6,2015

Petícia proti hazardu Bratislavskí starostovia a primátor sa postavili proti hazardu. Petičné hárky môžete podpísať aj v Rači. Kauza Hagarova Zámenné zmluvy sú podpísané, výstavba sa zdá byť zažehnaná. Rača žije! Podujatie pre celé rodiny plné atrakcií bude 20. júna v areáli ZŠ Tbiliská! Noviny mestskej časti Bratislava - Rača zadarmo číslo 6, jún 2015 www.raca.sk 16 6 7 P Br po m N Svoje Áno si v Obecnej záhrade povedali už tri páry snúbencov. foto: zt (2) Rozkvitnutá Obecná záhrada je svedkom najkrajších momentov Obecná záhrada za Obecným do- momnaAlstrovejulicisavďakare- vitalizácii stala krásnym miestom na oddych a relax, no ponúka aj inémožnosti.Okremškolskýchex- kurzií sa tento priestor plný kvetov stáva čoraz častejšie tým pravým miestom pre sobáše. Vysnívanú svadbu si užili počas poslednejmájovejsobotyajOndrej a Naďa.DnesužmanželiaHraškoví hľadali vhodné miesto pod holým nebompreichdeň„D“a nakoniec ich na možnosť sobášu v račian- skej Obecnej záhrade upozornila ženíchova mama. „Vždy sme si to taktopredstavovali:krásnepočasie ako na objednávku a my dvaja vo voňavej zelenej kulise. Tá ani nijak vylepšovať nepotrebuje,“ hovorí ženích. „Ja som z Rače. Manželka z Petržalky, ale môj svokor je tiež rodený Račan,“ priznal. O milé prekvapenie sa postarali priatelia a rodina mladomanželov: „Ani sme netušili, že pre nás pri- pravia takú domácku atmosféru. Cestičkakoltárubolavyárendova- ná tenisovými loptičkami a vypre- vádzali nás špalierom z tenisových rakiet. Presne pre nás, pretože ja aj manželka sme tenisovými tréner- mi,“usmievasasympatickýženích. „Sme radi, že nás mohol zosobášiť priamo pán starosta Peter Pilin- ský, ktorého sme o toto požiadali. Súhlasil i napriek tomu, že sme sa s ním dovtedy ani nevideli,“ uza- vrel. V Rači zatiaľ mladomanželia žiť nebudú, avšak v budúcnosti by takúto príležitosť určite radi priví- tali. Bližšie informácie, ako si objed- nať Obecnú záhradu na kontakte: 02/49112415 (matrika). (zs) Výstavba piatich čiernych sta- vieb vo viniciach pokračuje aj po tom, ako v apríli tohto roku začala mestská časť Rača ko- nanie o odstránení stavby „Vi- nohradnícke domy“. Mestská časť koncom mája obdržala oznámenie o začatí trestného stíhania voči stavebníkovi. Keď pred rokom podala Rača na Okresnú prokuratú- ru Bratislava III. oznámenie o skutočnostiach nasvedčujú- cich spáchaniu trestného činu „Neoprávnené uskutočňovanie stavby“ podľa § 299a Trestného zákona, dočkala sa z Obvodné- hooddeleniapolicajnéhozboru Bratislava III akurát odpovede, že z vypočutia stavebníka vy- plývajú závery, podľa ktorých 1) nestavia na cudzích pozem- koch, ale na pozemkoch, ku ktorým má nájomnú zmluvu, 2) bez stavebného povolenia vraj stavia z dôvodu nutnosti spotrebovania stavebného ma- teriálu, aby predišiel prípadne jeho krádeži alebo znehodno- teniu a že stavebné povolenie je priebežne vybavované a po 3) ide o jednoduché stavby. Vec sa uzavrela s tým, že trestný čin spáchaný nebol. Koncom marca tohto roku pracovníci Stavebného úradu v Rači zistili, že jedna z piatich čiernych stavieb v lokalite Fi- xle je budovaná ako dvojpod- lažnýdom.Keďžetaktostavaný dom už nespadá do špecifikácie jednoduchejstavby,poslalaMČ Rača na prokuratúru opäť oznámenie doplnené o novo- zistené skutočnosti. Pokračovanie na str. 7 Začalo sa trestné stíhanie voči stavebníkovi vo Fixloch „Vždy sme si to takto predstavovali: krásne počasie ako na objednávku a my dvaja vo voňavej zelenej kulise. Tá ani nijak vylepšovať nepotrebuje." ženích Ondrej Hraško Mladomanželov oddal starosta Peter Pilinský.

2 | Čo sa udialo v máji? | Račiansky miestny úrad ani tento rok nezabudol pripraviť k Dňumatieksériukultúrnychpodujatí,ktorýmisaaspoň trošku zavďačil mamičkám za ich lásku, námahu a obetu. Prvýmslávnostnýmprogramombolonedeľnépopoludnie v Nemeckomkultúrnomdome,počasktoréhosanapódiu predviedli Operetné melódie v podaní barytonistu Juraja Vodilu a sopranistky Evy Melichaříkovej za klavírneho sprievodu Petra Pažického. Pri odchode potešil naše ma- mičky i babičky malý darček v podobe pekného kvietku. Oslavy pokračovali počas nasledovných dní v Krasnian- skej besede aj KS Impulz. (red) V  pondelok 11. mája sa v  priestoroch Krasňanskej besedy pripomínal Deň ma- tiek. Mamičky a babičky prišli pozdraviť deti z  MŠ Cyprichová svojím spevom, pani Monika Kotulová zarecitovala krás- nu báseň a spevácky krúžok v hudobnom sprievode zaspieval niekoľko piesní. Pán Hanzlovský sa prihovoril slovom aj malou kytičkou. Účinkujúcim deťom venovala pani Revická štrikované papučky.  Dana Kramplová Vo štvrtok 14. mája si Deň matiek pripomenuli aj na Východnom. Program spestrili okrem domá- cich Jakuba a Adriána, ktorí ma- mičkám recitovali, aj deti z Krúž- ku ľudového tanca pri ZŠ Sibírska. Pán poslanec Cyril Sekerka rozdal kytičky aj milé slovo. Sme radi, že sme sa im aspoň takto mohli poďakovať za ich lásku a starost- livosť. Dana Kramplová Máj ponúkol možnosť poďakovať mamičkám Deň matiek v Krasňanskej besede Aj na Východnom sa oslavovalo Výsledky súťaže o Najlepší hodový koláč: Kategória zákusok: 1. miesto + Rád račianskej varešky: Mária DANEČKOVÁ: zákusok Spartak 2. miesto: Ľubica Vidličková: záku- sok Frankovka modrá inak 3. miesto: Katarína Gézeová: Maková torta Kategória kysnutý koláč: 1. miesto + Rád račianskej varešky: Andrea JOŠTOVÁ: Marci- pánovo-škoricové uzlíky 2. miesto: Andrea Joštová: Ore- chové osie hniezda 3. miesto: Ivana Vidličková: Noso- rožteky Čo ste mohli zažiť na hodoch 2015? Výstavy, vernisáže, Račiansky chotár, kolotoče, atrakcie, kultúrny program a ešte omnoho viac! Poďakovanie: Oddelenie kultúry MÚ Rača touto cestou ďakuje všetkým účinkujúcim, ktorí prijali pozvanie a bez nároku na honorár vystúpili v programe „Rača- nia Račanom“: mažoretky, Detský folklórny krúžok a detská tanečná country skupina Butterfly – CVČ Hli- nická, DFS Vienok, ZUŠ Vrbenského, H&T, CRAZY JUMP, Spevácky súbor „Senior Račan“ pri príležitosti tradič- ných Račianskych hodov. Vďaka patrí aj všetkým pedagógom, ktorí tento krásny program s deťmi nacvičili a tiež našim seniorom. Rád račianskej varešky odovzdal aj tento rok majster kuchár Franti- šek Janata. foto: red (6) Kolotoče potešili najmenších Račiansky chotár Chvíle radosti Z. Haasová na pódiu pred NKD

3 | Čo sa udialo v máji? | Žienky z DCS Rača vyparádili Obecnú záhradu Uplynulý víkend patril deťom Rača pripravila pre všetky deťú- rence našej mestskej často boha- tý program. Počas neho si pred NKDmohlizasúťažiťspolus roz- právkovými postavičkami, vy- skúšať si, ako sa sedí v hasičskom aute, ďalekohľadom pozorovať Slnko,pohladkaťmyškuz terária, daťsipomaľovaťtváričku,zúčast- niť sa ukážok prvej pomoci. Jed- ným dielikom z pestrej mozaiky programu boli aj tvorivé dielne pod vedením pani PaedDr. Oľgy Plačkovej.Jejsúčasťou bola aj vý- stava detských výtvarných prác, o ktorúbolveľkýzáujem.Najlep- šiepráceboliodmenenévecnými cenami za účasti starostu Petra Pilinského. Všetkým účinkujú- cim a dobrovoľníkom sa chceme zaspoluprácupritejtomilejakcii touto cestou poďakovať. Aj deti na Východnom oslá- vili svoj sviatok. Okrem vozenia na poníkoch si mohli zasúťa- žiť v hode loptičkou, behom cez prekážky či v skoku vo vreci. Za- pájali sa i mnohí rodičia a areá- lom na Sklabinskej sa ozýval veselý detský džavot. Akciu po- máhali spoluorganizovať aj deti, chlapci Dominik a Adrián, patrí vám vďaka. Oddelenie kultúry Bufet - Svetlana Maťúšová Brigáda v MŠ Tbiliská Akčné a nevyčerpateľné tetušky z račian- skeho klubu seniorov sa rozhodli ukázať mladým, ako sa má správne a pilne praco- vať v záhrade. Vysúkali si rukávy, vyzbro- jili sa motykami, metlami, hrablličkami a všakovakým náradím a počas aprílového predpoludnia sa s vervou pustili do dočis- ťovania Obecnej záhrady po predchádzajú- cej brigáde. Vypleli burinu, okopali záhony, pohrabali trávnik a pritom vládla v záhrade za Obecným domom príjemná priateľská a veselá atmosféra. „Keď sa stretne partia správnych ľudí, robota ide odruky. Povzbu- dilo nás aj dobré vínko z račianskych viníc, ktorým nás prišiel ponúknuť starosta,“ povedala pani Mária Orihelová, ktorá je autorkou myšlienky dobrovoľných brigád seniorov v Obecnej záhrade. V práci ich prišiel povzbudiť aj Alojz Khandl. (red) Zľava zadný rad: A. Bakičová, G. Richtáriko- vá, M. Orihelová, M. Kučeráková, E. Kováči- ková; Zľava predný rad: V. Cíchová, M. Fige- rová, R. Fitošová, D. Mesárošová, J. Tyralová, A. Jajcajová V poslednú slnečnú aprílovú sobotu sa na školskom dvore MŠ Tbiliská od skorého rána schádzali deti, mamičky, oteckovia, babičky, dedkovia i pani učiteľky. Niektorí vyzbrojení pracovným náradím, niektorí so sadenicami kvietkov od výmyslu sveta, iní aj s dobrotami pod zub. Všetkých spájala chuť a ochota urobiť niečo pekné pre pro- stredie, v ktorom naše deti trávia mnoho času. Netrvalo dlho a školská záhrada sa premenila na organizované mravenisko: čistili sa pieskoviská, zametali chodníky, strihali kríky, opravovali a natierali črepní- ky na kvety. Niektoré maminky sadili kviet- ky, ockovia upravovali stromy, či pomáhali s prenášaním ťažkých vecí. A viete čo sa mi páčilo najviac? To, ako si ľudia medzi sebou pomáhali.Terazmámekrásnyškolskýdvor, krajšie a bezpečnejšie prostredie pre deti. Mgr. Zuzana Pawerová, učiteľka R. Žitný: Račiansky festival Frankovky modrej je našou tradíciou Každoročne sa chlapi z Račianskeho vino- hradníckeho spolku snažia okrem dopestova- nia dobrého vína aj usporiadať akési tradičné stretnutiefanúšikovvinárskejkultúry.Takouje bezpochybne festival Frankovky modrej. Tra- dujesa,žeužrichtárJakubstálnazačiatkutejto dôležitej súčasti vinárskeho roka a narazením prvého sudu z novej úrody vyhlásil, že víno je už vhodné na podávanie. „Každý rok sa nové sudyfrankovkyzminuloročnejúrodyotvárajú presne v tomto období. Preto aj my, vinohrad- níci a vinári z Rače, dodržiavame tento zvyk a zároveň ho sprístupňujeme aj pre verejnosť,“ vysvetlil predseda Račianskeho vinohradníc- keho spolku Dušan Žitný. Festival bol zároveň predskokanom celobratislavského Festivalu Frankovky modrej, ktorý sa bude konať 26. – 28. júna na Primaciálnom námestí. (red) Deň detí pred NKD priniesol množstvo atrakcií a súťaží. Na Východnom si zasa deti mohli zajazdiť na poníkovi. foto: zt (2)

4 | Čo sa udialo v máji? | Divadelný pondelok priniesol nemú spoveď života Dňa 11. mája 2015 usporiadalo oddelenie kultúry v Nemeckom kultúrnom dome ďalšie pred- stavenie v  rám- ci Divadelných pondelkov v Rači s  názvom „SI- LENT RHAPSO- DY“. Hra vznikla na základe autobiografickéhopríbehu„Sisa a sivý holub“ od Sisi Michali- desovej. Slová boli odstránené a  nahradené gestami, ktoré vyjadrili čo nebolo povedané. Príbeh sa odohráva v nemoc- ničnom prostredí a  rozpráva o ceste životom hlavnej hrdinky počas boja s vážnou chorobou. Spoznáva sa s osobou, ktorá jej ukáže iný pohľad na svet a lepší spôsob myslenia. Prežíva sta- rosti spájajúce sa s chorobou a bojuje so všetkými silami. Aj keď sa hľadisko nezaplnilo, kaž- dý z divákov prežíval predsta- venie naplno, a podľa potlesku môžem povedať, že sa im pred- stavenie páčilo. Tereza Cibulčíková V máji sa v sále Nemeckého kul- túrneho domu zišli naši najstarší obyvatelia, aby sme im mohli pob- lahoželať k ich krásnemu veku. Ju- bilujúci Račania, ktorí sa tradične dvakrát v roku stretávajú pri tejto príležitosti, oslávili v uplynulom polroku 85, 90, 95 alebo viac ro- kov. Tradíciou je tiež zagratulovať tým manželským párom, ktoré sa dožívajúokrúhlehovýročiasvadby. Slávnostnesagratulovaloaž138 oslávencom, najzaujímavejšími bolimanželiaPlevoví,ktorísatešia už 65 rokom spoločného manžel- ského života. Dlhoročnú spoločnú cestu životom oslávili i ďalšie tri manželské páry. Nechýbal kultúrny program, ktorý predviedol Detský folklórny krúžok a detská tanečná country skupinaButterflyz Centravoľného času na Hliníckej ulici. Mládež vy- čarila úsmev na tvári snáď úplne všetkým. Ružičkaa finančnýdarodmest- skejčastiz rúkstarostua prednost- ky určite potešil každého jubilanta a potom pri dobrom vínku a ko- láčiku mohli pri príjemnej hudbe spoločnezaspomínaťnastarédob- réčasy.Podujatiepripravilosociál- ne oddelenie miestneho úradu. Tereza Cibulčíková 80-ROČNÍ: Pavol Bayer, Irena Beladi- čová, Jozefína Beladičová, Eliška Belano- vá, Pavlína Blisková, Ján Bučurič, Emília Černá, Otokar Doležal, Jozef Dominík, Viera Fechterová, Ján Fortuna, Libu- ša Gabajová, Otokar Gánóczy, Štefan Gašparik, Mária Havlíková, Otília Hier- wegová, Ľudovít Hlavatý, Henrich Holba, Kamila Hrnčíriková, Angela Chlapečko- vá, Marta Janečková, Jaroslav Jankovič, Marcel Jaslovský, Agneša Juhaniaková, Vincent Koňuch, Žofia Kořenková, Hele- na Košuthová, Anna Krajičková, Mária Kramplová, Zlatica Kramplová, Anna Lachová, Jozefína Laščeková, Ľubomír Ludovický, Dušan Luknár, Jiří Marák, Anna Martišová, Helena Máťušová, Janka Máťušová, Alžbeta Méhešová, Viktória Michaláková, Milan Michalí- ček, Irena Molnárová, Anna Nývltová, Mária Obuchová, Jozef Ochránek, Eva Oujezdská, Ľudovít Papp, Zita Peká- riková, Jordan Petkov, Bohumil Plšik, Dominik Polakovič, Vilma Polakovičová, Božena Rajmanová, Marta Rektoríková, Julius Steberl, Alena Sudeková, Regina Šándorová, Judita Šechnyová, Ružena Škulecová, Ľudovít Takáč, Augustín Veselský, Anton Veselý, Anna Vlníková, Mária Výletová, Imriška Wenzlová, Gus- tav Zatkalík, 85 - ROČNÍ: Juliana Balážová, Valéria Benkovičová, Jozef Fabian, Jolana Gaálo- vá, Anna Hlobíková, Jolana Horváthová, Renáta Hrmová, Margita Káčerová, Anna Karaffová, Terézia Kolníková, Anna Kořín- ková, Irena Košutová, Jozefa Králiková, Lýdia Kramplová, Mária Krížiková, Ruže- na Kuncová, Lidia Kurilová, Margita Luk- nárová, Marie Maděřičová, Jozef Macha- ta, Irena Malinjaková, Mária Mareková, Jarmila Ochatová, Oľga Oláhová, Božena Petríková, Elena Pivarčová, Kurt Prutzer, Margita Přidalová, Katarína Purkartová, Mária Rybaničová, Mária Schniererová, Alžbeta Studená, Alica Stuppacherová, Božena Suchanová, Irena Ščibranová, Anna Vaculová, Juraj Voloch, Jaroslava Voštiarová, Elena Voštinárová, Jozef Vrabec, Žofia Weismannová, Gabrie- la Wenzlová, Anna Winklerová, Vlasta Záhradná, Irena Zimányiová 90-ROČNÍ: Irena Ághová, Augustína Bombová, Marta Cibulová, Anna Čuhá- ková, Libuša Dvorská, Margita Jarová, Helena Krejčiová, Anna Kúdelová, Mar- gita Macáková, Margita Macová, Anna Maszlová, Valéria Matúšková, Jozef Obuch, Matilda Valčeková, Zlatica Win- terová, Fridolín Zeman 95-ROČNÍ: Jozef Lacina, Mária Piká- liová 50-te výročie sobáša: Igor a Mária Paškoví, Anton a Gabriela Mihalčíkoví 60-tevýročiesobáša: Jaroslav a Alž- beta Méhesoví 65-te výročie sobáša: Ján a Rozália Plevoví Opäť sme blahoželali našim jubilantom jubilanti ďalšie pred Deň športu v MŠ Barónka Rodinné centrum Ráčik – Čítanie rozprávok pre deti RC Ráčik zaradilo do programu novú aktivitu: Čítanie roz- právok pre deti. Svojou návštevou nás potešil obľúbený herec MartinMňahončák,ktorýzaujalvšetkydeti.Veseléčítaniezná- mychpríbehovz knihyrozprávokPipiDlháPančuchaa Grázlik Gabo v jeho podaní rozosmialo všetky deti. V máji sme zasa privítalipánaMrkvičku.Počasdramatizovanéhočítaniazapájal detipohybomi slovom.Čítalisakrátkepríbehyz rôznychkníh (Kvak a Čľup, Pán Sova a pod.). Čítanie si vychutnávali nielen detialeajrodičia.Veríme,žetýmitoaktivitamipomôžemerodi- čomzvýšiťzáujemdetío knihy.PánoviMrkvičkovia Martinovi Mňahončákoviďakujemea užterazsamôžetetešímenaďalšie známe osobnosti. Hádajte kto príde? RC Ráčik Že to nie je možné? Ale je. Športova- li a súťažili deti, rodičia a staré mamy a starí otcovia šantili ako za mlada. Na športovisku dostal každý účastník kar- tičku so zoznamom disciplín, zabezpe- čenéboliobčerstvovaciestanicea výkony jednotlivcov i dvojíc sledovali prísne oči rozhodcov. Niektorí začali prekážkovou dráhou, iní si vybrali ako prvý bowling, hádzanie do basketbalového koša, ská- kanie vo vreci alebo behy. Netrvalo dlho a účastnícke karty boli zaplnené pečiat- kami medvedíkov, mačičiek, včeličiek a iných zvieratiek. Súťaženie vyvrcholilo súťažami dvojíc. Podmienkou bol veko- výrozdielčlenovdvojiceaspoň30rokov. Výnimkou neboli ani 60 ročné rozdiely! A tak sme mohli vidieť, že v štafetovom behu raz ťahal starší mladšieho a inoke- dy mladší staršieho. Najveselšie zážitky priniesla posledná disciplína – skákanie rodičova starkýchvovreci.Myslímsi,že deti sa aj dnes pučia smiechom pri spo- mienke tieto výkony. Veľká vďaka patrí pani riaditeľke a celému kolektívu školy. dedo Križan Vľavo prednostka Jana Pešková a vpravo starosta Peter Pilinský za- gratulovali našim najstarším.

5 | Spravodajstvo | Na poslednom stretnutí Regionál- neho združenia mestských častí Bratislavy so zástupcami Brati- slavského samosprávneho kraja sa rokovalo o  podpore obcí zo strany župy. Investície, ktorými sa BSK rozhodlo pomôcť mestským častiach, poputujú do troch oblas- tí: doprava, rozširovanie kapacity materských škôl a občianske akti- vity. Na tieto oblasti by každá MČ mala nasledujúce tri roky dostávať pravidelné príspevky. Naopravylokálnychciestdosta- ne Rača 25-tisíc eur. „Vďaka týmto peniazom môžeme opraviť ešte viac ciest na celom území Rače. Keď k tomu pripočítame 70-tisíc eur, ktoré sme na opravy vyčlenili v rozpočte, dostávame sa na sumu takmer100-tisíc,“povedalstarosta Peter Pilinský. BSK je nápomocné aj v druhom bode dotácií - oblasť rozširovania kapacít materských škôl. V rámci projektu Naša škôlka – Náš kraj, na ktorý župa vyčlenila dohroma- dy 197–tisíc eur, schválila dotačná komisia 6-tisíc eur pre MŠ Gelnic- ká na dovybavenie interiéru v no- vovzniknutých pavilónoch škôl- ky, kde už od septembra nastúpi o takmer 50 detí viac ako vlani. Do tretej oblasti sa môžete za- pojiť aj vy. Ide o novinku z dielne predsedu BSK Pavla Freša, podľa ktorej sa v rámci „Projekt 50 cen- tov na obyvateľa“ podporia drob- né občianske projekty. Ich celková suma za danú MČ však nemôže presiahnuť v číselnom vyjadrení polovicupočtujejobyvateľov.„Pre Račutopripočte20 531obyvateľov bude balík v hodnote 10 266 eur,“ povedal Pilinský, podľa ktorého by sav rámcitejtosumymohliopraviť pamiatky, napríklad socha sv. Ur- bana, nakúpiť záhradný mobiliár do Obecnej záhrady, dozariaďovať Račianskuizbuaveľaďalšíchzmy- sluplných záležitostí. „Je to však na aktivite samotných Račanov. Bolo by dobré, keby sa tieto peniaze v plnej miere využili na zveľadenie našej mestskej časti,“ dodal Pilin- ský. „Podmienkou bude, že pro- jekty budú vychádzať z iniciatívy komunít alebo občianskych zdru- žení v danej samospráve,“ priblížil predseda BSK Pavol Frešo. Čo treba urobiť?  Najskôr si treba vytlačiť a vypl- niť formulár VZN BSK č. 6/2012 (nájdete ho na http://www.re- gion-bsk.sk/dotacie.aspx) a pri- ložiť všetky potrebné prílohy. Do formulára uveďte jeden alebo niekoľko občianskych projektov nepresahujúc 10 266 eur. Je ne- vyhnutné doložiť súhlas s daným projektom zo strany štatutára ob- čianskeho združenia, v prípade ak ide o komunitu, minimálne tromi podpismi predstaviteľov komunity. Žiadosťajs vypracovanýmpro- jektom treba najneskôr v utorok 9. júna do 12.00 hod odovzdať na podateľniMiestnehoúraduv Rači na Kubačovej ulici. (red) Mestská časť Rača v máji otvorila pre svojich ob- čanov ďalšiu službu, tentokrát v oblasti právneho poradenstva. Občania Rače, ktorí sa pri riešení rôz- nych životných peripetií potrebujú poradiť s právni- kom, tak už môžu urobiť bezplatne na račianskom miestnom úrade. Poradňa v Rači funguje každú prvú a tretiu stredu v mesiaci v čase od 15.00 do 17.00 v Obecnom dome na Alstrovej ulici. Poradenské právne služby posky- tuje advokátska kancelária, s ktorou má MČ Rača uzavretú zmluvu a to najmä v oblastiach rodinných vzťahov, dedičského konania, pracovno-právnych vzťahov, otázok majetkovej povahy, ochrany spotre- biteľa či exekúcií. Poradňa nebude zastupovať obča- nov pred súdmi ani inými inštitúciami a tiež sa nebu- de zaoberať trestným právom. Rady sú poskytované formou osobnej ústnej konzultácie a záujemcovia nemusia preukazovať svoje zárobkové a majetkové pomery. Počas prvých dvoch dní, kedy bola poradňa ot- vorená, jej služby využilo spolu 8 obyvateľov Rače. Problémy, ktoré sa najčastejšie opakovali, sa týkali exekúcií a dedičských konaní. (red) Počet prvákov na račianskych základ- ných školách z roka na rok stúpa. Kým v  aktuálnom školskom roku v  našej mestskej časti zasadlo do školských la- víc 192 prvákov, v budúcom školskom roku (2015/2016) ich nastúpi o 42 viac, dohromady 234. Z dvoch základných škôl v zriaďova- teľskej pôsobnosti MČ Rača najviac pr- vákov v počte 98 prijala ZŠ s MŠ J. A. Komenského, 80 detí prijala ZŠ Tbiliská. TretiacirkevnázákladnáškolaDelaSalle prijala 56 prváčikov, táto škola však ne- patrí pod správu mestskej časti. Na dvoch račianskych základných školách je na budúci školský rok prija- tých 140 detí s trvalým pobytom v Rači, ostatných 38 je z iných mestských častí. „Školské zariadenia sú jednou z na- šich najväčších priorít. V posledných rokoch rekonštruujeme jednu budovu za druhou, napríklad ZŠ Tbiliská prešla kompletnou rekonštrukciou a teraz patrí medzi najkrajšie základné školy v Brati- slave,“ povedal starosta Rače Peter Pilin- ský. „Samozrejme, vnímame nárast po- pulácie detí v predškolskom veku a preto kladieme dôraz aj na materské školy, kde okrem rekonštrukcie budov rozširujeme kapacity všade tam, kde je to technicky možné.“ Všetky základné školy v Rači zorganizovali Deň otvorených dverí, kde sa rodičia budúcich prvákov dozvedeli všetky potrebné informácie v súvislosti s nástupom ich dieťaťa do školy. (red) Požiadajte si o finančný príspevok z rozpočtu MČ Rača, do 30. júna V prvom kole udeľovania dotácií z mestskej časti si o nenávrat- ný príspevok požiadalo až 51 subjektov. Na základe odpor- účaní poslaneckých komisií bolo v apríli rozdelených spolu 37 175 eur, o ďalších približne 14-tisíc eur sa môžete uchádzať v druhom kole. Termín uzá- vierky prijímania žiadostí je do 30. júna 2015, preto ak máte o takúto formu dotácie záujem, netreba viac váhať. (red) Právna poradňa: Račanov najviac trápia exekúcie a problémy s dedením V septembri nastúpi v Rači do škôl viac prvákov ako vlani Bratislavská župa pomáha obciam. O dotáciu si môžete požiadať aj vy! Termín je do 9. júna Pred dvomi rokmi podporil BSK aj projekt revitalizácie záhrady za Obecným domom. foto: red

6 | Spravodajstvo | Mestská časť Bratislava - Rača oznamuje začatie prerokovania Celých 6 rokov trvajúca kauza okolo výstavby na Hagarovej ulici v Rači speje ku zdarnému koncu. Vo štvrtok 14. mája podpísal primátor hlavného mesta SR Bratislavy Ivo Nesrovnal zmluvu o zámene nehnuteľností. Od roku 2009, kedy mestskej časti Rača prišiel návrh na vydanie územného rozhod- nutia na výstavbu polyfunkčného bytového domu na Hagarovej so súhlasným záväzným stanoviskom hl. mesta SR Bratislava, sa za- čal formovať silný odpor obyvateľov sídliska Krasňany, ktorý vyústil do masívnej petičnej akcie s takmer 4-tisíckami podpisov. Po ná- stupe Petra Pilinského do funkcie starostu MČ Rača v roku 2011 sa boj proti výstavbe medzi bytovými domami na Hagarovej ulici ešte zintenzívnil. Jedinou reálnou možnosťou ako zabrániť výstavbe na Hagarovej ulici bolo ponúknuť investoroviinépozemky,pointenzívnomsk- úmanímožnostímubolinakoniecdozámeny ponúknutéviacerénehnuteľnosti:pribývalom KSElán,časťz nichpatríMČRačaa časťmestu, a tiež pozemky bývalého ihriska pozemného hokeja na Mrázovej ulici  (celý vo vlastníctve mesta).Kýmračianskezastupiteľstvov októbri 2014schválilozámenu pozemkovpriKSElán, ktorémávosvojomvýlučnomvlastníctveMČ, mestskí poslanci na poslednom zastupiteľstve v minulom volebnom období zámenu svojich nehnuteľností neodsúhlasili. StarostaRačePeterPilinskýa vicestarosta Rače Rastislav Žitný však materiál do nové- homestskéhozastupiteľstvapredložiliopäť. Druhýpokusvofebruáritohtorokupresadiť medzi mestskými poslancami zámenu ne- hnuteľnostínaHagarovejulicibolnakoniec úspešný. Súhlas zastupiteľstva bol však len jedným z krokov v komplikovanom procese zámeny pozemkov, pričom zámenná zmluva musela byť oboma stranami podpísaná do 90 dní od schválenia v mestskom zastupiteľstve. Niekoľ- ko dní pred vypršaním hraničného termínu (26.5.2015)prišlamestskejčastiRačaz magis- trátu správa, že primátor Bratislavy Ivo Ne- srovnal  podpísal zámennú zmluvu . Týmto aktommožnopovažovaťzámenupozemkov za Hagarovu, a teda nočnú moru tamojších obyvateľov za vyriešenú. „Teším sa, že sa nám spoločne s obyvateľmi Hagarovej podarilo túto vec doviesť do zdar- néhokonca.Ďakujemajkolegomv mestskom parlamente, ktorí nakoniec uznali, že nešlo o zámenunevýhodnúpremesto,alenajmäo ná- pravu chýb z minulosti, ktoré traumatizovali stovky obyvateľov Hagarovej a celých Kras- ňan,“ povedal starosta Rače Peter Pilinský. (red) Mestská časť Bratislava - Rača ako orgán územného plánova- nia a obstarávateľ územnoplá- novacejdokumentácieoznamu- je,žezačalav zmysle§20zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plá- novaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení ne- skorších predpisov preroková- vať Návrh zadania „Územného plánuzónyVýchodné,MČBra- tislava – Rača“. Prerokovanie Návrhu zadania bude v termíne od 10.júna2015 do 9. júla 2015. Týmto sa obraciame na do- tknuté orgány štátnej správy, sa- mosprávy, právnické a fyzické osoby so žiadosťou o zaslanie pripomienok a formulovanie svojich požiadaviek pre spraco- vanie predmetného dokumentu. S Návrhom zadania sa mô- žete oboznámiť na internetovej stránke www.raca.sk. Informá- cie k prerokovanému materiá- lu Vám počas úradných hodín poskytne Ing. arch. Katarína Šimková v  Obecnom dome, Alstrova 249, kancelária č. 7. Pripomienky a  podnety je možné podať písomnou for- mou do podateľne Miestneho úradu Mestskej časti Bratislava – Rača alebo poštou na adresu: Miestny úrad Rača, oddelenie územného plánovania a sta- vebného poriadku, Kubačova 21, 831 06 Bratislava. Na pripomienky podané po tomto termíne sa nebude prih- liadať (pri podaní poštou je rozhodujúci dátum na pošto- vej pečiatke). Vyhodnocované budú len tie pripomienky, ktoré sa budú vzťahovať k predlože- nému Návrhu zadania. Zámerom mestskej časti je schválenie zadávacieho doku- mentu pre spracovanie územ- ného plánu na zonálnej úrovni, ktorý spodrobní platný územný plán mesta v rozsahu a obsahu zodpovedajúcom § 12, § 13 a § 23 stavebného zákona a § 13 vyhlášky MŽP SR č. 55/2001 Z.z. o územnoplánovacích pod- kladoch a  územnoplánovacej dokumentácií. Obstaranie je zabezpečené v zmysle § 2a sta- vebného zákona prostredníc- tvom odborne spôsobilej osoby Ing. arch. Marty Závodnej reg. č. 340.w Návrhu zadania „Územného plánu zóny Východné, MČ Bratislava – Rača“ Na Hagarovej ulici sa definitívne stavať nebude V tomto priestore medzi dvomi bytovkami mali pôvodne stavať ďalšiu budovu. Vďaka dokon- čenej zámene pozemkov sa problém obyvateľov okolitých bytov podarilo vyriešiť. foto: red

7 | Spravodajstvo | Dokončenie zo str. 1 A zdá sa, že veci sa konečne pohli: Obvodné oddelenie po- licajného zboru Bratislava III po prešetrení nového stavu za- čal voči stavebníkovi čiernych stavieb Jurajovi Obermajerovi trestné stíhanie vo veci neo- právneného uskutočňovania stavby. „Teraz sa budú vykonávať potrebné vyšetrovacie úkony. Snáď bude zo zistených infor- mácií zjavné, že skutok spácha- la konkrétna osoba a prípad sa dostane aj do trestnoprávnej roviny,“ povedal starosta Rače Peter Pilinský. Mestská časť Bratislava - Rača sa čiernymi stavbami v lokalite Fixle zaoberá viac ako dva roky a v súvislosti s tým sa obrátila s podaniami umožňujúcimi po- stihnúť stavebníka a zastaviť jeho činnosť na viacero dotknutých inštitúcií a organizácií (Obvodný úrad životného prostredia v Bra- tislave, Okresný úrad - odbor výstavby a bytovej politiky, Ob- vodnýpozemkovýúrad,Okresná prokuratúra Bratislava 3, Brati- slavská vodárenská spoločnosť, SPP, Západoslovenská energeti- ka).Žiadnaz nichsnahumestskej častio zastaveniečiernychstavieb nepodporila. „V podstate až teraz sme sa dočkali rázneho prístupu oslo- venej inštitúcie. Stále verím, že sa nakoniec dočkáme spravod- livosti. Tento prípad by mal byť mementom a tiež upozornením, že diery v zákonoch ponúkajú arogantným stavebníkom návod, ako si bez akéhokoľvek povolenia postaviť vo vinohradoch rovno päť domov naraz,“ uzavrel sta- rosta Rače Peter Pilinský. (red) Začalo sa trestné stíhanie voči stavebníkovi vo Fixloch Stavebný úrad v Rači udelil povolenie na vybudovanie trinástich nových parkova- cíchstátí.Všimnetesiichprielektričkovej trati na Černockého ulici. V prvej etape investor buduje 13 státí, ktoré sú tvore- né betónovými zatrávňovacími kocka- mi, v ďalších etapách pribudnú ďalšie a celkovo tak v Krasňanoch vznikne 30 parkovacích miest. Predmetom staveb- ného povolenia sú parkovacie plochy pre nadstavbubytovéhodomunaHubeného ulici č. 40, 42, 44. Podobným spôsobom pribudnú nové státia aj oproti pošte na Kadnárovej,ajpriStrednejodbornejškole masmediálnychainformačnýchštúdiína Kadnárovej. (red) Podporte Petíciu za Bratislavu bez hazardných hier Bratislavskí starostovia a primátor koncom mája odštar- tovali Petíciu za Bratislavu bez hazardných hier. Boj proti herniam v blízkosti obytných domov či materských škôl môžete podporiť aj vy. Petičný hárok je od prvého júna 2015 k dispozícii na prvom kontakte Miestneho úradu na Kubačovej ulici, ale aj na kultúrnych podujatiach orga- nizovaných mestskou časťou. Zbieranie podpisov bude prebiehať až do konca roka 2015, pričom úspešná petícia umožní mestu prijať VZN, ktorým bude ustanovené, že hazardné hry podľa § 3 ods. 2 písm. b), d), e) a i) zákona č. 171/2005 Z. z. o hazardných hrách v znení neskorších predpisov nie je možné prevádzkovať na území hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy. Ak chcete pomôcť so zberom podpisov ako dobrovoľníci, môžete si ho sti- ahnuť tu http://www.raca.sk/aktuality/podporte-peticiu- -za-bratislavu-bez-hazardnych-hier/ , taktiež je k dispozícii na prvom kontakte Miestneho úradu na Kubačovej ulici. Petíciu môžu podpisovať iba obyvatelia s trvalým pobytom v Bratislave a starší ako 18 rokov. (red) Na Černockého budú nové parkoviská Stavebný úrad od začiatku bojuje proti piatim stavbám bez stavebného povolenia v medziach zákona. Až teraz však Obvodné oddelenie PZ BA III začalo voči stavebníkovi trestné stíhanie. foto: red

8 | Výlety | 25.- 29. jún POĽSKO - MORAWICA 15. august JUŽNÉ ČECHY - STARÉ MĚSTO POD LANDŠTEJNEM 20. august CARNUNTUM 21. august LEDNICKO – VALTICKÝ AREÁL 23. august BUDAPEŠŤ 24. august VIEDEŇ 22. - 27. september TALIANSKO - PRIVERNO 2.- 8. október LONDÝN – PARÍŽ Toto leto nemusíš cestovať nikam, zahraničie príde za tebou! Srdečne pozývame všetky diev- čatá a chlapcov vo veku od 6 do 10 rokov na týždeň plný zábavy, zážitkov, záhad a prekvapení na tému MALÍ REPORTÉRI. Pod dohľadom skúsených animáto- riek sme pre vás pripravili pestrý program plný zábavy, nových zá- žitkov a priateľstiev. Okrem hry na malých reportérov na vás čaká ajzábavnáminiolympiáda,netra- dičné súťaže, kreatívne dielne, množstvo výletov a veľa ďalších prekvapení ... V cene je zahrnutá celodenná strava (desiata, obed, olovrant), pitnýrežim,odbornýdohľad,po- istenie, foto z tábora k stiahnutiu na webe, výlet a iné. Každé dieťa dostane od nás aj táborové tričko na pamiatku. Deti budú mať na výber z dvoch druhov jedál. Link na výber jedál z jedálneho lístka zašleme týždeň pred konaním tábora. PRIHLÁŠKY NÁJDETE TU: www.facebook.com/dennetabo- ryracavajnory TURNUS I – VAJNORY (6.-.10. júla 2015) TURNUS II – RAČA (13.-17. júla 2015) ORGANIZÁTOR: OZ Klub ro- dičov – Vajnory a OZ Rača Žije v spolupráci s MČ BA – Rača KONTAKT: Monika Debnárová, monika.debnarova@raca.sk, 0905 418 507, www.raca.sk Poďte s nami na výlet! VIAC INFO: Ing. Monika Debnárová, vedúca zájazdov tel.: +421 905 418 507, monika.debnarova@raca.sk www.raca.sk Čo v lete? Denné tábory! TERMÍN: 13.-17. Júla 2015 MIESTO: Rača, KS Žarnovická ÚČASTNÍCKY POPLATOK: 95 € / dieťa s trvalým pobytom mimo územia MČ Rača 75 € / dieťa s trvalým pobytom na území MČ Rača 70 € / dieťa člena OZ Rača Žije 86 € / dieťa, ktoré sa už v minulosti nášho tábora zúčastnilo MIESTO KONANIA: Ekonomická univerzita v Bra- tislave TURNUS I: 20.-31. júla 2015 TURNUS II: 3.-14. augusta 2015 CENA / OSOBA: 25 € PRIHLÁŠKY: http://aiesec.sk/ mmi/ BLIŽŠIE INFO NÁJDETE NA FCB: www.facebook.com/sum- merwithmmi?fref=ts Ak si vo veku od 15 do 25 rokov a chceš zažiť nezabudnuteľné leto plné zážitkov, spoznať nových ka- marátov nie len zo Slovenska, ale aj zo zahraničia, tak projekt SUM- MER WITH ME, MYSELF AND I je pre teba to pravé. V čase prázdnin za tebou prídu  zahraničnílektorizrôznychkútov sveta, aby ťa naučili kopu nových vecí a pomôžu ti zdokonaliť si ko- munikáciu v anglickom jazyku. Formálna časť je zameraná na zlepšenie vášho časového manaž- mentu, prezentačných zručností, tímovej práce, interkultúrnych vedomostí a podobne.  Neformálnačasťsavždylíši.Raz sa ide do mesta, inokedy na laser game,motokáryčihrad.Prevezmi iniciatívuaukážzahraničnýmštu- dentom, že aj Slovensko je krásna krajina a že Slováci sú super ľudia.  Tešíme sa na teba ! V stredu 13. mája sme navštívili ďalšie z partnerských miest Rače – neďaleké rakúske mestečko Gols. Počas výletusmesastretlisostarostomHansomSchramme- lom, navštívili sme miestnu fabriku bratov Szigettiov- cov, kde sme sa dozvedeli zaujímavosti ohľadom vý- robyšumivéhosektua ochutnaliichprodukty.Potom sme sa presunuli do mestského vínneho kultúrneho domu, kde sa nachádza viac ako 400 vín z produkcie 97 miestnych vinohradníkov a vinárov. Po prehliadke Weinkulturhousu a priľahlého múzea detskej knihy sme prijali pozvanie na obed od Hansa Martina, ma- jiteľareštauráciíNaglreiter,kdesmesipochutilinavy- nikajúcomobedes eštelepšímdezertom.Následnenás traktory vyviezli na vlečkách do vinohradov, kde sme sa pokochali vyhliadkou na Neusiedler See spojenou s ochutnávkouvínz produkciemiestnehovinohradní- ka-HelmutaBrucknerapodholýmnebom.Príjemný deň sme zakončili ochutnávkou v  súkromnej pivnici ďalšieho z miestnych vinárov - Michaela Allechera. Monika Debnárová Račania v Golse 47 € 19 € 11 € 16 € 23 € 19 € 490 € 624 €

9 | Spravodajstvo | Mestská časť Rača spravuje 16 verejných ihrísk. Na všetkých sa každýrokvykonávapoddohľadom odbornespôsobilejosobyalebofir- my kontrola stavu, v rámci ktorej sa odhalia a vypíšu závady. Tie sa potom riešia a odstraňujú podľa závažnosti a urgentnosti. Môže sa jednať o závažnejšie konštrukčné poruchy až po drobné opravy ná- teru. Málokedy sa však stáva, že vážne nedostatky sa zistia až pri tejto hlavnej kontrole. Veľa porúch je totiž zistených pri pravidelnej priebežnej vizuálnej kontrole ale- bovďakapodnetomodobyvateľov, tie sa odstraňujú priebežne počas roka. Podľa rozsahu a náročnosti sa opravy zabezpečujú buď pra- covníkmi MČ Rača alebo dodá- vateľsky. V súčasnosti sú napríklad v  príprave podklady pre výber dodávateľa na rekonštrukcie a do- plnenie zariadení detských ihrísk pre rok 2015. Okrembežnejúdržbyverejných ihrísk, na ktoré mestská časť Rača na tento rok vyčlenila 15 000 eur, sakaždýroknadetskýchihriskách vymieňa piesok v pieskoviskách, momentálne je ukončená súťaž na výber dodávateľa. Piesok by mal byť vymenený do prvej polovice júna. Čo je v pláne tento rok? Predpokladá sa, že koncom leta sa budú dopĺňať hracie prvky na detských ihriskách v Krasňanoch a v detských jasliach. Termín závi- sí od priebehu a úspešnosti súťaže. Väčší projekt je plánovaný na plo- che súčasného detského ihriska na Hubeného ulici, kde je plánovaná rozsiahla rekonštrukcia plochy na verejnýparkovýpriestors funkciou ihriska. Tento projekt je však zatiaľ vo fáze riešenia. (red) 2 otázky starostovi OTÁZKA 1: Dobrýdeň,chcelabysomsa spýtať 2 otázky: 1) Ako pokračuje projekt športového areálu na Černockého? Uply- nulpresnerokodrozhodnutiao investorovi a odvtedysaneobjaviližiadnenovésprávy (stavebné povolenie, plánovaný začiatok výstavby, atď.). 2) Detské ihrisko na Ha- garovej ulici bolo zrenovované. Nebude sa meniť aj „pieskovisko“? Resp. či sa z toho štrku – zeminy, čo je tam teraz, neplánuje urobiť pieskovisko? Ďakujem veľmi pekne a želám prijemný deň. Zuzana Čierna ODPOVEĎ 1: Dobrý deň, 1) In- vestor ešte nepožiadal o povolenie na stavebnom úrade v Rači, pretože pred územným konaním musí byť zrealizo- vané posudzovanie vplyvov na životné prostredie EIA. Lehota na vybudovanie multifunkčného športového komplexu je 24 mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia. 2) PieskoviskonaHagarovejmaloopravenú betónovúobrubu,jenanejpovrchz liatej gumy. V prvej polovici júna sa sem na- vozí nový piesok. Následne sa tam osadí krycia plachta. Pri pieskovisku tiež vy- meníme lavičky. OTÁZKA 2: Nie je to tak dávno, čo bola medializovaná kauza „Vi- nohradníckychdomov“čiernejstavbypiatichobjektovvovinohradoch v lokalite Fixle, kde ste potvrdili, že celá výstavba od jej počiatku je v rozporesozákonoma dobrýmimravmi.Predpokladalbysom,žeaž do právoplatného rozhodnutia (čo by malo byť práve v súlade s tými dobrými mravmi, zdravým rozumom a s tým zákonom tiež) bude akákoľvekčinnosťv tejtolokaliteutlmená,stavebnéčinnostiprerušené a keďže sa jedná o čiernu, nepovolenú stavbu, objekty v konečnom dôsledkuodstránenénanákladystavebníka.Pretomaveľmiprekvapilo (ale čo nás už môže v tejto gubernii, kde vládne moc peňazí, korupcia a klientelizmusa arogancianajhrubšiehozrnaurčujesmernášhopok- roku),žesadanéobjektyv predchádzajúcichdňochnapojilinaverejnú kanalizáciu.Žesauskutočnilivýkopovéprácenaverejnejkomunikácii, že sa zrealizovali prípojky. Niekto predsa musel dať na rozkopávku a prípojky povolenie. Ako je možné, že keď niečo nie je v súlade so spomínanýmzákonom,môžesav tomveselopokračovať?Ktojezatoto zodpovedný?Buďbudemetedadôslednía točoverejnepertraktujeme, budeme aj dodržiavať, alebo to bude zase iba nejaké divadlo? Alebo, že by v tom boli zase tie nešťastné „kompetencie“? Miroslav Daniš ODPOVEĎ 2:Dobrý deň, na zriadenie prípojky kanalizácie bolo vydanépovolenievýkopovýchprácrozhodnutímnauliciPrikolíske žiadateľovi,ktorýmáriadnestavebnépovolenienasúkromnúprístu- povúkomunikáciuvydanépodč.j.33158/613/2014/UPSP-PRzodňa 28.02.2014a nainžinierskesietepodč.j.3212/512/2014/UPSP-PRzo dňa25.02.2014všetkokustavbe„4rodinnédomy“.Toznamená,že tieto prípojky kanalizácie sa riešia k úplne iným domom na druhej strane cesty. Rača sa stará o detské ihriská Z uznesení Miestneho zastupiteľstva z 12. 5. 2015 Zastupiteľstvo schvaľuje všeo- becne záväzné nariadenie mest- skej časti Bratislava – Rača č. 1/2015, ktorým sa mení a dopĺ- ňa všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava – Rača č. 3/2012 o určení výšky príspevku a spôsobe jeho platby na čias- točnú úhradu nákladov v školách a školských zariadeniach v znení všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava – Rača č. 1/2014 Zastupiteľstvo schvaľuje odpre- daj pozemku registra „C“ parc. č. 17557/12, evidovaný na LV č. 1, vo výmere 19 m2 Ružene Pata- kyovej, ul. Blumentálska 24, 811 07 Bratislava za cenu vo výške 2.630.- €, v zmysle ustanovenia § 9a ods. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov Kompletné uznesenia nájdete na www.raca.sk Od septembra začne znova premávať električka č.6 Zdĺhavé rokovanie o obnovení električky č.6 premávajúcou na trase Vinohrady – Komisárky sa dostalo do úspešného konca. Ke- ďžeidevpodstateonovýspoj,celá vecsivyžadovalanáležitéschvaľo- vanie licencie. „Dohodli sme, že električka č. 6 bude znova premá- vať od septembra v rannej špičke. Návrh grafikonu je už zo strany Dopravného podniku Bratislava vytvorený a máme tiež predbežný súhlas VÚC. Na ďalšom rokovaní bude otázkou už len financovanie tejto električky, na ktoré sme ako mestská časť pripravení. Verím, že od nového školského roku sa Račania opäť budú voziť kom- fortnejšie,“ povedal starosta Rače Pilinský. (red)

10 | Pozvánky / Inzercia | 6.1. + 20.1. 12.2. + 20.2. 13.3. + 20.3. 14.4. + 22.4. 15.5. + 20.5. 16.6. + 20.6. 9.9. + 20.9. 10.10. + 20.10. 11.11. + 20.11. 12.12. + 20.12. akciové DNI NA VŠETKO + 2 1 + 20 1 2 20% ponúka kompletné aj čiastočné elektroinštalačné práce v domoch a bytoch. Tel.: 0944 447 969 ABC ELEKTROINŠTALÁCIE Elektromontážne práce - opravy. Sťahovanie a likvidácia starého nábytku. 0905605640 Rekonštrukcia bytov, domov, murárske práce, obklady, maliarske práce. 0905 317 201 02/44886172 až FRANK - STRECHY, s r.o. Výhonská 1 areál Drevony Rača, Bratislava tel: 0903 230 965 mail: frank@frank-strechy.sk www.frank-strechy.sk www.ruukkistrechy.sk až Akciové ceny strešných krytín v povrchovej úprave PUREX i n ešn A A A A A Akci st t trešn Strešné krytiny Ruukki Obhliadka, zameranie, vypracovanie cenovej ponuky a dovoz tovaru na miesto vykládky na aute ZADARMO Certifikovaná montáž ZADARMO n na n aute ZADARMO     Cer Cer Cer C tif tif tifiko ikovan vaná m á m á mont ontá á Čas na novú strechu! riadková inzercia INŠTALATÉR 0904572977 Kúrenár, inštalatér 0905 495 819 Elektroinštalačné práce, opravy a reví- zie NONSTOP. Tel.: 0944447969 Oprava TV pria- mo u zákazníka.Tel.: 0905846710 Volejbalový klub VK ZK IMA Rača hľadá volejba- listky vo veku 14-16 rokov. Kontakt 0905 456 077. Hotel Barónka príjme do pracovného pomeru kuchára. Nástup ihneď. Kontakt 02/4488 4880 alebo osobne v recepcii hotela Barónka. 4920 0513 redakciarv@raca.sk Od 17. 6. do 31. 8. 2015 si môžete naMiestnomúradevRačipozrieť tvorbu neprofesionálnych umel- cov z o.z. PEZINSKÝ KREATÍV v oblastiachmaľby,kresby,tvorby paličkovej čipky a fotografie. Au- tormi sú absolventi Akadémie tretiehovekupriMestskomúrade Pezinok. Srdečne vás pozývame na ver- nisáž výstavy obrazov, 17. júna o 17.00 hod. na MÚ Kubačova 21, kde sa môžete s au- tormistretn- úť, či zakúpiť si vystavené diela. Určite sa aj v Rači nájdu šikovní umelci, ktorí majú záujem svoje diela vystaviť. Radi vás privítame na vernisáži, ale- bo kontaktujte odd. kultúry, 02/49112472. (dö) Veľkí herci zahrajú malým deťom 7. júna Rača a Divadlo Úsmev pripravili rozkošnú klauniádu s pesničkami pre deti a rodičov, ktorá nadväzuje na úspešný dvojdielny projekt knižiek a dvoch CD pesničiek Sisy Michalidesovej Veľkí herci spievajú malým deťom. (dö) Kedy? 7. jún, 16.00 h., NKD Vstupné: 2 eurá Predpredaj: MÚ Rača, Kubačova 21, kanc. č. 8, dana.olvecka@ raca.sk, Predaj: priamo na mieste. Pokračovanie klauniády VEĽKÍ HERCI MALÝM DEŤOM II. na podujatí Rača Žije Slnovratom, 20. 6. 2015 v areáli ZŠ Tbiliská. Výstava obrazov, čipiek a fotografií OZ PEZINSKÝ KREATÍV

11 | Inzercia | Obyvatelia v mestách, v kto- rých teplo dodávajú spo- ločnosti Skupiny COFELY, zaplatia tento rok za teplo menej. Cenu tepla okrem miernejšej zimy ovplyvnila aj nižšia cena zemného ply- nu a  investície do rozvoja a  modernizácie tepelných hospodárstiev, ktoré Skupina COFELY prevádzkuje. K 31. marcu 2015 väčšina spoločností Skupiny COFELY pripravilapresvojichodbera- teľov vyúčtovanie cien tepla. Uplynulú vykurovaciu sezó- nu výrazne ovplyvnila teplá zima, ktorá patrila k najmier- nejším za posledných 10 ro- kov. Okrem počasia náklady na teplo ovplyvnila aj cena zemného plynu, ktorá bola v  medziročnom porovnaní nižšia. „S dodávateľom plynu sa nám pre uplynulú, ale aj budúcu vykurovaciu sezónu, podarilo dohodnúť na výhod- nejších podmienkach, čo je ur- čite dobrá správa pre našich zákazníkov. Maximálne ceny plynu sú pre rok 2015 nižšie v  porovnaní s  rokom 2014 približne o  5 %., “ hovorí Martin Žigo, riaditeľ Divízie výroby a distribúcie energií v Cofely. „Pokles nákladov na teplo pozitívne ovplyvnilo aj mier- ne zníženie variabilnej zlož- ky ceny tepla. Cofely sa darí vďaka investíciám do rozvo- ja a modernizácie tepelných hospodárstiev zvyšovať účin- nosť a znižovať straty pri vý- robe tepla, čo má samozrejme pozitívny vplyv aj na konečnú cenu tepla pre našich odbe- rateľov,“ dopĺňa Martin Žigo. „V mestách, v ktorých pre- vádzkujeme tepelné hospo- dárstva sa nám darí pripájať nové objekty a budovať nové zdroje tepla. Zvyšuje sa tak regulačný príkon, fixná zlož- ka sa rozrátava na väčšie množstvo odberateľov, čo v konečnom dôsledku znižuje celkovú cenu za teplo. Okrem toho plánujeme v tepelných hospodárstvach v  Bratisla- ve a v Malackách vybudovať kogeneračné jednotky, vďaka ktorým sa zvýši energetická efektívnosť,“ hovorí Martin Žigo. Všetky spomenuté pozi- tívne vplyvy sa premietajú do nižších nákladov za teplo pre koncových odberateľov spoločností Skupiny COFELY. Skutočná cena tepla za rok 2014 dodávaného spoloč- nosťami Skupiny COFELY je v  priemere vo variabilnej zložke približne o 3 % nižšia a vo fixnej zložke o približne 6 % nižšia, ako schválená maximálna cena pre rok 2014. „Teší nás, že našim zá- kazníkom môžeme ponúkať kvalitné služby za stabilné a konkurencieschopné ceny. Modernizácia a  investície do rozvoja tepelných hospo- dárstiev, ktoré majú význam- ný vplyv na výšku ceny tepla, patria medzi prioritné ciele našej spoločnosti,“ uzatvára Martin Žigo. Zákazníci spoločností Skupiny COFELY zaplatia za teplo menej SENIORSKÉ ZĽAVY VO WELLNESS HOTELI PATINCE Ceny špeciálne ponúkané len pre mestská časť Bratislava - Rača Wellness Day 16,50 € Ponuka obsahuje: Celodenný vstup do bazenového a sanového sveta, v cene je 20 minútová masáž a wellness koktail Ceny: 3 hodinové kúpanie v termálnej vode 3,50 € / 1 osoba celodenné kúpanie v termálnej vode 5,00 € / 1 osoba Ceny obedov - 2 chodové menu na plávkovej reštaurácii - 5,50 € v reštaurácii menu - 6,50 € Ceny platia len pre seniorov nad 60 rokov a rezervácie potvrdené vopred recepciu hotela. www.wellnesspatince.sk /WellnessHotelPatince Kontakt: tel.: +421 35/790 85 00 mobil: +421 918 886 715 wellnesspatince@wellnesspatince.sk whp_inzercia_raciansky_vyber_senior_zlavy_182x126.ai 1 4/20/2015 11:16:07

12 | Šport | Koniec apríla je tradičný čas, kedy Mestská časť Bratislava – Rača organizuje už tradičné športové podujatie pre všetkých vyznávačov behov, pod názvom Račianskypolmaratón,Račianska desiatka. 26. apríla sa od rána v priesto- roch námestia A. Hlinku zhluko- vali skupinky bežcov, aby si opäť vyskúšali náročnú trať vedúcu od ulice pri Vinohradoch až do Svätého Jura, kde bola obrátka a naspäť. Polmaratónisti si túto trať zabehli dvakrát. Štartovú nervozitu spríjemnili bežcom tanečníčky z úspešného račianskeho oddielu HαT a po- zvanie prijali aj futbalisti ŠK Slo- van Bratislava, ktorí sú zároveň aj reprezentantmi Slovenska Erik Čikoš a Juraj Kotula, z účasti kto- rých sa tešili hlavne mladšie roč- níky. O  desiatej hodine príjemnú predštartovú atmosféru preru- šil štartový výstrel pána starostu Petra Pilinského a tí, ktorí sa roz- hodli pre polmaratón sa s vervou pustili do náročnej trate. O štvr- ťhodinku po nich vyrazili desiat- kari. Medzi príchodom do cieľa dospelých bežcov prišli na rad obľúbené detské kategórie, ktoré sú doménou učiteľov zo ZŠ Tbi- liská, ktorí pravidelne počas kaž- dého ročníka aktívne pomáhajú. Radosť bola pozerať najmä na tých najmenších. Všetci mládež- níci boli po dobehnutí odmenení Bol to senzačný deň pre naše družstvo: tri zá- pasy a plný počet bodov! Čo znamená, že sme spať v hre o titul. Ale poďme pekne po poriad- ku. Prvý zápas proti Zlatým Moravciam. Naša úderná štvorka s Majom a Rišom v obrane a Kubom s Dankou v útoku nám zabezpečila rýchlo vedenie 3:0. Potom sme začali kombinovať aj mladších hráčov, čo súper okamžite využil. Našťastie, naše hráčske esá vždy dokázali zápas otočiť v nášprospechaotváralitýmdveresvojimmlad- ším spoluhráčom. Konečný výsledok 12:9. Druhý na rade bol halový majster z Novej Dubnice. Ako uragán sme zaskočili súpera dvoma rýchlymi gólmi Kuba. Ku Kubovi sa pridali ešte Danka, Kajka Bošiaková, Majo a dokoncaajAdam!Týmsmejasneukázalivšet- kým,žeajnašimladšíhráčisanedajúzahanbiť. MajstrovizNovejDubnicesmenedalivzápase absolútnešancuaodprevadilismehozihriska s výsledkom 7:4. No a na záver, náš odveký rival zo Šenkvíc a jehoCdružstvo.Tentosúpersapredtýmtoko- lomnachádzalhneďzanaminaštvrtommies- te priebežnej tabuľky. Náš ostrostrelec Kubo a jeho mladý nástupca Andrej strelili po dvoch gólochajasneukázalismerovaniestretnutia.K nim sa pridali po jedno góle dievčatá Danka, Kika a Kajka Bošiaková, čím sme uzavreli toto koloďalšouvýhrouatovysoko7:2.Bolovidno, že náš tím robí obrovské pokroky. Verím, že stratu na prvé Šenkvice A ešte dobehneme. Stretneme sa s nimi osobne až v poslednom, rozhodujúcom kole. Dovtedy nás čaká ešte 6 zápasov, v ktorých musíme bo- dovať naplno. Určite nám k tomu dopomôže naša úderná štvorka, ale aj obranné duo Kajka sKajkou,našiútočníciŠimon,Adam,Andreja Viktor, nová posila Natálka a obetavý brankár Maťo. No a keď sa k tomu pridajú Jurko, Ale- xanderaSebi,takverím,ženašisúperinebudú mať žiadnu šancu. Bojujeme opäť 14. 6. na našom ihrisku o 10:00 proti aktuálnemu lídrovi zo Šenkvíc. Príďte nás povzbudiť a zakričať: RAČA DO TOHO!!! Peter Romanec Prvé jarné kolo s plným počtom bodov 5. ročník Račianskeh a Račianskej desiatk 245 športovcov na desaťkilometrovej trati a 91 na polmaratóne. Bežalo sa ulicami Rače, vinicami, katastrom Sv. Jura až k Pustému kostolíku. foto: Marcel Rebro (4)

13 | Šport | Najlepšia zostava Patrik Gergely Dominik Želinka Jean Piere Versluis Martin Biháry Majo Imriška Patrik Pastorek Dominik Vrba Peter Osacký Michal Biháry Peter Hlásny Marián Vrba Najlepší hráč: MARTIN BIHÁRY Organizátor turnaja: TJ Real Rendez – Miro Schubert, Cyril Sekerka, Peter Hlásny, MÚ Rača – Marek Porvazník – športový referent Seniori si to rozdali v kartách Tradičná Račianska časovka, ktorá nesie názov Memoriál Rafaela Krampla, sa ako kaž- doročne, aj teraz uskutočnila 1. mája. Náročná trať, ktorá vedie od Alpínky v Knižko- vej doline až po Biely kríž, preverila sily vyše 170 cyk- listom všetkých vekových kategórií. Trať dlhú 6 km s nároč- ným 360 metrovým prevý- šením si jazdci doslova uží- vali. Nechýbala dobrá nálada a  skvelé športové výkony, hlavne tie prispeli k úspeš- nosti tohto už tradičného a obľúbeného cyklistického podujatia v hlavnom meste. Vďaka všetkým štartujúcim pretekárom putuje na liečbu onkologicky chorých malých pacientov suma 342 €. Hlavnú kategóriu Muži 19 – 39 rokov vyhral Filip Taragel z Bratislavys časom14:16.93. Z  druhého miesta sa tešil Martin Wachs z tímu Cyc- ling Academy Team a tretie miesto si opäť, tak ako minu- lý rok, vyjazdil Jaroslav Štvr- tecký z Dema Racing Team. Hlavnú ženskú kategóriu vy- hrala s časom 16:34.51 Janka Keseg Števková z Outsitzers, druhá skončila Karolína Zi- mová z CK Svätý Jur a tretie miesto si vyjazdila Lucia De- dinská zo SheRuns. Marek Porvazník HODOVÝ TURNAJ RAČE 2015 Čierne mraky, drobný dážď neubra- li nič na skvelej futbalovej atmosfére HODOVÉHOTURNAJARAČE,kde si to vo futbalových zápasoch medzi sebourozdaliv súčasnostimimoriad- netechnickyvyspelíhráči,ktorípred- viedlinádhernéfutbalovékombinácie, individuálneprieniky,úspešnégólové zakončenia, kde mimoriadne svojim výkonomvynikolMartinBihári.Real Rendez bol znovu tým úspešným tí- mom, ktorý dvíhal víťazne pohár nad svojimi hlavami ale poháre dostali všetky mužstvá ako ocenenie, že svo- jimfutbalovýmmajstrovstvomdoká- žu tak kvalitne propagovať hru, ktorá sa hrá na celom svete, zvanú futbal. Sekerka Cyril Výsledky: 1/ Real Rendez 2/ Atletico Sklabinská 3/ Old boys Rendez 4/ ŠK Tbiliská Sviatok práce bol športový Dňa 18. mája sa v priestoroch Krasnianskej besedy usku- točnil kartový turnaj seniorov v šnapsery. Turnaj prebiehal v príjemnej atmosfére. Hra- lo sa vyraďovacím systémom a do semifinále postúpili štyria najlepší. Finále bolo napínavé a plné humorných situácií, na- koľko si to kartári užívali. Cel- kovou víťazkou turnaja sa stala Vlasta Jankovská pred Vladi- mírom Janečkom a Gabrielom Kostkom. M. Porvazník o polmaratónu y sa vydaril sladkosťamia drobnýmidarčekmi od mestskej časti. Tým najlepším bola na krk zavesená medaila od tradičných odovzdávačov Juraja Madzina a  Michala Hrdličku, ktorí sú tútormi detských behov. Po absolvovaní mládežníckych kategórii sa už do cieľa hrnuli do- speláci povzbudzovaní početnou diváckoukulisou,a taksapomaly chystal slávnostný ceremoniál vyhlasovania tohtoročných víťazov. Ceny najlepším bežcom odovzdali pán starosta Peter Pi- linský, prednostka MU Bratisla- va- Rača Janka Pešková a posla- nec MZ Bratislava – Rača Michal Drotován. Toto podujatie by sa neusku- točnilo bez sponzorov podujatia, ktorýmokremMestskejčastiBra- tislava–RačaboliBratislavskýsa- mosprávny kraj , Malé Krasňany, Lukron, Hortim, Fa a Kaufland , ktorým za podporu ďakujeme. Výsledky podujatia nájdete na www.sportsofttiming.sk/sk/ zavod/overview/1457 Marek Porvazník, športový referent MČ Rača Štapser je obľúbenou hrou Najrýchlejšími ženami v kategórií do 39 r. boli: 1. Lenka Bosá (She Runs), 2. Silvia Poliaková (Prievidza), 3. Lucia Kvetáková (Kajakslavia BA) V polmaratóne medzi mužmi 40-49 r. domino- vali: 1. Juraj Rebro (Part of Heart), 2. Ľuboslav Kučák (KKM čadca), 3. Rene Štefanek (Malacky)

14 | Program | Račiansky výber – mesačník pre obyvateľov Rače, Krasňan a Východného. Ak mesačník nedostávate pravidelne do svojich schránok, kontaktuje prosím redakciu. Vydáva Miestny úrad Mestskej časti Bratislava – Rača. Poštová adresa: Miestny úrad MČ Rača, Kubačova 21, 831 06 Bratislava. Redakcia: Alstrova 249, telefón 4920 0513, e-mail: redakciarv@raca.sk (aj pre príjem inzercie). Web: www.raca.sk. Registrácia MK SR EV č. 2979/09. ISSN 1339-0538, IČO: 00304557, DIČ: 2020879212, Ročník vydávania: 17. Za podpísaný príspevok zodpovedá autor. Zodpovedná redaktorka: Ing. Zuzana Slahučková. Redakcia si vyhradzuje právo príspevky skrátiť a štylisticky upraviť. Tlač: Slovenská grafia a. s. Uzávierka najbližšieho čísla: 23. 6. 2015. Tlač a distribúcia: 30. 6. - 2. 7. 2015. č W I Kultúrne stredisko Impulz Dopravná 22, 0903 115 125 po, štv 19.00 – 20.00 Cvičenie žien ut, pia 15.00 – 16.00 Čitateľský kútik, Knižnica ut, st, pia 16.00 – 20.00 Klubové popoludnia pre deti a mládež po, štv 16.00 – 18.00 Klubové popoludnia pre deti a mládež štvrtok 15.00 – 16.30 Klub dôchodcov Východné pia: 16.30 -18.30 Klub matiek a detí Kultúrne stredisko Krasnianska beseda Kadnárova 19,02/44882088 Po, Št 14.00 – 19.00 Priateľské stretnutie v klube Ut 14.00 – 16.00 Spevácky krúžok KD Krasňany a MvK Denné centrum seniorov Krasňany 1. 6. 13.00 Výbor DCS 2. 6. 14.00 Spevácky krúžok 3. 6. 14.00 Rada Výboru ZO-SZŤP 4. 6. Klubový deň 8. 6. Klubový deň 9. 6. 14.00 Spevácky krúžok + ručné práce 10. 6. 14.00 Výbor ZO-JDS 12. 6. Meranie krvného tlaku 15. 6. Klubový deň 16. 6. 14.00 Spevácky krúžok 18. 6. 14.30 Súťaž krížovkárov 22. 6. Klubový deň 24. 6. Zájazd 25. 6. Ručné práce pre všetkých 26. 6. – 27. 6. – 28. 6. Koru- novačné slávnosti (individuálne v meste) 29. 6. 14.00 Živió – oslávenci II. štvrťrok Kultúrne stredisko Žarnovická 7 Tvorivé dielne – individuálne Hra na gitaru - individuálne Anglický jazyk - individuálne Urbár Rača - každú párnu stredu 17.00 – 19.00 Paličkovaná čipka – každú stredu 14.00 – 16.00 Spevokol - každý štvrtok 13.00 – 16.00 Joga - každú stredu 17.30 – 18.30 Klub matiek Žarnovická 7 Pondelok – piatok: 9.00 – 12.00 Knižnica Žarnovická 7, 02/4488 0224 Pondelok: 13.00 – 19.00 Utorok: 10.00 – 12.00; 13.00 – 17.00 Streda, Štvrtok: 13.00 – 17.00 Piatok: 10.00 – 12.00; 12.30 – 15.00 Knižnica Krasňany Cyprichova 6 Po+Str+Pia 16:00 – 18:00 Denné centrum seniorov Rača Žarnovická 7, 02/4488 3345 1. 6. 12.00 Zasadnutie samosprávy 8. 6. 14.00 beseda s príslušníčkou PZ, kpt. Patríciou Sikelovou na tému Bezpečná jeseň života 16. 6. Predbežne plánovaná brigáda členov DC dohodou s MÚ v Obecnej záhrade 23. 6. 7.00 Výlet Moravský Kras – Boskovice (odchod autobusu od NKD – Barónka) Po: 14.00 – 18.30 Priateľské a spoločenské posedenia, Ut + Str: 14.00 – 16.30 Voľná záujmová činnosť, lúštenie krížoviek, šikovné ruky, spoločenské hry, sledovanie TV, DVD, meranie tlaku krvi, Štv: 13.30 – 16.30 Spevácky krúžok Senior Račan Slovenský zväz invalidov ZO Rača Albánska 14, 02/44884264 5. 6. -14. 6. Rekreácia Chorvátsko 27. 6. Kúpanie DS Slovenský zväz záhradkárov KS Žarnovická 7 2. 6. 18.00 Radíme záhradkárom 7. 7. Nekoná sa Jednota dôchodcov Rača Žarnovická 7 10. 6. str. 12.00 – 14.00 hod. Výbor ZO JDS; 14 00 - 17.30 hod. pravidelné stretnutie členov, zájazd, informácie, cvičenie Stredy 14.00 hod – záujmová čin- nosť- spoločne DCS a JDS Katolícke bohoslužby Rímskokatolícka cirkev, Far- nosť Bratislava – Rača, Alstrova 121, 0948/777174 Sväté omše: Po - pia: 6.30 DK, 18.00 FK So: 7.00 DK, 18.00 FK Ne: 7.30 FK, 8.00 Vých., 9.00 DK 10.30 FK, 11.30 DK, 19.00 DK Katedrála sv. Šebastiána, Kras- ňany, Pekná cesta 2B Po:7.00, ut:18.00, str:7.00, štv+pia:18.00, so:7.00, Ne:9.00,10.30,18.00. Kresťanský zbor v Rači Pri Šajbách 1, 0908 390753, www.kzraca.sk Nedeľa: 9.30 Večera Pánova 11.00 Bohoslužby pre celú rodinu Utorok: 18.30 Biblické štúdium Služby Božie ECAV Cirkevný zbor Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania Bratislava – Rača, Alstrova 39, 4488 3403 pozýva na bohoslužobné stretnutia v evanjelickom kostole Nedeľa o 8:30h služby Božie 3. 6. 9:30h - sl. Božie v DSS, Pod- brezovská ulica 7. 6. 15:00h - Stretnutie Spoločen- stva evanj. žien Bratislavy 14. 6. sl. Božie s Večerou Pánovou 21. 6. sl. Božie k Záveru školského roka Detská besiedka sa koná počas služieb Božích v nedeľu o 8:30h. (okrem prázdnin). Dorast máva svoje stretnutia v piatok o 17:00h. Na tieto stretnutia pozývame do zborovej miestnosti na fare. (Zmenu programu si vyhradzuje sám život) Rodinné centrum Ráčik www.racik.sk Herňa pre verejnosť: PO: 10:00 – 13:00 Bábätkovo pre deti do 1.roka , PO: 15:00 – 18:00, UT, ST, ŠT: 9:00 – 12:00, 15:00 – 18:00, PI: 9:00 – 12:00 Po: 8:20 – 9:20 Bodywork s Katkou, 10:00 – 13:00 Bábätkovo v herni, 19:00 – 20:15 Ashtanga joga s Monikou Ut: 10:00 - 10:45 Hravá AJ – pokročilí, 18:30 – 20:00 Experimen- tálny divadelný klub pre dospelých St: 8:20 – 9:20 Kruhový tréning s Katkou, 9:30 – 10:15 Malí muzi- kanti – deti do 2r., 10:30 – 11:15 Tvorivé dielničky pre deti od 2r., 17:00 – 18:00 Joga nielen pre tehotné s Danicou, 18:00 – 19:30 Joga pre začiatočníkov s Danicou, 19:35 – 21:00 Ashtanga joga s Monikou Št: 9:00 - 10:00 Cvičenie a tančenie s deťmi od 10-18 mes. , 10:15 - 11:15 Cvičenie a tančenie s deťmi od 19mes.-3r., 11:30 – 12:30 Cviče- nie a tančenie s deťmi od 4-9 mes., 13:00 – 14:30 Masáže bábätiek 6týž.-12 mes., 15:00 – 17:00 Klub tvorivej dramatiky pre deti 7-12r., 17:30 – 18:30 Joga pre zdravie, 19:45 – 21:00 Ashtanga joga s Monikou Pi: 8:20 – 9:20 Bodywork s Katkou, 10:00 – 11:30 Montesori herňa pre mamičky s detičkami od 1,5 roka Ďalšie aktivity: 1. 6. 9:00 - 12:00 Príprava na pra- covný pohovor a príprava CV - ško- lenie zadarmo - nahlasovanie info@ racik.sk 3. 6. 9:00 - 12:00 Základy MS Word - školenie zadarmo - nahlasovanie info@racik.sk 5. 6. 9:00 - 12:00 Základy MS Excel - školenie zadarmo - nahlasova- nie info@racik.sk 8. 6. 15:30 - 17:30 Podporná skupi- na dojčenia – nahlasovanie 9. 6. 11:00 Podporná skupina nosia- cich mamičiek; 9. 6. 17:30 Čítanie pre deti s Miškou Majerníkovou 12. 6. 17:00 – 18:30 Maľovanie je čarovanie - maľovanie mamičiek s deťmi 15. 6. 16:30 Moja prvá masáž – wokshop pre tehotné mamičky – min.3, nahlasovanie 21. 6. Outdoorové hry 22. 6. 16:30 – 18:30 Rozhovory s dulou – min.3, nahlasovanie; 17:30 – 19:30 Tvorivé dielne – Dekupáž náramkov a výroba šper- kov zo živice 26. 6. 17:00 – 18:30 Maľovanie je čarovanie Pripravujeme: premietanie filmu Mesiac v nás a filmu Mesiačiky Kultúrne, spoločenské a náboženské podujatia – jún MČ Rača pozýva Miestny úrad Kubačova 21, 1. posch. 17. 6. 17.00 Vernisáž výstavy obrazov, čipiek a fotografií členov Občianskeho združenia PEZIN- SKÝ KREATÍV. Výstava potrvá do 31.8.2015. Vstup voľný. Nemecký kultúrny dom Barónka 3, BA – Rača, 02/ 49 11 24 72 7. 6. 16.00 Detské predstavenie Divadlo Úsmev: VEĽKÍ HERCI MALÝM DEŤOM I. Rozkošné klauniády s pesničkami pre deti od 4 do 10 rokov a rodičov do 100 rokov. Predstavenie je vždy iné a nápadité! Pesničky súvisia s jednotlivými číslami klauniád. Vstup- né: 2,00 €. Predpredaj: MÚ Rača, Kubačova 21, kanc.č.8, predaj: priamo na mieste v deň konania predstavenia. Areál ZŠ Tbiliská 20. 6. 10.00 – 22.00 Rača Žije Slnovratom Športové, kultúrne a oddychové podu- jatie pre všetkých. Súťaže, hry, atrak- cie, detský kútik, kultúrny program a na záver ohňová show. Vstup voľný.

15 | Servis | jubilanti Denné centrum seniorov Rača: Drahomíra Mesárošová Spolok vyslúžilých vojakov M. R. Štefánika: Edita Mikušová • MUDr. Milan Slováček • Hana Hrdličková Slovenský zväz invalidov: Mária Stočeková • Soňa Zelená- ková • Eva Andrašovičová • Viera Khandlová RAČIANSKI NEMCI: Walter Follrich (Hattenheim) • Ervin Tietz (Delkenheim) S hlbokým zármutkov vám oznamujeme, že naša milo- vaná mamina Mária Holá, rod. Veľká nás navždy opus- tila 6. mája 2015 vo veku 76 rokov. Mami, ostaneš navždy v našich srdiečkach. So zármutkom dcéry s rodinami. Dňa 19. júna 2015 uplynu- lo 9 rokov, čo nás navždy opustila man- želka, teta, švagriná, suseda, priateľka a známa Anna Veselská. S láskou spomína manžel August a neter Viera s rodi- nou. Kto ste ju poznali, venuj- te jej tichú spomienku. Dňa 14. júna 2015 budú 2 roky, čo od nás odišiel tam, odkiaľ niet návratu najlepší manžel, milovaný otec, dedko, brat, švagor, krstný otec, svat, priateľ Karol Fitoš. S láskou a úctou na neho spomína manželka Renka, deti Peter a Silvia s rodinami. Kto ste ho poznali a mali radi, spomínajte s nami. Odpočívaj v pokoji. spomienky Komunitný plán sociálnych služieb Nakoľko sa čoraz častejšie na oddelenie pre sociálne veci, kul- túru a šport obraciate s otázkou, ako máte postupovať pri vyba- vení jednorazového príspevku prinarodenídieťaťa,v dnešnom článku sa budeme venovať tejto téme. Mestská časť Bratislava – Rača usporadúva slávnostné uvítanie novonarodených detí do života 2x ročne, spravidla v mesiaci apríl a november. O tento príspevok je nutné požiadať. Je potrebné vyplniť tlačivo „Žiadosť o poskytnutie jednorazovej peňažnej výpomoci pri narodení dieťaťa“, a osobne alebo poš- tou ho doručiť do podateľne Miestneho úradu Mestskej časti Bratislava - Rača, Kubačova 21, 831 06 Bratislava. Táto žiadosť je k dispozícií na www.raca.sk v sekcii sociálne služby a zdra- votníctvo,v podateľniMÚalebo priamonaoddelenípresociálne veci kultúru a šport. V žiadosti je potrebné vyplniť aj emailovú adresu, nakoľko pozvánka Vám bude zaslaná emailom cca. me- siac pred termínom konania akcie. Vaša žiadosť bude zaevi- dovaná a zaradená do zoznamu žiadateľov. Akcia „Uvítanie detí do ži- vota“ je slávnostný občiansky obrad, na ktorom Vám bude odovzdaný finančný dar v hod- note 100,-€, vecný dar (hračka pre dieťa) a kvet. Účasť na tejto akcii nie je povinná. V prípade, že sa jej nechcete alebo nemô- žete v danom termíne zúčast- niť, oznámite túto skutočnosť referentovi sociálnej pomoci a dary si prevezmete dodatočne priamo v kancelárii č. 16. na od- delení pre sociálne veci, kultúru a šport. Podmienky na poskytnutie jednorazovej finančnej výpo- moci /ďalej len JFV/ pre dieťa sú v zmysle internej smernice nasledovné: a) jeden z rodičov podá riadne vyplnenú žiadosť o JFV do po- dateľne miestneho úradu, naj- neskôr do jedného roku veku dieťaťa, príloha k žiadosti je rodný list dieťaťa b) dieťa má na území mestskej časti Bratislava - Rača trvalý pobyt, c) minimálne jeden z rodičov dieťaťa má na území mestskej časti Bratislava – Rača trvalý pobyt, d) rodič, ktorý nemá na území mestskej časti Bratislava - Rača trvalý pobyt, podá spolu so žia- dosťou aj čestné prehlásenie, že nebude v mieste svojho trva- lého pobytu žiadať o identický príspevok. V  prípade akýchkoľvek otázok, ktoré sa týkajú tejto témy sa obráťte na referenta sociálnej pomoci Mgr. Alena Repová, tel.: 02/49 11 24  48, alena.repova@raca.sk PrezentáciouknihyBranislavaChovana„Vkraji vína“ začalo 20. Mája 2015 svoju činnosť Ob- čianske združenie Literárny klub Rača. „Nad- väzujemenatradíciuliterárnychvečerovvstarej Bratislave, v čitárni u Červeného raka,“ vysvet- ľujú Antónia Maštenová a Zdenka Marčeková, zakladateľky klubu a dopĺňajú: „Prvé stretnutie sa uskutočnilo v Račianskej vinotéke za účasti pani prednostky Jany Peškovej a pani poslan- kyneMonikyLuknárovej.Priaznivcovliteratúry srdečnepozývamenaďalšiemiléstretnutie.Po- sedenieprisamovarevObecnejzáhradesabude konať 11. júna o 18.00 hod., hosťom bude Mgr. Andrea Grominová PhD. Témou bude súčasný pohľad na vybrané najznámejšie diela klasickej ruskejliteratúry.“ Vprípadenepriaznivéhopo- časiasaakciauskutočnívRačianskejvinotékena Nám.A.Hlinku,vstupjevoľný.Aktuálneinfor- mácie o Literárnom klube Rača, OZ nájdete aj na www.raca.sk. (red) Hlavným cieľom Dobrovoľnej požiarnej ochrany SR je budovať, organizovať a zdokonaľovať dob- rovoľné hasičstvo na území Slovenska v duchu stanov a právnych noriem z oblasti ochrany pred požiarmi, a to najmä: zásahovej činnosti a tech- nickej pomoci, protipožiarnej prevencie a výcho- vy pri predchádzaní požiarom, odbornej prípravy, školenia, výcviku a previerok pripravenosti dob- rovoľných hasičských zborov, výchovy detí a mlá- deže, spolupráce so samosprávou a právnickými osobami v MČ Bratislava-Rača, civilnej ochrany obyvateľstva, verejno-prospešnej a kultúrnej čin- nosti, zveľaďovania dedičstva a histórie požiarnej ochrany.Obraciamesanajmänamladýchchlapcov a dievčence,mužova ženy,ktoríbymalizáujemstať sa členom Dobrovoľnej požiarnej ochrany v MČ Bratislava-Rača. Prihláste sa osobne na Miestnom úrade Bratislava-Rača u technika požiarnej ochra- ny alebo telefonicky na č.t. 0903 501 452, kde vám budú podané podrobné informácie do 15. júna 2015. Dobrovoľná požiarna ochrana v Rači má dl- hodobú históriu a svojim záujmom o túto dobro- voľnúčinnosťprispejetek jejobnovea slávehasičov Rače. Výbor DPO Bratislava-Rača Staň sa členom novokonštituovanej jednotky dobrovoľnej požiarnej ochrany MČ Bratislava-Rača OZ Literárny klub Rača odštartoval svoju činnosť

Aktualita Aktualita Rača žije Slnovratom Pamätáte si deň, kedy sa v areáli ZŠ Tbiliská otváralo Street wor- koutové ihrisko? Príjemný špor- tovýdeňprilákalstovkyRačanov každéhoveku.Dnessapripravuje jehodruhýročníka budespojený s Račianskym Slnovratom. Počas športovo kultúrneho a oddychovéhodňaprevšetkyve- kové kategórie sa môžete tešiť na turnaj vo futbale, hokejbale, pe- tangu, vo varení gulášu, či v šíp- kach. „Celé rodiny sa vyšantia v zábavnej štafete, pripravuje sa turnaj v Street-workoute, atrak- cie pre deti i dospelých, skákacie hrady, gladiátor aréna, rodeo býk a maľovanie na tvár,“ pozýva Ján Polakovič z  oddelenia marke- tingu Rače. Najmenších čakajú detské predstavenia v  podobe pokračovania koncertnej klauni- ádyVEĽKÍHERCIMALÝMDE- ŤOM II, o tú správnu atmosféru sa počas dňa bude starať DJ a večer zakončí račianska kape- la The Rain a live kapela Funky Emotions. „Lákadlom bude zóna zdravia s  masážnymi lehátka- mi Ceragem, poradňa Slim and Fit, na mamičky čaká kozmetické okienko s Mary Kay a večer ukončí ohňová show od skupi- ny FANDAGO,“ dopĺňa Monika Debnárová z marketingu. V rám- ci podujatia sa budú prezentovať račianske kluby a spolky, naprí- klad bojovníci z klubu Spartans exhibičnými zápasmi v thaiskom boxe a Klub ruiny. Podujatie pripravilo marke- tingové oddelenie v spolupráci s oddelením kultúry. Tešíme sa na vás! (red) Kedy? 20. jún, 10.00 – 22.00 Kde? Areál ZŠ Tbiliská Záujemcovia o účasť na tur- najoch a súťažiach sa môžu hlásiť na marketing@raca.sk alebo cez registračný formulár na www.raca.sk Rezidenčný projekt Malé Krasňany pripravil detskú chill out zónu, kde bude množstvo prekvapení pre najmenších a ich rodičov. Detičky pozývame na zábavnú štafetu so zaujímavými disciplínami alebo do stánku s omaľovánkami. Tí, ktorí sa neboja objektívu, ocenia foto- kútik, kde im bezplatne vytlačíme fotografiu. Zaujímavosťou bude aj možnosť pripraviť si vlastný ovocný drink pomocou šliapania na bicykli. Račiansky vinohradnícky spolok a Račianskyspolokvássrdečnepozý- vajú na Festival Frankovky modrej, ktorý bude aj tento rok súčasťou bratislavských Korunovačných slávností. Korunovačný sprievod uvidíte v sobotu podvečer, jeho súčasťou bude aj požehnanie vína panovníkovomKarolomIII.aspus- tenieVtáčejfontány.Svojenajlepšie červené vína bude počas troch dní nalievaťtrinásťračianskychvinárov. Festival Frankovky modrej Kedy? 26. - 28. jún Kde? Primaciálne námestie, Bratislava Nezmeškajte festival venovaný frankovke Hurá prázdniny! Pre všetky decká a  rodičov, ktorí si spoločne chcú zakričať HURÁ PRÁZDNINY, bude aj tento rok pripravené popolud- nie, ktorým sa môžu rozlúčiť so školským rokom a vykročiť do dvoch krásnych letných me- siacov! Čo je v pláne? Divadel- né predstavenie divadla KaSia O slniečkovej a dažďovej víle, loptové hry, skákanie cez švi- hadlo, fúkanie bubliniek, živý vláčik a kto bude chcieť, môže si opekať, čo si so sebou prinesie. Tešíme sa na vás! Kedy? 27. jún, 15.00 – 17.00 hod. Kde? Areál Pod Horárňou Krasňany v Bratislavských lesoch Kyvadlová doprava od pre- dajne Lidl na Peknej ceste: 14.15 a 14.45; naspäť: 17.15 a 17.45 Vlani vylákalo podujatie Rača žije do areálu ZŠ Tbiliská celé rodiny. foto: zt