Stavebný trh 1-2/2009

1-2/2009, 1,50 €/45,19 Sk

Myšlienky s budúcnosťou. Konečne Systém pre obklady a dlažby Baumacol Baumacol Lepenie obkladov a dlažby s perfektným výsledkom! Baumit Info-linka: 02/59 30 33 33, 041/507 66 51 Lepiace malty a izolačné hmoty pre všetky požiadavky. Nivelačné a vyrovnávajúce hmoty pre každý podklad. Škárovacie hmoty a silikóny, ktoré ladia s vašimi keramickými obkladmi. Baumacol – to je kompletný program pre lepenie obkladov a dlažby. Jednoduché a rýchle spracovanie, spoľahlivé a trvácne riešenie. Systémové riešenie v osvedčenej Baumit kvalite. Informujte sa u vášho predajcu stavebných materiálov!

3

č. 1-2, ročník XII, cena 1,50 € /45,19 Sk vychádza ako dvojmesačník vydáva: Ľudmila Böhmeová - BELMAS GROUP IČO: 43 619 258 adresa redakcie: Bystrička 11, 038 04 Martin tel.: +421 (43) 430 16 15, 430 16 17 fax: +421 (43) 430 16 16 e-mail: redakciastavebnytrh@mail.t-com.sk www.stavebny-trh.sk šéfredaktorka: Ľudmila Böhmeová Bystrička 11, 038 04 Martin tel.: +421 (43) 430 16 15 fax: +421 (43) 430 16 16 tel.: +421 (905) 285 681 e-mail: stavebnytrh@stonline.sk jazyková redaktorka: Magdaléna Gondolová A. Mráza 7 821 03 Bratislava e-mail: stavebnytrhredakcia@stonline.sk inzertné oddelenie: Bystrička 11, 038 04 Martin tel.: +421 (43) 430 16 15 fax: +421 (43) 430 16 16 tel.: +421 (908) 904 553 e-mail: stavebnytrh@stonline.sk redakčná rada: doc. Ing. Ľubomír Cais, CSc., prof. Ing. Ivan Hyben, CSc., Ing. Jozef Bizub, PhD. doc. Ing. Mária Kozlovská, CSc., RNDr. Eva Terpáková, CSc., doc. Ing. Stanislav Unčík, PhD. Ing. Dagmar Hrdinová Ing. Iveta Romancova, PhD. graf. úprava, osvit, tlač: FORK, Thurzova 16, 036 01 Martin tel.: +421 (43) 422 01 39 fax: +421 (43) 430 61 04 e-mail: repro@fork.sk rozširuje: Mediaprint - Kapa, a. s., Bratislava, PONS, a. s., Bratislava a zmluvní distribútori, redakcia predplatiteľom poštou ročné predplatné: 8,30 € / 250,05 Sk objednávky prijíma redakcia e-mail: stavebnytrh@stonline.sk registračné číslo: MK SR 2150/99 Články vyjadrujú názory autorov a nemusia byť totožné so stanoviskom vydavateľa a redakcie. Nevyžiadané rukopisy a obrázkový materiál redakcia nevracia. Redakcia nezodpovedá za obsah inzercie. Kopírovanie, znovupublikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti periodika je možné len s písomným súhlasom vydavateľa. Keby nebolo chalupárov a skanzenov, dnešné deti by obydlia našich pred- kov poznali pravdepodobne už iba z obrázkov a filmov. V mnohých rázovitých dedinách ich pred časom nahradili zväčša hranaté nevľúdne poschodové „kocky“, pramálo sa ho- diace do hornatej krajiny Slovenska. Marianna Ďurianová je profe- sionálka, ktorá už niekoľko rokov informuje vo večernom spravodajstve jednej z najsle- dovanejších slovenských tele- vízií o najnovších udalos- tiach doma i v zahraničí. Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta bola organizátorom už tretieho ročníka Ceny Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva – ABF Slovakia 2008 za najlepšiu záverečnú bakalársku prácu 10-14 22–23 26–29 obsah 4

Obsah Vyhlásenie 15. ročníka celoštátnej súťaže Stavba roka 2009 8 3. ročník Ceny Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva 10 Aj nehnuteľnosti potrebujú istotu 16 Byty sa musia predávať za rozumné ceny 18 Nové možnosti pre stavebných sporiteľov 20 Pod Salatínom vyrástol zaujímavý drevenicový komplex 22 Ferona Slovakia s novou halou 24 Marianna Ďurianová: Môj byt má špecifickú vôňu 26 Základové konštrukcie a ich hydroizolácia 30 Lešenie jeden výraz, veľa druhov, nekonečne veľa riešení 34 Vlastník bytu v bytovom dome je investor 36 Od vynálezov až ku strojovému murovaniu pasívnych domov 38 Firma Heluz sa etabluje na Slovensku 42 Spočítajte si výhody! 54 Staré domy v novom šate 56 Vznik a vývoj firmy 60 Nielen krása, ale aj technická kvalita 62 Kreatec - kreatívne chnológie pre stavebné povrchy 64 Predstavujeme funkčné, systémové a estetické riešenie detailu 66 Aj panelák môže mať príjemnú a spoľahlivú strechu 68 Plochá strecha bez problémov? 72 Kvalita za skvelú cenu 74 Aký typ dverí si vybrať? 76 Optimálne riešenie vstupných priestorov 78 Regulácie zdroju tepla a diaľkový prístup 84 Aj malometrážny byt možno zariadiť účelne a esteticky 86 Kaleidoskop 94 Riešeniu vstupných priestorov; ich veľkosti a dispozícii, sa už od pradávna pripisoval veľký význam. Išlo predsa o priestory ležiace akoby na rozhraní dvoch svetov a tvoriace most medzi nimi. Okrem toho, že omietky určujú konečný vzhľad budovy, ich úlohou je aj ochrana obvodových stien pred poveternostnými vplyvmi. Poškodené a opadávajúce omiet- ky teda nie sú iba estetickým problé- mom, ale môžu mať za následok aj ďalšie stavebné poruchy... 74–79 56–59 obsah 5

6

Milí čitatelia, Keď som pred rokom v tomto období písala editorial bolo cítiť príchod jari, dni boli plné slnečnýh lúčov , ktoré nás už celkom príjemne hriali a zdalo sa mi , že aj ľudia naokolo sú viac usmiati. No teraz mi to pripadá akoby prišla druhá zima alebo bola tá tohtoročná , nekonečná... Všimla som si, že mnoho ľudí to dosť ubíja a hlavne myslím, že sa to veľmi týka aj stavebníkov, ktorí minulý rok o tomto čase ,,makali“ na stavbách , ktoré sú teraz prázdne a pusté. Ale verím, že všde to nieje len o nepriaznivom počasí, ale aj o tom , že z každej strany počujem len samé kríza, kríza, kríza... Myslím, že táto ,,nepríjemná situácia“ sa či viac či menej dotkla predsa len nás všetkých, ale ,,asi“ taký je život, prináša nepredvídané veci, s ktorými sa musíme popasovať a ísť ďalej... žiť! No a podobne to berieme aj my v našej redakcii, pretože čas uzávierky nepustí... opäť Vám prinášame nové informácie z oblasti stavebníctva, zariaďovania interiéru ako aj o poistení nehnuteľností. A určite Vás poteší aj naša stála rubrika na návšteve, kde sme tentoraz vyspovedali jednu z najznámejších moderátoriek Mariannu Ďurianovú... Takže čo dodať?! Asi len to, že Vám prajem príjemné čítanie...a veľa síl. Ľudmila Böhmeová šéfredaktorka

VYHLÁSENIE 15. ROČNÍKA CELOŠTÁTNEJ VEREJNEJ NEANONYMNEJ SÚŤAŽE STAVBA ROKA 2009 spektrum 8

ORGANIZÁTOR SÚŤAŽE: ZDRUŽENIE PRE ROZVOJ SLOVENSKEJ ARCHITEKTÚRY A STAVEBNÍCTVA - ABF SLOVAKIA. Poslaním súťaže je podpora kvality komplexnej realizácie staveb- ného diela ako súčasť uceleného systému zabezpečovania kvality vo výstavbe a stavebníctve s cieľom v reálnom čase dosiahnuť európske štandardy. Jedným z gestorov tohto systému je Ministerstvo výstav- by a regionálneho rozvoja SR a garantmi kvality jeho realizácie sú Slovenská komora architektov a Slovenská komora stavebných inžinierov. Vyhlasuje sa pre všetky stavebné diela – pozemné stavby, inžinierske stavby (novostavby, rekonštrukcie) - realizované na území Slovenskej republiky, bez ohľadu na štátnu príslušnosť autora architektonického riešenia, projektanta, zhotoviteľa, ako aj staveb- níka. Podmienka: dokončené stavebné dielo, na ktoré sa vydalo kolau- dačné rozhodnutie s nadobudnutím jeho právoplatnosti v období od 1. apríla 2008 do 31. mája 2009. Pri možných etapách realizácie jedného investičného zámeru platí termín nadobudnutia právoplat- nosti kolaudačného rozhodnutia poslednej jeho etapy (stavby) od 1. apríla 2008 do 31. mája 2009 s tým, že termín nadobudnutia prá- voplatnosti na jeho prvej etape (stavbe) je najneskôr od 1. apríla 2006. Slávnostné vyhlásenie výsledkov súťaže sa uskutoční 1. októbra 2009 v Bratislave. Súčasťou tohto podujatia je aj vernisáž putovnej výstavy STAVBY ROKA 2009 (jej reinštalácia potrvá do konca mája 2010), t. j. výstavy všetkých odbornou porotou posudzovaných sú- ťažných návrhov. RÁMCOVÉ KRITÉRIÁ HODNOTENIA Prihlásené stavebné diela - pozemné stavby, inžinierske stavby (novostavby, rekonštrukcie) - vo dvoch kolách posudzuje a hodnotí v kategóriách: bytové budovy, nebytové budovy nevýrobné, nebytové budovy výrobné, inžinierske stavby, vodohospodárske stavby odbor- ná porota s medzinárodnou účasťou (podľa predpísanej technickej dokumentácie, ako aj ich obhliadkou) na základe týchto rámcových kritérií hodnotenia: ● začlenenie stavebného diela do daného prostredia vrátane širších priestorových vzťahov, ● originálnosť a progresívnosť urbanistického, architektonického, konštrukčného a technického riešenia, ● celkový architektonický a stavebný výraz diela, ● kvalita stavebných prác, ● energetická a prevádzková náročnosť stavebného diela, ● vhodnosť použitia stavebných materiálov a výrobkov a ich profe- sionálne zvládnutie v realizácii, ● ďalšie kritériá, ako napr. vplyv stavebného diela na ekológiu prostredia, celospoločenský prínos atď. C E N Y Podľa štatútu súťaže odborná porota v tomto ročníku udelí: tri nominácie na hlavnú cenu (bez udania poradia) a z nich jednu hlavnú cenu titul STAVBA ROKA 2009. Ďalej táto porota udeľuje: dve ceny za celospoločenský prínos: ● Cenu ministra výstavby a regionálneho rozvoja, ● Cenu primátora hlavného mesta SR Bratislavy, ako aj sedem cien vyhlasovateľov súťaže, a to: ● Cenu Slovenskej komory stavebných inžinierov za najlepšie projektové riešenie stavebného diela, ● Cenu Zväzu stavebných podnikateľov Slovenska za vysokú kvalitu stavebnej realizácie, ● Cenu STU v Bratislave, Stavebnej fakulty za uplatnenie vedy a techniky v realizácii stavebného diela, ● Cenu Technického a skúšobného ústavu stavebného, n. o. za optimálne použitie progresívnych stavebných materiálov, výrobkov alebo systémov v stavbe, ● Cenu Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a staveb- níctva – ABF Slovakia za originálne urbanistické a architektonické riešenie stavebného diela, ● Cenu Vydavateľstva EUROSTAV, s. r. o. za komplexne progresívne riešenie architektonického diela, ● Cenu Prvej stavebnej sporiteľne, a. s. BYTOVÝ DOM ROKA 2009 (vrátane rodinného domu). Prihlášku do súťaže môže podať každá právnická alebo fyzická oso- ba, ktorá stavebné dielo realizovala, alebo sa akýmkoľvek spôsobom podieľala na jeho realizácii, t. j. autor architektonického riešenia, hlavný projektant, hlavný zhotoviteľ stavby (stavebná firma), staveb- ník, ak stavebné dielo zdokumentuje a zaplatí prezentačný poplatok. Uzávierka prihlášok do súťaže: 15. máj 2009. Odovzdanie kompletnej dokumentácie podľa súťažných pod- mienok: 31. máj 2009. Súťažné podmienky STAVBA ROKA 2009 a prihlášky do súťaže možno získať na adrese organizátora súťaže: ZDRUŽENIE PRE ROZVOJ SLOVENSKEJ ARCHITEKTÚRY A STAVEBNÍCTVA ● ABF SLOVAKIA Drieňová 34, 821 02 Bratislava 2 Tel.: 02/ 4329 5525, e-mail: abf@rainside.sk www.abcinterier.sk/stavba_roka_abf_slovakia Združenie pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva-ABF Slovakia Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky Zväz stavebných podnikateľov Slovenska Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta Slovenská komora stavebných inžinierov Slovenský zväz stavebných inžinierov Slovenská komora architektov Spolok architektov Slovenska Technický a skúšobný ústav stavebný, n. o. Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Vydavateľstvo EUROSTAV, s. r. o. spektrum 9

3. ročník Ceny Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva – ABF Slovakia Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta bola organizátorom už tretieho ročníka Ceny Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva – ABF Slovakia 2008 (v texte ďalej len „cena“) za najlepšiu záverečnú bakalársku prácu v študijných odboroch: Architektúra a urbanizmus, Architektonická tvor- ba, Pozemné stavby, Inžinierske konštrukcie a dopravné stavby, Vodné stavby a vodné hospodárstvo vrátane medziodborových akreditovaných študijných programov. Zmyslom udeľovania ceny je podnietiť súťaživosť štu- dentov príslušných vysokých škôl pri skvalitňovaní komplexného tvorivého procesu v oblasti projektovania. Vyhlasovateľom tejto ceny a jej zriaďovateľom je Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva-ABF Slovakia. Jej spoluzriaďovateľmi sú: Spolok architektov Slovenska, Slovenská komora stavebných inžinierov, Slovenský zväz stavebných inžinierov, Zväz stavebných podnikateľov Slovenska, Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. Vydavateľstvo EUROSTAV, s. r. o. Súťaž sa organizuje v týchto štyroch sekciách: sekcia I – Architek- túra a urbanizmus, sekcia II – Pozemné stavby, sekcia III - Inži- nierske konštrukcie a dopravné stavby, Sekcia IV - Vodné stavby a vodné hospodárstvo. Hlavné kritéria hodnotenia: tvorivý prístup k riešenému problé- mu, komplexnosť vyjadrenia filozofie riešenia, originálnosť, jedinečnosť a progresívnosť riešenia. Odborní garanti: prof. Ing. Jozef Oláh, PhD. (STU v Bratislave, SvF), prof. Ing. Dušan Majdúch, PhD. (SKSI), prof. Ing. arch. Šte- fan Šlachta, PhD. (SAS), prof. Ing. Jozef Oláh, PhD. (STU v Bratislave, SvF). Hlavný sponzor: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s. VÝSLEDKY HODNOTENIA ODBORNOU POROTOU Sekcia I: ARCHITEKTÚRA A URBANIZMUS Predseda poroty: prof. Ing. arch. Akad. arch. Miloslav Mudrončík 1. miesto: Cena Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva - ABF Slovakia Téma bc. práce: Bytový dom Bratislava - Petržalka, Kutlíkova ul. Autor: Bc. HUŇÁROVÁ, Tatiana Vedúci bc. práce: Doc. Ing. arch. Ján Ilkovič, PhD. Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta architektúry V projekte dominuje tvorivé a hmotové vyjadrenie filozofie pro- jektu „ Žite na kope a pokope“. Architektonické stvárnenie projek- tu, jeho štruktúra a proporcie sú v ľudskej mierke a optimálne využívajú orientáciu k svetovým stranám. spektrum 10

2. miesto Téma bc. práce: PENZIÓN BOCIAN, Markušovce Autor: Bc. Lukáš SEČKA Vedúci bc. práce: Prof. Ing. arch. Peter Pásztor, PhD. Vysoká škola: Technická univerzita v Košiciach, Fakulta umení Originálna architektúra s maximálnym využitím prírodných mate- riálov tvorivo dopĺňa areál kaštieľa v Markušovciach. spektrum 11

3. miesto Téma bc. práce: POLYFUNKČNÁ BUDO- VA, Bratislava – Petržalka, Wolkrova ul. Autor: Bc. Pavol CHRENKO Vedúci bc. práce: Ing. arch. Eva Vojteková, PhD. Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta architektúry Napriek klasickej schéme polyfunkčného objektu projekt originálne rieši jeho architek- túru v hmotovom a materiálovom stvárnení. spektrum 12

Sekcia II: POZEMNÉ STAVBY Predseda poroty: doc. Ing. Juraj Žilinský, PhD. 1. miesto: Cena Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva - ABF Slovakia Téma bc. práce: Polyfunkčná budova, Bratislava – Petržalka, Wolkrova ul. Autor: Bc. Tomáš HUBINSKÝ, Vedúci bc. práce: Doc. Ing. arch. Ján Ilkovič, PhD. Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Fakulta architektúry Predložená práca spĺňa atribúty invenčnosti, fasáda reflektuje na súčasné trendy v architektúre. Projekt je riešený komplexne a ori- ginálne. 2. miesto Téma bc. práce: BYTOVÝ DOM Autor: Bc. Matej KOREŇ, Vedúci bc. práce: Ing. Mária Gieciová, PhD. Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta Autor svojim tvorivým prístupom dosiahol zaujímavú výtvarnú plas- tickosť fasády adekvátnu filozofii riešenia bytového domu. Progresívnosť riešenia sa prejavuje i vo voľbe fasádnych materiálov. 3. miesto Téma bc. práce: Bytový dom Autor: Bc. Edita KOVÁCSOVÁ, Vedúci bc. práce: Ing. Mária Gieciová, PhD., Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta Autorka vytvorila zaujímavú kompozičnú hru plných a zasklených hmôt. Fasáda vhodným spôsobom odráža vnútornú funkciu. Projekt je riešený veľmi precízne a komplexne najmä z konštrukčného hľadiska. Sekcia III: INŽINIERSKE KONŠTRUKCIE A DOPRAVNÉ STAVBY Predseda poroty: Doc. Ing. Oľga Hubová, PhD. 1. miesto: Cena Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva - ABF Slovakia Téma bc. práce: NÁVRH NOSNEJ KONŠTRUKCIE TRŽNICE Autor: Bc. Ján PASTERNÁK, Vedúci bc. práce: doc. Ing. Sergej Priganc, CSc. Vysoká škola: Technická univerzita v Košiciach, Stavebná fakulta Originálne riešenie s postupným vyriešením rôznych typov nosných prvkov (rámy, dosky, základové konštrukcie). Úloha je komplexne vyriešená na jednoduchom a originálnom type konštrukcie. spektrum 13

2. miesto: Téma bc. práce: ANALÝZA ROVINNÉHO RÁMU NA PRUŽNOM PODLOŽÍ Autor: Bc. ČEREŠNÍK, Juraj, Vedúci bc. práce: doc. Ing. Norbert Jendželovský, PhD., Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta Riešenie problému spolupôsobenia konštrukcie s podložím. Autor analýzou poukázal na významný vplyv sadania základovej konštruk- cie. Tvorivo rozpracoval túto problematiku vo variantoch a vyvodil z toho závery. 3. miesto Téma bc. práce: VIACPODLAŽNÁ BUDOVA PARKOVACÍCH GARÁŽÍ Autor: Bc. Gabriela GERGELYOVÁ Vedúci bc. práce: Ing. Michal Tomko, PhD. Vysoká škola: Technická univerzita v Košiciach, Stavebná fakulta Návrh zaujímavej konštrukcie, precízne spracované a komplexne navrhnuté riešenie oceľovej netypickej konštrukcie. 3. miesto Téma bc. práce: NÁVRH OCEĽOVEJ KONŠTRUKCIE LÁVKY PRE CHODCOV PONAD RIEKU RAJČIANKA Autor: Bc. Patrícia ĎURATNÁ Vedúci bc. práce: Prof. Ing. Josef Vičan, PhD. Vysoká škola: Žilinská univerzita v Žiline, Stavebná fakulta Komplexne a prehľadne spracovaný návrh nosnej konštrukcie lávky. Precízne vypracovaný vplyv pohyblivého zaťaženia na konštrukciu. Sekcia IV: VODNÉ STAVBY A VODNÉ HOSPODÁRSTVO. Predseda poroty: doc. Ing. Milan Čistý, PhD. 1. miesto: Cena Združenia pre rozvoj slovenskej architektúry a stavebníctva - ABF Slovakia a 3. miesto neudelené. 2. miesto Téma bc. práce: POSÚDENIE OHROZENOSTI VYBRANÉHO ÚZEMIA VODNOU ERÓZIOU PÔDY Autor: Bc. Jaroslav ŠPAZIER, Vedúci bc. práce: doc. Ing. Kamila Hlavčová, PhD. Vysoká škola: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Stavebná fakulta Využitie najnovších poznatkov z oblasti ochrany pôdy pred eróziou. Komplexné vystihnutie problematiky od teoretického opisu až po praktickú aplikáciu. Originálnosť spočíva vo výbere ekonomicky výhodných opatrení (organizačného typu). autori vizualizácii: ocenení bakalári Mária Brichtová Bytový dom, autor: Bc. E. Kovácsová spektrum 14

Dokonalý dom, v ktorom sa príjemne býva a ktorý šetrí energiu, musí byť predovšetkým dokonale izolovaný. Kamenná vlna Rockwool garantuje škandinávsku kvalitu, požiarnu bezpečnosť a pohodu. Nové unikátne riešenie pre Vašu fasádu sa volá Frontrock MAX E. Výnimočná fasáda pre rozumných ľudí. www.rockwool.sk „Výnimočná fasáda” – v zime hreje, v lete chladí KAMENNÁ VLNA 100% dánská izolácia

Ak ste sa rozhodli, že si majetok poistiť necháte, urobili ste dobre. No ešte lepšie urobíte, ak sa pre konkrétnu poisťovňu, ako i typ poistnej zmluvy, rozhodnete až na základe vášho „súkromného prieskumu“. V súčasnosti existuje veľa poisťovacích subjektov a ešte viacej poist- ných produktov. Je pravda, že vyznať sa v ich ponuke nie je vždy ľahké, čo však neznamená, že by ste mali podpísať prvú poistnú zmluvu, ktorú vám ktosi predloží, a tešiť sa pritom, že to máte za sebou. Naopak, dôkladne zvážte ponuky viacerých poisťovní, porovnajte ich a vyberte si z nich pre vás najvýhodnejšie podmienky i krytie. Pri takomto „prieskume“ vám môže byť užitočnou pomôckou adresár poisťovní pôsobiacich na slovenskom trhu, ktoré sú členmi Slovenskej asociácie poisťovní. Adresár nájdete na internetovej stránke www.slaspo.sk. Váš „prieskum“ napokon pravdepodobne dopadne dohovorením stretnutia so školeným poistným poradcom zvolenej poisťovne. Tento človek by vám mal dokázať odpovedať na všetky vaše otázky a vysvetliť vám všetko, čo je pre vás v súvislosti s poistením dôležité a čo vás zaujíma. Rozhodne si dôkladne preštudujte poistné podmienky a nehanbite sa pýtať – na akúkoľvek maličkosť, ktorá vám nie je celkom jasná; práve z takej maličkosti by sa totiž časom mohol vykľuť dosť veľký problém. A ešte čosi – i keď by s vami poistný poradca strávil aj niekoľko hodín, a vám by sa ponúkaný produkt predsa len nepozdával, vedzte, že mu nie ste nijako zaviazaný a zmluvu napokon podpísať nemusíte. V každom prípade je ale vhodné pripraviť si niektoré otázky pre poistného poradcu už vopred a aspoň zbežne sa zoznámiť so základnou terminológiou, ale i vašimi možnosťami, či potenciálnymi rizikami. „Rýchlokurz“ základných pojmov V poisťovníctve sa vyskytujú základné pojmy, s ktorými sa určite stretnete v návrhu zmluvy, ale aj pri rozhovore s poistným poradcom. Nezaškodí teda, ak si ich stručne ozrejmíme. Pod pojmom poisťovateľ sa „ukrýva“ poisťovňa, s ktorou plánujete uzatvoriť poistnú zmluvu. Poistníkom sa stanete vy, a to vo chvíli, keď s poisťovateľom uzatvoríte poistnú zmluvu, čím zároveň získate právo so zmluvou disponovať a povinnosť hradiť poistné. (Poistníkom môže byť fyzická, ale aj právnická osoba). Ale pozor! Poistník a poistený nie sú synony- má. Poistený je totiž fyzická osoba, na ktorej majetok sa poistenie vzťahuje. Pokiaľ si teda nenájdete „sponzora“, s najväčšou pravde- podobnosťou sa ocitnete súčasne v roli poistníka i poisteného. Ale v prípade, že by napríklad priateľ chcel dať priateľke originálny darček v podobe poistnej zmluvy, poistníkom bude priateľ (ten, kto platí poistné) a poisteným bude priateľka (ktorej majetok je krytý poistnou zmluvou). Poistné obdobie vymedzuje časový úsek (obdobie), počas ktorého musí poistník hradiť bežné poistné. Bežné poistné predstavuje zasa konkrétnu výšku poistného za dohodnuté poistné obdobie. S pojmom jednorazové poistné sa stretnete, ak sa dohodnete, že výšku poistného za obdobie, na ktoré bolo poistné dojednané, zaplatíte naraz. Poistný rok začína výročným dňom začiatku poistenia a končí najbližším nasledujúcim výročným dňom začiatku poistenia. Spoluúčasť predstavuje sumu, respektíve percento, ktorým sa poistník, v prípade vzniku poistnej udalosti, podieľa na jej likvidácii. Výluka z poistenia zahŕňa predmety alebo riziká, na ktoré sa poistenie nevzťahuje. Čo môže byť predmetom poistenia nehnuteľností Poistenie nehnuteľností sa môže vzťahovať na byty, nebytové priestory, rodinné domy, obytné domy, rekreačné budovy, garáže, vedľajšie a prevádzkové budovy, ba i ploty a ohradové múry. Vysvetlime si to teda trochu podrobnejšie. Vo všeobecnosti sa pois- tenie nehnuteľností týka predovšetkým rodinných domov a bytov. Možné je však poistiť aj iné budovy – či už obývané alebo neobývané – ak ich poistený využíva a patria k poistenej nehnuteľnosti. Spravidla ide o chalupy, rekreačné chaty, garáže, ale aj rozostavané budovy, či fóliov- níky a skleníky. Mnohé poisťovne ponúkajú v cene poistenia aj krytie ohradových múrov, oplotenia, rôznych prípojok, žúmp, či studní. Poist- ná zmluva sa môže vzťahovať tiež na stavebné materiály, predmety a prístroje, slúžiace na údržbu a prevádzku danej nehnuteľnosti. Poistné Pripravte sa na nepredvídané udalosti Aj nehnuteľnosti potrebujú istotu Existuje celý rad nepredvídaných udalostí, ktorým sa ani pri najlepšej snahe nedá celkom zabrániť. Nejde len o krádeže a vlámania, ale tiež o živelné pohromy; víchrice, záplavy, požiare... Zabrániť ich vzniku naozaj nebýva v našich silách, no zato sa môžeme účinne brániť proti ich násled- kom. Samozrejme – nie s pištoľou v ruke, ale dobrou poistnou zmluvou, vzťahujúcou sa na náš nehnuteľný majetok. spektrum 16

zmluvy zvyknú ochraňovať i predmety, pevne spojené s nehnuteľ- nosťami, ako napríklad altánky, besiedky, terasy, vonkajšie dlažby, vonkajšie osvetlenie, ale aj televízne antény, či poštové schránky. Ak si poistíte domácnosť (byt alebo rodinný dom), pamätajte, že poistenie sa vzťahuje i na predmety, ktoré sa v domácnosti nachádzajú. Obvykle ide o poistenie proti zničeniu, poškodeniu alebo odcudzeniu predmetov, patriacich k zariadeniu domácnosti a slúžiacich pre potreby príslušníkov domácnosti. Napríklad spotrebiče v domácnosti bývajú poistené proti požiaru, živlom, vode z vodovodu a krádeži. V zmluvách o poistení je vždy presne špecifikované čo je a čo nie je súčasťou poiste- nia. V niektorých poisťovniach sa všetky predmety poisťujú spoločne, pričom hodnotu domácnosti si poistený môže určiť sám. Na výšku poistenia má vplyv aj to, či sa poisťujú objekty obývané trvalo alebo iba prechodne a taktiež rizikový stupeň v danej oblasti (v súčasnosti patria všetky krajské mestá a väčšina okresných miest do I. rizikového stupňa). Aké udalosti poistenie spravidla pokrýva Poistenie nehnuteľností sa spravidla vzťahuje na prípady poškode- nia alebo zničenia nehnuteľností živelnými udalosťami (právo na poist- né plnenie teda vznikne vtedy, keď bola nehnuteľnosť poškodená alebo zničená požiarom, výbuchom, priamym zásahom blesku, víchri- cou, povodňou, záplavou, ľadovcom, náhlym zosuvom pôdy, zrútením skál alebo zemín, zosúvaním alebo zrútením lavín, pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, či zemetrasením); na prípady poškodenia alebo zničenia spôsobené vodou unikajúcou z vodovodných zariadení, z prívodného alebo odvádzacieho potrubia týchto zariadení, kvapali- nou alebo parou unikajúcich z vykurovacích zariadení alebo solárnych systémov, pretlakom kvapaliny alebo pary, či zamrznutím vody v potru- bí; na prípady poškodenia alebo zničenia inými náhodnými udalosťa- mi, ako napríklad nárazom dopravných prostriedkov, poškodením nehnuteľnosti ťarchou snehu alebo námrazy, a podobne. Spolu s poistením nehnuteľností možno dohodnúť aj poistenie zodpovednosti za škodu, ktorá bola spôsobená inému a za ktorú pois- tený zodpovedá. Na druhej strane si poisťovne vyhradzujú aj výluky z poistenia; najčastejšie sú to škody, ktoré si poistený spôsobil sám, či už úmyselne alebo z nedbanlivosti; škody spôsobené poklesom pôdy, jadrovou energiou, vandalizmom, vojnovými udalosťami, vnútornými nepokoj- mi, či represívnymi zásahmi štátnych orgánov. Väčšina poisťovní nepoisťuje ani poškodené a neudržiavané stavby, či budovy určené na demoláciu. Výluky sa neraz týkajú i presklených fasád a vecí umeleckej a historickej hodnoty (tie sa však dajú poistiť osobitne). Čo si všímať pred podpisom zmluvy Vyhotoveniu platnej zmluvy predchádza príprava jej návrhu. V štádiu prípravy návrhu si všimnite najmä predmet poistenia, poistné sumy, sadzby a výšku ročného poistného. Nezabudnite ani na prípad- ný zoznam vecí, ktoré by ste chceli pripoistiť. Údaje, ktoré poistnému poradcovi o predmete poistenia poskyt- nete, musia byť pravdivé (ak by sa v prípade vzniku poistnej udalosti preukázala ich nepravdivosť, či neúplnosť, poistenému môže zaniknúť nárok na poistné plnenie). Reálne musia byť i poistné sumy, ktorými poistník ohodnotil predmet (y) poistenia. Poistná zmluva sa štandardne uzatvára na dobu neurčitú; poistník ju však môže vypovedať do troch mesiacov po jej uzatvorení, respektíve najneskôr šesť týždňov pred začiatkom ďalšieho poistného obdobia. Zmluvu môže vypovedať aj poisťovateľ. Ak ale zmluvu vypovie poistník, poisťovateľ si účtuje pomernú čiastku poistného za obdobie, počas ktorého poisteného kryla. Skôr než podpíšete definitívnu verziu zmluvy, ešte raz prekon- trolujte ako je upravené platenie poistného, na čo sa poistenie vzťa- huje, aké sú poistné riziká, ako sú stanovené práva a povinnosti poist- níka a poisteného a čo je z predmetu poistenia vylúčené. Je veľmi dôležité zapamätať si, že poistná zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú a zrušiť ju možno len písomnou formou zo strany poist- níka alebo poisťovateľa. Ak by sa poistník domnieval, že tým, keď prestane platiť bežné poistné, poistná zmluva sa automaticky zruší, bol by napokon nemilo prekvapený a nevyhol by sa doplateniu poistného za celé obdobie trvania poistného krytia. Keď sa poistná zmluva uzatvára, prvé poistné by malo byť obvykle zaplatené najneskôr do troch mesiacov od jeho splatnosti a každé ďalšie poistné (bežné poistné za nasledujúce poistné obdobie) v deň jeho splatnosti, najneskôr ale do jedného mesiaca od doručenia výzvy poisťovateľa o nezaplatení. Poistné možno uhrádzať aj v štvrťročných alebo polročných splátkach, no niektoré poisťovne si v takýchto prí- padoch účtujú niekoľko percentné (zväčša 3 – 5 %) navýšenie. Poistné sa dá uhrádzať bezhotovostným prevodom, poštovou poukážkou, prí- padne hotovostnou platbou priamo do rúk poistného poradcu. Uplatňovanie náhrady V prípade, že dôjde ku vzniku poistnej udalosti, poistený musí učiniť kroky nutné na uplatnenie náhrady. V prvom rade je poškodený povinný bezodkladne ústnou formou informovať poistiteľa o vzniku poistnej udalosti. Následne, do 5 dní od vzniku poistnej udalosti, musí túto oznámiť poisťovateľovi aj písomne, či už mailom, faxom alebo listom. Poškodený nesmie do 8 dní od doručenia písomného oznámenia poisťovateľovi bez jeho súhlasu meniť stav vecí, ktorý vznikol poistnou udalosťou, ak len nie je škoda zdokumentovaná a preskúmaná. Ak došlo k vzniku poistnej udalosti v dôsledku odcudzenia, vandalizmu alebo požiaru, poškodený musí privolať Políciu SR, prípadne Požiarny záchranný zbor. Likvidátor poistnej udalosti vykoná obhliadku poisteného miesta a poistnú udalosť zaregistruje. Poškodený je samozrejme povinný likvi- dátorovi umožniť preskúmanie príčin a rozsahu škody, čo je nevyhnut- né pre stanovenie výšky poistného plnenia. Ak vznikla poistná udalosť v dôsledku krádeže, požiaru, prípadne je škoda veľkého rozsahu, likvidátor sa dostaví na obhliadku okamžite; inak si s poškodeným dohodne presný termín obhliadky. Počas obhliadky oznámi likvidátor poškodenému, aké doklady bude musieť predložiť, aby sa mohla likvidácia škody realizovať (napr. nadobúdacie doklady, doklady za opravu poškodených vecí, uznesenie z polície, a podobne). Likvidátor uskutoční výpočet poistného plnenia a po predložení požadovaných dokladov uzavrie poistnú udalosť. Poškodený by mal dostať finančnú náhradu spravidla do 14 dní od uzavretia poistnej udalosti. Ak sa však šetrenie nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, čo sa poisťovateľ o udalosti dozvedel a nárok na poistné plnenie je pritom preukázaný, poistený má právo písomne požiadať o primeraný preddavok. A na záver ešte jedna rada: ak ste si nehnuteľnosť poistili už dávnej- šie (pred mnohými rokmi), je veľmi pravdepodobné, že nepokrýva súčasné požiadavky na poistenie. Mali by ste preto navštíviť pobočku poisťovne, s ktorou ste poistnú zmluvu uzatvorili, a zmluvu aktualizovať. Magdaléna Gondolová spektrum 17

Zatiaľ čo v posledných rokoch ceny nehnuteľností, najmä v Bratislave a iných väčších mestách neustále stúpali a domáci i zahraniční developéri odštartovávali jeden luxusný projekt za druhým, v súčasnosti je už situácia iná. Osud nejedného projektu, založeného najmä na koncepci absolutného luxusu spojeného s obzvlášť lukratívnou lokalitou, sa nevyvíja podľa pôvodných pred- stáv a investičných zámerov. Ľudia síce byty potrebujú, no väčšina dnes nie je schopná ani ochotná za ne platiť neúmerne vysoké sumy. Trh s nehnuteľnosťami je prirodzene úzko prepojený s banko- vým sektorom, a to najmä s hypotekárnymi úvermi, poskytovanými potenciálnym záujemcom o kúpu realit. Už v druhom polroku 2008 poklesol dopyt po hypotekárnych úveroch, čo zasa súvisí s celkovou finančnou a sociálnou neistotou; predovšetkým zníženou stabilitou zamestnanosti. Približne v tom čase sa však zmenil aj postoj bánk k poskytovaniu úverov; banky sprísnili štandardy pri poskytovaní úverov a podmienky pritvrdili hlavne pri rizikovejších klientoch, teda klientoch, ktorí sa javia z pohľadu ich príjmov alebo iných ukazo- vateľov citlivejší na zmenu ekonomického cyklu. Očakáva sa, že rok 2009 bude rokom stagnácie, čo sa odzrkadlí v zníženom počte realitných transakcií. Neznamená to ale, že by sa mal obchod s nehnuteľnosťami celkom zastaviť. Šancu rozhodne nemajú špekulanti, ktorí sa usilovali na úkor klienta dosahovať neprimerané zisky a reality ponúkali za nekorektné sumy. Na druhej strane však situácia praje tým investorom a developérom, ktorí prídu s kvalitnými projektmi za rozumnú cenu. O byty, poskytujúce štan- dardné a pohodlné bývanie za prijateľnú cenu je záujem stále. Úlohu zohráva prirodzene i lokalita a predpokladá sa, že regionálne rozdiely sa budú v najbližšom období ešte prehlbovať. Zaznamenal sa tiež pokles dopytu po komerčných nehnuteľnos- tiach a jeho zvýšenie sa neočakáva ani v tomto roku. Finančná kríza sa dotkla i trhu s nehnuteľnosťami Byty sa musia predávat za rozumné ceny Zavítala k nám bez pozvania a podľa všetkého sa na odchod ešte nechystá. Mnohých zaskočila, nepríjemne prekvapila a mnohých, žiaľ, i zruinovala. Finančná kríza! Nevyhýba sa takmer nijakému hospodárskému odvetviu a jej dôsledky vo väčšej či menšej miere pociťujeme všetci. Je len prirodzené, že finančná kríza zasiahla aj sektor stavebníctva a realitného trhu. spektrum 18

Aby sme však len „neoretizovali“, na aktuálnu situáciu na realit- nom trhu sme sa opýtali tých, ktorí sa s ponukou a dopytom po nehnuteľnostiach stretávajú deň čo deň vo svojich realitných kan- celáriách. V nasledujúcich riadkoch vám teda prinášame niekoľko názorov a postrehov. „Kríza spôsobí oddialenie mnohých projektov. Vzrastie riziko pre kupujúceho bytu, môže sa stať, že niektoré bytové projekty skra- chujú. Preto si treba poriadne preveriť developera a jeho silu, či je schopný dokončiť projekt. Keďže je veľké množstvo bytov vo výs- tavbe, pravdepodobne vznikne tlak na znižovanie cien, hlavne v seg- mente drahších bytov. Nasledujúce obdobie oddelí zrno od pliev a v dlhodobom horizonte dôjde ku koncentrácii a konsolidácii developerov. Základná otázka znie: dotkne sa kríza aj peňaženiek bežných ľudí? Ak áno, je možné zaznamenať výraznější pokles cien bytov. Je pravdepodobné, že s postupným vyrovnávaním ponuky a dopytu výnosovosť priemerných projektov bude v budúcnosti nižšia. To môže viesť k nižšiemu záujmu investorov vkladať svoj kapitál do developmentu a k presunu kapitálu do iných odvetví. Realitný trh je už výrazne ovplyvnený, viacej ako bankový sektor na Slovensku. Na druhej strane sú ale nehnuteľnosti dlhodobo najbezpečnejšou investíciou; kríza bude trvať rok, dva, možno tri, ale nehnuteľnosť kúpená za primeranú cenu v dlhodobom horizonte svoju hodnotu nestratí. Možno povedať, že ceny nehnuteľností boli nadhodnotené, v súčasnosti však začínajú byť podhodnotené. Hovoríme samozrejme o komerčných nehnuteľnostiach. Vo vše- obecnosti možno povedať, že v predaných cenách pred dvomi rokmi a dnes nie je nijaký rozdiel. Minulý rok totiž ceny ešte stále rástli približne o 10 % a o tých istých 10 % klesli po vypuknutí krízy. Osobne si nemyslím, že nehnuteľnosti klesli na imidži, to skôr ľudia, ktorí sa okolo nich pohybovali, a už sa nepohybujú… Tí, ktorí robia svoj job profesionálne, sa nehnuteľnostiam venujú naďalej. Zmizli akurát „priekupníci“, ktorým naivní investori zverili svoje peniaze (desiatky miliónov eur).“ Roman Karabeli, HB Reavis, Bratislava „Podľa mojich skúseností trh s nehnuteľnosťami na Záhorí naďalej stagnuje. Určité oživenie na trhu ale predpokladám od za- čiatku mája. Podľa môjho názoru pôjdu ceny nehnuteľností dole, hlavne pri starších panelových bytoch a starších rodinných domoch. Myslím, že o stavebné pozemky bude naďalej záujem; ich ceny sa nezmenia a v budúcnosti sa budú zvyšovať. Ľudia sa začnú viac za- ujímať o nízkoenergetické domy a budú viac dbať o kvalitu bývania. Cenu bude samozrejme ovplyvňovať aj lokalita, v ktorej sa nehnu- teľnosť nachádza.“ JUDr. Magdaléna Habreková, Stupavská realitka, Stupava „Moja kancelářka je na trhu skoro osem rokov, sídlime stále na tom istom miste, ale taká situácia ako je teraz, ešte nebola. Trh s nehnuteľnosťami je veľmi slabý, predaj bytov sa veľmi ťažko rozhýbava, od septembra 2008 až doteraz to bolo veľmi slabé. Záujemcovia aj prídu, pochodia viac bytov a nakoniec sa niektorí ani neohlásia, niektorí zavolajú, alebo prídu s tým, že banky im dáva- jú úver len 70 % a zvyšných 30 % by museli mať hotovosť, čo má málokto. Niektorým klientom poskytujú banky dokonca len 50 % z ohodnotenej ceny nehnuteľnosti. V súčasnej dobe hľadajú klienti skôr dvoj až trojizbové byty; o garsónky, jedno a štvorizbové byty nie je až taký záujem. Čo sa týka rodinných domov, klienti najviac hľadajú menšie rodinné domy; evidujeme aj záujemcov o výmenu bytov za menšie rodinné domy, ale toto sa momentálne veľmi nehýbe. Evidujeme tiež záujemcov o kúpu menších stavebných pozemkov (4 až 5 árových) priamo v Nových Zámkoch. Veľa zá- ujemcov je však o ornú pôdu; sme radi, že aspoň pôda sa dobre predáva aj keď je kríza. Máme v ponuke aj podnikateľksé objekty, hospodárske usadlosti, chaty, penzióny a kaštiele, ale tieto nehnuteľnosti sú vo vyšších cenových kategóriách.“ p. Ančinová, BA – RA reality, Nové Zámky „Momentálne je na trhu stagnácia. Podľa môjho názoru hlavne z dôvodov, že v regióne mierne stúpla nezamestnanosť a ďalší rast nezamestnanosti sa očakáva, najmä z dôvodov prepúšťania v Maďar- sku. Tiež si myslím, že banky poskytujíce hypotekárne úvery sú až príliš opatrné pri posudzovaní nehnuteľností, ktoré majú byť pred- metom záložného práva, ako aj pri posudzovaní bonity osôb, ktoré žiadajú o poskytnutie hypotekárneho úveru. Kým sa neprelomí ba- riéra v prílišnej opatrnosti bánk v poskytovaní hypotekárnych úverov, uskutoční sa podľa mňa veľmi málo obchodov, nakoľko kupovať budú len tí, ktorí majú nadštandardné príjmy a už vlastnia hodnotné nehnuteľnosti.“ Ing. Anna Hrmová, AT REALITY, Štírovo Magdaléna Gondolová spektrum 19

Euro prináša lepšie možnosti pre vaše bývanie Nové možnosti pre stavebných sporiteľov Prečo je práve stavebné sporenie pevným bodom v tomto rozkolísanom finančnom a ekonomickom svete? Stavebné sporenie má na rozdiel od iných finančných nástrojov veľkú prednosť: je to uzatvorený finančný systém. Stavebné sporiteľne takmer nenakupujú finančné zdroje na medzibankovom trhu a ani neukladajú finančné prostriedky do iných finančných inštitúcií. Podstatou stavebného sporenia je to, že ľudia najskôr spo- ria a potom môžu prostredníctvom úverov financovať výlučne len svoje bývanie. Dôležité je, že finančné zdroje na financovanie potrieb klientov stavebné sporiteľne získavajú z dlhodobých vkladov klientov, ktoré zodpovedne a bezrizikovo spravujú. Aj preto náhle krízy a prípadné prepady na finančných trhoch systém stavebného sporenia nezasiahnu. V čom vidíte najsilnejšie stránky stavebného sporenia? Každý náš klient má zo zákona chránené vklady v plnej výške. Vklady sú úročené nemennou úrokovou sadzbou vo výške až 2 % ročne počas celej doby sporenia. Nemenné úrokové sadzby - 2,9 % resp. 4,7 % ročne počas celej doby splácania – garantujeme aj pri stavebných úveroch. Každý náš klient – fyzická osoba alebo spoločenstvo vlastníkov bytov, má nárok na štátnu prémiu. Tá v tomto roku predstavuje 12,5 % z vkladov, maximálne 66,39 € (2 000,07 Sk). V roku 2009 už platíme novou menou. Bude aj s eurom stavebné sporenie zaujímavé? Na atraktivite stavebného sporenia sa nič nemení, skôr naopak. Pri prepočtoch sme zaokrúhľovali jednotlivé hodnoty a limity v prospech klienta nahor, zvýšili sme napr. aj hranice pri poskyto- vaní extra istoty v tarife junior extra na 10 000 €, posunuli sme aj hranice minimálnych a maximálnych cieľových súm pri sporiacich zmluvách, stavebný úver bez zábezpeky a preverovania bonity posky- tujeme až do výšky 40 000 € a zvýhodnili sme aj úrokové sadzby pri poskytovaní následných úverov s nehnuteľnou zábezpekou. Noviniek je však viac. Ako teda dokáže klient v súčasnosti u vás zhodnotiť svoje vklady? Klientom, ktorí uzatvoria v PSS, a. s., zmluvu o stavebnom sporení od 1. marca do 30. apríla 2009, ponúkame k 2 %-nému zák- ladnému úročeniu ich vkladov v prvom kalendárnom roku sporenia navyše úrokový bonus 7,5 %, v druhom kalendárnom roku 4 % a v treťom kalendárnom roku 1 %. Ak k spomínaným úrokovým sadzbám (2 % štandardné úročenie + 7,5 % úrokový bonus) prirá- tame 12,5%-nú štátnu prémiu, zistíme, že vklady klientov sa môžu v roku 2009 zhodnotiť až vo výške 22 %. Bližšie informácie o výhodách a možnostiach financovania so stavebným sporením v Prvej stavebnej sporiteľni, a. s., nájdete na www.pss.sk alebo na telefónnom čísle 02/58 55 58 55. Ekonomická kríza je realitou už aj na Slovensku. Zdá sa, že neexistuje oblasť, ktorú kríza skôr či neskôr nezasiahne. O tom, že aj napriek týmto málo optimis- tickým víziám existuje oblasť, ktorá ponúka bezpečie a istotu pre vás a vaše peniaze, sme na tlačovej kon- ferencii Prvej stavebnej sporiteľne, a. s., hovorili s Ing. Erichom Feixom, členom jej predstavenstva. spektrum 20

v a r i o futuro accent ccs avant plastic petro bell wall relax classic tornado modul tubus prestige emergency qaudro simple projector forstreet tubus indirect downlight vario futuro accent avant ccs plastic petro bell relax classic tornado modul prestige emergency qaudro simple projector wall forstreet tubus indirect downlight vario futuro accent avant ccs plastic petro bell relax classic tornado modul prestige emergency qaudro simple projector wall forstreet tubus indirect downlight vario futuro accent avant ccs plastic petro bell relax classic tornado modul prestige petro emergency qaudro simple projector slovenský výrobca svietidiel HISTÓRIA Bar-Bar v Skalici sveta. S spektrum 21

Sny si treba plniť Projekt Chalúpkovo, ako nazval R. Pavelka web stránku, kde propaguje novootvorenú chatovo-dreveničkovú dedinku pod Salatínom neďaleko obce Liptovská Štiavnica, je o splnení detského sna. ,,Drevo bolo vždy mojou vášňou, a tiež aj ľudová architektúra,“ prezrádza. Dedinku začala stavať v roku 2006 firma B & D Investments, ktorej je R. Pavelka spolumajiteľom. Do jej výstavby vložila zhruba 5 mil. eur. Dedinka vyrástla za obcou Liptovská Štiavnica, doslova na zelenej lúke. A s problémami, aké slovenské stavebníctvo už dlho sprevádzajú. Nájsť dobrých tesárov a ďalších remeselníkov bolo priam umením. Tí najlepší prišli napokon z Oravy. Spočiatku chýbala aj akákoľvek prístupová komunikácia, ktorú však investor na vlastné náklady dokončí teraz na jar a novú asfaltovú cestu odovzdá obci. V súčasnosti už žije nová dedinka svojím životom. V 19 dreveni- ciach s krbom a inými drobnými tradičnými prvkami, ako sú naprík- lad drobné rezbárske práce, trávia chvíle voľna ich majitelia alebo hostia. Celkovo bude v Chalúpkove až 35 dreveníc. Dedinku dotvárajú desiatky drobných prvkov postavených v duchu tradičnej Keby nebolo chalupárov a skanzenov, dnešné deti by obydlia našich predkov poznali pravdepodobne už iba z obrázkov a filmov. V mno- hých rázovitých dedinách ich pred časom nahradili zväčša hranaté nevľúdne poschodové „kocky“, pramálo sa hodiace do hornatej kra- jiny Slovenska. Pritom krása oravských, kysuckých, goralských či maľovaných čičmianskych a iných dreveníc hovorí o neuveriteľne jemnom cite a vkuse našich starých a prastarých otcov a materí. Starať sa však o starú drevenicu nie je nijaký „med“. To by vám povedal nejeden chalupár. Tu zateká strecha, tam práchnivie hrada, inde zase podmoká stena... Romantiku starého a pohodlie nového moderného obydlia sa rozhodol spojiť podnikateľ Robert Pavelka. Na krásnom Liptove, v náručí Nízkych Tatier a Chočských vrchov i Západných Tatier. Chalúpkovo – dovolenkový príbeh po slovensky Pod Salatínom vyrástol zaujímavý drevenicový komplex spektrum 22

slovenskej architektúry 19. a 20. storočia., nebude chýbať ani objekt služieb. Vlani ešte nebolo problémom drevenice rozpredať, a to napriek nie nízkej cene. Tá sa pohybovala od 3 000 000 Sk do 5 700 000 Sk (98 000 – 190 000 Eur). Ku koncu roku zostal v ponuke už len jeden pozemok a jedna polovica z DUA drevenice. Výstavba aj na klúč Výstavbu druhej etapy v sume približne 2,5 mil. eur prevzala firma Tabernus, s. r. o., ktorej názov v preklade z latinčiny znamená „drevenica“. Predaj už zrejme taký jednoduchý nebude. R. Pavelka je však optimista: ,,Je pravdou, že v prvej etape si zá- ujemcovia kupovali hotové drevenice. V druhej okrem chalúp v cene od 99 tisíc do 199 tisíc eur ponúkame aj pozemky. Na nich sme pripravení postaviť záujemcovi vybraný projekt na kľúč. Nebránime ale ani tým, ktorí chcú stavať svojpomocne, ale určite to nesmie byť nijaká ľudová tvorba, ktorá by narušila štýl dedinky. A záujem nemáme ani o špekulatívne nákupy pozemkov,“ zdôrazňuje R. Pavelka. Predaj sa začína rozbiehať. Už totiž neponúkame len štúdie a vizualizáciu, ale záujemca reálne vidí, kam bude chodiť na víkendy či dovolenky.“ Dokonca máme dvoch usadlíkov, ktorí budú v dre- veničkách bývať, pretože sú vhodné aj na celoročné bývanie, a to s nízkonákladovým rozpočtom na kúrenie. Súčasťou dediny bude čoskoro aj reštaurácia a konferenčná miest- nosť pre sedemdesiat ľudí vhodná na školenia alebo hoci aj svadby. R. Pavelka sa zaoberá aj teambuildingom, takže Chalúpkovo mieni využiť aj ako indoor a outdoor školiace stredisko, kde nebudú chýbať napríklad vysoké laná. Ochutnajte medokýš Počas výstavby bol sťaženy prístup k obľúbenému medokýšu – jemne sýtenej železitej minerálnej vode. Jeho prameň sa totiž nachádza práve pri areáli Chalúpkova. Z dvoch rúr vyteká medokýš v dvoch podobách – slabší, ktorý domáci nazývajú desiatka a silnej- ší, prezývaný aj výčapná dvanástka. Investor dedinky ho však nemieni skrývať, či nebodaj niekomu zakazovať čapovať si ho do fľaší. Práve naopak, prameň plánuje zakryť prístreškom a pri ňom vybudovať romantické posedenie. Mať s obcou a jej obyvateľmi dobré vzťahy je želaním pána Pavelku a preto radšej volí formu spolupráce - či už pri skrášľovaní okolia alebo rozvoji miestneho ces- tovného ruchu. Plánov je veľa. Veľa aktivít bude súvisieť s folklórom. V Chalúp- kove chcú napríklad predvádzať typické slovenské ľudové svadby, súťaž v kosení trávy či varení halušiek. Priamo v Liptovskej Štiavnici sa už dlhodobo tradujú aj furmanské preteky. Nudy sa obyvatelia Chalúpkova určite báť nemusia. Na zjazdovky Malina Brda či do Jasnej je to len pár kilometrov, do aquaparku Bešeňová, Aquparku Tatralandia doslova na skok a Liptovskú Maru majú za chrbtom. Okolité pohoria ponúkajú skvelé túry, či už pešie alebo na bicykli, ale aj zber húb, čučoriedok a iných lesných plodov. Tri prekrásne doliny obklopujúce Chalúpkovo v dnešnom pretech- nizovanom svete priam lákaju na turistiku a relax. www.chalupkovo.sk 23 spektrum

Ferona Slovakia s novou halou Spoločnosť FERONA Slovakia, a.s. zahájila prevádzku vo svojej novej skladovej hale v Nitre. Ide o trojloďovú halu s plochou 10 065 m2 pre uskladnenie až 27 tis. ton hut- níckych materiálov. Spoločnosť sa pre jej výstavbu rozhodla na základe prijatej ras- tovej stratégie, pričom zohľadnila vysoký odberový potenciál firiem zaoberajúcich sa realizáciou stavieb na báze oceľových konštrukcií. Práve tento moment bol impulzom na sprevádzkovanie centra delenia oceľových nosičov v priestoroch novej haly v Nitre. Parametre tohto deliaceho zariadenia predurčujú spoločnosť na úspech, pretože zákazníci v rámci Slovenska nemajú možnosť nakúpiť u iného dodávateľa presné dĺžky nad 700 mm. Investícia v celkovom objeme 190 mil. Sk prišla v hodine dvanástej, tesne pred tým, ako sa začala roztáčať špirála svetovej finančnej krízy. Príprave projektu predchádzali detailné analýzy zákazníckeho potenciálu, efektivity vlastného logistického procesu a konkurenčného prostredia. Rozhodnutie padlo na konci roka 2007 a začiatkom roka 2008 sa mohli začať jednania s dodávateľmi. Realizácia projektu bola zverená do rúk Ing. Jiřího Rozkovca, ktorý má rozsiahle skúsenosti z obdobných stavieb. Generálnym dodá- vateľom stavby bola spoločnosť INVEST, a. s., Šaľa, dodávateľom žeriavovej techniky sa stala nemecká spoločnosť VOITH-TRAUN a dodávateľom deliaceho zariadenia, talianskeho výrobcu Bianco, spoločnosť V.I.P. Malešovice. Samotná stavba bola zahájená v júni a skolaudovaná v decembri minulého roka. Harmonogram činnos- tí bol tak - vzhľadom na mierne úpravy projektu - len mierne posunutý. Nová hala je najmodernejšou nielen v rámci firmy, ale aj v rámci slovenských subjektov s podobným zameraním. Príjem a výdaj tovarov je možný na jednej strane z vnútornej železničnej vlečky, na strane druhej z vnútornej trojpruhovej komunikácie. Jednotlivé lode sú usporiadané podľa logickej postupnosti pri nakladaní tovaru na vozidlá. Prvá loď je určená na skladovanie plechov s teoretickou kapacitou 16 500 t, jej žeriavová dráha je vybavená elektromagne- tickým dvojmačkovým žeriavom o nosnosti 2 x 5,3 t. Druhá loď je určená pre skladovanie nosičov a jej teoretická kapacita je 8 000 t, vybavená je elektromagnetickým dvojmačkovým žeriavom s nos- nosťou oboch ramien 10 t, jej súčasťou je aj výrobný priestor de- liaceho centra nosičov. Tretia loď je určená na uskladnenie tyčových materiálov v dĺžke 6 m. Je vybavená žeriavom s otočnou vidlicou o nosnosti 3 t a elektromagnetickým dvojmačkovým žeriavom o nosnosti 2 x 2,5m na vyskladnenie z vlečky. Ako centrum delenia oceľových nosičov pre výrobu profilov na presné dĺžky je určená plnoautomatická pásová píla BTM 130.80 CNC. Ide o CNC technológiu, preto pracuje s vysokou presnosťou a je opatrená snímačom na rekuperáciu rezu. Umožňuje deliť nosič pri 90° do rozmeru až 1300 x 800 mm, pri 45° do rozmeru 740 x 800 mm a pri 60° uhle do rozmeru 530x800mm, pričom nie je potrebná manipulácia s materiálom, nakoľko natáčanie telesa píly je obojstranné. Vstupná valčeková dráha je dlhá 24 m a výstupná 12 m, čo umožňuje deliť pohodlne a presne pri akejkoľvek poža- dovanej dĺžke. Obchodní manažéri a referenti prijímajúci dopyty v prípade požiadavky na neštandardné dĺžky komunikujú s obchod- ným manažérom služby, ktorý podľa skladových zásob nastaví opti- málnu ponuku pre zákazníka s alternatívou na zvyškové a bezo- zvyškové delenie. V prvom prípade zákazník platí cenu výrobnej spektrum 24

dĺžky a rez podľa platného cenníka a odoberá aj zvyšok, v druhom prípade akceptuje cenu percentuálne zvýšenú o podiel zo zvyšku a cenu rezu, ale odoberá len to, čo potrebuje. FERONA Slovakia je presvedčená, že zákazníci ocenia perma- nentnú držbu materiálov v regióne, kde sa dodávky pre zákazníkov prevažne tranzitovali z iných skladových prevádzok spoločnosti. Rovnako očakáva výrazný nárast predaja nosičov vo väzbe na novú službu presného delenia. Výborná poloha Nitry bude mať výrazný vplyv na zrýchlenie logistického procesu a nespornou devízou je aj kvalitatívny posun skladovania materiálov vo vnútorných priesto- roch. Sprevádzkovaním novej skladovej haly dala spoločnosť sebe aj svojim zákazníkom symbolický darček k jej 90. výročiu založenia, ktoré sa uskutočnilo v roku 1919. Ferona Slovakia, a. s. spektrum 25

Byt, v ktorom teraz bývate, ste si zariaďovali sama, alebo ste jeho zariadenie s niekým konzultovali (napríklad s bytovým architektom)? „Ešte pred tým, ako sa začali stavebné úpravy, tak som si sadla s mojím kamarátom – architektom a povedala som mu moju pred- stavu o byte, v ktorom by som sa cítila príjemne. On to „hodil“ na papier a podľa toho sme potom postupovali.“ Zniesli by ste, keby ste pri zariaďovaní bytu nemali „voľnú ruku“ a niekto (napríklad partner) by sa snažil presadiť nábytok, farby, či doplnky, ktoré sa úplne priečia Vášmu vkusu? Ako by ste to riešili? „Všetko je o kompromise. Nemám problém prispôsobiť sa, ale určite by som chcela, aby tam bolo trošku aj „zo mňa“. Súhlasíte s tým, že každý byt má svojskú atmosféru, odráža- júcu dušu svojho majiteľa? Ak áno, akú atmosféru má ten Váš? „Súhlasím. A okrem toho má ešte aj svoju špecifickú vôňu. Ja mám veľmi rada ten moment, keď vstúpim do dverí môjho bytu, nadýchnem sa a je mi jasné, že som doma. Myslím, že môj príbytok je vzdušný, svetlý a elegantný. Moderný štýl podčiarkuje pár starožitných solitérov. Priatelia sa u mňa cítia dobre a to je pre mňa veľké zadosťučinenie.“ V súčasnosti sa veľa píše o princípoch feng – shui apliko- vaných aj pri zariaďovaní a úprave interiérov. Hovorí Vám niečo toto učenie v súvislosti so zdravým bývaním? „Ja som ho pri zariaďovaní síce neaplikovala, ale verím v silu týchto princípov. V byte mám napríklad zavesený kryštál, ktorý by mal očistiť priestor od prípadnej negatívnej energie.“ Marianna Ďurianová je profesionálka, ktorá už niekoľko rokov informuje vo večernom spravodajstve jednej z najsledovanejších slovenských televízií o najnovších udalos- tiach doma i v zahraničí. A hoci ju medzičasom bulvár povťahoval do najrôznejších afér, porozmazával jej súkromie a urobil z nej div nie tú najnehanobnejšiu hriešnicu, Marianna dokázala, snáď ako jediná Slovenka, všetkým mediálnym útokom elegantne čeliť a navyše si pritom zachovať pokoj a zmysel pre humor. Zatiaľ čo ju už mnohí závistlivci videli „na ulici“, rozliať na kolomaž sa môžu akurát tak oni... Marianna totiž s úsmevom, šarmom a prehľadom naďalej robí svoju prácu a žije si svoj život. Marianna Ďurianová: na návšteve „Môj byt má špecifickú vôňu“ 26

na návšteve 27

Rada sa chodievate zrelaxovať na Cyprus k Vašej priateľke. Čo Vás tam najviac láka a ako je zariadený dom Vašej priateľky; čo sa Vám na ňom najviac páči? „Je zariadený v podobnom štýle ako môj byt. Priestranný, bielo hnedý, a voňavý. Za fantastický bonus považujem výhľad z okna. Na more. Čo viac môže človeka skvelo naladiť hneď od rána, ako pohľad na krásnu morskú hladinu...“ Ste typ, ktorému by vyhovovalo prežiť celý život v jednom byte, alebo Vám nerobí problémy presťahovať sa; či – ináč povedané – z času na čas uvítate aj radikálnejšiu zmenu čo sa týka bývania? „Už som sa niekoľko krát v živote sťahovala. Mám rada zmenu, po čase je to dobré osvieženie. A ak sa nečrtá sťahovanie, tak si byt zmením napríklad tapetami, novým nábytkom alebo závesmi.“ Čo sa Vám vo Vašom byte najviac páči; na čo ste najviac hrdá? „Páči sa mi kúpeľňa, ktorá je súčasťou spálne. Veľmi neprak- tické, ale veľmi efektné.“ Patríte k ľuďom, ktorých (samozrejme v rámci časových možností) baví urobiť si v byte niečo aj vlastnými rukami (naprík- lad zaujímavo farebne namaľovať stenu, a podobne)? „Manuálna práca je pre mňa fantastický relax. Nedávno som si napríklad premaľovala komodu. Už sa mi nepáčila jej farba, tak som ju natrela na bielo. Alebo som si vyrobila dekoračné predmety z farebných sklíčok.“ Aké farby v interiéri uprednostňujete a prečo? „Mám rada pocit čistoty. Kombinácia smotanovej a tmavo hnedej je skvelý základ na farebné akcenty. V obývačke mám olivo- vo zelené doplnky, čo dodáva interiéru nádych exotiky.“ Vy a zeleň – aký máte vzájomný vzťah? „Milujem kvety. Mám ich takmer počas celého roka plný byt. Črepníkové aj rezané, dokonca vlastnoručne vypestované z cibuliek, ktoré som si doviezla z Holandska.“ Zastávate názor „Môj dom- môj hrad“ alebo ste v tomto smere skôr otvorenejšia? „Musím sa priznať, že čím som staršia, tým som na svoj priestor háklivejšia. Ale som rada, keď sa v tom priestore pohybujú ľudia, ktorých mám rada.“ Viete si predstaviť, že by ste nežili na Slovensku? A ak áno, kde by ste podľa Vás dokázali žiť a prečo? „Predstaviť si to viem. Či by som to vedela aj zrealizovať, je ale otázne. Ak by som sa raz na to odhodlala, bolo by to určite niekde pri mori. Potrebujem k životu slnko a teplo a vo vode sa cítim ako ryba, takže by to určite bola nejaká južná krajina.“ Podľa čoho si vyberáte hotely? V akom type hotelov sa najlepšie cítite a čo by v hotelovej izbe nemalo chýbať? „Som absolútne hotelový typ. Milujem hotelové raňajky a páčia sa mi veľké kúpeľne. Ak ale idem do hotela vyslovene len prespať, tak nepotrebujem špeciálny komfort. Ak tam mám stráviť dlhší čas, určite je pre mňa dôležitá lokalita, v ktorej sa hotel nachádza a ne- vyhnutná je samozrejme čistota.“ Chystáte sa v najbližšom čase na nejaké zmeny či úpravy vo Vašom byte? „Chystám sa zavesiť na stenu obraz, ktorý som dostala na naro- deniny. Je to krásna fotografia z Amsterdamu s typickým červeným bicyklom.“ Čo Vás v poslednom čase najviac potešilo? „Môj šesťročný synovec, ktorého izba sa premenila na dávnu históriu a ožili v nej dinosaury. Pozná ich všetky podľa druhov, odpadávam z neho, keď mi z rukáva sype tie krkolomné názvy .“ Zhovárala sa Magdaléna Gondolová na návšteve 28

na návšteve 29

Zakladanie stavieb Základové konštrukcie a ich hydroizolácia Všetko v živote má svoju postupnosť. Neraz sa stáva, že nato, aby sme mohli pokročiť ďalej, musíme sa najskôr vrátiť o kúsok späť a nájsť tam svoj pevný, východiskový bod. Tak nejako je to i so stavbami. Keď chceme múry ťahať do výšky, musíme sa najskôr vydať do hĺbky. Len tak môžeme totiž postaviť dostatočne pevné základové konštrukcie. technológie, materiály, systémy 30

„Pracovná náplň“ základov spočíva v prenášaní záťaže – perma- nentnej i príležitostnej – do základovej pôdy, a tým v zabezpečovaní stability stavby. Pre návrh optimálnych základových konštrukcií je preto nutné poznať nielen rozsah ich budúceho zaťaženia, ale aj vlastnosti pôdy, na ktorej sa stavba zakladá. Základová pôda totiž tvorí funkčnú súčasť stavby a aj od jej zloženia a vlastností – pre- dovšetkým pevnosti, stlačiteľnosti a priepustnosti – závisí hĺbka umiestnenia základov. Výkopové práce Výkopovým prácam spojeným so zakladaním stavby musia pred- chádzať vytyčovacie práce, ktoré zabezpečia presné situačné a výško- vé osadenie budúceho objektu do terénu. Po ukončení vytyčovacích prác sa z daného územia odstráni ornica a výkopy môžu začať. Nakoľko ide spravidla o nakladanie s obrovským množstvom zeminy, výkopové práce sa zväčša realizujú pomocou strojov, čím sa šetrí čas i ľudská námaha. Ak výkop siaha až pod hladinu podzem- nej vody, je nevyhnutné jej odčerpávanie. Miesto, kde sa stretáva stavebný objekt s pôdou (podložím) sa nazýva základová škára. Akonáhle sa dosiahne navrhnutá hĺbka zák- ladovej škáry, odporúča sa konzultácia so statikom, ktorý na „mieste činu“ zhodnotí reálny stav podložia a po jeho porovnaní s pôvod- ným návrhom (vychádzajúcim z predpokladaného stavu podložia) môže eventuálne založenie stavby upraviť. Prevažná časť vykopanej zeminy sa odváža na skládku; na pozemku sa ponecháva iba zemina potrebná na zasypávanie, prípadne vyrovnávanie povrchu. Pri výkopových prácach sa bezpodmienečne treba postarať o bezpečnosť pracovníkov v jame, ktorých nesmie ohrozovať možný zosuv zeminy. Sklon výkopu ovplyvňuje vždy viacero faktorov, ako napríklad súdržnosť a uľahnutosť zeminy, hĺbka výkopu, ročné obdobie, vlhkosť, ako aj to, ako dlho zostane jama otvorená. Postup a metódy výkopových prác sa odvíjajú od charakteru podkladovej zeminy. Hlinité a ílovité zeminy (tzv. súdržné zeminy), ktoré sa u nás vyskytujú najčastejšie, umožňujú zvislý výkop až do hĺbky 2 metrov. Vo väčších hĺbkach sa potom musia jamy svahovať, respektíve pažiť. Výhodou svahovania je úspora pažiaceho materiálu i pracovnej sily, no nevýhoda spočíva vo väčšom objeme vykopanej zeminy, ktorá sa musí následne odviezť. Počítať treba i s tým, že tento typ zemín rea- guje obzvlášť citlivo na vlhkosť; pod vplyvom vlhkosti môžu zmenšiť svoj objem o 2 až 10 %, alebo naopak, môžu napučať a svoj objem o niečo zväčšiť. Z toho dôvodu je vhodné zeminu a konštrukciu stav- by chrániť pred kontaktom s vodou. Pred začatím výstavby sa musia súdržné zeminy dostatočne zhutniť. Piesočnaté a štrkovité zeminy (tzv. nesúdržné zeminy) bývajú po zhutnení výbornou základovou pôdou. Nezhutnené sú však veľmi citlivé na dynamické účinky, napríklad v súvislosti s dopravnou ko- munikáciou v ich blízkosti. Steny výkopu sa v tomto type zemín môžu hĺbiť do 1 metra; ak vyvstane potreba dosiahnuť väčšie hĺbky, musí sa pristúpiť k paženiu. technológie, materiály, systémy 31

Za najlepšie základové pôdy, najúnosnejšie a nestlačiteľné, sa považujú skalné a poloskalné horniny. Skalné podložia majú vysokú pevnosť, takže sa jama môže kopať do väčších hĺbok. Spomenúť však treba i to, že v tomto prípade býva realizácia výkopov náročná a niekedy na ňu nestačí iba pneumatické kladivo, ale je potrebný i odstrel pôdy. Svah sa odporúča zabezpečiť – podľa charakteru skalnej horniny a hĺbky založenia – injektážnymi vrtmi. Na zakladanie stavieb sú najnevhodnejšie podložia, na ktorých sa kombinujú rozličné druhy pôdy; nevhodné sú tiež neuľahnuté násypy a sedimenty organického pôvodu, ako napríklad bahnité náplavy, rašeliny, či slatiny. Návrh a druhy základových konštrukcií Zhotovenie základov rodinného domu si vyžiada obvykle okolo 10 % z celkového rozpočtu. Prirodzene, že v zložitejších podmien- kach (ako napríklad v prípade nevhodnej pôdy, spodnej vody, a podobne) sa náklady o niečo zvyšujú, a to v súvislosti so zvýšením požiadaviek na kvalitu návrhu a realizácie základov. Snaha ušetriť na základoch a podceniť ich odborný návrh a realizáciu sa stavebníkovi rozhodne nevyplatí; ak je totiž stavba neodborne a nekvalitne zalo- žená, trhliny na stenách, stropoch, ale i v samotných základoch, na seba nenechajú dlho čakať. Návrh konštrukcie základov a ich hĺbka závisia – okrem už spomenutého druhu podlažia – od charakteru stavby, ako i od jej konštrukčného systému a pôdorysného rozlo- ženia. Po zvážení všetkých skutočností a spravidla tiež po konzultácii so statikom zvolí projektant najvhodnejší spôsob založenia toho- ktorého objektu – rodinného domu, a to z hľadiska ekonomického aj technického. Navrhnúť teda treba základy dostatočne únosné, no nie zbytočne veľké. Základy musia v každom prípade ležať mi- nimálne v nezamŕzajúcej hĺbke (zmŕzanie a rozmŕzanie zeminy by spôsobovalo nadmerné sadanie), ktorá v našich končinách pred- stavuje 500 mm pod povrchom terénu pri skalnatých horninách, 800 mm pri pieskoch a štrkopieskoch a 1200 až 1600 mm pri íloch. Hĺbka základov medzi obvodovými stenami môže byť ale menšia – vzhľadom na absenciu klimatických vplyvov. Pri podpivničených objektoch sa samozrejme nezamŕzajúcou hĺbkou netreba zaoberať vôbec, pretože ich základy sú omnoho hlbšie. Z konštrukčného hľadiska sa základy delia na plošné a hĺbkové. Plošné základy, ktoré sa používajú takmer pri všetkých rodinných domoch, prenášajú zaťaženie plošne. Typické je pre ne to, že ich šírka je väčšia ako výška. Plošné základy sa pri menších zaťaženiach zho- tovujú z prostého betónu a pri veľkých zaťaženiach (prípadne pri nevhodných pôdach) treba použiť železobetón. V prípade železo- betónu však obvykle postačí zasa menšia hĺbka založenia, nakoľko oceľová výstuž dokáže prenášať ťahové napätia. Medzi plošné základy patria základy pásové, pätkové a doskové (respektíve roštové). Základy sa môžu monoliticky zhotovovať priamo na stavbe alebo môžu pozostávať z už hotových a na stavbu privezených dielcov. Pásové základy, ktoré sa navrhujú predovšetkým pod zvislé nosné steny, priečky od hrúbky 150 mm, pod schody a komíny, u nás predstavujú klasický spôsob zakladania. Šírka základových pásov závisí od hrúbky muriva; pás musí byť na každú stranu múru rozšírený o 100 až 150 mm. Zakladanie na pásoch sa ale nehodí, respektíve nie je výhodné pre každý druh zeminy. Napríklad v menej únosných zeminách by musel byť pás, schopný bezpečne preniesť zaťaženie do pôdy, veľmi široký. V sypkých zeminách sa pásový zák- lad vytvára za pomoci debnenia; inak by sa pri výkope ryhy pre zák- lad bočné steny zosypávali. Pásy, ktoré sú na seba kolmé a zároveň sú vzájomne spojené, vytvárajú tzv. základové rošty; tieto sa použí- vajú predovšetkým pri nižších budovách so stenovým nosným systé- mom. Pätkové základy sú vhodné vtedy, ak sa v celom podloží nachá- dzajú rovnorodé a únosné zeminy. Pätky, ktoré majú v pôdoryse tvar štvorca, kruhu, či obdĺžnika, sa ukladajú pod stĺpy, piliere alebo komíny. Najčastejšie sa používajú kalichové alebo plné pätky, ktoré bývajú vyrobené z jedného alebo z viacerých dielov, vytvárajúcich stupne. Z ekonomického hľadiska sú pätkové základy výhodné do rozmerov 3 x 3 metre; pri väčších rozmeroch sú výhodnejšie iné konštrukcie. Základové dosky sa navrhujú pri vysokom zaťažení stavby, pri zakladaní v málo únosnej pôde (kedy nie je možné bezpečne pre- niesť zaťaženie cez pásy alebo pätky), a aj vtedy, keď medzi pätkami vznikajú veľmi malé priestory, alebo keby museli byť pásy príliš široké. Doska je tuhá železobetónová platňa, ktorej hrúbka sa pohy- buje od 600 do 1200 mm; doska prenáša zaťaženie zo stavby na celú zastavanú plochu a zabraňuje väčším rozdielom pri sadaní jed- notlivých častí. Hĺbkové základy sa pri výstavbe rodinných domov spravidla nepoužívajú. Ich realizácia býva nutná v zložitých geologických pod- mienkach (napríklad pri umelých násypoch, nezhutnených prostre- diach, a podobne), ako i pri náročnejších stavbách. Hĺbkové zákla- technológie, materiály, systémy 32

dy tvoria pilóty, piliere, studne alebo kesóny, ktoré sú opreté o únos- nú pôdu a ktoré podopierajú stavbu. Ich úlohou je prenášať zaťaženie do väčších hĺbok, keďže sú v podloží prítomné len málo únosné zeminy. Izolácia základových konštrukcií Zemná vlhkosť, teda vsakujúca zrážková voda a vlhkosť stúpajú- ca z podzemnej vody, namáha všetky časti stavebných objektov, dotýkajúce sa zeme. V našich zemepisných podmienkach sa zemná vlhkosť vyskytuje takmer všade; preto je kvalitná hydroizolácia taká dôležitá. Okrem toho by hydroizoláciou nechránené prvky základovej konštrukcie, predovšetkým tie, ktoré sú zhotovené zo železobetónu, mohli poškodzovať vo vode rozpustné zložky pôdy, prímesy spodnej vody, či priemyselné odpadové vody. Konštrukcie sa pred vlhkosťou a vodou ochraňujú dvomi zák- ladnými spôsobmi, a to používaním hydroizolačných stavebných materiálov, ktoré sa pridávajú na nechránené konštrukcie a vodotes- nými konštrukčnými prvkami (napríklad konštrukciami z vodotes- ného betónu). Medzi hydroizolačné materiály vhodné na spodnú stavbu patria napríklad materiály bitúmenové – počnúc základnými bitúmenovými nátermi cez bitúmenové pásy s rôznymi úpravami až po plastmi modifikované bitúmenové vrstvy. Bitúmenové hydroizolácie býva potrebné aplikovať vo viacerých vrstvách (počet vrstiev závisí od namáhania hydroizolácie), čím sa zabráni chybám vznikajúcim pri zhotovení. Jednotlivé vrstvy slúžia tiež ako ochrana pred mechanic- kým poškodením. Plastové hydroizolačné pásy (napríklad plastové samolepiace fólie, pásy z PIB, ECB, EVA, PVC, a podobne) sa síce používajú len v jednej vrstve, no s prihliadnutím na relatívne vysoké riziko mecha- nického poškodenia sa zvyknú opatriť ešte ochrannou vrstvou. Na zosilnenie vysoko namáhaných hydroizolácií slúžia kovové pásy z medi, prípadne z ušľachtilej ocele. Hydroizolačné suspenzie či omietky na báze cementu dokážu vytvoriť natoľko tesnú povrchovú ochranu, že pre niektoré materiá- ly predstavuje dostatočnú hydroizoláciu. Tieto suspenzie sa nanáša- jú v hrúbke 3 až 10 mm, väčšinou vo viacerých vrstvách, a to na pevný, neprašný a plochý podklad bez trhlín; použiť sa dajú i proti tlakovej vode a na vnútorné steny objektov. Z vodotesného betónu – špeciálneho betónu, ktorý vďaka špe- cifickým postupom disponuje dostatočnou odolnosťou voči účinkom tlakovej vody – sa budujú najmä konštrukcie dlhodobo vys- tavené vode a vodnému tlaku. Výstavba podzemnej spodnej časti rodinných domov z vodotesného betónu si získava čoraz väčšiu obľubu Dôležitou súčasťou hydroizolácie základových konštrukcií je hydroizolácia základovej škáry. Za týmto účelom sa zvykne po obvode základovej dosky vybetónovať do výšky cca 10 cm veniec s izolačným pásom, široký aspoň 24 cm. Izolačný pás, vyrábaný spravidla z PVC, vodotesne uzavrie škáry medzi základmi a stenami, respektíve medzi jednotlivými etapami betonáže. Magdaléna Gondolová technológie, materiály, systémy 33

• Bambus – bambusové lešenie – India – v malom či veľkom. • Drevo – drevené lešenie – Egypt – detail, Slovensko rodinný dom Zdrojom je príroda a vyžaduje si len veľmi zručnú prácu a prostredie bez demokratických pravidiel – legislatívy, ale aj odvahu :o) LEŠENIE jeden výraz, veľa druhov, nekonečne veľa riešení K tomuto článku ma inšpirovala včerajšia skúsenosť pri spracovaní ponuky pre zákazníka. Úprimne mi oznámil cenovú ponuku, ktorú už mal a ja som mu úprimne odpovedal, že sa k nej nedokážeme ani pri- blížiť. A keď som mu povedal, že to má pravdepodob- ne ponuku trubkového lešenia, potvrdil mi to. Moja odpoveď znela, že ja mu ponúkam systémové fasádne lešenie, ktoré je niečo iné, tak zostal zaskočený a bol zvedavý, čo to je? Prečo sú vlastne medzi cenami také obrovské rozdiely a čo v podstate obchodovateľná cena obsahuje? Berte to len ako také malé, skôr úsmevné zamyslenie sa nad pokrokmi doby aj v tejto oblasti (a skôr obrázkové, ako textové): technológie, materiály, systémy 34

• Železo a drevo – trubkové lešenie - Slovensko – amatéri, profe- sionáli. • Železo a drevo - Haki lešenie – uvádzam ho len pre úplnosť. Ide o obdobu trubkového, má však v sebe už systémové prvky, takže už ide o určitú formu skladačky. Je však dosť ťažké a v určitých parametroch ojedinelé. Zdrojom týchto druhov lešení je v našom prostredí prevažne „dedičnosť“. Avšak prvky trubkového lešenia sa asi nikdy úplne ne- stratia, pretože minimálne ako doplnok sa lešenárska trubka využije takmer v každom lešenárskom systéme. Ku kvalitnému prevedeniu si vyžadujú skutočných profesionálov a veľkú zručnosť. Ak to tak nie je, montáž sa stáva nekonečnou traumou a výsledok abstraktným dielom. Ale v rukách profesionálov ide často o umelecké diela. • Železo a dre- vo – GRAF a z neho odvodené obchodné názvy Môžeme ho už nazvať systémovým fasádnym lešením, ktoré si ne- razilo cestu na trh najľahšie. Jeho výrobcovia mali veľké problémy pri certifikovaní, kvôli jeho konštrukcii z pohľadu statiky. Medzi fasádnymi lešeniami predstavuje tú najnižšiu triedu. Je však samozre- jme funkčné a aj relatívne lacné. • Železo - BUSHING 105 – rodinný dom, bytový dom vysoký 27 m Profesionálne systémové fasád- ne lešenie. Jeho zdrojom je v dnešnej dobe len nákup, často prostredníctvom vlastných zdrojov, úveru, alebo inej formy financovania. Systémové lešenia majú v podstate spoločný prvok v tom, že sú z viacerých dielcov, z ktorých sa dajú vytvárať konštrukčné kombinácie a tvary. Najpoužívanejším základným prvkom sú rámy, ktoré sa spájajú navzájom. Pre úplnosť je dôležité sa zmieniť aj o hliníkových lešeniach, alebo tzv. odľahčených lešeniach. Tu by som však odporučil pre posúdenie asi len praktickú skúsenosť. Vždy bude rozdiel postaviť sa na pevné železo, alebo odľahčené, či inak konštrukčne, či mate- riálovo zaujímavé lešenie. A tu máme hneď tri veľmi dôležité argu- menty, prečo investovať do kvalitných, systémových lešení: Bezpečnosť, psychika (pracovná sila) a logistika. K týmto témam niekedy nabudúce. © Alexander Vajda 17. 3. 2009 - vajda@agrobautech.sk AGROBAUTECH, s.r.o. www.agroabutech.sk Požičovňa a predaj lešenia www.agrobautech.sk info@agrobautech.sk tel. : +421 911 725 006 radosť pracovať technológie, materiály, systémy 35

Zatepľovanie je na území SR tak troška fenomén. Tak vysoká koncentrácia bytových domov s potrebou zateplenia je naozaj rari- tou a dôsledkom dávnych foriem riešení bývania občanov. Pre štát problém, pre vlastníkov „nočná mora“ a pre podnikateľov prí- ležitosť. „Odhaduje sa, že u nás je zateplených len päť až desať percent budov“1) . Už „netlačí“ len európska únia. Plynová kríza pritlačila účinnejšie. Energetika nabrala na vážnosti, vytvárajú sa fondy a pros- triedky na financovanie, hľadajú sa riešenia. Firiem na realizáciu sa v trhovom hospodárstve nájde veľa a investorov je toľko, koľko ľudí býva v nezateplených bytových domoch a koľko firiem, organizácií a štátnych inštitúcií vlastní budovy, ktoré majú ten istý problém - vysokú spotrebu energie. Pri takomto konštatovaní sa zdá, že je všetko v poriadku. Má to však jeden háčik. Dobré riešenia potrebu- jú odborníkov a správne formy riadenia. Štát by s týmto problém nemal mať. Realizátori – firmy si majú šancu vybrať. Firmy sa totiž VLASTNÍK BYTU V BYTOVOM DOME JE INVESTOR bez skúseností a väčšinou bez potrebných informácií Pri zatepľovaní bytových domov je z pohľadu funkčnosti – teda efektu zateplenia a možnosti dobrej ceny jediné možné a správne riešenie komplexná obnova bytového domu. Na druhej strane, najhoršie a najdrahšie riešenie je to, kde sa robia samostatne okná, vchody, fasáda, strecha a samotný systém vykurovania. technológie, materiály, systémy 36

dajú deliť len na dobré, alebo zlé. Ale čo investor, v tomto prípade mám na mysli vlastníka bytu v bytovom dome. Tu sa často krát „hrá“ na odborníka predseda spoločenstva, alebo bytového družstva a forma riadenia je jedna jediná; často krát až davová psychóza na členskej schôdzi v prezentovaní „zaručených“ riešení každým jed- ným vlastníkom bytu. Nepoznám firmu, ktorá by neponúkala najlepšie riešenia. Či už z pohľadu ceny, alebo kvality. Ako má však vlastník bytu tieto kritéria posúdiť, keď nevie, čo je dobrá cena a čo je dobrá firma. Ako príklad uvediem príbeh známeho, ktorý v roku 2008 dokončil rodinný dom. Snažil sa samozrejme o šetrenie nákladov, ale chcel hlavne dobré energetické hospodárenie. Od zateplenia až po tech- nické vybavenia šetriace energie. Z výsledku bol nadšený až do momentu, kým sa nezúčastnil školenia pre systémy zatepľovania. Jeho stručné konštatovanie znelo; celý „barák“ mám na ...no. A samozrejme tak troška musel priznať, že ruka v ruke s týmto kon- štatovaním ide aj to, že to má síce lacno spravené, ale väčšia investí- cia by sa mu oveľa skôr vrátila a hlavne oveľa neskôr by mu hrozili opravy a ďalšie investície do údržby domu. A tak sme sa dostali k téme certifikácie. Všeobecne platí, že cer- tifikát si zaplatíte vo vyššej cene, pretože to isté sa dá spraviť aj bez certifikátu. Len to musíte vedieť a skutočne dodržať kvalitu mate- riálov a pracovné postupy. A to vie ošetriť kvalitný stavebný dozor. Investorom – vlastníkom bytov však nikto „nevtĺka do hláv“ najdôležitejšiu informáciu, ktorá je uvedená v samotnom úvode článku. Výška mesačnej splátky (odvod do fondu opráv) rozdelená na jedného vlastníka, pri správnom nastavení potrieb komplexnej obnovy a spôsobe financovania nemôže byť vyššia, ako keď sa robia len čiastkové rekonštrukcie jednotlivých častí domu. Nechcem písať že je nižšia, lebo neviem z akého dôvodu tomu ľudia stále málo veria, aj keď to je matematický fakt. A kde vlastne tento problém začína? Ľudia myslia, že investovať do prípravy projektu komplexnej obnovy bytového domu sú vyho- dené peniaze. Odborníci nežijú zo vzduchu. Treba ich zaplatiť, aby sa predchádzalo nehospodárnym riešeniam. Vždy sa to vráti. © Alexander Vajda 17. 3. 2009 - vajda@agrobautech.sk AGROBAUTECH, s.r.o. www.agrobautech.sk 1 ) HOSPODÁRSKE NOVINY – 5.2.2009 – Zatepľujte. Pomôžte našej ekonomike. technológie, materiály, systémy 37

Už na začiatku 19.storočia sa v Čechách začala z tohto nového materiálu veľmi rozsiahla výstavba, napríklad na Rokycansku, Spálenopoříčsku (kostol Najväčšej Trojice v Mešne, ktorý bol vysvä- tený v roku 1901) a podobne. Tieto stavby sú ukážkou obrovského pokroku, ktorý v tej dobe predstavovali. Okolo roku 1910 sa začali vyrábať prvé vápennopieskové tehly aj v Čechách. Išlo ale o malé výrobne, z ktorých mnohé neskôr zanikli. V medzivojnovom období sa vápennopieskové tehly používali vo väčšej miere než dnes. Druhá svetová vojna a nástup komunizmu tomuto materiálu ne- priali a po druhej svetovej vojne nastal útlm jeho výroby i používania. Dovoz z Bavorska už nebol možný a v rámci RHVP sa rozhodlo, že vápennopieskové tehly sa v ČSSR vyrábať nebudú. Dôvodom takéhoto rozhodnutia bola i horšia surovinová základňa v Čechách. Preto tradičnými miestami, kde sa vápennopieskové tehly vyrábajú, zostali Nemecko, Holandsko, Rusko a niektoré pobaltské štáty. Vápennopieskové tehly: Od vynálezov až ku strojnému murovaniu pasívnych domov História vápnnopieskových tehál siaha do 19. storočia. V Nemecku bol v roku 1880 patentovaný výrobný postup, pri ktorom sa vápennopiesková tehla vytvrdzovala pomocou vodnej pary pod tlakom.V roku 1894 sa zahájila prvá priemyselná výroba tohto „bieleho kameňa“, ako sa vtedy vápennopieskovým tehlám hovorilo. Ku stabilizácii vyrábaných tehál však po prvý raz dochádza až na prelome storočia a ku stanoveniu ich pevnosti až v roku 1901. To už ale existovalo mnoho fabrík na výrobu týchto tehál, najmä v nemeckom Bavorsku. V Bavorsku sa nachádza aj najstaršia a doteraz najväčšia firma, ktorá pro- dukuje vápennopieskové tehly a bloky dodnes a ktorá sa nazýva Zapf. technológie, materiály, systémy 38

V Čechách sa po druhej svetovej vojne produkovali len malé for- máty tehál pre elektroskrinky, či záhradné steny. Vápennopiesková tehla sa tu nepoužívala ako hlavný konštrukčný systém tak ako v zahraničí. K rozvoju používania vápennopieskových tehál ako hlavného konštrukčného systému dochádza v ČR až v 21.storočí, no napriek tomu predstavuje podiel vápennopieskových konštrukcií len necelé 1%. A svet zatiaľ uteká… V SRN tvorí podiel vápennopieskových materiálov na trhu cca 30% všetkých konštrukcií, lokálne podiel na trhu dosahuje až 80%. (Napríklad Zväz výrobcov vápennopieskového priemyslu Bundes- verband Kalksand-stein Industria e.V. združuje cca 60 výrobných závodov), celkovo je v SRN viac ako 100 výrobných závodov. Už dávno sa neprodukujú malé formáty tehál. Dnešné formáty sú veľké 0,5 x 0,5 m, alebo aj väčšie, sú veľmi presné a murujú sa strojovo. Tieto bloky sú medzi nemeckými výrobcami známe ako KS-QUADRO. Výroba KS-QUADRO funguje v SRN viac ako 15 rokov a až v minu- lom roku došlo k prvým aplikáciám tohto materiálu pomocou stro- jného murovania. V tom spočíva rozdiel v pokroku medzi pôvod- ným Rakusko-Uhorskom a ČR. Dnes, v dobe diaľnic, mobilných telefónov a internetu sa na strojné murovanie stavbári pozerajú ako na „novotu“. Strojné murovanie je podobné ako aplikácia strojných omietok, čo je dnes už bežná záležitosť. Strojné murovanie, vďaka ktorému je možné dosahovať obrovské výkony v rýchlosti murova- nia, sa bezpochyby stane na stavbách čoskoro bežným štandardom. Rýchlosť murovania je pri strojnom murovaní až 4 krát vyššia ako pri klasickom murovaní iných materiálov. KS-QUADRO je najmodernejší vápennopieskový murovací sys- tém. Veľkosť blokov pre murovanie je 0,5 x 0,5 m. Tieto bloky dosahujú hmotnosť od 80 kg vyššie a pri práci s nimi je nutné používať osadzovací prístroj – minižeriav, pretože ručné murovanie nie je v týchto hmotnostiach možné. Minižeriav je ovládaný veľmi jednoducho jedným pracovníkom – zaučenou pomocnou silou .Počas jednej operácie je možné brať uchopovateľnými kliešťami 2 bloky KS-QUADRO naraz a osadiť tak 0,5 m2 muriva. Bloky veľkosti 0,5 x 0,5m sú v systéme doplnené blokmi o veľkostiach˝ Ľ, ľ a tvoria tak celý, veľmi presný stavebnicový systém. Hrúbka stien KS-QUADRO je štandardne 115, 150, 175, 200, 240 a 300 mm. Pokiaľ je na murovanie používaný minižeriav, nezáleží na tom, aká hrubá stena sa práve muruje, vždy sú dosahované minimálne nor- mové rýchlosti, a to 4m2 muriva za hodinu, pričom nedochádza k žiadnej námahe pracovníka prevádzajúceho murovanie. To zna- mená, že pracovník je schopný dosahovať vysoké výkony trvalo a jeho zdravie pritom nie je poškozované neprimeranou námahou. Bez použitia minižeriavu by to nebolo možné. KS-QUADRO je nutné pred samotnou výstavbou dokonale pripraviť. Prvým takým krokom je presné plánovanie muriva – tak, aby nedochádzalo k veľkým prierezom, preto sa na každú stenu pripravuje špárorez – QUADROplan. (Pred vymurovaním každej steny je teda známe, ako budú jednotlivé bloky osadené.) Zo systé- mu KS-QUADRO je možné vymurovať akýkoľvek rozmer stien a otvorov, prierez tvorí maximálne 2% z celkovej plochy. Ďalším dôležitým krokom je naplánovanie staveniska a prísunu materiálu na murovanie. Perfektná organizácia potom zaručuje vysoké výkony. Veď strojným murovaním bežne 1 pracovník počas 2 pracovných dní vymuruje jeden plne naložený kamión, t. j. 25 ton materiálu a tento materiál je nutné na pracovné miesto pravidelne dodávať. Preto sa na murovanie KS-QUADRO nepoužíva lešenie, ale len pojazdné schody, ktoré sa veľmi rýchlo presúvajú v pracovnom priestore. Vápennopieskové bloky KS-QUADRO dokážu i viac. Je do nich možné integrovať rozvody elektriky, stenových vykurovaní, rozvody vody, a to všetko bez toho, aby sa muselo čokoľvek sekať. Vynikajúce sú statické vlastnosti vápennopieskových tehál; zo všetkých staveb- ných materiálov majú najvyššiu pevnosť a teda aj najväčšiu zaťažiteľnosť. Aplikovaním veľmi štíhlych konštrukcií je možné dosa- hovať úsporu na obytnej a úžitkovej ploche cca 5-10%, čo rozhodne nie je málo. Vápennopieskové steny majú zo všetkých materiálov aj najvyššie akustické izolačné vlastnosti, preto sú veľmi používané a ocenené pri výstavbe bytových domov, hotelov, v priemysle, a po- dobne. V neposlednom rade sa vápennopieskové tehly používajú ako jeden z mála materiálov pre stavbu pasívnych domov. Veľmi štíh- la konštrukcia obvodovej steny ako nosného prvku je masívne zateplená cca 30 cm vrstvou izolantu, čím sa dosahuje najvyšší možný komfort stavania a bývania pasívneho domu Pri pasívnych domoch sú úspory energie obrovské. Vápennopiesková tehla je eko- logický materiál, ktorý sa skladá len z vápna, piesku a vody .Spotreba energie na výrobu týchto tehál je úplne minimálna. Vápennopieskové tehly preto veľmi šetria životné prostredie, ale tak- tiež peňaženky investorov a stavebníkov. Je to materiál, ktorý má vo svete, ale aj v ČR veľkú budúcnosť. Bližšie o KS-QUADRO sa môžete dozvedieť na www.ks-quadro.de; odporúčame najmä pozrieť si filmy na tomto webe; info nájdete aj na webe www.kalksandstein.cz. technológie, materiály, systémy 39

TEBAU, spol. s r. o. V Š E T KO P R E M O N O L I T I C K É B E TÓ N Y RASTO Systémové debnenie so strednou veľkosťou rámu vhodné na práce v rámci stavieb stredných rozme- rov, predovšetkým v bytovej výstavbe. Všetky panely tohto systému sú ľahké a môžu ich bez ťažkostí montovať iba dvaja ľudia. Vďaka svojmu roštu zhotoveného z 12 cm vysokého robustného profilu, zosilneniu rohov a kvalitnej 14 mm hrubej fínskej preglejke má toto debnenie dostatočnú základnú pevnosť, aby vydržalo tlak 60 kN/m2 . Panely sa spájajú pomocou spojky, ktorá vytvára pevné spoje a zároveň zarovnáva panely. MANTO Systémové debnenie používané výhradne so žeria- vom pri betonárskych prácach, ktoré umožňuje odolávať tlaku čerstvého betónu až 80 kN/m2 . Panely pozostávajú z tuhého profilového 14 cm roštu, na ktorom je upevnená najkvalitnejšia fín- ska preglejka. Systém obsahuje širokú škálu pane- lov s 15 cm rastrom, ktoré sa hodia rovnako dobre pre veľké, stredné ale i malé pôdorysy. Debniaca spojka použiteľná horizontálne a vertikálne, vy- tvára pevné, ťahu a vibráciám odolné spoje medzi 2 panelmi a zároveň ich automaticky zarovnáva. RONDA RONDA je kruhové debnenie, ktoré sa používa na debnenie oblúkov. Je založené na robust- ných, okamžite použiteľných prvkoch so vsta- vaným vretenovým systémom, ktorý umožňuje realizáciu akéhokoľvek požadovaného polome- ru (už od 2,75 m) s milimetrovou presnosťou. K dispozícií je v dvoch šírkach panelov na vnú- torné a vonkajšie prvky a v troch výškach čo umožňuje dokonalé prispôsobenie príslušnej stavebnej geometrii. TAKKO Najmenšie systémové debnenie a preto ideálne pre prácu na základoch. Sortiment zahŕňa päť 120-cen- timetrových panelov so šírkou od 30 do 90 cm. Keďže ich maximálna hmotnosť je iba 38 kg, na montáž i demontáž panelov postačí iba jedna osoba. Spájajú sa tými istými pomôckami ako systém Rasto a preto je možné tieto dva systémy kombinovať s absolútnou kompatibilitou čím do- siahnete univerzálne riešenie od základov až po štíty bez potreby zmeny debnenia. HÜNNEFLEX HÜNNEFLEX je moderný drevený nosníkový systém, ktorý vám umožní zrealizovať akýkoľvek druh podhľadu, akéhokoľvek pôdorysu, veľkosti a hrúbky dosky. Všetky časti systému HÜNNEFLEX sú vynikajúce svojou mimoriadnou kvalitou a vysokou funkčnosťou. Celodrevené nosníky, stojky a debniace panely tvoria dokona- lú zostavu pomáhajúcu poraziť akúkoľvek výzvu. TOPEC TOPEC predstavuje úplne nové dimenzie v strop- nom debnení. TOPEC robí debnenie a oddebňova- nie podstatne rýchlejším, dokázateľne ekonomic- kejším a evidentne efektívnejším, ako tradične používané systémy. To preto, že systém TOPEC má len dve základné časti – panel a stojku, ktoré umožňujú vztýčiť akékoľvek stropné debnenie, jednoducho a bezpečne. SKLOPNÉ LEŠENIE Rozložte ho a upevnite, a naše sklopné lešenie je pripravené na akciu – ako pracovné lešenie, ochranné lešenie, ochranné strešné lešenie alebo ako prístrešok. Je testované DIN a má licenciu ako lešenie 3 a 4 triedy, s debnením alebo bez neho, až do maximálnej výšky 5,5 m. Dodáva sa ako kompletné a kompaktné , plne zmontované spolu s doskovým a zabezpečovacím zábradlím. Lešenárske jednotky široké 1,8 m, v dĺžkach 3 a 4,5 m, a sklopné rohové lešenia pre štan- dardné rohy tvoria základné prvky tohto systému. ID 15 Jedna z najsilnejších rámových podpier aká vôbec existuje. Napriek svojim malým rozmerom je schopná poradiť si s vysokým vertikálnym a hori- zontálnym zaťažením a to všetko bez ukotvenia pre rozloženie zaťaženia. Dokonca ani zaťaženia v rôznych výškach, na každom zo štyroch stĺpi- kov, nie sú problémom. Vďaka svojej malej základ- ni, len 1 x 1 m, je ID 15 vždy viac ako len dobrým pomocníkom v ťažkých podmienkach stavby, napríklad v stiesnených priestoroch a v miestach s vysokými koncentráciami zaťažení. MODEX Dá sa skonštatovať, že neexistuje nič, okolo čoho by sa nedalo rýchlo a bezpečne postaviť lešenie MODEX – veľké nádrže rovnako ako štíhle veže, mohutné klenuté stropy a zložité fasády. Vďaka svojmu mnohostrannému spojeniu, sa MODEX jednoducho prispôsobuje akémukoľvek tvaru, pôdorysu a akejkoľvek výške – a nielen tam, kde je potrebné fasádové lešenie. MODEX má všetky nevyhnutné predpoklady aj pre konštrukciu pod- perných systémov, priestorových lešení, hlavných tribún, javísk a schodísk. BOSTA 70 Nech ide o akýkoľvek projekt – modernizáciu, budovanie stavby, strechu, stenu, maľovanie alebo obklad fasády, vnútri alebo vonku s fasád- nym lešením BOSTA 70 ste na túto prácu dobre vybavení. Dá sa rýchlo postaviť a rozobrať, celko- vo je absolútne stabilné a bezpečné. Je to najlep- šie sa predávajúci lešenársky systém našej spo- ločnosti a jeden z najlepších vo svojej kategórii. Nespočetné množstvo podnikateľov, majstrov a staviteľov lešení sa spolieha, deň čo deň. na jeho spoľahlivosť a efektívnosť. Ďalej je v našom sortimente vibračná a hladiaca technika Lievers, papierové debnenie kruhových stĺpov, betónové plastové a oceľové dištančné prvky, ako i sortiment od výrobcov Nevoga, Avi, H-Bau, Peikko, Ancon, Halfen, Deha, Jordahl- Pfeifer a ďalších.

VŠETKO PRE MONOLITICKÉ BETÓNY w w w. t e b a u . s k P r o d u k t y : D e b n e n i e P a p i e r o v é d e b n e n i e L e š e n i e V i b r a č n á a h l a d i a c a t e c h n i k a D i š t a n č n é p r o f i l y Te s n i a c e p r o f i l y Š m y k o v é t ŕ n e P r e r u š e n i e t e p e l n ý c h m o s t o v TEBAU, spol. s r. o. • Bratislava • Sučany • Košice Bojnická 18/C Hradská 31 Magnezitárska 5 831 04 Bratislava 038 52 Sučany 040 01 Košice

Spoločnosť HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. je najväčší český výrobca tehliarskych výrobkov, ktorý dodáva komplexný keramický systém pre hrubú stavbu, pozri obr. 1. Tento systém zahrňuje kera- mické výrobky, ako pre zvislé, tak aj pre vodorovné konštrukcie. Veľmi známe sú stenové tvarovky predovšetkým pre murovanie obvodových stien typu SUPERTHERM P+D a SUPERTHERM STI. Stenové tvarovky typu SUPERTHERM STI (STI = Supertherm TepelnoIzolačné) sú kvôli svojim vynikajúcim tepelnoizolačným vlastnostiam vhodné pre jednovrstvové obvodové murivá, ktorých hrúbka je väčšia ako 300 mm. Vyznačujú sa nielen tým, že murivo z nich sa už nemusí zatepľovať, ale aj vyriešenými detailmi v miestach napojenia okien a dvier. V súčasnosti však stavebné firmy, ktoré poskytujú omietkové práce, neradý počujú, že objekt nebude zateplený kontaktným zatepľovacím systémom a potrebuje len tepel- noizolačnú omietku. Vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti týchto výrobkov sa dosahujú práve výraznejším znížením koeficienta tepel- nej vodivosti samotného črepu, pozri obr. 2 a 3. Na obr. 3 je vidieť dokonalú pórovú štruktúru, ktorá sa dosahuje väčšinou pomocou vyhorievajúcich ľahčív, ako sú napr. drevené piliny, celulózové a uhoľné kaly, polystyrénové guľky a pod. [1 až 6]. Obr. 2 SUPERTHERM 44 STI SB – tepelnoizolačná a brúsená stenová tvarovka (SB = SUPERTHERM brúsená) na šírku muriva 440 mm (základný tvar) Obr. 3 Fragment povrchu tepelnoizolačnej a brúsenej stenovej tvarovky SUPERTHERM 44 STI SB Firma HELUZ sa etabluje na Slovensku Anotácia V poslednom období sa môžeme čoraz viac stretávať na stavbách, pre- dovšetkým v západnej časti Slovenska, s výrobkami firmy HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. Ide o najväčšieho českého výrobcu tehliarskych výrobkov, ktorý dodáva ucelený keramický systém pre hrubú stavbu. Významnou novinkou v sortimente tejto firmy sú brúsené stenové tvarovky typu SUPERTHERM SB a SUPERTHERM STI SB pre murovanie na tenkú škáru. Obr. 1 Časť výrobkov z keramického systému, ktorý ponúka na stavebnom trhu spoločnosť HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. technológie, materiály, systémy 42

Trochu z histórie firmy HELUZ ● Rok 1876 - tehliar Ján Řehoř postavil v Dolním Bukovsku tehelňu. ● Rok 1992 – v rámci privatizácie bola tehelňa vrátená pôvodným majiteľom a majiteľom sa stal Ing. Vladimír Heluz, ktorý zakladá firmu pod názvom HELUZ cihlářský průmysl v. o. s. (verejná obchodná spoločnosť). ● Neskôr sa firma HELUZ rozrastá o ďalšie výrobné závody: Jistrop s. r. o. Dolní Bukovsko, Cihelnu Hevlín a Cihelnu Libochovice, pozri obr. 4. Prečo aplikovať brúsené stenové tvarovky? V deväťdesiatych rokoch minulého storočia sa pri stanovení pevnosti v tlaku stenových tvaroviek typu THERM, ktoré svojím tvarom už pripomínali tvar dnešných produktov, zistili podstatné rozdiely medzi skúšaním týchto výrobkov v maltovom lôžku (tzv. kla- sický spôsob) alebo „na sucho“, t.j. ložné plochy boli zabrúsené a nepoužilo sa maltové lôžko. Totiž pevnosť v tlaku stenovej tvarovky stanovená pomocou „vyrovnávajúceho maltového lôžka“ (hrúbka malty je približne 10 mm) bola oveľa nižšia ako pevnosť v tlaku stanovená na zabrúsených skúšobných vzorkách. Samozrejme, že výrobcovia, ktorí v tom čase v rámci povinných atestov nemali možnosť svoje výrobky zabrúsiť, boli vlastne hendikepovaní oproti výrobcom, ktorí túto možnosť naopak mali. Výsledky analýzy, ktorú uskutočnil kolektív pracovníkov Stavebnej fakulty STU v Bratislave pod vedením doc. Čabráka, boli veľmi zaujímavé [7]. Pevnosť v tlaku stenových tvaroviek typu THERM, kde ložné (tlačené) plochy boli zabrúsené, bola o 90 % vyššia ako pri tvarovkách, ktorých ložné plochy neboli zabrúsené a boli uložené v maltovom lôžku. Pravdepodobne hlavnou príčinou nižších pevnostných vlastností pri skúšaní v maltovom lôžku je skutočnosť, že cementová malta nachádzajúca sa v miestach dutín stenovej tvarovky sa pri postup- nom zaťažovaní v hydraulickom lise čoraz viac zatláča do týchto dutín. Následne sa na tenkých vnútorných stenách (rebrách) tvarovky začínajú objavovať malé trhliny vyvolané zvýšeným lokál- nym napätím zatlačovanej malty do dutín tvarovky. A práve tento proces vzniku trhlín ešte v priebehu zaťažovania stenovej tvarovky výrazne ovplyvňuje pokles jej pevnosti v tlaku, obr. 5. Určite aj tento uvedený poznatok viedol výrobcov tehliarskych výrobkov k tomu, že v poslednom období sa na stavebnom trhu čoraz viac objavujú stenové tvarovky so zabrúsenými ložnými plocha- mi. Medzi ďalšie výhody aplikácie brúsených stenových tvaroviek môžeme zaradiť napr.: ● ekonomickú výhodnosť, ● zníženie pracnosti, Obr. 4 Výrobné závody a sklady firmy HELUZ v Čechách a na Slovensku technológie, materiály, systémy 43

● zvýšenie rýchlosti murovania, ● zníženie spotreby murovacej malty (je približne 10 krát nižšia), ● zníženie spotreby malty na vnútorné a vonkajšie omietky, ● zníženie množstva prasklín na omietke v dôsledku poklesu do- tvarovania samotného muriva, ● zníženie počtu tepelných mostov, a tým i zlepšenie tepelnoizo- lačných vlastností muriva najmä pri aplikácii klasickej vápenno- cementovej malty (λ = 0,80 W/mK), ● zníženie vlhkosti hotového muriva. Rozdiel medzi brúsenými a nebrúsenými stenovými tvarovkami Technológia výroby brúsených stenových tvaroviek vo firme HELUZ je rovnaká ako pri výrobe nebrúsených tvaroviek. Brúsené stenové tvarovky typu SUPERTHERM SB a SUPERTHERM STI SB sú len vyššie a ich horné a dolné ložné plochy sa po vypálení zabrusujú do rovnobežných rovín pomocou rovnobežných brusných kotúčov v rámci technologickej linky (obr. 6 a 7). Ich finálna výška je 249 mm, t.z., že je o 11 mm vyššia ako výška nebrúsených tvaro- viek. Vďaka vysokej presnosti ložných plôch brúsených tvaroviek, postačuje na vzájomné spojenie dvoch vrstiev muriva len aplikácia tenkej špeciálnej malty o hrúbke 1 mm. Pre porovnanie sa pri nebrúsených tvarovkách aplikuje bežne 12 mm. Tým sa pri obidvoch spôsoboch aplikácie zachováva rovnaký výškový modul 250 mm (obr. 8 až 10), na čo projektanti veľmi často zabúdajú. Potom sa musí na stavbe výška tvaroviek dodatočne upravovať, čím vzniká zby- točne odpad, pozri obr. 11. Ako sa má správne aplikovať výškový modul v rámci okenného otvoru, vidieť na obr. 12. Obr. 6 Pohľad na časť linky v Libochoviciach, kde sa brúsia ste- nové tvarovky Obr. 7 Pohľad na dva rovnobežné brúsne kotúče Obr. 8 Rozdiel medzi murovaním s brúsenými a nebrúsenými ste- novými tvarovkami Obr. 9 Fragment muriva s brúsenou stenovou tvarovkou Obr. 10 Fragment muriva s nebrúsenou stenovou tvarovkou Obr. 5 Torzo stenovej tvarovky po skúške na pevnosť v tlaku so zatvrd- nutou maltou technológie, materiály, systémy 44

Kvôli väčším úsporám pri vykurovaní rodinných alebo bytových domov sú na trhu čoraz žiadanejšie stenové tvarovky typu SUPERTHERM STI (pre nosný obvodový plášť sa vyrábajú v šírkach 250, 300, 365, 380, 400, 440 a 490 mm) alebo SUPERTHERM STI SB (pre nosný obvodový plášť sa vyrábajú v šírkach 365, 380, 400, 440 a 490 mm). Aby pri ich aplikácii bola splnená požiadavka revi- dovanej normy STN 73 0540-2:2002 z hľadiska požiadavky na hod- notu koeficienta prechodu tepla (UN ≤ 0,32 W/m2 K), potom bez doda- točného zateplenia muriva vyhovujú tvarovky, ktorých šírka je väčšia ako 300 mm (v Čechách od 250 mm). Napríklad aplikácia tvarovky šírky 400 mm pre murivo bez dodatočného zateplenia je vhodná pre obvodové murivo energeticky úsporných domov (U = 0,25 W/m2 K), nakoľko vyhovuje požiadavke 0,23 < U ≤ 0,29 W/m2 K. Stenové tvarovky šírok 440 a 490 mm dokonca vyhovujú pre obvodové murivá bez dodatočného zateplenia klasifikovaných ako nízkoenergetické domy (0,11 < U ≤ 0,23 W/m2 K). Založenie prvej vrstvy muriva s brúsenými stenovými tvarovkami Aby sme získali všetky výhody muriva z brúsených stenových tvaroviek typu SUPERTHERM SB alebo SUPERTHERM STI SB, je potrebné správne založiť prvú vrstvu muriva. Tento krok je dôležitý z toho dôvodu, že pri jej nesprávnom založení je už prakticky nemožná ďalšia korekcia vzhľadom na 1 mm hrúbku ložnej škáry v nasledujúcich vrstvách. Na druhej strane, pri správnom založení prvej vrstvy muriva, kladenie ďalších vrstiev už zvládne aj menej skúsený murár. Po natavení hydroizolačných asfaltovaných pásov na základovú dosku sa pomocou laserového nivelačného prístroja zistí najvyššie miesto v rámci budúceho nosného muriva. V tomto mieste musí byť totiž hrúbka malty minimálne 10 mm. Prvá vrstva muriva sa ukladá na špeciálnu vápennocementovú (tzv. zakladaciu) maltu typu SUPERTHERM SB Z. Aby táto maltová vrstva bola stopercentne vodorovná, používa sa pri jej zarovnávaní opäť laserový nivelačný prístroj s latou a vyrovnávacia súprava, ktorá sa skladá z dvoch prípravkov s meniteľným nastavením, pozri obr. 13 a 14. Pomocou týchto prípravkov a hliníkovej laty sa vytvorí vodorovná vrstva zak- ladacej malty na určitom krátkom úseku, ktorého dĺžka závisí od dĺžky hliníkovej laty, obr. 15 a 16. Je preto samozrejmé, že celý pro- ces vytyčovania tejto vrstvy v rámci celého muriva sa urýchli, ak je hliníková lata čo najdlhšia (minimálne 3 m). Pri zakladaní prvej vrstvy muriva je dôležité, aby sa stenové tvarovky príliš nezatláčali do pripravenej zakladacej malty, obr. 17. Tri možnosti spojenia brúsených stenových tvaroviek Firma HELUZ pre spojenie jednotlivých vrstiev muriva z brú- sených stenových tvaroviek odporúča tieto tri možnosti: ● murovaciu maltu SUPERTHERM SB, ● murovaciu maltu SUPERTHERM SB C, ● polyuretánovú HELUZ penu. Obr. 13 Skladanie vyrovnávajúcej súpravy Obr. 11 Nedodržanie výškového modulu v rámci okenného otvoru Obr. 12 Správne aplikovaný výškový modul v rámci okenného otvoru technológie, materiály, systémy 45

Obr. 14 Vertikálne a horizontálne nastavenie hrúbky zakladacej malty pomocou vyrovnávajúcej súpravy, laserového nivelačného prístroja a laty Obr. 15 Zarovnávanie vrstvy zo zakladacej malty medzi dvoma časťami vyrovnávajúcej súpravy pomocou hliníkovej laty. Obr. 16 Správne zarovnaná základová malta Obr. 17 Zakladanie prvej vrstvy muriva do pripravenej zakladacej malty Obr. 18 Nanášanie malty SUPERTHERM SB pomocou maltova- cieho valca Obr. 19 Malta SUPERTHERM SB C a maltovacie valce pre rôzne šírky muriva technológie, materiály, systémy 46

Obr. 20 Aplikačná pištoľ s polyuretánovou HELUZ penou Obr. 21 Nanášanie malty SUPERTHERM SB C pomocou malto- vacieho valca Špeciálne malty SUPERTHERM SB alebo SUPERTHERM SB C sa na stenové tvarovky nanášajú pomocou maltovacích (nanášacích) valcov, pozri obr. 18 a 19. Naopak polyuretánová HELUZ pena sa nanáša aplikačnou pištoľou, tak ako vidieť na obr. 20. Uloženie tva- roviek do malty sa vo všetkých troch prípadoch vykonáva zhora, zasúvaním pier do drážok. Posúvanie tvaroviek v maltovej škáre sa neodporúča, aby nedošlo k poškodeniu, prípadne k zosunutiu tenkej vrstvy malty z rebier tvarovky. Hrúbka nanášanej malty SB je 1 mm a pokrýva len tenké rebrá stenovej tvarovky, pričom dutiny tvarovky nie sú prekryté, pozri obr. 18. Naopak malta SB C sa nanáša v hrúbke 3 mm (po uložení hornej tvarovky sa jej hrúbka zníži na 1 mm), pritom prekrýva celoplošne dutiny v tvarovke, pozri obr. 21. To umožňuje jednak „jemnejšiu“ manipuláciu so stenovou tvarovkou v priebehu jej ukladania a tiež sa predlžuje aj čas na jej prí- padnú korekciu. Čo sa týka vzájomného spájania brúsených tvaroviek apliko- vaných v rámci priečok, môže sa pri úzkych typoch stenových tvaroviek používať aj spôsob povrchového máčania v mieste ložnej škáry, pozri obr. 22 a 23 Obr. 22 Spôsob aplikácie nanesenia spojovacej malty máčaním na úzku stenovú tvarovku Obr. 23 Výsledok aplikácie nanesenia spojovacej malty máčaním na úzku stenovú tvarovku Pri príprave mált SUPERTHERM SB a SB C sa vyžaduje, aby boli dodržané dva dôležité kroky: ● malta musí byť dokonale zhomogenizovaná, ● malta musí mať vhodnú konzistenciu, to znamená, že z malto- vacieho valca musí rovnomerne vytekať pri nanášaní na povrch tvaroviek a súčasne nesmie prepadávať cez dutiny v týchto tvarovkách. Pri homogenizovaní mált sa väčšinou na stavbách používajú elektrické vŕtačky s upraveným miešadlom, pozri obr. 24 a 25. V takomto prípade sa odporúča, aby vŕtačka mala počet otáčok za minútu viac ako 1600. Totiž pri nedokonalom zhomogenizovaní malty môže dochádzať k upchávaniu tenkej škáry v maltovacom valci. Nakoľko aplikované malty SUPERTHERM SB a SB C sa vy- značujú po zaschnutí vysokou lepiacou schopnosťou, je potrebné po ukončení maltovacích prác, prípadne ak sa uvažuje aj s dlhšou prestávkou, maltovacie valce dokonale umyť (obr. 26). technológie, materiály, systémy 47

Aplikácia polyuretánovej HELUZ peny patrí medzi najnovšie technológie pri murovaní z brúsených stenových tvaroviek. Polyuretánová HELUZ pena predstavuje bezcementové lepidlo, ktoré je určené výhradne pre lepenie brúsených stenových tvaroviek. Nanáša sa na očistenú ložnú škáru vo dvoch pásoch o šírke 2 cm a asi 5 cm od okraja tvarovky (pri priečkach s jedným pásom), pozri obr. 20. Uloženie brúsenej stenovej tvarovky je potrebné uskutočniť pred vytvorením zaschnutej povrchovej vrstvičky na lepidle, t.j. prib- ližne do 3 minút. Podobne ako v obidvoch predchádzajúcich prí- padoch, tak aj v tomto prípade, by sa už uložené tvarovky nemali dvíhať. Murovanie na polyuretánovú HELUZ penu je v podstate suchý spôsob murovania, pri ktorom nedochádza k prenášaniu vlhkosti zo spojiva do muriva. To umožňuje murovanie i pri nízkych teplotách, a to až do teploty -10 °C. Murovanie pomocou peny je rýchle, nenáročné na energiu, vodu i počet pracovníkov. Po ukončení murovania sa napr. nemusia dokonale očistiť maltovacie valce od malty, ako v predchádzajúcich prípadoch. Navyše nie je potrebný takmer žiaden čas na prípravu, pretože dózu stačí len dokonale pretrepať a našraubovať na aplikačnú pištoľ. Z hľadiska vzájomného porovnania pevnosti v tlaku muriva sa môže konštatovať, že pri murovaní na celoplošnú maltu SB C (hrúbky 1 mm) sa pri murive z brúsených tepelnoizolačných ste- nových tvaroviek (vyrábaných v pevnostnej triede P 8) dosahuje rov- naká pevnosť v tlaku muriva, ako sa dosahuje pri murive s nebrú- senými tvarovkami (vyrábaných v pevnostnej triede P 15) murova- ných na vápennocementovú maltu M 10 (hrúbky 12 mm). Tým sa vlastne otvára široká možnosť využitia brúsených tepelnoizolačných stenových tvaroviek aj pri výstavbe viacpodlažných budov. Vzájomné spájanie nosných stien a priečok Ak pri voľbe pre nosné steny zvolíme brúsené stenové tvarovky, potom sa odporúča aj pre priečky zvoliť brúsené výrobky. Vyplýva to v podstate z veľmi jednoduchého dôvodu. Pri väzbe priečky na nosnú stenu by nemalo dochádzať ku kolízii v prevedenom spoji. Daný spoj je riešený pomocou stenovej spony zo špeciálnej nere- zovej plochej kotvy, ktorá sa ukladá do každej druhej ložnej škáry. Kotvenie vnútornej nosnej steny k nosnej obvodovej stene sa vykonáva pomocou dvoch kotiev. Naopak na ukotvenie vnútornej nenosnej priečky k nosnej stene postačuje len jedna kotva, pozri obr. 27. Počas murovania nosnej steny sa „obalí“ najprv polovica kotvy aplikovanou maltou, ktorá sa položí na povrch malty už nane- senej maltovacím valcom tak, aby jej druhá polovica prečnievala mimo stenu v predpokladanom mieste napojenia priečky. Avšak pri murovaní priečky sa pod prečnievajúcu kotvu nanesie aplikovaná malta a zhora sa len položí priečková tvarovka s „nanesenou“ mal- tou podľa obr. 22 a 23. Ináč pri vytvorení vzájomnej väzby medzi dvomi priečkami sa môže aplikovať aj klasická väzba, pozri obr. 28. Obr. 26 Po skončení prác sa musia maltovacie valce dokonale umyť Obr. 27 Spojenie priečky s nosnou stenou pomocou stenovej spony zo špeciálnej nerezovej plochej kotvy Obr. 24 Elektrická vŕtačka s miešadlom Obr. 25 Príprava malty SUPERTHERM SB C pomocou elek- trickej vŕtačky s miešadlom technológie, materiály, systémy 48

Úprava rozmerov stenových tvaroviek Pretože sa pri murovaní nosných stien postupuje zvyčajne od obidvoch rohov smerom do stredu muriva, je z času na čas potreb- né upraviť rozmery stenových tvaroviek. Častejšie sa s úpravou rozmerov stretávame pri murovaní priečok, kde sa často vyskytujú dverné otvory. Firma HELUZ ponúka v rámci svojho doplnkového tovaru upravenú ručnú pílu, s ktorou sa akákoľvek tvarovka prereže veľmi ľahko (obr. 29). Samozrejme, že na trhu dostať aj elektrickú ručnú pílu na rezanie stenových tvaroviek (napr. typ DW 393 Aligátor Dewalt), ale za oveľa vyššiu cenu. Pri úprave rozmerov sa však neodporúča používať sekeru alebo kladivo. Základný tvar a doplnkové tvary stenových tvaroviek Na obr. 3 je zobrazený základný tvar stenovej tepelnoizolačnej a brúsenej tvarovky SUPERTHERM 44 STI SB (D/Š/V = 247/440/249 mm) pre šírku muriva 44 cm. Samozrejme, že ak chceme čo najmenej používať pílu pri úprave rozmerov stenových tvaroviek, je výhodné mať po ruke čo najviac doplnkových tvaroviek. Firma HELUZ preto v rámci svojej komplexnej ponuky vyrába aj celý rad doplnkových tvaroviek nielen pre zrýchlenie a uľahčenie murovania nosných stien, ale aj v rámci odstraňovania tepelných mostov v miestach napojenia okien a dvier a tiež pri vytváraní nety- pických rohov, pozri obr. 31 až 38. Na obrázku 31 sú zobrazené doplnkové, tepelnoizolačné a brúsené tvarovky pre šírku muriva 44 cm, ktorú stavebníci začínajú čoraz viac používať oproti doteraz zaužívanej tridsaťosmičke. Obr. 31 Doplnkové tepelnoizolačné a brúsené tvarovky typu SUPERTHERM 44 STI SB pre šírku muriva 44 cm Obr. 28 Aplikácia klasickej väzby pri spájaní dvoch priečok Obr. 29 Rezanie stenovej tvarovky pomocou ručnej píly od firmy HELUZ Obr.30 Úprava ručným rezaním obvodovej steny z brúsených tvaroviek typu SUPER- THERM 44 STI SB technológie, materiály, systémy 49

Obr. 37 Osadenie rámu okna do extrudovaného polystyrénu, ktorý plynule nadväzuje na tepelnú izoláciu umiestenú v nadokennom preklade Obr. 38 Murovanie zo stenových tvaroviek SUPERTHERM 44-R 135o Obr. 32 Väzba 1. vrstvy rohu a ostenia okna alebo dvier Obr. 33 Väzba 2. vrstvy rohu a ostenia okna alebo dvier Obr. 34 Murovanie 1. vrstvy väzby rohu a ostenia dvier Obr. 35 Aplikácia doplnkových stenových tvaroviek typu SUPERTHERM 44 STI SB pri vytváraní okenného otvoru v mieste parapetu Obr. 36 Aplikácia doplnkových stenových tvaroviek typu SUPERTHERM 44 STI SB pri vytváraní okenného otvoru v mieste okenného keramického prekladu HELUZ 238 technológie, materiály, systémy 50

Vysypanie stenových tvaroviek perlitom Pri vysypaní dutín tvarovky typu SUPERTHERM 44 STI perli- tom sa zistilo, že tepelný odpor vo vertikálnom smere sa môže zvýšiť až 5 krát. V horizontálnom smere, napr. pri aplikácii stenovej tvarovky typu SUPERTHERM 44 STI SB, môže koeficient precho- du tepla poklesnúť z hodnoty 0,21 W/m2 K na hodnotu 0,17 W/m2 K (R = 5,76 m2 K/W). Preto vysypanie stenových tvaroviek perlitom predstavuje rýchly a lacný spôsob, ako znížiť tepelné straty z muriva do betónového základu alebo do exteriéru. Vysypávanie dutín je možné vykonať pomocou posuvného maltovacieho prípravku, do ktorého sa sype perlit pri pomalom posúvaní po murive, pozri obr. 39. Pred touto činnosťou je potrebné v prvej vrstve muriva všetky zvislé škáry utesniť maltou. Súčasne je potrebné upozorniť, že táto práca by sa mala vykonávať predovšetkým za bezvetria. V miestach, kde sa nevieme s maltovacím prípravkom celkom dobre dostať, ako napr. v rohoch, osteniach dvier, okien alebo pri napojení na nosnú priečku, môžeme použiť aj polievaciu konvu, pozri obr.40. Pred nanesením murovacej malty SUPERTHERM SB alebo SUPERTHERM SB C je potrebné „prebytočný“ perlit z povrchu tvarovky odstrániť, aby boli rebierka tvaroviek odkryté a malta sa mohla dokonale naniesť na povrch tvarovky, obr. 41. Ak sa to ne- urobí, potom dochádza k trhaniu nanášanej malty, ako to vidieť na obr. 42. Všeobecne platí, že pri aplikovaní stenových tvaroviek je potreb- né ich chrániť pred zrážkovou vodou nielen pred samotným uložením do muriva, ale aj v rámci už zabudovaného muriva. Pri tvarovkách vysypaných perlitom to platí dvojnásobne. Je preto potrebné chrániť murivo nielen zakrývaním zhora, ale je potrebné ho chrániť aj zdola, keď počas výdatného dažďa dochádza k nasako- vaniu predovšetkým v prvej vrstve muriva z interiérovej strany, pozri obr. 43 a 44. Preto sa odporúča, aby bola hydroizolácia prvej vrstvy vykonaná tak, ako je to vidieť na obr. 45. Ak je tento detail vykonaný dostatočne kvalitne, zabráni sa nasávaniu vody do prvej vrstvy muri- va a súčasne sa predíde jeho dlhodobému vysýchaniu. Pokiaľ tvarovky s perlitom do prvých mrazov nedostatočne vyschnú, môže dôjsť aj k ich porušeniu. Z tohto dôvodu sa odporúča aplikovať hydrofobizovaný perlit HELUZ. Obr. 39 Vysypávanie dutín perlitom pomocou posuvného malto- vacieho prípravku Obr.40 Vysypávanie dutín perlitom pomocou polievacej konvy Obr.41 Odstraňovanie prebytočného perlitu z povrchu tvarovky Obr. 42 Trhanie nanášanej malty pri priamom kontakte s perlitom technológie, materiály, systémy 51

Spoločnosť HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. venuje od začiatku veľkú pozornosť nielen kvalite a presnosti svojich výrobkov, ale snaží sa aj vychádzať v ústrety súčasným požiadavkám zákazníka, ktoré sa týkajú maximálnych úspor v rámci vykurovania. Ich stenové tvarovky typu SUPERTHERM STI a SUPERTHERM STI SB sú vhodné pri výstavbe energeticky úsporných a nízkoenergetických domov. Firma HELUZ vychádza v ústrety svojim zákazníkom aj pri stanovení počtu kusov z jednotlivých typov tvaroviek po obdržaní projektu od zákazníka. Súčasne pravidelne organizuje nielen v Če- chách, ale aj na Slovensku školenia pre pracovníkov stavebných firiem o nových technológiách, ako je aj technológia murovania na tenkú škáru z brúsených tehál. Aplikácia tejto technológie prináša celý rad výhod, ktoré prispievajú k celkovej kvalite murovaných konštrukcií. Na záver je potrebné zdôrazniť, že murované konštrukcie hrubej stavby sú počas svojej životnosti nevymeniteľné. Preto nevhodné šetrenie na tomto mieste sa určite neskôr odrazí na zlých úžitkových vlastnostiach muriva a jeho náprava je potom finančne oveľa vyššia ako počiatočná úspora. prof. Ing. Mikuláš Šveda, PhD. Stavebná fakulta Slovenská technická univerzita Radlinského 11 813 68 Bratislava e-mail: mikulas.sveda@stuba.sk Touto cestou sa chcem poďakovať Ing. Miroslavovi Maříkovi, Ing. Vladimíre Slípkovej a Dušanovi Studeničovi z firmy HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. Dolní Bukovsko za poskytnuté podklady a odbornú spoluprácu pri napísaní tohto príspevku. Literatúra [1] Šveda, M., Bágeľ, Ľ.: Vplyv zalisovaných vyhorievajúcich látok na pórovú štruktúru a tepelnú vodivosť tehliarskeho črepu. Stavebnícky časopis, 1993, roč. 41, č. 1, s. 55-65 [2] Šveda, M.: Der Einfluss von Sägemahl auf die physikalischen Eigenschaften eines keramischen Scherbens. Ziegelindustrie International, 2000, Jahrgang 53, Nr. 11, S. 29-35, [3] http://www.juwoe.de [4] Sokolář, R., Petrů, A.: Vliv lehčiv na vlastnosti keramického střepu a emise CO a SO2 při výpalu. Keramický zpravodaj. 2006, roč. 22, č. 6, str. 4-10 [5] Sokolář, R.: Lehčení cihlářských střepů odpadními látkami (1. díl). Silika. 2004, roč. 14, č. 5-6, str. 139- 145 [6] Sokolář, R.: Lehčení cihlářských střepů odpadními látkami (2.díl). Silika. 2005, roč. 15, čo. 1-2, str. 30-35 [7] Čabrák, M. a kol.: Teoreticko-experimentálna analýza vybraných problémov navrhovania nosných murovaných konštrukcií. Správa k záverečnej oponentúre výskumnej úlohy č. 35/1/99 – projekt VEGA č. 1/6303/99, Stavebná fakulta STU v Bratislave, 2001 [8] Mařík, M.: Cihly broušené SUPERTHERM SB – novinka firmy HELUZ. In http://si.vega.cz/clanky/cihly-supertherm-sb- novinka-heluz/ [9] Mařík, M.: Nízkoenergetické domy ze systému HELUZ. In: http://si.vega.cz/clanky/nizkoenergeticke-domy-ze-systemu- heluz/ [10] Firemná literatúra firmy HELUZ Obr. 43 Ochrana muriva zhora pre zrážkovou vodou Obr. 44 Nasakovanie prvej vrstvy muriva po výdatnom daždi z interiérovej strany Obr. 45 Správne vykonaná hydroizolácia prvej vrstvy muriva z interiérovej strany technológie, materiály, systémy 52

Ďalšie informácie o vlastnostiach a technologickej aplikácii dosiek Frontrock MAX E nájdete na www.rockwool.sk Pozitívne SPRÁVY ZO sveta ZATEPĽOVANIA apríl 2009 Najteplejšia fasáda „Nezávislosť na ruskom plyne sa začí- na v hrubých vrstvách izolácie,“ napí- sal nedávno Vojtech Kotecký z Hnu- tia DUHA. Budov, ktoré majú nízko- energetický či pasívny štandard, sú v Európe tisíce, tento trend „z donú- tenia“ je už aj v Slovenskej republike. Jedným z výrobkov, ktorý podporuje túto energetickú filozofiu, je patento- vaná doska Frontrock MAX E. Doska má vďaka unikátnej výrobnej tech- nológii vynikajúce tepelnoizolačné vlast- nosti a pokiaľ ste odborníci a viete, čo je λ (lambda = súčiniteľ tepelnej vodivosti), potom si pamätajte hodnotu 0,036! Neza- sväteným je možné povedať, že je to jedna z najlepších hodnôt pre izolácie na sloven- skom trhu. Čím sa doska Frontrock MAX E odlišuje? Je dvojvrstvová – mäkšia vnútorná strana má schopnosť sa dokonale prispôsobiť po- vrchu zatepľovanej steny, veľmi tuhá von- kajšia strana potom zaisťuje vysokú mecha- nickú odolnosť fasády. Je ľahšia – čo ocenia predovšetkým realizátori zateplenia, preto- že menšia objemová hmotnosť uľahčuje manipuláciu s materiálom. Je ekonomic- ky výhodnejšia – má vylepšené izolačné vlastnosti a preto je rýchlejšia návratnosť investícií. Je univerzálna – hodí sa pre bu- dovy vo všetkých úrovniach prestupu tepla –nielenprenízkoenergetickéapasívne(ako jediná doska s pozdĺžnym vláknom sa vyrá- ba až do hrúbky 240 mm), ale aj pre bežné panelové domy či rekonštrukcie rodinných domčekov. Je nehorľavá – dosky z kamen- nej vlny Rockwool sú štandardne zaradené v kategórii A1 a dosky Frontrock MAX E nie sú výnimkou. Je regionálna – dosky vyrá- ba v českom Bohumíne jedna z tovární ce- losvetového lídra v zatepľovaní z kamen- nej vlny, dánskej spoločnosti Rockwool. Okrem vyššie uvedených vlastností – tak ako ostatné výrobky Rockwool – dosky zaručujú dokonalý útlm, priedušnosť pre vodnú paru aj výbornú tvarovú stálosť. Vyrábajú sa v roz- meroch 500 × 1 000 a 600 × 1 000 mm. Montáž Postup montáže je obdobný s ostatnými bežnými systémami minerálneho zateple- nia ETICS. Dosku odporúčame zo spodnej strany jemne tlakovo preštrkovať lepiacou hmotou. Hmota je vtlačená do povrchu dosky a zaisťuje dokonalú prídržnosť. Po nalepení na stenu sú dosky mecha- nicky fixované príchytkami podľa odporúčaní výrobcu. Nasleduje aplikácia vhodnej štrkovej hmoty a výstužnej sieťky. Po vyschnutí sa vykoná penetrácia a aplikácia štruktúrovanej ušľachtilej omietky. Frontrock MAX E má dvojvrstvovú štruktúru – von- kajšiu tuhú a vnútornú mäkkú NápisTOPROCKWOOLoznačujevonkajšiustranudosky Zatepľovanie fasády materiálom Frontrock MAX E Izolácia za špeciálne ceny! vyhrajte VESPU Viac informácií o súťaži získate v každých dobrých stavebninách alebo na informačnej linke 02 58 252 789. medzi krokvy a do priečok AIRROCK LD zateplenie fasády FRONTROCK MAX E izolácie podláh STEPROCK ND KAMENNÁ VLNA 100% dánská izolácia Kúpte v období od 16. marca do 30. mája 2009 izolácie Rockwool – Airrock LD alebo Frontrock MAX E alebo Steprock ND – min. 10 ks celých balíkov z jedného druhu a prostredníctvom SMS alebo www.zacnitesetrit.sk sa prihláste do súťaže o 20 skútrov Vespa.

V čom je PORFIX Plus iný - v porovnaní s vašimi štandard- nými produktmi? Produkty sú vizuálne identické. Prvý markantný rozdiel zistíte, keď tvárnicu chytíte do rúk. Tvárnica PORFIX Plus šírky 375mm je takmer o 9 kg ľahšia ako štandardná tvárnica. To znamená výrazné zjednodušenie manipulácie a zníženie prácnosti murovania. Práca murárov je tak fyzicky oveľa menej náročná. Je to najväčší prínos PORFIXu Plus? Zďaleka nie. To najväčšie plus nového produktu sú výnimočné tepelno-izolačné vlastnosti. Súčiniteľ tepelnej vodivosti 0,089 W/mK (v suchom stave) robí z PORFIXu Plus v tejto oblasti jeden z najlep- ších produktov na trhu. Tepelný odpor tvárnice s hrúbkou 375mm R=4,21 m2 K/W spĺňa požiadavky tepelno-technických noriem (R min. 3 m2 K/W) s výraznou rezervou. Samozrejme bez zateplenia. Výrobky podobných parametrov už na trhu sú. V čom je váš produkt výnimočný? U bieleho pórobetónu je možné dosiahnuť porovnateľné tepel- no-izolačné vlastnosti iba pri nižšej objemovej hmotnosti. To zna- mená, že PORFIX Plus má lepšie akumulačné a zvukovo-izolačné vlastnosti ako porovnateľný biely produkt. Ďalšie benefity? Nový produkt prinášame na trh v čase, kedy oveľa intenzívnejšie ako kedykoľvek predtým rezonuje potreba šetriť. Pri výstavbe rodin- ného domu, bytovky, či priemyselného objektu chce stavebník – investor šetriť pri nákupe stavebného materiálu, pri výstavbe a aj pri samotnej prevádzke budovy. PORFIX Plus v sebe všetky tieto atribú- ty spája. Aké úspory PORFIX Plus prináša? Aj keď je PORFIX Plus výrobok vyššej kvalitatívnej úrovne, jeho cena je momentálne rovnaká ako cena štandardných tvárnic. Zákazník tak šetrí priamo pri nákupe materiálu. Vďaka nižšej hmotnosti je manipulácia s výrobkami jednoduchšia, stavba rýchlejšie napreduje a stavebník šetrí čas. Ďalšou výraznou úsporou je zníženie nákladov na vykurovanie, ktorú umožňujú výnimočné tepelno-izolačné vlastnosti. Kedy a kde si môže stavebník PORFIX Plus kúpiť? PORFIX Plus je v predaji od začiatku marca. Kúpiť ho je možne u všetkých našich zmluvných predajcov. Kompletný zoznam nájdete na www.porfix.sk v časti kontakty/predajcovia. Informácie vám radi poskytneme aj na našej bezplatnej infolinke 0800 10 13 13. PORFIX – pórobetón, a. s. 4. apríla 384/79 972 43 Zemianske Kostoľany www.porfix.sk, marketing@porfix.sk 0800 10 13 13 PORFIX – PÓROBETÓN, A. S. JE SPOLOČNOSŤ S NAJDLHŠOU TRADÍCIOU VÝROBY PÓROBETÓNOVÝCH MUROVACÍCH PRVKOV NA SLOVENSKU. NEUSTÁLE PRICHÁDZA S INOVÁCIAMI, KTORÉ VY- LEPŠUJÚ MOŽNOSTI STAVIEB I KOMFORT BÝVANIA. HORÚCOU NOVINKOU SÚ TVÁRNICE PORFIX PLUS S VÝNIMOČNÝMI TEPEL- NO-IZOLAČNÝMI VLASTNOSŤAMI. O TOM, AKÉ PLUSY PRINÁŠA NOVÝ PRODUKT, SME SA POROZPRÁVALI S OBCHODNÝM RIA- DITEĽOM SPOLOČNOSTI ING. DUŠANOM ŽAŽOM. Spočítajte si výhody! nízka cena + úspora energií technológie, materiály, systémy 54

55

Pri renovácii fasád starších budov treba zohľadniť skutočnosť, že konštrukcie starších budov už nezodpovedajú dnešným nor- matívnym požiadavkám, čo sa odráža napríklad na energetickej bilancii budovy. Možnosťou ako zabrániť ďalšiemu zvyšovaniu škôd je investícia do sanácie a renovácie budovy. Na tento účel slúži celý rad špeciálnych sanačných a renovačných produktov, ktoré vrátia domu jeho pôvodnú krásu a zároveň prispejú k zlepšeniu stavebno- fyzikálnych vlastností obvodového plášťa. Postup pri obnove fasád sa nedá zovšeobecniť, pretože každá budova si vyžaduje individuálny prístup, ktorý závisí od viacerých faktorov. Aby bolo možné zrealizovať kompletnú a trvalú sanáciu, treba vopred vykonať prieskum, určiť rozsah škôd a ich príčiny. Dôležitú rolu zohrávajú použité stavebné materiály, stavebno-tech- nický stav konštrukcií a tiež kritériá, ktoré sa majú renováciou do- siahnuť. Príprava podkladu Bez ohľadu na to, akým spôsobom sa bude pri obnove fasády pos- tupovať, pre dobrý výsledok je mimoriadne dôležitá príprava pod- kladu. Pred nanesením novej vrstvy omietky, alebo pred nalepením izolačných dosiek, musí byť podklad pevný, súdržný, čistý a zarov- Okrem toho, že omietky určujú konečný vzhľad budovy, ich úlohou je aj ochrana obvodových stien pred poveternostnými vplyvmi. Poškodené a opadávajúce omietky teda nie sú iba estetickým problémom, ale môžu mať za následok aj ďalšie stavebné poruchy... Staré domy v novom šate technológie, materiály, systémy 56

naný. Vydutú a odlupujúcu omietku treba kompletne otĺcť a holé murivo dôkladne očistiť od zvyškov omietky a prachu. Pokiaľ to situácia vyžaduje, na zvýšenie priľnavosti je potrebné použiť pene- tračný náter. Ten je nevyhnutý aj vtedy, keď sa izolačné dosky lepia na pevnú, ale pomerne sypkú, alebo prachom zanesenú pôvodnú omietku. Všetky nerovnosti – miesta po vytlčenej omietke a medzery v murive treba najprv opraviť, a až potom je možné začať omietať. Výber omietky Pri obnove fasády je dôležitý výber správneho druhu omietky. „Pri väčšine starších budov, ktoré nie sú pamiatkovo chránené, je na nové omietnutie vhodné použiť ako jadrovú omietku bežnú vápen- no-cementovú omietku Hasit 650. Po jej vyzretí je možné opatriť fasádu konečnou úpravou - či už z ušľachtilej minerálnej alebo pas- tovej silikátovej omietky, ktoré môžu mať rôznu štruktúru aj farbu,“ vysvetľuje odborník na omietkové systémy Vladimír Končok zo spoločnosti Hasit. „Pri historických budovách sa tradične používajú vápenné omietky. Jednak preto, že práve tento materiál sa v minu- losti používal najčastejšie a jednak kvôli ich prievzdušnosti a schop- nosti regulovať vlhko. Pre dokonalé hladké povrchy sa ako finálna vrstva omietok používa jemná vápenná štuková omietka, na ktorú je potom možné naniesť exteriérový fasádny náter.“ Výstuž sieťovinou Miesta styku rôznych materiálov, ktoré majú rozdielnu tepelnú rozťažnosť, je vhodné spevniť lokálnou výstužou zo sieťoviny, ktorá podklad zjednotí a zabráni vzniku trhlín na novej omietke. V závis- losti od podkladového materiálu je možné zvážiť aj celoplošné sieťkovanie. Pre zachovanie prievzdušnosti a pre maximálnu eli- mináciu napätí v omietke, sa však sieťovina nemá lepiť priamo na murivo, ale zatláčať do omietky vo vrchnej tretine jej hrúbky. Práve v tejto časti omietky vniká pri zmenách teplôt najväčšie pnutie. Sanácia proti vlhkosti Staršie budovy zvyknú mať murivo poškodené vlhkosťou, hydro- fóbnymi soľami a inými agresívnymi látkami, ktoré do steny prenika- jú spolu so vzlínajúcou vlhkosťou alebo z vonkajšieho prostredia. technológie, materiály, systémy 57

„Zavlhnuté murivo je zvyčajne nevyhnutné, na základe prieskumov a analýz, sanovať proti vlhkosti vhodne zvolenou metódou a násled- ne opatriť sanačnou omietkou,“ upozorňuje pán Končok. Sanačné omietky sa vytvárajú ako viacvrstvový omietkový systém. Napríklad sanančný systém Hasit sa nanáša v piatich vrstvách, pričom jadro tvorí sanačná omietka Sanier-Wandputz. Pre sanačné omietky je ty- pická vysoká poréznosť a paropriepustnosť, ktorá prispieva k rých- lemu vysušovaniu muriva. Ďalšou úlohou sanačných omietok je viazať hydrofóbne soli a eliminovať ich negatívne účinky. Takýmto spôsobom zaručujú dlhodobo dobrý vzhľad fasády, bez neestetic- kých výkvetov solí. Zateplenie obvodového plášťa Stavby, ktoré dnes vyžadujú renováciu, boli stavané ešte v časoch, keď boli kritériá na tepelnoizolačné vlastnosti budov podstatne miernejšie ako dnes. Z toho dôvodu sa často zvažuje i zateplenie budovy. V praxi sa najčastejšie využíva kontaktný zatepľovací systém, technológie, materiály, systémy 58

pri ktorom sa izolačné dosky nalepené na stenu vystužia sieťovinou a omietnu, takže dochádza k minimálnej zmene vzhľadu budovy. Spoločnosť Hasit ponúka systém WDVS Hasitherm v prevedení s polystyrénom alebo minerálnou vlnou. Okrem vylepšenia celkovej energetickej bilancie môže zatepľovací systém pri renovácii domu prispieť aj k odstráneniu stavebných porúch ako sú tepelné mosty, praskliny, zatekanie, alebo celkovo zlý vzhľad fasády. Vždy nie je možné alebo nutné použiť klasický zatepľovací systém. Pokiaľ chceme zachovať pôvodný vzhľad historických budov s boha- to členenou fasádou so štukovou výzdobou, jediným schodným riešením ako aspoň čiastočne vylepšiť tepelno-izolačné vlastnosti obvodových stien, je použitie tepelnoizolačných omietok. Tie sú vítaným riešením aj pri novších budovách, kde na dosiahnutie požadovaných kritérií postačuje mierne zvýšenie tepelnoizolačnej schopnosti steny. Tepelnoizolačnú zložku týchto omietok tvorí zvyčajne perlit. Ešte lepšie tepelnoizolačné vlastnosti však vykazujú polystyrénové tepelnoizolačné omietky, akou je napríklad omietka Hasitherm. Dôležité je zachovať prievdzušnosť Pri obnove fasád starších budov, ktorých murivo obsahuje istú sta- bilnú hladinu vlhkosti, je dôležité používať materiály s čo najvyššou difúznou priepustnosťou, ktoré umožnia odparovanie vody z muri- va, resp. prechod vodných pár z vnútra von. Takýmto spôsobom je možné predísť poruchám, ktoré v budovách vznikajú v dôsledku vysokej úrovne zabudovanej vlhkosti. Treba sa vyhnúť neprievzduš- ným materiálom, ako sú polystyrén alebo akrylátové omietky. Vrchné vrstvy omietky by však mali odolávať vode a biologickým vplyvom. Z toho dôvodu sú vhodné napr. hydrofóbne, no zároveň prievzdušné silikónové, silikátové alebo silikón-silikátové omietky. Za zmienku stojí napríklad silikónová omietka Hasit Protect, pri ktorej sa využíva populárna „nano technológia“ na vytvorenie nešpinivého samočistiaceho povrchu. Skvelými vlastnosťami sa vyz- načuje aj silikón-silikátová omietka Hasit SiSi, ktorá zjednocuje všetky pozitíva silikátových a silikónových omietkových systémov. Jej povrch poskytuje stene dobrú ochranu proti napadnutiu riasami a machom najmä pri stenách na severných stranách, tienistých mies- tach a tiež na tepelnoizolačných systémoch. Trvalé miesto v stavebníctve majú aj ušľachtilé omietky na mi- nerálnej báze, ktoré sa vyznačujú vysokou difúznou priepustnosťou. Minerálne omietky však nemajú hydrofóbne účinky, preto ak nieko- mu prekáža, že v upršanom počasí vrchná vrstva omietky prevlhne a na čas stmavne, je vhodné ošetriť ich priesvitným egalizačným náterom, ktorý zabezpečí jej hydrofóbnosť. Ing. arch. Anna Palfiová, v spolupráci so spoločnosťou Hasit Slovakia HASIT Slovakia s.r.o. 900 55 Lozorno Tel.: 02/ 60 102 444 Fax.: 02/ 65 968 221 e-mail: odbyt@hasit.sk www.hasit.sk technológie, materiály, systémy 59

Zameranie Počas celej doby existencie sme rozširovali predmet činnosti. V počiatkoch tvorila hlavné zameranie našej firmy montáž strešných plášťov a podláh tak liatych, povlakových, ako i antistatických . Do portfólia zákazníkov patrili súkromné osoby, telekomunikačné spoločnosti, ako i rôzne súkromné firmy, ktoré rekonštruovali výrobné objekty, alebo stavali nové prevádzkové budovy. V záujme skvalitňovania poskytovaných služieb a neustáleho dopytu našich klientov sme postupne rozširovali svoju činnosť. K dodávke a montáži strešných plášťov pribudli strešné presklenia, svetlíky a požiarne odvetranie budov (RWA+PO systémy). Nezaned- bateľnú časť poskytovaných služieb tvoria fasády - skladané a send- vičové plášte, ale i metalické odvetrané fasády . V posledných troch rokoch pribudli aj skelety dodávaných hál. Tým sa podarilo naplniť jeden z našich prioritných cieľov, ktorým bolo zabezpečiť klientovi komplexnú službu od jedného dodávateľa, a to uzatvorenie – opláštenie objektu z exteriéru. Manažment prípravy a realizácie stavieb V oblasti manažmentu sú vo firme využívané moderné prvky riadenia. Každej potenciálnej zákazke venujeme dôslednú pozor- nosť už v štádiu prípravy cenovej ponuky. Pri prevzatí požiadavky na spracovanie cenovej ponuky je založená ponuková mapa v počí- tačovom programe, ktorý je vyvinutý na zákazku pre našu firmu. Každý dopyt prechádza dôsledným technickým rozborom a na zák- Vznik a vývoj firmy Vznik firmy Frimmco s.r.o sa datuje od roku 1990 a tak si v tomto roku pripomíname devätnáste výročie jej vzniku. Prešli sme cestu od malej firmy po spoločnosť poskytujúcu veľký rozsah služieb a objem prác. technológie, materiály, systémy 60

lade jeho výsledkov navrhujeme optimálne riešenie. V ponukovej mape sa zaznamenávajú všetky kroky, ktoré sa uskutočnia až do času, kedy ponuková mapa prechádza do mapy zákazkovej. Súčasťou ponuky sú technologické postupy montáží, z ktorých je zákazníkovi jasné, čo obsahuje náš cenový návrh a ako bude postupovať montáž. Pred realizáciou sa spracováva i kontrolný skúšobný plán, podľa ktorého prebieha kontrola realizovaných prác s dôrazom na maxi- málne splnenie požiadavky kvality diela. Po založení zákazkovej mapy je k projektu pridelený projektový manažér (vedúci projektu), ktorý sa od tej chvíle stará o realizačnú prípravu zákazky. K vedúcemu projektu je pridelený stavbyvedúci, ktorý riadi a organizuje zákazku priamo na stavbe. V prípade náročnejších stavieb je pridelený na stavbu i majster. V čase prípravy realizácie zákazky spracovávame realizačnú dokumentáciu, ktorej súčasťou je kotviaci plán strešnej hydroizolá- cie, kladacie plány pre montáž strešných nosných plechodosiek (trapézového plechu, strešných nosných sendvičových panelov) alebo opláštenia. Návrhy riešenia detailov vychádzajú z doporuče- ných detailov od dodávateľov montovaných systémov. V prípade požiadavky zákazníka realizujeme statické návrhy strešného a fasád- neho opláštenia (prípadne aj skeletu). Neodmysliteľnou súčasťou riadiacej práce je systém kontroly kvality a jeho realizácia v praxi. Vnútornú kontrolu kvality realizácie prác uskutočňujeme prostredníctvom odborných manažérov. Manažér pre strešné plášte a manažér pre fasádne systémy spraco- vávajú technologické postupy pre jednotlivé montáže a kontrolujú ich plnenie zo strany realizačných pracovníkov. Taktiež kontrolujú plnenie kontrolných a skúšobných plánov manažmentom stavby. Odborný manažéri napomáhajú k riešeniu komplikovaných detail- ných riešení, ktoré môžu vzniknúť v priebehu realizácie. Technické vybavenie firmy Moderné technické vybavenie firmy je dôležitým predpokladom dosahovania vyššej produktivity práce, operatívneho plnenia požadovaných termínov realizácií, hlavne však maximálnej kvality vykonaných prác. Dosiahnutiu tohto cieľa venujeme veľkú pozornosť. Naša firma vlastní komplexný dopravný vnútropodnikový systém logistiky, nožnicové vysokozdvižné teleskopické plošiny, špeciálne zalomené plošiny a pomocnú manipulačnú techniku. Pri montážach je nezanedbateľným pomocníkom viacúčelový stroj, ktorý môže plniť funkciu žeriavu, pracovnej plošiny alebo manipulátora. Umožňuje montáže aj na miestach, ktoré nie sú prístupné bežnej technike. Ciele firmy do budúcnosti S ohľadom na súčasný vývoj na stavebnom trhu nemožno očaká- vať výrazný rast objemu výroby. Toto obdobie chceme využiť na zvýšenie kvalifikácie nielen riadiacich pracovníkov, ale i montážnych pracovníkov. Pri tom chceme klásť dôraz na preškolenie pracov- níkov na modernejšie strešné a fasádne systémy. Veľký dôraz bude- me klásť na návrh a remeselnú prepracovanosť detailov tak, aby bola výsledná kvalita realizovaných prác nadštandardná. Chceme dosiah- nuť, aby naša firma bola pripravená po prechodnom spomalení výroby ponúknuť zákazníkom i nové produkty vo vysokej kvalite. Prešli sme veľkou a nesmierne zaujímavou cestou od malej firmy až k spoločnosti, ktorá poskytuje vo svojom odbore komplexné služby a ktorá je schopná realizovať tie najnáročnejšie projekty. Ernest Benko konateľ technológie, materiály, systémy 61

62 technológie, materiály, systémy

63 technológie, materiály, systémy

Zakladný pilier našej ponuky sú technológie na úpravu čer- stvého betónu CCI STAMP-razená dlažba, CCI STENCIL- šablónová dlažba a technológie na úpravu už jestvujúceho betónu CCI TOP COAT-striekaná dlažba. Realizácie vykonávajú výlučne u nás zaškolené firmy a to hlavne z dôvodu dodržania technologických postupov. Školenia pre- vádzame priebežne podľa potreby, viac informácií nájdete na našej stránke www.kreatec.sk. Sieť CCI REALIZÁTOROV neustále rozširujeme v snahe priblížit naše technológie čo najbližsie k zakazníkovi. RAZENÁ DLAŽBA – CCI STAMP- Použitie na čerstvé betónové povrchy Príťažlivý vzhľad so všetkými výhodami betónu. Nesmierne pevný, trvácny, bez výplňových medzier ako má zámková dlažba alebo prírodný kameň – kde by mohla rásť burina, nenáročný na údržbu a nenákladný, rýchla realizácia. Možnosti použitia: príjaz- dové cesty, chodníky, garážové vjazdy, parkoviská, nádvoria, reštau- rácie, rodinné domy, kuchyne, obchodné priestory, priemyselné zóny, miestne úrady, zimné záhrady, okolie bazénov, bary a obchody, verejné priestranstvá. CCI razená dlažba /CCI STAMP/ je systém, založený na ukladaní a farbení čerstvého betónu a následnom vtláčaní štruk- túrovanej raznice. Systém umožňuje vytvoriť nesmierne širokú pale- tu farieb a vzorov. CCI razená dlažba je ošetrená modernými tvr- didlami a ochrannými nátermi, čo zaručí jej vyššiu pevnosť a nepriepustnosť. Upchaním pórov sa zvýši schopnosť odolávať špine, motorovým olejom atď., ktoré sa zmyjú jednoduchým oplách- nutím vodou. Tvary ako klasický vejárom vydláždený vjazd, dlažbovými kocka- mi či kameňom sýtej bronzovej farby vydláždené nádvorie, alebo Londýnska dlažba uložená v upravenej zimnej záhrade je možné vytvoriť s CCI otláčaným betónom kvalitne a hlavne za zlomok času a nákladov v porovnaní s tradičným spôsobom. CCI razená dlažba má extrémne trvácny povrch, ideálny do vonkajšieho prostredia. Použitím viacerých CCI farieb je možné vytvoriť dizajn podľa vášho výberu, alebo dodať materiálu prirodzený vzhľad skutočného kameňa. ŠABLÓNOVÁ DLAŽBA – CCI STENCIL-Použitie na čerstvé betónové povrchy CCI STENCIL je spôsob povrchovej úpravy betónu pomocou šablóny, za účelom dosiahnutia pevného povrchu s imitáciou uložených tehál, dlažobných kociek či dlažby, ktorý sa ľahko udržiava. Jednofarebné , dvojfarebné povrchy, dokonca aj nápisy, sú zatiaľ len niekoľkými možnosťami rôznych dizajnov, ktoré CCI technoló- Na slovenskom a českom trhu zastupujeme význam- ných výrobcov materiálov a technológií CCI (Coloured cement international) Malta a EZchem Europe Francúzsko. Prinášame kreatívne technológie na úpravu stavebných povrchov, overené už desaťročia po celom svete. KREATEC kreatívne technológie pre stavebné povrchy technológie, materiály, systémy 64

gia ponúka. Pretože CCI technológia je aplikovaná na liaty betón, nie sú medzi jednotlivými „dlaždicami“ žiadne medzery, kde by mohla vyrastať burina. Sadanie vytvoreného povrchu je už tiež mi- nulosťou. CCI technológia je vhodná pre chodníky, príjazdové cesty, vnútorné priestory alebo všade tam, kde je potrebný farebne pestrý, nešmykľavý rovný povrch. STRIEKANÁ DLAŽBA – CCI TOP COAT-Použitie na exis- tujúce betónové povrchy CCI TOP COAT- Je tenká povrchová vrstva na báze cementu, s vysokou pevnosťou a dlhou životnosťou, ktorá vytvára farebný, hladký a nešmykľavý povrch. Farebná škála nie je limitovaná a rôzne dizajny či vzory sú vytvárané pomocou šablóny alebo špeciálnej pásky . Týmto spôsobom je možné vytvoriť rôzne dizajny či firemné logá na už existujúcom betónovom povrchu, a to pri hrúbke nane- seného materiálu cca 2 mm. Výhody: farebnosť, univerzálnosť, bez nutnosti odstrániť starý betón, neobmedzená farebná škála, možnosť vytvoriť akýkoľvek dizajn, jednoduchá údržba, hladký a nešmykľavý povrch, cenovo výhodné v porovnaní s dlažbou, všestrannosť použitia ako príjaz- dové cesty , chodníky, garážové vjazdy, interiéry na steny, schodiská, podlahy v prezentačných priestoroch, okolie bazénov, atď. KREATEC, s. r. o. Leninova 331/163 925 22 Veľké Úľany Fax: +421 31 7878 802 Tel: +421 905 602 250 e-mail: kreatec@kreatec.sk PRÍLEŽITOSŤ PRE VAŠE PODNIKANIE technológie, materiály, systémy 65

Acrovyn® Výrobky pod značkou ACROVYN® sú určené na ochranu vnú- torných stien, rohov dverí a zárubní priestorov, so zvýšením rizikom poškodenia a oderu, hlavne vo verejných priestranstvách budov. Je to jedinečný ochranný obklad, schopný absorbovať prudšie nárazy v miestnostiach, vystavených zvýšenému pohybu vozíkov alebo osôb (prípadne v čakárňach a kanceláriách - poškodzovanie povrchových úprav stoličkami) a tým zabrániť poškodzovaniu a opotrebovaniu stien a rohov, čím sa znížia náklady na údržbu. Skeletový profil na báze zliatiny hliníka a ochranný obklad ACROVYN® na základe modifikovanej nárazuvzdornej vinylakrylá- tovej živice, poskytujú zvýšenú odolnosť voči nárazom a poškriaba- niu. Vďaka farbeniu profilu v plnom priereze sú prípadné povrchové vrypy takmer neviditeľné, čo zaručuje dlhodobú estetiku a funk- čnosť aplikovaného typu. Tieto vynikajúce mechanické vlastnosti ešte dopĺňa vysoká odolnosť voči väčšine chemických agresií a vyso- ká odolnosť voči ohňu. Okrem týchto funkčných vlastností navyše škála ACROVYN® ponúka 25 pastelových farieb, 5 druhov farieb v imitácii dreva a 2 druhy imitácie kovu. Podľa funkčného použitia ponúkame typy: - zvodidlo (ochrana steny proti oderu vozíkmi) - zvodidlo s madlom (kombinácia ochrany steny s ergonomicky tvarovaným madlom) - madlo, dvojité madlo - ochrana rohov - okopové pásy na dvere - niekoľko typov tvarov ochranných plátov pre ochranu okolia kľučiek a zámkov dverí - platne hr. 2mm a 0,8mm, z ktorých vieme na základe návrhu alebo požiadavky klienta vystrihnúť akýkoľvek tvar v kombinácii 32 farieb pre ochranu stien a dverí Veľkou výhodou systému je možnosť aplikácie nie len pri novostavbách, ale aj v stávajúcich prevádzkach budov. Stelatex® Zvodidlá STELATEX® do veľmi namáhaných prevádzok boli navrhnuté na ochranu pred nárazom ťažkého pojazdného vybave- nia alebo dopravných prostriedkov. Výrobky STELATEX® poskytujú vynikajúcu ochranu na parko- vacích plochách (hlavne vjazdy a stĺpy podzemných parkovísk), v skladoch, nákladových rampách, a pod. Ich elastomérna štruk- túra absorbuje a rozkladá pohybovú energiu každého prudkého nárazu veľmi účinne a vďaka butylkaučukovému materiálu, z kto- rého je vyrobená, nepoškodzuje pritom narážajúci objekt, čím vlastne vytvára dvojnásobnú ochranu. Predstavujeme funkčné, systémové a estetické riešenie detailu Spoločnosť BLOCK SK s.r.o. je výhradným dovozcom produktov firmy CS FRANCE na Slovensku, ktoré ako systémové riešenia dotvárajú interiér a exteriér objektov ako z hľadiska architektonického, tak aj vysoko účelového a užívateľského. Firma má pomerne široký záber v oblasti tzv. doplnkových stavebných prvkov. V nasledujúci- ch riadkoch by sme vám uvedené produkty radi bližšie predstavili. technológie, materiály, systémy 66

Couvraneuf® Pre riešenie prekrytia objektových alebo konštrukčných dilatač- ných škár, ktorému je treba venovať zvýšenú pozornosť a zabrániť tak následným poruchám (trhliny v ploche podláh a stien, poruše- nie a rozmelnenia hrán dilatačnej škáry a následne jej znefunkčnenia obmedzením pohybu nánosmi špiny, sute, a pod.) bol vyvinutý sys- tém krytov dilatačných špár COUVRANEUF® . COUVRANEUF® vyrába a dodáva jeden z najobsiahlejších systé- mov prekrytia dilatačných škár. Systém obsahuje profily pre takmer všetky oblasti použitia, od jednoduchých krytov s nižšou triedou zaťaženia až po vysoko prepracované posuvné krycie systémy dilatačných škár s vysokou triedou zaťaženia. V ponuke sú taktiež kryty dilatačných škár pre seizmicky aktívne oblasti. Systém COU- VRANEUF® je vyvinutý pre aplikácie ako v interiéri, tak aj pre rieše- nia exteriérových dilatácií. Ponúka riešenie pre štandardné i indi- viduálne úlohy, v závislosti na zložitosti stavby a požiadavkách investorov. Štyridsaťročné skúse-nosti sú zárukou odborných vedo- mostí, bezpečných a estetických výrobkov. Pedisystem® Podlahové čistiace systémy. Vstupné rohože PEDISYSTEM® zabezpečujú vysoko efektívnu a elegantnú bariéru proti vnášaniu rôznych nečistôt, piesku, blata, snehu, do budovy a tým čiastočne znižujú náklady na údržbu podláh. PEDISYSTEM® ponúka riešenie pre všetky oblasti, kde je potreb- ný exkluzívny a elegantný vzhľad vstupných priestorov. Kĺbový spojovací systém účinne zadržuje rôzne nečistoty a umož- ňuje im prepadnúť pod povrch rohože do záchytného priestoru. Oblasť vstupu tak zostane v opticky čistom stave. Vlastnú rohož je možné veľmi jednoducho zrolovať a vyčistiť záchytný priestor pod ňou. Vstupné rohože je možné zapustiť do podlahy, alebo namontovať povrchovo s použitím šikmých nábehových rámov. Podľa priania zákazníka je možné vybrať veľkosť, materiál i farbu vstupnej rohože. Do rohože je taktiež možné inplantovať firemné logo. Pedisystem® odporúčame aplikovať najmä pri realizácii vstupných zón do obchodných centier, staníc, letiskových hál, nemocníc, priemyselných budov, bánk, úradov, obchodov, a pod. Airfoil® Systém AIRFOIL® ponúka široké možnosti ochrany proti slneč- ným lúčom. Systém je vhodný na tienenie okenných výplní a fasád- nych presklenných systémov z exteriéru na občianskych a priemyslo- vých stavbách. Lamely AIRFOIL® tvoria ťahané hliníkové profily niekoľkých rozmerových radov. Geometria profilu zaručuje vysokú stabilitu a odolnosť voči mechanickým a klimatickým vplyvom. Lamely možno montovať pomocou systémových kotviacich prvkov horizontálne alebo vertikálne, rovnako aj vo forme prístrešku. Taktiež je možná povrchová úprava lamiel v celej farebnej škále podľa RAL, prípadne je možné povrchovú úpravu riešiť eloxovaným náterom v prírodnej farbe kovu. Systém AIRFOIL® nachádza uplat- nenie nielen ako ochrana proti slnku, ale zároveň aj znižuje vplyv okolitého hluku, najmä v mestách. Firma BLOCK SK s. r. o. je výhradným zástupcom firmy CS France BLOCK SK, s. r. o. Mostná 72, SK-949 01 Nitra Slovenská republika Tel: +421 377 723 048 Fax: +421 377 723 051 e-mail: block@block.sk web: www.block.sk technológie, materiály, systémy 67

Systém RpSt určený na zastrešenie a rekonštrukcie plochých striech predovšetkým bytových domov spája výhody drevenej nosnej konštrukcie a oceľových strešných krytín s poplastovanou povr- chovou úpravou s dlhou životnosťou. Inštaluje sa priamo na existu- júcu plochú strechu, pričom možno ponechať všetky pôvodné vrstvy strešného plášťa. Ide o vytvorenie novej dvojplášťovej strechy (sed- lovej, valbovej a pod.), ktorej nosnú konštrukciu tvoria drevené priehradové väzníky spájané styčníkovými doskami. Na väzniciach je potom ukotvená profilovaná plechová strešná krytina, ktorá je z oceľového plechu s ochranným plastovým povlakom. Samozrejme, aj použitý odkvapový systém je z toho istého materiálu ako strešná krytina. strechy, strešné materiály, komíny Rekonštrukcie plochých striech bytových domov prestavbou na šikmé strechy systémom RpSt. Obyvatelia panelových domov, najmä tí, ktorí bývajú na najvyšších podlažiach, často prežívajú nočnú moru pri predstave, že im do bytu bude tiecť. A stáva sa. Následkom sú nemalé finančné výdavky potrebné na opravy a údržbu strechy. Napokon sa však strecha dostane do štádia, keď je už bežným spôsobom ne- opraviteľná a keď treba urobiť kompletný nový hydroizolačný povlak. Ale čo takto vyriešiť problém definitívne? 68 Aj panelák môže mať príjemnú a spoľahlivú strechu

strechy, strešné materiály, komíny Ešte pred realizáciou treba zhotoviť projektový návrh strechy, pričom sa postupuje v spolupráci s investorom a príslušným staveb- ným úradom. Tento postup umožňuje vybrať najefektívnejší variant zastrešenia objektu. Samotná dodávateľská firma je schopná tento návrh nielen vypracovať, ale - v prípade potreby schválenia zmeny vzhľadu panelového domu - urobiť aj priestorové modely navrhnu- tých variantov (kvôli rokovaniu so správnymi orgánmi.) Nosná konštrukcia Drevené priehradové väzníky spájané styčníkovými doskami predstavujú modernú technológiu kombinácie drevených a oceľo- vých prvkov. Táto technológia umožňuje vytvoriť väzníky rôznych tvarov. Jednotlivé drevené prvky sú navzájom spájané na špeciálnom lisovacom zariadení prostredníctvom oceľových dosiek z pozinko- vaného plechu. Po zameraní objektu a stanovení výpočtového zaťaženia statik navrhne tvar väzníka. Strecha môže mať prakticky ľubovoľný tvar (sedlový, oblúkový, manzardový). Každý spoj je opti- málne dimenzovaný na dané zaťaženie, čo umožňuje aj finančnú úsporu. Montáž priehradovej konštrukcie je veľmi rýchla. RpSt predstavuje ľahký typ dvojplášťovej strechy s minimálnym zaťažením pôvodného objektu (cca 20 kg/m2 ). Z tohto dôvodu sa kladie veľký dôraz na dostatočné zaistenie nosnej konštrukcie pred účinkom sania od vetra. Každý väzník je kotvený minimálne na troch alebo štyroch miestach priamo do stropných panelov oceľovými alebo chemickými kotvami, rešpektujúc nosný systém objektu. Kotvenie a zásahy do pôvodných vrstiev strešného plášťa sa robia až po zakrytí objektu novou strešnou krytinou, aby sa zabránilo prí- padnému zatečeniu pri montáži strechy. 69

Plechová krytina a jej odvodnenie Základným materiálom na výrobu krytiny je kvalitný oceľový plech hrúbky 0,5 mm alebo 0,6 mm. Po oboch stranách má ochran- né vrstvy z plastu. Plech je profilovaný v tvare škridiel alebo trapézu. Po krytine sa dá aj chodiť, čo umožňuje kontrolu a údržbu prvkov na streche (spoločné antény, satelity, strojovne výťahov, vzdu- chotechniky, a pod.). Kvalitná povrchová úprava zabezpečí, že sneh, voda, mach, listy, či bežné priemyslové znečistenie nespôsobia žiadne škody. Súčasťou dodávky sú aj strešné doplnky (odkvapový systém, oplechovanie, záveterné lišty, hrebenáče, strešné výlezy, presvetľovacie dosky, snehové zábrany, strešné lávky, rebríky...). Odvodnenie strechy sa rieši v dvoch variantoch. Pri oboch je voda odvedená do vonkajších pododkvapových žľabov, čo pred- stavuje lepšie a bezporuchovejšie riešenie oproti riešeniam vyspá- dovania novej dvojplášťovej strechy smerom dovnútra do pôvod- ných strešných vtokov. Pri prvom variante sa dažďová voda odvádza z pododkvapových žľabov do zberného kotlíka, ktorý ústi do pôvod- ných strešných vtokov. Je to možné pri dostatočnej konštrukčnej výške priehradového väzníka. Druhý variant sa používa najmä pri nižších objektoch, pretože rieši odvod dažďovej vody odpadovým potrubím po fasáde do vonkajšej kanalizácie. Životnosť strechy Životnosť systému závisí od niekoľkých hlavných faktorov. Prvým je dôkladné odvetrávanie nového pôjdového priestoru. Pri nedodržaní základných princípov na odvetranie dochádza ku kon- denzácii vodných pár v medzistrešnom priestore, čím je do značnej miery ovplyvnená životnosť nielen nosnej konštrukcie, ale i strešnej krytiny. Druhým faktorom je dôkladná impregnácia všetkých strechy, strešné materiály, komíny 70

drevených prvkov. Nosná konštrukcia, ale aj ostatné rezivo sa im- pregnuje v špeciálnej impregnačnej vani. Tretím faktorom ovplyvňu- júcim životnosť strechy je druh a kvalita materiálu použitého na odkvapový systém, na čo tiež treba klásť dôraz. Predovšetkým ide o jeho dlhú životnosť a bezúdržbovosť. Pri dodržaní všetkých uve- dených zásad môže životnosť takto zhotovenej strechy vysoko prekročiť životnosť celého objektu. Cena systému RpSt Systém sa dá aplikovať na pôvodné strechy panelových domov, ktoré sa od seba vzhľadovo a konštrukčne výrazne odlišujú, preto je obtiažne jednoznačne a presne vopred určiť cenu. Treba najprv uskutočniť obhliadku objektu a následne spracovať cenovú ponuku v rôznych variantoch. Veľmi orientačne možno povedať, že rekonštrukcia strechy systémom RpSt je priemerne o 30 % drahšia než oprava pôvodnej jednoplášťovej strechy. Vyskytujú sa ale aj prí- pady, keď je kvalitná oprava jednoplášťovej strechy drahšia než náš systém RpSt. Mierne zvýšené náklady na zhotovenie novej strechy sa dajú riešiť splátkovým kalendárom, prípadne zaistením financovania rekonštrukcie formou komerčných úverov, či úveru zo stavebného sporenia, prípadne financovaním s podporou ŠFRB. Výhody systému RpSt - Vrstvy pôvodného strešného plášťa netreba odstraňovať. Nie je teda nutná ich likvidácia ako nebezpečného odpadu a montáž je ekologicky čistá. - Dvojplášťový systém zabezpečí veľmi kvalitné vetranie. Dokonalé odvetranie strechy umožní vysušenie existujúcich vrstiev plochej strechy, ktoré často bývajú navlhnuté. Takýmto spôsobom sa zlepšia tepelnoizolačné vlastnosti pôvodného strešného plášťa. V konečnom dôsledku dochádza k úsporám aj pri vykurovaní objektu. - Na rozdiel od klasickej technológie opravy plochých striech pomocou asfaltových a fóliových pásov poskytuje systém prak- ticky trvalé a definitívne riešenie problému. - Vďaka vhodne zvolenému technologickému postupu zhotovenia strechy nedochádza k zatečeniu ani počas montáže nového strešného plášťa. - Montáž je veľmi jednoduchá a rýchla. - Statické zaťaženie objektu novou strešnou konštrukciou je mini- málne, nedochádza k žiadnemu narušeniu celkovej statiky domu. - Nová strecha je dobre kotvená a odolá i v extrémnych poveter- nostných podmienkach. - Strešná konštrukcia sa navrhuje s dostatočnou podchodnou výš- kou, ktorá umožňuje pravidelnú kontrolu strechy. - Zateplenie strechy sa môže robiť buď priamo pri montáži nového strešného plášťa, alebo dodatočne, kedykoľvek v budúcnosti. - Okrem finančne zaujímavého a technicky spoľahlivého riešenia s vylepšením tepelno- technických vlastností objektu je sympa- tickou vlastnosťou systému aj celkové vylepšenie vzhľadu objektu a celkové zhodnotenie panelového domu. Ďalšie prípadné otázky Vám radi osobne zodpovieme na našich kontaktných adresách, kde si tiež môžete dohodnúť osobnú schôdz- ku s naším obchodným zástupcom a obhliadku objektu s následným bezplatným spracovaním cenovej ponuky. STRECHY 92, s. r. o. Legionárska 17 911 01 Trenčín Tel./fax: +421 326494102 www.strechy92.sk info@strechy92.sk Pre ďalšie informácie nás kontaktujte na tel: +421 911 180 815 strechy, strešné materiály, komíny 71

Technológie používané pri výrobe PVC fólií určených na izolá- ciu zaručujú pri ich správnom uložení dlhodobú a bezproblémovú životnosť. Ako zabezpečiť správne postupy pri ukladaní fólií, ako riešiť detaily, ktorých je na plochej streche veľa? To všetko je potrebné vedieť ešte predtým, ako sa do tohto náročného procesu pustíme. Najlepšie je zavolať odborníkov, ktorí sú školení a vedia, ako s PVC fóliou zaobchádzať, ako zabezpečiť vodotesný a pevný spoj izolácií, alebo ako opracovať prípadné prestupy a detaily. Bohužiaľ, stáva sa aj to, že zo strany izolatérov alebo projektan- tov dochádza k chybám, ktoré pre strechu znamenajú veľký prob- lém. Často aj na viacerých veľkých strechách, izolovaných renomo- vanými západoeurópskymi fóliami sa takéto chyby objavujú. Najčastejšie nedostatky bývajú: • Používané tepelné izolácie majú často nedostatočnú hustotu a prekračujú povolenú stlačiteľnosť. • Parozábrana sa zabúda parotesne zliepať butilkaučukovou alebo obojstranne lepiacou PP páskou. • Izolatéri nedodržujú hlavne dostatočnú hustotu kotvenia v plo- che, v okrajových pásoch a v rohoch strechy. Firma FATRA IZOLFA, a.s. pre trvalé udržanie kvality zabu- dovávania svojich materiálov vykonáva pravidelné kontroly a vyhod- nocovania kvality práce izolatérskych firiem, zaškolených na Fatrafol. Pre projektantov pozemných stavieb ponúkame spraco- vanú informačnú brožúru so vzorkami, cenami s CD. Informácie o materiáloch a konštrukčné detaily nájdete aj na internete: www.fatrafol.sk Ako správne použiť fóliu FATRAFOL? Je nutné dodržať konštrukčné zásady: • PVC fólie je nutné použiť podľa toho, na čo sú výrobcom určené (na kotvenie, lepenie, zelenú strechu) . • Okrajové ukončenie fóliovej izolácie (na atike, nad žľabom, na múre...) sa robí vždy privarením fólie na kotvený profil z poplas- tovaného plechu. Nikdy nie na plechy pozinkované, medené ani hliníkové! • Fólia má byť vždy podložená geotextíliou plošnej hustoty min. 300g/m2 . Plochá strecha bez problémov? Ako postupovať. Problémy plochých striech sa zapísali do myslí stavebníkov ešte v dobách minulých, kedy materiály ani technológie neboli na vysokej úrovni. Dnes sa na strešný plášť kladú nároky, ktoré jednoducho nútia výrobcov a stavebníkov narábať s týmto materiálom tak, aby mýty o chybách plochých striech zanikli. strechy, strešné materiály, komíny 72

Ak je fólia zabudovaná do vnútorných vrstiev strešného plášťa (pod štrkový zásyp, vegetačnú vrstvu, tepelnú izoláciu) je potreb- né položiť geotextíliu aj pod štrk alebo zeminu. • Dlažba na terčíkoch sa kladie priamo na fóliu bez geotextílie. Používajú sa terčíky z PE alebo z PVC. • Je potrebné zvážiť účel a potrebnosť žľabov, či už zaatikových alebo v strede strechy. Ak sú naozaj nevyhnutné, tak ich šírka (po zateplení) musí byť min. 25 cm, aby sa dali spoľahlivo zaizolovať. Vzdialenosť prestupov od seba alebo od najbližšej hrany by mala byť kvôli prístupnosti a opracovaniu taktiež väčšia ako 25 cm. • Prisypanie umožňuje aj realizáciu takzvanej obrátenej strechy s hydroizolačnou vrstvou pod tepelnou izoláciou. Táto skladba po- súva polohu rosného bodu nad hydroizolačnú fóliu a kondenzo- vaná vlhkosť jednoducho stečie po fólii do vtokov alebo žľabov. Kla- die však väčšie nároky na tepelnú izoláciu – musí byť nenasiakavá. • PVC fólie na streche nepotrebujú vo vnútorných hranách žiadny rádius, ani zaatikové klinové nábehy ako predpisuje STN pre asfal- tové izolácie. Ak nemáme iný dôvod na ich vytvorenie, tak sú nepotrebné a zbytočne zdražujú izoláciu. • Za správne kotvenie, výber druhu kotiev a hustotu kotvenia, zod- povedá izolatérska firma, nie projektant. Pri hrubšej tepelnej izolácii kvôli jej stlačiteľnosti doporučujeme používať teleskopické kotvy. • Posúdenie vhodnosti podkladnej vrstvy vo vzťahu ku kotveniu (nikdy nie k zaťažovaniu), výber kotiev a ťahové skúšky robí izo- latérska firma. Ak je rozhodnutie nejednoznačné, doporučujeme k posudzovaniu prizvať technika z firmy na výrobu kotviacej tech- niky. Pri priťažovaní je potrebné rátať s hmotnosťou záťažovej vrstvy v stredovej ploche asi 65 kg / m2 . • Podľa množstva vody obsiahnutej v strešnom plášti je dobre umiestniť na strechu každých 25 až 100 m2 vetracie komíny a staré hydroizolačné vrstvy pod nimi (v extrémnych zamokreniach i mi- mo nich) prevŕtať alebo otvoriť v celej hrúbke. Ak vyrezávame otvor pod vetracím komínom aj cez PSE tepelnú izoláciu, je vhod- né tento otvor vyplniť vláknitou tepelnou izoláciou. Podkladná vrstva môže byť prakticky ľubovoľná: • Ľahčený betón, strešné betónové dosky a tenkostenné panely hrúbky min. 30 mm alebo liaty betón. • Drevené debnenie z dosiek, foršní alebo iných materiálov na báze dreva, impregnované proti plesni a hnilobe, hrubé min. 25 mm, uložené bez medzier - na tesný zraz. • Trapézový plech, parozábrana, tepelná izolácia, geotextília, hydroizolačná fólia, to je veľmi častá skladba striech hypermarke- tov, priemyselných hál, telocviční a ostatných veľkých budov. Tieto sa kotvia samovrtnými skrutkami do vrchu vlny. FATRA IZOLFA, a. s. doporučuje použiť fólie FATRAFOL skúsenými a školenými izolatérmi, ktorí vedia narábať s materiálom a dokážu správne izolovať všetky detaily plochých striech, vedia poradiť, ktorá fólia zo sortimentu je najvhodnejšia (FATRAFOL 804, 807, 808, 810). Spoločnosť FATRA IZOLFA, a.s. disponuje sieťou technikov poskytujúcich bezplatné technické poradenstvo po celom Slovensku, ktoré ponúka odborné rady a informácie týkajúce sa návrhu alebo montáže hydroizolácií FATRAFOL. V spolupráci s FATRA IZOLFA a. s. spracovala Ing. Zuzana Struhárová Fatra Izolfa, a.s. Nitrianska 114/1764 tel./fax: 038/749 78 28 958 01 Partizánske www. fatrafol.sk strechy, strešné materiály, komíny 73

N a úvod slová konateľa spoločnosti Ing. Vladimíra Petríka: „Všetky naše výrobky sú certifikované podľa novej európskej legislatívy. Výrobný proces prebieha niekoľkými úrovňami kontroly. Každý polrok kontrolu vykonáva štátna skúšobňa. Vo všeobecnosti dávame na všetky výrobky 10-ročnú záruku“. Firma Qatro s. r. o. 3 roky dodáva na stavebný trh okrem uve- deného sortimentu komínové systémy. Za ten čas bolo zrealizo- vaných cca 3 500 komínov tejto značky a dopyt neustále rastie a čas preveril aj kvalitu našich výrobkov, ktorú vo výrobnom procese neustále zvyšujeme. Komíny dodávané spoločnosťou Qatro je v zá- sade možné rozdeliť na dva typy – komín so šamotovou vložkou a komín s vložkou z nehrdzavejúcej ocele. „Komín so šamotovou vložkou sa používa pri pevných, tekutých a plynných palivách. Je odolný proti 10 násobnému vyhoreniu sadzí, kde vzniká teplota 10000 C. Prevádzková teplota spalín je 6000 C,“ vysvetlil Ing. Petrík. Komín sa skladá z betónových komínových tvár- nic, jedno alebo dvojprieduchových, ktoré tvoria jeho vonkajší plášť. Vnútorný plášť tvoria šamotové vložky s tvarovkami na pripojenie spotrebiča – kotla, s tvarovkami na komínové dvierka a priebežnými tvarovkami. Priestor medzi vonkajším plášťom a šamotovými vložkami je vyplnený expandovaným perlitom, ktorý zabezpečuje tepelnú izoláciu komína a prevetrávanie. Súčasne umožňuje dilatáciu šamotových vložiek. Povrchovú úpravu komína nad strechou je mož- né riešiť buď omietkou, alebo keramickým obkladom a. p. Komín je možné tiež obmurovať lícovými tehlami formátu 25 x 12 x 6,5 cm. V takom prípade je potrebné pod úrovňou strechy do komínového telesa zabudovať krakorcovú dosku, ktorá nesie obmurovku. Ukon- čenie komína tvorí betónová krycia doska, ktorú kotvíme do komí- nových tvárnic betonárskou výstužou. Proti zatekaniu dažďovej vody do medzipriestoru vyplneného perlitom použijeme krycí kónus z nehrdzavejúcej ocele. „Komín s vložkou z nehrdzavejúcej ocele je určený hlavne pre kondenzačné kotly, ktoré sa vyznačujú tým, že produkujú značné množstvo kondenzu. Ak by boli v tomto prípade použité šamo- tové tvarovky, boli by trvalo navlhnuté,“ ozrejmil Ing. Vladimír Petrík. Tento komín je konštrukčne riešený tak isto ako komín so šamotovými vložkami, avšak s rozdielom, že medzipriestor medzi vonkajším plášťom a nerezovými rúrami nie je vyplnený tepelnou izoláciou, ale slúži na nasávanie spaľovacieho vzduchu. Ukončenie komína je obdobné ako pri použití šamotových vložiek. Zložené komíny môžu byť riešené ako jedno, alebo dvojpriedu- chové, čo je veľká výhoda pri výstavbe rodinného domu. Majiteľ má tak možnosť odvádzať jedným prieduchom spaliny z kozuba, či kachľovej pece, a druhým prieduchom z kotla ústredného kúrenia. „Pri správnom postupe montáže a dodržaní montážnych návo- dov je životnosť komína minimálne 50 rokov. Ak sa chcete presvedčiť o cenovej výhodnosti našej ponuky, obráťte sa s dôve- rou na našu spoločnosť a my Vám ochotne poskytneme všetky informácie“, zdôraznil konateľ spoločnosti QATRO Ing. Vladimír Petrík. Firma QATRO, s.r.o. Spišská Nová Ves je na staveb- níckom trhu už sedemnásty rok. Vyrába a dodáva rozličné betónové výrobky počnúc murovacími tvárni- cami, cez stropné systémy, zámkovú dlažbu, obrub- níky, až po prvky pre záhradnú architektúru, ako sú vegetačné tvárnice, či palisády. Tri roky ponúka komínové systémy. Letecká 37 (letisko), 052 01 Spišská Nová Ves tel./fax: 053/442 27 19, 446 82 68, 442 82 87 e-mail: qatro@stonline.sk, www.qatro.sk Zložené komíny • so šamotovými vložkami na odvod spalín z pevných, kvapalných a plynných palív • s antikorovými vložkami na odvod spalín z kondenzačných kotlov (“turbokotlov“) NAJEKONOMICKEJŠIE KOMÍNY NA SLOVENSKU Zložené komíny firmy QATRO, s. r. o. KVALITA ZA SKVELÚ CENU strechy, strešné materiály, komíny

Infolinka: 0850 111 110, infolinka@premac.sk www.premac.sk Premac, spol. s r.o., Stará Vajnorská 25, 832 17 Bratislava. PREDAJ a Open Air výstavné plochy - Bratislava, Dubnica n/Váhom, Zvolen, Košice. Zaslanie katalógu produktov žiadajte na uvedenom telefónnom čísle.

Najčastejším dôvodom takéhoto stavu býva neveľká finančná re- zerva v záverečnej etape stavebných prác, ako i neinformovanosť o sortimente dverí a zárubní. Prevažná časť zákazníkov sa domnieva, že nákupom najlacnejších variant dverí a zárubní vyrieši situáciu rýchlo a uspokojivo. No aj tu je potrebné uvedomiť si, že nie vždy sa vyplatí šetriť. V dnešnej dobe je na trhu veľké množstvo typov dverí a zárubní, v tých najrôznejších prevedeniach. Dýhovaný povrch Medzi najznámejší typ prevedenia dverí a zárubní patrí dýha s lakovanou úpravou. „Dýhovaný sortiment“ ponúka veľké množ- stvo variánt, napríklad rôzne skladané smery dýh, niekoľko odtieňov dýh na ploche dverí, poskladaných do rôznych tvarov či obrazcov (tzv. intarzia), rozličné tvarové úpravy hrán dverí, a podobne. Kon- krétny variant prevedenia sa úmerne odráža na konečnej cene výrobku. Fóliový povrch Ďalší typ povrchovej úpravy dverí a zárubní predstavuje fólia, za- ujímavá predovšetkým kvôli nízkym zriaďovacím nákladom. Fóliový povrch sa v dnešnej dobe najčastejšie používa pri hromadnej bytovej výstavbe. Nevýhoda tohto typu dverí a zárubní spočíva v nízkej odol- nosti proti poškodeniu; zákazník by sa preto pri výbere mal zamys- lieť nad tým, či uprednostní nízke zriaďovacie náklady, alebo kvalitu. Laminátový povrch Jedným z menej známych povrchov dverí a zárubní bol donedáv- na laminát (tzv. CPL). V súčasnej dobe sa však na trhu dostávajú do popredia práve laminátové dvere a zárubne. Na prvý pohľad ide o materiál porovnateľný napríklad s dýhou, ale vlastnosti laminátu prinášajú obrovské prednosti. Laminátový povrch je mimoriadne odolný voči mechanickému poškodeniu, čo zaisťuje vysokú život- nosť týchto výrobkov. pre krajší domov Dvere a zárubne patria medzi „poslednú“ súčasť vybavenia bytu či domu, pretože sa zvyknú osádzať až v záverečnej etape dokončovacích stavebných prác. Ide o prvky, ktoré zvyknú byť stavebníkmi odsúvané tak trochu do úzadia. Aký typ dverí si vybrať? 76

Ďalšou výhodou tohto typu dverí a zárubní je farebná stálosť povrchu. Keďže je laminát umelý materiál, povrchové odtiene zostá- vajú po celú dobu jeho životnosti rovnaké. Takáto farebná stálost sa pri dýhovanom type dverí a zárubní zaručiť nedá; dýha je totiž prírodný materiál, ktorý na svetle čiastočne zoxiduje a následne tmavne. Laminátové dvere a zárubne sa odporúčajú aj do nemocníc, športových zariadení, škôl, výrobných priestorov a do mnohých ďalších prostredí, kladúcich vysoké nároky na odolnosť materiálu. Veľkú obľubu si laminát získava i v domácnostiach, kde chovajú štvornohých miláčikov, schopných svojimi pazúrikmi iné materiály výrazne poškodiť. Potenciálnu hrozbu pre iné povrchy predstavujú aj hry menších detí; laminát im však odolá. I preto je tento typ dverí a zárubní najvhodnejší aj na použitie v bytoch a rodinných domoch. Laminát vyžaduje len minimálnu údržbu a taktiež nie je nutné nakupovať špeciálne prostriedky na ošetrenie povrchu. Pritom sa laminátové dvere a zárubne dajú kúpiť za prijateľnú cenu, i v porov- naní s ostatnými typmi povrchov (napr. dýha, fólia), a preto si na trhu získali svoje stabilné miesto. Väčší dopyt núti výrobcov ďalej rozširovať sortiment o nové dekorácie povrchov i rozličné designové prevedenia. Firma IB Mont – Igor Bedřich sa zameriava predovšetkým na výrobu laminátových zárubní a niektorých typov dverí. Výrobky vyrá- ba podľa požiadavky zákazníka. Firma je schopná vyrobyť akýkoľvek tvar presklenia, a samozrejmosťou je výroba zárubní na mieru. V ponuke firmy IB Mont – Igor Bedřich je viac ako 35 typov orna- mentálnych skiel, ktoré sa dajú použiť ako výplne dverí. Zasklievacie lišty sa používajú prevažne z masívneho materiálu a v niekoľkých profilových tvaroch. Tieto lišty dodávajú dverám jedinečný vzhľad. Vo veľkosériových výrobách sa k preskleniu dverí najčastejšie dodá- vajú lišty, ktoré sú vyrobené z MDF materiálu a potiahnuté len papierovou fóliou. Štandardne firma vyrába zárubne s oblou hranou, čo eliminuje riziko poškodenia tejto časti zárubní. Väčšina výrobcov dodáva zá- rubne s ostrou hranou, ktorá je pri bežnom použití menej odolná voči mechanickému poškodeniu. Firma ponúka tiež možnosť klade- nia kresby dreva na horných dieloch zárubní v rovnakom smere ako na dverách. Tento detail vytvára úplne iný design, najmä pri dekorá- ciách s výraznou kresbou dreva, ako je napr. orech alebo čerešňa. Pri obložkových zárubniach ponúka firma vyše 150 typov drevo dekorácií a farebného prevedenia, čo je zaujímavé najmä pre archi- tektov a dizajnérov, navrhujúcich interiéry. Výroba firmy sa zaraďuje medzi malosériové a veľký dôraz sa kladie na kvalitu spracovania a ústretovosť k zákazníkovi. V prípade otázok a vášho záujmu sa môžete obrátiť na nižšie uve- dené telefonně číslo, kde vám veľmi radi poskytnú viac informácií. IB Mont Igor Bedřich Adresa kanceláře: Nikolčice 259, okr. Břeclav, 691 71 ČR www.ibmont.cz tel.: +420 605 505 323 pre krajší domov v rovnakom smere ako pri dverách štandardný vodorovný spôsob rovnáký odtieň ako schodište 77

Príjemné príchody a odchody Optimálne riešenie vstupných priestorov pre krajší domov 78

Starovekí architekti, a predovšetkým architekti v Grécku, Číne, či Japonsku, mali systémy vstupných priestorov dokonale prepraco- vané; tak, aby boli estetické, praktické i bezpečné. Ponímanie a kon- cepcia vstupných priestorov sa odvtedy, samozrejme, zmenila, no základná filozofia „mostu medzi vonkajším a vnútorným prostre- dím“ zostáva rovnaká. Od vstupných priestorov predsa stále chceme, aby nám – ako prvé – poskytli azyl pred nepriaznivými poveternostnými podmienkami, ochránili nás pred rušivými vonka- jšími vplyvmi (ako napr. hlukom, prachom, a podobne), zaistili nám bezpečie a pohodlne nás voviedli do ostatných častí domova, zachy- tiac pritom všetky nečistoty, ktoré sa nás vonku „nalepili“. Vstupný priestor nie je len predsieň Vstupné priestory nie sú prirodzene len predsieň či vstupné dvere. Predovšetkým pri rodinných domoch hovoríme o celej vstup- nej zóne, ku ktorej patrí aj časť vonkajšej fasády – okolie vstupných dvier. Toto môže byť upravené a esteticky zvýraznené pomocou rôznych architektonických prvkov, ako napríklad stĺpov, schodiska, prekrytia nástupných plôch, vhodnej zelene, sochárskych diel, či atraktívneho farebného riešenia. Vonkajšie vstupné priestory pozostávajú zo závetria a vstupného predpriestoru a vnútorné vstupné priestory tvorí spravidla zádverie, chodba, predsieň a (alebo) hala. Hlavnou úlohou závetria je ochrana človeka pred nepriaznivým počasím pri príchode, respektíve odchode; umožňuje napríklad pohodlné očistenie obuvi, zloženie dáždnika, odloženie kočíka, či bicykla, a podobne. Závetrie obvykle vytvára prekrytie (markíza) spolu so vstupnou podestou, prístupnou napríklad po schodíkoch so zábradlím. Jeho súčasťou môže byť aj bočná stena či iná zábrana, chrániaca priestor pred dverami pred vetrom a dažďom. Vstupný priestor by mal byť prekrytý do hĺbky minimálne šesťdesiat cen- timetrov. K závetriu by mal viesť kvalitný prístupový chodník a celú exteriérovú časť vstupu by mali obkolesovať upravené spevnené i nespevnené plochy s výsadbou rozličnej zelene, prípadne i s prvka- mi drobnej záhradnej architektúry. Zádverie sa už radí k vnútorným častiam vstupného priestoru, no spravidla sa nachádza iba v rodinných domoch. Tento maličký priestor, vymedzený vstupnými dverami a dverami do ostatných priestorov, slúži predovšetkým ako tepelnoizolačná a hygienická ba- riéra medzi exteriérom a interiérom. Nebýva v ňom nijaký nábytok, maximálne sú v ňom umiestnené pomôcky na obúvanie a vyzúvanie, prípadne vešiak na zavesenie jedného až dvoch zvrchníkov. Nuž a cez zádverie sme sa dostali k chodbe, predsieni a hale. Ide o vnútorné vstupné časti, ktoré sa nachádzajú rovnako v rodinných domoch, ako aj v bytových domoch – teda v ich jednotlivých bytoch. Nie je ničím neobvyklým, keď hovoríme o chodbe a pritom máme na mysli predsieň, prípadne spomíname predsieň, a predstavujeme si halu. Preto skôr, než sa pustíme do zariaďovania týchto vstupných priestorov, objasnime si „kto je kto“. Chodba je úzky komunikačný priestor, umiestnený napríklad (v rodinných domoch) hneď za zádverím, alebo za predsieňou, či halou. Chodba sa môže nachádzať aj medzi jednotlivými izbami a vytvárať tak ich vstupné časti. Z chodby spravidla vedie viacero dverí, vyúsťujúcich do rozličných priľahlých miestností. Predsieň je miestnosťou „prvého kontaktu“; je to teda priestor, do ktorého vstupujeme bezprostredne po otvorení vchodových dverí a ktorý tvorí prechod medzi vonkajším a vnútorným prostredím. Spravidla to býva miestnosť neveľká, z ktorej vedie niekoľko dverí do ostatných častí bytu. Pôdorys môže mať štvor- cový, obdĺžnikový, ale ojedinelé nie sú ani dlhé a úzke „slížiky“, bez vhodných úprav pôsobiace pochmúrne a stiesnene. Vtedy je vlastne predsieň funkčne i vzhľadovo takmer totožná s chodbou. Pod pojmom hala by sa mala ukrývať miestnosť väčšia (mini- málne 10 – 15 m2 ), najčastejšie so štvorcovým, poprípade obdĺž- nikovým pôdorysom. V rodinných domoch môže hala zaberať dokonca dve podlažia a zastávať tak funkciu komunikačného uzla nielen v horizontálnej, ale aj vo vertikálnej rovine. Dvere do ostat- ných častí domu zvyknú viesť i z haly. V zásade platí, že predsieň aj hala predstavujú dôležitý komu- nikačný uzol vo vnútornej dispozícii toho - ktorého bytu. Na rozdiel od predsiene, ktorá okrem toho slúži predovšetkým na odkladanie zvrchníkov, obuvi a iných doplnkov, máva hala aj ďalšie využitie; umiestňujeme do nej napríklad sedaciu súpravu s konferenčným stolíkom či jedálenský stôl so stoličkami, čo je obzvlášť vhodné v prí- pade, ak je hala súčasťou otvoreného a na seba voľne nadväzujúce- ho „tria“ : hala – kuchyňa – obývacia izba. Situácia sa približuje k ideálnej vtedy, ak sú súčasťou bytu obe spomínané miestnosti (predsieň i hala), navzájom funkčne pre- Riešeniu vstupných priestorov; ich veľkosti a dis- pozícii, sa už od pradávna pripisoval veľký význam. Išlo predsa o priestory ležiace akoby na rozhraní dvoch svetov a tvoriace most medzi nimi. Úlohou vstupných priestorov bolo prepojiť exteriér s inter- iérom tak, aby sa umožnil voľný pohyb žiaducich osôb, ale aj dobrých energií, a aby sa zároveň zabránilo vniknutiu energií zlých a osôb nevítaných. pre krajší domov 79

viazané. Z predsiene, v ktorej potom nemusia byť dvere „navyše“ a v ktorej sa naozaj iba odkladajú kabáty a topánky, sa vchádza do haly, odkiaľ vedú dvere do ostatných miestností a ktorá je pritom dostatočne veľká, aby plnila i obytno – spoločenskú funkciu, prí- padne poskytovala rozšírený odkladací priestor. Ak chýba v byte predsieň a vchádza sa priamo do haly, je to síce horšie, ale určite nie tragické. V halách sa spravidla nájde dostatok miesta na ukladanie vecí a – v prípade potreby – i na umiestnenie stolíka a kresielok, či jedálenskej sedacej súpravy. Najhoršou (ale - ako to už býva – vôbec nie zriedkavou) alter- natívou je absencia haly. Vtedy sú nútení majitelia do značne obme- dzeného priestoru predsiene „napratať“ aspoň najnevyhnutnejšie zariadenie a ešte dbať nato, aby bolo všetko praktické a oku laho- diace. Vstupná zóna bytu, resp. rodinného domu obvykle predstavuje priestor pomerne frekventovaný a multifunkčný. Cez predsieň prechádzame vždy, keď do bytu vstupujeme alebo z neho odchá- dzame, vítame v nej návštevy, odbavujeme kratšie rozhovory, naprík- lad so susedmi. V predsieni sa prezúvame, odkladáme si tu (my i naši hostia) zvrchníky, tašky, klobúky,... Aby mohla predsieň plniť všetky svoje funkcie a byť skutočne účelným prevádzkovým i vizuál- nym ”mostom” medzi vnútorným a vonkajším prostredím, mali by sme jej úpravu a zariadenie starostlivo premyslieť a rozvrhnúť. Vychádzať musíme samozrejme z veľkosti a pôdorysu, ktorý máme na tento účel k dispozícii. Z tohto hľadiska sú v istej výhode majitelia rodinných domov, kde bývajú vstupné priestory riešené neraz veľmi veľkoryso a originálne. Výnimkou nie sú ani atraktívne viacúrovňové priestory, galérie a podobne. Taká miestnosť už sama o sebe pôsobí honosne a reprezentačne a zariadiť ju je určite jednoduchšie ako priestorovo poddimenzované predsiene, s ktorý- mi sa tak často stretáme v bytových domoch. Ani centimeter nazmar Malé, resp. tvarovo nevhodné, dlhé a úzke predsiene nie sú síce nijakou ”výhrou”, ale napriek tomu si nezaslúžia, aby sme na ne zanevreli; naopak – práve ony najviac potrebujú zvýšenú pozornosť a sú schopné odvďačiť sa za ňu až prekvapivo príťažlivým vzhľadom. Aj s menším priestorom je možné stvárať hotové čary! Namiesto čarovného prútika nám pritom poslúžia napríklad vhodne zvolené farby a osvetlenie, aplikácia sklenených a zrkadlových plôch, ľahké, mobilné a variabilné zariadenie s plytšími a nižšími nábytkovými prvkami. Vďaka takýmto „trikom” môžeme aj z malej predsiene vy- tvoriť priestor, ktorému nechýba dynamika a vzdušnosť a ktorý pôsobí zaujímavo a príjemne. Prednosť by sme mali dávať svetlým farbám – a to na stenách i na podlahe. Nábytok by mal byť taktiež svetlejší. Tmavšie a výraz- nejšie farebné odtiene sa v malých priestoroch odporúčajú použiť vyslovene len na oživenie, na niektoré drobnejšie detaily. Pri zariaďovaní predsiene, ktorá síce nie je až taká miniatúrna, zato však dlhá a úzka, je dobré dodržiavať podobné pravidlá ako pri malých predsieňach. Navyše nezaškodí priestor – napríklad podlahu alebo steny – vizuálne rozdeliť na niekoľko častí. Požadovaný efekt dosiahneme použitím viacerých odlišných farieb a materiálov. Pomôcť si môžeme pravdaže aj menšími stavebnými úpravami. Ak napríklad neveľkú predsieň otvoríme a voľne prepojíme s ostat- nými priestormi bytu, získame celkom novú a jedinečnú perspek- tívu. Úzku chodbu zasa odľahčí niekoľko otvorov v deliacej priečke, vďaka ktorým vzniknú originálne priehľady, ktoré môžu poslúžiť i na uloženie rozličných dekoračných predmetov či kvetov. Úprava stien a podlahy Ako sme už spomínali, predsieň je frekventovaným prechodom medzi exteriérom a interiérom. Ani pri najväčšej opatrnosti sa ne- vyhneme tomu, aby sme si do nej z ulice nepriniesli „suveníry” pre krajší domov 80

pre krajší domov 81

v podobe drobných kamienkov, blata, vody, prípadne chemikálií zo zimného posypu. Podlaha i steny sú teda vystavené zvýšenej záťaži a mali by byť upravené tak, aby jej boli schopné odolávať a zostať pritom naďalej „vo forme”. Povrch stien by mal byť dostatočne pevný a ľahko udržiavateľný; odolný voči opotrebovaniu, vode i oteru. Vhodné sú oteruvzdorné stierky, prípadne omietky s oteruvzdornými farbami. Do úvahy prichádzajú aj drevené alebo keramické obklady. Na podlahe sa osvedčuje protišmyková dlažba – či už keramická, kamenná, alebo gresová. Je lepšie voliť väčšie dlaždice, ktoré priestor zbytočne nerozbíjajú. Ak ich uložíme diagonálne, dosiah- neme jeho optické zväčšenie. Špárovacia hmota medzi nimi by – z hygienických dôvodov - nemala byť príliš svetlá a rozhodne nie celkom biela, pretože udržať ju v žiaducej čistote by bolo temer nemožné. Praktický je sokel vysoký aspoň 100 – 150 mm. V predsieni sa dobre uplatnia aj podlahy na báze PVC, linoleum, prípadne marmoleum. Zabudnúť by sme nemali ani na čistiace podložky a rohože, ktoré zachytia aspoň najhrubšiu špinu a uľahčia nám tým údržbu. Výber farebného prevedenia stien a podlahy závisí pre- dovšetkým od nášho vkusu (pokiaľ, pravda, nechceme pomocou farieb opticky rozširovať mimoriadne poddimenzované priestory). Zvoliť si môžeme kontrastné farby alebo ladenie ”tón v tóne”. Farebné kontrasty však ukážu a naplno vyniknú spravidla len vo väčších priestoroch. Pravdepodobne netreba zdôrazňovať, že už pri výbere farieb a materiálov na úpravu stien a podlahy by sme mali okrem funkčného a praktického hľadiska zohľadňovať aj hľadisko estetické, s ktorým sa spája i nepísané pravidlo, že spôsob úpravy a zariadenia predsiene by mal súvisieť s na ňu nadväzujúcimi priestormi a vytvárať s nimi harmonický celok. V rámci toho by sme z celkového mate- riálového a farebného riešenia nemali vylúčiť ani dvere, ktoré by mali s interiérom dokonale ladiť. Často sú pritom rozhodujúce detaily, ako napríklad kovanie, a podobne. Výnimkou môžu byť hádam len vstupné dvere, ktoré musia spĺňať najmä podmienky bezpečnosti, zvukovej izolácie i protipožiarnej ochrany. Aj tak je však veľkým plusom, ak sa nám ich dizajn podarí s ostatným interiérom aspoň čiastočne zladiť. Predsieňový nábytok a osvetlenie Skôr než začneme so zariaďovaním, pripomeňme si zopár užitočných faktov. V predsieni sa človek potrebuje predovšetkým voľne a bezpečne pohybovať. Hlavnou prioritou by malo byť jeho bezproblémové vchádzanie do bytu a vychádzanie z neho. Ak k tomu pridáme trocha ergonómie, podľa ktorej by sme mali veľkosť priestoru potrebného na pohyb človeka a vykonávanie daných čin- ností odvodzovať hlavne z rozmerov ľudského tela, vyjde nám, že minimálna šírka voľného priestoru v predsieni by mala byť cca 120 – 140 cm. Na druhej strane – výška úložných priestorov by nemala presiahnuť 225 cm. Do úvahy treba brať prirodzene aj počet oby- vateľov domácnosti, no v každom prípade je vhodné, aby sa v pred- sieni mohli pohodlne obuť a obliecť najmenej tri osoby. Z toho všetkého vyplýva, že zariadenie predsiene musí byť ma- ximálne funkčné, bez akýchkoľvek zbytočných kusov nábytku. Zároveň však nesmie chýbať dostatok odkladacieho priestoru pre domácich i pre hostí. Výber zariadenia do predsiene by sme nemali začínať v predaj- niach s nábytkom a bytovými doplnkami, ale – v našej predsieni. Predídeme tak kúpe zbytočností, ktoré by nám len „kradli“ vzácny priestor a na druhej strane budeme mať istotu, že nezabudneme na nič naozaj potrebné. Výborným spôsobom je vykonať jeden „cvičný“ príchod domov; počas takejto „akcie“ najlepšie zistíme, bez čoho sa v predsieni ne- zaobídeme. Do bytu pravdepodobne vpochodujeme v topánkach, kabáte (či inom zvrchníku), s kľúčmi – a v prípade dám – i s kabel- kou v ruke. Okrem toho je celkom možné, že budeme mať rukavice, čiapku, dáždnik či slnečné okuliare, a náš imidž doplní i zopár nákupných tašiek a obálok, ktoré sme práve vybrali z poštovej schránky. Na základe takéhoto „cvičenia“ obvykle zistíme, že nevyhnutne potrebujeme „čosi“ na odkladanie drobností (napr. pošty, a pod.), na vešanie kľúčov, na odloženie dáždnika, zavesenie kabátov, ulože- nie doplnkov (čiapky, šále, slnečné okuliare) a topánok. Pri vyzúvaní (a obúvaní) sa nám zíde stolička a dosť radi by sme uzreli aj svoj obraz v zrkadle. Samozrejme – tento „zoznam“ je len orientačný a každá rodina si ho môže doplniť, prípadne zredukovať podľa indi- viduálnych potrieb, vyplývajúcich z konkrétnych návykov a životného štýlu, ako aj z priestorových možností. Častá chyba, ktorú pri zariaďovaní predsiení robíme je to, že sa do neveľkého priestoru usilujeme doslova napratať čo najviac pred- metov. Výsledkom potom býva nepríjemná, stiesnená atmosféra, ktorá nepoteší dušu ani oči. Vyberajme preto skutočne s citom a rozumom. Absolútne nevhodný (do malých priestorov) je masívny a tmavý nábytok; nahraďme ho radšej ľahkými, variabilnými, farebne i tvaro- vo nápaditými konštrukciami. Odporúča sa tiež nábytok jednodu- chý až strohý, ktorý pôsobí viac – menej neutrálne a je výborne kom- binovateľný s dekoračnými prvkami a zeleňou. Kombinácie dreva, skla a chrómu sú nato ako stvorené. Fantázii a kreativite sa však samozrejme medze nekladú. Správnou voľbou je i nábytok s malou hĺbkou – napríklad policové skrinky na odkladanie drobností a doplnkov, otvorené police, či skrinky na obuv s vyklápacími dvier- pre krajší domov 82

kami. Dôležité je, aby sme dokázali správne dimenzovať odkladacie a úložné priestory, vďaka čomu sa nestane, že nenájdeme miesto na zavesenie svojho kabáta či uloženie svojej obuvi. Vo všeobecnosti sa odporúča odkladacie priestory dimenzovať tak, aby mal každý člen rodiny k dispozícii aspoň jeden vešiak na zvrchník (podobne aspoň jedno miesto na obuv) a aby pritom zostalo čosi voľné ešte aj pre návštevy. Ideálne by samozrejme bolo, keby sa vedľa predsiene nachádza- la samostatná „komôrka“, ktorú by sme okamžite premenili na šat- ník zvrchníkov a „domov“ doplnkov a obuvi. Žiaľ, komôrka – šatník býva viac výnimkou ako pravidlom, takže väčšine z nás nezostáva iné ako nájsť alternatívne spôsoby. V mimoriadne malých predsieňach budeme odkázaní vystačiť si s jednoduchými závesnými tyčami, háčikmi a s menšími policami. Aj v tomto prípade ich však možno – pri troške dobrej vôle – vybrať a umiestniť nekonvenčne; s dôvtipom a s fantáziou. V predsieni by nemala chýbať ani taburetka, umožňujúca pohodlné zobúvanie a obúvanie. Neodmysliteľné je dostatočne veľké zrkadlo, ktoré nás včas upozorní na prípadné nedostatky našej “výstroje”. Namontovať ho treba do takej výšky, aby sa v ňom mali šancu vidieť všetci čle- novia domácnosti, vrátane detí. Špeciálne predsieňové zostavy bývajú funkčné a estetické zároveň. Ich súčasťou sú zväčša rozličné odkladacie priestory, zrkadlá a neraz i priestor na sedenie či dokonca malý stolík. Vo väčších predsieňach nájdu svoje miesto aj komody, skrinky na topán- ky, kresielka či sofy a domáci určite ocenia stolíky, pri ktorých si možno posedieť s „bleskovou ” návštevou, zatelefonovať alebo hoci len spísať zoznam nákupov. Na škodu nie je, ak si predsieňový náby- tok necháme vyrobiť na mieru, pretože v takom prípade je možné plne rešpektovať špecifiká našej predsiene, prispôsobiť sa i jej prí- padným nepravidelným tvarom a z priestoru vyťažiť maximum. Ak to rozloha miestnosti umožňuje, vítané sú vstavané šatníkové skrine, do ktorých sa toho pomestí – pri premyslenom vnútornom členení – skutočne veľa. Vstupné priestory spravidla nemávajú priame osvetlenie a preto je nevyhnutné zabezpečiť dostatočné a vhodné umelé svetlo, ktoré by malo byť mäkké, príjemné, dobre rozptýlené a neoslňujúce. Napríklad nástenné svietidlo nasmerované do stropu vytvorí priro- dzenú atmosféru bez nežiaducich tieňov. Ideálne je doplniť ho ešte o nástenné, prípadne bodové osvetlenie. Zariadenie haly Pri zariaďovaní haly sú rozhodujúce predovšetkým dva faktory, a to – či máme okrem haly aj predsieň, a na aké účely by sme chceli halu využívať. Ak predsieň nemáme, je zrejmé, že vstupnú časť haly musíme zariadiť ako predsieň (viď „zariadenie predsiene“). Zostatok priesto- ru však čaká na naše nápady! Milovníci umenia si môžu halu premeniť na malú galériu; po stenách rozvešať obľúbené obrazy (prípadne „trofeje“ z exotických krajín – ozdobné masky, čelenky,...) a do priestoru umiestniť niekoľko zaujímavých solitérov (s ich množstvom to ale neslobodno prehnať, pretože v takomto prípade hrá voľný priestor dôležitú úlohu). Hala je vhodná tiež na zriadenie neformálneho sedenia, ktoré využijeme vždy, keď s návštevou chceme poklebetiť a prípadne jej ponúknuť i niečo malé pod zub, no zároveň ju nechceme voviesť do útrob nášho „kráľovstva“. V takom prípade v hale umiestnime menšiu sedaciu súpravu alebo samostatné kreslá, konferenčný stolík a možno i menšiu knižnicu. Ak sa rozhodneme v hale jedávať, potom tam patrí jedálenský stôl so stoličkami a príborník, do ktorého sa zmestia všetky pomôcky na stolovanie. Hala sa ale výborne hodí aj ako „nadstavbový“ úložný priestor. Nech si už vyberieme vstavané skrine, police, komody, klasické šat- níkové skrine, alebo kombináciu všetkého, získaný úložný priestor nám určite príde vhod. Pravdaže, ani vtedy sa nemusíme zriekať dekoračných prvkov; vkusne umiestnené obrazy a ozdobné predme- ty pozdvihnú každý priestor a prepožičajú mu nádych osobitosti a útulnosti. Magdaléna Gondolová pre krajší domov 83

Prax posledných rokov ukazuje, že dlhoročné technológie, akými sú spaľovanie pevných palív, môžu moderné regulačné a komunikačné zariadenia vhodne doplniť. Pri správnom návrhu a inštalácii je výsledkom komfortný a ekologicky vyhovujúci vykurovací systém. Regulácie zdroju tepla a diaľkový prístup pre krajší domov 84

Regulácia výstupnej teploty kotla Pri jednoduchších typoch kotlov na pevné palivá, obzvlášť pri kot- loch na kusové drevo, je regulácia len mechanická. Intenzita spaľova- nia, a teda aj výstupná teplota z kotla, je riadená otváraním klapky prívodového vzduchu. Drevo sa doplňuje niekoľkokrát denne a sys- tém je pod občasnou kontrolou obsluhy. No aj tu je potrebné zabezpečiť základné ochranné funkcie: - Ochranu teploty spiatočky na asi 65 °C – platí podľa odporúča- nia výrobcu, niektoré typy kotlov sú vďaka použitým materiálom proti nízkoteplotnej korózii odolné. - Sekundárne čerpadlo, pokiaľ je použité, beží len pokiaľ je v cho- de kotlové čerpadlo – opatrenie proti podchladzovaniu kotla. - Výstupná teplota z kotla by mala byť vždy 80 až 90 °C. - Ochranu proti prekúreniu. - Obehové čerpadlo by malo byť vždy montované na spiatočke a s prepínateľným obtokom – pri poruche alebo výpadku napá- jania je možné ich vyradiť z okruhu a kotol dochladzovať obehom samotiaže. Kotol by nemal byť natrvalo v prevádzke na menej ako 50 % vý- konu, napr. v prechodnom období alebo iba na ohrev TUV. V tých- to prípadoch je potrebné použiť ďalší zdroj tepla alebo akumulačnú nádrž, ktorá umožní striedavo prevádzku kotla na plný výkon a jeho úplné odstavenie. Kotle na pelety a štepku dnes už bývajú vybavené vlastnou riadia- cou automatikou s elektrickým zapaľovaním a s radom bezpečnost- ných funkcií. Ich zariadenia sa z hľadiska systému merania a regulá- cie veľmi neodlišujú od riadenia bežných plynových kotlov – kotle menších výkonov majú riadiaci kontakt na povolenie a blokovanie chodu, pri vyšších výkonoch sa stretávame s možnosťou modulácie. Pri návrhu a nastavovaní systému je potrebné dbať na vysokú zo- trvačnosť zdroja tepla, k stabilite systému prispieva akumulačná nádrž. Moderné kotle na drevo majú regulovateľnosť v rozsahu 40 až 100 % pomocou ventilátora, ktorý vháňa vzduch do spaľovacieho motora a ďalšie funkcie – napr. signalizáciu nedostatku paliva. Pri intervaloch prikladania až 12 hodín je vhodné tento signál priviesť do miest, kde je trvalo prítomná obsluha. Pokiaľ vynecháme najjednoduchšie systémy s jedným štvorcest- ným ventilom riadeným od izbového termostatu, prax ukazuje, že aj bez zložitých elektronických systémov sa dajú realizovať efektívne regulačné stratégie. Ako príklad možno uviesť hospodársku usadlosť vo Walese s biva- lentným systémom: pri rekonštrukcii kúrenia bol nainštalovaný sporák na drevo s vodným výmenníkom a ten je doplnený plynovým kotlom. Regulácia funguje tak, že kým sa v sporáku kúri, a teda v sys- téme je k dispozícii teplá voda, termostat zopne obehové čerpadlo a toto teplo je využité v systéme. V prípade, že teplo zo sporáku ne- stačí, automaticky sa pridá plynový kotol. Pokiaľ je zásobník TUV vykúrený, prebytočné teplo zo sporáku sa odvádza do radiátorov. V letnom režime je v prevádzke len plynový kotol. Systém neob- sahuje akumulátor. Výsledkom je úspora plynu o 80 %, návratnosť systému je odhadovaná na (približne) 4 roky. Pri rodinných domoch je možná kombinácia s elektrickým vyku- rovaním na temperovanie pri dlhodobej neprítomnosti. Zaujímavá je však tiež možnosť diaľkovej signalizácie porúch alebo dokonca diaľkového prístupu k systému s možnosťou zariadenia ovládať a nastavovať požadované hodnoty. Typické alarmové hodnoty, o ktorých by mal užívateľ vedieť, sú: - nedostatok paliva (pokiaľ tento signál horák poskytuje) - prekurovanie - porucha automatiky kotla, ak je k dispozícii - vysoký / nízky tlak vody v systéme - prípadne zaplavenie kotolne, výskyt CO, atď. Pre tieto dvojstavové (vypnuté/ zapnuté) hlásenia sa často používa telefónny komunikátor pre pevnú linku, ktorý sa pripojí paralelne k telefónu a umožňuje vyslať niekoľko správ na viac čísel. Správy sú buď nahovorené vopred, alebo pozostávajú zo zvukových signálov, z ktorých možno dekódovať, ktorá porucha hlásenie vyvolala. Pre mobilné telefóny sú dostupné GSM komunikátory, ktoré zasielajú alarmové SMS správy a obyčajne i pomocou prichádzajú- cich SMS správ spínajú niekoľko relé, ktorými je možné napr. povoliť chod kotla, prepínať medzi požadovanými teplotami pre komfort, útlm, atď. Mnoho typov GSM komunikátorov zároveň poskytuje zásuvku pre bežný telefónny prístroj, takže v moni- torovanom objekte je k dispozícii „pevná“ telefónna linka. Vďaka rastúcej dostupnosti internetu v domácnostiach sa ponúka aj elegantná možnosť využiť na komunikáciu túto sieť, čo znamená – žiadne dodatočné náklady, pripojenie 24 hodín denne, vysoká prenosová rýchlosť. Pri voľbe komunikátora je však nutné rešpekto- vať možnosti a pravidlá poskytovateľa: niektoré prístroje si vyžadujú pevnú IP adresu, čo so sebou väčšinou nesie paušál, tiež je nutné nastaviť smerovanie portov a ochrániť zariadenie proti útokom z vonku. Nutnosťou je tiež vyjasniť, či: - na ovládanie systému je potrebné mať nainštalovaný zvláštny program (obyčajne bezpečnejšiu komunikáciu, ale systém je prís- tupný len z počítača s programom) - sa komunikuje cez webové rozhranie bežným prehliadačom, a to priamo so systémom alebo cez firemný server, ktorý sprostred- kováva spojenie a na ktorom užívateľ po prihlásení vidí a nas- tavuje parametre svojho systému, čo je obyčajne platená služba pre krajší domov 85

pre krajší domov Len pokoj! Aj keď – napriek známemu prísloviu - ani dobrých ľudí sa do jednej miestnosti priveľa predsa len nezmestí, určite sa môžete spoľahnúť na to, že ak je miestnosť dobre rozčlenená a zariadená, dá sa v nej vykonávať veľa činností. Možno ste síce v detstve snívali, že „keď budete veľkí“, postavíte si nádherný palác s dvadsiatimi komnatami a obrovskou záhradou, a teraz toto – garsónka, či neveľký jednoizbový byt. V prvom rade si uvedomte, že aj malý byt má svoje výhody, a to – ako ste už určite zaregistrovali pri jeho kúpe – nižšie obstarávacie náklady. Rozhodne je teda lepší malý byt, ako nijaký! Navyše nižšie náklady budete mať aj v súvislosti s jeho prevádzkou. Obľúbte si ten malý priestor a vyvarujte sa akejkoľvek rezignácie: „Je úplne jedno ako a čím si to zariadim, aj tak to bude strašné.“ Omyl! Práve pri malých bytoch môže byť premena zo „škaredého káčatka“ na očarujúcu „labuť“ naj- markantnejšia. Len treba vedieť, ako to nato! A o to sa teraz ideme spolu pokúsiť. „Filozofia“ zariaďovania Na úvod sme spomínali skanzeny. A viete, že aj tam môžete natrafiť na cennú radu, ako si počínať pri zariaďovaní malého bytu? Pravdaže, nejde o to inšpirovať sa veľkosťou, typom a dizajnom vtedajšieho nábytku, ale za povšimnutie stojí spôsob využitia priestoru. Zariadenie miestnosti bolo podmienené činnosťami, ktoré sa v nej odohrávali. Z tohto by ste mali vychádzať aj vy. Keď priestoru nie je nazvyš Aj malometrážny byt možno zariadiť účelne a esteticky Pravdepodobne aj vás už napadlo, keď ste v niektorom zo skanzenov nakúkali do mini- atúrnych jednopriestorových obydlí, ako sa tam tí naši predkovia mohli, prepánakráľa, pomestiť? Veď tí ľudia v jedinej miestnosti spávali, varili, jedávali, majstrovali, hrali sa a hádam si sem –tam ešte aj posedeli so susedmi. No vzhľadom na to, že chalúpka pripomí- na domček pre bábiky, vzápätí sa na vás vrhla nostalgia a skrsla vo vás myšlienka: „Ach, to muselo byť romantické“. Keď však zastanete na prahu vášho nového „jednopriestorového“ obydlia, namiesto romantiky vás asi zaplaví zmes paniky a klaustrofóbie. 86

pre krajší domov 87

pre krajší domov Každému je jasné, že v garsónke alebo v jednoizbovom byte ne- bude mať samostatnú spálňu, obývačku, jedáleň, pracovňu,... Treba si však stanoviť priority a spísať, čo všetko budete v byte pravidelne robievať. Neberte však pritom do úvahy nijaké spoločenské klišé (napríklad: musím mať veľký jedálenský stôl, lebo sa to „patrí“, musím mať sedačku, lebo čo by si ináč o mne známi pomysleli, musím mať klasickú kuchynskú linku, lebo...), ale výlučne váš osob- ný životný štýl; vaše zvyky, potreby a činnosti, ktorým sa prirodzene venujete. Pokiaľ bude v byte bývať jeden človek, stačí, ak zohľadní len svoje individuálne potreby; ak tam bude bývať s partnerom (či partnerkou), je dôležité zohľadniť potreby oboch. Existujú niektoré činnosti, ktoré budete v byte vykonávať určite; nech už ste výtvarná umelkyňa alebo počítačový expert; musíte spať, jesť, mať možnosť pripraviť si jedlo, umývať sa, uskladniť odevy, obuv a osobné veci, relaxovať. To celkom jasne naznačuje, aké typy nábytku vo vašom byte nemôžu chýbať: posteľ, úložné priestory, sofa (pohovka, kreslo), stolík, zariadenie na varenie a umývanie. No a túto „základnú zostavu“ potom doplníte už podľa špecifických požiadaviek, napríklad domácim PC pracoviskom, stacionárnym bicyklom, krajčírskou „dielničkou“, hudobnou aparatúrou, či maxi akváriom. Denná a nočná zóna Pokiaľ máte garsónku, nemusíte sa zaťažovať úvahami o tom, akú funkciu miestnostiam pridelíte. Izba bude jednoducho nočnou i dennou zónou, s pridruženou funkciou prípravy jedál, kúpeľňa zostane kúpeľňou a predsieň predsieňou. V tomto prípade bude treba len porozmýšľať, ako účelne a esteticky oddeliť - aspoň vizuálne - dennú, nočnú a kuchynskú časť. Poslúžiť na to môžu napríklad paravany, žalúzie, ale aj účelovo umiestnený nábytok (napríklad knižnica, barový pultík, a podobne), slúžiaci zároveň ako deliaci prvok. Ak však máte jednoizbový byt, v hlave vám môže začať vŕtať aj chrobák, vábiaci vás na realizovanie úplnej, respektíve čiastočnej zmeny funkcie jednotlivých miestností, teda izby a kuchyne. Čo tak umiestniť kuchynský kút v izbe (veď kuchyne spojené s obývačkami sú aj tak „in“) a pôvodnú kuchyňu zmeniť na spálňu? Vyžiadalo by si to síce – v súvislosti so zmenou prívodu vody, prípadne plynu a odvodu odpadu - výdavky i prácu navyše, ale získali by ste samostatnú nočnú zónu. Nazdávam sa, že aspoň za úvahu to stojí; je to však zasa predovšetkým o životnom štýle konkrétneho človeka, či ľudí. Niekto totiž prikladá väčšiu váhu tomu, aby mal dostatočne veľký a oddelený priestor na prípravu jedla, a pre iného je zasa omnoho dôležitejšie, aby mal pokojnú, separovanú spálňu. Podlaha a steny Skôr ako sa pustíte do úpravy podláh a stien, mali by ste mať jasno v tom, v akom štýle chcete svoj bytík zariadiť; či má z neho vyžarovať nadčasová elegancia, originalita zmiešaná s trochou exotiky, nefor- málna sviežosť, alebo napríklad odvážna a „odviazaná“ avantgarda. Ku každej variante sa samozrejme hodí iný spôsob úpravy podláh a stien, a to čo sa týka materiálu i farebného prevedenia. Netreba hádam zdôrazňovať, že vhodná kombinácia farieb stien, stropov, podláh, nábytku a doplnkov dokáže byt opticky zväčšiť a prevzdušniť. Neznamená to však, že musíte nutne používať iba svetlé odtiene, či dokonca byť odkázaní na klasickú bielu. Práve naopak – s bielou to v malých priestoroch preháňať netreba, lebo namiesto očakávaného odľahčenia by sa mohol dostaviť efekt celkom opačný. Vyvarovať by ste sa však mali aj opačného extrému, a to farieb príliš tmavých, ktoré priestor naozaj zmenšia a zbavia ho žiaducej dynamiky. Kombinácie veľkého množstva farieb priestor zasa rozbí- jajú, čo je v malom byte veľmi rušivé. Primeranú dramatickosť a plastickosť priestoru dosiahnete tak, že odlišnou farbou namaľujete iba jednu stenu; pokiaľ má miestnosť obdĺžnikový pôdorys, tak spravidla tú kratšiu. Nevyberajte pritom ale z teplých farebných tónov, ktoré síce miestnosť „zohrejú“ a zútul- nia, no zároveň jej uberú aj nejaké tie centimetre. Omnoho vhodnej- šie sú chladné farby (napríklad modrá, antracytová, a podobne), ktoré priestor formujú a tvoria. 88

Aj keď sú v súčasnosti v móde opäť vzorované steny (či už ide o tapety alebo maľované vzory), do malých bytov ich treba vyberať veľmi opatrne. Rozhodne nijaké veľké a výrazné vzory; nanajvýš tak menšie motívy v jemnejších farbách. Vo všeobecnosti platí, že najtmavšia by mala byť podlaha, steny o niečo svetlejšie a najsvetlejší by mal byť vždy strop. Pri úpravách podláh a stien malých bytov (ale aj pri výbere ich za- riadenia) sa odporúča zachovať istú jednotnosť vo všetkých ich čas- tiach, teda aj v predsieni, či kúpeľni. Vytvorí sa tak kontinuita, ktorá priestoru po všetkých stránkach prospeje. Nejde samozrejme o otrocké kopírovanie „od podlahy až po strop“; na vytvorenie požadovanej kontinuity postačí iba nejaký spoločný prvok, naprík- lad rovnaká doplnková farba; rovnaká farba, či materiál podláh, a podobne. Jedna vec – viac funkcií Jeden zo základných kľúčov k účelnému a esteticky hodnotnému zariadeniu malometrážneho bytu spočíva v možnosti využívania jednej veci na viac funkcií. Súčasní dizajnéri sa v tomto smere naozaj usilujú; navyše – k ich nápadom môžete svojou invenciou prispieť i vy a niek- toré originálne polyfunkčné kúsky si môžete stvoriť vlastnoručne. Čo tak napríklad drevená konštrukcia pripomínajúca pódium, v útrobách ktorého sa ukrýva dostatok úložného priestoru na všetko, čo potrebujete len sporadicky, a na povrchu ktorého tróni pohodlné lôžko – matrac s efektnou pokrývkou, diskrétne obkole- sené závesom z rovnakého materiálu. Alebo stôl, ktorého nohy sú riešené tak, aby zároveň slúžili ako atypická knižnica; nohy majú pro- fil „L“ a po celej ich výške sú umiestnené poličky na odkladanie kníh. Potenciálne úložné priestory „číhajú“ i po rohoch, výklenkoch alebo v inak nevyužitom priestore nad dverami. Policová zostava nielenže pojme kopu maličkostí, ale súčasne fun- guje ako „paravan“, oddeľujúci nočnú a dennú zónu jednej miest- nosti; pri jedálenskom pulte sa dá dobre najesť, police pod ním poskytnú azyl tanierom, šálkam, pohárom a príboru a pult okrem toho vystupuje i v úlohe deliaceho prvku medzi kuchynskou a obý- vacou zónou, najmä ak mu pritom pomôžu svietidlá, šikovne inš- talované v línii nad pultom. Aj obyčajný stolík (najlepšie na kolieskach) máva svoje tajomstvá – napríklad v podobe oddelení a priečinkov na odloženie novín a časopisov, písacích potrieb, a podobne. Integrované PC praco- visko, v ktorom nechýba nič, čo sa má v kvalitne vybavenej kancelárii nachádzať, sa dá – celkom jednoducho – zatvoriť do skrine. Podob- ným spôsobom možno i postielať; pravda – ak máte postele, ktoré sa vyklápajú z „obyčajnej“ skrine. Cez noc – prostým vyklopením - ožívajú ako priestranné a ergonomické lôžka, a vo dne, keď ich zasa, spolu s posteľnou bielizňou, zaklopíte, získajú dokonalé „mimikry“ šatníkovej skrine a ušetria vzácny priestor, ktorý sa dá využiť na rôzne „denné“ činnosti. Praktickým riešením sú tiež vyvýšené postele, pod ktorými môže byť umiestnený napríklad pra- covný stôl, pohovka, a podobne. Alternatívou vyvýšenej postele môže byť aj vytvorenie „galérie“; akejsi „palandy“, na ktorej sa roz- kladá lôžko a pod ktorou zostáva voľný priestor na ľubovoľné využitie. Takéto riešenie však prichádza do úvahy iba v miestnostiach s vyššími stropmi (spravidla v starých domoch). Milovníci cvičenia zasa isto ocenia postele konštruované tak, že ak sa (pomocou koliesok a špeciálnych koľajničiek) postavia do zvislej polohy, premenia sa na domáce mini fitness. Ich spodnú stranu totiž tvorí zrkadlo, ktoré sa po zdvihnutí postele ocitne vo vertikálnej polohe a cvičiacemu umožňuje sledovať pohyby rovnako, ako je to vo fitness centrách. A po zdvihnutí postele sa navyše objaví aj základná výbava na cvičenie (napríklad lavička, žinenka, činky, a podobne). Do malých priestorov sa vo všeobecnosti odporúča vyberať náby- tok tvarovo jednoduchší a farebne nie príliš výrazný, avšak jeden alebo dva – čo sa týka farby i tvaru – nápadnejšie kúsky obvykle interiéru iba prospejú. Čalúnený nábytok je vhodnejší skôr jednofarebný (netreba sa však obávať ani jasných farieb, ako napríklad žltej, oranžovej, jabĺč- kovo zelenej). Mimoriadne vhodný je mobilný nábytok, umožňujúci jednoduché prispôsobenie interiéru aktuálnym potrebám. pre krajší domov 89

Pokiaľ nie je predsieň celkom miniatúrna, snažte sa šatníkové skrine (ideálne sú vstavané skrine, alebo aspoň skrine s posuvnými dverami) umiestniť tam. V izbe by totiž mohli pôsobiť príliš masívne a ťažkopádne. Samozrejme – pokiaľ skriňu do predsiene umiestniť nemožno – dajú sa vytvoriť aj riešenia, pri ktorých vstavaná skriňa v izbe nielenže nebude opticky prekážať, ale dokonca sa stane deko- račným prvkom (napríklad farebne zaujímavé prevedenie posuvných dvier, kombinované s veľkou zrkadlovou plochou). Do malých priestorov sú ako stvorené – v súčasnosti veľmi mo- derné – skrinky, ktoré nestoja na podlahe, ale sú zavesené na stene, vďaka čomu neuberajú priestor z podlahovej plochy. Príťažlivý je nábytok s jemným leskom, zabezpečujúci efekt nevtieravého, ale veľmi netradičného zrkadlenia, prepožičiavajúci priestoru hĺbku. Aj v súvislosti s dnešným trendom otvorených kuchýň sa na trhu objavujú farebne a dizajnovo ucelené série skriniek určených do obý- vacej časti a skriniek, z ktorých možno „vyskladať“ kuchynskú linku. Garsónkam, respektíve izbám s kuchynským kútom, dodajú takéto série istú exkluzivitu a postarajú sa o prirodzené integrovanie kuchynského kúta do miestnosti. Kuchynský kút a kúpeľňa Zariadiť kuchyňu (respektíve kuchynský kút), v ktorej možno plnohodnotne vykonávať všetky úkony spojené s prípravou jedla, nie je jednoduché, ale ani nemožné. Nemusíte sa dokonca zriekať ani elektrospotrebičov - pomocníkov, ako napríklad umývačky riadu, multifunkčnej rúry, a podobne. Aj v prípade kuchynských elek- trospotrebičov sa výrobcovia usilujú vychádzať v ústrety i majiteľom priestorovo poddimenzovaných kuchýň; minimalizujú rozmery jed- notlivých spotrebičov (pravda – nie na úkor ich funkčnosti) a záro- veň navrhujú spotrebiče, schopné vykonávať niekoľko rozličných úkonov. Napríklad niektoré zásuvkové umývačky riadu sú široké len 40 centimetrov a pritom na jeden raz umyjú taniere (hlboké, plytké, dezertové) až po šiestich osobách a ponúkajú rôzne umývacie prog- ramy. Priamo do kuchynskej linky (alebo do niky) sa dajú zabudovať elektronické zásuvkové chladničky vybavené i šiestym zmyslom. Vyrábajú sa tiež chladničky s mrazničkami, ktorých šírka nepresahu- je 45 až 50 cm. Výbornú službu urobia multifunkčné rúry, spájajúce rúru, gril a mikrovlnnú rúru. Navyše bývajú osvetlené výkonným halogénovým svetlom, ktoré sa využíva i na opečenie pokrmu. Veľa miesta na kuchynskej linke ušetria aj závesné odkladacie sys- témy, nástenné police s háčikmi, čí nástenný odkvapkávač riadu. V malých bytoch nebývajú priestranné ani kúpeľne. Na záver preto ešte niekoľko tipov, ako si poradiť s ich vybavením. Kúpte si umývadlo s menšou hĺbkou, približne okolo 45 cm; keďže je umývadlo najvyužívanejším prvkom kúpeľne, práve pred ním by malo byť najviac obslužného priestoru. Ak trváte na tom, že v kúpeľni chcete mať vaňu, vyberte si radšej vaňu menších rozmerov; v opačnom prípade by ste si kúpeľňu zbytočne zapratali, čo by nepô- sobilo ani esteticky, no predovšetkým by to bolo maximálne neprak- tické. Omnoho lepšie je však vymeniť vaňu za sprchovací kút, ktorý zaberie oveľa menej miesta a ktorý môže poskytnúť dokonalý kom- fort, najmä ak si vyberiete typ s nadštandardným príslušenstvom (ako napr. s masážnymi dýzami, vyvíjačom pary, a podobne). Záchod si zvoľte radšej závesný (s hĺbkou okolo 48 cm), prípadne kombizáchod (s hĺbkou 60 cm). Dopriať si môžete i alternatívu bide- tu – buď v podobe WC misy s funkciou bidetu alebo v podobe umý- vadlovej batérie s bidetovou spŕškou. Do kúpeľne budete pravdepodobne nútení umiestniť aj práčku; vhodné sú úzke práčky s plnením zhora. Nezabudnite ani na odkladacie plochy - praktická je skrinka pod umývadlom doplnená o niekoľko políc (priestorovo úsporné sú napríklad závesné rohové police). Magdaléna Gondolová pre krajší domov 90

pre krajší domov 91

HELUZ - TEHLY NOVEJ GENERÁCIE zákaznícka linka 0800 106 206 Skvelé tehly pre Váš dom www.metrostav.skMetrostav SK a.s. Mlynské Nivy 68, 824 77 Bratislava 26

1-2/2009, 1,50 €/45,19 Sk V dňoch od 31. 3. - 4. 4. 2006 sa opäť stretneme a podáme si ruky. CONECO 2009 - hala A2, číslo stánku 111 Tešíme sa na Vás!

Stretnutie ministra Januška s eurokomisárkou Hübnerovou Na pôde žilinskej univerzity sa stretol minister výstavby a regio- nálneho rozvoja SR Marian Janušek s eurokomisárkou pre regionál- nu politiku Danutou Hübnerovou. Akademickí hodnostári žilinskej univerzity, ako aj odborníci MVRR SR a Ministerstva školstva SR prezentovali projekty, financované zo štrukturálnych fondov EÚ. Eurokomisárka vyjadrila spokojnosť s kvalitou prezentovaných pro- jektov a zdôraznila, že vedomosti a vývoj nových technológií sú v čase globálnej hospodárskej krízy jedinou možnosťou, ako napredovať. Konštatovala, že Slovensko je na dobrej ceste, keďže tretinu všetkých finančných prostriedkov z eurofondov smeruje do vedy a výskumu. Hübnerová sa stretla aj s premiérom Robertom Ficom a podpredse- dom vlády SR Dušanom Čaplovičom. Barcelonská bazilika Sagrada Familia začne fungovať v roku 2010 Barcelonská bazilika Sagrada Familia sa stane v roku 2010 dejiskom náboženských udalostí. Vyhlásil to hlavný architekt Jordi Bonet. Rekonštrukčné práce v interiéri tohto katolíckeho chrámu by sa podľa neho mali skončiť v septembri 2010. Katedrálu Sagrada Familia, ktorej architektom je svetoznámy Antoni Gaudí (1852- -1926), navštívia ročne milióny turistov. Vnútrajšok najtypickejšieho symbolu metropoly Katalánska bol dlho v rekonštrukcii. Práce sa začali v roku 1882, boli niekoľkokrát z rôznych dôvodov prerušené, vrátane španielskej občianskej vojny v rokoch 1936-1939 a nedostatku financií. Rekonštrukčné práce na kostole, z ktorého chcel Gaudí urobiť chrám pre celé ľudstvo, sú financované zo súkromných darov a z príjmov z cestovného ruchu. Ružomberok získal vyše 10 miliónov eur na výstavbu kanalizácie Na výstavbu kanalizačnej siete v okrese Ružomberok získala Vodárenská spoločnosť (VS), a. s., Ružomberok približne 10,16 mi- lióna eur (306 miliónov Sk) nenávratný príspevok z Operačného programu Životné prostredie z fondov Európskej únie. Na realizáciu projektu je potrebných celkom 11,37 milióna eur (342,67 milióna Sk). Rozdiel uhradí VS z vlastných zdrojov a z úveru. Informoval o tom riaditeľ VS Jaroslav Demko. Spresnil, že potom by bolo odkanalizovaných takmer 65 % domácností v okrese Ružomberok. „Získané financie využijeme na vybudovanie kanalizácie v obci Liptovská Lúžna a mechanicko-biologickej čistiarne odpadových vôd v Liptovskej Osade,“ povedal Demko. Podľa neho v uvedených lokalitách pribudne takmer 22 km stokovej kanalizácie. Z nich bude 19,5 km gravitačnej a zvyšok tlakovej kanalizácie. Na uvedenej trase postavia deväť čerpacích staníc. Na kanalizáciu v Liptovskej Lúžnej bude možno napojiť 2682 obyvateľov, čo je 92 %. Celý projekt pred- pokladajú ukončiť koncom roka 2011. „Kanalizácia umožní dosiahnuť vyššiu čistotu toku v obci, ktorá patrí medzi turistické strediská v regióne Liptov. Pozitívne sa to pre- javí na kvalite jej životného prostredia,“ konštatoval starosta Liptovskej Lúžnej Albín Husarčík. VS sa uchádza o financie z eurofondov aj na projekt odkanalizo- vania obce Liptovské Sliače a výstavbu čističky odpadových vôd v Liptovskej Teplej. Náklady na jeho realizáciu odhadujú na vyše 25 miliónov eur (753,15 milióna Sk. Francúzsko: Nikto by sa nemal ocitnúť na ulici po nútenom vysťahovaní Vo Francúzsku nezostane v budúcnosti nikto pred dverami bez toho, aby nedostal k dispozícii núdzové bývanie. „Nikto by sa nemal ocitnúť na ulici po nútenom vysťahovaní z bytu,“ vyhlásila ministerka pre bývanie Christine Boutinová. V kaž- dom departmente má v budúcnosti komisia zabrániť núteným vysťahovaniam, keď nájomcovia už nebudú schopní platiť nájom. Postihnutým rodinám by mali byť poskytnuté prinajmenšom nú- dzové prístrešky. Boutinová zároveň uviedla, že v súčasnosti nie je dostatok voľných miest, avšak vo výstavbe je viacero sociálnych bytov. Vo Francúzsku sa 15. marca skončila zimná ochranná doba, počas ktorej nikto nesmel byť vypovedaný zo svojho bytu. Mesto Žilina chce za päť rokov vybudovať na sídliskách 2500 parkovacích miest Mesto Žilina predstavilo štúdiu, na základe ktorej chce do piatich rokov vybudovať na sídliskách 2500 nových parkovacích miest. Podľa primátora Žiliny Ivana Harmana je parkovanie áut na sídliskách dlhodobým problémom. „Na základe štúdie sa už spracú- va realizačný projekt na stavebné povolenie pre 1200 nových parko- vacích miest. Predpoklad zo strany mesta je, že každý rok, vrátane tohto roku, by sa malo zrealizovať minimálne 500 nových parko- vacích miest. To znamená, že štúdia by sa mala naplniť do piatich rokov. Dnes hľadáme najproblematickejšie oblasti. Všeobecne sa dá povedať, že najväčší problém je na sídliskách Vlčince I, II a Hliny,“ skonštatoval Harman. Väčšina parkovacích miest vznikne podľa žilinského primátora úpravou plôch zdevastovanej zelene, na ktorých vodiči parkujú už dnes. „My len priznáme to, že urobíme legálne parkovisko. Na druhej strane ponúkneme občanom ďaleko kvalitnejšiu zeleň. Súčasťou štúdie a vytvárania parkovacích miest je revitalizácia zelene. Vysadia sa nové kríky a ponúkame zeleň nie plošnú, ale zeleň vzniknutú výsadbou nových stromov,“ povedal Harman. Dodal, že celkovo ide o 40 000 metrov štvorcových plôch. Hlavný architekt mesta Žilina Martin Pavelek zdôraznil, že štúdiu vypracoval tím odborníkov, ktorý dostal zadanie vyriešiť akút- ny nedostatok parkovacích miest i zachovanie zelene. „Vytipovala sa menej kvalitná, respektíve nekvalitná zeleň, prípadne plochy, ktoré sa využívajú iným spôsobom a neplnia v podstate žiadny účel. Ale tam, kde zaberáme zeleň, hneď v tesnom susedstve dopĺňame novú kríkovú výsadbu, respektíve stromy. Čiže vo výsledných bilanciách zelene ako takej je to viac-menej vyrovnaný stav,“ uviedol Pavelek. Štúdia navrhla aj realizáciu parkovacieho domu na sídliskách Vlčince a Hájik. „Je to len vízia. Mesto určite nebude investorom takéhoto parkovacieho domu, ale bude hľadať privátneho investora. Štúdia rieši skôr urbanistický pohľad a vytipovanie dvoch parko- vacích domov slúži na ich zapracovanie do územného plánu. Parkovacie domy využívajú konfiguráciu terénu, sú zapustené v čo najväčšej možnej miere do zeme. S tým, že na ich streche by mal byť verejný priestor,“ uzatvoril Harman. kaleidoskop 94

- metalické plášte budov - hydroizolácie plochých striech - polykarbonátové svetlíky - presklenia FRIMMCO, s. r. o. ul. Mnešická 915 01 Nové Mesto nad Váhom tel.: +421 32 771 8310 fax: +421 32 771 8729 e-mail: frimmco@frimmco.sk www.frimmco.sk

96

97

Vlastnosti a prednosti WEICONLOCK: • jednozložková lepiaca a tesniaca hmota • široká škála typov pre rôzne lepenia • vytvrdnutie pri izbovej teplote • úsporné použitie • nízka spotreba pre lepený spoj • žiadne straty materiálu • pevný spoj už po niekoľkých minútach Možnosti použitia WEICONLOCK: • skrutkové spoje od M5 do M80 • ložiská, púzdra, kliny • vsuvné a lícované spoje • hydraulické a pneumatické spoje • plošné spoje Oblasti použitia WEICONLOCK vo výrobe: • automobilov • strojov a zariadení • čerpadiel a potrubí • prevodoviek a motorov • hydrauliky a pneumatiky • jemnej mechaniky • elektroniky a elektriky • ako aj pri údržbe a opravách Zaistenie skrutkových spojov (matiek, skrutiek, klinov a nitov): • dokonalé vyplnenie spoja • ochrana proti korózii • výber pevnosti spoja podľa potreby • úspora (vylúčenie použitia pérových a hviezdicových podložiek, kontramatiek) Vybrané typy WEICONLOCK AN 302-21 - zaistenie skrutkových spojov do M12, - nízka pevnosť spoja - medzera 0,10 mm AN 302-43 - zaistenie skrutkových spojov do M36, - stredná pevnosť spoja - medzera 0,25 mm AN 302-70 - zaistenie skrutkových spojov do M20, - vysoká pevnosť spoja - medzera 0,15 mm AN 302-90 - zaistenie skrutkových spojov do M12, - vysoká pevnosť spoja - medzera 0,07 mm Moderné lepenie - zaistenie - utesnenie WEICONLOCK® WEICONLOCK sú vysokohodnotné anaeróbne lepiace a tesniace hmoty na báze metakrylátovej živice. Predstavujú výhodné riešenie problémov v konštrukcii, výrobe, montáži a údržbe. Sú vyrobené pre hospodárne zaisťovanie, upevnenie a utesnenie skrutkových a plošných spojov, lepených dielov. Najvýznamnejšou vlastnosťou je ich vytvrdnutie pri styku s kovom a bez prístupu vzduchu. ALTIS, prevádzka: Langsfeldova 3, 036 01 Martin tel.: 043/430 05 30, 430 05 29, 422 02 58, fax: 043/422 02 58 e-mail: altis-weicon@nextra.sk, www.weicon-sk.sk

99

100