Svůdné schůzky
Svůdné schůzky
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/SCHŮZKY
S
SCH
Svůdné
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/2
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/3
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/SVŮDNÉ SCHŮZKY
Z FRANCOUZSKÝCH ORIGINÁLŮ
DESSOUS FRIPONS A RENDEZ-VOUS FRIPONS
VYDANÝCH NAKLADATELSTVÍM LES HUMANOÏDES ASSOCIÉS
V ROCE 2010,
PŘELOŽIL RICHARD PODANÝ.
REDAKCE: BORIS HOKR
KOREKTURA: FILIP GOTFRID
GRAFICKÁ ÚPRAVA: A. SARAH TEJNICKÁ
LETTERING: A. SARAH TEJNICKÁ
ŠÉFREDAKTOR: JIŘÍ PAVLOVSKÝ
ŘEDITEL NAKLADATELSTVÍ: PETR LITOŠ
VYDALO NAKLADATELSTVÍ CREW S.R.O. V ROCE 2018.
V TOMTO SOUBORU VYDÁNÍ PRVNÍ.
TISK: FINIDR S.R.O.
ISBN 978-80-7449-566-3
Published under license from Humanoids.
Originally published in French by Les Humanoïdes Associés.
Copyright © 2010 Humanoids, Inc. Los Angeles. All rights reserved.
All characters, the distinctive likenesses thereof and all related indicia are trademarks of Humanoids, Inc.
Humanoids is a trademark of Humanoids, Inc. Los Angeles.
The story, characters and incidents mentioned in this book are entirely fictional.
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/5
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/6
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/Baru
Socrate
strana 6
Frémond
Proustovské závany
strana 12
Clavé a Louis Rétif
Panika pod prádelními šňůrami
strana 20
Varenne
Hot Line
strana 26
Enki Bilal a Patrick Cauvin
Kalhotky slečny B.K.
strana 33
Gibrat
Carole na nákupech
strana 36
Hérody
Budoár
strana 42
Bignon a Guy Vidal
Hedvábí a plyš
strana 46
Bourguignon
Moře krásy
strana 51
Altuna
Něžné projížďky
strana 56
Marcelé a Chiavelli
Luxusní klinika
strana 62
Annie Goetzingerová
Hvězda z Norska
strana 66
Gigi
Sergejova zpověď
strana 72
Arno a El Nowotny
Šedá myš
strana 77
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/Baru
Socrate
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/7
Pekařka mě už Půl roku Proná-
sleduje těmi svými nemravnostmi
a Pohled na její nahá ňadra
vykluzující z blůzy mi obrací
žaludek naruby.
honem jsem odvrátil hlavu... ale bylo Pozdě. nohy jsem
měl už Pár centimetrů
nad Podlahou!
vztekle jsem jí Pohrozil
Pěstí...
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/8
kdy zase budu jedním z těch,
kdo mají nohy na zemi jako všichni
ostatní... byl jsem zdrcený.
ochromený a bezmocný – mám
hluboký odPor k nahému tělu –
jsem jen čekal na chvíli, kdy se
moje nohy zase dotknou země.
namáhavě, s obrovským
úsilím – už jsem nechodil tak
dlouho! – jsem Překonal těch
několik metrů, které mě dělí
od sousedního obchodu.
ona tam byla... když uviděla moje nohy,
Pevně PřilePené k Podlaze,
rychle odbyla zákaznici.
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/9
ale no tak!
coPak náš malý
socrate zase
vyváděl?
začal jsem jí vykládat,
jak mě její sousedka tráPí...
ale
ale!
měla košilku tak těsnou,
aby Pevně věznila její ňadra,
ale neutlačovala je... okamžitě
jsem se odlePil od země.
no nic,
Podíváme se,
jestli to Pů-
jde nějak
vyřešit...
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/10
ve véčku jejích stehen jsem
uviděl tmavý Pahorek, který se
rýsoval Pod jemnou krajkou...
...a ten mě zvedl ještě
o Pár centimetrů výš.
Potom se otočila... a já
jsem se zase stal tím, kdo
už nechodí s nohama na zemi.
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/10
ve véčku jejích stehen jsem
uviděl tmavý Pahorek, který se
rýsoval Pod jemnou krajkou...
...a ten mě zvedl ještě
o Pár centimetrů výš.
Potom se otočila... a já
jsem se zase stal tím, kdo
už nechodí s nohama na zemi.
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/11
socrate,
ProPána!!!
okamžitě
to všechno
Přines
zPátky!!
tak
co zase
natroPil,
ten blbe-
ček?
css...
nadělal
mi v obchodě
čurbes a zase
čmajznul
PodPrsenky...
mám
běžet
za ním
a chytit
ho?
ale
Prosím tě...
jeho máma,
chudák, mi
zítra všechno
Přinese
zPátky jako
obyčejně...
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/Frémond
Proustovské
závany
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/13
V jednom nedávném interview
jste mluvil o nějakém snu.
O co v něm šlo? Můžete
nám to vyprávět?
Najednou začalo v letadle hořet a ono
prudce klesalo. V tu chvíli mezi mnou
a tou dívkou zavládla zvláštní důvěrnost.
Začala mi vykládat o Proustovi,
o melancholii...
Byl jsem v letadle
a vedle mě seděla dívka,
velice krásná, ale bohužel
velmi nesmělá.
Oběma nám probíhal před očima minulý
život. Navrhl jsem jí, že pokud máme zemřít
šťastni, měli bychom se pomilovat.
Souhlasila.
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/14
Ale měla příliš složité spodní prádlo a já
jí ho nedokázal svléct. Zmocnila se mě
příšerná panika a to mě probudilo.
Máte strach
z létání?
Ne,
z nepřátelského
spodního
prádla.
Nesnáším podvazky, saténové plisované
kalhotky, stejně jako ty černé s krajkou,
šňůrkové kalhotky a všechny ty brazilské;
nemluvě o korzetech s odpínatelnými
podvazky, o damaškových spodničkách,
o sametových tílkách a brokátových kombiné.
Máte radši automasážní
podvazkový pás?
Ne, vážně, patřím mezi ty muže,
kteří se upřímně děsí všeho komplikovaného
prádla.
Mezi chlapy existují takoví, kteří se už
bez podobných vymyšleností nedokážou
pomilovat. Je to hodně nebezpečné,
protože to je návykové.
To kvůli
osvobození ženy?
Ne, to kvůli
osvobození muže.
A vy jste jedna z obětí?
Ne, já na nic
podobného
v životě ani nesáhl,
díky Bohu!
http://www.floowie.com/sk/citaj/svudne-schuzky/