Žilinec 10/2013 neplatený

21. máj 2013 / číslo 10 / ročník II. www.facebook.com/novinyzilinec d v o j t ý ž d e n n í k z d a r m a 09991100 1199333 999977766 PI - 223 ditoriál Milí čitatelia, čitateľ- ky-matky a „čitateľča- tá“ zvlášť. Toto číslo síce vy- chádza na polceste medzi Dňom matiek a Dňom detí, ale to mi nebráni, aby som sa o týchto sviatkoch nezmie- nil aspoň na pár riadkoch. Teda zmienil, ako zmienil... predovšetkým chcem hlav- ným protagonistom oboch „dní“ poďakovať za to, že sú. A nielen mojej mame, vďa- ka ktorej som prežil fantas- tické detstvo a mojim trom deťom, ktoré mi robia každý deň krajším. Chcem poďako- vať všetkým obetavým ma- mám (vrátane moje manžel- ky), pre ktoré je materstvo zmyslom života a zároveň všetkým deťom, ktoré dáva- jú svojim rodičom dennoden- ne krídla. Ako povedal bul- harský satirik Alexi Andrejev: „Deti sú naša radosť. Popri- tom sa človek z vlastnej skú- senosti presvedčí, že geniali- ta je dedičná.“ V E Ľ K Á S M S SÚŤAŽSÚŤAŽSO ŽILINCOM A RÁDIOM SEVER! 6 Žilinec pokračoval v recesistic-Žilinec pokračoval v recesistic- kom návrate do histórie nášhokom návrate do histórie nášho mesta. Po vlaňajšej pátracejmesta. Po vlaňajšej pátracej akcii „nezvestná Leninova hlava“akcii „nezvestná Leninova hlava“ sme tentokrát na Dubni rozžia-sme tentokrát na Dubni rozžia- rili červenú hviezdu. Robo Kašša, editor 2013 3 1956 PI - 224 Oživili smeOživili sme hviezduhviezduna Dubni!na Dubni!

*

Vo Vraní zre- konštruovali „kulturák“ Až dve desaťročia sa obyvatelia Vrania már- ne usilovali o rekon- štrukciu svojho kultúr- neho domu. Dlhoročná snaha napokon prinies- la ovocie a v ponde- lok 13. mája sa aj v tej- to mestskej časti Žiliny konečne dočkali. Polorozpadnutý kultúr- ny dom začali vo Vraní opravovať v roku 2010 a jeho trojročná reno- vácia stála približne 150-tisíc eur. Poslanec Mestského zastupiteľ- stva v Žiline a zároveň obyvateľ tejto mest- skej časti Ján Púček žia- ril spokojnosťou: „Sme radi, že mesto kultúr- ny dom nepredalo, ale dobudovalo. Bude mať všestranné využitie – okrem rôznych kultúr- nych podujatí sa v ňom bude stretávať mlá- dež, členovia Jednoty dôchodcov, OZ Naše Vranie, hasičský zbor, ale nájde tiež uplatne- nie ako dom smútku,“ vysvetlil Púček. V Trnovom sa hodovalo Na počesť sv. Juraja, patróna obce, usporia- dali Trnovci posledný aprílový víkend už pia- ty rok veľkolepé hody. Slávnosť s trojdňovým kultúrnym a športo- vým programom zaba- vila dovedna 2000 náv- števníkov. Hodovačka začala tradičnou vese- licou v kultúrnom do- me. V sobotu boli na programe športové zá- pasy, no všetci sa te- šili hlavne na súťaž vo varení gulášu. A keď už bolo pošportova- né, aj bruchá plné, pri- šiel rad na kultúru. Na pódiu zahviezdil fol- klórny súbor Gmina Strumień z Poľska a aj finalisti súťaže Česko – Slovensko má talent – Jozef Pavlusík a Andrej Kampf. Skupina LOJZO vystriedala detské di- vadelné predstavenie DK Makovice a rocko- vých fanúšikov poteši- lo vystúpenie Arzénu. Ale Trnovci si mohli za- hvízdať aj do ľudových piesní, country songov a dychovej hudby. -ZH- spod dubňa bleskovky Noviny Žilinec regionálny dvojtýždenník ročník II., máj 2013, číslo 10, počet strán 24, cena 0,00 EUR Registrácia: MK SR, EV 4684/12 Vydavateľ: ELCAT, s. r. o. Dadanova 3386/7 010 15 Žilina IČO: 454 314 00 Adresa redakcie: Noviny Žilinec Pivovarská 1, 010 01 Žilina HOTLINE: +421 949 888 129 E-mail: zilinec@novinyzilinec.sk Web: www.novinyzilinec.sk Redakcia: General editor: Mgr. Róbert Kašša +421 905 649 442 editor@novinyzilinec.sk Redaktorka: Mgr. Zuzana Hrubá +421 904 683 381 redakcia@novinyzilinec.sk Sekretariát redakcie: Mgr. Elena Polkorábová +421 911 546 564 redakcia@novinyzilinec.sk Inzercia/marketing: Ing. Miroslav Remšík marketingový manažér +421 907 177 495 marketing@novinyzilinec.sk Spolupracovníci: Daniela Martinčeková, Pet- ronela Petrušová, Nina Sza- bová, Juraj Kušnír, Ján Polák, Rudo Vitos, Adrián Danaj, Lucia Pytelová, Maroš Soko- lík a všetci Žilinčania. Grafická úprava: Viktor Rek Tlač: B&K – SK, Považská Bystrica Distribúcia: Kaufland Slovenská republika v. o. s. Nevyžiadané rukopisy a fo- tografie nevraciame. Autorské práva sú vyhrade- né a vykonáva ich vydava- teľ. Akékoľvek rozmnožova- nie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľ- vek spôsobom, v sloven- skom alebo aj inom jazy- ku bez predchádzajúceho písomného súhlasu vyda- vateľa je zakázané. Auto- ri článkov zverejnených v tomto vydaní si v zastú- pení vydavateľom vyhra- dzujú právo udeľovať sú- hlas na rozmnožovanie a na verejný prenos článkov, ako aj na verejné rozširo- vanie rozmnoženiny týchto článkov v zmysle § 33 od- st. 1 písm. a) a d) autorské- ho zákona. Za obsah a jazykovú úpra- vu dodaných reklamných predlôh zodpovedajú vý- hradne inzerenti. Toto číslo vyšlo: 21. 5. 2013 Nasledujúce číslo vyjde: 4. 6. 2013 Inzertné miesto je v sídle redakcie Aj je aj nie je Na polovičaté riešenia smea polovičaté riešenia sme si už akosi zvykli. Aj sa-si už akosi zvykli. Aj sa- ma príroda, ako už niekoľkoma príroda, ako už niekoľko rokov dozadu, nám aj tentorokov dozadu, nám aj tento rok pripravila iba polovičnúrok pripravila iba polovičnú jar. Vhupli sme rovno do letajar. Vhupli sme rovno do leta a zimné kabáty za týždeň vy-a zimné kabáty za týždeň vy- menili za krátke rukávy. Pri-menili za krátke rukávy. Pri- spôsobiť sme sa museli. Nič iné nám nezostávalo. Príro-iné nám nezostávalo. Príro- du nezmeníme. Ale čo s os-du nezmeníme. Ale čo s os- tatnými, náš občiansky živottatnými, náš občiansky život ovplyvňujúcimi, polovičatý-ovplyvňujúcimi, polovičatý- mi riešeniami? Prispôsobí-mi riešeniami? Prispôsobí- me sa im bez toho, aby smeme sa im bez toho, aby sme na ne minimálne poukázali?na ne minimálne poukázali? Napríklad kanalizácia v Tr-Napríklad kanalizácia v Tr- novom. Aj je aj nie je. Je sí-novom. Aj je aj nie je. Je sí- ce vybudovaná ale nefungu-ce vybudovaná ale nefungu- je, lebo nie je skolaudovaná.je, lebo nie je skolaudovaná. A ani sa nečudujem. Veď akoA ani sa nečudujem. Veď ako Trnovec z vlastnej skúsenos-Trnovec z vlastnej skúsenos- ti viem, že od začiatku bo-ti viem, že od začiatku bo- li s projektom za európskeli s projektom za európske peniaze problémy. Projek-peniaze problémy. Projek- tanti a zhotoviteľ, akoby za-tanti a zhotoviteľ, akoby za- budli na špeci ický kopcovitýbudli na špeci ický kopcovitý terén znemožňujúci v mno-terén znemožňujúci v mno- hých prípadoch pripojeniehých prípadoch pripojenie do kanalizácie a na pozem-do kanalizácie a na pozem- ky v súkromnom vlastníctveky v súkromnom vlastníctve obyvateľov Trnového, ktoréobyvateľov Trnového, ktoré boli bez ich vedomia kanali-boli bez ich vedomia kanali- záciou znehodnotené. Terazzáciou znehodnotené. Teraz tečú splašky po ceste a hľadátečú splašky po ceste a hľadá sa provizórne riešenie v po-sa provizórne riešenie v po- dobe vybudovania novýchdobe vybudovania nových rigolov a zberných potrubí.rigolov a zberných potrubí. Neznie vám to opäť poloviča-Neznie vám to opäť poloviča- to? Že vraj nás čaká teplé le-to? Že vraj nás čaká teplé le- to. Tak hor sa na bicykel ale-to. Tak hor sa na bicykel ale- bo na pivo. Ale cyklisti pozor!bo na pivo. Ale cyklisti pozor! Ak sa vyberiete otestovať no-Ak sa vyberiete otestovať no- vú cyklotrasu medzi hradomvú cyklotrasu medzi hradom Strečno a hradom Budatín,Strečno a hradom Budatín, pripravte sa na úskalia spo-pripravte sa na úskalia spo- jené s „dezorientačnými“ ta-jené s „dezorientačnými“ ta- buľami a ostrým makada-buľami a ostrým makada- mom. Pre milovníkov piva,mom. Pre milovníkov piva, ktorí si ho radi vychutnáva-ktorí si ho radi vychutnáva- jú na letných terasách, mámjú na letných terasách, mám tiež jedno upozornenie. Ne-tiež jedno upozornenie. Ne- počítajte už s letnými terasa-počítajte už s letnými terasa- mi na Národnej ulici a neza-mi na Národnej ulici a neza- budnite si rezervovať „ leky“budnite si rezervovať „ leky“ pod „laubňami“ na Marián-pod „laubňami“ na Marián- skom námestí. Nie sú to síceskom námestí. Nie sú to síce letné terasy, ale sedíte aspoňletné terasy, ale sedíte aspoň na čerstvom letnom vzdu-na čerstvom letnom vzdu- chu.chu. BORIS SCHUBERT pp spravodajstvospravodajstvo 33 Dá sa to aj lepšie ... K akcii sa naša redakč- ná úderka podujala po- čas Dňa víťazstva nad fa- šizmom. Niekoľko dní predtým sme pozháňali materiál a vyti- povali si „pľac“, kde hviezdu umiestnime. V jej pôvodnej lo- kalite to už nie je možné, a tak bola jediným kritériom dob- rá viditeľnosť z centra mesta. V stredu podve- čer sme vyrazili nad Žilinu a pustili sa do práce. Po dvoch ho- dinách sa nám po- darilo vyrobiť dre- venú konštrukciu trinásť metrov vy- sokej a desať met- rov širokej hviezdy, ktorú sme „potiahli“ 50 metrovou hadicou s červenými LED žia- rovkami. Po zotmení sme „nakopli“ agregát a nad Ži- linou po takmer polstoročí opäť zažiarila hviezda. „Okolo tohto žilinského divu kolu- je viacero mýtov. Rozchádza- jú sa vyjadrenia historikov i spomienky pamätníkov. A to na vznik aj fungovanie tejto povestnej hviezdy. Ta- kisto existuje minimum foto- dokumentácie,“ povedal náš šéfredaktor a autor myšlienky Róbert Kašša. Jedno je isté, hviezda sa nachá- dzala v nezalesnenej časti Dub- ňa pod jeho hrebeňom kúsok nad Budatínom. Podľa jedné- ho zdroja je dielom komunistov vilegalite,ktoríjuvraj„nainšta- lovali“ 7. 7. 1940 ako reakciu na zjazd Hlinkovej dopravnej gar- dy za účasti slovenského pre- zidenta Jozefa Tisa. Jeden z pa- mätníkov však tvrdí, že hviezda je dielom „vlasovcov“. „Pamä- tám si, že hviezdu na Dubni urobili Vlasovci pri ústupe zo Žiliny zopár dní pred oslobo- dením mesta, takže to mohlo byť niekedy okolo 20. apríla 1945. V tých dňoch zároveň ostreľovali zo žilinskej Ri- viéry domy na Novej Ži- line,“ spomína na iný dátum „jej“ zrodenia 85-ročný Štefan zo Žiliny. Podľa niekto- rých bola pôvod- ná hviezda vyro- bená z obrátených „drnov“ trávy, iní hovoria o kame- ňoch. V 50-tych ro- koch súdruhovia tú- to tradíciu obnovili a pri príležitosti oslobo- denia Žiliny (30. 4. 1945) hviezda dokonca horievala. Vtedajší technologický postup sa nám vypátrať nepodarilo, ale zato sme vďaka riaditeľo- vi Štátneho archívu v Žiline Petrovi Štanskému „vyhraba- li“ aspoň dobovú fotogra iu, na ktorej vidno hviezdu s nápi- som Práci česť! DOMINIK KIANIČKA Oživili sme hviezdu

4

P izzeria Fantasia, ktorá má svo- ju prevádzku na Závodskej ceste 6 v Žiline, pôsobí od ro- ku 2012. Počtom denne priprave- ných jedál a kvalitou služieb sa ra- dí medzi top prevádzky v Žilinskom kraji. Svojich „pizzeristov“ posie- la pravidelne na odborné školenia priamo do Talianska, ktoré je hlav- ným výrobcom tejto pochúťky. Veľ- ká časť surovín je dovážaná pria- mo od talianskych dodávateľov. Cieľom Pizzerie Fantasia je vyrábať čo najkvalitnejšiu pizzu a jedlá. Od marca má v ponuke aj stále obedové menu s polievkou, ktoré sa teší čo- raz väčšej popularite u zákazníkov. Ako jedna z mála pizzerií v Žilin- skom kraji myslí aj na celiatikov a vyrába pizzu bez obsahu lepku. My sme sa rozhodli vyskúšať tú- to pizzeriu za Vás a podeliť sa s Va- mi o naše skúsenosti. Rozhodli sme sa preveriť všetky parametre, kto- ré vo svojej reklame Pizzeria Fan- tasia propaguje – čerstvosť a kvali- tu pripravených jedál, spoľahlivosť a rýchlosť. Celý sme, pochopiteľne, vykonali inkognito – jedlo sme si objednali na domácu adresu kolegu z redakcie. Webová stránka pizzerie pôsobí prehľadne a esteticky. Ani s ovláda- ním sme nemali väčšie problémy. V dnešnej dobe plnej alergií a into- lerancií, považujeme za pozitívum zoznam alergénov uvedený pri jed- notlivých jedlách. Z ponúkaného sortimentu sme teda vyskúšali na- sledovné: jednu bezlepkovú pizzu Brocoli (620 g) jednu pizzu podľa vlastného výberu – vyskladanú prostredníc- tvom kon igurátora, hubovú krémo- vú polievku, z mäska sme stavili na kurací Steak funghi s varenými ba- by zemiačkami ako prílohou a čer- stvou zeleninkou. Našu objednávku sme zadali v pra- covný deň o 10.30 hod. Pretože sme predpokladali, že v tomto čase bude počet objednávok dosť vysoký, za- ujímalo nás, či zvládnu našu požia- davku v takto exponovanom čase. Ako to dopadlo? Pri telefonickom objednávaní bo- la komunikácia so zamestnancom pizzerieveľmipríjemná,dohodlisme sa, že objednané jedlo nám privezú o 12.00 hod. Kuriér prišiel skutočne takmer presne v stanovenom čase. Jedlo bol úhľadne zabalené v krabič- kách,bolotepléapeknenaservírova- né. Polievku priniesli v plastovej uza- tváracej nádobke, takže nehrozilo žiadne vyliatie. Pri ochutnávaní po- krmov nás zplavila príjemná eufória. Skoro ako domáca strava :-). Hubová krémová polievka bola naozaj hustá, skutočne krémová. Trošku sme sa obávali, či pizza, ktorú sme si podľa kon igurátora vyskladali, bude nao- zaj obsahovať nami vybraté ingre- diencie. Ale obavy sme mali zbytoč- ne, pretože všetko bolo tak, ako sme chceli. A chuť bola výborná. Ceny na bločku súhlasili s cenami pri zadaní objednávky a doprava bola zdarma. gastro / inzerciagastro / inzercia 55 Vyskúšali sme za vás Máme pre Vás pod- robný a komplexný test jednej obľúbenej služby z nášho regiónu, určenej pre širokú verejnosť. Náš záver: Služby Pizzerie Fanta- zia sú naozaj top, jedlo je chutné, personál ochotný a myslíme si, že v dnešnej uponáhľanej dobe priná- šajú úsporu času – s efektom takmer domácej stravy. Dúfame, že Fantasia si naďalej udrží vysokú kvalitu do- dávaných jedál. Za nás môžeme túto službu iba odporúčať a udeľujeme jej pomyselných päť hviezdičiek. Nedá sa kombinovať s inými akčnými ponukami. ako bonus! Pri kúpe auta nad 4000 €, či už v hotovosti, alebo na splátky Tablet 1200 € v hotovosti a na ruku 3000 áut za najlepšie ceny v SR. Preverené autá po 1.–2. majiteľovi. 24 mesiacov garancie na mechanický stav auta! Rýchle a jednoduché schválenie úveru do 10 min. 0% akontácia. Nepotrebujete hotovosť! ŽILINA, Pri celulózke PO–NE 9:00–21:00 FORD FOCUS COMBI, 78 952 km, 1.6TDCi, 80 kW, novévSR,1.majiteľ,servisnáknižka,klímaaviac. 4999 € rok 2008 Ford Focus v ponuke 100x DIESEL mesačneod 62 € ŠKODA OCTAVIA, 79 278 km, 1.9TDi, 77 kW, nové v SR, servisná knižka, aut. klimatizácia a viac. 5999 € rok 2007 Škoda Octavia v ponuke 280x mesačneod 71 € Zavolajte si pre svoju zľavu! 0800 100 100 7dnívtýždni 7:00–22:00 Prezentovanécenyvozidielplatiaprikúpevozidlanaúver.Reprezentatívnypríklad:ŠkodaFabiarok2012,1.2TSI. Cena10000€.Akontácia30%,tj.3500€.Dobatrvaniaúveru60mesiacov.RPMN11,6%.Mesačnásplátka141,50€. Celkovávýškaspotrebiteľskéhoúveru(obstarávaciacenamínuspodielzákazníkanaobstarávacejcene)6500€.Celková výškasplatnáspotrebiteľom(splátkaxpočetsplátokmínusakontácia)8490€.Úrokovásadzba11,6%.Podmienkou získaniaúverujedohodnutiepoistenia.Podmienkyspotrebiteľskéhoúveruukonkrétnehovozidlasamôžulíšiť. ZĽAVA 500–2000 € Vykúpime vaše auto! Peniaze ihneď a v hotovosti. Volajte zadarmo pre ocenenie vášho auta Ocenenie on-line na www.aaaauto.sk 11 pobočiek v SR DIESEL PI - 198

Súťaž o knihu Ak by ste mali radi vo svojej knižnici túto za- ujímavú knihu, na- píšte nám názov ďal- ších dvoch literárnych diel Tamary Tainovej. Správna odpoveď z mi- nulého čísla: „V roku 1979.“. Výhercom sa stáva Martin Tomáška. Gratulujeme, kniha ča- ká v našej redakcii. Dom odborov VTIPNEJŠÍ VYHRÁVAVTIPNEJŠÍ VYHRÁVA Štvrtok 23. 5. 2013 19.00 h, Veľká scéna DO ROBO KAZÍKROBO KAZÍK Piatok 24. 5. 2013 18.00 h, Veľká scéna DO ŠKO ŠKO, V. SCHMIDTŠKO, V. SCHMIDT - GERTENBACH, I.- GERTENBACH, I. Keramidis-husleKeramidis-husle Štvrtok 30. 5. 2013 19.00 h, Dom umenia Fatra Koncert ŠKO naKoncert ŠKO na StaromestskýchStaromestských slávnostiachslávnostiach Piatok 31.5.2013 17,30 h, Mariánske námestie Stanica Žilina – Záriečie Jaro Viňarský:Jaro Viňarský: ANIMALINSIDEANIMALINSIDE Streda 22. 5. 2013 19.00 h, Stanička Pakuj sa do EurópyPakuj sa do Európy Štvrtok 23. 5. 2013 19.00 h, Stanička 1 + 1 + 11 + 1 + 1 Pondelok 27. 5. 2013 19.00 h, Stanička Nový život (r. AdamNový život (r. Adam Oľha)Oľha) Utorok 28. 5. 2013 19.00 h, Stanička Sekatshi dobrottiSekatshi dobrotti Streda 29. 5. 2013 19.00 h, Stanička Hrad Strečno Vládcovia výšinVládcovia výšin 8. 5. 2013 - 26. 6. 2013 Výstava dermoplastic- kých preparátov dra- vých vtákov. Budatínsky hrad DrotARStvoDrotARStvo 8. - 31. 5. 2013 Ut – Ne od 9.00 do 16.00 h Stála expozícia drotár- stva v priestoroch admi- nistratívnej budovy mú- zea Budatínskeho hradu. Synagóga Pódium #3: Malý trhPódium #3: Malý trh Sobota 25. 5. 2013 10.00 – 15.00 h, Nová synagóga Ivan Gontko / Tyjátr:Ivan Gontko / Tyjátr: Herkules aleboHerkules alebo Dobytie peklaDobytie pekla Sobota 25. 5. 2013 11.00 h, Nová synagóga Pódium #3: (Vý)Pódium #3: (Vý) stredná  módnastredná  módna prehliadkaprehliadka Sobota 25. 5. 2013, 18.00 h, Nová synagóga PódiumPódium 27. 5. 2013 - 15. 6. 2013 Projekt Jána Kopca, No- vá synagóga kultúrne pozvánky úúúúúú má dobrý čitateľský vkus TAMARA TAINOVÁ Nemôžem ti povedať viac Majstrovsky prepletený príbeh úspešnej rozhla- sovej moderátorky a lu- xusnej prostitútky Sú bolesti, ktoré nevy- lieči žiadny liek, hoci far- maceutické firmy chr- lia ročne tisíce nových liečiv. Sú sekundy, kto- ré mnohokrát rozhodu- jú o celom našom živo- te. Mladá moderátorka Laura Vernerová sa vo svojej rozhlasovej šou stretáva so spoveďami ľudí, ktorí ju žiadajú o ra- du. Deň čo deň si uve- domuje, aké ľahké je ra- diť druhým a aké ťažké je radiť najbližším. Mame, ktorá sa nevie zmieriť s odchodom svojej mlad- šej dcéry za more, milo- vanému mužovi, ktorého zväzuje ťaživé tajomstvo, a priateľke Rebeke, kto- rá každý večer umŕtvuje telo v náručí iného muža. Laura s rastúcim nepoko- jom sleduje, ako ju ma- ma infikuje nepokojom o mladšiu sestru, ako sa jej priateľka Rebeka za- pletá do pavučiny nebez- pečných známostí, a ako sa mení aj jej vlastný po- hľad na lásku. Najmä, keď má po svojom boku mladíka, s ktorým možno porovnávať. Aj vo svojom treťom ro- máne Nemôžem ti pove- dať viac, zostáva autor- ka verná krédu odkrývať nevšedné témy. V živom príbehu odhaľuje nielen obrovský smútok rodi- čov, ktorých deti odchá- dzajú za „lepším“ živo- tom do zahraničia, ale aj zákulisie najstaršieho remesla na svete, o kto- rom sa v našej spoloč- nosti mlčí. –SM– 66 kultúra / súťažkultúra / súťaž Súťaž! S Súťaž! Súťaž! Sú Sú úťaž! Súťaž! Sú Sú úťaž! Súťaž! Súťa Sú ť ž! Súťaž! Súťaž! S až! Súťaž! Súťaž! Sú až! Súťa ž! Súťaž! Súť až! Súťa úťaž! Súťaž! Súťaž! Súť Súťaž! Súťaž! Súť ž Súťaž! Súť až! Súťaž až! Súťaž! Súťa ťaž! Súťaž! Súťaž! Sú ťaž! Sú ž Súťaž! ťaž! Sú Súťa úťaž! Sú úťaž! Súťaž! až! Sú úťaž! S až! Sú Súťaž! Sú až! Sú ťa ťaž! Súťaž! Súť ťa ťaž! Súťaž! Súťa ťa až! Súťaž! Súťaž! Súťaž až! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž až! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! úťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! ťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaž! až! Súťaž! Súťaž! ž! Súťaž! úťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžž úťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!! úťaž! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSS úťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaž!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžž!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž!! Súťťťťťťťťťťťťaaaaaaa žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžž SSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaa žžžžžžžžžžžžžžžžžž SSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaúťa ťaž! S S až SSSSúúúúťa ť ž! S Súťaž ž až! ž! úťa ú úťS ť S žťťťťť ťa ťa úť ť ú ž! úť ž ž Sú Veľká SMS súťažVeľká SMS súťaž so Žilincomso Žilincom a Rádiom Sever !!! úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaažžž úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťažž! SSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžž!! úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťť úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súťťťťťťťťťťťťťť úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaž! Súťaž! Súťťťťťťťťťťťťťť žžžžžžžžžžžžžž!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaažžž! Súťťťťťťťťťťťťťť žž SSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťť 100€poukážka ťťťťaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!! SSSSSSS ťťťťaaaaaaaaaaaaaaaž! Súúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSúúúúúúú ťťťťaaaaaaaaaaaaaaaž! Súťaž! Súťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžž ťťťťaaaaaaaaaaaaaaaž! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž ťťťťaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžž!!! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž úúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSúťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž úúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžž 100€v hotovosti Pošli SMS v tvare: NZ(medzera) C(medzera) kontaktné údaje (príklad: NZ C Ján Hraško Šoltesova 8 Žilina) na číslo 6666. Pošli SMS v tvare: NZ(medzera) D(medzera) kontaktné údaje (príklad: NZ D Ján Hraško Šoltesova 8 Žilina) na číslo 6666. Cena odpovednej sms je 0,80 € s DPH. Pravidlá spotrebiteľskej súťaže nájdete www.novinyzilinec.sk. Hraj o televízor v hodnote 500 € ! Pošli SMS v tvare: NZ(medzera)A(medzera)kontaktné údaje (príklad: NZ A Ján Hraško Soltesova 8 Žilina) na číslo 6666. ú úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťť úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťaž! Súťťťažžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťťťťťť úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súťaž! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaažžž úúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťaž! Súťaž! Súťaž! Súťažž! SSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaž úúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúťaž! Súťaž! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžž úťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťaž! Súťaž! Súťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž ťť žžžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaž! Súťaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž žžžžžžžžžžžžž!! SSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžž 300€poukážka Pošli SMS v tvare: NZ(medzera)B(medzera)kontaktné údaje (príklad: NZ B Ján Hraško Šoltesova 8 Žilina) na číslo 6666. Hraj o 100 € poukáž- ku do jojcafe. Hraj o 100 € v hoto- vosti od redakcie. Hraj o 300 € poukážku na zákrok v klinike estetickej medicíny Dermapoint. Vyhraj ceny za 1000 € ! Súťaž trvá od 7. mája do 25. júna 2013. Čím viac sms pošlete,Čím viac sms pošlete, tým je vaša šanca natým je vaša šanca na výhru väčšia!výhru väčšia! Ilustračnéfoto !!!!!!!!!!!!!!!!! SSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťa ! SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžž úťažžžžžžžžž SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťťaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaažžžžžžžžžžžžžžžžžžžž! ťťťťťťťťťťťťaaaaaažžžžžžžžžžžžž!!!!!!!!

STER CENTURY CINEMAS Kráľovstvo lesných strážcov 3D Pripravte sa na veľké dobrodružstvo v tem- nom lese plnom všeli- jakých nástrah. Podarí sa odvážnej teeneger- ke spolu so škriatkami zachrániť náš svet v bo- ji s prírodnými silami? Na predpremiéru napí- navej animovanej roz- právky sa môžete tešiť už 25. a 26. mája. Pre malých návštevníkov Detského kútika s fil- mom bude čakať nie- koľko prekvapení v po- dobe pekných cien. Opäť môžete vy- hrať vstupenky do ki- na STER CENTURY CINEMAS, ak správ- ne odpoviete na na- šu súťažnú otázku: „Koľko rokov má hlav- ná postava teeneger- ky z Kráľovstva les- ných škriatkov?“ Odpovede označené heslom KINOTIP posie- lajte na adresu redak- cia@novinyzilinec.sk Meno výhercu sa do- zviete v ďalšom vyda- ní. Odpoveď na otázku z minulého vydania je: „4 držitelia“ Výhercom sa stáva Monika Titus, gratulujeme. VIP vstu- penku do Ster Century Cinemas si môžete vy- zdvihnúť v sídle re- dakcie. Viac informácií nájdete na www.stercentury.sk tip kin Prezraď, ako je to s tebou v kuchyni... Raz som sám zvládol aj rezne, ale väčšinou iba pomáham ma- me. Inšpiru- jem sa na kur- zoch varenia v nadácii Kraji- na Harmónia. maroš čona to Opäť pokračuje- me v pátraní po nie- ktorom z obyvate- ľov nášho mesta. Sme zvedaví, koľ- kí z vás hľadanú oso- bu spoznajú a ozvú sa nám. Pátrame po známom progra- mátorovi, rodá- kovi z Višňového. Spoznáte toh- to geeka? Ak áno, kontak- tujte našu redak- ciu. Spomedzi správ- nych tipov vyžrebujeme štyroch Žilincov, kto- rých odmeníme pou- kážkou v hodnote 5 eur do kaviarne jojcafe v OC Mirage. Neváhajte a bonzujte na: redak- cia@novinyzilinec.sk prípadne na: www.fa- cebook.com/noviny- zilinec. Výhercami z čísla 9/2013 sa stávajú: • Miroslav Mihálik • Miriama Furmaníková • Marika Dokoupilová • Ivana Mojská • Simona Holienková Všetci títo spozna- li v Pátračke známe- ho gastroodborní- ka Zdenka Sýkoru. Poukážky si môžete pre- vziať v našej redakcii. pátračka - práv- bujeme kto- pou- e 5 eur kultúra / inzerciakultúra / inzercia 77 PI - 200 • právny servis • znalecký servis • katastrálny servis • geodetické služby • hypotekárne úvery • poistenie nehnuteľností • sťahovanie a vypratávanie nehnuteľností • správa a údržba nehnuteľností KOMPLETNÉ SLUŽBY SPOJENÉ S PREVODOM NEHNUTEĽNOSTÍ PLNÍME VAŠE SNY O BÝVANÍ NOVÁ PREVÁDZKA HYPERMARKET TESCO ŽILINA • www.dreamreality.sk0914 100 800Uhoľná 2, Žilina „Módna“ synagóga Zrekonštruovaná žilinská synagóga sa v  sobotu 25. 5. o 18.00 h stane cen- trom súčasnej slovenskej módy. V  rámci pootvore- nia budúcej kunsthalle sa publiku predstaví pätica slovenských návrhárok so svojimi kreáciami na jedi- nečnej akcii "(VÝ)STREDNÁ MÓDNA PREHLIADKA". Svo- jou tvorbou budú zastúpe- né Lenka Sršňová, Michaela Bednárová so svojou znač- kou PUOJD, Dana Kleinert, Mária Straneková, tvoria- ca pod značkou MAYAMAY a  svojimi svadobnými ša- tami vás očarí Zlatica Hujbertová. Spolu s  nimi, predstavia svoje redizaj- nované dreváky mladí slo- venskí dizajnéri PIKPOKI. Viac info: www.nova- synagoga.sk, www.stanica. sk a www.parazitzilina.sk. PI - 199

88 fejtón / inzerciafejtón / inzercia Ž I J E M E Z D R A V O Rakytník rešetliakový – bobuľabudúcnosti V edeli ste, že ... táto vi- tamínová bomba bo- la známa pre svoje priaznivé účinky už po stá- ročia. V ľudovom liečiteľstve ho využívali obyvatelia Sibí- ri, Mongolska a niektorých oblastí Číny. Používal sa pri pľúcnych, zažívacích, kĺbo- vých ochoreniach i ocho- reniach pečene a dokonca túto drevinu využívali v starodávnej kozmeti- ke. Obsahuje nenasýte- né mastné kyseliny, pek- tín, vitamíny C, E, K, B (B1, B2, B6) a minerá- ly. Okrem vitamínu C je rakytník výbornou zá- sobárňou vitamínu A, takisto organických ky- selín a má značné bios- timulačné účinky, vďaka ktorýmpodporujeimunitný systém. Užívanie rakytníka je preto veľmi dobré pri naj- rôznejších virózach, chríp- kach a angíne. Vynikajúci je na očistu organizmu od to- xických splodín, zlepšuje stav kĺbov pri reumatizme. Rakytník prirodzene ob- sahuje aj semená, ktoré sú zdrojom oleja, preto sa mô- že olej využiť aj ako analge- tikum – tlmí bolesť, pomá- ha pri ateroskleróze alebo pri žalúdočných vredoch. Obnovuje tiež žalúdočnú sliznicu a ničí baktériu, kto- rá je pôvodcom vredov. bez pridania cukru bez konzer- vantov Zdravia – zdravé potraviny M. R. Štefánika 3570/129, Žilina (budova bývalého výskumu PCHZ, teraz SIEMENS) www.zdravia.sk zdravia@hotmail.sk tel: +421 903 739 900, +421 903 710 770 Pri kúpe dvoch fliaš žihľavovej šťavy dostanete panenský Sezamový alebo Ľanový olej grátis. JARNÁ AKCIA! Psí život Niektoré psy sa v lete nacestujú kilomet-iektoré psy sa v lete nacestujú kilomet- re. Majú vlastné pasy aj pásy. Bezpeč-re. Majú vlastné pasy aj pásy. Bezpeč- nostné do auta. Tie šťastnejšie dokonca ajnostné do auta. Tie šťastnejšie dokonca aj lietajú, na čo som ja ako človek musela ča-lietajú, na čo som ja ako človek musela ča- kať dlhých 20 rokov. A vraj psí život. Majúkať dlhých 20 rokov. A vraj psí život. Majú vlastné pláže, môžu s vami absolvovať ro-vlastné pláže, môžu s vami absolvovať ro- mantický pobyt v hoteli na horách či well-mantický pobyt v hoteli na horách či well- ness dovolenku. Taký Lulu je zvyknutý ces-ness dovolenku. Taký Lulu je zvyknutý ces- tovať do zahraničia pravidelne. Vlastne užtovať do zahraničia pravidelne. Vlastne už je z neho viac Talian, ako Slovák. Lulu je krí-je z neho viac Talian, ako Slovák. Lulu je krí- ženec Yorkshirského teriéra, o ktorom si je-ženec Yorkshirského teriéra, o ktorom si je- ho majiteľka Nicol dlho myslela, že je uro-ho majiteľka Nicol dlho myslela, že je uro- dzeného pôvodu. Pochybnosti o tom, žedzeného pôvodu. Pochybnosti o tom, že nie čistokrvný nastali, keď Lulu začal po-nie čistokrvný nastali, keď Lulu začal po- maly vyrastať z oblečenia a dosiahol roz-maly vyrastať z oblečenia a dosiahol roz- mery troch teriérov. A Nicol zostala plnámery troch teriérov. A Nicol zostala plná skriňa vecí, ktoré už nevynosí. Neviem, ktoskriňa vecí, ktoré už nevynosí. Neviem, kto v tom malom provinčnom talianskom mes-v tom malom provinčnom talianskom mes- tečku vzbudzoval viac pozornosti – či vý-tečku vzbudzoval viac pozornosti – či vý- chodniarka Nicol v obtiahnutom overalechodniarka Nicol v obtiahnutom overale so strapatou peroxidovou hlavou a príčes-so strapatou peroxidovou hlavou a príčes- kami, ktoré si každý deň prala, až kým sakami, ktoré si každý deň prala, až kým sa jej nescvrkli, alebo Lulu naprataný do rif-jej nescvrkli, alebo Lulu naprataný do rif- ľového kompletu s rôznymi topánkami naľového kompletu s rôznymi topánkami na predných a zadných labkách. Nicol totiž pripredných a zadných labkách. Nicol totiž pri ich kupovaní zabudla, že psovi ako štvor-ich kupovaní zabudla, že psovi ako štvor- nožcovi musí kupovať po dva páry...Totonožcovi musí kupovať po dva páry...Toto leto si na dovolenku beriem psa aj ja. Keďleto si na dovolenku beriem psa aj ja. Keď môže Lulu, môže aj ten môj. Ešte by mi homôže Lulu, môže aj ten môj. Ešte by mi ho v tom psom hoteli na Slovensku prevycho-v tom psom hoteli na Slovensku prevycho- vali k lepšiemu.vali k lepšiemu. DONNA PERIŇONA F e j t ó n PI - 201 PI - 195

S te milovníkom dobrého jedla, ktoré si najlepšie vychutnáte v útulnom prostredí? Tak za- vítajte do srdca Rajeckých Teplíc, kde vám skutočný gastronomický zážitok ponúka reštaurácia Merri- to, ktorá je odetá v nových farbách. Jedlá modernej kuchyne starostlivo pripravujú z čerstvých a kvalitných surovín, sú vhodné aj pre zákazní- kov citlivých na lepok. Maximum ich v ý ž i v o - v ý c h hodnôt a vitamínov zacho- vávajú najmodernejšími technológiami a tepel- nými procesmi, čím vynikne prirodzená chuť a vôňa jedál. So svojimi blízkymi či kolegami tu môžete prežiť krásne chvíle pri zážit- ku zo s n ú - benia jedla so skvelými slovenský- mi vínami a naladiť sa tak na najkrajšie sviatky roka. V týchto dňoch tu môžete vymeniť tradičnú večeru za degustačné menu. Reštaurácia s kapacitou 46 miest, 17-miestnym salóni- kom a krytou letnou záhradnou terasou je pre vás to práve miesto na koncoročné posedenia. Ovzdušie pravej talianskej kuchy- ne vám navodí vôňa chrumkavej pizze, ktorú pečú na dreve v kame- ninovej pe- ci. Jej zákla- dom je kvalitná paradajková omáč- ka a syr mozzarella. Reštaurácia Merrito si drží v úcte svojich zákazníkov. Každý mesiac prichádza s rôznymi akciami a no- vinkami. Ak by sa vám po výbor- nej večeri nechcelo ísť domov alebo by ste si chceli vychutnať atmo- sféru obľúbeného kúpeľného mestečka, Meritto vám ponúka relax a odpočinok v priestran- ných apartmánoch, ktoré sú vybavené trojhviezdičkovým štandardom. Merittovámdávajednoduchoviac. miesto, kde sa stretnete so spokojnosťou Variť zdravšie a zároveň chutnejšie... Ta- ké je krédo štýlovej reštaurácie a apart- mánov Meritto, ktorú nájdete v príjemnom prostredí kúpeľného mesta Rajecké Teplice. Meritto Tagliatelle s ruko- lou, grilovanými cherry paradajkami, bazalkovým pestom a parmezánom Domáca focaccia zapečená s paradajkou Čokoládový domáci koláč s horúcimi malinami Claresse šalát Camembert šalát Grilovaná Claresse na zeleninovom kuskuse so šafránovou omáčkou a grilovaným citrónom Šéfkuchár Marian Goruša Tekvicový krém s pečenými tekvicovými semienkami Súľovského 101, 013 13 Rajecké Teplice mob: +421 911 66 99 66 tel: +421 41 54 94 544 e-mail: restaurant@meritto.sk www.facebook.com/meritto.sk www.meritto.sk Rajecké Teplice inzerciainzercia 99

PI - 206 Pódium #4: NováPódium #4: Nová synagóga OPENsynagóga OPEN Sobota 1. 6. 2013, 10.00 h, Nová synagóga PGU Andrej BarčíkAndrej Barčík 16. 4. 2013 - 16. 6. 2013 Autorská výstava,Autorská výstava, Považská galériaPovažská galéria umeniaumenia Gustáv Švábik –Gustáv Švábik – MacvejdaMacvejda 16. 5. 2013 - 16. 6. 2013 Autorská výstava, Po- važská galéria umenia Mestské divadlo Žilina Sexuálna perverzitaSexuálna perverzita v Chicaguv Chicagu Štvrtok 23. 5. 2013 19.00 h, Veľká sála Taká fajn baba ako tyTaká fajn baba ako ty Piatok 24. 5. 2013 19.00 h, Štúdio Mačacie schodyMačacie schody Sobota 25. 5. 2013 19.00 h, Veľká sála Koza alebo kto jeKoza alebo kto je SylviaSylvia pondelok 27. 5. 2013 19.00 h, Veľká sála ModrofúzModrofúz Piatok 31. 5. 2013 10.00 h, verejná generálka, Štúdio ModrofúzModrofúz Sobota 1. 6. 2013 19.00 h, Štúdio Galéria Plusmínusnula MTP: Jeff Desom –MTP: Jeff Desom – Rear Window LoopRear Window Loop 27. 5. 2013 - 14. 6. 2013 Vernisáž a prednáška, Galéria Plusmínusnula Kníhkupectvo Martinus Martin Pyco Rausch –Martin Pyco Rausch – Moje jedloMoje jedlo Utorok 21. 5. 2013 17.00 h, Martinus v OC Mirage Autogramiáda Martina Pyca Rauscha. Terchová MS vo varení a jedeníMS vo varení a jedení bryndzových halušiekbryndzových halušiek 20132013 Sobota 25. 5. 2013 Amfiteáter pod Bôrami, Terchová SmerrPub Aleš Brichta a ArakainAleš Brichta a Arakain LiveLive Sobota 25. 5. 2013 20.00 h, SmerrPub Holiday Inn Lucia ŠoralováLucia Šoralová a kapela La Almaa kapela La Alma Utorok 28. 5. 2013 19.00 h, Holiday Inn Pozorovateľňa Malý diel Medzinárodný deňMedzinárodný deň detí – DODdetí – DOD Piatok 31. 5. 2013 Od 9.00 h, pozorovateľňa Malý diel Od septembra 2013 otvárame novú škôlku s rozšírenou výukou anglického jazyka na Oravskej ceste 11, pri Základnej súkromnej škole. Prijímame deti od 2 rokov. Garancia najnižšej ceny v Žiline. Info na www.skolkavcielka.sk alebo na tel. č.: 0903 692 805 RÝCHLE PÔŽIČKY DO 20 000 EUR HYPOPÔŽIČKA DO 100 000 EUR PRE KLIENTOV VO VEKU AŽ DO 68 ROKOV 0948 484 655, 0918 949 325 ŽILINA, Ul.1.mája 32 (oproti autobus.stanici) PÔŽIČKY PI - 203 PI - 205 Pozývame Vás na jednodňové zájazdy autobusom zo Žiliny do týchto miest: 1. 6. Budapešť Tropicarium – 24 € 8. 6. Viedeň Schonbrunn – 26 € 15. 6. Krakow Wawel – 25 € Cena zahŕňa dopravu, sprievodcu. Cena nezahŕňa poistenie a vstupy. Poďte s nami stráviť príjemný deň v európskych metropolách. Burianova medzierka 4, 010 01 Žilina Tel: 041/5620 789, 5621 478, 0908 911486 selinan@selinan.sk, www.selinan.sk PI - 204 1010 inzerciainzercia riadková inzerciaRiadkovú inzerciu zadarmo posielajte na adresu inzercia@novinyzilinec.sk alebo osobne prineste do sídla redakcie. Akcia platí len pre nekomerčné subjekty. Prijímame aj komerčnú riadkovú inzerciu 1 € za 30 znakov, rámik 1€, farebný podklad 2€ Výhodné pôžičky od 600 do 100 000€, pre klientov až do veku 68 rokov. Kancelária Žili- na, ul. 1.mája 32 (oproti auto- busovej stanici). T. 0948 484 655, 0918 949 325 Predám detské boby 8 €, skatebo- ard 8 €. T. 0949 219 819. Predám bezšnúrový telefón na pevnú linku za 20 €, mobil Nokia 25 €, LP platne po 1 €, klasické žia- rovky po 0,20 €. T. 0949 219 819. Predám šijací stroj Minerva, elek- trický, skrinkový. Predám gamatky – 2 ks, päťročné, prietokový ohrievač. T. 0910 586 977. Predám gramofónové platne – 20 ks, rádio na sieť aj na baterky a rôzne veci z porcelánu. Všetko zachovalé a funkčné. Cena doho- dou. T. 0910 586 977. Predám záhradku v peknom pro- stredí. T. 0902 611 778. Predám jedálenský stôl okrúhly rozťahovací + 4 stoličky čiernej farby za 110 €. T. 0903 252 108. Predám multifunkčný parný hrniec raz použitý za 50 €. T. 0903 252 108. Predám parný čistič zn. Pano- rama, nepoužitý za 20 €. T. 0903 252 108. Predám zánovný dvojročný kurín, zo smrekového dreva, boky sú z dosák na perodrážku,strechapozinkovanýplech, je nanovo natretý. Má dvojité dno, aby sa sliepka nedostala do styku z vajcami a iný nezvaný hosť, má zásobník na cca 10 ks vajec, kurín je na kovovom pod- stavci, rebríky + 2 ročné sliepky ZDAR- MA.Cena35€.T.0918818048. Predám na Trabant P601 polo osi aj s kameňmi. Cena dohodou. T. 0918 818 048. Predám telefón Sony Ericsson ELM v dobrom stave, baterka vydrží týž- deň, odblokovaný na všetky siete, wi- i + pamäťová karta mikro SD 2GB a veľa príslušenstva, cena dohodou. T. 0918 818 048. Predám gajnera cca 2,1 kg, ne- mám originál balenie. Cena za všetko 10 € T. 0918 818 048. Predám rysovaciu dosku Kinex s pantografom, novší typ A0, Žilina, dohodou. T. 0944 136 838. Predám rebriny 80 x 230 cm 20 €, Žilina. T. 0944 136 838. Predám detský bicykel, kolesá 16, predieťa4-6rokov,za28€(novýsto- ji 100), modrý, T. 0944 136 838. Predám detský bicykel kolesá 12,5 oceľové s nafukovacími guma- mi pre dieťa 2 – 5 rokov, 28 € (nový stoji100)červený.T.0944136838. Predám HSD gumený čln na ryby spevnoulaminátovoupodlahou,voveľ- mi dobrom stave, dĺžka 2,40 m. Pôvod- ná cena 800 €, nová cena 400 €. Pre- dám chlapčenské korčule č. 33, jeden rokstaré,cena15€.T.0901704419. Predám stavebný pozemok 1015 m2 s IS v Považskom Chlmci. Súbor IBV Hájiska. Cena dohodou. Nie sme RK. T. 0905 388 064. Za symbolickú cenu predám kufor plný detského oblečenia, topánočiek a hračiek pre rôzne vekové kategórie od 0 do 8 rokov, pre chlapca i dievča. T. 0903 965 664. Lacno predám kvalitné jarné to- pánky, botasky, papučky, sandáli- ky a podobne. Niektoré aj nové, od 0 do 8 rokov. T. 0903 965 664. Lacno predám plávacie kolesá, vesty a rukávniky, tiež plavky pre chlapcaajdievčatko.T.0903965664. Kúpim lego Fabuland, Lego Friends, Lego Belville a Lego vla- kové sady, prípadne iné zaujímavé Lego sady. T. 0903 965 664. Predám kvalitný elektrický, kera- mický pekáč, nový, neodbalený. Šetrí energiuapotravinysanaňompripra- vujú zdravo. T. 0903 965 664. Lacno predám kvalitnú, peknú rustikálnukomodu,strednejažtma- všej hnedej farby. Vhodná do domu, bytualebochaty.T.0903965664. Predám tašku na notebook. Nová. T. 0903 965 664. Lacno predám novú žehliacu dosku aj dosku na žehlenie ruká- vov. T. 0903 965 664. Za symbolickú cenu predám kvalit- ný, biely hodvábny popelín na oblieč- ky na 2 postele. T. 0918 490 220. Predámdvere60a80plnéajskle- nené,válendy,perinák,detskénosít- ko Chicco, stoličky, detskú drevenú postieľku,vysávač,písacístroj–me- chanický, opaxit 65 x 125 cm, mon- térkovú súpravu č. 50, horský bi- cykel. T. 041/724 7691. Predám dvoj- lôžkový rozťaho- vací gauč na no- žičkách, farba škoricovohnedá, cena 10 €, 2 kre- slá na nožičkách, farba škoricovo- hnedá, cena 5 €/ kus, perinák ma- hagónový k tomu zdarma. T. 0910 209 465.

relaxrelax 1111 Juraj Riešenie, ktoré sa nachádza v žl- tých políčkach posielajte e-mai- lom na: redakcia@novinyzilinec. sk. Správne riešenie spolu s me- nomvýhercu10-eurovejdarčeko- vej poukážky do kníhkupectva Martinus uverejníme v budúcom čísle. Víťazom z minulého čísla sa stáva Stanislava Mrenková. Vý- hercovi blahoželáme, cenu si mô- že osobne prevziať v našej redak- cii na Pivovarskej ulici č. 1 v Žiline. 2 5 9 4 8 7 1 3 6 8 7 3 9 1 6 5 2 4 1 4 6 2 5 3 9 7 8 9 4 6 1 2 8 7 5 3 7 8 2 6 3 5 4 9 1 5 3 1 7 4 9 6 8 2 6 9 8 3 7 4 2 1 5 3 2 7 5 6 1 8 4 9 4 1 5 8 9 2 3 6 7 5 6 4 1 9 8 2 3 7 3 8 7 4 6 2 9 1 5 2 1 9 5 3 7 6 8 4 8 4 2 7 5 1 3 6 9 6 3 5 8 2 9 4 7 1 7 9 1 6 4 3 5 2 8 4 7 6 3 8 5 1 9 2 9 5 8 2 1 6 7 4 3 1 2 3 9 7 4 8 5 6 2 7 9 5 8 1 3 4 6 5 8 6 9 4 3 2 1 7 1 4 3 7 2 6 9 5 8 9 6 1 3 7 5 4 8 2 8 2 5 1 9 4 6 7 3 4 3 7 2 6 8 5 9 1 7 5 8 4 3 2 1 6 9 6 1 2 8 5 9 7 3 4 3 9 4 6 1 7 8 2 5 6 1 2 8 7 3 6 8 8 7 6 4 3 3 8 7 8 3 6 9 5 4 5 1 1 8 9 7 5 8 3 7 1 9 5 2 2 7 6 5 8 1 2 8 3 5 7 4 8 7 2 4 5 6 5 8 4 2 1 7 9 6 8 1 1 7 3 8 5 9 8 2 1 3 Správne riešenie z minulého čísla: sudoku Baran 21. 3. – 20. 4. Zabudnite na malichernosti a uvoľnene prijímajte všetky pozitívne vplyvy. Býk 21. 4. – 21. 5. Vytrvalosťou prekonáte všetky nástrahy a prekážky. Blíženci 22. 5. – 21. 6. Vaša vyťaženosť je na hrane, sledujte svoj zdravotný stav. Rak 22. 6. – 22. 7. Váš pokus dosiahnuť lepšiu pozíciu stroskotá. Lev 23. 7. – 22. 8. S plnením povinností sa vám bude menej dariť, ste zbytočne pasívny. Panna 23. 8. – 22. 9. Dajte si pozor pri cestovaní vo verejných prostriedkoch. Váhy 23. 9. – 23. 10. Budete sa snažiť pomôcť všetkým, ktorí sa majú horšie ako vy. Škorpión 24. 10. – 22. 11. Máte finančnú krízu? Vyhrabete sa z nej vďaka neočakávanej náhode. Strelec 23. 11. – 21. 12. Do budúcnosti si zapamätajte, že netreba robiť veľa vecí naraz. Kozorožec 22. 12. – 20. 1. Konečne stretnete osobu, o ktorej ste už dávno snívali. Vodnár 21. 1. – 20. 2. Objavia sa udalosti, ktoré nemôžete ovplyvniť. Ryby 21. 2. – 20. 3. Vsaďte všetko na jednu kartu. Úspech príde. Tuleň 30. 2. – 31. 2. Tento týždeň sa budú diať neuveriteľné veci... každé ráno sa pravdepodobne zobudíte... ;-) horoskopy :)) Zistil som, že pozerať sa na pornoZistil som, že pozerať sa na porno v HD a MHD je naozaj veľký rozdiel!v HD a MHD je naozaj veľký rozdiel! Kameňák Milé čitateľky, pripravili sme pre vás malý darček. Naše vydania síce doposiaľ skrášľo- vali ženy, ale muži sa tiež majú čím pochváliť. Žilinčan Juraj Tabak s telom Adónisa sa pýši titulom majstra sveta v karate. Tento usmiaty „toreador“ nachádza životné poslanie v prá- ci, ktorá je jeho koníčkom. Po chvíľke váha- nia nám prezradil svoje tajné krédo: „Snívaj svoje sny, lebo iba ten, kto ich má, má šancu, že sa mu splnia.“ –ZH– Chcete sa stať dievčaťom alebo mužom vydania? Kontaktujte nás na t. č. 0949 888 129 alebo na redakcia@novinyzilinec.sk. 21.5.–4.6. 2013 S lávny literárny hrdi-lávny literárny hrdi- na nie je len výmys-na nie je len výmys- lom spisovateľa Da-lom spisovateľa Da- niela Defoe, ale skutočnouniela Defoe, ale skutočnou postavou, ktorá podobnýpostavou, ktorá podobný príbeh stroskotanca pre-príbeh stroskotanca pre- žila na vlastnej koži. Do-žila na vlastnej koži. Do- konca sa stala inšpirácioukonca sa stala inšpiráciou pre niekoľkých dobrovoľ-pre niekoľkých dobrovoľ- ných vydedencov spoloč-ných vydedencov spoloč- nosti, ktorí dali samote nanosti, ktorí dali samote na opustenom ostrove pred-opustenom ostrove pred- nosť pred nástrahami mo-nosť pred nástrahami mo- dernej civilizácie. Jednýmdernej civilizácie. Jedným z nich je aj bývalý kompárz nich je aj bývalý kompár Krištof Trolejbus z Báno-Krištof Trolejbus z Báno- vej. Ten si za svoje pustov-vej. Ten si za svoje pustov- nícke miesto vybral malýnícke miesto vybral malý ostrovček medzi polostro-ostrovček medzi polostro- vom Sv. Štefana a Depo Is-vom Sv. Štefana a Depo Is- land v Závodskom zálive.land v Závodskom zálive. Na „ostrove slobody“ muNa „ostrove slobody“ mu vraj nič nechýba, aj keď byvraj nič nechýba, aj keď by sa mu podľa jeho slov ho-sa mu podľa jeho slov ho- dil nejaký Piatok, ktorý bydil nejaký Piatok, ktorý by mu od pondelka do nede-mu od pondelka do nede- le nosil tekuté zásoby z ne-le nosil tekuté zásoby z ne- ďalekej prístavnej krčmyďalekej prístavnej krčmy Pri Rajčanke.Pri Rajčanke. J. R. GEŠENC Ak máte vo svojej zbierke po- dobné unikáty zo Žiliny, nevá- hajte a pošlite nám ich! Ak k to- mu pridáte vtipný text, o to lepšie. Autorov najlepších prí- spevkov odmeníme pártysú- dkom piva Černá hora. Fotky alebo texty označené heslom „Paparazzi“ posielajte na edi- tor@novinyzilinec.sk. Papa- razzim tohto vydania sa stáva Martin Mitošinka zo Žiliny. PAPAR AZZI Z PIV O VARU ŽilinskýŽilinský RobinsonRobinson CrusoeCrusoe mužvydania Foto:MartinBrojo

M arek, vlani si ukončil svo- ju profesionálnu futbalo- vú kariéru. Si už teda „pán dôchodca“ a užívaš si sladké nič- nerobenie, alebo sa ešte stále „tú- laš“ okolo ihriska? – Tak, do dôchodku mám veru ešte ďaleko. (Úsmev). Ešte stále hrávam zadruhémužstvovFCNorimberg.Sú vňommladíchlapci,naktorýchveľký futbaleštelenčaká,takžeajnadalejsa venujem futbalu. Som rád, že je to tak a verím, že po de initívnom skončení kariérytotakajzostane.Dúfam... Vráťme sa úplne na začiatok. Ako si spomínaš na svoje prvé športo- vé,resp.futbalovékrôčiky.Ktobol tvojím veľkým vzorom v domácej súťaži, či v zahraničných ligách? –Ách,tiezačiatky.(Úsmev).Akokaž- dý správny chalan z dediny, hneď ako som prišiel zo školy, bežal som na ihrisko. V lete sme hrávali futbal, v zime hokej. Aby ma starší neodstr- čili, musel som byť rovnako dobrý ako oni. Postupne však zvíťazil fut- bal. Samozrejme, že mal na tom zá- sluhu aj môj otec, ktorý bol a je mo- jím najväčším vzorom ako chlap. No a čo sa týka tých futbalových vzo- rov, tak v slovenskej lige to bol Peter Dubovský a zo zahraničia taliansky „špílmacher“ Roberto Baggio. Kto si všimol tvoj talent, usmernil ťaaboltvojímfutbalovým„guru“? – No, neviem či práve „guru“, ale aj štartovací a dobíjací človek bol pre mňa môj otec. A stále ním je... Prvé úspechy prišlivžlto-ze- lenom dre- se, v ktorom si ako kapi- tán vybojo- val domá- ci titul. Bolo len otázkou času, kedy odídeš do zahraničia. Prečo padla voľba práve na Norimberg? Nebál sisa„veľkého“futbalu? – Vždy som sníval o zahraničnej lige. A prečo práve Norimberg? Od prvej chvíle som sa tam cítil veľmi dobre. Človek častokrát ani nevie, prečo sa tak rozhodne. Necháva to len tak na prvý pocit a riadi sa tým, čo mu na- šepkáva srdce. Dnes po rokoch mô- žem povedať, že to bola tá najlepšia alternatíva. Priznávam, že začiat- ky boli náročné – nová krajina, reč, mentalita ľudí, ale zvykol som si veľmi rýchlo. A dnes konštatujem, že ak človek chce, má jas- ný cieľ a správnu mo- tiváciu, tak sa musí podriadiť, vše- ličo prekonať, ale hlavne na sebe tvr- do pracovať vždy a vša- de. Ak sám seba okla- meš, všet- ko sa ti to vráti. Ačotvojiro- dičia a man- želka Katka? Ako prijali fakt, že bu- deš pô- s o - „Mojim najväčším koníčkom je rodina. Všetok voľný čas patrí im a oni mi to svojou láskou vracajú späť.“ ktorý preslávil Žilinu 12 galéria osobností kým vzorom v domácej zahraničných ligách? čiatky.(Úsmev).Akokaž- y chalan z dediny, hneď rišiel zo školy, bežal som V lete sme hrávali futbal, mňa môj otec. A stále ním je... Prvé úspechy prišlivžlto-ze- lenom dre- se, v ktorom si ako kapi- tán vybojo- val domá- ci titul. Bolo len otázkou času, kedy že ak človek chce, má jas- ný cieľ a správnu mo- tiváciu, tak sa musí podriadiť, vše- ličo prekonať, ale hlavne na sebe tvr- do pracovať vždy a vša- de. Ak sám seba okla- meš, všet- ko sa ti to vráti. Ačotvojiro- dičia a man- želka Katka? Ako prijali fakt, že bu- deš pô- s o - im najväčším čkom je rodina. ok voľný čas patrí im mi to svojou láskou ajú späť.“ Hoci nie je rodákom z nemeckého Norimbergu, domáci ho považujú za žijúcu legendu. Marek Mintál alias Fantóm preslávil Žilinu vďaka svoj- mu futbalovému kumštu, nielen v tomto bavor- skom meste, ale po celom Nemecku. Fantóm, Marek Mintál –

biť v 800 kilometrov vzdialenom Norimbergu? – Samozrejme, že to nebolo ľahké ani pre rodičov, ani pre manželku Kat- ku, ktorá išla do Nemecka so mnou. Zhodli sme sa na tom, že chceme mať v rámci možností normálny rodinný život, deti, dom a... možno príde ča- som aj pes. :-). No a rodičia? Tí za na- mi pricestujú vždy, keď je to možné. NaoplátkumytiežsmerujemenaSlo- vensku minimálne tri až štyrikrát do roka. Veď, tých niekoľko sto kilomet- rovniejecestacezpolzemegule...:-) Ako si spomínaš na pôsobenie v Bundeslige, v ktorej si sa dokon- ca stal kráľom strelcov? Aký bol tvoj najemotívnejší zážitok, pri ktorom si si povedal, že sa oplati- lo tvrdo „makať“? – Pôsobenie v Bundeslige bolo z mo- jej strany veľmi úspešné a som ne- smierne šťastný za každý deň v Norimbergu. Zažil som tam ve- ľa úspechov, ale aj pádov. To všetko všakpatríkšportu.Ačomafaktchy- tilo za srdce? Jednoznačne môj roz- lúčkový zápas za 1. FC Norimberg. Tisícky ľudí, ktorí po zápase skando- vali moje meno, pískali, tlieskali, du- pali, hádzali „plyšákov“ a kvety. Ten pocit v srdci a fantastická atmosféra naštadiónesaaninedáopísaťslova- mi. Tento zážitok bol jedinečný a bol peknou bodkou za mojim hráčskym pôsobením vo „veľkom“ futbale. Proti akým futbalovým esám si hral? Sú to naozaj celebrity s hviezdnymi maniermi? – Mal som možnosť hrať proti ve- ľa hráčom zvučných mien a boli to fakt páni futbalisti, napríklad Da- vid Beckham, ale na ihrisku sme si všetci rovnocenní. Tam ťa zaujíma len to, aby súper nestrelil gól, a nao- pak, aby skóroval tvoj tím. Sústredíš sa len na loptu a nie na to, kto stojí na ihrisku proti tebe. Okrem toho, že si úspešný fut- balista, máš skvelú manželku advochperfektnýchsynov.Čopre teba znamená rodina? – Rodina, to je moje všetko a má ob- rovskýpodielnamojejkariére.Rodi- čia ma od mala podporovali vo fut- bale, dávali mi krídla a nesnažili sa mi ich pristrihnúť. Manželka s deť- mi je môj ostrov pokoja, môj domov. Ktorý zo synov sa viac „potatil“? – Čo sa týka futbalu, tak sa „potati- li“ obaja. Jakubko hráva za deväťroč- ných v FC Norimberg a Sebastiánko za prípravku tam, kde bývame. Ja- kubka bavil futbal vždy, no Sebasti- ánko má širší záber záujmov. Mladšísyntedamožnonebudefut- balista.Čoholákaviac? – Viem, že narážaš na veľký Sebas- tiánkov záujem o autá. (Úsmev). Je to tak, miluje autá! Ešte ani poriad- ne nevedel chodiť a už sa dral za vo- lant. Celý život má však pred sebou a vyskúša ešte veľa vecí, takže uvidí- me,čitobudefutbal,autá,alebonie- čo úplne iné. (Úsmev). AkosavámžijevNemecku,plánuje- tesasrodinouvrátiťnaSlovensko? – V Norimbergu sa nám žije veľmi dobre. Ako si človek zariadi život, taký ho bude mať. A či sa vrátime na Slovensko? Tak, to teraz vôbec ne- viem povedať, ale – nikdy nehovor nikdy. Čas ukáže... Ako sa pozeráš na slovenský, ale hlavne žilinský futbal v súčasnos- ti? Sleduješ vôbec dianie na „rod- nej hrude“? Kto má z dnešných hráčov najväčší talent? –Samozrejme,žesledujem,veďsom Slovák. A, samozrejme, aj Žilinu, kto- rá je predsa moja srdcovka. Momen- tálne sa „šošonom“ nedarí tak, ako si predstavujú, ale stále treba na sebe pracovať a zas bude lepšie. No a ta- lenty? Tých je dosť! Vždy sa rodili abudúsarodiť,nojelennanich,ako s tým darom naložia. Ja teda politiku, aj keď futbalovú, nemám rada, ale nedá mi sa neo- pýtať – čo si myslíš o kauze s ob- chodovaním výsledkov? Je to fakt bežná prax, ktorá trvá roky? – Korupcia? K tomu nemám čo po- vedať... všetci vidíme a čítame, čo všetko sa dnes v športe deje. To, že si výborný futbalista vie há- damkaždý.Aleto,žetyatvojaman- želkamáteveľkésrdceavenujetesa aj charite, to veru každý nevie... Ako totedamátesKatkoupodelené? – Rodina je pre mňa všetko, všet- ky veci riešime spoločne. Pokiaľ druhým ľudom, či už na Slovensku alebo v Nemecku, môžeme pomôcť, tak veľmi radi pomôžeme. Konkrét- ne nebudem hovoriť nič. Kto od nás dostal alebo dostáva pomoc, ten to vie a závistlivcov do toho nič nie je... Si dosť pracovne vyťažený, zostá- va ti čas aj na nejaké koníčky? – Voľný čas a koníčky? (Úsmev). Že- by šport? (Smiech). Je fakt, že moja práca je aj mojím koníčkom... Odh- liadnuc však od toho, mojím najväč- ším koníčkom, ak sa to tak dá na- zvať, je jednoznačne moja rodina. Všetok voľný čas patrí im a oni mi to svojou láskou vracajú späť. Pekne si to zhrnieme. Si výbor- ný futbalista, ktorý svojou tvrdou prácou a disciplínou v živote veľa dokázal. Si obklopený ľuďmi, kto- rým na tebe záleží, najbližšou ro- dinou, priateľmi, priaznivcami. Vieš nielen prijímať, ale aj rozdá- vať.Sivpodstatešťastnýmuž.Máš ešte nejaké nesplnené priania? – Prišla mi na um jednoduchá, no úprimná odpoveď – aby sme bo- li všetci zdraví, všetko ostatné včas príde. A čo nepríde, to asi nie je dô- ležité... DANA KADNÁROVÁ FOTO ARCHÍV 13 Mintálove najväčšie úspechy: • Majster Slovenska 2002 a 2003 • Víťaz Slovenského superpohára 2003 • Víťaz Nemeckého pohára 2007 • Slovenský futbalista roka 2004 a 2005 • Najlepší strelec Corgoň ligy 2001/2002 a 2002/2003 • Najlepší strelec Bundesligy 2004/2005 • Najlepší strelec 2. Bundesligy: 2003/2004, 2008/2009 Kto je Marek Mintál? Narodil sa 2. 9. 1977 v Žiline. Futbalovú kariéru odštartoval tento ofenzívny stre- dopoliar v MŠK Žilina. V seniorskom drese „šošonov“ debutoval ako 19-ročný. V se- zóne 2001/2002 získal so Žilinou maj- strovský titul a zároveň sa stal s 21 gólmi najlepším strelcom súťaže. Nasledujúcu sezónu so žlto-zelenými titul obhájil a s 20 gólmi mu spolu s Martinom Fabušom opäť patrila cena pre top kanoniera. Svojím vý- konmi si vypýtal miestenku do reprezen- tácie SR, ktorej dres premiérovo oblie- kol 6. 2. 2002. V  lete 2003 prestúpil za 100 000 eur do druholigového nemecké- ho klubu 1. FC Norimberg, s ktorým pod- písal dvojročnú zmluvu. Hneď vo svojej prvej sezóne sa tešil nielen z postupu do Bundesligy, ale aj z  honoru najlepšieho strelca druhej najvyššej nemeckej súťaže (dal 18 gólov). Povesť kanoniera potvrdil aj pri svojej prvej sezóne v Bundeslige, keď nastrieľal 24 gólov. Opäť mu tak patrila ce- na pre najlepšieho strelca. Počas leta 2005 sa špekulovalo o jeho možnom prestupe do Liverpoolu, Besiktasu, Villarrealu či VfB Stuttgart, ale on sa rozhodol zostať v Norimbergu. V roku 2007 triumfoval s 1. FCN v Nemeckom pohári, keď sa pod finá- lové víťazstvo nad VfB Stuttgart podpísal aj gólovo. Po štyroch sezónach Norimberg zostúpil do druhej ligy, no Mintál našťastie opäť strelecky exceloval. V sezóne 2008- 2009vsietil16gólov(spolus Benjaminom Auerom z Aachenu a Cedrickom Makiadim z Duisburgu sa stal najlepším kanonierom súťaže)a Norimbergz barážeopäťpostúpil do Bundesligy. Nečudo, že Fantóm v tejto sezóne triumfoval v ankete o najlepšieho hráča norimberského mužstva a fanúšiko- via ho zvolili aj za najlepšieho futbalistu II. Bundesligy. V roku 2011 podpísal dvojroč- ný kontrakt s Hansou Rostock, no ten stra- til platnosť po vypadnutí tímu do 3. ligy, a tak sa opäť vrátil „domov“. Na svoj po- sledný zápas v  norimberskom drese na- stúpil 21. 7. 2012 proti Borussii Dortmund. Rozlúčiť sa s ním prišlo viac ako 31 000 di- vákov, Marek strelil gól a  1. FCN zvíťazil nad úradujúcim majstrom 4:2. V  najbliž- ších rokoch s ním v norimberských štruk- túrach počítajú na trénerskom poste. Koľko zápasov odohral Fantóm? • 188 za Žilinu (77 gólov) • 180 za 1. FC Norimberg (66 gólov) • 45 za Slovensko (14 gólov) • 24 za Hansa Rostock (6 gólov)

XIX. rocník Mariánske námestie | Námestie A. Hlinku|||MMMMMariáánskkkkkkke náámestttttttttie ||||||| NNNNáámestttttiie STARO MESTSKÉ SLÁVNOSTI pod záštitou primátora Igora Chomu www.staromestske-slavnosti.sk kHHHHllli k 30. 5. - 1. 6. 2013 Organizátor Generálny partner Hlavný mediálny partner Mediálni partneri TÝ Hlavní partneri Gastro partneri Reklamní partneri ® w w w . f e r o n a . s k www.papo.sk sprievodné akcie 31. piatok mája Mariánske námestie 13:15 13:35 13:55 14:20 14:45 15:10 15:35 16:00 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:45 MŠ Zástranie MŠ Trnové detský aerobik Sunnies TS Flowers a Minicharliens TS Argonnath TS Charliens DFS Cipovička DFS LIESKA Rozsutec ŠKO Azucar Cubana Adriena Bartošová David Kollár & Gergo Borlai PARA 30. štvrtok mája Mariánske námestie 11:40 12:00 12:15 12:40 13:05 13:30 13:55 14:20 14:40 15:20 15:50 17:05 18:00 19:00 20:00 21:15 GTK Žilina Hip Hop Centrum Žilina 6-11 ročný Hip Hop Centrum Žilina Tanečný orchester ZUŠ L. Árvaya Sláčikový orchester ZUŠ L. Árvaya TD Extad TD Diana a TK Spektrum Tanečný odbor ZUŠ L. Árvaya Žilinské babenky Žilinské mažoretky Diana + OTVORENIE Senior klub Priatelia Žilinský miešaný zbor V8 band SLOVAK TANGO Erik Rothenstein Band Cigánski diabli 30. štvrtok mája Námestie A. Hlinku Hl t R kl t 15:00 15:30 16:00 17:00 18:15 19:15 20:30 21:45 Batukada Slávnostné otvorenie Zlokot Vec Konflikt Smola a hrušky Horkýže Slíže Desmod 31. piatok mája Námestie A. Hlinku 15:55 16:55 17:55 18:55 20:00 21:00 22:35 NASIBIR Šleha OFF Polemic Zuzana Smatanová Hana Zagorová IMT Smile 1. sobota jún Mariánske námestie 13:00 14:00 16:00 16:45 17:45 18:45 19:45 21:00 Omnia Ekumenické motlitby Spevácky zbor Máj Goodbye Lenin Amphibios Homo Sapiens Medial Banana Karpatské chrbáty t l t 1.6. Rozprávkový deň detí - Sad SNP 30.5. Žilina - Moje mesto - literárno -výtvarno-dejepisná súťaž pre deti 29.5. XVIII. slávnostná akadémia Zboru Žilincov 14 mesto Žilina *

Sučianska 49, Martin 043/4005 216, 116 www.autosortiment.sk GALIMEX, s.r.o. Rosinská cesta 23, Žilina 041/5061 115, 116 www.galimex.sk Maximálny priestor Maximálna výbava Maximálna výhoda Vaši autorizovaní predajcovia vozidiel ŠKODA: Akčné modely ŠKODA Max s maximálnou výbavou a s cenovým zvýhodnením. Teraz navyše aj s autosalónovým bonusom 333 €. ŠKODA Fabia Combi MAX s cenovou výhodou až 3 200 € ŠKODA Roomster MAX s cenovou výhodou až 3 800 € ŠKODA Rapid MAX s cenovou výhodou až 4 000 € K tomu bohatá výbava zadarmo, napríklad: klimatizácia, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, rádio Swing s CD a MP3, predné hmlové svetlomety, hliníkové disky, tempomat, tónované sklá, palubný počítač. Pri financovaní Nové tretiny získate na rok zadarmo: PZP, poistenie náhradného vozidla v rámci ŠKODA poistenia, poistenie čelného skla. www.skoda-auto.sk Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Fabia, Rapid a Roomster: 4,2 – 6,4 l/100km, 109 – 149 g/km. Ilustračné foto.

ZOC MAX – bližšie k Vám DOVOLENKA NA PLACHETNICI N a plachetnici si vychutnáte obľúbené chorvátske po- brežie a ostrovy alebo rôzne exotické krajiny úplne inak. Objavte iný spôsob dovolenky a  načerpajte energiu z  krásnych zážitkov a ak- tívneho relaxu v  spoločnosti rodiny alebo priateľov. Spoznáte nové mies- ta a zažijete ozajstné dobrodružstvo. V prípade potreby je možné loď pre- najať aj s profesionálnym kapitánom, prípadne aj s kuchárom a hosteskou. Na rekreačnú plavbu sa väčšinou prenajímajú plachetnice, ktoré ponú- kajú voľnosť a nezávislosť. Náročnejší klienti preferujú veľký výkon motoro- vých lodí s luxusnými priestrannými kabínami. Katamarány ponúkajú po- hodlnú plavbu bez náklonov, širokú plochu paluby a pohodlné kajuty. Ak máte radi adrenalín, vyskúšajte súťaž plachetníc–regatu.YachtTravelorga- nizuje regaty pre študentov, začiatoč- níkov, ale aj profesionálov. Viac informácií nájdete na stránkach www.jachta.sk. www.zocmax.skmóda gastro šport službyI I I II multikino kryté parkovisko MDD s Duo MANTI NELY 1. júna 2013 od 15:00 hod. pri hlavnom vstupe do centra + + + O d začiatku roka sa každú nedeľu konajú v MAXe nedeľné po- poludnia pre deti. Inak to- mu nebolo ani na Deň ma- tiek, v nedeľu 12. mája. Za sprievodu harmoniky svo- je umenie predviedli malí folkloristi. Dievčatá a chlap- ci svojimi hudobnými a ta- nečnými choreogra iami za- bavili, rozosmiali a potešili všetkýchprítomných.Nazá- ver takmer hodinového vy- stúpenia podarovali veselé detičky každej mamine kvet na znak vďaky a úcty a sami si odnášali sladkú odmenu. Srdečne Vás pozývame na oslavuMedzinárodnéhodňa detí, ktorá sa bude konať v sobotu 1.júna od 15:00 pri hlavnom vstupe do centra. Čakajú na Vás klauni, súťaže a hudobno-tanečné vystú- penia a kopec zábavy. Teší- me sa na Vás. Deň matiek v ZOC MAX PI - 209 PI - 210 PI - 211

Deltastav s. r. o., Mudroňa č. 5, 010 01 Žilina (na rohu Tichej a Mudroňovej ulice.) Tel.: 041/564 05 85, 041/564 03 03, 0905 930 521, deltastav@nextra.sk, www.deltastav.sk Rodinná vila od 200 do 300 m2 Kondenzačný kotol CerapurComfort ZSBR Kondenzačný kotol CerapurComfort ZSBR 28-3, alebo ZSBR 16-3 so 120L zásobníkom: kotol s najvyššou kategóriou úspory spotreby plynu a elektrickej energie • elektronika Bosch Heatronik • tepelný výmenník z vysoko odolnej hliníkovo kremíkovej zliatiny • vysoký komfort prípravy teplej vody v externom 120L zásobníku • zabudovaná ekvitermická regulácia Možnosť zvoliť pri kúpe variant s plynulou reguláciou od 3kW až po 16kW, alebo od 7kW až po 28kW za tú istú cenu. Stará cena: 2 058, – € s DPH CENOVÝ HIT: 1849 € s DPH Ceny kotlov Junkers začínajú od 700 € s DPH Ide letná sezóna tak ako BONUS ku kotlu pridá- vame chladničku na víno v hodnote 137,- € s DPH • pre 18 fliaš • Vnútorný ventilátor • Tichý chod • Bez kompresora a bez vibrácií • 5 chrómovaných políc • Nastaviteľná teplota • Vnútorné osvetlenie • Dvierka z temperovaného tvrdeného dymového skla • Navrhnutá pre uskladnenie vína pri optimálnej teplote 12-18 °C, • Čierny interiér a exteriér A ešte aspoň základ do vinotéky: biele víno Muškat rumeny od popredného Slovinského výrobcu vín FREŠER s tradíciou od roku 1832 BONUSBONUS

Som veľmi vďačná, že som sa mohla takejto sú- ťaže zúčastniť. Od začiatku som nás šesť nebra- la ako konkurentky, ale ako tím, ktorý smeruje za spoločným cieľom a to za lepším pocitom zo seba. Naučila som sa jesť pravidelne 5x denne, teraz je to už pre mňa samozrejmosť a tak isto som zistila, že cvičenie s trénerom je minimálne o polovicu efektívnejšie, ako keď cvičím sama. Váha 78,4 63,9 -14,5 kg hrudník 106 99 -7 cm pás 91 75,5 -15,5 cm boky 110 97 -13 cm stehná 64/63 56/56 -8/-7 cm lýtka 39/39 35/36 -4/-9 cm tuk v % 37,1 25,7 -11,4% tuk v kg 29,1 16,4 -12,7 kg Súťaž mi od základov zmenila život a celý doterajší životný štýl. Mám množstvo no- vých priateľov, rozšírili sa mi obzory a to nielen v oblasti chudnutia a cvičenia. Cítim sa lepšie, vládzem viac a mám chuť robiť veci, ktoré mi predtým ani len nenapadli a tiež sa úplne prirodzene viac venujem športu. Určite budem pokračovať ďalej. Váha 103,9 90,2 -13,7 kg hrudník 111 102 -9 cm pás 121,5 99,5 -22 cm boky 131 121 -10 cm stehná 80/80 68/68,5 -12/-11,5 cm lýtka 41,5/41,5 40/41 -1,5/-0,5 cm tuk v % 40,1 34,2 -5,9 % tuk v kg 41,7 39,8 -10,9 kg Prihlásiť sa do podobnej súťaže by som od- poručila každému. Vyburcovala ma k výko- nu, ktorý som ani ja sama nečakala a veľmi sa z toho teším. Cvičenie s trénerom je ne- porovnateľné s tým, keď človek cvičí sám. Môj tréner Maťo ma vždy dokázal naštar- tovať, za čo mu veľmi ďakujem. Tiež rodine a manželovi za maximálnu podporu. Váha 72,3 57,5 -14,8 kg hrudník 97,5 94 -3,5 cm pás 103 78 -25 cm boky 102,5 89,5 -13 cm stehná 59/59 54/55 -5/-4 cm lýtka 35,5 34,5/34 -1/-1,5 cm tuk v % 34,1 23,7 -10,4 % tuk v kg 24,7 13,6 -11,1 kg pred po úbytok pred po úbytok pred po úbytok www.mozolani.com REÁLNE VÝSLEDKY REÁLNYCH ĽUDÍ za 10 týždňov cvičenia s programom EASY BODY. Porovnajte zmenu! www.mozolani.com Martina Pasnišinová Majka Šviedová Kvetka Mišiaková EASY BODY program ponúkame v Mozolani Trainings Fitness Clube Solinky 18 buďte fit s mozolani fitness PI - 214

Začiatky boli pre mňa veľmi ťažké, ale s od- stupom času som rada, že som sa na túto pozitívnu zmenu dala. Aj keď som neve- dela, čo mám od toho čakať, odporučila by som vyskúšať každému, kto sa dlhé roky trápi s neúčinnými diétami rovnako ako ja. Dokonca sa vyriešili aj niektoré moje zdra- votné problémy a to ma teší najviac. Konečne mám dobrý pocit zo seba samej, spoznala som veľa skvelých ľudí, ktorí ma inšpirovali a priviedli k niečomu nové- mu. Pocit, keď vidím samu seba v zrkadle a zmenu, ktorú som dokázala, je neopísateľ- ná, a hlavne som vnútorne omladla, zbavila sa aj ďalších zlozvykov a posilnila si vôľu. Váha 91,6 kg 79,4 kg -12,2 kg hrudník 117 kg 91,5 kg -19,5 cm pás 111 cm 91,5 cm -19,5 cm boky 118,5 cm 109,5 cm -9 cm stehná 70,5/70,5 63,5/63,5 -7/-7,5 cm lýtka 38,5/38 37/37 -1,5/-1 cm tuk v % 39 32,9 -6,1 % tuk v kg 35,7 26,1 -9,6 kg Súťaž mi priniesla okrem nových skúse- ností s cvičením hlavne veľa dobrých ľudí, ktorí mi dali veľa do života, či už po mo- tivačnej stránke, keď som videla baby, čo už schudli omnoho viac alebo aj ľudí, ktorí sa mi ozývali, že mi držia palce. pred po úbytok pred po úbytok pred po úbytok www.mozolani.com REÁLNE VÝSLEDKY REÁLNYCH ĽUDÍ za 10 týždňov cvičenia s programom EASY BODY. Porovnajte zmenu! Dominika KrížováVierka Radolská Danka DubovcováDubovcová Váha 125,3 110,6 -14,7 kg hrudník 143,5 126 -17,5 cm pás 144 112 -32 cm boky 139,5 133 -6,5 cm stehná 83/83 78/77 -5/-6 cm lýtka 44/43,5 43,5/42,5 -0,5/-1 cm tuk v % 47,7 43,7 -4 % tuk v kg 59,8 48,3 -11,5 kg Váha 76,9 68,9 -8,9 kg hrudník 98,5 91 -7,5 cm pás 98,5 83,5 -15 cm boky 108 99,5 -8,5 cm stehná 68/68 58,5/58,5 -9,5/9,5 cm lýtka 38 35,5/37 -2,5/-1 cm tuk v % 29,2 25,6 -3,6 % tuk v kg 22,5 17,4 -5,1 kg EASY BODY program ponúkame v Mozolani Trainings Fitness Clube Solinky www.mozolani.comEASY BODY program ponúkame v Mozolani Trainings Fitness Clube Solinky 19 kat.A/05/2013 Balík Štandard 3+ len za 13,90 € >> optický internet 60 Mbit/s >> 60+ TV kanálov, aj v HD kvalite >> telefonovanie v sieti Slovanet zadarmo Aktivujte si Rýchlejší internet alebo balík služieb od 1. 5. 2013 do 31. 5. 2013 a obdržíte od nás 50 € poukážku na profesionálne upratanie Vášho počítača. + 2 AKCIOVÉ SET-TOP-BOXY! Technologický partner projektu Jarné upratovanie počítačov Získajte čistenie a servis počítačov pre Vašu domácnosť! inzercia_NP_A4_n02.indd 1 26.4.2013 18:18 Legionárska 5, 010 01 Žilina, 041/500 30 50, 0903 515 063 www.sktechnik.sk PI - 215 PI - 216

BU CELÉ LETO FIT A VO FORME 20 buďte fit s mozolani fitness NAKUPUJTE S KARTOU SAD ŽILINA ŠETRÍME VÁM PENIAZE* CESTUJTE ZADARMO! INFORMUJTE SA V KLIENTSKOM CENTRE SAD ŽILINA V OC MIRAGE ALEBO NA WWW.CESTUJTEZADARMO.SK * Za každých 10 jázd zľava v OC Mirage 10 - 20 % PI - 217

21 Trikolóra Rádia Sever je hudobný magazín o slovenskej, českej a moravskej hudbe. Zaujímavosti, rozhovory, novinky na trhu, prehľady hitparád a rebrík Rádia Sever plný slovenských, českých a moravských spevákov a interprétov, tipy na hity ako aj Vaša pošta. To všetko je Trikolóra Rádia Sever s Radom Pažejom. Počúvajte nás vždy v stredu po 18.00 h a v nedeľu po 20.00 h. Hlasujte na www.radiosever.sk v sekcii Trikolóra PI - 214

V úvodnom zápase si Žilinča- nia poradili najtesnejším roz- dielom práve s „jazdcami" zo Ševetína. Veľký podiel na víťazstve 2:1 mal brankár Marián Holák, kto- rýzasvojchrbátpustilibajedinýgól a zaslúžene bol vyhlásený za najlep- šieho hráča zápasu. V druhom súbo- ji Carolina remizovala 1:1 s tímom EVEREST Tršice, keď sa gólovo pre- sadil iba Peter Mastalič. V nasledu- júcom zápase sa však k nemu prida- li už aj ďalší spoluhráči a Carolina si jednoznačne poradila 3:0 s „prezi- dentmi“ z Hronova. Za najlepšieho hráča bol vyhlásený Peter Pirošík, ktorý sa v zápase zaskvel dvomi gó- lovými prihrávkami. Záverečný du- el si Žilinčania dokonale vychutnali, keď „predátorom“ z Kopřivnice na- súkali päť „klackov“. Hráčom zápa- su sa stal Peter Kašša, ktorý zároveň otváral skóre tohto stretnutia. „Chcel by som poďakovať všetkým hráčom za príkladnú bojovnosť na záverečnom turnaji i počas celej se- zóny. Som rád, že sa nám darí šíriť dobré meno Žiliny nielen doma, ale aj za hranicami,“ povedal po turnaji dojatý kapitán víťazného tímu Ján Hodas. J. R. G. REKLAMNÉ PREDMETY Tlač obrazov na plátno za výhodné ceny! www.chilliprint.sk tel.: 0911 399 267 Žilinská Carolina Amatérsky hokejový tím Carolina Žilina na zá- ver sezóny dokázal, že patrí k najlepším celkom nielen na Slovensku, ale aj v rámci bývalého Československa. Na finálovom turnaji Medziná- rodných majstrovstiev Českej republiky amaté- rov vo Veľkých Popoviciach nenašla partia okolo kapitána Jána Hodasa premožiteľa a keďže iba raz remízovala, po prvýkrát sa tešila zo zisku víťaznej trofeje. Ako jediný a najlepší tím zo Slovenska dokázal poraziť aj veľkého favorita Rangers Ševětín v zostave s bývalým hráčom Žiliny Václavom Králom. najlepším amatérskym tímom v Československu 22 šport Výsledky Žilinčanov na MMČRA 2013: RANGERS Ševětín – CAROLINA Žilina 1:2, góly Caroliny: Hanzel (Hodas, Gamboš), Pirošík (Melicherčík). EVEREST Tršice – CAROLINA Žilina 1:1, gól Caroliny: Mastalič (Melicherčík). PREZIDENTI Hronov – CAROLINA Žilina 0:3, góly Caroliny: S. Hanzel (P. Kašša), Melicherčík (Pirošík), Melicherčík (Pirošík). RBP Kopřivnice PREDATORS – CAROLINA Žilina 0:5, gó- ly Caroliny: P. Kašša (M. Hanzel), M. Hanzel, Gamboš, Pirošík (Melicherčík), Tomašec (Melicherčík). Konečné poradie: 1. Carolina Žilina, 2. Rangers Ševětín, 3. Everest Tršice, 4. Kopřivnice Predators, 5. Prezidenti Hronov. PI - 222 *

23

OC Mirage, 3. poschodie www.habibizilina.sk 0944 455 655 Pravá orientálna kuchyňa O B E D Y ۞ M I N Ú T K Y ۞ O S L A V Y ۞ V O D N Á F A J K A