Slovenský stolný tenis č. 1/2019

 STOLNÝ TENIS 1/2019 Slovenský 29. ročník Brat so Špánikom strieborní na ME U21 Balážová na Europe TOP 16 Cup v štvrťfinále

2

obsah SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 Foto na prednej strane obálky: Adam Brat a Tibor Špánik – bronzoví medailisti v štvorhre z ME U21 ● foto: Jaroslav Odstrčilík 2 ROZHOVOR Ocenenie je pre mňa motiváciou Rozhovor so Sašom Dragašom 4 Majstrovstvá európy do 21 rokov Brat so Špánikom strieborní vo štvorhre 6 TOP 16 Balážová na európskom TOP 16 v štvrťfinále 7 slováci na turnajoch ittf 8 najlepší stolný tenista 2018 10 majstrovstvá Slovenska Balážová a Pištej vybojovali tituly 14 Z KUCHYNE VV SSTZ Zmena organizačnej štruktúry SSTZ 16 ZA ROZHODCOVSKÝM STOLÍKOM 19 regionálne zväzy (KSTZ Trnava) 20 trénerské okienko Nácvik obrannej hry 23 stolnotenisové talenty 24 školský Šport 26 z histórie Pred sedemdesiatimi rokmi sa František Tokár tešil zo zlata na MS 27 nové publikácie 28 PRÁVNY SERVIS 30 slováci v zahraničí ...Szilárd Csölle Z Dunajskej Stredy až do Nemecka 32 JUBILANTI 33 turnaj osobností 34 osobnosti stolného tenisu inak Ľubomír Dudášik 35 STOLNOTENISOVÉ KLUBY ŠKST Michalovce 36 kvÍz 37 foto NAJLEPŠí stolný tenista 2018 Milí čitatelia, prvé tri mesiace v roku 2019 ubehli ako voda a my sme tu opäť s pr- vým tohtoročným číslom nášho časopisu. Pozitívne ohlasy na vydávanie Slovenského stolného tenisu v minulom roku premiérovo ako štvrťroč- níka nás utvrdili v tom, že zámer, priblížiť vám udalosti nielen zo sloven- skej stolnotenisovej scény častejšie, nám vyšiel. Tento rok začíname už na tridsiatich šiestich stranách a aj s graficky pozmenenou obálkou. V prvej štvrtine každého kalendárneho roka už obvykle nie je núdza o množstvo športových podujatí, stolný tenis nevynímajúc. Začiatok tohto roka patril po dlhom čase slávnostnému galavečeru, na ktorom Slovenský stolnotenisový zväz na základe ankety oceňoval za rok 2018 stolnotenisové osobnosti v šiestich kategóriách. Na podujatí, ktorého sa zúčastnili nielen významní predstavitelia stolného tenisu, prijali do Sie- ne slávy SSTZ aj dvoch nových členov – rozhodcu Jozefa Goláňa a hráč- ku i trénerku Valentinu Popovú. S oceňovaním osobností súvisí aj úvod- ný profilový rozhovor, tentokrát s trénerom roka pre rok 2018 Sašom Dragašom. Na začiatku februára sa konal tradičný turnaj Europe TOP 16 Cup, na ktorom sa vždy zúčastňuje šestnásť najlepších stolných tenistov a tenistiek. Už druhýkrát vo svojej kariére sa na tento turnaj kvalifiko- vala Barbora Balážová, ktorá po postupe z 1. kola prehrala v štvrťfinále s obhajkyňou trofeje Rumunkou Bernadette Szőcsovou. Aj tak je však už postup na TOP 16 pre ňu veľkým úspechom. Najvýznamnejším mládež- níckym podujatím bol európsky šampionát mužov a žien do 21 rokov v portugalskomGondomari.EštelenjehotretíročníkpriniesolSlovákom (po zlate z roku 2017) už druhú medailovú radosť, o ktorú sa v štvorhre mužov postarali Adam Brat a Tibor Špánik. Zvlášť pre Brata je strieborný medailový lesk veľmi cenný, keďže sa dlho zotavoval z ťažkého zrane- nia kolena. Začiatkom marca je Bratislava vždy dejiskom majstrovstiev Slovenska mužov a žien, z ktorých si singlové majstrovské tituly podľa očakávania odniesli Ľubomír Pištej a Barbora Balážová. V rubrike Slováci v zahraničí si pripomenieme bývalého slovenského reprezentanta Szi- lárda Csölleho, v trénerskom okienku vám priblížime najzaujímavejšie témy zo seminára v Ostrave venovanému tréningu obrannej hry. Obsah čísla dopĺňa- jú aj ďalšie, už tradičné rubriky, ku ktorým nepochybne patrí aj spomienka na legen- dárneho slovenského stolného tenistu a majstra sveta Františka Tokára. Snáď vás témami z úvodného tohto- ročného čísla potešíme a možno aj na- vnadíme k intenzívnejšiemu záujmu o náš krásny šport, a to nielen prostredníctvom nášho Slovenského stolného tenisu. Tibor Kollár, šéfredaktor Foto na zadnej strane obálky: Majstrovstvá Slovenska jednotlivcov 2019 – muži a ženy ● foto: Tomáš Šereda SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS – časopis pre priaznivcov stolného tenisu 29. ročník, číslo 1/2019 Vydavateľ: Slovenský stolnotenisový zväz, Černockého 6, 831 53 Bratislava, IČO: 30806836 Šéfredaktor: RNDr. Tibor Kollár Spracovanie výsledkov: Ing. Tomáš Šereda, Jakub Cibula Úprava textov: RNDr. Tibor Kollár Predseda redakčnej rady: PhDr. Zdenko Kríž Členovia redakčnej rady: JUDr. Daniel Fink, Mgr. Bc. Ivica Hatalová, Ing. Branislav Kalužný, RNDr. Tibor Kollár, Dr. Ján Vaniak Redakcia: Černockého 6, 831 53 Bratislava, tel.: 02/4488 4042, fax: 02/4488 8615, e-mail: casopis@sstz.sk, www.sstz.sk Dizajn a typografia: RNDr. Tibor Kollár – TIGEO, Majcichov Tlač: PRESS GROUP, s. r. o., Banská Bystrica Časopis Slovenský stolný tenis vychádza od roku 1991. Periodicita vydávania: štvrťročne (od roku 2018). Náklad: 1 000 ks. Nepredajné. Uzávierka čísla: 31. 3. 2019. Číslo vychádza v máji 2019. Vyhradzujeme si právo na jazykovú úpravu. Nevyžiadané materiály nevraciame. © Slovenský stolnotenisový zväz, Černockého 6, 831 53 Bratislava

2 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 ROZHOVOR Stolný tenis ťa sprevádzal už odmalička, alebo si sa k nemu dostal až neskôr? So stolným tenisom som začal dosť neskoro, ako trinásťročný, takže moji rovesníci už boli v „rozbehnutom vlaku“. Svojou sna- hou som sa im snažil čím skôr priblížiť. Predtým som skúsil tré- novať karate, takisto som chvíľu hrával aj futbal, viac sa mi páčili individuálne športy. Asi preto som si vybral práve stolný tenis. Odkedy je stolný tenis pre teba takpovediac profesionál- nym? Zaoberáš sa v súčasnosti aj niečím iným? So stolným tenisom som začal v roku 1986 v klube Lokomo- tíva Vinkovci, odkiaľ pochádza Branka Batinićová, viacnásobná majsterka Európy, ktorá sa prepracovala aj do svetovej špičky. Tu som hral do roku 1991, kým v Juhoslávii nezačala občianska vojna, ktorej som sa už ako osemnásťročný musel zúčastniť, na- koľko som práve vtedy narukoval. Pre mňa však bolo úplne ab- surdné a nepochopiteľné útočiť na niekoho kvôli tomu, že je inej národnosti. Pustili ma až po dva a pol roku, ktoré boli pre mňa najhoršie v mojom živote a dúfam, že už nikto z nás nič také ne- zažije. Po skončení vojny bola situácia v bývalej Juhoslávii veľmi zlá, našťastie som sa so stolným tenisom dostal na sústredenie na Slovensko, kde som spoznal svoju manželku. Začiatky však boli pre mňa ťažké, keďže som nevedel ani slovo po slovensky. Tak som to skúsil s podnikaním. V súčasnosti som majiteľ firmy zaoberajúcej sa bezpečnostným systémom do áut, okrem toho sa venujem aktivitám v stavebníctve. Čo si počas hráčskej kariéry dosiahol? Ako hráč som nikdy nebol špičkový, myslím, že najmä kvô- li tomu, že som začal veľmi neskoro. Napriek tomu, som sa za relatívne krátku dobu dostal medzi najlepších juniorov Chorvát- ska. Bolo to obdobie rokov 1990 a 1991, keď sa mi podarilo na turnajoch poraziť dvoch hráčov, ktorí sa zúčastnili v rokoch 1988 a 1992 olympiády. Kedy si ukončil svoju hráčsku kariéru a začal si sa venovať trénerstvu? Hrával som extraligu a 1. ligu, popritom som podnikal, ale v podstate som bol spokojný, veď prvé miesta a viaceré postupy do najvyššej súťaže vždy potešili. S hraním som skončil v roku 2017, lebo som už vedel, že sa začnem venovať deťom. Keďže si myslím, že tréner má byť s deťmi na ich turnajoch a ligách, tak som prestal, aj keď som mal veľmi rád trénovanie aj súťaženie. Necelé dva roky Kde si sa narodil, resp. odkiaľ pochádzaš, aj v súvislosti s tvo- jím „neslovenským“ menom? Narodil som sa v chorvátskom meste Vinkovci vo východnej časti Slavónie. Pôvodom som však Srb, ktorých bolo pred vojnou v Chorvátsku z celkového počtu obyvateľov asi 35%. Kde si prežil svoje mládežnícke roky? Svoje detstvo som prežil vo svojom rodnom meste, kde som nav­ števoval základnú aj strednú školu. Bol som však priemerným žia- kom, lebo školu som stále vymeškával práve kvôli stolnému tenisu. Ocenenie je pre mňa motiváciou Narodil sa a vyrastal v Chorvátsku, pôvodom je však Srb. Detstvo prežil vo svojom rodnom meste Vinkovci, v ktorom sa aj prvýkrát zoznámil so stolným tenisom. Aj keď ho začal hrávať až ako trinásťročný, neskôr patril medzi najlepších chorvát- skych juniorov. Občianska vojna v bývalej Juhoslávii však poznačila jeho sľubne sa rozvíjajúcu kariéru, keďže práve počas nej musel vo svojich osemnástich rokoch nastúpiť na vojenskú službu. Stolný tenis ho však úplnou náhodou zavial na Slovensko, kde sa zoznámil so svojou budúcou manželkou. Dlhoročný hráč extraligy a 1. ligy tak od roku 1994 žije v Prie- vidzi, ktorá mu prirástla k srdcu. Majiteľ firmy venujúcej sa bezpečnostnému systému do áut skončil s aktívnou hráčskou kariérou v roku 2017. Ešte predtým sa dva roky venoval tréningu zdravotne znevýhodnených stolných tenistov Slovenska, pričom necelý rok kooperoval aj s anglickou stolnotenisovou reprezentáciou. Úzka spolupráca so zdravotne znevýhodne- nými športovcami bola tiež dôležitým impulzom k otvoreniu bezbariérového stolnotenisového centra v Prievidzi, o posta- venie ktorého sa významnou mierou zaslúžil. Už vtedy však vedel, že sa začne venovať tréningu s deťmi a že nová stolno- tenisová hala bude okrem širokej verejnosti slúžiť aj najtalentovanejším deťom z celého Slovenska. V roku 2018 získal s kadetskými reprezentantami Delinčákom a Klajberom bronzovú medailu vo štvorhre na ME mládeže v rumunskom Kluži. Reprezentačný tréner kadetov Slovenska a aktuálne čerstvý držiteľ titulu Tréner roka 2018 Saša Dragaš. Saša Dragaš s ocenením Tréner roka pre rok 2018

3 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 Čo z tvojho pohľadu chýba slovenským mládežníckym stolnotenisovým tré­ nerom na ceste k úspechu? Ja vidím problém v tom, že my, tréneri, medzi sebou málo komunikujeme, málo sa stretávame a každý sa snaží realizovať sám, čo nie je dobre. Nikomu to však ne- prospieva a vzťahy medzi trénermi sú často dosť narušené. Ja nazývam svoje centrum „Table Tennis for All“ a skutočne to tak aj vnímam. Počas dvoch rokov bolo u  nás viac ako 300 hráčov a trénerov, niektorí z nich na svetovej úrovni. Som vždy otvo- rený spolupráci s akýmkoľvek trénerom, ktorý má čisté úmysly a vôbec mi nevadí, že môjmu hráčovi niečo poradí. Lebo v ko- nečnom dôsledku, môj hráč bude hrať lep- šie. Ak sa toto v nás dokáže zmeniť, môže nám to pomôcť. Len pri kvalitnej spoluprá- ci medzi trénermi je možnosť úspechu. Pri premiére ankety SSTZ Stolný tenista roka si sa za rok 2018 stal najlepším tréne- rom. Čo pre teba znamená toto ocenenie? To, že sa obnovila anketa pre najlep- ších na Slovensku v rôznych kategóriách, je veľká motivácia pre každého, kto chce byť úspešný. Úprimne, bol to pre mňa krásny pocit. Ocenenie za to množstvo ho- dín strávených trénovaním, cestovaním, či odlúčením od rodiny si naozaj vážim. Pod- ľa mňa by sa každý tréner mal o také oce- nenie snažiť a vtedy by nastala tá správna zdravá konkurencia. Aj keď raz vo funkcii reprezentačného trénera skončím, toto ocenenie mi zostane natrvalo. Rád by som sa aj touto cestou poďakoval F. Delinčáko- vi, A. Klajberovi a ich rodičom za ich veľkú obetu, za prežitie krásnych momentov na ME alebo aj po ich skončení. ● zhováral sa: Tibor Kollár ● foto: Tomáš Šereda a archív Sašu Dragaša mi to toleruje, neviem však, dokedy bu- dem chcieť takto žiť. V roku 2018 získali Delinčák s Klajbe- rom na ME mládeže medzi kadetmi bron- zovú medailu vo štvorhre. Ako si na to spomínaš a čo to pre teba znamenalo? Pre trénera je to najkrajší pocit, keď vi- díš svoje stolnotenisové deti, ako na úrovni Európy dokázali tak veľkú vec. Pre mňa to bolo zadosťučinenie po náročnom období trénovania, cestovania a driny. Úsmevy detí a ich rodičov, starých rodičov, oslavy. To by som doprial každému. Vo všeobecnosti, ktoré sú tvoje naj- väčšie trénerské úspechy? Nie je ich veľa, robím to predsa ešte cel- kom krátko. Máme štyri medaily z najväč- šíchturnajovsvetovejsérieProTour.Myslím si, že veľkým úspechom je aj to, že v centre máme momentálne deväť mládežníckych reprezentantov na popredných priečkach v rebríčku. Je to aj vďaka mojím kolegom Igorovi Mihajlovičovi a Ferovi Solárovi. Máš do budúcnosti konkrétne tréner- ské plány? V tejto sezóne mám niekoľko cieľov. Jakub Goldír je momentálne 10. v európ- skom rebríčku, radi by sme sa s ním dostali do TOP 10 najlepších kadetov Európy. Čo sa týka Filipa Delinčáka (68. vo svetovom rebríčku), našou métou je dostať sa s ním na MS juniorov. Ak sa nám podarí ho do- stať asi do 20. miesta v Európe (teraz je 31.), vstúpi do programu ETTU kempov, kde sa stretávajú najlepší juniori Európy. Vždy som vo svojom živote mal vytýčené ciele . Mám ešte dvoch mladších kade- tov Samuela Arpáša a Damiána Flora, ktorí sa už teraz javia ako kvalitní hráči, ak budú aj ďalej takto na sebe pracovať. V centre máme aj niekoľko perspektívnych dievčat. som sa venoval zdravotne znevýhodneným hráčom Slovenska a necelý rok som spolu- pracoval s anglickou reprezentáciou. Ako by si charakterizoval spojenie stolný tenis a tvoja rodina? Mám dve dcéry, staršia Alexandra sa venuje spoločenským tancom a mladšia Deana jazdí na koni a venuje sa drezúre. Takže, ak sa dožijem vnuka, až ten si so mnou možno zapinká . Mojou najväčšou fanúšičkou je však moja manželka, ktorá ma spolu s deťmi vždy podporovala. Potešila sa aj môjmu rozhodnutiu postaviť stolnoteni- sové centrum, za čo jej patrí veľká vďaka. Významne si sa podieľal na otvorení stolnotenisového centra. Čo bolo hlav- ným impulzom jeho vzniku v Prievidzi? V Prievidzi jednoducho preto, lebo tu bývam. Zo zdravotne znevýhodnených stol- ných tenistov je veľa hráčov na vozíku. Pri cestách s nimi po turnajoch na Slovensku aj v zahraničí som zistil, že bezbariérových športových stredísk je ako šafránu. A  tak som si jedného dňa povedal, že niečo pre to urobím. Nebolo to ľahké rozhodnutie, ale moja manželka ma v tom veľmi podporila. A to som na začiatku ani len netušil, že hala bude neskôr miestom, kde sa budú stretá- vať najtalentovanejšie deti na Slovensku. Od roku 2017 si trénerom kadetskej reprezentácie chlapcov SR. Čo sa týmto v tvojom stolnotenisovom živote zmenilo? Veľmi ma to oslovilo. Snažiť sa niečo deti naučiť a zanechať na nich svoj rukopis, to je fakt dobrý pocit. Ale aj veľká zodpo- vednosť, lebo veľa detí sa presťahovalo do Prievidze, a tým mi aj s rodičmi dali najavo, že do toho ideme naplno. Žijem stolnote- nisovo najviac, ako sa dá. Niekoľko mesia- cov nemám ani jeden víkend voľný. Rodina ROZHOVOR S manželkou Evou a dcérami Deanou a Alexandrou S bronzovými medailistami A. Klajberom a F. Delinčákom na ME mládeže 2018

4 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 majstrovstvá európy do 21 rokov stávala do tempa pomalšie a prvý set pre- hrala 12:14. Druhý set vyhrala Táňa 11:8, v  treťom však v koncovke opäť súperka 12:10. Našťastie, ďalši set naša hráčka vy- hrala ľahko a následne v dvoch koncovkách zvrátila zápas na 4:2 vo svoj prospech. Bol to dôležitý úspešný vstup do turnaja. Pod- ľa vyjadrenia trénera to bola „výhra vďaka trpezlivosti aj odvážnej hre v správnych momentoch“. Druhý zápas v skupine hrala Ema proti domácej Martinsovej. Výhrou 4:0 sa po výbornom výkone udržala stále v hre o postup zo skupiny. Táňa v druhom zápase čelila Rumunke Plaianovej, čo už mohlo roz- hodnúťopostupe.Táňavyhralaprvýset,ale súperka vyrovnala. V treťom sete však naša reprezentantka nevyužila vedenie 10:5, čo sa ukázalo ako rozhodujúce. Následná pre- hra 1:4 znamenala, že Táňa musela bojovať opostupvďalšomzápaseprotiŠvédkeFron- tovej. V poslednom zápase bola pred Emou ťažká úloha – poraziť favoritku Rumunku Diaconuovú. Po prehratých dvoch setoch sa Eme podarilo zobrať súperke tretí set 11:9. To však bolo všetko a po prehre 1:4, hoci po dobrom výkone, obsadila v skupine nepostupové 3. miesto. Kukuľková musela proti Švédke vyhrať. V  nervóznom zápase tlak zvládla a nakoniec po výhre 4:2 postú- pila do osemfinále turnaja. To sa už hralo vyraďovacím spôsobom. Táni žreb priniesol Rumunku Diaconuovú, najväčšiu favoritku. Šancu mala iba v treťom sete, v ktorom vie- dla 8:3. Set však prehrala 11:13 a celý zápas 0:4. Treba povedať, že pre Táňu je to už tre- V prvý deň do bojov v skupinách za- siahli iba dve ženy – Nikoleta Puchovanová a Ema Labošová. Nikolete sa však európsky šampionát vôbec nevydaril. Ema zasa veľ- mi milo prekvapila svojou odvážnou varia- bilnou hrou a postupom zo skupiny. Labošovázačínalav2.skupineprotinám známej Belgičanke Lungovej. Ema viedla 2:0 na sety, následne mala v štvrtom sete set- bal na 3:1, ktorý však nevyužila. V ďalších setoch už bola lepšia súperka a vyhrala 4:2. Kukuľková, nasadená ako osmička, začínala automaticky až v druhých skupinách a svoj prvý zápas absolvovala proti Chorvátke Pav- lovičovej. Proti už rozohratej súperke sa do- Do dejiska európskeho šampionátu mužov a žien do 21 rokov v portugalskom Gondomari (7. – 10. 3. 2019) priletela slovenská výprava deň pred začiatkom turnaja. V zostave družstva mužov figuro- vali Tibor Špánik, Adam Brat, Daniel Oráč a  reprezentačný tréner Jaromír Truksa. Zostavu družstva žien tvorili hráčky Tatia- na Kukuľková, Ema Labošová, Nikoleta Pu- chovanová a tréner Peter Šereda. Súčas- ťou výpravy bol aj fyzioterapeut a masér Milan Hromada. V prvý hrací deň sa hrali základné kvali- fikačné skupiny jednotlivcov a večer 1. kolo štvorhier. Muži prehrali všetky svoje zápasy až na Daniela Oráča, ktorý si svoje víťazstvo museltvrdovybojovaťvposlednomzápase. So Španielom Masipom otočil nepriaznivý stav stretnutia z 0:3 a 8:10 na konečných 4:3 na sety. Proti Mladenovičovi z Luxem- burska uhral len set (1:4) a Bielorusovi Ruk- liatsouovi podľahol 0:4, avšak po dobrom výkone a tesných prehrách v koncovkách. Tibor Špánik hneď v prvom zápase nevyu- žil sľubné vedenie 8:4 v siedmom sete so Simonom z Izraela. Aj vo svojom druhom zápase mal šance, s Talianom Amatom však po vyrovnanom priebehu prehral 2:4. Po- sledný zápas mal tiež výborne rozohraný (3:3 a 10:6), no Rakúšana Kolodziejczyka tiež nezdolal. Úlohu favorita skupiny tak nezvládol. Adam Brat začal so Sidorenkom z Ruska síce celkom dobre, prehral však 2:4. Ďalšie zápasy so Srbom Levajacom a Hriba- rom zo Slovinska prehral 1:4, resp. 0:4, pri- čom veľa šancí nemal. Brat so Špánikom strieborní vo štvorhre Ešte len tretí ročník majstrovstiev Európy mužov a žien do 21 rokov nám priniesol už druhú medailovú radosť. Po zlate z roku 2017 to tentokrát bolo striebro, a opäť vo štvorhre mužov. O tento vynikajúci úspech sa pričinili Adam Brat a Tibor Špánik. Strieborní z mužskej štvorhry – Adam Brat a Tibor Špánik Slovenskí vicemajstri Európy do 21 rokov v mužskej štvorhre na stupni víťazov (vľavo)

5 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 majstrovstvá európy do 21 rokov tie osemfinále na európskom šampionáte v rade. A vždy prehrala s neskoršou majster- kou Európy. Fantastickým úspechom sa však pre slo- venský stolný tenis skončila súťaž mužských štvorhier, v ktorej dvojica Adam Brat a Tibor Špánikzískalastriebornúmedailu.Nášpársi v 1. kole hravo poradil s Bielorusmi Kunats/ Rukliatsou 3:0 na sety a v 2.  kole zmietli zo stolov druhý nasadený pár z Belgicka Cnudde/Darcis tiež 3:0. Veľkou drámou bol súboj slovenského páru o postup do semi- finále proti rakúsko-moldavskej dvojici Le- venko/Putuntica, avšak koncovku piateho setu zvládli lepšie naši hráči a vyhrali 3:2. O finále si zmerali sily s Rusmi Sidorenkom a Ivoninom, keď postúpili tým najtesnejším pomerom 3:2 (rozhodujúci set 11:9). O zla- to naši hráči bojovali so slovinským párom Jorgič/Hribar. Keďže naši nedokázali reago- vať na taktiku súperov a nepodali optimálny výkon, prehrali 1:3. Daniel Oráč s Bulharom Todorovom prehrali s neskoršími víťazmi pomerne ľahko (0:3) hneď v 1. kole. Nádej na medailu sme mali aj v žen- skej štvorhre. Tatiana Kukuľková s Jamilou Laurentiovou však vypadli vo štvrťfiná- le s  Poľkami Wegrzynovými 1:3 na sety. V 1.  kole ich nepreverila fínsko-švédska dvojica Lundstromová/Frontová (3:0). V 2. kole zasa v dramatickom zápase s Ma- ďarkami Hartbrichovou a Feherovou vy- hrali 3:1, čo naznačovalo určité šance na medailové umiestnenie. Sestry z Poľska však po vynikajúcom výkone tieto nádeje slovensko-talianskej dvojici vzali. Labošo- vá so Slovinkou Tofantovou vypadli hneď v 1. kole s párom Perezová/Plaianová (ESP/ ROU) 1:3, keď v prvom a štvrtom sete pre- hrali v koncovke. Puchovanová s Češkou Petrovovou podľahli páru Zhang-Zarifová (ESP/FRA) 0:3 bez väčšieho odporu. Aké je stručné zhodnotenie ME mužov a žien do 21 rokov vedúcim výpravy Jaromí- rom Truksom?: „Strieborná medaila v muž- skej štvorhre (Brat/Špánik), štvrťfinálová účasť vo štvorhre žien (Kukuľková/Lauren- tiová), osemfinále dvojhry žien (Kukuľková) a 3. miesto v skupine pre juniorku Labošovú je úspešným sumárom slovenskej výpravy.“ Hlasy medailistov Tibor Špánik: „Pri nie príliš optimálnej forme v lige som dúfal, že by na ME do 21 rokov mohol prísť úspech. Zrazu to prišlo a rovno strieborná medaila. Som veľmi šťastný, že je to práve s Adamom, preto- že sme super kamaráti a výborne si rozu- mieme nielen za stolom, ale aj v osobnom živote. Cítili sme podporu z každej strany. Sme super partia, a to sa odzrkadlilo aj na výsledku. Je to môj (náš) najväčší úspech a veľmi sa z toho teším. Aj keď nás trochu mrzí, že to nebola zlatá medaila.“ Adam Brat: „Stať sa vicemajstrom Eu- rópy do 21 rokov vo štvorhre je určite mo- jím najväčším športovým úspechom. Splnil sa mi veľký sen. Je zvláštne, že sa to stalo v čase, keď som sa po ťažkom zranení ko- lena takmer rok hľadal. Možno práve núte- ná prestávka od decembra až do februára uvoľnila vo mne napätie. Necítil som tlak a aniobavyz neúspechu.Mojepoďakovanie patrí aj Tiborovi, s ktorým sme nielen spolu- hráčmi, ale aj dobrými priateľmi. Dokázali sme niečo, čo asi ťažko mohol niekto očaká- vať. Vicemajstri Európy! Dobre to znie.“ ● text: Jaromír Truksa a Branislav Kalužný ● foto: Jaroslav Odstrčilík Radosť nášho páru z postupu do semifinále Sumár výsledkov Výsledky Slovákov Dvojhra muži – skupiny 1. stupeň: Brat – Sidorenko (RUS) 2:4, – Hribar (SLO) 0:4, – Levajac (SRB) 1:4; Oráč – Mladenovic (LUX) 1:4, – Masip (ESP) 4:3, – Rukliatsou (BLR) 0:4; Špánik – Amato (ITA) 2:4, – Simon (ISR) 3:4, – Kolodziejczyk (AUT) 3:4 Dvojhra ženy – skupiny 1. stupeň: Puchovanová – Diaconuová (ROU) 2:4, – Ilčíková (CZE) 1:4, – Kleeová (GER) 0:4; Labošová – Bogda- nová (BLR) 2:4, – Petrovová (CZE) 4:2, – Cakolová (CRO) 4:3; skupiny 2. stupeň: Labošová – Lungová (BEL) 2:4, – Diaconuová (ROU) 1:4, – Martinsová (POR) 4:0; Kukuľková – Plaianová (ROU) 1:4, – Pavlovicová (CRO) 4:2, – Frontová (SWE) 4:2; osemfinále: Kukuľková – Di- aconuová (ROU) 0:4 Štvorhra muži – 1. kolo: Špánik/Brat – Kunats/Rukliatsou (BLR) 3:0, Oráč/Todorov (BUL) – Jorgič/Hribar (SLO) 0:3; osemfinále: Špánik/ Brat – Cnudde/Darcis (BEL) 3:0; štvrťfinále: Špánik/Brat – Levenko (AUT)/Putuntice (MDA) 3:2; semifinále: Špánik/Brat – Sidorenko/ Ivonin (RUS) 3:2; finále: Špánik/Brat – Jorgič/Hribar (SLO) 1:3 Štvorhra ženy – 1. kolo: Kukuľková/Laurentiová (ITA) – Lundstromová (FIN)/Frontová (SWE) 3:0, Labošová/Tofantová (SLO) – Perezová (ESP)/Plaianová (ROU) 1:3, Puchovanová/Petrovová (CZE) – Zhangová (ESP)/Zarifová (FRA) 0:3; osemfinále: Kukuľková/Laurentiová (ITA) – Hartbrichová/Féherová (HUN) 3:1; štvrťfinále: Kukuľková/Laurentiová – A. Wegrzynová/K. Wegrzynová (POL) 1:3 Finálové výsledky Dvojhra muži – semifinále: Engemann (GER) – Sidorenko (RUS) 4:2, Sgouropoulos (GRE) – Sipos (ROU) 4-3; finále: Engemann (GER) – Sgouropoulos (GRE) 3:4; dvojhra ženy – semifinále: Diaconuová (ROU) – Bogdanová (BLR) 4:0, Malaninová (RUS) – Plaianová (ROU) 4:1; finále: Diaconuová (ROU) – Malaninová (RUS) 4:0; štvorhra muži – finále: Jorgič/Hribar (SLO) – Špánik/Brat 3:1; štvorhra ženy – finále: Wegrzynová/Wegrzynová (POL) – Ho (ENG)/Mischeková (AUT) 0:3 Ženská osemfinalistka Tatiana Kukuľková

6 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 top 16 V súčasnosti 55. hráčka svetového rebríčka a slovenská reprezentantka Bar- bora Balážová vstúpila do turnaja Europe TOP 16 Cup vo švajčiarskom Montreux (2. – 3. 2. 2019) úspešne. V 1. kole si pora- dila s Holanďankou Britt Eerlandovou 4:0 (9, 8, 14, 8). Vo štvrťfinále však narazila na obhajkyňu trofeje a druhú nasadenú Bernadette Szőcsovú z Rumunska, ktorá ju zdolala hladko 4:0 (7, 8, 5, 9). Barbora Balážová: „Už to, že som sa na TOP 16 kvalifikovala, bolo pre mňa nesku- točným úspechom a zároveň malým zá- zrakom. Mojím, takpovediac, vnutorným cieľom bola výhra v prvom zápase a som veľmi rada, že sa mi to aj podarilo. Keďže súperky sme si navzájom žrebovali, mojím tajným želaním bolo vyžrebovať si práve Eerlandovú, čo sa mi aj splnilo. Proti nej som už niekoľkokrát hrala, takže takticky som ju mala „prečítanú“. To platilo aj v sa- motnom zápase. Prišlo v ňom k niekoľkým dôležitým momentom, ktoré boli predpo- kladom k úspechu a ktoré som, našťastie, zvládla. Proti Szőcsovej som veľmi dlho ne- hrala, takže to bol pre mňa úplne nový zá- pas. Myslím si, že bolo veľkou škodou, keď som za stavu 0:1 na sety nevyužila vedenie v druhom sete 8:6. Náš súboj by sa možno vyvíjal inak, avšak za stavu 0:2 sa preja- vila jej väčšia herná kvalita. Samozrejme, aj tak som bola s výsledkom veľmi spokoj- ná. A to najmä kvôli tomu, že som sa dva týždne pred turnajom trápila s chorobou, takže skôr prevládala túžba o dobrý vý- sledok ako nejaké obrovské očakávania. Každopádne, zahrať si medzi európskou špičkou bol skvelý pocit. Určite ma to po- riadne povzbudilo do tréningu a ukázalo mi rezervy, na ktorých musím zapracovať a zlepšiť ich.“ ● text: Tibor Kollár, foto: archív ETTU Barbora Balážová na TOP 16 Barbora Balážová medzi najlepšou európskou šestnástkou vo švajčiarskom Montreux Balážová na európskom TOP 16 v štvrťfinále Barbora Balážová sa predstavila na tradičnom turnaji Europe TOP 16 Cup už druhýkrát vo svojej kariére. Premiéru absol- vovala pred dvoma rokmi vo francúzskom Antibes. Na turnaji sa vždy zúčastňuje šestnásť najlepších európskych stolných tenistov a tenistiek. Istú účasť majú aktuál­ni majstri Európy a štrnásť najvyššie postavených žien a mužov európskeho rebríčka. Jedného hráča, resp. hráčku môže doplniť hostiteľská krajina. Sumár výsledkov Muži Semifinále: Boll (GER) – Ovtcharov (GER) 3:4, Habesohn (AUT) – Samso- nov (BLR) 2:4, finále: Ovtcharov (GER) – Samsonov (BLR) 4:3 Ženy Osemfinále: Balážová – Eerlandová (NED) 4:0, štvrťfinále: Balážová – Szőc- sová (ROU) 0:4, semifinále: Polcanová (AUT) – Soljaová (GER) 2:4, Partyka (POL) – Szőcsová (ROU) 3:4, finále: Soljaová (GER) – Szőcsová (ROU) 4:3

7 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 slováci na turnajoch ittf Hungarian Open 15. 1. – 20. 1. 2019 Dvojhra muži: 4. predkolo: WANG Yang – QIU Dang (GER) 1:4, 3. predkolo: WANG Yang – GACINA Andrej (CRO) 4:0, 2. pred- kolo: WANG Yang – ASSAR Khalid (EGY) 4:0, PIŠTEJĽubomír–MOREGARDTruls(SWE)1:4 1. predkolo: VALUCH Alexander – ANDRAS Csaba (HUN) 0:4, KALUŽNÝ Samuel – MUT- TI Leonardo (ITA) 1:4, KEINATH Thomas – KONECNY Tomas (CZE) 0:4, ŠPÁNIK Tibor – ANTHONY Amalraj (IND) 0:4 Dvojhra ženy: 3. predkolo: BALÁŽOVÁ Bar- bora – SHAN Xiaona (GER) 0:4, 2. predkolo: BALÁŽOVÁ Barbora – CIOBANU Irina (ROU) 4:0, 1. predkolo: BALÁŽOVÁ Barbora – HA- RASZTOVICH Fanni (HUN) 4:0, KUKUĽKOVÁ Tatiana – GIU Lin (BRA) 3:4 Bahrain Junior & Cadet Open 7. 2. – 11. 2. 2019 Dvojhra juniori: Pavúk 16: DELINČÁK Filip – ZHENG Dorian (FRA) 1:4, Pavúk 32: DELIN- ČÁK Filip – PERFLILYEV Alexey (RUS) 4:2 Dvojhra kadeti: Semifinále: GOLDÍR Jakub – BELIK Simon (CZE) 1:3, Štvrťfinále: GOLDÍR Jakub – ALSHAREIF Khalid (KSA) 3:2, Pavúk 16: GOLDÍR Jakub – WAEL Yassin (EGY) 3:2 Czech Junior & Cadet Open 13. 2. – 17. 2. 2019 Dvojhra juniori: Pavúk 64: KLAJBER Adam – PANG Yew En Koen (SGP) 0:4, Pavúk 128: DELINČÁK Filip – SANTEK Leon (CRO) 1:4 Dvojhra juniorky: Pavúk 32: LABOŠOVÁ Ema – ABRAAMIAN Elizabet (RUS) 2:4, Pa- vúk 64: ŠINKAROVÁ Dáša – ALKHOUSKAYA Ulyana (BLR) 2:4, PEKOVÁ Zuzana – VYDRU- CHENKO Alina (UKR) 3:4, LABOŠOVÁ Ema – MIKLASZEWSKA Maja (POL) 4:2 Dvojhra kadeti: Pavúk 64: GOLDÍR Jakub – SAEKI Akito (JPN) 1:3 Dvojhra kadetky: Pavúk 64: ŠTULLEROVÁ Eliška – WHITTON Lara (WAL) 1:3, ČINČU- ROVÁ Ema – LUTZ Charlotte (FRA) 1:3 Portugal Open 13. 2. – 17. 2. 2019 Dvojhra muži: Pavúk 64: PIŠTEJ Ľubomír – QIUDang(GER),2.predkolo:NOVOTASamu- el – XU Haidong (CHN) 2:4, ŠPÁNIK Tibor – IDOWU Saheed CGO 1:4, VALUCH Alexander – SILVA Diogo (POR), 1. predkolo: KALUŽNÝ Samuel – JAMIU Azeez Olugbenga (NGR) 2:4, PÉTER Ingemar –SHINOZUKA Hiroto (JPN) w:4, ZELINKA Jakub – YU Heyi CHN (0:4) Dvojhra ženy: Pavúk 64: KUKUĽKOVÁ Tatiana – SATO Hitomi (JPN) 1:4, 2. predkolo: KUKUĽ- KOVÁTatiana–PROKHOROVAYulia(RUS)4:3, PUCHOVANOVÁ Nikoleta – SHCHERBATYKH Valeria (RUS) 0:4, JURKOVÁ Eva – BAJOR Na- talia POL, 1. predkolo: JURKOVÁ Eva – SIKOR- SKA Magdalena (POL) 4:2, PUCHOVANOVÁ Nikoleta – ILČÍKOVÁ Anežka (CZE) 4:2 Zmiešaná štvorhra: Finále: PIŠTEJ/KU- KUĽKOVÁ – LIU/LIN (CHN) 0:3, Semifiná- le: PIŠTEJ/KUKUĽKOVÁ – KARAKASEVIC/ LUPULESKU (SRB) 3:2, Štvrťfinále: PIŠTEJ/ KUKUĽKOVÁ – WANG/YANG (CHN) 3:2, Pa- vúk 16: PIŠTEJ/KUKUĽKOVÁ – GRININGER/ MISCHEK (AUT) 3:1 Dvojhra muži U21: Pavúk 32: ŠPÁNIK Tibor SVK – PLETEA Cristian (ROU) 1:3, Pavúk 64: ZELINKA Jakub – AMATO Antonino (ITA) 1:3, ŠPÁNIK Tibor – KNIGHT Tyrese (BAR) 3:0 Dvojhra ženy U21: Pavúk 32: KUKUĽKOVÁ Tatiana – FAN Siqi (CHN) 0:3, Pavúk 64: PUCHOVANOVÁ Nikoleta – DIACONU Adi- na (ROU) 0:3 Junior & Cadet Open, Lignano 20. 3. – 24. 3. 2019 Dvojhra juniori: Pavúk 64: KLAJBER Adam – GREBNEV Maksim (RUS) 1:4, DELINČÁK Filip – MIHAILOVIC Nikola (BIH) 3:4, Pavúk 128: KLAJBER Adam – JOCKOV Jovan (SRB) 4:0, PACH Kamil – RAKOTOARIMANANA Fabio (FRA) 0:4 Dvojhra juniorky: Pavúk 16: LABOŠOVÁ Ema – KLEE Sophia (GER) 1:4, Pavúk 32: LABOŠOVÁ Ema – RILISKYTE Emilija (LTU) 4:1, DIVINSKA Natalia – LAURENTI Jami- la (ITA) 2:4, Pavúk 64: ŠINKAROVÁ Dáša – WANG Amy (USA) 2:4, LABOŠOVÁ Ema – ARMANINI Elisa (ITA) 4:0, DIVINSKÁ Na- talia – NOVAK Tjasa (SLO) 4:1, PEKOVÁ Zu- zana – SCHREINER Franziska (GER) 1:4 Dvojhra kadeti: Pavúk 64: PALUŠEK Samu- el – CHIRITA Iulian (ROU) 0:3, UHERÍK Kris- tian – BEKIR Eren (BUL) 1:3, GOLDÍR Jakub – KADLEC Vít (CZE) 1:3 Dvojhra kadetky: Pavúk 64: WILTSCHKOVÁ Dominika–STORTZJele(GER)2:3,VINCZEO- VÁ Laura – ARLIA Nicole (ITA) 1:3, ILLÁŠOVÁ Adriana – SANTOS Patricia (POR) 0:3, ŠTUL- LEROVÁ Eliška – ZHOU Jingyi (SGP) 0:3, ČIN- ČUROVÁ Ema – ARAPOVIC Hana (CRO) 0:3 Spanish Open 20. 3. – 24. 3. 2019 Dvojhra ženy: Štvrťfinále: BALÁŽOVÁ Bar- bora – LI Xiang (ITA) 3:4, Pavúk 16: BALÁŽO- VÁ Barbora – MISCHEK Karoline (AUT) 4:2, Pavúk 32: BALÁŽOVÁ Barbora – VIVARELLI Debora (ITA) 4:1, Pavúk 64: BALÁŽOVÁ Bar- bora – YAMADA Jessica (BRA) 4:3, JURKOVÁ Eva – KATO Miyu (JPN) 0:4, 1. predkolo: URÍ- KOVÁ Monika – YAMADA Jessica (BRA) 0:4, JURKOVÁ Eva – MORITA Ayane (JPN) 0:4 Dvojhra ženy U21: Pavúk 16: PUCHOVANO- VÁNikoleta–HARTBRICHLeonie(HUN)0:3, GRIGELOVÁ Natália – SUN Jiayi (CRO) 0:3 Oman Open 20. 3. – 24. 3. 2019 Dvojhra muži: Pavúk 32: VALUCH Alexan- der – TSUBOI Gustavo (BRA) 0:4, Pavúk 64: PIŠTEJ Ľubomír – DESAI Harmeet (IND) 2:4, KEINATH Thomas – ALAMIYAN Noshad (IRI) 0:4, NOVOTA Samuel – WALTHER Ricardo (GER) 1:4, VALUCH Alexander – LIAO Chen- g-Ting (TPE) 4:1, 1. predkolo: NOVOTA Sa- muel – HODAEI Amir Hossein (IRI) 4:1 Dvojhra ženy: Pavúk 32: KUKUĽKOVÁ Tatia- na – SZÖCS Bernadette (ROU) 0:4, Skupi- ny: ÓDOROVÁ Eva – GARLAPATI Pranitha (IND) 3:0, ÓDOROVÁ Eva – LIN Chia-Hsuan (TPE) 0:3 Dvojhra ženy U21: Štvrťfinále: KUKUĽ- KOVÁ Tatiana – ODO Satsuki (JPN) 0:3 Pavúk 16: KUKUĽKOVÁ Tatiana – GARLAPA- TI Pranitha (IND) 3:0 Qatar Open 26. 3. – 31. 3. 2019 Dvojhra muži: 3. predkolo: WANG Yang – YOSHIMURA Maharu (JPN) 1:4, 2. predkolo: WANG Yang – KENJAEV Zokhid (UZB) 4:1, PIŠTEJ Ľubomír – MENGEL Steffen (GER) 0:4, KALUŽNÝ Samuel – PERSSON Jon (SWE) 0:4, NOVOTA Samuel – KHANIN Aliaksandr (BLR) 1:4, VALUCH Alexander – LIM Jongho- on (KOR) 0:4, 1. predkolo: NOVOTA Samuel – AL-SADA Abdulla (QAT) 4:0, VALUCH Ale- xander – EL HAKIM Rock (LBN) 4:0 Dvojhra ženy: 3. predkolo: KUKUĽKOVÁ Tatiana – EKHOLM Matilda (SWE) 0:4, 2.  predkolo: KUKUĽKOVÁ Tatiana – XIAO Maria (ESP) 4:0,BALÁŽOVÁ Barbora – CHOI Hyojoo (KOR) 2:4, 1. predkolo: ÓDOROVÁ Eva – MITTELHAM Nina (GER) 2:4 ● foto: Tomáš Šereda Eva Ódorová

8 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 Účasť na podu­ jatí prijali aj pre- zident Slovenské- ho olympijského a  športového vý- boru (SOŠV) Anton Siekel, generálny riaditeľ sekcie špor- tu Miloš Tomáš a riaditeľ odboru športu MŠVVaŠ SR Dušan Ťažký. Samozrejme, nechýbali ani poprední predstavitelia SSTZ, väčšina nominovaných na ocenenie, zástupcovia extraligových klubov mužov a  žien, predsedovia krajských zväzov či ďalší významní hostia zo stolnotenisového hnutia. Anketu SSTZ obnovili po viac ako dvadsiatich rokoch a v budúcnosti by mala byť v stolnotenisovom kalendári vždy na prelome rokov už samozrejmosťou a vy- vrcholením každej stolnotenisovej sezóny. K úspešnej sezóne slovenského stolného tenisu sa zaradil aj rok 2018, v ktorom sa nám po viacerých rokoch podarilo opäť získať medailu z ME mládeže a dosiahnuť niekoľko ďalších popredných umiestnení. Prvýkrát sa slovenský stolný tenis prebojo- val aj cez náročnú svetovú kvalifikáciu na OH mládeže. „Čerešničkou na torte bola účasť našej dvojice v zmiešanej štvorhre medzi najlep- šími ôsmimi pármi sveta na turnaji ITTF World Tour Grand Finals. To dáva nádejné vyhliadky smerom k olympijským hrám 2020 v japonskom Tokiu, kde už táto dis- ciplína bude v programe hier“, skonštato- val v hodnotení roku 2018 predseda SSTZ Zdenko Kríž. V ankete SSTZ v jednotlivých kategó­ riách hlasovali zástupcovia extraligových klubov, členovia VV SSTZ, predsedovia kraj- ských zväzov a tréneri reprezentácie SR. Ich hlasy potom v každej kategórii rozhodli o trojčlenných nomináciách, z ktorých pod- ľa počtu hlasov dekorovali víťazov. Stolným tenistom roka 2018 sa stal Ľu- bomír Pištej, ktorý okrem iného dosiahol najväčšie úspechy v zmiešanej štvorhre s Barborou Balážovou (štvrťfinalisti ME v španielskom Alicante a účastníci Grand Finals v juhokórejskom Inčchone). V dvoj- hre bol Pištej úspešný aj pri viacerých turnajoch série ITTF World Tour. Hráč ra- kúskeho SPG Linz dosiahol vo svetovom rebríčku na svoje maximum (59.) a z tro- jice nominovaných (spolu s Barborou Ba- lážovou a Wang Yangom) dostal právom najviac hlasov. Mládežníckou hráčkou roka 2018 sa oprávnene stala Tatiana Kukuľková, ktorá sa okrem účasti v osemfinále ME hráčov do 21 rokov v bieloruskom Minsku prebo- jovala aj na OH mládeže do Buenos Aires. Taktiež na ME mládeže v rumunskom Kluži bola členkou družstva junioriek, ktoré sa umiestnilo na 7. mieste. Okrem Kukuľko- vej sa do najlepšej trojice v tejto kategó- rii dostali aj Filip Delinčák a Adam Klajber (bronzoví medailisti z ME mládeže v štvor- hre kadetov). V kategórii Objav roka si prvenstvo vy- bojoval Jakub Goldír, ktorý sa stal pre rok 2018 majstrom Slovenska v dvojhre mlad- najlepší stolný tenista 2018 Pištej stolným tenistom roka 2018 V stredu 30. januára 2019 oceňoval Slovenský stolnotenisový zväz osobnosti slovenského stolného tenisu v roku 2018 v kategóriách hráč, mládežnícky hráč, objav, tréner, rozhodca a „Stolnotenisové srdce“ – športový počin. Počas sláv- nostného galavečera v bratislavskom hoteli Gate One, ktorého sa zúčastnili nielen významní predstavitelia slovenského stolného tenisu, vyhlásili aj dvoch nových laureátov do Siene slávy SSTZ. Valentina Popová Ľubomír Pištej Jozef Goláň

9 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 najlepší stolný tenista 2018 ších aj starších žiakov. Na ME mládeže v Kluži sa zároveň dostal do šestnásťfiná- le dvojhry kadetov. Medzi trojicou nomi- novaných sa ocitli aj Adam Klajber a Do- minika Wiltschková (6. miesto na turnaji Eurominichamps). Trénerom roka 2018 sa stal Saša Dra- gaš, ktorý na ME mládeže v Kluži dovie- dol Filipa Delinčáka s Adamom Klajberom k zisku bronzovej medaily vo štvorhre ka- detov a pod jeho vedením získalo družstvo kadetov Slovenska 6. miesto. Reprezentač- ný tréner kadetov sa okrem toho venuje aj Jakubovi Goldírovi, momentálne 10. hrá- čovi európskeho rebríčka. V tejto kate- górii nominovali medzi trojicu najlepších aj trénera ŠKST Topoľčany Antona Kutiša (1.  miesto na majstrovstvách Slovenska družstiev – mladšie a staršie žiačky, mlad- ší žiaci) a reprezentačného trénera mužov Slovenska Jaromíra Truksu. Cenu pre Rozhodcu roka si odniesol Matej Hamran, čerstvý držiteľ licencie medzinárodného hlavného rozhodcu ITTF, ktorý ako hlavný rozhodca či zástupca hlav- ného rozhodcu absolvoval viaceré medzi- národné stolnotenisové podujatia. Spolu s ním boli za kandidátov na toto ocenenie nominovaní aj medzinárodní rozhodcovia Marián Bystričan a Boris Račko. Špeciálnym ocenením galavečera bola kategória „Stolnotenisové srdce“. Cenu za športový počin udelili za rok 2018 hráčo- vi ŠKST Margecany Ľudovítovi Tomagovi, ktorý poskytol prvú pomoc svojmu spolu- hráčovi. Ten skolaboval počas hry v stret- nutí 2.  ligy a Ľudovít Tomaga mu svojou pohotovou reakciou a oživovaním až do príchodu záchrannej zdravotnej služby za- chránil život. V rámci vyhlasovania výsledkov ankety uviedli do Siene slávy SSTZ aj dve význam- né osobnosti slovenského stolného teni- su – hráčku a trénerku Valentinu Popovú a rozhodcu Jozefa Goláňa. Bývalá úspešná reprezentantka a v súčasnosti trénerka Valentina Popová je držiteľkou 17 medailí z ME (šestnásť medailí v drese ZSSR a jed- na bronzová medaila v drese Slovenska v  zmiešanej štvorhre s Jaromírom Truk- som). Je členkou Siene slávy ETTU, done- dávna reprezentačnou trénerkou žien a ju- nioriek a v súčasnosti trénerkou mládeže rakúskeho SV Schwechat. Bývalý popredný medzinárodnýrozhodcaJozefGoláňs kvali- fikáciou hlavného rozhodcu s celosvetovou pôsobnosťou, hlavný rozhodca a zástupca hlavného rozhodcu na viacerých turnajoch ME a ME mládeže, bol osem rokov členom komisie rozhodcov ETTU a členom výkon- ného výboru Asociá­ cie stolného tenisu ČSFR v rokoch 1990 – 1992. ● text: Tibor Kollár, foto: Tomáš Šereda Tatiana Kukuľková Jakub Goldír Stolný tenista roka Ľubomír Pištej Mládežnícky hráč roka Tatiana Kukuľková Objav roka Jakub Goldír Tréner roka Saša Dragaš Rozhodca roka Matej Hamran Stolnotenisové srdce – športový počin roka Ľudovít Tomaga Laureáti do Siene slávy SSTZ Valentina Popová Jozef Goláň Matej Hamran Ľudovít Tomaga

10 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 majstrovstvá slovenska zápas so skúseným Petrom Šeredom a v štvorhre mužov spolu s Ľubomírom Pištejom vybojoval dokonca svoje prvé „dospelácke“ zlato. Pochvalu si však za štvorhru zaslúžia aj Ze- linka s Gumáňom – od titulu ich delili iba dve loptičky. Zatiaľ, čo štvorhru žien podľa očakávania jasne ovládli Balážová s Kukuľ- kovou, v mixe sa z titulu radoval novozlo- žený pár Pištej – Kukuľková. Po výbornom výsledku na otvorených majstrovstvách Portugalska, kde skončili druhí, si opäť počí- nali úspešne, aj keď k finálovému víťazstvu sa prepracovali až v piatom sete cez výho- dy. Prekvapením je bronzový kov Konráda s  Uríkovou. Aj keď hrajú za rôzne kluby, pravidelne spolu v Považskej Bystrici trénu- jú mix a 54-ročný veterán Konrád ukázal aj Prvenstvá v dvojhrách podľa očaká- vania získali Barbora Balážová a Ľubomír Pištej, ktorí sa stali aj najúspešnejšími osobnosťami podujatia. Pištej vybojoval v dvojhre už svoj siedmy titul a Balážová oslavovala dokonca už ôsme singlové zla- to. Príjemným prekvapením v dvojhre žien boli výkony Emy Labošovej. Celkom na po- slednú chvíľu si tak vybojovala nomináciu na aprílové MS v Budapešti, keď vyradila zo zostavy pôvodne nahlásenú Nikoletu Puchovanovú (tej turnaj nakoniec nevyšiel podľa predstáv – v dvojhre sa nedostala ani do osmičky). Pozornosť si zaslúžil aj výkon Horváthovej. Dlho trápila vo štvrťfinále aj Balážovú, viedla 3:1 a škoda, že za stavu 6:6 stratila po spornej loptičke koncentráciu. V dvojhre mužov bol príjemným prekva- pením výkon Samuela Kalužného, ktorý sa po prvý raz na domácom šampionáte výraz- ne presadil. V semifinále zohral vyrovnaný V dňoch 1. – 3. marca 2019 bolo Národné stolnotenisové centrum v bratislavskej Rači dejiskom už 26. majstrovstiev Slovenska v kategórii dospelých v ére samostatnej Slovenskej republiky. Až na Wang Yanga, ktorý sa z rodinných dôvodov ospravedlnil (narodenie dieťaťa v Číne) a Evy Ódorovej, ktorá sa po prvý raz predstavila v celkom inej pozícii (ako nová športová riaditeľka SSTZ), sa zišla za stolmi prakticky celá slovenská elita. V porovnaní s minulými rokmi mal domáci šam- pionát o niečo vyššiu kvalitu a priniesol aj pomerne vyrovnané súboje, a to najmä medzi slovenskými reprezentantami. Je potešiteľné, že sa mladí talentovaní hráči nezľakli svojich oveľa skúsenejších súperov a odolávali im často až do poslednej loptičky. Zlatí medailisti sa, až na štvorhru žien, riadne potrápili, kým sa prebojovali k majstrovským titulom. Balážová a Pištej vybojovali majstrovské tituly Barbora Balážová s Tatianou Kukuľkovou – víťazky ženskej štvorhry Zľava strieborný P. Šereda, víťaz Ľ. Pištej a bronzoví S. Novota so S. Kalužným

11 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 majstrovstvá slovenska Postrehy zainteresovaných Ľubomír Pištej: „Naložil som si veľké sústo – hral som tri disciplíny a vo všetkých som odohral maximálny počet duelov až do víťazného konca. Zatiaľ, čo vo dvojhre to bolo v tomto roku pre mňa trochu jed- noduchšie ako vlani, v mixe sme s Kukuľko- vou v rozhodujúcom sete obrátili výsledok zo stavu 0:5 a vo štvorhre sme s Kalužným dokonca odvrátili mečbal. Do budúcnosti, NatohtoročnýchmajstrovstváchSloven- ska sa okrem tradičných ocenení po prvý raz bojovalo aj o putovné poháre. V dvojhre mužov to bol pohár Františka Tokára, päť- násobného majstra sveta a v dvojhre žien pohár Alice Grofovej-Chladekovej, finalistky MS v dvojhre žien. Pohár za dvojhru žien Balážovej osobne odovzdala Alica Grofová- -Chladeková a za dvojhru mužov Pištejovi športová riaditeľka SSTZ Eva Ódorová. tým oveľa neskôr narodeným, že svedomitá príprava a zohratosť s partnerkou sa oplatí. Naopak, dobré spomienky na tohtoročné majstrovstvá Slovenska nebude mať víťaz súťaže z roku 2008 Thomas Keinath. Pri kontrole po zápase s mladým Fečom totiž rozhodcovia zistili, že má na rakete poťah, ktorý už dva roky nie je v zozname povole- ných značiek, a tak mu rozhodcovský zbor po proteste súpera výsledok skontumoval. Ľubomír Pištej – majster Slovenska v dvojhre mužov pre rok 2019 Zľava strieborná T. Kukuľková, víťazka B. Balážová a bronzové E. Labošová s E. Jurkovou Slovenská šampiónka Barbora Balážová

vali spoločnú prípravu v Národnom stolno- tenisovom centre. Najviac to bolo vidieť na výkone Kalužného a v kategórii do 21 ro- kov ma príjemne prekvapil Brat. Viac som čakal od Pétera trénujúceho vo Švédsku a aj Valuch by sa mal viac sústrediť na hru a zbytočne sa nerozptyľovať.“ Peter Šereda, reprezentačný tréner žien: „Balážová potvrdila svoje postavenie, aj keď po zranení sa len pomalšie dostáva do formy. Potešila Labošová a naopak, sklamala Puchovanová, keď nezopakovala výkon z kontrolného turnaja. Preto som sa na poslednú chvíľu rozhodol zmeniť nomi- náciu – do Budapešti popri Balážovej, Ódo- rovej a Kukuľkovej pocestuje Labošová.“ Matej Hamran, hlavný rozhodca: „Roz- hodcovský kolektív podal spoľahlivý výkon. Po prvý raz sme tento rok organizovali po- čas celého turnaja tzv. Call Area a prvýkrát sme mali aj nepretržitú kontrolu rakiet. Vy- skúšali sme taktiež nový softvér na spraco- vanie výsledkov. Ten umožnil ich okamžitú dostupnosť na internete. Zabezpečili sme streamingové prenosy ako aj live scoring. Chcem sa poďakovať rozhodcovskému zboru aj hráčom za ich ústretový prístup.“ ● text: Zdenko Kríž, foto: Tomáš Šereda 12 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 majstrovstvá slovenska zvažovala. Napokon som jednu disciplínu vynechala, ale aj tak toho bolo na mňa dosť. Trápila som sa v dvojhre vo štvrťfinále i v semifinále. Záver už bol jednoduchší.“ Jaromír Truksa, reprezentačný tréner mužov: „Teším sa zo zvýšenia úrovne hry. Viditeľne sa zlepšujú hráči, ktorí absolvo- najmä smerom k Európskym hrám a OH, budem hrať mix ďalej s Balážovou. V Por- tugalsku som hral s Táňou, lebo Bašu ne- uvoľnil klub a v Bratislave po zranení ešte nebola celkom fit.“ Barbora Balážová: „Ešte dva dni pred šampionátom som svoju účasť v Bratislave Všetci medailisti pre rok 2019 v zmiešanej štvorhre s víťazným párom Pištej – Kukuľková Poháre Františka Tokára a Alice Grofovej Počas majstrovstiev Slovenska sa uskutočnil aj krátky slávnostný akt predstave- nia nových putovných pohárov pre víťazov súťaže dvojhry mužov a žien. Poháre boli pomenované na počesť najúspešnejšieho hráča a hráčky sloven- skej stolnotenisovej histórie – Františka Tokára a Alice Grofovej-Chladekovej. Fran- tišek Tokár je členom Siene slávy ITTF a Sie- ne slávy SSTZ. Získal desať medailí (z toho päť zlatých) na MS v rokoch 1947 až 1957. Alica Grofová-Chladeková, držiteľka šies- tich medailí z ME a štyroch medailí z MS, je zatiaľ historicky poslednou európskou finalistkou MS v dvojhre (z roku 1973). Putovnými pohármi vždy ocenia no- vých majstrov Slovenska na určené obdo- bie a následne vystavia v Sieni slávy SSTZ. Na podstavci pohárov budú uvedené mená všetkých víťazov majstrovstiev Slovenska v  ére samostatnosti. Cieľom tohto kro- ku je vyzdvihnutie historických úspechov slovenských reprezentantov a taktiež zvý- šenie morálneho ocenenia titulu Majstra Slovenska v dvojhre mužov a žien. Poháre slávnostne predstavila samotná Alica Gro- fová-Chladeková. Na záverečnom ceremo- niáli majstrovstiev Slovenska dekorovala taktiež prvú víťazku Pohára Alice Grofovej – Barboru Balážovú. ● text: Branislav Kalužný ● foto: Tomáš Šereda Alica Grofová-Chladeková s putovnými pohármi pre majstrov Slovenska

13 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 majstrovstvá slovenska Sumár výsledkov Majstrovstiev Slovenska jednotlivcov – mužov a žien 2019 Dvojhra mužov Štvrťfinále: Pištej (SPG Linz) – Lelkeš (SK Vydrany) 4:1, Novota (SK Vydrany) – Valúch (OC Bad Homberg 1987) 4:2, Kalužný (Euromaj- ster Liberec) – Špánik (Baník Havířov) 4:2, Šereda (Schwalbe Bergneustadt) – Illáš (MSK Malacky) 4:1. Semifinále: Pištej – Novota 4:1, Šereda – Kalužný 4:3. Finále: Pištej – Šereda 4:1 (4, -9, 6, 7, 11). Štvorhra mužov Semifinále: Pištej, Kalužný (SPG Linz, Euromajster Liberec) – Brat, Špánik (TTC Seligenstadt, Baník Havířov) 3:1, Zelinka, Gumáň (PKS Kolping Jaroslaw, SPVGG Effeltrich) – Valuch, Péter (OC Bad Homberg 1987, Köpings BTK) 3:2. Finále: Pištej, Kalužný – Zelinka, Gumáň 3:2 (-2, 10, -6, 11, 9). Dvojhra žien Štvrťfinále: Balážová (Saint-Denis US93TT) – Horváthová (TSG Kaiserslautern) 4:3, Labošová (STO Valaliky) – Šinkarová (ŠKST Micha- lovce) 4:0, Jurková (ATS Bialystok) – Uríková (KST Hluk) 4:1, Kukuľková (Viktória Trnava) – Grigelová (Baník Havířov) 4:1. Semifinále: Balážová – Labošová 4:2, Kukuľková – Jurková 4:2. Finále: Balážová – Kukuľková 4:1 (-8, 3, 10, 3,6). Štvorhra žien Semifinále: Balážová, Kukuľková (Saint-Denis US93TT, Viktória Trnava) – Jurková, Šinkarová (ATS Bialystok, ŠKST Michalovce) 3:0, Grigelová, Puchovanová (Baník Havířov, ČSAD Hodonín) – Horváthová, Labošová (TSG Kaiserslautern, STO Valaliky) 3:1. Finále: Balážová, Kukuľková – Grigelová, Puchovanová 3:0 (2, 4, 5). Zmiešaná štvorhra Semifinále: Pištej, Kukuľková (SPG Linz, Viktória Trnava) – Konrád, Uríková (STK Devínska Nová Ves, KST Hluk) 3:0, Zelinka, Puchova- nová (PKS Kolping Jaroslaw, ČSAD Hodonín) – Valuch, Horváthová (OC Bad Homberg 1987, TSG Kaiserslautern) 3:2. Finále: Pištej, Kukuľková – Zelinka, Puchovanová 3:2 (12, 1, -6, -9, 10). Dvojhra mužov do 21 rokov Semifinále: Brat – Špánik (Baník Havířov) 3:0, Peko (SK Vydrany) – Oráč (MŠK VSTK Vranov) 3:0. Finále: Brat (TTC Seligenstadt) – Peko (SK Vydrany) 3:0 (6, 7, 9). Dvojhra žien do 21 rokov Semifinále: Kukuľková – Puchovanová (ČSAD Hodonín) 3:1, Labošová (STO Valaliky) – Marousková (Keraming Trenčín) 3:2. Finále: Kukuľková (Viktória Trnava) – Labošová (STO Valaliky) 3:0 (3,5,8). Ladislav Bačík *17. 10. 1957 – 14. 4. 2019 Slovenské stolnotenisové hnutie so zármutkom prijalo správu, že nás opustil náš dlhoročný aktívny člen Ladislav Bačík z Považskej Bystrice. Slovenský stolnoteni- sový zväz v ňom stráca dlhoročného hráča, trénera a rozhodcu aj funkcionára. V mla- dosti sa Ladislav Bačík venoval viac futbalu, ale postupne u neho prevážila láska k stol- nému tenisu, ktorý hral na úrovni druhej až piatej ligy. K bielej loptičke priviedol aj svo- jich dvoch synov Mateja a Jakuba. Bol dlho- ročným prezidentom TTC Považská Bystrica (od roku 1993), kde využíval aj svoju tréner- skú licenciu B a pôsobil aj ako medzinárod- ný rozhodca stolného tenisu. Klubu pomá- halmateriálneajfinančneprostredníctvom firmy SATES, ktorej bol spolumajiteľom. Bol aj dlhoročným funkcionárom VV KSTZ Trenčín, členom Výkonného výboru SSTZ, bol aj členom a predsedom disciplinárnej komisie SSTZ a aktívne sa podieľal na roz- voji slovenského stolného tenisu. Považskobystričan telom aj dušou opustil nás

14 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 z kuchyne vv sstz trácia by v budúc- nosti mala byť plne elektronizovaná, čo zjednoduší proces pre kluby aj pre sek- retariát. Mala by byť aj automaticky na- viazaná na účtovníctvo. Úkony v súvislos- ti s registráciou, prestupmi, hosťovaním a  pod. by kluby mali v budúcnosti robiť priamo v systéme online. Tieto budú ná- sledneautomatickyprenášanédosystému športu na ministerstve. V ďalších krokoch by systém mal obsiahnuť súťaže a turnaje, s väzbou na tvorbu rebríčkov. Tiež automa- ticky pomôže vygenerovať napríklad zo- znamy pre žiadosti o príspevok na športu- júcu mládež, keďže všetky potrebné údaje budú v systéme. A v poslednom kroku by mal mať systém v  budúcnosti možnosť na nadstavbu pre rôzne marketingové aktivity. Aktuálny stav – bol pripravený popis základnej časti systému a registračné- ho modulu, ktorý bude implementovaný ako prvý. Pripravuje sa popis ďalších častí systému a  následne podklady pre výber dodávateľa. Marketingové aktivity Jednou z najvýznamnejších oblastí, ktorú je potrebné intenzívne naštarto- vať, je marketingová činnosť. Stolný te- nis, v minulosti jeden z najpopulárnejších športov na Slovensku, sa vytratil z povedo- mia verejnosti. Z toho dôvodu je potrebné začať budovať značku „Slovenský stolný tenis“ a jej vnímanie u širokej verejnosti, aj medzi kľúčovými ovplyvňovateľmi (naprí- klad ministerstvo školstva, SOŠV, Národ- né športové centrum, médiá, obce, školy, atď.). Marketing musí byť orientovaný na aktivity, ktoré budú mať odozvu vo verej- nosti a posilňovať jej povedomie. Cieľom marketingových aktivít je, aby projekty prezentujúce stolný tenis boli v budúc- nosti pravidelnou akciou, s cieľom odozvy v médiách a verejnosti na mesačnej báze. Aktuálny stav – nastavenie činností po nástupe novej pracovníčky pre marketing. Boli spustené nové aktivity pre zvyšovanie popularity a sledovanosti stolného tenisu. Prebieha finalizácia marketingového plánu pre rok 2019 zameraného na rôzne cieľové skupiny. Na podporu riadenia a implementácie týchto projektov bol sekretariát na pre- chodné obdobie posilnený o pozíciu pro- jektového manažéra, na ktorú bol meno- vaný Boris Guman. Jeho zodpovednosťou je spolu s generálnym sekretárom a špor- tovým riaditeľom zvládnuť prechod na novú organizačnú štruktúru a nastavenie činností a procesov, ako aj pripraviť nové činnosti a projekty na realizáciu. GDPR SSTZ, ako aj všetky kluby v rámci stol- notenisového hnutia, majú uložené po- vinnosti zo Zákona na ochranu osobných údajov. Je to množstvo povinností, ktoré sa týkajú narábania s osobnými údajmi vo všetkých činnostiach od registrácie členov (zväz aj kluby) cez športové súťaže až po marketing a medializáciu. Sú to aj povin- nosti vzhľadom na kamerový systém v hale SSTZ. Tieto povinnosti sú aj návodom pre aplikáciu pravidiel v stolnotenisových kluboch. Aktuálny stav – boli pripravené všetky potrebné dokumenty a interné predpisy požadované z hľadiska legislatívy. V ďal- šom kroku je potrebné pripraviť pravidlá pre jednotlivé dotknuté čnnosti, ktoré je potrebné dodržiavať v zmysle predpisov. Informačný systém Cieľom je pripraviť komplexný infor- mačný systém, ktorý by pokryl všetky činnosti v  oblasti registrácie a športovej činnosti (súťaže, turnaje, rebríčky). Regis- Zmena znamená modernizáciu riadenia činnosti zväzu. Súvisí to najmä so zlepšením špecializácie na jednotlivé činnosti – špor- tové, marketingové, ekonomické a adminis- tratívne. Pri príprave organizačnej štruktúry sme analyzovali aj fungovanie iných zväzov vo vyspelých stolnotenisových krajinách. Vo väčšineznichjeekonomika,marketingaad- ministratíva (riadená generálnym sekretá- rom alebo riaditeľom) oddelená od športo- vej činnosti (riadená športovým riaditeľom). Ako príklady môžeme uviesť Rakúsko, Čes- ko, Poľsko, Francúzsko, Belgicko, Nemecko, Chorvátsko, Slovinsko, Anglicko, atď. Takéto delenie zodpovednosti je logické vzhľadom na úplne odlišné požiadavky na znalosti v týchto oblastiach. Rozdelenie na športovú a marketingovo-ekonomickú časť umožní vyššiu kvalitu jednotlivých aktivít. Novú organizáciu bude v športovej ob- lasti riadiť športový riaditeľ (novovytvore- ná pozícia) a v marketingovo-ekonomickej oblasti generálny sekretár. Na pozíciu ge- nerálneho sekretára bola menovaná Ivica Hatalová a na pozíciu športového riaditeľa Eva Ódorová. Spolu s novou štruktúrou je potrebné implementovať viacero nových projektov: – GDPR (zákonná povinnosť z Európ- skej smernice, na Slovensku však existu- júca už v minulosti ako Zákon na ochranu osobných údajov), – nový informačný systém, – nové marketingové aktivity, – pravidlá transparentnosti, – riadenie rozvoja v športovej oblasti. Zmena organizačnej štruktúry SSTZ Najdôležitejšou udalosťou z diania vo vedení SSTZ v prvom štvrťroku 2019 bola zmena organizačnej štruktúry sekretariá- tu SSTZ. Výkonný výbor SSTZ na svojom zasadnutí vo februári schválil nový návrh a obsadenie jednotlivých pozícii.

15 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 z kuchyne vv sstz Pravidlátransparentnosti V tomto prípade sa jedná o prípravu a stanovenie pravidiel pre transparentné a objektívne rozhodovanie, najmä v súvis- losti s využívaním financií zväzu. Jednou zo súčastí sú pravidlá pre obstarávanie. Skúsenosti ukazujú, že pri zorganizovaní transparentnej a férovej súťaže sa doká- zalo pri obstarávaní ušetriť 30 % a viac. Podmienkou je rovnaký prístup k informá- ciám a podmienkam výberu, oslovenie do- statočného počtu kvalitných dodávateľov, transparentný výber na základe daných kritérii a dostupnosť informácii o výbe- re po uskutočnení. Požiadavka na takéto pravidlá je daná aj faktom, že zväz hospo- dári so štátnymi prostriedkami. Hlavným benefitom je možnosť použiť ušetrené prostriedky v  prospech iných činností. Tieto pravidlá sa však týkajú aj ďalších dô- ležitých rozhodovaní, napríklad o použití prostriedkov pri športových aktivitách. Pri- jatie pravidiel je základným predpokladom dobrého fungovania. Tieto však dávajú len základný rámec, správne hospodárne rozhodnutia však budú vždy závisieť od poctivosti tých, ktorí podľa nich pracujú. Dôležitú úlohu hrá aj možnosť kontroly zo strany členskej základne. Aktuálny stav – bol pripravený prvý ná- vrh smernice pre obstarávanie, definujúci postupy pre obstarávanie tovarov a služieb rôznej hodnoty. Po schválení vo výkonnom výbore SSTZ bude táto smernica zavedená do používania pri procesoch nákupu. Vzhľadom na nárast aktivít SSTZ boli vytvorené aj nové pozície: – asistentka sekretariátu a administra- tívna pracovníčka pre ekonomiku (kombi- novaná pozícia, zatiaľ neobsadená) – pracovník marketingu. Nové tváre v SSTZ Generálny sekretár – Ivica Hatalová Ivica Hatalová má viacročnú skúsenosť s prácou sekretariátu SSTZ. Dva roky pô- sobila na pozícii asistentky generálneho sekretára a následne koordinátora štát- nej reprezentácie. V období od skončenia funkcie predchádzajúceho generálneho sekretára pracovala aj ako zastupujúci generálny sekretár. Má výborné znalosti činností a procesov v rámci SSTZ, medziná- rodnej agendy a skúsenosti z organizácie podujatí. Je aktívna v hráčskej, rozhodcov- skej aj funkcionárskej oblasti. Vyštudovala históriu a  masmediálnu komunikáciu na Univerzite sv. Cyrila a Metoda v  Trnave. Hovorí anglicky a španielsky. Športový riaditeľ – Eva Ódorová Eva Ódorová je dlhoročná výborná slovenská reprezentantka, s mnohými úspechmi kategóriách mládeže aj medzi dospelými. Má skúsenosti z organizácie stolného tenisu v  špičkových európskych krajinách – vo Francúzsku, v Poľsku, Ma- ďarsku, ako aj zo športovej prípravy v mno- hých ďalších krajinách. Zapájala sa do organizácie športových podujatí a  absol- vovala školenie ITTF, na základe ktorého ju spomedzi množstva uchádzačov vybrali do funkcie competition manager ITTF. Je cie- ľavedomá, orientovaná na výsledky a vše- stranný rozvoj. Medzi jej silné stránky patrí organizovanosť a plánovanie. V súčasnosti si zvyšuje aj trénerskú kvalifikáciu. Hovorí anglicky, francúzsky, maďarsky a poľsky. Projektový manažér – Boris Guman Boris Guman začínal so stolným tenisom v Nových Zámkoch, kde to dotiahol až do slovenskej národnej ligy. Po skončení štúdií financií, práva a marketingu na vysokých školách na Slovensku a v ČR sa začal venovať profesionálnej kariére. Pracoval v riadiacich pozíciach v medzinárodných spoločnos- tiach, najmä v oblasti financií a marketingu. Má skúsenosti s riadením nových projek- tov a implementácie nových organizačných štruktúr. V súčasnosti sa zaoberá poraden- stvom v týchto oblastiach. Má taktiež skúse- nostizvedeniašportovýchklubovvstolnom tenise aj futbale. Popri nových projektoch na SSTZ vykonal aj optimalizáciu daňových nákladov s úsporou vyše 10 000 €. Pracovník marketingu – Katarína Breyerová Katarína Breyerová prišla na sekretariát SSTZ z predchádzajúcich pôsobísk v evento- vých a PR agentúrach, kde prešla rôznymi pozíciami. Má skúsenosti s marketingom, organizovaním akcií rôzneho typu a prácou s médiami. Jej kreativita, entuziazmus a or- ganizačné schopnosti budú prínosom pri tvorbe nových aktivít zväzu voči rôznym cie- ľovým skupinám. Od začiatku aktívne vyhľa- dáva príležitosti pre prezentáciu stolného tenisu na verejnosti. Vyštudovala Pedago- gickú fakultu Trnavskej univerzity v Trnave. ● text: Branislav Kalužný ● foto: Jozef Štefunko Športový riaditeľ Generálny sekretár Športový koordinátor Systémy Ekonóm 1/2 Hospodárske zariadenie tréneri SSTZ VV SSTZ Eva Ódorová Ivica Hatalová Tomáš Šereda Jakub Cibula Jakub Suchý Katarína Breyerová 1/2 marketing 1/2 ekonomika Stanislav Becányi Oľga Becányiová Nová organizačná štruktúra SSTZ – výstup z diskusie VV 20/2/2019 Asistentka Predseda VV SSTZ Štatutár 1/2 Ekonomika Marketing Systémy Šport Štatutár Rozhodcovia Milan Dufek stredisko Hosp. zariadenie Nová organizačná štruktúra Slovenského stolnotenisového zväzu

16 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 za rozhodcovským stolíkom čená pri príjme. Predovšetkým vysoký lob, po dopade ktorého sa na strane protihráča loptička rotáciou vráti smerom k sieťke, je častým úderom v zápasoch vozíčkarov. Je viacero špecifických herných situá­ cii, ktoré vznikajú v zápasoch zdravot- ne znevýhodnených. Jednou z nich je aj štvorhra, v ktorej je aspoň jeden hráč na vozíčku (pravidlo ITTF 2.8.3). Po podaní a príjme môže ktorýkoľvek hráč odohrať loptičku bez ohľadu na poradie. Dôležité však je, že ani vozíčkar a ani stojaci hráč nesmie prekročiť akoukoľvek časťou vozíč- ka (alebo stojaci hráč telom) pomyselnú stredovú čiaru stola. Častokrát sa to stáva vo vyšších skupinách vozíčkarov, kedy po- hyb hráča nie je natoľko limitovaný. Roz- hodca v takom prípade musí hru prerušiť a udeliť bod súperiacemu páru (pravidlo ITTF 2.10.1.15), a teda musí nielen sledo- vať samotný priebeh hry, ale musí sledo- vať aj postavenie hráčov, čo si skutočne vyžaduje zvýšenú pozornosť. Špecifické situácie nastávajú aj v jede- nástej kategórii, kde hrajú hráči s mentál- nym postihnutím. Keďže hráči nie sú po- hybovo limitovaní, platia rovnaké pravidlá ako pri bežných súťažiach. Avšak vzhľadom na duševný stav a inteligenciu hráčov je vhodné s hráčmi počas zápasu komuniko- vať primerane, ako napr. hlásiť stav dosta- točne jasne, trpezlivo vysvetliť poradie po- dania, v prípade potreby konzultovať stav hráča pred zápasom, aby nedochádzalo k zbytočným nedorozumeniam a pod. Turnajezdravotneznevýhodnenýchstol- ných tenistov kladú nároky predovšetkým na organizáciu turnajov, a to najmä na bez- bariérovosť nielen hracieho priestoru, ale aj ubytovania, stravovacích priestorov, dopra- vy a sociálnych zariadení. Pre sediacich hrá- čov je treba zabezpečiť hrací stôl, ktorého nohy sú 40 cm od zadnej hrany stola (pravi- dlo ITTF 3.2.1.4). Je potrebné brať do úvahy aj priestor „Call Area“ a jeho napojenia na hraciu plochu, najmä z dôvodu pohybu vo- zíčkarov. Musí byť zabezpečený dostatočný priestor nielen pre hráčov, ale aj rozhodcov, trénerov, prípadne asistentov hráčov. Ďal- stať, že sa hráči snažia „využiť“ svoj zdra- votný stav na upustenie od pravidiel vo svoj prospech. Pri pochybnostiach môže rozhodca požiadať hráča o predloženie tzv. klasifikačnej karty, kde sú výslovne uve- dené výnimky, kedy hráč môže upustiť od všeobecných pravidiel, ako napríklad pri podaní alebo pri plynulosti a priebehu hry. Výnimočne môže rozhodca upustiť od pra- vidiel o správnom podaní (pravidlo ITTF 2.6.7), týka sa to najmä skupín 1 a 2, kedy úroveň zdravotného znevýhodnenia do veľkej miery obmedzuje pohyb hráčov. Pravidlo o podaní je pre vozíčkarov doplnené aj o situácie, kedy sa loptička po dopade na strane prijímajúceho vráti smerom k sieťke, po dopade zostane stáť na stole bez pohybu alebo po dopade na strane prijímajúceho opustí plochu stola cez postrannú hranu stola (pravidlo ITTF 2.9.1.5). Z pozície vozíčkara, ktorého vozík sa spravidla nachádza v strede hracej plo- chy, sú uvedené situácie ťažko dosiahnu- teľné. Tieto pravidlá majú za cieľ, aby sa hra dostala čo najviac do výmeny a prijí- majúci vozíčkar nebol v znevýhodnenej pozícii a teda výmena nebola ihneď ukon- V súčasnosti sú pravidlá týkajúce sa zdravotne znevýhodnených hráčov súčas- ťou všeobecnej príručky pre rozhodcov, čiže všetci rozhodcovia by ich mali ovládať. Špecifické pravidlá sa týkajú najmä priebe- hu hry (napr. pravidlo ITTF 2.10.1.14), ale sú tu aj „technické“ pravidlá ako počet kolies a počet vankúšov na vozíku a podobne (prí- loha H pravidiel ITTF, pravidlo ITTF 3.4.2.5). Z dôvodu zdravotného znevýhodne- nia, či už sediacich, alebo stojacich hráčov, možno tvrdiť, že športová úroveň zápasov na medzinárodnej úrovni je vo všeobec- nosti nižšia ako v súťažiach zdravých hrá- čov. Avšak vzhľadom na vyššie spomenuté výnimky zo všeobecných pravidiel sa z po- hľadu rozhodcu o to viac vyžaduje zvýšená sústredenosť na dodržiavanie pravidiel. To však nič nemení na zápale hry a športo- vých emóciách, a preto v prvom rade mu- sia rozhodcovia nevyhnutne pristupovať k zápasom a hráčom rovnakým spôsobom, ako pri akýchkoľvek iných podujatiach. Rozhodca by mal mať cit pre hru, ale taktiež by si mal byť vedomý úrovne zne- výhodnenia tej konkrétnej z jedenástich skupín, ktorú práve rozhoduje. Môže sa Súťaže zdravotne znevýhodnených majú pre rozhodcov špecifické pravidlá Spoločne s rozvojom svetového okruhu mládeže a dospelých sa rozvíja zároveň aj stolný tenis zdravotne znevýhodnených športovcov. V ostatnom čase bolo do medzinárodného kalendára pridaných viacero medzinárodných turnajov. S rozvojom a navýšením počtu turnajov zdravotne znevýhodnených športovcov, najmä v predolympijskej sezóne, prichádza aj viac možností pre našich rozhodcov, a teda aj povinnosť poznať špecifické pravidlá, ktoré sa týkajú práve týchto súťaží. xxx

ším špecifikom sú aj kratšie rozmery hra- cích kurtov pre vozíčkarov (pravidlo ITTF 3.2.3.1). Niekedy sa stáva, že organizátori pri snahe umiestniť čo najviac hracích sto- lov do jednej haly skrátia rozmery kurtov aj pre stojacich hráčov. Prirodzene tým vznika- jú komplikácie najmä vo vyšších skupinách stojacich hráčov, kde zdravotné znevýhod- nenia neobmedzujú zásadným spôsobom pohyb. Následne tým vzniká zložitá situá­ cia pre hlavného rozhodcu a technického dele- gáta, ako danú situáciu vyriešiť, či už zme- nou hracích stolov, prípadne úpravou ča- sového plánu. Organizátor často rieši tieto požiadavky tým, že vozíčkari a stojaci hrajú v dvoch rôznych halách. Slovensko má bohaté skúsenosti s or- ganizáciou turnajov predovšetkým vďaka dlhoročnej tradícii z organizovania Slovak Open v Piešťanoch a neskôr v Bratislave, a vďaka dlhoročnej spolupráci medzi SSTZ a Slovenským paralympijským výborom. V roku 2017 Slovensko veľmi úspešne zor- ganizovalo majstrovstvá sveta družstiev zdravotne znevýhodnených. Poznanie pravidiel telesne znevýhod- nených stolných tenistov je pre našich rozhodcov osobitne dôležité, nakoľko sa mnohí zúčastňujú týchto turnajov na Slovensku, ale i v zahraničí, a sú organi- zátormi a hlavnými rozhodcami pozitívne hodnotení. Dôležité je to aj z dôvodu, že viacerí telesne znevýhodnení hráči, na vo- zíkoch aj stojaci, hrajú v našich súťažiach na všetkých stupňoch. To si vyžaduje oso- bitný prístup, najmä pokiaľ ide o hráčov na vozíkoch a v štvohrách, kde jeden z hráčov je na vozíku. Ešte stále sa stretávame s ná- zorom niektorých hráčov a funkcionárov, najmä v krajských a okresných súťažiach, že „keď chcú hrať zdravotne znevýhodne- ní v našich súťažiach, nech sa prispôsobia našim pravidlám, a to bez úľav“. Je to ne- správny prístup a pravidlá jasne hovoria, že vo všetkých súťažiach, kde hrajú aj vozíčka- ri, musia platiť pravidlá pre vozíčkarov. ● text: Matej Hamran a Ján Vaniak ● foto: Tomáš Varga 17 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 za rozhodcovským stolíkom Práca rozhodcov na turnaji spoza opony Žiadny významnejší stolnotenisový turnaj sa nemôže uskutočniť bez rozhodcov. Väčšina z nás si možno ani neuvedomuje, že práca rozhodcov sa začína už zhruba mesiac až dva pred začiatkom turnaja. Hlavný rozhodca a či zástupca hlavného rozhodcu prijímajú prihlášky hráčov, kontrolujú všetky ich náležitosti, zisťujú, či hráči alebo hráčky majú právo na turnaji štartovať. Okrem toho spracovávajú časový plán turnaja a tesne pred jeho začiatkom či počas neho žrebujú jednotlivé súťaže. Túto mravčiu a veľmi dôležitú prácu, bez ktorej by sa žiadny turnaj neuskutočnil, bežní ľudia ani nezaregistrujú. A aby sme nezabudli, aj rozhodcov musí na turnaj niekto pozvať a nakoniec aj vybrať – to je práca tzv. manažéra rozhodcov a rozhodcovskej komisie, ktorá urobí konečnú nomináciu rozhodcov. Hráči sú prihlásení, rozhodcovia nomi- novaní – turnaj môže začať. Nad priebe- hom turnaja bdie hlavný rozhodca a zá- stupcovia hlavného rozhodcu. Len hlavný rozhodca je oprávnený vykladať pravidlá stolného tenisu v prípade ich nejasností. Len on, pripadne v jeho neprítomnosti v hale aj zástupca hlavného rozhodcu, má hlavné disciplinárne právomoci a je opráv- nený vylúčiť hráča zo zápasu, stretnutia, súťažnej disciplíny či celého turnaja. Rozhodcov pri stole počas turnaja riadi manažér rozhodcov, ktorý im spracováva aj časový plán, aby každý z rozhodcov vedel, kedy a na ktorom stole má rozhodovať. Novinkou posledných rokov je na všetkých najvýznamnejších stolnoteniso- vých podujatiach ITTF tzv. Call Area, čiže akési zhromaždisko hráčov. V tomto roku sa aj na Majstrovstvách Slovenska jednot- livcov mužov a žien podarilo počas turnaja vytvoriť takýto priestor pre hráčov. Roz- hodcovia tu pripravujú zápisy na všetky zápasy a všetci hráči sú asi 20 min. pred každým svojím zápasom povinní sem prísť. V tomto priestore im rozhodcovia skon- trolujú odlišnosť farby dresov protihráčov, hráči tu nahlásia meno svojho trénera a majú možnosť vybrať si loptičky k zápa- su. Samozrejme, že tu prebieha aj kontrola rakiet, povolenie poťahu, hrúbka, rovina- tosť a lesklosť poťahu. Popri každej „Call Area“ je aj pracovisko kontroly rakiet, kde prebieha podrobná kontrola rakiet. Zisťuje sa, či sú nalepené poťahy povolené a po- mocou certifikovaných prístrojov ITTF sa preveruje hrúbka a rovinatosť poťahu či prítomnosti prchavých látok v poťahoch. Takýto prístroj vlastní aj Slovenský stolno- tenisový zväz. Na túto špeciálnu kontrolu sa v každom kole turnaja náhodne vybera- jú rakety a pred finálovými zápasmi všetky rakety. Po kontrole sa rakety vložia do pa- Call Area – priestor pre hráčov a rozhodcov (MS 2019 v Budapešti)

lákať k rozhodovaniu viac mladších rozhod- cov. Inak može prísť k tomu, že rozhodovať nám budú iba študenti a dôchodcovia, ktorí si nemusia na každý turnaj čerpať dovolen- ku a ekonomicky aktívna „stredná“ generá- cia rozhodcov nebude na Slovensku vôbec existovať. Pretože nielen hráči reprezentujú Slovensko vo svete, ale aj rozhodcovia sú jeho reprezentantmi. ● text: Stanislav Sládkovič ● foto: Ladislav Popellár a k tomu je potrebné vytvárať rozhodcom podmienky vo všetkých smeroch. Z tohto pohľadu je dôležité nominovať na zahra- ničné turnaje najmä mladých perspektív- nych rozhodcov. Tam získajú nezaplatiteľné skúsenosti, ktoré môžu v plnej miere vyu- žiť v podmienkach domáceho prostredia. K tomu ich treba motivovať aj zlepšením odmeňovania či hľadania optimálnejšieho spôsobu preplácania cestovného na tur- naje. Aj takýmto spôsobom dokážeme pri- 18 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 za rozhodcovským stolíkom pierových tašiek a rozhodcovia ich donesú hráčom až k ich zápasu. Všetky tieto pro- cedúry smerujú k tomu, aby sa rozhodco- via nezdržiavali pred každým zápasom pri hracom stole a súperi mohli čím skôr hrať. Pokiaľ ide o rozhodcov, ktorých je naj- viac„vidieť“,trebavprvomradepodotknúť, že rozhodovanie pri stole je veľmi náročná úloha. Rozhodca musí niekedy v zlomku se- kundy posúdiť viacero aspektov pravidiel naraz a rozhodnúť. Napríklad počas poda- nia si rozhodca musí všímať otvorenosť dla- ne, viditeľnosť loptičky protihráčom, výšku nadhodenia loptičky, kolmosť vyhodenia loptičky či posúdiť, či sa loptička nedotkla sieťky, atď. Rozhodca pri stole musí doko- nale ovládať pravidlá, musí mať prirodzenú autoritu, musí byť veľmi dobrý psychológ a hlavne musí vždy rozhodnúť. Aj on je však človek a môže sa pomýliť, preto takmer vždy akceptuje dohodu súperov pri spornej loptičke. Preto je veľmi potrebné, aby roz- hodcovia na turnajoch rozhodovali prime- raný počet zápasov, aby sa na každý zápas mohli dokonale sústrediť. Je veľmi dôležité, aby napr. už v druhom stupni turnaja roz- hodcovia rozhodovali pri stole dvaja tak, ako je to na každom významnom svetovom turnaji. Pokiaľ ide o vek rozhodcov, aj na poslednom slovenskom šampionáte sa ne- dalo nevšimnúť, že rozhodcovia pri stoloch patria skôr k tým starším. Preto treba spo- menúť aj to, že rozhodcovský zbor je po- trebné v každom prípade postupne omladiť Súčasťou „Call Area“ je aj pracovisko pre kontrolu rakiet Slovenský rozhodca Ladislav Popellár na turnaji World Tour v Kuvajte v roku 2016

ková, Kubala), Gasto Galanta (Kovácsová, Wiltschka, Tomičová, Görfölová, Wiltsch- ková) a TTC Majcichov (Gašparíková, Sis- ková). V tomto období získali medaily na mládežníckych šampionátoch aj Jančovič, Stehlík, Rábara či Bartal. Ku klubom výbor- ne pracujúcich s mládežou patrí aj ŠK JÁ- ŇAN Moravský Svätý Ján. Z ostatných mlá- dežníckych oddielov treba spomenúť ŠKST Junior Michal na Ostrove, MSTK Leopol- dov, MTJ Piešťany-Moravany, Propria Kúty, SSTE Dunajská Streda, STO Blava Jaslovské Bohunice a STK Bojničky. V súčasnosti KSTZ Trnava riadi päť dl- hodobých súťaží družstiev (2., 3. a 4. liga mužov, 1. a 2. liga starších žiakov). V spo- lupráci s Bratislavským stolnotenisovým zväzom riadi KSTZ Trnava regionálne bo- dovacie turnaje mládeže a majstrovstvá mládeže bratislavsko-trnavského regiónu. Čo očakáva KSTZ Trnava od svojich od- dielov v budúcnosti? Najmä to, aby sa ove- ľa viac z nich venovalo mládeži. Veľkú re- zervu vidieť najmä v školstve. V minulosti sa takmer na každej základnej a či strednej škole stolný tenis hral, avšak dnes je to len ojedinele. Bez širokej základne je len ťaž- ko možné dosiahnuť výraznejšie úspechy v budúcnosti. ● text: Vít Dobiš ● foto: archív SSTZ a SK Vydrany KSTZ Trnava sa v rámci Slovenska môže pýšiť dlhoročnou dominanciou u žien (sú- časné extraligové družstvá Viktória Trna- va – majster Slovenska 2019, SSTE Dunaj- ská Streda, TTC Majcichov). Medzi mužmi treba vyzdvihnúť extraligové SK Vydrany (štvornásobný majster Slovenska) a pred- tým Stavoimpex Holíč, ktoré viackrát do- siahli medzi družstvami na titul slovenských šampiónov. Z jednotlivcov treba spomenúť najmä Wang Yanga (Stavoimpex Holíč) a Ta- tianu Kukuľkovú (Viktória Trnava), ktorí pre Trnavský kraj zaznamenali najvýraznejšie úspechy. Pre KSTZ Trnava je škoda, že sa dl- horočne úspešný klub z Holíča premiestnil do Českej republiky (Hodonín) a pre problé- my s ústrednou registráciou skončila spolu- práca aj s OSTZ Dunajská Streda. V extralige dorasteniek robia dobré meno Trnavskému kraju hráčky TTC Majcichov, ktoré skon- čili v  základnej časti aktuálnej sezóny na 2. mieste a v júni budú bojovať o titul maj- stra Slovenska pre rok 2019. V práci s mládežou je potrebné vy- zdvihnúť najmä kluby, ktoré v nedávnej minulosti (po roku 2010) vychovali via- cerých medailistov z majstrovstiev Sloven- ska – Viktória Trnava (Kukuľková, Peko, Pe- Ustanovujúca konferencia KSTZ Trna- va sa uskutočnila 20. 6. 1997 v Trnave. Za predsedu bol zvolený Štefan Peko. V januá­ ri 1998 bol KSTZ Trnava zaregistrovaný na Ministerstve vnútra SR. Sedemčlenný výkonný výbor pracoval v zložení: Štefan Peko – predseda, Alexander Kiss – pod- predseda, Vít Dobiš – sekretár, František Neitz – hospodár a Tomáš Černý, Vladislav Kmeť a Benedikt Vépy ako členovia. Štefan Peko bol vo funkcii predsedu KSTZ celkom 17 rokov, od septembra 2014 je predsedom Stanislav Sládkovič. Funk- ciu hospodára vykonával Milan Vojvoda, od leta 2004 ju prevzal sekretár Vít Dobiš. Výkonný výbor KSTZ Trnava tvorili zástup- covia všetkých oblastných stolnoteniso- vých zväzov: za ObSTZ Trnava Jozef Černý, teraz Jozef Turoň, za ZSTZ Senica Benedikt Vépy, Ján Chrenka a teraz Ján Lazorčák, za OSTZ Galanta Alexander Kiss, Ľubomír Ševčovič a teraz Róbert Porozsnyák a za OSTZ Dunajská Streda Vladislav Kmeť a Jo- zef Kmeť (teraz bez zástupcu). Najdlhšie pôsobiacim členom výkonného výboru je jeho sekretár, ktorý je vo funkcii od roku 1974 neuveriteľných 45 rokov, zrejme naj- viac na Slovensku. KRAJSKÝ STOLNOTENISOVÝ ZVÄZ TRNAVA Dlhoročná dominancia ženských družstiev Slovenská reprezentantka Tatiana Kukuľková SK Vydrany – majster Slovenska medzi mužmi pre rok 2019 Krajskýstolnotenisovýzväz(KSTZ)Trnavavznikol v roku1997pozmeneúzemné- hoasprávnehočleneniaSlovenska.ZdovtedajšiehoZápadoslovenskéhostolnote- nisového zväzu vznikli tri krajské zväzy so sídlom v Trnave, Nitre a Trenčíne. 19 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 regionálne zväzy

Témouseminárabolaobrannáhraa hra s materiálom. Jie Schöpp, niekoľkonásob- ná majsterka Európy a trojnásobná víťazka európskeho TOP-u, je ako hráčka obranár- ka. Ako trénerka priviedla ženy Nemecka k striebru na OH 2016 v Riu de Janeiro. Je to teda expertka nanajvýš povolaná hovo- riť o tréningu obrannej hry, ako aj o taktike hráčov vyznávajúcich tento štýl. Zo seminára, ktorý je kompletne do- stupný na metodickom webe ČAST, sme vybrali najzaujímavavejšie témy. Výber hráčov s predpokladmi pre obrannú hru Veľmi bežnou praxou v kluboch v Eu- rópe je, že ak majú hráča, ktorý sa nevie dobre naučiť základy niektorých útočných úderov, začnú ho učiť „obranu“. Ako uvied­ la Jie Schöpp, tréneri by mali mať cit vyhľa- dávať talenty pre obrannú hru. Dôležité je dokázať rozpoznať predpoklady pre „obra- nu“, a to mentálne aj fyzické. Sú to najmä: – trpezlivosť (základná vlastnosť pre obranára) – pracovitosť (zápas si musí obranár doslova „oddrieť“) – vytrvalosť – pohyblivosť – obratnosť – schopnosť myslieť takticky, strategic- ky a vyhľadávať príležitosti (obranár potre- buje dokázať vytvárať situácie, kde núti sú- pera urobiť chyby, resp. pripraviť si pozíciu na bodovanie). 20 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 trénerské okienko V článku sa vraciame sa k trénerskému semináru organizovanému Českou asociáciou stolného tenisu s podporou ETTU na jeseň 2018 v Ostrave. V rámci spolupráce medzi slovenským a českým stolnotenisovým zväzom boli pozva- ní zúčastniť sa na seminári aj slovenskí tréneri. Je len škoda, že možnosť navštíviť prednášku s témou obrannej hry a oboznámiť sa s praktickými tréningovými ukážkami reprezentačnej trénerky Nemecka Jie Schöpp nevyužili viacerí. Zo Slovenska sa na seminári zúčastnili Eva Ódorová a Branislav Kalužný. Nácvik obrannej hry Wang Yang – naturalizovaný slovenský reprezentant a predstaviteľ obrannej hry

Technika úderu Nemecká trénerka rozobrala opäť dva spôsoby, ako dať loptičke rotáciu: – ďalej od stola, kedy loptička padá nižšie a hráč do lopty udiera takmer len zo spodnej strany; nevýhodou je, že údery často nie sú dostatočne dlhé k čiare a tak- tiež sú o niečo vyššie, – bližšie pri stole, obranár udiera lop- tičku čiastočne zozadu a dole, sklon rakety je šikmejší, asi 45°. Čo sa týka definície, v akej vzdialenos- ti je obrana hraná bližšie alebo ďalej, toto nie je možné presne určiť. Vždy to totiž zá- visí od prichádzajúceho úderu. Rozdiel je v tom, v ktorej fáze letu loptičky obranár úder hrá – bližšie pri stole znamená vo fáze vrcholu alebo keď lopta začína padať a ďa- lej od stola, keď už loptička klesne dole. Ďalej sa Jie Schöpp zaoberala variáciou čopu a nárazu. Pri čope je úder hraný s po- hybom zápästia, často veľmi výrazným na dosiahnutie väčšej rotácie. Kontakt s lop- tičkou je jej potiahnutím. Pri náraze je zápästie pevné, bez pohybu a loptička sa viac udiera. Aj u obranárov musí byť hneď od za- čiatku súčasťou tréningu nácvik útoku, a to do spodnej aj hornej rotácie prichá- dzajúcej loptičky. Nácvik správnej techniky úderov, vrá- tane pohybu nôh, si vyžaduje veľkú trpez- livosť a dril. Je potrebné začať z miesta s množstvom opakovaní, až kým hráč do- konale nezvládne techniku úderu. Keď sa podarí nacvičiť pohyb ruky pri čope a ná- raze, potom zaradiť pohyb nôh, pravidel- né a neskôr aj nepravidelné kombinácie. Zvládnutie základnej techniky je najdôleži- tejšie. Dokonalá technika väčšinou odlišu- je ázijských obranárov od európskych. Pohyb nôh K práci nôh dochádza u obranára v kaž- dej situácii, či je to do strán, dopredu a do- zadu, ale aj pri neustálych malých krôčkoch na mieste, aby bol hráč trvalo v pohybe. Pri pohybe do strán je potrebné nacvičo- vať tri druhy kroku – úkrok/výpad (malé krôčky do jednej alebo druhej strany), boč- ný úskok/krok a kríženie. Ďalším dôležitým nácvikom je pohyb v prípade hry na telo. Hráči sa postupne učia najprv každý krok jednotlivo a potom kombinácie tých- to krokov. Najlepším spôsobom je nácvik pri rôznych kombináciách alebo so zásob- níkom. Pre správny a ekonomický pohyb je dôležité výborné zvládnutie všetkých krokov. Základom je pohyb vpred-vzad. Ten veľmi závisí aj od vzdialenosti, v ktorej hráč odohráva obranné údery. Z tohto pohľadu sa dajú obranári rozlíšiť na tých, ktorí hrajú bližšie pri stole alebo ďalej od stola. Výho- dou obrany ďalej od stola je vyššia istota úderov a dlhšie výmeny, čo často vedie k chybe útočníka. S tým je spojená pre ob- ranára vyššia náročnosť na rozsah pohybu a aj ťažší prechod do útoku. Hra bližšie pri stole umožňuje zahrať nižšie údery s vyš- šou rotáciou. Je však náročnejšia na preve- denie a istotu. Preto ju hrajú najmä hráči hrajúci s trávou. Obranná hra bližšie pri stole umožňuje lepšie umiestňovať lopty a dáva súperovi menej času na presun, čím ľahšie urobí chybu. Trénerka Jie odporúča skôr „obranu“ bližšie pri stole. Súčasťou nácviku pohybu vpred-vzad musí byť aj prechod z útoku do obrany, či už po topspine súpera alebo po jeho pinku. Oboje sa trénuje aj v kombinácii s obehnu- tím na forhendový topspin z bekhendovej strany. Kľúčové je, aby sa dieťa samo stotožni- lo so zameraním na obrannú hru. Mnoho detí nechce byť odlišných od ostatných, iné však práve naopak. Tu je dôležitá aj rola trénera, aby dokázal presvedčiť hrá- ča, v ktorom vidí takýto potenciál. Veľmi často je to aj vec prezentácie obrannej hry. Už tradične je v stolnom tenise „ob- rana“ považovaná za zastaralý štýl. Avšak tréner by mal vyzdvihnúť atraktivitu a krásu tohto štýlu hry. Podľa odporúčania Jie Schöpp by sa tréneri v klube mali snažiť vytvárať rôz- norodý tím a zaradiť do neho aj obraná- ra, čo môže byť obohatením. Jej ideálnym pomerom v  desaťčlennom kolektíve je aspoň jeden obranár. Navyše, je to aj na prospech útočníkov, nakoľko trénovanie na „obranu“ je vynikajúcim prostriedkom na správny nácvik topspinových úderov. Topspinujúci hráč má viac času na úder, dokáže sa naň lepšie postaviť a správne ho technicky zahrať. Hra na „obranu“ sa teda dá veľmi dobre využiť aj na odstraňovanie chýb pri topspinových úderoch. Výber materiálu Tradičným materiálom pre obranárov je tráva. Výhody trávy sú väčšia istota úde- rov, s tým súvisiace lepšie umiestnenie, možnosť hrať „obranu“ bližšie pri stole a s vyššourotáciou.Alternatívouktrávejev súčasnosti pre obranárov sendvič. Send­ vič je oveľa variabilnejší a hráč dokáže ľahšie ovládať to, či zahrá loptu s rotáciou alebo bez nej. Toto je však na úkor istoty úderov pri obrane. Sendvič poskytuje variabilnosť, ktorá je veľmi nebezpečná. Je tiež ľahšie použiteľný pri útočných úderoch. Keďže so zavedením plastových lopti- čiek ich rotácia zmenšila svoj vplyv, v rámci taktiky naberá oveľa väčší význam variabi- lita. Vo všeobecnosti sa útočníci na „trávu“ naučili hrať a tento poťah ich dokáže pre- kvapiť len minimálne. Aj vzhľadom k tomu moderní obranári často volia sendvič. Zá- kladným pravidlom však je, aby sa s po- ťahom stotožnil hlavne hráč. A dôležitá je aj voľba vhodnej hrúbky poťahu. Aj vzhľa- dom k tomu je voľba poťahu veľmi indivi- duálna a vidíme používať sendviče aj trávy. Sama Jie uviedla, že keby mala v klube viac obranárov, dala by im rôzne poťahy. V prípade, že sa obranár rozhodne poťah zmeniť, jednoduchší je prechod zo sendviča na trávu ako opačne. Jednou zo zbraní obranára je aj otá- čanie rakety počas hry, čo ďalej zvyšuje variabilitu hry. Toto si nevyžaduje žiaden špeciálny tréning. Keď si to hráči osvoja a naučia sa to, bez problémov dokážu otá- čanie využívať. 21 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 trénerské okienko Trénerka Jie Schöpp (vľavo) so strieborným tímom žien Nemecka na ME 2017 v Luxemburgu

22 trénerské okienko SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 V praktickej časti seminára následne Jie Schöpp predviedla príklad tréningu pre obranára a pritom poukazovala na niektoré chyby, resp. vylepšenia. Tréning obranára začínal nácvikom útoku jednoduchými útoč- nými kombináciami rovnakými ako u útoč- níka. Následne do obranných kombinácií postupne zaraďovala nácvik rôznych taktic- kých variantov, ale aj nácvik hry na istotu. ● text: Branislav Kalužný ● foto: archív ITTF a SSTZ forhendu, odkiaľ príde od niektorého hráča pomalší topspin, čo je pre obranára príleži- tosť na útok. Obranár má vo svojej hre tri zbrane, ktoré musí vhodne kombinovať – umiest- nenie úderu, zmena rotácie a útok. Pink aj obranné údery musí hrať umiestnené a so zmenou rotácie. Protihráča núti hrať útočné údery v pohybe a pri súčasnej zmene rotá- cie ho buď prinúti urobiť chybu alebo zahrať taký úder (pomalší útočný úder alebo pink), ktorý umožní obranárovi prejsť do útoku. Pomer obrany a útoku môže byť rôzny, ale v súčasnosti sa už bez útoku nedá hrať na špičkovej úrovni. Obranári by mali využívať každú šancu na útok. A rovnako ako útočník môže využiť výhodu dobrého servisu, ani u obranára sa nesmie zanedbať jeho nácvik. V súčasnosti, v súvislosti so zmenou loptičiek na plastové, majú údery menšiu rotáciu. Čop nie je taká zbraň ako v minu- losti, preto treba viac využívať zmenu ro- tácie. Veľmi často sa tak u hráčov spôsob hry mení – hrajú prevažne náraz a čop sa stáva skôr účinným variantom v ich hre. Oveľa väčší význam má dĺžka úderu, ktorý by mal smerovať až k čiare. Zásobník Ten umožňuje urobiť tréning obran- nej hry oveľa intenzívnejši, rovnako ako pri tréningu útočníkov. Nácvik obrany so zásobníkom vyžaduje od trénerov oveľa vyššiu námahu, je však potrebné toto úsi- lie vynaložiť. Jie Schöpp na videoukážkach predvied­ la viaceré možnosti nácviku pohy- bu nôh pri tréningu nemeckej reprezentant- ky Han Ying so zásobníkom. Trénerovi dáva zásobník taktiež možnosť lepšie sa sústrediť na nácvik techniky, prípadne na opravu ur- čitých chýb. U detí by mala mať hra so zá- sobníkom na začiatku podiel 80 až 90%. Taktika Obranárska taktika má oveľa väčší význam ako v minulosti. Kedysi bolo zbra- ňou obranára najmä vracať loptičky a reali­ zovať občasné výpady. Dnes hľadá každým úderom šancu na bod, či už priamo alebo nepriamo. Každý jeho úder je orientovaný na cieľ. Už pink je cielený a obranár musí mať zámer, čo bude hrať ďalej. Jednodu- chým príkladom môže byť ostrý pink do Grécky obranár Panagiotis Gionis Príklady taktiky – obrana začne napríklad do forhen- du, potom hráč posunie útočníka do bekhendu, ideálne s nárazom. Útočník, ak sa útočník nestíha otáčať, pinkne a obranár môže útočiť. – pri obrane do hlbokého bekhendu a následne do hlbokého forhendu útoč- ník pinkne alebo zahrá pomalý topspin a obranár pribieha bližšie na prechod do útoku. – obranár sa musí učiť čítať súperovu hru, aby mohol zaraďovať podobné tak- tické varianty na dosiahnutie bodu.

23 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 stolnotenisové talenty Čo považuješ za svoj najväčší úspech? Mojím najväčším úspechom je 6. miesto na turnaji Eurominichamps v Schiltigheime. Čo by si chcela v blízkej budúcnosti do- siahnuť? Chcem sa dostať na mládežnícke ME. Čo patrí medzi tvoje ďalšie ciele? Rada by som sa udržala v reprezentácii a dostala do seniorskej reprezentácie či zís- kala medailu na medzinárodných turnajoch. Kto patrí medzi tvoje hráčske vzory? Je to Rumunka Bernadette Szőcsová. Aké sú tvoje ďalšie záľuby? Sú to hudba, priatelia a nakupovanie. Dominika Wiltschková K stolnému tenisu, ktorý začala hrá- vať v šiestich rokoch, ju priviedli brat Dá- vid (mládežnícky slovenský reprezentant a  účastník majstrovstiev Európy mládeže) a otec Jozef Wiltschka, s ktorým odmalička navštevovala turnaje. Otec ju vedie aj v sú- časnosti ako klubový tréner Stolnoteniso- vého Centra. Hrať sa učila v klube Gasto Ga- lanta, odkiaľ na začiatku sezóny 2018/2019 prestúpila do nového klubu v Bratislave. Tu má vytvorené výborné podmienky na ďalší rast. Je majsterkou Slovenska medzi naj- mladšími žiačkami, medailistka vo štvorhre starších žiačok ako aj z turnaja Bystrita Cup v Rumunsku. Patrí medzi najtalentovanej- šie hráčky na Slovensku. Je členkou repre- zentačného družstva kadetiek SR. Bianka Diková Aké je tvoje životné motto, krédo? Nikdy sa nevzdávaj a kráčaj za svojím cieľom. Prečo si si vybrala stolný tenis? Ešte v predškolskom veku som začala chodiť na stolnotenisové tréningy so svojím bratom. On v tom čase hrával a mňa to tiež veľmi„chytilo“.Keďsomnastúpilanazáklad- nú školu, začala som aktívne trénovať aj ja. Aké máš rodinné zázemie? Rodičia ma od začiatku v stolnom tenise podporovali a sprevádzali na súťaže. Čím sa mi viac darí, tým ma ešte viac podporujú. Čo patrí medzi tvoje prvé úspechy? Prvé súťažné úspechy sa mi podarili v stolnotenisovom klube v Uhrovci, na sú- ťažiach v Drietome a na viacerých školských podujatiach. Prvý väčší úspech prišiel na 3.  SPM najmladších žiačok v Majcichove, kde som vyhrala. Tento úspech sa mi poda- rilo zopakovať aj v 4. kole SPM v Humen- nom. Tieto víťazstvá ma posunuli na čelo slovenského rebríčka najmladších žiačok. Aké sú tvoje ciele do budúcnosti? Mojim najbližším cieľom je vyhrať Maj- strovstvá Slovenska vo svojej kategórii. Ch- cem byť reprezentantkou Slovenska a do- stať sa na majstrovstvá Európy mládeže. Kto je tvojim stolnotenisovým vzorom? MojimstolnotenisovýmvzoromjeLaura Vinczeová, s ktorou spolu trénujeme v stol- notenisovom centre v Prievidzi najmä pod vedením trénera Františka Solára. Na Laure sa mi páči to, ako si ide za svojím cieľom, nikdy sa nevzdáva, poctivo trénuje a tak sa postupne zlepšuje. Čo ti stolný tenis dáva do života a čo ti berie? Stolný tenis mi do života priniesol úspe- chy, nových kamarátov, cestovanie a spo- znávanie nových miest. Na druhej strane mám oveľa menej voľného času a musím veľa dobiehať v škole, kde občas chýbam. Ktorý svoj stolnotenisový úder považu- ješ za silnejší a ktorý za slabší? Myslím si, že mojou najsilnejšou strán- kou je forhend. Naopak, na bekhende teraz na tréningoch pracujeme viac . Dá sa skĺbiť stolný tenis so školou? Ako často trénuješ? Momentálne mávam tréningy každý deň v týždni, niektoré dni aj dvakrát denne. Z tohto dôvodu však v škole veľmi nevymeš- kávam, ale na domáce úlohy mi nezostáva veľa času. Keď prídem zo školy, musím sa rýchlo naučiť, aby som pred tréningom mala všetko do školy hotové. Cez víkend sa často konajú súťaže a turnaje, ktoré mi za- berajú väčšinu voľného času. Avšak v škole to zatiaľ v pohode zvládam. Kto je tvojím trénerom? Mojim hlavným trénerom je František Solár, ktorý je zároveň aj reprezentačným ténerom kadetiek a minikadetiek. Keď má reprezentačné povinnosti, zastupuje ho tréner Igor Mihailovič. „S Biankou spolupracujem od začiatku aktuálnej sezóny. Počas letných prázdnin mi kolegaposlalvideojejhry.Jejhernýprejavsa mi tak zapáčil, že za pár dní bola Bianka po dohode s rodičmi a jej oddielovým trénerom súčasťou stolnotenisového centra v Prievi- dzi. Prišla k nám ako 57. hráčka slovenského rebríčka, dnes je jednotkou. Je to nesmierne skromné dievča s výborným prístupom k tré- ningu. Veril som jej od začiatku a som úprim- nerád,žesomsanemýlil.Dúfam,ženepoľaví a pôjde si za svojími cieľmi, lebo to má veľmi pekne „našliapnuté“. Spolu s kolegami v cen- trejejvytváramečonajlepšiepodmienkypre jej výkonnostný rast. Je v nej veľký potenciál. Za jej skvelé výsledky bola nominovaná do reprezentácie, kde ju počas veľkonočných sviatkov čaká prvý reprezentačný štart v dre- se Slovenska, a to hneď na najväčšom mlá- dežníckom turnaji v rakúskom Linzi“, pove- dal jej tréner František Solár. ● text: Ivica Hatalová, foto: archív SSTZ stolnotenisové talenty ● text: Ivica Hatalová, foto: Tibor Kollár

24 Súťažný stôl pre školu, darčeky a odmeny pre žiakov Každá škola, na ktorej sa šou uskutoč- ní, obdrží od SSTZ kvalitný súťažný stol- notenisový stôl a ďalšie stolnotenisové vybavenie, taktiež získa možnosť využitia prítomnosti slovenských reprezentantov na propagáciu školy a jej aktivít. Pre vedú- cich krúžkov sú pripravené odborné publi- kácie, ako začať a viesť stolnotenisový krú- žok. Každý žiak, ktorý sa na šou zúčastní, obdrží množstvo odmien a darčekov ako napr. diplom za absolvovanie jednotlivých stanovíšť, informačné a propagačné ma- teriály SSTZ, omaľovánky na tému stolný tenis či ďalšie sponzorské stolnotenisové darčeky. Očakávania sú aj od škôl Škola po uskutočnení podujatia zabez- pečí vznik alebo podstatné rozšírenie stol- notenisového krúžku. V súvislosti s tým SSTZ poskytne podporu vzniku stolnote- nisového krúžku v spolupráci s niektorým stolnotenisovým klubom či podporu pre založenie vlastného školského stolnote- nisového klubu (konzultácie, vzory do- kumentov, atď.) a následnú podporu pre vznik školskej stolnotenisovej ligy. Vznikajúce školské stolnotenisové ligy ťahajú počet registrácií nahor Prvé skúsenosti s vlaňajším ročníkom sú spojené aj so vznikom viacerých stolno- tenisových krúžkov na základných školách. Táto skutočnosť je pre SSTZ potešiteľná, keďže následne tieto deti čoraz viac preja- vujú záujem hrávať stolný tenis aj opakova- ne či systematicky. Preto ani neprekvapu- je ich postupná účasť v novovznikajúcich školských stolnotenisových ligách, ktoré by mali byť finálnym cieľom projektu. A že sa to dá, ukazujú aj narastajúce čísla novo- registrovaných detí, ktoré sa do týchto líg postupne zapájajú. ● text: Daniel Fink, foto: archív SSTZ reprezentanti v spolupráci s mladými ná- dejami z miestnych klubov predstavia de- ťom stolný tenis, predvedú základné úde- ry a hru s viacerými druhmi a veľkosťami rakiet a loptičiek. Šou bude interaktívna, hráči a moderátor budú počas nej s deťmi diskutovať a vysvetľovať. Po ukončení hlav- nej časti budú pre deti pripravené rôzne stanovištia, na ktorých si vyskúšajú viacero stolnotenisových aktivít. Reprezentanti si súčasne zahrajú aspoň krátko s každým dieťaťom, ktoré o to prejaví záujem. Ná- sledne sa uskutoční napr.  autogramiáda, kde im hráči podpíšu loptičky či svoje kar- ty. Aktivita je plánovaná na počet maxi- málne 150 detí, pričom jedného podu­ jatia sa môžu zúčastniť aj žiaci z viacerých škôl. V uplynulom roku sa podujatia tešili veľkej mediálnej propagácii, takmer každé podu- jatie bolo otvorené za prítomnosti primá- torov či starostov a boli vyhotovené rôzne reportáže. Podporu týchto aktivít v tomto roku zabezpečí aj marketing SSTZ. SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 ŠKOLSKÝ ŠPORT Ako sa zapojiť? Ktorákoľvek základná škola na Sloven- sku môže požiadať o zapojenie sa do pro- jektu podaním žiadosti, ktorá je zverejnená na webovej stránke sraketoudoskoly.sk, a to v termíne do 25. júna 2019. Na zákla- de predložených žiadostí bude vybraných 18 škôl, kde sa v roku 2019 stolnotenisová šou uskutoční, a to šesť na východnom Slo- vensku, šesť na strednom a šesť na západ- nom Slovensku. V tomto ročníku sa bude dôraz klásť na samotnú aktivitu a kreativitu školy, t. j., každá škola by svojou aktivitou smerom k šou mala čo najviac zaujať a pre- svedčiť, prečo vybrať práve ju a jej žiakov. Stolnotenisová šou Pre úspešných žiadateľov v projek- te prinesie SSTZ možno aj do vašej školy stolnotenisovú šou za prítomnosti sloven- ských reprezentantov v stolnom tenise. Šou bude moderovaná v rozsahu dve až tri hodiny. V  rámci nej úspešní slovenskí Stolnotenisová šou možno už aj vo vašej škole Slovenský stolnotenisový zväz v uplynulom roku úspešne spustil projekt Stolný tenis do škôl. Po celom Slovensku sa v období od septembra do decembra uskutočnilo pätnásť podujatí, ktorých cieľom bolo predstaviť stolný tenis najmä naj- mladším žiakom základných škôl, zvýšiť popularitu stolného tenisu a následne priviesť k stolom nové nádeje. Vzhľadom na pozitívne ohlasy športovej verejnosti a na postupne vznikajúce školské stolnotenisové ligy výkonný výbor SSTZ odsúhlasil pokračovanie tohto projektu aj v roku 2019.

25 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 ŠKOLSKÝ ŠPORT Stolným tenisom sa naša firma zaoberá od roku 2001, ktorú založil nadšenec a aktívny hráč stolného tenisu Branislav Hermann. Vypracoval túto firmu od základov na jednu z najlepších pingpongových predajní na Slovensku. Zameriavame sa na poradenstvo a predaj stolnotenisových potrieb, stolov, príslušenstva, oblečenia a obuvi. Ponúkame predaj a kompletný servis až po skompletizovanie rakety. Teší nás naša úspešnosť predaja cez e-shop (www.funstar.sk), v ktorom máme registrovaných cez 7000 verných zákazníkov z celého Slovenska. Každoročne absolvujeme rôzne semináre a prezentácie noviniek na trhu, aby sme Vám mohli ponúknuť produkty, najnovšie technológie a poradenstvo od skúsených a špičkových zahraničných trénerov a odborníkov. Zúčastňujeme sa stolnotenisových turnajov, či už celosvetových alebo domácich, kde ponúkame v našom predajno-propagačnom stánku široký sortiment stolnotenisových potrieb a snažíme sa odovzdať cenné rady našim zákazníkom. Priorita pre nás je priblížiť stolný tenis na súťažnej úrovni, ale aj ako koníček a aktivitu vo voľnom čase pre všetky vekové kategórie bez obmedzenia veku, úrovne, či handikepu... čím stolný tenis aj je! Pohyb je pre každého z nás dôležitý, preto sa snažíme motivovať hlavne deti na propagačných akciách a zviditeľniť tento šport prostredníctvom nás. V súčastnosti je celoslovenským problémom športovanie detí a mládeže a je naším cieľom, aby sme oslovili deti už od prvých školských ročníkov počas rôznych akcií: Deň detí, Šport pre všetkých, Wanadoo a ďalšie... Dlhodobo podporujeme aj mladé úspešné talenty, ktorým sa snažíme vytvoriť optimálne podmienky pre zlepšovania a dosahovanie čo najlepších výsledkov. V súčastnosti majsterku Slovenska v starších žiačkach Emu Činčurovú, rovnako najlepšieho mladšieho žiaka Pavla Kokavca. Venujeme sa projektom stolného tenisu na školách: „Stolný tenis do škôl“ je jedným z nich. Projekt je pod záštitou SSTZ, ktorý chce motivovať mladšie ročníky k rozvoju stolného tenisu a mladých talentov na Slovensku. Deťom sa venovali naši úspešní Slovenský reprezentanti, ktorý im predviedli hravou formou základy stolného tenisu. Pre deti boli pripravené súťaže, sladké odmeny, diplomy a rôzne darčeky. Naše kamenné predajne nájdete v Topoľčanoch a v Bratislave, taktiež si nás môžete pozrieť na stránke www.funstar.sk Váš Team FUNSTAR  Partner projektu Stolný tenis do škôl

26 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 z histórie humila Váňu a Ladislava Štípka 3:0 (21/18, 21/8, 23/21)! Nebolo to prvé Tokárovo zlato z MS, ale ako sa neskôr ukázalo, je- diné z individuálnej súťaže. Celkovo získal päť titulov majstra sveta, okrem štvorhry má najcennejší kov zo súťaže družstiev v Paríži (1947), Londýne (1948), Budapešti (1950) a vo Viedni (1951). Tento neoby- čajný zlatý päťlístok pozbieral postupne spolu s  takou silnou generáciou svetovej špičky, ako v tom čase boli Bohumil Váňa, Ivan Andrea­ dis, Václav Tereba, Adolf Šlár, Ladislav Štípek a Max Marinko. František Tokár (*25. 5. 1925 – 26.  10.  1993) je dnes nedostižne naj- úspešnejším slovenským stolným tenistom, ktorý je ako jediný Slovák členom Siene slá- vy ITTF. A úplne zaslúžene. Vo svojej zbierke (v súčasnosti uloženej v Mestskom múzeu v Bratislave) má z MS 10 medailí (5-2-3). Tento výnimočný športovec, ktorý vyrástol v herni u saleziánov v  bratislavskom Ru- žinove a hrával s gumenou raketou, dlhé roky zbieral tituly aj na domácich stoloch. Je osemnásobným majstrom Slovenska. Majstrom Československa v dvojhre bol iba raz – v roku 1948. Má však ešte štyri strie- borné a sedem bronzových medailí z čes- koslovenských šampionátov. Tie mali na prelome štyridsiatych a päťdesiatych rokov 20.  storočia športovú úroveň približujúcu sa aj úrovni majstrovstiev sveta. Dnes sa to môže zdať úplne nepochopiteľné, ale v tom čase prakticky celá reprezentácia Českoslo- venska patrila k absolútnej svetovej špičke. Slovenský stolnotenisový zväz si pa- miatku svojej stolnotenisovej legendy uctil práve niekoľko dní po sedemdesiatročnom jubileu štokholmského zlata. Dňa 3. marca 2019 si nový majster Slovenska Ľubomír Pištej prevzal na majstrovstvách Slovenska v Národnom stolnotenisovom centre v bra- tislavskej Rači novotou voňajúci Putovný pohár Františka Tokára. Táto exkluzívna trofej bude našim stolným tenistom navždy pripomínať športovca, ktorému patrí v Sieni slávy SSTZ najčestnejšie miesto. ● text: Zdenko Kríž, foto: archív SSTZ ňom slovenský reprezentant František Tokár, ktorý vtedy na MS v Štokholme zís- kal spolu s Čechom Ivanom Andreadisom zlatú medailu vo štvorhre. V unikátnom rýdzo československom finále, aké dnes môžeme vidieť na MS azda iba v čínskej či japonskej verzii, zdolali svojich kolegov Bo- Jedným z nich je 10. február 1949. Pre slovenský stolný tenis je unikátnym pre- to, lebo práve v tento deň presne pred sedemdesiatimi rokmi zaznamenal česko- slovenský stolný tenis (a v rámci neho aj slovenský) jeden zo svojich veľkých špor- tových úspechov. Výrazný podiel mal na František Tokár Pred sedemdesiatimi rokmi sa František Tokár tešil zo zlata na MS Časdnesletítakrýchlo,ženiekedynestíhameosláviťanivlastnésviatkyčipripomenúťsijubileáblízkejrodiny.Štátnesviatkysú zvyčajne v kalendári v červených farbách, ale športové míľniky by sme tam hľadali márne. A po výnimočných dňoch slovenské- ho stolného tenisu by sme museli pátrať v archívoch veľmi dlho. Nie je ich veľa, ale sú!

27 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 nové publikácie Obdiv si rozhodne zaslúži už na pohľad Ako nadšenec histórie všeobecne a  v  oblasti stolného tenisu zvlášť som si nemohol nechať ujsť príležitosť zalistovať v knihe ihneď po jej doručení priamo od autora. Už pri pri prvom dotyku mi bolo zrejmé, že autor si zaslúži obdiv aj za jej vonkajšiu formu. Drahší variant tvrdej kar- tónovej obálky a šitej väzby naznačujú, že publikácia bude slúžiť čitateľovi v neporu- šenom stave mnoho rokov. Nakoniec, pub- likácia tohto typu si to rozhodne zaslúži. Treba podotknúť, že to rozhodne nie je kni- ha, ktorú možno prečítať za jeden večer. Takú podrobnú stolnotenisovú knihu som v rukách ešte nedržal Do svojej stolnotenisovej poličky si po- stupne ukladám všetky dostupné knižné monografie z oblasti stolného tenisu, ktoré na Slovensku vyšli, či už odborné alebo aj mapujúce históriu klubov a regiónov. Mu- sím sa priznať, že takto podrobne spraco- vanú publikáciu lokálneho typu zo Sloven- ska som v rukách ešte nedržal. Oceňujem tiež, že prvých 15 strán je venovaných všeobecnej histórii svetového a  sloven- ského stolného tenisu, čo čitateľovi priná- ša kvalitný základ pre ďalšie pochopenie niektorých súvislostí. Následne sa dozvie- me o dianí v regióne rok po roku. Keďže sa sám obdobným aktivitám vo voľnom čase tiež venujem, viem, koľko práce muselo dať autorovi získať napr. okresné rebríčky zo štyridsiatych rokov 20. storočia. Súčas- ný čitateľ by možno privítal plnofarebnú tlač, no táto alternatíva by pravdepodobne posunula cenu knihy do iných čísiel. Auto- rovi však patrí za jej prípravu a realizáciu (odhadujem ich na viac ako 10 rokov) veľké uznanie. Nám ostatným zostáva len dúfať, že na Slovensku existuje viac takýchto za- nietených ľudí, ktorých práca má v oblasti mapovania jednotlivých miest a regió­ nov neoceniteľnú historickú hodnotu. ● text: Daniel Fink, foto: archív STK Levice Levický stolný tenis s knižným klenotom Len máloktorý klub na Slovensku sa môžepochváliťpublikácioukronikárske- ho typu ako v prípade Stolnotenisového klubu Levice. Jej autor Rudolf Székely v  720-stranovej publikácii Môj tanec s  bielou loptičkou približuje a mapuje storočnú históriu levického stolného te- nisu v období rokov 1918 až 2018. SSTZ podporí publikačnú činnosť klubov Výzva pre kluby, zväzy či regióny SSTZ má v tomto roku v súlade s plánovanými prioritami záujem finančne pod- poriť viacero publikácií v oblasti stolného stenisu. Za týmto účelom preto VV SSTZ na svojom zasadnutí dňa 20. 5. 2019 rozhodol o vypísaní výzvy pre športovú obec (kluby, zväzy, odborná verejnosť). Výzva sa týka týchto oblastí: 1. slávne osobnosti slovenského stolného tenisu, 2. história stolnotenisových klubov, zväzov a regiónov, 3. metodická a iná odborná literatúra v oblasti stolného tenisu. Na základe tejto výzvy SSTZ žiada o oznámenie a informácie o plánovaných a pripra- vovaných aktivitách vo vyššie uvedených publikačných oblastiach stolného tenisu. Po zosumarizovaní týchto informácii následne VV SSTZ rozhodne o finančnej podpore pre konkrétne publikácie pre rok 2019. Termín na zasielanie informácii bol síce do 10. júna 2019, no v prípade záujmu môžu jednotlivé subjekty zasielať informácie aj priebežne na email: daniel.fink@pobox.sk, aby tak prípadné publikácie mohli byť zaradené do plánu finančnej podpory SSTZ.

SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 28 právny servis účasť menej ako 300 účastníkov (väčšina stolnotenisových podujatí) sa nevzťahuje viacero ustanovení § 6 týkajúceho sa po- vinnosti organizátora. Stále však zostáva množstvo údajov, ktoré je organizátor po- vinný oznámiť. Spolupráca športových organizácii a obcí by sa mala zvýšiť Skúsme si napr. „vygoogliť“, koľko miest a obcí má na svojich webových stránkach na stiahnutie verejne dostupné aktuálne tlačivá pre oznámenie športových poduja- tí. Je síce pravdou, že povinnosť zverejniť takéto tlačivá zákon obciam neukladá, no v rámci skvalitňovania spolupráce so špor- tovými organizáciami s poddimenzovaným až neexistujúcim odborným aparátom by napr. kluby od samospráv takúto iniciatívu určite privítali. A keďže množstvo údajov, potrebných oznámiť, sa javí ako zaťažujú- ce a pre „malé“ podujatia aj často nezmy- selné, zákon umožňuje aj tzv. zjednoduše- nú formu oznámenia. V zmysle § 1, ods. 2/ Obec môže na základe miestnych pod- mienok všeobecne záväzným nariadením (VZN) určiť, na ktoré z týchto podujatí sa nevzťahuje oznamovacia povinnosť podľa § 4 alebo môže zúžiť jej rozsah. Takýmto VZN by obce určite vyšli klubom v ústre- ty, keďže časť oznamovacích povinností by odpadla úplne a ďalšia časť by sa výrazne zúžila. Takýchto VZN je však ako šafránu. To by obce a mestá museli byť viac aktívne a takýto servis pre športové organizácie by museli chcieť reálne poskytnúť. Koncepcia športu by nemala byť len formálna V zmysle § 64 zákona č. 440/2015 Z. z. o športe a o zmene a doplnení niekto- rých zákonov pritom obec pri výkone sa- mosprávy vypracúva koncepciu rozvoja športu na podmienky obce. Otázne je tiež, Čo sa považuje za športové podujatie? Na účely tohto zákona sa podujatím rozumie súťaž, stretnutie, turnaj, turistic- ké podujatie alebo iné podujatie spojené s  pohybovo-rekreačnou aktivitou fyzic- kých osôb v oblasti telesnej kultúry. Zákon síce definuje aj medzinárodné podujatia či rizikové podujatia a s osobitným režimom, pre účely tohto článku sa však ďalej bu- dem venovať len základnej legálnej definí- cii a z toho vyplývajúcimi povinnosťami. Za verejné sa považujú podujatia vtedy, ak sú prístupné pre individuálne neurčených di- vákov, čo sú v praxi takmer všetky stolno- tenisové podujatia súťaží SSTZ od extraligy až po najnižšiu okresnú ligu. Zákonných oznamovacích povinnosti nie je málo V zmysle § 4, ods. 1/ je organizátor podujatia povinný v písomnej alebo elek- tronickej forme oznámiť zámer organizo- vať podujatie obci, na ktorej území sa má podujatie konať. Ak ide o rizikové poduja- tie, podujatie s osobitným režimom ale- bo medzinárodné podujatie, organizátor podu­ jatia podáva oznámenie aj prísluš- nému útvaru Policajného zboru a prísluš- nému športovému zväzu. Organizátor po- dáva oznámenie pred konaním podujatia najneskôr a/ 10 dní, b/ 15 dní (ak ide o ri- zikové podujatie alebo podujatie s osobit- ným režimom alebo medzinárodné), alebo c/ 30 dní (ak sa má podujatie konať mimo športového zariadenia). V § 4, ods. 3/ je následne uvedených množstvo náležitostí oznámenia od názvu, druhu a účelu pod- ujatia, cez predpokladaný počet divákov, údajov o hlavnom usporiadateľovi až po počet dobrovoľníkov, ak zabezpečujú vý- kon usporiadateľskej služby. Spolu od písm. a/ až po p/ je to tak šestnásť nále- žitostí oznámenia. Je však tiež pravdou, že na podujatí, na ktorom sa predpokladá Starší ako zákon o športe Zákon NR SR č. 1/2014 Z. z. o  organizovaní ve­ rejných špor- tových podujatí a  o  zmene a do- plnení niektorých zákonov bol prijatý ešte v decembri 2013. Účinnosť nadobudol 1. februára 2014, teda ešte pred prijatím zákona o športe. V  zmysle § 1 tento zákon upravuje pod- mienky organizovania verejného športo- vého podujatia (ďalej len „podujatie“), oprávnenia a povinnosti organizátora podu­ jatia, činnosť, oprávnenia a povin- nosti člena usporiadateľskej služby, úlohy obce a Policajného zboru, ďalej povinnosti a zákazy pre účastníka podujatia, pod- mienky na zaistenie bezpečnosti na podu- jatí, zodpovednosť a sankcie za porušenie povinností ustanovených týmto zákonom. Organizátor podujatia V zmysle § 3 môže byť organizátorom podujatia právnická osoba (vrátane obce), fyzická osoba – podnikateľ alebo fyzická osoba. A keďže sa na organizátorov podu­ jatí vzťahuje aj množstvo povinností, mož- no by stálo za to sa aj zamyslieť nad tým, kto je vlastne skutočným organizátorom podujatia a bezpochyby to aj vymedziť. V praxi totiž bežne v rôznych propozí­ ciách či bulletinoch vidieť uvedených aj via- cero organizátorov súčasne (aj so snahou uviesť meno sponzora či obce, resp. iné- ho subjektu), neuvedomujúc si pritom aj zodpovednosť, ktoré takýmto spôsobom (možno aj bez ich vedomia) tieto osoby preberajú. Je napr. organizátorom semi- finále extraligy centrálny zväz alebo len usporiadateľský klub, kde sa takéto pod- ujatie koná? Aj organizovanie športových podujatí podlieha presným pravidlám Na Slovensku máme už niekoľko rokov komplexnú legislatívu upravujúcu organizovanie verejných športových podujatí. A keď- že väčšina stolnotenisových podujatí organizovaných klubmi či zväzmi od okresnej úrovne až po medzinárodnú, sa podieľa na obrovskom množstve súťaží alebo turnajov, povinnosti uložené týmto zákonom platia aj pre nich. Nie každému je však známe, že za nedodržanie povinností, ktoré zákon organizátorom či usporiadateľom ukladá, sú príslušné orgány opravnené uložiť aj pomerne vysoké pokuty.

povinností od oznamovateľov športového podujatia až po organizátorov či usporia- dateľov. Pokuty pre právnické osoby ale- bo fyzické osoby – podnikateľov v takomto prípade ukladá okresný úrad v sídle kraja. Aj za tie najmenej nebezpečné previnenia je však možné uložiť pokutu až do výšky 2 000 €. Zákon však počíta aj so sankciami pre fyzické osoby – organizátorov poduja- tia,usporiadateľovči účastníkovpodujatia. Aj tu sa počíta s najmenšími pokutami až do výšky 300 €, samozrejme pri vážnejších porušeniach sa horná hranica priestupku zvyšuje. Priestupky podľa tohto zákona prejednávajú orgány policajného zboru. Máme stále ešte čo doháňať Je nesporné, že funkcie ako organizátor podujatia, usporiadateľ či delegát boli až donedávnavykladanéakosibenevolentnej- šie.Postupnenarastajúcalegislatívanaúse- ku športového práva nás však núti k tomu, aby sme v budúcnosti aj týmto funkciám prikladali oveľa viac vážnosti. Osoby zodpo- vedné za organizáciu a priebeh športových podujatí tak majú čoraz viac zákonných po- vinností, aj keď o tom sami mnohokrát ani netušia. V zmysle § 15 je napr. organizátor podujatia či usporiadateľ oprávnený účast- níkom podujatia ukladať viaceré povinnosti a zákazy, ktoré sú účastníci povinní strpieť. No aj keď sa nám na prvý pohľad zdá, že sa tieto náležitosti týkajú len futbalu či hoke- ja, nie je to pravda. Pokiaľ všetko prebeh- ne hladko, sú všetci spokojní, no v prípade akéhokoľvek vážnejšieho problému tieto osoby preberajú aj pomerne vysokú mieru zodpovednosti, na čo by sme v budúcnosti nemali zabúdať. ● text: Daniel Fink, foto: Jozef Štefunko na webovom sídle národného športového zväzu. Ak sa uchádzač nemôže prihlásiť na odbornú prípravu formou elektronickej prihlášky, prihlási sa písomnou prihláškou zaslanou na adresu národného športové- ho zväzu. Odborná spôsobilosť sa pritom nevyžaduje len u hlavného usporiadateľa, ale aj u každého usporiadateľa v zmysle § 12 cit. zákona. Ten sa následne tiež preu- kazuje preukazom usporiadateľa. Odborná spôsobilosť sa vyžaduje aj u delegáta zväzu Ani funkcia delegáta však nie je samo- účelná. Aj v tomto prípade sa na výkon činnosti delegáta zväzu vyžaduje získanie odbornej spôsobilosti, ktorá sa získava ab- solvovaním odbornej prípravy a úspešným vykonaním skúšky (§ 13a, ods 1). Zabez- pečuje ju národný športový zväz prostred- níctvom odborne spôsobilých osôb pre jednotlivé oblasti podľa § 13, ods. 5, kto- ré určujú rozsah teoretickej a praktickej prípravy. Po úspešnom vykonaní skúšky sa uchádzačovi vydá osvedčenie delegáta zväzu. V zmysle prechodných a  závereč- ných ustanovení je pritom v § 31a uvede- né, že odborná spôsobilosť delegáta zvä- zu získaná podľa predpisov účinných do 31. decembra 2015 zostáva zachovaná len do 31. decembra 2018. Správne delikty a priestupky Zákon č. 1/2014 Z. z. v ustanovení § 24 pomerne obsiahlym spôsobom popisuje aj množstvo priestupkov a správnych delik- tov súvisiacich s organizáciou športových podujatí, a to pre porušenie a nedodržanie koľko obcí si túto zákonnú povinnosť spl- nilo. Práve preto, aby takéto koncepcie neboli len akýmsi formálnym dokumen- tom vypracovaným pre účel dodržania li- tery zákona, je potrebné, aby pri príprave takýchto dokumentov odborná športová obec s vedením samospráv viac aktívne komunikovala, rokovala a spoločne rieši- la napr. aj otázky týkajúce sa oznamova- nia športových podujatí či ďalších otázok. Aj z týchto dôvodov by sa do budúcnosti mala rozhodne zvýšiť spolupráca samo- správ a športových organizácií. V príprave hlavných usporiadateľov existujú veľké rezervy V zmysle § 10, ods. 1/ a 2/ hlavný usporiadateľ riadi organizovanie podujatia a zabezpečuje plnenie úloh podľa pokynov organizátora podujatia. Môže ním byť fy- zická osoba, ktorá a) dosiahla vek 21 rokov, b) dva roky sa podieľala na organizovaní podujatí, c) je zdravotne spôsobilá, d)  je bezúhonná a e) má odbornú spôsobilosť na výkon činnosti hlavného usporiadateľa. V oblasti získania odbornej spôsobilosti má však väčšina klubov ako aj samotných zväzov výrazné rezervy. Hlavný usporiada- teľ sa pritom v prípade potreby preuka- zuje osvedčením hlavného usporiadteľa. V zmysle § 10, ods. 5/ odbornú prípravu hlavného usporiadateľa zabezpečuje ná- rodný športový zväz prostredníctvom odborne spôsobilých osôb pre jednotlivé oblasti podľa § 13, ods. 5/, ktoré určujú rozsah teoretickej prípravy a praktickej prípravy. V zmysle § 10, ods. 6/ na vykona- nie odbornej prípravy a skúšky hlavného usporiadateľa sa uchádzač prihlasuje for- mou elektronickej prihlášky zverejnenej 29 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 právny servis

30 viac času, pracujem aj pre políciu a colnicu ako prekladateľ. Snažím sa stále využiť svo- je znalosti, ktoré som v minulosti získal. Aké najväčšie úspechy sa ti podarilo s tvojimi zverencami dosiahnuť? Pre nemecký zväz pracujem iba rok a pol. Všetky deti, ktoré mám na starosti a s ktorými som začal individuálne tréno- vať, sa dostali na mládežnícke ME. To po- važujem za úspech, lebo sme ho dosiahli len za trinásť mesiacov. Predtým boli v reb- ríčkoch okolo 10. až 15. miesta a dnes sú z nich reprezentanti. Uvidíme, čo prinesie budúcnosť. Musíme však ďalej pracovať, trénovať a zlepšovať sa. Aké je pracovať s mládežou v Nemec- ku? Dá sa to porovnať s prácou so sloven- skou mládežou? Práca s mládežou tu v Nemecku nie je ľahká. Deväťdesiat percent klubov nemá vlastnú halu. Trénuje sa na školách alebo v športových halách, kde je prístup iba od 17.00 hod. Iba v centrách a vo veľkoklu- Kedy si sa začal venovať trénerskej činnosti? Ako tréner som začal pôsobiť v Maďar- sku. Bolo to po autonehode, už od mojich 22 rokov. Kým mi to môj zdravotný stav dovoľoval, tak som stále hrával ako profe- sionál. Potom som však úplne prešiel k tré- nerskej činnosti. Jeden čas som dokonca vykonával aj povolanie mimo stolného te- nisu – pracoval som napríklad aj na špedí- cii. Najradšej som však pri mojom športe. Žiješ a pracuješ ako tréner v Nemec- ku. Kde v súčasnosti trénuješ? Ako som už uviedol – pôsobím lokálne v Bavorsku s hráčmi, ktorí sú v reprezentá- cii. Vediem pre mojich zverencov individu- álne tréningy, tréningové plány, plánujem turnaje a, samozrejme, cestujem s deťmi na turnaje. Popritom pracujem ako mlá- dežnícky tréner v kluboch Hilpoltstein (2. bundesliga) a Effeltrich (3. bundesliga). Tu občas aj hrávam za druhý tím. A občas mám aj privátne tréningy. Ak mám trochu SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 slováci v zahraničí Szilárd, bol si reprezentant Slovenska, viac rokov si hral českú najvyššiu súťaž a  rôzne ligy v Nemecku. Aké boli tvoje ďalšie stolnotenisové kroky? Moja profesionálna hráčska kariéra sa odvíjala najmä mimo Slovenska. Bola spo- jená s viacerými krajinami. Keď to zobe- riem chronologicky, hrával som najvyššie súťaže v Maďarsku, Taliansku a potom v spomenutých Čechách a Nemecku. Me- dzitým som viac rokov nehrával, lebo som mal ťažkú autonehodu a zlomené stavce. Vtedy som mal len dvadsať rokov. Teraz som už hlavne v roli trénera, opäť v Ne- mecku, kde som už piaty rok. Občas aj hrá- vam, ale počas sezóny iba desať zápasov. Mám už dlhodobé problémy s chrbticou, vlastne už od 14 rokov. Môj zdravotný stav mi nedovoľuje hrať viac. Ako tréner pra- cujem pre nemecký a bavorský stolnote- nisový zväz. Mám na starosti troch junio- rov a jedného kadeta, ktorí sú v nemeckej reprezentácii. Szilárd CsöllezačínalsostolnýmtenisomvrodnejDunajskejStrede.Patrilkúspešnejgeneráciitamojšiehostolnéhotenisu osemdesiatych a deväťdesiatych rokov 20. storočia (R. Vími, S. Csölle, V. Marčeková, atď.). Szilárd sa už v mládežníckych rokoch zaradil medzi slovenskú a československú špičku, pričom v tom čase pôsobil v bratislavskom Stredisku vrcholo- vého športu. Po ukončení hráčskej kariéry sa stal trénerom. O jeho terajšej práci v poprednej európskej stolnotenisovej krajine sme sa porozprávali počas jeho krátkej návštevy Slovenska. Z Dunajskej Stredy až do Nemecka Szilárd Csölle V akcii ako tréner

je. Dôležitá je aj dobrá spolupráca medzi klubovými a regionálnymi trénermi, ktorá v Bavorsku funguje výborne. U reprezen- tačných trénerov je to už rôzne, napríklad terajší tréner juniorov má výborné vzťahy a vždy na sústredenia pozýva aj viacerých regionálnych trénerov. Stíhaš sledovať aj slovenský stolný tenis? Je niečo, čo ťa v poslednej dobe zaujalo? Ako som to už predtým povedal, za po- sledných 10 až 15 rokov mám slabší pre- hľad o stolnotenisovom dianí na Slovensku. Mám nejaké informácie od Martina Gumá- ňa a Martina Jaslovského, ktorí hrávajú za Effeltrich, ale je toho pomerne málo. Aké sú tvoje ciele do budúcnosti? Samozrejme, chcem, aby hráči, s kto- rými individuálne trénujem, boli úspešní a získali nejaké medaily na ME mládeže. Keď sú v nemeckej reprezentácii, je to pri- rodzená ambícia. Mám ponuku z centra v Mníchove (ako predtým u nás vrcholové stredisko) pôsobiť tam ako tréner, tak uvi- díme. Je to ponuka, aká neprichádza každý deň a bol by to aj môj ďalší posun v karié- re. Momentálne som však dosť vyťažený a musím porozmýšľať, ako by som to vedel skombinovať. ● text: Branislav Kalužný, ● foto: archív Szilárda Csölleho lity nácviku v kluboch, môže to byť rôzne. Vo všeobecnosti je tu však veľa zahranič- ných trénerov a hráčov, ktorý zabezpeču- jú vysokú kvalitu, najmä vo veľkokluboch a centrách. Na sústredeniach bývajú zväč- ša traja reprezentační tréneri a ešte ďalší štyria až piati prizvaní tréneri. Zároveň je na nich množstvo „sparingov“ z radov bývalých kvalitných hráčov. Všeobecne sa veľmi veľa trénuje aj so zásobníkom. Je to asi aj preto, že už tradične bolo v Nemecku veľa čínskych trénerov, takže preberali ich tréningové metódy. Ale aj samotné deti si ho žiadajú. Dobrí tréneri dokážu so zásob- níkom nacvičovať akékoľvek herné situá- cie, nielen jednoduché kombinácie. Je niečo, čo by si z tvojej skúsenosti v Nemecku odporučil ako príklad pre slo- venských trénerov? V čom sa môžeme na Slovensku zlepšiť? Na túto otázku by som vedel lepšie odpovedať, keby som mal informácie od trénerov na Slovensku, ako trénujú a aké metódy využívajú. Čo však ja považujem v  tréningu talentovanej mládeže za dô- ležité, je individualizovať tréning podľa potrieb hráčov. Ja napríklad program pri- spôsobujem tomu, ako hráč na tréningu pôsobí. Tiež dávam na začiatku najviac dve spoločné kombinácie a potom už hráči hrajú také kombinácie, aké kto potrebu- boch majú hráči možnosť trénovať aj doo- beda. Samozrejme, tu v Nemecku sú opro- ti iným krajinám aj výhody. Takmer každé dieťa, ktoré hrá trochu lepšie, má vlastné- ho sponzora – stolnotenisovú firmu. Mlá- dež má veľkú podporu v kluboch a aj od bavorského stolnotenisového zväzu. Hráči majú takzvané „Stützpunkt“ tréningy, kto- ré platí zväz – raz alebo dvakrát týždenne. K tomu raz mesačne cez víkend aj dvojdňo- vé sústredenia. A najdôležitejšou zložkou sú rodičia. Pre nich je tu v Nemecku ľahšie podporovať vlastné deti. Finančná situácia a lepšie zárobky im to umožňujú lepšie ako v mnohých iných krajinách. Je tréning v Nemecku iný ako na Slo- vensku? Na túto otázku neviem celkom odpove- dať. Za posledných 15 rokov neviem, ako sa trénuje na Slovensku. Keďže som viac ro- kov hrával a pôsobil ako tréner v Taliansku, viem, ako sa trénovalo tam. Takisto viem, ako sme trénovali predtým na Slovensku, ked sme boli v Stredisku vrcholového špor- tu. Ale posledných 10 až 15 rokov nemám prehľad, aké sú tréningové metódy na Slovensku. V Nemecku sa však trénening vyznačuje veľkou disciplínou. Nie všade môžu hráči trénovať dostatočne veľa, keď však Nemcovi povieš, že bude hrať toľko a toľko hodín, tak to urobí. Čo sa týka kva- 31 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 slováci v zahraničí Koncentrovaný na podanie

bohatú hráčsku kariéru zakončil v oddie- le Slovan Banka, kde pôsobil ako hráč a funkcionár dlhých 21 rokov. Popri hráč- skych aktivitách bol v roku 1992 spolu s Františkom Tokárom a Viliamom Morav- com zakladajúcim členom Slovenského klubu veteránov stolného tenisu pri SSTZ. V SKVST vykonával rôzne funkcie ako po- kladník, tajomník či hospodár. Bol spo- luorganizátorom veteránskych turnajov v  bratislavskej Rači, Malackách, Ružom- berku, vo Veľkých Úľanoch, v Košiciach, Žiline, atď. SKVST pravidelne reprezen- toval pri stretnutiach s Českomoravským klubom veteránov. Bol aj účastníkom maj- strovstiev sveta veteránov v Bratislave. Taktiež bol prispievateľom do časopisu Slovenský stolný tenis. Zbyněk Špaček – 60 rokov Vzťahy medzi slo- venským a čes- kým stolným teni- som sú dlhodobo nadštandardné až rodinné. V rámci Medzinárodnej stolnotenisovej federácie (ITTF) združujúcej 226 členských krajín je to čosi nevídané, čo mnohí nikdy nepochopia, ale úprimne nám to závidia. Bývalé Československo stálo pri zrode ITTF v roku 1926 a dlhoroč- ná spoločná história nás zblížila tak, že aj po rozdelení spoločného štátu v roku 1993 sme zostali najbližšími priateľmi. Veľkú zá- sluhu na tom má aj Zbyněk Špaček, stojaci na čele Českej asociácie stolného tenisu od roku 2011. Bývalý juniorský majster ČR v dvojhre a majster ČR dospelých v mixe v roku 1976 (s Pekárkovou) si po skonče- ní s vrcholovým stolným tenisom úspešne odskočil do veľkého biznisu, ale stolnému tenisu zostal verný dodnes. Ešte aj teraz si zahrá 3. ligu a okrem českého zväzu úspeš- nevediesvojpražskýklubELNiňo.Podjeho taktovkou získal klub osem titulov majstra ČR. Svoje bohaté skúsenosti uplatňuje aj vo Výkonnom výbore Českého olympijské- ho výboru. Hoci času popri rôznorodých aktivitách navyše nemá, o stolnom tenise dokáže vášnivo debatovať alebo aj prices- tovať na oslavy stolnotenisového jubilea trebárs do Stropkova. Jubilant síce nezbie- ra celuloidové či plastové loptičky, ako by sa dalo predpokladať, ale najviac sa teší zo zbierky niekoľko stoviek vinylových platní, pri ktorých oddychuje najradšej. 32 jubilanti resp. ŠKST Butterfly Bratislava získala tri- krát aj titul majstra Československa (1988, 1990, 1991). Kvôli zdravotným problémom však v roku 1991 musela svoju sľubne sa rozvíjajúcu reprezentačnú kariéru pred- časne ukončiť. Jarolím Miko – 60 rokov Medzi najúspeš- nejších stolnote- nisových tréne- rov v novodobej histórii Slovenska patrí nesporne nitriansky rodák Jarolím Miko. Jeho rukami pre- šla veľká časť slo- venských reprezentantov, či už v kategórii kadetov, juniorov alebo dospelých. Jeho rukopis najvýraznejšie vidno na dlhoroč- nej trénerskej práci pri zveľaďovaní špor- tového majstrovstva Evy Ódorovej a Pet- ra Šeredu, podieľal sa však aj na výchove našich ďalších úspešných talentov. Na tré- nerskej lavičke sa na ME mládeže tešil aj z troch titulov Ódorovej, po jednom Šere- du a Poliačkovej. Stál aj pri historicky prvej bronzovej medaile pre Slovensko, ktorú na MS v roku 1994 v Birminghame vybojovala v mixe dvojica Jaromír Truksa a Valentina Popová. Osobne si veľmi cení aj účasť na olympijskom turnaji v roku 1996 v Atlan- te a v roku 2016 v Riu de Janeiro, ako aj 13. miesto družstva žien Slovenska na MS 2000 v Kua­ la Lumpur. Vyštudovaný staveb- ný inžinier bol v mladosti sám výborným stolným tenistom a v roku 1985 sa stal majstrom Slovenska v dvojhre. Dodnes sa venuje výchove talentov v  stolnoteni- sovom centre v Nitre. V tomto roku jeho zverenec Tibor Špánik vybojoval na ME hráčov do 21 rokov v Portugalsku striebro v štvorhre (s Adamom Bratom). Jubilant najlepšie relaxuje pri dobrej knihe, v spo- ločnosti najbližšej rodiny a najmä s  vnu- kom Nikolasom. Jozef Púš – 90 rokov Rodák z Hlohov- ca, kde aj začínal so svojími prvý- mi stolnoteniso- vými krokmi. Po príchode do Bra- tislavy bol hrá- čom niekoľkých stol­ notenisových oddielov. Svoju Dušan Jančí – 80 rokov Slovenský stolný tenis nemá veľa takých trénerov, ktorí by aktívne pracovali až do osemdesiatky. Jedným z nich je Dušan Jančí – dl- horočnáosobnosť a pilier malacké- ho, ale aj slovenského stolného tenisu. So stolným tenisom začínal ako hráč v Loko- motíve Malacky v roku 1964 a pokračoval v drese Strojára Malacky. V družstvách re- prezentoval v 1. až 5. lige a súťažne hrával až do roku 2015. V roku 1974 spolu s Mi- hálym získal titul majstra Slovenska vo štvorhre. V slovenskom rebríčku bol naj- vyššie po sezóne 1974/1975 – na 4. mies- te. Je viacnásobným majstrom Slovenska i Čiech v súťažiach veteránov. Absolvent FTVŠ v Bratislave je držiteľom trénerskej i rozhodcovskej licencie A. Okrem iného vychoval aj svojich dvoch synov Tomáša a Vladimíra, ktorí boli reprezentanti ČSSR i SR, viedol aj ďalších úspešných stolných tenistov – Mihočkovú, Mládkovú, Mihoč- ka, Mareka, atď. Mesto Malacky ocenilo jeho dlhoročnú prácu najmä s mláde- žou uvedením do Siene slávy malackého športu. Renáta Kasalová – 50 rokov Rodáčka z Báno- viec nad Bebravou a odchovankyňa topoľčianskeho stolného tenisu patrila v osem- desiatych a de- väťdesiatych ro- koch 20. storočia medzi najväčšie hráčske osobnosti slovenského, českoslo- venského aj európskeho stolného tenisu. Je desaťnásobnou majsterkou Slovenska a päťnásobnou československou šampión- kou v individuálnych súťažiach dospelých, viacnásobnou medailistkou z mládežníc- kych európskych šampionátov (5 zlatých, 4 strieborné a 3 bronzové medaily) a päť- násobnou medailistkou z majstrovstiev Eu- rópy (tri medaily medzi družstvami a dve individuálne). Jej najcennejšími úspechmi sú bronz z dvojhry a štvorhry žien (s Hra- chovou) na ME 1988 v Paríži, 5. miesto vo štvorhre (opäť s Hrachovou) a osemfinále vo dvojhre na olympijských hrách v Sou- le v roku 1988. S družstvom Lokomotíva, SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019

33 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 turnaj osobností Emil Toma – 75 rokov Ak na Slovensku vyslovíte slovné spojenie „stolno- tenisové rebríč- ky“, okamžite sa viacerým členom stolnotenisovejro- diny vybaví meno Emila Tomu. Jubi- lant je už dve de- siatky rokov v SSTZ ich zostavovateľom. Ne- únavne zháňa výsledky všetkých kategórií po celom Slovensku, aby vytvoril čo najob- jektívnejšie rebríčky. Vedie ohnivé diskusie o kritériách ich zostavovania – opäť s tým istým cieľom, aby rebríčky čo najlepšie vy- jadrovali kvalitu našich hráčov vo všetkých kategóriách. Patrí zároveň medzi dlhoroč- ných obetavých funkcionárov na Slovensku. Celuloidovej loptičke sa upísal v Novej Bani už v roku 1958 a zostal mu verný aj dodnes v Liptovskom Mikuláši. Ako hráč pôsobil v rôznych okresných a krajských súťažiach, ako funkcionár to dotiahol až do Výkonné- ho výboru SSTZ. Bol tiež dlhoročným tréne- rom, vedúcim družstiev a organizátorom podujatí. Ako vojak z povolania bol dušou stolného tenisu vo VTJ Liptovský Mikuláš, kde sa výrazne pričinil o rozvoj a úspechy tohto klubu. S výsledkami jeho práce sa do- dnes stretávame prakticky počas všetkých podujatí, za čo si zaslúži obdiv a uznanie slovenskej stolnotenisovej verejnosti. Peter Žarnovický – 50 rokov Stolnémutenisusa venuje od svojich deviatich rokov. Ako hráč začínal u Františka Tokára v Rapide Bratisla- va a od dvadsia- tich rokov pôsobí pod vedením Jána Vaniaka v ŠKP Bra- tislava, kde hráva krajskú súťaž. Stal sa me- dzinárodným stolnotenisovým rozhodcom, ako aj držiteľom trénerskej licencie. Trénuje syna Patrika, ako aj ďalších mladých talen- tovaných hráčov v Karlovej Vsi. Ako medzi- národný rozhodca zažil najväčšie úspechy pri množstve podujatí na Slovensku či v za- hraničí, osobitne na majstrovstvách sveta v Bratislavevroku2010,MEčiturnajochPro Tour vo Varšave, v Gdansku, Ostrave, Buda- pešti, Linzi, Kluži, Terni či spolu s Mariánom Bystričanom v najvzdialenejších Filipínach. Spolu s ním reprezentoval Slovensko aj na MS veteránov v roku 2018 v Las Vegas. Stolnotenisový turnaj osobností, ktorý sa hral v polovici marca 2019 už devätnásty- krát, bol opäť stretnutím mužov a žien, ktorí rôznymi spôsobmi podporujú stolný tenis a tým aj jeho dobré meno a popularitu. V Národnom stolnotenisovom centre v brati- slavskej Rači ho tento raz spolu so SSTZ organizovala aj mestská časť Bratislava-Rača na čele s novozvoleným starostom Michalom Drotovánom. Za pätnástimi stolmi otesto- valo opäť raz svoje majstrovstvo vyše 70 osobností z podnikateľskej sféry, ale aj špor- toví funkcionári, politici, umelci, starostovia, diplomati a pracovníci masmédií. Aj keď sa v šiestich kategóriách hralo o prvenstvo, výsledky tentokrát neboli najdôležitejšie. Všetci účastníci urobili niečo pre svoje zdravie, ale aj utužili staré priateľstvá, či vytvorili si nové, neformálne kontakty. Medzi štartujúcimi boli o.i. aj prvý slovenský kozmonaut Ivan Bella, riaditeľ Športového centra polície SR a bronzový medailista z OH v Sydney v kanoistike Juraj Minčík, prezident Českej asociácie stolného tenisu Zbyněk Špaček, herec Ivan „Tuli“ Vojtek či rektor STÚ M. Fikar. Najúspešnejšie osobnosti si na závereč- nej recepcii v Nemeckom kultúrnom dome v Rači prevzali za svoje výkony ocenenia z rúk predstaviteľov SSTZ a mestskej časti Bratislava-Rača. ● text: Zdenko Kríž, foto: Tomáš Šereda Prvý slovenský kozmonaut Ivan Bella na turnaji dokazoval, že vie ovládať nielen vesmírnu raketu, ale aj tú stolnotenisovú. Otestovali svoje schopnosti Bronzový kanoista z OH 2000 v Sydney, neskôr úspešný tréner a teraz riaditeľ Športového centra polície SR Juraj Minčík pri stolnotenisovej technike ťažil zo skúseností z množstva stolnotenisových turnajov, ktoré odohrali kanoisti na svojich sústredeniach pred OH či MS.

osobnosti stolného tenisu inak SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 34 sme presťahovali do vlastných a komfort- nejších priestorov v  Bratislave. Náš nový klub dostal meno podľa mojej spoločnosti. Prišla aj nová motivácia a chuť na úspech, čomu sme prispôsobili aj náš cieľ – postup do Extraligy mužov. V nej sa nám v sezó- ne 2015/2016 podarilo obsadiť 2. miesto v zostave s mladíkmi Ingemarom Péterom, Samuelom Kalužným a Adamom Bratom. Napriek niekoľkým mojim zraneniam v mi- nulosti som stolnému tenisu zostal verný. Okrem toho, že ma baví, je pre mňa aj ur- čitým spôsobom odpočinku, ktorý je popri mojom pracovnom vyťažení nevyhnutný. Vo svojom odbore aj v športe si to dotiahol z nuly až na vrchol extraligy. Čo bolo náročnejšie? Nemám jednoznačnú odpoveď, preto- že som svoje podnikanie a stolný tenis roz- víjal v rôznych časových obdobiach. Keď som zakladal firmu, mal som ešte mladú rodinu. Tá si vyžadovala môj čas a energiu, keďže som sa vždy snažil venovať deťom čo najviac. Stolnému tenisu som sa napl- no upísal až v čase, keď bola firma stabilne rozbehnutá a moje deti už samostatnej- šie. Získal som viac času pre svoje záujmy. Každá z týchto aktivít má svoje špecifikum. Profesia si ma vyžaduje každý deň a stolný tenis má aj mimosezónne obdobie a záro- veň ho považujem za istý druh relaxu. Čo by mohli športovci prebrať z tvojej profesionálnej dráhy, aby uspeli vo svojej oblasti? Hoci to možno vyznie ako klišé, dôle- žité je vedieť poučiť sa z vlastných chýb. Z môjho pohľadu by dnešní mladí športov- ci mali v prvom rade pracovať na svojich budúcich úspechoch a nečakať, že úspech sa dostaví sám. Rovnako to platí aj pri pro- fesijných či iných cieľoch. Máš nejakú víziu v tvojom živote o päť či desať rokov? Žijeme v uponáhľanej dobe, kedy sa päť rokov stáva veľmi krátkym časovým obdobím. Ak mi zdravie dovolí, chcel by som naďalej rozvíjať svoje podnikanie aj s určitou diverzifikáciou a taktiež sa udržať aj v športovej kondícii. ● text: Branislav Kalužný ● foto: archív Ľubomíra Dudášika ľudia, čo ma motivuje neustále sa posúvať dopredu. Čo ťa priviedlo k stolnému tenisu, pri ktorom si zostal až dodnes? PriviedolmaknemustaršíbratJán,kto- rý mi bol vzorom a čiastočne aj trénerom. Tento náš spoločný záujem nám zostal až dodnes. V posledných rokoch sme spolu absolvovali aj medzinárodné veteránske turnaje a aj vďaka tomu sme už precesto- vali veľkú časť sveta. Naposledy sme boli na MS v americkom Las Vegas, predtým na Novom Zélande, vo Fínsku, atď. Na Orave som hrával do svojich osemnástich rokov. V Bratislave som sa už stolnému tenisu nestíhal venovať naplno. Nakoniec som prestal hrať úplne. K stolnému tenisu som sa opäť vrátil ako tridsaťsedemroč- ný. V Zálesí sme s pár ďalšími nadšencami založili klub, s ktorým sme súťažili v bra- tislavskej súťaži. O niekoľko rokov neskôr sa členská základňa klubu zväčšila a klub Čím sa profesionálne zaoberáš? Už takmer 21 rokov riadim spoločnosť, ktorá sa zaoberá predajom hutníckeho materiálu a spracovaním betonárskych ocelí pre stavebnú výrobu. Ktoré vlastnosti boli pre teba najdôle- žitejšie pre úspech v podnikaní? Nevyhnutnými vlastnosťami pre úspeš- né podnikanie sú okrem cieľavedomosti a priebojnosti aj férovosť voči zamestnan- com a obchodným partnerom. Tieto vlast- nosti sú veľmi dôležité aj v športe. V stol- nom tenise je však oveľa jednoduchšie stratiť motiváciu bojovať o každú loptičku, keďže je to veľmi náročné na psychiku. Dal ti šport niečo aj pre profesionálnu kariéru? Určite áno. Keďže som víťazný typ, sna- žím sa o to aj v profesijnom živote a chcem neustále byť o pár krokov pred mojími sú- permi. Zároveň sa snažím dosahovať méty, ktoré predo mnou dosiahli aj iní úspešní Ľubomír Dudášik Treba sa vedieť poučiť z vlastných chýb Ľubomír Dudášik sa narodil v roku 1968 a vyrastal na Orave. Tam aj začal hrávať stolný tenis. Kvôli štúdiu na vysokej škole sa presťahoval do Bratislavy a popri ňom si našiel čas zahrať si aj s mladými adeptami v tréningovom stredisku mládeže v Rači. Po absolvovaní Strojníckej fakulty STU a Obchodnej fakulty EU sa začal venovať podnikaniu a postupne vybudoval jednu z najväčších slovenských spoločností vo svojom odbore. Jeho klub, donedávna s extraligovým aj prvoligovým druž- stvom, nesie rovnaký názov ako jeho firma – Feromax.

ka Šinkarová (bronz v štvorhre mladších žiačok), Jana Terezková (striebro v dvojhre starších žiačok, zlato vo štvorhre a striebro spolu s Matúšom Drábom v mixe starších žiakov), Daša Šinkarová (striebro v štvor- hre dorasteniek a bronz v dvojhre). K tomu treba ešte pripočítať 2.  miesto na Maj- strovstvá Slovenska družstiev mladších žiačok v zložení M. Šinkarová a E. Dudová a 3. miesto v družstvách mladších žiakov v zložení N. Blaško, M. Tkáč a T. Terezka. O ďalší úspešný výsledok sa na medziná- rodnom turnaji 17th Austrian Sparkasse Youth Championships v rakúskom Linzi postarala Jana Terezková, kde spolu s Re- nátou Lacenovou z Topoľčian vyhrali súťaž družstiev starších žiačok. Hlavne dievčatá dosahujú dlhodobo vynikajúce výsledky, o čom svedčí to, že sa stali majsterkami SR družstiev mladších žiačok, starších žiačok a spolu s J. Dzelinskou (začínajúcou v Mi- chalovciach, v súčasnosti na hosťovaní), vyhrali Extraligu dorasteniek. Už od naj- mladších kategórií sú pravidelne členkami reprezentačných výberov s množstvom za- hraničných štartov. Cieľom vedenia klubu je spolu s tréner- mi rozširovať mládežnícku členskú základ- ňu, aby stolný tenis na Zemplíne napre- doval a mohol sa aj po rokoch pochváliť podobnými výsledkami, aké dosahuje v súčasnosti. ● text: Jozef Blaško a Rastislav Terezka ● foto: archív ŠKST Michalovce slovenského regiónu, ktoré sú kvalifikáciou o postup na Majstrovstvá Slovenska druž- stiev. Aj najmladší žiaci v zložení A. Popélly, A. Pagano a J. Tkáč si hneď vo svojej prvej sezóne vybojovali účasť na Majstrovstvách Východoslovenského regiónu družstiev. Ako tréneri pôsobia v klube Jozef Blaško, Dmitrij Šinkar, Rastislav Terezka a od marca 2018 aj Štefan Eštok. Ten je zároveň hlavným trénerom regionálne- ho centra, ktoré pri našom klube zriadil SSTZ. Regionálne cen- trum koordinuje prácu s mládežou klubu, ale aj zo širokého regiónu. Deti a mládež pravidelne vyu- žívajú možnosť zúčastniť sa tréningového procesu v tomto centre. Na prácu s mláde- žou kladie klub najväčší dôraz, čo sa vracia v po- dobe úspechov, ktoré mladí michalovskí hráči dosahujú. Zatiaľ prav- depodobne najúspeš- nejšou bola sezóna 2016/2017, keď na Maj- strovstvách Slovenska jednotlivcov získal klub osem medailí. Zaslúžili sa o ne Tomáš Terezka (bronz v  štvorhre naj- mladších žiakov), Moni- V súčasnosti je v klube registrovaných 42 hráčov, z toho 13 detí vo veku do 18 rokov. V sezóne 2018/2019 klub repre- zentuje päť družstiev dospelých a tri mlá- dežnícke družstvá. Od tejto sezóny sa do Michaloviec vďaka Štefanovi Gajdošovi, hráčovi a sponzorovi v jednej osobe, vráti- la po 13 rokoch extraliga mužov. Družstvo v zložení L. Kostelník, M. Hruška, P. Sen- kulič a Š. Gajdoš si v prebiehajúcej sezó- ne zabezpečilo účasť v najvyššej súťaži aj pre budúcu sezónu, keď v extraligovej súťaži obsadilo 8. miesto. Zatiaľ najlepším umiestnením je 3. miesto v extralige mu- žov v sezóne 2004/2005 v zložení A. Dze- linsky, Ľ. Kaščák, S. Guman a P. Senkulič. Úspešnú sezónu 2018/2019 podčiarklo aj B-družstvo mužov víťazstvom v 2. lige, na čom majú najväčšiu zásluhu dorasten- ci M. Dráb a D. Šinkarová, doplnení skú- senými hráčmi ako M. Bajcura, J. Zausin, J. Blaško a P. Sačurovský. Taktiež aj druž- stvá v 4. a 5. lige, ktorých súčasťou sú žiaci N. Blaško, M. Tkáč, T. Terezka a M. Šinka- rová, už v predstihu vyhrali svoje súťaže. V mládežníckych súťažiach sa najviac darí dorastenkám, ktoré bez straty bodu vyhra- li základnú časť extraligy a na domácich stoloch sa pokúsia obhájiť víťazstvo v tejto súťaži z minulej sezóny. Starší žiaci si vybo- jovali účasť na Majstrovstvách Východo- 35 Ozdobou Michaloviec sú dorastenky Činnosť stolnotenisového klubu v Michalovciach sa začala v roku 1966. Od tohto obdobia klub viackrát zmenil svoj názov a aj sídlo. Súčasný názov ŠKST Michalovce sa datuje od roku 2002, kedy do užívania odovzdali novú stolnotenisovú her- ňu. Za jej vybudovaním stojí manažér a hráč klubu Jozef Blaško. Extraligové družstvo dorasteniek – Majster Slovenska 2018 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 stolnotenisové kluby Extraligové družstvo mužov v sezóne 2018/2019

36 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 1/2019 kvíz ● autor: Branislav Kalužný Správne odpovede zašlite poštou na adresu redakcie alebo e-mailom na: casopis@sstz.sk do 15. júla 2019. Vyžrebovanému výhercovi pošleme vecnú cenu od stolnotenisovej firmy Butterfly. Tajnička krížovky z čísla 4/2018 znie: Slovenskou historicky najúspešnejšou reprezentantkou je alica grófová, ktorá na MS v roku 1973 v Sarajeve obsadila druhé miesto v dvojhre žien. Cenu od firmy Butterfly vyhráva Lenka Vivodíková z Pustých Sadov. 1. NaMS2019vBudapeštisaaždofináledvoj- hry mužov dostal Švéd Mattias Falck. Titul majstra sveta však nezískal, a tak posled- ným švédskym majstrom sveta zostáva: a) Jan-Ove Waldner b) Jörgen Persson c) Stellan Bengtsson d) Mikael Appelgren 2. Koľkých majstrov sveta vo dvojhre mu- žov malo Švédsko v histórii? a) 2 b) 3 c) 4 d) 5 3. Posledným európskym medailistom v dvojhre bol ziskom bronzovej medaily pred MS v Budapešti Timo Boll v roku: a) 2009 b) 2011 c) 2013 d) 2015 4. Európa mala naposledy zastúpenie vo fi- nále v roku: a) 2003 b) 2005 c) 2007 d) 2009 5. Liu Shiwen vybojovala v Budapešti svoj prvý titul majstra sveta v dvojhre. Koľký raz bola vo finále? a) prvý b) druhý c) tretí d) štvrtý 6. Číňanky získali na MS v Budapešti všetky štyri kovy. Poslednou nečínskou medailist- kou v dvojhre bola Japonka Hirano v roku: a) 2011 b) 2013 c) 2015 d) 2017 7. Poslednou európskou medailistkou v dvoj- hre bola bronzová T. Borošová v roku: a) 2001 b) 2003 c) 2005 d) 2007 8. Vo štvorhre mužov získali medailu na MS 2019 až dva európske páry. Predtým boli Stolnotenisový kvíz z histórie a pravidiel poslednými európskymi medailistami Ne- mci Boll-Süss v roku 2005. Získali: a) zlato b) striebro c) bronz 9. Jeden z nasledujúcich párov nezískal titul majstra sveta vo štvorhre. Ktorý? a) Appelgren-Carlsson b) Lupulescu-Primorac c) Rosskopf – Fetzner d) Karlsson – von Scheele 10. Čína získava zlato vo štvorhre žien nepre- tržite už mnoho rokov, naposledy bol ti- tul mimo čínskych rúk v roku: a) 1987 b) 1989 c) 1991 d) 1993 11. Akjeraketapokrytáobyčajnouvrúbkova- nou gumou (jedna vrstva nešpongiovitej gumy) s vrúbkami navrchu, celková hrúb- ka poťahu vrátane lepidla je maximálne: a) 1,8 mm b) 2,0 mm c) 2,2 mm d) 2,4 mm 12. Maximálna hrúbka poťahu vrátane lepi- da v prípade sendviču (jedna vrstva špon- giovitej gumy pokrytá jednou vonkajšou vrstvou obyčajnej vrúbkovanej gumy) s vrúbkami von alebo dovnútra je: a) 3,0 mm b) 3,5 mm c) 4,0 mm d) 4,5 mm 13. Povrch poťahu musí byť nelesklý a: a) jasne červený na jednej a čierny na druhej strane rakety b) čierny na jednej strane a akejkoľvek inej farby, ktorá sa neruší s farbami loptičky, na druhej strane c) akejkoľvek farby, ktorá sa neruší s farbou loptičky, ale odlišný na jednej a druhej strane rakety d) akejkoľvek farby, ale odlišné na jednej a druhej strane rakety 14. Hráč je povinný poskytnúť raketu na ob- hliadku súperovi a rozhodcovi: a) pred zápasom b) na začiatku zápasu c) na začiatku zápasu a v priebehu zápasu vždy, keď mení raketu d) po skončení zápasu 15. Pri podaní musí podávajúci hráč nadho- diť loptičku približne zvislým smerom najmenej: a) 10 cm b) 12 cm c) 16 cm d) 20 cm 16. Pri podaní, od začiatku podania až do úderu musí byť loptička: a) nad úrovňou hracej plochy b) za koncovou čiarou stola c) pred koncovou čiarou stola d) nad úrovňou hracej plochy a za koncovou čiarou stola 17. Ak hráč telom, raketou alebo ktoroukoľ- vek časťou svojho odevu pohne hracou plochou, rozhodca: a) hru preruší a nariadi novú loptičku b) hru nepreruší c) hru preruší a dá bod súperovi d) hru preruší a môže rozhodnúť, či nariadi novú loptičku alebo dá bod súperovi 18. Ak hráč neúmyselne zahrá loptičku dvakrát za sebou, rozhodca: a) hru preruší a nariadi novú loptičku b) hru nepreruší c) hru preruší a dá bod súperovi d) hru preruší a môže rozhodnúť, či nariadi novú loptičku alebo dá bod súperovi 19. Pravidlo o časovom limite sa použije (po- kiaľ v sete v danom momente hráči spolu nedosiahli 18 bodov) po uplynutí nasledu- júceho časového úseku od začatia setu: a) 10 minút b) 12 minút c) 13 minút d) 15 minút 20. Ak je pri uplynutí časového limitu podľa predchádzajúcej otázky loptička v hre: a) rozhodca výmenu nepreruší a po jej ukon- čení podáva hráč, ktorý prijímal b) rozhodca výmenu preruší a podáva znovu hráč, ktorý v nej podával c) rozhodca výmenu preruší a podáva hráč, ktorý naposledy prijímal d) rozhodca výmenu preruší a vyžrebuje po- dávajúceho hráča

slávnostný galavečer „najlepší stolný tenista 2018“

medailisti majstrovstiev slovenska jednotlivcov – muži a ženy, muži a ženy U21 (1. – 3. 3. 2019, Bratislava) Alica Grofová-Chladeková s pohármi pre majstrov Slovenska Štvorhra mužov Štvorhra žien Dvojhra žien Dvojhra žien U21 Zmiešaná štvorhra Dvojhra mužov Dvojhra mužov U21