Program OV 05-2016

350 000 čtenářů v domácnostech a firmách V tomto čísle najdete více než 750 akcí 22. ročník KVĚTEN 2016 www.eprogram.cz facebook.com/ProgramCZ LÉKÁRNA JIH (vedle ýSOB banky) Poliklinika ulice Dr. Lukášové Hruška P Komplex Broadway ulice Horní Komerþní banka LÉKÁRNA P/JA-007 poskytuje SLEVU 60 % 60 % Z DOPLATKU BEZ OMEZENÍ VĚKU Slevu 60% nelze uplatnit v případě, že sleva 60% by byla vyšší, než je povolená regulovaná obchodní přirážka lékárny. V tomto případě je pacientovi poskytnuta maximální možná sleva, a to až do výše, která odpovídá celé přirážce lékárny. Imodium 20 tablet 149,- Kč Ibalgin 400 24tablet 39,- Kč GS Betakaroten 90 + 45 tablet 132,- Kč Claritine 30 tablet 189,- Kč AKCE platí od 26. 4. 2016 do 3. 6. 2016 nebo do vyprodání zásob. Livostin kapky 4 ml 149,- Kč Hylak 100ml 133,- Kč

.9Ù7(1 2016 !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@OTAKHBHRSXGHRSNQHBJ¸BGY@I¨L@UNRS¨ *MHG@RDY@A¸UœÈDRJ¸LHGHRSNQHBJ¸LHNRNAMNRSLHNJSDQ¸BGRDUGNCHMœBG CÖIDOHRTLKȨ 5DRU¤CNAÖSN@KDAXKXNRNAXCĪKDĹHS¤MDANĠG¸A@KXÈDRJNTONKHSHBJNTRB¤MNT@RONKDÈDMRJ¸LCÖM¨L 1600 Richard HändlěDC¤DLHMDMBDUÈDRJ¤GHRSNQHH JUÖSDM 3 ÚTERÝ JUÖSDM 5 Ç3513$* !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ROHRNU@SDKJX@HKTRSQœSNQJX #NA@O@MNUœM¨*@QK@(5 IDOQœUDLONU@ĹNU@MœY@YK@S¸UÖJÈDRJ¸BGCÖIHM  )@J¸@KDCNNOQ@UCXAXKÈDRJ¸JQœK@Ĕ¨LRJ¸B¨R@ĔBNUĜDBGMNUXJNM@K.CONUÖÊUœLCœJMHG@OKMœHKTRSQ@B¨RSDIMÖCDKHJœSM¨BG I@J¤YMœLDYHKTLHMNU@M¸BGQTJNOHRĪUQBGNKM¤GNRSĔDCNUÖJT .RK@USDRMœLHITAHKDTL

 U¸QNȨM@QNYDM¨U¸YM@LM¤GNO@MNUM¨J@ 1600 5HQ WD)X̬NRY *@QDK(5 JUÖSDM 6 /|3$* 1600 0LODQ\'UREQ¼*CXĹRDTBGNTSQGMD 1600 0LFKDHOļDQWRYVN¼.BGK@YDM¨ JUÖSDM 10 ÚTERÝ 1600 /XFLH1DFKWLJDOORY #DM¨JEDIRATJNU¤L@SJX JUÖSDM 11 23ē$# 1500 7YRĘHQ¬VHGLF¬7233Ŕ#œQDJOQNL@LHMJTJ2UœSJTL@SDJ JUÖSDM 14 2.!.3 1600 /DGLVODYğSDÌHN$SHJDS@CNJ@ORX JUÖSDM 16 /.-#Õ+ˆ ýtP YtFH .1,+QDNRXStãWtPYČWãt6/(98 Piã 1600 /HQND3HUHPVN )@JRDRS@UHSQNCNJLDM JUÖSDM 19 Ç3513$* 1600 -RVHI/DXIHU/Ĕ¨A@KNU¸KDSœJ@C@KĜ¨ONU¨CJX JUÖSDM 20 /|3$* !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@YOÖUœJ@RJK@C@SDKD@ROHRNU@SDKD 9MœL¸ÈDRJ¸YOÖUœJY@RUNIHJ@QH¤QTY@ĹHK@OQNBDRSNU@KNOQ@UCTLMNG¤  2GTLNQDLRNAÖUK@RSM¨LK¨È¨OHJ@MSM¨GHRSNQJX@UĜDLNĹM¤SQ@O@RXNRNAMNRS¨ÈDRJ¤GNĜNTAXYMXRT  MDADQDRHRDQU¨SJXʖ !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ONKHSHJ@OĔDJK@C@SDKD@CHOKNL@S@ !TCNTOĔDCRS@UDMXCUÖJMHGX 5œBK@U\'@UDKONGKDCDL, ĸ@MSNURJ¤GNTĹS¨LIDĔDÈDMN UĜDBNS@SNAHNFQ@ƥDOĔHMœĜ¨ .A@LTĹHRONKTµYBDRONKTOQ@BNU@KH@ONIHKNIDAK¨YJ¤OĔœSDKRSU¨ 3¤L@SDLCQTG¤JMHGXQNLœMT.BGK@YDM¨IDOĔDQTĜDM¨ QTRJ¸BGCNCœUDJOKXMT@QNOXCN$UQNOX "NAXRDRS@KNJCXAXMDRGNCXLDYH$4@1TRJDLOĔDQNRSKXUNOQ@UCNUNTRSTCDMNTUœKJT !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ *M¨ĹJ@IDM@OQNRS¸LTMHJœSDL )DSNSNSHĹYĔDILÖIDCHMœJMHG@M@RUÖSÖJSDQœIDM@OR@MœONTYDRONLNB¨RS@STRĪ 5JMHYDMDM@ICDSD JK@RHBJ¸Y@ȜSDJ@JNMDBMDLœRSQGTI¨B¨CÖI@MHJK@CM¤GNÈHYœONQM¤GNGQCHMT )DOKMœNAXÈDIM¸BG@KDOĔDRSNMDTUÖĔHSDKM¸BG@USHOM¸BGLHMHOĔ¨AÖGĪ JSDQ¤OĔHMœĜ¨RœLĹHUNS /DQHODSHDYIDI¨GNĹHUNS@RKDCTI¨CDMMÖCDR¨SJXSHR¨BKHC¨M@%!RSQœMBD#DM¨JEDIRATJNU¤L@SJX /ĔHIÊSDRHUXQNAHSOÖJM¸@NQHFHMœKM¨CœQDJOQNL@LHMJTJIDIHBGRUœSJTONCKDJQD@SHUM¨BGJM¨ĹDJ3.// 9JQD@SHUM¨BGJM¨ĹDJ3.//SUNĔ¨LDJ@ĹCNTCQTGNTRNANSTULÖR¨BHʖ !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@NCANQM¨J@M@DSHJDST *CXĹRDĔDJMDśCNJ@ORXřLXRK¨RDS¨LMÖBNBNLœLDONĔœCONQTBDBNIDONGNSNUÖJCHRONYHBH BNLĪĹDLDL¨SRSœKDTRDAD 3@JNUœID$SHJDS@CNJ@ORXRSQTÈMœI@RMœOĔDGKDCMœL@K¤GNENQLœSTS@J@AXÈSDMœĔIDMRœGKM@KHRSNU@KS¤L@ JSDQ¤GNY@I¨Lœ@LÖKQœYDLI@RMN /ĔDCMœĜJ@ )DĜSÖOĔDCONTG¸LRSNKDS¨LAXK@YM@KNRSM@ĜHBGOĔDCJĪMDC¨KMNTRNTȜRS¨QNCHMM¤GNCÖCHBSU¨AÖGDL RSNKDS¨UĜ@JI@JNAX

BGNLYSQ@SHKHO@LÖĠ *CNAXKHKHC¤ADYMHBGĹAXRSDSTMDAXKH)@J¤AXKXIDIHBGNRTCXJCDĹHKHȨLRDĹHUHKH@I@JTL¨Q@KH +DMJ@/DQDLRJœRDY@A¸UœCNGKDCœUœM¨LQNCNJLDMT@IDGNMœRKDCM¸LYOQ@BNUœM¨LCNÈSHU¤@OĔDGKDCM¤QNCHMM¤JQNMHJX !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@GDQBDYOÖUœJ@@SDWS@ĔD )NRDE+@TEDQOĔDCRS@U¨RUNTIHĹCQTGNTJMHGT -DM¨SNONTYDJMHG@UYONL¨MDJ @KDRNTANQONU¨CDJJSDQ¤RDNCDGQœU@I¨JNKDLMœR *MHGTHKTRSQNU@K5¨S\'@CDQJ@ 1600 0JU+HOHQD6SXUQ 3K\'#HU@CDKM¨QDĹHR¤Q@ÈKNUÖJ.KCĔHBG2SHANQ

 JUÖSDM 26 Ç3513$* 1600 -HƩP)LĠWHMQ9@GTLMXIDUœKJ@ JUÖSDM 31 ÚTERÝ /ĔDCMœĜJ@ *MHG@ONIDCMœUœNIDCM¤YMDIONYNQTGNCMÖIĜ¨BGNRNAMNRS¨ÈDRJ¤CHU@CDKM¨QDĹHDSĔHBœS¸BGKDS 2M@GNT@TSNQJXAXKNONC@S JNLOKDWM¨NAQ@Y2SHANQNU¸BGLMNGNRSQ@MM¸BGCHU@CDKM¨BG@JSHUHS@ONJTRHSRDNAIDJSHUMÖYGNCMNSHSIDGNOĔ¨MNRÈDRJ¤LTCHU@CKT !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ 9JTĜDM¸ROHRNU@SDK@OTAKHBHRS@)DƥL%HĜSDIMM@A¨Y¨UJMHYDLNY@HJTONGKDCĪM@M@ĜHBHUHKHY@BHHM@RUÖSHRKœLT  \'QNY¨M@Ĝ¨TM@UDM¤$UQNOÖĹDIHQNYKNŨQXBGKDRDLMNŨB¨LTRKHLRJ¸BHYNO@RM¨J\'NRSDLADRDCXATCD9CDMÖJÇDBGYM@JK@C@SDKRSU¨#@Q@MTR 96783=\'$50$ :::.1,+&(17580ʘ2675$9$&= 5H]HUYXMWHVLP¬VWRHPDLOHPUH]HUYDFHRVWUDYD#NQLKFHQWUXPF]QHERWHOHIRQLFN\ 832=251Ù1ŒŘPLQXWSĘHG]DÌ WNHPDNFHUH]HUYDFHSURSDGDM¬GRVWDYWHVHSURWRSURV¬PYÌDV 129,1.$VOHYDQDXYHGHQpWLWXO\SODWQiYåG\GRGQHXGiORVWL P/PA-077

www.eprogram.cz 3 P/JA-008 Diagnostické centrum Sokolská Tř. 49, 3. p.  596 138 724, 607 299 899 www.zdravakuze.COM NECHTE SI VYŠETŘIT ZNAMÉNKA DIGITÁLNÍM DERMATOSKOPEM MUDr. Sylva Zajícová a spolupracovníci Tel.: 595 228 161, Mob.: 721 313 090 E-mail: sekretariat@svosp.cz • Prakticky zaměřené studium, souvislá semestrální odborná praxe ve vybraných firmách. • Denní i dálková forma vzdělávání, délka studia 3 roky. • Sleva na školném při podání přihlášky do 31. 5. 2016 (www.svosp.cz) • 16ti letá tradice, spolupráce s firmami, zázemí Vysoké školy podnikání a práva, a. s. v Ostravě. • Po úspěšném absolvování možnost navazujícího bakalářského studia na Vysoké škole podnikání a práva, a. s. v Ostravě. P/EH-047 P/EH-053

KINA MULTIPLEX CINESTAR Obchodní centrum Futurum Novinářská 6A, Moravská Ostrava informace o programech: 595 699 998-9 www.cinestar.cz Květnové premiéry: 5. 5. Captain America: Občanská válka Jak přežít single 12. 5. Sousedi 2 • Angry Birds ve filmu 19. 5. X-Men: Apocalypsa • Svátek matek 26. 5. Alenka v řísi divů: Za zrcadlem CINEMA CITY CZECH Nákupní a zábavní centrum Forum Nová Karolina Jantarová 3344/4, Ostrava www.cinemacity.cz Květnové premiéry: 4. 5. Captain America: Civil War, 2D/3D předpremiéra 5. 5. Jak přežít single 8. 5. Angry Birds ve filmu - předpremiéra 10. 5. Ladies Night: Svátek matek předpremiéra 12. 5. Sousedi 2 • Angry Birds ve filmu 18. 5. X-Men: Apokalypsa - předpremiéra 19. 5. X-Men: Apokalypsa • Svátek matek 26. 5. Maggie má plán KINO ART DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spojovatelka • www.dkmoas.cz 1. 5. 17.00 a 19.30 Anomalisa 2. - 7. 5. 14.00, 17.00 a 20.00 Pawn Sacrifice 8. - 11. 5. 17.00 a 19.30 Já, Olga Hepnarová 12. 5. 15.00, 17.00 a 19.30 Ozvěny MFOF 13. - 15. 5. 17.00 a 19.30 Smrtelné historky 16. - 18. 5. 17.00 a 19.30 Teorie tygra 20. - 22. 5. 17.00 a 19.30 Ani ve snu! 23. - 25. 5. 17.00 a 19.30 Spotlight 27. - 29. 5. 17.00 a 19.30 Jak přežít single 30. 5. - 1. 6. 17.00 a 19.30 Carol KLUB NÁROČNÉHO DIVÁKA 19. 5. 17.00 a 19.30 V paprscích slunce 26. 5. 17.00 a 19.30 Příběh lesa KINO SENIOR 9. 5. 15.00 Já, Olga Hepnarová 16. 5. 15.00 Teorie tygra 19. 5. 15.00 V paprscích slunce 23. 5. 14.30 Spotlight 26. 5. 15.00 Příběh lesa 30. 5. 14.30 Carol BIOGRAF STUDIO KAREL Stará aréna Ostrava, fb: Studio Karel 28. října 49/23, Moravská Ostrava www.staraarena.cz, tel.: 777 420 152 3. 5. 19.30 Boj 10. 5. 19.30 iShorts 17. 5. 19.30 Mustang 24. 5. 19.30 James White 31. 5. 19.30 Mlčení jehňátek RETROSTAR KINO POLANKA Janovská 333, Polanka, retrostar@email.cz tel.: 603 981 429, 724 048 192 www.retro-star.cz 3. 5. 19.00 Rudý kapitán 10. 5. 17.00 pro seniory a 19.00 Padesátka 15. 5. 10.00 Nedělníček pohádky pro nejmenší 17. 5. 19.00 Trabantem do posledního dechu 24. 5. 18.00 Mrkáček Bill Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava, příspěvková organizace MINIKINO Kostelní 3, Ostrava, tel.: 599 527 851 www.minikino.cz, www.ckv-ostrava.cz Pokl. 45 min. před začátkem, rezervace on-line 1. 5. 17.00 Dánská dívka 19.30 Trabantem do posledního dechu 2. 5. 17.00 Už je tady zas, 19.30 Carol 4. 5. 17.00 Já, Olga Hepnarová, 19.30 Humr 5. 5. 17.00 James White, 19.30 Vzpomeň si 6. 5. 17.00 Mustang 19.30 Trabantem do posledního dechu 7. 5. 17.00 Dánská dívka, 19.30 Orel Eddie 8. 5. 17.00 Zkáza krásou 19.30 Já, Olga Hepnarová 9. 5. 17.00 Eva Nová, 19.30 Spotlight 11. 5. 17.00 Carol, 19.30 Mlčení jehňátek 12. 5. 17.00 Vzpomeň si, 19.30 Porodní bába 13. 5. 17.00 Orel Eddie, 19.30 Už je tady zas 14. 5. 17.00 Ma Ma, 19.30 Nikdy nejsme sami 15. 5. 17.00 Mustang, 19.30 Mlčení jehňátek 16. 5. 17.00 Rodinný film, 19.30 Zkáza krásou 18. 5. 17.00 Já, Olga Hepnarová 20.15 Frankenstein - Královský balet v Londýně 19. 5. 17.00 Humr, 19.30 X-Men: Apokalypsa 20. 5. 17.00 Trabantem do posledního dechu 19.30 Mlčení jehňátek 21. 5. 17.00 Dánská dívka 19.30 X-Men: Apokalypsa 22. 5. 17.00 Vzpomeň si, 19.30 Orel Eddie 23. 5. 17.00 Už je tady zas 19.30 Nikdy nejsme sami 24. 5. 19.30 Pohádka máje film se živou hudbou 25. 5. 17.00 Vzpomeň si, 19.30 Pasolini 26. 5. 17.00 Sasha Waltz - A Portrait, 19.30 Maggie má plán 27. 5. 17.00 Humr, 19.30 X-Men: Apokalypsa 28. 5. 17.00 Alenka v říši divů: Za zrcadlem 19.30 Maggie má plán 29. 5. 17.00 Dcera čarodějky 19.30 Trabantem do posledního dechu 30. 5. 17.00 Orel Eddie, 19.30 Carol FILMOVÝ KLUB 3. 5. 17.00 Ptáci a lidé, 19.30 Kolonie 10. 5. 17.00 Naše malá sestra 19.30 Kluk ve světě příšer 17. 5. 17.00 Boj, 19.30 Nebe a led 24. 5. 17.00 Lekce 31. 5. 17.00 Kolonie, 19.30 Hledání KINO SENIOR 4. 5. 15.00 Brooklyn 11. 5. 15.00 Můj král 18. 5. 15.00 Eva Nová 25. 5. 14.30 Nikdy nejsme sami HRAJEME PRO DĚTI 1. 5. 15.00 Pat a Mat ve filmu 7. 5. 15.00 Kniha džunglí 8. 5. 15.00 Fimfárum: Do třetice všeho dobrého 14. 5. 15.00 Bella a Sebastian: Dobrodružství pokračuje 15. 5. 15.00 Malý princ 21. 5. 15.00 Pat a Mat ve filmu 22. 5. 15.00 Kniha džunglí 28. 5. 15.00 Angry Birds ve filmu 29. 5. 15.00 Bella a Sebastian: Dobrodružství pokračuje KINO PANORAMA Palackého 362, Klimkovice tel.: 556 420 036 www.mesto-klimkovice.cz 4. 5. 18.00 Vojtěch 11. 5. 18.00 Ma Ma 18. 5. 18.00 Totem vlka 23. 5. 18.00 Muzikál aneb Cesty ke štěstí 30. 5. 18.00 Ledová sezona Kina ve vašem mobilu ➔ MUZEA DOLNÍ VÍTKOVICE www.dolnivitkovice.cz Ruská 2993 Ostrava-Vítkovice Tři prohlídkové okruhy: BoltTower s nástavbou, Bolt Tower bez nástavby a Uhelný okruh. Denně: 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Start prohlídek z Návštěvnického centra přímo pod VP1. V případě zájmu navštívit Bolt Tower v době 18.00 - 22.00 volejte průvodcovské služ- bě na tel. +420 725 992 124. Vstupenky Vám ve večerní hodiny poskytne obsluha výtahu. Prohlídková trasa se dle počasí může změnit. nkp@vitkovice.cz, 724 955 121 Multifunkční aula Gong - prohlídky sálů a techn. zázemí provádíme jen v Ne 10.30, 12.30, 14.30 a 16.30. gong.recepce@vitkovice.cz, 724 955 121 LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64 Ostrava-Petřkovice tel.: 596 131 804 www.landekpark.cz landekpark@vitkovice.cz Skutečné fáraní do dolu a unikátní expozice báňského záchranářství Po - Ne 9.00 - 16.00, začátek každou celou hod. (poslední v 16.00 hod.) CAMP, ČTYŘI TENISOVÉ KURTY S KVALITNÍ UMĚLOU TRÁVOU, BADMINTON A DALŠÍ SÁLOVÉ SPORTY V MODERNÍ VÍCEÚČELOVÉ HALE, BOWLING, OBČERSTVENÍ V RESTAURACI HARENDA U BARBORKY Více informací na www.landekpark.cz OSTRAVSKÉ MUZEUM Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava tel.: 596 123 760, www.ostrmuz.cz 24. 3. - 30. 6. Cesty koření Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 Národní kulturní památka DŮL MICHAL Čs.armády95/413,O.-Michálkovice,tel.:725391108 www.dul-michal.cz, dulmichal@ostrava.npu.cz Otevřeno: Út - Ne Začátky prohlídky: 9.00, 11.00, 13.00 a 15.00 MUZEUM MLEJN Nádražní 138 A, Moravská Ostrava tel.: 596 136 033, www.mlejn.com e-mail: galeriemlejn@gmail.com Expozice: Vodní mlýny v Ostravě, Mlýnky a šrotovníky Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 PROGRAM - společník všech Ostravanů • Měsíčník - zdarma do domácností a firem na území města Ostravy • Vydává: Nakladatelství MISE, s. r. o. • Vydavatel: Josef Bordovský, tel.: 599 529 770 • Šéfredaktorka: Ing. Hana Marušáková, tel.: 599 529 760, e-mail: program@mise.cz • Inzerce: Ing. P. Darda (599 529 782), B. Wolfová (599 529 777), E. Hynková (599 529 762), I. Hlubková (599 529 774), J. Vysloužilová (599 529 759) • Distribuce: Česká pošta, a.s. • Adresa redakce: Prokopa Velikého 30, 703  00 Ostrava-Vítkovice, fax - obchodní: 599  529  750, fax - redakce: 599 529 769, e-mail: program@mise.cz, www.eprogram.cz • Tisk: EUROPRINT a.s. • Registrace: MK ČR E 12810 • Uzávěrka červnového čísla: 9. 5. 2016 • Toto číslo vyšlo: 25. 4. 2016 • Změ- na programů je vyhrazena pořadatelům • Platnost každé akce doporučujeme ověřit telefonicky • Za obsah reklamy odpovídá zadavatel • Obsah reklamy se nemusí vždy shodovat s názorem redakce • Veškerá autorská práva jsou vyhrazena vydavateli a není možné je použít bez jeho souhlasu • Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KINO LUNA OSTRAVA ul. Výškovická 113, Ostrava-Výškovice tel.: 596 751 712 www.kzoj.cz, kino.luna@kzoj.cz Pokladna otevřena denně od 14.00 - 20.00 Info o programu a on-line rezervace na www.kzoj.cz 1. 5. 15.30 Příběh lesa 1. 5. 17.30 Jak se zbavit nevěsty 1. 5. 19.30 Lovec: Zimní příběh, dabing 2. - 4. 5. 15.30 Kung Fu Panda 3 2. 5. 17.45 Decibely lásky 2. - 4. 5. 20.00 Ulice Cloverfield 10 3. 5. 17.45 Zkáza krásou 4. - 10. 5. (mimo 8. 5.) 17.45 Teorie tygra 5. - 7. 5. 15.30 Kniha džunglí 5. - 7. 5. 20.00 Jak přežít single 8. 5. 10.00 Kamarádi z televize (pásmo) 8. 5. 16.00 Richard Strauss: Elektra - přímý přenos z Metropolitní opery New York 9. - 11. 5. 15.30 Pat a Mat ve filmu 9. - 11. 5. 20.00 Zlo nikdy nespí 11. 5. 10.00 Promítáme mateřským školám 11. 5. 17.45 Belmondo 12. - 18. 5. 15.30 Zootropolis: Město zvířat 12. - 15. 5. 17.45 Jak se zbavit nevěsty 12. - 15. 5. 20.00 Sousedi 2 16. 5. 17.30 Moje tlustá řecká svatba 2 16. - 18. 5. 19.30 Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti, dabing 17. 5. 17.30 Čistič 18. 5. 17.30 Já, Olga Hepnarová 19. - 22. 5. 15.30 Bella a Sebastian 2: Dobrodružství pokračuje 19. - 22. 5. 17.30 Svátek matek 19. - 23. 5. 19.45 Captain America: Občanská válka, dabing 22. 5. 10.00 Káťa a Škubánek - divadélko 23. 5. 17.00 Jak básníci čekají na zázrak 24. - 25. 5. 17.00 Captain America: Občanská válka, titulky 24. - 29. 5. 19.45 X-Men: Apokalypsa, titulky 26. - 31. 5. 15.30 Angry Birds ve filmu 26. - 29. 5. 17.30 Maggie má plán 30. - 31. 5. 17.30 Jak se zbavit nevěsty 30. - 31. 5. 19.30 Návštěvníci 3: Revoluce KINO HVĚZDA Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 759, www.ksvratimov.cz 4. 5. 19.00 Filmový klub: Mlčení jehňátek 7. 5. 10.00 Nezbedné pohádky 11. 5. 19.00 Rudý kapitán 18. 5. 17.00 Letadla 2: Hasiči a záchranáři 25. 5. 19.00 Muzikál aneb cesty ke štěstí www.eprogram.cz 4 UZÁVĚRKA 9. 5. 2016 P/PA-074 PODLAHY • DVEĄE A ZÁRUBNö dąevo, korek, linoleum, laminát, PVC, vinyl parkety, palubky, renovace podlah !! AKCE !! dveąe + zárubeÿ + klika, povrch laminát od 3.100,- Ké bez DPH. Nábąeží SPB 452/22, Ostrava-Poruba, tel.: 604 261 156, www.ksparket.cz P/BW-035 Zasklívání balkónĪ a lodžií Výmďna zábradlí vĀ. výplnď Zimní zahrady, stĢíšky tel.: 737 241 395 od 8.00 - 15.00 hod. 737 241 329 i po 15.00 hod., www.dark.cz P/PA-080 Cestovní agentura E. Retková - EXOTOUR prov. Středisko volného času, ul. Ostrčilova 19 (bývalý Dům dětí), 702 00 Ostrava tel.: 596 110 632, fax: 596 957 458, e-mail: retkova@exotour.cz, www.exotour.cz ➚ Vídeň - Bratislava, lodí z Vídně 28. 5. - 29. 5. 2016 1.100,- ubyt., 1.500,- Kč ➚ Polsko - Krakov - Velička 18.6.2016 550,-Kč/500,-Kčdůchodci ➚ Švýcarsko - Mont Blanc 30. 7. - 5. 8. 2016 4.000,- ubyt., 3.990,- Kč ➚ Vysoké Tatry 21. 8. - 24. 8. 2016 1.700,- ubyt., 1.290,- Kč ➚ Alpy - Korutany 26.8.-31.8.2016 4.790,-ubyt.,2.800,-Kč ➚ Rakousko - Tulln - květinová výstava 3. 9. 2016 690,- Kč/600,- Kč důchodci ➚ Slovensko - Vychylovka - Strečno - pltě 10. 9. 2016 350,- Kč ➚ Salzburg - Orlí hnízdo - Melk - Hluboká 16. 9. - 18. 9. 2016 1.200,- ubyt., 1.500,- Kč

www.eprogram.cz 5 P/PA-073 VL 9iV GRYROXMH SR]YDW QD 9(/.ê 9ê352\'(- 9ê%đ529e+2 6(&21\' +$1\'8 2675$9$ 9ôVWDYLäWĒ ÿ(51É /28.$ 3$9,/21 $      Ó7(5ê    QRYp ]ERæt 67ġ(\'$    GRSOĜRYiQt ]ERæt ÿ7957(.    VOHYD QD YäH   1$%Ì=Ì0( 9ê%đ5 = 1đ.2/,.$ 7,6Ì& .86ĩ 9 1(2%9<./ê&+ &(1É&+ $ 35927ġÌ\'1Ì .9$/,7đ  %XQG\VYHWU\PLNLQ\WULĀNDKDOHQN\NDOKRW\ GĒWVNp REOHĀHQtKUDĀN\SRYOHĀHQt« JARNÍ A LETNÍ ZBOŽÍ JARNÍ A LETNÍ ZBOŽÍ v sobotu 21. května 2016 od 9 do 16 hodin Veolia Energie ČR Vás zve na Den otevřených dveří Elektrárny Třebovice Přijďte se podívat do Elektrárny Třebovice! Dozvíte se mnoho zajímavých informací. Srdečně Vás zvou zaměstnanci Elektrárny Třebovice K prohlídce provozu elektrárny doporučujeme uzavřenou obuv, kalhoty a oblečení s dlouhým rukávem. Vhodné pro děti od 5 let v doprovodu dospělých. Můžete se těšit na: 9 prohlídku provozu elektrárny 9 výstavu fotografií z historie a současnosti elektrárny 9 prezentaci technických předmětů a modelů 9 doprovodný program pro děti 9 vystoupení Smokeman v akci 9 více informací na: www.veoliaenergie.cz Adresa: Elektrárenská ul. 5562/17 Ostrava-Třebovice Elektrárna Třebovice Hornbach Svinovské mosty P/PA-084 Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Nastupte na palubu. Nový Superb Combi je připraven ke startu. Neuvěřitelně elegantní zvenku, neuvěřitelně prostorný uvnitř. Nabízí nezvykle velký zavazadlový prostor a zároveň je tu místo i pro Váš styl. Máte raději sportovní, nebo komfortní jízdu? Adaptivní podvozek si optimálně přizpůsobíte stylu svého řízení i stavu vozovky. Preferujete teplejší, nebo chladnější klima? Třízónová klimatizace nadchne i ty nejnáročnější cestující. Určitě také oceníte praktický virtuální pedál, se kterým otevřete zavazadlový prostor, i když máte ruce plné tašek. A to je jen malá ochutnávka toho, co nový Superb Combi dokáže a čím je vybaven. Vstupte do nové éry ve velkém stylu. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Superb Combi přímo u nás. Nová ŠKODA Superb Combi skodasuperbcombi.cz Kombinovaná spotřeba a emise C0 2 vozů Superb Combi: 3,7–7,2 l/100 km, 97–163 g/km NEKONEČNÝ PROSTOR PRO VÁŠ STYL AUTOCENTRÁLA s.r.o. Třebovická 5534 722 00 Ostrava - Třebovice Tel.: 596 966 333 www.autocentrala.cz P/PA-079

DIVADLA NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ www.ndm.cz, ústředna tel.: 596 276 111 Předprodej vstupenek: Čs. legií 12, tel.: 596 276 203, 596 276 242 Po 12.00 - 17.00 • Út - Pá 8.00 - 17.00 So 9.00 - 12.00 DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Smetanovo nám. 1, Mor. Ostrava, www.ndm.cz tel. ústředna: 596 276 111, pokladna: 596 276 420 večerní pokladna 1 hodinu před představením 3. 5. 18.30 (E) Deník mého otce aneb Příběh opravdického člověka 5. 5. 18.30 (PP) Sen noci svatojánské - premiéra 6. 5. 19.00 (zkušebna) Podivný případ se psem 7. 5. 18.30 (MP) Sen noci svatojánské - 2. premiéra 9. 5. 18.30 (ČP) Král Ubu 9. 5. 19.00 (zkušebna) Mučedník 10. 5. 18.30 (V.) Hamlet 11. 5. 18.30 (II.) Sen noci svatojánské 12. 5. 18.30 (VOP) Tři přání aneb Vrtkavosti života 13. 5. 18.30 (IV.) Roberto Devereux 16. 5. 19.00 Ondřej Havelka a jeho Melody Makers „Nás to tady furt baví“ - koncert 16. 5. 19.00 (zkušebna) Kuřačky 17. 5. 18.30 (E) Hamlet 19. 5. 18.30 (C) Sen noci svatojánské 20. 5. 18.30 (D) Roberto Devereux 21. 5. 18.30 (X.) Lesík 22. 5. 15.00 (N) Ohnivý anděl 26. 5. 18.30 (VII.) Popelka 27. 5. 19.00 (zkušebna) Kuřačky 31. 5. 18.30 (E) Sen noci svatojánské DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Čs. legií 12, 14, Mor. Ostrava, www.ndm.cz tel. ústředna: 596 276 111, pokladna: 596 276 135 večerní pokladna 1 hodinu před představením 2. 5. 16.00 Donaha! (Hole dupy) 3. 5. 18.30 Edith a Marlene 4. 5. 18.30 (F) Jesus Christ Superstar 5. 5. 18.30 (C) Španělská muška 6. 5. 18.30 (D) Ptákoviny podle Aristofana 7. 5. 18.30 (PS) Ptákoviny podle Aristofana derniéra 9. 5. 18.30 Funny Girl 10. 5. 18.30 Habaďúra 11. 5. 18.30 Doktor Faustus - derniéra 12. 5. 10.00 (školy) Doktor Faustus 12. 5. 18.30 Evita 13. 5. 18.30 (P2) Ples v Opeře 14. 5. 18.30 L2: Brána života! 15. 5. 14.00 a 18.30 L2: Brána života! 17. 5. 18.30 Evita 18. 5. 18.00 Barocco & Carmina Burana 18. 5. 19.30 (Stará Aréna) Haprdáns 19. 5. 18.30 Quo Vadis - derniéra 20. 5. 18.30 (P) Jesus Christ Superstar 21. 5. 18.30 (PS2) Sunset Boulevard 22. 5. 10.30 (SP) Sunset Boulevard 24. 5. 18.30 (V.) Jesus Christ Superstar 25. 5. 18.30 (II.) Jesus Christ Superstar 26. 5. 18.30 Velký Gatsby 26. 5. 19.30 (Stará Aréna) Haprdáns 27. 5. 18.30 (IV.) Jesus Christ Superstar 28. a 29. 5. 18.30 Edith a Marlene 31. 5. 18.30 Donaha! (Hole dupy) DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Moravská Ostrava tel.: 596 618 363 info@bezruci.cz • www.bezruci.cz 3. 5. 18.30 (mimo) Zkrocení zlé ženy 5. 5. 18.30 (mimo) Tři mušketýři - derniéra 6. 5. 18.30 (S) Škola základ života 7. 5. 18.30 (mimo) Můj romantický příběh 12. 5. 11.00 Fligny, koks a fachmani veřejná generálka 13. 5. 18.30 (PK) Fligny, koks a fachmani - premiéra 17. 5. 18.30 (G) Fligny, koks a fachmani 18. 5. 18.30 (K) Fligny, koks a fachmani 19. 5. 18.30 (O) Fligny, koks a fachmani 20. 5. 18.30 (T) Nahniličko 21. 5. 18.30 (X) Fligny, koks a fachmani 23. 5. 18.30 (D) Fligny, koks a fachmani 24. 5. 18.30 (V) Úklady a láska 25. 5. 18.30 (mimo) 1984 31. 5. 16.30 (mimo) Krásné psací stroje 31. 5. 19.00 (mimo) Zimní pohádka Změna programu vyhrazena! 28. října 124, Mor. Ostrava, tel.: 597 489 111 předpr.: pokl. 597 489 259, OIS 596 123 913 www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 3. 5. 19.00 Jožka Černý & Cimbál. muzika Gracia 5. 5. 19.00 Divadlo Kalich, Praha: Podivný případ se psem hrají: J. Cina, S. Babčáková, H. Vagnerová/ E. Křenková, M. Daniel, Z. Stavná, P. Vančura 17. 5. 19.00 Městské divadlo Mladá Boleslav: Úplné zatmění hrají: Petr Mikeska, Matouš Ruml, E. Reiterová, S. Milková, P. Bucháček, I.Theimer, P. Prokeš a další 18. 5. 19.00 Josef Dvořák a Matěj Ruppert Zábavná talk show Hvězdy, jak je neznáte 19. 5. 19.00 Pavel Dobeš s kytaristou T. Kotrbou 23. 5. 19.00 Zdeněk Izer a autokolektiv 26. 5. 19.00 Divadlo Na Jezerce, Praha: Charleyova teta hrají: P. Vacek, M. Kern, V. Liška, T. Němcová, K. Hrušínská, V. Zawadská, M. Sitta, L. Hruška, A. Schmidtmajerová, Z. Hruška 29. 5. 19.00 Divadlo Kalich, Praha: Sbohem, zůstávám! Hrají: I. Janžurová, J. Paulová, P. Zedníček, J. Dulava / A. Procházka 31. 5. 19.00 Dejvické divadlo, Praha: Zimní pohádka hrají: D. Novotný, L. Krobotová, V. Khek Kubařová, M. Myšička, V. Polívka, J. Plesl, M. Krobot, P. Vršek, P. Šimčík, S. Babčáková, Z. Žádníková Připravujeme: 1. 6. 19.00 Shirley Valentine - Simona Stašová 2. 6. 19.00 Divadlo V Dlouhé, Praha: Lidská tragikomedie hrají: M. Němec, J. Vondráček, M. Matejka, M. Táborský, M. Hanuš, V. Zavřel, V. Lazorčáková, M. Zimová, T. Turek, J. Meduna 5. 6. 19.00 Klicperovo divadlo Hradec Králové: Richard III. 8. 6. 19.00 Rangers band -„Tours 50“ 17. 6. 18.00 TŠ Happy Day Dance Ostrava: Závěrečná - dětská taneční show 22. 6. 18.00 Slovácké divadlo, Uherské Hradiště: Rychlé šípy - rodinné představení 28. 6. 19.00 Studio DVA, Praha: 4 sestry hrají: Ivana Chýlková, Anna Šišková, Jana Stryková, Berenika Kohoutová, Roman Štabrňák Změna programu vyhrazena! Divadla ve vašem mobilu ➔ DIVADLO ROKU 2015 ul. 28. října 2 (u Sýkorova mostu) Mor. Ostrava tel.: 595 155 595 596 114 585 www.divadloarena.cz • info@divadloarena.cz 3. 5. 18.30 (mimo) Top Dogs 4. 5. 18.30 (mimo) Slyšení 5. 5. 18.30 (BČt2) Budovatelé říše 6. 5. 18.30 (mimo) Hráči 9. 5. 10.00 (školy) Hráči 11. 5. 18.30 (mimo) Něco za něco 12. 5. 18.30 (mimo) Top Dogs 13. 5. 18.30 (mimo) Baal - derniéra 15. 5. 17.00 (ONe) Slyšení 16. 5. 18.30 (mimo) Pension pro svobodné pány 18. 5. 18.00 Fantom Ostravy: Přednáška J. Surůvky 19. 5. 8.30 a 10.00 (mimo) Gymnázium Hladnov a JŠ Tierra Negra (Černá země) 20. 5. 18.30 (mimo) Brenpartija 22. 5. 18.30 (BNe) Budovatelé říše 24. 5. 18.30 (mimo) Ruská zavařenina 25. 5. 10.30 (školy) Ruská zavařenina 30. 5. 10.00 (školy) Něco za něco 31. 5. 17.00 Vernisáž výstavy: Vojtěch Sláma - Fotografie Výstava fotografií ve foyeru KSA: do 30. 5. Robo Kočan: Obrazy paměti 31. 5. - 30. 9. Vojtěch Sláma: Fotografie STARÁ ARÉNA OSTRAVA 28. října 49/23, Moravská Ostrava www.staraarena.cz, tel.: 777 420 152 fb: Stará aréna Ostrava 1. 5. 19.30 Konec hry - Divadlo Tajfun 2. 5. 20.00 Hudební kvíz - vědomostní soutěž 4. 5. 19.30 Zuřivec - divadlo 5. 5. 19.00 HumorOva - stand-up show 7. 5. 20.00 Impéčko - impro show 8. 5. 19.30 Divadelní premiéra 9. 5. 19.30 Hřeby v hlavě - divadlo 11. 5. 19.30 Zlý jelen - divadlo 12. 5. 20.00 Dívky ze Sorok - divadlo 13. 5. 19.30 Aféra - derniéra 14. 5. 20.00 Šest statečných - impro klání 15. 5. 19.30 Kouzelná noc - divadlo 16. 5. 20.00 Starý kvíz - vědomostní soutěž 18. 5. 19.30 Haprdáns - divadlo 19. 5. 19.30 Zuřivec - divadlo 20. 5. 19.00 HumorOva - stand-up show 21. 5. 20.00 Impéčko: The Film - impro show 22. 5. 19.30 Klaudie - divadlo 23. 5. 18.30 Chips - divadlo 25. 5. 19.30 Rendez-vous avec la chanson 26. 5. 19.30 Haprdáns - divadlo 27. 5. 20.00 Zajíc v pytli - kabaret 28. 5. 19.30 Poeton: Harenda 29. 5. 19.30 Svatá Magdalena - divadlo 30. 5. 18.30 Hovory ze Staré pohovky - talk-show www.eprogram.cz 6 Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh, tel.: 596 762 511 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 10. 5. 19.00 Divadlo pod Palmovkou: Králova řeč hrají: Martin Stránský, Dušan Sitek, Simona Vrbická/Petra Horváthová a další 13. 5. 19.00 Divadlo A. Dvořáka Příbram: Válka Roseových - hrají: M. Dlouhý, H. Lapčíková/Kateřina Lojdová, Lukáš Král, Roman Štabrňák a další 19. 5. 20.00 Studio Dva: Celebrity - one man show Ondřeje Sokola a la stand-up comedy 31. 5. 19.00 Caveman - hraje Jakub Slach Připravujeme: 13. 6. 19.00 Divadlo Sklep: Mlýny 20. 6. 19.00 Studio Dva: Vysavač Černá louka, Pivovarská 15, Mor. Ostrava tel.: 596 100 501 • www.dlo-ostrava.cz info@dlo-ostrava.cz 1. 5. 10.00 Broučci 2. 5. 18.30 Z Deniku Ostravaka 4. 5. 18.30 Sofiin svět - derniéra 8. 5. 10.00 O blýskavém prasátku 10.30 Malá Mína zmlsaná 13. 5. 18.30 Půldruhé hodiny zpoždění 15. 5. 10.00 Kocourek Modroočko 10.30 Perníková chaloupka 16. 5. 18.30 Malované na skle - derniéra 17. 5. 18.30 Oskar a růžová paní 22. 5. 10.00 Šíleně smutná princezna 23. 5. 18.30 Z Deniku Ostravaka 24. 5. 18.30 Oskar a růžová paní 29. 5. DEN DĚTÍ 30. 5. 18.30 Šaryk vzpomíná Uzávěrka 9. 5. 2016 bonusprogram.mise.cz ...bavte se a šetřete s námi DOPRAVNÍ INFO Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava www.dpo.cz DOPRAVNÍ INFOCENTRUM tel.: 597 608 508, e-mail: info@kodis.cz 5. 4. - 4. 6. II. etapa rekonstrukce ul. Nádražní Provoz po jednokolejné trati - zastávka Elektra v obou směrech přemístěna na zastávku Karolina. 4. 4. - 15. 5. Rekonstrukce stanoviště č. 6 zastávka Sad B. Němcové dočasně zrušena 1. 5. Práce na trati linky č. 5 - výluka linky č. 5. 7. - 8. 5., 21. - 22. 5., 28. - 29. 5. Zvedání mostů na ul. Místecké - výluka linky č. 1. 21. - 22. 5. Práce v kolejišti na ul. Martinovské Výluka linek č. 4 a 19. 28. 5. Projížďka historickými vozidly Okružní jízdy v městské části Ostrava-Jih. P/BW-036 Jaroslav Dušek – Ondřej Smeykal – Mario Buzzi OPERETA/MUZIKÁL L2: BRÁNA ŽIVOTA! Úzdravné operum podle životního příběhu Clemense Kubyho Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil © Marek Pražák Na repertoáru od 21. dubna 2016 v Divadle Jiřího Myrona Vstupenky on-line na www.ndm.cz P/HA-017

www.eprogram.cz 7 P/HA-016 FILMOVÉ A MUZIKÁLOVÉ MELODIE 7. 5. / 17.00 hod. / Komorní klub jazzový koncert 20. 5. / 19.00 hod. / Komorní klub ALITA MOSES BAND (USA/CZ) divadelní představení pro nejmenší 22. 5. / 10.00 hod. / Kino LUNA KÁŤA A ŠKUBÁNEK KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ OSTRAVA-JIH www.kzoj.cz, tel. 596 739 107 koncert 2. 6. / 19.00 hod. / Komorní klub připravujeme The DANIEL\'S vocal blues & soul & jazz koncert 25. 5. / 19.00 hod. / Kulturní dům K-TRIO JAROSLAV SAMSON LENK koncert 12. 5. / 19.00 hod. / MERTA - HRUBÝ - FENCL Komorní klub Star Wars, Forrest Gump, West Side Story, ... P/PA-082 P/EH-054

VÝSTAVY VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA Moravská Ostrava, tel.: 596 167 111-112 www.cerna-louka.cz Exp. historických motocyklů Út - Ne 10.00 - 17.00 6. - 8. 5. KONOPEX OSTRAVA - konopný veletrh 13. 5. 5. Ostravský diabetologický den 14. 5. Bleší trh - sběratelská burza 15. 5. Fauna trhy - chovatelská a pěstitelská burza 22. 5. Avízo bazar - vše pro rodinu s dětmi 24. - 26. 5. Marwil CZ - velký výprodej second handu platforma pro současné umění Ostrava Galerie města Ostravy, Multifunkční aula Gong Dolní Vítkovice, Ruská 2993, O.-Vítkovice www.plato-ostrava.cz Výstavy: do 5. 6. Šárka Mikesková: I já u stroje 19. 5. - 21. 8. P. Pepperstein (RU): Memoryisover Doprovodný program: 1. 5. 13.00 - 16.00 Stopy a otisky - workshop 9. 5. 19.00 Eva Koťátková: Justiční vražda Jakoba Mohra - filmová premiéra v Cineportu 12. 5. 19.00 MoEns - koncert ze skladeb P. Cíglera 26. 5. 18.00 Tomáš Glanc: Kam se poděla naše budoucnost? - přednáška Otevřeno: denně 10.00 - 18.00, vstup volný TROJHALÍ KAROLÍNA K Trojhalí 3361/5, Moravská Ostrava Stálá expozice: Tomáš Vaněk: Particip č. 178 Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 22.00, So, Ne 8.00 - 20.00 MUZEUM HRAČEK OC LASO - 2. patro, Masarykovo nám.15, OV www.muzeumhracekostrava.cz Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 19.00, So 9.00 - 13.00 Pravidelný program: „Pondělky na koberci“ 28. října, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokladna Vestibul: 9. - 30. 5. Tam, kde se zastavil čas Výstava fotografií Radomíra Staňka Vestibul, Galerie Gaudeamus: 9. 5. - 30. 6. Janáčkův máj Jeremenkova 13, Ostrava-Vítkovice pnovackova@vitkovice.ostrava.cz tel.: 724 846 652, www.vitkovice.ostrava.cz Dům u šraněk 3. 5. 18.00 Vernisáž výstavy obrazů malíře Zdeňka Valcháře 20. 5. 16.00 komentovaná vycházka ,,Odbojová skupina Karla Břenka“ Komise školství a kultury 2. 5. 16.00 Stavění májky Otev. doba: St 8.30 - 16.30 nebo po předchozí domluvě. Klub seniorů: každý Čt od 14.00 SLEZSKOOSTRAVSKÁ GALERIE Těšínská 35 Slezská Ostrava tel.: 599 410 426 27. 4. - 17. 6. Milan Cieslar: Nade mnou Doprovodné programy: 2. 5. 18.00 Literární a poetický večer Jana Fišara a Anny Cónové: Galantní lásky čas Hudební doprovod David Schreiber 12. 5. 18.00 Večer s osobností: Radovan Lipus 19. 5. 18.00 Humorně-nepoučný večer Jiřího Sedláčka s hostem Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 11.30, 12.30 - 17.00 So - Ne, Po zavřeno VÝSTAVNÍ SÍŇ SOKOLSKÁ 26 Sokolská tř. 26, Moravská Ostrava tel.: 596 138 937 • www.ckv-ostrava.cz do 20. 5. Archikultura 2016 Anna Szprynger: Na hraně geometrie 26. 5. - 15. 7. Esther Stocker Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 17.00 VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL Repinova 16, Moravská Ostrava tel.: 596 112 019 chagall@chagall.cz • www.chagall.cz Autorská výstavní síň: do 4. 5. Adolf Born: Habsburkové a ti druzí 5. 5. - 22. 6. Kamil Lhoták - knižní ilustrace Galerie Na schodišti: do 31. 5. Ostrava-Fotoklub-Ostrava - fotografie Stálé expozice - prodejní galerie, I. patro: obrazy, grafika, sochy, umělecké sklo Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 Galerie výtvarného umění DŮM UMĚNÍ GVUO Jurečkova 9, Moravská Ostrava tel.: 596 115 425 • www.gvuo.cz Výstavy: 6. 4. - 5. 6. Leopold a Paul Kupelwieserové 6. 4. - 5. 6. Eduard Ovčáček: Grafika je dar III. 6. 4. - 5. 6. Archikultura 2016 - McCullough Mulvin Architects, Luís Fernández de Córdova Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 Doprovodný program - Dům umění: 5. 5. 19.00 P. Grant & G. Gargaut - koncert 10. 5. 16.30 Staroměstská mostecká věž - předn. 11. a 25. 5. 16.30 Komentované prohlídky k výstavě Leopold a Paul Kupelwieserové 13. 5. 16.00 90. výročí od slavnostního otevření ostravského Domu umění 19. 5. 18.00 Uvedení nového čísla revue Protimluv 1-2/2016 a koncert Poisonous Frequencies 25. 5. 16.30 Úsměv A. Hoffmeistera - přednáška GALERIE MLEJN Nádražní 138A, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 033, 596 136 035 galeriemlejn@gmail.com www.mlejn.com 29. 4. - 23. 5. Jarmila Hrubcová -„10tá“ 26. 5. - 20. 6. Alexander Zyško a spol, výstava autorů zWroclavi, vernisáž 26. 5. v 18.00 Muzeum Mlejn: historie ostravským mlýnů, expozice kovových mlýnků. Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 Výstavy ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 8 Zahradní 10, Moravská Ostrava www.industrialgallery.cz, www.industrialcafe.cz ANNA SZPRYNGER: Na hraně geometrie Výstava obrazů polské výtvarnice se koná v rámci festivalu ARCHIKULTURA 2016. Vernisáž se uskuteční dne 10. 5. 2016 v 18.00 hod. Výstava potrvá do 3. 6. 2016. ORCHARD GALLERY Hornopolní 40, Moravská Ostrava 2. - 31. 5. Pocta smaltu 10 let Mezinárodního sympozia smaltu Vítkovice Frýdlantský uměl. smalt, Barevné smalty - Olkusz SALON In Signum a hosté. Vernisáž 2. 5. v 17.00 Otevřeno: Út a Čt 13.00 - 17.00 hod. GALERIE MIRA Planetárium Ostrava, tel.: 596 994 950 Hornicko-geologická fakulta, VŠB-TUO od 4. 5. Sonia Rammer: ICElandic Story GALERIE CAMERA Lidová konzervatoř a múzická škola Ostrava, p. o. Wattova 5, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 805, 603 886 756, www.lko.cz do 30. 6. Výstava fotografií Bobkové: Michaela Weimann v Kruhu naděje GALERIE U CHEMIKŮ SPŠCHG Středoškolská 1, Ostrava-Zábřeh do 30. 5. Ing. M. Blšťák: Výstava makrofotografií Otevřeno Po - Pá: 7.00 - 15.30 GALERIE G Charitní středisko Gabriel, Čujkovova 40a O.-Zábřeh, 1. patro, tel.: 599 527 590, 737 610 758 do 9. 5. Josef Zajíc: Žena s náušnicí 10. 5. - 28. 6. Jan Kufa Kičeřok: Portréty - fotografie Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 16.00 MINIGALERIE VIRIDIAN Hrnčířská 20, Hlučín Stálá prodejní výstava akvarelů L. Kunce, obrazů, keramiky a dalších originálních dárkových předmětů do 30. 5. VIRIDIAN ve fotografii Otevřeno v době výuky, více na www.viridian.cz GALERIE KRUH Zahradní 1, Mor. Ostrava, tel.: 724 123 069 do 13. 5. Nové sdružení pražských umělců Otevřeno: Út - Čt 12.00 - 17.00, Pá 12.00 - 16.00 GALERIE OPERA Divadlo Jiřího Myrona, Mor. Ostrava od 27. 4. Petr Hrubeš - fotografie GALERIE BESEDA Jurečkova 18, Ostrava 1, tel.: 596 278 835 www.galeriebeseda.cz, galeriebeseda@seznam.cz do 10. 6. Pavel Forman - obrazy Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 AHOL - Střední odborná škola, s.r.o. náměstí Jiřího z Poděbrad 301/26, O.-Vítkovice 10. 5. - 15. 6. Diplomanti - společná výstava absolventů Ostravské univerzity Vernisáž proběhne 10. 5. v 16.00 Otevřeno: Po - Pá 8.30 - 11.30, 13.00 - 16.00 GALERIE SVĚT VOŠS, Zelená 40A, Ostrava, www.voss-ova.cz 4. 5. - 31. 8. Sigmund Freud: Odhalení 21. století Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 15.00 GALERIE MAGNA Bieblova 3, Mor. Ostrava • www.magna.zde.cz do 27. 5. JindraViková - skulptury a závěsné objekty Otevřeno: Po - Čt 10.00 - 18.00 • Pá 9.00 - 13.00 P/EH-050 P/PA-093

www.eprogram.cz 9 P/PA-081 Polykarbonátové komůrkové desky Polykarbonátové desky jsou prosklívacím materiálem s vynikajícími teplotně izolačními vlastnostmi. Použití: - skleníky, pergoly, zimní zahrady - zastřešení bazénů - příčky v interiérech - rovné a obloukové přístřešky - reklamní tabule Výhody: - velká odolnost proti nárazu - nízká hmotnost - výtečná prostupnost světla - záruka výrobce po dobu 10 let - UV stabilizace Více informací Vám poskytneme na prodejně: Poděbradova 97A, 702 00 Ostrava, tel.: 599 524 121 VYUŽIJTE VYUŽIJTE JARNÍ SLEVY JARNÍ SLEVY P/PA-076 nová zelená úsporám NOVÁ ZELENÁ ÚSPORÁM JE TADY VOLEJTE 777 252 882 PROJEKT - VYŘÍZENÍ - REALIZACE Á Á Ú Á P RO J E K ÿ N Í ÿ I N N O S T P RO J E K ÿ N Í ÿ I N N O S T ➠ REALIZACE A OPRAVY STġECH všechny typy ➠ ➠ PĩDNÍ VESTAVBY PĩDNÍ VESTAVBY ➠ ➠ ➠ ➠ RE RE RE REAL AL AL ALIZ IZ IZ IZ C AC AC AC ACE E E E A A A A O OP OP OP OPRA RA RA RAVY VY VY VY S S S S S ġ ġ ġ ġ ġ Tġ Tġ Tġ Tġ C EC EC EC ECH H H H RE RE RE REAL AL AL ALIZ IZ IZ IZ C AC AC AC ACE E E E A A A A O OP OP OP OPRA RA RA RAVY VY VY VY S S S S S ġ ġ ġ ġ ġ Tġ Tġ Tġ Tġ C EC EC EC ECH H H H všechny typy S T ġ E C H Y S T ġ E C H Y ➠ RODINNÉ DOMY výstavba na klíč, rekonstrukce, zateplení, střecha ➠ ➠ BYTOVÉ DOMY BYTOVÉ DOMY revitalizace, zateplení fasády, okna, střecha, balkony ➠ ➠ VNITġNÍ ÚPRAVY VNITġNÍ ÚPRAVY sádrokartonyvčetněprotipožárních,bytová jádra, koupelny, obklady, dlažby ➠ ➠ OSTATNÍ OBJEKTY OSTATNÍ OBJEKTY výstavba, rekonstrukce ➠ ➠ ➠ ➠ R R R R R R R ROD OD OD OD N IN IN IN É É É É É NÉ NÉ NÉ NÉ D D D DOM OM OM OMY Y Y Y OD OD OD ODIN IN IN IN É É É É É NÉ NÉ NÉ NÉ D D D DOM OM OM OMY Y Y Y výstavba na klíč rekonstrukce zateplení střecha S TAV B Y S TAV B Y DOBRÉ STAVBY, s.r.o. Sídlo: Serafínova 396/9, Ostrava-Kunčice tel.: 596 965 179, mobil: 777 252 882 e-mail: info@dobrestavby.cz, www.dobrestavby.cz ☛ ☛ PġIJMEME PġIJMEME vyuĀené zedníky do pracovního pomďru vyuĀené zedníky do pracovního pomďru P/PA-085 P/RM-002 TERASOVÉ PODLAHY RATANOVÝ NÁBYTEK PARAPETY PARAPETY ● ŽALUZIE ŽALUZIE SÍTA PROTI HMYZU SÍTA PROTI HMYZU ● SUŠÁKY DO OKEN SUŠÁKY DO OKEN TERASY A DALŠÍ TERASY A DALŠÍ Oprechtice 7, 739 21 PASKOV, tel./fax: +420 558 671 061 gsm: +420 603 833 193, eurokan@seznam.cz, www.eurokan.cz P/BW-038 BAPA, Kouřimská 18, Praha 3, info@provapo.cz, www.provapo.cz prospekt bezplatně zašleme - volejte zdarma 800 100 414 • snadná instalace bez vody, odpadu, el. proudu • 7 typů WC - 3 roky záruka, ekonáplně • vše i na dobírku tel.: 603 420 395, pavel.calounictvi@seznam.cz, www.paveldostal.ic.cz ČALOUNICTVÍ Dostál ■ Výroba, opravy čalouněného nábytku ■ Matrace, válendy, postele ■ Restaurační zařízení ■ Atypickávýrobadlepřánízákazníků ■ Velký výběr kvalitních potahovýchlátek,koženekikůží ■ ■ Zajišťujeme dopravu ■ ■ VYMĚŘENÍ U ZÁKAZNÍKA ZDARMA ál VŠE VŠE NA MÍRU NA MÍRU www.calounictviostrava.com www.calounictviostrava.com P/EH-045 Reference na stránkách: www.strechyskokan.cz www.strechyskokan.cz Neváhejtenáskontaktovat,preferujemeosobnínávštěvuuVás,kde VámzaměřímeVašistřechuaZDARMAzpracujemecenovounabídku. REFERENCE REFERENCE NAŠICH REALIZACÍ NAŠICH REALIZACÍ P/RM-003

SPOLEČNOST SPOLEČENSKÉ AKCE Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava www.knihcentrum-ostrava.cz, 725 396 985 Dům knihy KNIHCENTRUM.cz Čím více KNIH nakoupíš, tím větší SLEVU máš! Akce platí do 31. 5. 2016. Kompletní program Domu knihy Ostrava najdete na 2. straně. MÁJOVÁ PLESNÁ 1. 5. od 14.00 Folklorní festival Májová Plesná folklorní soubory dětí a dospělých, skupina Rangers 14.00 - 16.00 Guláš fest s ochutnávkou Dr. Šmerala 2 702 00 Ostrava tel.: 596 203 111 info@ov.rozhlas.cz www.ostrava.rozhlas.cz 25. 5. 18.00 Kysucký prameň - soutěž od 2. 5. ve vysílání o vstupenky na koncert populární folklórní skupiny ze slovenských Kysuc. Koncert bude vysílán i v přímém přenosu Připravujeme: 11. 6. 18.00 Den otevřených dveří v rámci Ostravské muzejní noci K3 BOHUMÍN Studentská 781, Bohumín, k3@k3bohumin.cz tel.: 596 012 124, www.k3bohumin.cz Nám. T. G. Masaryka Bohumín: 1. 5. 17.00 Country políbení u kašny (kapela Drop, Pedro and Bandidas, westernové soutěže pro děti) Kino K3 Bohumín: 1. 5. 10.00 - 18.00 Rekordy a kuriozity ze světa zvířat - savci 9. 5. 19.00 Veselá trojka 15. 5. 10.00 Divadlo pro děti: Hugo z Hor - Divadlo Tramtarie 18. 5. 19.00 Žena za pultem 2 Jiří Lábus a Oldřich Kaiser 28. 5. 19.00 Boban: Slaměný klobouk bohumínské ochotnické divadlo Základní umělecká škola: 2. 5. 17.00 Akordeonové duo Andrij Fesenko a Štěpan Piskir Hobbypark Bohumín: 14. 5. 14.00 Dopravní odpoledne pro děti 29. 5. 14.00 Večerníčkový dětský den KULTURNÍ DOMY KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 3. 5. 19.00 Frankie a Johnny - divadlo 26. 5. 18.00 Za poutními místy Severní Moravy a Slezska, komentované promítaní Ing. Miroslav Lysek KULTURNÍ DOMY 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • kavalova@dkv.cz 30. 4. - 8. 5. Mezinárodní šachový festival Ostravský koník 2016 14. 5. 15.00 Já, JůTuber Live - divadlo 21. 5. 9.30 Setkání s biotronikem Tomášem Pfeifferem 24. 5. 19.00 Divadlo Artur: Svaté neřesti hrají: Bořek Slezáček, Jindra Kriegel, Braňo Polák/Petr Kutheil, Věra Vodičková/Kristýna Janáčková/Dominika Býmová, Genny Ciatti/ Věra Vodičková Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh, tel.: 596 762 511 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 6. 5. 19.00 Hecoviny se Shakespearem soubor Nahodile 11. 5. 17.00 Přednáška Mariana Volanského: Tradiční čínská medicína v praxi - léto 14. 5. 19.00 Honza Nedvěd - koncert 17. 5. 15.00 Senior klub: MISS babča 25. 5. 10.00 Aktivní senior: Jak trénovat paměť 27. 5. 19.00 Tančírna - společenský tanec Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KD KTRIO Dr. Martínka 4, Ostrava-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 1., 8., 15., 22., 29. 5. 17.00 Taneční večery 2. 5. 8.00 - 17.30 Hravé Slezsko, sportovně relaxační výlet pro seniory 4. 5. 18.00 Cesta rytmu workshop s bubnováním 9. 5. 17.30 Partnerská komunikace beseda s rodinným terapeutem D. Červenkou 25. 5. 8.00 - 17.30 Cesta za poznáním, sportovně relaxační výlet pro seniory 25. 5. 19.00 Jaroslav Samson Lenk - koncert Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p. o. KOMORNÍ KLUB Velflíkova 8, Ostrava-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 7. 5. 17.00 Filmové a muzikálové melodie účinkují: Lenka Hejnešová - housle, Petra Olajcová - flétna, Regina Bednaříková - klavír, Rastislav Širila - průvodní slovo, zpěv 12. 5. 19.00 Merta - Hrubý - Fencl - koncert 19. 5. 18.00 Národní parky USA - cestopis 20. 5. 19.00 Alite Moses Band (USA/CZ) - jazz Společnost ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 10 JANÁČKOVA FILHARMONIE DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 466 (předpl. JFO), 597 489 259 (pokl.) www.jfo.cz • e-mail: office@jfo.cz 1. 5. 16.00 Romeo a Olga, Vláďa a Julie Čajkovskij, Janáček, Prokofjev účinkují: Pavla Gajdošíková a Michal Sedláček JFO, Stanislav Vavřínek - dirigent 9. 5. 19.00 Filmové melodie z Evropy i z Hollywoodu účinkují: JFO, H. M. Förster - šéfdirigent JFO 19. 5. 18.00 Čínský dirigent s českými talenty W. A. Mozart, L. Bernstein, R. Strauss, M. Báchorek, F. A. Rössler-Rosetti, J. Sibelius účinkují: O. Potůček, N. Proksch, S. Mrázová - zpěv Gabriela Jílková - cimbál, Petr Kozel - lesní roh Ludmila Pavlová - housle, JFO, Biao Li - dirigent 26. a 27. 5. 19.00 Mahlerova Pátá J. Schwantner, G. Mahler účinkují: Biao Li - perkuse JFO, Heiko Mathias Förster - šéfdirigent JFO JANÁČKOVA KONZERVATOŘ A GYMNÁZIUM V OSTRAVĚ Českobratrská 40, Mor. Ostrava tel.: 596 112 007, www.jko.cz 2. 5. 18.30 Pod klenbou hudby českých a maďarských géniů: Gabriela Jílková - cimbál, Tomás Bécsi - klavír 6. 5. 8.00 - 17.00 Krajská přehlídka ZUŠ v oboru hra na violoncello a kontrabas 6. 5. 9.00 - 17.00 Krajská přehlídka ZUŠ v oboru hra na klavír 12. 5. 18.30 Absolventský koncert: Radek Huštan - kytara 16. 5. 18.30 Blázni v lázni - absolv. předst. 17. 5. 17.00 Absolventský koncert: Sára Mrázová - violoncello 17. 5. 18.30 Absolventský koncert: Klára Borovičková - klavír, Tomasz Przybyla - saxofon, Ondřej Pazdera - housle 23. 5. 17.00 MHF Janáčkův máj 2016 Koncert oceněných prací GENERACE 2016 25. 5. 19.00 MHF Janáčkův máj 2016 Hudebně - taneční večer 26. 5. 11.00 Přehlídka talentovaných žáků ZUŠ Moravskoslezského kraje 27. 5. 8.00 - 17.00 Krajská přehlídka ZUŠ v oboru hra na housle a violu 30. 5. 19.00 MHF Janáčkův máj 2016 Komorní koncert - Benda Quartet AGENTURA PRESTO www.agenturapresto.cz CYKLUS KOMORNÍCH KONCERTŮ v Českém rozhlase Ostrava, Studio 1 11. 5. 19.00 Slavné melodie světového muzikálu Hana Fialová - zpěv, Jakub Žídek - klavír tel.: 596 136 805, 603 886 756 Oslavte spolu s námi 25. výročí existence Múzické školy Ostrava 1. koncert: 18. května 2016 v 18 hodin na Janáčkově konzervatoři a Gymnáziu Ostrava 2. koncert: 22. května 2016 v 17 hodin v kostele sv. Václava KONCERTY KULTURNÍ DOMY MĚDK KARVINÁ Tř. Osvobození 1639, Karviná-Nové Město tel.: 596 309 000, fax.: 596 309 027 www.medk.cz 4. 5. 18.00 Movie Night Tour s Janáčkovou filharmonií Ostrava 7. 5. 17.00 Taneční show TŠ Nicola´s Dance Unico 12. 5. 17.00 a 20.00 Studio DVA: Smolíkovi a jejich podivuhodná dobrodružství hrají: Eva Holubová, Bob Klepl, Jana Stryková, Václav Jílek/Jan Meduna, Jiří Ployhar, Radim Madeja, Michaela Váňová/Eliška Hanušová 15. 5. 17.30 Ondřej Havelka a Melody Makers Nás to tady furt baví! 17. 5. 19.00 Hvězdy, jak je neznáte… Josef Dvořák a Matěj Rupert - talkshow 22. 5. 15.00 a 16.30 Prasátka a vlk - pohádka účinkuje: divadelní soubor Šamšula 25. 5. 17.00 Obecní dům Družba: Májová veselice 29. 5. 18.00 Iluze - travesti formace Hanky Panky VÝSTAVY Mánesova síň: do 4. 5. Kočárovi - tři generace malířů 10. 5. - 29. 6. Anna Navrátilová a Marcela Navrátilová - obrazy, kresba Po, St, Pá 9.00 - 15.00, Út, Čt 9.00 - 19.00 ZÁJMOVÉ KLUBY CENTRUM MUZIKOHRANÍ ····www.muzikohrani.cz···· Bubnování pro neslyšící a nedoslýchavé ve skupině TICHÉ RYTMY - přijímáme nové členy!!! KAFÍČKO VLAĎKY DOHNALOVÉ Autorský zábavný pořad zajímavých osobností www.kaficko.estranky.cz 4. 5. 17.00 Mariánskohorské kafíčko. V Autorském pořaduV. Dohnalové známý glosátor Dr. Ivo Šmoldas. Knihovna města Ostravy, pobočka Fifejdy, J. Trnky 10, rezervace na tel. 599 522 138. KNIHKUPECTVÍ ARTFORUM Puchmajerova 8, Ostrava 1 artforum@seznam.cz, tel.: 596 125 709 www.artforumostrava.cz 19. 5. 18.00 Astrologické setkání s Libuší Pernovou Planeta Uran - krize středního věku CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PORUBA I. Sekaniny 16/1812, Ostrava-Poruba DPS ASTRA, tel.: 596 944 311 4. 5. 15.00 Koncert studentů JKAG v Ostravě slovem provází Jiří Bystroň 10. 5. 14.00 Společenský klub seniorů 11. 5. 17.30 Nikaragua beseda s Renatou Moskalovou UZÁVĚRKA 9. 5. 2016 WWW.JANACKOVYHUKVALDY.CZ JANÁČKOVY HUKVALDY 201625. 6. 10. 7. P/HA-019 P/PA-089 AP NÁBYTEK PRO ZDRAVÍ, Stodolní 29, Ostrava 1 (vedle podchodu) PO - PÁ 9.00 - 17.00, SO 9.00 - 13.00 hod., apnabytek@gmail.com, tel.: 596 124 623 www.ap-nabytek.cz JIŽ 19 LET JSME TU PRO VÁS ... AP NÁBYTEK PRO ZDRAVÍ • Bílé ložnice GEORGIA a MALTA se SLEVOU 11 % • Matrace FIRENZE DUAL 1+1 ZDARMA 10 let záruka • MAGNIFLEX - matrace s nejvyšším zdravotním certifikátem • Matrace MAGNISTRETCH pro bolavá záda a klouby P/BW-037 - Nově u nás Robotické sekačky GARDENA - jsme certifikovaný distributor. - K dodání přes 30 variant Zahradních krbů - s dovozem na místo určení. Jeremenkova 808/19, 703 00 OSTRAVA - VÍTKOVICE, tel.: 735 099 044 e-mail: info@zeleneudoli.cz HOBBY e-shop www.zeleneudoli.cz VZORKOVÁ PRODEJNA + VÝDEJNA

www.eprogram.cz 11 OSTRAVA · OPAVA · TŘINEC · DOLNÍ LUTYNĚ · KRAVAŘE · LUDGEŘOVICE · KRNOV P/HA-015 Pøijeïte t na la last st m min inut ute e po pob by byt ty y s s u uby byto tová vání ním m a a l pl plnou pe pe p nz nzí í od od 5 500 00 K Kè è o od d 5 50 00 0 K Kè è K Kè Kè è za os os s so o ob ob b bu a noc. b bu u a a no noc. c. www.lazneslatinice.cz tel.: 585 944 599, pobyty@lazneslatinice.cz Zveme vás na jedineènou akci pro dìti i dospìlé: 6 6 6. 4 6 4 4.6 6 6 .6 6. 4 4 4 4 4 4 4 4 4.6 6 6. LÁ ÁZEÒ ÒS SKÝ DEN ZDRAVÍ I L LÁ ÁZ ZE EÒ ÒS SK KÝ Ý D DE EN N Z ZD DR RA AV VÍ Í I I. a S S S S D D D Ý Ý Ý K K K Ò Ò Ò Ò E E E Z Z Z Á Á Á L L LÁ D D Á Á Ò Ý L L LÁ Á Á Á ÁZ Z ZE E EÒ Ò Ò Ò ÒS S S SK K KÝ Ý Ý Ý D D D Í Í Í AV AV V A A AV V R R R D D D Z Z Z N N N E E E D DRA Í E E EN N N Z Z ZD D DR R RA A AV V AV AV VÍ Í Í Í Í . a I I. a I I I. a A – 0 LI ĉ ĉ– –Ò0 0A AVLICA ( (2 (2! Ò Ò Ò AVLIC L VL 0 !$ ĉ ĉ– – 0 0 2 2 2 2 ( ( ( (2! ĉ 0A – – I I ( ( ( (2 2 2 2!$ ĉ ĉ– – – – 0 0 0A AV AVL LI I ICA A N N–C –CH HÒPO POJI JIÛÝ ÛÝOV OVE E EN EN N ĉ Pĉ Pĉ D EDN NÛK ÛKY Y

U UK KZK ZKY YÒCV CVIā IāEN– –

16

P PRO ROGR GRAM AM P PRO RO D DăT ăTI

I

S STNKYÒ Y ZD o dì d 2!$ Ò Ò I Iĉ ĉ ĉ– ĉ– 2 2 2 ĉ ĉ 2 2 2!$ I Iĉ ĉ ĉ ĉ K KY ZD N TN o dìti i dospìlé: dìti i dospìlé: 2!$)ÖØ!.  *Iĉ– 2 2! !$ $)Ö ÖØ Ø! !. .Ò Ò* *I Iĉ Ö Ö Ö    I I . . . ! Ø! ! Ø! Ø Ø! ) ) ) $ $ $   ! ! ! ! !  ĉ ĉ ĉ 2 2 2 I I ÖØ 2 2 2! ! !$ $ $) ) )Ö Ö Ö ÖØ! Ø Ø! Ø! Ø! !. . .   Ò* * *I I I Iĉ ĉ ĉ K KY D ZDRA RAVO VOTN TN 1526 2016 LÁZNĚ S TRADICÍ 490 let vstup zdarma P/ME-001 P/PE-020

KLUBY COOLTOUR Multižánrové centrum pro podporu současného umění Nová scéna-galerie-kavárna Výstaviště Černá louka, pavilon C1 tel.: 734 850 975, www.cooltourova.cz 3. 5. Folklorní tančírna 4. 5. Electronica Eclectica - koncert 10. 5. Španělská noc - komponovaný večer 11. 5. Dominika na cestě se žlutými trabanty 13. 5. Porning - party 16. 5. Otevíráme letní zahrádku - komunitní akce 18. 5. Tall Ships Race 2015 z paluby La Grace 19. 5. FuckUp Night - prezentace 21. 5. Restaurant Day Ostrava gastronomický sousedský festival 21. 5. Výprodej šatníku - komunitní sekáč 24. 5. Salsa tančírna 25. - 29. 5. MOVE Fest: 25. 5. Tešlon a Frkl - fyzické divadlo 25. 5. 3CM - současný tanec 26. 5. Sasha Waltz - A portrait - film 27. 5. Peklo - Dantovské variace - pohybové divadlo 28. 5. Naučená bezmocnost - film 28. 5. Divočina, marnivost ptačích per současný tanec 28. 5. SYNovial - fyzické divadlo 29. 5. Walls & Handbags - současný cirkus ROCK AND ROLL GARAGE Restaurant & Music club, www.garageclub.cz Martinovská 3262/50 O.-Martinov Možnost rezervace na tel.: 596 964 683 Otevřeno: Ne - Čt 11.00 - 23.00 • Pá - So 11.00 - 02.00 13. - 14. 5. 8. festival minipivovarů 24. 5. Milostný trojúhelník divadelní improvizace P. Liška, J. Polášek a M. Zbrožek Připravujeme: Mig 21, XIII. století, Janek Ledecký Areál Koruna, www.blackstarclub.cz Mongolská 1529, Ostrava-Poruba 6. 5. Disco Night: DJ Easy 7. 5. Disco Night: DJ Dom Barts 13. 5. Hip-Hop Live: Strapo/SK, DeFuckTo/CZ afterparty: DJ Headdy, DJ LowMoney 14. 5. Disco Night: DJ Tom Hrstka 20. 5. 80´s & 90´s Retro Party: DJ Fever afterparty: DJ Easy 21. 5. Disco Night: DJ Tom Hrstka 27. 5. Disco Night: DJ Easy 28. 5. DJ Jaro Slávik a Shelax Crew Poděbradova 18, Ostrava 1 www.facebook.com/barcodeostrava Každé sudé úterý poslechovka: Breakz Yo! Každá středa drum‘n‘bass: Fatal Terror Session Každý čtvrtek poslechovka: What The Funk! HUDEBNÍ BAZAR Nádražní 138 a, (v areálu galerie Mlejn) tel.: 732 971 174, www.klubhudebnibazar.wz.cz Otevřeno: Po 17.00 - 01.00 Út - Pá 14.00 - 01.00 • So 17.00 - 01.00 Po Tarokový a magikářský kroužek Út a Čt Možnost jamu St Vysílá Svobodné rádio Hudební bazar 5. 5. Duben v Pešti & Posledné decembrové dni (SK) 6. 5. Butterfly Effect večer za oběti všech závislostí.. Unikátní setkání básníků, muzikantů, výtvarníků, ztracenců a mudrlantů (Hruška, Strachvas, Pražák, Slíva, Žíla, Empty Pipen, Véska, Me2d, VHJ, Telefon, Bureš, Motýl, Szyroki a další mágové) 7. 5. No Way Back - Groove, Jazz, Funk. Bicí, basová linka, kytara, klávesy a pořádný groove! Rusty Fox - hard rock 12. 5. Chris Ellys - Indie folk (Prešov, SK) 13. 5. QZH - blues band z Ostravy 14. 5. Koncert pro Radima lidová konzervatoř uvádí!!! 17. 5. Troye Zillia - art folk (Ukrajina ) 20. 5. Sedmé přání - poprock (Brno) 21. 5. Eric Clapton cover band - blues (Přerov) 27. 5. ImPerfection v jazzu může znít perfektně Kluby ve vašem mobilu ➔ OTEVŘENO NON STOP Výškovická 2526, Ostrava-Zábřeh Areál Kotva vedle kostela tel.: 734 412 559, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po 1+1 steak zdarma Út Karaoke show - všichni jsme Superstar St 1+1 burger zdarma + chytrý kvíz Čt Pivní čtvrtek - Radegast 12 za 20,- Pá Dance party • So Oldies party Ne Jumbo pizza XXXL za cenu L 1. 5. Svátek práce - zelená za 10,- Kč 6. - 7. 5. Kýbl rumu s kofolou za 99,-Kč 13. - 14. 5. Red Bull křídla za 18,- Kč 20. - 21. 5. Hawai party drinky s barmanskou show 27. - 28. 5. Tequilla 5+5 zdarma OTEVŘENO NON STOP, Areál u hodin Gen. Hrušky 1233, Ostrava-Fifejdy tel.: 734 412 549, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - Radegast 12 za 20,- Kč Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 St Všechny Amundsen vodky za polovic Čt Kovářský jumbo tatarák za 249,- Kč Pá Karaoke show - všichni jsme Superstar So Nesmrtelné hity bublinková a balónková párty Ne Jumbo burger pro 4 osoby za 199,- Kč s poukázkou 100,- Kč na bowling COCTAIL BAR každý Pá a So 18.00 - 02.00 6. - 7. 5. Jagermaster 5+5 zdarma 13. - 14. 5. Tequilla 5+5 zdarma 20. - 21. 5. Jack Daniels Honey 5+5 zdarma 27. - 28. 5. Captain Morgan Spice 5+5 zdarma NAVÍC - zaplať 500,- Kč a piješ celou noc long drinky all inclusive!!!! Horní 1492/55, Ostrava-Hrabůvka tel.: 734 412 590, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Radegast za 20,- Kč Út 19.00 Latino Fiesta party s výukou salsy Míchané drinky 1+1 St Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 19.00 Čt Karaoke show - všichni jsme Superstar Pá Dance party - dance novinky So Praskání - oldies retrospektiva 60. - 90. léta Ne Jumbo hot dog za 99,-, největší ve střední Evropě 1. 5. Svátek práce - zelená za 10,- Kč 6. - 7. 5. Tequilla party za 30,- Kč 13. - 14. 5. Retro party retro hudba, retro ceny, retro zábava 20. - 21. 5. Jager křídla za 22,- Kč 27. - 28. 5. Hawai party drinky s barmanskou show Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava příspěvková organizace KLUB PARNÍK Sokolská tř. 26, Mor. Ostrava, tel.: 596 138 937 www.klubparnik.cz • www.ckv-ostrava.cz Předprodej Po - Pá 8.00 - 17.00 4. 5. 19.00 Vltava 5. 5. 20.00 Bon appétit!!! Sylvie Bee a Eva Mitáčková 6. 5. 20.00 LINE & David Lloyd 10. 5. 19.00 Combo Zbyška Brzusky swing&evergreens 11. 5. 17.00 Veselá Trojka Pavla Kršky 12. 5. 19.00 Bowle Band 13. 5. Talent Ostrava 2016 16. 5. 20.00 Jana Uriel Kratochvílová a Illumati.ca 17. 5. 20.00 Marien 18. 5. 17.00 Jazz talent, 19. 5. 19.00 Luboš Pospíšíl & 5P 22. 5. 19.00 Todd Wolfe 23. 5. 20.00 Standa Hložek a Band Fredyho Bittnera 25. 5. 18.00 Dvojcypa chlapeň 30. 5. 19.00 Jet Set Big Band 31. 5. 19.00 Láďa Kerndl 2VWUDYD)LIHMG\ XO*HQ+UXãN\ 2VWUDYD=iEĜHK XO9êãNRYLFNi www.eprogram.cz 12 Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava příspěvková organizace KLUB ATLANTIK Čs. legií 7, Moravská Ostrava, tel.: 599 527 110 www.klubatlantik.cz • www.ckv-ostrava.cz 1. 5. 15.00 Masarykovo náměstí: Prvomájová cyklojízda nejen pro rodiny s dětmi 2. - 31. 5. Výstava plakátů divadelních inscenací her Williama Shakespeara 2. 5. 18.00 Zdividla Ostrava: Jarní májová poezie 3. 5. 18.00 Nation4Nation 5. 5. 18.00 Šťastné dítě - přednáška 6. 5. 19.00 Improzápas: ODVAZ Ostrava vs. VIP Praha 8. 5. 14.00 Promenádní koncert v Komenského sadech 10. 5. 18.00 Ivo Petr: Laponsko - cestopis 11. 5. 6.00 Znojmo, vidím tě dvojmo - výlet 11. 5. 18.00 Lodž město s minulostí i budoucností 12. 5. 18.30 Žena z Bath - divadlo 17. 5. 19.00 Pan Kobkán vdává dceru divadlo 19. 5. 19.00 Klubový kvíz 20. 5. 19.00 ODVAZ: Hudebně poetické pecky 21. 5. 10.00 Restaurant Day Ostrava 25. 5. 16.00 Perly Jihovýchodní Asie s Liborem Bednářem 28. 5. 15.00 Vycházka Ostravou pod kloboukem 30. 5. 18.00 Vladimír Váchal: Írán není arabská země! Plynární 7 Mor. Ostrava tel.: 608 754 869 www.fabric.cz www.facebook.com/fabric.ostrava 6. 5. Brainluxage Dubstep, Grime, Electronic & Deep party 7. 5. Official Konopex Afterparty - Djs: Anticeptik (FR), Tanukichi (JAP), Phantomlab (NL), MCJ Bassbaras a další 12. 5. Na Stojáka LIVE - Ester Kočičková, Jakub Žáček, Arnošt Frauenberg 13. 5. LayDee Jane: Farewell Tour Djs: LayDee Jane, Martin Gredner, Beck, Jake Haley 14. 5. Beats 4 Charity Warm Up - Djs: Roxtar, Boss (SK), Junior Jan, Mathiass O‘Zana a další 20. 5. Up All Night - Djs: Invasion, Lukas Bury, Vlasi, Jake Haley a další 21. 5. Metan HipHop 25. severomoravský koncertní HipHopový speciál 27. 5. Fabric 16th Anniversary (DNB) - Djs: Phace (DE), TR Tactics (AT), Vigilante (CHI), Forbidden Society a další 28. 5. Fabric 16th Anniversary (EDM) Djs: Alex Gaudino (IT), Chris Sadler a mnoho dalších Havlíčkovo nábř. 28, 2. patro, Ostrava produkce a vedení klubu Marcel Palovčík tel.: 732 263 084, marcel.ostrava@gmail.com www.barrak-club.cz 6. 5. Slobodná Európa 19. 5. EMBER FALLS (FIN) + support 20. 5. AFU-RA (USA), Dj Marthy, Dj Necroz, Tamman 27. 5. Charitativní hip-hopová akce 28. 5. HELLHAMER FESTIVAL Finsterforst (DE), Firtan (DE), Welicoruss (RU/SRB), Netherfell (PL),Merkfolk (PL), Drunk With Pain (CZ) Music club CHLÍV Maďarská 6088 chliv@centrum.cz www.chliv.cz tel.: 737 775 850, 604 372 931 6. 5. Birthday Párty DJ 7. 5. Birthday Párty Hanys (H5N1 DJs) 15. 5. Koncert Liveevil (OV) Embassy of silence (Finsko) 16. 5. Koncert November Tears-European Tour 2016 November-7 (metal Švýcarsko) Tears Of Martyr (gothic metal Španělsko) + český support 21. 5. Koncert Joys (big-beat) Messalina (hard rock), Teralodon (metal) 28. 5. Koncert rock Areál kORUNA MONGOLSKÁ 1529 Ostrava-poruba Květen vstup od 15 let koncerty party nights otevřeno pá-so od 20:00 WWW.BLACKSTARCLUB.CZ 13.5. Strapo & 13.5. Defuckto 28.5. DJ Jaro slávik 28.5. shelax crew & P/PA-083

www.eprogram.cz 13 P/PE-023 P/PE-021 P/HA-018 P/PA-090 OPEN AIR 2016

Novinářská 7 O.-Mar. Hory (vedle Futura) tel.: 737 665 125 www.fungolf.cz e-mail: info@fungolf.cz Adventure minigolf, obří dětské hřiště a kavárna pod jednou střechou. Otevřeno: denně 10.00 - 21.00 SK MUŠKETÝR více info na: www.skmusketyr.wz.cz Pořádáme letní příměstské tábory s výukou jízdy na koni LÉTO NA KONÍCH Týdenní jezdecké kurzy pro děti od 6 let (možno i s rodiči), 3. 7. - 30. 7. 2016 JÍZDÁRNA SKALICKÝ DVŮR u FM www.skalickydvur.cz, tel.: 602 540 381 Školníbatohy,dětsképovlečení OD Galeria, B. Četyny 15, Ostrava-Bělský Les Po - Pá 9 - 18 h., So 9 - 12 h. ☎725 269 512 www.detske-boticky.cz, mtg@detskeboticky.cz www.fitano.cz, tel.: 604 366 066, O.-Poruba IN LINE příměstské tábory: 1. - 5. 8. ; 15. - 19. 8. výuka na bruslích, sportovní program, obědy: 1599 Kč - Plavání pro děti 0 - 8 let - Hotel Imperial, MěN Fifejdy, Sareza O.-Poruba - Dopolední i odpolední kurzy www.plaveckaskolicka.cz, tel.: 777 070 604 DĚTSKÝ RÁJ OSTRAVA kavárna a herna - Sadová 2, Ostrava www.detskyrajostrava.cz, denně od 9.00 - 19.00 výborná káva, croissanty, panniny, dortíky cvičení, Montessori herna, příměstské tábory Tvůrčí filmová dílna QQ STUDIO OSTRAVA Nám. Msgre Šrámka 4 Ostrava, tel.: 606 411 641 www.qq.cz • dílna animovaného filmu (9 - 18 let) • exkurze pro školy ve filmovém studiu (přednáška, projekce, animace) 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 22. 5. 15.00 Dobrodružství hastrmana Tatrmana Divadelní společnost Julie Jurištové, Praha Připravujeme: 5. 6. 10.00 Panna a netvor KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 22. 5. 10.00 Nedělní pohádka pro děti: Pohádka z tisíce a jedné noci - DA Křesadlo DĚTEM Dětem ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 14 Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava příspěvková organizace KZ GAMA Gen. Píky 13A, Ostrava tel.: 596 611 760, www.ckv-ostrava.cz 4., 11., 18. a 25. 5. 15.00 Sportovní odpoledne pro děti 5. 5. 13.30 Ptám se, pampeliško vědomostní soutěže 6. 5. 14.00 Maminčin svátek výtvarná dílna pro děti 9., 16., 21. a 28. 5. 18.00 T klub taneční a pohybové studio 1. 6. 10.00 - 19.00 Masarykovo náměstí Ostrava Jede král!!! - den plný her s muzikálem Noc na Karlštejně v nastudování Pop Academy k 700 výročí narození Karla IV. Středisko volného času KORUNKA Korunní 49, Ostrava-Mar. Hory tel.: 596 624 041, www.svc-korunka.cz 13. 5. 16.00 Vystoupení dětí ZÚ všech středisek Korunky 15. 5. Seminář pro folklorní soubory figurální tance 28. - 29. 5. 13.00 - 17.00 Den dětí v MINIUNI STŘEDISKO PŘÍRODOVĚDCŮ SVČ Čkalovova 1881, O.-Poruba, www.svc-korunka.cz tel.: 599 527 321 • smpr@svc-korunka.cz 2. 5. 17.15 Klub kaktusářů 14. a 15. 5. Krajské kolo Zlaté udice - rybářská soutěž, Ostrava-Třebovice + Šenov-Lučina 20. 5. 18.30 Květnová večerní ZOO 27. 5. 15.00 - 18.00 Májový den dětí STŘEDISKO TURISTIKY SVČ B. Martinů 1117, Ostrava-Poruba tel.: 599 527 322, www.svc-korunka.cz 6. 5. 14.00 - 17.00 Den matek v OC GLOBUS 7. 5. 8.15 Výlet do Hradce nad Moravicí 20. - 22. 5. Výlet do Jičína, Prachovské skály STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU www.svczabreh.cz, svczabreh@svczabreh.cz Gurťjevova 8, tel.: 596 746 062, 607 046 379 5. 5. 18.00 Cestovatelský večer: Bolívie, Peru 6. - 8. 5. Ostracon 7. 5. Ostravské sportovní ligy - florbal 8. 5. Ostravské sportovní ligy - aerobic 20. - 21. 5. Bambifest 31. 5. Den dětí DDM PORUBA www.ddmporuba.cz Středisko M. Majerové 1722 • tel.: 596 953 661 13. 5. 15.00 - 19.00 Den veverek, horolezení 14. 5. 13.00 - 18.00 Keramická dílna 28. 5. 9.00 - 15.00 Pohádkový les - Porubský lesopark Středisko Polská • tel.: 596 964 614 7. 5. 8.00 - 16.00 Parkourový workshop 10. 5. 16.00 Vystoupení kroužků ke Dni matek 21. 5. 8.30 O krále/královnu zeleného stolu (stolní tenis) RANČ SOLNÝ POTOK Hynčice 28, 793 73 Město Albrechtice tel.: 554 652 363, www.hyncice.cz, ranc@hyncice.cz Pravidelné Víkendy v sedle na farmě MATEŘSKÁ A ZÁKLADNÍ ŠKOLA EDIN 29. dubna 33, O.-Výškovice Erbenova 27, O.-Vítkovice www.edin.cz tel.: 720 346 444 • přirozené bilingvní prostředí • kvalifikovaní rodilí mluvčí • individuální přístup • malý počet dětí ve třídě • tvůrčí, přátelské a motivující prostředí • do školky přijímáme od 2 let věku JAZYKOVÁ ŠKOLAEDIN 29. dubna 33, O.-Výškovice www.edin.cz tel.: 720 346 444 • osvojování jazyka přirozenou cestou • kvalifikovaní rodilí mluvčí • malý počet studentů ve skupině • příprava k mezinárodním zkouškám • klademe důraz na komunikaci • možnost soukromých lekcí Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava www.knihcentrum-ostrava.cz, 725 396 985 14. 5. 15.00 Tvoření s edicí TOPP. Každou druhou sobotu v měsíci. Dárek pro maminku. PONDĚLKY NA KOBERCI OC Laso, Masarykovo nám. 15, Ostrava info@muzeumhracekostrava.cz www.muzeumhracekostrava.cz Pravidelný program pro děti od 17.00 hod. 2. 5. Tajuplná země veverky Terky, myšky Klárky 16. 5. Veverka Terka, myška Klárka a slunečník 30. 5. Veverka Terka, myška Klárka a policejní rada Kukátko GYMNÁZIUM  ZŠ  MŠ HELLO www.helloskola.cz tel.: 775 345 369, Mgr. A. Tůmová Fr. Formana 45, Ostrava-Dubina Čs. exilu 491/23, Ostrava-Poruba Gymnázium s rozšířenou výukou jazyků přijímá studenty do 1. - 3. ročníku Česko-anglická základní škola přijímá žáky do 3. až 8. třídy 3. a 17. 5. Klub nadaných pro děti 2. - 5. tříd ZŠ 3. 5. Zápis do MŠ od 15 do 18 hod. Česko-anglická mateřská škola zapisuje děti od 2 let 5. 5. Klub nadaných dětí z MŠ a 1. třídy ZŠ LETNÍ TÁBORY 2016 - příměstský tábor v MŠ pro děti 4-8 let - příměstský tábor s vědou a technikou pro děti 7-14 let - příměstský tábor s angličtinou a rodilými mluvčími pro děti 7-16 let - pobytový tábor s angličtinou na zámku pro děti od 7-14 let přihlášky u Moniky Konetzné tel.: 731 655 899, konetzna@hello.cz JAZYKOVÁ ŠKOLA HELLO Mezinárodní jazykové zkoušky z AJ a NJ - přihlášky do konce května - více na www.hello.cz Kulturní zařízení Ostrava-Jih, příspěvková organizace KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 8. 5. 10.00 Není drak jako drak loutkoherecká pohádka pro nejmenší 22. 5. 10.00 Káťa a Škubánek - divadelní pohádka pro nejmenší v Kině LUNA 27. 5. 15.00 Den dětí - divadelní představení, tvůrčí dílna, interaktivní soutěže, taneční vystoupení aj. SMĚR CVČ, z.s. Vaňkova 1012/50, Ostrava-Bělský les tel.: 605 878 342, www.smerprodeti.cz 8. 5. 14.00 Květinové odpoledne procházka lesem a dílnička 13. - 15. 5. Víkendový pobyt pro děti 22. 5. 14.00 Odpoledne s deskovkami 29. 5. 14.00 Pohádkový les dětem - dětský den STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Ostrčilova 19, Mor. Ostrava, www.svcoo.cz tel.: 596 118 610-13, info@svcoo.cz 29. 4. - 1. 5. Fotoworkshop 1. 5. Babičko, dědečku - pojďme si hrát! - výlet 4. 5. Na prknech slávy - divadelní workshop 6. 5. Dětská tisková konference 7. 5. Aprílová keramická dílna - glazování 7. 5. Soutěž basket 13. - 15. 5. Předtáborové setkání II. turnusu 18. 5. Dětiáda - sportovní dopoledne 21. 5. Výprava turist. kroužku: Májová Ostravice 20. - 21. 5. Open Roda - Capoeira, páskování dětí 20. - 22. 5. Předtáborové setkání III. turnusu 26. 5. Disko-Téka 27. 5. Sportovní přátelské utkání s Pohořelicemi 28. 5. Po stopách detektiva Patočky 31. 5. 14.00 - 18.00 Den dětí BAMBIFEST 2016 pořádá Rada dětí a mládeže MS kraje www.bambifest.cz, bambifest@radamok.cz 20. - 21. 5. 9.00 - 18.00 Louky u Koliby v Běl. lese • prezentace dětských sdružení a středisek volného času • ukázky činnosti v klubovnách, rukodělné práce, hry • ukázky táboření, her na hřišti a venkovních aktivit • vystoupení dětských souborů na pódiu LETNÍ TÁBORY A RODINNÉ POBYTY Tábory dětí od 7 do 18 let a zážitkové pobyty dospěláků s dětmi od 0 do 14 let na Horní Bečvě, v kouzelné léčebné přírodě, přímo u lesa a s velkým bazénem.Psí spřežení, koně, lanová centra, koloběžky, karaoke, karneval, diskotéky, stezka odvahy, poklad. U pobytů navíc: kreativní dílny, břišní tance, meditace, střelba. Zážitkový rodinný pobyt s originálním programem: Minitábor CESTA KOLEM SVĚTA (10.7.-15.7.) Letní tábory: HOBIT (16.7.-23.7.), HARRY POTTER (23.7.-30.7.), PIRÁTI Z KARIBIKU (30.7.- 6.8.) - všechny turnusy + TÁBORY S KOŇMI Koňské tábory speciál LÉTO S KOVBOJEM (13.8.-20.8.), INDIÁNI V SEDLE (20.8.-27.8.) Email: taboryvbeskydech@email.cz www.taboryvbeskydech.cz Pořádá O.S. TÁBORY V BESKYDECH Kontakt: 724 014 649 P/JA-009 HL Propan Přestavby na LPG - Přestavby na LPG - jezděte za polovinu! jezděte za polovinu! www.hlpropan.cz Praha 4 Brno Ostrava 241 402 146 532 045 575 595 700 570 602 775 102 532 045 576 595 781 059

www.eprogram.cz 15 TANČÍME s Honzou Onderem a Luckou 7.5. 15-17hod. WWW.OC-GALERIE.CZ Vyhlášení soutěže MŠ o nej zajíce Doprovodný program 6M¹]GQ­D2VWUDYD7ùHERYLFH P/BW-034 P/PE-022 www.ElektrokolaOstrava.cz Prokopa Velikého 30 | Ostrava-Vítkovice | +420 599 529 753 | elektrokola@mise.cz Otevírací doba | Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hod. | Sobota - na objednávku Skladem 80 elektrokol, výběr z 250 typů DOVOZ AŽ K VÁM ZDARMA! Poradíme Vám s výběrem a najdeme elektrokolo podle Vašich potřeb a finančních možností. DOPRAVA ZDARMA KAMENNÁ PRODEJNA ZAJIŠŤUJEME SERVIS TESTOVACÍ JÍZDY Skládací elektrokola Elektrokoloběžky (až 40 km/h, dojezd 70 km) Prověřená a kvalitní elektrokola Rychlokola (45 km/h) Kola s nosností 170 kg Městská elektrokola www.Skutry-Pro-Seniory.cz Prokopa Velikého 30 | Ostrava-Vítkovice | +420 599 529 753 | elektrokola@mise.cz Otevírací doba | Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hod. | Sobota - na objednávku Největší výběr nových i repasovaných elektroskútrů pro seniory a hendikepované Ɣ Výběr z více než 100 typů elektroskútrů Ɣ Skladem přes 20 elektroskútrů Ɣ DOPRAVA ZDARMA

ŘÁDKOVÁ INZERCE www.eprogram.cz 16 SLUŽBY ű OPRAVNA PRAČEK, CHLADNIČEK, MRAZNIČEK, KLIMATIZACÍ A ŠICÍCH STROJŮ Mechanik chlazení p. Puča 603 431 608 Mechanik pračky p. Hudec 603 362 222 P/DHA-039 ű ELEKTROPRÁCE BYTŮ A DOMŮ i domácích spotřebičů, Ostrava a okolí, tel.: 605 058 110 P/DEH-016 ű HLOUBKOVÉ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ zn. Kärcher, 10 - 12 Kč/m2, mytí oken, úklidy domácností i kanceláří, úklidy po malířích a rekonstrukcích. Tel.: 604 320 392 P/DHA-040 ű DROBNÉ OPRAVY VŠEHO DRUHU v domácnostech - vrtání, voda, elektro atd. RYCHLE. Tel.: 776 053 118 P/DHA-038 ű OPRAVY ELEKTROINSTALACÍ Opravy elektroinstalací...tel.: 731 479 399 P/DHA-036 ű HODINOVÝ SERVIS POČÍTAČŮ přijedeme, nastavíme, poradíme, opravíme volejte 605 770 753 a starosti s Vaším počítačem nechejte na nás P/DHA-035 ű RYCHLÁ PŮJČKA Rychlá půjčka - peníze do 24 hodin. Exekuce a registry nevadí. Volejte 797 976 269 P/DHA-045 ű DOVOZ BALENÝCH VOD NEBO MLÉKA AŽ K VÁM DO DOMU + možnost VYNÁŠKY až domů. Velký výběr druhů. Tel.: 792 416 678 P/DPA-021 ű ČALOUNICTVÍ výroba, opravy a prodej čalouněného nábytku. Tel.: 774 884 888 P/DIH-004 ű MALOVÁNÍ BYTŮ, ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ str. Kärcher s kartáč. hlavou. Malování bez většího nepořádku. Tel.: 603 410 495 P/DJA-016 ű OPRAVY VODOVODNÍCH BATERIÍ instalatérské práce. Tel.: 732 548 206 P/DIH-002 ű OBKLADAČSTVÍ, ZEDNICTVÍ vodoinstalatérství, topenářství, pokládka podlahových krytin, rekontrukce byt. jader, krby, kamna. Tel.: 602 676 265, 603 761 872 e-mail: vkozon@seznam.cz P/DPA-018 ű ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ, ŽEHLENÍ a další služby spojené s chodem domácností, vč. čištění koberců, jednorázově i pravidelně. Tel.: 736 284 500 Více na www.ruzova-domacnost.cz P/DJA-015 ű LIKVIDACE POZŮSTALOSTI Dodávková doprava. Tel.: 603 433 268 P/DIH-003 Oslovte více než 350.000 čtenářů na celém Ostravsku. Tento inzerát se zvýrazněným 1. řádkem stojí na jeden měsíc 200,- Kč vč. DPH Každý další řádek je za příplatek 100,- Kč Účinnost zvýšíte podbarvením za 300,- Kč Inzerát si můžete podat na: www.eprogram.cz, e-mail: program@mise.cz nebo volejte na tel.: 599 529 760 (po - pá 7.30 - 15.30) ▼ VZOr ű STŘÍHÁNÍ PSŮ možnost stříhání i u vás doma, tel.: XXX XXX XXX Centrum pro rodinu a sociální péči z.s. PORADNAPROVZTAHYARODINU Syllabova 19, Ostrava-Zábřeh, tel.: 552 301 417, 775 244 291, (v areálu Lékařské fakulty OU) poradenstvi@prorodiny.cz, www.prorodiny.cz Pomoc lidem při řešení problémů na poli osobních, párových, manželských, mezigeneračních či výchovných vztahů. Poradenský tým: odborníci na mediace a rodinné konzultace, psychologové, instruktorka pro plánování rodičovství PPR. Poradna„Rodinný průvodce“ pro osoby se zdravotním postižením do 35 let a jejich rodiny. Program prevence rizikového sexuálního chování pro školy. PODANÉ RUCE OSOBNÍ ASISTENCE budova SZŠ a VOŠ zdravotnické, 1. Máje 11 Ostrava-Mariánské Hory, tel.: 595 693 628, 777 011 934, Bc. Hana Kovalská, DiS. podaneruce@podaneruce.eu www.podaneruce.eu - Osobní asistence v domácnostech pro zdravotně postižené občany a seniory - Canisterapie - terapie působení psa na zdraví člověka kontakt Monika Olbrechtová, tel.: 777 260 110 ONKOAMAZONKY, o. s. kontakt: K. Pintérová, tel.: 603 442 519 www.onko-amazonky.cz onko.amazonky@volny.cz 4. 5. 13.00 Návštěva Planetária 11. 5. Český den proti rakovině 16. 5. 14.30 Předn.: Práva a povinnosti spotřebitele Seminární Centrum Akademie, Ostrava, Hrušovská 16 Pomoc onkologickým pacientům v SVČ Ostrčilova 19, kanc. č. 22, tel.: 603 442 519: Po 10.00 - 12.00 • St 14.00 - 16.00 Pravidelné cvičení pro onko pacientky každou St ve dvou skupinách v 8.30 a 9.45 v SVČ Ostrčilova 19 CHARITA OSTRAVA Kořenského 1323/17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@charita.cz, www.ostrava.charita.cz Poskytujeme sociální, soc. zdravotní a zdravotní služby především seniorům, lidem se zdravotním postižením, lidem bez domova, matkám s dětmi v tísni, ohroženým dětem a mládeži, lidem s duševním onemocněním a lidem nevyléčitelně nemocným v závěru života. 17. 5. 14.00 Jak pečovat o nemocného člověka v domácím prostředí - bezplatný kurz SOCIÁLNÍ SLUŽBY AUTO-MOTO ű VÝKUP AUT OSTRAVA Nabízíme více než autobazary. Platba IHNED v HOTOVOSTI. Volejte Roberta +420 724 232 279 www.vykupujeme-auta.cz P/DRM-009 ČASOPIS PROGRAM Hledá nové kolegy/ně na pozici OBCHODNÍCH ZÁSTUPCŮ ✓ zajímavá samostatná práce ✓ motivační odměňování podle pracovních výsledků ✓ nutné umění komunikace se zákazníkem ✓ práce možná také na ŽL nebo DPP Zájemci pište na: kariera@mise.cz • Prodejna a servis kávovarů • Prodej čerstvě pražené kávy Partyzánské náměstí 2, 702 00 OSTRAVA tel.: +420 603 892 481, +420 603 803 755 www.kafe-servis.cz    TATO PLOCHA STOJÍ 990,- Kč + 21 % DPH Pro info volejte: 599 529 760, 599 529 782 SLUŽBY ű ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDACÍCH SOUPRAV a interiérů automobilů. Tel.: 605 287 016 P/DHA-044 ű KOCOUREK - ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ • sedacích souprav • mytí oken • půjčování stroje Kärcher a parní vysavač Tel.: 606 363 300, 731 490 561 P/DEH-015 ű FA MALER - MALBY A NÁTĚRY Malování, čištění koberců a sedaček. Tel.: 604 552 552, www.jordanova-maler.cz P/DPA-019 ű WWW.SERVIS-OKEN-OSTRAVA.CZ Provádíme opravy a servis plastových, dřevěných (EURO) a hliníkových oken a dveří od všech výrobců. Montáže izolačních skelních folií, žaluzií, sítí, rolet, sušáků, květinových ohrádek a dalších doplňků, tel.: 736 266 820. P/DEH-017 ű ZLATNICKÝ ATELIÉR - KUČERA zakázková výroba šperků, snubních prstenů, vsazování kamenů, diamanty, také opravy. OSTRAVA-Petřkovice, tel.: 720 317 331 www.davidkucera.eu P/DPA-020 ű SEDOS - STĚHOVACÍ SLUŽBA Kompletní stěhovací práce. Likvidace pozůstalostí. Nosiče zajistíme! Non-stop tel.: 737 160 397, 597 317 060 P/DHA-043 ZVÍŘECTVO ű STŘÍHÁNÍ PSŮ OSTRAVA možnost stříhání i u vás doma, tel.: 777 706 552 P/DHA-041 KOUPĚ ű VÝKUP STAROŽITNOSTÍ Vykupuji: Obrazy, šperky, hodiny a hodinky, porcelán, sklo, zbraně, hračky a jiné. Přijedu Kontakt: 732 848 559, srnec.rr@seznam.cz P/DPA-017 ű VYKUPUJEME KNIHY!! Antikvariát s dvacetiletou zkušeností. Přijedeme - platba ihned. T.: 739 111 220 P/DHA-042 ű KOUPÍM STARÉ HISTORICKÉ KOLO nejlépe kompletní. Tel.: 737 986 662 P/DSK-001 RŮZNÉ ű VÝKLAD Z KARET, FENG-ŠUEJ, platí stále, tel.: 739 653 779 P/DJA-014 ű HLEDÁM ZPĚVAČKU. Tel.: 723 456 958 P/DBW-003 BYTY-REALITY ű RK BYT-TYP REAL - NEMOVITOSTI Prodej: 2+1 K. Pokorného, O.-Poruba, 54 m2, více na www.bytreal.cz, info@bytreal.cz, 603 811 182 P/DHA-037 ű KOUPÍM BYT V OSTRAVĚ Centrum, Poruba, Jih. Os. vlast. výhodou. Na stavu nezáleží. Cenu respektuji. RK nevolat! Tel.: 603 757 592 P/DIH-001 RŮZNÉ ű VŠE PRO EROTIKU www.erotik-emace.com, tel.: 737 922 777 Malé nám. 99, Frýdek-Místek P/DRM-008 NABÍDKAPRÁCE P/PA-087 Možnost nákupu a slev i pro maloodběratele Prod. doba Po-Pá: 6.30 - 16.00 Sobotní prodej: 7.00 - 11.00 (květen-říjen) Velkoodběratelům poskytujeme množstevní slevy! Ostatní - Drenážní systémy - Odvodňovací žlaby - Ostatní doplňky z plastů, nádrže, žumpy aj. - Vnitřní rozvody pitné vody, topení, mirelon - Betonové výrobky pro terénní úpravy VŠE PRO VÁŠ ODPAD, KANALIZACI, VODOVOD, ODVODŁOVACÍ TECHNIKU VELKOOBCHOD - MALOOBCHOD VELKOOBCHOD - MALOOBCHOD s materiály pro výstavbu a opravy inženýrských sítí s materiály pro výstavbu a opravy inženýrských sítí tel.: 596 237 498-9, pcvalfa@pcvalfa.cz, www.pcvalfa.cz Venkovní kanalizace - Potrubí, tvarovky pro venkovní kanalizaci - Plastové revizní šachtice a vpustě - Litinové poklopy, mříže, vpustě - Betonové výrobky Frýdecká 332, OSTRAVA-KUNČICE (100mzamostemRudná-FrýdeckásměrVratimov) ýd ýd ýd ká ká 332 3 OS S STRAV AVA A KU KUNČ ČICE E E Č Č Venkovní vodovody - Tlakové roury a tvarovky, vodárenské armatury - PE roury a tvarovky pro vodovodní přípojky, vodoměry, vodoměrné šachty s příslušenstvím Domovní odpady - PP potrubí a tvarovky pro vnitřní odpady POHŘEBNÍ SLUŽBY OSTRAVA-PORUBA Francouzská 54 tel.: 596 923 709 Mar. Hory tel.: 596 626 594 PĜevozy 777 334 036 P/EH-044 založeno 1991 www.charon-ova.cz

www.eprogram.cz 17 P/PA-091 Nekompromisně jsme pro Vás slevnili všechny, ano naprosto všechny, košile! Košile nyní likvidujeme od fantastických 99,- Kč za kus. Všechny ceny slevněných košil jsou již na nich uvedené. Platí do vyprodání zásob! A čtěte prosím dál!! Super akce navíc!! Při nákupu jakéhokoliv pánského obleku (A pozor! Platí i pro novou kolekci Léto 2016), Vám odečteme skvělých 500,- Kč! Stačí při placení odevzdat tento kupon! Nabízíme velký výběr obleků, košil, kravat, kalhot...! Platnost kuponu je 7 dnů. Přijďte, těšíme se na Vás! Akce platí od 2. 5. 2016. KDE? OSTRAVA 9, Mariánské Hory 28. října 925/253, zastávka tramvaje - Prostorná ✂ ✂ ABSOLUTNÍ LIKVIDACE 99,-Kč www.modaprostejov.cz KOŠIL KOŠILE LIKVIDUJEME OD NAPROSTO ŠOKUJÍCÍCH P/PA-086 Michálkovická 1932/151, Slezská Ostrava tel.: 596 240 473, 731 446 911, 737 215 046 www.autoset.cz Jsme společnost s dlouholetou tradicí a v současnosti největší koncesionář RENAULT a DACIA v Ostravě, který zajišťuje záruční i pozáruční značkový servis těchto vozidel. V pobočce v Ostravě provádíme veškeré mechanické, karosářské a lakýrnické opravy. Tým pracovníků poskytuje tyto služby založené na odbornosti, zkušenosti a na individuálním přístupu k našim zákazníkům. Autoset Centrum ÿR plus s.r.o. P/EH-055 Skupina AGROMċěÍN: www.agro-merin.cz, www.chovservis.cz, www.lacrumvm.cz, www.beskyd.cz, www.pomona.cz, www.novevinarstvi.cz MÍSTO PLNÉ CHUTÍ Nabídka platí do odvolání. Změny vyhrazeny. OTEVÍRACÍ DOBA: Po - Pá: 7.30 - 18.00 hod So: 7.30 - 11.00 hod. RYNEK Ostrava, Chelčického 616/12, 702 00 Ostrava tel.: 595 136 974 ostrava@agrorynek.cz, www.agrorynek.cz Nádražní Autobusová zas. Husův sad Červený kostel Českobratrská Českobratrská zas. tr Husův sad 25,- • Kvalitní čerstvé máslo z Vysočiny • Špekáčky • Taliány • Salát Coleslaw Špekáčky KVALITNÍ ČERSTVÉ MÁSLO Z VYSOČINY Taliány Doporučujeme ke GRILOVÁNÍ! salát Coleslaw Přijďte je na RYNEK vyzkoušet. Pod záštitou hejtmana Moravskoslezského kraje Miroslava Nováka Pod záštitou primátora statutárního města Ostrava Ing. Tomáše Macury Electric Marathon 2016 EVROPSKÝ ZÁVOD ELEKTROMOBILŮ Lvov–Ostrava–Monte Carlo | 22.5.–3.6. 2016 Etapová zastávka úterý 24. května 2016 od 9.00 do 18.00 hodin na Centru bezpečné jízdy LIBROS Ostrava, Palackého 1114 Od 11.00 hodin sraz majitelů elektromobilů TESLA MOTORS Česká republika a ostatních eletrických vozidel ČR Akce se koná s finanční podporou Krajského úřadu MSK P/PE-025 Časopis PROGRAM najdete i na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ

VZDĚLÁVÁNÍ OD MATEŘSKÉ – PO VYSOKOU Modrá linka pro uchazeče: 810 888 800 Studujte prakticky a bez stresu Podnikání, Právo, IT, Ekonomiku a management.Tituly Bc., Mgr. a Ing. Více na www.vspp.cz Studijní obor Řízení malého a středního podniku. Prakticky zaměřené studium, odborná praxe. Tituly Dis., a možnost získat za 1,5 roku titul Bc. naVysoké škole podnikání a práva. www.svosp.cz Založeno 1992. Individuální přístup k žákům a rodičům, rodinná atmosféra. Atraktivní studijní obor Obchodní akademie. Cílená příprava ke studiu VŠ i do praxe. www.msoa.cz První Montessori mateřská a základní škola v Ostravě. Výchova a vzdělávání dětí od 2 let. Právě přijímáme! www.montessoriostrava.cz ANGLIČTINAV O.VÝŠKOVICÍCH www.ostrava3.cz, tel.: 724 51 41 65 doučování • výuka • rozmluvení • konverzace ve státní svátky, o víkendu i o prázdninách ... dočasně volné LEVNÉ LEKCE pro každého KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 611 • www.kmo.cz ústřední knihovna u Sýkorova mostu a 27 poboček v Ostravě - jeden průkaz pro všechny knihovny výpůjční a informační služby pro děti i dospělé hudební oddělení - zvuková knihovna veřejný internet - Britské centrum KMO 26. 5. 17.00 Literární polaskání Autorské„intimní čtení“. Účinkují básníci a prozaici J. Hochmannová, B. Olšer, J. Richterová, L. Romanská, M. Sehnal, M. Šajnohová, B. Uhlář, J. M. Skalná. Hudební host pořadu Miroslav Bartoš Vzdělávání ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 18 VESMÍR PLANETÁRIUM OSTRAVA VŠB - Technická univerzita Ostrava 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba tel.: 596 994 950, www.planetariumostrava.cz Pozorování hvězdné oblohy: St - So 21.30 - 23.30 Experimentárium je přístupné denně Sál planetária - sférická projekce: 1. 5. 14.00 Život stromů, 15.30 Čokoládová planeta 17.00 Tajné životy hvězd 4. 5. 14.00 Vesmír pro seniory: Hvězdy faraonů 17.00 Divoký vesmír 5. 5. 17.00 Lichtmond: Universe of Light 6. 5. 17.00 Spanilá jízda Sluneční soustavou 7. 5. 14.00 Čokoládová planeta 15.30 Život stromů, 17.00 Hvězdy faraonů 8. 5. 14.00 Astronaut, 15.30 Ze Země do vesmíru 17.00 Divoký vesmír 11. 5. 17.00 Cesta za miliardou hvězd 12. 5. 17.00 Divoký vesmír 13. 5. 17.00 Spanilá jízda Sluneční soustavou 14. 5. 14.00 Život stromů 15.30 Astronaut, 17.00 Divoký vesmír 15. 5. 14.00 Čokoládová planeta, 15.30 Tajné životy hvězd, 17.00 Lichtmond: Universe of Light 18. 5. 17.00 Hvězdy faraonů, 19. 5. 17.00 Astronaut 21. 5. 14.00 Čokoládová planeta, 15.30 Ze Země do vesmíru, 17.00 Cesta za miliardou hvězd 18.30 Relaxace pod hvězdami: Bubnující vesmír 22. 5. 14.00 Čokoládová planeta 15.30 Život stromů, 17.00 Hvězdy faraonů 24. 5. 18.00 Stopařův průvodce Galaxií divadelní představení pod hvězdnou oblohou 25. 5. 17.00 Spanilá jízda Sluneční soustavou 26. 5. 17.00 Ze Země do vesmíru 27. 5. 17.00 Divoký vesmír 28. 5. 14.00 Život stromů, 15.30 Čokoládová planeta, 17.00 Cesta za miliardou hvězd 29. 5. Pohádkový Den dětí v Planetáriu Kinosál: 11. 5. 18.00 Vesmír neutrin a gravitač- ních vln - Přednáší RNDr. Vladimír Wagner, CSc. 26. 5. 18.30 Krásy Irska - cestopis J. Kráčalíka VŠBTU tř. 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba tel.: +420 597 323 258 Katedra společenských věd, Oddělení Inženýrské pedagogiky nabízí možnost studia akreditovaného vzdě- lávacího programu „Pedagogické studium pro učitele odborných předmětů“ určeného učitelům odborných předmětů středních škol ke splnění pedagogické kvalifikace. Absolventi tohoto vzdělávacího programu mohou rovněž získat mezinárodní titul Ing. PaeD. IGIP. AKADEMIE J. Á. KOMENSKÉHO OSTRAVA tel.: 596 133 920, info@ajak.eu Pomaturitní studium 2016/2017 angličtina, němčina, španělština sociální výhody - status studenta jazykové kurzy individuální, konverzační kurzy i doučování VIRIDIAN http://www.viridian.cz Ateliér Viridian Hrnčířská 20, 748 01 Hlučín tel.: 608 315 777, info@viridian.cz VÝTVARNÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ: kresba a malba pro začátečníky, pro pokročilé, volná tvorba Pozor! Zápis do kurzů na šk. rok 2016/17 již probíhá! MASÉRSKÁ ŠKOLA, VZDĚLÁVACÍ STŘEDISKO PROSPORT, Hrušovská 11, Ostrava-Přívoz tel.: 596 612 214, www.skola-prosport.cz Kvalita, zkušení lektoři, vzdělávání s tradicí již 26 let!!! Rekvalifikační a certifikované kurzy s akreditací MZ ČR a MŠMT ČR: SANITÁŘ, OŠETŘOVATEL, MASÉR, LYMFATICKÁ MASÁŽ, ZUBNÍ INSTRUMENTÁŘKA, INSTRUKTOR FITNESS, KINESIOTEJPING, další odborné kurzy a semináře. ZDARMA přes úřad práce KURZYVÝKLADUTAROTOVÝCH KARET A PSYCHOLOGIE www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava www.knihcentrum-ostrava.cz, 725 396 985 26. 5. 16.00 Mgr. Helena Spurná, Ph.D.: Divadelní režisér a člověk Oldřich Stibor (1901 - 1943). Přednáška. Jazyková škola 28. října 150/2663 Moravská Ostrava tel.: 597 577 135 603 251 671 info@asortis.cz • www.asortis.cz • skupinové kurzy AJ, NJ, FJ, IJ • individuální výuka AJ, NJ, FJ, IJ, ŠJ • kurzy pro podniky a instituce • kurzy obchodní angličtiny Program najdete i na: www.eprogram.cz SPOLEČNOST SENIOR, Z. S. Počítačová učebna v DKMO http://ucebna.seniortip.cz Po, St, Čt 13.00 - 17.00, Út 10.00 - 12.00 Kurzy výuky na PC a Internetu Tel.: 732 344 014, 606 411 643, 603 930 321 vzdělávání a poradenství s dlouholetou tradicí ul. 1. máje 11, Ostrava-Mariánské Hory info@vsostrava.com, tel.: 775 791 340 AKREDITOVANÉ REKVALIFIKACE, KURZY, SEMINÁŘE. Zdarma přes ÚP. Sleva 10 % při použití kódu PRO10. Další nabídka na www.vsostrava.com a facebooku. JAZYKOVÁ ŠKOLA EDIN 29. dubna 33, O.-Výškovice www.edin.cz tel.: 720 346 444 • osvojování jazyka přirozenou cestou • kvalifikovaní rodilí mluvčí • malý počet studentů ve skupině • příprava k mezinárodním zkouškám • klademe důraz na komunikaci • možnost soukromých lekcí MORAVSKOSLEZSKÁVĚDECKÁ KNIHOVNA V OSTRAVĚ, p. o. Prokešovo nám. 9, Mor. Ostrava tel.: 596 118 881, http://www.svkos.cz Půjčovna, studovna: Po - Pá 9.00 - 19.00 • So 8.30 - 12.00 Oddělení speciálních fondů (normy, audioknihy, jazykové učebnice atd.): Po - Pá 9.00 - 18.00 Každý 1. čtvrtek v měsíci knihovna od 12.00 uzavřena do 31. 5.Volné lezení objektivem Petra Piechowicze 3. 5. - 7. 6. Karel IV. - 700. výročí narození. Knižní výstava ve vestibulu knihovny. 4. 5. 17.00 Karel IV. známý i neznámý - přednáška 25. 5. 16.00 - 20.00 Deskohraní aneb kdo si hraje, nezlobí - odpoledne s deskovými hrami Počítačové kurzy VŠBTUO Ul. 17. listopadu 15, Ostrava-Poruba tel.: 596 993 203, http://kurzy.vsb.cz od 5. 5. Práce s dig. foto pro seniory (12 h) od 16. 5. Rekvalifikační kurz Programátor od 16. 5. Visual Basic (14 h) od 23. 5. Visual Basic pokr. (32 h) od 30. 5. MS Access (14 h) od 6. 6. MS Access pokr. (21 h) od 20. 6. Objektově orient. progr. v jazyce C# (35 h) od 16. 5. Rekval. kurz Správa sítí od 16. 5. Rekval. kurz Správa serveru Linux od 17. 5. Linux pro správce (délka měsíc, 8 účastí) Průběžně: příprav. kurz Správa sítí, pro nezam. Zdarma Odpolední kurzy: od 15.00 - 18.15 h: od 2. 5. Adobe Photoshop (12 h) od 23. 5. CorelDraw (12 h) KLUB PŘÁTEL VÝTVARNÉHO UMĚNÍ Don Bosco, Vítkovická 28, Ostrava tel.: 734 724 455 3. 5. 17.00 Jihlava ve výtvarném umění Přednáší p. Havlíček Uzávěrka 9. 5. 2016 ZPRACOVÁNÍ ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÉ EVIDENCE MEZD, DANÍ I ZPĚTNĚ, AUDITY, KONTROLY, ÚČETNÍ A DAŇOVÉ PORADENSTVÍ, KOMPLETNÍ EKONOMICKÝ SERVIS Provozovnu máme nově na adrese: U mostu 5, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 633 293, mobil: 603 806 707 e-mail: sekretariatasc@seznam.cz www.auditconsult.net P/EH-052 CONSULT Ing. Alena Čechová UPOZORNĚNÍ - ZMĚNA ADRESY P/PA-075 PLYNULE ANGLICKY DO1ROKU! MLUVIT,MLUVIT,MLUVITANGLICKY® NaHradbách16,Ostrava,tel.:773590282,www.lite.cz speciální metoda pro ty, co se bojí mluvit intenzivní výuka bez učebnic ukázková hodina angličtiny ZDARMA PŘIJMEME LEKTORA ANGLIČTINY Rétorika Tvrí psaní Dva cizí jazyky Anglitina Nmina Španlština P"íprava na zkoušky CAMBRIDGE a TELC Vyšší odborná škola Akademie J. Á. Komenského J. Á. Komenského Ostrava, z.s. Nádražní 120, Ostrava 596 133 135, 605 140 369, 723 723 351 Mediální studia Marketing Sociologie Grafika Publicistika MEDIÁLNÍ KOMUNIKACE denní i dálkové studium Intenzivní 1-leté POMATURITNÍ STUDIUM s výhodami studenta P/PA-088

WELLNESS, FITNESS BAZÉNY KRYTÝ BAZÉN OSTRAVAPORUBA Gen. Sochora 1378, O.-Poruba, tel.: 596 977 511 50 m bazén: Po - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Dětský bazén: Po 13.00 - 20.00, Út 13.00 - 18.00, St 13.00 - 16.45, Pá 13.00 - 19.00 • So, Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po - Pá 20.00 - 21.30 Pára: Po - Pá 13.00 - 20.00 • So, Ne 10.00 - 19.00 100 m tobogán: Po - Pá 13.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Saunové centrum, masáže: Po 8.00 - 21.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Fitness a posilovna: Po - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.30 Solární studio: Po - Pá 11.00 - 19.00 So - Ne 10.00 - 19.00 VODNÍ SVĚT SAREZA Sokolská 44/2590, Mor. Ostrava, tel.: 596 977 420 25 m bazén: Po 6.00 - 8.00, 13.00 - 20.00 Út 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30 • St 6.00 - 21.30 Čt, Pá 6.00 - 8.00, 13.00 - 21.30 So 9.00 - 19.00, Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po 6.00 - 8.00, 18.00 - 20.00 Út - Pá 6.00 - 8.00, 19.00 - 21.30 Vodní jeskyně, Tobogány: Po 13.00 - 18.00 • Út 14.00 - 19.00 St, Čt, Pá 13.00 - 19.00, So 9.00 - 19.00 • Ne 9.00 - 19.30 Wellness: Po, Út 8.00 - 20.00 St - Pá 8.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Po, Út, So, Ne - mix, Čt - muži, St, Pá - ženy) Fitness: Po 9.00 - 21.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 Parní lázně: Po 14.00 - 20.00 Út - Pá 14.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Po, Ne - mix, St, Pá - ženy, Út, Čt, So - muži) Sauna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Út, Ne - mix, Čt, So - ženy, Po, St, Pá - muži) Masérna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Solární studio: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 OZDRAVNÉ CENTRUM JEŠTĚRKA Za Ještěrkou 629/1, O.-Bartovice, tel.: 596 977 661 25 m bazén: Po 6.00 - 19.00, Út 6.00 - 8.00, 14.00 - 21.30, St - Pá 6.00 - 21.30 • So, Ne 9.00 - 19.00 Kondiční plavání: v pracovní dny vždy ráno první dvě hodiny a večer poslední dvě hodiny Sauna: Po - Pá 8.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 Masérna: dle rozvrhu maséra Sportovní hala: Po - Pá 6.00 - 21.00 So, Ne 9.00 - 18.30 Badminton: Po 12.00 - 17.00 St 12.00 - 15.00 • Pá 12.00 - 19.00 • So 13.00 - 17.00 Střední škola prof. Zdeňka Matějčka, Ostrava-Poruba, příspěvková organizace 17. listopadu 1123/70, 708 00 O.-Poruba tel.: 596 909 276, www.skolspec.cz Plavání veřejnosti: Po - Pá 6.00 - 8.00 • 18.00 - 20.00 So 9.00 - 13.00 AQUA AEROBIC AQUA AEROBIC Mgr. Karin Mahdalová, mob.: 604 305 870 www.facebook.com/karin.aquaaerobic.web AQUAAEROBIC-ZDRAVÉCVIČENÍ lenka.kolarcikova@seznam.cz Profesionální kvalita od roku 2000 tel.: 608 745 605, http://aquaaerobic-ov-fm.sweb.cz FITNESS www.fitano.cz, tel.: 604 366 066,O.-Poruba POWER JOGA® PILATES® TRX® FKT kruháč® BOSU® BODY WORK® STEP BODY® BŘIŠNÍ PEKÁČ® Wellness víkend 20.-22.5. hotel DUO, Horní Bečva. U moře se cvič. 10.-19.6. Kampánie; 6.-17.7. Kalábrie; 26.8.-4.9. Kalábrie: dopr., ubytování, cvič. 2x denně REGENERAČNÍ CENTRA PILATES dokonalé procvičení celého těla - Pondělí 17.30 Středisko JEŠTĚRKA, Ostrava-Bartovice tel.: 608 745 605, http://aquaaerobic-ov-fm.sweb.cz BESKYDSKÉ REHABILITAČNÍ CENTRUM BRC www.brc.cz, tel.: 558 616 211 www.larawellness.cz, tel.: 552 533 111 BRC ČELADNÁ nabízí: Léčebné pobyty hrazené zdrav. pojišťovnami Pobyty pro samoplátce - cenově výhodné balíčky na léčebné, relaxační i wellness pobyty. Ošetřovatelsko-rehabilitační pobyty pro seniory • POLARIUM Po - Stř - Pá od 14.00 Vstup za 120 Kč. Cenově výhodné permanentky s roční platností. Objednávky: 558 603 333 • LARAWELLNESS provoz pro veřejnost Po - Pá 11.30 - 21.00, So a Ne 9.00 - 21.00 bazén, parní lázeň, sauna, solná jeskyně, fitness, masáže - klasické, thajské, medové, lávov. kameny a další •LÁZNĚ Po-Pá15.00-18.00,So12.00-15.00 bylinná parní lázeň Baobab, bahenní zábaly z Mrtvého m. a Sakského j., vířivé koupele, kosmet. kúra ageLoc • Dárkové poukazy na vše viz výše MUDR. ŠÁRKA ANDĚLOVÁ, CSc. Českobratrská 19, Ostrava tel.: 603 345 861, 731 464 387 www.prozit.cz Individuální kurzy hubnutí v Ostravě. ALORAMEDICA.COM  20 LET RNDr. R. Bartošová, Poliklinika Hrabůvka tel.: 607 603 005, www.aloramedica.com KOSMETIKA. ZHUBNĚTE navždy - 1 kg týdně. MASÁŽE + Terapie bolesti zad, kloubů. LASER Výsledky vám garantujeme!! Bylinné kúry. Wellness, fitness ve vašem mobilu ➔ RELAXAČNÍ CENTRA CENTRUM MUZIKOHRANÍ ····www.muzikohrani.cz···· Zveme vás na semináře, kurzy a setkávání: bubnování - djembe, orientální a šamanské bubny, HandPan, flétny, alikvotní zpěv, koncerty, tanec. Odborná muzikoterapie, akredit. vzděl. programy. Muzikoterapeutické relaxace, prožitkové programy. WELLNESS tel.: 606 771 920 www.minthe.cz Relax v Porubě s víkendovým provozem Komenského 629, Ostrava-Poruba Procedury: Po - Ne 9.30 - 19.00 na objednávku Provoz recepce: Po - Pá 14.30 - 16.30 Relaxace cestou z práce - Mariánské Hory 28. října 341, Ostrava-Mariánské Hory Masáže: Po - Pá 10.00 - 18.00 na objednávku Prodejna: Po - Pá 10.00 - 12.30, 13.00 - 17.00 Nabídka: Masáže uvolňující ztuhlé svaly, Relaxační - indické, havajské, bambusové, lymfatické, aroma svíčkou, masáže hlavy Shiatsu, moxa, reflexní masáž chodidel Proti bolestem: akupresura, baňky, tejpy Individuální cvičení: protažení zad, zpevnění Měření tuků, jídelníčky, výživa a stravování V Porubě navíc: Masáže dvojic • Zábaly Sauna až pro 4 os. • Kosmetika, ošetření pleti Permanentní make-up - Michaela Kučmová Tel.: 777 143 120 - obj. vč. kosmetiky po, út, čt, pá Sodexo • Unišeky • Cadhoc • Tiket, Benefits SALONY KRÁSY STUDIO RABAKA (Michaela Kučmová) Změna adresy studia - nově v prostorách Wellness centra MINTHÉ Tel.: 777 143 120, www.permanentrabaka.cz SALONY KRÁSY Poliklinika Modrý pavilon, Slezská Ostrava Drahomíra Fikáčková, mobil: 604 166 425 www.modraoaza.cz Kosmetické a relaxační studio nabízí: komplexní ošetření pleti, úpravu obočí a řas, relaxační a regenerační masáže obličeje a dekoltu, ošetření galvanickou žehličkou, depilace celého těla, parafínové zábaly, poradenství v alternativní medicíně, dárkové poukazy a další ZDRAVÍ Kalusova 827/10, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 739 514 843, e-mail: poradna@all4life.eu www.all4life.eu, www.resonancia.cz • frekvenční terapie plazmovým generátorem RPZ 14 • biorezonanční diagnostika OberonTitanium Quantum • detoxikace organismu • reflexní terapie • léčebná výživa a poradenství www.sanatoria-klimkovice.cz, tel.: 556 422 111 - Lázeňská léčba hrazená pojišťovnou - Procedury pro veřejnost - Neurorehabilitační klinika: • rehabilitace po cévní mozkové příhodě • stabilizace roztroušené sklerózy • rehabilitace dětské mozkové obrny • logopedie pro děti a dospělé • kognitivní stimulace Novinka: Vodoléčebné centrum s vířivkami a saunami MGR. SVATAVA JANOŠKOVÁ PSYCHOLOG www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz • nabízí poradenství, diagnostiku a terapii • výklad karet, snů a rozbor horoskopu spojený s psychol. poradenstvím www.sareza.cz www.eprogram.cz 19 Uzávěrka červnového vydání Programu 9. 5. 2016 Program najdete i na: www.eprogram.cz P/EH-051 APROMED, Opavská 6116, Ostrava-Poruba, tel.: 724 831 838, 732 119 057, 775 138 348, ortopedie-audax@gmail.com www.ortopedie-ostrava.cz tel.: 606 771 082 Unikátní léčba ortopedických onemocnění a úrazů, bez nutnosti operace! Cena jedné aplikace je 1 500,- Kč. Léčba krevními destičkami a krevní plasmou metodou ACP Mátebolestiramenníhokloubu,případně zhoršeníponámazečidrobnémúrazu? Objednejte se k nám na vyšetření, sonografii a posouzení stavu. V některých případech odkládání operace může vézt k trvalému poškození. Je-li operace indikována, její včasné provedení může plně vyřešit problém. Operace provádíme na ortopedickém oddělení Městské nemocnice Ostrava – největší ortopedie Moravskoslezského kraje - v současné době jedno z nejdokonaleji vybavených artroskopických pracovišť v republice. Používáme nejmoder- nější nástroje, přístroje i implantáty. Čekací doba k provedení TEP je 7 - 12 měsíců - umělých kloubů kyčle, kolene i ramene. P/EH-046 S tímto inzerátem SLEVA 10 % naVLHKÉDOUTNÍKY ZVEME VŠECHNY ZVEME VŠECHNY MILOVNÍKY TABÁKU MILOVNÍKY TABÁKU do provozovny Ruská 56, O.-Vítkovice, kde jsme pro Vás otevřeli NOVOU HUMIDOROVOU MÍSTNOST... NOVOU HUMIDOROVOU MÍSTNOST... Volejte: 603 210 501 / 777 340 350 nebo pište na e-mail: info@zuzico.cz S NEJVĚTŠÍM VÝBĚREM KUBÁNSKÝCH DOUTNÍKŮ NA MORAVĚ!!!

SPORT PŮJČOVNA MOTOKÁR Ostrava, Plzeňská ul. (naproti Ferony) www.mojemotokary.cz Provozní doba na květen: Po - Pá 15.00 - 19.00, So - Ne 13.00 - 19.00 Pro bližší info volejte na 777 305 217, 777 305 265 • motokáry 200 ccm • dětská kára • pro zkušené Honda 270 ccm Ruská 135/3077, O.-Zábřeh, tel.: 596 707 303 ova@arena-vitkovice • www.arena-vitkovice.cz MĚSTSKÝ STADION: tel.: 606 630 407 17. 5. 14.00 Čokoládová tretra 19. 5. 16.30 Zlatá tretra - Hod kladivem 20. 5. 17.00 Zlatá tretra Tipsport liga 7. 5. 17.00 FC Baník Ostrava - Bohemians Praha 1905 14. 5. 17.00 FC Baník Ostrava - FC Zbrojovka Brno utkání MSFL 8. 5. 15.30 MFK Vítkovice - HFK Třebíč 22. 5. 16.30 MFK Vítkovice - 1. FC Hlučín VODNÍ AREÁL JIH Sportoviště: Po - Pá 13.00 - 20.00 • So, Ne 9.00 - 20.00 SPORTOVNÍ AREÁL PORUBA Skautská 11/6093, O.-Poruba, tel.: 596 977 760 Kuželna: Po - Ne 12.00 - 22.00 Tenisové kurty (tenisové haly): Po - Pá 6.00 - 22.00 • So - Ne 8.00 - 22.00 Tenisové kurty: Po - Ne 8.00 - 20.00 SPORTOVNÍ HALA OSTRAVAPŘÍVOZ Hrušovská 15/2953, tel.: 596 977 711 Velká i malá hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 ZIMNÍ STADION PORUBA Čkalovova 20, O.-Poruba, tel.: 596 977 111 Badminton: 8.00 - 22.00, rezervace na www.sareza.cz CYKLISTIKA A KOLOBĚŽKY BO KOLOBKA!!! Parta nezávislých koloběžkářů z Ostravy a okolí. Podrobnější info o akcích na FB BO KOLOBKA!!! www.bokolobka.cz, tel.: 603 285 773 1. 5. od 10.00 Třešničková jízda - prvomájová jízda Ostravou s líbáním pod třešní 8. 5. od 9.00 Fajna roba tůr - tradiční jízda jako pocta všem ženám 15. 5. od 11.00 Požehnání přibližovadel Ostrava-Svinov, kostel Krista Krále 28. 5. od 7.00 Pyžamko tůr - pyžamkový den jinak BĚH BOKOLOBKA TÝM OSTRAVA Více na www.bokolobkatym.cz 4. 5. 17.00 Běžecký závod Štafetová míle - americká štafeta dvojic na 9,6 km. Ostrava-Hrabová. PUTTING GREEN TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 5. 5. 16.30 - 21.00 4. turnaj PGT 12. 5. 16.30 - 21.00 5. turnaj PGT 19. 5. 16.30 - 21.00 6. turnaj PGT 26. 5. 16.30 - 21.00 7. turnaj PGT BOWLING BOWLING RAKOVEC Lesní 202, Řepiště, www.rakovecka.cz tel.: 558 637 357, 774 242 415 email: rakovecobjednavky@seznam.cz Otevřeno: Po-Čt, Ne 11.00-21.00, Pá+So 11.00-24.00 Příjemné posezení ve stylové restauraci situované v krásném prostředí u lesa. Výborná kuchyně • Ubytování Možnost amatérských turnajů, prezentací, soukromých a firemních akcí do 60 osob. Charvátská 10, Ostrava-Výškovice tel.: 596 744 454, mob.: 603 410 636 www.cdusport.cz, Skype name: cdusport TRÉNINKY VEDE MISTRYNĚ EVROPY MARIE HRACHOVÁ NEJLEVNĚJŠÍ SQUASH V OSTRAVĚ ultra měkká podlaha a strop sv. výška 9 metrů Oddíloví členové půjčovna zdarma SÁLOVKA NA SQUASHOVÝCH KURTECH PRO 4 HRÁČE • sportuj na squash kurtu jen za 25% ceny vstupného • vše o hře na www.powergoalgame.cz VOLEJBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH pro začínající instruktáž ZDARMA Pro lezce SLACKLINE zdarma Oddíloví členové půjčovna zdarma • rezervace tel. a on-line • SPORT-BAR • ZVÝHODNĚNÉ VSTUPNÉ • SPORT PRODEJ • VYPLÉTÁNÍ RAKET • STOLNÍ FOTBÁLEK Otevírací doba: Po - Pá: 7.00 - 22.00, So, Ne. sv. 8.00 - 22.00 Nejlevnější v Ostravě! KŘIŠŤÁLOVÁ SOLNÁ JESKYNĚ Staň se fanouškem CDU SPORT na FACEBOOKU!! BEACH VOLEJBAL TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz Otevřeno: denně 8.00 - 19.00 20. 5. 17.45 Noční liga 21. 5. 8.30 Smíšené dvojice seniorů nad 40 let 22. 5. 8.30 Smíšené dvojice NÁRODNÍ HÁZENÁ SSK VÍTKOVICE pavilon NH Lidická 35, O.-Vítkovice http://www.nh-sskvitkovice.hys.cz/ 1. liga mužů 14. 5. 16.00 SSK Vítkovice - TJ Přeštice 15. 5. 11.00 SSK Vítkovice - TJ DIOSS Nýřany 28. 5. 16.00 SSK Vítkovice - Sokol Tymákov 29. 5. 11.00 SSK Vítkovice - TJ Sokol Nezvěstice Stále trvá nábor dětí do kategorie mladšího žactva. Nejlevnější sport v Ostravě pro Vaše děti. Info na našich www stránkách. TJ SOKOL SVINOV Stanislavského 480, Ostrava-Svinov 21. 5. 16.00TJ Sokol Svinov - MS Brno, 2. liga mužů 21. 5. 18.00 Turnaj starých gard STOLNÍ TENIS TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 27. - 28. 5. MČR vozičkářů ve stolním tenise JUDO 1. JC BANÍK OSTRAVA informace na tel.: 776 587 711 www.1jcbo.cz martinpavlica@1jcbo.cz PŘIJĎTE MEZI NÁS - cvičíme: • O.-Přívoz, sport. hala SAREZA, Hrušovská ul. • O.-Hrabůvka, Mjr. Nováka 1455/34, pronájem tělocvičny s odpruženou podlahou • O.-Hrabůvka, Mitušova 1115/8 • O.-Poruba, ZŠ Porubská 831 • O.-Zábřeh, ZŠ Kosmonautů 15 • O.-Zábřeh, ZŠ Březinova 1383/52 • Proskovice, ZŠ Staroveská 62 / 66 • Dolní Lhota, ZŠ Československých tankistů 76 Přijímáme již od 5-ti let. Sport ve vašem mobilu ➔ TENIS TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz Tenisové kurty: 8.00 - 19.00 TENISOVÁ ŠKOLA Tenisové kurty za hotelem VISTA, O.-Zábřeh Výuka tenisu • pronájem kurtu, tel.: 602 196 324 SQUASH SBA SQUASH CENTRUM HAVRÁNEK Horymírova 5, O.-Zábřeh 596 720 696, 721 663 883 www.sbasquash.cz • e-mail: sbaostrava@volny.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 22.00 So 8.00 - 21.00, Ne, svátky 8.00 - 22.00 • SQUASH - 3 PROFIKURTY • BADMINTONOVÉ KURTY 2x • SPINNINGOVÁ KOLA SPINER PRO 17x • POWER PLATE • POSILOVNA FITNESS • MOŽNOST ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ On-line rezervace: www.sbasquash.cz 28. října 150, Ostrava-Mar. Hory tel.:597577777,724072000,www.squashsport.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So, Ne 8.00 - 23.00 AKCE  HODINA ZA 99, Kč • SQUASH - 3 oficiální plně klimatizované kurty • TURBOSOLÁRIUM - pravidelný servis a výměna trubic • VACUPOWER TURISTIKA TJ TURISTA VOKD PORUBA tel.: 731 511 066, rud.kubi@seznam.cz www.tjkct-poruba.blogspot.com www.turista.ostrava3.cz 1. 5. ČD Šenov, okolo Václavovic, 7.52 ČD Ostrava-Svinov 3. 5. Kunčice pod Ondřejníkem, Pustevny, Radhošť, Rožnov pod Radhoštěm, 6.58 ČD Ostrava střed 3. 5. Cyklo: Frýdek Místek, Janovice, Kamenec, Skalice, Frýdek Místek, Ostrava, 9.00 Svinov kostel 7. 5. Visalaje, Travný, Malá Prašivá, Dobratice, 6.58 ČD Ostrava střed 7. 5. Okolo Mořkova, 6.58 ČD Ostrava střed 10. 5. Studénka, Horní Jistebník, Polanka, 8.51 ČD Ostrava-Svinov 14. 5. Ostravice, Šance, Grůň, Visalaje, 8.27 ČD Ostrava-Svinov 17. 5. Milotice, Havranov, Kukačka, Lichnov, Anina studánka, Sosnová, 8.02 ČD Ostrava-Svinov 21. 5. Písečná, Bahenec, Kyčera, Bukovec, 6.22 ČD Ostrava-Svinov 21. 5. Paskov, Řepiště, Bezruč. vyhlíd., Lískovec, Frýdek, 7.27 Ostrava-Svinov 21. 5. Cyklo: Krnov, Opava, Kravaře, V. Polom, Ostrava, 8.02 ČD Ostrava-Svinov 24. 5. Suchdol, Bernartice, Jesenický rybník + zámek, ČD Jeseník nad Odrou, 7.51 ČD Ostrava-Svinov 28. 5. Po stopách partyzánů: Kunčice p. O., 6.58 ČD Ostrava střed 28. 5. Frenštát, Horečky, Lichnov, Štramberk, 7.52 ČD Ostrava-Svinov 31. 5. Nový Jičín, Skalky, Svinec, Kojetín, Čertův Mlýn, Nový Jičín, 8.51 Ostrava-Svinov 31. 5. Cyklo: Dolní Polanka, Jistebník nad Odrou, Studénka, Jistebník nad Odrou, Ostrava-Zábřeh, 9.00 MHD Dolní Polanka www.sareza.cz www.eprogram.cz 20 2 kurty SQUASH škola STOLNÍHOTENISU WALLYBALL 9 m LEZECKÁ STĎNA sálovka POWER GOAL 2 kurty BADMINTON Program najdete i na našich stránkách: www.eprogram.cz Uzávěrka červnového vydání Programu 9. května 2016 P/BW-039 ZLODĚJI ČEKAJÍ… AŽ ODJEDETE NA DOVOLENOU! JE VÁŠ DOMOV DOBŘE ZABEZPEČENÝ? MÁTE REZERVNÍ KLÍČ KE SVÉMU AUTU? www.klicovecentrum.cz Rudná 1c, Ostrava-Vítkovice po–pá 8–16.30, so 9–12 autoklíče na počkání kompletní zabezpečení

P/PE-024

TIPY NA VÝLET SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Hradní 1 710 00 Slezská Ostrava tel.: 596 115 967 www.slezskoostravskyhrad.cz do 31. 5. Výstava fotografií Romana Nedbala 7. 5. Porta - hudební soutěž 14. - 15. 5. Hradní slavnosti - 12. výročí otevření Slezskoostravského hradu…to jsou hradní slavnosti 21. 5. Den Slezské - kulturní akce obvodu Slezská Ostrava 28. 5. Odkaz starých mistrů - ukázky bojového umění Celoroční expozice na hradě: Expozice o historii hradu, města Ostravy, Husitství a Třicetileté války, Čertí škola Sklep čarodějnic, Akvárium, Galerie na hradě. Permoníci a čerti v podzemí hradu V hradním sklepení pevnosti: Ozvučená Mučírna Expozice Muzeum záhad Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 MINIUNI OSTRAVA svět miniatur Černá louka 3260 Ostrava 1 (za divadlem A. Dvořáka) tel.: 596 119 900 fax: 596 119 903 www.svetminiatur.cz Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 www.stcostrava.cz, Areál Dolní Vítkovice Vítkovice 3004, Ostrava-Vítkovice VELKÝ SVĚT TECHNIKY Čtyři fantastické expozice plné interaktivních a zábavných exponátů pro návštěvníky každého věku, včetně 3D kina. Ne - Čt 10.00 - 18.00, Pá - So 10.00 - 20.00. recepce.stc@vitkovice.cz, 595 955 740 MALÝ SVĚT TECHNIKY Jedinečná interaktivní výstava odhaluje tajemství techniky a vynálezů od parního stroje až po současnost. Denně 10.00 - 18.00 recepce.u6@vitkovice.cz, 595 952 957 VYHLÍDKOVÁVĚŽNOVÉRADNICE Ostravský informační servis, s.r.o. tel.: 599 443 096, www.ostravainfo.cz Vyhlídková věž je otevřena denně 9.00 - 19.00 7. 5. 10.00 a 14.00 Ostravská divadla - koment. prohlídka. Sraz před Divadlem Antonína Dvořáka 29. 5. 10.00 a 14.00 Cykloprohlídka: Hornické kolonie Sraz na Mariánském nám. u tramv. zast. směr Poruba ZOO OLOMOUC Darwinova 29, Olomouc-Svatý Kopeček tel.: 585 151 601, www.zoo-olomouc.cz Zoo je umístěna na poutním místě Sv. Kopeček v krásných lesích. Chová na 1600 kusů zvířat v 401 druzích. Zajímavá expozice mořských akvárii s rozmanitými druhy ryb. Otevřeno: denně 9.00 - 18.00 Tipy na výlet ve vašem mobilu ➔ Místecká 95 Ostrava-Vítkovice www.trzistepromotoristy.cz tel.: 603 806 562 Autoburzy, každou So a Ne od 6.00 - 13.00 hod. za každého počasí. Každou sobotu bleší trhy. Víkendy: volná místa pro prodejce automoto zboží LASER ARÉNA OSTRAVA Ostrava-Mariánské Hory, Novoveská 9 tel.: 702 915 258, www.LaserArenaOstrava.cz e-mail: info@laserarenaostrava.cz Adrenalin, akce a zábava každý den OTEVŘENO: Po - Ne 10.00 - 22.00 MODERNÍ LANOVÝ PARK S NOVOU TVÁŘÍ • unikátní lanové bludiště od 120 cm • 52 překážek, 50 m dlouhá lanovka • inteligentní jištění pro děti www.opicarna.cz HORSKÝ HOTEL ČELADENKA www.celadenka.cz tel.: 591 160 160 30. 4. Magický víkend s Renatou Herber 1. 5. Stavění májky, košt slivovice 6. - 8. 5. Ladies Night 28. 5. Kácení májky a grilování selátka ZOO Michálkovická 197 Slezská Ostrava tel.: 596 241 269 596 243 316 www.zoo-ostrava.cz Stohektarový přírodní areál zoo s unikátními zvířaty i rostlinami z celého světa je otevřen každodenně Nejnovější expozice: Mokřady, Motýlí louka, Pavilon evoluce, Pevninské ostrovy - exp. pro jeřáby, jeleny a lemury. Nová mláďata: prase domácí přeštické, mandril, kočkodan Dianin, morče divoké, tamarín pinčí, štětkoun kamerunský. Nová zvířata: voduška abok, osinák africký, vousák senegalský, želva ohebná, krajta královská, zlatohlávek konžský 1. 5. May-Day 4. 5. 16.00 Přednáška v zoo: Tajemství papoušků 8. 5. Den matek v zoo Každý den: komentované setkání u vybraných druhů zvířat Otevřeno: denně areál: 9.00 - 19.00, pavilony, pokladna: 9.00 - 18.00 www.maxner.cz, tel.: 603 116 780 7. 5. RAKOUSKO - HOHE WAND 690,- Kč 14. 5. LOPENÍK A BOHYNĚ NA ŽÍTKOVÉ 540,- Kč 14. 5. RAKOUSKO - MEDVĚDÍ SOUTĚSKA 950,- Kč 21. 5. PROSIECKO - KVAČIANSKÁ DOLINA 490,- Kč 4. 6. PULČÍNSKÉ SKÁLY - turistika 390,- Kč 11. 6. RAKOUSKO - MELK A MARIAZELL 890,- Kč 18. 6. RAKOUSKO - GRAND CANYON 890,- Kč 28. 5. a pak každou další sobotu TURIST BUSY: OV - Malá Fatra - Vrátná Dolina 390,- Kč OV - Vysoké Tatry - Vrbov 490,- Kč KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY OSTRAVY info a rezervace: www.provedu.cz, tel.: 739 334 702 8. 5. 14.30 Hornické kolonie Slezské Ostravy sraz: tram. zastávka Hranečník 15. 5. 10.00 Mariánské Hory sraz: před UMOb Mar. Hory a Hulváky 22. 5. 14.30 Moravská Ostrava sraz: Masarykovo náměstí u staré radnice 29. 5. 10.00 Poruba sraz: u kostela sv. Mikuláše ve staré Porubě ZÁMEK FRYŠTÁT Masarykovo náměstí 1, Karviná-Fryštát tel.: 596 318 382 (pokladna zámku) www.zamek-frystat.cz • zamek-frystat@karvina.cz 14. 4. - 31. 5. Výstava: Krajina starých sídel 18. 5. Na zámek za polovic - Den muzeí a galerií I. Okruh hlavní budova zámku: Expozice šlechtického bydlení 16. - 20. století II. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Expozice šlechtického a měšťanského bydlení 19. století III. Okruh vedlejší budova Lottyhaus: Národní galerie Praha - Expozice českého umění 19. století Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 DUHATOUR s.r.o. Opavská 823, O.-Poruba tel.: 596 918 333, 775 637 066 duhatour@seznam.cz, www.duhatour.cz 7. 5. 2016 Vídeň + Schönbrunn 690,- Kč 12. 5. - 15. 5. 2016 Slovensko - Velký Meder (termály) - bus, ubyt. Cena: 3.290,- Kč 14. 5. 2016 Polsko - Krakow a Wieliczka 690,- Kč 11. 6. 2016 Maďarsko - Budapešť 890,- Kč 22. 5. - 27. 5. 2016 - Slovensko - Vitanova (termály) - bus, ubyt, PP. Cena: 4.490,- Kč Chorvatsko - každý týden nový LAST MINUTE. Ceny již od 2.990,- Kč/os. KRYTÝ AQUAPARK OLEŠNÁ Nad Přehradou 2290 Frýdek-Místek tel: 558 638 754 www.aquapark-olesna.cz Zveme vás! Sportplex, když chcete žít naplno! • obří tobogán • whirpooll • divoká řeka • vodní chrliče a děla • masážní trysky • vodní lůžko se vzduchovou masáží aj. Saunový svět: finská sauna • parní lázeň • infrasauna • masáže. Saunové ceremoniály: 1. 5. 17.30 ukončení sezóny s překvapením Každou So od 8.00 Aquatěhobic (obj. 724 118 581) S Aquaparkem Olešná do formy! Nedělní program v rámci vstupného: od 10.10 Aqua Aerobik • 15.00 - 18.30 Měření těles- ných hodnot od poradců zWellness centra Radosti. 30. 4. 20.00 - 23.00 Májové plavání při svíčkách 15. 5. Mezinárodní den rodin - rodinné vstupné s 10% slevou Autokemp Olešná: 14. 5. 3. Frýdek-Místek na kole 15. 5. Den zdraví VÝSTAVIŠTĚ FLORA Wolkerova 17, Olomouc, www.flora-ol.cz tel.: 585 726 111, 585 413 350 7. 5. Aquatera ARK www.eprogram.cz 22 P/BW-033 P/BW-040

TIPY NA VÝLET TROPIC HUKVALDY inf.: 603 592 173, 558 699 354 www.tropichukvaldy.cz Exotické rostliny a zvířata, bonsaje, kaktusy, masožravé rostliny, citrusy, orchideje, bytové a venkovní rostliny. Prohlídka tropických skleníků a japonské zahrady. Dále je možno shlédnout samce pumy, mluvící papoušky žako, ara, kakadu, tukana, leguána, holandské kozy, sklípkany... Otevřeno: Čt - Ne 10.00 - 16.30 tel.: 556 422 360, www.sanatoria-klimkovice.cz 1. 5. 15.00 Hudba světa, koncert Vítězslava Víta a Evy Mitáčkové 5. 5. 19.30 Srí Lanka, ostrov s vůní čaje 7. 5. 10.00 Slavnostní zahájení lázeňské sezóny 2016, aneb Den zdravého pohybu 9. 5. 19.30 Klubový večer se skupinou BOSOBOS 15. 5. 15.00 Ta naše písnička česká, koncert nejznámějších skladeb K. Hašlera v podání swingového orchestru 19. 5. 19.30 Travesti show Divoké kočky 26. 5. 19.30 Květy paní operety 29. 5. 15.00 Levandulová, aneb šansony a písně Hany Hegerové 30. 5. 19.30 Trumpetové duo Halata HRAD HUKVALDY tel. hrad: 558 699 323, 604 618 144 www.hradhukvaldy.eu 1. 5. Májové setkání šermířů na hradě 7. 5. Hrnčířský jarmark s ukázkami řemeslné výroby 14. 5. Slavnostní otevírání hradu v nové sezóně 21. 5. Kovářské řemeslo známé neznámé 28. 5. Písně hukvaldských Beskyd Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 16.00 HRAD STARÝ JIČÍN tel.: 602 320 577 • www.hradstaryjicin.cz 7. 5. od 10.00 Májový jarmárek 29. 5. od 12.00 Sokolníci na hradě Otevřeno: So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 Tipy na výlet ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 23 VALAŠSKÉ MUZEUMV PŘÍRODĚ Rožnov pod Radhoštěm tel.: 571 757 111 • www.vmp.cz 1. 5. 14.00 Dřevěné městečko: Stavění máje 8. 5. 14.00 Dřevěné městečko: Koncert ke st. svátku 14. 5. Valašská dědina: Jaro na dědině 15. 5. 14.00 Dřevěné městečko - Janíkova stodola: Valašsko a jeho muzikanti 18. 5. Dřevěné městečko: Den muzeí 21. - 22. 5. Dřevěné městečko: Mezinárodní setkání s fujarou 28. 5. Dřevěné městečko: Slabikář devatera řemesel 29. 5. 14.00 Dřevěné městečko: Kácení máje VÝSTAVY: Sušák: Městečko pod Radhoštěm Výtvarné umění na Valašsku III. Malovaná jizba, Muzeum v zákulisí Dřevěné městečko - Panská sýpka: Jak stavěli naši předkové Otevírací doba: denně 9.00 - 17.00 Muzeum Beskyd Frýdek-Místek FRÝDECKÝ ZÁMEK tel.: 558 630 051-3, www.muzeumbeskyd.com e-mail: info@muzeumbeskyd.com Otevřeno: Út, St, Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.00 Čt 8.00 - 12.00 • 12.30 - 17.00 So, Ne, sv. 10.00 - 17.00 Stálé expozice: Beskydy, příroda a lidé • Frýdek a Místek Frýdek - Mariánské poutní místo • Památník Óndry Lysohorského • Zámecký okruh - prohlídková trasa Výstavy: do 15. 5. Barvy Beskyd do 8. 5. Čus vydrus! Tajemná dáma vod a mokřadů - vydra říční 5. 5. - 19. 6. Galerie 16„Vidět svět jinak“ 12. 5. - 19. 6. Tajemství hlíny 19. 5. - 16. 10. Krajina mých snů Programy, koncerty, vycházky: 5. 5. 19.00 Colour Bass Duo - zámecký koncert Jiří Porubiak - klarinet, Lukáš Michel - klavír 12. 5. 16.30 Pojďte s námi po Frýdku 15. 5. 10.00 - 17.00 Mezinárodní den muzeí 21. 5. 10.00 - 17.00 Tvůrčí keramická dílna 26. 5. 16.30 Pojďte s námi po Místku HRAD SOVINEC tel.: 725 577 726 • www.sovinec.cz 30. 4. - 1. 5. 9.10 - 18.00 Kmotra Smrt Vývoj palných zbraní a obléhací techniky 21. - 22. 5. 9.10 - 18.00 Kolotoč príma pohádek Den dětí na zakletém hradě Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 17.00 ZÁMEK V LINHARTOVECH Město Albrechtice, pan Jaroslav Hrubý tel.: 554 652 241, 728 323 270 www.zameklinhartovy.cz 21. 5. 10.00 Slavnostní zahájení sezony Výstava obrazů opavských výtvarníků Výstava fotografií Pavla Ondruje z Přerova Výstava obrazů a fotografií od polských autorů Otevřeno: So, Ne 11.00 - 16.00 od 21. 5. ZÁMEK KRAVAŘE Alejní 24, Kravaře, www.kravare.cz tel.: 553 777 970, e-mail: zamek@kravare.cz Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 17.00 ZÁMEK HRADEC NAD MOR. Městečko č. 2, Hradec nad Moravicí tel.: 553 783 485, rezervace: 553 783 444 www.zamek-hradec.cz 1. 5. 17.00 Koncert v Hradci nad Moravicí: 27. - 28. 5. Výstava novofundlandských psů Výstava: do 3. 7. Z tvorby Svatoslava Böhma Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 17.00 So, Ne 10.00 - 17.00 STÁTNÍ ZÁMEK RADUŇ tel.: 553 796 119, www.zamek-radun.cz Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00 So, Ne 10.00 - 17.00 HRAD HELFŠTÝN Týn nad Bečvou tel.: 581 797 093 • www.helfstyn.cz 7. 5. Author šela marathon - 17. ročník největšího závodu horských kol 18. 5. Vstup do hradu po celý den zdarma 21. a 22. 5. Festival vojenské historie 28. a 29. 5. Knižní trhy Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 18.00 ZÁMEK JÁNSKÝ VRCH 790 70 Javorník, tel.: 584 440 286 www.janskyvrch.cz • janskyvrch@email.cz 30. 4. - 1. 5. Víkend v kostýmech na zámku Zámek JanskýVrch - bývalé letní sídlo vratislavských biskupů s původními interiéry převážně z 19. st. i ukázkami zámeckého zázemí. Součástí prohlí- dek je největší vystavená sbírka dýmek v ČR Otevřeno: Út - Ne 9.00 - 16.00 STARÁ VES NAD ONDŘEJNICÍ www.staraves.cz, www.festival-poodri.cz Staroveské obecní slavnosti - 17. ročník Festival Poodří Františka Lýska - 13. ročník 13. 5. Renesanční zámek 17.00 Vernisáž výstavy: V. Šípoš - karikatury, kresby 18.00 Staroveské arkády: koncert pěveckých sborů 14. 5. Zámecký park od 10.30 Zámecká kapela ,,Slovo vrchnosti k poddaným“, ,,Jizda kole obila“ slavnostní objezd veškerých hranic staroveských, od 14.00 vystoupení dětí ZŠ, MŠ, taneční kroužky, dětské divadélko Košatka, folklorní soubory Vizovjánek a Ondřejnica 18.30 Stanley´s Dixie Street Band Kopřivnice od 20.00 Kapela Hec, SHŠ Keltik 17. 6. Folklorní večer na zámku 17.00Vernisáž výstavy: Od koloběžky po horské kolo 18.00 Folklorní soubory Soláň a Ondřejnica, host MFF Frýdek-Místek, beseda u cimbálu IC ZVONICE SOLÁŇ Bzové 325, Karolinka, www.zvonice.eu tel.: 604 824 274, 571 644 027 do 4. 5. Výstava smaltů - kolektiv autorů od 7. 5. Autorská výstava 14. 5. Ruské kavárenské melodie, hudební pořad Drahomíry Míčkové Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne 9.00 - 17.00 MUZEUM HLUČÍNSKA Zámecká 4, Hlučín, www.muzeum.hlucin.com, tel.: 595 041 617 do 5. 5. Středověk Stálá expozice: Kdo jsou lidé na Hlučínsku Otevírací doba: Po - Pá 8.30 - 12.00, 13.00 - 17.00 So, Ne 9.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 www.sanatoria-klimkovice.cz sobota 7. května 2016 Tomáš Savka a Gangsters of swing orchestra a spousta dalších účinkujících Prohlídky lázní s průvodcem 10, 14, 15 hod od recepce Otevírání studánek s procházkou 14:30, 16:20 od recepce Dětská kreativní dílna Projížďky na koních Lázeňské kulturní léto Klimkovice 2016 zve v květnu dále na: 14.5.2016 - Jarní koncert v kostele Nejsvětější Trojice 21.5.2016 - Klimkovické farmářské trhy a pivní festival Zdravé cvičení s fyzioterapeuty t
Power joga t
SM systém t

Cvičení Redcord t
Relaxační cvičení t

Cvičení na míčích t

Nordic walking a mnoho dalšího Časový harmonogram na www.sanatoria-klimkovice.cz Rezervace míst nutná. Vstup zdarma. P/EH-048 P/MA-001 P/EH-049 Nevíte kam na dovolenou ? Nevíte kam na dovolenou ? Nabízíme ubytování v pěkně vybavených apartmánech na SZ Sardinie a J Tenerife poblíž moře pro 2 - 7 osob, poblíž restaurace, obchůdky, sportovní vyžití. Průzračné moře, zátoky, blízko na zajímavé výlety. Můžeme zajistit půjčení kol nebo odvoz z letiště. Na Sardinii máme stálou delegátku hovořící česky a italsky. Více na www.sardinie-ubytovani.eu Kontakt: 731 858 929

P/PA-078 P/PA-092 HLAVNÍ PARTNEĚI PARTNEĚI DODAVATELÉ MEDIÁLNÍ PARTNEĚI SAFETY PARTNER