) / J. N. Hummel, A. Albrecht, F. Mendelssohn Bartholdy PRE DETI 16:00 Vĺčatá MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Prírodovedný krúžok pre deti od 6 do 10 rokov pod ve- dením zoológa Juraja Čačaného a Lucie Gucmanovej. Súčasťou krúžku sú exponáty z Prírodovedného múzea SNM v Bratislave 17:00 Popolvár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Ďurovčík, Ľ. Feldek, A. Popovič / Tanečný muzikál RÔZNE 17:00 – 21:00 Muzikoterapia Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Začiatok víkendového workshopu pre dospelých (14. 10. v čase 9:00 – 17:00, 15. 10. 9:00 – 12:00) Vedie M. Mitrová. R: 02/54 77 73 66 TANEC / ZÁBAVA 20:00 Folklórny večer vo Véčku V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Dvanásty hudobno-tanečno-zábavný interaktívny folklórny večer v spolupráci so študentmi Katedry tanečnej tvorby HTF VŠMU SOBOTA 14. 10. 2017 DIVADLO 18:55 Čarovná flauta Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 W. A. Mozart / MET Opera: Live in HD – priamy prenos z Metropolitnej opery v New Yorku 19:00 Apartmán v hoteli Bristol Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 R. Dahl, M. Vajdička / Čierna komédia na motívy poviedok 19:00 Zo života ľudstva Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Weiss, D. Mustafić / Epizódy, ktoré sa odohrajú v blízkej budúcnosti 19:00 Nabucco Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Verdi / Opera v štyroch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Kontajner Paríž Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 D. Gieselmann, M. Amsler / Komediálny príbeh o hľa- daní strateného kontajneru v európskych metropolách 19:00 Rómeo a Júlia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetoznámy muzikál G. Presgurvica v réžii a choreogra- fii J. Ďurovčíka 19:00 – 2. premiéra Jašek Divadlo Ticho a spol., Školská 14 A. Malezska, R. Horňák / Monodráma. Účinkuje J. Lieskovská 19:30 Odvrátená strana mesiaca Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 Čierna komédia o nekriticky milujúcej matke FILM 19:00 Křižáček Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Film z obdobia stredoveku na motívy epickej básne J. Vrchlického Svojanovský křižáček / CZ, SK strana 36 10/2017 na každý deň

KONCERT 15:00 – 20:00 Folkomotíva STM – Múzeum dopravy, Šancová 1 1. ročník nového festivalu folkovej hudby. Účinkujú: S. Horňáková, Rolničky, Café Edit, Prešporok, Jednofá- zové kvasenie, Jasoň. Vstupenka do múzea 14. 10. je vstupenkou na koncert 18:00 Orchester Mariinského divadla / BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 V. Gergiev (dirigent) / C. Debussy, O. Messiaen, I. Stravinskij, D. Šostakovič PRE DETI 11:00 a 17:00 Popolvár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Ďurovčík, Ľ. Feldek, A. Popovič / Tanečný muzikál 15:00 LEGO Ninjago vo filme Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Ďalšie veľkolepé dobrodružstvo s obľúbenými LEGO postavičkami. Tentoraz v meste Ninjago City. Réžia: Ch. Bean, P. Fisher / USA (všetky vekové kategórie) RÔZNE 9:00 – 19:00 Kozmodróm 2017 Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 IX. ročník sci-fi festivalu. Celodenná zábava v podobe prednášok, diskusií, spoločenských hier, všetko so sci-fi tematikou. Návštevníci môžu očakávať aj vedecké príspevky, knižný klub (bude sa čítať Tajomstvo Dračej steny od J. Žarnaya) i fantastický galavečer TANEC / ZÁBAVA 19:00 Spoznajte argentínske tango Hotel Crowne Plaza, Hodžovo nám. 2 Bezplatný seminár a minikurz/ Tango Abrazo 21:00 Okamžité krepčenie KC Dunaj, Nedbalova 3 Spoza gramcov budú páliť úderné beaty DJ-i Fatte, Laci Strike, SPin a Metys ŠPORT 8:00 Hanuman Cup DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Mužské zápasy v thajskom boxe. Viac info: www.hanumangym.sk NEDEĽA 15. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Úpadok amerického impéria, Invázie barbarov Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Prvá divadelná adaptácia slávnych filmov Denysa Arcanda v réžii Michala Vajdičku 18:00 Rómeo a Júlia Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám Svetoznámy muzikál G. Presgurvica v réžii a choreogra- fii J. Ďurovčíka 19:00 Hrdina západného sveta Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 J. Millington Synge, Š. Korenči / Írska bláznivá komédia z prelomu 19. a 20. storočia. Hrdinom je ten, kto porušuje desatoro a zákony republiky 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia FILM 17:00 120 tepov za minútu Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Hrdinami filmu sú parížski aktivisti, ktorí sa začiatkom deväťdesiatych rokov venovali osvete AIDS formou guerillovej vojny. Réžia: R. Campillo / FR KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Mladé pódium Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 Laureáti medzinárodných súťaží: R. M. Bradshaw (klavír), T. Gertler (husle), N. Adamcová (violončelo), D. Šujan (klavír) / J. S. Bach, J. Haydn, C. Czerny, F. Liszt, R. Schumann, H. Wieniawski, F. Kreisler, J. Massenet, B. Bartók, W. A. Mozart 16:00 Z úcty k vám / Petržalský seniorfest DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Galakoncert na záver festivalu. Účinkujú: Funny Fellows, H. Krajčiová a B. Ondrejková / Na podujatie je nutné vyzdvihnúť si voľné vstupenky v pokladni DK Zrkadlový háj vzhľadom na obmedzenú kapacitu sály 17:00 Metropolitný orchester Bratislava Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 Motto otváracieho koncertu tohtoročnej sezóny znie: „Operetný trojuholník Viedeň – Budapešť – Bratisla- va.“ Hostia: V. Ballánová (soprán), P. Oravec (tenor). Dirigent: D. Štefánek 19:00 Blues na Lodi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Živý bluesový večer s výbornými muzikantmi v priesto- re lodného baru. Hrajú: (Sitra Achra) B. Procházka, A. Szabó, P. Lengyel, M. Zajko a M. Wittgrúber 19:00 Slovenská filharmónia – Záverečný koncert BHS Koncertná sieň SF, Reduta, Námestie E. Suchoňa 1 Slovenská filharmónia, Slovenský filharmonický zbor, J. Valčuha (dirigent), J. Chabroň (zbormajster), R. Cominati (klavír), K. Kemoklidze (mezzosoprán) / C. Debussy, S. Prokofiev PRE DETI 10:00 a 14:30 Osmijankove rozprávky o princeznách BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Bendová, K. Jánošová, P. Palík / Ako Osmijanko vyliečil Osamelú princeznú z nudy a samoty (od 4 rokov) 11:00 Popoluška Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. Tóth / Rozprávka s pesničkami 15:00 Malý Yeti Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Dobrodružná výprava legendárneho Yetiho a jeho syna Adama. Réžia: J. Degruson, B. Stassen / BE, FR (od 7 rokov) 15:30 Haló, mimozemšťan Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Destro, P. Pavlac / Rodinná komédia o vypočítavosti pozemšťanov v podaní Divadla Úsmev (od 6 rokov) 16:00 Útek SNM, Vajanského nábr. 2 Inscenované čítanie knihy M. Vadasa, ktoré je správou o fantastickej ceste malého chlapca a jeho psa Alana naprieč mestami, krajinami a kontinentmi. Účinkuje: L. Tandara (od 6 rokov) 17:00 Z opery do opery Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Martin Vanek sprevádza deti svetom populárnych operných diel RÔZNE 15:00 Prechádzka Slovenskom Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Umelecký program pri príležitosti Mesiaca úcty k starším s ĽH Fidlikanti s tanečníkmi a speváčkou A. Jarolínovou TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s HS Party Time 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečné popoludnie so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Fortuna ŠPORT 12:30 Dostihy Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Veľká cena BBAG Baden-Baden – rovina Listed na 1400 m pre dvojročné kone. Na programe spolu deväť rovinových a prekážkových dostihov. Pestrý sprievodný program, vozenie detí na koníkoch, prijímanie stávok s výplatou po dobehu PONDELOK 16. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Tichý dom Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 S. Lavrík / Groteskné stretnutie dvoch bývalých herečiek, ktoré spája vzájomná nenávisť a láska k jednému mužovi 19:00 Komédia 3x2 Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Tri príbehy z manželského života v podaní Cs. Kassaia a Z. Martinkovej-Znášikovej 19:00 Jašek Divadlo Ticho a spol., Školská 14 A. Malezska, R. Horňák / Monodráma. Účinkuje J. Lieskovská KLUBOVÁ SCÉNA 19:00 Salón s Lisztom V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Stretnutie s legendami slovenskej populárnej a džezovej hudby. Moderátor: S. Bachleda. Hostia: K. Peteraj, P. Lipa, D. Šuhajda (gitara, spev) RÔZNE 8:30 – 10:30 Počítačový kurz pre seniorov- začiatočníkov / Festival peknej jesene strana 37 10/2017 na každý deň

MKB,Úsekkrásnejacudzojazyčnejliteratúry,Laurinská5 Bezplatný týždenný kurz pre seniorov (prebieha každý deň do 20. 10. 2017 v rovnakom čase). Registrácia: 02/544 31 316, vypozicky.krasna@mestskakniznica.sk UTOROK 17. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Fanny a Alexander Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 I. Bergman, M. Amsler / Veľká rodinná sága očami dvoch detských hrdinov – brata a sestry 19:00 Iluzionisti Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 B. Ahlfors, J. Nvota / B. Ahlfors, J. Nvota / Stretnutie dvoch ľudí – mladej, energickej, mierne idealistickej začínajúcej spisovateľky a starnúceho, zatrpknutého, skeptického až cynického herca 19:00 Siena / Bratislava v pohybe Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. M. Morau / Ľudské telo vždy inak vnímané naprieč dejinami talianskeho umenia 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Pi čaj, miláčik! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Komédia z divadelného zákulisia, ocenená Moliérovou cenou 19:00 Na koho to slovo padne Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 G. Görgey, P. Mankovecký / Groteskný príbeh piatich indivíduí uzavretých v jednej miestnosti v spoločnosti jedného revolvera 19:30 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 19:30 Socík, sladký socík Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Alkoholický sprievodca socialistickou Bratislavou. Retrokomédia FILM 18:00 – 22:00 Snowfilmfest Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Sneh, ľad a adrenalín vo filmoch: Dog Power, Obyčajní chlapci, Výstup na Link Sar, Pohádka J. Shockleeho, Pocit viny, Ski for freedom, Ven(ca) / Viac na: www.facebook.com KLUBOVÁ SCÉNA 19:09 Anton Jaro Art klub, Kafe Scherz, Partizánska 2 Koncert excelentnej jazzovej formácie KONCERT 19:00 Koncert v spolupráci s International Holland Music Sessions Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 I. C. Goicea (husle), A. Banciu (klavír), S. Simsive (klavír) / F. Schubert, G. Enescu, J. Haydn, PRE DETI 8:00 – 14:00 Náučné prednášky pre deti MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Paleontológ D. Valent predstaví atraktívne témy, ktorých úlohou je podnietiť záujem o rôzne javy na Zemi i vo vesmíre, kritické myslenie a literatúru 9:00 a 11:00 Osmijankove rozprávky o princeznách BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Bendová, K. Jánošová, P. Palík / Ako Osmijanko vyliečil Osamelú princeznú z nudy a samoty (od 4 rokov) 11:00 Popolvár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Ďurovčík, Ľ. Feldek, A. Popovič / Tanečný muzikál 17:00 Smejko a Tanculienka – Kuk, ani muk DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Hudobné predstavenie v podaní divadla Maska PREDNÁŠKA / DISKUSIA 18:00 Blahoslavení milosrdní I. Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáška M. Miku, M. Id. z cyklu Blahoslavenstvá 19:00 Cestovateľské kino – Bhután SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Život v Bhutáne priblíži Vít Fila STREDA 18. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK 19:00 Carmen Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. G. Bizet / Opera v štyroch dejstvách vo franc. jazyku 19:00 Nenávidím Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. Koterski, K. Rozhin / Divadlo Kontra 19:00 Výročí Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Doleželová, R. Vencl / České divadlo Do houslí / Originálne komediálne leporelo o úskaliach a streotype rodinného života 19:00 Inak sa mám fajn Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Sľúková, T. Oľhová, D. Gombár / Dynamická inscenácia o predsudkoch, o náraze predstáv s realitou, o neúprosnosti času, ktorý nepozná kompromisy 19:00 Nevesta hôľ Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 Dramatizácia románu F. Švantnera v réžii R. Poláka 19:30 Mier chatrčiam! Vojnu palácom! Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 G. Büchner, I. Timková / Posol hessenského vidieka. Strhujúca výpoveď, jasný radikalizmus a odhalenie celého mechanizmu moci, politiky a vlády FILM 19:30 Štvorec Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Príbeh ambiciózneho kurátora múzea moderného umenia ironicky konfrontuje liberálne hodnoty a nedostatok empatie. Réžia: R. Östlund / SE, DE, FR, DK PRE DETI 10:00 Pod perinou Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25 P. Kuba / Inscenácia ľahšia ako pierko (od 2 rokov) 10:00 Lietajúce balóny DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Tvorivá dielňa pre deti MŠ 10:00 a 11:00 Prírodovedná prednáška so zoológom Jurajom Čačaným MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Ako prehĺbiť u detí vzťah k prírode, ekológii, ku knihám z tohto oboru. Prednáška obohatená o pomôcky, hry a tvorivé aktivity, aby sa u detí prebudila chuť poznávať (pre deti ZŠ a SŠ) 11:00 Popolvár Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. Ďurovčík, Ľ. Feldek, A. Popovič / Tanečný muzikál PREDNÁŠKA / DISKUSIA 16:30 Dolnozemskí Slováci v učebniciach dejepisu v Slovenskej republike Galéria Artotéka, Kapucínska 1 Prednáša: Dr. S. Jovankovič 19:00 Noc chýb v biznise KC Dunaj, Nedbalova 3 Tri inšpiratívne prednášky na aktuálne témy (nielen) z digitálneho sveta RÔZNE 17:00 Verejná prezentácia, ako využiť Pisztoryho palác SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Ideové návrhy predložia študenti Katedry architektúry STU ŠTVRTOK 19. 10. 2017 DIVADLO 11:00 Punk Rock Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. S. Stephens / Hra o láske, priateľstve, ale aj o šikane, agresii a o tom, akí vedia byť dnešní mladí ľudia krutí, cynickí, ale aj citliví a empatickí 19:00 O hlúpej kráľovnej V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Divadlo Tandem / Recesijná komédia 19:00 Jááánošííík po tristo rokoch so SĽUK-om Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Ako legendu uchopili do svojich rúk RND a SĽUK strana 38 10/2017 na každý deň

19:00 Túlavé srdce Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. C. Hronský, M. Maďarič, J. Nvota / O láske, vášni, vernosti i zrade 19:00 Židovka Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 J. F. Halévy / Opera v piatich dejstvách vo francúzskom jazyku 19:30 Milujem svoj mobil Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček / Komédia o ne/komunikácii 19:30 Tichý bič Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 J. Juráňová / Osud jedného z najznámejších sloven- ských prozaikov 20. storočia – M. Urbana KLUBOVÁ SCÉNA 18:30 Bubnovačka orchestra DK Lúky, Vígľašská 1 Spoločná zábava pri bubnovaní a hraní na rôzne rytmické nástroje v spolupráci s OZ Zvuky cez ruky a Rytmikou – etnobubnovou školou KONCERT 19:00 Martin Valihora Kvartet SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Jazzový koncert 19:00 Szidi Tobias & Band DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert s piesňami z druhého CD Sedmoláska PRE DETI 8:00 – 14:00 Náučné prednášky pre deti MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Paleontológ D. Valent predstaví atraktívne témy, ktorých úlohou je podnietiť záujem o rôzne javy na Zemi i vo vesmíre, kritické myslenie a literatúru 14:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Dom detí, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:00 – 20:00 Max Kašparů: Vieromer Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Verejné nahrávanie relácie TV Lux s Maxom Kašparů na tému Vieromer. Potrebná registrácia (kapacita miestnosti je obmedzená): tvlux@tvlux.sk RÔZNE 14:00 Babička a dedko Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Talentová súťaž seniorov mestskej časti Bratislava – Nové Mesto TANEC / ZÁBAVA 15:00 Tancujeme pre radosť a zdravie DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečná škola pre seniorov pod vedením Viery Sádovskej 20:00 Tanečný dom KC Dunaj, Nedbalova 3 Živá hudba a ľudové tance z rôznych oblastí Slovenska PIATOK 20. 10. 2017 DIVADLO 10:00 Veronikina izba Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 I. Levin, M. Vajdička / Psychologický až hororový thriller od majstra napätia, autora Stepfordských paničiek 11:00 Punk Rock Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. S. Stephens / Hra o láske, priateľstve, ale aj o šikane, agresii a o tom, akí vedia byť dnešní mladí ľudia krutí, cynickí, ale aj citliví a empatickí 18:00 Arkádia Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 T. Stoppard, R. Polák / Hľadanie strateného raja v ironickej komédii plnej omylov 19:00 Giselle Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. A. Ch. Adam / Jedno z najpôvabnejších a najstarších diel klasickej baletnej literatúry 19:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva manžel- ské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:00 Cirkus Šardam Divadlo Ticho a spol., Školská 14 D. Charms, P. Belická, Z. Strnátová / Divadlo Veteš 19:00 Úpadok amerického impéria, Invázie barbarov Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Prvá divadelná adaptácia slávnych filmov Denysa Arcanda v réžii Michala Vajdičku 19:30 Nepolepšený svätec Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 Ľ. Feldek, K. Žiška / Inscenácia v rámci projektu divadelného stvárnenia osudov významných osobností našich dejín, tento raz o katolíckom disidentovi a lekárovi Silvestrovi Krčmérym 19:30 Vyhadzovači Divadlo Nová scéna, štúdio Olympia, Kollárovo nám. Komédia, v ktorej zažijete nabitú atmosféru piatkovej noci FILM 17:00 O tele a duši Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Dvaja ľudia, jeden sen. Nekonvenčná love story finančného riaditeľa bitúnku a mladej kvalitárky mäsa. Réžia: I. Enyedi / HU KLUBOVÁ SCÉNA 19:30 Voľné združenie JAMU DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Folk-world 21:00 Electro Swing Night KC Dunaj, Nedbalova 3 Electro-swingový koncert odpáli kapela White Melon KONCERT 18:00 Sklo, sk.Teagrass / Festival peknej jesene SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Folkový koncert spojený s odovzdávaním Putovnej gitary 19:00 Bratislavská komorná gitara SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Gitarové Trio Tritonus (HU): G. Szurgyi, B. Varga a L. Molnár LITERATÚRA 17:00 Monika Kapráliková: Za hranice provincie – Ján Smrek a jeho E/elán V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Prezentácia knihy a jej uvedenie do života o J. Smrekovi a jeho organizátorskej a publicistickej činnosti PRE DETI 10:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Dom detí, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 rokov) TANEC / ZÁBAVA 19:00 Kubánkov sen DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 10. výročie založenia súboru seniorov. Účinkujú: Kubánkov sen, FS Gymnik, FS Technik, Ľ. Straka, M. Straková, speváčky z FS Urpín, ĽH M. Mikuša, mužská spevácka skupina Rodokmeň, Tanečnice z Lúčnice – seniorky SOBOTA 21. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Jama deravá Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Vajdička / Sarkastický obraz o Slovensku 19:00 Rodáci Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 V. Schulzová, R. Olekšák, T. Köhler / Príbeh školy, ktorá sa stane dejiskom názorového sita po jednej silnej explózii 19:00 Rigoletto Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Opera v troch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 69 vecí lepších než sex Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Borušovičová / Chceli by ste vedieť, čo je lepšie než sex? A poznať aj tajomstvo, ako mať šťastné manželstvo? Ako prežiť výchovu dieťaťa v puberte? Ako si udržať mladosť a krásu? 19:00 Veselá vdova Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Klasická opereta F. Lehára v modernom naštudovaní 19:00 Spievajúci dom Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 S. Daubnerová / Akýsi hudobný príbeh malej komunity ľudí a jednotlivca, ktorý sa jedného dňa za nejasných príčin obráti proti komunite strana 39 10/2017 na každý deň

19:30 Muži sa minuli Divadlo GUnaGU, Františkánske nám. 7 V. Klimáček, S. Ferancová / Čierna komédia o manželstve FILM 19:00 Nina Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Príbeh 12-ročnej Niny, ktorej svet sa rozvodom jej rodičov rozpadá. Réžia: J. Lehotský / SK 19:45 Blade Runner 2049 Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Ryan Gosling a Harrison Ford v pokračovaní kultového sci-fi thrilleru, ktoré sa odohráva tridsať rokov po udalostiach pôvodného filmu, kedy na scénu prichádza nový Blade Runner menom K. Réžia: D. Villeneuve / USA, CA, GB KONCERT 16:00 Koncert bez bariér Stĺpová sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Slovenský komorný orchester, E. Danel (umelecký vedúci/husle), A. Soumm (husle) / A. Vivaldi, J. S. Bach, N. Paganini, E. Grieg, B. Bartók 19:00 Bratislavská komorná gitara SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Gitarové Duo Siempre Nuevo (CZ): M. Freml a P. Vacík PRE DETI 11:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Voľné spracovanie nesmrteľného príbehu troch prasiatok na motívy poviedky S. Michalkova, plné chytľavých pesničiek 14:30 O psíčkovi a mačičke BBD, Dom detí, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 rokov) 16:00 Stužka – Adrien Parlange SNM, Vajanského nábr. 2 Červená stužka je len začiatok. Ale čoho? Fantázii sa medze nekladú! Rozviňte tú svoju pomocou kúska stuhy. Workshop (od 9 – 10 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 9:00 – 17:00 Jazyk bdelosti – úvod do nenásilnej komunikácie Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Seminár, na ktorom máte príležitosť zlepšiť svoje komunikačné schopnosti. Lektorka: L. Haas. Potrebná registrácia: nenasilnakomunikacia@gmail.com / Viac info: www.domquovadis.sk RÔZNE 10:00 – 18:00 Za tabuľou Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Interaktívne workshopy pre deti a tínedžerov. Vhodné aj pre rodičov a učiteľov. Vstup voľný 14:00 Petržalská baretka DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 5. ročník celoslovenskej prehliadky humornej hudobnej a literárnej tvorby 19:00 Teplákový bál DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 35. narodeniny hudobnej skupiny Lojzo s vyhodnotením prehliadky Petržalská baretka. Účinkujú: LOJZO, Kochan- ski a The Backwards. Oldies disco, polnočná tombola TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečné popoludnie so živou hudbou 60-tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Color 19:00 Strom života DK Lúky, Vígľašská 1 Vystúpenie tanečnej školy Viery Sádovskej – Nezábudka 21:00 Balkan Bashavel V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Divoká balkánska párty s Malalatou a jej hosťami 21:00 Kubánska noc KC Dunaj, Nedbalova 3 Zábava s kapelou Atarés a Dj-mi Chocolinom a M. Bielym NEDEĽA 22. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling, M. Vajdička / Na motívy poviedok B. S. Timravy 18:00 Popol a vášeň Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Ch. Hampton, R. Polák / Podľa románu S. Máraia Sviece dohárajú. Strhujúca rekonštrukcia o zrade, priateľstve, poľovačke a vášni 18:30 Časy, časy, mrcha časy Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 P. O. Hviezdoslav, P. Weinciller / Divadelné uvedenie menej známych textov, poetické uvažovanie o vzťahu k majetku, peniazom, vlastníckym prejavom a úskaliam 19:00 Inak sa mám fajn Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Sľúková, T. Oľhová, D. Gombár / Dynamická inscenácia o predsudkoch, o náraze predstáv s realitou, o neúprosnosti času, ktorý nepozná kompromisy KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Klavírny recitál Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 P. Nágel / J. Hatrík, S. Rachmaninov, F. Chopin 16:00 Slovenský komorný orchester Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 E. Danel (umelecký vedúci/husle), A. Soumm (husle) / J. S. Bach 17:00 Momentum Musicum CC Centrum, Jiráskova 3 Koncert k životnému jubileu pedagóga a skladateľa I. Dibáka. Účinkujú: študenti Štátneho konzervatória v Bratislave PRE DETI 10:00 a 14:00 O psíčkovi a mačičke BBD, Dom detí, Škultétyho 5 J. Čapek, Š. Kulhánek / Mačacie príhody a psie kúsky pre všetky deti (od 3 rokov) 14:30 – 16:00 Farebná nedeľa CC Centrum, Jiráskova 3 Výtvarno-tvorivé popoludnie pre šikovné deti od 4 do 10 rokov. Téma: Jesenný venček (výtvarná dielňa) 16:00 Z 2D do 3D SNM, Vajanského nábr. 2 Ako ožívajú ilustrácie. Workshop s D. Nágelom (od 7 rokov) 18:00 Nepredajme nevestu! Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Martin Vanek predstavuje deťom operu Bedřicha Smetanu Predaná nevesta TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s HS Kartágo Trio PONDELOK 23. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Opona hore Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 P. Quilter, S. Ferancová / Komédia o tom, ako to dopadne, keď pätica žien zdedí staré schátrané divadlo 19:00 Lás-ka-nie 2 Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Smutno – smiešna komédia FILM 13:30 – 15:00 Cuky Luky Film MKB, Oddelenie pre nevidiacich a slabozrakých, Klariská 16 Premietanie filmu s audiokomentárom z produkcie Karola Trnku. Réžia: K. Janák. Vstup len pre nevidiacich a slabozrakých / O 15:00 – beseda s tvorcami a hercami filmu. Vstup aj pre verejnosť RÔZNE 8:30 – 10:30 Počítačový kurz pre seniorov- začiatočníkov / Festival peknej jesene MKB, Úsek krásnej a cudzojazyčnej literatúry, Laurinská 5 Bezplatný týždenný kurz pre seniorov (prebieha každý deň do 27. 10. 2017 v rovnakom čase). Registrácia: 02/544 31 316, vypozicky.krasna@mestskakniznica.sk 19:00 Karneval Beďových lások V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Soirée venované režisérovi J. Bednárikovi pri príležitosti jeho nedožitých 70-tych narodenín UTOROK 24. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Zmiešaná štvorhra Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Správa zo zápasu dňa alebo V čom je zmysel šťastia strana 40 10/2017 na každý deň

19:00 Život na trikrát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Y. Reza, M. Porubjak / Neobyčajná hra. Niečo už divák pozná, niečo očakáva, možno sa iné stane; mierne rozdiely vedia vystupňovať napätie a pripraviť pôdu pre vtipné charaktery postáv a skvelých hercov 19:00 Panna Jana a Čajka Malá scéna STU, Dostojevského rad 7 S. Canev, Š. Korenči / Dve jednoaktovky (komédia a monodráma) spojené do jedného predstavenia s hudbou M. Janouška (z kapely Jednofázové kvasenie) a textami piesní od Ľ. Feldeka 19:00 Komedianti / Sedliacka česť Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 R. Leoncavallo – Opera v dvoch dejstvách v talianskom jazyku / P. Mascagni – Opera v jednom dejstve v talianskom jazyku 19:00 Manželství v kostce / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 L. Balák / Divadlo Komediograf / Komédia o večnom súboji mužov a žien, ktorý netrvá len sto rokov a netýka sa len dvoch jedincov. Účinkujú: Z. Krónerová, O. Navrátil 19:00 Madame de Pompadour Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Výpravný muzikál o najznámejšej milenke kráľa Ľudovíta XV. 19:00 Sľúbili sme si lásku alebo Revolúcia v manželstve Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie M. Ferancová a kol. / Komédia o dvoch bratoch, ich dvoch manželkách a spoločnej túžbe všetkých po dieťati KLUBOVÁ SCÉNA 19:09 Ivan Ceredejev & IC Band Art klub, Kafe Scherz, Partizánska 2 Koncert folk-rock-blues-legendy PRE DETI 11:00 Zhavranelí BBD, A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 J. Mokoš, P. Palik / Na motívy rozprávky B. Němcovej Sedmero krkavců (od 6 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 17:30 Blahoslavení milosrdní II. Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Prednáška J. Bobokovej, M. Id. z cyklu Blahoslavenstvá 19:00 Život v Kamerune SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Diskusný večer vedie Jana Grancová RÔZNE 9:00 a 11:00 Príbeh jedného domu MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Zážitkový workshop pre teenagerov a mladých dospelých. Príbeh Mestskej knižnice (od 13 rokov) STREDA 25. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Hukot vody (Rumore di Acque) / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Martinelli / Teatro delle Albe – IT / Divadelné spracovanie drámy tisícok migrantov, ktorí umierajú každoročne vo vlnách Stredozemného mora 19:00 Novecento – Legenda o pianistovi Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie A. Baricco, P. Lančarič / Neobyčajný príbeh geniálneho klaviristu, ktorý po celý život neopustil palubu zaoceán- skej lode 19:00 Polooblačno Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95 S. Štepka, J. Nvota / Prvá správa o mojom dvadsiatom storočí (1900 – 1950) 19:00 Persona Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 T. Procházka / Performatívna báseň o rozorvanej duši FILM 19:00 Krotká Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Najnovší film S. Loznicu nakrútený na motívy známej poviedky od Dostojevského / FR, NL, DE, LV, RU PRE DETI 14:00 Indiánska rozprávka Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19 Divadlo Baretka PREDNÁŠKA / DISKUSIA 19:00 Cestovateľský klub – Čína 2017 DK Lúky, Vígľašská 1 Prednáška a prezentácia fotografií M. Bútora spojená s degustáciou čaju 19:00 SmartTalk KC Dunaj, Nedbalova 3 Ako využiť svoj život naplno 19:15 Terézia Veľká – Kniha života Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Cyklus prednášok zo života Terézie z Avily. 31. kapitola: Vonkajšie pokušenia a falošné predstavy, ktoré Terézii vnuká zlý duch. Prednáša: sr. Dominka Dufferová OSU ŠOU 16:00 a 19:30 Neskoro večer DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Talk show Petra Marcina. Verejná nahrávka s hosťami pre RTVS ŠTVRTOK 26. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Elity Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 J. Havelka / Inscenácia, ktorá nechce byť len politickým trilerom s prvkami krimi, ale zamýšľa sa aj nad podstatou moci 18:00 Scénické rozhovory s ... Róbertom Jakabom / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Trezor, Nám. SNP 33 Účinkujú: D. Hrbek a R. Jakab 18:00 Môj dobrý kamarát Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 E. Assous, J. Nvota / Komédia, ktorá spojí dva manžel- ské páry v kolotoči nedorozumení a poloprávd 19:00 Elektrická bomba Divadlo Ívery, Školská 14 J. Suchý, réžia: J. Krčmářová 19:00 Pinďúr V-klub, NOC, Námestie SNP 12 P. Butkovský, C. Páriš / Trojuholník lásky-plný alebo Vtedy na zastávke / Divadlo Štefana Kvietika 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 Mercedes Benz Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 P. Esterházy, R. Polák / Historická revue v dvoch častiach. Hra voľne nadväzuje na Madachovu klasickú drámu Tragédia človeka 20:00 Bláznove zápisky (Egy őrült naplója) / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 N. V. Gogoľ, V. Bodó / HU / Sme my blázni alebo sa zbláznil svet okolo nás? KONCERT 17:00 Ghymes DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Koncert fenomenálnej maďarsko-slovenskej skupiny 18:00 S.I.L.A. Gospel Café, Karloveská 32 Večer s detskou hudobnou skupinou 19:00 Morenito de Triana SCKaV, Pisztoryho palác, Štefánikova 25 Flamenco 19:00 Slovenská filharmónia – Otvárací koncert 69. koncertnej sezóny Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent) / G. Mahler, W. A. Mozart strana 41 10/2017 na každý deň

LITERATÚRA 18:00 Literárny klub KC Dunaj, Nedbalova 3 Soirée so slovenskými spisovateľmi PRE DETI 17:00 Lampionáda Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Zábavný program pred jesennými prázdninami, disko- paráda Šaša Maroša, súťaž o najkrajšieho tekvicového svetlonosa (registrácia svetlonosov o 16:30 pred Istra Centrom), o 19:00 lampiónový sprievod RÔZNE 18:00 – 21:00 Dobro QV Bazar Dom Quo Vadis, Hurbanovo nám. 1 Výťažok z bazára bude venovaný na podporu konkrét- nej rodiny v núdzi. Akcia sa koná v spolupráci s n. o. Oblačko každý posledný štvrtok v mesiaci PIATOK 27. 10. 2017 DIVADLO 18:30 Leni Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 V. Schulczová, R. Olekšák / Hra o kontroverznej režisérke Tretej ríše Leni Riefenstahlovej, ale aj o zodpovednosti umelca za svoje dielo 19:00 La traviata Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 G. Verdi / Opera v troch dejstvách v talianskom jazyku 19:00 Kráľ Moyzesova sieň, Vajanského nábrežie 12 A. Kalinka / Autorský performatívny projekt skúmajúci symbol kráľa 19:00 Vzkříšení / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 D. Doubt, M. Vajdička / Dejvické divadlo / Tento príbeh, pokiaľ sa skutočne stal tak, ako je popisovaný, je tým najneuveriteľnejším príbehom, aký mohli jeho aktéri zažiť 19:00 Mačky Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám. Svetový muzikálový hit s hudbou A. L. Webbera 19:00 Extasy Show Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 C. Dennig, J. Bielik / Píše sa rok 2047. Každý, kto má viac ako 80 rokov, musí podstúpiť test, ktorý rozhodne o jeho ďalšom živote 19:00 Kam sme sa to dostali V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Hra P. Butkovského v podaní Divadla Odtiaľ – Potiaľ 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského 19:00 – 1. premiéra Prípad Hamlet Divadlo Ticho a spol., Školská 14 I. Blahút / Prešporské divadlo. Účinkujú: J. Hrčka, E. Peťovský, D. Ratimorský, M. Chrappa, M. Režný, J. Hansman, E. Kolek Spaskov, S. Polyaková, M. Trokanová 19:00 – predpremiéra Veselé paničky windsorské Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka. Účinkujú: M. Geišberg, D. Fischer, J. Gallovič, D. Mórová, J. Vajda, G. Dzúriková, Ľ. Kostelný, J. Koleník, Z. Kocúriková, I. Vojtek, R. Autner, F. Kovár, A. Bárta a ďalší 20:00 Music à la cARTe Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 Exkluzívny večer s exkluzívnymi hosťami, nielen o hudbe. Účinkujú: P. Danišovič, O. Rózsa, M. Valihora a ďalší FILM 20:00 Matka! Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18 Jennifer Lawrence a J. Bardem v mrazivom psycho- -thrilleri Darrena Aronofského, v ktorom je pokojný vzťah na pohľad dokonalého manželského páru narušený príchodom podivných hostí / USA KLUBOVÁ SCÉNA 17:00 Ludus Tonalis – jazzové dialógy vol.4 DK Lúky, Vígľašská 1 Music Club / Jazzový večer študentov Cirkevného konzervatória Bratislava pod vedením F. Báleša, spojený s diskusiou po koncerte 21:00 Hudba sveta KC Dunaj, Nedbalova 3 Chytľavé rytmy na pódiu od kapely Rusín Čendeš Orchestra a DJ-ov Le Petit Nicolasa a Julaha KONCERT 19:00 Slovenská filharmónia – Otvárací koncert 69. koncertnej sezóny Koncertná sieň SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 J. Judd (dirigent) / G. Mahler, W. A. Mozart PRE DETI 9:00 Myška nie je líška BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Vraj myšky a líšky sú odvekí nepriatelia! 10:00 Domček, ktorý kašľal / Rozprávková jeseň DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Divadlo Dúha / O 14:00 predstavenie Jurko a prasiatka v podaní Divadla pod Hríbom 10:00 Tri prasiatka Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 R. Ballek, R. Mankovecký, T. Ciller / Voľné spracovanie nesmrteľného príbehu troch prasiatok na motívy poviedky S. Michalkova, plné chytľavých pesničiek 16:00 Vĺčatá MKB, Úsek literatúry pre deti a mládež, Kapucínska 3 Prírodovedný krúžok pre deti od 6 do 10 rokov pod ve- dením zoológa Juraja Čačaného a Lucie Gucmanovej. Súčasťou krúžku sú exponáty z Prírodovedného múzea SNM v Bratislave TANEC / ZÁBAVA 19:00 Večer autentického folklóru – Z dvoch brehov Moravy DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Predstavia sa obec Kúty a mesto Břeclav – časť Stará Břeclav. Účinkujú: mužský zbor Kúcané, mužský zbor Mužáci, Gajdošská muzika a Chasa, sólisti: M. Gernát, J. Horáková, J. Huňár ml. a cimbalová muzika Vergariovci 19:00 Country saloon Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Tradičné spoločensko-tanečné podujatie pre milovníkov country SOBOTA 28. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Polnočná omša Nová budova SND, Štúdio, Pribinova 17 Nové spracovanie divadelnej hry P. Karvaša v réžii L. Brutovského 19:00 Tri grácie z umakartu Štúdio L+S, Námestie 1. mája 5 M. Doleželová, J. Ryšánek Schmiedtová / Trpká komédia o stretnutí, ktoré raz muselo prísť, ale aj tak bolo nečakané 19:00 Pankrác ´45 / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 M. Kinská / Švandovo divadlo na Smíchově / Hra vznikla na základe skutočných životných udalostí jednotlivých postáv 19:00 Labutie jazero Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 P. I. Čajkovskij, M. Petipa, L. I. Ivanov / Balet v troch dejstvách a štyroch obrazoch 19:00 Domov Eros Viera Divadlo Ticho a spol., Školská 14 I. Martinka, A. Kalinka / Med a prach, scénické dielo 19:00 – 1. premiéra Veselé paničky windsorské Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka. Účinkujú: M. Geišberg, D. Fischer, J. Gallovič, D. Mórová, J. Vajda, G. Dzúriková, Ľ. Kostelný, J. Koleník, Z. Kocúriková, I. Vojtek, R. Autner, F. Kovár, A. Bárta a ďalší FILM 19:00 Štvorec Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Príbeh ambiciózneho kurátora múzea moderného umenia ironicky konfrontuje liberálne hodnoty a nedostatok empatie Réžia: R. Östlund / SE, DK, DE, FR KLUBOVÁ SCÉNA 19:09 Kamil Mikulčík spieva Miroslava Válka Art klub, Kafe Scherz, Partizánska 2 Originálne spojenie poézie, hudby a interpretačného umenia 21:00 Rock´n´Roll Night KC Dunaj, Nedbalova 3 Koncert rock´n´rollovej a rockabilly kapely The Cellmates a našľahaný DJ-set obľúbeného tria The Ugly Selectors strana 42 10/2017 na každý deň

KONCERT 20:30 Sitra Achra / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Foyer, Nám. SNP 33 Nočný blues v Astorke. Účinkujú: E. „Boboš“ Procházka (harmonika/spev), M. Zajko (gitara), I. „Ajdži“ Szabo (bicie nástroje), P. Lengyel (gitara), M. Gašpar (basová gitara) PRE DETI 10:00 Fifo, Vierka a začarované prasiatko DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Divadielko Šašo Fifo a priatelia / O 14:00 predstavenie Tdpaslík v podaní Divadla na hojdačke 11:00 Aladinova čarovná lampa Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 G. Tóth / Známa indická rozprávka o Aladinovi z Bagdadu s pesničkami 14:30 Myška nie je líška BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Vraj myšky a líšky sú odvekí nepriatelia! 15:00 Hurvínek a kúzelné muzeum Kino SĽUK, Balkánska 31, Rusovce Animovaná komédia s legendárnymi hrdinami. Réžia: M. Kotík, I. Evlannikova / CZ, BE, RU (od 7 rokov) PREDNÁŠKA / DISKUSIA 11:30 – 18:30 Kurz prvej pomoci zameraný na deti RC Prešporkovo, Grösslingova 48 Registrácia: www.presporkovo.sk, facebook.com/ rodinnecentrum.presporkovo RÔZNE 8:00 –12:00 Výmenné stretnutie zberateľov Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 VSZ elektro, domácich, rybárskych, foto potrieb, hudobných nástrojov, železničných, automobilových, leteckých modelov a pod. TANEC / ZÁBAVA 17:00 Čaj o piatej Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Hudobno-tanečné popoludnie so živou hudbou 60- tych až 90-tych rokov. Do tanca hrá HS Party Time 19:00 Generácie DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Galaprogram jubilujúcich súborov a skupín: MSSK Ro- dokmen, ŽSSK Kytica, Tanečnice z Lúčnice – seniorky, Kubánkov sen, DFS Dolina, DFS Klnka a hostia NEDEĽA 29. 10. 2017 DIVADLO 18:00 Pi čaj, miláčik! Divadlo Nová scéna, Kollárovo nám Komédia z divadelného zákulisia, ocenená Moliérovou cenou 18:00 – 2. premiéra Veselé paničky windsorské Historická budova SND, Hviezdoslavovo nám. Slávna komédia W. Shakespeara v réžii P. Mikulíka. Účinkujú: M. Geišberg, D. Fischer, J. Gallovič, D. Mórová, J. Vajda, G. Dzúriková, Ľ. Kostelný, J. Koleník, Z. Kocúri- ková, I. Vojtek, R. Autner, F. Kovár, A. Bárta a ďalší 19:00 Tiso Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10 R. Ballek / Monológ prezidenta Slovenského štátu v podaní M. Labudu ml. 19:00 Cyrano alebo Balábilé o Nose Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie J. Nvota a jeho Túlavé divadlo / Vtipné verše, šermiarske súboje, ale predovšetkým výpoveď o láske, samote a podivnom osude 19:00 – 2. premiéra Prípad Hamlet Divadlo Ticho a spol., Školská 14 I. Blahút / Prešporské divadlo. Účinkujú: J. Hrčka, E. Peťovský, D. Ratimorský, M. Chrappa, M. Režný, J. Hansman, E. Kolek Spaskov, S. Polyaková, M. Trokanová KONCERT 10:30 Nedeľné matiné v GMB – Pressburger Piano Trio Mirbachov palác, Františkánske nám. 11 S. Čápová-Vizváry (klavír), Y. Slezáková (husle), E. Schranzová (violončelo) / J. Haydn, J. N. Hummel, A. Dvořák 17:00 Kuwait English School Stredisko kultúry BNM, Vajnorská 21 Koncert nadaných hudobníkov PRE DETI 10:00 Ako KiKi a RiKi páva zachránili DK Zrkadlový háj, Rovniankova 3 Divadlo KiKi a RiKi / O 14:00 predstavenie Ako sova líške bájky čítala v podaní Divadla Babadlo 10:00 a 14:30 Myška nie je líška BBD, Dom detí, Škultétyho 5 K. Jánošová, P. Palík / Vraj myšky a líšky sú odvekí nepriatelia! 17:00 Nepredajme nevestu! Nová budova SND, Sála opery a baletu, Pribinova 17 Martin Vanek predstavuje deťom operu B. Smetanu Predaná nevesta TANEC / ZÁBAVA 15:00 Nedeľný čaj o tretej DK Lúky, Vígľašská 1 Tanečno-zábavné popoludnie s HS Diadém ŠOU 17:00 Bez opony Veľká sála Istra Centra, Hradištná 43, DNV Talk show Činoherného klubu DNV ŠPORT 11:30 Dostihy Závodisko, š.p., Starohájska 29, Petržalka Záverečný dostihový míting sezóny 2017. Veľká októbrová cena – rovina I. kategórie na 2000 m pre trojročné a staršie kone. Na programe deväť rovinových a prekážkových dostihov. Pestrý sprievodný program, vozenie detí na koníkoch, prijímanie stávok s výplatou po dobehu a zadarmo rozlúčkový guláš PONDELOK 30. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Déjà vu Divadlo Ticho a spol., Školská 14 M. Janoušek, V. Janoušková, R. Horňák / Groteskná feéria pre dvoch hercov a kúzla KONCERT 19:00 KlezMORE Festival Vienna & Bratislava V-klub, NOC, Námestie SNP 12 Slávnostné otvorenie 14. ročníka klezmerového festiva- lu. Účinkujú: P. Brody´s Sadawi featuring a P. Farrell TANEC / ZÁBAVA 17:00 Kuštárovci hrajú na želanie / Festival peknej jesene SCKaV, Zichyho palác, Ventúrska 9 Zábavné popoludnie s HS Kuštárovci. Vstup voľný UTOROK 31. 10. 2017 DIVADLO 19:00 Bál Nová budova SND, Sála činohry, Pribinova 17 D. Majling, M. Vajdička / Na motívy poviedok B. S. Timravy 19:00 Kumšt Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie Y. Reza / Kúpiť si obraz nemusí byť veľká zmena v živote, a predsa... 19:00 Kométa / Festival Astorka Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33 J. del Corte, J. Nvota / Netradičná oslava jednej „svadby“. Je všetko skutočne také, ako to vyzerá? 19:00 Job Interviews Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19 P. Zelenka, V. Schulczová / Sonda do duše zábavného priemyslu, o výslní a páde ambicióznych jedincov 19:30 Tichý bič Nová budova SND, Modrý salón, Pribinova 17 J. Juráňová / Osud jedného z najznámejších sloven- ských prozaikov 20. storočia – M. Urbana KLUBOVÁ SCÉNA 19:09 Martin Kellenberger: 60 decibelov Art klub, Kafe Scherz, Partizánska 2 Koncert s hosťami kapely Kaleráb gigant KONCERT 19:00 Koncert pri príležitosti 180. výročia úmrtia J. N. Hummela Malá sála SF, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1 Collegium Wartberg, J. Krigovský (umelecký vedúci/ 8-stopová viola, viedenská viola), D. Karvay (klasicistné husle), M. Ruman (klasicistná viola), W. Fortin (klasi- cistná viola), R. Šebesta (klasicistný klarinet) / J. N. Hummel strana 43 10/2017 na každý deň

BIENÁLE ILUSTRÁCIÍ BRATISLAVA 2017 8. 9. – 29. 10. 2017 Bienále ilustrácií je najväčšou súťažnou výstavou originálov ilustrácií detskej a mládežníckej literatúry a patrí k najväčším svojho druhu na svete. Usporiadateľom Bienále je Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky a hlavným organizátorom Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti. Organizuje sa každý nepárny rok (od roku 1967) vždy na jeseň v septembri a októbri a predstavuje mozaiku najlepších ilustrácií detských kníh z celého sveta. Medzinárodná porota BIB udeľuje prestížnu Grand Prix BIB, Zlaté jablká BIB, Plakety BIB a Čestné uznanie vydavateľstvu. Najkrajšie z ilustrácií vychádzajú aj na známkach Slovenskej pošty. Na svetoznámom podujatí sa tento rok zúčastňuje 50 krajín.V spolupráci s ďalšími partnermi je pripravený bohatý program aj v sídelných priestoroch Slovenského národného múzea, kde je súťažná výstava inštalovaná. Návštevníci sa môžu tešiť aj na interaktívne výstavy v Bibiane i ďalšie výstavy po celej Bratislave, Knižné hody na Hviezdoslavovom námestí a tiež na podujatia venované odbornej verejnosti. Audi Exclusive Gallery Harmincova 2/B Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 18:00, sobota 9:00 – 12:00 SUPERNOVA 15. 9. – 30. 10. 2017 Vladimír Kiseljov a Audi centrum pozývajú na výstavu obrazov, v ktorých sa odzrkadľuje synestetické vnímanie sveta a prepájanie všetkých zmyslov diváka. BIBIANA Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 EMÓCIE 7. 4. – 8. 10. 2017 Výstava predstavuje naše základné emócie, ktoré nie sú len nepostrehnuteľnými poryvmi duše. Naopak, sú to prastaré riadiace mechanizmy, pohýnajúce naše telá k akcii.Veď všetky živé organizmy smerujú od nebezpečných a nepríjemných situácií k príjemným a upokojujúcim. Prekvapenie, smútok, hnev, radosť a strach sú životným základom pre ušľachtilú nadstavbu, akou je cit pre pravdu, ušľachtilosť, zvedavosť alebo aj frustrácia. IZMY A IZBY 24. 8. 2017 – 4. 2. 2018 Najkratšou cestou, ako si obľúbiť umenie, je pochopiť ho. Najjednoduchšou cestou, ako pochopiť umenie, je zažiť ho. Toto je cieľom výstavy, ktorá je prehľadom hlavných výtvarných smerov konca 19. a začiatku 20. storočia, kde jednotlivé miestnosti „izby“ sú venované niektorému „izmu“ ako kubizmus, impresionizmus, surrealizmus, expresionizmus, fauvizmus a dadaizmus. Deti môžu vstúpiť do izieb či ateliérov a stať sa účastníkmi tvorby v jednotlivých obdobiach. Posteľ ako rozkvitnutá loď, skriňa ako vchod do krajiny Salvatora Daliho či fantazijné dopĺňanie interiéru pomocou futuristických prvkov z recyklovaných materiálov je určite lákavou pozvánkou nielen pre deti. HU HÚÚÚ ALEBO NAJSTRAŠNEJŠIE SLOVENSKÉ STRAŠIDLÁ Od 20. 10. 2017 Aj na prvý pohľad strašidelná téma je cestou k poznávaniu tradičnej kultúry vlastného národa a objavovaniu jej odkazu. Interaktívna výstava inšpirovaná knihou Kataríny Nádaskej a ilustrátora Svetozára Košického: Čerti, bosorky a iné strašidlá je návratom k strašidelným bytostiam zo slovenských rozprávok a povestí ako protikladu halloweenských strašidiel. HLBOKOMORSKÉ ROZPRÁVKY Do 29. 10. 2017 Výstava ilustrátorky Veroniky Klimovej. Výtvarno-priestorové riešenie: Š. Potančok MIGRÁCIE Do 29. 10. 2017 V spolupráci s University of Worcester, Veľká Británia. Bratislavské mestské hradby Staromestská ulica Otvorené: denne 10:00 – 20:00 ŽIDOVSKÉ OSOBNOSTI BRATISLAVY 3. 7. – 31. 10. 2017 Spomienková výstava venovaná bratislavským židovským osobnostiam. Bulharský kultúrny inštitút Jesenského 7 Otvorené: pondelok – piatok 9:30 – 12:00 a 13:00 – 17:00 120 ROKOV VYSOKEJ ŠKOLY VÝTVARNÝCH UMENÍ Od 4. 9. 2017 Na výstave sa prezentujú odbory grafiky, ilustrácie a knižnej tvorby v Sofii, práce profesorov, doktoran- dov a študentov. CC Centrum Jiráskova 3, Petržalka Otvorené: pondelok – štvrtok 10:00 – 18:00, piatok 10:00 – 16:00, vstup voľný A1 + 1 = 4 6. 10. – 27. 10. 2017 Vystavujú: Ján HLAVATÝ, Ján KELEMEN,Alexej KRAŠČENIČ, Blažej MIKUŠ. Vernisáž výstavy: 5. 10. 2017 o 18:00. KROJOVANÉ BÁBÄTKÁ 13. 10. – 12. 11. 2017 Výstava fotografi Moniky KLUČIAROVEJ. Vernisáž výstavy: 12. 10. 2017 o 18:00. strana 44 10/2017 výstavy

Danubiana Meulensteen Art Museum Čunovo – Vodné dielo Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 18:00, pondelok zatvorené JÁN KELEMEN: BALANS 9. 9. – 29. 10. 2017 Možnosti umeleckého hľadania často spájajú zdanlivo protikladné výtvarné i technologické aspekty. Ján Kelemen si v tvorivých experimentoch vyskúšal rôzne technologické procesy a postupy. Prevažujúci abstraktný charakter maľby nepovažoval za jedinú umeleckú formu. Jeho hľadačský naturel vyplynul z citového vzťahu k prírode, prírodným materiálom, štruktúram a figuratívnosti. Na tomto základe sa formovalo netradičné uvažovanie, používanie rôznych materiálov a výtvarných foriem. K pôvodnému záujmu o grafiku a maľbu pribudli ďalšie oblasti – keramika, sochárstvo, tvorba objektov i performancií. PETER UCHNÁR: ILUSTRÁCIE 9. 9. – 29. 10. 2017 Umelec tu vyslovil základnú charakteristiku svojej tvorby. Peter Uchnár je predstaviteľom maliarsky koncipovanej ilustrácie. Obidve oblasti, voľná tvorba a ilustrácia, sa prelínajú. Spája ich podstata výtvar- ného spracovania. Základom ilustrácie býva kresba, pričom použitie farby má skôr koloristickú funkciu. Peter Uchnár nezakladá svoj výtvarný prejav na linearizme, i keď je výborný kresliar. Farbu vníma ako čistý maliarsky prostriedok, a tak s ňou aj pracuje. Obrazovú plochu buduje ako hlboké priestory, v ktorých sú figúry a predmety tvarované plasticky, valérmi ako priestorová kvalita. FASCINUJÚCI SVET FARIEB WALASSE TINGA 9. 9. – 12. 11. 2017 Tvorba Walasseho Tinga dnes patrí čínskej i západnej kultúre. Modernita jeho štýlu je vybudovaná na rozdielnosti čínskeho a západného umenia. Napriek tomu bol po príchode do Paríža považovaný za „moderného čínskeho umelca“.Vychádzajúc z tradícií čínskej atramentovej kaligrafickej maľby našiel odozvu v prostredí vtedajšej abstrakcie – tašizmu i abstraktného expresionizmu. Nadviazal úzke kontakty s umelcami skupiny CoBrA (najmä s P.Alechinským), s ktorými ho spájala estetická príbuznosť, interakcia medzi maľbou a kaligrafiou, písanie poézie i kolektívne iniciatívy. MICHAEL RITTSTEIN: ĽAHKÝM KROKOM 9. 9. – 12. 11. 2017 Michael Rittstein (1949) je vynikajúcim umelcom svojbytného maliarskeho štýlu.V obrazových témach je pozorovateľom ľudí a sociálnej interakcie medzi živými bytosťami. Ich zobrazovaním sa snaží pre- niknúť do verbálnej a viac do neverbálnej podstaty situácie medzi nimi. Michael Rittstein kumuluje zo života odpozorované situácie a inscenuje ich na svojich obrazoch. Dizajn štúdio ÚĽUV Bratislava Dobrovičova 13 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný INDIGO & DECORUM – AUTORSKÁ VÝSTAVA KATEŘINY ŽALUDOVEJ 15. 7. – 13. 10. 2017 Výstava je prezentáciou vybraných autorských diel Kateřiny Žaludovej, ktorá sa vo svojej tvorbe venuje ornamentom inšpirovaným úžitkovým remeslom, kováčstvom, zámočníctvom a modrotlačou. Odevnú kolekciu INDIGO podnietila modrotlač v jej tradičnej ale aj súčasnej podobe. Odklon od „krojovosti“ dosiahla autorka modernými strihmi a zvolenou farebnosťou. Modely DECORUM sú odevy vytvorené z kože prerezanej do tvarov autorskej krajky.Vystavené odevné kolekcie predstavujú osviežujúce spojenie tradičných materiálov, postupov so súčasnými trendmi. ĽSTI PLSTI 26. 10. 2017 – 26. 1. 2018 ÚĽUV prináša výstavu 4 autoriek, ktoré našli inšpiráciu pre svoju tvorbu vo vlnenej plsti. Rôznorodé typy vlnených vlákien tohto materiálu umožňujú v prepojení s inými materiálmi hravý proces ústiaci do trojdimenzionálnych textílií.Výsledkom ich tvorivej činnosti sú menšie úžitkové produkty ako čiap- ky, šále, odevné doplnky či príležitostné tapisérie. Príďte si pozrieť súčasnú podobu textilnej techniky, ktorá má svoje korene v dobe nomádskych pastierov. Flatgallery Baštová 1 Otvorené: po ohlásení sa telefonicky na +421 904 820 576 alebo mailom andrejaros@gmail.com K A G O (MNÉMOSYNÉ) 9. 9. – 13. 10. 2017 Autorská výstava Jána Valíka. Foajé Štefánikova 16 Otvorené: v časoch programov ZASTAVENIA Do 5. 11. 2017 Výstava Zastavenia spája voľné, tematicky príbuzné fotografické súbory dvoch autoriek, Laury Beli- šovej /rod. Štrompachovej/ a Denisy Horváthovej /rod. Slávovej/.Autorky okrem spoločných štúdii a priateľstva, spája i láska k analógovej fotografii či podobná vizuálna poetika. Galéria 19 Lazaretská 19 Otvorené: utorok – nedeľa 14:00 – 19:00, pondelok zatvorené SCHROEDINGEROVA MAČKA 28. 9. – 29. 10. 2017 Výstava Ladislava Čarnyho, kurátorka Jana Geržova. Galéria Artotéka Kapucínska 1 Otvorené: pondelok – utorok a štvrtok – piatok 8:00 – 19:00, streda 12:00 – 19:00 DIANA ČIŽMÁROVÁ PUNKT 3. 10. – 27. 10. 2017 Ilustrácie zachytávajú okamihy z mesačnej cesty transmongolskou magistrálou z Moskvy do Pekingu. Autorka transponuje momenty zvuku, pachu, pohľadu, dotyku a času, no venuje sa i prípravám a pocitom, ktoré ceste predchádzali. Galéria F7 Františkánske námestie 7 Otvorené: utorok – sobota 15:00 – 19:00 4 ROČNÉ OBDOBIA 3. 10. – 28. 10. 2017 Ľudovít Gašpar a jeho maľba. strana 45 10/2017 výstavy

Galéria mesta Bratislava – Mirbachov palác Františkánske nám. 11 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 KAROL BARON – OBRAZY, KRESBY 1964 – 1969 19. 9. – 29. 10. 2017 Karol Baron (1939, Levoča – 2004, Paríž) bol od roku 1970 členom Československej surrealistickej skupiny. Zobrazovanie snov a podvedomia, groteskných či absurdných zjavov ponúkalo autorovi istú formu úniku z dobovej spoločenskej situácie. Jeho tvorba je tiež charakteristická obrazmi „mutantov“ – stvorenými kombináciou vymyslených bytostí, ľudskej postavy a rastlinných prvkov. Sprievodné podujatia: 11. 10. 2017 (streda) o 14:00 – TAJOMSTVÁ UMENIA: KAROL BARON; komentovanú prehliadku z cyklu pre seniorov v rámci Festivalu peknej jesene povedie kurátor výstavy Ivan Jančár. 20. 10. 2017 (piatok) o 10:00 – S KOČÍKOM DO GALÉRIE: SURREÁLNE POHĽADY; pravidelný program pre mamičky na materskej dovolenke, o deti sa postarajú galerijné dobrovoľníčky. Odkrývanie absurd- ností a grotesky sveta Karola Barona. 20. 10. 2017 (piatok) o 16:30 (rodiny s deťmi 4 – 6 rokov) – RODINNÁ GMB: CHUTNÉ HLAVIČKY; na výstave sa budú odhaľovať triky magického Karola Barona a v tvorivej časti už s novými schopnosťami sa bude dávať galerijnému ateliéru nová tvár 21. 10. 2017 (sobota) o 15:00 (rodiny s deťmi 7 – 11 rokov) – RODINNÁ GMB: CHUTNÉ HLAVIČKY; 27. 10. 2017 (piatok) o 10:00 – S KOČÍKOM DO GALÉRIE: SURREÁLNE POHĽADY; pravidelný program pre mamičky na materskej dovolenke, o deti sa postarajú galerijné dobrovoľníčky. Odkrývanie absurd- ností a grotesky sveta Karola Barona. POCTA VEĽKÉMU MALIAROVI RUDOLFOVI KRIVOŠOVI 22. 9. 2017 – 8. 1. 2018 Výstava predstavuje najvýznamnejšie diela posledného žijúceho člena legendárnej Skupiny Mikuláša Galandu – Rudolfa Krivoša (1933,Tisovec).Výraznými znakmi jeho diel je vytváranie opozít v rámci obrazovej plochy, práca so štruktúrami stekajúcich farebných hmôt i výrazné deštruovanie expresívne zbrázdených farebných polí.V Krivošových obrazoch sa zároveň priamo odráža nálada a realita minulého režimu, doby, v ktorej autor tvoril. BIELA NOC V GMB 7. 10. 2017 Počas Bielej noci budú oba paláce (aj Pálffyho palác) otvorené až do 22:00.Vstup na výstavy aj stále expozície bude voľný. GMB – Pálffyho palác Panská 19 Otvorené: denne okrem pondelka 11:00 – 18:00 ADAM FRIDRICH OESER 12. 9. – 17. 12. 2017 Nielen Mária Terézia oslavuje v tomto roku 300. výročie narodenia, ale aj bratislavský rodák Adam Friedrich Oeser (1717 – 1799). Dejepisom umenia je tento všestranný umelec vnímaný najmä ako „učiteľ“ takých významných osobností ako J.W. Goethe či J.Winckelmann a v neposlednom rade ako prvý riaditeľ Umeleckej akadémie v Lipsku. Oeser bol však aj plodným výtvarníkom a hoci sa jeho život a tvorba odohrávajú najmä v nemeckom prostredí, jeho umelecký odkaz má čo ponúknuť aj domácej verejnosti. BIELA NOC V GMB 7. 10. 2017 Počas Bielej noci budú oba paláce (aj Mirbachov palác) otvorené až do 22:00.Vstup na výstavy aj stále expozície bude voľný. Podujatie: 25. 10 2017 (streda) o 14:00 (seniori) – ATELIÉR PRE SENIOROV: DROBNÉ SKRÝŠE GOTICKÉHO UMENIA; v stálej expozícii gotickej maľby a plastiky sa návštevníci vyberú medzi menej nápadné sféry stredoveku. Docenia sponu na plášti, rozpoznajú nepatrné gesto rúk, všimnú si klinček na stene. Práve tie najmenšie detaily sú neraz kľúčové pre pochopenie každodennosti stredovekého človeka. Galéria Nadácie PRESS PHOTO Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: streda – štvrtok 10:00 – 17:00 NOOR BY NOOR Do 20. 10. 2017 Výstava fotografií pri príležitosti 10. výročia agentúry NOOR. Galéria Medium Hviezdoslavovo nám. 18 Otvorené: utorok a štvrtok 12:00 – 19:00; streda, piatok, sobota a nedeľa 10:00 – 17:00, pondelok zatvorené WRATISLAVIA PRO BRATISLAVA 4. 10. – 29. 10. 2017 Prierezová výstava prezentujúca tvorbu poľských maliarov spriaznených s Akadémiou Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta v meste Wroclaw. Galéria TYPO&ARS Roľnícka 349, Vajnory Otvorené: denne okrem pondelka 14:00 – 18:00 (alebo na požiadanie, 0903 477 074), vstup voľný IGOR PIAČKA – PRÍBEHY 5. 9. – 19. 11. 2017 Výber z ilustračnej tvorby významného slovenského ilustrátora.Výstava je začlenená medzi súbežné akcie medzinárodnej výstavy Bienále ilustrácii Bratislava 2017. Galéria ÚĽUV Bratislava Obchodná 64 Otvorené: pondelok – piatok 12:00 – 18:00, vstup voľný PRESTRETÉ 30. 6. – 11. 10. 2017 Prestretý stôl už od pradávna symbolizuje rodinu, spolupatričnosť, súdržnosť a pohodu. Oživiť tento pocit si vzal za svoje ÚĽUV s výstavou Prestreté, ktorá poskytuje možnosť nahliadnuť do posunov a premien tradičného roľníckeho stolovania. Návštevníkom ponúka obraz stolovania cez prizmu, ktorou vnímali a spracovali tému výtvarníci a výrobcovia ÚĽUV-u. strana 46 10/2017 výstavy

VLNENIE 27. 10. 2017 – 21. 2. 2018 Vlnenie je nová výstava v Galérii ÚĽUV a je venovaná vlne ako unikátnemu prírodnému materiálu, ktorý má dlhú tradíciu využitia v rôznych oblastiach tradičných remesiel a domáckych výrob. Náv- števníkom sa predstaví vlna ako všestranne využiteľný materiál tak v minulosti, ako aj v súčasnosti. Návštevníci prostredníctvom vystavených exponátov spoznajú úžitkovú rovinu vlny cez aplikované výrobné techniky, akými sú tkanie na krosnách, tkanie na ráme, vyšívanie vlnou, zápästková techni- ka, plstenie, tkanie na kartičkách/doštičke, pletenie šnúr a pletencov. Galéria X Zámočnícka 5 Otvorené: utorok – piatok 14:00 – 18:00 CAST AND BURN 8. 9. – 21. 10. 2017 Práce mladých slovenských a českých autorov prezentujú na výstave najaktuálnejšie výsledky v oblasti jednej zo základných techník tvorby keramiky; liatia a pálenia. Galéria Z Zichyho palác, Ventúrska 9 Otvorené: utorok – sobota 13:00 – 18:00 KVĚTOSLAVA FULIEROVÁ – ZRKADLENIE 8. 9. – 29. 10. 2017 Výstavu grafík a fotografií Květoslavy Fulierovej z posledných rokov ponúka cyklus diel s námetom zr- kadla. Zrkadlenie môže byť chvejivým odrazom lúčov svetla na hladine, rytmom prchavých momentov, chvíľkovou impresiou, aká sa viackrát nezopakuje. Zrkadlenie na tejto výstave by sa dalo charakteri- zovať sériou diptychov, kde vedú dva oddelené obrazy dialóg. Pre Fulierovú je však zrkadlenie navyše čímsi viacrozmerným v tom, ako autorka obrazmi uvažuje o čase. Zrkadlenie nie je len estetickou činnosťou svetla a farieb na povrchoch, ale viac než to je meraním času ľudského života. Hrad Devín Muránska 10, Devín Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 16:00 (posledný vstup o 15:30). V pondelky je možný vstup len do areálu hradu, výstavné priestory sú zatvorené. DEVÍN V PRAVEKU 1. 4. – 31. 10. 2017 Vystavených je takmer 400 predmetov z archeologických nálezov.Autorka výstavy Mgr. Katarína Harmadyová, PhD. upozorňuje na význam Devína z hľadiska zastúpenia kultúr a obyvateľstva, ktoré tu od nepamäti žilo. Strategicky významná poloha Devína umožňovala osídlenie človekom už v pra- veku. Unikátnosť projektu vidíme nielen v popise dôb: neolit, eneolit, bronzová doba, staršia doba bronzová, stredná doba bronzová, mladšia doba bronzová, neskorá doba bronzová, staršia doba železná, ale najmä v možnosti porovnávať vyspelosť ľudí v jednotlivých historických obdobiach. Kino Lumière Špitálska 4 Otvorené: denne 18:00 – 22:00 RUDOLF FILA: NOVÉ OBRAZY STARÉHO SVETA 7. 5. – 30. 10. 2017 Výstava premalieb významného slovenského maliara predstavuje súbor reprodukcií fotografií k filmu Dušana Hanáka Obrazy starého sveta z kalendára, ktoré vydal Slovenský filmový ústav. Rudolfa Filu kalendár zaujal natoľko, že sa ho rozhodol premaľovať.Výstava nie je prvou svojho druhu v Kine Limière. Zaujímavú sériu premalieb vytvoril Fila pred piatimi rokmi a ponúkol v nej originálnu interpretáciu ka- lendára SFÚ venovaného filmu Štefana Uhera Slnko v sieti. Kurátorom výstavy je estetik Peter Michalovič. IVANA ŠEBESTOVÁ: ŽLTÁ 6. 9. – 30. 10. 2017 Sprievodná výstava ku krátkemu autorskému filmu Žltá režisérky Ivany Šebestovej. Žltá je intenzívna farba radosti zo života. Láka vyjsť z tmavých tieňov, z prísne usporiadaného sveta a oddať sa jasu života. Tak ako aj hlavnú hrdinku nového Šebestovej filmu, ktorý sa bude od septembra premietať v kinách ako súčasť prehliadky Projekt 100 pred celovečernou snímkou Out.Výstava výtvarných podkladov filmu Žltá zachytáva nielen farby, ale aj unikátny proces ručne maľovanej animácie. KROKUS Galéria Námestie 1. Mája 3 Otvorené: streda – sobota 14:00 – 18:00 TOMÁŠ DŽADOŇ 28. 9. – 28. 10. 2017 Samostatná výstava jedinečného umelca. Kunsthalle Bratislava Nám. SNP 12 Otvorené: pondelok 12:00 – 19:00, streda 13:00 – 20:00, štvrtok – nedeľa 12:00 – 19:00, utorok zatvorené; vstup na výstavy a programy je voľný AKO DOMA. MODELOVÁ SITUÁCIA SLOVENSKÉHO SOCHÁRSTVA 20. A 21. STOR. 31. 3. – 29. 10. 2017 Výstava ako „modelová situácia“ reflektuje vývinové obraty domáceho sochárskeho umenia 20. a 21. storočia pre edukatívne ciele.V jednom priestore sa stretávajú diela od 60. rokov so súčasnými. Výstava je kreovaná intuitívne a ahistoricky s tým, že uprednostňuje nedávne akvizície do zbierok SNG i diela dlhodobo nevystavované. ERIK ŠILLE: ERROR 14. 7. – 29. 10. 2017 Monografická výstava jedného z hlavných predstaviteľov mladšej strednej generácie slovenskej maľby v zaujímavom spojení s Lacom Terenom ako kurátorom. „Výstava ako dielo” predstaví obrazy a objekty, v ktorých autor prezentuje svoju typickú prepracovanú znakovosť v podobe animovaného sveta a komiksových postáv. CARMELA GROSS: FOTOGRAF 14. 9. – 26. 11. 2017 Samostatná výstava významnej brazílskej konceptuálnej a light artovej výtvarníčky Carmely Gross. „Ho- tovo. Niektoré kovové stojany skoro neviditeľné, veľa zamotaných drôtov na zemi. Rozptýlené reaktory spájajúce káble a zásuvky. Stopy po červenom svetle kreslia v prázdnom priestore nízku postavu muža. Je to fotograf?“ C.G. Podujatie: 7. 10. 2017 (sobota), 19:00 – 24:00 – BIELA NOC; už po tretíkrát sa Kunsthalle Bratislava zapojí do festivalu súčasného umenia. strana 47 10/2017 výstavy

Múzeum dopravy STM Šancová 1/a Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00, pondelok zatvorené ROKY OBETÍ BOJOV A NÁDEJÍ (1914 – 1920) 10. 10. – 10. 11. 2017 Pri príležitosti výročí významných momentov našej novodobej histórie prezentuje Nadácia Milana Ras- tislava Štefánika v Bratislave panelovú výstavu oboznamujúcu návštevníka s históriou vzniku prvého slobodného demokratického štátu, v ktorom sa slovenský národ stal prvýkrát v dejinách národom štátotvorným. CESTUJTE S NAMI V ČASE – VOLKSWAGEN SLOVAKIA Do 29. 10. 2017 Výstava pri príležitosti 25. výročia Volkswagen Slovakia. Historická cesta modelovými radmi VW zachytáva postupný rozvoj Volkswagen Slovakia. Podujatie: 14. 10. 2017 (sobota) o 15:00 – FOLKOMOTÍVA; prvý ročník nového festivalu folkovej hudby otvárajú stálice slovenskej folkovej scény, každá z trochu iného kraja širokého žánra folkovej hudby. Múzeum mesta Bratislavy – Stará radnica Primaciálne nám. 3 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00, sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 BARBARSTVO MUČENIA Do 31. 12. 2017 Výstava v priestoroch suterénu Starej radnice prezentuje 54 exponátov – replík mučiacich nástrojov a zariadení z obdobia 16. – 18. storočia. MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela Klobučnícka 2 Otvorené: utorok – piatok 10:00 – 17:00, sobota – nedeľa 11:00 – 18:00 JÁN BATKA A BRATISLAVA Ján Batka vykonával mnoho práce z osobného zanietenia a záujmu a celkom nezištne. Po celý svoj život si zachoval vrúcny vzťah k rodnému mestu a jeho vzácnemu kultúrnemu dedičstvu.Ako nadšené- mu lokálpatriotovi a vnímavému človeku so zmyslom pre krásu mu nebol ľahostajný osud pamiatok tohto mesta a významnou mierou sa zaslúžil o rozširovanie najmä umeleckých zbierok jeho múzea. Stopy neúnavnej činnosti tejto výnimočnej osobnosti, vykonávanej z lásky k ideálnym hodnotám a z túžby urobiť šťastným svojich blížnych, ostávajú trvalou súčasťou kultúrnej histórie Bratislavy. Múzeum školstva a pedagogiky Hálova 16 (prístavba budovy SPŠE), Petržalka Otvorené: pondelok – utorok a štvrtok – piatok 9:00 – 15:00, streda 9:00 – 19:00, vstup je voľný MŠAP 00045 Do 31. 12. 2016 Výstava zameraná na ukážky tých najvzácnejších, najreprezentatívnejších a jedinečných predmetov zbierkového fondu z 15. – 20. storočia dokumentujúce dejiny školstva a vzdelávania sprístupnená pri príležitosti štyridsiateho piateho výročia jediného školského múzea na Slovensku. Školské tašky, šlabikáre či vysvedčenia sú predstavené vo vývojových radoch, poukazujúc na zmeny, ktorými školstvo prechádzalo. Divácky zaujímavá je i prezentácia triedy, zostavená z inventára a učebných pomôcok pochádzajúcich z troch období: do roku 1918, do roku 1948 a do roku 1968. VZDELÁVACIE PROGRAMY: Od griflíka po plniace pero – program rozširujúci poznatky o písacích nástrojoch. Povolaním múzejník – čo všetko sa v múzeu deje a čo je potrebné, aby múzeum prinášalo vzdelanie a zábavu. Čo sa skrýva za prácou kurátora, dokumentátora, reštaurátora či múzejného pedagóga. Primaciálny palác Primaciálne námestie Otvorené: denne 10:00 – 17:00 ANGLICKÉ TAPISÉRIE Tapisérie utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlaku pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa v nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu.V reprezentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných aj niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy – súbor holandského a flámskeho žánrového maliar- stva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia. SATELIT – Slovenské centrum dizajnu Kollárovo nám. 10 Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 18:00 RUDOLF ALTRICHTER: MY MÁME PRAVDU 7. 9. – 15. 10. 2017 Je niekoľko dôvodov, prečo si ako hlavný motív výstavy Rudolfa Altrichtera vybrala kurátorka Katarína Gatialová práve plagát My máme pravdu.V prvom rade ide o najlepšieho zástupcu Altrichterovej tvorby zo šesťdesiatych rokov.Vytvoreniu tohto plagátu predchádzalo niekoľko štúdií a odlišných riešení podobného problému.Altrichterova tvorba mala vtedy od vtedajšej úžitkovej grafiky veľmi ďaleko, dá sa o nej hovoriť skôr ako o voľnej plagátovej tvorbe. Dokazujú to aj Altrich- terove podrobné zápisky a úvahy o médiu plagátu. Slovenská národná galéria Esterházyho palác, Nám. Ľ. Štúra 4 Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00, štvrtok 12:00 – 20:00; vstup voľný NESTEX Nestála expozícia historických zbierok SNG z obdobia gotiky a baroka ponúka netradičný pohľad na najvýznamnejšie artefakty 15. až 18. storočia. Je rozdelená do šiestich sekcií, z ktorých každá pozoruje maliarske a sochárske diela z inej perspektívy. Posolstvom expozície nie je vysvetľovanie ikonografie, hoci ide prevažne o nábožensky motivované diela, ale problematika funkcie, umeleckého zámeru a experimentu. Kurátori: D. Buran, K. Chmelinová. strana 48 10/2017 výstavy

MAJSTER Z OKOLIČNÉHO A GOTICKÉ UMENIE SPIŠA OKOLO ROKU 1500 8. 9. – 26. 11. 2017 Analytická výstava s cca 40 – 50 gotickými artefaktmi – oltárnymi triptychmi, tabuľami, skulptúrami a grafickými listami – bude okrem originálov prezentovať tiež nové poznatky, ktoré vychádzajú z prieskumov oltárnych obrazov alebo kostola v Okoličnom. Okrem katalógu ich návštevníkom sprístupníme prostredníctvom nových médií (3D rekonštrukcie, dokumentácia reštaurovania, infra- červená reflektografia, animácie využitia grafiky v tabuľovej maľbe a pod.). Sprievodné podujatia: 1. 10. 2017 (nedeľa) o 16:00 – Sunday Rest: Majster z Okoličného a umenie Spiša okolo roku 1500; prednáška zameraná na kvality maliarových diel presahujúce lokálny význam. 4. 10. 2017 (streda) o 18:00 – Móda na oltári; komentovaná prehliadka Evy Hasalovej, kurá- torky Zbierky historických textílií SNM, na výstave Majster z Okoličného. DRSNÁ ŠKOLA. SÚČASNÁ GRAFIKA ÚČTUJE S DEJINAMI 21. 7. – 29. 10. 2017 Výstava Drsná škola, ako napovedá jej podnázov, je venovaná súčasnému umeniu, konkrétne skupine autorov „súčasnej grafiky“ a ich tvorbe v tomto aktuálnom „sofistikovanom“, „pluralit- nom“ „postprodukčnom“ a hranice prekračujúcom svete umenia. Grafika je klasický výtvarný žáner so silnou domácou tradíciou, preto je výstava i zostava autorov nielen umeleckou skutočnosťou aj umeleckohistorickým konštruktom, „sociálnou sieťou“ a svojho druhu aj „generačnou výpoveďou“. Kurátorky Lucia Gavulová a Alexandra Kusá predstavia výber autorov v monografických zostavách a zároveň ich dielo umiestnia do kontextu – tak sa stretnú diela starého a moderného umenia od grafikov ako Albrecht Dürer,Albín Brunovský, Orest Dubay so šesticou súčasných autorov (Erik Binder, Palo Čejka, Juraj Horváth, Jan Čumlivski,Tomáš Klepoch, Emil Drličiak). Sprievodné podujatia: 5. 10. 2017 (štvrtok) o 18:00 – Október v Drsnej škole SNG; nahliadnutie do tvorby grafika, gra- fického dizajnéra, scénografa a pedagóga prostredníctvom rozhovoru kamarátov a kolegov – Emila Drličiaka a Ľubice Segečovej. 8. 10. 2017 (nedeľa) o 15:00 – Siesta v galérii: Drsná škola; nedeľný pohodový výklad predstaví silnú generáciu súčasných grafikov. 11. 10. 2017 (streda) o 18:00 – Október v Drsnej škole SNG; českého protagonistu Drsnej školy, tvorcu autorských kníh, grafík, divadelných hier, editora, ale aj hudobníka Jana Čumlivského pred- staví Karel Haloun, grafický dizajnér, ilustrátor, autor kritických textov. 12. 10. 2017 (štvrtok) o 18:00 – Október v Drsnej škole SNG: Horváth o Palovi Cejkovi & Cejka o Jurajovi Horváthovi; vzájomná prezentácia umelcov výstavy Drsná škola. Slovenská výtvarná únia – Galéria Umelka Dostojevského rad 2 Otvorené: denne okrem pondelka 12:00 – 18:00 FANTAZIJNÝ SERIÁL 7. 9. – 18. 10. 2017 V priestoroch Umelky sa predstavuje skupina piatich vyvolených spolubojovníkov z ateliéru č. 127. Regrutoval ich doc.Vojtech Kolenčík a pod jeho ochrannou rukou kolektív zlepšuje svoje magické schopnosti. K najvýraznejším z nich patrí tlačenie o dušu. S hlavou v oblakoch neohrozene zdolávajú boj s lismi a kopcom na Drotárskej ceste.Témy, ktoré prinášajú, sa dotýkajú okolitého sveta a jeho obyvateľov, pri čom každý z autorov nachádza vlastnú cestu pri ich objavovaní. Slovenské národné múzeum (SNM) Sídelná budova, Vajanského nábrežie 2 Otvorené: denne okrem pondelka 9:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) BIENÁLE ILUSTRÁCIÍ BRATISLAVA 2017 8. 9. – 29. 10. 2017 V priestoroch SNM je inštalovaná hlavná súťažná výstava BIB 2017.V spolupráci s ďalšími partnermi je tu pripravený bohatý program, ako napr. interaktívny sprievod detí po výstave, tvorivé dielne, workshopy a stretnutia s ilustrátormi, premietanie animovaných rozprávok. Expozíciu BIB v sídlenej budove SNM môžete navštíviť v osobitných časoch: utorok – nedeľa 9:00 - 18:00, posledný vstup o 17:30, pondelok zatvorené. Sprievodné podujatia: VÝSTAVA NOSITEĽKY GRAND PRIX 2015 – LAURA CARLIN,VEĽKÁ BRITÁNIA Do 29. 10. 2017 VÝSTAVA VÍŤAZOV NAMI CONCOURS, JUŽNÁ KÓREA Do 29. 10. 2017 VÝSTAVA NOSITEĽA CENY H. CH.ANDERSENA ZA LITERATÚRU – CAO WENXUAN, ČÍNA Do 29. 10. 2017 VÝSTAVA NOSITEĽKY CENY H. CH.ANDERSENA ZA ILUSTRÁCIU – ROTRAUT SUSANNE BERNER, NEMECKO Do 29. 10. 2017 VÝSTAVA SLOVENSKÉHO ILUSTRÁTORA – SVETOZÁR MYDLO Do 29. 10. 2017 SVET ZA PÁR MINÚT Interaktívny program pre deti – sprievod po Bienále ilustrácií Bratislava 2017, ktorý vytvorí pomyselný most medzi deťmi a ilustráciami.Treba sa naň objednať telefonicky na t. č. 02 2 5443 5366 na utorok, stredu a štvrtok o 9.00 a o 14.00 hod. ANIMAČNÝ EXPRES BAB 1. 10. – 29. 10. 2017 BAB uvádza na Bienále ilustrácií Bratislava 2017 tri výberové kolekcie ocenených filmov slovenských aj zahraničných tvorcov z festivalov Bienále animácie Bratislava. strana 49 10/2017 výstavy

SNM – Archeologické múzeum Kamperova kúria, Žižkova 12 (vstup zo Žižkovej 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup o 16:30) BRATRÍCI NA SLOVENSKU – ARCHEOLOGICKÉ NÁLEZY 20. 5. – 31. 10. 2017 Výstava k 10. výročiu narodenia B. Pollu. STĹP MARCA AURELIA A SLOVENSKO Výstava predstavuje tri odliatky – scény zo stĺpu Marca Aurelia sňaté koncom 19. storočia. NOVÉ PRÍRASTKY V ZBIER- KACH ARCHEOLOGICKÉHO MÚZEA SNM Do 31. 12. 2018 Aktualizované prírastky Archeologického múzea z rôznych období. LATERARIUS – DEJINY TEHLIARSTVA NA SLOVENSKU Vývoj stavebnej keramiky a jej výroby na Slovensku od jej počiatkov v dobe rímskej až po 20. storočie. KABINETNÁ ZBIERKA EVANJELICKÉHO LÝCEA V BRATISLAVE Obsahuje vyše 1000 egyptských, antických, pravekých, stredovekých a novovekých artefaktov. SNM – Historické múzeum Bratislavský hrad Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 18:00 (posledný vstup o 17:00) 100 ROKOV ČESKOSLOVENSKA V NAŠEJ ŠKOLE „ROZPRÁVAME RODINNÉ PRÍBEHY“ Do 31. 1. 2018 Na základe Memoranda o spolupráci medzi Národním múzeom v Prahe a Slovenským národným múzeom v Bratislave, podpísanom v septembri 2016, sa prezentuje zaujímavý výstavný projekt k 100. výročiu založenia spoločného štátu Čechov a Slovákov.Výstava predstavuje príbeh, ako sa spočiatku nereálny projekt samostatného Československa stal skutočnosťou, ktorá ovplyvnila životy miliónov obyvateľov štátu. RONA – 125 ROKOV SKLA 7. 6. – 29. 10. 2017 Ambíciou výstavného projektu RONA – 125 ROKOV SKLA je predstaviť vývoj dizajnu sklárne v Lednic- kých Rovniach od jej založenia po súčasnosť, predovšetkým však aktuálne dizajnérske produkty, ktoré vznikli v poslednom období. Presadzovanie nových technológií tvarovania skla a postupný prechod z ručnej výroby na modernú automatickú výrobu sa logicky odzrkadlili aj v tvarových a funkčných riešeniach jednotlivých dizajnérov.Výroba tenkostenného dekoratívneho skla zdobeného rôznymi dekoračnými technikami z prvej polovice 20.storočia sa v 50. rokoch 20.storočia postupne menila na dizajnérske riešenia rešpektujúce funkciu a čistotu tvaru. REKLAMA A OBCHOD (1918 – 1948) Do 30. 4. 2018 Výstava o rôznych podobách reklamy na našom území od vzniku prvej Československej republiky až do roku 1948. KELTI Z BRATISLAVY Do 31. 12. 2017 Výstava ponúka pôsobivý pohľad do minulosti, do čias, keď na území mesta žili Kelti. Ide o prvé po mene známe etnikum u nás. Okrem početných nálezov (napr. pokladov mincí) a zaujímavého poňatia výstavy majú návštevníci možnosť vidieť v podzemnom priestore pod nádvorím Bratislavského hradu časť zvyškov antických architektúr z 1. storočia pred Kr. Súčasťou výstavy je línia pre deti s interaktívnymi úlohami. DEJINY SLOVENSKA – OD PRAVEKU PO VEĽKÚ MORAVU Expozícia je prvá – archeologická časť plánovanej veľkej výstavy s názvom Dejiny Slovenska. Predstavuje de- jiny, historické medzníky a udalosti spoločnosti, ako aj každodenný život ľudí obývajúcich územie dnešného Slovenska. Prevedie návštevníkov od počiatkov prítomnosti človeka na slovenskom území (paleolit) až po zánikVeľkej Moravy na prelome 9. a 10. storočia a zrod stredovekej spoločnosti. SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku Istrijská 68, Devínska N. Ves Otvorené: utorok – piatok: 11:00 – 17:00, sobota a nedeľa 12:00 – 17:00, (posledný vstup do expozícií: 16:30), vstup voľný DEJINY A KULTÚRA CHORVÁTOV V DEVÍNSKEJ NOVEJ VSI Expozícia odráža niekdajší život v Devínskej Novej Vsi a mapuje život v obci najmä v 19. a 20. storočí v rôznych blokoch, ako sú história, odievanie, duchovný život a cirkev, regrúti, práca a remeslá. TEXTILNÉ NÁPISOVÉ NÁSTENKY 23. 9. – 31. 10. 2017 Výstava prezentuje materiál zozbieraný v rámci jednoročného etnografického terénneho výskumu v ob- ciach, v ktorých Slováci v Chorvátsku žijú a pôsobia v rámci organizácií založených na základe etnického princípu.Výskumom bolo spracovaných 16 lokalít a celkovo zaznamenaných 303 textilných nápisových násteniek. strana 50 10/2017 výstavy

SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov Žižkova 12 (vstup – Žižkova 16) Otvorené: denne okrem pondelka 10:00 – 17:00 (posledný vstup 16:30) PREMENY ZUCKERMANDLA Výstava o časti bratislavského Podhradia. Osada Zuckermandl bola pôvodne samostatná obec, známa ako štvrť rybárov, lodníkov, lodných tesárov aj mlynárov, ktorá mala vlastné zastupiteľstvo, políciu i školu. Jej nezávislosť skončila v roku 1851 pričlenením obce k mestu Bratislava. SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku Brämerova kúria, Žižkova 18 Otvorené: utorok – nedeľa 10:00 – 17:00 MILÝ VÁŽENÝ PRIATEĽ! ARANY – MADÁCH Do 15. 10. 2017 Výstava o literárnom priateľstve JanosaAranya a Imre Madácha. VYMENENÉ DOMOVY Nemci, Maďari, Slováci v kontexte mocensko-politických migrácií po druhej svetovej vojne. SNM – Múzeum židovskej kultúry Zsigrayova kúria, Židovská 17 Otvorené: denne okrem soboty 11:00 – 17:00 DÁVID UNREICH – ŠAMPIÓN, KTORÝ VYZVAL HITLERA NA SÚBOJ 8. 6. – 31. 12. 2017 Výstava o unikátnom životnom príbehu bratislavského rodáka, židovského zápasníka a majstra sveta v ťažkej váhe Dávida Unreicha (1907 – 1957), ktorý sa v medzivojnovom období výraznou mierou zasadil za zmiernenie dopadov nastupujúceho fašizmu na bratislavskú židovskú obec.Ako športovec a skutočný šampión vystupoval proti hitlerovskej totalite aj po odchode do USA. Staromestská knižnica Centrálne pracovisko, Blumentálska 10/a Otvorené v čase výpožičných hodín KRÁSA STAROBY, STAROBA V KRÁSE 2. – 31. 10. 2017 Výstava ručných prác klientov Seniorcentra na Podjavorinskej ul. 6 a zariadenia pre seniorov Ohel David na Svoradovej ul. 11. Pobočka Panenská 1 v čase výpožičných hodín VÝSTAVA DETSKÝCH KNÍH ČESKÝCH AUTOROV 6. – 13. 10. 2017 Výstava sa uskutoční v rámciTýždňa českej detskej literatúry. Pobočky Západný rad 5, Karadžičova 1, Záhrebská 8, Centrum pre deti a mládež Blumentálska 10/a v čase výpožičných hodín NÁŠ SVET 16. – 31. 10. 2017 Výstava výtvarných prác žiakov ZŠ a MŠ so sluchovým postihnutím na Drotárskej ceste 48 v Bratislave. Pobočka Karadžičova 1 v čase výpožičných hodín Staromestská galéria Zichy Ventúrska 9 (vchod z ulice) Otvorené: utorok – nedeľa 13:00 – 19:00 DRUHÁ STRANA BRATISLAVY, MABE 4. 10. – 22. 10. 2017 Jedinečná výstava aj o Bratislave Vernisáž: 4. 10. 2017 o 18:00. SPOLOČNÉ SPOMIENKY 26. 10. – 29. 11. 2017 Výstava českého maliara, grafika Jána Honsu a slovenského maliara, grafika Karola Frecha, venovaná výročiu vzniku Československej republiky 28. 10. 1918, kurátori PhDr. Pavel Chalupa (CZ) a Patrícia Ballx (SK). Vernisáž výstavy: 26. 10. 2017 o 17:00. Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto Vajnorská 21 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00, v sobotu a nedeľu v rámci podujatí CESTA 3. 10. – 12. 10. 2017 Silvia Kozicová a jej exkluzívna výstava šperkov. Každý šperk je nabitý osobitou energiou. 60. VÝROČIE STREDISKA KULTÚRY BRATISLAVA – NOVÉ MESTO 3. 10. – 12. 10. 2017 Výstava pri príležitosti 60. výročia vzniku Strediska kultúry Bratislava – Nové Mesto. PALIČKOVANÁ ČIPKA 17. 10. – 4. 11. 2017 Krúžok paličkovania BABKA – Bratislava Petržalka. strana 51 10/2017 výstavy

Stredoeurópsky dom fotografie Prepoštská 4 Otvorené: utorok až nedeľa 13:00 – 18:00 IGOR GROSSMANN (SK): DETI 1964, 60. ROKY NA SLOVENSKU 4. 10. – 29. 10. 2017 Komorná výstava z pozostalosti jedného z klasikov slovenskej fotografie je prvou príležitosťou prezentácie fotografií z jeho azda najobsiahlejšieho cyklu.Malý výber,tematicky i časovo ohraničený,dokumentuje svet nekonečnej vynaliezavosti a fantázie,svet v neustálom pohybe,plný zázrakov.Kurátorka:S.Bérešová JOANA VASDEKI A JEFF VANDERPOOL (GRÉCKO) 4. 10. – 29. 10. 2017 TICHO a spol. Školská 14 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 19:00 Z NIČOHO NIČ 22. 9. – 29. 10. 2017 Betka Marendiaková a Martina Jakubcová v spolupráci s PRIMA n. o.Výstava módnych prvkov vytvorených len tak z ničoho nič. TOTO! je galéria Moskovská 29 Otvorené: utorok a streda 15:00 – 19:00, štvrtok 9:00 – 12:30 a 13:30 – 16:00 DUŠAN KÁLLAY — © ILUSTRÁTOR 14. 9. – 1. 12. 2017 Keď vyslovíte meno Dušana Kállaya, na „displeji“ vám nabehnú desiatky kníh s jeho ilustráciami: Tulák Kláry Jarunkovej, Panenská veža na Devíne Márie Ďuríčkovej, Rozprávky Hansa Christiana Andersena alebo Slovenské rozprávky Pavla Dobšinského či Alica v krajine zázrakov a za zrkadlom Lewisa Carrolla.Všetky spája jasný rukopis: každý obrázok, aj tá najmenšia ilustrátorská bodka je koncipovaná ako labyrint myšlienok – zvieratá, rastliny, veci aj ľudia sa splietajú. Univerzitná knižnica v Bratislave Výstavná sála, Michalská 1 Otvorené: pondelok – piatok 14:00 – 18:00 SUISEKI - MICHAL ŠEBO 27. 9. – 10. 10. 2017 Výstava predstavuje výber zo zbierky Michala Šeba ako spomienky na jeho vzácnu osobnosť pri príležitosti jeho predčasného odchodu. Suiseki sú kamene zaujímavých tvarov a farieb, ktoré vytvarovala príroda a naša fantázia z nich vytvára niečo magické až mystické. Umenie suiseki má svoj pôvod vo východnej Ázii a úzko súvisí s umením bonsai a japonských záhrad. Zichyho palác Ventúrska 9 Otvorené: pondelok – piatok 9:00 – 18:00, sobota 13:00 – 18:00 VENTURE – DOVOLIŤ SI ŠPERK 1. 10. – 10. 10. 2017 Výstava šperkov absolventov Strednej odbornej školy strojníckej, odbor zlatník – klenotník. White & Weiss Contemporary Art Gallery Grösslingová 50 Otvorené: utorok – piatok 13:00 – 18:00 IVAN CSUDAI 19. 9. – 20. 10. 2017 Kolekcia malieb pod názvom Untitled je výberom aktuálnej tvorby jedného z najvýraznejších súčasných maliarov. Na výstave budú prezentované diela z dvoch sérii – Premaliar a Untitled. Židovské komunitné múzeum Synagóga, Heydukova 11 – 13 Otvorené: piatok a nedeľa 10:00 – 16:00 KAŽDÁ RODINA MÁ SVOJ PRÍBEH 26. 5. – 8. 10. 2017 Unikátny projekt predstavuje rodinné poklady a k nim sa viažuce príbehy, ako ich vyrozprávalo dvadsať členov bratislavskej židovskej komunity rôznych generácií. Každý respondent vybral jeden rodinný predmet – vzácnu pamiatku na rodičov, starých rodičov alebo príbuzných, ktorých mnohí z nich nikdy osobne nestretli. Príbeh tohto predmetu sa tradoval medzi generáciami. in.ba nezodpovedá za zmeny v programe. Zmena programov je vyhradená! V čísle uvádzame informácie, ktoré mala redakcia k dispozícii v čase redakčnej uzávierky. Ďalšie informácie o aktuálnych podujatiach v Bratislave nájdete na: www.bratislava.sk/kalendar, www.inba.sk a na facebookovej stránke: https://www.facebook.com/in.ba.magazin/ strana 52 10/2017 výstavy

Aegon aréna NTC, Príkopova 6, 02/4920 9890, www.ntc.sk ARCHA Gallery, Továrenská 10, 0908 702 332, www.archacentre.org Art klub, Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk A4 – Nultý priestor, Karpatská 2, 0915 794 942, www.a4.sk Ap-gallery o. z., Koreničová 11, 0915 377 663, www.ap-gallery.webnode.sk Artem Gallery, Cesta na Červený most 10, 02/ 5478 9416, www.artem.sk Artgallery Devín, Brigádnická 27, Devín, 02/6030 0277, www.artgallery-devin.sk Ateliér Babylon, Nám. SNP 14/Kolárska 3, 02/2090 1800, www.babylonatelier.sk Atelier XIII, Panská 13, 0903 260 211, www.atelierxiii.com Bibiana, Medzinárodný dom umenia pre deti, Panská 41, 02/5443 5366, www.bibiana.sk Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, Židovská 1, 02/5910 3173, www.bkis.sk Bratislavské bábkové divadlo, Dunajská 36, 02/5263 4796, www.babkovedivadlo.sk Bulharský kultúrny inštitút, Jesenského 7, 02/5441 0140, www.bulkis.sk CC Centrum, Jiráskova 3, Petržalka, 02/6382 4390, www.kzp.sk CT Gallery, Panská 17, 0905 334 445, www.ctgallery.sk CompanyArt, Palisády 33, 02/3241 0011, www.companyart.eu České centrum v Bratislave, Hviezdoslavovo nám. 8, 02/5441 8215, www.czc.sk Danubiana Meulensteen Art Museum, Čunovo, Vodné dielo, 02/6252 8501, www.danubiana.sk design factory, Bottova 2, 02/5020 1716, www.designfactory.sk Detské múzeum SNM, Vajanského nábrežie 2, (vchod z Múzejnej ulice), 02/2046 9160, www.detskemuzeum.sk Divadlo Alkana, Batkova 2, Dúbravka, 02/6453 1359, www.alkana.sk Divadlo Aréna, Viedenská cesta 10, Petržalka, 02/6720 2553, www.divadloarena.sk Divadlo Astorka Korzo ´90, Nám. SNP 33, 02/5443 2093, www.astorka.sk Divadlo bez domova, Štefánikova 25, www.divadlobezdomova.sk Divadlo GUnaGU, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.gunagu.sk Divadlo Ívery, Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www. divadloivery.sk Divadlo Lab, Svoradova 4, 0949 861 111, ww.divadlolab.sk Divadlo Ludus, Tower 115, Pribinova 25, 02/5463 0765, www.ludusdivadlo.sk Divadlo Malá scéna STU, Dostojevského rad 7, 02/2042 0010,20,11 , www.malascena.sk Divadlo na zastávke, Karloveské centrum kultúry, Molecova 2, Karlova Ves, 0903 353 539, www.nazastavke.sk Divadlo Nová scéna, Živnostenská 1, scéna – Kollárovo nám., 02/2048 8555, www.nova-scena.sk Divadlo pod kostolom, Tomášikova 8, 0903 967097, www.divadlopodkostolom.sk Divadlo Tandem, V-klub, Námestie SNP 12, 0908 715 204, www.divadlotandem.sk A A B C Č D Divadlo Ticho a spol., Školská 14, 0908 111 065, www.tichoaspol.sk Divadlo Tower Stage, Pribinova 25, 0917 536 452, www.towerstage.sk Dizajn štúdio ÚĽUV, Dobrovičova 13, 0908 795 068, www.uluv.sk Dom detí, Škultétyho 5, 02/52923668 (kontakt na prevádzku BBD, Dunajská 36) Dom kultúry Dúbravka, Saratovská 2/A, 02/6920 3030, www.dkdubravka.sk Dom kultúry Kramáre, Stromová 18, 02/5477 1148, www.skvajnorska.sk Dom kultúry Lúky, Vígľašská 1, Petržalka, 02/6383 5404, www.kzp.sk Dom kultúry Ružinov, Ružinovská 28, 02/4333 0523, www.cultus.sk Dom kultúry Zrkadlový háj, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9217, www.kzp.sk Dom Quo Vadis, Hurbanovo námestie 1, www.domquovadis.sk DOT. Contemporary Art Gallery, Lazaretská 13, www.dotgallery.sk elledanse – divadlo a tanečná škola, Átrium, Rezedová 5, 0907 835 877, www.elledanse.sk Equiteatro, Pisztoryho palác (ľavé krídlo), Štefánikova 25, 0904 662 043, www.equiteatro.sk Francúzsky inštitút na Slovensku, Sedlárska 7, 02/5934 7777, www.ifb.ambafrance-sk.org Fuga – priestor pre chýbajúcu kultúru, Nám. SNP 24, www.fuga.forumabsurdum.sk Galéria 19, Lazaretská 19, 0903 256 675, www.galeria19.sk Galéria Andrej Smolák, Ružová dolina 6, 0905 799 544, www.galeriaas.sk Galéria Artotéka VŠVU, MKB, Kapucínska 1, 02/5463 0427, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-artoteka Galéria Cypriána Majerníka, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5920 1605, www.artdispecing.sk Galéria Čin Čin, Podjavorinskej 4a, 0905 206 292, www.galeriacincin.sk Galéria F7, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Galéria Hit, Hviezdoslavovo nám. 18, 0948 777 094, www.galeriahit.com Galéria Medium, Vysoká škola výtvarných umení, Hviezdoslavovo nám. 18, 02/5942 8570, www.vsvu.sk/vystavy/galeria-medium Galéria mesta Bratislavy (GMB) – Mirbachov palác, Františkánske nám. 11, 02/5443 1556, www.gmb.bratislava.sk GMB – Pálffyho palác, Panská 19, 02/5443 3627, www.gmb.bratislava.sk Galéria Michalský dvor, Michalská 3, 02/5441 1079, www.gallery.sk Galéria Nedbalka, n. o., Nedbalova 17, 02/5441 0287, www.nedbalka.sk Galéria NOVA, Baštová 2, 02/ 5443 3039, www.galeria-nova.sk Galéria SPP, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4169, www.spp.sk Galéria Statua, Pálffyho palác, Zámocká 47, www.galeriastatua.sk Galéria Sumec, Stredná súkromná umelecká škola, Ivánska cesta 21, 02/4341 0802, www.skoladesignu.sk Galéria TYPO&ARS, Roľnícka 349, Vajnory, 0903 477 074, www.typoars.sk Galéria ÚĽUV, Obchodná 64, 02/5273 1349, www.uluv.sk E F G Galéria umenia Bratislava – GUBA, Galvaniho 7, 15 a 17, 0907 150 345, www.guba.sk Galéria X, Zámočnícka 5, 0903 751 731, www.txt.sk Galéria Z, Zichyho palác, Ventúrska 9, 0903 468 776, www.galeria-z.sk Gallery Kressling, Brečtanová 1, www.gallerykressling.sk Gallery & Atelier TVORIVô, Bezručova 1, 0915 751 819, www.facebook.com/tvorivo.atelierBezrucova1 Gandy gallery, Sienkiewiczova 4, 0915 203 082, www.gandy-gallery.com Gašparkovo, Divadlo a galéria, Rudnayovo nám. 4, 0911 110 287, www.bratislavskygasparko.sk, Goetheho inštitút Bratislava, Panenská 33, 02/5443 3130, www.goethe.de/bratislava Gospel Café, Karloveská 32, 0904 890 491, www.gospelcafeba.sk Gorila.sk Urban Space, Námestie SNP 30, 0903 908 857, www.urbanspace.sk Hlava 22, Bazová 9, 0948 327 333, www.hlava22.sk Hudobné centrum, Michalská 10, 02/2047 0111, www.hc.sk Incheba Expo Bratislava, Viedenská cesta 3 – 7, Petržalka, 02/6727 1111, www.incheba.sk Istra Centrum, Centrum pre voľný čas a kultúrne zariadenie, Hradištná 43, Devínska Nová Ves, 02/6477 0033, www.istracentrum.sk Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5542 5515 Kabaret 22, Bazová 9, 02/4363 2391, www.kabaret22.sk Kafe Scherz, Palisády 27, 0918 724 379, www.kafe.scherz.sk Kamel klub (Karloveské centrum kultúry), Molecova 2, Karlova Ves, 02/6025 9111, www.karlovaves.sk K. Gallery, Galéria úžitkového umenia, Ventúrska 8, 0905 635 761, www.kgallery.sk Klub LOFT!, Továrenská 14, www.klubloft.sk Klub Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6829 9218, www.kzp.sk Knižnica Ružinov, Tomášikova 25, 02/5341 2104, www.kniznica-ruzinov.sk Komunitné centrum Horáreň, Lesná 1 – Horský park, 0948 111 909, www.horaren.sk Krokus Galéria, Námestie 1. mája 3, 0918 861 719, www.krokusgaleria.sk Kultúrne centrum Dunaj, Nedbalova 3, 0918 462 369, www.kcdunaj.sk Kultúrne zariadenia Petržalky, Rovniankova 3, 02/6829 9200, www.kzp.sk Kunsthalle Bratislava, Nám. SNP 12, 02/2047 1504, www.kunsthallebratislava.sk La Fiesta, Prievozská 18, 0917 287 971, www.lafiesta.sk Lampy coffee & club & culture, Černyševského 42, 0948 545 198, www.kafelampy.sk Loď – Divadlo v podpalubí, Tyršovo nábrežie, 0903 449 650, www.lodteatro.sk Maďarský inštitút v Bratislave, Palisády 54, 02/5244 2961, www.pozsony.balassiintezet.hu/sk/ Majestic Music Club, Karpatská 2 (budova YMCA), www.majestic.sk Mestská knižnica v Bratislave, Klariská 16, 02/5443 3244, www.mestskakniznica.sk Mestské divadlo P. O. Hviezdoslava, Laurinská 19, 02/3304 6137, www.mestskedivadlo.sk Miestna knižnica Petržalka, Kutlíkova 17, Petržalka, 02/6252 0189, www.kniznicapetrzalka.sk Múzeum mesta Bratislavy (MMB), Radničná 1, 02/5910 0812, www.muzeum.bratislava.sk H I K K L M strana 53 10/2017 adresár kultúrnych inštitúcií

MMB – Múzeum dejín mesta – Stará radnica, Primaciálne nám. 3, 02/5910 0847, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum vinohradníctva – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum historických interiérov – Apponyiho palác, Radničná 1, 02/5910 0856, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum zbraní – Michalská veža, Michalská 22, 02/5443 3044, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum farmácie – lekáreň U červeného raka, Michalská 26, 02/5413 1214, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum hodín – Dom u dobrého pastiera, Židovská 3, 02/5441 1940, ww.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Johana Nepomuka Hummela, Rodný dom, Klobučnícka 2, 02/5443 3888, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Janka Jesenského, Somolického 2, 02/5910 0827 www.muzeum.bratislava.sk MMB – Múzeum Arthura Fleischmanna, Biela 6, 02/5413 1211, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Hrad Devín, NKP, Devín, Muránska 10, 02/6573 0105, www.muzeum.bratislava.sk MMB – Antická Gerulata Rusovce, Gerulatská 7, 02/6285 9332, www.muzeum.bratislava.sk Múzeum dopravy STM, Šancová 1/a, 02/5244 4163, www.muzeumdopravy.com Múzeum školstva a pedagogiky, Hálova 16, Petržalka, 02/6241 0665, www.msap.sk Národné osvetové centrum, Námestie SNP 12, 02/2047 1202, www.nocka.sk Národné tenisové centrum (Aegon aréna), Príkopova 6, 02/4920 9888, www.ntc.sk Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2472, www.raca.sk Nu Spirit Club, Štúrova 3, 0917 304 801, www.nuspirit.sk Open Gallery, Baštová 5, 02/5441 3316, www.ncsu.sk Otis Laubert Museum, Laurinská 11, 0944 022 912, www.otislaubertmuseum.com Photoport – Centrum vizuálneho umenia, Pražská 11, 0903 374 603, www.photoport.sk Poľský inštitút, Nám. SNP 27, 02/5443 2088, www.polinst.sk Predná izba – Galéria a predajňa ÚĽUV Bratislava, Nám. SNP 12, 02/5292 3802, www.uluv.sk Radošinské naivné divadlo, Záhradnícka 95, 02/5556 3508, www.rnd.sk Rakúske kultúrne fórum, Hodžovo nám. 1A, 02/5930 1533, www.rakuskekulturneforum.sk Randal Club – live&wild rock´n´roll music club, Karpatská 2, www.openrock.sk Refinery Gallery, Vlčie hrdlo 1, 02/2040 0262, 0918 666 662, www.refinerygallery.sk Rock Cafe, Schneidera-Trnavského 2, Rosnička – Dúbravka, 0911 806 803, www.rockcafe.sk Rodinné centrum Prešporkovo, Grösslingova 48, 0904 927 425, www.presporkovo.sk Roman Fecik Gallery, Zámočnícka 8, 02/5441 4346, www.romanfecikgallery.sk Ruské centrum vedy a kultúry v Bratislave, Fraňa Kráľa 2, 02/5262 5981, www.rcvkba.sk Satelit, galéria Slovenského centra dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 0918 110 247, www.sdc.sk Slovenská filharmónia, Reduta, Nám. E. Suchoňa 1, 02/2047 5233, www.filharmonia.sk Slovenská národná galéria (SNG), Riečna 1, 02/2047 6111, www.sng.sk SNG – Vodné kasárne, Rázusovo nábr. 2 - dočasne zatvorené (rekonštrukcia) N O P R S SNG – Esterházyho palác (aj kníhkupectvo Ex Libris a Café Berlinka), Nám. Ľ. Štúra 4, 02/2049 6243, www.sng.sk SNG - Hurbanove kasárne, Kollárovo nám. 10, 02/2047 6237, www.sng.sk Slovenská výtvarná únia (galéria Umelka), Dostojevského rad 2, 02/5296 2402, www.svu.sk Slovenské divadlo tanca, Tower 115, Pribinova 25, 02/5464 5811, www.sdt.sk Slovenské múzeum dizajnu, Hurbanove kasárne, Kollárove nám. 10, 0918 110 248, www.scd.sk Slovenské národné divadlo, Nová budova – Pribinova 17, Historická budova – Hviezdoslavovo nám., 02/2047 2111, www.snd.sk Slovenské národné múzeum (SNM), Vajanského nábrežie 2, 02/ 2046 9142, www.snm.sk SNM – Archeologické múzeum, Žižkova 12, 02/5920 7245, www.snm.sk SNM – Historické múzeum, Bratislavský hrad, 02/2048 3110, www.snm.sk SNM – Hudobné múzeum, Brämerova kúria, Žižkova 18, 02/2049 1283, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Chorvátov na Slovensku, Istrijská 68, Devínska Nová Ves, 02/2049 3103, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry karpatských Nemcov, Žižkova 14, 02/2049 1226, www.snm.sk SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku, Žižkova 18, Brämerova kúria, 02/2046 9252, www.snm.sk SNM – Múzeum židovskej kultúry, Zsigrayova kúria, Židovská 17, 02/2049 0101, www.snm.sk SNM – Prírodovedné múzeum, Vajanského nábrežie 2, 02/2046 9154, www.snm.sk SNM – Výstavný pavilón Podhradie, Žižkova 16, 02/5920 7212, www.snm.sk Slovenské plynárenské múzeum, Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Mlynské Nivy 44/c, 02/6262 4164, www.spp.sk Slovenský rozhlas, Mýtna 1, 02/6061 5593, www.rtvs.sk SODA gallery, Školská 9, 0907 853 562, www.sodagallery.sk SPACE, projects / residency lab / store, Šafárikovo nám., 0908 645 998, www.crazycurators.org Spoločenský dom Nivy, Súťažná 18, 02/5596 0861, www.cultus.sk Spoločenský dom Prievoz, Kaštieľska 30, 02/4363 0230, www.cultus.sk Spoločenský dom Trávniky, Nevädzová 6, 02/4363 0594, www.cultus.sk Stará tržnica, Nám. SNP 25, 0903 707 913, www.staratrznica.sk Staromestská knižnica, Blumentálska 10/a, 02/5564 2437, www.starlib.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Františkánske nám. 7, 02/5443 3335, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Gaštanová 19, 02/5477 7366, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Školská 14, 02/5249 6822, www.staremesto.sk Staromestské centrum kultúry a vzdelávania, Zichyho palác, Ventúrska 9, 02/5443 0615, www.staremesto.sk Stredisko kultúry Bratislava – Nové Mesto, Vajnorská 21, 02/4437 3771, www.skvajnorska.sk Stredoeurópsky dom fotografie, FOTOFO, Prepoštská 4, 02/5441 8214, www.sedf.sk Štúdio 12 – Štúdio pre novú drámu, Jakubovo nám. 12, 02/2048 7602, www.studio12.sk Štúdio L+S, Nám. 1. mája 5, 02/5296 7552, www.studios.sk Taliansky kultúrny inštitút v Bratislave, Kapucínska 7, 02/5930 7111 www.iicbratislava.esteri.it Teatro Wüstenrot, Istropolis, Trnavské mýto 1, 02/5022 8739, www.gedur.sk The Square, Tržnica, Trnavské mýto, 0903 622 222, www.thesquare.sk TOTO! je galéria, Moskovská, 28, 0907 706 081, www.totojegaleria.sk Travel Gallery, Panská 33, CK Aeolus, 02/5441 5668, www.aeolus.sk Turistická informačná kancelária (TIK), Devínska Nová Ves, Istrijská 49, 02/6477 0260, www.tikdnv.sk Turistické informačné centrum – Bratislavská organizácia CR, Klobučnícka 2, 02/16 186, www.visitbratislava.sk Univerzitná knižnica v Bratislave, Multifunkčné kultúrne centrum (MFKC), Michalská 1, 02/2046 6105, www.ulib.sk V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP 12, 02/2047 1217 www.nocka.sk/v-klub Via Cultura – Inštitút pre kultúrnu politiku, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 0907 104 148, www.viacultura.sk Vodárenské múzeum BVS, Devínska cesta 1, 02/6020 1915, www.vodarenskemuzeum.sk Vysokoškolský klub Elam, Staré Grunty 53, www.elam.sk Vysokoškolský klub Unique, Staré Grunty 36, Mlynská dolina, 0948 058 405, www.unique.sk Zoya Gallery, Erdödyho palác, Ventúrska 1, 02/20 922 910, 02/20 922 911, www.eastfield.sk ZUŠ sv. Cecílie, Chlumeckého 10, 02/4341 0702, www.zusc.sk Židovské komunitné múzeum, Heydukova 11 – 13, 02/5441 6949, www.synagogue.sk KINÁ: Artkino Za zrkadlom, Rovniankova 3, Petržalka, 02/6383 6764, 0902 647 079, www.kzp.sk Cinema City Slovensko, 02/6820 2222, www.cinemacity.sk Aupark – Einsteinova 20, Petržalka Eurovea – Pribinova 8, Staré Mesto Polus – Vajnorská 100, Nové Mesto Cinemax Bory, NC Bory Mall, Lamač 6780, 0918 984 166, www.cine-max.sk Foajé, Štefánikova 16, 0907 626 627, www.foaje.net Kino Nostalgia, SD Nivy, Súťažná 18, www.nostalgia.sk Kino a FK Igric, DK Dúbravka, Saratovská 2/A, Dúbravka, 02/6920 3040, www.dkdubravka.sk Kino Film Europe, Pisztoryho palác, Štefánikova 25, 02/5465 0824, www.filmeurope.sk Kino KLAP, FTF VŠMU, Svoradova 2, 0910 325 802, www.facebook.com/kinoklap Kino Lamač, Malokarpatské nám., Lamač, www.kina.biznisweb.sk Kino Lumière, Špitálska 4, 0917 105 855, www.navstevnik.sk, www.aic.sk/kinolumiere Kino Mladosť, Hviezdoslavovo nám. 17, 02/5443 5003, www.kinomladost.sk Kino SĽUK, Balkánska 31, Bratislava – Rusovce, 02/ 2047 8212, www.sluk.sk Kino Rača, Nemecký kultúrny dom, Barónka 3, Rača, 02/4911 2438, www.kinoraca.sk Š T U V Z strana 54 10/2017 adresár kultúrnych inštitúcií

názov sekcie strana 55 10/2017 Festival finančne podporili: Spoluorganizátori: Hlavný organizátor: Mediálni partneri: Partneri: Festival z verejných zdrojov podporil Vstupenky online: www.abp.sk;www.snd.sk; www.a4.sk. Začiatky predstavení: historická budova SND, Mestské divadlo POH a Arteatro o 19.00 hod., A4 o 20.00 hod. V predpredaji SND a hodinu pred predstavením v divadlách. Festival sa koná pod záštitou primátora Hl. mesta SR Bratislavy Iva Nesrovnala.

Názov sekcie strana 56 10/2017 A A A A james judd šéfidirgent slovenskej filharmónie pozýva na koncerty 26. 10. /št/ — 27. 10. 2017 /pia/ 02. 11. /št/ — 03. 11. 2017 /pia/ 22. 03. /št/ — 23. 03. 2018 /pia/ 28. 03. /št/ — 29. 03. 2018 /pia/ 12. 04. /št/ — 13. 04. 2018 /pia/ 19. 04. /št/ — 20. 04. 2018 /pia/ 31. 05. /št/ — 01. 06. 2018 /pia/ www.filharmonia.sk E E E E B B B B D D