Pro Dive - September 2008

To najlepšie čo môžeš v živote zažiťoblečený – je potápanie september 2008 SUDÁN - CASSIOPEIA SUDÁN - LODNÉ SAFARI MARSA ALAM POTÁPAâSKÉ POISTENIE SUUNTO D4 Keì sa tak prehrabávam star˘mi potápaãsk˘mi filmami, vÏdy sa rád znova a znova vraciam k tvorbe Jacques-Yves Cousteau-a a je- ho slávnej posádky lode Calypso. PrisledovaníichdobrodruÏstiev im v tichom obdive mimovoºne závidím tú moÏnosÈ potápaÈ sa na ºudoprázdnych miestach na‰ej planéty tak, ako to bolo moÏné pred 20-30 rokmi. Mnohé z vtedy celkom neznámych miest sa postupom ãasu stali strediská s dobre prosperujúcim po- tápaãsk˘m businessom. Ale juÏné akvatórium âerveného mora vìaka geografick˘m, politick˘m, ale aj sociálnym podmien- kam zostalo také, ako voºakedy. Dnes sa dá do tejto stále e‰- te panenskej oblasti dostaÈ len na palube jednej zo ‰tyroch potápaãsk˘ch lodí, ktor˘m sa podarilo dostaÈ ‰peciálne povole- nie. Do tohto nefal‰ovaného potápaãského raja Èa poz˘vame v treÈom februárovom t˘Ïdni budúceho roka na palubu lode Cassiopeia. Túto v˘pravu je len ÈaÏko porovnávaÈ s beÏn˘m v˘- letom na potápaãsk˘ch lodiach v podobe, ako ich poznበz egypt- ského „JuÏného safari“ k ostrovom Zabargad, St. Johns ãi Elp- histone. Tento zájazd bude dlh‰í, namáhavej‰í, drah‰í ale pre- dov‰etk˘m podstatne bohat‰í o záÏitky na suchu aj pod morskou hladinou. O vzru‰enie rozhodne nebude núdza uÏ poãas cesty na miesto naloìovania sa v prístave Port Sudan. Lietadlom poletíme najskôr z budape‰tianskeho letiska Ferihegy do Káhiry. NEWS MOSQUITO VO V¯PREDAJI ZA 7 990 SK september 2008 copy 13.3.1904 13:27 Stránka 1

hlaviãka 2 T am prespíme vo 4 hviezdiãkovom ho- teli. Do Sudánu totiÏ lietajú v˘luãne len ‰tátne aerolinky Sudan Air v ãa- se, ktor˘ vyluãuje okamÏit˘ prestup. Tou lep‰ou stránkou tohto „pit stopu“ je sku- toãnosÈ, Ïe nám to umoÏní sa aspoÀ ãias- toãne porozhliadnuÈ po tejto 18 milióno- vej metropole. Na druh˘ deÀ môÏeme na ‰tastie namiesto oãakávaného staruãkého Antonova nastúpiÈ do nového moderného a len nedávno zakúpeného lietadla typu Airbus. Port Sudan Po prílete do Port Sudan nás ne- minie hádam tá najzloÏitej‰ia ãasÈ na‰ej v˘pravy – a síce hraniãná kon- trola. Tá je mimoriadne precízna v tejto krajine, ktorá je vlastne aj v súãas- nosti zmietaná obãianskou vojnou. OãakávaÈ môÏeme podrobnú prehliadku batoÏiny aj obleãenia, ktoré budeme maÈ na sebe. Do Sudánu, ako náboÏensky veºmi silnej moslimskej krajiny nie je moÏ- né zvonka priná‰aÈ alkohol ãi obrázky, ktoré by mohli byÈ v rozpore s koránom a ich vierou. Do tejto kategórie zah⁄Àa- me aj sporo obleãené Ïeny napríklad len v plavkách, aké sú beÏné na stránkach na‰ich magazínov. Po pravdepodobne dlh‰ie trvajúcej pro- cedúre nás prevezú z letiska rovno do prí- stavu, kde sa koneãne nalodíme na ne- hanbíme sa povedaÈ prepychové plavidlo „Cassiopeia“. Ak sme v úvode porovná- vali beÏné egyptské safari s na‰im sudán- skym dobrodruÏstvom, tak práve tu bude spolu s potápaním rozdiel hádam najmarkantnej‰í. Loì Cassiopeia Cassiopeia predstavuje so svojou dæÏ- kou 40 metrov a ‰írkou 8 metrov ãist˘ luxus na vode. Kajuty ako aj v‰etky spo- loãné zatvorené priestory sú pochopite- ºne klimatizované. Okrem priestorovo nesmierne veºkoryso rie‰eného salónu majú pasaÏieri tohto korábu k dispozícii aj takzvan˘ „fajãiarsky salónik“, kde sa okrem kávy a ìal‰ích arabsk˘ch nápojov pravidelne podáva aj „‰i‰a“ ako sa ozna- ãuje typická arabská vodná fajka. V hornej ãasti provy sú viacúrovÀové paluby rozdelené na slneãnú aj krytú ãasÈ, kde si rozhodne na mäkk˘ch, ãalúnen˘ch sedadlách ãi leÏadlách nájde‰ svoje mies- to na oddych medzi jednotliv˘mi ponor- mi. O bezproblémov˘ priebeh potápania sa istotne zaslúÏi aj vybavenie lode Cassi- opeia. Na palube sú jednak 11-litrové du- ralky, ako aj pre âervené more netypické 15-litrové fºa‰e. O neviditeºnú, ale dôleÏi- tú podporu sa postarajú 2 kompresory typu Bauer a 2 Zodiaci. Ani Nitrox nie je problémom. NajdôleÏitej‰ím ãlánkom tejto reÈaze je v‰ak skúsená posádka pla- vidla, ktorá detailne pozná tunaj‰ie vody, miesta ponorov a lokálne prúdenia. Potápanie v Sudáne Spoloãn˘m znakom potápaãsk˘ch lo- kalít dosiahnuteºn˘ch z Port Sudan-u je nesmierne ãistá voda, bohat˘ podmorsk˘ Ïivot a prúdenie. Väã‰ina ponorov sa bu- de odohrávaÈ na strmo klesajúcich stenách porasten˘ch e‰te stále farebn˘mi koralmi a osamoten˘ch útesoch upros- tred modrej a zdanlivo nekoneã- ne hlbokej prázdnoty. ByÈ v tunaj‰ích vodách a neponoriÈ sa na slávnej Cousteauovej základni je akoby nav‰tíviÈ Louv- re a obísÈ Monu Lisu. Na útese Sha’ab Rumi, neìaleko prístavu Búr Su- dán spoãíva v hæbke 15 metrov dnes uÏ vlastne len vrak podmorského obydlia, v ktorom v roku 1963 strávilo päÈ muÏov viac neÏ mesiac plniac v˘skumn˘ program v rámci projektu Conshelf 2. Z pôvodného obydlia posádky lode Calypso je stále dob- re zachoval˘ hviezdicov˘ dóm aj podvod- Pravá príchuÈ âerveného mora V¯BORNÁ CENA: 65 000 Sk /2 157 Eur/ za 8-dÀov˘ zájazd lodnésafari 2 SUDÁN september 2008 copy 13.3.1904 13:27 Stránka 2

hlaviã- 3 ná garáÏ ich vozidla, s ktor˘m v t˘ch ãasoch aquanauti vyráÏali do okolia. Vraky ëal‰ím veºhlasn˘m ponorom v tejto oblasti je vrak talianskej lode Umbria. Zbytky tejto lode, na ktorej sa ako prv˘ v roku 1949, len 9 rokov po jej potopení zanáral slávny Hans Hass sú v hæbke od 18 do 33 metrov. Priaznivá poloha plavidla vytvorila vhodné podmienky pre cel˘ rad inde len vzácnych druhov r˘b. Neveºká hæbka umoÏÀuje aj menej skúsen˘m potápaãom si naplno vychutnaÈ ãaro vrakového potápania. Nav‰tíviÈ by sme mali aj takzvan˘ „Toyota Wreck“. UÏ aj názov napovedá, Ïe sa jedná o potopené plavidlo, ktoré transportovalo náklad áut tejto znaãky. Na chvíloãku si odskoãíme aj na sú‰, keì prepátrame maják Shanganeb. V˘hºad z neho rozhodne stojí za to. Zo Ïivoãíchov môÏeme oãakávaÈ okrem iného aj zv˘‰en˘ v˘skyt veºk˘ch drav˘ch r˘b ak˘mi sú aj Ïraloky, tuniaky a bara- kudy. Bolo by veºk˘m prekvapením, ak by sme napríklad nevideli celé k⁄dle Îralo- kov útesov˘ch ale aj miestnu ‰pecialitu Îralokov mlatohlav˘ch /kladivákov/. ëal‰ie tromfy Medzi ponormi sa o vyplnenie ãasu is- totne postará aj audiovizuálne centrum s DVD prehrávaãom a obrovskou LCD ob- razovkou v salóne, satelitn˘ telefón na pa- lube ãi dosiahnuteºn˘ internet. Aj keì moÏno nie tak celkom naivne predpokla- dám, Ïe väã‰ine z nás pravdepodobne vy- staãí tá chvíºa voºna na „preãistenie fotiek“ z pamäÈov˘ch médií na‰ich fotoaparátov a osvieÏujúci spánok na slanom ovzdu‰í. A potom – stále je tu e‰te jeden tromf lode Cassiopeia: skvelá strava, zloÏená z prvkov africkej, európskej ale aj ázijskej kuchyne. Po pln˘ch 6-tich dÀoch potápa- nia nás ãaká ten ist˘ scenár transportu do Bratislavy z prístavu Port Sudan cez pre- nocovanie v Káhire a Budape‰È. K to uÏ pre‰iel zopár potápaãsk˘ch základní na egyptskom pobreÏí, bude s nami istotne súhlasiÈ, Ïe to skutoãne „dobré“ potápanie z brehu, sa pomaly ale istotne presúva stále viac sme- rom na juh. Z malej osady Hurghada sa medziãasom stalo mesto a ani kedysi ºudoprázdna Safaga uÏ dnes nie je t˘m romantick˘m miesteãkom. Na programe dÀa a v ponukách ozajstn˘ch znalcov je teraz Marsa Alam. Po tom ão sme do eko- logickej osa- dy Nakari Vil- lage a Shagra vypravili nie- koºko skupín, si dovoºujeme tvrdiÈ, Ïe po- známe logistiku a záludnosti potápaã- sk˘ch zájazdov na toto africké pobreÏie âerveného Mora. Pobyt v spomínan˘ch osadách predsta- vuje veºmi variabilné spôsoby potápania z brehu, mal˘ch ãlnov aj veºk˘ch v˘letn˘ch lodí. Miestnou ‰pecialitou je transport na trackoch /upraven˘ch nákladn˘ch autách/. Pri kladení si otázky typu: „âo uvidím pod vodou iné ako inde?“ musíme odpovedaÈ: „morské kravy, korytnaãky a Ïraloky typu Longimanus“. A to prosím so zárukou... Ubytovanie v troch typoch egyptsk˘ch obydlí si môÏe kaÏd˘ zvoliÈ podºa svojho gusta, rovnako aj mnoÏstvo ãi tempo ponorov. Marsa Alam je v˘bornou alternatívou ku kedysi tak populárnemu Dahabu, kto- r˘ vìaka civilizácie a turistickému boomu tak trocha stráca na svojom ãare. Jednou z tohtoroãn˘ch noviniek pre- vádzkovateºa základne je takzvan˘ „IN-RANGE“ balíãek ponorov. Zah⁄Àa v se- be neobmedzené potápanie na domácom (inak skvelom) útese. Tieto ponory z bre- hu je potrebné chápaÈ aj s asistenciou gu- men˘ch ãlnov Zodiacov, ktor˘ch posádka ochotne vyvezie (alebo naopak privezie) potápaãov aj na väã‰iu vzdialenosÈ od zá- kladne. ëalej balíãek IN RANGE zah⁄Àa 2 zostupy denne v dosahu trackov za asi- stencie domácich Divemasterov. Ako bonus potom 4 skvelé ponory z plavidla. Uveden˘ potápaãsk˘ program tak umoÏní náv‰tevníkom Shagra Village spoznaÈ lokality ak˘mi sú: Sharm Abu- Dabbab, Marsa Egla Top ãi Gabal El Rosas. T˘mto spôsobom nie je problémom absolvovaÈ aj 15-18 ponorov poãas t˘Ïd- Àového po- bytu v Marsa Alam. Mimo rá- mec balíãka je kedykoºvek moÏné si pri- objednaÈ v˘let loìou k útesom Elphistone alebo známemu Dolphin House, kde je v˘- skyt potvor v‰etkého druhu takmer ga- rantovan˘. Do Marsa Alam sa môÏe‰ vybraÈ sám, vo dvojici alebo v men‰ej skupinke. Zájazd za úãasti na‰ich in‰truktorov or- ganizujeme v dÀoch: 20.-27.10.2008. MarsaAlam 3 CENA POBYTU vrátane letenky od 29 990 Sk /990 Eur/ MARSA ALAM september 2008 copy 13.3.1904 13:27 Stránka 3

potápaãsképoistenie 4 N a poistenie myslí rozumn˘ ãlovek vÏdy vopred. PoisÈovací trh na Slo- vensku nám ponúka cel˘ rad pro- duktov súvisiacich s vykonávaním rôznych ‰portov˘ch aktivít, mnoh˘ch s nálepkou „adrenalínové“. Aj keì rekreaãné potá- panie neradi pre jeho relaxaãn˘ úãinok spájame s t˘mto prívlastkom, zamestnan- ci a agenti poisÈovní sa vÏdy akosi bezradnej‰ie zatvária pri otázke poistenia potápaãov. V zásade rozli‰ujeme, ãi ide o poiste- nie osôb, potápaãskej batoÏiny alebo poistenie ‰kôd spôsobené potápaãsk˘mi aktivitami voãi tretím osobám. Na‰a CK PRO-DIVE TRAVEL ponúka niekoºko produktov súvisiacich s poiste- ním osôb zaoberajúcich sa rekreaãn˘m, technick˘m aj profesn˘m potápaním. ALLIANZ BeÏné potápaãské „pripoistenie“ osôb na konkrétne dni ná‰ho pobytu pri mori. Ide o doplnkov˘ produkt, ktor˘ si potá- paã dokupuje k beÏnému poisteniu lie- ãebn˘ch nákladov v zahraniãí. Jeho cena sa zvyãajne pohybuje okolo trojnásobku beÏného poisÈovacieho dÀa. DIVE ASSURE ·peciálne potápaãské poistenie. Vydá- va sa vÏdy na 365 dní odo dÀa podpísania zmluvy. Kryje náklady postihnutého po- tápaãa spojené s jeho leteck˘m transpor- tom a lieãbou v pretlakovej komore. V˘‰ka krytia sa pohybuje aÏ do 50 000 Eur. DAN Divers Alert Network je najzná- mej‰ou a pravdepodobne aj najre‰- pektovanej‰ou potápaãskou poisÈo- vacou spoloãnosÈou na svete. Okrem poistenia ponúka aj cel˘ rad poraden- sk˘ch sluÏieb a aktívnu asistenciu pri zá- chrane a transporte potápaãa. DAN má naj‰ir‰ie portfólio rôznych poistení, ktor˘- mi sa dokáÏe prispôsobiÈ potápaãovi – po- istencovi podºa variabiln˘ch kritérií, ak˘mi môÏu byÈ poistenie rodinn˘ch príslu‰ní- kov, in‰truktorov a ìal‰ích potápaãsk˘ch profesionálov. DAN dokáÏe pokryÈ aj ak- tivity zo sveta technického ãi expediãného potápania. DAN poistenie kryje v prípade potá- paãskej nehody okrem transportu a lieãby v komore napríklad aj extra náklady príslu‰níkov pátracích a záchrann˘ch jed- notiek ako aj expertov hyperbarickej medicíny. ëalej v˘davky na hotel, letenky a ìal‰ie súvisiace s núten˘m pobytom po- stihnutého potápaãa v zdravotnom zaria- dení. Poistenie myslí aj na stratu potá- paãského v˘stroja na mieste nehody. ZdôrazniÈ musíme aj poistné krytie v prí- pade trvalej invalidity a nákladov spoje- n˘ch s repatriáciou neboÏtíka do vlasti. Pre rodiny, v ktor˘ch je viac potápaãov môÏe byÈ zaujímavé hromadné poistenie jej ãlenov. Záverom si dovoºujeme zdôraz- niÈ, Ïe v prípade Divemasterov a In‰truk- torov je platné profesné poistenie DAN podmienkou ich aktívneho ‰tatútu v ich materskej certifikaãnej agentúre, ãi uÏ ide o SDI, PADI, NAUI ãi inú. V‰etky uvedené poistenia ti na poãka- nie pomôÏu vybaviÈ kolegyne v na‰ej CK na Gessayovej 16 v Bratislave. a potápanie LUKULSKÉ HODY „JesÈ je moje hobby ......“ tak mi raz povedal jeden môj potápaãsk˘ partner. A skutoãne: o gastronómii rád ãíta, vie o jedle a jeho príprave pútavo rozprávaÈ a predov‰etk˘m, sedieÈ s ním za plne naloÏen˘m stolom je skutoãn˘m záÏitkom. Rovnak˘ postoj má aj k potápaniu. Je mu jedno aká je viditeºnosÈ, teplota vody ãi momentálny v˘skyt vodn˘ch Ïivoãíchov, hlavne Ïe je v beztiaÏovom stave a vyp- ú‰Èa bubliny. My v CK PRO-DIVE TRAVEL v spolu- práci s na‰ou potápaãskou základÀou v PRI·âAPAC-i sme sa tento rok rozhodli spojiÈ v rámci neoficiálneho ukonãenia sezóny tieto dve vá‰ne v jeden zdanlivo nezluãiteºn˘ celok. Ako kaÏdoroãne, aj túto jeseÀ organi- zujeme potápaãsk˘ víkend, v rámci ktoré- ho prispejeme svojim dielom k ãistej‰iemu vodnému prostrediu. ZbieraÈ smetie a ìal- ‰ie predmety, ktoré nám znehodnocujú miesta potápania budeme tentokrát na na‰ej „domácej“ lokalite polostrova Pri‰ãapac a v zátoke Tri luke na západnej strane ostrova Korãula. Zatiaº ão „zberaãsk˘“ ponor je pocho- piteºne zdarma, ponúkame aj na ostatné dni v rámci tohto uÏ tradiãného podujatia v˘razne niωie ceny za potápanie aj pre- nájom v˘stroja. Ale poìme späÈ ku gastronómii. V piatok veãer varí najskôr naroden˘ ãlen ná‰ho teamu Tibor svoj presláven˘ gulበpriamo na pláÏi. Îe bude skvel˘ – o tom niet poch˘b, veì v Àom nebude ch˘baÈ niekoºko druhov mäsa, pravé dubáky z Liptova ani dobrá maìarská paprika. UÏ spomínané Lukulské hody v‰ak nastanú aÏ v sobotu veãer, keì úãastní- kom akcie ponúkame slávnostnú veãeru pozostávajúcu z niekoºk˘ch chodov reprezentujúcich dalmatínsku kuchyÀu. Po úvodnom drinku z páleného hrozna pôjdu na rad cesnakové hrianky máãané v olivovom oleji a nátierka zo stredomor- skej tresky. Na táckach tvoriacich hlavn˘ chod v minulosti nech˘bali krevety, mu‰- le, chobotnice ani vysmáÏané Ïraloãie chrbáty. Praví gurmáni istotne neohrdnú ani plnen˘mi palacinkami o rozmeroch, aké ste e‰- te istotne nevideli. A keì veãer naberie na grá- doch,rozhodneprídevhodajpárkalí‰kovdob- rého korãulianskeho vína. No uznaj neznie to lákavo? Ak ani ty nemበvo zvyku poãítaÈ kalórie, trápiÈ sa pre nejaké to kilo navy‰e a najmä mበk potápaniu skutoãn˘ vzÈah tak klikaj, te- lefonuj, faxuj ãi len volaj do na‰ej CK PRO- DIVE TRAVEL. PRI·åAPAC POISTENIE september 2008 copy 13.3.1904 13:28 Stránka 4

potápaãskátechnika 5 Potápaãsk˘ poãítaã Suunto D4 v nov˘ch farbách S uunto, svetov˘ líder na trhu potá- paãsk˘ch poãítaãov, predstavil svoj populárny potápaãsk˘ poãítaã Suun- to D4 s nov˘mi farebn˘mi remienkami. Suunto D4 je moderne dizaj- novo prepracovan˘, ºahko ovládateºn˘, jasne zrozumi- teºn˘ a plne dekompresn˘ potápaãsk˘ poãítaã na zápästie. Bol navrh- nut˘ tak, aby po- skytoval veºa uÏi- toãn˘ch funkcií ni- elen pre freediving, ale aj pre potápanie s prístrojom. Jeho ‰tyri operaãné mó- dy, plánovanie po- norov a analytické funkcie robia zo Suunto D4 ideálnu voºbu pre t˘ch vyznávaãov potápania, kto- rí si vysoko cenia funkãnosÈ, uÏívateºky intuitívne ovláda- nie a modern˘ ‰t˘lov˘ dizajn. Inovatívne funkcie âi uÏ trávite zaslúÏenú kaÏdoroãnú po- tápaãskú dovolenku, alebo zdokonaºujete svoje zruãnosti pri potápaní na nádych, Suunto D4 vás informuje o kaÏdom met- ri vá‰ho pobytu pod vodou poskytujúc ne- vyhnutné údaje pre zachovanie vysokej bezpeãnosti kaÏdého ponoru. So svojimi inovaãn˘mi funkciami a ‰pe- ciálne zameran˘m freedive módom, Su- unto D4 je rovnako dobrá voºba pre ná- dychové potápanie. âi uÏ trénujete stati- ku, dynamiku alebo hæbky, okamÏite má- te k dispozícii v‰etky potrebné informá- cie. âi je to ãas ponoru v minútach a se- kundách, ktor˘ je jasne zobrazen˘ v stre- de displeja, alebo vysoko presn˘ údaj o dosiahnutej maximálnej hæbke ponoru. Nastavenie povrchového intervalu a hæbkového alarmu je moÏné na su- chu, ako aj vo vode. Navy‰e, stlaãením jedného tlaãidla, Suunto D4 vám po- skytne kompletnú dennú históriu ponoru zobrazujúc najhlb‰í ponor a jeho ãas ponoru. ·tyri operaãné módy (Air, Nitrox, Free a Time) V módoch Air a Nitrox, jasne a ºahko ãitateºn˘ displej môÏe zobrazovaÈ aktuálnu a maximálnu hæbku, aktuálny ãas, ãas ponoru, dekompresn˘ ãas a teplotu. Zvukové a vizu- álne hæbkové a ãasové alarmy varujú, keì nastane ãas pre v˘- stup. V nitroxovom móde si uÏí- vateº môÏe predæÏiÈ ãas pod vo- dou pomocou nastavenia obsahu kyslíka v plyne medzi 21% aÏ 50% a na- staviÈ parciálny tlak kyslí- ka medzi 0.5 aÏ 1.6 bar. Podobne ako iné pokro- kové Suunto poãítaãe, aj Suunto D4 pouÏíva Suunto RGBM algoritmus pre de- kompresné v˘poãty. Tento algoritmus rovnako umoÏÀuje potápaãovi zvoliÈ si medzi tradiã- n˘mi bezpeãnostn˘mi zastávkami alebo hlbok˘mi zastávkami. Pred ponorom vám bezdekopresn˘ plánovaã pomôÏe pripraviÈ sa na ponor. VloÏením plánovanej maximálnej hæbky ponoru, Suunto D4 vám povie ako dlho môÏete potápaÈ bez toho, Ïe by ste museli prevádzaÈ dekompresné zastávky. V móde Freediving Suunto D4 vám po- skytuje presnú hæbku, zaznamenan˘ ãas, ako aj alarmy. Suunto D4 je naprogramo- van˘, aby zaznamenával hæbku 3x za se- kundu z dôvodu zaistenia presnosti údaja o maximálnej hæbke. Po ponore v‰etky údaje zaznamena- né v denníku a profil ponoru sa môÏu okamÏite zobraziÈ priamo na displeji poãítaãa, alebo preniesÈ do vá‰ho PC pomocou voliteºného programu Suun- to Dive manager pre neskor‰iu hlb‰iu anal˘zu. Suunto D4 neslúÏi iba ako funkãn˘ po- tápaãsk˘ prístroj, ale tieÏ ako ‰t˘lové ho- dinky, ktoré nie je potrebné odkladaÈ po skonãení ponoru. Vo svojom kompaktnom, av‰ak elegant- nom puzdre sa skr˘vajú nasle- dujúce funkcie: ãas v 24/12 ho- dinovom zobrazení, duálny ãas, dátum, denné alar- my a stopky s medziãa- som. ByÈ „IN“ Suunto pri uvedení Suunto D4 kládol dôraz nielen na funk- cionalitu poãítaãa, ale aj na ‰t˘lov˘ dizajn. ModernosÈ sa prejavuje nielen v stvárnení samotné- ho puzdra ale aj v nov˘ch, pestr˘ch farbách remienkov. SUUNTO D4 Prav˘ poãítaã pre Vás – september 2008 copy 13.3.1904 13:28 Stránka 5

Outdoorovépoãítaãe 6 S uunto, svetov˘ líder vo v˘robe ‰portov˘ch prí- strojov, s pote‰ením pred- stavuje nov˘ produkt Suunto X10. Suunto X10 je inovovaná verzia svojej vlajkovej lode out- doorov˘ch prístrojov, Suunto X9i. Suunto X10, váÏiaci iba 76 g, bol ‰peciálne navrhnut˘ pre out- doorové pouÏitie. Je ideálny pre v‰etky ak- tivity, pri ktor˘ch navigácia je nevyhnut- ná. Suunto X10 disponuje v‰etk˘mi vlast- nosÈami populárneho Suunto X9i, jedného z najmen‰ích a najºah‰ích GPS prístrojov, ktor˘ je vsaden˘ do elegantného ‰porto- vého puzdra vo veºkosti hodiniek. Zdoko- nalen˘ Suunto X10 je r˘chlej‰í, v˘konnej‰í a spoºahlivej‰í neÏ ak˘koºvek Suunto prí- stroj predt˘m. Suunto X10 poskytuje vylep‰en˘ GPS v˘kon, ktor˘ lokalizuje va‰u polohu do- konca r˘chlej‰ie ako X9i. Zdokonalen˘ GPS lep‰ie zachytáva príjem signálu aj za zhor- ‰en˘ch podmienok prostredia, ako naprí- klad v zalesnenom poraste. Na rozdiel od objemného ruãného GPS prístroja, Suunto X10 je „hands-free“ prístroj, ão znamená, Ïe sa môÏete úplne sústrediÈ na ãinnosÈ, namiesto starosti o tom, ãi vám vበGPS prístroj nepadne, keì sa dostanete do ÈaÏ- kostí v nároãnom teréne. Suunto X10 tieÏ zaznamenáva body postupu alebo trasu, umoÏÀujúc uÏívateºovi analyzovaÈ a kata- logizovaÈ v˘lety na osobnom PC. Pri navigácii poãas naplánovanej trasy, Suunto X10 zobrazuje smer a zostávajúcu vzdialenosÈ k najb- liωiemu trasovému bodu a vypoãíta od- hadovan˘ ãas príchodu. Poãas postupu Suunto X10 ukazuje r˘chlosÈ a prejdenú vzdialenosÈ. Funkcia „Find home“ nasme- ruje vበpostup späÈ k v˘chodiskovému bo- du alebo oznaãená „home“ poloha poãas postupu vám pomôÏe postupovaÈ pozdæÏ vyznaãenej trasy. Suunto X10 disponuje v˘‰- komerom, barometrom, di- gitálnym kompasom, teplo- merom a roz‰írenou pa- mäÈou, ako aj zvyãajn˘mi ãasov˘mi funkciami. Kombinácia v‰etk˘ch t˘chto funkcií do elegantného, ‰portového poãí- taãa na zápästie, nielen Ïe zvy‰uje bez- peãnosÈ, ale tieÏ pridáva celkom novú di- menziu pre záÏitky z pobytu v prírode. Suunto X10 je kompatibilné s produkt- mi niekoºk˘ch svetov˘ch spoloãností, ktoré poskytujú digitálne mapy vrátane National Geographic TOPO, Google Earth a Fugawi. Pomocou Track Exporter PC softvér je plá- novanie trasy a programovanie trasov˘ch bodov r˘chle, presné a jednoduché. UÏíva- teº si môÏe naplánovaÈ svoju cestu na digi- tálnej mape a preniesÈ naplánovanú trasu priamo do Suunto X10 alebo vytlaãiÈ si vlastnú prispôsobenú mapu. Suunto Track Exporter PC softvér rovnako umoÏÀuje uÏí- vateºom exportovaÈ prejdenú „trasu“ zo svojho GPS prístroja na Google Earth. Suu- nto Track Exporter PC softvér, ktor˘ je sú- ãasÈou balíãka Suunto X10, pracuje s voºne dostupnou verziou Google Earth. Suunto X10 je viac spoºahlivé vìaka ba- térie, ktorá vydrÏí o 33% viac ako pri X9i. Suunto X10 prichádza s vlastnou USB na- bíjaãkou, ktorá slúÏi aj ako dátová linka, takÏe uÏívateº si môÏe dobíjaÈ svoj prí- stroj cez hocijaké PC. Navy‰e, Suunto X10 je kompatibilné s väã‰inou ko- merãne dostupn˘ch USB nabíjaãiek a adaptérov. Nové Suunto X10 bude k dispozícii na trhu v dvoch farebn˘ch kombináciách. Najmen‰í a najlah‰í outdoorov˘ poãítaã s GPS navigáciou SUUNTO X10 september 2008 copy 13.3.1904 13:28 Stránka 6

potápaãskátechnika J estvuje viacero spôsobov ako si zado- váÏiÈ potápaãsk˘ v˘stroj. Jedny zájdu do najbliωieho obchodu, iní ãakajú na posezónne zºavy. ëal‰ím spôsobom je ten, ktor˘ v PRO-DIVE praktizujeme uÏ ro- ky – nákupom pouÏitého materiálu zo skladu na‰ej poÏiãovne a potápaãskej ‰ko- ly. V˘stroj a technika takto zakúpená predstavuje viac neÏ rozumn˘ kompromis v súvislosti tak ãasto pouÏívaného slovné- ho spojenia CENA – V¯KON. Materiál, ktor˘ ponúkame je v˘hradne znaãkov˘ od firiem, ktoré na‰a spoloãnosÈ zastupuje na slovenskom trhu: ZEAGLE, AQUA-LUNG, SEAQUEST, APEKS, BARE ãi SUUNTO. Tak kvalitn˘ v˘stroj, ak˘ tieto produkty predstavujú, javí po necelej se- zóne pouÏívania, len minimálne známky opotrebovania. Osobitnou kapitolou je v˘stroj na‰ich in‰truktorov ponúkan˘ za super ceny. V¯PREDAJ materiálu ‰koly potápaãskátechnika VITAJ VO SVETE POHYBU KKoonneeããnnee ddoorraazziill tteenn nnaajjssooffiissttiikkoovvaanneejj‰‰íí lliisstt pplluuttvvyy aakk˘˘ kkeeddyy uuzzrreell ssvveettlloo ssvveettaa.. DDiizzaajjnnoovvéé pprree rr˘˘cchhlloossÈÈ aa zzáábbeerr bbeezz vvääã㉉eejj nnáámmaahhyy,, ppoonnúúkkaajjúú pplluuttvvyy SSlliinnggsscchhoott nnaajjmmää iinnoovvaattíívvnnyy kkææbb uuppeevvnneenn˘˘ vv oobbllaassttii vv ssttrreeddee cchhooddiiddllaa.. DDoo kkaaÏÏddééhhoo kkooppuu ssúú ppoottoomm zzaappáájjaannéé cceelléé ddoollnnéé kkoonnããaattiinnyy,, ããíímm ssaa eennoorrmmnnee rreedduukkuujjee ttllaakk nnaa nnoohhyy aa aakkcceelleerráácciiaa jjee aaÏÏ pprreekkvvaappuujjúúccuu ssvviiÏÏnnáá.. NNaavvyy‰‰ee nnaassttaavviitteeººnnéé gguummoovvéé eexxppaannddrree uummooÏÏÀÀuujjúú uuÏÏíívvaatteeººoomm tt˘˘cchhttoo pplluuttiieevv pprriissppôôssoobboovvaaÈÈ iicchh ttvvrrddoossÈÈ ppooddººaa kkoonnkkrrééttnnyycchh ppooddmmiieennookk kkaaÏÏddééhhoo ppoonnoorruu.. Viac sily, viac komfortu, menej námahy. PPrriippoojjeenniiee lliissttuu pplluuttvvyy Presúva silu z cel˘ch doln˘ch konãatín na list plutvy, ãím sa uvoºÀuje tlak z oblasti prstov na nohách a priehlavkov. PPrruuÏÏnnéé eexxppaannddrree KaÏd˘m záberom uvoºÀujú energiu pridávajúc mu moment sily bez väã‰ej námahy 33--ssttuuppÀÀoovvéé nnaassttaavvoovvaanniiee Prispôsob si svoju r˘chlosÈ k stupÀu námahy s ohºadom k ‰pecifick˘m potápaãsk˘m podmienkam Pre ìal‰ie informácie kontaktuj firmu PRO-DIVE, zástupcu spoloãnosti Vodiace li‰ty Gumené expandre Ohybn˘ kæb 7 september 2008 copy 13.3.1904 13:28 Stránka 7

8 M oÏno stojí‰ pred roz- hodnutím, ako ìalej roz‰irovaÈ svoje potá- paãské znalosti a zlep‰ovaÈ zruãnosti. Alebo sa ti stalo, Ïe si kdesi vo svete narazil na problém, Ïe Èa so základn˘m certifikátom na úrovni Scuba Diver ãi Open Water Diver nechceli pustiÈ na niektor˘ z nároãnej‰ích ponorov, na kto- r˘ táto základÀa sprevádzala svojich zákazníkov. V oboch prípadoch sa ponú- ka rie‰enie v podobe ab- solvovania pokroãilého po- tápaãského kurzu. Od toh- to roku sme v certifikaãnom systéme SDI zaznamenali zmeny v ‰truktúre pokroãi- l˘ch kurzov potápania. K zave- denému A-OWD programu sa od roku 2008 pridal aj skráten˘ program pokroãilého potápa- nia, ktor˘ má charakter ‰pecia- lizovaného kurzu pod názvom Advanced Adventure Diver. A-OWD P˘cha agentúry SDI, kom- plexn˘ v˘cvikov˘ program po- kroãilého potápania AAddvvaanncceedd DDeevveellooppmmeenntt PPrrooggrraamm, skrá- tene naz˘vaného aj A-OWD zostáva aj naìalej v systéme jej kvalifikaãn˘ch stupÀov. Pri pohºade na ‰tandardy ostatn˘ch certifikaãn˘ch agen- túr, je tento program, ktor˘ je vlastne skladaãkou 4 ‰peciali- zovan˘ch kurzov SDI pravde- podobne najlep‰ím v biznise. V jeho náplni je minimálne 10 ponorov, mnoÏstvo teore- tickej látky, ktorej ‰túdium je opreté o kvalitné, slovensky písané uãebné materiály, spo- lu tvoriac najmenej 40 hodín v˘uãby. Kurz má vzhºadom pre na‰u snahu meniÈ a striedaÈ miesta prírodné podmienky ponorov dlhodobej‰í charakter, keì zvyãajne trvá 2-3 t˘Ïdne. AAD Cieºom kurzu AAddvvaanncceedd AAddvveennttuurree DDiivveerr je poskytnúÈ jeho absolventovi aspoÀ hrub˘ prehºad o náplni základ- n˘ch potápaãsk˘ch ‰peci- alizácií. Preto v jeho obsahu nájdeme témati- ku noãn˘ch ponorov a potápania za zníÏenej viditeºnosti. Nech˘ba ani ponor zameran˘ na ori- entáciu pod vodou a kompa- sovú navigáciu. Vrcholom je istotne hlbok˘ zostup do hæb- ky 25 metrov. Kurz je moÏné absolvovaÈ v rámci jedného predæÏeného víkendu, ãi potá- paãskej dovolenky. M oÏno si sa uÏ zaobe- ral my‰lienkou spojiÈ niektor˘ z kurzov pokroãilého potápania s po- bytom pri mori. Okrem vy‰‰ie spomínan˘ch A-OWD ãi AAD môÏe ísÈ aj o Kurz potápania s Nitroxom. Túto alternatívu ti ponúkame: - na na‰ej potápaãskej zá- kladni na Korãuli v priebehu celého mesiaca október, - v egyptskom Marsa Alam poãas na‰ich jesenn˘ch ter- mínov zájazdov do Afriky, - so základÀou pod sloven- sk˘m vedením v Dahabe na Sinajskom polostrove, - na základni Sairee Beach v thajskom rekreaãnom stre- disku Koh Tao. Termíny kurzov Klubové akcie Základné kurzy OWD 22.9., 6.10., 20.10., 4.11.,13.11. Pokroãilé kurzy AOWD 7.10., 21.10., 4.11., 19.11. Kurz prvej pomoci CPR 24.9., 15.10., 12.11. Kurzy potápania NITROX 14.10., 11.11. Ostatné v˘cvikové programy realizujeme po vzájomnej dohode so zákazníkom. 27. september 2008 - Senec - Gulበna Gulá‰ke 4. október 2008 - Neufelder See /A/ 9.-12. október 2008 - Koniec sezóny Pri‰çapac /HR/ 16.-19. október 2008 - MFPF Vysoké Tatry /SK/ 16.-19. október 2008 - JaskyÀa Izverna /RO/ 28.-30. november 2008 - Vizovice premietanie /CZ/ Vydala PRO-DIVE spol. s r.o. pre svoju vnútornú potrebu. Gessayova 16, 851 03 Bratislava, Tel.: 02/ 624 11 972 E-mail: info@pro-dive.sk Návrh a realizácia: Grafické štúdio PRO-DIVE NEPREDAJNÉ ! POTÁPANIA CENY: A-OWD ..... 8 800 Sk AAD .......... 5 500 Sk PRO-DIVE a 1. kurz potápania ‰kolapotápania Kurzy na mori vozíčkárov v SR Pokroãilé kurzy september 2008 copy 13.3.1904 13:28 Stránka 8