Speciály SuperApple Magazínu (Jak na iBooks Author)

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 201282 • potřebujete operační systém, iBooks Author • verze systému Mac OS X 10.7 • náročnost začátečník Jak na iBooks AuthorAplikace iBooks Author je úžasný nástroj, který dovolí vytvářet výborně zpracované multimediální elektronické knihy naprosto každému. Je totiž nejen dostupná zcela zdarma pro všechny, kdo pracují na počítači od Applu, ale i její ovládání je velmi přehledné a intuitivní. Pojďte si spolu s námi vytvořit svou první interaktivní elektronickou knihu pro iPad Roman Krejča

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 2012 83 K nihy vytvořené v aplikaci iBooks Author ve své plně multimediální podobě nejsou určeny pro každého. Proč? Protože je dokáží v plné parádě přečíst pouze majitelé jablečných tabletů iPad. S omezenými možnostmi je lze číst i na iPhonu nebo iPodu touch, ale uživatelé stolních počítačů, kteří žádné zařízení s operačním systémem iOS nevlastní, mají bohužel smůlu. Ano, žádná čtečka kompatibilní s for- mátem používaným pro knihy z iBooks Authoru neexistuje a Apple ani nenabízí možnost knihy prodávané prostřednic- tvím iBook Store obchodu nakupovat a prohlížet na počítači nebo notebooku. A v tomto případě je zcela lhostejno, zda je vaším operačním systémem Mac OS X,Windows nebo třeba Linux. Je to škoda a ve velké většině přípa- dů tato skutečnost výrazně omezuje možnosti šíření vašich knih.Ano, iBooks Author sice obsahuje základní možnosti exportu, ale ty dokážou vytvořit jen čistě textový soubor nebo soubor ve formátu PDF.A je jasné, že textový soubor žádné formátování a multimediální interakce nepřinese a export do PDF je v podobě, v jaké funguje nyní, pro čtení jen obtížně použitelný bez dalších úprav. Pokud se ale smíříte se skutečnos- tí, že všechny vaše pokusy v iBooks Authoru jsou určeny pouze pro čtenáře s iPady, bude vám sloužit velmi dobře. Apple však skrývá ve svých podmín- kách další nástrahy. Jde o omezení týkající se distribuč- ních možností. Knihy, které vytvoříte, můžete prodávat, nebo nabízet zdar- ma. Pokud se je rozhodnete prodávat, můžete tak činit pouze prostřednictvím jablečného knižního obchodu iBook Store. Jakýkoli jiný způsob šíření knihy vytvořené v této aplikaci je v rozporu s licenčními podmínkami. Pokud chcete zpřístupnit svou kni- hu ostatním bez účasti Applu, musíte tak činit pouze bezplatně. Na druhou stranu v případě bezplatného šíření knihy ji můžete distribuovat jakkoli, tedy například i v tištěné podobě. INSTALACE APLIKACE IBOOKS AUTHOR Apple nabízí iBooks Author výhradně prostřednictvím svého elektronického obchodu Mac App Store, tudíž k jeho stažení a instalaci potřebujete aktivní Apple ID účet spojený s tímto obcho- dem. Apple ID účet je zdarma, spravova- ný přímo Applem a je regionálně pří- slušný: pokud zadáte, že žijete v České republice, nebudete mít možnost na- kupovat v zahraničním Mac App Storu. Budete však moci nakupovat v tom českém a můžete pro platbu použít českou platební kartu. Jak na to? Spusťte aplikaci Mac App Store a v sekci Quick Links (Rychlé od- kazy) v pravé části okna klikněte na po- ložku Sign In (Přihlásit). V dialogovém okně pro přihlášení klikněte na tlačítko Create Apple ID (Vytvořit Apple ID) v levém spodním rohu a na následující uvítací obrazovce klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat). Přečtěte si smluvní podmínky, vy- jádřete souhlas a pokračujte kliknutím na tlačítko Agree (Souhlasím). Vyplňte registrační formulář, do kterého zadej- te svůj email, navrhované heslo, datum narození a návodnou otázku i s její od- povědí. Vše potvrďte kliknutím na tla- čítko Continue (Pokračovat). Na následující stránce zadejte in- formace o své platební kartě. Nejdříve musíte zvolit kliknutím na příslušný obrázek její typ a doplňte svoji účtova- cí adresu. Vše dokončíte kliknutím na [1] FORMULÁŘ POTŘEBNÝ K VYTVOŘENÍ APPLE ID ÚČTU Licenční ujednání Z licenčního ujednání aplikace iBooks Author vybíráme pasáž týkající se sdílení knih vytvořených prostřednictvím této aplikace: V rámci podmínek této licence a za předpokladu, že splňujete její ustanovení, díla vytvoře- ná pomocí softwaru iBooks Author smí být šířena následovně: je-li dílo poskytováno zdarma (bezplatně), smíte jej šířit libovolným dostupným způso- bem. je-li dílo poskytováno za poplatek (i v případě, že je součástí jakéhokoli produktu nebo služby poskytované na základě předplatného) a obsahuje soubory ve formátu .ibooks, jež byly vytvořeny pomocí softwaru iBooksAuthor, smí být šířeno pouze prostřednictvím společnostiApple a toto šíření je předmětem samostatného ujednání se společnostíApple (nebo její pobočkou či přidruženou společností).Toto omezení se netýká obsahu děl, jež byla vytvořena pomocí softwaru iBooksAuthor, která jsou šířena bez použití formátu .ibooks.V případě, že vaše dílo vytvořené v softwaru iBooksAuthor neobsahuje soubory ve formátu .ibooks, jsou vám ponechána veškerá práva.

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 201284 tlačítko Create Apple ID (Vytvořit Apple ID). Zkontrolujte svůj emai- lový účet, bude tam už čekat email s žádostí o potvrzení pravosti vaší adresy. Bohužel zadání platné karty je nutné i v případě, že chcete stahovat pouze bez- platné aplikace, jako je právě iBooks Author. Nemusíte se však obávat, že byste při- šli o jakékoli peníze. Ty si Apple strhne jen v případě, že si zakoupíte některou z komerčně dostupných aplikací. Nyní máte vytvořen svůj Apple ID účet a můžete využívat všech funkcí obchodu Mac App Store, tedy i stáhnout a nain- stalovat iBooks Author. Klikněte do vyhledávacího políčka v pravém horním rohu aplikace Mac App Store a napište zde text ibooks author (s velkými a malými písme- ny se nemusíte zdržovat) a stiskněte Enter. Uvidíte všechny aplikace, které mají s iBooks Author něco společného. V době tvorby tohoto tutoriálu byly do- stupné mimo aplikaci samotnou také sady rozšiřujících témat. Klikněte tedy na položku iBooks Author. Na stránce s popisem aplikace si všimněte nenápadného tlačítka Free (Zdarma) v levém horním rohu strán- ky bezprostředně pod ikonou aplikace. Klikněte na něj a ono se změní na tla- čítko Install App (Nainstalovat aplika- ci). Klikněte tedy ještě jednou. Nyní již stačí pouze se přihlásit ke svémuApple ID účtu a systém se přepne do spouštěče aplikací Launchpad, ve kterém můžete sledovat postup instala- ce. Jakmile instalace skončí, můžete apli- kaci spouštět přímo z Launchpadu nebo klasicky ze systémové složky Aplikace. POZNÁVÁME IBOOKS AUTHOR iBooks Author se svým uživatelským pro- středím nejvíce blíží textovému editoru Pages, který je součástí jablečného balí- ku iWork. Po prvním spuštění vidíte prů- vodce, ve kterém můžete zvolit některou z předpřipravených šablon nebo můžete otevřít některou z dříve rozpracovaných knih. K tomu využijete tlačítka Otevřít poslední položku, případně Otevřít existující soubor, které najdete v levé části spodní lišty úvodního okna. K dispozici je šest základních šablon, další je možné přikupovat prostřednic- tvím Mac App Storu. Pokud se však tvor- bou elektronických knih nechcete živit, troufám si tvrdit, že si s těmi základními ve všem vystačíte. Šablony mají takové názvy, které hodně napoví o jejich vzhledu a urče- ní. Pokud budete vytvářet například skripta, pak zřejmě sáhnete po vzhledu Moderní sazba. Pro běžnou beletrii poslouží šablona Základní, pro počí- tačovou literaturu šablona Současná a pro historický román budete spokoje- ni se šablonou Klasická. Ať tak či tak, šablonu zvolíte pouhým kliknutím myší a následným potvrzením prostřed- nictvím tlačítka Vybrat v pravé části spodní lišty. Právě jste se ocitli v okně aplikace samotné. Ta je rozdělena do tří částí: horní nástrojové lišty, bočního panelu a hlavní pracovní části. Nástrojová lišta obsahuje v základ- ním uspořádání pět funkčních sekcí ob- sahujících celkem čtrnáct funkcí: Přidat stránky kliknutím na tuto položku lze do knihy přidávat nové kapitoly, oddíly nebo stránky Zobrazení zde můžete měnit zobrazení pomoc- ných prvků, jako jsou například vodící linky, formátovací pravítka, zobrazení ohraničení prvků a další Orientace mění zobrazení knihy na šířku a na výšku tak, že respektuje fyzické roz- měry obrazovky iPadu Textový rámeček vloží do stránky rámec určený pro zá- pis textu Tvary umožní přidávat základní tvary, jako jsou hvězdy, víceúhelníky, kruhy, čáry nebo šipky Tabulka pomůže s vložením tabulky Grafy vloží graf,na výběr jsou jak klasické dvoj- rozměrné,tak i trojrozměrná zobrazení [2] VYHLEDÁNÍ APLIKACE IBOOKS AUTHOR [3] ZÁKLADNÍ NABÍDKA ŠABLON ELEKTRONICKÝCH KNIH

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 2012 85 Widgety funkce vloží interaktivní prvky, které za- hrnují fotogalerii, média, formulář, Key- note prezentaci, interaktivní obrázek, trojrozměrný model nebo HTML kód Náhled pokud máte k počítači připojen iPad s poslední verzí aplikace iBooks, odešle tato funkce rozpracovanou knihu k pro- hlédnutí přímo do tabletu, můžete si tak prohlédnout, co jste zatím vytvořili Publikovat uloží finální verzi knihy ve formátu, v jakém ji lze poslat ke schválení do obchodu iBooks Store (v případě, že ji chcete touto cestou distribuovat) Inspektor, Média, Barvy, Písma odkazy otevírající v plovoucím okně klasické systémové panely pro práci s multimédii, barvami a písmem V postranním panelu vidíte dvě samo- statné sekce. Ta horní obsahuje čtyři základní položky, které lze po kliknutí upravovat a editovat: Book Title titulní stránka celé knihy Úvodní médium pokud chcete, aby vaše kniha začínala filmem, vložíte jej právě sem Přehled obsahu zde máte přístup k obsahu knihy Glosář může obsahovat definice a pojmy, kte- ré chcete svým čtenářům objasnit Níže pod těmito čtyřmi základními prv- ky najdete samotný obsah knihy. ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ Před započetím práce na knize je vhodné upravit nastavení základních parametrů. Otevřete iBooks Author -> Předvolby, kde na první záložce Obecné zaškrtněte [4] VÝCHOZÍ OKNO APLIKACE IBOOKS AUTHOR [5] ZÁKLADNÍ MOŽNOSTI NASTAVENÍ

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 201286 položky Při pře- souvání objektů zobrazit velikost a umístění, Zob- razit automatic- ké doplňování ve sloupcích tabulky a Zobrazit náhled písma v nabídce na formátovacím panelu. V sekci Pravít- ka poté v rozba- lovací nabídce Jednotky pravítek zvolte, zda chcete zobrazovat rozmě- ry v bodech, nebo milimetrech. Na- konec na záložce Opravy je vhodné zaškrtnout volby Použít typografické uvozovky, Automaticky detekovat e-mailové adresy a Automaticky de- tekovat symboly. IMPORT TEXTU Z EXTERNÍHO SOUBORU Do své knihy můžete importovat doku- ment ve formátu Pages nebo Word jako vlastní kapitolu nebo oddíl. Zkopírujte obsah a vložte jej do iBooks Author. Import dokumentu: Použijte příkaz Vložit -> Kapitola z dokumentu Pages nebo Word. Vyberte dokument, který chcete im- portovat, a klikněte na Vložit. Z dokumentu Pages nebo Word bude též importována tabulka stylů. Vyberte uspořádání, které nejlépe vy- hovuje vašim potřebám. Některé prvky se nemusí přenést tak, jak jste očekávali. V okně Varování o doku- mentu naleznete informace o případ- ných problémech s importem. Tip: Dokumentve formátuPages neboWordmůžete téžpřetáhnout napanelKniha z Finderu PRÁCE S TEXTEM Předlohy aplikace iBooksAuthor již obsa- hují textové rámečky s textovými make- tami, které můžete jednoduše přepsat. Pokud přidáte více obsahu, než se do předlohy vejde, automaticky budou přidá- ny nové stránky a text se do nich přelije. Můžete též přidávat vlastní textové rámečky, které nejsou součástí toku tex- tu v dokumentu (veškerý text musí být umístěn v textových rámečcích). Na kon- krétní stránku můžete například přidat dekorativní banner.Vlastní textové rá- mečky nelze propojit tak, aby se text au- tomaticky přeléval z jednoho do druhého. Rovněž tvary mají vestavěné texto- vé rámečky. Text, který zadáte do tva- ru, není součástí celkového toku textu v dokumentu. Přidání textového rámečku: Na panelu nástrojů klikněte na Texto- vý rámeček. Textový rámeček se objeví na stránce. Přetáhněte rámeček na požadované místo. Přepište textovou maketu vlastním textem Velikost textového rámečku můžete změnit pomocí úchytů na výběru. Chcete-li změnit písmo, použijte formá- tovací panel, který obsahuje pouze písma [6] DALŠÍ ZÁKLADNÍ MOŽNOSTI [7] IMPORT DOKUMENTU

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 2012 87 podporovaná na iPadu. Okno Písma ob- sahuje dodatečná písma, jejichž použití může vést k neočekávaným výsledkům. PRÁCE S JINÝMI OBJEKTY Objektem mohou být vaše fotografie, widgety (interaktivní média), tvary, tex- tové rámečky, tabulky nebo grafy. To nejdůležitější, co potřebujete o objektech vědět, je, že se chovají různě v závislosti na tom, o jaký druh se jedná: Vložené objekty jsou součástí toku textu a pohybují se spolu s ním. Vlo- žené objekty se vždy zobrazují v obou orientacích, tedy na šířku i výšku. Plovoucí objekty se s textem nepo- hybují. Jsou jako kameny v řece, které zůstávají na místě, zatímco text obté- ká kolem nich. Plovoucí objekty mů- žete přetáhnout na libovolné místo na stránce a přidat je do vrstvy s ostatní- mi plovoucími objekty. Nezobrazují se v orientaci na výšku, pokud je neopat- říte názvem nebo titulkem. Ukotvené objekty zůstávají na jed- nom místě stránky u své značky. Po- kud tok textu přesune kotvu na jinou stránku, objekt se na nové stránce zobrazí na stejném místě. Ukotvené objekty se nezobrazují v orientaci na výšku, pokud je neopatříte názvem nebo titulkem. Widgety se vždy zobrazují v obou ori- entacích. PŘIDÁNÍ POPISU K OBJEKTŮM K libovolnému objektu lze přidat název nebo titulek nebo obojí. Přidáte-li k ob- jektu název nebo titulek, objekt se v ho- tové knize objeví v orientaci na šířku i na výšku.V orientaci na výšku se objekty s názvem nebo titulkem zobrazí u levého okraje. [8] PŘIDANÝTEXTOVÝ RÁMEČEK [9] EDITACE POPISKU U OBRÁZKU

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 201288 Můžete také vytvářet vlastní štít- ky, například Ilustrace nebo Galerie. Položky se štítky jsou automaticky čís- lovány. Pokud smažete text štítku a za- dáte nový, číslo štítku se automaticky neaktualizuje. V případě, že změníte existující štítek, budou aktualizovány všechny jeho výskyty v knize. Přidání názvu, titulku nebo štítku je jed- noduché: Vyberte objekt, který chcete okomen- tovat Není-li Inspektor widgetu otevřen, klikněte na panelu nástrojů na Inspek- tor, klikněte na tlačítko Inspektor wid- getu a poté na Uspořádání. Chcete-li přidat název, zaškrtněte po- líčko Název. Chcete-li zahrnout automaticky ak- tualizovaný štítek (například Ilustra- ce 1), vyberte příslušnou volbu v míst- ní nabídce Štítek. Pokud místní nabídka Štítek není k dispozici, zaškrtněte políčko Název. Chcete-li přidat titulek, zaškrtněte po- líčko Titulek. Chcete-li změnit pozici názvu a titulku (vůči objektu a vůči sobě navzájem), vyberte v místní nabídce Uspořádání příslušnou volbu. Chcete-li změnit formátování štít- ku nebo jeho styl číslování, vyberte v místní nabídce Štítek volbu Upra- vit styly štítků a poté vyberte volby v místních nabídkách Formát štítku a Styl znaků. WIDGETY A INTERAKTIVNÍ PRVKY iBooks Author nabízí řadu různých wid- getů, které usnadňují přidávání interak- tivních objektů do vaší knihy. Typy wid- getů jsou následující: Galerie sekvence obrázků s vlastními titulky, kterými mohou čtenáři procházet Média přidávejte filmové nebo zvukové soubory Testy přidejte posloupnost interaktivních otázek s více možnostmi odpovědí nebo otázek typu „přetáhni na cíl“. Keynote přidejte prezentaci Keynote (exporto- vanou jako HTML). Interaktivní obrázky k poskytnutí podrobných informací o jednotlivých částech grafických ob- jektů můžete použít štítky, panorámo- vání nebo přiblížení 3D přidávejte 3D soubory COLLADA (.dae), kterými mohou čtenáři otáčet HTML přidejte soubor widgetu Dashboard (.wdgt) Poté, co přidáte widget, který vybere- te v místní nabídce Widgety na panelu nástrojů, můžete jej přizpůsobit pomocí Inspektoru widgetů. Jeho volby se mění v závislosti na tom, jaký druh widgetu vyberete. Když přidáte widget, objeví se ovládací prvky příslušného inspektoru. Následující ovládací prvky jsou k dis- pozici pro většinu widgetů: Uspořádání Určete polohu štítku a titulku (nad wi- dgetem nebo pod ním). Název Pro název můžete použít i štítek jako například Ilustrace nebo Diagram. Titulek V hotové knize mohou čtenáři titulky posouvat, pokud se nezobrazí celý je- jich text. Pozadí Přetažením jezdce Okraj určíte, jak velká část pozadí se zobrazí. PRÁCE S KAPITOLAMI A ODDÍLY KNIHY Oddíl je část kapitoly, kterou můžete po- užít pro samostatné typy obsahu, napří- klad lekce či studie. Řazení oddílů a kapitol lze kdykoli změnit tak, že je na panelu Kniha pře- táhnete a iBooksAuthor automaticky upraví jejich číslování. Kapitoly a oddíly jsou číslovány nezávisle, nicméně čísla oddílů nemusíte zobrazovat.Vzhled ná- zvů oddílů a kapitol můžete formátovat nebo můžete názvy nahradit. Když vy-[10] PODPOROVANÉ WIDGETY [11] PŘIDÁNÍ KAPITOLY NEBO ODDÍLU

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 2012 89 tváříte oddíl, můžete na stránce oddílu například zobrazit název celé knihy na- místo názvu oddílu. Přidáváte-li obsah v orientaci na šířku, jsou automaticky podle potřeby přidává- ny nové stránky.Případně můžete nejprve přidat stránky a poté obsah.V orientaci na výšku je každá kapitola nebo oddíl tvo- řen jednou posuvnou stránkou,na které je zobrazen veškerý obsah. PŘIDÁNÍ NOVÉ STRÁNKY Napanelunástrojůkliknětenapravétlačít- koOrientace(našířku),stránkytotižmůže- tepřidávatpouzev tétoorientacinašířku. Na panelu Kniha vyberte kapitolu nebo oddíl, do kterého chcete přidat stránky. Na panelu nástrojů v místní na- bídce Přidat stránky vyberte příkaz Stránky -> Volba. Novou stránku také můžete přidat kliknutím na stránku na panelu Kniha při stisknuté klávese Ctrl a výběrem volby Vložit stránku z na- bídky zkratek. Na nové stránce bude použito výchozí uspořádání kapitoly nebo oddílu. PŘIDÁNÍ KAPITOLY NEBO ODDÍLU Na panelu Kniha vyberte kapitolu, za kterou chcete přidat novou kapitolu, nebo kapitolu, do níž chcete přidat oddíl. Použijte příkaz Kapitola -> Volba nebo Oddíl -> Volba v místní nabídce Přidat stránky na panelu nástrojů. Proveďte některou z následujících akcí: Chcete-li změnit název nebo slovo Ka- pitoly či Oddílu: Dvakrát klikněte na textovou maketu a zadejte nový text. Chcete-li změnit zobrazenou předponu a číslo: Na stránce knihy třikrát klikněte na slovo Kapitola nebo Oddíl a vyber- te volbu z místní nabídky Číslo oddílu. Chcete-li nahradit aktuální název od- dílu názvem kapitoly či knihy nebo na- hradit název aktuální kapitoly názvem knihy: Na stránce knihy třikrát klikně- te na název kapitoly nebo oddílu a vy- berte volbu z místní nabídky Název. Přidat kapitolu nebo oddíl můžete také tak, že zduplikujete některou již existu- jící položku. Vyberte kapitolu nebo oddíl a použijte příkaz Úpravy -> Duplikovat. ZMĚNA USPOŘÁDÁNÍ NEBO SMAZÁNÍ KAPITOLY, STRÁNKY ČI ODDÍLU V postranním panelu Kniha proveďte jednu nebo obě následující akce: Chcete-li změnit pořadí kapitol: Pře- táhněte je. Chcete-li změnit pořadí oddílů: Přetáh- něte oddíl na nové místo. Lze také pře- táhnout oddíl z jedné kapitoly do druhé. Pokud chcete smazat kapitolu, pak proveďte: Na panelu Kniha vyberte kapitolu, od- díl nebo stránku ke smazání a stiskně- te klávesu Delete. Smazáním kapitoly nebo oddílu také smažete veškerý obsah. Chcete-li obsah obnovit, bezprostředně použijte příkaz Úpravy -> Odvolat akci. PŘIDÁVÁNÍ HESEL DO GLOSÁŘE Knižní předlohy zahrnují glosář, do kte- rého můžete kdykoli přidávat termíny a definice pro své čtenáře. Do glosářo- vých termínů lze přidávat také grafiku, filmy a další média. Pokud ze slova nebo fráze vytvoříte glosářový termín, mohou na něj čtenáři klepnout a zobrazit příslušnou defi- nici v překryvné vrstvě. Čtenáři si též mohou termín zobrazit v glosáři, který zahrnuje související termíny a indexové odkazy na termín v kontextu knihy. Pokud se termín vyskytuje v knize vícekrát, můžete nastavit jeden z jeho výskytů (zpravidla první výskyt, kde je termín definován) jako jeho primár- ní definici. Primární definice v knize i indexový odkaz na termín v glosáři se zobrazí tučným písmem. I z ostat- ních výskytů termínu můžete vytvořit indexové odkazy, které se poté zobrazí kurzívou. Vytváření glosářových termínů a in- dexových odkazů je snadné, pokud po- užijete panel Glosář. V případě, že jej nevidíte, použijte příkaz Zobrazení -> Zobrazit panel Glosář. Glosář můžete kdykoli otevřít tak, že vyberete Glosář na bočním panelu nebo kliknete na tlačítko Glosář napravo na glosářovém panelu nástrojů. Samotné vytvoření termínu je poté jednoduché. Vyberte text, z něhož chcete vytvo- řit termín, a klikněte v panelu Glosář na Přidat termín. Pokud není toto tlačítko k dispozici, není aktivní a ob- sahuje text Přidáno, termín již byl do glosáře přidán. Nový termín se stane primární definicí a v textu se zobra- [12] ZOBRAZENÍ GLOSÁŘOVÉHO PANELU

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 201290 zí tučným písmem. Chcete-li přidat definici termínu, klikněte na Glosář na bočním panelu, vyberte termín v seznamu Termíny a zadejte jeho definici. Na termín v glosáři také můžete přejít tím, že na něj kliknete. Pokud chcete vytvořit indexový odkaz z jiného výskytu termínu a umožnit interakci mezi výskytem termínu v knize a v glo- sáři, vyberte termín z místní nabídky Odkaz na index pro na glosářovém panelu nástrojů a klikněte na Přidat odkaz. Indexový odkaz můžete vytvo- řit z libovolného množství textu i z celé- ho odstavce. Také lze vytvořit indexový odkaz na jiný termín. Například můžete mít glosářovou položku „kotě“, která bude indexovým odkazem propojena s ter- mínem „kočka“. Vyberte v knize slovo „kočka“, v místní nabídce Odkaz na index pro vyberte „kotě“ a klikněte na Přidat odkaz. Tip: PrvekGlosář nelzez předlohy smazat.pokudvšak nezadátežádné termíny,hotová knihanebude glosářobsahovat ZMĚNA HESEL V GLOSÁŘI Na bočním panelu vyberte Glosář a poté proveďte některou z následují- cích akcí: Chcete-li přidat termín: Klikněte na tlačítko Přidat. Pokud přidáte termín takto (a ne výběrem konkrétního vý- skytu v knize), nebude automaticky vytvořen indexový odkaz na termín. Chcete-li přejmenovat termín: Dva- krát klikněte v seznamu termínů na název termínu, zadejte nový termín a stiskněte klávesu Enter. Chcete-li smazat termín: Vyberte jej a klikněte na tlačítko Smazat nebo stiskněte klávesu Delete. Chcete-li do položky přidat souvi- sející glosářový termín: Přetáhněte termín ze seznamu do oblasti pod položkou Související glosářové ter- míny. Chcete-li z odkazu v indexu vytvo- řit primární definici: Vyberte termín v seznamu Termíny a v oblasti pod In- dexem přesuňte ukazatel na indexový odkaz, který chcete určit jako primární definici. Klikněte na trojúhelníček na- levo od indexového odkazu a z místní nabídky vyberte volbu Primární de- finice. U volby se zobrazí zaškrtávací značka. Usnadnění správy dlouhých sezna- mů glosářových termínů: K termínům přiřaďte jeden ze tří stavových štítků. Klikněte na trojúhelníček vedle termí- nu v seznamu Termíny a vyberte ští- tek z místní nabídky. NÁHLED KNIHY NA IPADU Jak vaše práce na knize postupuje, mů- žete kontrolovat v náhledu. Aplikace iBooks Author ve výchozím nastavení zobrazí náhled na celou knihu. Chcete-li toto nastavení změnit tak, aby zobra- zovala pouze náhled aktuální kapitoly, použijte příkaz iBooks Author -> Před- volby. Klikněte na Obecné a vyberte volbu Náhled pouze aktuálního od- dílu. Poté můžete kliknutím na Náhled na panelu nástrojů zobrazit náhled ak- tuální kapitoly. Na iPadu můžete zobrazit náhled na vybranou kapitolu nebo na celou knihu. Pro druhou možnost ale potře- bujete iPad s nainstalovanou aplikací iBooks 2 nebo novější. Pokud vaše kni- ha obsahuje obrázky optimalizované pro nejnovější iPad s Retina displejem a zobrazíte-li její náhled na starších modelech iPadu, můžete pozorovat sníženou výkonnost. PUBLIKOVÁNÍ V IBOOK STORE Pokud jste knihu nevytvářeli jen pro své osobní potřeby, můžete ji zveřejnit v obchodě iBookstore. O to ale musíte nejdřív zažádat a je lhostejno, zda bu- dete knihu nabízet zdarma, nebo si za ni necháte od čtenářů zaplatit. Dříve, než budete moci knihu v ob- chodu iBookstore publikovat, musíte provést následující kroky: Podle toho, jestli chcete, aby vaše kniha byla dostupná všem zdarma, nebo až po zaplacení, vytvořte bez- platný, nebo placený účet Stáhněte aplikaci iTunes Producer z webu Applu, s jejíž pomocí svoji kni- hu do iBookstore odešlete. Po vytvo- ření účtu se můžete přihlásit k iTu- nes Connect. Aktivujte svou smlouvu, což u pro- dávaných knih spočívá především v přihlášení se k platbě daní v USA. To mimo jiné zahrnuje také aktivní komunikaci s americkými daňovými úřady. Celý tento postup přesahuje rozsah této příručky a budeme se mu podrobněji věnovat později. Jestli knihu prodáváte, musíte vy- tvořit také ukázku z jejího obsahu. Zákazníci si budou moci prohléd- nout ukázku knihy před tím, než se rozhodnou, zda si ji zakoupí. Můžete určit, jak velkou část knihy a kterou konkrétně budou mít v rámci ukázky k dispozici. [13] ODESLÁNÍ K NÁHLEDU DO IPADU

supertahák iBooks Author Superapple magazín | KVĚTEN–ČERVEN 2012 91 Upravte velikost knihy na maximál- ně 2 GB, což je limit velikosti knihy v iBookstore. Při kontrole velikosti souboru též mějte na paměti násle- dující informace: Čtenáři připojení pomocí 3G ne- mohou stahovat knihy větší než 20 MB. Z tohoto důvodu je dopo- ručeno dodržet 20MB limit veli- kosti ukázky. Stahování větších knih trvá déle a knihy zabírají více úložného mís- ta. Zvláště filmy mohou zabírat velké množství místa.Velikost sou- boru vaší knihy by v optimálním případě neměla překročit 1 GB. EXPORT KNIHY DO DALŠÍCH SOUBORŮ Pokud není vaší ambicí distribuce přes iBookstore, můžete knihu publikovat sami nebo jen distribuovat například mezi své studenty, přátele nebo děti. Upozornění: Nezapomeňtesi přečístsměrnici v licenčním ujednání o softwaruiBooks Author.Licenční ujednánízobrazíte příkazemiBooks Author->O aplikaci iBooksAuthor a následným kliknutímna Licenčníujednání. Export do formátu iBooks pro- vedete velmi jednoduše: Otevřete knihu, použijte příkaz Soubor -> Exportovat a klik- něte na iBooks. Poté klikněte na Další. Zadejte název knihy a vyberte, kam ji chcete uložit. Chcete-li knihu zobrazit na iPadu, zkontrolujte, zda máte aplikaci iBooks a iOS 5, a proveďte jednu z následujících akcí: Pokud jste knihu přijali pro- střednictvím Mailu, klepněte na iPadu na přiložený soubor. V počítači přetáhněte soubor knihy s příponou .ibooks do okna iTunes a synchronizujte knihu do iPadu. Stejným postupem pak vyex- portujete knihu také do dalších formátů. Knihu lze exportovat jako PDF soubor, který můžete zobrazit nebo vytisknout pomo- cí Náhledu, Adobe Readeru nebo kterékoli jiné čtečky PDF. Odkazy v PDF fungují, je však možné, že jiná interaktivní média, například filmy a 3D objekty, nepoběží po- dle vašeho přání. První zkušenosti s aplikací iBooks Author jsou velmi dobré – vše funguje intuitivně a výsledky jsou více než přesvědčivé. Tohle se Applu zkrátka povedlo. Bylo by ale omyl myslet si, že propracovanou knihu plnou interaktivních do- plňků a animací vytvoříte za jeden večer. [14] EXPORT PRO PUBLIKACI V IBOOK STORE [15] EXPORT DO FORMÁTŮ IBOOKS, PDF A TEXT