DAEN 2017

m a ď a r s ko Č E SKO slovensko chorvatsko ČESKO SLOVENSKO MAĎARSKO CHORVATSKO 2017 celoroční dovo l e n á s úsměvem Kompletní nabídka na www.daen.cz JIŽ 23 LET S VÁMI

Staňte se i Vy našimi klienty! Vybírejte v DAENu z bohaté nabídky tuzemské nebo zahraniční dovolené, wellness programů a využijte nabídky poradenství. Těšíme se na Vás, budeme Vám nápomocni k tomu, aby Vaše dovolená byla vždy taková, jaká má být! TÝM CK DAEN, za hranice Vašich snů NÁŠ TÝM NAŠE ZÁKAZNICKÁ CENTRA DAEN INTERNATIONAL, spol. s. r. o., se sídlem: Daliborova 161/26, 102 00 Praha 10 – Hostivař, vedená: v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 233049, IČ 61168807, DIČ CZ61168807 Zákonné pojištění: Tento katalog byl zpracován s ustanovením zákona č. 159/1999 Sb. Všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu jsou pojištěny ve smyslu tohoto zákona. Ing. JANA KURKOVÁ ředitelka tel.: 223 008 085 jana.kurkova@daen.cz MAGDALÉNA KRATOCHVÍLOVÁ destinační ředitelka tel.: 595 136 468 magdalena.kratochvilova@daen.cz ILDIKÓ PÁSZTOR, DiS. produktová manažerka tel.: 595 136 468 ildiko.pasztor@daen.cz Bc. Pavel Kopenec ředitel prodeje a zákaznické péče tel.: 734 152 163 pavel.kopenec@daen.cz CESTOVNÍ KANCELÁŘ DAEN Naše cestovní kancelář působí na trhu cestovního ruchu již od roku 1994. Standardem je individuální přístup k požadav- kům každého z Vás s cílem doporučit Vám vždy dovolenou „šitou na míru“. DAEN nabízí poradenství jednotlivcům, rodinám, kolektivům i firmám v oblasti dovolené, poznávání, relaxace, aktivního odpočinku, kolektivních i firemních akcí. Nejsme podavači prospektů a katalogů, ale především jsme poradci a velmi úspěšní autorizovaní prodejci všech osvědčených cestovních kanceláří. Naší chloubou jsou tisíce stálých zákazníků, pro které každoročně zajišťujeme dovolenou, pojištění, letenky, ubytování, wellness – plníme jejich dovolenkové sny. Ing. JANA POLANECKÁ vedoucí zákaznického centra Tel.: +420 223 008 085 GSM: +420 604 221 211 SKYPE: daen.praha1 E-mail: praha@daen.cz Daliborova 26/161 102 00 Praha 10 – Hostivař PO–PÁ 8:00–16:00 hod. Monika Krhutová, DiS. vedoucí zákaznického centra Tel.: +420 596 112 590 GSM: +420 731 309 321 SKYPE: daen.ostrava2 E-mail: ostrava@daen.cz Nádražní 10 702 00 Ostrava 2 PO–PÁ 8:00–12:00 a 12:30–16:30 hod. Jitka Jakešová vedoucí zákaznického centra Tel.: +420 386 353 547 GSM: +420 736 673 956 SKYPE: daen.c.budejovice E-mail: c.budejovice@daen.cz Hroznová 186/36 370 01 České Budějovice PO–PÁ 8:30–12:30 a 13:00–17:00 hod. PRAHA OSTRAVA ČESKÉ BUDĚJOVICE On-line rezervace na www.daen.cz VOLEJTE ZDARMA: 800 230 230 jsou tu pro Vás, s radostí Vám poradí s výběrem dovolené. s radostí pro Vás připraví tu nejlepší dovolenou a stará se o Vaši spokojenost.

ÚVODNÍ SLOVO OBSAH Vážení klienti, právě držíte v rukou nový katalog cestovní kanceláře DAEN. Nechte za se- bou každodenní starosti, prolistujte si jej a prožijte dovolenou, na kterou Vám zůstanou jen ty nejkrásnější vzpomínky. Jsme rádi, že jste si pro tento účel vybrali naši cestovní kancelář a mohu Vám garantovat, že uděláme vše pro to, abyste si dovolenou maximálně užili. I v letošním roce jsme pro Vás připravili Vaše oblíbené destinace. Zapo- meňte na unavující pracovní shon a pojeďte si s námi odpočinout do ma- ďarských lázní, českých či slovenských hor a lázeňských měst nebo na ne- konečné chorvatské pláže a alespoň na okamžik zažijte chvíle, ve kterých čas přestane hrát roli. Nezapomeňte, že nejpopulárnější destinace a hotely je ideálně rezervovat v předstihu. Proto bych Vám ráda doporučila nabídku first momentů, které v našem katalogu naleznete. Dovolená v termálních lázních Maďarska je ojedinělým zážitkem pro Vás i Vaši rodinu. Maďarsko je synonymem skvělé dovolené pro všechny věko- vé kategorie. Užijte si termální lázně, jezera i aquaparky, poznejte krásy historických měst a ochutnejte maďarskou kuchyni i vína, kterými je tato země proslulá. Ale i doma je krásně! Poznejte s námi všechny známé i neznámé kouty a krásy naší vlasti. Česká republika vám nabízí nespočetné množství zážitků. Slovensko – to jsou pusté lesy, kde není vzácné potkat medvěda, nádher- né horské doliny, hluboké jeskyně, ale také zachovalé zámky či nedobytné hrady spolu s termálními koupališti. Není divu, že toto jsou důvody, proč je pro Čechy Slovensko druhou nejnavštěvovanější zemí. Pojeďte se s námi o tom také přesvědčit. Vydejte se s námi na dovolenou do Chorvatska plnou slunce, moře a zá- bavy ve dne v noci. Vyberte si krásné místo na malebném chorvatském pobřeží či jednom z mnoha ostrovů a užijte si nerušený klid na pláži, ma- lebnou přírodu a pohostinnost Chorvatů. Jako zkušení cestovatelé jistě víte, že je důležité také myslet na nepředví- datelné okolnosti. Chceme, abyste svoji dovolenou prožili v klidu, jistotě a pohodě. A to již od okamžiku, kdy si ji rezervujete. Pro klid a pohodlí Vám CK DAEN doporučuje využít nabídky pojištění na cesty, které poskytuje pojistnou ochranu proti většině rizik na Vaší dolovené. Zeptejte se našich prodejců, rádi Vám poradíme. Až si v klidu prohlédnete katalog, jsme Vám dále plně k dispozici. Můžete se na nás obrátit na našich zákaznických centrech nebo zavolat na bez- platnou linku 800 230 230. Kdykoliv také navštivte naše webové stránky www.daen.cz, kde najdete aktuální nabídku. Vydejte se s CK DAEN na dovolenou až za hranice Vašich snů. Přeji Vám pohodovou dovolenou. Ing. Jana Kurková ředitelka CK www.daen.cz 1 INFO 2 Dovolená na míru | Nabídka pro firmy | Servis DAEN plus | Náhradní plnění | Platba poukázkou | Dárkové poukazy MAĎARSKO 4–33 Györ | Mosonmagyaróvár | Bük | Sárvár | Zalakaros | Eger | Eger- szalók | Harkány | Budapešť | Miskolctapolca | Hévíz | Balatonfüred | Siófok | Balatonakali | Balatonszémes | Keszthely | Mezökövesd | Hajdúszoboszló ČESKO 34–73 Střední Čechy – Praha, Kutná Hora, Karlštejn | Jižní Čechy – Český Krumlov, Zvíkovské Podhradí, Hluboká nad Vltavou, Slavonice, Jindřichův Hradec, Třeboň | Šumava – Lipno nad Vltavou, Kašper- ské Hory, Železná Ruda, Černá v Pošumaví, Srní | Západní Čechy – Konstantinovy lázně, Mariánské lázně, Plzeň, Zruč-Senec, Františko- vy lázně, Klatovy, Skalka u Chebu, Karlovy Vary, Loket | Krušné hory – Mariánská | České Švýcarsko – Mikulášovice | Severní Čechy – Straš- kov, Liberec, Staré Splavy | Jizerské hory – Albrechtice, Desná | Český ráj – Dětenice, Troskovice, Jičín | Krkonoše – Vrchlabí, Harrachov, Pec pod Sněžkou, Benecko, Malá Úpa, Špindlerův mlýn | Východní Čechy – Česká Skalice-Zlíč, Rychnov nad Kněžnou, Náchod | Jeseníky – Karlov pod Pradědem, Kouty-Loučná nad Desnou, Velké Losiny, Bělá pod Pradědem, Dolní Morava | Beskydy – Morávka, Rožnov pod Radohoštěm, Horní Lomná, Trojanovice, Čeladná | Severní Morava – Soběšovice, Hukvaldy | Střední Morava – Kroměříž, Všemina, Teplice nad Bečvou | Moravský kras – Blansko | Jižní Morava – Modrá, Pavlov, Vranov nad Dyjí, Znojmo, Luhačovice, Velehrad, Hustopeče, Žítková | Vysočina – Jihlava, Milovy SLOVENSKO 74–86 Vysoké Tatry – Tatranská Lomnica, Velký Slavkov, Starý Smokovec, Nový Smokovec, Horní Smokovec | Nízké Tatry – Jasná | Střední slo- vensko – Bojnice, Ráztočno | Liptov – Bešeňová, Liptovský Mikuláš, Liptovský Ján | Orava – Námestovo | Malá Fatra – Turčianské Teplice | Západní Slovensko – Trenčianské Teplice, Piešťany, Modrá-Harmonia, Senec | Jižní Slovensko – Podhájska, Veľký Meder, Dudince CHORVATSKO 87–95 Istrie – Poreč, Funtana | Kvarner – Opatia | Kvarnerské ostrovy – Krk-Baška | Severní Dalmácie – Primošten | Střední Dalmácie – Kaštela-Resnik, Baška Voda, Promajna, Baško Polje, Drvenik, Gradac, Tucepi | Jižní Dalmácie – Kućište-Perna, Hvar Všeobecné obchodní podmínky

NABÍDKA PRO FIRMY Nenašli jste v katalozích ani na webu to, co hledáte? Máte svou konkrétní představu o Vaší dovolené, případně potřebujete poradit, kam, kdy a jak vycestovat a chcete pomoci s přípravou? Nebo jste v katalogu našli oblíbené místo, ale nevyhovuje vám termín či třeba rozsah služeb? Jsme tu právě pro Vás. Není jediné místo na světě, které bychom nenavštívili a tak zcela odpovědně a z vlastních zkušeností Vám připravíme expedici na rybolov do Mongolska, stejně tak jako víkend v Jizerských horách pro dva jen pro Vás. Obraťte se na nás a uskutečněte Vaše představy realitou. Připravíme Vám jakoukoli dovolenou kdekoli si vyberete. Díky spojení CK DAEN International s CA PROSPERiTA Travel, která jako jediná v České republice poskytuje pro firmy náhradní plnění, je možné pro Vás zajistit firemní meetingy, víkendová setkání, semináře, tiskové konference, vánoční večírky, společenské akce, sportovní turnaje, outdoorové aktivity, motivační programy a mnoho dalších. Na všechny tyto služby můžete uplatnit náhradní plnění. Tuto možnost každoročně využívá celá řada společností, které u naší CK koupily rekreační pobyty pro své zaměstnance a na hodnotu těchto rekreačních pobytů si uplatnily náhradní plnění. DOVOLENÁ NA MÍRU SERVIS DAEN PLUS NÁHRADNÍ PLNĚNÍ Chystáte se na dovolenou a potřebujete zařídit nadstandardní servis? Jsme tu pro Vás! Pojištění, půjčovna auta, transfery, letenky, jízdenky, víza, rezervace vstupenek na sport i kulturu a mnohé další, vše co potřebujete, umíme zařídit, rychle a efektivně. Hledáte vhodný dárek, kterým zaručeně potěšíte Vaše blízké či obchodní partnery? Máme pro Vás zaručený tip – dárkový poukaz na dovolenou. Narozeniny, svatba, výročí? Stačí si jen vybrat, k jaké příležitosti jej chcete věnovat, a my Vám již pomůžeme s vhodným výběrem. Snad každý jezdí alespoň jednou za rok na dovolenou. A kdo ne, ten o tom alespoň sní. A vy můžete k naplnění těchto snů jednoduše přispět – naším dárkovým poukazem. Tímto obdarované jistě potěšíte. Poukazy nabízíme v hodnotách 1 000, 3 000 a 5 000 Kč. Stejně tak je u nás můžete pořídit na vámi zvolenou libovolnou částku anebo na konkrétní zájezd a ke konkrétní příležitosti. Objednat dárkové poukazy si můžete snadno na emailové adrese daen@daen.cz, my Vám poukaz zdarma vyrobíme a doručíme. CK DAEN nabízí rekreační pobyty firmám pro jejich zaměstnance či podniková školení, a to formou NÁHRADNÍHO PLNĚNÍ. Více na www.daen.cz PLATBA POUKÁZKOU DÁRKOVÉ POUKAZY Při zakoupení zájezdu z tohoto katalogu v cestovní kanceláři DAEN můžete uhradit část ceny zájezdu poukázkami Sodexo, Le Cheque Dejeuner či Edenred (TICKET HOLIDAY a TICKET MULTI). Bližší informace získáte v našich kancelářích nebo na webových stránkách www.daen.cz IKONY 1/1 jednolůžkový pokoj 1/2 dvoulůžkový pokoj/APT/BGV 1/3 třílůžkový pokoj/APT/BGV 1/4 čtyřlůžkový pokoj/APT s jednou ložnicí 1/5 pětilůžkový pokoj/APT s jednou ložnicí 2/4 čtyřlůžkový pokoj/APT se dvěma ložnicemi 2/4+1  čtyřlůžkový pokoj/APT se dvěma ložnicemi a přistýlkou 3/6 šestilůžkový pokoj se třemi ložnicemi S koupelna se sprchou na pokoji K koupelna s vanou na pokoji WC toaleta na pokoji U umyvadlo na pokoji TU  turistické ubytování - sociální zařízení společné B balkón nebo terasa APT apartmán BGV bungalov MBH mobilhome Sleva do „X“ let  účastník pobytu, který dovrší nejdříve poslední den zájezdu stanovený věk Sleva od „X“ let  účastník pobytu, který dovrší nejdříve poslední den zájezdu stanovený věk SLEVA PŘI OBJEDNÁNÍ ZÁJEZDU DO UVEDENÉHO DATA oblíbený zájezd doporučujeme novinka autobusová doprava v ceně nebo za příplatek VLASTNÍ DOPRAVA bezbariérové ubytování dítě zdarma zvíře na pokoji seniorské pobyty A SLEVY HOTEL VHODNÝ PRO RODINU S DĚTMI VARIABILITA TERMÍNU vzdálenost od termálních lázní konferenční služby cykloturistika WELLNESS golfové hřiště nebo indoor golf BAZÉN středisko zimních sportů WI-FI PŘIPOJENÍ K INTERNETU ZDARMA NEPŘEHLÉDNĚTE DOPRAVA VÝHODY UBYTOVÁNÍ VYBAVENÍ A VYŽITÍ SLEVY 2 www.daen.cz min

Vždy a všude s cestovním pojištěním UNIQA. Myslete na bez dovolenou STAROSTÍ. www.uniqa.cz TABULKA TARIFŮ A POJISTNÝCH ČÁSTEK L5 K5/K5+ D3S K5S K5SS T Pojištění léčebných výloh 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno Pojištění asistenčních služeb 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno Pojištění léčebných výloh a asistenčních služeb – max. plnění 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno Součástí pojištění asistenčních služeb jsou: - náklady na repatriaci pojištěného 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno - náklady na repatriaci tělesných ostatků pojištěného 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno - náklady na vyslání opatrovníka 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno - náklady na předčasný návrat z pojištěné cesty 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno - náklady na právní pomoc v zahraničí včetně jejího zprostředkování 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno - náklady vzniklé ztrátou cestovních dokladů 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno - zachraňovací náklady 1 500 000,-Kč 1 500 000,-Kč nesjednáno 1 500 000,-Kč 1 500 000,-Kč nesjednáno - odškodnění v případě zadržení pojištěného při únosu letadla nebo autobusu 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno - zprostředkování finanční pomoci pojištěnému 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno - náklady vzniklé zpožděním zavazadel 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno - náklady vzniklé zpožděním letu 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno Úrazové pojištění - smrt následkem úrazu nesjednáno 150 000,-Kč 150 000,-Kč 150 000,-Kč 150 000,-Kč 150 000,-Kč Úrazové pojištění - trvalé následky úrazu nesjednáno 300 000,-Kč 300 000,-Kč 300 000,-Kč 300 000,-Kč 300 000,-Kč Úrazové pojištění - nemocniční odškodné (hospitalizace úraz + nemoc) nesjednáno 300,-Kč/den 300,-Kč/den 300,-Kč/den 300,-Kč/den nesjednáno Úrazové pojištění – denní odškodné nesjednáno nesjednáno nesjednáno nesjednáno nesjednáno Připojištění odpovědnosti za újmu na zdraví a věci třetí osoby nesjednáno 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč Připojištění zavazadel nesjednáno 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) nesjednáno Pojištění stornovacích poplatků - 80% max. však do výše PČ nesjednáno 15 000,-Kč 15 000,-Kč 30 000,-Kč 50 000,-Kč 8 000,-Kč Připojištění zimních sportů NE NE/ANO NE NE NE NE Připojištění nebezpečných sportů NE NE/NE NE NE NE NE Tarify L5, K5/K5+, D3S, K5S, K5SS lze sjednat pouze do zahraničí Tarif T lze sjednat pouze do ČR dy a všude s cestovním jištěním UNIQA. slete na bez dovolenou STAROSTÍ. w.uniqa.cz KA TARIFŮ A POJISTNÝCH ČÁSTEK L5 K5/K5+ D3S K5S K5SS T í léčebných výloh 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno í asistenčních služeb 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno í léčebných výloh a asistenčních – max. plnění 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno í pojištění asistenčních služeb jsou: y na repatriaci pojištěného 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno y na repatriaci tělesných ostatků ného 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno 5 000 000,-Kč 5 000 000,-Kč nesjednáno y na vyslání opatrovníka 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno y na předčasný návrat z pojištěné 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno y na právní pomoc v zahraničí jejího zprostředkování 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno y vzniklé ztrátou cestovních dů 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno ňovací náklady 1 500 000,-Kč 1 500 000,-Kč nesjednáno 1 500 000,-Kč 1 500 000,-Kč nesjednáno dnění v případě zadržení ného při únosu letadla nebo usu 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno ředkování finanční pomoci nému 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno 100 000,-Kč 100 000,-Kč nesjednáno y vzniklé zpožděním zavazadel 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno y vzniklé zpožděním letu 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno 5 000,-Kč 5 000,-Kč nesjednáno é pojištění - smrt následkem úrazu nesjednáno 150 000,-Kč 150 000,-Kč 150 000,-Kč 150 000,-Kč 150 000,-Kč é pojištění - trvalé následky úrazu nesjednáno 300 000,-Kč 300 000,-Kč 300 000,-Kč 300 000,-Kč 300 000,-Kč é pojištění - nemocniční odškodné alizace úraz + nemoc) nesjednáno 300,-Kč/den 300,-Kč/den 300,-Kč/den 300,-Kč/den nesjednáno é pojištění – denní odškodné nesjednáno nesjednáno nesjednáno nesjednáno nesjednáno tění odpovědnosti za újmu ví a věci třetí osoby nesjednáno 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč 1 000 000,-Kč tění zavazadel nesjednáno 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) 10 000,-Kč (5 000,-Kč/ks) nesjednáno í stornovacích poplatků - 80% ak do výše PČ nesjednáno 15 000,-Kč 15 000,-Kč 30 000,-Kč 50 000,-Kč 8 000,-Kč tění zimních sportů NE NE/ANO NE NE NE NE tění nebezpečných sportů NE NE/NE NE NE NE NE 5, K5/K5+, D3S, K5S, K5SS lze sjednat pouze do zahraničí ze sjednat pouze do ČR

penzion KATALINKERT GYÖR 4 www.daen.cz Poloha: penzion se nachází 300 m od termálních lázní a 50 m od centra města. Ubytování: 1 až 4 lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT, minibar. Vybavení: recepce, restaurace, letní terasa, zahrada, ven- kovní posezení, parkování - uzavřené parkoviště cca 50 m od ubytování (za poplatek). Stravování: snídaně, za příplatek polopenze nebo plná pen- ze (snídaně, obědy, večeře – kontinentální s obsluhou). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (450,- HUF/os./den), parkování. Příplatky: za polopenzi (150,- Kč/os./noc), za plnou penzi (300,- Kč/os./noc). Dítě do 6 let v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. osoba/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 1 620 2 380 5 420 1/2 SWC 1 110 1 640 3 770 1/3 SWC 890 1 310 3 010 1/4 SWC 760 1 130 2 590 dítě 6-12 let 460 660 1 470 „Blízkost termálního koupaliště, krásné město. Pomoc domácího při poruše mého auta. Jiří Z.“  OHLASY DO MAĎARSKA SE NEJEZDÍ, DO MAĎARSKA SE VRACÍ! Slevy ze základní ceny: ‒  sleva pro seniory 60+ 3 % z ceny dopravy a ubytování při týdenních autobusových pobytech ‒  sleva pro stálé klienty 3 % z ceny pro klienty, kteří s námi vycestovali 5 a vícekrát ‒  sleva pro skupiny: na každých 20 platících klientů, 1 oso- ba ZDARMA (dle dohody) Slevy nelze uplatnit při platbě poukázkami a šeky. Slevy nelze uplatnit zpětně a sčítat. Slevy se počítají ze základní ceny zájezdu. Výhody: ‒  dítě do 3 let ZDARMA bez nároku na služby v do- provodu 2 dospělých osob (pokud není v katalogu uvedeno jinak) ‒ sleva 10 % ve vybraných restauracích v Maďarsku 4 % Při podpisu smlouvy úhrada pobytu ve výši 50 % 6 % Při podpisu smlouvy úhrada pobytu ve výši 100 % 3 % Při podpisu smlouvy úhrada pobytu ve výši 50 % 5 % Při podpisu smlouvy úhrada pobytu ve výši 100 % do 31.1.2017 do 28.2.2017 Ceny velikonočních, státních svátků a dalších význam- ných dnů, slavností či událostí (např. F1) jsou na vyžá- dání u všech ubytovacích kapacit Maďarska. SLEVY ZA VČASNÝ NÁKUP – CESTUJTE S VÝHODAMI Tipy na výlet   Pannonhalma (22 km) – bazilika ze 13. sto- letí na vrchu Sv. Martina   ZOO Xantus János – Győr (3 km) – před- chůdcem ZOO byl park zřízen v Biskup- ském lese v roce 1959, kde bylo možné sledovat jednotlivé druhy zvířat v jejich přirozeném prostředí   zámeček Hédervár (25 km) – název zámku pochází ze spojení slov hrad (vár) a jména šlechtického rodu Hegera. V současné době je zde provozován zámecký luxusní hotel GYÖR Jedno z největších měst Maďarska s historickými i kultur- ními památkami. Zdejší lázně jsou poměrně nové, neboť byly otevřené teprve v roce 2003. V areálu se nachází pět zážitkových bazénů s teplotou vody 32 °C - 36 °C , tři léčivé bazény s teplotou 33 °C - 38 °C a dětský bazén. Dále zde naleznete 2 tobogány, zahradu, saunu a jacuzzi. Termální alkalicko-hydrogenkaronátová a chloridová voda se pro obsah jódu zařazuje do skupiny jódovitých léčebných vod. Györská léčivá voda se doporučuje k léčbě artrózy, kloubů a k léčbě chronických zánětů kloubů a svalů, k poruchám trávicího traktu a při snížené činnosti štítné žlázy. Dále je vhodná pro pacienty s chronickými záněty průdušek, žen- ských orgánů, nebo rozedmou plic. Györ GY 01 5% 28.2. 6% 31.1. 5 min Maďarsko – země pálivé papriky, ale hlavně doslova velmoc lázní a wellness. V Maďarsku dnes najdete přes 1200 léčivých pramenů, doslova na každém rohu. V kaž- dém městě či vesničce jsou wellness či lázně zaměřené nejen na nejrůznější choroby, ale hlavně také na odpoči- nek, relax a pohodově strávené dny. Maďarsko je vhodné pro všechny věkové kategorie. Mladí lidé ocení výborné jídlo a příjemný odpočinek spojený s aktivními sporty, ro- diny s dětmi určitě zavítají do některého z vodních světů a senioři si příjemně odpočinou v lázních. Balatonakali Balatonfüred Balatonszémes Keszthely Siófok AQUAWORLD Budapešť Györ

Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,50 €/os./den). Příplatky: za polopenzi (440,- Kč/os./noc), za psa (140,- Kč/ noc), parkování (140,- Kč/noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA. GY 06 GY 03 GY 05 www.daen.cz 5 Vybavení: recepce, výtah, restaurace, letní terasa, úschov- na kol, uzavřené parkoviště. Stravování: vlastní (vybavená kuchyň). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,50 €/os./den). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA (dětská postýlka na vyžádání zdarma). Poloha: hotel se nachází 100 metrů od břehu Moson-Duna- je. Nedaleko centra města Györ (800 m) a termálních lázní Rába Qelle - léčebného a zábavního centra (1000 m). Ubytování: 1 až 4lůžkové apartmány s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), vybavená kuchyň (va- řič, lednička, mikrovlnná trouba, základní nádobí, kávovar, toustovač, varná konvice), obývací pokoj s jídelním koutem, TV-SAT, ložnice, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, balkón. Poloha: penzion stojí 5 minut od historického centra města Györ, při soutoku řek Dunaj a Raba. Stojí na klidném místě s pěkným výhledem na korunovační chrám a zámek v Györu, vedle termálních a tematických lázní. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, telefon, Wi-Fi (zdarma), klimatizace. Vybavení: recepce, jídelna, úschovna kol, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), pobyt se psem/kočkou, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (450,- HUF/os./den). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Poloha: barokní hotel v objektu bývalého kláštera se na- chází přímo u pěší zóny, jen pár minut chůze od největších atrakcí v tomto městě. Nedaleko leží termální lázně Rába Qelle, léčebné i zábavní centrum (500 m). U hotelu vede cyklostezka Vídeň-Budapešť. Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), klimatizace (pouze pokoje 1/3+1 a 1/4+1), minibar, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, trezor, Wi-Fi (zdarma), restaurace, let- ní terasa, zahrada, pivní bar, konferenční služby, úschova zavazadel, sauna, úschovna kol (zdarma), parkoviště (za příplatek). Stravování: snídaně, za příplatek polopenze (večeře – bu- fet). Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). SWEET HOME APARTMENT & PILANGÓ APARTMENT GYÖR penzion TERMÁL GYÖR hotel KLASTROM GYÖR osoba/noc 2.1.-31.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT B 1/2 - 1 os. na pokoji 3 160 4 690 10 810 APT B 1/2 - 2 os. na pokoji 1 890 2 800 6 480 APT B 1/3 1 460 2 180 5 030 APT B 1/4+1 1 480 1 630 5 110 přistýlka 920 1 380 3 210 5% 28.2. 6% 31.1. 10 min osoba/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 2 180 3 430 7 860 1/2+1 SWC 1 380 2 040 4 700 1/3+1 SWC 1 310 1 940 4 490 přistýlka 580 870 2 020 osoba/noc 9.1.-1.4. / 1.11.-28.12. 1.4.-1.11. / 28.12.-5.1.18 2 noci 4 noci 7 nocí 2 noci 4 noci 7 nocí 1/1 SWC 3 100 6 100 10 600 3 470 6 830 11 880 1/2+1 SWC 1 860 3 660 6 370 2 040 4 030 7 010 1/3+1 SWC 1 440 2 850 4 960 1 570 3 100 5 390 1/4+1 SWC 1 230 2 440 4 260 1 330 2 630 4 580 přistýlka 610 1 220 2 140 610 1 220 2 140 „Klidné pohodové ubytování. Výborná snídaně. Milý a vstřícný personál. Termální lázně 100 m od penzionu. 5 min. pěšky do centra. Lenka“  OHLASY 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 5 min 8 min

penzion ÓVÁR MOSONMAGYARÓVÁR hotel THERMAL*** MOSONMAGYARÓVÁR AQUA hotel TERMÁL*** MOSONMAGYARÓVÁR 6 www.daen.cz Poloha: penzion se nachází cca 15 minut od termálního areálu i centra města. Ubytování: 2 až 4lůžkové apartmány s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, Wi-Fi (zdar- ma), vybavená kuchyňka (lednička, mikrovlnná trouba, ká- vovar, vařič, základní nádobí), vlastní vstup, terasa. Vybavení: venkovní posezení terasa, zahrada, pro děti: po- stýlka a stolička, parkování. Sport v okolí: půjčovna kol, rybolov. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta Poloha: hotel v centru města je propojen chodbou s ter- málním areálem. Ubytování: 2lůžkové a rodinné (2 propojené 2lůžkové) poko- je, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), možnost až 2 přistý- lek (cena na vyžádání), TV, telefon, Wi-Fi (zdarma), minibar, trezor, klimatizace, balkón (za příplatek, pokoje jsou rozmě- rově větší); apartmány (popis a cena na vyžádání). Vybavení: restaurace, recepce, bar, wellness (vířivka, fin- ská sauna), solná jeskyně, léčebné procedury, salón krásy, lékařská ordinace, obchod se suvenýry, hlídané parkoviště. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr ze 3 menu, každý pátek kulinářská večeře s živou hudbou). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), jednorázový denní vstup do termálních láz- ní (dle počtu nocí), welcome drink, volný vstup do wellness, Poloha: hotel v centru města je propojen chodbou s termál- ním areálem. Ubytování: 1 a 2lůžkové a rodinné (2 propojené 2lůžkové) po- koje typu Standard a Standard plus, vlastní soc. zařízení (spr- chanebovana,WC,fén),možnostpřistýlky(cenanavyžádání), župan, telefon, trezor, minibar, LCD-TV; Standard plus navíc: klimatizace, LAN internet. V přízemí 4 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, bar, výtah, hotel. trezor, letní terasa, zahrada, termální lázně (krytý bazén s termální vodou, parní sauna, infrasauna, solná lázeň), lázeňské procedury, pro děti - hřiště, postýlka, stolička a strava; úschovna a půjčovna kol, parkoviště. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet). Možnost dietního stravování. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu), každodenní neomezený vstup do termálních lázní, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní pojiš- tění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (250,- HUF/os./noc). Příplatky: za psa (110,- Kč/noc). Dítě do 3 let na přistýlce ZDARMA. parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dis- pozici 24/7 na telefonu). Koupací víkend (2 noci), Koupací prodloužený víkend (3 noci), Koupací týden (7 nocí). Lázeňské dny (7 nocí) navíc: odborné vyšetření, 10 lázeňských procedur dle lékařské konzultace, oční a zubní kontrola. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./noc). Příplatky: balkón (200,- Kč/pokoj/noc). Dítě do 6 let na přistýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospě- lých osob ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. *cena při obsazení pokoje 2 osobami osoba/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 1/2+1 - 1 os. na pokoji 1 320 1 920 4 350 APT 1/2+1 960 1 420 3 240 APT 1/3+1 910 1 350 3 110 APT 1/4+2 890 1 320 3 040 přistýlka 610 910 2 130 osobav1/2SWC/pobyt* 3.1.-1.3./1.11.-23.12. 1.3.-1.11./24.12.-31.12. Koupací dny (2 noci) 3590 3790 Koupací dny (3 noci) 4950 5220 Koupací týden 10900 11880 Lázeňské dny 13070 14160 Tipy na výlet   Malý žitný ostrov (Szigetköz) – leží východně od Mosonmagyaróváru, je ohraničený řeka- mi Dunaj a Mošonský Dunaj. Ostrov vznikl díky nánosům Dunaje a díky úrodnosti půdy je nesmírně bohatý na svět rostlin a živoči- chů. Můžete ho objevovat během cyklistic- kých túr. Přes Mosonmagyaróvár až po Györ vede cyklostezka. Cyklotrasa nabízí vedle přírodních scenérií i četné architektonické pozoruhodnosti. MOSONMAGYARÓVÁR Menší městečko s klidnou atmosférou se nachází jen pár kilo- metrů od slovenských hranic. Zdejší termální lázně patří mezi pět nejúčinnějších termálních vod v Evropě díky prameni s alkalickou, hydrogen-uhličitanovou vodou s obsahem mnoha rozpuštěných solí. Tato voda má výborné léčivé účinky. Ter- mální lázně jsou otevřené celoročně a k dispozici je zde několik venkovních i zastřešených bazénů s teplotou 36 °C - 38 °C. Lé- čebnávodajevhodnákléčběpohybovéhoaparátuadýchacího ústrojí. Pitná kúra slouží k léčbě žaludečních a střevních potíží, prevenci zubního kazu, poruchám štítné žlázy a pomáhá v pří- padě počátečního stadia aterosklerosy. Mosonmagyaróvár MSN 01 MSN 02 MSN 03 5% 28.2. 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 6% 31.1. 15 min 1 min 1 min dispozici 24/7 na telefonu). Koupací dny (3 noci), Aqua-kou- pací týden (7 nocí). Aqua-romantický pobyt (2 noci) navíc: sekt, 1x malou láhev sektu, 1x medovou masáž zad pro 2 osoby (15 min.). Aqua-relaxačnípobyt(3noci)navíc:1xléčebnoumasáž(15min.). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (250,- HUF/os./den). Příplatky: za 1lůžkový pokoj (cena na vyžádání). Dítě do 4 let na přistýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. osoba/pobyt v 1/2 SWC 2. 1.-3.4. / 29.10.-23.12. 3.4.-29.10. Standard Standard Standard Standard Plus Plus Aqua-romantický pobyt 3 520 3 810 3 810 4 100 Koupací dny 4 670 4 960 4 960 5 400 Aqua-relaxační pobyt 4 960 5 250 5 250 5 540 Aqua-koupací týden 10 740 11 320 11 320 12 040

www.daen.cz 7 hotel RÉPCE***, RÉPCE GOLD**** BÜK INDIKACE: léčba pohybového ústrojí, gynekologické potíže a nemoci trávicího ústrojí. Ubytování: Hotel RÉPCE: 2lůžkové pokoje a apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, minibar, možnost přistýlky. 2 bezbariérové pokoje. Hotel RÉPCE GOLD: 2lůž- kové pokoje, rodinné pokoje (2 propojené 2lůžkové poko- je), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), klimatizace, telefon, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky, balkón (některé pokoje); 2lůžkové apartmány (navíc jacuzzi); po- koje pro alergiky, 2 bezbariérové pokoje. Rodinné pokoje a 2lůžkové apartmány (cena na vyžádání). Vybavení: Hotel RÉPCE: recepce, restaurace, bar, společen- ská místnost, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), fitness, Well- ness ostrov (bazén, whirlpool, perličková koupel, sauna, parní kabina), kadeřnictví, manikúra, pedikúra, kosmetika, úschovna a půjčovna kol, hlídané parkoviště, akceptace pla- ceních karet. Hotel RÉPCE GOLD: recepce, restaurace, bar, venkovní posezení, konferenční služby, pro děti – postýlka, strava, herna, X-Box, hračky; Wellness ostrov (bazén, whi- rlpool, perličková koupel, finská sauna, infrasauna, parní kabina, ledová sprcha), solárium, solná komora, masáže, kosmetika, parkoviště, akceptace platebních karet. Léčba: hydroterapie, elektroterapie, fyzioterapie, zdravotní gymnastika, různé druhy masáží, laser, bahenní zábaly, pa- rafango, ultrazvuk, trakce. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet). Sport: Hotel RÉPCE: stolní tenis, fitness, hřiště na míčové hry. Hotel RÉPCE GOLD: šipky, biliár. V okolí - stolní tenis, pétanque, dětské hřiště, basketbalové a volejbalové hřiště, Nordic Walking, turistické a cykloturistické trasy, jízda na koni, golf, bowling. Cena zahrnuje: 3x nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výbě- ru pobytu), 3x nebo 4x vstupenku do Termálních lázní Bük (dle počtu nocí), volný vstup do hotelového Wellness ostro- va (bazén, sauna, whirlpool, parní lázeň, finská a infrasau- na), volný vstup do fitness, animační program a sportovní program dle aktuální nabídky, zapůjčení županu, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Příplatky: za psa (650,- Kč/noc). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (cca 450,- HUF/os./den), zálohu na vstup do termálních lázní (200,- Kč/1 čipovéhodinky/platba na místě). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko s polopenzí a vstupem do termálních lázní v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. *mimo termínů: 14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 2.6.-5.6., 1.7.-1.9. – cena na vyžádání *mimo termínů: 14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 2.6.-5.6., 1.7.-1.9. – cena na vyžádání *mimo termínů: 14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 2.6.-5.6., 1.7.-1.9. – cena na vyžádání *mimo termínů: 14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 2.6.-5.6., 1.7.-1.9. – cena na vyžádání osoba/pobyt na 3 noci 3.1.-1.9.* v hotelu RÉPCE*** NE-ST, PO-ČT ČT-NE, PÁ-PO 1/2+1 SWC - 1 os. na pokoji 5 100 5 650 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 3 980 4 450 dítě 3-6 let 870 870 dítě 6-12 let 2 010 2 120 přistýlka 2 960 2 960 dítě 3-6 let na přistýlce 820 820 dítě 6-12 let na přistýlce 1 960 2 070 osoba/pobyt na 3 noci 3.1.-1.9.* 1.9.-22.12. v hotelu RÉPCE GOLD**** NE-ST, PO-ČT ČT-NE, PÁ-PO NE-ST, PO-ČT ČT-NE, PÁ-PO 1/2+1 SWC - 1 os. na pokoji 5 810 6 490 6 220 6 830 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 4 840 5 460 5 000 5 680 dítě 3-6 let 1 380 1 380 1 380 1 380 dítě 6-12 let 2 450 2 750 2 520 2 860 přistýlka 3 570 3 710 3 770 3 910 dítě 3-6 let na přistýlce 1 330 1 330 1 330 1 330 dítě 6-12 let na přistýlce 2 400 2 700 2 470 2 810 osoba/pobyt na 4 noci 3.1.-1.9.* 1.9.-22.12. v hotelu RÉPCE GOLD**** NE-ČT, PO-PÁ PÁ-ÚT, ST-NE NE-ČT, PO-PÁ PÁ-ÚT, ST-NE 1/2+1 SWC - 1 os. na pokoji 7 720 8 400 8 260 8 870 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 6 440 7 050 6 650 7 330 dítě 3-6 let 1 820 1 820 1 820 1 820 dítě 6-12 let 3 250 3 550 3 350 3 690 přistýlka 4 760 4 900 5 030 5 170 dítě 3-6 let na přistýlce 1 770 1 770 1 770 1 770 dítě 6-12 let na přistýlce 3 200 3 500 3 300 3 640 osoba/pobyt na 4 noci 3.1.-22.12.* v hotelu RÉPCE*** NE-ČT, PO-PÁ PÁ-ÚT, ST-NE 1/2+1 SWC - 1 os. na pokoji 6 760 6 970 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 5 290 5 490 dítě 3-6 let 1 140 1 140 dítě 6-12 let 2 670 2 770 přistýlka 3 940 3 940 dítě 3-6 let na přistýlce 1 090 1 090 dítě 6-12 let na přistýlce 2 620 2 720 „Úžasná dovolená - bez jakýchkoliv starostí. Všichni nám vyšli maximálně vstříc - jak v CK, tak v hotelu. Kateřina H.“  OHLASY Tipy na výlet   Köszeg – město je vzdálené cca 25 km   za prohlídku stojí: Jurisicsův hrad   Hradnímuzeum–výstavyzbranípoužívaných při obléhání, místopisné historické památky a interiéry zařízené v duchu 18. a 19. století   Brána hrdinů (vstup na náměstí) – postave- ná u příležitosti 400. výročí obléhání města Turky BÜK Druhé největší lázně v Maďarsku, komplex má 32 bazénů s vodní plochou přesahující 5 200 m². Voda v hlavním bazénu má kolem 37 °C, dost kalná, neprůhledná. Ostatní bazény mají teplotu 27 °C – 37 °C (mimo letní sezónu je polovina mimo provoz). Léčivé účinky této vody jsou známy po celé Evropě. Bývá charakterizována jako zásaditá hydrogenkarbonátová voda s přírodním oxidem uhličitým a množstvím halogeno- vých solí bez chlóru. Je vhodná pro léčení a zmírnění bolestí zad, na artrózu, osteoporózu, hybnost kloubů, rehabilitace po operacích, úrazech, na gynekologické a močové problémy. Není vhodná pro lidi se slabým srdcem a trombózou. Bük 5% 28.2. 6% 31.1. 1 min BK 05, BK 06

tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, pobytovou taxu, služby česko/maďarsky mluvícího delegá- ta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. 8 www.daen.cz apartmány SZANYI BÜK Poloha: apartmánový dům se nachází cca 15 minut od ter- málních lázní. V blízkosti najdete mnoho restaurací a obchodů. Ubytování: 2lůžková studia s možností až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuch. kout (lednička, el. vařič, kávovar, mikrovlnka, základní nádobí), TV-SAT, rá- dio, Wi-Fi (zdarma), terasa. Vybavení: úschovna a půjčovna kol, stolní tenis, badminton, terasa, zahrada s venkovním grilem a posezením, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, pobytovou taxu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (100,- Kč/noc). studio/pobyt 3.1.- 20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí Studio 1/2 - 2 os. na pokoji 1 800 2 650 6 050 Studio 1/2+1 - 3 os. na pokoji 2 280 3 360 7 720 Studio 1/2+2 - 4 os. na pokoji 2 680 3 980 9 140 „Majitelé byli velmi ochotní a přívětiví. Ubytování pro nenáročné klienty s dětmi je perfektní. Adam s rodinou“  OHLASY BK 01 5% 28.2. 6% 31.1. 15 min apartmán HOLLER BÜK Poloha: apartmánový dům se nachází cca 20 minut od ter- málních lázní. Ubytování: 2lůžkové podkrovní pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, společná kuchyň- ka na patře, balkón (některé pokoje); 4lůžkové apartmány (2x 2lůžkový pokoj nebo 1x 4lůžkový pokoj), vlastní soc. za- řízení (sprcha, WC), kuchyňka, TV-SAT. Vybavení: vstupní hala s posezením, úschovna kol, zahrada s venkovním posezením a grilem, parkování. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka – vařič, lednička, základní nádobí). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- osoba/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2 SWC – 1 os. na pokoji 1 460 2 140 4 860 1/2+1 SWC – 2 os. na pokoji 730 1 070 2 430 APT 2/4, APT 1/4 – 4 os. v APT 710 1 050 2 410 přistýlka 680 1 020 2 380 dítě 3-12 let na přistýlce 340 510 1 190 BK 02 5% 28.2. 6% 31.1. 20 min penzion BAJOR***/**** BÜK Poloha: nachází se v blízkosti lázeňského městečka Bük pou- hé 3 min jízdy autem od termálních lázní Bük (cca 2,5 km). Ubytování: 2lůžkovépokojeSILVER***aGOLD****smožností přistýlky,vlastnísoc.zařízení(sprcha,WC),LCDTV-SAT,DVD,Wi- -Fi (zdarma), minibar, terasa nebo balkón (pokoje GOLD). Vybavení: recepce, směnárna, restaurace, kavárna, hotel. trezor, lobby bar, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýlka, stolička, jídlo, přebalovací podložka, vanička, hračky, koutek, hřiště a hlídání; venkovní bazén s lehátky a slunečníky, dětský bazén, wellness s jacuzzi (za poplatek), stolní tenis, fitness, půjčovna kol, zahradní gril, parkoviště. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet, český jí- delní lístek). Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), parkování, služby česko/maďarsky mluvící- ho delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (140,- Kč/noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 1.1.-1.6./28.8.-23.12. 1.6.-28.8. 2noci 4noci 7nocí 2noci 4noci 7nocí 1/2+1SWCSILVER 1890 3720 6480 2070 4090 7120 dítě3-6letnapřistýlce 970 1890 3260 1060 2070 3580 dítě6-12napřistýlce 1270 2500 4330 1460 2880 5000 1/2+1SWCBGOLD 2130 4210 7330 2380 4700 8190 dítě3-6letnapřistýlce 1090 2130 3690 1210 2380 4120 dítě6-12letnapřistýlce 1510 2960 5150 1680 3310 5750 BK 10 penzion MARACZIVILLA BÜK Poloha: nachází se v klidné ulici, obklopen zelení města Bük, cca 12 min. od termálního areálu. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), lednice, varná konvice, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), terasa. Vybavení: venkovní posezení, terasa, zahrada, parkoviště. Stravování: vlastní (společná vybavená kuchyňka s jídel- nou). Sport v okolí: cykloturistika, Nordic Walking, 18-jamkové golfové hřiště, lezecká 3-úrovňová věž, squash, tenis, bow- ling, dům her u jezera pro děti. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 € /os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (510,- Kč/noc). Dítě do 6 let v doprovodu 2 dospělých bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-22.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2 SWC – 1 os. na pokoji 1 260 1 840 4 170 1/2+1 SWC 910 1 340 3 050 přistýlka 430 640 1 500 BK 11 5% 28.2. 6% 31.1. 12 min 5% 28.2. 6% 31.1. 20 min

www.daen.cz 9 BK 03 BK 04 Poloha: hotel se nachází v zelené části města Bük, v blíz- kosti léčebných lázní. Ubytování: 2 a 4lůžkové apartmány s možností přistýlky (rozkládací gauč pro 1 dospělého nebo 2 děti), kuchyňský kout nebo kuchyňka (lednička, el. vařič, mikrovlnná trouba, základní nádobí), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, rádio, balkón. 2 bezbariérové apartmány. Vybavení: recepce, restaurace, bar, kavárna, sluneční te- rasa, konferenční místnost, zubní ambulance, hotel. trezor, dětské hřiště, půjčovna kol, Himalájská solní komora a pís- koviště, karetní salonek, Wi-Fi (zdarma - společné prostory a některé pokoje), parkoviště. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek snídaně (bufet), polopenze nebo plná penze (oběd, večeře – á la carte). Relax a odpočinek pro děti i dospělé Poloha: nachází se ve městě Bük, cca 20 min. od lázní. Pou- hých 27 km od hranic s Rakouskem, v blízkosti lázní. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Standard a Superior s možností až 2 přistýlek pro děti, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), TV (Standard), LCD TV-SAT (Superior), Wi-Fi (zdarma), telefon, minibar, trezor. 1 bezbariérový po- koj. Pokoje Superior – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, směnárna, restaurace, kavárna, hotel. trezor, lobby bar, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýlka, sto- lička, jídlo, přebalovací podložka, vanička, hračky, koutek, hřiště a hlídání; wellness & beauty (venkovní a vnitřní zá- žitkový bazén, whirlpool, dětský bazén, rodinná relax. zóna, turecká parní lázeň s aromaterapií, tepidárium s barevnou terapií, svět saun, fitness centrum, solárium, bar, masáže, salón krásy (manikúra, pedikúra, kosmetika, kadeřnictví, so- lárium), skupinová cvičení (pilates, tai chi, vodní gymnasti- ka)), moderní fyzioterapie (masáže, zábaly, fyzioterapie,…), animační programy, venkovní posezení, hotelový autobus do lázní, půjčovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Sport: golf (18-jamkové hřiště, driving range a putting green – cca 3 km), turistické a cykloturistické trasy, Nordic Walking. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), využití hotelového wellness, transfer do lázní, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Příplatky: za vstup do lázní v Büku bez zážitkových lázní a saun (270,- Kč/os./vstup, dítě 3-16 let 170,- Kč/vstup, dítě do 3 let ZDARMA). Dítě do 10 let na přistýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospě- Cena zahrnuje: 3x, 5x nebo 7x ubytování (dle výběru po- bytu), pobytovou taxu, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Pobyt (5 nocí). Pobyt (3 noci) navíc: 1x vstupenku do lázní Bük (je k vyzved- nutí na recepci hotelu a za řádnou vstupenku si ji vyměníte na pokladně lázní Bük). Pobyty: ČT-NE, PÁ-PO. Pobyt (7 nocí) navíc: 1x vstup do Himalájské solné komory. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za snídani (150,- Kč/os./noc, dítě 3-10 let 70,-Kč/ noc), za polopenzi (420,- Kč/os./noc, dítě 3-10 let 370,- Kč/ noc), za plnou penzi (660,- Kč/os./noc), za psa (110,- Kč/noc). Dítě do 3 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. lých osob ZDARMA (podle daného období). Děti v doprovo- du 1 dospělé osoby – dospělá osoba platí cenu 1lůžkového pokoje. Cena zahrnuje: 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výbě- ru pobytu), využití hotelového wellness, transfer do lázní, parkování. Letní rodinný balíček (4 noci) navíc: 1x rodinný vstup do lázní v Büku bez zážitkových lázní a saun. Letní rodinný balíček (5 nocí) navíc: 2x rodinný vstup do lázní v Büku bez zážitkových lázní a saun. Slevy: 30% při pobytu 1 dospělý + 2 děti do 10 let z balíč- kových cen Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). *mimo termínu: 13.4.-17.4., 27.4.-1.5., 5.5.-8.5., 1.6.-6.6., 5.7.-9.7., 28.9.-1.10., 20.10.-23.10., 16.11.-19.11. - v těchto termínech cena stejná jako v termínu 1.5.-1.10. (při pobytu na 3 noci bez vstupenky do lázní Bük) *mimo termínů: 14.4.-17.4., 2.6.-5.6., 20.10.-23.10. – cena na vyžádání. hotel APARTMAN*** BÜK hotel PIROSKA**** BÜK osoba/pobyt 3.1.-1.5. / 1.10.-26.12.* 1.5.-1.10. 3 noci 5 nocí 7 nocí 3 noci 5 nocí 7 nocí APT B 1/2+2 - 2 os. v APT 1 300 1 970 2 520 1 480 2 240 2 870 APT B 1/4+2 - 4 os. v APT 1 070 1 630 2 080 1 230 1 880 2 410 přistýlka 1 180 1 820 2 340 1 400 2 160 2 770 dítě 3-10 let na přistýlce 590 910 1 170 700 1 080 1 390 „Klid, velmi příjemný personál, perfektní kuchyně. Koupání v termální vodě mělo výborný relaxační účinek. Jiřina a Rudolf “  OHLASY 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 5 min 20 min osoba/pobyt* 3.1.-1.3. / 7.11.-23.12. 2 noci 3 noci 5 nocí 1/1 SWC 2 680 3 980 6 390 1/2+2 SWC 1 950 2 910 4 640 dítě 10-12 let na přistýlce 820 1 220 2 040 dítě 12-18 let na přistýlce 1 330 2 000 3 210 osoba/pobyt 1.3.-26.6.* / 1.9.-7.11.* 2 noci 3 noci 5 nocí 1/1 SWC 2 750 4 080 6 560 1/2+2 SWC 2 020 3 010 4 810 dítě 10-12 let na přistýlce 820 1 220 2 040 dítě 12-18 let na přistýlce 1 380 2 070 3 330 pokoj/pobyt v 1/2+2 SWC 27.6.-1.9. Letní rodinný balíček (4 noci) - 2 dosp. os. + 2 děti do 10 let 9 080 Letní rodinný balíček (5 nocí) - 2 dosp. os.+ 2 děti do 10 let 11 930 osoba/pobyt 26.6.-1.9. 2 noci 3 noci 5 nocí 1/1 SWC 2 890 4 280 6 900 1/2+2 SWC 2 160 3 210 5 150 dítě 10-12 let na přistýlce 820 1 220 2 040 dítě 12-18 let na přistýlce 1 480 2 210 3 570 *mimo termínů: 14.4.-17.4., 2.6.-5.6., 20.10.-23.10. – cena na vyžádání.

10 www.daen.cz apartmány ADRIAN SÁRVÁR Poloha: nachází se cca 50 m od termálního areálu. Ubytování: 2 a 3lůžková studia s možností přistýlky a 4lůžko- vé apartmány (2x 2lůžkový pokoj), vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), vybavená kuchyňka (lednička, mikrovlnná trouba, kávovar, el.vařič, základní nádobí), TV, Wi-Fi (zdarma), terasa. Vybavení: venkovní posezení s grilem, zahrada, terasa, par- kování, úschovna kol. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (460,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za neobsazené lůžko (480,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 4 noci 7 nocí Studio 1/2+1 900 1 750 3 030 Studio 1/3+1 890 1 740 3 010 APT 2/4+1 880 1 730 3 000 dítě 3-12 let 730 1 410 2 430 přistýlka 680 1 360 2 380 osoba/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 2 280 3 360 7 720 1/2+1 SWC 1 140 1 680 3 860 1/3+1 SWC 915 1 365 3 125 APT 2/4 965 1 425 3 295 dítě 3-12 let 730 1 070 2 430 přistýlka 680 1 020 2 380 SV 01 5% 28.2. 6% 31.1. 2 min penzion MEDITERRÁN SÁRVÁR Poloha: nachází se cca 20 minut od termálního areálu. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (vana, WC), varná konvice, mikrovlnná trouba, TV, Wi-Fi (zdarma); 4lůžkové apartmány (2x 2lůžkový pokoj), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavená kuchyňka (lednička, mikrovlnná trouba, kávovar, el.vařič, základní nádobí), TV, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: jídelna v přízemí, terasa, venkovní posezení s gri- lem, zahrada, parkování, úschovna kol. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek snída- ně (servírovaná). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (460,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Příplatky: za snídani (140,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na služby ZDARMA. SV 03 5% 28.2. 6% 31.1. 20 min penzion ROZMANN SÁRVÁR Poloha: nachází se cca 12 minut od termálního areálu, v bezprostřední blízkosti nejznámější památky města Sárvár – středověkého Nádasdyho hradu. Ubytování: 1 a 2lůžková studia, 2 až 4lůžkové apartmány s možností až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), kuchyňský kout (pokoje), obývací pokoj s kuchyňským kou- tem (apartmány), TV, klimatizace (za příplatek), Wi-Fi (zdar- ma). 2 bezbariérové apartmány. Vybavení: jídelna, finská sauna, infrasauna, masáže, terasa, venkovní posezení s grilem, stolní tenis, pro děti – houpačky a dětský hrad; parkování. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout - lednička, varná deska, mikrovlnka, základní nádobí), za příplatek sní- daně (kontinentální s obsluhou). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./noc). komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za snídani (170,- Kč/os./noc), za klimatizaci (170,- Kč/den), za psa (340,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. *kromě termínů českých a maďarských státních svátků (ceny v těchto dnech stejné jako v období 1.6.-31.8. SV 04 5% 28.2. 6% 31.1. 12 min Tipy na výlet   určitě si nenechte ujít návštěvu zdejšího hra- du a hradního parku   mnoho restaurací, hospod a vináren   cyklistické trasy, Hora Ság, Somló a kopce Kőszegské vysočiny   vesničky v okolí, například Sitke, Ikervár, Sze- leste, nebo města Szombathely, Kőszeg, So- pron, Sümeg, Őrség   aquapark SÁRVÁR Město leží na trase hlavní silnice číslo 84 mezi Soproní a Balatonem. Původně zde byla na soutoku řek Gyöngyös a Raab bažina, podle níž získalo místo svůj název (Sár-vár, sár=bahno, vár=hrad). Vybudovaný Lázeňský komplex (2002) o rozloze 55 000 m2 s plochou vodní hladiny pře- sahující 3 600 m2 láká své návštěvníky k odpočinku. Na- chází se zde spoustu wellness programů, zážitkový bazén 33 °C, bazén pro děti, říše saun, koupaliště s léčivými ba- zény 30 °C – 36 °C a bazén s mořskými vlnami, přímořská zahrada, solárium, exkluzivní odpočívárny. Sárvár „Krásná dovolená, vyšlo nám nádherné počasí, takže jsme téměř celý den strávili ve vodě v Aquaparku a termálních lázních v Sárváru. Vše bylo úplně perfektní. Filip a Lucie K.“ „Fotky jsou skutečné, je to velmi útulné město. Čistý penzion a je tam taková rodinná atmosféra. Karel a Marta F.“  OHLASY  OHLASY osoba/pobyt 3.1.-1.6./31.8.-20.12.* 1.6.-31.8. 2noci 3noci 7nocí 2noci 3noci 7nocí Studio1/1 1450 2130 4830 1900 2800 6400 Studio1/2,APT1/2+1 950 1400 3200 1180 1740 3990 APT1/3+2 790 1160 2660 1090 1610 3710 APT1/4+2 700 1040 2390 1150 1710 3960 přistýlka 900 1350 3150 900 1350 3150

SV 05 SV 07 SV 06 www.daen.cz 11 delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (250,- Kč/os./noc), za plnou pen- zi (510,- Kč/os./noc), za psa (170,- Kč/noc), za klimatizaci (110,- Kč/den). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: nachází se cca 50 m od termálního areálu. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, lednička nebo mini- bar, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, balkón (většina pokojů). Vybavení: jídelna, kavárna, terasa, pro děti – postýlka, sto- lička; venkovní posezení s grilem, zahrada, úschovna kol, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (obědy, večeře – výběr z menu). Obědy a večeře se podávají v restauraci naproti penzionu. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího Poloha: nachází se cca 500 metrů od termálního areálu Sárvár a 10 min od centra města. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT, lednička, klimatizace (některé pokoje, za příplatek), balkón (některé pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, venkovní poseze- ní, terasa, salónek, pro děti – postýlka a hřiště; Wi-Fi (zdar- ma), parkoviště. Stravování: vlastní nebo snídaně (bufet), za příplatek polo- penze (večeře – bufet). Poloha: nachází se cca 12 min. od termálního areálu. Ubytování: 1 až 4lůžková pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha WC), TV, Wi-Fi (zdarma), terasa. Vybavení: restaurace s terasou, klimatizace, zahrada s ven- kovním posezením, vinný sklípek s posezením, sauna, solá- rium, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek po- lopenze (snídaně – kontinentální nebo bufet (podle počtu hostů), večeře - výběr z menu o 3 chodech). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, penzion KORONA  SÁRVÁR hotel WOLF*** SÁRVÁR apartmány VÁRKAPU SÁRVÁR 5% 28.2. 6% 31.1. 1 min osoba/pobyt 3.1.-1.6. / 31.8.-20.12. 1.6.-31.8. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 1 640 2 410 5 490 1 820 2 680 6 120 1/2 SWC 1 130 1 680 3 840 1 320 1 950 4 480 1/3 SWC 1 040 1 540 3 560 1 150 1 710 3 930 1/4 SWC 960 1 430 3 300 1 030 1 540 3 550 „Skvělé místo 15 minut od centra. Čisté a pohodlné. Výborná strava. V hotelu je krásný společný prostor. Já doporučuji. Kateřina s rodinou“ „Penzión Korona mohu doporučit. Je hned naproti lázeň- ského areálu. Ubytování je čisté, strava perfektní, personál ochotný. Jazykové bariéry se bát nemusíte. Tadeáš G.“  OHLASY  OHLASY 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 5 min 12 min *hlavní sezóna, SN = snídaně, BS = bez stravy služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Příplatky: za polopenzi (370,- Kč/os./noc). pokoj/pobyt 1.1.-1.6. / 1.9.-23.12. 1.6.-1.9. / 23.12.-31.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 1 720 2 530 5 770 1 820 2 680 6 120 1/2+1 SWC - 2 dosp .os. na pokoji 2 290 3 380 7 750 2 490 3 680 8 460 1/2+1 SWC - 2 dosp .os. a 1 dítě na pokoji 2 890 4 290 9 880 3 100 4 600 10 590 1/2+2 SWC - 2 dosp .os. a 2 děti na pokoji 3 500 5 200 12 010 3 700 5 510 12 720 přistýlka 610 910 2 130 610 910 2 130 osoba/pobyt 3.1.-24.3. / 31.3.-1.6. 24.3.-31.3.* / 1.6.-1.9.* 1.9.-23.10. / 5.11.-24.12. 23.10.-5.11.* 2 noci SN 3 noci SN 4 noci SN 2 noci BS 3 noci BS 4 noci BS 1/1+1 SWC 2 340 3 470 4 590 2 820 4 180 5 540 1/2+1 SWC 1 440 2 140 2 840 1 890 2 800 3 720 1/3+1 SWC 1 260 1 870 2 480 1 550 2 310 3 070 dítě 6-12 let na přistýlce 880 1 330 1 770 1 090 1 630 2 180 Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 4x ubytování bez stravy nebo se snídaní (dle výběru pobytu), parkování, služby česko/ maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,70 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za snídaní v hlavní sezóně (270,- Kč/os./den, dítě 6-12 let 170,- Kč/den), za polopenzi v hlavní sezóně (680,- Kč/os./den, dítě 6-12 let 480,- Kč/den) a v mimosezóně (310,- Kč/os./den, dítě 6-12 let 240,- Kč/den), za klimatizaci (240,- Kč/den), za psa (240,- Kč/den). Dítě do 6 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. „Opravdu jsme s kamarádkou dokonale využily velmi příjemné prostředí. Rády se sem vrátíme. Sylva a Monika“  OHLASY

12 www.daen.cz hotel PARK INN**** SÁRVÁR Poloha: v těsné blízkosti lázeňského komplexu, příjemnou procházkou cca 5 minut chůze od centra městečka Sárvár, zná- mé oblasti termálních pramenů. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky nebo rodin- né pokoje (2x 2lůžkový pokoj propojený dveřmi), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), klimatizace (individuální regulace), TV-SAT, telefon, rádio, trezor, minibar, Wi-Fi (zdar- ma), balkón (většina pokojů). 4 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, směnárna, hotel. trezor, restaurace, Wi-Fi (zdarma), kavárna, cukrárna, lobby bar, denní bar, noční bar, taneční sál, letní terasa, místnost na společenské a karetní hry, animace a výlety, pro děti - postýlka, stolička, herna a hlídání dětí; konferenční služby, obchod se suvenýry, ordinace lékařů, kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra, parkoviště, vlastní hotelové garáže, akceptace platebních karet. Sárvár SPA: wellness komplex (vnitřní a venkovní bazény, sau- nový svět, Family Spa (vnitřní whirlpool, vlnobití, skluzavky s dojezdovýmbazénem,dětskýbazén,zážitkovýbazén,exkluzivní odpočívárny, baby pokoj s kuchyňským koutem a přebalovací pult), léčebné a wellness procedury v léčebném centru lázní (masáže klasické, ayurvédské, thajské, různé wellness masáže, bahenní zábaly, inhalace, trakce, wellness koupele a zábaly), saunovýsvět(finské,parníabiosauny,aromakabiny,ledovájes- kyně, solná komora, whirlpool, zážitková sprcha, odpočívárna a vitamínový bar). V areálu lázní jsou také další služby: kadeř- nictví, kosmetika, manikúra, pedikúra, fitness, venkovní hřiště. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – bufet nebo výběr ze 3 menu). Sport v okolí: tenisové kurty, Nordic Walking, rybaření, jízda na koních, cykloturistika. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), neomezený vstup do areálu termálních lázní, fitness, zapůjčení županu, animační programy pro děti (10:00- 18:00 hod.), parkování (před hotelem), služby česko/maďar- sky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./ den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky:zapsa(310,-Kč/den),zaparkovánínauzavřenémpar- kovišti (140,- Kč/den), za rodinný pokoj (2440,- Kč/pokoj/noc). Až2dětido6letvdoprovodu2dospělýchosobZDARMA(jed- no v dětské postýlce nebo s rodiči na lůžku, druhé na přistýlce). osoba/pobyt 1.1.-2.4. / 1.12.-25.12. 2.4..-14.4. / 17.4.-28.4. 14.4.-17.4. / 28.4.-1.5. 1.5.-5.5. / 8.5.-2.6. 5.5.-8.5. / 2.6.-5.6. / 20.10.-29.10. 5.6.-1.7. / 27.8.-20.10. 1.7.-27.8. / 25.12.17-2.1.18** 29.10.-1.12. nástupní dny PO-NE NE, PO PÁ PO-NE AKCE 4=3 AKCE 4=3 2 noci 3 noci 1/2+1 SWC - 1 os. na pokoji 9 100 9 730 7 210 11 400 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 5 800 6 220 4 510 6 850 přistýlka 4 290 4 290 2 860 4 290 dítě 6-18 let na přistýlce* 3 240 3 240 2 160 3 240 SV 09 5% 28.2. 6% 31.1. 1 min hotel SPIRIT THERMAL SPA*****  SÁRVÁR Poloha: nachází se ve městě Sárvár, poblíž sedmi sárvár- ských jezer. Je obklopen nádhernou maďarskou scenérií lesa. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje Premium s možností při- stýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), manželská postel, klimatizace, župan, minibar, LCD TV-SAT, telefon, trezor, Wi-Fi (zdarma), balkón. Další typy pokojů Orientál, Grand, King – popis a cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, hotel. trezor, Wi-Fi ve spo- lečných prostorech (zdarma), kavárna, cukrárna, lobby bar, denní bar, noční bar, vinárna, letní terasa, zimní zahrada, animace a výlety, místnost na společenské a karetní hry, koncertní sál, konferenční služby, pro děti - stolička, po- stýlka, hlídaní dětí a koutek; ordinace lékařů, obchod se suvenýry, lázeňské a wellness centrum (cca 10.000 m2, 22 bazénů: zážitkové a termální bazény (vnitřní a venkovní), dětské bazény, vířivky, kneippova koupel, plavecký bazén; svět saun: parní, růžová, bio, aroma komora, finská, in- fra,…), fitness, kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra, klimatizace společných prostor, parkování, akceptace pla- tebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, včetně alko a ne- alko nápojů). Sport: bowling, squash, tenisové kurty, Nordic Walking, ry- baření, jízda na koních, cykloturistika. Cena zahrnuje: 2x ubytování s polopenzí, welcome drink, neomezený vstup do hotelového lázeňského a wellness centra, fitness, denní sportovní a fitness programy, župan, pantofle, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dis- pozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za hlídané parkování (110,- Kč/noc), za psa (510,- Kč/noc). Slevy: za objednávku pobytu min. 45 dní před nástupem na pobyt 5 %. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. *v doprovodu 2 dospělých osob, **v silvestrovském termínu je povinný příplatek - cena na vyžádání *velikonoční, vánoční a silvestrovské pobyty a státní svátky – cena na vyžádání osoba/pobyt na 2 noci* 8.1.-31.3. / 5.6.-16.7. 2.1.-8.1. / 31.3.- 14.4. / 17.4.-28.4. 14.4.-17.4. / 28.4.-1.5. 27.8.-1.10. / 3.12.-22.12. 1.5.-5.6. / 16.7.- 27.8. / 1.10.-3.12. NE-PÁ PÁ-NE NE-PÁ PÁ-NE PO-NE 1/1 SWCB Premium 7 510 7 850 8 120 8 600 9 080 1/2+1 SWCB Premium 6 440 6 990 7 390 7 800 8 070 dítě 3-6 let na přistýlce 2 720 dítě 6-12 let na přistýlce 4 080 SV 11 5% 28.2. 6% 31.1. 1 min „Vynikající odpočinek, dobrá strava, dobré koupaní. Nesporná výhoda je snadný přístup z hotelu do aquaparku přes krček. Určitě můžeme doporučit. Paní Dagmar s manželem.“  OHLASY „Tento hotel jsme s manželem navštívili již 5x a nikdy nezklamal. Služby naprosto perfektní, jídlo dokonalé. Ze zkušenosti jezdíváme v průběhu pracovního týdne, jelikož víkendy (jak je tomu mnohdy i všude jinde) bývají dosti obsazené. manželé Kroupovi“  OHLASY 5% 45 dní

ZK 01 ZK 02 ZK 03 www.daen.cz 13 apartmány GESZTENYE 18 ZALAKAROS Poloha: nachází se cca 5 minut od termálních lázní (350 m). Ubytování: 2lůžková studia s možností až 2 přistýlek, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuchyňský kout, TV, balkón, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: zahrada, venkovní posezení s grilem, Wi-Fi (zdar- ma), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout – lednička, sporák, kávovar, mikrovlnná trouba, základní nádobí). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA. studio/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí Studio 1/2+2 1 800 2 650 6 050 dítě 3-12 let na přistýlce 410 610 1 430 apartmán/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 3/6+1 4 180 6 220 14 380 dítě 3-12 let na přistýlce 410 610 1 430 apartmán/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 2/4+1 2 820 4 180 9 620 dítě 3-12 let na přistýlce 410 610 1 430 5% 28.2. 6% 31.1. 5 min apartmány ZALAGYÖNGYE 4 ZALAKAROS Poloha: nachází se cca 6 minut od termálních lázní (400 m). Ubytování: jeden 6lůžkový apartmán s možností přistýlky, 3x 2lůžkováložnice,2xvlastnísoc.zařízení(sprcha,WC),2xobývací pokojsrozkládacímgaučem,kuchyňskýkout,TV,terasa,balkón. Vybavení: zahrada, venkovní posezení, gril, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout – kávovar, lednička, el.vařič, základní nádobí,mikrovlnná trouba). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA. 5% 28.2. 6% 31.1. 6 min apartmány CSERMELY 20 ZALAKAROS Poloha: nachází se cca 6 minut od termálních lázní (400 m). Ubytování: dva 4lůžkové apartmány s možností přistýlky, 2x 2lůžková ložnice, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem, TV. Vybavení: venkovní posezení, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout – kávovar, lednička, el.vařič, základní nádobí,mikrovlnná trouba). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA. Tipy na výlet   vodní svět - Aqualand   v létě se každoročné koná festival šeříků   Kápolnapuszta (cca 10 km) – buvolí rezervace.   Malý Balaton (cca 10 km) – rybaření   Zalaegerszeg (cca 50 km) – venkovní aqua- centrum (otevřeno jen v letních měsících) termální areál   Hévíz (cca 32 km) – lázeňské středisko leží 6 km od severního pobřeží Balatonu ZALAKAROS leží asi 30 km od Balatonu a 200 km od Budapešti a je jed- ním z moderních a stále se rozvíjejících lázeňských středi- sek Maďarska. Zdejší léčivá termální voda vyvěrá z hloubky cca 2000 m a má teplotu cca 85 °C – 99 °C. Prameny po- skytují vodu jódového a brómového charakteru a mají ze všech maďarských lázeňských vod nejvyšší obsah fluoru. Jsou tu tři bazény pod širým nebem a vanové koupele pro veřejnost. Ve formě koupelí je zalakarošská voda vhodná pro léčení pooperačních stavů, pro léčení nemocí pohybo- vého ústrojí, pro rehabilitace, pro léčbu chronických gyne- kologických potíží a chorob dásní. Zalakaros „Velmi příjemný pobyt, hezké prostředí. Příští rok plánuje- me přijet znova. Můžu doporučit. Lucie D.“ „Nemáme co dodat snad jen celková spokojenost. Mirek a Petra.“ „Velmi blízko lázním – asi 10 minut pěšky, které jsou nádherné. Okolí je velmi udržované. Personál je vstřícný. DOPORUČUJI!!!!! Evžen K.“  OHLASY  OHLASY  OHLASY 5% 28.2. 6% 31.1. 6 min

14 www.daen.cz apartmány PANORAMA 43 ZALAKAROS Poloha: nachází se v klidném prostředí cca 10 minut od ter- málních lázní (800 m). Ubytování: dva 4lůžkové apartmány s možností přistýlky, 2x 2lůžková ložnice, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem (kávo- var, lednička, el.vařič, základní nádobí, mikrovlnná trouba), TV, balkón. Vybavení: parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. ZK 04 5% 28.2. 6% 31.1. 10 min apartmány ZALAGYÖNGYE 22 ZALAKAROS Poloha: nachází se cca 6 minut od termálních lázní (400 m). Ubytování: jeden 6lůžkový apartmán s možností přistýlky, 3x 2lůžková ložnice, 2x vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), 2x obývací pokoj s rozkládacím gaučem, kuchyňský kout (kávo- var, lednička, el.vařič, základní nádobí, mikrovlnná trouba), TV, balkón/terasa. Vybavení: venkovní posezení, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. ZK 05 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 6 min 15 min apartmány JEGENYE 3 ZALAKAROS Poloha: nachází se cca 15 minut od termálních lázní, v blíz- kosti centra městečka. Ubytování: 2lůžková studia s možností až 2 přistýlek (pouze pro děti do 10 let), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), ku- chyňský kout (kávovar, lednička, el.vařič, základní nádobí, mikrovlnná trouba), TV, balkón. Vybavení: parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Na pokoji max. 2 děti do 10 let. ZK 06 apartmán GESZTENYE 38 ZALAKAROS Poloha: nachází se cca 6 minut od termálních lázní (400 m). Ubytování: 4lůžkové aparmány (dvě 2lůžkové ložnice) s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), ku- chyňský kout (kávovar, lednička, el.vařič, základní nádobí, mikrovlnná trouba), TV, balkón/terasa. Vybavení: parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. ZK 10 5% 28.2. 6% 31.1. 6 min apartmán/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 2/4+1 2 820 4 180 9 620 přistýlka 410 610 1 430 pokoj/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 3/6+1 4 180 6 220 14 380 dítě 3-12 let na přistýlce 410 610 1 430 studio/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí Studio 1/2+2 1 800 2 650 6 050 dítě 3-10 let na přistýlce 410 610 1 430 apartmán/pobyt 3.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 2/4+1 2 820 4 180 9 620 dítě 3-12 let na přistýlce 410 650 1 520 „Dovolená neměla chybu. Všechno, co jsme od dovolené očekávali, jsme měli tedy krásné panoráma, slunce, ubytování, dobré jídlo, klid a pohodu. Hana K.“ „Velice pěkná a klidná dovolená v krásné oblasti Maďar- ska. Emil a Ljuba.“ „Klidné a rodinné prostředí. V okolí lázně asi 10-15 minut pěšky. Vřele doporučujeme. Břeťa J.“ „Do Zalakarose jezdíme opakovaně. Vyzkoušeli jsme zde více apartmánů, ale tady jsme se cítili nejlépe. Hezké procházky po okolí. Magda Č.“  OHLASY  OHLASY  OHLASY  OHLASY

ZK 07 ZK 08 www.daen.cz 15 Poloha: nacházísepřibližně400modcentraměstečkaZalakaros. Ubytování: 2lůžkové pokoje Superior, 4lůžkové rodinné a kon- taktní pokoje, 2lůžkové apartmány, možnost přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), telefon, trezor, mi- nibar, TV, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, balkón; rodinné pokoje navíc: obývací pokoj s 2lůžkem, rozkládací gauč, bidet. Kon- taktní pokoje – cena a popis na vyžádání. 2lůžkové apartmá- ny navíc: bidet, rohová vana. APT jsou v budově Aparthotelu (spojená tunelem s hl. budovou). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace Éden, kavárna, lobby bar, gril bar, Lodní bar ve wellness, letní rodinný bufet, palačinkový a zeleninový bar, letní terasa, zimní zahrada, konferenční služby, hotel. trezor, venkovní ohniště na grilování a opékání, ordinace lékařů, obchod se suvenýry, pro děti – 2 dětské koutky, sto- lička, postýlka, strava, hlídání dětí, animační programy, X-box Kinect; Wellness – Spa svět bazénů (vnitřní i venkovní bazény (2xplaveckýbazén27°C-29°C,vodnípark32°C-33°C,perlič- kové a zážitkové bazény 34 °C, bazén s termální vodou 37 °C), saunový svět (7 druhů saun – finská, bio, infra, parní sauna, ledová jeskyně)), fitness, masáže, půjčovna kol, klimatizace společných prostorů, parkování, akceptace platebních karet. Poloha: nachází se v centru města, v překrásně udržova- ném parku v sousedství lázní. Budova hotelu je spojena s léčebnými lázněmi Gránit přímým průchodem. Ubytování: 2lůžkové pokoje Superior s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (vana, WC), TV, telefon, minibar, balkón. 6 bezbariérových pokojů. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, lobby bar, sál, konfe- renční služby, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), fitness, kadeřnic- tví, kosmetika, masáže, pro děti – postýlka, stolička a herna; úschovna kol, výtah, parkoviště, akceptace platebních karet. Léčebné lázně Gránit: termální koupaliště (rodinné bazé- ny, termální lázně, bazén s umělým vlnobitím, vodní sklu- zavky s 6 dráhami, brouzdaliště, hřiště), zážitkové lázně (kryté, venkovní bazény, hydro-masáže, sportovní bazén, skluzavky, sauny, solná terapie, wellness služby), kryté láz- ně (léčebné masáže, zábaly, procedury, cvičení), léčebné centrum (léčebný sedací bazén a jacuzzi s termální vodou, lázeňská zahrada a park). Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet, při pobytu na 7 nocí v termínu 1.6.-1.9. k večeři 1 nápoj zdarma – pivo, víno, voda, nealko nápoj). Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výbě- Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet). Cena zahrnuje: 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu), využití hotelových bazénů a wellness, světa saun, fitness, animační programy (živá hudba, tématické ví- kendy s bohatým programem), zapůjčení županu pro dosp. osobu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispo- zici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,60 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za pokoj s výhledem na bazén (240,- Kč/noc), za parkování (100,- Kč/noc na volné ploše, 200,- Kč/noc v garáži). Dítě do 4 let v dětské postýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA (max. 2 děti). 3. a další dítě do 4 let za cenových podmínek přistýlky pro dítě 4-10 let. 1 dospělý a 1 dítě do 4 let za cenu 1lůžkového pokoje. Dítě do 10 let při pobytu na 7 nocí na přistýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA (max. 2 děti). ru pobytu), každodenní vstup do termálních lázní (včetně zážitkové a léčebné části – neplatí pro pobyty na 7 nocí v termínu 1.6.-1.9.), zapůjčení županu, služby česko/maďar- sky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za parkování (60,- Kč/noc), za vstup do lázní (kro- mě zážitkové a léčebné části) pro dítě 3-6 let (70,- Kč/os./ den), za klimatizaci (110,- Kč/den), za psa (780,- Kč/noc). Dítě do 3 let na přistýlce s polopenzí a se vstupem do lázní (kromě zážitkové a léčebné části) ZDARMA. Dítě 3 až 6 let na přistýlce s polopenzí bez vstupu do lázní ZDARMA. *min. 3 dosp. osoby + 1 dítě, **max. 2 dosp. osoby + 2 děti nebo 3 dosp. osoby *v termínech 1.1.-3.4., 14.-18.4., 28.4.-1.5., 2.6.-6.6., 20.10.-24.10. – cena na vyžádání *v termínech 1.1.-3.4., 14.-18.4., 28.4.-1.5., 2.6.-6.6., 20.10.-24.10. – cena na vyžádání hotel KAROS SPA****  ZALAKAROS hotel FREYA*** ZALAKAROS osoba/pobyt 1.1.-14.4. 17.4.-28.4. / 1.5.-2.6. 1.1.-14.4. 17.4.-28.4. / 1.5.-2.6. 14.4.-17.4. / 28.4.-1.5. 23.10.-22.12. 5.6.-1.7. / 27.8.-20.10. 23.10.-22.12. 5.6.-1.7. / 27.8.-20.10. 2.6.-5.6. / 1.6.-27.8. 20.10.-23.10. AKCE 4=3 AKCE 7=5 AKCE 7=6 1/2 SWC Superior - 1 os. na pokoji 5 400 5 570 8 940 11 030 12 340 1/2+1 SWC Superior 4 700 4 860 7 800 9 680 10 660 rodinný 2/4+2 SWC Superior* 7 790 8 110 12 960 16 190 17 820 APT 1/2+2 Superior** 5 350 5 520 8 890 10 980 10 250 dítě 4-10 let na přistýlce 1 630 1 630 2 720 3 260 2 720 dítě 10-14 let na přistýlce 2 770 2 770 4 620 5 550 5 550 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 5 min 1 min osoba/pobyt 3 noci* 3.4.-1.5. 1.5.-1.7. 1.7.-1.9. 1.10.-23.12. 1.9.-1.10. 1/2+1 KWCB Superior - 1 os. na pokoji 6 020 6 630 7 650 1/2+1 KWCB Superior - 2 os. na pokoji 4 640 4 950 5 760 přistýlka 3 160 3 470 3 980 dítě 6-14 let na přistýlce 2 300 2 450 2 860 osoba/pobyt 7 nocí 3.4.-1.5. 1.5.-1.6. 1.6.-1.7. 1.7.-1.9. 1.10.-23.12. 1.9.-1.10. 1/2+1 KWCB Superior - 1 os. na pokoji 13 390 14 750 13 360 14 380 1/2+1 KWCB Superior - 2 os. na pokoji 10 320 11 410 10 320 11 070 dítě 6-14 let - - 5 180 5 560 přistýlka 7 240 8 090 7 140 7 750 dítě 6-14 let na přístýlce 5 130 5 680 3 570 3 880

16 www.daen.cz ZK 09 EGS 01 Poloha: nachází se v centru města, přímo u lázeňského komplexu. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Superior a Luxus Supe- rior, 2lůžkové apartmány, možnost až 2 přistýlek pro děti do 12let (rozkládací gauč), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), telefon, LCD TV, minibar, klimatizace, trezor, Wi-Fi (zdarma), balkón (některé pokoje), pokoje Lu- xus Superior navíc: vířivá vana, župan, luxusnější nábytek; apartmány (rozměrově větší) navíc: obývací pokoj s kuchyň- ským koutem. 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, bar, směnárna, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), konferenční služby, kosmetika, kadeřnictví, pedikúra, venkovní posezení, pro děti – strava, postýlka, herna, stolička, atrakce, video-pohádky a nádobí; Vodní svět – Aqualand (vnitřní termální bazén, zážitkový bazén s vodní- mi atrakcemi, plavecký bazén, whirlpool, Kneippův chodník, masáže, dětský bazén), saunový svět (finská sauna, biosauna, parní kabina), fitness, Mandara wellness centrum (indické ajurvédské procedury a masáže), animační programy, živá hudba a taneční večery, půjčovna a úschovna kol, parkoviště, hotelová garáž, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet). Sport: golfový simulátor, kulečník, cvičení (jóga, pilates, vodní gymnatiska, strečink, aerobic), Nordic Walking. Poloha: hotel se nachází uprostřed rozlehlého parku, s výhle- dem na „solný kopec“. Léčivá voda, teplá 65 °C – 68 °C, mi- mořádně bohatá na minerální látky, neustále staví impozantní bílé, krajkové výtvory. Hotel spojuje s lázněmi a léčebnou částí 15 metrů dlouhá chodba. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Standard, Superior a Supe- rior Plus, rodinné pokoje (2x 2lůžkové pokoje propojené dveř- mi), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), župan, možnost až 2 přistýlek, minibar, varná konvice + čajový servis, telefon, LAN internet, LCD TV, trezor, klimatizace, terasa; pokoje Superior s výhledem na termální bazény, Superior plus s výhledem na termální bazény a výhledem na solný kopec. 3 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), restaurace, lobby bar, prádelna, venkovní posezení, wellness Saliris Resort (fitness, saunový svět (2 finské sauny, biosauna, thermium, parní lázeň, aromatická kabina, ochlazovací bazén, venkovní - finská srubová sauna, ruská sauna, ochlazovací bazén), samo- obslužnárestaurace,bar,kavárna,zmrzlinovákavárna,pivnice, vodní plocha o rozloze 1 900 m2 - 17 venkovních a vnitřních bazénů, sedací bazény s léčivou vodou, perličková lázeň, rekre- ační a dětské bazény, tobogány; ordinace lékařů (revmatolog, fyzioterapeut, masér), léčivé procedury (ultrazvuk, léčebný tělocvik, atrakce ve vodě, podvodní masáže, uhličité vanové koupele, parafango, inhalace)), animační programy pro děti i dospělé (v létě), pro děti – hřiště, herna, postýlka a stolička; Cena zahrnuje: 4x ubytování s polopenzí, welcome drink, využití hotelových bazénů a wellness, světa saun, fitness, animační programy a cvičení dle aktuální nabídky, přednáš- ku o kráse, zapůjčení županu, služby česko/maďarsky mlu- vícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za neobsazené lůžko (1360,- Kč/pobyt 4 noci), za parkování (100,- Kč/noc), za psa (850,- Kč/noc). Dítě do 6 let v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. *při plném obsazení pokoje hotel MENDAN MAGIC SPA & WELLNESS**** ZALAKAROS hotel SALIRIS RESORT**** EGERSZALÓK 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 1 min 1 min Tipy na výlet   Bazilika - druhý největší kostel Maďarska s největšími varhanami v zemi, byl postaven v roce 1837 za pouhých pět let.   Arcibiskupský palác na náměstí Esterházy tér slouží současným biskupům v Egeru.  Minaret - je v Evropě nejseverněji položená stavba z období nadvlády Turků.   Egerszalók (6 km) - minerální voda zde vytvo- řila útvar, díky kterému se lázním říká maďar- ské Pamukkale. EGER - EGERSZALÓK Eger: lázně v severním Maďarsku, ve známé vinařské ob- lasti, ideální místo pro dovolenou. Eger je známý přede- vším svými léčivými termálními prameny, ale je to i místo odpočinku a relaxu. Termální voda, která je obohacena o radon příznivě působí především na onemocnění pohybo- vého ústroj. Egerszalók: malá vesnice v severní části krajiny. Nádherné přírodní prostředí, dobrá vína, přírodní a historické památ- ky ho řadí k turisticky atraktivním oblastem. Zajímavostí jsou solné termální lázně, i díky tomu je Egerszalók třetí nejnavštěvovanější turistickou destinací v zemi. Egerszalók osoba/pobyt* 2.1.-14.4. 14.4.-18.4. 26.8.-20.10. 18.4.-28.4. 28.4.-2.5. 30.10.-22.12. 2.5.-2.6. 2.6.-6.6. - 6.6.-16.6. 16.6.-26.8. - - 20.10.-30.10. - 1/2+2 SWC Superior 5 490 6 850 6 170 1/2+2 SWC Luxus Superior 6 710 8 070 7 390 APT 1/2+2 7 390 8 750 7 940 dítě 6-12 let na přistýlce 3 670 dítě 12-18 let na přistýlce 4 900 *mimo období 1.1.-3.1., 13.1-15.1., 17.2-19.2., 13.4.-19.4., 28.4.-1.5., 2.6.-5.6., 15.9.-17.9., 8.10.-14.10., 20.10.-2.11., 22.12.-31.12. – cena na vyžádání, **2 dosp. os. + 2 děti do 14 let pokoj/pobyt 3.1.-1.5.* 1.5.-1.7./1.9.-22.12.* 1.7.-1.9.* NE-PÁ PÁ-NE NE-PÁ PÁ-NE NE-PÁ PÁ-NE 5nocí 2noci 5nocí 2noci 5nocí 2noci 1/2+1SWCStandard 16590 8400 18290 9010 21860 10100 1/2+1Superior 18290 9010 19820 9620 23560 10710 1/2+1SuperiorPlus 19820 9620 21350 10300 25090 11320 2/4+2SWCFamily** 30190 15260 33250 16490 39540 18390 přistýlka 7820 3940 8840 4350 10370 4620 dítě4-14letnapřistýlce 3910 1970 4420 2180 5190 2310 biliár, stolní fotbal, konferenční služby, sál, půjčovna kol a spo- lečenských her, parkoviště, garáže, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Cena zahrnuje: 2x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), zapůjčení županu, vstup do lázeňského a wellness centra (zážitkové, termální, vnitřní, venkovní bazény a dětské bazény, skluzavky, tobogány (mimo světa saun)), vstup do fit- ness, parkování na nehlídaném parkovišti, služby česko/ma- ďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (300,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za pokoj obsazení 1 osobou (na vyžádání) za hlídané parkování (170,- Kč/noc), za parkování v garáži (170,- Kč/noc). Dítě do 4 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA.

EG 08 EG 07 www.daen.cz 17 Poloha: hotel se nachází v historickém centru města Eger, hned vedle divadla Gardonyi Géza. Od hotelu přes park se na- chází Termální lázně Eger (500 m). Hotel je součástí komplexu hotelů EGER & PARK****. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, 2lůžkové pokoje Comfort, 4lůžkové rodinné pokoje, 2lůžkové apartmány s obývacím pokojem s rozkládacím gaučem (pro 1 dospělou osobu nebo 2 děti do 12 let), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), možnost přistýlky (některé pokoje), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), te- lefon, minibar, klimatizace, balkón/terasa (některé pokoje). 40 bezbariérových pokojů. Vybavení: recepce, hotel. trezor, výtah, restaurace, směnárna, kavárna, piano bar, konferenční služby, obchod se suvenýry, pro děti - postýlka, stolička, strava, nádobí, herna, hřiště a hlídaní dětí; hotelový wellness (vnitřní plavecký bazén, zážit- kový bazén, dětský bazén, whirlpool, solná komora, saunový svět (finská sauna, bio sauna, parní lázeň, aroma sauna, ledo- vá fontána, infrasauna), solárium, fitness, masáže), venkovní sluneční terasa s lehátky, manikúra, pedikúra), půjčovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet), za příplatek plná penze (oběd - výběr z menu o 3 chodech). Strava je podá- vána v křídle hotelu PARK****. Poloha: hotel se nachází v centru města u tureckých lázní a minerálních pramenů, jen 10 minut chůze od Egerského hradu. Termální lázně Eger (500 m). Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, TV, minibar, telefon, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), Wi-Fi (zdarma), balkón. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, lobby bar, letní te- rasa, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), obchod se suvený- ry, ordinace lékařů a léčebné centrum, půjčovna a úschov- na kol, wellness ostrov (bazény s termální vodou – zážitkový bazén s atrakcemi, dětský bazén, vířivka), svět saun (finská, infra, parní a aroma sauna, ochlazovací bazén, Kneippův chodník, solná jeskyně), fitness, masáže, salón krásy (kos- metika, kadeřnictví), parkoviště v areálu hotelu, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet). Sport: tenisový kurt, kulečník, šipky, cyklotrasy. Termální lázně Eger: které byly založeny v roce 1934, se nachází hned vedle hotelu. V bazénech koupaliště jsou k dispozici dva druhy termální vody mající podobné účinky. Součástí komplexu je termální bazén, vodopád (bazén v hloubce 3 m v zemi a voda padá z výšky 2 m), dětské brou- zdaliště a bazén, plavecký bazén, velký bazén, zážitkový ba- Sport: kulečník, stolní tenis, karaoke, šipky, cyklistika, bowling, jízda na koni. Termální lázně Eger: které byly založeny v roce 1934. V bazé- nech koupaliště jsou k dispozici dva druhy termální vody mající podobné účinky. Součástí komplexu je termální bazén, vodopád (bazén v hloubce 3 m v zemi a voda padá z výšky 2 m), dětské brouzdaliště a bazén, plavecký bazén, velký bazén, zážitkový bazén pro dospělé (částečně krytý, částečně otevřený), bazén s léčivou vodou. Cena zahrnuje: 2x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výbě- ru pobytu), vstup do hotelového wellness (bazény, whirlpool, saunový svět), zapůjčení županu, parkování, služby česko/ma- ďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (440,- Kč/os./noc), za psa (370,-Kč/ noc), za parkování (170,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na lůžko s polopenzi ZDARMA. zén pro dospělé (částečně krytý, částečně otevřený), bazén s léčivou vodou. Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu), využití hotelových bazénů, wellness ostrova a světa saun, každodenní neomezený vstup do areálu ter- málních lázní, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Pobyt na 7 nocí navíc: župan, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,70 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (680,- Kč/noc), za pokoj s výhledem na láz- ně a s klimatizací (340,- Kč/noc), za parkování (900,- HUF/ noc/při pobytu na 3 noci), za župan (350,- HUF/noc/při po- bytu na 3 noci). Dítě do 4 let v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. *mimo velikonoční a státní svátky a další významné slavnosti či události *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události – ceny na vyžádání hotel EGER**** EGER hotel FLÓRA*** EGER 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 7 min 1 min pokoj/pobyt* 6.1.-1.4. / 1.10.-23.12. 1.4.-1.10. 5 nocí 2 noci 5 nocí 2 noci NE-PÁ PÁ-NE NE-PÁ PÁ-NE 1/1 SWC 8 480 3 860 9 350 4 380 1/2 SWCB 14 550 6 400 15 710 6 800 1/2+1 SWC Comfort, APT 1/2+2 SWCB 15 420 6 630 16 720 7 210 rodinný 2/4+1 SWC 17 440 7 730 18 600 8 130 přistýlka 5 640 2 770 6 500 3 180 dítě 4-12 let na přistýlce 2 820 1 390 3 250 1 590 osoba/pobyt* 3.1.-1.4. 1.4.-23.10. 23.10.-20.12. 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí 1/1 SWCB 5 300 10 760 7 060 14 060 5 650 11 270 1/2+1 SWCB 3 620 7 920 4 510 8 930 3 860 8 170 přistýlka 2 450 5 330 2 610 5 330 2 610 5 330 dítě 4-12 let 2 250 5 210 2 980 5 880 2 550 5 380 „Dovolená byla krásná, pěkný hotel, skvělá strava. Vřele doporučuji všem. Paní Lenka.“ „Velmi kvalitní a pěkný hotel. Doporučujeme. Manželé Vanišovi.“  OHLASY  OHLASY

18 www.daen.cz EG 01 EG 04 EG 06 Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), spotřebu energií, lůžkoviny, parkování, služby česko/ma- ďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (450,- HUF/os./ den). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: apartmánový dům se nachází cca 15 minut od ter- málního areálu a centra města. Ubytování: 2lůžková studia, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuch. kout (el. vařič, lednička, kávovar, zá- kladní nádobí), TV, ventilátor, Wi-Fi (zdarma), terasa se za- hradním nábytkem. 4lůžkový apartmán (2x 2lůžkový pokoj) s možností až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavená kuchyňka (el. vařič, lednička, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, kávovar, toustovač, základní nádobí), TV, ventilátor, Wi-Fi (zdarma), terasa se zahradním nábyt- kem. Vybavení: zahrada, venkovní posezení, gril, Wi-Fi (zdarma), pro děti – hřiště (houpačky, pískoviště, skluzavky), úschov- na kol, parkoviště ve dvoře. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout). Poloha: penzion se nachází cca 10 minut od termálního areálu a centra města. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost přistýlky, lednička, klimatizace (za příplatek), trezor, TV. Vybavení: společná vybavená kuchyň (varná deska, mik- rovlnná trouba, varná konvice, základní nádobí, myčka) a jídelna, zahrada, venkovní posezení, parkoviště ve dvoře. Poloha: penzion se nachází přímo u Szépasszonyvölgy ("Údolí krásných žen", proslulé vinařské oblasti Egeru) a pouhých 10 minut od termálních lázní a historického centra města. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje Standard s možností při- stýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), telefon, minibar, TV-SAT, terasa/balkón se zahradním nábytkem. 1 bezbari- érový pokoj. Vybavení: restaurace s terasou, bar, zahrada s posezením a s grilem, Wi-Fi (zdarma), kulečník, stolní tenis (zdarma), sál (možnost cvičení), konferenční služby, vinný sklípek, uzamčené parkovací garáže, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (veče- ře - bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), parkování v garáži (v závislosti na obsazenos- ti), služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). apartmány NAPFÉNY EGER penzion PRINCESS EGER penzion BACCHUS EGER 5% 28.2. 6% 31.1. 15 min 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 10 min 10 min Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (230,- Kč/noc), za psa (240,- Kč/noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých bez nároku na služby ZDARMA. pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2 SWC - 1 os. na pokoji 1 230 1 790 4 040 1/2 SWC, 1/2+1 SWC 1 790 2 630 6 010 přistýlka 560 840 1 970 osoba/pobyt 2.1.-.20.12. 2 noci 3 noci 7 noci 1/1 SWC Standard 2 120 3 130 7 180 1/2+1 SWC Standard 1 350 2 000 4 600 1/3+1 SWC Standard 1 190 1 770 4 080 dítě 3-12 let 510 740 1 670 přistýlka 1 160 1 730 4 050 Stravování: vlastní (společná kuchyň). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za klimatizaci (120,- Kč/noc). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. osoba/pobyt 1.1.-1.6. / 16.9.-24.12. 1.6.-16.9. / 24.12.-31.12. 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí Studio 1/2+1 - 2 os. ve Studiu 1 230 2 810 1 400 3 200 APT 2/4+2 - 4 os. v APT 1 040 2 390 1 210 2 780 dítě 3-12 let na přistýlce 740 1 730 810 1 890 „Je to zde velmi čisté a všechno dostupné do 10 minut chůze. Michal a Lucie.“ „Velmi příjemný pobyt v Egeru. Příště až zde přijedeme opět, tak se ubytujeme určitě zde. Manželé Doláskovi.“ „Můžeme pouze doporučit. Klidná a čistá oblast. Do lázní to bylo kousíček. Pan Petr s manželkou.“  OHLASY  OHLASY  OHLASY

HA 07 HA 02 www.daen.cz 19 Poloha: nachází se ve městě Harkány pouhých 150 metrů od termálních lázní. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky (pro 1 dospě- lého nebo až 2 děti), rodinné pokoje s možností přistýlky (pro 2 dospělé nebo až 4 děti), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LCD TV, minibar, telefon, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, trezor, balkón nebo francouzské okno. 1 bezbarierový pokoj. Vybavení: recepce, výtah, hotel. trezor, restaurace se zim- ní zahradou, bar, zahrada s venkovním posezením, Wi-Fi (zdarma), konferenční služby, pro děti – stolička a postýlka, wellness centrum (bazén, vířivka, finská a aroma sauna, tropická sprcha, tepidarium, masáže), pedikúra, úschovna a půjčovna kol, stolní tenis, stolní fotbal, parkoviště před Poloha: nachází se cca 500 m od termálního areálu. Ubytování: 2, 4 a 7lůžkový apartmán s možností 1-2 přistý- lek, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), 1-3 ložnice se 2 lůžky, obývací pokoj s rozkládací gaučem, vybavená ku- chyň (vařič, lednička, mikrovlnná trouba, základní nádobí, kávovar), TV, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, terasa/balkón. 7lůžkový APT (cena na vyžádání). Vybavení: zahrada, malé hřiště na míčové hry, venkovní po- sezení s grilem, stolní fotbal, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavená kuchyň). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- hotelem (zdarma), akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd, večeře - výběr z menu). Cena zahrnuje: 2x 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), vstup do hotelového wellness, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (430,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (390,- Kč/os./noc, dítě 3-18 let 230,- Kč/noc), za plnou penzi (780,- Kč/os./noc, dítě 3-18 let 460,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (430,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. hotel XAVIN**** HARKÁNY apartmány FAMÍLIA HARKÁNY pokoj/pobyt* 4.1.-10.3. / 11.10.-23.11 11.3.-10.10. / 25.12.-3.1.18 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWCB 2 380 3 890 8 950 2 910 4 310 9 920 1/2 SWCB 3 620 5 380 12 420 4 000 5 950 13 760 1/2+1 SWCB 4 310 6 410 14 830 4 770 7 100 16 430 2/4+2 SWCB 4 960 7 390 17 100 5 490 8 190 18 980 pokoj/pobyt 1.1.-1.6. / 1.9.-23.12. 1.6.-1.9. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí APT 1/2+1, APT 1/2+2 – 2 os. na pokoji 1 450 2 120 4 810 1 570 2 300 5 240 APT 2/4+2 – 4 os. na pokoji 1 940 2 850 6 530 2 120 3 130 7 170 přistýlka 370 550 1 290 370 550 1 290 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 2 min 6 min Tipy na výlet  Pécs – město je součástí světového kulturního dědictví UNESCO. Památky města: náměstí Dóm tér se čtyřvěžovou biskupskou katedrá- lou z 11. století.  Villány-Siklós (cca 15 km) vinařský kraj s typic- kými vinnými sklepy, vinařské muzeum. Siklós (cca 5 km) – hrad Siklós je jednou z nejzacho- valejších středověkých památek. Hrad je také jedinoumaďarskoupevností,ježnavzdoryně- kolikanásobným přestavbám v minulosti byla nepřetržitě obývána.  Cesty turisty zavedou mezi vinohrady známé vinařské oblasti. Villány – vinařská oblast, ve které se pěstují nejkvalitnější červená vína Maďarska. Můžete zde také ochutnat výbor- ná růžová, Miller nebo bílá vína.  Národní park, který se nachází v jižní Transda- nubii podél řek Dunaj a Dráva. Vznikl v roce 1996.JehonejznámějšíčástijeGemenckýles, který je největším lužním lese v zemi. Oblast je domovištěm mnoha druhů zvířat a rostlin. HARKÁNY Toto lázeňské město se středomořským podnebím leží v jihozápadní části Maďarska nedaleko chorvatských hranic. Součástí areálu jsou rozlehlé parky plné květin. Návštěv- níkům jsou k dispozici otevřené i kryté bazény s termální léčivou vodou, bazén pro plavce, sauna s odpočívárnou, tobogan, dětské brouzdaliště a hřiště. Léčivá voda zde vy- věrá o teplotě 62 °C a jako jediné na světě obsahují síru rozpuštěnou ve formě plynu. Aktivní síra má mimořádně vysoké léčivé účinky na léčení potíží pohybového ústrojí a kloubů, léčení lupenky, gynekologických potíží, zánětlivých onemocnění a neplodnosti. Pitná kúra je účinná pro léčení katarů zažívacího ústrojí a také v případech nemocí žluč- níku a jater. Harkány „Není co vytknout. Příjemné a čisté. Paní Andrea.“  OHLASY *cena včetně přistýlek

20 www.daen.cz HA 04 HA 06 HA 03 Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dis- pozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (270,- Kč/os./noc, dítě 3-14 let 140,- Kč/noc), za klimatizaci (240,- Kč/noc), za vstup do wellness (170,- Kč/os./den). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: nachází se ve městě Harkány pouhých 200 metrů od termálních lázní. Ubytování: 2lůžková studia s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV, telefon, vybavený kuch. kout (lednička, vařič, základní nádobí), Wi-Fi (zdarma), klimati- zace (některé pokoje a za příplatek), balkón nebo terasa. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, bar, pro děti – stolička a postýlka; venkovní posezení, zahrada, výtah, well- ness centrum (whirlpool, finská a parní sauna, infrasauna, masáže, pedikúra, manikúra, mini fitness, půjčovna župa- nů), úschovna kol, stolní tenis, stolní fotbal, Wi-Fi (zdarma), parkování, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře - výběr z menu). JÍDELNÍ MENU V ČESKÉM JAZYCE Poloha: nachází se v centru města Harkány, ale přesto na ti- chém a klidném místě, ve vzdálenosti 250 m od lázní. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, trezor, lednička, možnost přistýlky, Wi-Fi (zdar- ma), terasa/balkón (většina pokojů) se zahradním nábytkem, klimatizace (pokoje v 1. patře, za poplatek). Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, venkovní poseze- ní, zahrada, pro děti – postýlka a stolička; půjčovna kol, parko- vání, garáže, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr z menu o 3 chodech). Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle Poloha: nachází se cca 10 minut od termálního areálu. Ubytování: 2lůžková studia, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuch. kout (lednička, mikrovlnná trouba, kávovar, vařič, základní nádobí), TV, Wi-Fi (zdarma), balkón/ terasa. 2lůžkové apartmány s možností 1-2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybaveným kuch. koutem (lednička, mikrovlnná trouba, kávovar, vařič, základní nádo- bí), TV, Wi-Fi (zdarma), balkón/terasa. Vybavení: zahrada, venkovní posezení s grilem, parkoviště v uzavřené zahradě. hotel LÍDIA*** HARKÁNY hotel AMETISZT*** HARKÁNY apartmány MEDITERRÁN HARKÁNY 5% 28.2. 6% 31.1. 3 min 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 3 min 10 min Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (430,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. výběru pobytu), welcome drink, vstup do wellness v lázních (sauna, vířivka, parní lázeň), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Wellness balíček (2 noci) navíc: 1x celodenní vstupenku do areálu lázní. Léčebný smích (3 noci) navíc: 2x celodenní vstupenku do are- álu lázní. Relaxace v Harkánech (4 noci) navíc: 3x celodenní vstupenku do areálu lázní. Rekreace a relax (7 nocí) navíc: 4x celodenní vstupenku do areálu lázní. Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,50 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. osoba/pobyt 6.1.-1.3. / 1.11.-20.12 1.3.-1.11. 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí Studio 1/2 - 1 os. ve Studiu 2 450 5 570 2 650 6 050 Studio 1/2+1 1 990 4 570 2 090 4 810 dítě 3-14 na přistýlce 970 2 260 1 020 2 380 osoba/pobyt v 1/2 SWCB* 1.1.-1.7. / 27.8.-28.12. 1.7.-27.8. 1 os. na pokoji 2 os. na pokoji 1 os. na pokoji 2 os. na pokoji Wellness balíček 3 050 2 130 3 650 2 300 Léčebný smích 4 640 3 330 5 590 3 590 Relaxace v Harkánech 6 230 4 500 7 500 4 850 Rekreace a relax 10 420 7 430 12 640 8 040 *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události – cena na vyžádání pokoj/pobyt 1.3.-1.7. / 1.9.-31.10. 1.7.-1.9. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí Studio B 1/2, APT B 1/2+2 1 320 1 920 4 350 1 720 2 530 5 770 APT 1/2+2 1 620 2 380 5 420 2 130 3 140 7 190 přistýlka 300 460 1 060 410 610 1 420 „Hned u lázní – doporučujeme navštívit. Velmi opečováva- ný hotel. Krásná zeleň. Pan Jindřich.“  OHLASY

BUD 02 BUD 03 www.daen.cz 21 Poloha: hotel se nachází v klidné čtvrti blízko centra Bu- dapešti, historických památek a obchodní a nákupní zóny. Vzdálenost od stanice metra, tramvají a autobusů je cca 5 minut. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), telefon, minibar, trezor, TV-SAT, klima- tizace, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, jídelna, lobby bar, venkovní posezení, zahrada, konferenční služby, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, pro děti - dětská herna a postýlka; úschovna zavazadel, úschovna a půjčovna kol, garáž, akceptace pla- tebních karet. Stravování: snídaně (kontinentální). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní, po- bytovou taxu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Poloha: rodinný hotel se nachází v klidné tiché ulici, v do- cházkové vzdálenosti od centra města. Vzdálenost od stani- ce metra, tramvají a autobusů je cca 5 minut. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), LCD TV, telefon, minibar, trezor, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, balkón (některé pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, bar, venkovní posezení s terasou na zahradě, konferenční služby, pro děti – postýlka a vanička; PC koutek (zdarma), Wi-Fi (zdarma), parkování (v zahradním areálu hotelu), akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní, po- bytovou taxu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), parkování. Připlatky: za parkování (510,- Kč/noc), dětská postýlka (340,- Kč/noc). Slevy: již započítaná: 10 % z ceny pobytu (min na 3 noci), 10 % z ceny pobytu (při objednávce 45 dnů před příjezdem). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), parkování. Připlatky: za parkování (510,- Kč/noc), dětská postýlka (340,- Kč/noc). Slevy: již započítaná: 10 % z ceny pobytu (min na 3 noci), 10 % z ceny pobytu (při objednávce 45 dnů před příjezdem). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. hotel SISSI*** BUDAPEŠŤ hotel CORVIN*** BUDAPEŠŤ osoba/pobyt* 2.1.-1.4. / 1.11.-24.12. 1.4.-1.11. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí SLEVA 10 % SLEVA 10 % SLEVA 10 % SLEVA 10 % 1/2 SWC - 1 os. na pokoji 2 820 3 770 8 670 3 840 5 150 11 880 1/2 SWC 1 750 2 350 5 410 2 260 3 030 7 010 1/3 SWC 1 400 1 870 4 320 1 740 2 330 5 390 osoba/pobyt* 2.1.-1.4. / 1.11.-2.1.18 1.4.-1.11. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí SLEVA 10 % SLEVA 10 % SLEVA 10 % SLEVA 10 % 1/2 SWC – 1 os. na pokoji 3 500 4 690 10 810 4 520 6 070 14 020 1/2 SWC 2 090 2 800 6 480 2 600 3 490 8 080 1/3 SWC 1 620 2 180 5 030 1 960 2 640 6 100 5% 28.2. 10% 45 dní 10% 3 noci 6% 31.1. Tipy na výlet   Parlament – nachází se na břehu Dunaje a jeho hlavní brána směřuje na Kossuthovo nám. Parlament je vybudován v negotickém slohu. Uvnitř si můžete prohlédnout uherské korunovační klenoty   Andrássyho třída a Náměstí Hrdinů – na Andr. třídě se nachází mnoho divadel, restaurací, kaváren a především Státní opera   Vidám park – nabízí několik desítek atrakcí nejen pro děti. Můžete se zde projet dřevě- nou horskou dráhou z roku 1922 až 50km rychlostí Budapešť Mohutný tok Dunaje dělí dvoumiliónovou maďarskou metropoli na kopcovitý Budín a na rovinatou Pešť, jejíž nábřežní panorama prohlásilo UNESCO za součást Světo- vého kulturního dědictví. Vzhledem ke své poloze je město dopravní křižovatkou země. V Budapešti totiž najdete vše od památek, po lázně, hory, jeskyně, restaurace, kavárny, až po největší synagogu v Evropě. Mezi oblíbené cíle tu- ristů patří např.: Parlament, Andrássyho třída a Náměstí hrdinů Bazilika Sv. Štěpána, Židovské muzeum a synagoga, Řetězový most aj. Největší koncentrace lázní v Maďarsku se nachází právě zde – v Budapešti. Celkem je zde kolem pěti desítek lázeňských domů a více než stovka termálních pramenů. Budapešť, parlament „Krásné ubytování za nízkou cenu, milý a vstřícný personál hotelu, klidná a tichá čtvrť nedaleko centra. Byli jsme maximálně spokojeni, děkujeme. Paní Iveta R.“ „Prožili jsme zde příjemný pobyt. Doporučuji. Igor s manželkou.“  OHLASY  OHLASY *v termínech 13.4.-19.4., 29.4.-2.5., 2.6.-6.6., 14.7.-19.7., 24.12.-1.1.18 – cena na vyžádání *v termínech 13.4.-19.4., 29.4.-2.5., 2.6.-6.6., 14.7.-19.7., 29.12.-2.1.18 – cena na vyžádání 5% 28.2. 10% 45 dní 6% 31.1.

22 www.daen.cz BUD 04 BUD 01 Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), pobytovou taxu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi I. (200,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 100,- Kč/noc), za polopenzi II. (270,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 140,- Kč/noc), za plnou penzi I. (410,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 200,- Kč/noc), za plnou penzi II. (510,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 260,- Kč/noc), za parkování (50,- Kč/noc). Dítě do 6 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: hotel se nachází na Dunaji, v centru Budapešti, cca 10 minut od centra města. Ubytování: 2 až 3lůžkové pokoje Standard, vlastní soc. za- řízení (sprcha, WC), Wi-Fi (zdarma), LCD TV-SAT, telefon, minibar, klimatizace. Vybavení: recepce, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), restaura- ce, klimatizace, pro děti – postýlka, stolička a strava; konfe- renční služby, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd, večeře – I. výběr z menu o 2 chodech, II. výběr z menu o 3 chodech). Poloha: hotel se nachází asi 10 minut od centra města, blíz- ko vlakového nádraží Keleti (500 m) a stanice metra (Red Metro line 2). Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), telefon, LCD TV, minibar, Wi-Fi (zdarma), klimati- zace (některé pokoje). Vybavení: recepce, hotel. trezor, klimatizace, lobby bar, konferenční služby, Wi-Fi ve společenských prostorách (zdarma), pro děti – postýlka, stolička, přebalovací pult, ohřívač lahví a kočárek; úschovna zavazadel, parkoviště (cca 150 m), nejbližší velké parkoviště je cca 10 min. pěšky na náměstí Felvonulási (zdarma). Stravování: snídaně (bufet). Poloha: rodinný hotel se nachází v blízko centra města v budapešťském zeleném pruhu. Ubytování: 1 a 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo vana, WC, fén), klimatizace, telefon, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), minibar, trezor, balkón (většina pokojů). Vybavení: recepce, restaurace, bar, terasa, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti – hřiště, postýlka, stolička; wellness (whirlpool, sauna, solná komora), parkoviště, ak- ceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (obědy, večeře – výběr z menu). boat hotel FORTUNA*** BUDAPEŠŤ hotel STAR CITY*** BUDAPEŠŤ hotel SZŐNYI*** BUDAPEŠŤ 5% 28.2. 6% 31.1. 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), vstup do sauny, whirlpoolu, solné komory, uzavřené parkování, služby česko/maďarsky mluvícího de- legáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (340,- Kč/os./noc, dítě 3-18 let 170,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko se snídaní ZDARMA. Cena zahrnuje: 3x nebo 4x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), pobytovou taxu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za parkování (cena na vyžádání, nutno objednat předem). Slevy: za včasný nákup 30 dní před nástupem 8 % (v termí- nu 3.1.-1.4.), za včasný nákup 30 dní před nástupem 5 % (v termínech 1.4.-1.5., 1.6.-1.8., 15.10.-1.11.). 1 dítě do 12 let v doprovodu 2 dospělých osob na pokoji s rodiči ZDARMA. 2 dospělí a 2 děti do 12 let na pokoji 1/4 SWC za cenu pokoje 1/3 SWC. pokoj/pobyt* 3.1.-1.4. 1.4.-1.5. / 1.6.-1.8. / 15.10.-1.11. 1.5.-1.6. / 1.8.-15.10. 3 noci 4 noci 3 noci 4 noci 3 noci 4 noci 1/2 SWC - 1 os. na pokoji 2 550 3 360 3 590 4 750 4 230 5 610 1/2 SWC 3 010 3 980 4 320 5 730 4 870 6 460 1/3 SWC 4 150 5 510 6 160 8 180 6 710 8 910 1/4 SWC 5 680 7 550 7 990 10 630 8 550 11 360 *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události (např. F1) - cena na vyžádání *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události - cena na vyžádání pokoj/pobyt* 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 3 000 4 450 10 260 1/2 SWC 3 580 5 350 12 410 1/3 SWC 4 810 7 190 16 730 1/4 SWC 5 430 8 130 18 930 BUD 05 *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události (např. F1, FINA, Sziget) - cena na vyžádání osoba/pobyt* 1.1.-14.4. / 1.11.-29.12. 14.4.-1.5. / 1.10.-1.11. 1.5.-1.10. 2 noci AKCE 4=3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2 SWC - 1 os. na pokoji 2 040 3 010 6 880 2 480 3 670 8 430 2 720 4 030 9 260 1/2 SWC 1 240 1 840 4 220 1 550 2 290 5 290 1 780 2 650 6 120 1/3 SWC 1 230 1 820 4 200 1 530 2 280 5 270 1 770 2 640 6 100 dítě 6-12 let 650 940 2 130 800 1 170 2 670 920 1 350 3 080 8% 30 dní

www.daen.cz 23 jednodušších až po obří tobogány, na kterých se startuje ze 17 m výšky. Atrakce pro děti - v areálu je pro nejmenší děti vybudován dětský bazén se skluzavkami a atrakcemi, je zde i dětský koutek. Pro dospělé je vytvořen saunový svět s orientální atmosférou, pro odvážné visutá lanová dráha nebo lekce surfování, zážitko- vé bazény vnitřní i venkovní, plavecký bazén, bazén s vlnobitím, surf-pool. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Sport: fitness, tenis, stolní tenis, šipky, cyklistika (půjčovna kol), squash. Cena zahrnuje: 2x nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu),welcomedrink,vstupdoAquaworldu,dowellnessafit- ness, zapůjčení županu, parkování, pobytovou taxu, služby čes- ko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (580,- Kč/noc), za parkování v podzemní garáži (270,- Kč/noc). Dítě do 7 let se 2 dospělými osobami na přistýlce ZDARMA. Z rezortu je přímý přístup do jednoho z největ- ších krytých vodních parků v EvropĚ Poloha: hotel se nachází v severní části Budapešti. Hotel je pro- pojen krytou chodbou s budovou vodního parku. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje (možnost přistýlky pro dítě do 14 let), junior suity, 1pokojové a 2pokojové apartmány (mož- nost přistýlky pro 1 dosp. os. nebo 2 děti do 14 let) a rodinné pokoje (možnost přistýlky pro 2 děti do 7 let), moderně vybave- né, vlastní soc. zařízení (sprcha/vana, WC, fén), Wi-Fi (zdarma), balkón, klimatizace, LCD TV-SAT, minibar, rádio, telefon, trezor. Bezbariérovépokoje.Juniorsuitesingle,Suitedouble,3pokojový apartmán, Prezident suite – popis a cena na vyžádání. Vybavení: recepce, směnárna, hotel. trezor, několik restaurací, kavárna, noční bar, lobby bar, letní terasa, zimní zahrada, konfe- renční služby, pro děti – postýlka, strava, stolička, koutek, herna, hřiště a hlídání dětí; obchod se suvenýry, ordinace lékařů, kadeř- nictví, kosmetika, solárium, wellness (svět saun, vířivka, vnitřní a venkovní relaxační bazén, masáže), animace, soukromá pláž, parkoviště, klimatizace společných prostor, Wi-Fi (zdarma), ak- ceptace platebních karet, samostatné zábavní centrum (filmový sál, velká plazmová TV, karetní a kulečníková herna). AQUAWORLD (vstup pro hotelové hosty zdarma): dominantou je replika chrámu v Angkoru. 17 bazénů, z nichž je 15 s celoroč- ním provozem, 11 tobogánů různých délek a rychlostí od těch Poloha: penzion se nachází cca 10 až 20 minut od centra města, pár minut od stanice metra M1. Nedaleko se nachá- zí lázně Széchenyi. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje typu Standard a 2 a 3lůž- kové pokoje typu Superior Spa Suite (popis a cena na vy- žádání), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), LCD TV-SAT, klimatizace (zdarma), Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, bar, Wi-Fi (zdarma), zahra- da, whirlpool, sauna, venkovní posezení, parkování, akcep- tace platebních karet. hotel AQUAWORLD RESORT**** BUDAPEŠŤ penzion ROMANTIK BUDAPEŠŤ 5% 28.2. 6% 31.1. 5% 28.2. 6% 31.1. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./ den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Dítě do 3 let bez nároku na služby v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události (např. F1) – cena na vyžádání pokoj/pobyt* 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC Standard 2 410 3 570 8 190 1/2 SWC Standard 2 940 4 390 10 170 1/3 SWC Standard 3 500 5 240 12 170 *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události (např. F1, FINA) – cena na vyžádání *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události (např. F1, FINA) – ceny na vyžádání pokoj/pobyt* 1.1.-8.1. 8.1.-26.3. 26.3.-25.6. 2 noci 25.6.-3.9. 5.11.-22.12. 3.9.-5.11. 1/1 SWCB 9 810 7 090 8 250 1/2+1 SWCB 11 950 9 230 10 390 1/2+2 SWCB Junior suite 13 970 11 260 12 410 APT 1/2+2 15 420 12 700 13 860 APT 2/2+2 20 560 17 840 19 000 2/4+2 SWCB Rodinný 19 120 16 400 17 560 dítě 7-14 let na přistýlce 2 140 2 140 2 140 přistýlka 3 470 3 470 3 470 pokoj/pobyt* 1.1.-8.1. 8.1.-26.3. 26.3.-25.6. 3.9.-15.10. 25.6.-3.9. 5.11.-22.12. 15.10.-5.11. 4 noci AKCE 4=3 4 noci AKCE 4=3 1/1 SWCB 19 520 10 590 16 400 12 320 1/2+1 SWCB 23 800 13 800 20 680 15 530 1/2+2 SWCB Junior suite 27 840 16 830 24 720 18 570 APT 1/2+2 30 730 19 000 27 610 20 730 APT 2/2+2 41 020 26 720 37 900 28 450 2/4+2 SWCB Rodinný 38 130 24 550 35 010 26 280 dítě 7-14 let na přistýlce 4 280 3 210 4 280 3 210 přistýlka 6 940 5 200 6 940 5 200 „Služby v hotelu odpovídaly objednávce. Čisté a pěkné prostředí hotelu. Jednoznačně doporučuji. Paní Martina.“  OHLASY 1 min BUD 09 BUD 07

24 www.daen.cz Poloha: hotel se nachází ve městě Miskolctapolca, kousek od jeskynních lázní. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Superior a Superior Fami- ly, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), mož- nost přistýlky, LCD TV, telefon, Wi-Fi (zdarma), klimatizace (zdarma), minibar, trezor, balkón (pokoj Superior Family). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, Wi-Fi (zdarma), konferenční služby, venkovní posezení, bar, snack bar, zahrada, terasa, sluneční terasa, pro děti – postýlka, stolička, strava a hřiště; wellness (zážitkový bazén, vnitřní plavecký bazén, venkov- ní plavecký bazén (jaro-podzim), jacuzzi, saunový svět (2 finské sauny, parní kabina, infrasauna se světelnou terapií, ledová studna), solná komora), masáže, solárium, fitness, parkování na hlídaném parkovišti, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x, nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), odpolední čaj a zákusek (14:00-15:00 Poloha: apartmány se nachází cca 5 minut od termálního areálu (400 m), v klidné části města. Ubytování: 4lůžkový apartmán s možností až tří přistýlek, vlastní soc. zařízení (vana, WC), obývací pokoj, vybavená kuchyňka (elektrický vařič, základní nádobí, lednička, rych- lovarná konvice), TV, Wi-Fi (zdarma), balkón. Vybavení: terasa, venkovní posezení, zahradní gril, dětská houpačka, zahrada, garáž. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), welcome drink, spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný hod.), 1x masáž dle výběru (růže-fíky, ořech-vanilka, čoko- láda, pomeranč-skořice, máta-rozmarýn, mandarinka-le- vandule, jing-jang-vanilka (20 min.), vstup do hotelového wellness a saunového světa, vstup na saunové rituály (ÚT, ČT, NE), vstup na aquafitness, vstup do fitness, zapůjčení županu pro dospělou osobu, zapůjčení kola a holí na Nordic Walking, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./ den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za pokoj obsazený 1 osobou 50 %. Dítě do 4 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko se stravou ZDARMA. úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegá- ta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (450,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. Wellness hotel CALIMBRA**** MISKOLCTAPOLCA apartmán JURINA MISKOLCTAPOLCA osoba/pobyt* 2.1.-30.6. NE-PÁ PÁ-NE 2 noci 3 noci 4 noci 2 noci 1/2 SWC Superior 2 610 3 890 5 170 2 810 1/2+2 SWCB Superior Family 2 810 4 200 5 580 3 020 přistýlka 2 070 3 100 4 130 2 230 dítě 4-14 let na přistýlce 1 720 2 580 3 440 1 720 osoba/pobyt 2.1.-20.12 2 noci 3 noci 7 nocí APT B 2/4+3 730 1 060 2 410 přistýlka 560 840 1 970 5% 28.2. 6% 31.1. Tipy na výlet   Lillafüred (20 km) – lázně   Szilvásvárad (55 km) – hřebčín maďarských lipicánů   Eger (cca 60 km) – je jedním z nejhezčích ba- rokních měst Maďarska s bohatou minulostí a pozoruhodnými soubory památek   Egerszalók (65 km) – minerální voda zde vytvořila útvar, díky kterému se lázním říká maďarské Pamukkale. Lázeňský areál nabí- zí k vyžití 17 bazénů. Léčí se zde především nemoci pohybového ústrojí a roztroušená skleróza MiskolcTapolca Jedinečná přitažlivost těchto lázní je dána tím, že v témž místě jsou termální koupele, jezero a koupele v jeskyni. Voda je vápenito-hydrogenuhličitanového typu. Mezi po- zoruhodnostmi oblasti stojí za návštěvu zámek Diósgyőr, ikonostas řeckokatolického chrámu v Miskolci, obdivuhod- né jeskyně v Lillafüredu, malebné jezero Hámori a stará slévárna v Ómassa. Miskolc-Tapolca je obklopeno 1 150 ha dubovým, březovým a borovým lesem a okolní lesy byly přebudovány také na krásné 5.7 ha parkově upravené lido (plážové koupaliště). Miskolctapolca *mimo valentýnské, velikonoční pobyty a státní svátky a další významné dny nebo události, 30.6.-31.12. – cena na vyžádání 5% 28.2. 6% 31.1. 5 min 5 min MT 04 MT 02 „Hotel byl moc krásný, jeskynní lázně jsou úžasné. Paní Marie.“  OHLASY „Pěkný a čistý apartmán. Klidná oblast. Pan Jiří.“  OHLASY

www.daen.cz 25 Poloha: nachází se cca 10 minut od termálního jezera. Ubytování: I. patro: 2x 2lůžkový apartmán, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavená kuchyňka (lednička, vařič, kávovar, mikrovlnná trouba, základní nádobí), TV, terasa. II. patro: 1x 2lůžkový apartmán s možností 1 přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), kuchyňka, TV, terasa. 1x 4lůžkový apartmán (2x 2lůžkový pokoj), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavená kuchyňka (lednička, vařič, kávovar, Poloha: v centru města Hévíz, v klidném a tichém prostředí. Díky své výhodné poloze se k termálnímu jezeru dostane- te během 10 minut. V centru města se nachází restaurace, kostel a nové dětské hřiště. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, lednička, trezor, Wi-Fi (zdarma), balkón (většina pokojů). Vybavení: recepce, Wi-Fi (na recepci zdarma), restaurace, lobby bar, venkovní posezení, zahrada, terasa, pro děti po- stýlka a stolička, wellness (sauna, whirlpool, masáže), par- koviště, garáže, akceptace platebních karet. mikrovlnná trouba, základní nádobí), TV, terasa. Vybavení: půjčovna kol, Wi-Fi (zdarma), zahrada, venkovní posezení, parkování. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), welcome drink, spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, zapůjčení kola, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Slevy: při pobytu na 7 nocí sleva 5 % (již započítaná v ceně pobytu na 7 nocí). Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), vstup do sauny a whirlpoolu, zapůjčení župa- nu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,70 €/os./ den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob na přistýlce ZDARMA. apartmány AAL VENDÉGHÁZ HÉVÍZ hotel SANTE*** HÉVÍZ osoba/pobyt 2.1.-1.3. / 1.5.-1.7. 1.3.-1.5. / 1.10.-1.12. 1.7.-1.9. 1.9.-1.10. / 1.12.-20.12 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí SLEVA 5% SLEVA 5% APT 1/2 - 1 os. v APT 1 380 2 020 4 360 1 320 1 920 4 140 1 450 2 130 4 590 APT 1/2+1 - 2 os. v APT 790 1 160 2 520 730 1 060 2 290 860 1 270 2 740 APT 2/4 - 3 os. v APT 710 1 050 2 280 640 950 2 050 780 1 150 2 500 APT 2/4 - 4 os. v APT 600 890 1 930 570 840 1 820 630 940 2 040 přistýlka 340 510 1 120 340 510 1 120 340 510 1 120 osoba/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2+1 SWC - 1. os. na pokoji 2 340 3 470 7 950 1/2+1 SWC - 2. os. na pokoji 1 890 2 800 6 480 1/3+1 SWC 1 760 2 620 6 060 dítě 3-6 let na přistýlce 540 820 1 900 dítě 6-12 let na přistýlce 1 090 1 630 3 810 5% 28.2. 6% 31.1. Tipy na výlet   Zalakaros – leží zhruba 30 km jižně od Hévízu. Léčebné lázně s různými bazény a s termální vodou obsahující chlorid sodný, hydrogenuh- ličitan, jodid a bromid se řadí mezi siřičité termální lázně. Je zde také dětský bazén s to- bogány a bazén určený pro sportovce. Teplota termální vody 32 °C – 36 °C je využívána při léčbě ženských chorob, kožních nemocí, po- hybového ústrojí aj. V tzv. “Léčebném centru” se poskytují náročnější lázeňské služby. K dis- pozici jsou perličkové sedací lázně, termální bazén a bazén jacuzzi. HÉvíz Jedny z největších a nejznámějších lázní v Maďarsku, které se nacházejí jen pár kilometrů od jezera Balaton. Oblast Hevízu je známou vinařskou oblastí, která láká k návště- vám hradů, zámků a zřícenin. Město Hevíz je zajímavé především díky unikátnímu termálnímu jezeru, které je největším teplovodním jezerem s rašelinovým dnem na světě. Voda v jezeře dosahuje 33 °C – 35 °C v létě, v zimním období pak neklesne pod 22 °C. Termální voda je vodíkovo- -karbonátová, sírová, jemně radioaktivní a obsahuje vápník a hořčík. Její složení má příznivý vliv na léčbu kloubových onemocnění, revmatických potíží, nemocí pohybového ústrojí, páteře a gynekologických obtíží. Pitná kúra napo- máhá léčbě poruch zažívacího sytému a poklesu dásní. Hevíz 5% 28.2. 6% 31.1. 10 min 10 min HV 01 HV 05 „Bylo zde velmi krásně. Určitě zde pojedeme ještě jednou. Paní Zuzana s přítelem.“  OHLASY

26 www.daen.cz Poloha: jen 5 minut od největšího termálního jezera s lé- čivými účinky. Ubytování: 2lůžkové pokoje Standard a Superior s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (vana, WC, fén), župan, LCD TV-SAT, telefon, rádio, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma), kli- matizace, balkón. Bezbariérové pokoje. K dispozici rodinné i antialergenní pokoje. Pokoje Superior navíc: 6. a 7. patro, výhled na jezero, VIP toalaetní potřeby, župan, maska na spaní, čajový a kávový servis. Antialergenní a bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, kavárna, Wi-Fi (zdarma), konferenční služby, obchod se suvenýry, směnár- na, wellness (termální a plavecké bazény (vnitřní plavecký bazén 28 °C, 2 vnitřní termální bazény 33 °C – 37 °C, vnitřní rekreační bazén s hudbou pod vodou a večer se světlo- hrou, venkovní termální bazén 33 °C se slunnou terasou – otevřen květen-září), whirlpool, parní lázeň, bio sauna, v zahradě finská srubová sauna, léčivé a thajské masáže), fitness, Wellness & Beauty (kosmetika, manikúra, pedikúra, solárium, kadeřnictví), půjčovna kol a automobilů, garáže (300 m od hotelu), parkoviště, hotelový transfer, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet), za přípla- tek plná penze (obědy – výběr z několika menu). Sport: jóga, aqua fitness, ranní rozvička, stolní tenis, Nordic Walking, tenisové kurty, značené trasy pro pěší a cykloturis- tiku, jízda na koni. Poloha: nachází se cca 15 minut od termálního jezera. Ubytování: 2lůžková studia s možností přistýlky, 3lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), 1-2 ložnice, vybavená kuchyňka (lednička, mikrovlnná trouba, vařič, zá- kladní nádobí), TV, Wi-Fi (zdarma), terasa/balkón. Vybavení: terasa, zahrada, venkovní posezení, gril, parko- viště. Cena zahrnuje: 2x nebo 4x ubytování s polopenzí (v rámci polopenze 1 nealko nápoj/os. nebo káva nebo čaj), neome- zený vstup do hotelového wellness (bazény, whirlpool, sau- na, parní lázeň, bio sauna, finská sauna), fitness, vstup na skupinové cvičení (ranní gymnastika, aqua fitness, strečink, jóga, Nordic Walking) a na taneční večery, zapůjčení župa- nu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,70 €/os./ den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi + 1 nealko drink (540,- Kč/os./noc, dítě 6-14 let 270,- Kč/noc), za parkování (3,- €/noc), za psa (680,- Kč/noc). Dítě do 6 let v dětské postýlce nebo na přistýlce se stravou dle rodičů ZDARMA. 1 dospělý + 1 dítě do 14 let nebo 2 děti do 6 let ve 2lůž- kovém pokoji = cena 1lůžkového pokoje + výše uvedené dětské ceny. 1 dospělý + 2 děti 6-14 let = cena 2lůžkového pokoje + výše uvedené dětské ceny. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek snída- ně (jednoduchý bufet). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování bez stravy (dle vý- běru pobytu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Příplatek: za snídani (200,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. *v termínu 2.4.-4.4. a 8.10.-10.10. z provozních důvodů mimo provoz rekreační bazén, v termínu 18.6.-20.6. a 17.12.-19.12. z provozních důvodů mimo provoz plavecký bazén a whirpool hotel DANUBIUS HEALTH SPA RESORT HÉVÍZ****Superior HÉVÍZ apartmány FISLI HÉVÍZ 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 5 min 15 min osoba/pobyt* 2.1.-9.1. / 1.3.-1.6. 9.1.-1.3. 1.6.-1.10. 1.10.-18.11. 18.11.-23.12. 2 noci 4 noci 2 noci 4 noci 2 noci 4 noci 1/2+1 KWCB Standard – 1 os. na p. 5 340 10 570 5 060 10 030 5 680 11 250 1/2+1 KWCB Standard – 2 os. 4 130 8 210 3 860 7 670 4 540 9 030 1/2+1 KWCB Superior – 2 os. 4 540 9 030 4 270 8 480 4 950 9 840 dítě 6-14 let na přistýlce 2 180 4 350 2 180 4 350 2 180 4 350 osoba/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí Studio 1/2+1 - 1 os. na pokoji 1 460 2 140 4 860 Studio 1/2+1 - 2 os. na pokoji 870 1 270 2 910 APT 1/3 - 3 os. v APT 825 1 225 2 815 APT 2/3 - 3 os. v APT 945 1 395 3 205 dítě 3-12 let na přistýlce 410 610 1 430 přistýlka 610 920 2 140 HV 06 HV 04 „Z pokojů byl pěkný výhled. Personál byl příjemný a ochotný. Doporučujeme. Pan Petr s Annou.“  OHLASY „Krásný moderní apartmán. Všude byl klid. Doporučuji. Pan Jaroslav.“  OHLASY

www.daen.cz 27 Poloha: hotel je umístěn uprostřed 17 hektarového parku, nedaleko největšího termálního jezera v Evropě. Ubytování: 1 až 2lůžkové pokoje typu Standard s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), LCD TV, DVD, telefon, rádio, trezor, minibar, klimatizace, Wi- -Fi (zdarma), balkón. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, Wi-Fi (zdar- ma), kavárna, lobby bar, denní bar, noční bar, klimatizace společných prostorů, venkovní posezení, místnost na spo- lečenské a karetní hry, konferenční služby, sál, obchod se suvenýry, ordinace lékařů (revmatolog a fyzioterapeut), Spa & wellness, pro děti – herna a stolička; parkování, akcepta- ce platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Spa & wellness: vodní svět (bazén s termální vodou, whirl- pool, venkovní a vnitřní bazény s různými atrakcemi), sau- nový svět (finská sauna, parní lázeň, aroma světelná sauna, infračervená kabina, Kneippovy koupele, osvěžující bar pro doplnění tekutin), solná jeskyně, klasické a speciální masá- že, koupele, kosmetika, pedikúra, kadeřnictví. Sport: fitness, gymnastický sál, biliár, stolní tenis, 4 antuko- vé tenisové kurty, 6 jamkové golfové hřiště & driving range, lukostřelba, pétanque, volejbal, v okolí – možnost projížďky Poloha: hotel se nachází v centru města Hévíz, 400 m od proslulého termálního jezera. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Standard a Superior, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), možnost přistýlky, minibar, trezor, klimatizace, telefon, LCD TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), balkón nebo terasa. Superior navíc: mine- rální voda při příjezdu, čajový a kávový servis. 1 bezbarié- rový pokoj. 1lůžkové pokoje Superior – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, bar, kavárna, venkovní po- sezení, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti – herna, stolička, strava, postýlka, hřiště, bazén, animace a hlídání dětí; Vitalium Medical wellness centrum (léčebné, laserové a dentální centrum), Vitalium Beauty (kosmetické služby, kadeřnictví, manikúra, pedikúra, solárium), Spa & Wellness centrum (léčivý bazén, zážitkové lázně, venkovní a vnitřní plavecký bazén, Acapulco zážitkový bazén (v létě), whirl- pool, Kneippovy lázně, saunový svět (finská, infra, parní, aroma, panoramatická sauna, ochlazovací místnost, tropic- ké zážitkové sprchy, relaxační místnost), podzemní garáž, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). na koních. Hotel pořádá každý týden různé sportovní pro- gramy. Cena zahrnuje: 3x ubytování s polopenzí, welcome drink, vstup do Spa & wellness (vodní svět, saunový svět), vstup do fitness, vstup na tenisový kurt (duben-říjen), zapůjčení županu, denně šálek bylinkového čaje, sportovní a wellness programy, kryté parkování, služby česko/maďarsky mluvící- ho delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,75 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Dítě do 5 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), welcome drink, lehký oběd v podobě la- hodné maďarské polévky (neplatí v období 18.6.-26.8.), vstup do lázní, využití bazénů, světa saun, možnost kos- metické a dentální konzultace na digitálním přístroji X- -ray (nutná obj. předem), animační program dle aktuální nabídky, živá hudba a fitness program dle nabídky, dětský animační program v období prázdnin, zapůjčení županu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,70 €/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (610,- Kč/os./noc), za psa (750,- Kč/noc), za parkování v garáži (240,- Kč/noc). Dítě do 10 let v doprovodu 2 dospělých osob na přistýlce ZDARMA (max. 2 děti). *mimo období 15.4.-18.4., 24.12.-27.12., 31.12.-1.1.18 – cena na vyžádání *vánoční, silvestrovské a velikonoční pobyty, státní svátky a další významné slavnosti či události – cena na vyžádání **v termínech 14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 2.6.-5.6., 20.10.-23.10., 23.12.-31.12. – cena na vyžádání hotel LOTUS THERME*****  HÉVÍZ hotel EURÓPA FIT**** HÉVÍZ 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. 10 min 10 min osoba/pobyt* 8.1.-14.4. / 18.6.-3.9. 14.4.-18.6. / 3.9.-29.10. 29.10.-22.12. 22.12.-30.12. 1/1 SWCB Standard 10 060 10 460 1/2+1 SWCB Standard 8 370 8 780 přistýlka 6 660 6 980 dítě 5-12 let na přistýlce 4 160 4 370 osoba/pobyt* 1.1.-8.1. 8.1.-26.2. / 26.3.-9.4. 18.6.-23.7. 8.1.-9.4. 9.4.-29.10. 24.9.-8.10. / 26.11.-17.12. 29.10.-22.12. 2 noci** AKCE 4=3 AKCE 5=4 2 noci 1/1 SWCB Standard 6 030 8 990 11 960 5 590 1/2+1 SWCB Standard 4 890 7 310 9 730 4 460 1/2+1 SWCB Superior 5 160 7 720 10 280 4 730 dítě 10-14 let na přistýlce 2 180 3 260 4 350 2 180 dítě 14-18 let na přistýlce 3 540 5 300 7 070 3 540 HV 07 HV 08 „Pohoda, klid bez problémů. Doporučuji, pan Libor.“  OHLASY „Pobyt řadíme mezi nejhezčí, které jsme v životě zažili. Není co vytknout. Určitě doporučuji. Pan Miroslav s manželkou Květou.“  OHLASY

28 www.daen.cz Poloha: nachází se 50 metrů od břehu jezera Balaton. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Standard a Exekutive, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), možnost přistýlky, TV-SAT, telefon, minibar, balkón. Pokoje typu Exe- kutive jsou kompletně rekonstruované – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, pivnice, bar, kavárna s terasou, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), spo- lečenské prostory, pro děti – animace a hřiště; wellness (vnitřní (18x8 m) a venkovní (25x10 m) bazén, masáže, sau- na, solárium, terasa na slunění), salón krásy (kadeřnictví, pedikúra, manikúra, kosmetika), půjčovna kol, parkoviště. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet), za přípla- tek plná penze (oběd – bufet). Sport: stolní tenis, biliár, mini-golf, trampolína, basketbalo- vý koš, hřiště na beach volejbal, vodní sporty. Poloha: nachází se v zeleném parku, přímo na břehu Balatonu. Hotel má svoji soukromou pláž. Ubytování:1a2lůžkovépokojetypuStandard,vlastnísoc.zaříze- ní (vana, WC), TV-SAT, telefon, lednice, možnost přistýlky, Superi- or a Superior Plus – popis a cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, hotel. trezor, konferenční služ- by, Wi-Fi (zdarma), pro děti – stolička, strava, postýlka, koutek, brouzdaliště, hřiště, trampolína a animační programy; wellness centrum (vnitřní plavecký bazén (25x8,5 m), sauna, masáže, ka- deřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra), půjčovna kol a surfů, vlastní koupaliště na břehu Balatonu, parkování. Stravování: ALL INCLUSIVE (7:00-10:00 hod. - snídaně (bufet), 11:00-18:00 hod. - široká nabídka lehkého občerstvení (palačinky, těstoviny, pizza, toasty, sendviče, koláče, zmrzlina, ovoce), 12:00- 15:00hod.–oběd(bufet),18:00-22:00hod.-večeře(bufet,vč.dět- skéhoadietníhojídla),2xtýdněspecialitynárodníchkuchyní,7:00- 24:00 hod. - nealkoholické nápoje, káva a čaj, 11:00-24:00 hod. -stolnívínoapivo,17:00-24:00hod.-místníalkoholickénápoje). Cena zahrnuje: 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výbě- ru pobytu), vstup do bazénů a sauny, vstup na pláž, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,60 €/os./ den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (310,- Kč/os./noc). Slevy: již započítané: v termínu 20.4.-2.6., 10.9.-8.10., 2.6.- 23.6., 3.9.-10.9., 23.6.-7.7. a 21.8.-3.9. sleva 20 %, v termínu 7.7.-14.7. a 6.8.-21.8. sleva 10 %. Dítě do 6 let v doprovodu 1 dospělé osoby (na 1/1 SWCB) nebo 2 dospělých (na 1/2 SWCB) osob bez nároku na lůžko ZDARMA. Dítě 6-14 let v doprovodu 1 dospělé osoby = cena 1lůžkového pokoje + cena dítěte hotel DANUBIUS ANNABELLA*** BALATON - BALATONFÜRED hotel DANUBIUS MARINA*** BALATON - BALATONFÜRED osoba/pobyt* 20.4.-2.6. 2.6.-23.6. 23.6.-7.7. 7.7.-14.7. 10.9.-8.10. 3.9.-10.9. 21.8.-3.9. 6.8.-21.8. 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí SLEVA 20 % SLEVA 20 % SLEVA 20 % SLEVA 10 % 1/1 SWCB Standard 5 540 9 620 6 410 11 140 7 390 12 860 11 360 19 810 1/2+1 SWCB Standard 3 640 6 330 4 350 7 570 5 000 8 710 7 390 12 900 dítě 6-14 let přistýlce 1 410 2 480 1 630 2 860 1 960 3 430 2 940 5 140 přistýlka 2 830 4 950 3 370 5 900 3 920 6 850 5 880 10 280 osoba/pobyt* 27.4.-2.6. / 10.9.-25.9. 2.6.-23.6. / 3.9.-10.9. 23.6.-7.7. / 21.8.-3.9. 7.7.-14.7. / 6.8.-21.8. 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí SLEVA 20 % SLEVA 20 % SLEVA 20 % SLEVA 10 % 1/1 KWC Standard 5 980 10 380 6 850 11 900 9 130 15 900 13 320 23 230 1/2+1 KWC Standard 4 130 7 190 4 780 8 330 5 930 10 330 8 740 15 260 dítě 6-14 let na přistýlce 2 070 3 620 2 390 4 190 2 830 4 950 3 550 6 210 přistýlka 3 480 6 090 4 460 7 810 5 220 9 140 6 980 12 210 5% 28.2. 6% 31.1. Tipy na výlet   Zamárdi – se nachází na západní straně Si- ófoku na břehu Balatonu. Je vyhledáván ro- dinami s dětmi pro svou krásnou a klidnou atmosféru. Pro aktivní turisty je zde mnoho sportovních možností. Oblíbenou turistickou atrakcí je Köhegyi rozhledna   Badacsony – slavná vinařská oblast na severu Balatonu nabízející velký výběr vinných sklíp- ků s možností ochutnávky vín   Balatonszemes – klidná rekreační obec na břehu Balatonu vhodná pro klidnou rodin- nou dovolenou BALATON Je jedno z nejnavštěvovanějších míst Maďarska, ideální pro rodinnou dovolenou. Jezero je největší ve střední Evropě, často nazývané „maďarské moře“ a voda je zde v létě pří- jemně teplá díky poměrně mělkému dnu (průměrná hloub- ka je 3 m). Na severu přechází voda prudčeji do hloubky a po 30 až 50 metrech se již nedosáhne na dno. Na jižním břehu se voda svažuje do hloubky pozvolněji. Velká vod- ní plocha je vhodná pro různé vodní sporty a ve většině částech jezera je povolen sportovní rybolov. Celá oblast Balatonu má dlouholetou tradici vinařství a je také bohatá na termální lázně. Balaton 5% 28.2. 6% 31.1. BLF 01 BLF 02 Sport:stolnítenis,badminton,volejbal,basketbal,minigolf,biliár, bowling, šipky, kuželky, možnost vodních sportů, rybolovu a jízdy na koních. Cena zahrnuje: 4x nebo 7x ubytování s ALL INCLUSIVE, vstup do bazénu a sauny, vstup na pláž + lehátka, sport. aktivity (stolní te- nis,badminton,beachvolejbal,kuželky),parkování,službyčesko/ maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (1,60 €/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Slevy: již započítané: v termínu 27.4.-2.6., 10.9.-25.9., 2.6.-23.6., 3.9.-10.9., 23.6.-7.7., 21.8.-3.9. sleva 20 %, v termínu 7.7.-14.7., 6.8.-21.8. sleva 10 %. Dítě do 6 let v doprovodu 1 dospělé osoby (na 1/1 SWC) nebo 2 dospělých (na 1/2 SWC Standard) osob bez nároku na lůžko ZDARMA.Dítě6-14letvdoprovodu1dospěléosoby=cena1lůž- kového pokoje + cena dítěte. *v termínu 14.7.-6.8. – cena na vyžádání *v termínu 14.7.-6.8. – cena na vyžádání

www.daen.cz 29 kemp HOLIDAY A STRAND BALATON - BALATONAKALI Poloha: nachází se na břehu Balatonu, vznikl spojením dvou kempů. Ubytování: 4lůžkové karavany CONTESS, PRINCESS, PRINCESS KOMFORT a QUEEN jsou kompletně vybavené (vařič, nádobí, lednička). Před karavanem je stanová předsíňka, zahradní náby- tek, slunečník. Karavan QUEEN navíc: TV-SAT, klimatizace. Vedle karavanůPRINCESKOMFORTaQUEEN-mobilníkoupelnaurčená pouze uvedeným karavanům. Karavany nemají vlastní sprchu ani toaletu. Je nutné používat veřejně sanitární jednotky v kempu. Vybavení: restaurace, směnárna, obchody, Wi-Fi (za příplatek), opalovací můstky, pláž, pro děti – pláž, vodní skluzavka 50 m (cca 600,- HUF/os./den), hřiště, animační programy, trampolí- na; přírodní divadlo, spol. místnost s TV, kadeřnictví, masáže, společná soc. zařízení, půjčovna kol, parkování, akceptace pla- tebních karet. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Sport: stolní tenis, beach volejbal, fotbalové a basketbalové hři- ště, půjčovna sportovních potřeb, cyklotrasy, značená trasa pro Nordic Walking, rybaření. Cena zahrnuje: 7x ubytování, spotřebu energií, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cenanezahrnuje:dopravu, stravu, lůžkoviny, povlečení, ručníky, závěrečný úklid (50,- €/karavan/pokud nebude uklizeno klien- ty), pobytovou taxu (cca 500,- HUF/os./noc), komplexní cestov- ní pojištění (26,- Kč/os./den), vratnou kauci (100,- €/karavan). 5% 28.2. 6% 31.1. kemp ZALA BALATON - KESZTHELY Poloha: kemp s vlastní pláží se nachází v příjemném prostředí bezprostředně na pobřeží jezera Balaton, v jižní části města Ke- szthely. Ubytování:2a4lůžkovébungalovyJÁZMIN,KÁLA–2x2lůžkový pokoj, obývací pokoj s možností přistýlky, FRÉZIA – 1x 2lůžko- vý pokoj, obývací pokoj – rozkládací pohovka (1-2 přistýlky); IRISZ – 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, 4 lůžkový bungalov MENTA – 2x 2lůžkový pokoj, 4lůžkové mobilhomy typu SUN – 2 ložnice (manželská postel, 2 samostatná lůžka), obývací pokoj s rozkládací pohovkou (možnost 2 přistýlek), v každém bunga- lovu a mobilhomu vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, vybavená kuchyňka (vařič, lednička, základní nádobí, mikro- vlnná trouba (JÁZMIN, KALA)), terasa. Vybavení: restaurace a bufet, obchod, Wi-Fi (zdarma), pláž, plavecký bazén, pro děti – brouzdaliště, pláž, hřiště a animační programy; společenská místnost s TV, masáže, manikúra, pedi- kúra, půjčovna kol, společná soc. zařízení, parkoviště, akceptace kreditních karet. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Sport:fitness,tenis,stolnítenis,venkovníšachy,minigolf,beach volejbal, značené cyklotrasy, rybaření. Cena zahrnuje: 7x ubytování bez stravy, spotřebu energií, po- vlečení, ručníky, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (cca 500,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), závěrečný úklid. Příplatky: za psa (110,- Kč/noc/BGV). 5% 28.2. 5% 28.2. 6% 31.1. 6% 31.1. kemp ARANYPART BALATON - SIÓFOK Poloha: kemp a areál rekreačních domků Aranypart (Zlaté po- břeží) se nachází asi 5 km od centra Siófoku, bezprostředně na břehu Balatonu. Rozlehlý kemp je zaměřený zcela na rodinnou rekreaci. Ubytování: 4lůžkové bungalovy CARMEN Plus, CARMEN A a CARMEN B – 2x 2lůžkový pokoj, obývací pokoj s možností přistýlky, ROSA – 2x 4lůžkový pokoj, obývací pokoj; v každém bungalovu vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, vy- bavená kuchyňka (vařič, lednička, základní nádobí, mikrovlnná trouba), terasa. 4lůžkové mobilhomy typu SUN COOL (24 m2) a typu EUROCOMFORT (32 m2), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), 2 ložnice (manželská postel, 2 samostatná lůžka), obývací pokoj s rozkládací pohovkou (možnost až 2 přistýlek), vybavený kuch. kout (varná deska, lednička, základní nádobí), terasa se zahrad- ním nábytkem. EUROCOMFORT navíc: klimatizace, trezor, fén. Vybavení: restaurace, bufet, pizzerie, bar, směnárna, obchod, Wi- -Fi (zdarma), spol. místnost s TV, pláž, vodní skluzavky, dětské hři- ště, animační programy, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Sport: tenisový kurt, dráha pro vodní lyže, půjčovna kol, fotbal, beach volejbal, stolní tenis, minigolf, vodní sporty. Cena zahrnuje: 7x ubytování bez stravy, spotřebu energií, závě- rečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího dele- gáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, ručníky, povlečení, poby- tovou taxu (cca 500,- HUF/noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), vratnou kauci (20000,- HUF/mobilhome a bungalov Carmen Plus). karavan/pobyt 14.4.-16.6. / 27.8.-24.9. 16.6.-30.6. / 20.8.-27.8. 30.6.-20.8. 2/4 QUEEN 5 460 7 030 12 070 2/4 PRINCESS KOMFORT 4 830 5 770 9 550 2/4 PRINCESS 4 510 4 830 7 660 2/4 CONTESS 4 200 4 510 5 770 bungalov/pobyt 21.4.-16.6. / 27.8.-24.9. 16.6.-30.6. / 20.8.-27.8. 30.6.-20.8 BGV 2/4+1 JÁZMIN - 4 os. 7 660 10 180 12 700 BGV 2/4+1 KÁLA - 4 os. 8 290 10 810 13 330 BGV 1/2+1, 1/2+2 FRÉZIA - 3 os. 5 770 8 290 10 180 BGV 1/2+1 IRISZ - 2 os. 3 250 4 200 5 140 BGV 2/4 MENTA 7 030 9 550 12 070 přistýlka 950 1 260 1 580 mobilhome/pobyt 21.4.-16.6. / 27.8.-24.9. 20.8.-27.8. 30.6.-20.8 MBH 2/4+2 SUN 7 660 12 070 17 110 bungalow/pobyt* 28.4.-16.6. / 3.9.-17.9. 16.6.-30.6. / 27.8.-3.9. 30.6.-14.7. / 13.8.-27.8. 14.7.-13.8. BGV 2/4+1 CARMEN Plus * 10 180 15 220 21 520 22 150 BGV 2/4+1 CARMEN A* 8 290 12 700 16 480 17 740 BGV 2/4+1 CARMEN B* 7 030 11 440 13 960 14 590 BGV 2/8 ROSA 12 070 19 000 26 560 27 820 přistýlka* 1 260 1 580 1 890 1 890 mobilhome/pobyt 28.4.-16.6. / 3.9.-17.9. 16.6.-30.6. / 27.8.-3.9. 30.6.-14.7. / 13.8.-27.8. 14.7.-13.8. MBH 2/4+2 SUN COOL 8 290 12 700 17 740 18 370 MBH 2/4 +2 EUROCOMFORT 10 180 15 220 21 520 22 150 BLKA BLK BLS

30 Poloha: privátní domky leží cca 15 minut od termálních lázní. Ubytování: 2 až 4lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), obývací pokoj s vybaveným kuch. koutem (varná deska, lednička, základní nádobí, mikrovln- ná trouba,…), TV nebo TV-SAT, terasa. Jednotlivé apartmány se mohou lišit svým vybavením. Vybavení: venkovní posezení s grilem, zahrada, úschovna kol (některé APT), parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout). Poloha:hotelležívtěsnéblízkostitermálníhokoupaliště.Vmaďar- ském městečku Mezőkövesd, které je od Košic vzdáleno 135 km. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), možnost 1 přistýlky, minibar, trezor, klimatizace, Wi-Fi (zdar- ma), LCD TV-SAT, balkón. Rodinné pokoje (2 propojené 2lůžkové pokoje – cena na vyžádání). 3 bezbariérové pokoje. Vybavení:recepce,restaurace,lobbybar,letníterasa,vnějšíohni- ště na grilování a opékání, místnost na společenské a karetní hry, konferenčníslužby,animace,živáhudba,proděti-dětskýkoutek; internetový koutek, Wi-Fi (zdarma), klimatizace společných pro- storů, wellness (2 bazény s termální vodou, whirlpool, saunový svět(finskásaunasochlazovacímbazénkem,saunapronaturisty, infrasauna, parní lázeň, solná jeskyně, jeskyně se sprchou)), fit- ness, akceptace platebních karet. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (cca 350,- HUF/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za klimatizaci (270,- Kč/den), za psa (150,- Kč/ den), za apartmán obsazený 1 osobou (cena na vyžádání). Dítě do 4 let bez nároku na lůžko ZDARMA. privátní domky MERCURIUS Mezökövesd Balneo hotel ZSORI THERMAL & WELLNESS**** Mezökövesd osoba/pobyt* 2.1.-16.6. / 1.9.-23.12. 16.6.-1.9. 3 noci 2 noci 5 nocí NE-PÁ PÁ-NE PO-NE 1/2 SWCB – 1 os. na pokoji 5 530 4 660 11 490 1/2+1 SWCB 4 030 2 970 7 360 dítě 8-14 let na přistýlce 1 990 1 460 3 660 přistýlka 3 980 2 920 7 310 5% 28.2. 6% 31.1. Tipy na výlet   EGER (cca 20 km) historické město s četnými historickými a kulturními památkami: Bazili- ka, Arcibiskupský palác, Lyceum (postaveno hrabětem Eszterházym, nyní vysoká škola, v knihovně uložen pravý Mozartův dopis), Malo- a Velkoproboštský palác, hrad, mina- ret (nejsevernější památník Evropy z turec- kých dob) atd. Oblast Egeru se vyznačuje především svými vinicemi. Mezökövesd Nachází se na severovýchodě Maďarska, u dálnice E71, jež vede z Budapešti do Miskolce. V roce 1938 nechal poslanec parlamentu na vlastní půdě vykonat ropné vrty. Ropu sice nenašel, ale roce 1939 začala z hloubky 875 m do 30 met- rové výšky vyvěrat teplá voda z vodní nádrže z doby triasu. Tato voda je nejen jedna z nejvzácnějších v Maďarsku, ale významná je i v celé Evropě. Díky obsahu vápníku, hořčíku a hydro-karbonátu má protizánětlivé účinky. Vysoký obsah chloridu podporuje imunitní systém těla, má oživující a všeobecně posilující účinky. Mezökövesd MZ 02 BLB MZ 01 Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Sport: tělocvična, bowling, značené trasy pro cykloturistiku (v blízkosti hotelu). Cenazahrnuje:2x,3xnebo5xubytováníspolopenzí,(dlevýběru pobytu), vstup do léčebného a wellness centra, využití bazénů, světa saun, fitness, denní vodní cvičení, zapůjčení županu, parko- vání, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: pobytovou taxu (1,20 €/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za rodinný pokoj (610,- Kč/pokoj/noc). Dítědo8letbeznárokunalůžkopolopenzívdoprovodu2dospě- lých osob ZDARMA. *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události 15 min osoba/pobyt 23.4.-16.7. / 27.8.-31.10. 16.7.-27.8. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí APT 1/2 - APT 1/4 730 1 070 2 430 800 1 170 2 670 dítě 4-10 let 530 760 1 720 570 840 1 880 5% 28.2. 6% 31.1. 1 min kemp VADVIRÁG BALATON - BALATONSZÉMES Poloha: jeden z největších kempů, který leží na jižní části Balatonu. Ubytování: 4lůžkové bungalovy VIOLA 1 (obnovený interiér), VIOLA 2 (starší interiér), KAMILA 1 (obnovený interiér), KAMILA 2 (starší interiér) - 2x 2lůžkový pokoj, obývací pokoj s možností přistýlky, vybavený kuch. kout (lednička, vařič, kávovar, základní nádobí), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, terasa se zahradním nábytkem. Vybavení: restaurace, bufet, obchod s potravinami, směnárna, trezor, Wi-Fi (zdarma), spol. místnost s TV, pláž, pro děti – bazén, herna, hřiště a animační programy; společná soc. zařízení, parko- viště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka). Sport: tenisový kurt, fotbalové hřiště, minigolf, beach volejbal, stolní tenis, půjčovna kol a sportovních potřeb, půjčovna šlapa- del, rybaření. Cena zahrnuje: 7x ubytování, povlečení, ručníky, spotřebu ener- gií, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dis- pozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, pobytovou taxu (500,- HUF/ os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), závěreč- ný úklid. Příplatky: za psa (230,- Kč/noc/v termínu 30.6.-20.8., 170,- Kč/ noc/ostatní termíny). 5% 28.2. 6% 31.1. bungalov/pobyt 28.4.-16.6. 16.6.-30.6. 30.6.-20.8. 27.8.-10.9. 20.8.-27.8. - BGV 2/4+1 VIOLA 1 7 350 11 440 15 850 BGV 2/4+1 VIOLA 2 6 090 10 810 13 330 BGV 2/4+1 KAMILLA 1 5 770 9 550 12 070 BGV 2/4+1 KAMILLA 2 5 140 7 980 10 180 přistýlka 1 260 1 260 1 580 www.daen.cz

5 min www.daen.cz 31 Poloha: apartmánový dům se nachází cca 5 minut od ter- málních lázní. Ubytování: 2lůžkové studio s možností přistýlky, 3 a 4 lůž- ková studia, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuchyňský kout (el. vařič, lednička, základní nádobí, varná konvice), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: terasa, gril, zahrada, venkovní posezení, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: stravu, pobytovou taxu (500,- HUF/os./ noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Dítě do 3 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na služby ZDARMA. apartmány ELIZABET I. HAJDÚSZOBOSZLÓ osoba/pobyt 2.1.-20.12 2 noci 3 noci 7 nocí Studio 1/2+1 - 1 os. ve studiu 1 050 1 520 3 410 Studio 1/2+1 - 2 os. ve studiu 730 1 060 2 410 Studio 1/3 710 1 050 2 400 Studio 1/4 700 1 040 2 390 dítě 3-12 let na přistýlce 450 680 1 580 5% 28.2. 6% 31.1. Tipy na výlet   aquapark Hajdúszoboszló – největší lázeňský komplex v Evropě   Jarní umělecké dny (zahájení 1.3.-3.4.2017). Mezi nejnovějšími tradicemi patří dvoutýdenní festival pořádaný kulturním centrem. Návštěv- níky čekají různé programy, výstavy, hudební a taneční vystoupení. Vstup ZDARMA   Hungarospárty – zahájení 29.4.217. Koná se každoročně při příležitostí otevření koupališ- tě Hajdúszoboszló. Dále účinkují zpěváci po- pulární hudby a celá akce končí velkolepým ohňostrojem Hajdúszoboszló Lázeňské město je oázou klidu, relaxu, regenerace těla i du- cha. Lázně jsou velmi oblíbené, jsou proslulé svým neustálým zlepšováním a výbornou péčí o zákazníky. Termální prameny, dosahující vysokou teplotu až 73 °C, mají v kombinaci s ba- henními zábaly a bahenní kúrou blahodárný účinek na tělo. Voda pramenů je hnědá, alkalická. V městečku nalezneme také aquapark, který byl na území Maďarské republiky postaven jako první. Disponuje širokou sbírkou aktivit, například chytání ryb, plavba na lodičkách, tenis atd. Kromě sportu, odpočinku, léčby a wellness služeb máte možnost navštívit spoustu histo- rických památek. V historickém jádru Hajdúszoboszló si můžete prohlédnoutpozůstatkygoticképevnostiz15.století,barokový kostel a muzeum. Hajdúszoboszló HS 05 HS 09 telu (snídaně - bufet, večeře – výběr z menu o 3 chodech). Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: pobytovou taxu (500,- HUF/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za snídaní (140,- Kč/os./den), za polopenzi (340,- Kč/os./noc), za psa/kočku (200,- Kč/noc), za klimatizaci (130,- Kč/den/pouze červenec-srpen). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: vzdálenost k termálnímu areálu cca 5 minut. Ubytování: 2lůžková studia, 3 až 4lůžkové apartmány s možností přistýlky, vybavená kuchyňka (lednička, el. vařič, základní nádobí, varná konvice, mikrovlnná trouba), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, Wi-Fi (zdarma), klimatizace (za příplatek, pouze červenec-srpen), balkón nebo terasa. Vybavení: jídelna, bar, výtah, pro děti: postýlka, židle, va- nička; zahrada, venkovní posezení, terasa, akceptace pla- tebních karet, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek snída- ně nebo polopenze v restauraci Siesta, která je součástí ho- apartmánový hotel SIESTA HAJDÚSZOBOSZLÓ 5% 28.2. 6% 31.1. pokoj/pobyt 16.1.-1.4. 1.4.-1.7. 4.4.-3.7. 1.7.-26.8. 4.7.-22.8. 23.9.-23.12. 26.8.-23.9. 23.8.-26.9. 23.12.-31.12. 28.12.17-4.1.18 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí Studio 1/2+1 - 1 os. ve Studiu 1 260 2 800 1 410 3 160 1 640 3 520 Studio 1/2+1 - 2 os. ve studiu 2 030 4 600 2 720 6 220 3 190 6 940 APT 1/3+1 - 3 os. v APT 2 990 6 850 4 030 9 280 4 730 10 360 APT 1/4+1 - 4 os. v APT 3 960 9 100 5 350 12 340 6 270 13 780 přistýlka 930 2 160 930 2 160 930 2 160 dítě 3-12 let na přistýlce 770 1 800 770 1 800 770 1 800 5 min

32 HS 02 HS 11 HOTELVAREÁLUNEJVĚTŠÍHOEVROPSKÉHOLÁZEŇSKÉHOKOMPLEXU Poloha: hotel je součástí termálního areálu (samostatný vstup pro hotelové hosty). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, telefon, minibar, trezor, Wi-FiaLANinternet(zdarma),klimatizace,balkón.APTarodin- né pokoje (popis a cena na vyžádání). 3 bezbariérové pokoje. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Vybavení: recepce, restaurace, bar, konferenční služby, salónek, Wi-Fi (zdarma), 1 venkovní a 3 vnitřní bazény s termální vodou (bazény pro hotelové hosty zdarma), sau- na, parní sauna, infrasauna, masáže, solárium, salón krásy (kadeřnictví, kosmetika, manikúra), solná komora, léčebné služby (zábaly, inhalace, koupele aj.), zubařská ordinace, parkoviště, akceptace platebních karet. Poloha: hotel obklopen zelení, od centra města cca 15 mi- nut. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC, fén), možnost přistýlky, LCD TV-SAT, trezor, tele- fon, minibar, Wi-Fi (zdarma), klimatizace, balkón. Apartmá- ny - popis a cena na vyžádání. 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, Wi-Fi (zdar- ma), drink bar, kavárna, terasa, folklorní a operetní večery, možnosti výletů (informace na recepci), obchod se suve- nýry, butik, konferenční služby, beauty salón (kadeřnictví, kosmetika, pedikúra, manikúra, solárium), přírodní léčitel, hotel HUNGAROSPA THERMAL*** HAJDÚSZOBOSZLÓ hotel BÉKE**** HAJDÚSZOBOSZLÓ 5% 28.2. 6% 31.1. pro děti – stolička, postýlka, koutek a bazén; 1 venkovní a 2 vnitřní termální bazény, otevřené a kryté plavecké bazény, zážitkový bazén, wellnes centrum (svět saun, balneo proce- dury, relaxační a léčebné procedury, balneoterapie, fyziote- rapie), fitness, parkování, akceptace kreditních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet). Sport v okolí: tenisové kurty, bowling, půjčovna kol. Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), vstup do hotelových bazénů a wellness centra (pára, aroma, infra a finská sauna), zapůjčení župa- nu, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: pobytovou taxu (500,- HUF/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za parkování (70,- Kč/noc). Dítě do 4 let v doprovodu 2 dospělých bez nároku na lůžko ZDARMA. Sport: fitness, kulečník, Hungarospa sport center (pro klien- ty hotelu zdarma - beach volejbal, plážový fotbal, tenisové kurty, stolní tenis, hřiště pro míčové hry od května do září). Cena zahrnuje: 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výbě- ru pobytu), vstup do hotelových bazénů, do sauny, do parní sauny, do největšího evropského lázeňského komplexu Ár- pád, do zážitkových lázní Aqua-Palace (neplatí v den odjez- du), uzavřené parkování, služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: pobytovou taxu (500,- HUF/os./noc), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za výhled na bazén (110,- Kč/pokoj/noc/v termí- nu 1.5.-15.9.). Dítě do 4 let s polopenzí bez nároku na lůžko ZDARMA. HS 10 1 min 5% 28.2. 6% 31.1. 5 min osoba/pobyt Relax (4 noci) 13.3.-5.6. 5.6.-11.9. 1.11.-23.12. 11.9.-1.11. 1/2 SWC - 1 os. na pokoji 6 530 7 550 6 040 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 5 130 5 750 4 800 dítě 4-12 4 330 4 860 4 060 přistýlka 3 940 4 320 3 670 dítě 4-12 na přistýlce 2 430 3 160 2 430 osoba/pobyt Relax (7 nocí) 13.3.-5.6. 5.6.-11.9. 1.11.-23.12. 11.9.-1.11. 1/2 SWC - 1 os. na pokoji 10 680 12 540 9 550 1/2+1 SWC - 2 os. na pokoji 8 520 9 690 7 770 dítě 4-12 7 200 8 180 6 560 přistýlka 6 680 7 250 6 300 dítě 4-12 na přistýlce 4 250 5 530 4 250 osoba/pobyt* 3.1.-1.4. 1.4.-1.7. / 1.9.-1.11. 1.7.-1.9. 1.11.-23.12. 2 noci 4 noci 7 nocí 2 noci 4 noci 7 nocí 2 noci 4 noci 7 nocí 2 noci 4 noci 7 nocí 1/1 SWCB 4 440 8 160 13 490 4 690 8 670 14 380 4 950 9 380 15 630 4 440 8 160 13 490 1/2+1 SWCB 3 620 6 580 10 760 3 880 7 090 11 650 4 130 7 800 12 900 3 620 6 580 10 760 přistýlka 2 300 4 390 7 500 2 550 4 790 8 030 2 810 5 200 8 570 2 300 4 390 7 500 dítě 4-12 let na přistýlce 1 790 3 260 5 360 1 910 3 520 5 800 2 040 3 880 6 430 1 790 3 260 5 360 *mimo velikonoční, státní svátky a další významné slavnosti či události – cena na vyžádání 10 min Poloha: apartmánový dům se nachází cca 10 minut od ter- málních lázní. Ubytování: 1 až 4lůžkové studio s možností přistýlky, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, vybavený kuchyňský kout nebo samostatná kuchyň (el. vařič, lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, základní nádobí), Wi-Fi (zdarma). Vybavení: klimatizace, terasa, zahrada, venkovní posezení s grilem, parkoviště. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout nebo samo- statná kuchyňka). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, apartmány KOVÁCS HAJDÚSZOBOSZLÓ 5% 28.2. 6% 31.1. služby česko/maďarsky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu). Cena nezahrnuje: stravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (500,- HUF/os./den). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí Studio 1/2+1 - 1 os. ve studiu 1 110 1 620 3 640 Studio 1/2+1 - 2 os. ve studiu 730 1 060 2 410 Studio 1/3+1 710 1 050 2 400 Studio 1/4+1 700 1 040 2 390 přistýlka 450 680 1 580 www.daen.cz

33 Trasa: Nástupní místa: A Sokolov, Cheb, Plzeň, Kdyně, Klatovy, Č. Budějovice B Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Příbor, Nový Jičín, Hranice, Lipník nad Bečvou, Pře- rov, Kroměříž, Vyškov, Brno, Hustopeče Termíny/pobyty na 7 nocí: 23.6.-2.7. 30.6.-9.7. 7.7.-16.7. 14.7.-23.7. 21.7.-30.7. Autobusová jízdenka: TRASA A TRASA B Obousměrná jízdenka s výběrem ubytování: 1 890,- Kč/os. 1 590,- Kč/os. Samostatná zpáteční jízdenka bez ubytování: 2 290,- Kč/os. 1 890,- Kč/os. Město Kód Název ubytování Najdete na str. č. Bük BK 05, BK 06 hotel RÉPCE***, RÉPCE GOLD**** 7 BK 01 apartmány SZANYI 8 BK 02 apartmány HOLLER 8 BK 10 penzion BAJOR***/**** 8 BK 11 penzion MARACZIVILLA 8 BK 03 hotel APARTMAN*** 9 BK 04 hotel PIROSKA**** 9 Sárvár SV 01 apartmány ADRIAN 10 SV 03 penzion MEDITERRÁN 10 SV 04 penzion ROZMANN 10 SV 05 penzion KORONA 11 SV 07 hotel Wolf*** 11 SV 06 penzion VÁRKAPU 11 SV 09 hotel PARK INN**** 12 SV 11 hotel SPIRIT THERMAL SPA***** 12 Keszthely BLK kemp ZALA 29 BALATONSZÉMES BLB kemp VADVIRÁG 29 Siófok BLS kemp ARANYPART 29 Balatonfüred BLF 01 hotel DANUBIUS ANNABELLA*** 28 BLF 02 hotel DANUBIUS MARINA*** 28 Balatonakali BLKA kemp HOLIDAY a STRAND 29 MAĎARSKO AUTOBUSEM – BÜK, SÁRVÁR, BALATON Ubytování si můžete vybrat z této nabídky: www.daen.cz

Střední Čechy apartmány PROSPERiTA PRAHA 34 www.daen.cz Poloha: v bezpečné a klidné lokalitě Prahy 10 - Hostivaři, výborné spojení s centrem města (25 minut MHD - zastávka 1 minuta chůze, 15 minut autem či vlakem - vlak. nádraží vzdálené 5 minut chůze). Ubytování: moderní 4lůžkové apartmány s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavená ku- chyňka (lednice, sporák, mikrovlnná trouba, varná konvi- ce, základní nádobí), ložnice (2 pevná samostatná lůžka), obývací pokoj (2 rozkládací lůžka, přistýlka), TV-DVD, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce (pondělí až pátek 8:00-16:00 hod.). Stravování: vlastní, vybavená kuchyňka. Cena zahrnuje: 1x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), spotřebu energií, průběžný úklid (na požádání, nezahrnuje úklid kuchyně), místní poplatek, pobyt se psem/kočkou. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. 1.1.-31.12. apartmán/noc apartmán/pobyt APT 1/4+1 - 1 os. v APT 600 3 500 APT 1/4+1 - 2 os. v APT 1 200 7 000 APT 1/4+1 - 3 až 4 os. v APT 2 000 12 000 APT 1/4+1 - 5 os. v APT 2 200 13 500 „Apartmány jsou velmi čisté. Velmi dobrá dostupnost tramvají do centra Prahy. Jana B.“  OHLASY ZA KRÁSAMI ČESKÉ ZEMĚ Za poznáním, relaxací nebo aktivní dovolenou není třeba jezdit daleko, naopak. I naše země je bohatá na přírodní krásy, jedi- nečné památky, romantická místa nebo adrenalinová centra, lázně a mnohé další. Vyberte si víkendové nebo týdenní pobyty z naší nabídky, určitě nebudete litovat. Samozřejmostí je maximální snaha přizpůsobení termínů a služeb na míru přímo Vám – našim klientům. Jako každý rok najdete nabídku lázeňských pobytů, horských středisek, letních a zimních dovolených nejen v katalogu, ale také i na našem webu www.daen.cz. PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY Praha Karlštejn Jindřichův Hradec Kašperské hory Karlštejn Pavlov JESENÍKY BESKYDY Tipy na výlet   Praha, její památky a zajímavosti (Pražský hrad, Trojský zámek, ZOO, Botanická za- hrada, Karlův most, Mostecká věž, Malá Strana, Prašná brána, Staroměstský orloj, Petřín, Vyšehrad)   hrady:Karlštejn,Křivoklát;zámky:Konopiště, Ječniště, Žleby, Loučeň, Kačina, Poděbrady   Kutná Hora a její památky zapsány do lis- tiny UNESCO   Muzeum lidových staveb v Kouřimi

Střední Čechy www.daen.cz 35 Poloha: v klidné části Prahy 4 - Podolí. Centrum města je vzdáleno necelých 10 minut tramvají či metrem. Ubytování: 1lůžkové a 2lůžkové pokoje s možností přistýl- ky, 2lůžkový apartmán s možností až dvou přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, rádio, telefon, trezor (zdarma), přípojka na internet (zdarma), kli- matizace (APT). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, snídaňová restaurace, lobby bar, hotel. trezor, výtah, podzemní garáže, Wi-Fi (zdarma), internetový koutek, úschovna kol, pro děti - postýlka a stolička; akcep- tace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 1x nebo 4x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), místní poplatek, zapůjčení trezoru. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za parkování v podzemní garáži (250,- Kč/noc), za psa/kočku (200,- Kč/noc). Slevy: dítě 6-12 let 50 % z ceny přistýlky. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Poloha: v centru Prahy 1, nedaleko Václavského náměstí, na dosah ruky všechny pamětihodnosti, restaurace a zají- mavosti, které jen centrum Prahy může nabídnout. Ubytování: 1lůžkové pokoje Economy (okno do světlíku) a 2lůžkové pokoje De Luxe a Superior, možnost přistýlky, 2lůžkový apartmán s možností až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), LCD TV, klimatizace, minibar, trezor, Wi-Fi (zdarma), set na přípravu kávy a čaje (Superior), balkón a terasa (některé pokoje). 1 bezbariérový pokoj. Pokoj Superior – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, konferenční služby, salón- ky, pro děti – postýlka, stolička a strava; úschovna kol, garáž, *1 osoba na pokoji Poloha: hotel se nachází v Praze na Malé Straně, v blízkosti Pražského hradu. Ubytování: 2lůžková studia, 4lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, vybavená kuchyňka (základní nádobí, mikrovlnná trouba (pouze u 2 pokojů), varná konvice, varná deska, myčka (podkrovní APT), chlad- nička), možnost přistýlky, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, pro děti – postýlka, stolička a strava; parkování a garáž (na vyžádání, 0,1 - 1,2 km), ak- ceptace platebních karet. Stravování: vlastní, vybavená kuchyňka. Cena zahrnuje: 1x ubytování, místní poplatek, každodenní úklid. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (250,- Kč/noc). Dětské ceny na vyžádání. Dítě do 3 let ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. *2 osoby na pokoji hotel INOS*** PRAHA hotel AMARILIS**** PRAHA hotel U ZLATÉ PODKOVY*** PRAHA *velikonoční pobyty – cena na vyžádání pokoj/noc 3.1.-15.3. 15.3.-1.4. 1.4.-1.7.* 1.11.-30.12. 1.7.-1.9. 1.9.-1.11. 1/1 SWC 880 1 380 1 730 1/2+1 SWC 1 060 1 650 1 860 APT 1/2+2 1 750 2 010 2 300 přistýlka 310 360 440 pokoj/pobyt AKCE 4=3 3.1.-15.3. 1.11.-30.12. 1/1 SWC 2 640 1/2+1 SWC 3 180 APT 1/2+2 5 250 přistýlka 930 pokoj/noc 3.1.-19.3. 19.3.-1.4. 1.4.-14.4. / 19.4.-28.4. 14.4.-19.4. / 28.4.-10.5. 31.10.-28.12. 13.6.-1.9. 10.5.-25.5. / 29.5.-2.6. 25.5.-29.5. / 2.6.-6.6. 6.6.-13.6. /1.9.-29.9. 29.9.-4.10. 4.10.-31.10. 1/1 SWC Economy 1 300 2 200 2 650 3 800 1/2+1 SWC De Luxe* 1 950 2 950 3 500 5 300 1/2+1 SWC De Luxe 2 400 3 450 4 200 6 250 přistýlka 850 950 1 050 1 050 pokoj/noc 3.1.-19.3. 19.3.-1.4. 1.4.-14.4. / 19.4.-28.4. 14.4.-19.4. / 28.4.-10.5. 31.10.-28.12. 13.6.-1.9. 10.5.-25.5. / 29.5.-2.6. 25.5.-29.5. / 2.6.-6.6. 6.6.-13.6. / 1.9.-29.9. 29.9.-4.10. 4.10.-31.10. Studio 1/2, 1/2+1* 1 800 2 400 2 800 4 300 APT 2/4+2* 2 200 2 800 3 200 5 000 APT MEZONET 1/4* 2 600 3 200 3 600 5 700 3. a 4. os. v APT, přistýlka 300 450 700 700 „Úžasná poloha hotelu v centru Prahy jen pár kroků od Václavského náměstí. Lukáš s rodinou“ „Všem bych tento zájezd doporučila. Ubytování v centru Prahy, vše blízko, dostupné bez tramvají, metra. Krásný výhled na Hradčany. Zdenka S.“ „Naprostá spokojenost, rád se budu do tohoto hotelu vracet. Václav K.“  OHLASY  OHLASY  OHLASY wellness centrum (whirlpool, infrasauna, parní sauna, ma- sážní sprcha, relaxační místnost), možnost rezervace masá- ží, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 1x ubytování se snídaní, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (250,- Kč/noc), za garáž (600,- Kč/noc). Dětské ceny na vyžádání. Dítě do 12 let v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. Dět- ská postýlka ZDARMA.

36 www.daen.cz Střední Čechy hotel CLARIS*** PRAHA hotel LEGIE*** PRAHA pokoj/pobyt* 2.1.-8.1. / 10.3.-14.4. 8.1.-10.3. 14.4.-17.4. 17.4.-28.4. / 7.5.-5.6. 5.6.-15.6. / 18.6.-1.9. / 15.10.-29.10. 29.10.-23.12. 28.4.-5.5. 15.6.-18.6. / 1.9.-15.10. NE-PÁ PÁ-NE NE-PÁ PÁ-NE PO-NE NE-PÁ PÁ-NE 1/1 SWC 2 130 2 500 1 380 1 630 4 500 2 630 3 000 1/2 SWC 2 750 3 250 1 500 1 750 4 750 3 250 4 000 pokoj/pobyt* 2.1.-8.1. / 10.3.-14.4. 8.1.-10.3. 14.4.-17.4. 17.4.-28.4. / 7.5.-5.6. 5.6.-15.6. / 18.6.-1.9. / 15.10.-29.10. 29.10.-23.12. 28.4.-5.5. 15.6.-18.6. / 1.9.-15.10. NE-PÁ PÁ-NE NE-PÁ PÁ-NE PO-NE NE-PÁ PÁ-NE 1/1 SWC 2 130 2 500 1 380 1 630 4 500 2 500 2 880 1/2 SWC 2 750 3 250 1 500 1 750 4 750 3 130 3 880 1/3 SWC 3 000 3 380 2 380 2 630 5 380 3 880 4 500 1/4 SWC 3 380 3 880 2 630 3 000 6 000 4 750 5 380 *termín 5.5.-7.5. - cena na vyžádání *termín 5.5.-7.5. - cena na vyžádání Poloha: v centru Prahy, na Vinohradech, jednu stanici met- rem na Václavské náměstí. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýlka a stolička; parkoviště (ve dvoře, nutné předem objednat), akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Poloha: v centru Prahy, přímo u metra, pouze 300 metrů od Václavského náměstí. Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo vana, WC, fén (některé pokoje)), TV-SAT, trezor, Wi-Fi (zdarma, pouze pro některé pokoje). Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, lobby bar, kon- ferenční služby, salónek, sál, Wi-Fi ve spol. prostorách (zdar- ma), výtah, směnárna, pro děti – postýlka a stolička; akcep- tace platebních karet. Cena zahrnuje: 2x ubytování se snídaní, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (cena na vyžádání), za parkování (350,- Kč/ noc/nutná rezervace předem). Dítě do 2 let v dětské postýlce ZDARMA. Dítě do 5 let v do- provodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x ubytování se snídaní, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (cena na vyžádání). Dítě do 2 let v dětské postýlce ZDARMA. Dítě do 5 let v do- provodu 2 dospělých osob bez nároku na lůžko ZDARMA. hotel U KATA*** KUTNÁ HORA penzion KARLŠTEJN KARLŠTEJN osoba/pobyt 2.1.-1.4. / 1.11.-20.12. 1.4.-1.11. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/1 SWC 1 780 6 230 2 180 7 630 1/2 SWC 1 190 4 165 1 390 4 865 1/3 SWC 1 180 4 130 1 380 4 830 2/4 SWC Family 1 180 4 130 1 380 4 830 osoba/pobyt 2.1.-20.12.* 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2 SWC - 1/5 SWC 840 1 260 2 940 dítě 3-10 let 420 630 1 470 Poloha: na okraji historického centra města, v místě kde ve středověku vedly městské hradby. Kutná Hora je zapsána na seznamu kulturního dědictví UNESCO. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje, 4lůžkové rodinné poko- je (2 ložnice), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), stylový nábytek. 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, středověká krčma, kavárna, sál, salónek, venkovní posezení, konferenční služby, pro děti – postýlka, stolička a strava; úschovna a půjčovna kol, wellness centrum (pivní lázeň, finská sauna, parní lázeň, whirlpool, masáže, koupele, zábaly), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Poloha: v klidné části, turisty vyhledávané oblasti Karlštejna. Ubytování: 2 až 5lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), TV, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, bar, venkovní posezení, Wi- -Fi (zdarma), konferenční služby, úschovna kol, pro děti – postýlka, stolička, strava a hřiště; parkoviště. Stravování: vlastní, za příplatek snídaně (bufet nebo serví- rovaná, podle počtu ubytovaných). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování (dle výběru po- bytu), parkování. Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní, místní po- platek. BONUS: vstup do wellnes v době veřejného provozu (čas bude upřesněn při příjezdu na recepci). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (200,- Kč/noc), za dětskou postýlku (200,- Kč/pobyt). Slevy: dítě do 15 let 20 %. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (13,- Kč/os./den). Příplatky: za snídani (80,- Kč/os./noc), za psa/kočku (50,- Kč/noc). Dítě do 3 bez nároku na lůžko ZDARMA. *velikonoční pobyt – cena na vyžádání

Jižní Čechy www.daen.cz 37 JIŽNÍ ČECHY Hluboká nad Vltavou Český Krumlov Poloha: 20 m od náměstí s krásným výhledem na zámec- kou věž. Historické centrum Českého Krumlova je zapsáno na listině UNESCO. Ubytování: 2lůžkové pokoje, 3lůžkvá studia, 3 a 4lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), vybavený kuch. kout (Studio 1/3), samostatná kuchyň (APT 2/4), lednice, minibar, možnost přistýlky (APT). Vybavení: restaurace, venkovní posezení, Wi-Fi (zdarma), pro děti - postýlka, stolička a strava; akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 1x ubytování se snídaní, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). *velikonoční pobyt a 16.6.-18.6. - na vyžádání Poloha: v pěkné zahradě, na břehu Orlické přehrady, s vý- hledem na skalnaté údolí řeky Otavy, 800 m od hradu Zvíkov. Ubytování: hotel: 1a2lůžkovépokoje,možnostaž3přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, telefon, Wi-Fi (zdarma), balkón (některé pokoje). BGV: 2lůžkové bungalovy s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), lednička, varná konvice, elektrické topení, veranda s letním posezením. Vybavení: recepce, hotel. trezor, kavárna, sál, konferenční služby, směnárna, jídelna, vinárna, salónek, venkovní pose- zení, klubovna s TV, pro děti - postýlka, stolička, strava a ná- dobí; úschovna a půjčovna kol, bazén (12x4x1,6 m – v letních měsících), whirlpool, sauna, placený transfer z cílové žel. a autobus. zastávky, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře - menu o 3 chodech). Sport: sportovní areál (tenisový kurt, volejbalové hřiště), šipky, kuželky, stolní tenis, biliár, značené trasy pro pěší a cykloturistiku („Sedláčkova stezka“ podél Orlického jezera). Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní, vstup do bazénu (květen - září), slevu 10 % na pravidelnou lodní dopravu (Zvíkov-Orlík-Zvíkov), parkování. Příplatky: za polopenzi (150,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 100,- Kč/noc), za psa/kočku (100,- Kč/noc), za dětskou po- stýlku (100,- Kč/noc). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. Pobyt Prázdniny patří dětem: 7x ubytování se snídaní, vy- užití dětského hřiště a koutku, vstup do bazénu (květen – září), doprovodný program pro děti, soutěže, ceny a dárky pro děti, dětskou diskotéku. Pobyt: SO-SO. *v období červenec-srpen pouze pobyty SO-SO **na pevném lůžku v doprovodu 1 dospělé osoby penzion POD RADNICÍ ČESKÝ KRUMLOV hotel ZVÍKOV*** ZVÍKOVSKÉ PODHRADÍ pokoj/noc 7.1.-1.4. 1.4.-1.11.* 1.11.-23.12. 1/2 SWC – 2 os. na pokoji 1 000 1 600 Studio 1/3 – 3 os. na pokoji 1 300 1 900 APT 1/3+1 – 3 os. na pokoji 1 400 2 000 APT 2/4+1 – 4 os. na pokoji 2 000 2 400 přistýlka 500 500 osoba/pobyt 2.1.-20.12.* 1/1+1 SWC 6 860 BGV 1/2+1 – 1 os. v BGV 5 250 1/2+2 SWC 5 530 BGV 1/2+1 3 150 dítě 5-12 let**, přistýlka 3 150 přistýlka 2 100 dítě 5-12 na přistýlce 2 100 dítě 5-12 na přistýlce 1 750 rodina/pobyt 1.7.-31.8. 1/2+3 SWC – 2 dosp. + 3 děti 5-12 let 14 360 1/2+2 SWC – 2 dosp. + 2 děti 5-12 let 13 260 1/2+1 SWC – 2 dosp. + 1 dítě 5-12 let 12 160 1/2+2 SWC – 1 dosp. + 3 děti 5-12 let 10 930 1/2+1 SWC – 1 dosp. + 2 děti 5-12 let 9 130 1/1+1 SWC – 1 dosp. + 1 dítě 5-12 let 7 960 „Spokojenost po všech stránkách, není co dodat. Pan Václav.“  OHLASY Příplatky: za psa/kočku (200,- Kč/noc), za dětskou postýlku (100,- Kč/noc), za parkování (150,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Kompletní ceny na www.daen.cz. „Nádherný výhled na zámeckou věž. Měli jsme to jen pár kroků od historického náměstí, které bylo nádherné. Děkujeme CK DAEN za doporučení. Milča“  OHLASY 2 osoby/pobyt v 1/2 SWC 2.1.-30.6. / 1.9.-20.12. 1 noc 2 noci 3 noci Romantický balíček 2 450 3 750 5 050 pokoj/pobyt Seniorský balíček 60+ 2.1.-30.6. / 1.9.-20.12. 1/2 SWC 10 140 1/2+1 SWC - 3 os. na pokoji 13 410 Romantický balíček (1, 2, 3 noci): 1x, 2x nebo 3x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), 1x slavnostní večeři (včetně 0,5 l vína), romantickou výzdobu pokoje, welcome drink, 1x whirlpool se sektem, slevu 20 % na masáž, vstup do bazénu (květen – září), parkování. Seniorský balíček 60+ (7 nocí): 7x ubytování s polopenzí,vstup do bazénu (květen, červen, září), welcome drink, slevu 20 % na masáž. Podmínka: min. 1 osobě na pokoji musí být 60+. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Tipy na výlet   hrady: Kašperk, Rožmberk, Zvíkov; zámky: Hluboká nad Vltavou, Orlík nad Vltavou, Čer- vená Lhota, Bechyně   Třeboň (lázně, rybník Svět, Schwarzenberská hrobka, zámek,…)   ČeskýKrumlov(hrad,zámek,otáčivéhlediště)   CHKO Šumava (pramen Vltavy, ledovcová je- zera – Černé, Čertovo, Laka, Prášilské, Plešné; prales Boubín), CHKO Blanský les   rekreační oblast Lipno (Stezka v korunách stromů, bobová dráha, lanové centrum, lyžař- ské středisko)

Jižní Čechy 38 www.daen.cz Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře – výběr z menu, 3 chody). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), místní poplatek, neomezený vstup do fitness, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (250,- Kč/os./noc), za psa/kočku (100,- Kč/noc). Dítě do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. Poloha: v hotelovém parku, v klidné části nedaleko centra města (cca 5 min.) a windsdorského zámku novogotického stylu Hluboká (cca 10 min). Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Standard a Suite, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC (oddělené u typu Sui- te), fén), telefon, rádio, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), trezor, mi- nibar, možnost až 2 přistýlek (Suite). APT (popis a cena - na vyžádání). 3 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, lobby bar, restaurace Park s letní terasou, stylová restaurace Lovecká chata, konferenční služby, sál, relaxační centrum (fitness, pára, sauna, whirlpool, masáže, kosmetika, pedikúra), úschovna a půjčovna kol, půj- čovna stolní her, místnost pro golfové bagy, pro děti – hřiště, postýlka, stolička, strava, nádobí, koutek; parkoviště, Wi-Fi (zdarma), akceptace platebních karet. Poloha: na náměstí renesančního města Slavonice, které se nachází na území nazývaném Česká Kanada, necelé 2 km od hranic s Rakouskem. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje, možnost přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), telefon, přípojka na internet LAN nebo Wi-Fi (zdarma). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, formanka, sál, salónek, konferenční služby, venkovní posezení (v létě), Wi-Fi (zdarma), pro děti – koutek, postýlka, stolička, strava a nádobí; úschovna kol a lyží, hotelová knihovna, hlídané parkoviště. Stravování: snídaně (kontinentální/bufet (v sezóně)). Cena zahrnuje: 3x nebo 4x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), mapy pro turistiku, cykloturistiku a běžecké lyžo- vání, šachy a karetní hry, parkování. Pobyt 3=2 (3 noci). Pobyt pro seniory 55+ (4 noci) navíc: 4x odpolední kávu se zákuskem v restauraci Monarchie. *cena při plném obsazení pokoje **termín 2.8.-6.8. na vyžádání Poloha: na samotě u lesa nedaleko Jindřichova Hradce. Ti- cho a pohodlí s výhledem do krajiny Jižních Čech s vlastním hotelovým rybníkem. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky. 2 až 4lůžkové mezonetové apartmány (popis a ceny na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, jídelna, sál, salónek, venkov- ní posezení, hotel. trezor, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti – hřiště, strava, postýlka, stolička a atrakce; úschov- na a půjčovna kol, půjčovna sport. potřeb, úschovna lyží; wellness centrum (sauna, masáže, bazén s mořskou vodou, whirlpool, solárium, kosmetika, pedikúra), parkoviště, akcep- tace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Sport: stolní tenis, minigolf, paintball, hřiště pro míčové hry, značené trasy pro cykloturistiku. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu), pobyt se psem/kočkou. Cena nezahrnuje: dopravu, místní poplatek (21,- Kč/os./ den), komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Dítě do 6 let bez nároku na lůžko se snídaní ZDARMA. PARKHOTEL HLUBOKÁ NAD VLTAVOU**** HLUBOKÁ NAD VLTAVOU hotel ARKÁDA*** SLAVONICE hotel FRANKŮV DVŮR**** JINDŘICHŮV HRADEC pokoj/pobyt 1.1.-1.5. / 16.10.-20.12. 1.5.-16.10. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/2 SWC Standard – 1 os. na pokoji 2 800 9 800 2 900 10 150 1/2 SWC Standard – 2 os. na pokoji 3 600 12 600 4 000 14 000 Suite 1/2+2 - 1 os. na pokoji 3 800 13 300 3 900 13 650 Suite 1/2+2 - 2 os. na pokoji 4 400 15 400 4 800 16 800 přistýlka 1 200 4 200 1 200 4 200 dítě 6-12 let na přistýlce 600 2 100 600 2 100 „Ubytování super. Ke snídani doporučuji palačinku s čokoládou . Jirka J.“ „Okolí hotelu i samotný hotel je z venku udržovaný, působí výborným dojmem. Sandra P.“ „Pobyt v Parkhotelu jsme si s přítelkyní velice užili, personál byl vstřícný a vždy nám vyšli vstříc. Služby byly také dokonalé, po dohodě nám připravili V.I.P vířivou vanu se šampaňským, romantickou hudbou a svíčkami. Honza a Katka.“  OHLASY  OHLASY  OHLASY Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Dítě do 5 let na lůžku/přistýlce ZDARMA. pokoj/pobyt 4.3.-26.4. pokoj/pobyt 1.10.-22.12. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/2 SWC Pobyt 3=2 1 590 1 890 Pobyt pro seniory 55+ 4 390 osoba/pobyt* 2.1.-1.5. 1.5.-1.10.** 1.10.-22.12. 3 noci 7 nocí 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 2 400 5 600 2 700 6 300 1/2+1 SWC 1 425 3 325 1 950 4 550 1/3 SWC, 1/3+1 SWC 1 101 2 569 1 500 3 500 pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/1 SWC 2 800 4 200 9 800 1/2 SWC, 1/2+1 SWC 4 200 6 300 14 700 přistýlka 1 200 1 800 4 200

www.daen.cz 39 Wellness pobyt s konopím (3 noci) navíc: 3x večeři (výběr z pokrmů s konopím), 1x víno Kerner s přídavkem konopí, 1x konopné uvolnění (konopná koupel, peeling, celotělová masáž konopným olejem). Nástup na pobyt: ST-SO. Zvýhodněná wellness pohoda (3 noci) navíc: 1x welcome drink na pokoji (0,375 l sekt), procedury (1x rašelinový ter- moobklad, 1x ruční masáž zad a šíje, 1x whirlpool, 1x infra- sauna, 1x aromaterapeutická bublinková koupel). Nástup na pobyt: NE-ÚT. Wellness pohoda navíc: 1x welcome drink na pokoji (0,375 l sekt), procedury (1x rašelinový termoobklad, 1x ruční masáž zad a šíje, 1x whirlpool, 1x infrasauna, 1x aromaterapeutická bublinková koupel). Nástup na pobyt: ST-SO. Lázeňský pobyt (6 nocí) navíc: 6x večeři, welcome drink na pokoji (0,375 l sekt), procedury (2x rašelinová koupel, 2x masáž zad a šíje, 2x rašelinový termoobklad, 2x whirlpool), 2x vstup do bazénu v lázních Aurora. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Příplatky: za polopenzi (270,- Kč/os./noc/u pobytů se snídaní), za plnou penzi (390,- Kč/os./noc/u pobytů se snídaní, 120,- Kč/ os./noc/u pobytů s polopenzí), za psa (250,- Kč/noc), za 2lůž- kový pokoj s výhledem na náměstí (200,- Kč/pokoj/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: na náměstí, v centru historického města Třeboň. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje a apartmány s možností až dvou přistýlek (cena na vyžádání), vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo vana, WC, fén), telefon, Wi-Fi (zdarma), TV-SAT, trezor, minibar. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, bar, venkovní posezení, salónek, sál, hotel. trezor, konferenční služby, Wi-Fi (zdar- ma), PC s internetem, wellness centrum (whirlpool, sauny, masáže, koupele, obklady, kosmetika, pedikúra, manikúra, …), půjčovna a úschovna kol, pro děti - postýlka a stolička; parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze, za příplatek plná penze (oběd, večeře - servírované - 3 chody). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 6x ubytování se snídaní. Víkendový relax v Třeboni (2 noci) navíc: procedury (1x ruční masáž zad a šíje, 1x aromaterapeutická bublinková koupel, 1x ruční masáž obličeje a dekoltu nebo chodidel). Dámská jízda (2 noci) navíc: procedury (1x čokoládové uvolnění (peeling, masáž, zábal)), víno na pokoji. Zvýhodněný wellness pobyt s konopím (3 noci) navíc: 3x ve- čeři (výběr z pokrmů s konopím), 1x víno Kerner s přídavkem konopí, 1x konopné uvolnění (konopná koupel, peeling, celo- tělová masáž konopným olejem). Nástup na pobyt: NE-ÚT. Poloha: moderní apartmány s výhledem na Lipenské jezero a kopce Šumavy. Ubytování: 2lůžková studia a apartmány (Penthouse, Garden nebo Classic teraces), 5lůžkový apartmán (2 ložnice), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), kuch. kout, LCD TV-SAT, DVD pře- hrávač, Wi-Fi (ve většině pokojů), možnost přistýlky (rozklá- dací gauč), balkón (Penthouse), předzahrádka (Garden) nebo terasa (Classic teraces). APT navíc: obývací pokoj, myčka. Vybavení: recepce, finská a parní sauna, whirlpool, pro děti – postýlka a venkovní hřiště; úschovna lyží a sportovních potřeb, Wi-Fi (zdarma), parkoviště. Stravování: vlastní, vybavený kuch. kout (vařič, digestoř, led- nice, mikrovlnná trouba, varná konvice a nádobí pro 2 osoby). Sport: značené trasy pro pěší a cykloturistiku, Nordic Walk- ing, in-line bruslení, vodní sporty (jachting, windsurfing, kite- boarding), rybaření, bobová dráha, lyžování sjezdové i běžec- ké (ski areál Lipno, Lipno Kramolín, Hochficht v Rakousku). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), lož- ní prádlo, ručníky, závěrečný úklid, parkování, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za dětskou postýlku (50,- Kč/noc), za psa (100,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. hotel ZLATÁ HVĚZDA**** TŘEBOŇ rezidence CLUB CANADA LIPNO NAD VLTAVOU osoba/pobyt 3.1.-1.5. 1.5.-1.10. 1.10.-20.12. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Víkendový relax v Třeboni 3 209 2 389 3 869 3 049 Dámská jízda 3 281 2 451 3 881 3 031 Zvýhodněný wellness pobyt s konopím 5 120 3 645 5 450 3 990 Wellness pobyt s konopím 5 900 4 230 6 560 4 980 Zvýhodněná wellness pohoda 4 570 3 325 5 590 4 210 Wellness pohoda 4 870 3 460 5 860 4 450 Lázeňský pobyt 10 700 8 210 12 740 9 980 „Apartmán, který byl pěkně vybaven a uklizen. V komplexu během pobytu byl klid i přes více malých dětí v jiných pokojích. Příjemné prostředí, velké parkoviště a hezky strávený víkend. Michal S.“ „Fantastické místo, jednoduše perfekt- ní služby - zůstávám věrnou klientkou! Hotel jsme navštívili již několikrát a rozhodně se sem budeme vracet. Zdeněk a Alena J.“  OHLASY  OHLASY apartmán/pobyt 4.1.-23.12. 2 noci 7 nocí Studio 1/2+1* 3 400 11 900 APT 1/2+2** 5 000 17 500 APT 2/5+1 5 980 20 930 Jižní Čechy Šumava Tipy na výlet   hrady: Kašperk, Rožmberk; zámky: Hluboká n. Vlt., Orlík n. Vlt., Červená Lhota   CHKO Šumava (pramen Vltavy, ledovcová je- zera – Černé, Čertovo, Laka, Prášilské, Plešné; prales Boubín)   Schwarzenberský a Vchynicko-tetovský kanál   rekreační oblast Lipno (Stezka v korunách stromů, bobová dráha, lanové centrum, ly- žařské středisko) ŠUMAVA Prášilské jezero *2 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby + 1 dítě 4-10 let **3 dospělé osoby nebo 2 dospělé osoby + 2 děti 4-10 let Lipno - Stezka v oblacích

Šumava 40 www.daen.cz Cena zahrnuje: 3x, 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do relaxačního bazénu (7:00 až 21:30 hod.) a relaxační místnosti, zajištění pitného režimu u lázeňských procedur (borůvkový čaj), zapůjčení županu a pantoflí, parkování, v letních měsících využití tenisového kurtu a lehátek v parku, místní poplatek. Kouzelná Šumava (3, 4 noci) navíc: procedury (1x perličko- vá koupel s bylinnými měšci s chromoterapií + suchý zábal, 1x klasická masáž částečná (zad a šíje), 1x vířivá šumavská rašelinová koupel + suchý zábal, 1x rašelinový zábal zad, 3x speleoterapie, 3x Priessnitzova koupel dolních končetin s akupresurou). Pobyty: NE-ČT (Akce 4=3), ČT-NE. Lázeňský koktejl (5 nocí) navíc: procedury (1x vířivá koupel se solí z Mrtvého moře + suchý zábal, 1x perličková koupel s bylinným olejem a chromoterapií + suchý zábal, 1x bahenní zábal z Mrtvého moře částečný, 1x rašelinový zábal zad, 1x kla- sická masáž částečná (zad a šíje), 4x speleoterapie, 4x Priessni- tzova koupel dolních končetin s akupresurou). Pobyt: NE-PÁ. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Poloha: stylový hotel pro dospělé (od 15 let) v srdci Šuma- vy, na okraji národního parku, ve městě Kašperské Hory. Ho- tel vznikl v letech 1991-1994 přestavbou objektů bývalého městského pivovaru. Ubytování: 2lůžkové pokoje Standard a Superior, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), telefon, TV-SAT, župan a pantofle. 2lůžkové apartmány (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, hotel. trezor, Wi-Fi na recepci (zdarma), hala s krbem, 2 restaurace, vinárna ze 13. století, konferenční služby, jeskyně v hotelovém podzemí, 2 letní terasy, wellness (relaxační bazén s protiproudem a „hvězdnou oblohou“, sau- na, ochlazovací sprchy, relaxační místnost, masážní salón), Šumavské bylinné lázně (perličkové a vířivé koupele (bylinné, rašelinové, solné,…), zábaly (rašelinové, jílové, parafínové), masáže, bylinná pára, speleoterapie,...), lehátka a slunečníky v hotelovém parku, úschovna a půjčovna kol a lyží, půjčovna sport. potřeb, půjčovna společenských her, elektronicky hlída- né hotelové parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr ze 3 menu o 3 chodech). Sport: tenisové hřiště s umělým povrchem, badminton, pétanque, kroket, Nordic Walking, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lyžování sjezdové a běžecké (ski areály: Kašperky 0,9 km, Nezdice 7 km, Hartmanice 16 km). Poloha: na jižním svahu vrchu Pancíř v chráněné krajinné oblasti Šumava, uprostřed lesů na horské louce. Ubytování: 2lůžkové pokoje Standard a Superior, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, telefon, Wi-Fi (zdar- ma); Superior navíc: balkón, župan, čajový a kávový set s varnou konvicí a 2 minerální vody, možnost přistýlky. Stan- dard plus, Executive a Family (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, konferenční služby, bar, sál, venkovní posezení, pro děti - postýlka, stolička, hřiště a herna; úschovna a půjčovna kol, lyží; Wi-Fi (zdarma), Pool&Fitness centrum (bazén s proti- proudem, whirlpool, Kneippův masážní chodník, sauna, římské vonné lázně, solárium, relaxační místnost, soft- bal, fitness), balneo centrum (masáže, zábaly, koupele, elektroterapie, magnetoterapie,…), parkoviště, akcepta- ce platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet, bez ná- pojů). Sport: kulečník, šipky, stolní tenis, minigolf, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lanové centrum, paintball, Nordic Walking, golf (25 km), jízda na koních, sjíždění řeky Otavy (na kajaku, kánoi nebo na raftu), běžecké a sjezdové lyžová- ní (ski areály: Špičák, Nad Nádražím). Cena zahrnuje: 2x, 5x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), neomezený vstup do bazénu, whirlpoolu a fitness (8:00-12:00 a 13:00-21:00 hod.) a neomezené vyu- žití sauny a parní lázně (16:00-21:00 hod.), místní poplatek, parkování. Sami 2 na konci světa (2 noci) navíc: v rámci polopenze ro- mantická večeře při svíčkách (4chodové menu, bez nápojů), *2 os. na pokoji PARKHOTEL KAŠPERSKÉ HORY**** KAŠPERSKÉ HORY hotel OREA RESORT HORIZONT*** ŽELEZNÁ RUDA osoba/pobyt typ pokoje 3.2.-20.3. / 2.10.-27.11. 20.3.-24.4. 24.4.-2.10. 1 os. na p. 2 os. na p. 1 os. na p. 2 os. na p. 1 os. na p. 2 os.na p. Kouzelná Šumava 1/2 SWC Standard 7 050 5 250 7 350 5 550 8 500 6 250 1/2 KWC Superior 7 350 5 550 7 950 5 850 9 150 6 600 Lázeňský koktejl 1/2 SWC Standard 8 850 6 600 9 220 6 980 10 680 7 880 1/2 KWC Superior 9 220 6 980 9 970 7 350 11 480 8 270 „Hotel na klidném místě, nedaleko Černé a Čertovo jezero, rozhledna Špičák a Pancíř. Lanovka je přímo proti hotelu. Z balkónu úžasný výhled na Šumavu. Petr L.“ „Krásný hotel, Šumavské bylinné lázně, energetický hote- lový park, lovecká restaurace - dobrá kuchyně, Moravská vína - Dufek , Znovín. HOTEL BEZ DĚTÍ! Jaroslav F.“  OHLASY  OHLASY láhev vína při příjezdu na pokoji a variaci oříšků, romantic- kou výzdobu pokoje, zapůjčení županu, 1x perličkovou kou- pel se solí z Mrtvého moře na osobu (30 min.), 10 % slevu na relaxační služby ve wellness centru. Relax a pohoda (2 noci) navíc: zapůjčení županu, proce- dury na osobu (1x rašelinový zábal (15 min.), 1x klasická masáž částečná zad a šíje (20 min.), 1x parafínový zábal na ruce (15 min.)), 10 % slevu na relaxační služby ve wellness centru. Wellness beauty (2 noci) navíc: zapůjčení županu, 1x pro- ceduru dle vlastního výběru, 20 % slevu na relaxační služby ve wellness centru, 1x koktejl dle vlastního výběru pro do- spělou osobu v hlavní sezóně (2.1.-13.3., 30.6.-4.9.). Navždy mladí 55+ (5, 7 nocí) navíc: 5x nebo 7x kávu se zákuskem, procedury na osobu (1x inhalace s minerální vo- dou Vincentka (15 min.), 1x rašelinový obklad (15 min.), 1x klasická masáž částečná zad a šíje (20 min.), 1x suchá uhli- čitá koupel (30 min.), 1x parafínový zábal na ruce (15 min.), 1x bylinná relaxační koupel (u pobytu na 7 nocí, 30 min.)), 10 % slevu na relaxační služby ve wellness centru. Nástup na pobyt: NE, PO. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (250,- Kč/noc). Dítě do 6 let na přistýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospě- lých osob ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. pokoj/pobyt* 2.1.-13.3. / 30.6.-4.9. 13.3.-30.6. / 4.9.-22.12. 1/2 SWC Standard 1/2+1 SWCB Superior 1/2 SWC Standard 1/2+1 SWCB Superior Sami 2 na konci světa 5 080 5 680 4 520 5 120 Relax a pohoda 4 820 5 420 4 160 4 760 Wellness beauty 4 580 5 180 3 920 4 520 Navždy mladí 55+ (5 nocí) 10 870 12 370 9 620 11 120 Navždy mladí 55+ (7 nocí) 14 080 16 180 12 680 14 780

www.daen.cz 41 Šumava Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní, parkování, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (190,- Kč/os./noc, dítě 3-10 let 140,- Kč/noc), za dětskou postýlku (100,- Kč/noc), za psa/kočku (100,- Kč/noc/malá rasa, 300,- Kč/noc/větší rasa), za pokoj s balkónem (100,- Kč/noc). Slevy: 1 dospělá osoba a 1 dítě 3-10 let na lůžku 10 %. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Poloha: v rekreační oblasti jižních Čech, v obci Černá v Pošu- maví, na břehu Lipenského jezera. Tato krásná rekreační ob- last leží z převážné části v chráněné krajinné oblasti Šumava a má jedinečné přírodní podmínky pro zimní i letní rekreaci. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, minibar, Wi-Fi (zdarma). 2lůžkové nové chatky, 4lůžkové starší chatky a nezrekonstruo- vané 4lůžkové staré chatky (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, bar, hotel. trezor, konfe- renční služby, venkovní posezení, úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, wellness služby (whirlpool, fitness, sauna, masáže), Wi-Fi (zdarma), pro děti - hřiště, postýlka, stolička, strava a ZOO koutek; parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (veče- ře - bufet). Sport: stolní tenis, vodní sporty (vodní nádrž Lipno), rybo- lov, fotbalové hřiště, multifunkční sportovní hřiště, tenis, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, běžecké a sjezdové lyžování (ski areály: Lipno, Hochficht). Poloha: na okraji obce, u lesa, uprostřed nádherné šumav- ské přírody. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), možnost přistýlky, TV-SAT, telefon, Wi-Fi (zdarma), balkón (některé pokoje). Hotelové pokoje navíc: fén, trezor a minibar. 2 a 3lůžkové apartmány typu Suite (popis a ceny na vyžádání). 5 bezbariérových pokojů. Vybavení: Hotel SRNÍ: recepce, hotel. trezor, restaurace, jídelna, snack bar, bowling bar, venkovní posezení, konfe- renční služby, pro děti - hřiště, postýlka, herna, stolička, atrakce, animační program, strava a nádobí; úschovna a půjčovna kol a lyží, tělocvična, fitness, relax centrum (krytý vyhřívaný bazén, sauna, pára, masáže, odpočívárna), Wi-Fi (zdarma), parkoviště, akceptace platebních karet. Depan- dance SRNÍ: jídelna, restaurace, venkovní posezení, sál, Šumavská hospoda, parkoviště. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře - á la carte nebo teplý bufet). D. SRNÍ - polopenze (snídaně, večeře - bufet). Mimo letní sezónu probíhá stravování v hotelu SRNÍ (snídaně, večeře – bufet). Sport: stolní tenis, kuželky, kulečník, pétanque, víceúčelové hřiště, Nordic Walking, in-line bruslení, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lyžování sjezdové i běžecké (ski areály: Kašperky, Kvilda, Modrava). Cena zahrnuje: 5x ubytování s polopenzí, volný vstup do bazénu, sauny, páry, stolní tenis, úschovu kol a lyží. Pobyt: NE-PÁ. Podmínka: min. 1 osobě na pokoji musí být 55+. Senior 55+. Příplatky: za psa/kočku (125,- Kč/noc), za pokoj s balkónem (100,- Kč/noc), za parkování (50,- Kč/noc). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dítě do 12 let hotel RACEK*** ČERNÁ V POŠUMAVÍ hotel SRNÍ****, depandance SRNÍ*** SRNÍ pokoj/pobyt 2.1.-23.6. 23.6.-28.8. 28.8.-20.12. 1/2 SWC, 1/2+2 SWC - 1 os. na pokoji 6 300 7 700 1/2 SWC, 1/2+2 SWC - 2 os. na pokoji 9 100 10 150 přistýlka 2 450 3 150 dítě 3-10 let na přistýlce 1 750 2 100 „Hotel je kousek od zastávky autobusu, který nás dovezl na začátek turistických tras. Snídaně a večeře v tomto hotelu jsou vynikající a parádní je rovněž bazén a sauna. Gabriela“ „Hotel je dobře udržovaný, personál příjemný a ochotný a jídlo nám chutnalo. Strávili jsme zde krásný prodloužený víkend. Vřele doporučuji. Pavel K.“  OHLASY  OHLASY na přistýlce ZDARMA. Cena zahrnuje: 2x ubytování, volný vstup do bazénu, sauny, páry, fitness a na stolní tenis, úschovu kol a lyží, parkování. Balíček Aktive (2 noci) navíc: 2x polopenzi, mapu okolí (cyklo nebo běžecké dle období), 1x využití sportovní haly (1 hod./pokoj), 50 % slevu na půjčovnu kol nebo běžeckých lyží, 20 % slevu na další hodinu využití sportovní haly. Třídenní osvěžující pobyt (2 noci) navíc: 2x kombinovanou stra- vu(2xsnídaně,1xobědformoumenuo3chodechnebobalíček na cestu, 2x večeře), mapku blízkého okolí, zapůjčení županu. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Léto s rodinou: 6x ubytování s polopenzí, volný vstup do bazénu, sauny, páry, fitness a na stolní tenis, mapu s do- poručenými trasami a tipy na výlet, úschovnu kol, vstup do dětské herny, na venkovní trampolíny a na dětské hřiště, 1x bowling (1 hod.) a 20 % slevu na každou další, parkování. Příplatky: za psa/kočku (250,- Kč/noc), za pokoj s balkónem (100,- Kč/ noc), příplatek za neobsazené lůžko 30 %. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (20,- Kč/os./den). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt v 1/2 SWC 1.6.-30.9. Léto s rodinou na Šumavě hotel depandance 1/2+1 SWC 7 900 5 925 dítě 2-12 let 3 950 2 963 dítě 2-12 let na přistýlce 1 975 1 482 osoba/pobyt v 1/2 SWC 3.1.-26.5. / 1.10.-22.12. 28.5.-30.6. / 3.9.-29.9. 2.7.-1.9. Senior 55+ hotel depandance hotel depandance hotel depandance 1/2+1 SWC – 1 os. na pokoji 5 975 4 975 6 475 5 475 7 225 6 225 1/2+1 SWC 4 875 3 875 5 375 4 375 5 975 4 975 dítě do 12 let 2 438 1 938 2 688 2 188 2 988 2 488 osoba/pobyt v 1/2 SWC 8.1.-9.4. 24.4.-30.6. / 1.9.-19.11. ČT-NE NE-ČT ČT-NE NE-ČT Balíček Active hotel depandance hotel depandance hotel depandance hotel depandance 1/2+1 SWC 2 500 2 200 2 300 2 000 2 700 2 400 2 500 2 200 dítě 2-12 let 1 250 1 100 1 150 1 000 1 350 1 200 1 250 1 100 dítě 2-12 let na přistýlce 625 550 575 500 675 600 625 550 Třídenní osvěžující pobyt hotel depandance hotel depandance hotel depandance hotel depandance 1/2+1 SWC 2 300 2 000 2 100 1 800 2 600 2 300 2 400 2 100 dítě 2-12 let 1 150 1 000 1 050 900 1 300 1 150 1 200 1 050 dítě 2-12 let na přistýlce 575 500 525 450 650 575 600 525

Šumava Západní Čechy 42 www.daen.cz turistiku, lyžování běžecké i sjezdové (ski areály: Samoty a Belveder 300 m). Cena zahrnuje: 3x nebo 4x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), pobyt se psem/kočkou. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (17,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (95,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 75,- Kč/noc), za neobsazené lůžko u 2lůžkového pokoje (100,- Kč/noc), za dětskou postýlku (50,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: na klidném místě v srdci Železné Rudy. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), TV-SAT, možnost přistýlky (1/2+1 SWC). APT (po- pis a cena – na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, bar, Wi-Fi (zdarma), spole- čenská místnost, pro děti - hřiště, herna, postýlka a strava; úschovna kol a lyží, půjčovna sport. potřeb, vysoušeč bot, fitness, sauna, venkovní posezení s možností grilování, par- koviště v oploceném areálu penzionu. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře - servírovaná, menu o 3 chodech). Sport: stolní tenis, kulečník, stolní fotbal, tělocvična, te- nisový kurt, ruské kuželky, značené trasy pro pěší a cyklo- INDIKACE: prevence, léčba a rehabilitace kardiovaskulár- ních nemocí, léčba pohybového ústrojí a nervové soustavy. Poloha: v západních Čechách na kraji Tepelské vrchoviny v nadmořské výšce 520 m n. m. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, lednička, telefon, rádio, balkón (některé pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, venkovní poseze- ní, půjčovna kol a holí Nordic Walking, rehabilitační bazén, bezbariérový přístup, výtah, salónek s internetovým připo- jením (Wi-Fi, LAN - zdarma), parkoviště. Wellness centrum Konstantin a fitness: relaxační bazén, vířivky, Kneippův chodník, parní lázně, sauny, aromatera- pie, masáže, zábaly, klidová zóna. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (snídaně - bufet, oběd a večeře - výběr ze 3 menu). Sport: pétangue, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, Nordic Walking, in-line stezka. Cena zahrnuje: 2x, 3x, 7x nebo 14x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu). Lázně na zkoušku (2 noci) navíc: procedury (1x perličko- vá koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x solná jeskyně), 1x základní vstup do wellness centra Konstantin (1,5 hod.). Wellness víkendový pobyt (2 noci) navíc: procedury (1x smyslová masáž se zábalem, 1x solná jeskyně), 2x základní vstup do wellness centra Konstantin (1,5 hod.). Wellness prodloužený pobyt (3 noci) navíc: procedury (1x relaxační koupel, 1x smyslová masáž částečná se zába- lem), 2x základní vstup do wellness centra Konstantin (1,5 hod.), 20 % slevu na wellness terapie (PO-ČT). Týden pro seniory (7 nocí) navíc: 1x lékařskou konzultaci, 1x laboratorní vyšetření, 1x vizitu, 1x EKG, procedury (1x uh- ličitá koupel, 1x klasická masáž, 1x podvodní masáž, 1x solná jeskyně), vycházku s průvodcem do turisticky atraktivního penzion BOBEŠOVA BOUDA*** ŽELEZNÁ RUDA lázeňský hotel JIRÁSEK KONSTANTINOVY LÁZNĚ osoba/pobyt 2.1.-1.4. / 1.6.-1.10. 1.4.-1.6. / 1.10.-20.12. 3 noci 4 noci 3 noci 4 noci 1/2+1 SWC - 1/4 SWC 1 440 1 920 1 200 1 600 dítě 3-12 let 1 350 1 800 1 110 1 480 přistýlka 1 230 1 640 990 1 320 „Blízko je vlakové a autobusového spojení. Hotel je příjemný a čistý. Jídlo bylo naprosto vyhovující a personál je velmi vstřícný. Velmi ochotně nám poradili tip na výlet. Paní Jarka.“ „Velice dobrá komunikace s CK, nemu- sel jsem se o nic starat. Penzion velmi doporučuji. Roman R.“  OHLASY  OHLASY okolí Konstantinových Lázní, hudební večer, přednášku. Zdraví z lázní (7 nocí) navíc: 1x lékařskou konzultaci, 6x léčebnou proceduru (dle konzultace s lékařem), 2x základní vstup do wellness centra Konstantin (1,5 hod.), vycházku s průvodcem do turisticky atraktivního okolí Konstantinových Lázní, hudební večer, přednášku. Wellnes týdenní pobyt (7 nocí) navíc: procedury (1x relaxační koupel, 1x smyslová masáž částečná se zábalem, 1x hubnou- cí kosmická loď nebo pleťové ošetření), 4x základní vstup do wellness centra Konstantin (1,5 hod.), 20 % slevu na wellness terapie (PO-ČT), vycházku s průvodcem do turisticky atraktiv- ního okolí Konstantinových Lázní, hudební večer, přednášku. Lázeňská kúra (14 nocí) navíc: 1x lékařskou konzultaci, 1x laboratorní vyšetření, 1x vizitu, 1x EKG, 10x velké lázeňské procedury, 10x malé lázeňské procedury, vycházku s prů- vodcem do turisticky atraktivního okolí Konstantinových Lázní, hudební večer, přednášku. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Příplatky: za 1lůžkový pokoj (150,- Kč/noc), za plnou penzi (125,- Kč/os./noc). osoba/pobyt v 1/2 SWC 1.1.-1.5. 1.5.-1.11. 1.11.-20.12. Lázně na zkoušku 2 300 2 600 2 300 Wellness víkendový pobyt 2 300 2 600 2 300 Wellness prodloužený pobyt 3 050 3 250 3 050 Týden pro seniory 6 400 8 100 6 400 Zdraví z lázní 6 400 8 100 6 400 Wellness týdenní pobyt 6 200 7 900 6 200 Lázeňská kúra 13 900 15 900 13 900 Tipy na výlet   lázeňská města a jejich zajímavosti: Karlovy Vary, Františkovy Lázně, Mariánské Lázně, Jáchymov  Národní přírodní rezervace Soos   Pivovarské muzeum v Plzni   hrad a zámek Bečov nad Teplou a relikviář sv. Maura   Hornické muzeum v Plané   Svatošské skály – národní přírodní památka   hrad Loket ZÁPADNÍ ČECHY Hrad Loket Karlovy Vary

www.daen.cz 43 Západní Čechy šíje částečná, 1x masáž lávovými kameny). Lázeňské lenošení (4 noci) navíc: 4x plnou penzi, procedury (2x klasická masáž částečná, 1x suchá uhličitá koupel, 1x raše- lina, 1x masáž lávovými kameny částečná). Lázně na zkoušku (4 noci) navíc: 4x polopenzi, procedury (1x suchá uhličitá koupel, 1x solná jeskyně (v hotelu Krakonoš), 1x klasická masáž zad a šíje). Jako u moře (6 nocí) navíc: 6x polopenzi, 4x solnou jeskyni (v hotelu Krakonoš), 10 % slevu při zakoupení 5ti procedur posky- tovaných v hotelu pro 1 osobu. Příjemná péče o zdraví (6 nocí) navíc: 6x plnou penzi, pro- cedury (2x klasická masáž částečná, 2x lavatermový balíček (tepelné uvolnění před klasickou masáží), 2x solná jeskyně, 1x suchá uhličitá koupel, 1x rašelinový obklad a 1x reflexní masáž plosek nohou). Možnost výměny nevyhovující procedury. Týden v Mariánských Lázních (6 nocí) navíc: 6x plnou penzi, 10 % slevu při zakoupení 5ti procedur poskytovaných v hotelu pro 1 osobu. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky:zapsa/kočku(120,-Kč/noc),za1lůžkovýpokoj(200,- Kč/noc), za parkování (150,- Kč/den/nutná rezervace předem, omezený počet míst), za 3lůžkový pokoj (cena na vyžádání). Slevy: dítě do 12 let na lůžku 50 % (pouze u pobytů bez proce- dur:4dennípobyt,TýdenvMariánskýchLázních,Jakoumoře). Poloha: v centru města naproti parku s kolonádou a „Zpívající fontánou“. Ubytování: 1, 2 a 3lůžkové pokoje I. kategorie, vlastní soc. za- řízení (sprcha nebo vana, WC), TV, telefon, Wi-Fi (zdarma). 1, 2 a 3lůžkové pokoje II. kategorie (popisy a ceny na vyžádání). 13 bezbariérových pokojů. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, Wi-Fi (zdarma), kavárna, jídelna, klubovna, dětská postýlka, wellness centrum (klasické masáže, reflexní masáže, masáže lávovými kameny, rašelinové obklady, suché uhličité koupele, lavaterm, lymfatic- kémasáže,čokoládovézábaly),půjčovna horských kol a Nordic Walking hůlek, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně, polopenze, plná penze (snídaně - bufet, oběd – menu o 3 chodech, večeře – menu o 2 chodech (výběr ze 3-4 jídel)). Sport: v okolí – značené trasy pro pěší a cykloturistiku, Nordic Walking, naučné stezky, koupaliště „Lido“, tenisové kurty, la- nové centrum, golf, jízdárna, lyžování sjezdové a běžecké (ski areál Mariánky – 850 m). Cena zahrnuje: 3x, 4x nebo 6x ubytování se stravou (dle vý- běru pobytu). 4denní pobyt (3 noci) navíc: 3x plnou penzi. Odpočinkový víkend (3 noci) navíc: 3x plnou penzi, procedury (1x solná jeskyně (v hotelu Krakonoš), 1x klasická masáž zad a Poloha: hotel se nachází v krásném přírodním prostředí na okraji města blízko lesa. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV-SAT, telefon, lednička, Wi-Fi (zdarma). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, jídelna, kavárna, salónek, ven- kovní posezení, pro děti – postýlka a stolička; hotel. trezor, smě- nárna, Wi-Fi (zdarma), výtah, léčebné centrum (solná jeskyně, infrasauna, lázeňské procedury (inhalace, elektroléčba, léčebný tělocvik, masáže)), bazén s protiproudem, pedikúra, kosmetika, kadeřnictví, úschovna kol a lyží, parkoviště, akceptace plateb- ních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře - výběr ze 3 menu o 3 chodech), možnost redukční, diabetické, vegetarián- ské nebo bezlepkové stravy. Cena zahrnuje: 2x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do bazénu, lékařskou prohlídku, procedury (dle doporučení lékaře). Dámskájízda(2noci)navíc:procedury(1xvodnífitness,1xaro- ma masáž, 1x solná jeskyně). Dámská jízda (5 nocí) navíc: procedury (1x vodní fitness, 1x koupel s vonnou esencí, 1x lymfoven se skořicovým gelem, 1x aroma masáž, 2x solná jeskyně). Relax program (2 noci) navíc: procedury (1x klasická masáž, 1x perličková koupel, 1x solná jeskyně). Relax program (5 nocí) navíc: procedury (1x klasická masáž, 1x perličková koupel, 1x aroma masáž, 1x koupel se solí z Mrtvého moře, 2x solná jeskyně). hotel POLONIA*** MARIÁNSKÉ LÁZNĚ hotel KRAKONOŠ***+ MARIÁNSKÉ LÁZNĚ „Pěkné příjemné pokoje s moderním vybavením. Pěkné posezení v hotelové zahrádce. Hotel určitě budeme doporučovat a rádi se sem vrátíme. Rodina Dvořákova.“  OHLASY Beauty medical (2 noci) navíc: procedury (1x čokoládová ma- sáž, 1x koupel s vonnou esencí, 1x solná jeskyně). Beauty medical (5 nocí) navíc: procedury (1x čokoládová ma- sáž, 2x koupel s vonnou esencí, 2x lymfoven se skořicovým ge- lem, 1x masáž lávovými kameny, 2x solná jeskyně). Garra Rufa medical (2 noci) navíc: procedury (1x klasická ma- sáž, 2x rybičky Garra Rufa, 1x solná jeskyně). GarraRufamedical(5nocí)navíc:procedury(2xklasickámasáž, 1x perličková koupel, 3x rybičky Garra Rufa, 2x solná jeskyně). Medical pro náročné (2 noci) navíc: procedury (1x masáž lá- vovými kameny, 1x koupel se solí z Mrtvého moře, 1x solná jeskyně). Medical pro náročné (5 nocí) navíc: procedury (1x masáž lá- vovými kameny, 1x masáž s aroma olejem, 1x koupel se solí z Mrtvéhomoře,1xlymfovenseskořicovýmgelem,1xparafínový zábal na ruce, 2x solná jeskyně). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Příplatky: za parkování (100,- Kč/noc), za psa (180,- Kč/noc), za 1lůžkový pokoj (cena na vyžádání). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. osoba/pobyt v 1/2 SWC 22.1.-26.3. 26.3.-30.4. 30.4.-17.9. 17.9.-8.10. 8.10.-11.11. 4denní pobyt 2 175 2 475 3 210 2 670 2 205 Odpočinkový víkend 2 630 2 930 3 665 3 125 2 660 Lázeňské lenošení 3 680 4 060 5 020 4 300 3 740 Lázně na zkoušku 3 045 3 425 4 385 3 665 3 105 Jako u moře 4 270 4 840 6 280 5 200 4 360 Příjemná péče o zdraví 5 410 5 980 7 420 6 340 5 500 Týden v Mariánských Lázních 4 170 4 740 6 180 5 100 4 260 osoba/pobyt v 1/2 SWC 2.1.-1.5. / 1.11.-22.12. 1.5.-1.6. / 1.9.-1.10. 1.6.-1.9. / 1.10.-1.11. 2 noci 5 nocí 2 noci 5 nocí 2 noci 5 nocí Dámská jízda 2 550 5 810 2 800 6 560 2 680 6 210 Relax program 2 650 6 240 2 900 6 860 2 780 6 550 Beauty medical 2 690 6 560 3 060 7 500 2 910 7 310 Garra Rufa medical 2 900 6 360 3 280 7 300 3 150 6 990 Medical pro náročné 3 040 6 710 3 290 7 330 3 090 7 140

Západní Čechy 44 www.daen.cz Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se stravou (dle výběru pobytu), welcome drink, volný vstup do wellness centra (bazén, whirlpool, parní lázeň), mariánsko-lázeňskou pitnou kúru, zapůjčení županu. ML Elixír (2 noci) navíc: 2x plnou penzi, procedury (1x kla- sická aroma masáž, 1x uhličitá minerální koupel nebo suchá uhličitá koupel). Rozmazlovací balíček (3 noci) navíc: 3x polopenzi, procedu- ry (2x klasická masáž částečná, 2x relaxační koupel). Vital pobyt (7 nocí) navíc: 7x plnou penzi, vstupní lékařskou konzultaci, 6 lázeňských procedur. Cena nezahrnuje: dopravu, parkování před hotelem (120,- Kč/den), komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Slevy: u pobytu Vital 10 % (již kalkulováno v ceně pobytů u termínů 3.1.-26.3., 23.4.-23.7., 22.10.-10.12.2017). INDIKACE: choroby ledvin a močových cest, onemocnění dýchacího a pohybového ústrojí, metabolická onemocnění a stavy po některých onkologických operacích. Poloha: v blízkosti lázeňského centra (300 m od kolonády, bezplatný každodenní transfer do centra a zpět). Skládá se z 3 úzce propojených budov Royal I., II. a III. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Superior (Royal I.), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), telefon, rádio, TV-SAT, lednička, župan, Wi-Fi (zdarma - Royal I.), přípojka na internet (zdarma zapůjčení kabelu - Royal II.), klimatiza- ce, trezor. 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, kavárna s letní terasou, konferenční služby, Wi-Fi na recepci a v knihovně (zdarma), sál, bezbariérový přístup, pro děti - postýlka, herna, stolička, strava a hlídání dětí; wellness centrum (ba- zén, whirlpool, finská sauna, parní lázeň, fitness), masáže, úschovna a půjčovna kol; parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně - bufet, oběd, večeře – výběr z menu). Možnost dietní stravy (racionální, diabetická, redukční, vegetariánská, dělená strava....). Poloha: na okraji města Plzeň, poblíž obchodního centra Olympia Plzeň se nachází první plzeňské pivní lázně – Pilsen Beer & Spa. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, 2 a 4lůžkové APT (ceny na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), LCD TV-SAT, rádio, klimatizace, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, minipivovar, sál, bar, konferenční služby, venkovní posezení, směnárna, pro děti – postýlka, stolička a strava; wellness centrum (masáže, zábaly, baňkování, pivní koupele, finská sauna, infrasauna, parní lázeň, odpočívárna, whirlpool, manikúra, pedikúra, kosmetika), úschovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně, kombinovaná strava (snídaně – bufet, večeře – formou menu). Cena zahrnuje: 2x ubytování se snídaní (dle výběru poby- tu), parkování, místní poplatek. Víkend s wellness navíc: 1x večeři (v sobotu), 1x wellness (sauna, whirlpool, parní lázeň (1 hod.)). Pobyt: PÁ-NE. Poloha: je součástí sportovního areálu na okraji obce, v klidné a zalesněné oblasti. Ubytování: 1, 2 a 3lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LCD TV-SAT, rádio, minibar, telefon, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky. Popis a ceny APT – na vyžádá- ní. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, bar, sál, kon- ferenční služby, salónek, Wi-Fi (zdarma), venkovní pose- zení, pro děti – postýlka, stolička, strava a hřiště; wellness centrum (sauna, masáže, whirlpool, fitness), úschovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, kombinovaná strava (snídaně - bu- fet, večeře – výběr ze 2 jídel o 3 chodech). Sport: tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, fitness, šipky, bad- minton,pétanque,hřištěnabeachvolejbal,víceúčelovéhřiště. Cena zahrnuje: 1x nebo 2x ubytování se stravou (dle výbě- ru pobytu), na uvítanou ovocnou mísu, 1x večerní vstup do whirlpoolu při svíčkách se sklenkou sektu (1 hod.), volný vstup do fitness, zapůjčení županu, parkování. Romantický pobyt (1 noc) navíc: 1x polopenzi (romantická tříchodová večeře při svíčkách a snídaně do postele). Relaxační pobyt (2 noci) navíc: 2x kombinovanou stravu (2x snídaně, 1x večeře o 3 chodech), 1x vstup do sauny (1 hod.), 1x masáž zad, šíje a krku s prohřívacími rašelinovými polštářky (60 min./os.), 10 % slevu na masáže, 15 % slevu na ostatní služby relaxačního centra. Příplatky: za psa/kočku (207,- Kč/noc), za dětskou postýlku (207,- Kč/noc), za večeři (180,- Kč/os./noc). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). lázeňský hotel ROYAL**** MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Pivovarský dvůr Plzeň hotel PURKMISTR**** PLZEŇ - ČERNICE hotel SPORT ZRUČ**** ZRUČ - SENEC osoba/pobyt v 3.1.-26.3. 26.3.-23.4. 23.4.-23.7. 23.7.-24.9. 1/1 SWCB, 1/2 SWCB 22.10.-10.12. 24.9.-22.10. ML Elixír 4 650 4 950 5 450 5 450 Rozmazlovací balíček 6 225 6 675 7 425 7 425 SLEVA 10 % SLEVA10% Vital pobyt 10 332 12 320 12 348 13 720 „Hotel je vynikající, byli jsme zde již 2x a určitě se znovu vrátíme. Výtečná kuchyně, skvělý personál a výborné wellness. Sabina s rodinou.“ „Ubytování bylo krásné a čisté. Kuchař nám připravil vynikající svíčkovou. Vše bylo úžasné. Můžeme hotel jen doporučit. Manželé Šimonovi.“  OHLASY  OHLASY Pohoda a odpočinek navíc: 1x odpolední kávu a dezert, 1x pivní koupel, 1x wellness (sauna, whirlpool, parní lázeň (1 hod.)). Víkend v pivovaru pro dva navíc: 1x večeři (v sobotu - pivní menu), prohlídku pivovaru s degustací, 1x bowling (1 hod.), 1x dárkové balení piva pro osobu. Pobyt: PÁ-NE. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Možnost výměny pivní koupele v balíčku za aktuální na- bídku jiných druhů koupelí. pokoj/pobyt v 1/2 SWC* 2.1.-20.12. Romantický pobyt 2 860 Relaxační pobyt 5 240 pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 1/1 SWC 1/2 SWC Víkend s wellness 3 750 3 950 Pohoda a odpočinek 4 990 6 490 Víkend v pivovaru pro dva - 4 280 *2 os. na pokoji

www.daen.cz 45 Západní Čechy Detoxikační ozdravný pobyt (4 noci) navíc: pitnou kúru místních pramenů v průběhu pobytu, procedury (1x kou- pel se solí z Mrtvého moře, 1x uvolňující olejová masáž, 1x detoxikační zábal z mořských řas, 1x lymfatická masáž, 1x prohřívací parafínový zábal). Nabitá lázeňská péče (6 nocí) navíc: 2x vstup do Aquafora, procedury (2x částečná uvolňující masáž, 2x regenerační jílový zábal, 2x bylinková perličková koupel, 2x parafínový zábal s pomerančovým olejem). SPA & Wellness pobyt (6 nocí) navíc: 2x vstup do Aqua- fora, procedury (2x solná jeskyně, 1x čokoládový zábal, 1x čokoládová masáž, 1x regenerační masáž horkými kameny, 1x medový zábal, 1x relaxační masáž medovým olejem a propolisem, 2x parafínový zábal s pomerančovým olejem a masáž rukou). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (180,- Kč/noc). Dítě do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. Poloha: v lázeňském parku, v blízkosti centra Františkových Lázní. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC) a 2lůžkový apartmán Lux (prostornější, DVD, vlastní soc. zařízení (rohová vana s vířivkou, WC)), možnost přistýlky, led- nička, TV-SAT, rádio, minibar, Wi-Fi (zdarma). 1 bezbariérový pokoj. 2lůžkový apartmán Lux – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, hotel. trezor, venkovní po- sezení, konferenční služby, pro děti - hřiště, postýlka, herna, stolička a strava; parkoviště a garáže, úschovna a půjčovna kol, solárium, Bohemia wellness studio (masáže, koupele, aromaterapie, pedikúra, manikúra, kosmetika, kadeřnictví), parkoviště. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře - výběr z menu). Sport: v okolí - Aquaforum (3 vnitřní a 3 venkovní bazény s mnoha vodními atrakcemi), tenis, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, v okolí minigolf, golf (3 km). Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 6x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), welcome drink, parkování, místní po- platek. Relax pobyt (2 noci) navíc: 1x vstup do Aquafora, proce- dury (1x solná jeskyně, 1x perličková koupel, 1x částečná masáž), 2x 10 min. cvičení na vibrační plošině. Relax Speciál (2 noci) navíc: 1x vstup do Aquafora, proce- dury (pro muže: 1x masáž horkými kameny, 1x pivní koupel; pro ženu: 1x čokoládová koupel, 1x aroma masáž). Doteky orientu (3 noci) navíc: v rámci polopenze (1x Sushi), procedury (1x zábal z himálajských bylin, 1x regenerační masáž celého těla horkým kokosovým olejem). Relax pro seniory (3 noci) navíc: 1x vstup do Aquafora, procedury (1x solná jeskyně, 1x jílový zábal, 1x regenerační masáž, 1x parafínový zábal na ruce). Poloha: hotel s rodinnou atmosférou se nachází v blízkosti romantického hradu Seeberg v malebné oblasti nenaruše- né průmyslem SZ od Františkových Lázní. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Komfort, vlastní soc. za- řízení (sprcha nebo vana, WC, fén), možnost přistýlky (pro dítě), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), trezor, lednička, balkón (ně- které pokoje). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotelové taxi, restaurace, zahradní re- staurace, venkovní posezení, sál, jídelna, denní bar, parkovi- ště, hotel. trezor, léčebné centrum, sauna, bazén s mořskou solí (protiproud, hydromasáž, perličková masáž), půjčovna a úschovna kol, placený transfer, dětské hřiště. Léčebné centrum: lékařská prohlídka, koupele (vířivá, per- ličková,…), zábaly (rašelinový, parafinový,…), masáže (pod- vodní, klasická, reflexní, obličeje,…), plynové injekce, mag- netoterapie, kyslíková terapie, biolampa, pohybová terapie, cvičení v bazénu. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře - výběr ze 3 menu). Sport: značené trasy pro pěší a cykloturistiku, naučné stez- ky, jízda na koních, sjezdové (15 km) a běžecké lyžování, sport v okolí do 4 km (golf, minigolf, tenis, bowling). Cena zahrnuje: 3x, 5x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), parkování, místní poplatek. Romantický víkend (3 noci) navíc: procedury (2x parafíno- vý zábal, 1x perličková nebo rašelinová koupel, 1x rašelino- vý zábal, 1x čokoládová masáž částečná, 1x plynový zábal), 1x vstup do sauny a bazénu. Relax pobyt (5 nocí) navíc: procedury (1x perličková aroma koupel, 1x rašelinový zábal, 1x parafínový zábal, 1x oxyge- noterapie, 1x aromaterapeutická masáž částečná, 1x masáž lymfatického systému nebo plynový zábal, 1x kosmetické laserové ošetření nebo masáž reiki), 1x vstup do sauny a bazénu. wellness hotel BOHEMIA*** FRANTIŠKOVY LÁZNĚ hotel SEEBERG*** FRANTIŠKOVY LÁZNĚ „Chtěli bychom tímto poděkovat celé rodině Caranových, kteří vedou tento hotel. Jsem přesvědčen, že vedou svůj podnik celým svým srdcem a dýchají pro spokojenost zákazníka. Wellness je úžasný a z nabízených procedur si vybere úplně každý. Ještě jednou velké díky a těšíme se někdy příště na viděnou. Jaroslav U.“  OHLASY Wellness pobyt (5 nocí) navíc: procedury (1x perličková koupel, 1x čokoládová koupel nebo maska, 1x rašelinový zábal nebo rašelinová koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x parafínový zábal, 1x masáž lymfatického systému, 1x peeling celotělový, 1x kosmetické ošetření nebo masáž rei- ki), 1x vstup do sauny a bazénu. Rekondiční týden (7 nocí) navíc: 15 rekondičních proce- dur dle doporučení fyzioterapeuta, volný vstup do sauny a bazénu. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa - malou rasu/kočku (190,- Kč/noc/ověřit na hotelu), za dětskou postýlku (150,- Kč/noc), za neobsaze- né lůžko v 1/2 SWC a přistýlku (cena na vyžádání). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt v 1/2+1 SWC 2.1.-20.12. 1 os.na p. 2 os. na p. přistýlka Relax pobyt 3 290 2 495 2 190 Relax speciál 3 390 2 995 2 290 Doteky orientu 4 990 3 995 3 390 Relax pro seniory 4 490 3 745 2 990 Detoxikační ozdravný pobyt 5 990 4 995 3 990 Nabitá lázeňská péče 9 990 7 995 6 990 SPA & Wellness pobyt 9 990 7 995 6 990 „Krásné prostředí , čisto a klid. Pohodové parkování s kolonádou „za rohem“. Pan Šamberger.“  OHLASY *nástup na pobyt: NE,PO; ** nástup na pobyt: ČT,PÁ osoba/pobyt v 1/2 SWC 1.1.-25.3. 25.3.-1.11. 1.11.-18.12. Romantický víkend* 3 490 3 990 Romantický víkend** 3 790 4 290 Relax pobyt 5 590 5 990 Wellness pobyt 5 990 6 490 Rekondiční týden 7 490 7 990

Západní Čechy 46 www.daen.cz částečná, 1x perličková koupel, 1x rašelinový zábal, 1x aro- ma koupel). Velký wellness relax (4 noci) navíc: procedury (2x relaxač- ní masáž (25 min.), 1x lymfodrenáž, 1x perličková koupel (25 min.), 1x vířivá vana (25 min.), 1x sauna, 1x solná sauna, 2x rašelinový zábal). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Příplatky: za plnou penzi (170,- Kč/os./noc), za psa/kočku (130,- Kč/noc), za parkování (v garáži 130,- Kč/noc, ve dvoře 40,- Kč/noc), za přistýlku (cena na vyžádání). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: v klidném místě v centru města, sousedícím s histo- rickým jádrem Klatov. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje typu Standard, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma, pouze pro některé pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, bar, hotel. trezor, venkovní posezení, konferenční služby, salónek, Wi-Fi ve spol. prosto- rách (zdarma), pro děti - postýlka, stolička, strava a hřiště; úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, wellness centrum (relaxační bazén 8x6 m se slanou vodou, multifunkční sau- na, masáže, koupele, …), venkovní a dětský bazén, mani- kúra, pedikúra, kosmetika, garáž, parkoviště, akceptace pla- tebních karet. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (snídaně – bufet, oběd a večeře - výběr z menu). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do bazénu, parkování před ho- telem. Minirelax (2 noci) navíc: procedury (1x rašelinový zábal, 1x perličková koupel). Malý wellness relax (3 noci) navíc: procedury (1x masáž Poloha: v malebném prostředí krásné přírody u přehrady. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), lednička, TV-SAT, trezor, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, hotel. trezor, cowboy bar, zahradní terasa s možností grilování, konferenční služby, pro děti - postýlka, stolička, strava, herna a hřiště; wellness centrum (whirlpool, sauny, římská aroma lázeň, relaxační místnost, koupele, masáže,…), venkovní bazén 8x4 m (kvě- ten-září), úschovna a půjčovna kol, půjčovna sport. vybave- ní, ekofarma, parkoviště, hotelová stáj. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře – výběr ze 3 menu o 3 chodech). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu). 3 dny s koňmi pro pokročilé (2 noci) navíc: 2x vstup do sauny (1 hod.), 4 hodiny vyjížďky na koni do Františkových Lázní a okolí (2. den pobytu), 2 hodiny vyjížďky na koni do okolí přehrady Skalka (3. den pobytu). hotel CENTRÁL*** KLATOVY hotel STEIN*** SKALKA U CHEBU „Hotel ve středu města, blízko zastávka autobusu. Velký výběr při snídani. Doporučuji. Paní Iveta.“  OHLASY Balíček pro aktivní rodiny s dětmi (3 noci) navíc: překvape- ní pro děti při příjezdu, stolní tenis, biliár, vstup na dětské hřiště, vstup do dětského bazénu a do společenské míst- nosti s hernou pro děti a dospělé, 50 % slevu do hotelo- vého wellness, 1x 20 min. projížďku na minishetlandském poníkovi (vhodné pro děti od 1 roku do 18 kg) nebo na velkém koni v hale s lektorem (vhodné pro děti nad 18 kg), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek(10,- Kč/os./den). Příplatky: za 1lůžkový pokoj (cena na vyžádání), za parko- vání (75,- Kč/den/platba na místě),za psa (150,- Kč/noc). Dítě do 8 let na přistýlce s polopenzí v doprovodu 2 dospě- lých osob a dětská postýlka ZDARMA (u pobytu Balíček pro aktivní rodiny s dětmi). osoba/pobyt v 1/2 SWC 1.1.-31.12. 3 dny s koňmi pro pokročilé 3 590 Balíček pro aktivní rodiny s dětmi 2 790 dítě do 12 let*, dítě 9-12 let** 1 395 osoba/pobyt 2.1.-22.12. 1/1 SWC 1/2+1 SWC 1/3 SWC Minirelax 2 790 2 270 2 060 Malý wellness relax 4 480 3 700 3 380 Velký wellness relax 6 030 4 990 4 570 *v doprovodu 1 dospělé osoby, **v doprovodu 2 dospělých osob Příplatky: za psa/kočku (150,- Kč/noc), za polopenzi (170,- Kč/os./noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: v bezprostřední blízkosti středověkého hradu Lo- ket. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), telefon, TV-SAT. 4lůžkový rodinný pokoj, 2 samo- statné ložnice (cena na vyžádání). Vybavení: ST. FLORIAN: výtah, café restaurant. CÍSAŘ FER- DINAND: stylová restaurace, vlastní pivovar s pivnicí, letní terasa, výtah, sauna, whirlpool, Wi-Fi (zdarma). Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře – jednotné menu). Cena zahrnuje: 2x nebo 5x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). hotel ST. FLORIAN***, hotel CÍSAŘ FERDINAND*** LOKET osoba/pobyt 2.1.-23.12. 2 noci 5 nocí 1/1 SWC 2 600 6 500 1/2 SWC – 2 os. na pokoji 1 850 4 625 dítě 3-10 let 1 480 3 700 „Strávili jsme s přítelkyni skvělý prodloužený víkend. Skvě- lé počasí nám dovolilo jít na hrad, který je blízko hotelu. Jídlo skvělé a pokoj vypadá přesně tak, jak na fotkách. Rádi se sem ještě vrátíme. Lukáš a Petra.“  OHLASY

www.daen.cz 47 Západní Čechy Krušné hory Poloha: v obci, uprostřed lesů a horských luk, v horském sedle, nedaleko Karlových Varů, Božího Daru a Klínovce. Ubytování: U RYBNÍKA: 3 až 5lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), Wi-Fi (zdarma), 2 APT bezbariérové. ANINKA: 3 až 5lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), kuchyňka, TV, Wi-Fi (zdarma). NA SLUNÍČKU: 2 až 10lůžkové pokoje bez soc. zařízení (společné na chodbě), bez povlečení (za příplatek), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT. MATFYZ: 3 až 5lůžkové pokoje bez soc. zařízení (společné pro 2 až 3 pokoje), bez povlečení (za příplatek), Wi-Fi (zdarma). Vybavení: U RYBNÍKA: jídelna, sál, venkovní posezení, úschovna kol a lyží, pro děti – koutek; infrasauna, parko- vání, garáže (omezený počet). ANINKA: venkovní posezení, úschovna kol a lyží, parkoviště, garáže (omezený počet). MATFYZ: jídelna, vybavená kuchyňka (vařič, lednička, varná konvice), úschovna kol a lyží, společenská místnost, TV, rá- dio, půjčovna deskových her. NA SLUNÍČKU: restaurace, sál, jídelna, kuchyňka, salónek, bar, venkovní posezení, terasa, chaty U RYBNÍKA, ANINKA, NA SLUNÍČKU, MATFYZ MARIÁNSKÁ společenská místnost s TV, úschovna kol a lyží, trezor, pro děti: koutek a bazén, parkoviště, garáže (omezený počet). Stravování: vlastní. Sport: stolní tenis, šipky, hřiště, tělocvična, horolezecká stě- na, paintball, tenisové kurty (200 m), koupání - v místním rybníku, běžecké a sjezdové lyžování (v místě vlek, 700 m od objektů ski areál Náprava). Cena zahrnuje: 7x ubytování. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (19,- Kč/os./den), ručníky, chaty NA SLUNÍČKU a MATFYZ ložní povlečení (za příplatek nebo nutno vzít s sebou. Příplatky: za povlečení v chatě NA SLUNÍČKU a MATFYZ (50,- Kč/os./pobyt), za psa/kočku (50,- Kč/noc). Slevy: dítě do 3 let 70 % sleva bez nároku na lůžko, dítě 3-6 let 50 % sleva (na jednoho dospělého max. 2 děti se slevou). Tipy na výlet   hrad Loket; zámky: Klášterec nad Ohří, Nejdek, Duchcov   rozhledna na Blatenském vrchu a Blaten- ský kanál   lázeňská města: Karlovy Vary, Františkovy Lázně, Mariánské Lázně, Jáchymov   ski areály: Náprava, Boží Dar, Klínovec, Plešivec, Fichtelberg KRUŠNÉ HORY Trail park Klínovec Rozhledna na Blatenském vrchu *velikonoční pobyty na vyžádání osoba/pobyt 4.1.-25.1. 25.1.-1.4. 1.4.-1.7. * 1.7.-1.9. 1.11.-23.12. 1.9.-1.11. U Rybníka 1 os. na pokoji 5 600 6 650 4 900 5 250 2 os. na pokoji 3 290 3 710 2 800 3 080 3 os. na pokoji 2 870 3 290 2 450 2 660 4 a více os. na pokoji 2 660 3 150 2 240 2 450 Aninka 1 os. na pokoji 7 700 8 400 6 300 7 000 2 os. na pokoji 4 130 4 340 3 500 3 850 3 os. na pokoji 3 430 3 640 2 660 3 290 4 a více os. na pokoji 2 940 3 150 2 450 2 800 Na Sluníčku 1 os. na pokoji 2 800 2 940 2 100 2 450 2 os. na pokoji 1 540 1 680 1 260 1 400 3 os. na pokoji 1 400 1 540 1 120 1 260 4 a více os. na pokoji 1 260 1 400 1 050 1 120 Matfyz 1 os. na pokoji 3 220 3 430 2 800 3 080 2 os. na pokoji 1 820 2 030 1 540 1 680 3 os. na pokoji 1 680 1 890 1 400 1 540 4 a více os. na pokoji 1 540 1 750 1 260 1 400 Poloha: v klidné čtvrti Rybáře nedaleko centra Karlových Varů (cca 1,5 km), dvě autobusové zastávky od centra (zastávka v blízkosti hotelu). Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), telefon, TV-SAT, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, výtah, konferenční služby, hotel. trezor, venkovní posezení, pro děti – postýlka a strava; úschovna kol, balneo s nabídkou procedur, bazén s protiprou- dem (3,5x7 m) s masážními lehátky, privátní sauna & whirl- pool, kosmetika, manikúra, pedikúra, parkovací dům, stání před hotelem, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře - výběr ze 3 menu o 3 chodech). Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), zapůjčení županu a pantoflí, volný vstup do bazénu, 10 % slevu na objednání dalších procedur, místní po- platek. Wellness á la carte (2 noci) navíc: 3 procedury dle vlastního výběru (masáže (klasická částečná masáž, aroma masáž čás- tečná, reflexní masáž plosky nohou), zábaly (rašelinový zábal zad, parafínový zábal rukou, medový zábal zad), koupele (aro- ma koupel, koupel s karlovarskou vřídelní solí, privátní sauna a whirlpool) výběr procedur sdělit při rezervaci pobytu), parko- vání před hotelem. Kouzlo rašeliny (3 noci) navíc: procedury (1x rašelinový zábal, 1x rašelinová koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x rašelinový zábal rukou), parkování před hotelem. Dotek orientu (4 noci) navíc: procedury (1x bambusová masáž částečná, 1x thajská reflexní masáž plosek nohou, 1x Áyurvéda bylinný zábal, 1x orientální aroma koupel, 1x variace exotic- kých sorbetů), parkování před hotelem. Blahodárné masáže (5 nocí) navíc: 1x láhev karlovarské mine- rální vody 0,75 l při příjezdu napokoji, procedury (1x klasická masáž částečná, 1x celková aroma masáž, 1x reflexní masáž- plosky nohou, 1x podvodní masáž), parkování před hotelem. Pobyt: NE-PÁ. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os.den). Příplatky: za neobsazené lůžko v 1/2 (325,- Kč/noc). hotel LAFONTE**** KARLOVY VARY osoba/pobyt 8.1.-1.5. / 1.10.-23.12. 1.5.-1.10. osoba/pobyt 8.1.-1.5. / 1.10.-23.12. 1.5.-1.10. Wellness á la carte 2 990 3 230 Dotek orientu 5 390 5 750 Kouzlo rašeliny 3 990 4 320 Blahodárné masáže 5 700 6 650

České Švýcarsko Severní Čechy 48 www.daen.cz Tipy na výlet   NP České Švýcarsko (Pravčická brána, Jetři- chovské skály, Soutěsky Hřensko)   hrad Tolštejn   Děčín (ZOO, Oblastní muzeum, zámek)   výletní loď – Děčín – Hřensko – Bad Schandau –Königstein–KurortRathen–StadtWehlen– Obervogelgesang–Pirnaazpět   pevnost Königstein - Saské Švýcarsko   Liberec (ZOO, Aquapark)   ski areál Ještěd   hrad a zámek Grabštejn, hrad Bezděz   Máchovo jezero ČESKÉ ŠVÝCARSKO A SEVERNÍ ČECHY CHKO Labské pískovce a NP České Švýcarsko – ráj turistů Poloha: hotel se nachází ve středu města Mikulášovice leží- cím v nejsevernějším cípu České republiky na samé hranici s Německem. Přilehlé okolí chráněné krajinné oblasti Labské pískovce a národního parku České Švýcarsko je romantickou a turisty velmi navštěvovanou oblastí. Hotel je zrekonstruo- vanou kulturní památkou. Ubytování: 2lůžkové pokoje, 2lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, lednička, minibar (na vyžádání), Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky. Vybavení: restaurace, pivnice, bar, salónek, venkovní pose- zení, zahrada s venkovním ohništěm, klubovna s TV, pro děti – postýlka, stolička a strava; úschovna kol a lyží, parkoviště (možnost parkování v uzamčeném dvoře). Stravování: snídaně (kontinentální), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd, večeře – výběr z menu). Sport: stolní tenis, v okolí - tenis, squash, kulečník, tělocvič- na, fotbalové hřiště, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, Nordic Walking, přírodní koupaliště Mikulášovice (700 m), krytý bazén Rumburk (15 km), sjezdové a běžecké lyžování (ski areál Jedlová - 20 km), běžecké tratě propojené s trasa- mi na německé straně. Poloha: na návsi klidné malebné vesničky Straškov - Vodo- chody, 7 km od Roudnice n/L, 20 min. od Prahy. Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje typu Standard, Nadstandard, Deluxe, Family, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, Wi-Fi (zdarma), telefon, možnost přistýlky (Standard, Family); pokoj Nadstandard navíc: fén, minibar; pokoj Deluxe (rozměrově větší) navíc: klimatizace, vana, kávovar, infrasauna, minibar. Vybavení: recepce, restaurace, pivnice (se samovýčepy), pizzerie, venkovní terasa, wellness centrum (bazén, infra- sauna, biosauna, finská sauna, odpočívárna, ochlazující šnek, solná jeskyně, whirlpool, masáže), pro děti - hřiště a postýlka, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (I. - ve- čeře o 1 chodu - výběr ze 3 jídel, II. - večeře o 3 chodech - výběr ze 3 jídel). Sport: víceúčelová hala (badminton, stolní tenis, nohejbal, fotbal), 2 tenisové kurty; v těsné blízkosti hotelu - sportovní areál s fotbalovým stadiónem, plavecký krytý bazén, letní koupaliště. Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), parkování, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi I. (150,- Kč/os./noc), za polopenzi II. (350,- Kč/os./noc). Slevy: dítě do 15 let 30 %. Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. hotel RON*** České Švýcarsko – MIKULÁŠOVICE hotel AMÁLKA*** STRAŠKOV „Rezervovali jsme si apartmán, velice pěkný pokoj. Koupelna a záchod velice pěkný a čistý. Ložnice příjemná, snídaně a večeře super. Měli jsme jen polopenzi. Doporučuji. Pan Josef.“ „Skvělý pobyt v nádherné lokalitě. Hotel vyniká výbornou kuchyní, luxusním ubytováním a milým personálem. Paní Kamila Č.“  OHLASY  OHLASY Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), místní poplatek, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za neobsazené lůžko (100,- Kč/noc), za polopen- zi (150,- Kč/os./noc), za plnou penzi (290,- Kč/os./noc), za polopenzi a plnou penzi dětí (na vyžádání), za psa/kočku (100,- Kč/noc). Slevy: dítě 2-8 let 50 %, dítě 8-12 let 30 %. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.–22.12. 2 noci 7 nocí 1/2 SWC, 1/2+1 SWC 980 3 220 přistýlka 780 2 590 APT 1/2+2 1 180 3 850 přistýlka 940 3 080 pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/1 SWC 1 400 4 900 1/2 SWC, 1/2+1 SWC Standard* 1 700 5 950 1/2 SWC Deluxe* 3 600 12 600 1/2 SWC, 1/2+1 SWC Standard 2 600 9 100 1/2 SWC Deluxe 5 200 18 200 přistýlka 800 2 800 1/2 SWC Nadstandard* 1 950 6 825 1/3 SWC Standard 3 800 13 300 1/2 SWC Nadstandard 3 000 10 500 1/4+1 SWC Family 4 600 16 100 *1 os. na pokoji přistýlka 600 2 100 Pravčická brána Ještěd

www.daen.cz 49 Severní Čechy Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (veče- ře - bufet). Sport: indoor adventure golf, 4 bowlingové dráhy, kulečník, šipky, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, běžecké a sjez- dové lyžování (ski areál Ještěd - 5 km). Cena zahrnuje: 1x ubytování se snídaní, vstup do aquapar- ku, lunaparku, iQPARKU, iQLANDIE, saunového světa a na 18ti jamkový indoor Adventure golf, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (299,- Kč/os./noc, dítě 3-12 let 169,- Kč/noc), za psa (250,- Kč/noc), za dětskou postýlku (250,- Kč/noc), za parkování (120,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: jedinečný kongresový, hotelový a zábavní komplex v centru města. Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, minibar, trezor, Wi-Fi (zdar- ma). Pokoje 1/4 jsou s palandou. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, sál, konferenční služby, bankomat, hotel. trezor, výtah, pro děti - postýlka, herna, stolička, atrakce, strava a animační programy; place- né garáže, úschovna kol, akceptace platebních karet. Aquapark: bazény a skluzavky, 4 tobogány, unikátní adre- nalinový space-bowl, pro odvážné Tornádo, 100 m síťových prolézaček - tunelů ve výšce přes 10 m nad hladinou vody v bazénech s výhledem na tobogánovou halu, romantické jeskyně, divoká řeka, unikátní mořská akvária s mořskou faunou, whirlpooly, vodotrysky a gejzíry, vodní a podvodní masáže, sauny, masáže, solária, relaxační zóny, bary s ob- čerstvením, ve slunečních dnech je otevřena rozlehlá terasa s možností opalování a výhledem na horu Ještěd a město Liberec. Teplota vody v bazénech je 30 °C, což umožňuje ideální relaxaci. Lunapark: autodrom, otáčecí kolo, stolní hry, kolotoče, hou- pačky, prolézačky, trampolíny, horolezecká stěna, rodeo na divokém býku, videohry, simulátory a další. iQPARK: desítky interaktivních, hravých, zábavných i pouč- ných exponátů z nejrůznějších oblastí lidského života; testy, rébusy, kvízy, hry a hlavolamy, labyrint – zrcadlové bludiště. iQLANDIA: interaktivní expozice z astronomie, nanotech- nologie, fyziky, chemie, techniky, mluvící humanitní robot, workshopy v laboratořích a další. Wellness centrum (na více jak 1 000 m2): slunečná louka, oxygenoterapie, Hammam (obdoba tureckých lázní), laconi- um (typ suché lázně), tepidárium, sauna, ochlazovací bazén, ledové vědro, ledová studna, whirlpool, římská pára, solná inhalace, bylinková inhalace, Kneippova koupel. Poloha: v klidné části lázeňského městečka Staré Splavy, cca 300 m od pláže a aquaparku Máchova jezera. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje a 4lůžkový apartmán De Luxe, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), 2 ložni- ce (APT), moderní designový nábytek, varná konvice, možnost přistýlky, Wi-Fi (zdarma), přírodní luxusní hotelová kosmetika, pantofle, TV-SAT (za poplatek), lednička (za poplatek). Vybavení: venkovní posezení s možností grilování, půjčov- na horských kol a holí na Nordic Walking, solárium. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), místní poplatek, parkování. Poloha: v klidné části lázeňského městečka Staré Splavy, cca 300 m od pláže a aquaparku Máchova jezera. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje a 4lůžkové apartmány (2 oddělené ložnice), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), mo- derní designový nábytek, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky (u APT), TV-SAT (za poplatek), chladnička (za poplatek). Vybavení: restaurace s venkovním posezením s možností grilování, konferenční služby, půjčovna horských kol, Wi-Fi (zdarma), parkoviště. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), místní poplatek, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (150,- Kč/noc), za neobsazené lůžko v období 17.6.-26.8. ve výši 100 %. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. wellness hotel BABYLON**** LIBEREC Rezidence FAMI*** De Luxe Design STARÉ SPLAVY - MÁCHOVO JEZERO pension FAMI*** Retro Design STARÉ SPLAVY - MÁCHOVO JEZERO „Hotel je umístěn v pěším dosahu na vlakové nádraží a relativně i nedaleko centra města. Přes velikost hotelu jsou služby na velmi dobré úrovni, a to jak ubytovací, tak stravovací. Hezkým zážitkem je návštěva aquaparku a zejména wellness přímo v hotelu. Lucka a Michal.“  OHLASY Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (150,- Kč/noc), za neobsazené lůž- ko v období 17.6.-26.8. ve výši 100 %. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. pokoj/noc* 1.11.16-20.12.16 4.1.-12.4. / 20.4.-1.11. 1/1 SWC 1 765 1/2 SWC 2 875 1/2 SWC - 1 dosp. os. + 1 dítě* 1 440 1/3 SWC 4 315 1/3 SWC - 2 dosp. os. + 1 dítě* 2 875 1/4 SWC 5 750 1/4 SWC - 1 dosp. os. + 3 děti* 2 890 1/4 SWC - 2 dosp. os. + 2 děti* 2 875 *děti ve věku 3-12 let; velikonoční pobyty na vyžádání osoba/pobyt 2.1.-17.6. / 26.8.-20.12. 17.6.-26.8. 2 noci AKCE 7=6* 7 nocí** 1/2+1 SWC, 1/3+1 SWC, APT 2/4+1 1 260 3 780 5 250 dítě 3-12 let 840 2 520 3 696 dítě do 12 let na přistýlce 840 2 520 3 696 *možnost variability termínů pobytů **pouze pobyty SO-SO osoba/pobyt 2.1.-17.6. / 26.8.-20.12. 17.6.-26.8. 2 noci AKCE 7=6* 7 nocí** 1/2 SWC, 1/3 SWC, APT 2/4+1 1 000 3 000 4 200 dítě 3-12 let 700 2 100 2 940 dítě do 12 let na přistýlce 700 2 100 2 940 *možnost variability termínů pobytů **pouze pobyty SO-SO

50 www.daen.cz Jizerské hory Tipy na výlet   ski areál Tanvaldský Špičák   vodní nádrž Josefův Důl   rozhledny: Slovanka, Štěpánka, Královka, Bramberk, Černá Studnice, Kopanina   Liberec (ZOO, aquapark)   Ski areál Ještěd   Jizerská magistrála JIZERSKÉ HORY Poloha: v klidné části obce Albrechtice s panoramatickým výhledem na ski areál Tanvaldský Špičák, na úpatí Marián- ské hory, kde je vynikající poloha pro pěší turistiku. Ubytování: 3, 4 a 6lůžkové apartmány: vlastní soc. zaříze- ní (masážní box, WC), 1 až 3 ložnice (podle velikosti APT), vybavená kuchyně, Wi-Fi (zdarma), TV-SAT, ski/cyklo box, vlastní samostatný vchod, jídelna a DVD/CD (APT 2/4, 3/6), rozkl. 2lůžko v obytné kuchyni (APT 1/3+2). Vybavení: venkovní posezení, pro děti - postýlka, hřiště, stolička a atrakce; úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, venkovní nafukovací whirlpool, parkoviště. Stravování: vlastní, každý apartmán má vybavenou kuchyň (varná deska, horkovzdušná trouba, mikrovlnná trouba, varná konvice, lednice, kávovar, toustovač, nádobí). Sport: v okolí - značené trasy pro pěší a cykloturistiku, te- rénní koloběžky, lyžování sjezdové a běžecké (ski aréna Ji- zerky – propojení ski areálů Tanvaldský Špičák, Severák a Bedřichov), bobová dráha Janov. Poloha: v přírodní krajinné oblasti Jizerských hor, na po- losamotě u vodní nádrže Souš. Ubytování nabízí ve třech oddělených objektech. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, 4lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, telefon. Vybavení: recepce, restaurace, bar, vinárna, venkovní posezení, salónek, konferenční služby, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýlka, hřiště, herna, stolička a stra- va; úschovna a půjčovna kol a lyží, finská sauna, parkoviště, garáž, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd a večeře – výběr z menu). Sport: stolní tenis, kulečník, beach volejbalové hřiště, zna- čené trasy pro pěší a cykloturistiku, in-line bruslařská trasa (vodní nádrž Souš), běžecké trasy (Jizerská magistrála), sjez- dové lyžování (ski areál Desná, ski areál Harrachov). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Příplatky: za polopenzi (170,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 80,- Kč/noc), za plnou penzi (300,-Kč/os./noc, dítě do 12 let 160,- Kč/noc), za psa/kočku (100,- Kč/noc), za parkování (100,-Kč/pobyt), za parkování v garáži (100,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. chalupa TARA**** ALBRECHTICE hotel MONTANIE DESNÁ „Určitě mohu doporučit jako ideální rodinný výlet, rodiče i prarodiče byli nadmíru spokojeni.  Pan Pepa.“ „Hotel celkem dobrý. Poměr cena kvalita velmi dobrá. Jídlo taky dobré. Obsluha milá. Blízko na běžky a procházky po okolí. Paní Petra M.“  OHLASY  OHLASY Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování (dle výběru poby- tu), spotřebu vody, ložní prádlo, místní poplatek, závěrečný úklid, pro osoby starší 3 let Jizerky CARD, parkování. Pobyty na 7 nocí: SO-SO. Aktuální informace o dalších slevách a bonusech Jizerky CARD: www.jizerske-hory.cz Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, spotřebu el. energií (placena na místě podle skutečné spotřeby), komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), vratnou kauci (2500,- Kč/APT). Příplatky: za psa/malá rasa (100,- Kč/noc), za dětskou po- stýlku (60,- Kč/noc). apartmán/pobyt 2.1.-1.4. / 1.12.-20.12. 1.4.-1.6. 1.6.-1.10. 1.10.-1.12. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí APT 1/3+2 2 550 7 350 1 800 5 250 2 100 6 300 1 500 4 200 APT 2/4 3 400 9 800 2 400 7 000 2 800 8 400 2 000 6 000 APT 3/6 4 800 12 600 3 300 8 400 3 900 10 500 3 000 7 000 přistýlka 400 1 400 400 1 400 400 1 400 400 1 400 osoba/pobyt 2.1.-1.3. 1.3.-1.5. 1.5.-15.10. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/2+1 SWC, APT 2/4 1 640 5 740 980 3 430 1 300 4 550 dítě do 12 let na přistýlce 640 2 240 580 2 030 740 2 590 Rozhledna Královka Tanvaldský Špičák

www.daen.cz 51 Šumava Tipy na výlet   Prachovské skály, Hruboskalské skalní měs- to, Klokočské skály   Dětenice (zámek, zámecký pivovar, středo- věká krčma)   Jičín (Rumcajsova ševcovna, muzeum, Val- tická brána, aquapark)   Naučné stezky: Rumcajsova, Údolím plaká- nek, Po stopách války 1866   hrad Trosky ČESKÝ RÁJ Poloha: v CHKO Český Ráj v obci Dětenice, jen 100 m od zámku a zámeckého pivovaru. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje, 2lůžkový apartmán (ceny na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, tele- fon, LAN internet, rádio, možnost přistýlky. Vybavení: recepce, restaurace – pizzerie, konferenční služ- by, venkovní posezení, pro děti - postýlka a atrakce; úschov- na a půjčovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – á la carte). Cena zahrnuje: 1x nebo 2x ubytování (dle výběru pobytu), láhev vína (0,75 l) na pokoji, vstup na večerní program do Středověké krčmy, místní poplatek. Poloha: stylový hotel v zámeckém areálu s pivovarem, je- diný hotel v ČR zařazený do řetězce unikátních hotelů světa „Unusual & Unique Hotels of the World“. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC); 3 a 4lůžkový apartmán (spojené 1 a 2lůžkové po- koje), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC). Vybavení: recepce, stylová středověká restaurace, kon- ferenční služby, venkovní posezení, pro děti – postýlka a atrakce; úschovna a půjčovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – á la carte). Cena zahrnuje: 1x nebo 2x ubytování (dle výběru pobytu), vstup na večerní program do Středověké krčmy, místní po- platek. Středověký balíček (1 noc) navíc: v rámci polopenze 1x večeři á la carte v hodnotě 600,- Kč ve Středověké krčmě, láhev vína (0,75 l) na pokoji, prohlídku barokního zámku a pivovaru s ochutnávkou Dětenického piva. Pobyty: ÚT-ST, ST-ČT, ČT-PÁ, NE-PO. Měšťanský balíček (1 noc) navíc: v rámci polopenze 1x večeři á la carte v hodnotě 600,- Kč ve Středověké krčmě, láhev vína (0,75 l) na pokoji. Pobyty: PÁ-SO, SO-NE. Královský balíček (1 noc) navíc: v rámci polopenze 1x sní- dani servírovanou na pokoji a 1x večeři á la carte v hodnotě 1 000,- Kč ve Středověké krčmě, ovocnou mísu na pokoji, láhev sektu (0,75 l), malou květinu pro dámu, prohlídku ba- rokního zámku a pivovaru s ochutnávkou Dětenického piva. Pobyty: PÁ-SO, SO-NE. Císařský balíček (2 noci) navíc: v rámci polopenze 1x veče- ři á la carte v hodnotě 600,- Kč ve Středověké krčmě a 1x romantickou večeři v hotelu Rustikal, láhev sektu (0,75 l), malou květinu pro dámu, neomezenou konzumaci Dětenic- kého piva, Strašidelnou prohlídku zámku, prohlídku pivova- ru s ochutnávkou Dětenického piva, prohlídku Dětenického pekla nebo klasickou prohlídku zámku. Pobyty: PÁ-NE. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (200,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. hotel RUSTIKAL*** DĚTENICE STŘEDOVĚKÝ HOTEL*** DĚTENICE „Byli jsme tady pouze jednu noc v rámci návštěvy Středověké krčmy, ale vše bylo v pořádku. Ochotný a milý personál, čistý a útulný pokoj. Mirek N.“ „Byl jsem zde už mnohokrát a můžu jen doporučit. Jídlo výborné, obsluha také. A ještě k tomu mají svoje výborné pivo. Děkuji a určitě zase brzy dorazíme. Martin.“  OHLASY  OHLASY 2 osoby/pobyt 2.1.-20.12. Venkovský balíček 2 000 Rytířský balíček 2 590 Sedlácký balíček 3 990 2 osoby/pobyt 2.1.-20.12. Středověký balíček 2 600 Měšťanský balíček 3 200 Královský balíček 4 500 Císařský balíček 6 480 Český Ráj Hrad Trosky Hrubá Skála Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Venkovský balíček (1 noc) navíc: v rámci polopenze 1x večeři á la carte v hodnotě 500,- Kč ve Středověké krčmě. Pobyty: ÚT-ST, ST-ČT, ČT-PÁ, NE-PO. Rytířský balíček (1 noc) navíc: v rámci polopenze 1x veče- ři á la carte v hodnotě 600,- Kč ve Středověké krčmě, pro- hlídku barokního zámku, prohlídku pivovaru s ochutnávkou Dětenického piva. Pobyty: PÁ-SO, SO-NE. Sedlácký balíček (2 noci) navíc: v rámci polopenze 1x ve- čeři á la carte v hodnotě 600,- Kč ve Středověké krčmě a 1x večeři á la carte v hodnotě 400,- Kč v Pizzerii v hotelu Rustikal, prohlídku barokního zámku, prohlídku pivovaru s ochutnávkou Dětenického piva. Pobyty: PÁ-NE. Příplatky: za psa/kočku (200,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýl- ka ZDARMA.

Český Ráj 52 www.daen.cz Poloha: uprostřed chráněné krajinné oblasti Český ráj, přímo pod hradem Trosky. Ubytování: 2lůžkové pokoje, 5 až 7lůžkové mezonetové apartmány s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT. APT navíc 2 pokoje (přízemí – 2 nebo 3 lůžka, v 1. patře 2-5 lůžek s možností přistýlky). Vybavení: recepce, restaurace, bar, venkovní posezení, sál, konferenční služby, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýlka, hřiště, atrakce, stolička a strava; úschovna a půjčov- na kol, sauna, tělocvična, fitness, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet). Sport: značené trasy pro pěší a cykloturistiku (nejznámější výletní místa v Českém Ráji - Vidlák, Věžák, Nebák, Sedmihor- ky, Hrubá Skála, Valdštejn, Kost, Prachovky,…). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (19,- Kč/os./noc). Příplatky: za ubytování na 1 noc (100,- Kč/os.), za neobsaze- né lůžko v 1/2 SWC 50 %, za psa (100,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Poloha: na kraji obce, v centru chráněné krajinné oblasti Český ráj, 2 km od pohádkového města Jičín a 5 km od vyhlášených Prachovských skal. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, lednička, telefon, Wi-Fi (zdarma). 1/3+3 SWC (ceny na vyžádání). Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, salónek, venkovní posezení s grilem, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýlka, stolička, hřiště, atrakce; wellness (sauna, masáže, pa- rafínový zábal), úschovna a půjčovna kol, parkoviště. Stravování: vlastní, za příplatek snídaně (bufet), polopenze a plná penze (oběd a večeře - výběr ze 2 menu). Sport: stolní fotbal, šipky, badmington, pétangue, kroket, teniso- vékurty(2kmodhotelu),značenétrasypropěšíacykloturistiku. Cena zahrnuje: 4x, 6x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (10,- Kč/os./noc). Příplatky: za snídani (90,- Kč/os./noc, dítě 4-6 let 45,- Kč/noc), za polopenzi (200,- Kč/os./noc, dítě 4-6 let 100,- Kč/noc), za plnou penzi (300,- Kč/os./noc, dítě 4-6 let 150,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. hotel TROSKY*** TROSKOVICE hotel FILIP*** JIČÍN „S tímto hotelem jsme byli naprosto spokojeni. Velice sympatický personál. Servis velmi rychlý, ochotný, a i přes večerní únavu profesionální. Pokoje čisté a útulné. Snída- ně byly dobré, a vzhledem k ceně není co vytknout. Okolí překrásné a vše v blízkosti. Mockrát děkujeme personálu za příjemnou obsluhu a pobyt ve Vašem hotelu. Děkuje- me a zdravíme. Děkujeme a zdravíme.  Lucie Č.“ „V hotelu Filip jsme se setkali s velice příjemnou obsluhou. Hotel je čistý a okolí upravené, hotel stojí na velice klidném místě asi 3 km od Jičína. Můžu doporučit. Igor P.“  OHLASY  OHLASY Tipy na výlet   Krkonoše – národní park (Sněžka, pramen Labe nedaleko Labské boudy, Pančavský a Labský vodopád, Mumlavský vodopád u Harrachova, Černohorský potok)   adrenalinová zábava – lanové parky: Špindle- růvMlýn,Harrachov,PecpodSněžkou   Nová Paka: hrad Pecka, Městské muzeum – Suchardův dům   Jilemnice: Zvědavá ulička, Krkonošské mu- zeum, naučná stezka „Jilemnice známá neznámá“   Benecko: rozhledna Žalý, ski areál Benecko   Vrchlabí: Tři domky, Augustiánský klášter, Vrchlabský zámek KRKONOŠE osoba/pobyt 1.4.-1.7. / 1.9.-31.10. 1.7.-1.9. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/2 SWC, 1/2+1 SWC, APT 2/5+1, APT 2/7, APT 2/7+2 1 000 3 500 1 100 3 850 1/2+2 SWC* 1 100 3 850 1 200 4 200 1/2 SWC** 900 3 150 980 3 430 dítě 3-12 let na lůžku/přistýlce 500 1 750 600 2 100 osoba/pobyt 3.1.-1.5. / 1.10.-22.12. 1.5.-1.10. 4 noci 6 nocí 7 nocí 4 noci 6 nocí 7 nocí 1/2 SWC – 1 os. na pokoji 2 800 4 200 4 900 3 600 5 400 6 300 1/2+3 SWC 2 000 3 000 3 500 2 200 3 300 3 850 dítě 4-6 let 1 000 1 500 1 750 1 100 1 650 1 925 přistýlka 1 200 1 800 2 100 1 200 1 800 2 100 dítě 4-6 let na přistýlce 600 900 1 050 600 900 1 050   Adršpašsko-teplické skály   farma Hucul na úbočí svahu Janovy hory   Bozkovské dolomitové jeskyně   Aquacentrum Jánské Lázně   ZOO Dvůr Králové   zámek Ratibořice a Babiččino údolí Krkonoše Lanová dráha Sněžka Černohorský potok *pokoje (č. 1 a 2) s výhledem na hrad, **pokoje (č. 4 a 5) rozměrově menší

www.daen.cz 53 Krkonoše a skibus zdarma), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (20,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (120,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 85,- Kč/noc), za neobsazené lůžko ve 2lůžkovém pokoji 20 %, za psa (100,- Kč/noc), za pobyt na 1 noc 10 %. Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýl- ka ZDARMA. Cena zahrnuje: 7x ubytování, v létě (využití sportovišť a dal- šího vybavení areálu), parkování. Cena nezahrnuje: stravu, dopravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (20,- Kč/os./den), vratnou kauci, spotřebu elektrické energie (6,- Kč/1 KWh). Příplatky: za snídaní (85,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 60,- Kč/ noc), za polopenzi (205,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 145,- Kč/ noc), za lůžkoviny (70,- Kč/os.), za psa (100,- Kč/noc). Poloha: obklopen zelení, na hranici Krkonošského národní- ho parku, nedaleko Vrchlabí. Ubytování: hotel: 2 až 5lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), telefon, dětská postýlka, možnost přistýlky; BGV: 4lůžkové bungalovy, dvě dvoupatrové postele, šatní skříň, elektrické topení, stůl se židlemi, zastřešená veranda k posezení. Sociální zařízení a kuchyňka jsou k dispozici v areálu kempu 30 m od chatek. Vybavení: prodejna suvenýrů, restaurace, zahradní restau- race FoxBar s terasou (dětský koutek, taneční parket, fast food), Wi-Fi (v prostorách restaurace a recepce zdarma), salónek, konferenční služby, hotel. trezor, sušárna, úschovna kol a lyží, půjčovna kol, lyží a sportovních potřeb, venkovní bazén a brouzdaliště, pro děti - hřiště, prolézačky, pískoviště, skluzavky, trampolíny, mini zoo se zvířátky, animační progra- my; venkovní ohniště, minimarket, prádelna (automatická pračka a sušička), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: hotel: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře - jednotné menu o 2 chodech); BGV: vlastní stra- vování. Sport: kulečník, stolní fotbal, stolní hokej, víceúčelový teni- sový kurt, plážový volejbal, 3 trampolíny, ruské kuželky, mi- nigolf, stolní tenis, kroket, pétanque, obří „Člověče, nezlob se!“, adrenalinové aktivity, lukostřelba, basketbalové koše, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, v zimě lyžování bě- žecké a sjezdové (ski areály: Kněžický vrch, Špindlerův Mlýn, Herlíkovice, Černý důl). Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní, výměnu ručníků (Po, St, Pá), v létě (využití sportovišť a dalšího vybavení are- álu), v zimě (slevu 10 % na aktivity společnosti Yellow Point Poloha: na klidném místě, 200 m od centra Harrachova, vhodný pro rodiny s dětmi a sportovce. Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), možnost přistýlky, LCD TV, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, restaurace, sál, bar, konferenční služby, venkovní posezení, pro děti – koutek, postýlka, stolička a strava; úschovna kol a lyží, wellness centrum, fitness, par- koviště, akceptace platebních karet. Wellness centrum: vnitřní bazén, solná jeskyně, rašelinové obklady, různé druhy masáží, parafín, Thermo-spa, sauna, infrasauna, pára a další. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře – formou bufetu - výběr ze 4 menu, dle obsazení hotelu do 20 hostů výběr ze 3 menu – servírované). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování (dle výběru pobytu), župan, denní vstup do bazénu a fitness (1 hod.), místní po- platek. Nástup na pobyty do 18 hod. (po telefonické domlu- vě pozdější nástup). Víkend v lázních (2 noci) navíc: procedury (1x přísadová koupel dle vlastního výběru, 1x předehřátí + klasická masáž částečná, 1x parafínový zábal rukou), 1x kávu/čaj s koláčem. Víkendové pohlazení pro dva (2 noci) navíc: procedury (1x masáž lávovými kameny částečná na osobu, 1x solná jeskyně pro 2, 1x vířivá koupel pro 2 osoby), 1x kávu/čaj s koláčem. Romantika pro dva (3 noci) navíc: procedury (1x masáž lávovými kameny celková na osobu, 1x solná jeskyně pro 2 osoby, 1x Kleopatřina koupel pro 2 osoby), v rámci po- lopenze 1x večeře při svíčkách s lahví sektu nebo vína, 1x kávu/čaj s koláčem. areál HOLIDAY PARK LIŠČÍ FARMA*** VRCHLABÍ wellness hotel HARRACHOVKA***+ HARRACHOV „Do hotelu Harrachovka jsme jeli na doporučení kolegy. Byli jsme opravdu mile překvapení. Personál velice ochot- ný, příjemný. Pokoj čistý, moderně vybavený. Jídlo bylo chutné. Barbora a Radek.“  OHLASY Pobyt pro seniory (3 noci) navíc: procedury (1x biolampa, 1x solná jeskyně, 1x parafínový zábal rukou, 1x reflexologie nohou, 1x masáž při bolestech hlavy a migréně), 1x kávu/ čaj s koláčem. Balíček pro ženy (3 noci) navíc: procedury (1x kompletní kosmetické ošetření pleti, 1x manikúra Luxus (lázeň, pee- ling, masáž, maska), 1x cukrový vánek (peeling celého těla, výživný krém)), 1x kávu/čaj s koláčem. Minirelax (3 noci) navíc: procedury (1x infrasauna, 1x pře- dehřátí + klasická masáž částečná, 1x přísadová koupel dle vlastního výběru, 1x parafínový zábal rukou, 1x solná jesky- ně), 1x kávu/čaj s koláčem. Balíček pro muže (3 noci) navíc: procedury (1x klasická masáž celková, 1x regenerační zábal nohou, 1x medová ma- sáž částečná, 1x přísadová koupel dle vlastního výběru), 1x kávu/čaj s koláčem. Dětský balíček (3 noci) navíc: procedury (1x dětská masáž, 1x solná jeskyně, 1x přísadová koupel – ovesná). Platí pro děti od 3 do 12 let. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za parkování (100,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-1.4. 1.4.-27.6. 27.6.-1.9. 1.9.-30.9. 1/2+1 SWC - 1/5+1 SWC 3 080 3 500 3 850 dítě 4-12 let 1 960 2 100 2 450 bungalov/pobyt 2.1.-1.4. 1.4.-31.10. BGV 1/4 3 150 3 500 „Tento areál jsem navštívila již podruhé. Velmi milý a vstřícný personál recepce i restaurace. Velmi chutné jídlo, všude čisto. Opravdu krásné hřiště pro děti! Fajn, že jsme mohli mít s sebou psa. Paní Eva.“  OHLASY * cena pro 2 osoby osoba/pobyt v 1/2 SWC 2.1.- 20.12. osoba/pobyt 2.1.-20.12. Víkend v lázních 2 870 Balíček pro ženy 4 000 Víkendové pohlazení pro dva 5 800* Minirelax 3 700 Romantika pro dva 8 000* Balíček pro muže 4 000 Pobyt pro seniory 3 400 Dětský balíček 1 900

Krkonoše 54 www.daen.cz Cena zahrnuje: 1x ubytování se snídaní, vstup do bazénu, sau- ny, whirlpoolu a fitness, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (300,- Kč/os./noc, dítě 6-12 let 150,- Kč/noc), za hlídané parkování (100,- Kč/auto/den), za psa/kočku (250,- Kč/noc). Slevy: za dítě 6-12 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob 80 % z ceny pokoje, za přistýlku 70 % z ceny pokoje. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. Poloha: v centru malebného horského střediska Pec pod Sněž- kou (756 m n. m). Ubytování: 2lůžkové pokoje a apartmány (popis a cena na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LED TV-SAT, telefon, minibar, trezor, možnost přistýlky, Wi-Fi (zdarma). Fa- mily pokoj – 2 samostatné 2lůžkové pokoje propojené dveřmi. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, venkovní posezení, Wi-Fi (zdarma), konferenční služby, hotel. trezor, bary, sport a wellness centrum (bazén, whirlpool, sauna, fitness, masáže a wellness procedury), půjčovna sport. vybavení (horská kola, sjezdové a běžecké lyže, snowboard, sáňky, ski servis), pro děti - postýlka, stolička, strava, koutek, video-pohádky; parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře - bufet). Sport: ricochet, squash, stolní tenis, kuželková dráha; značené trasy pro pěší a cykloturistiku, golf (Mladé Buky 17 km, Nová Amerika 45 km), sjezdové a běžecké lyžování (ski areál Černá hora - Pec 600 m). Poloha: 100 m od Skiareálu Benecko, v ráji lyžařů, cyklistů a turistů. Ubytování: 2 až 6lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC) a 2 až 4lůžkové pokoje s umyvadlem na pokoji (soc. zařízení společné na chodbě). Vybavení: recepce, restaurace, salónek, bar, kavárna, Wi-Fi (zdarma), sušárna, venkovní bazén (v létě), venkovní po- sezení s grilem, herna, místnost s TV, úschovna lyží, hotel. trezor, konferenční služby, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd a večeře - jednotné menu). Sport: kulečník, stolní tenis, značené trasy pro pěší a cyk- loturistiku, lyžování sjezdové a běžecké (ski areál Benecko - 100 m od hotelu, 8 lyžařských vleků, bufet, občerstvení). Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění Poloha: přímo na sjezdovce ve výšce 1 021 m n. m., v Malé Úpě ve východní části Krkonoš, z chaty výhled na Sněžku. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC). Vybavení: jídelna, bar, venkovní posezení, kulečník, stolní fotbal, pro děti - koutek, stolička, postýlka a hřiště; sauna, Wi-Fi (zdarma). Od 15.4. do 15.12. je možno parkovat pří- mo u chaty, v zimním období je parkování zajištěno na par- kovištích na Pomezních Boudách. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře – servírova- ná o 3 chodech (polévka, hlavní jídlo, moučník)). Sport: značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lyžování sjezdové a běžecké (ski areál U Kostela (200 m) - umělé zasněžování, večerní lyžování), dětský provázkový vlek pod chatou. Cena zahrnuje: 7x ubytování s polopenzí, místní poplatek, parkování (v létě), odvoz zavazadel (v zimě), pobyt se psem nebo kočkou. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. hotel HORIZONT**** PEC POD SNĚŽKOU hotel KRAKONOŠ**/*** BENECKO chata SNĚŽENKA MALÁ ÚPA „Dobré jídlo, čisté pokoje, nové sociální zařízení. Pokud jste ve vyšších patrech, tak i krásný výhled. Velmi milý a ochotný personál. Mirek V.“ „V tomto hotelu jsme strávili tři noci s polopenzí. Ubytová- ní bylo krásné a čisté. Každý den bylo uklizeno. Ubytováni jsme byli ve druhém patře s krásným výhledem. V noci klid a ticho. Doporučuji. Ingrid s rodinou.“ „Útulné, soukromí dostatek, malá finská saunička s ochlazovacím bazénkem s vodou z potůčku 6°C. Výhled na Sněžku za 1! Jirka T.“  OHLASY  OHLASY  OHLASY (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky: za dítě do 3 let 100,- Kč/noc, za polopenzi (80,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 50,- Kč/noc), za plnou penzi (160,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 110,- Kč/noc), za ubytování na 1 noc (cena na vyžádání). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 4.1.-1.5. 1.5.-20.12. 1/2 U - 1/4 U 3 640 2 800 dítě do 12 let 2 912 2 240 1/2 SWC - 1/6 SWC 3 990 3 150 dítě do 12 let 3 192 2 520 osoba/pobyt 2.1.-1.4. 1.4.-1.12. 1.12.-15.12. 1/2 SWC -1/4 SWC 4 550 3 640 4 200 dítě 2-5 let 3 150 2 100 2 800 dítě 5-10 let 3 780 2 800 3 500 pokoj/noc 3.1.-28.1. 28.1.-11.2. 11.2.-25.2. 25.2.-18.3. 18.3.-13.4. AKCE 5=4*, 7=6 AKCE 5=4*, 7=6 1/2 SWC, 1/2+2 SWC 2 680 3 400 3 140 2 400 2 000 2/4 SWC Family** 4 690 5 950 5 500 4 200 3 400 pokoj/noc 13.4.-17.4. 17.4.-28.4. 28.4.-1.5. 1.5.-5.5. / 8.5.-1.7. 1.7.-3.9. 29.10.-16.12. 5.5.-8.5. 3.9.-25.10. 25.10.-29.10. AKCE 5=4*, 7=6 AKCE 5=4*, 7=6 AKCE 7=6 1/2 SWC, 1/2+2 SWC 2 150 1 950 2 150 2 000 2 300 2/4 SWC Family* 3 660 3 320 3 980 3 400 4 260 *pobyt NE-PÁ, **2 dospělí + 2 děti do 18 let

www.daen.cz 55 Krkonoše Východní Čechy osoba/pobyt 2.1.-9.1. 9.1.-20.1. 27.1-5.3. 20.1.-27.1. 5.3.-12.3. 1/2 SWC, 1/2+1 SWC, 1/3+1 SWC, 1/4+1 SWC 6 370 5 530 7 350 3. a 4. osoba na pokoji do 10 let 3 185 2 765 3 675 3. a 4. osoba na pokoji od 10 let 5 096 4 424 5 880 osoba/pobyt 12.3.-17.4. 17.4.-30.6. 30.6.-3.9. 3.9.-29.10. 1/2 SWC, 1/2+1 SWC, 1/3+1 SWC, 1/4+1 SWC 5 250 4 550 5 040 3. a 4. osoba na pokoji do 10 let 2 625 2 275 2 520 3. a 4. osoba na pokoji od 10 let 4 200 3 640 4 032 Vánoční, silvestrovské a velikonoční pobyty na vyžádání. Tipy na výlet   Náchod – renesanční zámek   pevnost Dobrošov   Nové Město nad Metují – barokní zámek   Litomyšl – renesanční zámek, zámecký pi- vovat   vodní přehrada Rozkoš   zámek Nové Hrady u Litomyšle (česká Ver- sailles)   ZOO Dvůr Králové   zámek Pardubice - perla města perníku   Zámek Ratibořice a Babiččino údolí   hrad Svojanov s unikátním domem zbroj- nošů   rozhledna Andrlův chlum – v blízkosti Ústí nad Orlicí   Krčma krále Artuše - Slatiňany   Barokní komplex Kuks   Pohádkové peklo Čertovina u Hlinska   Kudova Zdroj – lázeňské městečko v Pol- sku   Adršpašsko-Teplické skály   Národní přírodní rezervace Králický Sněž- ník VÝCHODNÍ ČECHY Poloha: nachází se v blízkosti nejznámějšího lyžařského areálu Svatý Petr. Je ideálním výchozím místem jak pro letní turistiku, tak i pro zimní sporty. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje s možností přistýlky, pat- rové postele (1/3+1 SWC, 1/4+1 SWC), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT, telefon, trezor. Vybavení: restaurace, venkovní posezení, pro děti – po- stýlka a stolička; úschovna kol a lyží, wellness (parní kabina, sauna, masážní sprchy, whirlpool), parkoviště. Stravování: snídaně (bufet). Sport: v okolí – tenis, stolní tenis, squash, minigolf, kuželky, kluziště, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, běžecké a sjezdové lyžování (ski areál Svatý Petr 1 200 m). Poloha: rodinný hotel v oblasti malebného Babiččina údolí, v blízkosti vodní nádrže Rozkoš. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje, apartmány a suity; vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, rádio, Wi-Fi (zdarma). Apartmány a Suity (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, venkovní po- sezení, konferenční služby, vinárna, 2 salónky, směnárna, Wi-Fi (zdarma), pro děti - postýlka, herna, hřiště, stolička a strava; úschovna a půjčovna kol, půjčovna stolních her, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní strava, za příplatek snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně – bufet, oběd, večeře - výběr z menu). Sport: kulečník, stolní tenis, pétanque, v okolí - značené trasy pro pěší a cykloturistiku. Cena zahrnuje: 3x nebo 5x ubytování (dle výběru pobytu), místní poplatek, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za snídani (90,- Kč/os./noc, dítě 3-10 let 60,- Kč/ noc), za polopenzi (190,- Kč/os./noc, dítě 3-10 let 140,- Kč/noc), za plnou penzi (290,- Kč/os./noc, dítě 3-10 let 200,- Kč/noc), za psa/kočku (80,- Kč/noc), za dětskou po- stýlku (80,- Kč/noc), za uzavřené parkování (50,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. penzion SLUNEČNICE ŠPINDLERŮV MLÝN hotel HOLZBECHER*** ČESKÁ SKALICE - ZLÍČ „Velmi příjemný pobyt v klidném prostředí. Personál velmi profesionální. Rádi se sem vrátíme. Čeněk.“  OHLASY Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (21,- Kč/os./den). Příplatky: za ubytování na 1 noc (100,- Kč/os./noc), za 1lůž- kový pokoj 80 % (2.1.-26.2.), 50 % (26.2.-29.10.). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. pokoj/pobyt 3.1.-27.5. / 19.9.-20.12. 27.5.-19.9. 3 noci 5 nocí 3 noci 5 nocí 1/2 SWC - 1. os. na pokoji 1 650 2 250 2 400 3 500 1/2+1 SWC 2 550 3 500 2 850 4 250 1/3 SWC 3 300 4 000 3 600 5 500 přistýlka 600 750 600 750 Adršpašsko- Teplické skály Ratibořice sousoší Babičky

Východní Čechy 56 www.daen.cz (60 min.), 1x bowling (30 min.). Víkendprodva(2noci)navíc:procedury(1xsaunovýsvět-finská sauna 80 °C + pára (60 min.), 1x odpočívárna se solnou stěnou (30 min.), 1x solární louka (30 min.), 1x aroma koupel (20 min.), 1x pleťová maska pro ženu (30 min.), 1x zábal pro muže – černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo rašelina (40 min.)). Pobyt pro seniory 55+ (2 noci) navíc: procedury (1x revmatická koupel (20 min.), 1x zábal – černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo rašelina (40 min.), 1x odpočívárna se solnou stěnou (30 min.)). Pohádková dovolená (4, 6 nocí) navíc: procedury (1x odpočí- várna se solnou stěnou (30 min.), 1x aroma koupel (20 min.), 1x zábal – černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo rašelina (40 min.)), 1x kulečník (60 min.), 1x minigolf (120 min.), 1x spor- tovní hřiště (120 min.). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (300,- Kč/noc), za dětskou postýlku (300,-Kč/noc),zaneobsazenélůžkov1/2SWCB(350,-Kč/noc),za přistýlku včetně polopenze bez procedur (800,- Kč/os./noc, dítě 3-12 let 410,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Nutné provést rezervaci wellness služeb již před příjezdem na hotel. Poloha: hotel leží v krásném prostředí na okraji Včelného lesa. Toto místo již dlouhá léta slouží k lázeňským a rekreačním úče- lům. Ubytování: 2lůžkové pokoje***/****, 2 a 4lůžkové apartmá- ny**** (popis a ceny na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha/ vana, WC, fén), LCD TV, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky, balkón; kategorie**** navíc: župan, pantofle. 1 bezba- riérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, venkovní letní ka- várna (květen-září), sál, konferenční služby, vinárna, salónek, pro děti – postýlka, stolička, strava, herna, hřiště, video – pohádky a hlídání dětí; wellness centrum (bazén, whirlpool, saunový svět, koupele,masáže,…),úschovnaapůjčovnakol,parkoviště,akcep- tace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – bufet nebo ser- vírovaná večeře – výběr ze 3 menu podle počtu ubytovaných). Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 6x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), překvapení na pokoji, vstup do bazénového relaxačního centra (bazén, whirlpool, Kneippův chodník), zapůjčení županu, pitný režim během procedur, parkování. Relaxproženy(2noci)navíc:procedury(1xsaunovýsvět–finská sauna 80 °C + pára (60 min.), 1x odpočívárna se solnou stěnou (30 min.), 1x solární louka (30 min.), 1x aroma koupel (20 min.), 1x pleťová maska (30 min.), 1x zábal – černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo rašelina (40 min.)). Relax pro muže (2 noci) navíc: procedury (1x saunový svět - fin- ská sauna 80 °C + pára (60 min.), 1x odpočívárna se solnou stě- nou (30 min.), 1x solární louka nebo fitness (30 min.), 1x aroma koupel (20 min.), 1x zábal – černé bahno z Mrtvého moře nebo balneo rašelina (40 min.)), 1x kulečník (60 min.), 1x minigolf Poloha: v centru malebné příměstské části Náchoda - Babí. Je- denznejvyhledávanějšíchhotelůvmezihoříKrkonošaOrlických hor. Ubytování: 2lůžkové pokoje (Economy, Standard a Superior Class), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), LCD TV, telefon, Wi-Fi a LAN připojení (zdarma, kabel k zapůjčení na recepci), možnost přistýlky (Superior Class). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, výtah, restaurace, lobby bar, kongresový sál, konferenční služby, hotelové wellness centrum (krytý bazén s protiproudem, whirlpool, relaxační a rekondiční masáže, finská sauna, hydromasážní vana, infrakabina), úschov- na kol, pro děti - postýlka, stolička a strava; celý objekt bezbarié- rový, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře – jednotné menu o 3 chodech), na místě nabídka poledního menu. Cena zahrnuje: 1x, 2x, 3x nebo 5x ubytování se stravou (dle vý- běru pobytu), propagační materiály o regionu Kladské pomezí, parkování, místní poplatek. Královský romantický víkend (2 noci) navíc: 2x snídani, Králov- ský wellness Royal balíček (romantická relaxace ve dvou – aro- matická koupel v hydromasážní vaně a vstup do finské sauny (120 min.), Bohemia sekt a sýrový talíř), 20 % slevu na wellness procedury. Relaxační pobyt s antistresovým rituálem (2 noci) navíc: 2x polopenzi, balíček pro 2 osoby (1x vstup do bazénu (30 min.), 1x whirlpool (25 min.), Antistresový aromatický rituál (1x infra kabina (30 min.), 1x masáž zad a šíje (30 min.), 1x olejový zábal (30 min.)). Exkluzivní pobyt s rašelinovou kúrou (2 noci) navíc: 2x polo- penzi, balíček pro 2 osoby (2x vstup do bazénu (30 min.), 1x whirlpool (25 min.), Rašelinovou kúru (1x infra kabina (30 min.), 1xmasážzadašíje(30min.),1xrašelinovýzábal(30min.)),20% hotel STUDÁNKA**** RYCHNOV NAD KNĚŽNOU hotel TOMMY***+ NÁCHOD slevu na wellness procedury. Andělské pohlazení (2 noci) navíc: 2x polopenzi, welcome drink, ovoce na pokoji, 1x odpolední kávu a dezert, balíček pro 2 osoby (1x vstup do bazénu (30 min.), 1x whirlpool (25 min.), 1x soukromý vstup do hydromasážní vany (25 min.), Andělské pohlazení pro dva (1x bylinková masáž zad a šíje při hudbě, rela- xace (30 min.)), zapůjčení županu. Seniorský pobyt (5 nocí) navíc: 5x polopenzi, balíček pro 2 osoby (5x vstup do bazénu (30 min.), 2x whirlpool (25 min.), 1x masáž zad a šíje (30 min.)), 20 % slevu na wellness procedury. Pobyt: NE-PÁ. Chvilka klidu (1 noc) navíc: 1x snídani, welcome drink, balíček pro 2 osoby (1x vstup do bazénu (30 min.), 1x whirlpool (25 min.)). Aktivní pobyt v blízkosti Adršpachu (3 noci) navíc: 3x snídani, 3xvstupdobazénu(30min.),20%slevunawellnessprocedury. Aktivní pobyt v blízkosti Adršpachu (5 nocí) navíc: 5x polo- penzi, balíček pro 2 osoby (5x vstup do bazénu (30 min.), 1x whirlpool (25 min.)), 20 % slevu na wellness procedury. Pobyt: NE-PÁ. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (600,- Kč/noc). pokoj/pobyt v 1/2 SWC Superior Class 2.1.-20.12. Královský romantický víkend 3 790 Relaxační pobyt s antistresovým rituálem 4 790 Exkluzivní pobyt s rašelinovou kúrou 5 990 Andělské pohlazení 6 890 Seniorský pobyt 8 890 pokoj/pobyt v 1/2 SWC Economy Class 2.1.-20.12. Chvilka klidu 3 300 Aktivní pobyt v blízkosti Adršpachu (3 noci) 3 690 Aktivní pobyt v blízkosti Adršpachu (5 nocí) 6 990 osoba/pobyt 2.1.-20.12. 1/2+2 SWCB*** 1/2+2 SWCB**** Relax pro ženy, Relax pro muže 3 620 3 920 Víkend pro dva 3 220 3 420 Pobyt pro seniory 55+ 2 760 2 960 Pohádková dovolená (4 noci) 5 760 6 160 Pohádková dovolená (6 nocí) 8 460 8 960

www.daen.cz 57 Jeseníky   Velké Losiny – zámek, ruční papírna, ter- mální lázně   jeskyně Na Pomezí, jeskyně Na Špičáku   Dolní Morava: stezka v oblacích, dětské areály: Fun park, Pískový svět, Mamutíkův vodní park, Lesní zážitkový park, pohádko- vá Stamichmanova stezka; bobová dráha, lanový park, Disc golf Park   Národní přírodní rezervace Králický Sněž- ník   ski areály: Kopřivná, Kunčice, Karlov, Malá Morávka, Dolní Morava, Kouty nad Desnou, Červenohorské Sedlo, Ramzová, Petříkov Tipy na výlet   lázně Karlova Studánka   Národní přírodní rezervace Praděd   turistická chata Švýcárna   údolí Bílé Opavy   chráněná přírodní oblast Ramzová,   přečerpávací vodní elektrárna – DLOUHÉ STRÁNĚ   Zlaté Hory   rozhledny: Praděd, Zlatý Chlum, Biskupská kupa, Háj – Šumperk   zámek v Bruntále JESENÍKY Poloha: v oblasti CHKO Jeseníky, v blízkosti rozlehlých ski areálů a turistických stezek. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje Standard a Comfort, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, rádio, balkón (některé pokoje). Comfort navíc: Wi-Fi (zdarma), lednička, ortope- dická matrace a balkón; rodinné apartmány (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, jídelna, bar, salónek, Wi-Fi ve spol. prostorách (zdarma), venkovní pose- zení, ohniště s grilem, konferenční služby, sauna, in- frasauna, fitness, whirlpool, vnitřní bazén, masáže, solárium, úschovna kol a lyží, tělocvična, pro děti – postýlka, stolička, herna; parkoviště, akceptace pla- tebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd - výběr ze 2 menu, večeře – výběr ze 3 menu). Sport: tenis, stolní tenis, kulečník, kuželky, hřiště na stře- še bazénu (letní), značené trasy pro pěší, cykloturistiku a běžecké lyžování, lyžování sjezdové (ski areály: Ski Karlov 400 m, Ski Praděd – Ovčárna). Poloha: v klidném prostředí obce Kouty nad Desnou, v nad- mořské výšce 600 m n. m. Ubytování: komplex je tvořen 2 budovami, které jsou propojené venkovním schodištěm a podzemním tunelem. 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, 2lůžkové pokoje Suite (navíc obývací pokoj s přistýlkou) a rodinné dvoupo- koje (2 spojené 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV (budova I.). 5 bezba- riérových pokojů. Vybavení: recepce, restaurace, vinárna, klubovny, Wi-Fi (zdarma), konferenční služby, venkovní posezení (gril, ohni- ště), pro děti - postýlka, stolička a dětský koutek; půjčovna kol a lyží, fitness, wellness (bazén 4x8 m s protiproudem a masážními tryskami, vířivka s hydro-masážemi, infrasauna, masáže), parkoviště. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd – 2 chody, večeře – 1 chod). Možnost di- etní stravy včetně bezlepkové. Sport: bowling, stolní tenis, stolní fotbal, 2x kulečník, šipky, tenisový kurt, hřiště pro míčové hry, ruské kuželky, moderní dětské hřiště s mnoha atrakcemi a pohádkový les, značené trasy pro pěší, cykloturistiku a běžecké lyžování; lyžování sjezdové (500 m od hotelu je nenáročná sjezdovka 350 m dlouhá, noční osvětlení, občerstvení, lyžařská škola a školka). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek. Příplatky: za polopenzi (125,- Kč/os./noc, dítě 3-14 let 90,- Kč/noc), za plnou penzi (280,- Kč/os./noc, dítě 3-14 let 190,- Kč/noc), za dětskou postýlku (100,- Kč/noc), za psa/kočku (150,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. hotel KAMZÍK*** KARLOV POD PRADĚDEM hotel DLOUHÉ STRÁNĚ*** KOUTY NAD DESNOU „Vše bylo perfektní a nelze nic vytknout!!! Paní Hortová.“ „Na pobytu nás nečekalo žádné „překvapení“. Můžeme jen doporučit. Paní Dana.“  OHLASY  OHLASY Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), volný vstup do bazénu s vířivkou a využití hotelových sportovišť v provozních hodinách, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (19,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (130,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 90,- Kč/noc), za plnou penzi (220,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 150,- Kč/noc), za neobsazené lůžko (100,- Kč/noc), za pokoj typu Comfort (200,- Kč/os./noc), za psa - malá rasa/kočku/ nutný očkovací průkaz (100,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 1/2 SWC, 1/3 SWC, 1/4 SWC Standard 1 260 1 890 4 410 dítě do 12 let 840 1 260 2 940 pokoj/pobyt 2.1.-12.3. / 25.6.-27.8. 12.3.-25.6. / 27.8.-20.12. budova I. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/2+1 SWCTV nový 3 200 11 200 2 800 9 800 2/2+2 SWCTV nový 5 600 19 600 5 000 17 500 přistýlka 1 100 3 850 1 100 3 850 dítě 3-14 let na přistýlce 900 3 150 900 3 150 Velké Losiny

Jeseníky 58 www.daen.cz Lázeňský wellness navíc: vstupní lékařskou konzultaci, kre- dit (v hodnotě 2 800,- Kč) na volný výběr procedur. Pobyt pro seniory navíc: vstupní lékařskou konzultaci, 4 procedury stanovené lékařem (např. 2x skupinové cvičení, 1x klasická masáž částečná, 1x parafínový zábal) a další lá- zeňské procedury dle předpisu lékaře (v hodnotě 2 800,- Kč). Na vlastní kůži navíc: vstupní lékařské vyšetření, konzultaci s dermatologem a nutričním terapeutem, lázeňské proce- dury stanovené dle předpisu lékaře v hodnotě (3 500,- Kč/ týden; základem je vodoléčba, termoterapie, světloléčba, masťová terapie a speciální kosmetika Sinova a Thermelo- ve), lékařskou zprávu. Rehabilitace plus navíc: vstupní lékařské vyšetření, výstup- ní konzultaci a lékařskou zprávu, lázeňské procedury dle předpisu lékaře (v hodnotě 4 200,- Kč/týden; profesionální individuální rehabilitace, fyzioterapie, carboxyterapie, spe- cializovaná poradna, akupunktura). TOP komplexní léčba navíc: vstupní lékařské vyšetření, lá- zeňské procedury dle předpisu lékaře a zdravotního stavu klienta (v hodnotě 5 600,- Kč/týden, vč. konzultace s od- borným lékařem ortopedem, neurologem, dermatologem; základem programů je odborná fyzioterapie, reflexní léčba a vodoléčba), lékařskou zprávu. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Slevy: dítě do 12 let na lůžku 25 % z pobytového balíčku. Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. INDIKACE: neurologické onemocnění, onemocnění pohy- bového aparátu včetně pooperačních stavů. Poloha: v podhůří Hrubého Jeseníku. Patří mezi nejstarší a nejznámější moravské lázně s dlouholetou tradicí, historie lázeňství sahá až do 16. století. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Superior, vlastní soc. zařízení (vana nebo sprcha, WC, fén), minibar, internet (Wi- -Fi nebo LAN zdarma), TV-SAT, balkón nebo terasa (některé pokoje). 2 bezbariérové pokoje. 2lůžkové apartmány (cena a popis na vyžádání). Vybavení: recepce, 2 restaurace, kavárna, venkovní pose- zení, výtah, tělocvična, sál, konferenční služby, klimatizace, balneoprovoz, vnitřní termální bazén, termální koupaliště (květen-září), kosmetika, Jávský masážní salón, internet (Wi-Fi, LAN, zdarma), parkoviště. Stravování: plná penze (snídaně - bufet, oběd a večeře - vý- běrem z menu, ovocné a zeleninové saláty). Léčba: koupele (vířivé, klidové, přísadové), masáže, zábaly, inhalace, elektroléčba, magnetoterapie, ultrazvuk, biolam- pa, léčebný tělocvik. Cena zahrnuje: 7x ubytování s plnou penzí (dle výběru pobytu), volný vstup do vnitřního termálního bazénu, sle- vy nebo volné vstupy do nového termálního aquaparku, parkování. Vyzkoušejte lázně navíc: vstupní lékařskou konzultaci, lá- zeňské procedury dle předpisu lékaře (v hodnotě 2 100,- Kč/týden). Poloha: na svazích Lázeňského vrchu, na kraji lesa s výhle- dem na hlavní hřeben Hrubého Jeseníku. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, 2lůžkové apartmány, vlast- ní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), župan, TV-SAT, telefon, lednička; APT navíc ložnice, obývací pokoj s mož- ností 2 přistýlek (cena na vyžádání). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, konferenční služ- by, hotel. trezor, bar, letní terasa, Wi-Fi ve spol. prostorách (zdarma), PC koutek, pro děti - hřiště, herna, postýlka, sto- lička a strava; wellness centrum (vnitřní bazén, whirlpool, sauna, solárium, fitness, koupele, masáže - klasické i nad- standardní (jávské, thajské, havajské,…)), venkovní posezení s grilem, úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, parkoviš- tě, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně, polopenze (snídaně - bufet, večeře - výběr ze 3 menu, ovocné a zeleninové saláty). Cena zahrnuje: 5x ubytování se stravou (dle výběru poby- tu), volný vstup do bazénu, whirlpoolu, sauny, fitness a na stolní tenis, parkování. lázeňský hotel ELIŠKA**** VELKÉ LOSINY Wellness hotel DIANA Superior*** VELKÉ LOSINY Přespěte a posnídejte navíc: 5x snídani, zapůjčení županu. Přespěte a povečeřte navíc: 5x polopenzi, zapůjčení županu. Přespěte a relaxujte navíc: 5x polopenzi, kredit na volný výběr wellness procedur (200,- Kč/os./den/nezahrnuje den odjezdu), zapůjčení županu. Nechte to na nás navíc: 5x polopenzi, procedury (1x přísa- dová koupel, 1x aroma masáž částečná, 1x rašelinový zábal, 1x perličková koupel). Termály naplno navíc: 5x polopenzi, 5x vsup do areálu Therme parku (3 hod.), kredit na volný výběr procedur ve wellness centru hotelu Diana (100,- Kč/os./den/nezahrnuje den odjezdu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (19,- Kč/os./den). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. osoba/pobyt 8.1.-5.2. / 19.3.-30.4. 5.2.-19.3. / 30.4.-1.10. 1.10.-17.12. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Vyzkoušejte lázně 13 650 10 850 14 350 11 550 Lázeňský wellness 14 350 11 550 15 050 12 250 Pobyt pro seniory 14 350 11 550 15 050 12 250 Na vlastní kůži 15 050 12 250 15 750 12 950 Rehabilitace plus 15 750 12 950 16 450 13 650 TOP komplexní léčba 17 150 14 350 17 850 15 050 osoba/pobyt 2.1.-6.2. / 6.11.-18.12. 6.2.-20.3. / 1.7.-2.10. 20.3.-1.7. / 2.10.-6.11. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Přespěte a posnídejte 7 000 4 000 8 250 5 250 7 500 4 500 Přespěte a povečeřte 8 000 5 000 9 250 6 250 8 500 5 500 Přespěte a relaxujte 9 000 6 000 10 250 7 250 9 500 6 500 Nechte to na nás 9 250 6 250 10 500 7 500 9 750 6 750 Termály naplno 9 330 6 330 10 580 7 580 9 830 6 830 „Hotel v krásném a klidném prostředí. Pan Mirek.“  OHLASY

www.daen.cz 59 Jeseníky Pobyt pro seniory 55+ (2, 6 nocí): 2x nebo 6x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu, včetně 1 nápoje k večeři), kávu nebo čaj se zákuskem na přivítanou, 1x částečnou masáž (pobytu na 2 noci), 2x částečnou masáž (u pobytu na 6 nocí), volný vstup do bazénu, zapůjčení holí na Nordic Walking, parkování. Romantický víkend (2 noci): 2x ubytování se stravou (2x snídaně, 1x romantická večeře při svíčkách), řezané květiny a láhev sektu na pokoji, 1x láhev vína pro 2 osoby, 1x masáž dle vlastního výběru (celková, částečná, medová, lávové ka- meny), volný vstup do bazénu, infrasauny, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (180,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 130,- Kč/noc), za 1lůžkový pokoj a za 1denní pobyt (cena na vyžádání), za dětskou postýlku (60,- Kč/noc), za psa (150,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: přímo u Ski parku Filipovice a pouze jednu zastávku ski busu od Ski areálu Červenohorské sedlo. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje typu Standard, TV-SAT, Wi- -Fi (zdarma), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost přistýlky. 2 až 7lůžkové pokoje typu Ekonomy, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), společné soc. zařízení. Vybavení: recepce, restaurace, jídelna, bar, venkovní pose- zení s grilem, hotel. trezor, sál, pro děti - hřiště, koutek, po- stýlka, strava a nádobí; parkoviště, Wi-Fi (zdarma), vnitřní bazén, sauna, masáže, infrasauna, solárium, kosmetika, pe- dikúra, manikúra, úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, půjčovna sport. potřeb, animační programy, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře - jednotné menu o 3 chodech). Sport: stolní tenis, tenisový kurt, kulečník, venkovní více- účelové hřiště, venkovní hřiště pro děti, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lyžování sjezdové (Ski park Filipovice u hotelu, Červenohorské sedlo). Cena zahrnuje: 4x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), vstup na volejbalové a víceúčelové hřiště, do dět- ského koutku, úschovnu kol a lyží, parkování, výhodné slevy ve skiparku u hotelu. Poloha: na konci části obce Dolní Morava, pod vrcholem Králického Sněžníku. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje Superior, 4lůžkové rodinné pokoje (dva 2lůžkové propojené pokoje), vlastní soc. zaříze- ní (sprcha, WC, fén), LCD TV-SAT, minibar, Wi-Fi (zdarma), trezor, telefon, balkón (většina pokojů), možnost přistýlky (rozkládací sedačka). 3 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, kavárna, kon- ferenční služby, Wi-Fi (zdarma), bar, venkovní posezení, pro děti – dětská postýlka, stolička, herna a hlídání dětí; úschovna a půjčovna kol a lyží, fitness, krytý bazén (15x5 m), wellness centrum (finská sauna, parní lázeň, whirlpool, Kneippova lázeň, Hammam, procedury), parkoviště, akcep- tace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře – bufet, při menší obsazenosti hotelu servírovaná, výběr ze 3 menu o 3 chodech). Sport: fitness, stolní tenis, kulečník, tělocvična, tenis, fotba- lové hřiště, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, Nordic Walking, lyžování sjezdové a běžecké (ski areál Dolní Mo- rava). hotel STARÁ POŠTA*** BĚLÁ POD PRADĚDEM wellness hotel VISTA**** DOLNÍ MORAVA Cena zahrnuje: 1x ubytování se snídaní, vstupy: do well- ness, fitness, tělocvičny, Fun parku (dle provozní doby), dětské hotelové herny, knihovny, na letní lanovou dráhu Sněžník, na tenisové kurty (1 hod. denně/pokoj), na kuleč- ník a biliár, animační programy, dárek pro děti při příjezdu, místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za přistýlku (700,- Kč/os./noc), za polopenzi (350,- Kč/os./noc, dítě 3-15 let 190,- Kč/noc), za psa/kočku (500,- Kč/noc), za parkování (200,- Kč/noc/v garáži; 100,- Kč/noc/před hotelem za závorou). Dítě do 8 let na přistýlce ZDARMA (mimo rodinného pokoje). Dítě do 15 let na rodinném pokoji ZDARMA – max. 2 děti. pokoj/noc 2.1.-31.3.* 31.3.-30.6.* 30.6.-3.9. 3.9.-21.12.* 1/2 SWC Superior – 1 os. na pokoji 2 790 2 340 2 790 1/2+1 SWC Superior 3 100 2 600 3 100 1/3+1 SWC Superior 4 340 3 640 4 340 2/4+1 SWC Family 6 200 4 810 5 735 osoba/pobyt 2.1.-26.3. 26.3.-23.4. 23.4.-25.6. 25.6.-3.9. 8.10.-17.12. 3.9.-8.10. 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí 4 noci 7 nocí 1/2+1 SWC, 1/3+1 SWC 3 200 5 600 2 400 4 200 2 800 4 900 přistýlka 2 560 4 480 1 920 3 360 2 240 3 920 dítě 4-12 let na přistýlce 2 400 4 200 1 600 2 800 2 000 3 500 1/2+1 U – 1/7+1 U 2 600 4 550 1 800 3 150 2 200 3 850 přistýlka 2 080 3 640 1 440 2 520 1 760 3 080 dítě 4-12 let na přistýlce 2 000 3 500 1 200 2 100 1 600 2 800 osoba/pobyt v 1/2 SWC 2.1.-26.3. 26.3.-23.4. 23.4.-25.6. 25.6.-3.9. 8.10.-17.12. 3.9.-8.10. 2 noci 6 nocí 2 noci 6 nocí 2 noci 6 nocí Pobyt pro seniory 55+ 2 190 4 990 1 790 4 590 1 990 4 790 „Krásné ubytování, možnost vyžití, strava, příroda. Paní Eva.“  OHLASY 2 osoby/pobyt v 1/2 SWC 2.1.-26.3. 26.3.-23.4. 23.4.-25.6. 25.6.-3.9. 8.10.-17.12. 3.9.-8.10. Romantický víkend 5 790 4 990 5 390 *min. délka pobytu v termínech: 11.3.-18.3. – 6 nocí; 13.4.-17.4. – 4 noci; 28.4.-1.5., 5.5.-8.5., 16.11.-19.11. – 3 noci

Jeseníky Beskydy 60 www.daen.cz ály - Morávka Sviňorky (1,5 km), Pustevny, Bílá, Javorový). Cena zahrnuje: 7x ubytování se stravou (dle výběru poby- tu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (10,- Kč/os./den). Příplatky: za pokoj Lux (50,- Kč/os./noc), za neobsazené lůž- ko v 1/2 SWC (50,- Kč/noc), za psa - malá rasa/kočku (100,- Kč/noc/pouze v období 2.1.-2.7., 27.8.-20.12.), za pobyt na 1 noc (cena na vyžádání), za dětskou postýlku (200,- Kč/ pobyt). Dítě do 3 let bez nároku služby ZDARMA. Poloha: v údolí řeky Morávky poblíž stejnojmenné přehra- dy v nadmořské výšce 528 m n. m., obklopen zelení. Obec Morávka je vzdálena 20 km od Frýdku - Místku. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje typu Standard a Lux (nové pokoje), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, lednice (Lux), Wi-Fi (zdarma – většina pokojů). Možnost zapůjčení lednice na pokoj typu Standard. Vybavení: recepce, jídelna, sál, bar, klubovna s TV, spole- čenské hry, sauna, Wi-Fi (zdarma), pro děti - hřiště, herna, atrakce, strava a postýlka; úschovna a půjčovna kol, úschov- na lyží, venkovní posezení a ohniště, 2 venkovní vyhřívané bazény (v sezóně), parkoviště. Stravování: snídaně, polopenze (snídaně – bufet (2.7. až 27.8.), kontinentální, večeře – výběr ze 4 menu). Sport: biliár, stolní tenis, tělocvična, tenisové a volejbalové hřiště, minigolf, pétanque, kroket, ruské kuželky, trampolína, trasy pro pěší a cykloturistiku, sjezdové a běžecké lyžování (200 m dlouhý vlastní kotvový vlek 500 m od hotelu, ski are- hotel HOTEL U PŘEHRADY**+ MORÁVKA osoba/pobyt 2.1.-2.7.* / 27.8.-20.12. 2.7.-27.8. SN PL SN PL 1/2 SWC - 1/4 SWC 2 520 3 150 3 360 4 130 dítě 3-15 let 1 610 1 995 2 065 2 555 Tipy na výlet   Velké Karlovice (prales Razula, huť Karolin- ka, Jezero ve Velkých Karlovicích (přírodní horské jezírko), Kafkovské muzeum, kaple Sv. Cyrila a Metoděje, rozhledna Čarták)   rozhledna u Treštíku   pěší turistika: Velký Javorník, Lysá hora,   Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm (Areál Dřevěné městečko, Mlýnská dolina, Valašská dolina   areál Pustevny (Radhošť, Jurkovičovy stav- by Libušín a Maměnka, …)   lanový park Tarzanie   vodní nádrž Těrlicko   aquapark Olešná – Frýdek-Místek   hrady: Hukvaldy, Sovinec, Slezskoostravský hrad v Ostravě, zřícenina hradu Starý Jičín   Štramberská trúba ve Štramberku   Technické muzeum Tatra v Kopřivnici   zámek Hradec nad Moravicí   Moravská gobelínová manufaktura ve Va- lašském Meziříčí   Hornické muzeum OKD a Landek park v Ostravě BESKYDY A SEVERNÍ MORAVA Poloha: u spodní stanice lanovky U Slona (penzion Terezka), u spodní stanice lanovky Sněžník (chata Marcelka). Ubytování: MARCELKA: 2 a 3lůžková studia, 4lůžkové apartmány. TEREZKA: 2 a 3lůžková studia, 4 až 7lůžkové apartmány; vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), pevná lůž- ka nebo patrové postele, možnost přistýlky, LCD TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), vybavená kuchyňka (lednička, varná deska), telefon, trezor, obývací pokoj se sedačkou (některé APT), samostatná vyhřívaná skříňka na lyže. 2 bezbariérové APT (Terezka). Vybavení: centrální recepce pro všechny chaty v hotelu VIS- TA (str. 59); MARCELKA: samoobslužná restaurace, venkov- ní posezení, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), pro děti – postýl- ka, stolička, strava, atrakce, hřiště; úschovna kol, úschovna a půjčovna lyží, parkoviště, akceptace platebních karet. TEREZKA: jídelna/sál, bar, konferenční služby, knihovna, Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení, posezení s ohništěm, hotelový trezor, pro děti – postýlka, stolička, strava, atrak- ce; úschovna kol a lyží, infocentrum (půjčovna elektrokol a vozítek Segway), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní, za příplatek snídaně (bufet) nebo po- lopenze (večeře – servírované, v den příjezdu jednotné menu, další dny výběr ze 3 menu). Sport a volný čas: v okolí – dětské hřiště, stolní tenis, tenis, chata MARCELKA, penzion TEREZKA DOLNÍ MORAVA golf, kulečník, billiár, tělocvična, bobová dráha (celoroč- ně), lanové centrum, Disc golf Park, adrenalinové aktivity (big swing, power fun), horolezecká stěna, naučná stezka Pohádkové Česko, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lyžování sjezdové a běžecké (ski areál Dolní Morava, dětský ski park), večerní sáňkování. Cena zahrnuje: 7x ubytování, vstup do dětské herny a na dětské hřiště v penzionu Terezka, animační programy v pen- zionu Terezka (v hlavní sezóně dle aktuální nabídky), vstup na kurt vedle penzionu Terezka (tenis, badminton, nohej- bal), úschovnu kol a lyží, místní poplatek, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za snídani (150,- Kč/os./noc, dítě 3-12 let 90,- Kč/ noc), za polopenzi (300,- Kč/os./noc, dítě 3-12 let 180,- Kč/ noc), za psa/kočku (250,- Kč/noc), za neobsazené lůžko v období 2.1.-31.3. a 30.6.-3.9. 50 %. Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-31.3. 31.3.-30.6. 30.6.-3.9. 3.9.-21.12. Studio 1/2, Studio 1/3, APT 2/4 – APT 2/7 3 850 2 730 dítě 3-12 let* 1 925 1 365 *se 2 dospělými osobami *velikonoční pobyty na vyžádání; SN = snídaně, PL = polopenze Valašské muzeum v přírodě Beskydy Horní Lomná

www.daen.cz 61 Beskydy Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do wellness centra (bazén, whi- rlpool, finská sauna, parní lázeň), volný vstup do fitness centra. Valašská dovolená navíc: návštěvu kozí farmy s výkladem a ochutnávkou domácích BIO produktů (ST, SO). Energy pobyt navíc: kredit na volný výběr wellness procedur v hodnotě (250,- Kč/os./noc), možnost zapůjčení holí na Nordic Walking, denní vstup do multifunkční haly (badminton, tenis – 1 hod.), zapůjčení kola (rezervace předem). Rodinný pobyt navíc: pro děti sladké překvapení k první a po- slední večeři, pro rodiče kredit na volný výběr wellness proce- dur (250,- Kč/os./pobyt). BONUS: 1 dítě 5-12 let má ubytování ZDARMA (v případě polopenze doplatek 210,- Kč/noc). Rozmazlovací balíček navíc: v rámci stravy romantickou večeři při svíčkách, láhev sektu, 1x koupel s přísadou červeného vína pro ženu, 1x koupel s přísadou konopí pro muže. Relaxační pobyt pro seniory 60+ navíc: sladké pohoštění ke kávě, 1x přísadovou koupel dle vlastního výběru, možnost za- půjčení holí na Nordic Walking. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./noc). Dítě do 5 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Poloha: hotel je zasazen do okouzlující přírody, obklopen lesy, s výhledem na bránu Beskydských hor a městečko se skanze- nem. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Superior, 2 a 4lůžkové apartmány (popis a cena na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV–SAT, telefon, klimatizace, trezor, internet LAN (zdarma), minibar, možnost přistýlky, terasa nebo balkón (jen některé pokoje). Family pokoje (dva 2lůžkové po- koje propojené dveřmi). 3 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, hotel. trezor, úschov- na zavazadel, lobby bar, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), sa- lónek, venkovní posezení, wellness centrum (vyhřívaný bazén, whirlpool, koupele, finská sauna, parní lázeň, masáže, Jávský masážní salón), pro děti – hřiště, herna, postýlka, strava a ná- dobí; úschovna kol a lyží, půjčovna kol a Nordic Walking holí, kulečník, stolní tenis, el. šipky, fitness, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr ze 2 menu o 3 chodech). Poloha: uprostřed krásné horské přírody Moravskoslezských Beskyd. Ubytování: 1 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky (některé pokoje). 5lůžkové nové chatky, vlastní soc. zařízení (rohová hydromasážní vana, WC), obývací pokoj s el. krbem a manželskou postelí (přízemí), ložnice se 3 lůžky (1. patro), LCD TV, Wi-Fi (zdarma). APT De Luxe (popis a cena na vyžádání). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, vinárna, sál, kon- ferenční služby, Wi-Fi (zdarma), kosmetika, pedikúra, wellness centrum (bazén, finská sauna, infrasauna, masáže, zábaly, kos- metické přístroje, pivní a vinné lázně, balneoterapie), pro děti – postýlka, stolička, strava, herna a hřiště a s trampolínou; ven- kovní posezení, venkovní bazén (14x7 m), úschovna a půjčov- na kol, úschovna lyží, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně, polopenze (snídaně – bufet, večeře – vý- běr z menu). Sport: tělocvična, squash, stolní tenis, bowling, víceúčelové hřiště (tenis, odbíjená, basketball, fotbal), v okolí – značené trasy pro pěší a cykloturistiku, běžecké a sjezdové lyžování (ski areály: Horní Lomná-Přelač (5,2 km), Severka (6,7 km), Mosty u Jablunkova (13,3 km), Kempaland (17 km)). Cena zahrnuje: 2x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), volný vstup do hotelového bazénu a saunového relaxu (finská a infrasauna) v provozní době, parkování. Duet Spa (2 noci) navíc: 1x společnou vinnou lázeň se sklen- kou vína, 1x očišťující program na celé tělo a obličej v kapsli Dermalife Spa Oceana 3G s použitím bahna z Mrtvého moře, 1x orientální masáž celého těla lávovými kameny nebo hoří- cími svíčkami s aromaterapií, 1x tenis v létě nebo bowling v zimě (1 hod.). Ladies (2 noci) navíc: 1x zpevňující tělovou kúru v kapsli Der- wellness hotel ENERGETIC**** ROŽNOV POD RADHOŠTĚM horský hotel EXCELSIOR*** HORNÍ LOMNÁ osoba/pobyt v 1/2 SWC, CH 2/5* 1.6.-30.9. SN PL Léto v Beskydech (3 noci) 2 250 2 650 dítě 3-14 let 1 100 1 300 Léto v Beskydech (6 nocí) 4 250 5 050 dítě 3-14 let 2 100 2 500 *při min. obsazení chatky 4 osobami, SN=snídaně, PL=polopenze osoba/noc typ pokoje 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 4 noci Valašská dovolená 1/2+1 SWC 2 450 3 650 4 850 dítě 5-12 let na přistýlce 1 550 2 500 3 600 Energy pobyt 1/1 SWC 3 750 5 500 7 250 1/2+1 SWC 2 950 4 350 5 700 dítě 5-12 let na přistýlce 1 550 2 500 3 600 Rodinný pobyt 1/2+1 SWC 2 700 3 900 5 100 2/4+2 SWC Family 2 650 3 850 5 000 dítě 5-12 let 1 750 2 700 3 800 dítě 5-12 let na přistýlce 1 550 2 500 3 600 Rozmazlovací balíček 1/2 SWC 2 750 3 800 4 750 Relaxační pobyt pro seniory 60+ 1/1 SWC 3 300 4 600 5 800 1/2+1 SWC 2 600 3 800 4 900 dítě 5-12 let na přistýlce 1 550 2 500 3 600 malife Spa Oceana 3G na bázi pravé čokolády, 1x anti-aging masáž tváře, šíje a dekoltu, 1x orientální masáž zad, ramen a šíje lávovými kameny (40 min.), 1x koupel v léčivých solích z Mrtvého moře. Wellness pro muže (2 noci) navíc: 1x hluboko čistící péče o pleť prostředky z marockého jílu, 1x relaxační kúru uvolňující bolest v kapsli Dermalife Spa Oceana 3G, 1x orientální masáž zad, ramen a šíje lávovými kameny (40 min.), 1x pivní koupel. Léto v Beskydech (3, 6 nocí): 3x nebo 6x ubytování se stravou (dle výběru pobytu), neomezený vstup do sauny, whirlpoolu, vnitřního a venkovního bazénu, možnost využití dětského hři- ště s trampolínou, venkovního hřiště (tenis, nohejbal, fotbal, volejbal, basketbal), stolního tenisu, možnost večerního grilo- vání v hotelovém altánku, slevu 10 % na dokoupení lázeňských procedur. Pobyty: NE-ST, ST-SO, NE-SO. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (19,- Kč/os./den). Příplatky: za psa (150,- Kč/noc/pouze chatky). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt v 1/2 SWC* 2.1.-1.7. / 1.9.-21.12.** Duet Spa 3 310 Ladies 3 375 Wellness pro muže 3 300 *při plném obsazení pokoje, **2.1.-22.1., 10.2.-22.2., 14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 5.5.-8.5., 27.9.-1.10., 25.10.-29.10., 16.11.-19.11. – cena na vyžádání

Beskydy Severní Morava 62 www.daen.cz notné menu o 3 chodech). Sport: stolní tenis, golf (Čeladná, Rožnov p. R.), Tarzánie (la- nový park), aquapark, značené cesty pro pěší a cykloturisti- ku, lyžování běžecké a sjezdové (ski areál Pustevny). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování se stravou (dle vý- běru pobytu), vstup do sauny a fitness (pokoje Standard), místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (110,- Kč/noc). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Poloha: v blízkosti lanové dráhy (500 m) na Pustevny. Roz- lehlá obec Trojanovice se nachází poblíž města Frenštát pod Radhoštěm. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje typu Economy, Standard a Business (cena na vyžádání); vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), Wi-Fi (zdarma), TV (Standard), TV-SAT a minibar (Busi- ness), možnost přistýlky. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, jídelna, bar, saló- nek, venkovní posezení, klubovna s TV, konferenční služby, fitness, infrasauna, masážní křeslo, úschovna kol a lyží, tělo- cvična, parkování v areálu. Stravování: snídaně, polopenze (základní - bufet + menu (míchaná vejce nebo párek nebo šunka/sýr), večeře – jed- Poloha: na náměstí v obci Čeladná, na úpatí Moravskoslez- ských Beskyd. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje a apartmány typu pod- krovní a Standard; vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, telefon, Wi-Fi (zdarma), trezor, balkón (jen Standard), se- dací souprava (jen Standard), obývací pokoj s rozkládacím 2lůžkem (jen APT Standard). 2lůžkové apartmány typu Lux, vlastní soc. zařízení (rohová vana, WC), TV-SAT, telefon, Wi- -Fi (zdarma), minibar, sedací souprava, obývací pokoj se sedací soupravou (APT Lux), luxusnější nábytek a interiér. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, pivnice On- dráš, hotelová cukrárna, venkovní posezení, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti - postýlka, herna, stolička a strava; relax a wellness centrum (vyhřívaný krytý bazén ve stylu řeckých lázní, finská sauna, infra a biosauna, parní kabina, masáže, whirlpool, solárium, fitness s nápojovým barem, masáže), kadeřnický a kosmetický salón, úschovna a půjčovna horských kol a tenisových raket, placený transfer, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Poloha: na břehu Žermanické přehrady, s překrásným vý- hledem na dominantu nejvyšší hory Beskyd - Lysou horu. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo masážní sprcha, WC), TV (za příplatek), Wi-Fi (zdarma), balkón (některé pokoje). Vybavení: restaurace, salónek, venkovní posezení s výhle- dem na přehradu, pro děti - strava a venkovní trampolína; úschovna kol, Wi-Fi (zdarma), venkovní ohniště, parkoviště. Stravování: snídaně (kontinentální výběrová), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd a večeře - výběr z menu). Sport: tenisové kurty, stolní tenis, bowling, pétanque, hři- ště pro plážový volejbal, koupání v přírodní nádrži, vodní sporty (k zapůjčení loďky, šlapadla, el. čluny), možnost ry- bolovu (zakoupení povolenky na místě), vodní lyžování (4 km od hotelu na Těrlické přehradě), jízda na koních (New- port Ranch Dolní Domaslavice), pěší a cykloturistika. Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování (dle výběru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (10,- Kč/os./den). Příplatky: za snídani (80,- Kč/os./noc), za polopenzi (200,- Kč/os./noc), za plnou penzi (300,- Kč/os./noc), za psa/kočku (100,- Kč/noc). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. hotel U LIP*** TROJANOVICE hotel PROSPER**** ČELADNÁ sporthotel MAJÁK*** SOBĚŠOVICE Sport: kulečník, tenisové kurty (100 m), 36-ti jamkové gol- fové hřiště s driving range a 2 simulátory (2 km), jízdy na koních v areálu golfového hřiště, fotbalové hřiště (200 m), do 6 km - squash, minigolf, kuželky, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, lyžování běžecké a sjezdové (ski areály: Pus- tevny, Bílá - 15 km). Cena zahrnuje: 2x ubytování se snídaní, neomezený vstup do hotelového bazénu a fitness, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (19,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (300,- Kč/noc - nutný očkovací prů- kaz), za dětskou postýlku (150,- Kč/noc). Slevy: dítě 3-12 let 50 % z cen ubytování na pevném lůžku. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt* 2.1.-31.12. osoba/pobyt* 2.1.-31.12. 1/1 SWCB Standard 1 980 1/2+1 SWCB Standard 1 650 1/2+1 SWC podkrovní 1 360 APT 1/2+1 SWC Lux 2 700 1/3+1 SWC podkrovní 1 100 přistýlka 1 100 pokoj/pobyt 6.1.-20.12. 2 noci (PÁ-NE) 7 nocí 1/2 SWC 1 400 4 400 1/3 SWC 2 000 6 000 1/4 SWC 2 400 6 600 osoba/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí 2 noci 3 noci 7 nocí SN PL 1/2, 1/3+1, 1/4+1 SWC Economy 1 100 1 650 3 850 1 340 2 010 4 690 dítě do 10 let 760 1 140 2 660 880 1 320 3 080 1/2, 1/3+1, 1/4+1 SWC Standard 1 300 1 950 4 550 1 540 2 310 5 390 1 os. na pokoji 1 500 2 250 5 250 1 740 2 610 6 090 dítě do 10 let 1 220 1 830 4 270 1 460 2 190 5 110 SN=snídaně, PL=polopenze *při plném obsazení pokoje „Vše bylo super, maximálně nám vychází vstříc!! Paní Věra H.“  OHLASY

www.daen.cz 63 Severní Morava Střední Morava Tipy na výlet   ZOO ZLÍN – LEŠNÁ, zámek Lešná   zámek Vizovice, zámek Buchlovice   hrady: Lukov, Buchlov, Bouzov   Svatý Hostýn – poutní místo   lázeňské město Luhačovice   rozhledna Na Královci   hradní zřícenina Helfštýn   Zbrašovské aragonitové jeskyně   Technické muzeum Kopřivnice   agroturistika na Běleckém Mlýně   Pivovarské muzeum v Hanušovicích   ZOO Olomouc   Svatý Kopeček u Olomouce   Baťův kanál STŘEDNÍ MORAVA Poloha: v centru obce Hukvaldy, pod hradem Hukvaldy. Ubytování: 2lůžkové pokoje, 4lůžkové apartmány (rodinné pokoje), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), LCD TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), minibar (některé pokoje), možnost přistýlky. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, vinárna, sál, salónek, kon- ferenční služby, bar, venkovní posezení, pro děti – herna, postýlka, stolička, strava a nádobí; úschovna kol a lyží; well- ness centrum (bazén s protiproudem, whirlpool, finská a in- frasauna, masáže), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře – výběr ze 2 menu o 3chodech). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), vstup do wellness (8:00-19:00 hod.), parkování, místní poplatek. Poloha: v historické části města Kroměříže. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Economy (cena na vyžádání), 1 až 4lůžkové pokoje typu Standard, 2lůžkové apartmány (popis a cena na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LCD TV-SAT, telefon, minibar, Wi-Fi (zdar- ma). Pokoje Standard (větší, komfortnější, lepší nábytek). Vybavení: recepce, směnárna, hotel. trezor, restaurace, vinný sklep, finská sauna, termální sud, fitness, úschovna a půjčovna kol, pro děti - postýlka a stolička; letní terasa, atrium, PC s internetem a tiskárnou, Wi-Fi (zdarma), parko- viště, tourist minibus, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Sport: 200 m od hotelu tenis, beach volejbal, nohejbal, let- ní koupaliště, 500 m krytý bazén, fitness, masáže. Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), pobyt s domácím mazlíčkem, místní poplatek, parkovací kartu. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). hotel HUKVALDY*** HUKVALDY hotel EXCELLENT**** KROMĚŘÍŽ Cena zahrnuje: 1x ubytování se stravou (dle výběru poby- tu), parkování, místní poplatek. Romantická noc (1 noc) navíc: ubytování ve svatebním apart-mánu s polopenzí (snídaně do postele, romantická večeře), vstup do wellness (8:00-19:00 hod.). Relax balíček (1 noc) navíc: 1x snídani, 1x láhev vína, 1x sýrový talíř, 1x privátní wellness včetně finské sauny (60 min., 19:00-21:00 hod. dle objednávky), 1x masáž dle vý- běru pro oba (60 min.). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (180,- Kč/os./noc; dítě do 15 let 140,- Kč/noc), za psa/kočku (150,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA, dítě do 6 let vstup do wellness ZDARMA. pokoj/pobyt 2.1.-1.5. / 1.10.-20.12. pokoj/pobyt 1.5.-1.10. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/1 SWC Standard 1 920 6 720 1/1 SWC Standard 2 180 7 630 1/2 SWC Standard 2 580 9 030 1/2 SWC Standard 2 840 9 940 1/3 SWC Standard 3 360 11 760 1/3 SWC Standard 3 560 12 460 1/4 SWC Standard 3 560 12 460 1/4 SWC Standard 3 960 13 860 pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 1/2 SWC – 1 os. na pokoji 2 880 4 320 1/2 SWC, 1/2+1 SWC 3 780 5 670 přistýlka 1 180 1 770 APT 1/4 rodinný 5 760 8 640 2 osoby/pobyt 2.1.-20.12. Romantická noc 2 500 Relax balíček 3 950 Všemina Hrad Helfštýn Teplice nad Bečvou Hrad Helfštýn „Hotel na skvělém místě, útulný a dobře fungující. Velmi pěkný a klidný pokoj, dostatečné vybavení. Rozhodně se rád vrátím, když budu plánovat výlet do Kroměříže. Pan František.“  OHLASY

Střední Morava 64 www.daen.cz Rodinný pobyt (2 až 7 nocí): 2x až 7x ubytování bez stra- vy (APT) nebo s polopenzí (1/2 SWC Lux), vstup na dětské hřiště, workoutové hřiště, do dětského koutku, zapůjčení dětských her a holí na Nordic Wolking, vstup do bazénu, 1x bowling (1 hod./pokoj), 1x dezert pro děti, dárek pro děti, hledání pokladu, nehlídané parkování, místní poplatek. Dítě do 5 let v postýlce nebo bez nároku na lůžko ZDARMA. Letní prázdniny na Všemině (7 nocí): 7x ubytování bez stravy (APT) nebo s polopenzí (1/2 SWC Lux), welcome drink, denní vstup do bazénu, zapůjčení kol, míčů, raket na badminton, holí na Nordic Walking, vstup na hřiště (volejbalové, workou- tové, dětské), vstup do fitness, letní kino, využití dětského koutku, animační programy pro děti a dospělé, opékání u ohně s hudebním doprovodem, 2 lanové překážky v lanovém centru, hudební zábavu, 1x bowling (1 hod./pokoj). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za stravu v APT: za snídani (120,- Kč/os./noc, dítě do 15 let 60,- Kč/noc), za polopenzi (270,- Kč/os./noc, dítě do 15 let (135,- Kč/noc), za neobsazené lůžko v 1/2 SWC (300,- Kč/noc), za psa/kočku (150,- Kč/noc/platba na hote- lu), za uzavřené parkoviště (50,- Kč/noc). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: v horském prostředí Hostýnských a Vizovických vr- chů v malebném údolí s umělým jezerem. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Lux (po rekonstrukci), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, telefon s přímou volbou, možnost dětské postýlky na pokoji. 2 a 4lůžkové apartmány navíc: ložnice, obývací pokoj s rozkládací pohov- kou (přistýlka pro 2 děti nebo 1 dospělou osobu), vybavená kuchyň, LCD TV. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, letní terasa, letní kino, bar, Wi-Fi prostoru recepce a restaurace (zdar- ma), wellness a relax centrum (bazén, sauna, whirlpool, masáže, zábaly,…), animační program pro děti a dospělé, pro děti – koutek, hřiště, stolička a strava; konferenční služ- by, úschovna a půjčovna kol, výtah, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: APT: vlastní (vybavená kuchyň), za příplatek snídaně nebo polopenze. SWC Lux: polopenze (snídaně - bufet, večeře - výběr ze 3 menu o 3 chodech). Plná penze k dokoupení pouze na místě. Sport: stolní tenis, kulečník, bowling, pétanque, badmin- ton, workoutové hřiště (venkovní posilování), přírodní koupaliště, plážový volejbal, ruské kuželky, rybaření, lanové centrum, horolezecká stěna, paintball; v okolí - jízdárna, golf (6 km), pěší a cykloturistika, v zimě - přírodní kluziště, lyžování sjezdové a běžecké (ski areály: Trnava, Velké Kar- lovice, Pustevny). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování bez stravy (APT) nebo s polopenzí (1/2 SWC Lux), denní vstup do krytého bazénu, nehlídané parkování, místní poplatek. Relax pro seniory 60+ (3 noci) navíc: 1x vstup do sauny nebo whirlpoolu, vstup na venkovní fitness hřiště, zapůjče- ní holí na Nordic Walking, 1x proceduru (do 40 min.), 2x inhalaci (15 min.), 1x kávu s dezertem, zapůjčení elektrokol na půl dne. Wellness pobyt (2 noci) navíc: welcome drink, 1x bowling (1 hod./pokoj), zapůjčení holí na Nordic Walking, balíček tématických procedur dle výběru (Osvěžující: 1x privátní aroma sauna, 1x osvěžující koupel nohou; Uvolňující: 1x ra- šelinový zábal, 1x uvolňující masáž zad; Regenerační: 1x in- halace, 1x masáž chodidel, 1x masáž zad bylinnými měšci). Časový harmonogram procedur je třeba objednat pře- dem. Romantika pro dva (2 noci) navíc: překvapení na pokoji, v rámci stravy romantickou večeři, 1x dezert a kávu, láhev vína nebo sektu, 1x whirlpool (30 min.), 1x aroma saunu (1 hod.), 1x proceduru (do 40 min.), zapůjčení holí na Nordic Walking. Activitypark hotel VŠEMINA*** VŠEMINA „Pěkné okolí, dobré jídlo, vybavení pokojů, ZOO Lešná. Líbilo se nám moc. Určitě budu doporučovat známým. Paní Eva.“  OHLASY osoba/pobyt v 1/2 SWC Lux 1.7.-2.9. Letní prázdniny na Všemině 7 790 dítě 5-15 let 3 895 apartmán/pobyt* 1.7.-2.9. APT 1/2 APT 1/2+2 APT 1/4+2 Letní prázdniny na Všemině 13 690 19 990 29 990 * cena za APT včetně přistýlek Rodinný pobyt 2.1.-13.4. / 18.4.-1.7. / 3.9.-20.12.* osoba/pobyt 2 noci 3 noci 4 noci 5 nocí 6 nocí 7 nocí 1/2 SWC Lux 1 580 2 370 3 160 3 950 4 740 5 530 dítě 5-15 let 790 1 185 1 580 1 975 2 370 2 765 apartmán/pobyt** APT 1/2 2 980 4 470 5 960 7 450 8 940 10 430 APT 1/2+2 3 980 5 970 7 960 9 950 11 940 13 930 APT 2/4+2 5 780 8 670 11 560 14 450 17 340 20 230 *mimo velikonoční a podzimní prázdniny **cena za APT včetně přistýlek osoba/pobyt v 1/2 SWC Lux 3.1.-13.4. / 18.4.-1.7. / 3.9.-20.12.* Relax pro seniory 60+ 2 990 Wellness pobyt 2 290 Romantika pro dva 5 790** *mimo velikonoční a podzimní prázdniny, **cena pro 2 osoby apartmán/pobyt 3.1.-13.4. / 18.4.-1.7. / 3.9.-20.12.** APT 1/2 APT 1/2+2 APT 2/4+2 Relax pro seniory 60+ 5 290 7 950 11 590 Wellness pobyt 3 990 5 990 9 490 Romantika pro dva 4 890 - - *cena za APT včetně přistýlek **mimo velikonoční a podzimní prázdniny

www.daen.cz 65 Střední Morava Moravský kras Tipy na výlet   Nový hrad u Adamova   zámek Blansko   Blansko – Dřevěný kostelík, aquapark   Moravský kras – Macocha (jeskyně Bal- carka, jeskyně Kateřinská, jeskyně Pun- kevní, jeskyně Sloupsko-šošůvské, jeskyně Výpustek)   hrad a pevnost Špilberk   Hrad a zámek Boskovice   ZOO Brno   Westernové Městečko   vila Tugendhat   zámek Lednice   Arboretum Šmelcovna   státní hrad Pernštejn MORAVSKÝ KRAS INDIKACE: srdečně cévní onemocnění, stavy po srdečních infark- tech, chronická ischemická choroba srdeční, vysoký krevní tlak, stavypozánětechžil,kardiomyopatie,ischemickáchorobadolních končetin, nemoci pohybového aparátu, diabetes mellitus, obezita i nemoci onkologické. Poloha:vmalebnémúdolířekyBečvy,vpoklidnéčástilázníaupro- střed zeleně. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Standard plus a Exclusive (popis a cena na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), župan, TV, minibar, Wi-Fi nebo LAN internet (zdarma). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, kavárna, konferenční služby, sál, hotel. trezor, jídelna, venkovní terasa, úschovna a půjčovna kol, stolní tenis, kulečník,šachy,tělocvična,balneoprovoz,vnitřnívyhřívanýrehabi- litační bazén, wellness centrum se saunovým světem, kosmetika, pedikúra, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně - bufet, oběd a večeře - výběr ze 3 menu). Cenazahrnuje:2x,3x,4xnebo7xubytovánísestravou(dlevýběru pobytu). Relaxace víkend (2 noci) navíc: 2x polopenzi, procedury (2x uhli- čitá koupel se zábalem, 1x klasická masáž částečná), 2x vstup do bazénu ve vyhrazenou dobu (1 hod.). Pobyt: ČT-SO, PÁ-NE. Wellness víkend (2 noci) navíc: 2x polopenzi, procedury (2x uhliči- tá koupel se zábalem, 1x zábal části těla z bahna z Mrtvého moře (záda nebo dolní končetiny), 1x klasická celotělová aroma masáž), 2xvstupdobazénuvevyhrazenoudobu(1hod.).BONUS:1xvstup do wellness centra ve vyhrazenou dobu (2 hod.), ovocná mísa a 2 nealkoholické nápoje nebo pivo v kavárně. Pobyt: ČT-SO, PÁ-NE. Zadáno ženám (3 noci) navíc: 3x polopenzi, procedury (1x zábal části těla z bahna z Mrtvého moře (záda nebo končetiny), 1x uh- ličitá koupel se zábalem, 1x vířivá nožní lázeň, 1x klasická aroma masážčástečná,1xmasážobličejevč.očištěníatonizace),3xvstup Poloha: na samotě v národní přírodní rezervaci Moravský kras. Nedaleko hotelu je stanice silničních vláčků jezdících k Punkev- ním jeskyním, od kterých dále jezdí lanová dráha k propasti Ma- cocha. Ubytování: 1 až 3lůžkové pokoje, 4lůžkové rodinné pokoje (me- zonetové), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost přistýlky (některé pokoje), TV-SAT, rádio, Wi-Fi (zdarma – většina pokojů, ostatní přípojka na internet). 3lůžkové pokoje (cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, bar, venkovní posezení s možnos- tí grilování, výtah, konferenční služby, hotel. trezor, úschovna kol, půjčovna kol a koloběžek, sauna, Wi-Fi (zdarma), pro děti – stra- va, stolička a postýlka; parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (rozšířená kontinentální nebo bufet, podle počtu ubytovaných), za příplatek polopenze (večeře – výběr ze 3 menu). Sport: stolní tenis, kulečník, v okolí – značené trasy pro pěší a cy- kloturistiku, naučná stezka. Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru po- bytu), parkování. Cenanezahrnuje:dopravu,komplexnícestovnípojištění(10,-Kč/ os./den), místní poplatek (20,- Kč/os./noc). Příplatky: za polopenzi (170,- Kč/os./noc, dítě do 15 let 120,- Kč/ noc), za psa/kočku (200,- Kč/noc). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. lázeňský dům MORAVAN TEPLICE NAD BEČVOU hotel SKALNÍ MLÝN*** BLANSKO dobazénuvevyhrazenoudobu(1hod.). BONUS:1xvstupdowell- ness centra ve vyhrazenou dobu (2 hod.), 3 nealkoholické nápoje nebo pivo v kavárně. Nástup na pobyt: ST-SO. Zadáno mužům (3 noci) navíc: 3x polopenzi, procedury (1x zábal částitělazbahnazMrtvéhomoře(zádanebokončetiny),1xuhliči- tá koupel se solí z Mrtvého moře s briliantem a zábalem, 1x klasic- káaromamasážčástečná,1xvstupdopolária),3xvstupdobazénu ve vyhrazenou dobu (1 hod.). BONUS: 1x vstup do wellness centra ve vyhrazenou dobu (2 hod.), 3 nealkoholické nápoje nebo pivo v kavárně. Nástup na pobyt: ST-SO. Nevšední dny (4 noci) navíc: 4x plnou penzi, 1x malou vstupní lékařskou prohlídku, procedury (1x uhličitá koupel se zábalem, 1x klasická masáž částečná, 1x kyslíková terapie + vitamínový nápoj, 1x vířivá nožní lázeň). BONUS: 1x vstup do bazénu ve vyhrazenou dobu (1 hod.). Malý léčebný pobyt (7 nocí) navíc: 7x plnou penzi, 1x malou vstupnílékařskouprohlídku,1xvyšetřeníEKG,14léčebnýchproce- dur dle doporučení lékaře (v hodnotě do 410,- Kč/den, procedury jsou poskytovány PO-SO). Nástup na pobyt: NE-PÁ. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/ os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (145,- Kč/os./noc), parkování (30,- Kč/ noc). Uvedený léčebný program může být lékařem na základě posou- zení zdravotního stavu při vstupní lékařské prohlídce upraven. osoba/pobyt 2.1.-1.3. / 1.11.-20.12. 1.3.-1.6. / 1.9.-1.11. 1.6.-1.9. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/1 SWC 1 980 6 930 1 980 6 930 1 980 6 930 1/2+1 SWC *, 2/4 SWC Family* 1 290 4 515 1 390 4 865 1 490 5 215 3. a 4. lůžko 1 000 3 500 1 000 3 500 1 000 3 500 dítě 5-15 let na 3. a 4. lůžku 700 2 450 700 2 450 700 2 450 přistýlka 600 2 100 600 2 100 600 2 100 dítě 5-15 let na přistýlce 420 1 470 420 1 470 420 1 470 *2 os. na pokoji osoba/pobyt 1.1.-1.5. / 1.10.-23.12. 1.5.-1.10. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Relaxacevíkend 2 920 2 750 3 400 2 750 Wellnessvíkend 4 010 3 840 4 490 3 840 Zadánoženám,Zadánomužům 4 875 4 620 5 595 4 620 Nevšednídny 5 160 4 820 5 940 5 520 Malýléčebnýpobyt 9 485 8 890 10 850 10 115 Další pobyty na www.daen.cz. Punkva

66 www.daen.cz Jižní Morava Tipy na výlet   Lednicko-valtický areál   Baťův kanál   ZOO Brno, Hodonín, Vyškov, Zlín a zámek Lešná   NP Podyjí, CHKO Pálava   Slovácké muzeum v Uherském Hradišti   moravské vinařské cyklostezky – kolem Znojma, Mikulova, Břeclavi, Uherského Hradiště, Hodonína či Brna JIŽNÍ MORAVA Poloha: na okraji obce v turistickém komplexu Archeoskan- zenu Modrá ve známé turistické oblasti Slovácka. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT. 2lůžkový apartmán (popis a cena na vyžádání). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, venkovní posezení, konfe- renční služby, sál, Wi-Fi (zdarma), pro děti – hřiště, strava, postýlka a stolička; kulečník, šipky, úschovna kol, parkoviš- tě, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře – servíro- vaná o 3 chodech). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu), parkování. Poznejte Slovácko (3 noci) navíc: welcome drink, 1x láhev přívlastkového vína k večeři (1 láhev/pokoj), 1x vstupenku Poloha: uprostřed malebné krajiny jižní Moravy, ve známé vinařské oblasti. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje Standard, vlastní soc. zaří- zení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, telefon, Wi-Fi (zdar- ma), možnost přistýlky, klimatizace (některé pokoje, za poplatek na místě). 3lůžkové apartmány (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, hotel. trezor, Wi-Fi (zdar- ma), konferenční služby, sál, wellness centrum (whirlpool, finská sauna, bylinná parní lázeň, zábaly, masáže), kosmeti- ka, dětská postýlka, venkovní posezení, úschovna kol a lyží, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet nebo servírovaná dle obsazenosti hotelu, večeře - výběrem ze 4 menu). Cena zahrnuje: 2x až 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), 1x kávu a moučník, 1x wellness proceduru (sauna, masážní vana, whirlpool, bylinná parní lázeň, rašelinový zá- bal, zábal zad ze včelího vosku), parkování, místní poplatek. Pobyt na 2, 3, 4 noci. Pobyt (5 nocí) navíc: 1x wellness proceduru. Pobyt (6, 7 nocí) navíc: 2x wellness proceduru, 1x láhev vína. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (200,- Kč/noc/platba na místě), za neobsazené lůžko (cena na vyžádání). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýl- ka ZDARMA. hotel SKANZEN*** MODRÁ OREA wellness hotel IRIS*** PAVLOV „Velice slušné ubytování na klidném místě, pěkná příroda a okolí. Vynikající kuchyň. Pan Martin K.“  OHLASY do ,,Archeoskanzenu Modrá“, 1x vstupenku do expozice sladkovodních ryb ,,Živá voda“ (v létě včetně vstupu na pří- rodní koupaliště ,,Živá voda“). Cyklisti vítejte (2 noci) navíc: iontový nápoj na cyklovýlet + mapu okolí s cyklostezkami, úschovu kol, možnost využití hotelové prádelny, 1x relaxační masáž částečnou. Rodinný víkendový pobyt (2 noci) navíc: 1x vstupenku do expozice sladkovodních ryb ,,Živá voda“, 1x vstupenku do ,,Archeoskanzenu Modrá“, na přání zapůjčení koloběžek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt v 1/2+1 SWC 2.1.-20.12. rodina/pobyt v 1/2+2 SWC 2.1.-20.12. Poznejte Slovácko 4 020 Rodinný víkendový pobyt dítě do 12 let na přistýlce bez masáže 2 020 2 dosp. os. + 1 dítě do 12 let 5 810 dítě 12-18 let na přistýlce bez masáže 3 910 2 dosp. os. + 2 děti do 12 let 6 950 1.3.-31.10. Cyklisti vítejte 3 095 osoba/pobyt 2.1.-20.12.* 2 noci 3 noci 4 noci 5 nocí 6 nocí 7 nocí 1/2+1 SWC, 1/3+1 SWC 2 230 3 345 4 460 5 575 6 690 7 805 dítě 3-12 let 1 570 2 355 3 140 3 925 4 710 5 495 dítě 3-12 let** 1 100 1 650 2 200 2 750 3 300 3 850 přistýlka 1 680 2 520 3 360 4 200 5 040 5 880 dítě 3-12 let na přistýlce 900 1 350 1 800 2 250 2 700 3 150 *14.4.-17.4., 28.4.-1.5., 5.5.-8.5., 30.6.-6.7., 8.9.-10.9., 24.11.-27.11. - cena na vyžádání **se 2 dospělými osobami Baťův kanál Zaječí, Vinařství U Kapličky

www.daen.cz 67 Jižní Morava Poloha: přímo v areálu kempu Vranovská pláž - Vranovská přehrada, cca 200 m od písečné pláže. Penzion nabízí uby- tování ve 3 budovách. Ubytování: 2 až 4lůžkové mezonetové apartmány s mož- ností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), kuchyňský kout (varná deska, lednička, mikrovlnná trouba, základní nádobí, varná konvice), TV-SAT, LAN internet, terasa. 4 bez- bariérové apartmány. Vybavení: recepce, stylová restaurace GAUDEO, venkovní posezení, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti – po- stýlka, hřiště, herna, stolička a strava; animační programy pro děti (červenec - srpen), úschovna kol, parkoviště, ak- ceptace platebních karet. Stravování: vlastní, snídaně (bufet, při méně než 15 ubyto- vaných osob servírovaná), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd, večeře - jednotné menu). Sport: víceúčelové hřiště (volejbal, nohejbal), lanový park, v kempu – tobogán, nafukovací trampolína, stolní tenis, dět- ský vodní zorbing,…, značené trasy pro pěší a cykloturistiku. Cena zahrnuje: 4x ubytování, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (12,- Kč/os./noc). Příplatky: psa/kočku (100,- Kč/os./noc/mimo období 1.7.- 31.8.), za snídani (90,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 90,- Kč/noc v termínu 1.4.-1.6. a 1.10.-31.10.; 100,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 100,- Kč/noc v termínu 1.6.-1.10.), za polopenzi (190,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 170,- Kč/noc v termínu 1.4.-1.6. a 1.10.-31.10.; 200,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 180,- Kč/noc v termínu 1.6.-1.10.), za plnou penzi (290,- Kč/os./noc, za dítě do 12 let 250,- Kč/noc v termínu 1.4.-1.6. a 1.10.-31.10.; 300,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 260,- Kč/noc v termínu 1.6.-1.10.). Poloha: na hranici národního parku Podyjí, v malebné kraji- ně mezi nádhernými vinicemi (2 km od vinice Šobes). Ubytování: 2lůžkové pokoje a apartmány, vlastní soc. zaří- zení (sprcha nebo vana, WC, fén), klimatizace, kabelová TV, telefon s přímou volbou, minibar, Wi-Fi (zdarma), možnost až 2 přistýlek. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, konferenční služby, re- staurace, bar, 2 letní terasy, stylová vinárna, vinný sklep, zahrada s altánem a venkovním grilem, wellness centrum (krytý bazén, whirlpool, parní kabina, sauna, fitness, infra- sauna, masáže, solárium), pro děti - postýlka, hřiště, dětské tříkolky a koloběžky; úschovna a půjčovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře – výběr z menu (kredit ve výši 180,- Kč/os.)), kombinovaná strava (2x snídaně, 1x večeře). Sport: kulečník, stolní fotbal, šipky, Nordic Walking, trampo- lína, ruské kuželky, stolní tenis, bowling, tenisový kurt, hřiště na beach volejbal a pétanque, badminton, 2 golfová odpališ- tě s jedním greenem na patování, značené cyklotrasy. Cena zahrnuje: 2x ubytování se stravou (dle výběru poby- tu), vstup do hotelového bazénu, whirlpoolu, páry a fitness (10:00-22:00 hod.), parkování, brzký check-in a pozdní check- -out (dle možnosti hotelu), místní poplatek. Pobyty: PÁ-NE. Wellness balíček (2 noci) navíc: 2x polopenzi, procedury (1x hydromasážní vana s vířivkou a perličkou (20 min./os.), 1x infrasauna (40 min./2 os.), 1x masáž zad a šíje (30 min./ os.)), zapůjčení županu. Speciální balíček (2 noci) navíc: 2x snídani, 1x večeři při svíčkách s lahví vína, welcome drink, 1x privátní saunu (1 hod.), 1x privátní noční koupání v hotelovém bazénu a whi- rlpoolu s lahví sektu (1 hod.). Dámská jízda (2 noci) navíc: 2x snídani, 1x speciální kávu se zákuskem, 1x talířek s ovocem na pokoji, 1x vstup do pri- penziony GAUDEO VRANOV NAD DYJÍ hotel HAPPY STAR**** ZNOJMO 2 osoby/pobyt 2.1.-31.3. 31.3.-1.11. 1.11.-17.12. Wellness balíček 4 890 6 090 5 490 Speciální balíček 4 690 5 890 5 290 Dámská jízda 6 190 7 390 6 790 Sportovně-relaxační balíček 4 390 5 590 4 990 Balíček zážitků 5 190 6 390 5 790 Romantický balíček - 8 090 7 490 vátní sauny (1 hod.), 1x masáž Relax therapy (kokosový olej se zábalem (45 min./os.)), 1x kosmetiku (povrchové čištění, enzymatický peeling, hloubkové čištění, jemná masáž ob- ličeje, exklusive maska dle výběru + navíc úprava obočí a barvení řas), zapůjčení županu. Sportovně-relaxační balíček (2 noci) navíc: 2x polopenzi, 1x bylinnou parní lázeň, 1x bowling (2 hod.), zapůjčení 2 kol na půl dne (max. 6 hodin), 1x vstup na sport. hřiště dle vlastního výběru (tenis, stolní tenis, pétanque, ruské kužel- ky, 2 golfová odpaliště – 2 hod.). Balíček zážitků (2 noci) navíc: 2x snídani, denní tisk, talířek s ovocem a malé překvapení na pokoji, 1x privátní noční koupání při svíčkách v bazénu a ve whirlpoolu s lahví sek- tu a snackem (1 hod.), 1x návštěvu Malovaného sklípku v Šatově s prohlídkou plastických maleb + 1x uvítací vzorek vína, 1x medovou masáž zad a krční páteře (30 min./os.), zapůjčení županu. Romantický balíček (2 noci) navíc: 2x snídani, privátní zá- žitkovou gastronomii pod altánem hotelové zahrady, privát- ní mini piknik na vyhlídce na vinici Šobes, privátní večerní projížďku turistickým vláčkem podvečerním Znojmem. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa – max do výšky 50 cm v kohoutku (350,- Kč/noc/1/2 SWC, 400,- Kč/noc/APT). Dítě do 12 let bez nároku na služby v doprovodu 2 dospě- lých osob ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. osoba/pobyt* 1.4.-1.6. 1.6.-1.7. 1.10.-31.10. 26.8.-1.10. APT 1/2+1, APT 1/4+1 1 520 1 560 přistýlka 1 160 1 160 pokoj/pobyt 1.7.-12.8. 12.8.-26.8. APT 1/2+1 9 800 8 960 APT 1/4+1 17 920 16 520 přistýlka 3 150 3 150 pokoj/pobyt Pro rodiny s dětmi** 1.7.-12.8. 12.8.-26.8. APT 1/2 8 400 7 980 APT 1/2+1* 11 550 11 130 APT 1/4 15 960 14 560 Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. Cena zahrnuje: 7x ubytování se snídaní (SO-SO), parkování, vstup na pláž. Pobyt pro rodiny s dětmi. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (12,- Kč/os./noc). Příplatky: psa/kočku (100,- Kč/os./noc/mimo období 1.7.- 31.8.), za polopenzi (100,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 80,- Kč/noc), za plnou penzi (200,- Kč/os./noc, za dítě do 12 let 160,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. *včetně přistýlky, **podmínka Pobytu pro rodiny s dětmi min. 1 dítě 4-12 let „Ubytování a stravování skvělé. Byl jsem maximálně spokojen. Pan Petr Michal.“  OHLASY

Jižní Morava 68 www.daen.cz Poloha: v těsné blízkosti Luhačovické přehrady, v obci Lu- hačovice - Pozlovice. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje Standard a Economy (před rekonstrukcí, starý nábytek), 2lůžkový apartmán, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, telefon, balkón, Wi-Fi (zdarma). 3lůžkové pokoje (cena na vyžádání). Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, konferenční služby, bar, venkovní posezení, úschovna a půjčovna kol, pro děti – postýlka, herna a hřiště; aquacentrum (bazén, sauna, whirlpool, masáže, venkovní terasa), parkoviště, ak- ceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře – výběr z menu, jednotné menu v den příjezdu). Sport: kulečník, stolní tenis, tenisový kurt s umělým po- vrchem, volejbalové hřiště, dětské hřiště, jízda na koních, in-line bruslení, cykloturistika, lanové centrum, aquapark. Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x, 5x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do bazénu, využití venkov- ních posilovacích strojů, parkování. Relaxační pobyt (2 noci) navíc: procedury (1x regenerační masáž (30 min.), 2x whirlpool, 1x sauna). Pohlazení pro ženy (3 noci): procedury (1x anticelulitidní Poloha: na tichém a klidném místě ve svahu s výhledem na Luhačovickou přehradu. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje, 2lůžkové apartmány, vlast- ní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), možnost při- stýlky, LCD TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), telefon, lednička, balkón nebo terasa. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, hotel. trezor, ven- kovní posezení, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti - hřiště, postýlka, herna, stolička, video-pohádky, strava a nádobí; úschovna a půjčovna kol, Relax centrum (bazén, whirlpool, sauna, solárium, masáže, koupele), venkovní oh- niště, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (snídaně – bufet, oběd – jednotné menu, večeře – polévkový bufet, hlavní jídlo - výběr ze 3 menu). Sport: tenis, stolní tenis, squash, minigolf, fotbalové hřiště, 2 posilovny, basketbalový koš, badminton, beach volejbal, putting green (golf na 5 jamek), přírodní vodní skluzavka, hři- ště s ledovou plochou, sáňkářská dráha, koryto na snowtu- bing, v okolí - jízdy na koních, bowling (1 km), in-line bruslení, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, běžecké lyžování. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do hotelového bazénu a fit- ness, 1x whirlpool (15 min.), 1x saunu (1 hod.) nebo infra- saunu (30 min.), volný vstup do dětského koutku, zapůjčení županu a hotelové pantofle, parkování, zajištění dopravy do centra Luhačovic a zpět (mimo víkend). Třídenní Exclusive (2 noci) navíc: welcome drink, řezané květiny a ovocný talíř na pokoji, večerní posezení s lahví exkluzivního vína a s výběrovými sýry, procedury (pro ženu: 1x masážní rituál olejem s přídavkem zlata (1 hod.), 1x per- ličková koupel s meduňkou (15 min.), pro muže: 1x masážní rituál Whisky (1 hod.), 1x hydromasáž dolních končetin s meduňkou (15 min.)). hotel ADAMANTINO*** LUHAČOVICE hotel VEGA Superior*** LUHAČOVICE Jedinečný wellness balíček (2 noci) navíc: procedury (1x relaxační masáž s vůní mateřídoušky (20 min.), pro ženu: 1x perličková koupel s vůní meduňky (15 min.), pro muže: 1x hydromasáž dolních končetin s meduňkou (15 min.). BONUS: na jaře/podzim – zapůjčení horského kola nebo holí na Nordic Walking (2 hod.), v létě – volný vstup na sportoviště dle vlastního výběru (2 hod.), v zimě – projížďku na zimním sk- útru nebo snowtubing (při dobrých sněhových podmínkách). Relax balíček Vega 4 (3 noci) navíc: procedury (1x relaxační masáž zad a šíje (20 min.), 1x rašelinový zábal zad (20 min.), pro ženu: 1x perličková koupel s přísadou dle výběru (15 min.), pro muže: 1x hydromasáž dolních končetin (15 min.)). Relax balíček Vega 6 (5 nocí) navíc: procedury (1x relaxační masáž zad a šíje (20 min.), 1x rašelinový zábal zad (20 min.), 1x čínská masáž zad a šíje (20 min.), pro ženu: 1x perličková koupel s přísadou dle výběru (15 min.), pro muže: 1x hydro- masáž dolních končetin (15 min.)). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (120,- Kč/os./noc), za neobsazené lůžko (400,- Kč/noc), za dětskou postýlku (150,- Kč/noc), za APT (450,- Kč/noc), za přistýlku s polopenzí a bez procedur (620,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 550,- Kč/noc), za psa (200,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. Seniorské a další pobyty najdete na www.daen.cz. osoba/pobyt v 1/2 SWC 2.1.-30.4. / 1.10.-17.12.* 30.4.-1.10.* Economy Standard Economy Standard Relaxační pobyt 1 630 1 850 1 890 2 170 Pohlazení pro ženy 3 170 3 500 3 560 3 980 Odpočinek ve všední den (4 noci) 2 810 3 250 3 330 3 890 Odpočinek ve všední den (5 nocí) 3 570 4 120 4 220 4 920 Pobyt pro seniory 5 060 5 830 5 970 6 950 Rodinná dovolená 4 550 5 320 5 460 6 440 masáž se zábalem, 1x parafín na ruce, 1x kosmetika (90 min.), 1x regenerační masáž, 2x whirlpool, 1x sauna). Odpočinek ve všední den (4 noci) navíc: procedury (1x pa- rafín na ruce, 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x regenerační masáž (30 min.), 2x whirlpool, 1x sauna). POBYT: PO-PÁ. Odpočinek ve všední den (5 nocí) navíc: procedury (1x pa- rafín na ruce, 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x regenerační masáž (30 min.), 3x whirlpool, 2x sauna). POBYT: NE-PÁ. Pobyt pro seniory (7 nocí) navíc: procedury (2x regenerační masáž (30 min.), 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x parafín na ruce, 4x whirlpool, 1x sauna). Rodinná dovolená (7 nocí) navíc: 1x zmrzlinový pohár pro dítě, procedury (1x relaxační masáž (30 min.) pro rodiče, 3x whirlpool a 2x sauna pro všechny), slevu 10 % na ná- poje v restauračních provozech Adamantino, úschovu kol, stolní tenis. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (160,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 110,- Kč/noc), za neobsazené lůžko v 1/2 SWC 50 %. Slevy: za dítě 3-12 let 50 %. Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýl- ka ZDARMA. *mimo termínů: 14.4.-17.4., 29.4.-1.5., 6.5.-8.5., 5.7.-9.7., 28.9.-1.10., 17.11.-19.11. osoba/pobyt v 1/2+1 SWCB* 2.1.-1.4. 1.4.-14.4. 14.4.-19.4. 2.12.-23.12. 19.4.-1.6. 1.6.-30.9. 30.9.-2.12. Třídenní Exclusive 3 700 3 900 4 100 Jedinečný wellness balíček 2 500 2 800 3 000 Relax balíček Vega 4 3 900 4 100 4 300 Relax balíček Vega 6 6 300 6 600 6 900 *2 os. na pokoji

www.daen.cz 69 Jižní Morava zábalem, 1x perličková koupel se zábalem). Pobyt: NE-NE. Týden pro bolavá záda (7 nocí) navíc: procedury (3x hydro- masáž se zábalem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x uvolňující masáž krční páteře, 2x infračervená kabina). Pobyt: NE-NE. Týden dokonalé harmonie (7 nocí) navíc: procedury (1x masáž chodidel, zad a šíje teplou svíčkou, 1x masáž zad a šíje magnetickou lžící a valouny, 1x humátová koupel s bio- informací, 1x hydromasáž se zábalem, 1x bylinková relaxač- ní koupel se zábalem). Pobyt: NE-NE. Týden uvolňujících masáží (7 nocí) navíc: procedury (1x aromaterapeutická masáž celková, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x uvolňující masáž krční páteře, 1x reflex- ní masáž plosky nohy, 2x slatinný obklad na celá záda, 1x infračervená kabina). Pobyt: NE-NE. Vinné opojení (7 nocí) navíc: procedury (1x vinná koupel se zábalem, 1x celotělový vinný peeling, 2x masáž zad a šíje vinným olejem, 1x uvolňující masáž krční páteře vinným olejem, 1x vinný zábal celého těla). Pobyt: NE-NE. Týden pohodových pohlazení (7 nocí) navíc: procedury (1x pleťová maska čokoláda nebo levandule, 1x kosmetická lymfodrenáž obličeje a dekoltu, 2x ošetření obličeje galva- nickou žehličkou, 1x ošetření obličeje, krku a dekoltu galva- nickou žehličkou). Pobyt: NE-NE. Wellness pobyt (7 nocí) navíc: procedury (1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x hydromasáž se zábalem, 2x bahenní zábal z Mrtvého moře – zad a paží, 2x aroma- terapeutická masáž zad a šíje, 1x infračervená kabina, 3x kyslíková terapie). Pobyt: NE-NE. Týden celkové relaxace (7 nocí) navíc: procedury (1x hyd- romasáž se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x celkový bahenní zábal z Mrtvého moře, 2x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 2x slatinný obklad na celá záda). Pobyt: NE-NE. Dětský pobyt: 2x, 3x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí bez léčebného programu, volný vstup do wellness (bazén, sau- nový svět) a fitness v doprovodu dospělé osoby. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15, Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (190,- Kč/os./noc, dítě do 15 let 120,- Kč/noc), za parkování na hlídaném parkovišti kamerovým systé- mem (30,- Kč/noc), za parkování v garáži (70,- Kč/noc). Slevy: za včasný nákup 12 % (do 15.1.2017), za včasný nákup 7 % (do 31.1.2017), pro seniory 55+ 5 % (nevztahuje se na Tý- den pro seniory), pro rodiny s dětmi v době jarních a letních prázdnin 5 %, pro novomanžele 5 %. Slevy se týkají pouze tý- denních pobytů. Zvýhodnění - mimosezónní výhody: v ob- dobí 15.1.-2.4. a 5.11.-17.12.2017 je místní poplatek v ceně a 1 inhalace na zkoušku pro každého účastníka ZDARMA; lá- zeňské oplatky, pro oslavence (účastníka pobytu, který oslaví v průběhu pobytu své narozeniny) dárek; vstup na taneční večer (živá hudba), 10 % slevu na dokoupení procedury. Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: v klidné části Luhačovic, nedaleko známé Pozlovické přehrady a letního aquaparku Duha. Populární luhačovická lázeňská kolonáda je vzdálena 20 minut klidné pěší chůze. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, 2lůžkové apartmány, mož- nost až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), župan, LCD TV-SAT, telefon, minibar, trezor, přípojka na in- ternet nebo Wi-Fi (zdarma), klimatizace, balkón nebo fran- couzské okno. 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, konferenční služby, salónky, Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení, pro děti – postýlka, stolička, strava a koutek; wellness centrum (pla- vecký bazén s masážními chrliči, relaxační vířivý bazén pro 12 osob, whirlpool, saunový svět (finská sauna, parní eu- kalyptová sauna, bylinková), tepidárium, relaxační prostor), relax centrum (masáže, koupele, obklady, …), fitness, půj- čovna horských kol, úschovna kol, výtah, parkoviště, garáž, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet), za přípla- tek plná penze (oběd – výběr z menu). Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), welcome drink, 1x lékařskou konzultaci, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět) a fitness, pravidelnou dopolední a odpolední dopravu do městského centra a zpět. Pohoda na zkoušku (2 noci) navíc: procedury (1x Kleopat- řina koupel se zábalem, 1x masáž zad a šíje medovým ole- jem). Nástup na pobyt: NE-PÁ. (Ne)Vinný víkend (2 noci) navíc: procedury (1x vinná kou- pel se zábalem, 1x masáž zad a šíje vinným olejem), 1x lá- hev přívlastkového vína na pokoji. Nástup na pobyt: NE-PÁ. Relax víkend (3 noci) navíc: procedury (1x bylinková re- laxační koupel se zábalem, 1x hydromasáž se zábalem, 1x masáž bambuckým máslem, 2x inhalace minerální vody Vincetka, 1x infračervená kabina). Nástup na pobyt: NE-PÁ. Medový relax víkend (3 noci) navíc: procedury (1x medo- voskový zábal na celá záda, 1x masáž zad a šíje medovým olejem, 2x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x inhala- ce minerální vody Vincetka). Nástup na pobyt: NE-PÁ. Minirelax (4 noci) navíc: procedury (1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, 2x aro- materapeutická masáž zad a šíje, 1x infračervená kabina). Nástup na pobyt: NE-SO. Levandulový Minirelax (4 noci) navíc: procedury (1x levan- dulová koupel se zábalem, 1x masáž zad a šíje levandulo- vým olejem, 1x masáž zad a šíje teplou svíčkou, 1x perličko- vá koupel se zábalem). Nástup na pobyt: NE-SO. Týden pro seniory (7 nocí) navíc: procedury (1x aromate- rapeutická masáž zad a šije, 1x hydromasáž se zábalem, 1x slatinný obklad na celá záda, 1x suchá uhličitá koupel, 1x kyslíková terapie), 1x polodenní výlet do okolí, 7x odpolední kávu nebo čaj s moučníkem. Pobyt: NE-NE. Týden s vodoléčebnou kúrou (7 nocí) navíc: procedury (1x hydromasáž se zábalem, 1x bylinková relaxační koupel se hotel POHODA**** LUHAČOVICE osoba/pobyt v 1/2+2 SWCB* 15.1.-26.2. 26.2.-2.4. 2.4.-14.5. 14.5.-25.6. 25.6.-27.8. 5.11.-17.12. 1.10.-5.11. 27.8.-1.10. Pohoda na zkoušku 3 030 3 250 3 470 3 570 3 730 2 810 (Ne)Vinný víkend 3 260 3 480 3 700 3 800 3 960 3 040 Relax víkend 4 790 5 120 5 450 5 600 5 840 4 460 Medový relax víkend 4 840 5 170 5 500 5 650 5 890 4 510 Minirelax 5 790 6 230 6 670 6 870 7 190 5 350 Levandulový Minirelax 5 780 6 220 6 660 6 860 7 180 5 340 Týden pro seniory 8 160 8 930 9 700 10 050 10 610 7 390 Týden s vodoléčebnou kúrou 8 540 9 310 10 080 10 430 10 990 7 770 Týden pro bolavá záda 9 310 10 080 10 850 11 200 11 760 8 540 Týden dokonalé harmonie 9 900 10 670 11 440 11 790 12 350 9 130 Týden uvolňujících masáží 9 900 10 670 11 440 11 790 12 350 9 130 Vinné opojení 9 900 10 670 11 440 11 790 12 350 9 130 Týden pohodových pohlazení 10 230 11 000 11 770 12 120 12 680 9 460 Wellness pobyt 10 330 11 100 11 870 12 220 12 780 9 560 Týden celkové relaxace 10 540 11 310 12 080 12 430 12 990 9 770 „Moderní hotel se zaběhnutým informačním systémem. Dobře organizovaným personálem. Procedury lze přizpůsobovat potřebám. Snaží se vyjít vstříc. Pan Tomáš.“  OHLASY Dětský pobyt 15.1.-17.12. dítě do 15 let/pobyt* 2 noci 3 noci 4 noci 7 nocí dítě do 15 let 920 1 380 1 840 3 220 dítě do 15 let na přistýlce 840 1 260 1 680 2 940 *v doprovodu dospělé osoby *pokoj obsazený 2 osobami 12% 15.1. 7% 31.1.

Jižní Morava 70 www.daen.cz Poloha: v klidném místě lázeňského parku s léčivým pra- menem Aloiska, v těsné blízkosti centra lázeňského města Luhačovice, avšak stranou jeho ruchu. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha WC), TV-SAT, rádio, minibar, Wi-Fi a LAN internet (zdarma), možnost přistýlky, balkón nebo terasa. Vybavení: recepce, Café restaurant, venkovní posezení s grilem, výtah, Wi-Fi (zdarma), hotel. trezor, wellness cen- trum „Prožitkový klub“ (finská sauna, balneologická vana, odpočívárna, masáže, zábaly, inhalace), konferenční služby, zajištění zapůjčení kol, podzemní garáž, parkoviště, akcep- tace platebních karet. Stravování: rozšířená polopenze (snídaně – bufet, odpole- dní svačina (zákusek, káva, čaj), večeře – gurmánské menu o 4 chodech). Sport a volný čas: vodní ráj přilehlé Městské plovárny (25 m plavecký bazén, zážitkový bazén (divoká řeka, skákací záliv, bublery, masážní trysky), dětský bazének, whirlpool, parní komora). Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x, 5x nebo 6x ubytování s rozšíře- nou polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do vodního ráje přilehlé kryté Městské plovárny se slunícími terasami (25 m plavecký bazén, zážitkový bazén (divoká řeka, skákací záliv, bublery, masážní trysky), dětský bazének, whirlpool, parní sauna), prohlídku funkcionalistické vily s majitelem, každou sobotu a úterý hudební večer s klavírem. To nejlepší z Radunu (2 noci) navíc: 1x proceduru dle vlast- ního výběru (60 min.), možný check out do 12.00 hod., služ- by concierge, parkování v hotelové garáži. Nevšední všední dny (3 noci) navíc: procedury (1x aroma- terapeutická masáž zad a šíje, 1x relaxace slatinným nebo bahenním zábalem). Nástup na pobyt: NE-ÚT. Esence bytí (4 noci) navíc: procedury (1x reflexní masáž INDIKACE: nemoci horních a dolních cest dýchacích, obe- zita, diabetes. Poloha: v klidné lázeňské čtvrti, v těsné blízkosti lázeňského parku a kolonády. VILA ANTOANETA je propojena s VILOU VALAŠKA - Luxury Spa & Wellness (nabídku najdete na www.daen.cz). Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Superior, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, telefon, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma), balkón (některé pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, Wi-Fi (zdarma), výtah, vod- ní relax centrum (vnitřní bazén s protiproudem propojený s vnějším bazénem, whirlpool, sauna, parní lázeň, sluneční terasa), pro děti – postýlka, stolička, strava, herna, hřiště a hlídání dětí; vinný sklep v hotelové zahradě, lékař a zdrav. personál, podzemní garážové stání. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně - bufet, oběd a večeře - výběr z 5 menu, ovocné a zeleninové saláty, mine- rální voda, káva). Léčba: vodoléčba, inhalace a pitná kúra, masáže (podvod- ní, reflexní, částečné, celkové), zábaly (rašelinové, slatinné, parafinové, skořicové), rehabilitační cvičení, fitness, elekt- roléčba, plynové injekce, kyslíková terapie. Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do vodního relax centra, zapůjčení županu. Víkendový pobyt (2 noci) navíc: procedury (1x klasická masáž s éterickými oleji částečná nebo 1x anticelulitidová hotel RADUN**** LUHAČOVICE lázeňský hotel VILA ANTOANETA**** LUHAČOVICE osoba/pobyt 6.1.-12.3. / 22.10.-17.12. 12.3.-22.10. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Víkendový pobyt 3 790 3 390 4 390 3 990 Prodloužený víkend 5 390 4 790 6 290 5 690 Relaxační pobyt v týdnu (2 noci) 3 090 2 690 3 590 3 190 Relaxační pobyt v týdnu (3 noci) 4 140 3 690 4 740 4 290 Relaxační pobyt v týdnu (4 noci) 5 180 4 680 5 980 5 480 Relaxační pobyt v týdnu (5 nocí) 5 990 5 490 6 990 6 490 masáž s břečťanovým gelem, 1x relaxační koupel s přísa- dou). Pobyt: PÁ-NE. Prodloužený víkend (3 noci) navíc: možnost konzultace s lékařem, procedury (1x klasická masáž s éterickými oleji částečná nebo 1x anticelulitidová masáž s břečťanovým gelem, 1x podvodní masáž, 1x relaxační koupel s přísadou). Pobyt: ČT-NE. Relaxační pobyt v týdnu (2, 3 noci) navíc: možnost konzul- tace s lékařem, procedury (1x klasická masáž s éterickými oleji částečná nebo anticelulitidová masáž s břečťanovým gelem, 1x relaxační zábal (kokos, čokoláda, med, bylinky)). Relaxační pobyt v týdnu (4, 5 nocí) navíc: možnost konzul- tace s lékařem, procedury (1x klasická masáž s éterickými oleji částečná nebo anticelulitidová masáž s břečťanovým gelem, 1x bylinková koupel, 1x relaxační zábal (kokos, čoko- láda, med, bylinky)). Relaxační pobyty mimo víkend a státní svátky. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky: za parkování (50,- Kč/noc/před hotelem, 100,- Kč/noc/v podzemní garáži). Dítě do 5 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt v 1/2 SWCB 1.1.-26.2. 26.2.-2.4. 2.4.-1.10. 19.11-22.12. 1.10.-19.11. To nejlepší z Radunu 3 910 4 180 4 450 Nevšední všední dny 4 180 4 540 4 900 Esence bytí 6 610 7 060 7 600 Poklad uvolnění 8 590 9 040 9 760 Každý tropí radosti 8 590 9 040 9 760 plosek nohou, 1x relaxace slatinným nebo bahenním zába- lem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x perličková nebo hydromasážní koupel s chromoterapií a přísadou). Poklad uvolnění (5 nocí) navíc: procedury (1x reflexní ma- sáž plosek nohou, 1x relaxace slatinným nebo bahenním zá- balem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x perličko- vá nebo hydromasážní koupel s chromoterapií a přísadou, 1x Champi – indická masáž hlavy). Každý tropí radosti (6 nocí) navíc: procedury (1x relaxace slatinným nebo bahenním zábalem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os/den). Příplatky: za psa/kočku (300,- Kč/noc), za parkování v pod- zemní garáži (70,- Kč/noc), za 1lůžkový pokoj nebo za neob- sazené lůžko ve 2lůžkovém pokoji 15 %. Slevy: senior nad 60 let 5 %. Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. „Srdečný přístup majitelů hotelu i všech ostatních zaměstnanců, kteří se o nás během celého pobytu vzorně postarali. Velice prostorné, čisté, vkusně vybavené pokoje s balkónem nebo terasou. Paní Dagmar.“ „Celodenní vstup do wellness zdarma přímo v hotelu. Vřele doporučuji. Paní Renáta.“  OHLASY  OHLASY

www.daen.cz 71 Jižní Morava INDIKACE: nemoci dýchacích cest, oběhového, trávicího a pohybového ústrojí, nemoci nervové, onkologické a diabe- tes. Poloha: luxusní lázeňský hotel ve stylu lidové secese se na- chází v samotném srdci lázní. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Superior, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, telefon, trezor, minibar, župan, Wi-Fi (zdarma). Pokoje typu Komfort, Lux a a APT (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, lobby bar, letní terasa, vnitř- ní bazén s protiproudem a tryskami, whirlpool, kadeřnictví, hotelový počítač s internetem (zdarma), Wi-Fi (zdarma). Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (snídaně - bufet, oběd – servírovaný, výběr ze 7 menu, v den příjezdu – jednotné menu; večeře – bufet). Léčba: masáže (klasická, lávové kameny, shiatsu, havajská, čokoládová, medová,...), koupele (uhličité, perličkové, rela- xační s různými přísadami, wellness koupele). Cena zahrnuje: 3x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do bazénu a whirlpoolu, denně pitnou kúru luhačovických minerálních vod. Záměna proce- dur v rámci pobytového balíčku není možná. Prodloužený víkend (3 noci) navíc: procedury (1x přírod- ní uhličitá koupel, 1x perličková koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x částečná masáž éterickým olejem). Pobyty: ČT-NE. Poloha: rodinný hotel se nachází na poutním místě nedale- ko Uherského Hradiště. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), minibar, trezor, LCD TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), telefon, možnost až 2 přistýlek. Junior Suite a 4lůžkový apartmán (po- pis a cena na vyžádání). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, restaurace, výtah, vinárna, sál, konfe- renční služby, salónek, hotel. trezor, pro děti – postýlka, stolička, strava a hřiště; venkovní posezení, úschovna a půj- čovna kol, půjčovna sportovního vybavení, wellness (finská sauna, venkovní whirlpool, kosmetika, masáže, zábaly a peelingy), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně – bufet, oběd – jednotné menu o 2 chodech, večeře – jednotné menu o 3 chodech). Sport: stolní tenis, pétangue, tenis, minigolf, kulečník, gol- fový trenažér, značené trasy pro pěší a cykloturistiku, Nor- dic Walking. Cena zahrnuje: 2x ubytování se stravou (dle výběru poby- tu), parkování, místní poplatek. Víkend s vínem na hotelu Mlýn (2 noci) navíc: 2x polopenzi (v rámci polopenze 1x večeře „menu s vínem“), welcome drink, 1x minerálku a hroznové víno na pokoji, 1x degustaci vína ve vinných stezkách, 1x vstup do velehradské bazili- ky, 1x relaxační masáž částečnou, 1x vstup do sauny nebo whirlpoolu včetně pitného režimu (1 hod.), 1x dárek na rozloučenou (na pokoj), možnost zapůjčení kol, koloběžek nebo holí na Nordic Walking (dle obsazenosti). Víkend pro ženy (2 noci) navíc: 2x polopenzi (fitness ve- čeře), welcome drink, 1x degustaci ve vinných stezkách, 1x lázeňský hotel JURKOVIČŮV DŮM**** LUHAČOVICE hotel MLÝN VELEHRAD**** VELEHRAD vstup do sauny nebo whirlpoolu včetně pitného režimu (1 hod.), 1x relaxační masáž částečnou, 1x kosmetiku, 1x vstup do velehradské baziliky, 1x dárek na rozloučenou (na po- koj), možnost zapůjčení kol nebo silničních koloběžek. Pobyt pro seniory (2 noci) navíc: 2x plnou penzi (k obědu navíc nápoj, k večeři sklenku vína), 1x kávu se zákuskem, 1x uvolňující masáž částečnou, 1x vstup do velehradské baziliky, 1x vstupenku do Archeoskanzenu Modrá, 1x vstu- penku do expozice Živá voda, 1x dárek na rozloučenou (na pokoj), možnost zapůjčení kol nebo holí na Nordic Walking (dle obsazenosti). Romantika na hotelu Mlýn (2 noci) navíc: 2x polopenzi (v rámci polopenze 1x romantická večeře o 5 chodech s lahví vína), welcome drink, 1x mísu s ovocem a minerálkou na pokoji, 1x relaxační masáž částečnou, 1x vstup do sauny nebo whirlpoolu včetně pitného režimu pro oba (1,5 hod.), 1x vstup do velehradské baziliky, 1x vstupenku do Archeo- skanzenu Modrá, 1x dárek na rozloučenou (na pokoj). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa – malá rasa/kočku (300,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýl- ka ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. osoba/pobyt 2.1.-26.2. 26.2.-23.4. 23.4.-8.10. 26.11.-17.12. 8.10.-26.11. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Prodloužený víkend (3 noci) 8 535 6 990 9 330 7 560 10 140 8 145 Krátká relaxace (4 noci) 8 320 7 120 9 260 7 780 10 320 8 540 Pobyt pro seniory (7 nocí) 12 180 10 080 13 825 11 235 15 680 12 565 Top pro každý věk (7 nocí) 12 460 10 360 14 105 11 515 15 960 12 845 Lázeňská dovolená (7 nocí) 12 740 10 640 14 385 11 795 16 240 13 125 Krátká relaxace (4 noci) navíc: procedury (1x přírodní uhli- čitá koupel, 1x koupel s přísadou vonné esence, 1x perličko- vá koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x masáž éterickým olejem částečná). Pobyt: NE-ČT. Pobyt pro seniory (7 nocí) navíc: 1x předpis doporučené procedury lékařem, který potvrdí vhodnost předepsaných procedur (1x velká, 4x malá lázeňská procedura, 5x inha- lace) nebo podle zdravotního stavu provede její záměnu (např. 1x přírodní uhličitá koupel, 1x perličková koupel, 1x částečná masáž éterickým olejem, 1x klasická masáž čás- tečná, 1x parafínový obklad zad, 5x inhalace minerální vody nebo oxygenoterapie). Top pro každý věk (7 nocí) navíc: procedury (1x přírodní uhličitá koupel, 1x perličková koupel s bylinnou přísadou, 1x klasická masáž částečná, 1x masáž éterickým olejem dle vlastního výběru, 1x rašelinový obklad zad). Lázeňská dovolená (7 nocí) navíc: 5x proceduru dle vlastní- ho výběru (3x velká a 2x malá procedura). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den), místní poplatek (15,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (200,- Kč/os./noc), za parkování (cena na vyžádání). Slevy: za včasný nákup 17 % do 19.12.2016 při zaplacení zálohy ve výši 30 % do 31.1.2017 a doplatek ve výši 70 % nejpozději do 30 dní před nástupem na pobyt. Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. 17% 19.12. osoba/pobyt v 1/2 SWC 2.1.-20.12. 1 os. na pokoji 2 os. na pokoji Víkend s vínem na hotelu Mlýn 2 990 2 790 Víkend pro ženy 3 090 2 890 Víkend pro seniory 2 890 2 690 Romantika na hotelu Mlýn 5 590* *cena pro 2 osoby

72 www.daen.cz Jižní Morava Poloha: na trase vinařských cyklistických stezek, 35 km od města Brna a 25 km od města Lednice. Hotel je zajímavým komplexem budov, kde se snoubí moderní architektura přední fronty (hotel Centro) s architekturou italské renesance (Dům pánů z Vizovic). Ubytování: 2 až 3lůžkové pokoje Standard, Superior a 2lůžkové mezonetové apartmány; vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV- -SAT, telefon, Wi-Fi (zdarma), možnost až 2 přistýlek; Superior navíc: nové vybavení, minibar, většina s klimatizací; APT navíc: vana, trezor, minibar, kávový set, klimatizace. 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, výtah, kavárna, pivnice, sál, Wi- -Fi (zdarma), vinný sklípek, Wine Wellness (4 druhy saun, Kne- ippova vinařská stezka, masáže, zábaly, whirlpool, partnerská zóna), venkovní posezení, salónek, konferenční služby, pro děti - postýlka, stolička a koutek; úschovna kol, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), polopenze (večeře – servírované menu o 3 chodech). Sport: Centro club (kuželkové dráhy, stolní fotbal, elektronické šipky, biliár, šachy), v okolí – značené vinařské cyklotrasy, letní aquapark (500 m od hotelu). Cena zahrnuje: 2x, 4x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu), vstup do mokré zóny Wine Wellness (1,5 hod./ noc), 10 % slevu na procedury ve Wine Wellness, ve vybraných termínech vstup k cimbálu ZDARMA, monitorované parkování, místní poplatek. Víno jako wellness (2 noci) navíc: 1x degustaci vína se sommeli- Poloha: v chráněné krajinné oblasti Bílé Karpaty uprostřed po- myslného trojúhelníku měst - Uherské Hradiště, Luhačovice, Trenčín. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje a pokoje typu Suite, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LCD TV-SAT, telefon, trezor, minibar, Wi-Fi (zdarma), župan, přezůvky, balkón (některé pokoje). Suite - ložnice, obývací pokoj (možnost až 2 přistýlek). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, výtah, vinárna, konferenční služby, hotel. trezor, biliár, zapůjčení holí na Nordic Walking, internetový koutek, bar, venkovní posezení, wellness centrum, úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, pro děti - postýlka, sto- lička, strava, herna, atrakce, hřiště, hlídání dětí, video-pohádky; placený transfer z cíl. železniční stanice, parkoviště, akceptace platebních karet. Wellness & SPA: relaxační bazén, whirlpool, sauna, Kneippův chodník, fitness, relaxační zimní zahrada, hydromasážní SPA a relaxační vana, parní aroma lázeň, masážní křeslo, infrakabina, lymfodrenáž, různé druhy masáží a zábalů. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře - výběr ze 2 menu). Cena zahrnuje: 2x, 3x, 6x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), neomezený vstup do wellness centra, zapůjčení županu a pantoflí, parkování, místní poplatek. Wellness víkend (2 noci). Relaxační víkend (2 noci) navíc: 1x wellness balíček „Relaxace“ Wine wellness hotel CENTRO**** HUSTOPEČE hotel KOPANICE**** ŽÍTKOVÁ (1 hod.: hydromasážní SPA vana, regeneračně-relaxační masáž). Regeneračnívíkend(2noci)navíc:1xwellnessbalíček„Odhlavy kpatě“(1hod.:parafínovámaskanaruce,reflexnímasážplosky, zdravé světlo, indická antistresová masáž hlavy a šíje). Zážitkový víkend (2 noci) navíc: ubytování v pokoji Suite, 1x wellness balíček „Pozdrav z Havaje (1 hod. 20 min.: infrakabina, havajská masáž). Prodloužený regenerační víkend (3 noci) navíc: 1x wellness balí- ček„Odhlavykpatě“(1hod.:parafínovámaskanaruce,reflexní masáž plosky, zdravé světlo, indická antistresová masáž hlavy a šíje),1xwellnessbalíček„Regeneracetělaaduše“(1hod.:cukro- vý peeling, masáž lávovými kameny, vyživující zábal). Regenerační pobyt pro seniory (6 nocí) navíc: 5 procedur dle vlastního výběru (masážní křeslo, masážní SPA vana, Kneippův chodník, regeneračně-relaxační masáž, reflexní masáž, parafíno- vá lázeň na ruce, zábal, ošetření obličeje). Regenerační týden (7 nocí) navíc: 1x wellness balíček „Od hlavy kpatě“(1hod.:parafínovámaskanaruce,reflexnímasážplosky, zdravé světlo, indická antistresová masáž hlavy a šíje), 1x well- ness balíček „Regenerace těla a duše“ (1 hod.: cukrový peeling, masáž lávovými kameny, vyživující zábal). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za dětskou postýlku (60,- Kč/noc), za psa – malá rasa (300,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vy- žádání. pokoj/pobyt v 1/2+2 SWC Standard 2.1.-20.12. APT/pobyt 2.1.-20.12. Víno jako wellness* 5 490 Dopřejte své lásce luxus* 7 990 dítě 3-12 let na přistýlce 1 250 pokoj/pobyt v 1/2+2 SWC Standard 2.1.-20.12. dítě 12-18 let na přistýlce 2 250 Rodinná dovolená (4 noci) - 2+1** 9 490 Wellness jako víno* 5 990 Rodinná dovolená (4 noci) - 2+2*** 11 490 dítě 3-12 let na přistýlce 1 250 Rodinná dovolená (7 nocí) - 2+1** 14 490 dítě 12-18 let na přistýlce 2 250 Rodinná dovolená (7 nocí) - 2+2*** 16 990 osoba/pobyt 2.1.-1.5. 1.5.-1.10. osoba/pobyt 2.1.-1.5. 1.5.-1.10. 1.10.-20.12. 1.10.-20.12. Wellness víkend 2 190 2 490 Prodloužený regenerační víkend 4 690 4 890 Relaxační víkend 2 790 2 990 Prodloužený relaxační víkend 5 050 5 450 Regenerační víkend 2 990 3 190 Regenerační pobyt pro seniory 6 990 7 990 Zážitkový víkend 3 890 3 990 Regenerační týden 9 490 9 990 érem, 1x vinnou proceduru (dle nabídky a volné kapacity do 35 min.), dárek na rozloučenou. Wellnessjakovíno(2noci)navíc:procedury(promuže:1xWine Wellness relaxační masáž (35 min.) a sklenka vína; pro ženu: 1x celotělový peeling z rozdrcených hroznových jader a zábal z ma- toliny a včelího vosku (50 min.)), dárek (Wineláda a kosmetika Wine Wellness Cosmetics), dárek na rozloučenou. Dopřejte své lásce luxus (2 noci) navíc: ubytování v luxusním mezonetovém apartmá, v rámci stravy (snídaně do postele, 2x degustační 4chodová večeře), 1x kytici růží na pokoji, 1x mísu s ovocem a minerální vodu na pokoji, romantickou výzdobu pokoje, Wine Wellness láskyplné laškování (víno, sekt či svařák, drobné pohoštění, romantická výzdoba, společná uvolňující per- ličkoválázeň,soukromáparníkabinka,vyhřívanýpeelingovýstůl, peelingová emulze z rozdrcených jadýrek hroznů, vinné tělové mléko, vyhřívané vodní lůžko, délka procedury (90 min)), dárek (Wineláda a kosmetika Wine Wellness Cosmetics). Rodinná dovolená (4, 7 nocí) navíc: 1x vstup do zámku dle vlast- ního výběru (Lednice, Slavkov, Mikulov), 1x vstup na kolonádu ReistnaveValticích(duben-září)nebo1xvstupdokasemat(celo- ročně),1xvstupdoPohádkovékavárnyvHustopečích,1xvinnou proceduru (do 40 min./dosp. os.), 1x zapůjčení holí na Nordic Walking pro dospělé, úschovu kol. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (cena na vyžádání), za pokoj typu Supe- rior (300,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. *cena za 2 osoby, **2 dosp. os.+ 1 dítě do 12 let na přistýlce, ***2 dosp. os. + 2 děti do 12 let na přistýlce

www.daen.cz 73 Vysočina Tipy na výlet   Japonská zahrada Sněžné   Žďárské vrchy - Malínská skála, Čtyři pa- lice, Milovské perničky, Bílá skála, Černá skála, Drátenická skála, Lisovská skála   Vesnická památková rezervace Krátká   Zelená hora - Poutní kostel sv. Jana Nepo- muckého   hrad Pernštejn   město a renesanční zámek Telč   Hliníkárium   Jihlava: podzemí s pozoruhodnou světél- kující chodbou, zoologická zahrada, aqua- park Vodní ráj   pivovar v Dalešicích   Muzeum rakousko-uherského pivovarnictví   přečerpávací vodní elektrárna Dalešice   Westernové městečko Šiklův mlýn   strašidelný zámek Draxmoor v Dolní Rožínce VYSOČINA Vzdušné lázně v srdci Vysočiny; Certifikáty Baby friendly a Pet friendly Poloha: v oblasti CHKO Žďárských vrchů u Milovského ryb- níka. Ubytování: 2lůžkové pokoje Economy a Superior, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, telefon, možnost přistýlky, balkón; Superior navíc (LCD TV, minerální voda, zrekon- struované pokoje). Rodinné pokoje a Suite (popis a cena na vyžádání). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace 9 skal, Milov- ská restaurace, konferenční služby, bar, sál, salonek, ven- kovní posezení, pro děti - postýlka, stolička, strava, nádobí, hřiště a herna; úschovna a půjčovna kol; Wi-Fi (zdarma), fit- ness, wellness centrum (bazén, sauna, masáže), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře - bufet nebo výběrem ze 3 menu o 4 chodech dle sezóny, bez nápojů). Sport: stolní tenis, biliár, minigolf, víceúčelové hřiště, kou- pání v rybníku, rybolov, značené trasy pro pěší a cykloturis- tiku, Nordic Walking, lyžování sjezdové a běžecké (ski areál SKI SNOWPARK Harůsův kopec), bruslení. Poloha: v klidné a tiché části historického centra Jihlavy, s výhodnou polohou, nedaleko Masarykova náměstí, ZOO a nově otevřeného největšího nákupního centra na Vysoči- ně City parku Jihlava. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje (u jednoho pokoje terasa), možnost přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, DVD, minibar, Wi-Fi (zdarma). 3 bezbariérové pokoje. 2 a 4lůžkové apartmány – popis a cena na vyžádání. Vybavení: recepce, hotel. trezor, Wi-Fi (zdarma), restaura- ce, salónek, venkovní posezení, konferenční služby, pro děti - hřiště, postýlka, stolička, nádobí, strava a video - pohád- ky; úschovna kol, relaxační centrum (whirlpool, infrasauna, parní lázeň, zážitková sprcha, vyhřívané lavice, kolorotera- pie), akcepce platebních karet. Stravování: snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), pobyt s domácím mazlíčkem (pes/kočka), místní poplatek. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. OREA Resort DEVĚT SKAL*** MILOVY MAHLERŮV penzion NA HRADBÁCH JIHLAVA Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 5x ubytování s polopenzí, ne- omezený vstup do bazénu (7:30-20:30 hod.), parkování, místní poplatek. Romantická Vysočina (2 noci) navíc: v rámci stravy večeře při svíčkách včetně kávy nebo přípitku, láhev sektu a čerstvé ovoce při příjezdu na pokoji, romantickou výzdobu pokoje. Klid a pohoda na Vysočině 55+ (5 nocí) navíc: 5x kávu se zákuskem, 10 % slevu na konzumaci v Milovské restauraci, pobyt se psem/kočkou. Za sportem i odpočinkem (2 noci) navíc: čerstvé ovoce na pokoji při příjezdu, zapůjčení trekkingových holí, 10 % slevu na konzumaci v Milovské restauraci, 1x saunu (1 hod.). Rodinný pobyt (3 noci) navíc: v zimě zapůjčení bobů a sáněk, v létě minigolf (1 hod.), 10 % slevu na konzumaci v Milovské restauraci, animační program pro děti (v době velikonočních a letních prázdnin). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (10,- Kč/os./den). Příplatky: za psa/kočku (150,- Kč/noc). Dítě do 6 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob s polopenzí ZDARMA. pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 7 nocí PO-PÁ PÁ-PO PO-NE 1/1+1 SWC 2 100 1 800 6 900 1/2+1 SWC 3 000 2 400 9 600 1/2 SWCB 3 500 3 000 11 500 přistýlka 400 1 400 pokoj/pobyt* 2.1.-12.4. / 18.4.-1.5. 1.5.-1.11. 1.11.-14.12. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/2+1 SWCB Economy 1/2+1 SWCB Superior 1/2+1 SWCB Economy 1/2+1 SWCB Superior Romantická Vysočina 3 860 4 960 4 020 5 120 Klid a pohoda na Vysočině 55+ 7 600 10 350 7 900 10 650 přistýlka 4 075 dítě 6-12 na přistýlce 775 pokoj/pobyt* 2.1.-12.4. / 18.4.-1.5. / 1.11.-14.12. 12.4.-18.4. / 1.5.-1.11. Za sportem i odpočinkem 3 470 4 570 3 630 4 730 přistýlka 1 540 dítě 6-12 na přistýlce 220 Rodinný pobyt 4 710 6 360 4 950 6 600 přistýlka 2 370 dítě 6-12 na přistýlce 390 *2 os. na pokoji Klášter Zelená Hora

resort BEATRICE TATRANSKÁ LOMNICE 74 www.daen.cz Poloha: v blízkosti centra Tatranské Lomnice, v centru Ná- rodního parku Vysoké Tatry. Resort se skládá ze 4 sousedí- cích objektů (Beatrice, Júlia, Magnolia a Anička). Ubytování: 2 až 8lůžkové apartmány typu A, B a C, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), obývací pokoj s rozkládací pohovkou (možnost 2 přistýlek), TV-SAT, vybave- ná kuchyňka (lednička, vařič, základní nádobí), 1 až 4 lož- nice (podle typu APT), APT C (mezonet, navíc krb, výhled na Tatry). Vybavení: recepce, snídaňová místnost, dětský koutek, parkoviště. Stravování: vlastní, za příplatek snídaně (bufet). Cena zahrnuje: 3x ubytování, spotřebu energií, balíček (káva, čaj, sůl, cukr, kosmetické potřeby), lůžkoviny, ručníky, závěrečný úklid. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./noc), vratnou zálohu (70,- €/APT/pobyt). Příplatky: za dětskou postýlku (510,- Kč/pobyt), za snídani (170,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 110,- Kč/noc). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. 1 dítě do 12 let na přistýlce ZDARMA. apartmán/pobyt 8.1.-26.1. 26.1.-31.3. 31.3.-13.4. 15.6.-11.7. 13.4.-18.4. 18.4.-15.6. 21.8.-11.9. 11.7.-21.8. 11.9.-15.12. PO-NE PO-NE PO-ČT ČT-NE APT 1/2+2 „A“ - 2 os. v APT 4 920 5 730 4 100 4 510 APT 2/3+2 „B“ – 3 os. v APT 6 140 6 550 4 920 5 730 APT 2/4+2 „B“ - 4 os. v APT 7 360 8 180 5 730 6 550 APT 4/8 „C“ - 8 os. v APT 16 340 17 160 12 260 14 710 přistýlka 1 100 „Skvělé ubytování za rozumnou cenu. Pan Mirek.“  OHLASY SLOVENSKO NEJEN ZEMĚ KRÁSNÝCH HOR Tato malá země v srdci Evropy vám nabízí spoustu příležitostí prožít jedinečné a nezapomenutelné chvíle. Díky velké členitosti teré- nu si zde na své nepřijdou jen milovníci hor, jak v zimě, tak v létě, ale i ti, co mají rádi nekonečné louky a lesy, vyznavači cykloturisti- ky, ti, kteří by rádi poznali některé ze stovek historických měst, které vás přímo okouzlí svou majestátností. A v neposlední řadě také vyznavači wellness dovolených, protože právě Slovensko se může chlubit bohatým zdrojem minerálních vod, a tak se zde neustále počet lázní a aquaparků zvyšuje. Najdete zde také řadu světových NEJ, jako: největší dřevěný oltář na světě, nejvýchodnější gotic- ká katedrála nebo nejpočetnější seskupení lidových staveb. Vyberte si z naší nabídky to pravé pobytové místo u našich sousedů a buďte si jisti, že v jakémkoliv ročním období zde strávíte příjemné dny a najdete místo, kam se budete rádi vracet. Tipy na výlet   skalnaté vrcholy (Gerlachovský štít, Kri- váň, Rysy, Lomnický štít), Roháče   hluboké ledovcové doliny (Mengusovská, Vel´ká a Malá Studená dolina)   morény a plesa (Štrbské, Skalnaté)   turistická střediska (Starý Smokovec, Štrb- ské Pleso, Tatranská Lomnica, Ždiar)   Belianska jeskyně   Muzeum Tatranského národního parku VYSOKÉ TATRY Štrbské pleso Roháče Vysoké Tatry

Vysoké Tatry www.daen.cz 75 Cena zahrnuje: 5x ubytování s polopenzí, parkování. Pobyt FAMILY, pobyt SENIOR 55+. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za plnou penzi (120,- Kč/os./noc, dítě 3-15 let 90,- Kč/noc), za neobsazené lůžko (140,- Kč/noc), za pokoj s balkónem (70,- Kč/os./noc), za parkování v garáži (6,- €/ noc/nutno objednat předem), za pokoj Superior 20 %. Dítě do 5 let v doprovodu 2 dospělých osob bez nároku na služby ZDARMA (Family pobyt). Poloha: v příjemném prostředí Tatranské Lomnice, v blíz- kosti nástupní stanice kabinkové lanovky na Skalnaté Pleso. Ubytování: rodinné 4lůžkové a 2lůžkové pokoje typu Stan- dard a Superior (zrekonstruované), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost přistýlky, telefon, TV-SAT, balkón (některé pokoje). APT a rodinné 4lůžkové pokoje (cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, sál, konferenční služby, hotel. trezor, Wi-Fi (na recepci zdarma), salónek, pro děti – koutek, postýlka, herna, stolička, atrakce, stra- va a video-pohádky; relax centrum (suchá sauna, masáže, rašelinové zábaly, vodní vířivá koupel chodidel, Bioptron), úschovna a půjčovna lyží, úschovna kol, parkoviště a garáže, placený transfer, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (snídaně – bufet, oběd – jednotné menu, večeře – bufet při min. počtu 20 hostů, jinak výběr ze 3 menu). Sport: stolní tenis, biliár, stolní fotbal, šipky; v okolí - volej- balové hřiště, tenisové kurty, minigolf s parkovou úpravou, značené trasy pro pěší, vysokohorskou a cykloturistiku, golf (Black Stork V. Lomnice 10 km), běžecké a sjezdové lyžování (ski areály: Starý Smokovec - Hrebienok, Jakubkova lúka, Tatranská Lomnica), přírodní kluziště. Poloha: na úpatí Vysokých Tater, v obci Veľký Slavkov pod Slavkovským Štítem, jen 2 km od Popradu. Ubytování: 2lůžková studia, 4 a 6lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, Wi-Fi (pomalejší zdarma, rychlejší připojení za poplatek), vybavený kuch. kout (lednička, mikrovlnná trouba, varná konvice, vařič); Studio 1/2+2 navíc: balkón, pokoj (manželská postel + možnost 2 přistýlek); APT 2/4+2 navíc: ložnice (2 pevná lůžka), obývací pokoj (2 pevná lůžka, možnost 2 přistýlek); APT 2/6+2 navíc: (2x ložnice se 3 lůžky), obývací pokoj (2 pohovky). Vybavení:recepce,parkoviště.VrámciresorturestauraceSalaš s venkovním posezením, pro děti – venkovní a vnitřní koutek. Stravování: vlastní (vybavený kuchyňský kout), za příplatek snídaně (bufet) nebo polopenze (večeře – výběr z menu) po- dávána v restauraci Salaš. Cena zahrnuje: 3x ubytování, spotřebu energií, balíček (káva, čaj, sůl, cukr, kosmetické potřeby), lůžkoviny, ručníky, závě- rečný úklid. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní pojiš- tění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./noc), vrat- nou zálohu (70,- €/APT/pobyt). Příplatky: za snídani (170,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 110,- Kč/noc), za polopenzi (370,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 270,- Kč/noc), za dětskou postýlku (510,- Kč/pobyt). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. 1 dítě do 12 let na přistýlce ZDARMA. Poloha: na začátku Starého Smokovce, v blízkosti lanovky na Hrebienok. Ubytování: 2lůžková studia a apartmány, vlastní soc. za- řízení (sprcha, WC), LCD TV-SAT, možnost až 2 přistýlek, Wi-Fi (zdarma), vybavený kuch. kout (lednička, mikrovln- ná trouba, varná konvice); APT navíc: ložnice (2 pevná lůžka), obývací pokoj (rozkládací pohovka - možnost 2 přistýlek). Vybavení: recepce, restaurace, salónek,venkovní posezení, pro děti – postýlka, stolička; půjčovna kol, transfer z cílové autobusové a železniční zastávky Starý Smokovec (zdarma), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet nebo kontinentální). Sport: v okolí – značené trasy pro pěší, vysokohorskou a cykloturistiku, jízda na koních, tenisové kurty, termální koupaliště Aquacity (4 km), běžecké a sjezdové lyžování (ski areály: Starý Smokovec, Hrebienok, Jamy - Tatranská Lom- nice, Lopúšná dolina, Štrbské Pleso). Cena zahrnuje: 3x ubytování se snídaní, spotřebu energií, balíček (káva, čaj, sůl, cukr, kosmetické potřeby), lůžkoviny, ručníky, závěrečný úklid. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./noc), vratnou zálohu (70,- €/APT/pobyt). Příplatky: za dětskou postýlku (510,- Kč/pobyt), za parková- ní (6,- €/noc/povinná platba na místě). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. 1 dítě do 12 let na přistýlce ZDARMA. hotel MORAVA** TATRANSKÁ LOMNICA apartmány TATRY HOLIDAY VEĽKÝ SLAVKOV apartmány KAMZÍK STARÝ SMOKOVEC *velikonoční, vánoční, silvestrovské pobyty a termíny 20.5.-27.5., 12.8.-19.8., 9.9.-16.9. - cena na vyžádání osoba/pobytFAMILY* 8.1.-12.3. 12.3.-13.4. 15.7.-30.9. 1.11.-22.12. 18.4.-15.7. 30.9.-1.11. 1/2+2SWCStandard 4240 3850 4610 3540 dítě3-15let 2990 2710 3230 2500 přistýlka 3760 3430 4100 3150 dítě3-15letnapřistýlce 2300 2080 2510 1930 osoba/pobyt SENIOR55+ 8.1.-12.3. 12.3.-13.4. 15.7.-30.9. 1.11.-17.11. 17.11.-22.12. 30.9.-1.11. 18.4.-15.7. 1/2SWCStandard- 4480 4360 4940 4050 3620 1os.nap. 1/2SWCStandard 3820 3690 4270 3390 2960 apartmán/pobyt 8.1.-26.1. 26.1.-31.3. 31.3.-13.4. 13.4.-18.4. 18.4.-15.6. 15.6.-11.9. 11.9.-15.12. PO-NE PO-NE PO-ČT ČT-NE Studio 1/2+2 - 2 os. ve Studiu 5 320 5 730 3 770 4 510 APT 1/+2 - 2 os. v APT 6 140 7 360 4 510 5 320 přistýlka 1 100 apartmán/pobyt 8.1.-26.1. 26.1.-31.3. 31.3.-13.4. 15.6.-11.7. 13.4.-18.4. 18.4.-15.6. 21.8.-11.9. 11.7.-21.8. 11.9.-15.12. PO-NE PO-NE PO-ČT ČT-NE Studio 1/2+2 - 2 os. ve Studiu 2 880 3 690 2 140 2 470 APT 2/4+2 "A" - 2 os. v APT 3 280 4 100 2 470 2 880 APT 2/4+2 "A" - 3 os. v APT 4 100 5 730 2 880 3 280 APT 2/4+2 "A" - 4 os. v APT 5 320 7 360 3 370 4 100 APT 2/6+2 "B" - 6 os. v APT 6 550 8 180 5 000 5 730 přistýlka 1 100

76 www.daen.cz Vysoké Tatry Cena zahrnuje: 3x, 5x, 7x nebo 10x ubytování se stravou (dle výběru pobytu), lékařskou konzultaci, volný vstup do Relax zóny, 10 % slevu do restaurace Svišť, 15 % slevu na vstup do Aquacity Poprad. Léčebný pobyt RELAX (3 noci) navíc: 3xpolopenzi,3léčebné procedury, 1x vstup do wellness. Léčebný pobyt TIP (5 nocí) navíc: 5xpolopenzi,10léčebných procedur, 1x vstup do wellness. Tatranský týden SENIOR 55+ (7 nocí) navíc: 7x polopenzi, 10 léčebných procedur, nepřetržitou zdravotnickou službu. AKCE 7=6. Léčebený pobyt KLASIK (10 nocí) navíc: 10x plnou penzi, 20 léčebných procedur, 2x vstup do wellness. Nástup na pobyt: NE-ČT. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za snídani (dítě 3-6 let 40,- Kč/noc, dítě 6-15 let 110,- Kč/noc), za polopenzi (dítě 3-6 let 110,- Kč/noc, dítě 6-15 let 240,- Kč/noc), za plnou penzi (210,- Kč/os./noc, dítě 3-6 let 170,- Kč/noc, dítě 6-15 let 380,- Kč/noc), za 1lůžkový pokoj a za neobsazené lůžko (na vyžádání), za parkování (1,- €/noc/ pobyty Klasik, Senior, Tip/povinná platba na místě; 2,- €/ noc pobyt Relax/povinná platba na místě). Slevy: osoba na přistýlce 25 %. Dítě do 15 let na přistýlce ZDARMA. Dětské ceny na lůžku (na vyžádání). INDIKACE: nemoci dýchacích cest, poruchy látkové výměny. Poloha: v centru Tatranského národního parku. Lázně patří k nejznámějším klimatickým lázním ve střední Evropě. Hotel Palace se nachází v přímo v centru Nového Smokovce. Hotel Branisko je postavený v historickém klasickém tatranském sty- lu, nachází se uprostřed parku. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje (BRANISKO, PALACE) a poko- je typu Plus (PALACE), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky, balkón (některé pokoje). Pokoje Plus navíc: sedací souprava (možnost až 2 přistýlek pro děti nebo pro 1 dospělou osobu), rychlovarná konvice, lednička, trezor, lodžie. Vybavení: HOTEL BRANISKO: Relax zóna (relaxační bazén s protiproudem, finská sauna, ricochet,kardiofitness,fresh bar), wellness centrum (4 druhy saun, whirlpool, tepidárium, ledo- vé vědro, Kneippove koupele), balneoterapie. HOTEL PALACE: centrální recepce, směnárna, hotel. trezor, kavárna, jídelna, 2 salónky, zimní zahrada, knihovna, stolní tenis, biliár, šipky, pro děti – postýlka, herna, stolička a strava; akceptace platebních karet. V areálu lázní se pak nachází stylová restaurace Svišť, úschovna a půjčovna kol. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně – bufet, oběd a večeře – výběr ze 3 menu o 3 chodech). Stravování probíhá v hotelu PALACE. Poloha: v centru Vysokých Tater, na úpatí Slavkovského ští- tu ve výšce 1 010 m n. m., na místě zvaném Pěkná Vyhlídka. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, minibar, telefon, trezor, možnost 1 přistýlky, Wi-Fi (zdarma). APT a rodinné pokoje (popis a cena na vyžádání). 5 bezbariérových pokojů. Vybavení: recepce, 2 restaurace, venkovní posezení, 4 bary (lobby, noční, bowling, aquabar), diskotéka, pro děti – hřiš- tě, postýlka, herna, stolička, strava a video-pohádky; konfe- renční služby, sál, salónek s TV, wellness (bazén, whirlpool, 4 druhy saun, masáže, zábaly, vířivé vany, inhalace, magne- toterapie, …), fitness, beauty salón MiMa, salón SAIRUNG (thajské masáže), parkoviště, Wi-Fi (zdarma), akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, podávaná v restau- raci Savarin, večeře – bufet nebo výběr z menu o 3 cho- dech). Bufet při min. počtu 40 hostů. Sport: stolní tenis, stolní fotbal, squash, tělocvična na míčo- vé hry, bowling, biliár, Snow Outdoor Sport School, značené trasy pro pěší, vysokohorskou a cykloturistiku. Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), 1x proceduru dle výběru pro osobu na lůžku (parafango, rašelinový zábal, oxygenoterapie, inhala- ce), 2x denně neomezený vstup do wellness centra (bazén, whirlpool, sauny, Kneipp), vstup do fitness, squash a stolní hotel BRANISKO***, hotel PALACE*** NOVÝ SMOKOVEC GRAND HOTEL BELLEVUE**** HORNÍ SMOKOVEC tenis, slevu 10 % na další služby (procedury a masáže ve wellness centru, půjčovna sportovního vybavení a lyžařská škola Premiere ski school, kosmetický salón MiMa), slevu 15 % do Thermal parku Vrbov, slevu 20 % do Wild parku ve Veĺké Lomnici, parkování. Relax & Beauty pobyt (2, 3 noci) navíc: 1x poukázku v hod- notě 20,- €/os. na lůžku na čerpání služeb v kosmetickém salónu MiMa. Romantický pobyt (2, 3 noci) navíc: v rámci polopenze 1x slavnostní večeři, láhev sektu a překvapení na pokoji, 1x aromaterapeutickou koupel pro dva se sektem a jahodami. Antistres program (4, 5 nocí) navíc: láhev sektu a ovocný košík na pokoji, 1x klasickou masáž pro dosp. osobu na lůž- ku (25 min.). Medové dny (4, 5 nocí) navíc: v rámci polopenze 1x slav- nostní večeři, láhev sektu a ovocný košík na pokoji, 1x aro- materapeutickou koupel pro dva se sektem a jahodami, 1x klasickou nebo aromaterapeutickou masáž pro dva. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za psa/kočku (850,- Kč/noc), za 1lůžkový pokoj (cena na vyžádání), za plnou penzi (340,- Kč/os./den, dítě 6-13 let 170,- Kč/noc). 1 dítě do 6 let na přistýlce s polopenzí bez nároku na župan ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. osoba/pobyt* 2.1.-13.4. / 18.4.-15.6. / 15.10.-20.12. 15.6.-15.10. 1/2+1 SWC 1/2+1 SWCB 1/2+2 SWC Plus 1/2+1 SWC 1/2+1 SWCB 1/2+2 SWC Plus Léčebný pobyt RELAX 3 950 4 300 5 170 4 300 4 640 5 510 Léčebný pobyt TIP 6 260 6 840 8 290 6 840 7 420 8 870 Tatranský týden SENIOR 55+ 6 640 7 160 8 890 7 330 7 850 9 590 Léčebný pobyt KLASIK 11 610 12 770 15 660 13 350 14 500 17 390 8.1.-10.4. / 23.4.-20.12. osoba/pobyt 2 noci 3 noci osoba/pobyt 4 noci 5 nocí Relax & Beauty pobyt 4 620 6 290 Antistres program 7 680 9 010 dítě 6-16 let 4 350 5 930 dítě 6-16 let 7 230 8 480 přistýlka 3 540 5 300 přistýlka 7 070 8 840 dítě 6-13 let na přistýlce 1 700 2 550 dítě 6-13 let na přistýlce 3 400 4 250 dítě 13-16 let na přistýlce 2 040 3 060 dítě 13-16 let na přistýlce 4 080 5 100 2 osoby/pobyt 2 noci 3 noci 2 osoby/pobyt 4 noci 5 nocí Romantický pobyt 8 740 11 540 Medové dny 16 280 18 890 *velikonoční pobyt - cena na vyžádání

www.daen.cz 77 *2 osoby na pokoji   zámek Bojnice   prohlídková jízda v Hornonitrianským bán- ským skanzenem v bani Cígeĺ.   Prievidza   Trenčín – hrad a historický střed města   Čičmany – památková rezervace lidové ar- chitektury   Slovenský ráj - Kláštorisko   Vlkolínec Tipy na výlet   jeskyně (Važecká, Demänovská Slobody, Demänovská ľadová jaskyňa, Jeskyně mrt- vých netopýrů   Národní park Nízké Tatry – Chopok, středis- ko Jasná NÍZKÉ TATRY A STŘEDNÍ SLOVENSKO Poloha: přímo na lyžařském svahu Biela Púť (u nástupní sta- nice lanovky na Chopok), v překrásném prostředí Nízkých Tater, v centru turistického střediska Jasná. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Economy (rozlohou menší), Family (rodinné pokoje – 2 pevná lůžka + 1 až 2 přistýlky), 2lůžkové pokoje Standard; vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), župan, TV-SAT, telefon, trezor, minibar, možnost přistýlky. APT a pokoje typu Superior (po- pis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, lidová restaurace s terasou, vinárna s vinotékou, kavárna, směnárna, hotel. trezor, noční bar - kabaret, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti - hřiště, herna, atrakce, animace, postýlka, stolička, strava a video-pohádky; úschovna a půjčovna kol, lyží a sportov- ních potřeb, kompletní lyž. servis (sušárna, uzam. skříňky), knihovna, wellness centrum (25 m plavecký bazén, dětský bazén s dětskou zónou, vířivý relaxační bazén s chrličem, 6 druhů saun, ochlazovací bazének, hydromasážní sprchy, vyhřívaná oddychová lehátka, 3 whirlpooly, vyhřívaná dře- věná káď, široká nabídka masáží a wellness procedur, pedi- kúra rybičkami Garra Rufa; Adult zóna (3 sauny, 3 bazénky s různou teplotou vody, tepidárium, venkovní terasa s ba- zénem)), 3 výtahy, úschova zavazadel, parkoviště, garáže, hotel. taxi, akceptace platebních karet. Ski & Wellness Residence DRUŽBA**** JASNÁ Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr z menu o 3 chodech, bez nápojů nebo bufet podle sezóny). Sport: stolní tenis, biliár, multifunkční sportovní hřiště, lu- kostřelba, lanovka na Chopok (80 m), Vrbické Pleso (300 m), rafting na řekách Belej a Váh, paragliding, horská letní bo- bová dráha (osada Pavčina Lehota - areál Žiarce), Tarzánie (Jasná pod Chopkom), značené trasy pro pěší a cykloturis- tiku, lyžování sjezdové a běžecké, v hotelu lyžařská škola. Cena zahrnuje: 2x až 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), vstup do bazénu (7:30 - 10:00 hod.), neomezený vstup do wellness centra v provozní době, využití dětského koutku a dětského hřiště s kolotočem, zapůjčení kol a holí na Nordic Walking, animační program pro děti (červenec- -srpen), parkování. Pobyt Wellness. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za dětskou postýlku (240,- Kč/noc). 1 dítě do 6 let na přistýlce včetně polopenze v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. Pobyty v termínu od 2.1. do 2.4. najdete na www.daen.cz. Nízké Tatry Střední Slovensko zámek Bojnice Poloha: u lesa, na kraji města Bojnice. Ubytování: ve 2 budovách, 2 a 3lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, Wi-Fi (zdarma), možnost přistýlky. 2 a 3lůžková studia (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, jídelna, bar, konferenční služby, hotel. trezor, klubovna s TV, úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení (2 terasy), venkovní ohni- ště s posezením, zahradní gril, wellness centrum (whirlpool, finská a parní sauna, infrasauna, masáže, manikúra, pedik- úra), parkoviště, placená garáž, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní, za příplatek snídaně (bufet) nebo polo- penze (večeře - menu). Sport: stolní tenis, stolní fotbal, badminton, pétanque. Cena zahrnuje: 2x nebo 7x ubytování bez stravy (dle výběru pobytu). Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za snídani (170,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 100,- Kč/noc), za polopenzi (340,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 210,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. penzion MAXIM BOJNICE pokoj/pobyt 2.1.-18.1. 18.1.-1.7. 1.7.-1.9. 1.9.-20.12. 2 noci 7 nocí 2 noci 7 nocí 1/2+1 SWC - 1 os. na pokoji 1 660 5 560 1 370 4 550 1/2+1 SWC 2 410 8 190 1 840 6 170 1/3+1 SWC 2 820 9 610 2 410 8 190 přistýlka 680 2 380 680 2 380 osoba/pobyt Wellness 2.4.-9.12. 2 noci 3 noci 4 noci 5 nocí 6 nocí 7 nocí 1/2 SWC Standard - 1 os. na pokoji 6 490 9 690 12 880 16 080 19 280 22 470 1/2 SWC*, 1/2+1 SWC* Standard 3 250 4 840 6 440 8 040 9 640 11 240 přistýlka 2 180 3 260 4 350 5 440 6 530 7 620 2. dítě do 6 let bez lůžka 1 090 1 630 2 180 2 720 3 260 3 810 1/1 SWC Economy 3 700 5 510 7 310 9 110 10 910 12 710 1/2 SWC* Economy 2 800 4 180 5 560 6 940 8 310 9 690 1/2+2 Family* 3 350 5 000 6 650 8 300 9 940 11 590 přistýlka 1 970 2 960 3 940 4 930 5 920 6 900 2. dítě do 6 let bez lůžka 1 090 1 630 2 180 2 720 3 260 3 810

78 www.daen.cz Střední Slovensko Liptov osoba/pobyt 3.1.-23.12. 2 noci 4 noci 1/2 SWC Lux – 1 os. na pokoji 3 370 6 630 1/2+2 SWC Lux 2 090 4 130 1/2 KWC Business – 1 os. na pokoji 3 800 7 500 1/2+2 KWC Business 2 360 4 680 1/2 SWC Superior– 1 os. na pokoji 4 240 8 370 1/2+1 SWC Superior 2 640 5 220 přistýlka 1 360 2 720 Tipy na výlet   aquapark Tatralandia, Vodní ráj GINO PA- RADISE BEŠEŇOVÁ   Muzeum liptovské dědiny Pribylina   Liptovská Mara   plavba na pltích pod Oravským hradem   Slanický ostrov umění - Námestovo   Muzeum oravské vesnice - Skanzen Zube- rec   Meander Thermal Park Oravice LIPTOV A ORAVA Poloha: v pěkné přírodě mezi Kremnickým pohořím a pohořím Vtáčnik, asi 3 km od Handlovej a 8 km od Bojnic. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Superior, Business a Lux, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), rádio, TV, možnost 1-2 přistýlek. Lux navíc: telefon. Busi- ness navíc: minibar, trezor, Wi-Fi (zdarma). Superior na- víc: minibar trezor, telefon, Wi-Fi (zdarma), župan, čajový a kávový servis. APT, studia, bungalovy a TU - cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, konferenční služby, Wi-Fi na recepci (zdarma), relax centrum (vnitřní bazén s pro- tiproudem, suchá sauna, parní sauna, infrasauna, whirl- pool, masáže), kryté ohniště, venkovní vyhřívaný nerezo- vý bazén (v létě), pro děti - strava, stolička, hřiště, koutek a animační programy (během letních a školních prázd- nin); parkoviště, garáže, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze nebo plná penze (oběd a večeře - výběr ze 3 menu). Sport: bowlingové centrum (2 dráhy + bar), squash, teni- sový kurt (umělý trávník), venkovní stolní tenis, biliár, stolní fotbal, šipky, badminton, značené trasy pro pěší a cyklotu- ristiku, lyžování běžecké a sjezdové (500 m - 3 vleky, um. zasněžování, večerní osvětlení). Poloha: 300 m od komplexu termálních bazénů s celoroč- ním provozem. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, 2lůžkové a 4lůžkové apartmány (cena na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), TV-SAT, rádio, Wi-Fi (zdarma), možnost až 2 přistýlek. Vybavení: recepce, restaurace, zimní zahrada s krbem, bar, kavárna, venkovní posezení, sál, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), pro děti - hřiště, postýlka, stolička, atrakce a stra- va; úschovna a půjčovna kol, úschovna lyží, wellness cen- trum (whirlpool, finská sauna, finské vědro, skotské střiky, tropický déšť, masáže (nohou, rukou, zad, lávovými kame- ny)), parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní, za příplatek snídaně (bufet) nebo polo- penze (večeře - výběr z jídelního lístku). Sport: stolní tenis, kulečník, v okolí - tenisové kurty, Ther- mal park Bešeňová (300 m od penzionu), cykloturistika, běžecké a sjezdové lyžování (ski areály: Malino Brdo 10 km, Jasná 30 km). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování bez stravy (dle výběru pobytu), slevovou kartu Liptov Region Cards, slevu 40 % do wellness centra, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (0,90 €/os./den). Příplatky: za snídani (210,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 140,- Kč/noc), za polopenzi (480,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 340,- Kč/noc), za psa - malá rasa (340,- Kč/noc). Slevy: do wellness centra v penzionu Fontana 40 %, do půjčovny lyží 20 %, na tenisové kurty v Bešeňové 20 %, na Kúpele Lúčky 10 %, do Gino Paradise Bešeňová. Dítě do 3 let na přistýlce ZDARMA. hotel REMATA*** RÁZTOČNO penzion FONTÁNA*** BEŠEŇOVÁ Cena zahrnuje: 2x nebo 4x ubytování se snídaní (dle výbě- ru pobytu), vstup do vnitřního bazénu. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu. Příplatky: za polopenzi (390,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 240,- Kč/noc), za plnou penzi (750,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 440,- Kč/noc), za psa/kočku (240,- Kč/noc). 1. dítě do 12 let na přistýlce ZDARMA. 2. dítě do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-26.2. / 14.4.-17.4. 26.2.-14.4. / 17.4.-28.4. 28.4.-11.5. / 16.6.-10.9. 11.5.-16.6. / 10.9.-11.12. 2 noci 3 noci 2 noci 3 noci 1/1 SWC 2 410 3 570 2 120 3 130 1/2+2 SWC Premium 1 500 2 220 1 320 1 960 přistýlka 880 1 330 880 1 330 dítě 3-12 let na přistýlce 680 1 020 680 1 020 Meander Thermal Park Oravice Aquapark Tatralandia 4 min „Jeli jsme si zde s manželkou odpočinout a byli jsme nadše- ni. Rádi se zde vrátíme. Pan Ivan s manželkou.“ „Horský hotel ve skvělém a tichém prostředí. Úžasná ku- chyně. Můžu určitě doporučit. Pan Viliam s manželkou.“  OHLASY  OHLASY

www.daen.cz 79 Liptov Liptov Orava Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout - varná deska, led- nička, mikrovlnná trouba, varná konvice, základní nádobí). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování bez stravy (dle výběru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za psa/kočku (140,- Kč/noc). Poloha: nedaleko centra města Liptovský Mikuláš. Ubytování: 2 až 4lůžkové apartmány zařízené moderním nábytkem, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), lož- nice (manželská postel nebo oddělená lůžka), obývací pokoj s kuchyňským koutem, rozkládací gauč (možnost až 2 při- stýlek), TV-SAT, telefon, LAN internet (zdarma, možnost za- půjčení kabelu), balkón. Každý APT má samostatný vchod. Vybavení: recepce, restaurace Mademoiselle (je součástí komplexu, se samostatným vchodem), jídelna, konferenční služby, salónek, úschovna kol a lyží, celý komplex hlídaný, parkoviště, akceptace platebních karet. Poloha: zrekonstruovaný hotel s nádechem minulosti, pů- vodně renesanční objekt ze 17. století, se nachází uprostřed překrásného parku plného zeleně. Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje, 2lůžkové studio, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC), Wi-Fi (zdarma), TV-SAT, DVD, telefon, rádio, možnost až 2 přistýlek, kuchyňský kout se základním vybavením (Studio 1/2+2). 1 bezbariérový pokoj. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, salónek, venkovní posezení, konferenční služby, hotel. trezor, pro děti – herna, strava, postýlka a stolička; knihovna, relax centrum (finská sauna, whirlpool, masáže, relax. místnost), úschovna a půj- čovna kol a lyží, společenské hry, Wi-Fi (zdarma), zahrada, hotelové taxi, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře – výběr z menu o 2 chodech). Sport a volný čas: kulečník, stolní fotbal, v okolí – značené *cena včetně přistýlek, velikonoční pobyt na vyžádání Poloha: ve velmi pěkném prostředí na břehu Oravské pře- hrady, v blízkosti středisek zimních sportů a letní turistiky. Ubytování: 2 a 3lůžkové pokoje, 3 a 4lůžkové apartmány, rodinné pokoje (2/4, 2/5 SWC), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), balkón (APT). Kuch. kout – ně- které APT (cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace, Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení, fitness, sauna, masáže, klubová místnost, pro děti - hřiště, postýlka, stolička a strava; úschovna kol a lyží, půjčovna sportovních potřeb, kol a člunů; venkovní ohniště, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře - výběr z menu). Sport: stolní tenis, šipky, tenisové kurty, fotbalové hřiště, vodní sporty, rybaření, značené trasy pro pěší a cykloturis- tiku, kluziště, lyžování sjezdové (ski areál Ski centrum Nižná 15,5 km) a běžecké (přímo u penzionu). Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (0,40 €/os./den). Příplatky: za polopenzi (170,- Kč/noc), za psa/kočku (cena na vyžádání). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. apartmány LIPTOV LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ hotel SVÄTOJÁNSKY KAŠTIEĽ*** LIPTOVSKÝ JÁN penzion KORMORÁN***  NÁMESTOVO trasy pro pěší a cykloturistiku, běžecké a sjezdové lyžování (ski areály: Javorovica, Jasná, Malino Brdo, Opalisko), jíz- da na saních; návštěva jeskyní nebo termálních pramenů (Aquapark Tatralandia, Thermal Park Bešeňová, Liptovský Ján). Cena zahrnuje: 2x nebo 4x ubytování se snídaní (dle vý- běru pobytu). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (0,60 €/os./den). Příplatky: za polopenzi (210,- Kč/noc, dítě do 18 let 140,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/pobyt 25.12.16-9.1.17 9.1.-22.12. 2 noci 3 noci 2 noci 3 noci APT B 1/2 - 1 os. v APT 1 680 2 470 1 680 2 470 APT B 1/2, APT B 1/2+2 - 2 os. v APT 1 410 2 090 1 190 1 760 APT B 2/4+2 - 4 os. v APT 1 390 2 070 1 170 1 740 přistýlka 550 820 550 820 pokoj/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 1/2 SWC 2 530 3 740 1/3 SWC 3 280 4 870 2/4 SWC 4 030 6 000 2/5 SWC 4 670 6 950 APT B 1/3 - 2 os. v APT 3 450 5 130 APT B 1/3 - 3 os. v APT 4 030 6 000 APT B 1/4 - 4 os. v APT 4 610 6 860 pokoj/pobyt* 10.1.-19.3. / 28.4.-8.5. 19.3.-13.4. / 17.4.-28.4. 23.6.-17.9. 8.5.-23.6. / 17.9.-22.12. 2 noci 4 noci 2 noci 4 noci 1/2 SWC 3 450 6 800 2 870 5 650 1/2+1 SWC - 2 dosp. os. + 1 dítě do 18 let 4 030 7 960 3 340 6 570 1/3 SWC 4 200 8 310 3 680 7 270 1/4 SWC - 4 dosp. os. 5 070 10 040 4 610 9 120 1/4 SWC - 2 dosp. os. + 2 děti do 18 let 4 610 9 120 3 910 7 730 Studio 1/2+2 - 2 dosp. os. + 2 děti do 18 let 4 840 9 580 4 150 8 190 Studio 1/2+2 - 4 dosp. os. 5 300 10 500 4 840 9 580

80 www.daen.cz Malá Fatra Tipy na výlet   cykloturistika: Znievska cyklostezka, Turčian- ska-Vážsko Fatranská cesta   lyžařská střediska:Jasenská Dolina,Snowland Valčianska Dolina, Martinské Hole, Krahule   hrady: Zniev, Strečno, Lietavsky   Vrátna dolina   Muzeum slovenskej dediny při Martine   obec Valaská Belá – tradice ruční sklářské výroby MALÁ FATRA Vrátna dolina Malá Fatra INDIKACE: nemoci pohybového aparátu, trávicího ústrojí, ledvin a močových cest, onkologické, gynekologické (i u dětí), nervové a nemoci z povolání. Poloha: ve městě Turčianske Teplice, z východní strany ohrani- čuje Turiec pohoří Veĺká Fatra, které je od roku 2002 vyhlášeno za Národní park. Ze severní a západní strany ohraničuje Turiec pohoří Malá Fatra. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Superior**** a Stan- dard***, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén, žu- pan), rádio, telefon, TV-SAT, lednička, minibar, balkón (většina pokojů), Wi-Fi (zdarma). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, jídelny, výtahy, kavárna ART Cafe, spole- čenská místnost Maximilián, lobby-bar, internetová kavárna, zahradní restaurace „U Palatína“, konferenční služby, beauty služby (kosmetika, manikúra, pedikúra, solárium, kadeřnictví), balneoterapie, ordinace lékařů, 2 bazény (Olympic, Smarag- dový), fitness, biliár, půjčovna kol a společenských her, šachy, společné garáže, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně, oběd, večeře – bohaté bufetové stoly). Léčba: koupele, masáže zad, rukou, chodidel a tváře, oxyge- noterapie, plynový zábal CO 2 , akupunktura, individuální a skupinový léčebný tělocvik, aquavalz, aquabic, fitness, kinefit, kalanetika, horské slunce, solux, biolampa, hélios, zábaly, ob- klady,… Tyto procedury jsou poskytovány v LD VEĽKÁ FATRA. SPA & AQUAPARK: areál se skládá ze 2 částí s celoročním pro- vozem. Areál SPA: léčivá termální minerální voda 33 °C – 38 °C (klidový bazén, rehabilitační bazén, whirlpool). Areál AQUA- PARKU: termální voda do 33 °C (plavecký bazén – venkovní bazén s vodními chrliči a masážními tryskami, sedací bazén s masážními tryskami, 2 tobogány, venkovní bazén s vodními masážními lehátky, divokou řekou a vodními chrliči); letní pro- voz – velká skluzavka, dětský bazén, bar na ostrově, minigolf. Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x, 6x nebo 7x ubytování se stravou (dle výběru pobytu), vstupní lékařskou konzultaci/vyšetření, volný vstup do bazénu Olympic a do fitness. Víkendový pobyt (2 noci) navíc: 2x plnou penzi, procedury (1x klasická masáž částečná, 1x vířivá koupel, 1x saunový svět (finská sauna, infrasauna) nebo skupinový tělocvik), 1x vstup do SPA & AQUAPARKU (3 hod.), 1x bylinkovou parní saunu ve SPA & AQUAPARKU. Wellness mini (3 noci) navíc: 3x plnou penzi, procedury (1x perličková koupel, 1x speciální masáž, 1x klasická masáž čás- tečná), 1x vstup do SPA & AQUAPARKU (3 hod.), 1x bylinkovou parní saunu ve SPA & AQUAPARKU. Harmonie mini (4 noci) navíc: 4x polopenzi, 8 léčebných pro- cedur na základě doporučení lékaře (pro dospělou osobu i pro dítě 4-15 let). Senior pobyt 55+ (6 nocí) navíc: 6x polopenzi, 10 léčebných procedur na základě doporučení lékaře. Harmonie pobyt (7 nocí) navíc: 7x polopenzi, 12 léčebných procedur na základě doporučení lékaře. Klasik pobyt (7 nocí) navíc: 7x plnou penzi, 18 léčebných pro- cedur na základě doporučení lékaře. Dítě do 4 let bez nároku na lůžko či přistýlku ZDARMA. Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování se stravou (dle výběru pobytu), vstupní lékařskou konzultaci/vyšetření. Víkend Gold (2 noci) navíc: 2x plnou penzi, 1x celodenní vstup do SPA & AQUAPARKU, procedury (1x vířivá koupel společná, 1x saunový svět (finská sauna, infrasauna) nebo skupinový lé- čebný tělocvik, 1x klasická masáž částečná, 1x bylinková parní koupel). SPA & AQUAPARK (3 noci) navíc: 3x polopenzi, 3x vstup do SPA & AQUAPARKU (3 hod.), volný vstup do bazénu Olympic a do fitness. Antiageing mini (3 noci) navíc: 3x polopenzi, procedury (1x Smaragdový bazén bez zábalu, 1x bylinná koupel, 1x vířivá koupel, 1x lymfomasáž rukou, nohou nebo tváře, 1x klasic- ká masáž tváře, 1x Rasul (bahenní zábal, suchá sauna, parní sauna, peeling, inhalace)), 1x vstup do SPA & AQUAPARKU (2 hod.), volný vstup do bazénu Olympic, fitness a kinefitu. Wellness Gold (3 noci) navíc: 3x plnou penzi, 1x celodenní vstup do SPA & AQUAPARKU, procedury (1x perličková koupel, 1x asijská masáž, 1x bylinková parní koupel, 1x klasická masáž částečná). BONUSY pro pobyty Gold: ALL INCLUSIVE nápoje (alko, neal- ko), volný vstup do bazénu Olympic a do fitness, ovocný košík, láhev sektu, tématické snídaně do postele (anglické, francouz- ské, slovenské, racio), Gold zóna pro stolování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,05 €/os./den). Příplatky: za plnou penzi (100,- Kč/os./noc, dítě 11-15 let 80,- Kč/noc), za neobsazené lůžko (1130,- Kč/os./noc), za konkrétní pokoj (170,- Kč/os./noc), za parkování ve společné garáži (3,30 €/noc/nutná rezervace předem). lázeňský dům VEĽKÁ FATRA***/**** TURČIANSKE TEPLICE 3 min osoba/pobyt 2.1.-23.12. Superior Standard 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Víkend Gold 7 620 6 120 6 980 5 950 SPA & AQUAPARK 8 600 6 380 7 640 6 120 Antiageing mini 9 290 7 070 9 030 6 810 Wellness Gold 10 770 8 550 9 810 8 290 osoba/pobyt/Superior 7.1.-1.6. 1.6.-1.11. 1.11.-23.12. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Víkendový pobyt 6 170 4 680 6 690 5 200 Wellness mini 8 860 6 640 9 640 7 420 Harmonie mini 10 160 7 220 10 970 8 030 dítě 4-15 let - 5 480 - 6 060 dítě 4-15 let na přistýlce - 3 930 - 3 930 Senior 55+ 14 150 9 760 15 360 10 980 Harmonie pobyt 16 490 11 380 17 900 12 800 Klasik pobyt 18 110 13 000 19 520 14 410 „Velmi příjemná oblast, hotel je velmi příjemný. Vůbec nebylo přelidněno. Užili jsme si to. Pan Pavel K.“  OHLASY

www.daen.cz 81 Západní Slovensko Tipy na výlet   Trenčínsky hrad, Čachtický hrad, Bojnický zámek   Terchová   jeskyně Čertova pec   Trnava–nejstaršíslovenskékrálovskéměsto   rotunda Sv. Jiří ve Skalici   Piešťany – lázeňské město   CHKO Malé Karpaty ZÁPADNÍ SLOVENSKO Trnava Piešťany Poloha:ulázeňskéhoparku,vcentrulázeňskéhoakulturníhodění města, na úpatí Strážovských vrchů, 15 km SV od města Trenčín. Ubytování:1a2lůžkovépokoje,vlastnísoc.zařízení(sprchanebo vana, WC), možnost přistýlky, LCD TV-SAT, rádio, telefon s přímou volbou, župan, Wi-Fi (zdarma), trezor, balkón (některé pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, kavárna s terasou, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), hotel. trezor, směnárna, uzavřené hlídané parkoviště, 2 výtahy, kryté wellness centrum, akceptace plateb- ních karet. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře – servírované – předkrm, výběr ze 3 hlavních jídel + salátový bufet), za příplatek plná penze (oběd - polévka, výběr ze 3 hlavních jídel, dezert + salátový bufet). Léčba: hotel je nestátní zdravotnické zařízení s lékařem a fyzio- terapeutem. Nabízí se různé druhy masáží, koupelí, zábalů, dále je zde elektroterapie, bioptronová lampa, oxygenoterapie, kine- zioterapie, hydrokinezioterapie, aquaaerobic, Áyurveda, Champi, Thuina, Shiatsu, Dorn metóda a další. Spa & Wellness: nerezový relaxační bazén s vodními atrakcemi (protiproud, vodopád, gejzír, hydromasážní trysky), nerezový sedací bazén s vodními atrakcemi (vodní postele, sedadla s per- ličkovou masáží a hydromasáží), saunový svět (slaná parní sauna, bylinková inhalace, finská sauna, tepidárium, vodní cesta), odpo- čívárna s letní terasou, fitness. Cena zahrnuje: 2x nebo 3x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), welcome drink, volný vstup do bazénového komplexu a fitness, zapůjčení županu. Intenzivní mini relax (2 noci) navíc: denní vstup do saunového světa, procedury (1x klasická masáž celková, 1x detoxikační me- dový zábal, 1x koupel „Medový sen“ (je možno nahradit kokoso- vou, nebo čokoládovou variantou)). Víkendový pobyt pro každého (2, 3 noci) navíc: denní vstup do saunového světa, procedury (1x masáž aroma voskem, 1x rašeli- nový zábal), indoor aktivity (stolní tenis, stolní fotbal); při pobytu na 3 noci BONUS: 1x perličková koupel nebo 1x rašelinový zábal. Pro děti pobyt bez procedur. Romantický pobyt pro dva (2, 3 noci) navíc: vstup do saunového světa, romantické překvapení na pokoji, v rámci polopenze (ro- mantická večeře při svíčkách + sekt), romantické noční koupání (30 min.), privátní vstup do finské sauny (1 hod.), společné pro- cedury (1x masáž kokosovo-vanilkovým olejem, 1x Kleopatřina koupel s kokosovým mlékem, 1x parafínový kokosový zábal). Děti do 3 let bez nároku na služby ZDARMA (víkendový pobyt). Cena zahrnuje: 5x, 6x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), welcome drink, volný vstup do bazénového komplexu a fitness, zapůjčení županu. Wellness pobyt (5, 6, 7 nocí) navíc: denní vstup do saunového světa,zapůjčeníhorskýchnebotrekkingovýchkol(1hod.),indoor aktivity (stolní tenis, stolní fotbal). Pro děti pobyt bez procedur. Pobyt pro seniory (5, 6, 7 nocí) navíc: orientační lékařské vyšet- ření, procedury (1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí, 1x interferenční proudy, 1x ultrazvuk,1xrašelinovýzábal),slevu28%navstupdosaunového světa, denně šálek kávy + dezert; při pobytu na 7 nocí BONUS: 1x oxygenoterapie. Ozdravný pobyt (5, 6, 7 nocí) navíc: orientační lékařské vyšet- ření, procedury (2x koupel v termálním bazénu se zábalem, 1x klasická masáž částečná, 1x podvodní masáž, 1x rašelinový zábal, 1x oxygenoterapie, 1x perličková koupel s přísadou bylin- ných extraktů a solí, 3x interferenční proudy nebo ultrazvuk), 1x vstup do saunového světa, slevu 50 % na dokoupení procedury - magnetoterapii. Pobyt pro bolavá záda (5, 6, 7 nocí) navíc: orientační lékařské vy- šetření, procedury (1x Tuina - čínská tlaková masáž, 1x rašelinový zábal, 1x Dorn metoda Breuss masáž, 1x minerální bahenní zábal Ahava, 1x mobilizační technika na uvolnění šíje, 3x elektrotera- pie,1xChampi-indickámasážhlavyašíje,1xkinezioterapienebo hydrokineziterapie), 1x vstup do saunového světa, slevu 50 % na dokoupení procedury - magnetoterapii. Antistresový pobyt (5, 6, 7 nocí) navíc: orientační lékařské vyšet- ření, procedury (1x masáž lávovými kameny, 1x Shiatsu - japon- ská masáž, 1x reflexní masáž chodidla, 1x masáž čokoládovým olejem, 1x reiki, 1x zábal z pravé čokolády, 1x minerální bahenní zábal Ahava), 3x vstup do saunového světa, při pobytu na 6 nocí BONUS: 1x havajská masáž a 1x vstup do saunového světa; při pobytu na 7 nocí BONUS: 1x havajská masáž, 1x jóga, 2x vstup do saunového světa. Beauty pobyt (5, 6, 7 nocí) navíc: konzultaci s fyzioterapeu- tem, procedury (1x Ayurvéda – indická olejová masáž, 1x Leg Basic masáž – anticelulitidová masáž nohou, 1x Marocký sen – exkluzivní masáž argánovým olejem, 1x medová detoxikační masáž, 1x očistný zábal z mořských řas, 1x Kleopatřina kou- pel, 1x ultrazvuk obličeje, 1x kosmetická lymfodrenáž tváře a dekoltu, 1x základní kosmetické ošetření tváře), 2x vstup do saunového světa. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/ os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za plnou penzi (210,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 150,- Kč/noc), za 1lůžkový pokoj (cena na vyžádání), za přistýlku (cena na vyžádání), za psa (10,- €/noc/platba na místě), za parkování (1-2 noci 3,- €/noc/platba na místě, 3 a více nocí 1,50 €/noc/ platba na místě). Děti do 3 let bez nároku na služby ZDARMA (Wellness pobyt). hotel FLÓRA***+ TRENČIANSKE TEPLICE osoba/pobyt v 1/2 SWC 1.1.-17.12.** 2 noci 3 noci Intenzívní mini relax 3 360 - Víkendový pobyt pro každého 2 910 4 210 dítě 3-12 let 1 480 2 130 Romantický pobyt pro dva* 7 470 10 010 osoba/pobyt v 1/2 SWC 1.1.-23.4.* / 8.10.-17.12. 23.4.-8.10. 5 nocí 6 nocí 7 nocí 5 nocí 6 nocí 7 nocí Wellness pobyt 5 330 6 380 7 030 6 480 7 770 8 450 dítě 3-12 let 3 740 4 480 4 940 4 550 5 450 5 930 Pobyt pro seniory 5 800 6 770 7 900 6 960 8 160 9 310 Ozdravný pobyt 6 860 7 830 8 590 8 010 9 210 10 010 Pobyt pro bolavá záda 7 170 8 140 8 910 8 330 9 530 10 320 Antistresový pobyt 7 410 8 950 9 880 8 560 10 340 11 290 Beauty pobyt 8 460 9 430 10 190 9 620 10 820 11 610 *cena pro 2 osoby **velikonoční pobyt – cena na vyžádání *velikonoční pobyt – cena na vyžádání

82 www.daen.cz Západní Slovensko 1x Kneippova vodoléčba, 1x rašelinový zábal, 1x reflexní masáž chodidel, 1x parafínový zábal, 1x perličková koupel s přísadou, 1x skotské střiky, 1x oxygenoterapie. Nástup na pobyt: NE, PO. Jako za mlada 55+ (4 noci) navíc: odpolední svačinu – by- linkový čaj s lázeňským oplatkem, procedury (1x klasická masáž částečná, 1x oxygenterapie, 1x parafínový zábal, 1x podvodní masáž, 1x Kneippova vodoléčba). Nástup na po- byt: NE, PO. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za plnou penzi (440,- Kč/os./noc), za 1lůžkový a rodinný pokoj a APT (cena na vyžádání), za psa (10,- €/noc/ platba na místě). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Poloha: v krásném prostředí na okraji lázeňského parku, v blízkosti Labutího jezírka, od centra města 10 min. pěší chů- ze přes lázeňský park. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje a 2lůžkové apartmány s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), LAN internet, rádio, telefon, TV-SAT, minibar, tre- zor, župan, obývací pokoj (APT); rodinné pokoje (2/4 SWC – dva propojené 2lůžkové pokoje). Vybavení: recepce, restaurace, kavárna se zimní zahradou, venkovní posezení s krbem, salónek, hotel. trezor, konfe- renční služby, Wi-Fi ve společných prostorách (zdarma), wellness a fitness centrum (krytý bazén s protiproudem a vodopádem, bar u bazénu, finská sauna, turecká parní lá- zeň, pláž na opalování (letní měsíce), kosmetika, lékař, ma- sáže, skotské střiky, Kneippův chodník, zábaly, lymfodrenáž, ultrazvuk,…), pro děti - postýlka, stolička, strava, koutek a hřiště; parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně - bufet, večeře – servíro- vané menu nebo bufet), za příplatek plná penze (oběd - á la carte). Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 4x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), volný vstup do finské sauny, parní lázně a krytého bazénu, slevu 20 % na dokoupení procedur, zvý- hodněné ceny na kosmetické ošetření v hotelovém salónu, sobotní taneční večery s živou hudbou, zapůjčení županu, parkování. Relax víkend (2 noci) navíc: procedury (1x klasická masáž krku a šíje, 1x perličková koupel s přísadou). Nástup na pobyt: PÁ. Parkhotel Pohoda (3 noci) navíc: odpolední svačinu - kávu s lázeňským oplatkem. Nástup na pobyt: NE, PO. Tradičně zdravá dovolená (4 noci) navíc: procedury (1x klasická masáž částečná, 1x masáž lávovými kameny, INDIKACE: nemoci pohybového aparátu. Poloha: hotel se nachází na břehu řeky Váh, v blízkosti umělého jezera Slńava, asi cca 3 min. chůze od lázeňského ostrova. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Executive (po rekon- strukci), vlastní soc. zařízení (sprcha nebo vana, WC, fén), TV-SAT, telefon, trezor, minibar, klimatizace (7. až 9. patro, pokoje se sprchou), Wi-Fi (zdarma), balkón nebo terasa (9. patro). APT a rodinné pokoje (popis a cena na vyžádání). 2 bezbariérové pokoje. Vybavení: recepce, hotel. trezor, restaurace, kavárna, ven- kovní posezení, konferenční služby, salónek, pro děti – po- stýlka a stolička, relax centrum (bazén (10x5 m), finská sau- na, infrasauna, relax. masáže a zábaly), masážní centrum „THAI MASSAGE“, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr ze 2 menu o 2 chodech + salátový bufet, v den příjezdu jednotné menu), za příplatek plná penze (oběd – výběr z menu). Léčba: Rehamed Piešťany – moderní fyzio-rehabilitační ambulance (lékař, fyzioterapeut), procedury (indiv. léčebný tělocvik, reflexní masáže, měkké techniky, klasické masáže, masáž lávovými kameny, akupunktura, lymfodrenáž, laser terapie, magnetoterapie, …). parkhotel NA BARAČKE**** TRENČIANSKE TEPLICE hotel MAGNOLIA**** PIEŠŤANY Cena zahrnuje: 2x, 3x, 5x nebo 7x ubytování s polopenzí, vstup do bazénu v provozní době, 10 % slevu na thajské ma- sáže v THAI MASSAGE, sobotní večer s hudbou. Relaxační pobyt – Za chvíli fit (2, 3, 5, 7 nocí) navíc: proce- dury (1x masáž zad (30 min.), 1x rašelinový zábal (30 min.), 1x whirlpool (30 min.)). Seniorský pobyt – Na věku nezáleží (3, 5, 7 nocí) navíc: překvapení na přivítání, denně odpolední kávu s dezertem, zapůjčení županu, procedury (1x klasická masáž (30 min.), 1x infrasauna (30 min.), 1x rašelinová zábal (30 min.), 1x reflexní masáž chodidel (15 min.), 1x whirlpool (30 min.)). Romantický pobyt – Něžné pohlazení (2, 3 noci) navíc: v den příjezdu romantická večeře při svíčkách s lahví vína, roman- tickou výzdobu pokoje, welcome drink na pokoji, procedury (1x medová masáž pro ženu (30 min.), 1x klasická masáž pro muže (30 min.), 1x whirlpool (30 min.)), 1x romantické noční koupání při svíčkách (ST, SO – 21:00-22:00 hod.). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,10 €/os./noc), parko- vání (platba na místě). Příplatky: za plnou penzi (270,- Kč/os./noc, dítě do 18 let 140,- Kč/noc), za psa (200,- Kč/noc). Dítě do 6 let bez nároku na služby ZDARMA. osoba/Relaxační pobyt - Za chvíli fit 1.1-20.12.* 2 noci 3 noci 5 nocí 7 nocí 1/1 SWC Executive, 1/1 KWC Executive 3 540 4 870 7 240 9 780 1/2 SWC Executive, 1/2 KWC Executive 2 740 3 760 5 450 6 860 dítě 6-12 let 1 210 1 780 2 940 4 100 dítě 12-18 let 1 670 2 480 4 100 5 710 osoba/Seniorský pobyt - Na věku nezáleží 3 noci 5 nocí 7 nocí 1/1 SWC Executive, 1/1 KWC Executive 5 480 8 050 10 710 - 1/2 SWC Executive, 1/2 KWC Executive 4 270 6 290 7 810 - pokoj/Romantický pobyt - Něžné pohlazení 2 noci 3 noci 1/2 SWC Executive, 1/2 KWC Executive 5 530 7 270 - - osoba/pobyt v 1/2+1 SWC 3.1.-1.5.* 1.5.-1.7. 1.7.-4.9. 31.10.-22.12. 4.9.-31.10. - Relax víkend 3 290 přistýlka 2 260 dítě 3-10 let na přistýlce 870 Parkhotel Pohoda 3 600 4 040 4 210 přistýlka 3 380 dítě 3-10 let na přistýlce 1 300 Tradičně zdravá dovolenka 6 410 6 990 7 220 přistýlka 4 510 dítě 3-10 let na přistýlce 1 740 Jako za mlada 55+ 5 480 6 060 6 290 *velikonoční pobyt - cena na vyžádání *velikonoční pobyt - cena na vyžádání „Velmi krásné. Příjemný odpočinek od všedních shonů. Doporučujeme. Manželé Cunákovi.“  OHLASY

www.daen.cz 83 Západní Slovensko INDIKACE:degenerativníonemocnění,nemocipohybovéhoapa- rátu, osteoporóza, ischias, nervová onemocnění, nemoci z povo- lání, stavy po úrazech a ortopedických operacích. Poloha: v severní části lázeňského ostrova, nedaleko golfového hřiště. Ubytování: 2lůžkové pokoje typu Komfort, vlastní soc. zařízení (vana, WC, fén), TV-SAT, telefon, trezor, župan, Wi-Fi (zdarma), balkón. Pokoje Standard a apartmány (popis a cena na vyžádání). Vybavení: recepce, restaurace (Berlin, Budapešť, Praha, Vídeň a Bratislava),CaféSplendidsletníterasou,PCkoutek,novinovýstá- nek,wellness(vnitřníavenkovníbazénstermálnívodou,masážní trysky), fitness, ordinace lékařů, kosmetika, směnárna, knihovna, půjčovna kol, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), parkoviště, ga- ráže, akceptace platebních karet. Procedury jsou vykonávány v Balnea Health Spa centru - s hotelem spojené chodbou. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – výběr z menu, salátový bufet). Léčba: vodoléčba, různé druhy masáží a koupelí, indiv. a skup. re- habilitace,trakčníléčba,lymfodrenáže,ergoterapie,antispastická kinezioterapie, uhličitá terapie, solná jeskyně, bahenní zábaly a další. Cenazahrnuje:2x,3x,4xnebo7xubytovánísestravou(dlevýbě- ru pobytu), využití vnitřního a venkovního bazénu a fitness. Chuť Piešťan (2 noci) navíc: 2x polopenzi, lékařskou konzultaci, procedury (1x Zrkadlisko - termální minerální koupel, 1x částečný bahenní zábal, 1x klasická masáž částečná). Chuť Piešťan (3 noci) navíc: 3x polopenzi, lékařskou konzultaci, procedury (1x Zrkadlisko - termální minerální koupel, 1x částečný bahenní zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x hydroterapie nebo perličková koupel). Chuť Piešťan (4 noci) navíc: 4x polopenzi, lékařskou konzultaci, procedury (1x Zrkadlisko - termální minerální koupel, 1x částečný bahenní zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x hydroterapie nebo perličkovákoupel,1xsolnájeskyněnebooxygenoterapie,1xNor- dic Walking nebo skupinový tělocvik). Aktivní týden „SENIOR“ (7 nocí) navíc: 7x polopenzi, vstupní a výstupnílékařskévyšetření,EKG,individuálníléčebnýprogramna základě předpisu lékaře (max. 12 procedur). Preventivní pobyt (7 nocí) navíc: 7x polopenzi, konzultaci s léka- řem, fitness trenérem a dietní asistentkou, BMI a WHR kontrolu, 15 léčebných procedur. Komplexní léčebný pobyt LIGHT (7 nocí) navíc: 7x plnou penzi, vstupní a výstupní lékařské vyšetření, 1x návštěvu lékaře, indivi- duální léčebný program na základě předpisu lékaře (max. 18 pro- cedur), lékařskou zprávu na konci pobytu. Komplexní léčebný pobyt (7 nocí) navíc: 7x plnou penzi, vstup- ní a výstupní lékařské vyšetření, 1x návštěvu lékaře, individuální léčebný program na základě předpisu lékaře (max. 24 procedur), lékařskou zprávu na konci pobytu. Cenanezahrnuje:dopravu,komplexnícestovnípojištění(26,-Kč/ os./den), pobytovou taxu, parkování. Příplatky: za neobsazené lůžko (cena na vyžádání), za psa (510,- Kč/noc). Dítě do 4 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vy- žádání. SPA HOTEL GRAND SPLENDID*** PIEŠŤANY osoba/pobyt v 1/2 KWCB Komfort 15.1.-5.3. 5.3.-30.4. 30.4.-15.10. 15.10.-25.11. Chuť Piešťan (2 noci) 4 210 4 500 5 140 Chuť Piešťan (3 noci) 6 290 6 730 7 680 Chuť Piešťan (4 noci) 8 370 8 950 10 220 Aktivní týden „SENIOR“ 13 000 14 010 16 030 Preventivní pobyt 15 630 16 640 18 860 Komplexní léčebný pobyt LIGHT 16 440 17 650 19 670 Komplexní léčebný pobyt 17 650 18 660 20 680 Poloha: moderní hotel s rodinnou atmosférou uprostřed příro- dy, cca 40 km od Bratislavy. Depandance je jen 50 m od hlavní hotelové budovy. Ubytování: Hotel: 2lůžkové pokoje typu Comfort, 3lůžkové ro- dinné pokoje Family, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), TV- -SAT, minibar, trezor, klimatizace, varná konvice + čajový a kávo- vý servis, přezůvky, možnost přistýlky, Wi-Fi (zdarma). 2lůžkové pokoje typu Signature Attic a APT (popis a cena na vyžádání). Depandance:2a3lůžkovépokojetypuStandard,vlastnísoc.za- řízení (sprcha, WC), TV-SAT, Wi-Fi (zdarma). 2lůžkové APT (popis a cena na vyžádání). Vybavení: Hotel: recepce, hotel. trezor, restaurace, lobby bar, salónek „Kapitánská kajuta“, konferenční služby, sál, půjčovna kol, půjčovna sport. potřeb, Wi-Fi (zdarma), ven- kovní posezení, dětský a venkovní bazén (15x10 m, v létě), masáže, kosmetika, zahrada s lehátky, venkovní ohniště, ani- mační programy, keramická dílna, pro děti – hřiště, postýlka, stolička, strava, centrum Kon-Tiki a hlídání dětí; parkoviště, akceptace platebních karet. Depandance: denní bar se zimní zahradou a venkovním posezením. Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře – á la carte, vý- běr z menu o 3 chodech nebo degustační večeře) podávané v hotelu. Sport: stolní tenis, biliár, šipky, lanový park Jelšovisko, multi- funkční hřiště (basketbal, fotbal, tenis), beach volejbal, pé- tanque, badminton, Nordic Walking; v okolí – značené trasy hotelPODLIPOU****adepandanceGarnihotelPODLIPOU** MODRA–HARMONIA pro pěší a cykloturistiku, lyžování běžecké a sjezdové (Malé Karpaty). Cenazahrnuje:2x,5xnebo7xubytováníspolopenzí(dlevýběru pobytu), volný vstup do venkovního bazénu (červen-září), slevu 20 % na wellness masáže a zapůjčení sport. potřeb, parkování. Maluj zase hrnečky (2 noci) navíc: 2x kurz výroby keramiky s lektorkou (2 hod.), vlastní keramický suvenýr, slevu 50 % na vy- užití sport. hřišť. Relax v přírodě (2, 5 nocí) navíc: denní využití sport. hřišť. Letní rodinný pobyt (5, 7 nocí) navíc: v rámci polopenze 1x piknik menu v areálu hotelu spojené s opékáním, 1x půl- denní výlet na hrad Červený Kameň (speciální dětská prohlíd- ka hradu spojená s ukázkou sokolnictví), 1x jízda na konících (1 hod.), 1x vstup do lanového centra Jelšovisko (modrý a čer- vený okruh – 2 hod.), denní využití sportovních hřišť (2 hod.), volný vstup dětského venkovního bazénu a centra Kon-Tiki, slevu 20 % na hlídaní dětí. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za psa (680,- Kč/noc/hotel, 340,- Kč/noc/depandan- ce), za kuřácký pokoj (680,- Kč/noc/hotel), za neobsazené lůžko v 1/2 (na vyžádání). Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětská postýlka ZDARMA. osoba/pobyt 1/2+1 SWC Comfort (hotel), Standard (depandance) 2.1.-14.4. / 17.4.-22.12. hotel depandance hotel depandance 2 noci 2 noci 5 nocí 5 nocí Maluj zase hrnečky 4 040 3 200 - - přistýlka 2 860 2 800 - - Relax v přírodě 2 800 1 960 6 910 4 820 přistýlka 1 620 1 560 4 050 3 900 osoba/Letní rodinný pobyt 2.6.-24.9. hotel depandance hotel depandance 5 nocí 5 nocí 7 nocí 7 nocí 1/2+1 SWC Comfort, Standard 7 930 5 980 11 080 8 340 2/3+1 SWC Family 7 930 - 11 080 - přistýlka 5 200 5 130 7 280 7 180

Tipy na výlet   THERMAL CORVINUS Veľký Meder   Termální koupaliště Podhájska   TermálPark Nitrava   vodní dílo Gabčíkovo   Bratislava, Levice, Brhlovce   zámek Hlohovec   Arboretum Mlyňany   Selský Dvůr Branovo JIŽNÍ SLOVENSKO Termální koupaliště Podhájska Bratislava 84 www.daen.cz Západní Slovensko Cena zahrnuje: 5x nebo 7x ubytování s polopenzí (dle vý- běru pobytu), volný vstup do bazénu a fitness, animační program dle týdenního programu (taneční večery, apod.), zapůjčení holí na Nordic Walking na půl dne. Pobyty: NE- -PÁ, NE-NE. Seniorský pobyt (5, 7 nocí) navíc: procedury (1x klasická masáž, 1x parafango zábal, 1x perličková koupel, 2x oxyge- noterapie). Seniorský pobyt není věkově omezen. Wellness pobyt (5, 7 nocí) navíc: procedury (1x čokoládová masáž pro ženu nebo masáž s aromaolejem pro muže, 1x masáž chodidel s aromaolejem, 1x relaxační masáž šíje, 1x koupel se solí z Mrtvého moře, 2x whirlpool, 2x zábal (raše- linový nebo parafango), 1x vstup do finské sauny (1,5 hod.), 1x Vibrofit nebo masážní křeslo (podle sezóny)). Bolavá záda (5, 7 nocí) navíc: lékařskou konzultaci, 10 pro- cedur (2x Breusssova masáž se zábalem, 1x klasická masáž zad, 1x relaxační masáž šíje a ramen, 3x horký zábal, 2x elektroléčba, 1x oxygenoterapie). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,10 €/os./den). Příplatky: za plnou penzi (220,- Kč/os./noc), za ubytování v pokoji typu XXL (330,- Kč/noc), za ubytování v APT (440,- Kč/os./noc), za psa/kočku (cena na vyžádání). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Dětské ceny na vyžádání. INDIKACE: poruchy a nemoci pohybového aparátu, zá- nětlivé a degenerativní revmatické onemocnění, nemoci centrálního a periferního nervového systému (ischias), os- teoporóza, nemoci látkové výměny (artróza, revma, Bech- těrevova nemoc, dna). Poloha: v malebném a tichém prostředí světoznámého lá- zeňského města Piešťany, v rekreační oblasti Slńava I., při- bližně 30 minut chůze do centra města. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (spr- cha nebo vana, WC), telefon, TV-SAT, Wi-Fi (zdarma), rádio, ventilátor, balkón. Pokoje typu XXL – rozměrově větší. 25 bezbariérových pokojů. Vybavení: recepce, restaurace, kavárna, směnárna, hotel. trezor (zdarma), salónek, venkovní posezení, konferenční služby, Wi-Fi (zdarma), 2 výtahy, k zapůjčení sport. vybave- ní, spol. hry, invalidní vozík, fén a župan (vše bez poplatku), pro děti – hřiště, postýlka, stolička, strava a video-pohádky; úschovna a půjčovna kol, tělocvična, fitness, rehabilitační centrum, vnitřní bazén, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: polopenze, za příplatek plná penze (snídaně - bufet, oběd a večeře - výběr ze 6 menu + salátový bufet). Možnost dietní stravy. Léčba: laboratorní vyšetření, zábaly, koupele, masáže, oxygenoterapie, inhalace, solux, elektroléčba, magnetote- rapie, TENS, laser, plynové injekce, akupunktura, cvičení, sauna, solárium, kryoterapie, ... Medical Wellness hotel MÁJ*** PIEŠŤANY osoba/pobyt 2.1.-1.4. 1.4.-20.12. 5 nocí 7 nocí 5 nocí 7 nocí 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Seniorský pobyt 6 190 5 460 8 230 7 230 6 680 5 950 8 910 7 910 Wellness pobyt 6 900 6 170 8 940 7 940 7 390 6 660 9 620 8 620 Bolavá záda 7 120 6 390 9 160 8 160 7 610 6 880 9 840 8 840 Poloha: nachází se na severní straně Slunečních jezer, přímo v rekreačním středisku města Senec. Od pláže jsou vzdáleny cca 100 m, od Aquaparku Senec asi 500 m. Ubytování: 2lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), ložnice se 2 lůžky, obývací část s vybaveným kuch. koutem, rozkládací sedací souprava (možnost až 2 přistý- lek), TV-SAT, terasa s posezením, Wi-Fi (zdarma). Vybavení: recepce, internetový koutek, Wi-Fi (zdarma), restaurace, venkovní posezení, bar, konferenční služby, pro děti – hřiště a postýlka; půjčovna sportovního vybavení, venkovní ohniště, parkoviště, akceptace platebních karet. Stravování: vlastní, vybavený kuch. kout (vařič, varná konvi- apartmánové domy HOLIDAY VILLAGE SENEC ce, lednička, základní nádobí). Cena zahrnuje: 4x ubytování, spotřebu energií, lůžkoviny, ručníky, vstup do areálu Slunečních jezer, 20 % slevu na vstup do Aquaparku Senec, závěrečný úklid. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (0,70 €/os./noc), vratnou kauci (50,- €/APT), parkování. Příplatky: za dětskou postýlku (240,- Kč/noc), za parkování (3,- €/noc/platba na místě), za psa (10,- €/noc/platba na místě). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. apartmán/pobyt 2.1.-1.6. 1.6.-1.7. 1.7.-1.9. apartmán/pobyt 2.1.-1.6. 1.6.-1.7. 1.7.-1.9. 1.10.-22.12. 1.9.-1.10. 1.10.-22.12. 1.9.-1.10. APT 1/2+2 - 2 os. v APT 3 370 4 450 5 540 Rodina (2 dosp. os. + 1 dítě*) 4 450 5 810 7 170 APT 1/2+2 - 3 os. v APT 4 670 6 090 7 720 Rodina (2 dosp. os. + 2 děti*) 4 670 6 090 7 720 APT 1/2+2 - 4 os. v APT 5 540 7 170 8 800 Rodina (3 dosp. os. + 1 dítě*) 5 000 6 520 8 150 *dítě do 15 let 8 min

www.daen.cz 85 Jižní Slovensko Poloha: nedaleko termálního koupaliště. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost až 2 přistýlek, TV-SAT, varná konvice, lednič- ka, Wi-Fi (zdarma), balkón. Vybavení: recepce, restaurace, jídelna, Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení, možnost grilování, zimní zahrada, whirlpool, fitness, venkovní bazén, parkoviště. Stravování: snídaně (bufet), za příplatek polopenze (večeře - výběr z menu s nápojem). Večeře se podává U Vodníka II. (v areálu termálního koupaliště). penzion U VODNÍKA III. PODHÁJSKA Cena zahrnuje: 3x nebo 7x ubytování se snídaní (dle výběru pobytu), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (0,50 €/os./den). Příplatky: za polopenzi (170,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 105,- Kč/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. osoba/pobyt 2.1.-20.12. 1.6.-1.7. 3 noci 7 nocí 1/2+2 SWC 1 790 4 100 přistýlka 1 560 3 640 dítě do 12 let na přistýlce 1 300 3 040 osoba/pobyt 2.1.-20.12. 2 noci 3 noci 7 nocí APT 1/2+1 - 1 os. v APT 790 1 140 2 530 APT 1/2+1, APT 1/4 740 1 090 2 480 přistýlka 400 610 1 420 Poloha: v blízkosti termálního areálu (cca 200 m). Ubytování: 2 až 4lůžkové apartmány, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost přistýlky, vybavená kuchyň, TV, LAN internet a Wi-Fi (zdarma), klimatizace (za příplatek). Vybavení: venkovní posezení v zahradě, možnost grilování v altánku, pro děti - hřiště (houpačka a pískoviště); úschovna a půjčovna kol, parkoviště. Stravovaní: vlastní, vybavená kuchyň (lednička, sporák, zá- kladní nádobí, mikrovlnná trouba, varná konvice). Termální koupaliště Termálpark: geotermální voda má podobné složení jako Piešťanské prameny a má léčebné účinky na nemoci kloubů, zad a svalstva. Teplota vody v ba- zénech má rozpětí 26 oC – 38 oC. V celoročně otevřené části jsou návštěvníkům k dispozici 2 propojené bazény (vnitřní a venkovní), dětský a perličkový bazén. V letní sezóně (1.5.- 30.9.) jsou navíc k dispozici další 4 bazény (rekreační, ital- apartmány CYSEL VEĽKÝ MEDER ský, sportovní a dětský). Dále je zde tobogán, masáže, různé druhy saun (infra, parní, bylinková, finská), wellness cent- rum, restaurace a další sportovní vyžití pro děti i dospělé. Cena zahrnuje: 2x, 3x nebo 7x ubytování bez stravy (dle vý- běru pobytu), spotřebu energií, lůžkoviny, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, komplexní cestovní po- jištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu. Příplatky: za klimatizaci (4,- €/APT/noc/platba na místě). Dítě do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. dispozici 2 propojené bazény (vnitřní a venkovní), dětský a per- ličkový bazén a plavecký bazén. V letní sezóně (1.5.-30.9.) jsou navíc k dispozici další 4 bazény (rekreační, italský, sportovní a dětský). Dále je zde tobogán, masáže, různé druhy saun (infra, parní, bylinková, finská), wellness centrum, restaurace a další sportovní vyžití pro děti i dospělé. Cena zahrnuje: 3x, 4x nebo 5x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), welcome drink u 1. večeře, využití sportovního vybave- ní (stolní tenis, biliár, stolní fotbal, venkovní trampolína), vstup do dětského koutku, zapůjčení županu pro dosp. osobu, slevu 15 % do Afrodite Spa kosmetického salónu. Pohoda pobyt (3 noci) navíc: 3x celodenní vstupenku s 1 přeru- šením během dne do Thermal parku V. Meder. Pohoda pobyt (4 noci) navíc: 4x celodenní vstupenku s 1 přeru- šením během dne do Thermal parku V. Meder. Pohoda pobyt (5 nocí) navíc: 5x celodenní vstupenku s 1 pře- rušením během dne do Thermal parku V. Meder, parkování (v období 2.1.-22.6. a 1.10.-20.12.). Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./den). Příplatky: za parkování (3,- €/noc/platba na místě, kromě poby- tu na 5 nocí v období 2.1.-22.6. a 1.10.-20.12.). Dítě do 3 let v dětské postýlces polopenzí a vstupenkou do Ther- mal parku V. Meder ZDARMA. Poloha: na kraji lesoparku, na pěší promenádě, 80 m od ter- málního koupaliště s celoročním provozem. Hotely leží 10 m od sebe. V zimním období se nejprve obsazuje hotel THERMAL VARGA. Ubytování: hotel THERMAL VARGA: 2lůžkové pokoje a apartmány, možnost až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LCD TV-SAT, telefon, trezor, lednička, Wi-Fi (zdarma), balkón (většina pokojů). APT (popis a cena na vyžádání). 3 bez- bariérové pokoje. Hotel AQUA: 2lůžkové pokoje a apartmány, možnost 1 přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), LCD TV-SAT, telefon, trezor, lednička, varná konvice, Wi-Fi (zdarma), balkón. APT (popis a cena na vyžádání). Vybavení: hotel THERMAL VARGA: recepce, restaurace, saló- nek, Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení, půjčovna kol, pro děti - hřiště, venkovní trampolína a koutek; společenské hry, uzavřené parkoviště. Hotel AQUA: Afrodite Spa kosmetický a masážní sa- lón,Wi-Fi (zdarma),uzavřené parkoviště. Hosté využívají veškeré vybavení hotelu Thermal Varga včetně 24 hodinové recepce. Stravování: polopenze (snídaně, večeře - bufet, nealko nápoj a pohár vína). Strava je podávána v hotelu THERMAL VARGA. Sport pro oba hotely: biliár, stolní tenis, stolní fotbal, značené trasy pro cykloturistiku. Termální koupaliště Termálpark: geotermální voda má podob- né složení jako Piešťanské prameny a má léčebné účinky na ne- moci kloubů, zad a svalstva. Teplota vody v bazénech má rozpětí 26 ⁰C – 38 ⁰C. V celoročně otevřené části jsou návštěvníkům k hotel THERMAL VARGA*** a AQUA*** VEĽKÝ MEDER osoba/pobyt Pohoda 2.1.-22.6.* / 1.10.-20.12. 22.6.-1.10. 3 noci 4 noci 5 nocí 3 noci 4 noci 5 nocí 1/1 SWC 5 150 6 830 8 350 5 710 7 310 9 110 1/1 SWC – senior 62+ 5 000 6 630 8 090 5 560 7 100 8 860 1/2+1 SWC, 1/2+2 SWC 4 080 5 420 6 600 4 640 5 900 7 360 1/2+1 SWC, 1/2+2 SWC – senior 62+ 3 930 5 220 6 340 4 490 5 690 7 110 dítě 3-10 let na přistýlce** 1 840 2 450 3 060 2 140 2 860 3 570 dítě 10-15 let na přistýlce** 2 300 3 060 3 830 2 650 3 540 4 420 5 min 3 min 1 min *velikonoční pobyt - cena na vyžádání, **v doprovodu 2 dospělých osob

Jižní Slovensko pokoj), 2x vstup do Vitálního světa Wellnea (suchá a parní sau- na, whirlpool, tepidárium, oddychová zóna - 1 hod.). BONUS: 1x vstup do minerálního léčebného bazénu (20 min.). Pobyt: PÁ-NE. Aktivní víkend (2 noci) navíc: 2x plnou penzi, 1x bowling (1 hod.), 1x stolní tenis (1 hod.), 1x biliár (1 hod.), individuální cvi- čení v rekondičně-regeneračním centru, 2x vstup do Vitálního světa Wellnea (vířivý bazén, suchá a parní sauna, whirlpool, te- pidárium, oddychová zóna – 1 hod.). BONUS: 1x vstup do mine- rálního léčebného bazénu (20 min.). Pobyt: PÁ-NE. Exotický víkend (2 noci) navíc: 2x plnou penzi, 1x thajskou ma- sáž zad v Thai Relax Centru (30 min.), 1x exotický míchaný drink v lobby baru, 1x vstup do wellness v Thai Relax Centru (1 hod.). Medical Mini (3 noci) navíc: 3x plnou penzi, lékařskou konzul- taci, 7 léčebných procedur za pobyt. Nástup na pobyt: NE-ČT. Medical Gold (4, 7 nocí) navíc: 4x nebo 7x plnou penzi, lékař- skoukonzultaci,3procedurydenně(PO-SO),kontrolnílékařskou konzultaci dle potřeby, EKG dle doporučení lékaře. MedicalSilver(4,7nocí)navíc:4xnebo7xpolopenzi,lékařskou konzultaci,2procedurydenně(PO-SO),kontrolnílékařskoukon- zultaci dle potřeby, EKG dle doporučení lékaře. Cena nezahrnuje: dopravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), pobytovou taxu (1,- €/os./noc). Příplatky: za apartmán v LH RUBÍN (760,- Kč/noc/s balkónem, 580,- Kč/noc/bez balkónu). INDIKACE: nemoci cévní a srdce, pohybového aparátu, nervo- vého systému, nemoci z povolání (manažeři). Poloha: v lázeňském parku. Kúpele Dudince se nachází na jihu středního Slovenska v nadmořské výšce 140 m n. m. Podnebím patří mezi oblasti s typickým jižním klimatem, s největším po- čtem slunečních dní v roce ve Slovenské republice. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje a apartmány, vlastní soc. zaříze- ní (sprcha, WC, vana některé APT), TV-SAT, rádio budík, telefon s přímouvolbou,chladničkasminibarem,balkón(všechnypokoje s výjimkou malých APT), Wi-Fi nebo LAN internet (zdarma). Vybavení: recepce, směnárna, jídelna, restaurace, Wi-Fi (zdar- ma), výtahy, lobby bar, kadeřnictví, kavárna Espreso Krištáľ, kosmetika, manikúra, pedikúra, zubní ambulance, prodejna suvenýrů, ambulance lékaře, balneoterapie, kryokomora, Thai relax center (thajské masáže), Vitální svět Wellnea (vířivý bazén, relaxační DUO vana, whirlpool, sauny, masáže, tepidárium, so- lárium), fitness, venkovní plavecký bazén, zimní zahrada s jezír- kem, knihovna, dětský koutek, parkoviště, půjčovna kol. Stravování: polopenze, plná penze (snídaně - bufet, oběd a ve- čeře - výběr z menu + salátový bufet, v den nástupu jednotné menu). Možnost dietní stravy. Cena zahrnuje: 2x, 3x, 4x nebo 7x ubytování se stravou (dle výběru pobytu), denní vstup do vnitřního relaxačního bazénu Wellnea (celoročně) a venkovního bazénu Rubín (květen – září). Lenivý víkend (2 noci) navíc: 2x polopenzi (možnost snídaně na léčebný dům RUBÍN*** DUDINCE osoba/pobyt 2.1.-1.5.* 1.5.– 1.11. 1.11.– 20.12. 1/1 SWC 1/2 SWC 1/1 SWC 1/2 SWC Lenivý víkend 3 050 2 650 3 040 2 650 Aktivní víkend 3 330 2 940 3 330 2 940 Exotický víkend 3 910 3 520 3 910 3 520 Medical Mini 6 340 5 770 6 690 6 120 Medical Gold (4 noci) 8 420 7 680 8 890 8 140 Medical Gold (7 nocí) 14 670 13 400 15 470 14 210 Medical Silver (4 noci) 7 610 6 870 8 080 7 330 Medical Silver (7 nocí) 13 250 11 990 14 060 12 800 86 www.daen.cz *velikonoční pobyt – cena na vyžádání 1 min

CHORVATSKO ZEMĚ OSTROVŮ A MOŘE www.daen.cz 87 Netřeba dlouze představovat jednu z nejvíce navštěvovaných destina- cí, tolik oblíbenou u každého z nás. Ano, řeč o našem nejbližším moři, zemi, kde se poměrně snadno dorozumí i méně jazykově vybavení cestovatelé, o průzračně čisté vodě, plážích všech druhů i velikostí, krásných národních parcích, výborném jídlu i víně a v neposlední řadě pohostinnosti místních obyvatel. To vše a mnohem více Vám nabízí Chorvatsko. Zohledníme-li navíc i starobylá, architektonic- ky zajímavá města a památky po celém území, zjistíme, že Chor- vatská republika (Republika Hrvatska) nabízí opravdu pestré spek- trum cestovatelských zajímavostí. Přijměte naše pozvání a užijte si krásnou dovolenou. Autobusová doprava do Chorvatska Autobusová doprava je zajišťována vybavenými autobusy (klimatizace, DVD, občerstvení, případně WC), nejsou vybaveny dětskými sedačkami. Jako svozové dopravní prostředky jsou vedle autobusů využívány i mikrobusy, popřípadě i osobní automobily, a to v závislosti na počtu přepravovaných osob na trase. Autobus je organizován jako „linkový“, tedy nakládá a vykládá klienty postupně po trase. Z důvodu momentální dopravní situace se může stát, že autobus nebude moci zastavit přímo před ubytovací kapacitou a budete řidi- čem požádáni o dojití pěšky. Dle potřeb si CK vyhrazuje právo na změnu trasy autobusu. V autobuse bývá většinou technický průvodce, případně tuto pozi- ci vykonávají řidiči autobusu. Odjezdy z ČR jsou v odpoledních až ve večerních hodinách, příjezdy do ČR v ranních až odpoledních hodinách. Cesta autobusem má pravidelné povinné přestávky a to v intervalu každé 4 hodiny. Cena zahrnuje přepravu jedné osoby a 1 zavazadla o váze do 20 kg + příručního zavazadla do 5 kg. Přeprava domácích zvířat a rozměrných zavazadel není povolena. Zasedací pořádek autobusu je striktně sestavován dle data zaslání objednávky, ale lze jej na vyžádání rezervovat (za příplatek 100-300,- Kč/os./obousměr). CK si vyhrazu- je právo vyloučit z přepravy osoby pod vlivem alkoholu, drog, omamných látek a osoby agresivně se chovající či vulgárně napadající posádku autobusu a spo- lucestující a to bez nároku na finanční kompenzaci za neuskutečněnou dopravu. Nástupní místa pro ubytování: Delfín, Funtana (str. 88), Belvedere (str. 89), Mars (str. 90), Resnik (str. 91), Alem, Apolon (str. 93), Komodor* (str. 95), Sirena – Hvar** (str. 95): Praha, Stará Boleslav, Dobříš, Příbram, Benešov, Votice***, Tábor, Písek, Protivín***, Vodňany, Kaplice, České Budějovice, Brno, Hranice n. Moravě, Olomouc, Prostě- jov, Opava, (Karviná, Havířov)***, Ostrava, Frýdek-Místek, Příbor, Nový Jičín, Vyškov, Pohořelice***, Mikulov. Svozová místa za příplatek (399,- Kč/os.)***: Trutnov, Náchod, Jaroměř, Dvůr Krá- lové, Jičín, Holice, Pelhřimov. Svozová místa za příplatek (299,- Kč/os.): Děčín, Chomutov, Most, (Žatec, Nový Bor, Česká Lípa, Jičín)***, Hořice, Hradec Králové, Čáslav***, Pardubice, (Chrudim, Vysoké Mýto, Ústí n. Orlicí, Litomyšl, Humpolec, Havlíčkův Brod, Chotěboř)***, Jihlava, Uherský Brod***, Uherské Hradiště, Vsetín***, Domažlice, Kdyně. Svozová místa za příplatek (199,- Kč/os.): Ústí n. Labem, Teplice, (Louny, Lovosi- ce, Litoměřice, Roudnice n. Labem)***, Liberec, Jablonec n. Nisou, Turnov, Mladá Boleslav, (Rakovník, Mnichovo Hradiště, Nymburk, Poděbrady, Kolín)***, Klatovy, Svitavy, (Žďár n. Sázavou, Třebíč)***, Velké Meziříčí, (Šumperk, Zábřeh, Valašské Meziříčí)***, Zlín, (Otrokovice, Veselí n. Moravou, Hodonín)***. Svozová místa za příplatek (99,- Kč/os.): Beroun, (Kladno, Slaný, Mělník, Český Brod, Rokycany)***, Plzeň, Horažďovice, Nepomuk, Strakonice, Blatná, Velká Bíteš, (Mo- helnice, Litovel, Šternberk, Přerov, Bruntál, Krnov, Bohumín, Hlučín, Český Těšín)***, Kroměříž, (Břeclav, Rosice u Brna, Znojmo)***, Boskovice, Blansko. *doprava organizovaná trajektem z přístavu Ploće bez doprovodu zástupců CK a násled- ným transferem partnerskými chorvatskými společnostmi do místa pobytu **doprava organizovaná trajektem ze Splitu bez doprovodu zástupců CK a následným trans- ferem partnerskými chorvatskými společnostmi do místa pobytu ***neplatí pro Opatija – hotel a dep. Belvedere Kompletní nabídku nástupních a svozových míst na pobočkách CK. Svozy se organizují při mi- nimálním počtu 4 osob. Při nižším počtu osob, bude klient dle momentální situace informován o možné změně nástupního místa a novém čase odjezdu. Také může dojít z ekonomického hlediska ke zrušení dopravy/zájezdu, v tomto případě bude klientovi vrácena částka v plné výši. Brnabič (str. 89), Dajana (str. 90), Nikolina (str. 92), Biokovo (str. 94): Brno, Tišnov, Kuřim, Znojmo, Mikulov. Svozová místa za příplatek (300,- Kč/os.): Ostrava, Frýdek-Místek, Nový Jičín, Příbor, Hranice, Praha, Pardubice, Hradec Králové, Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Svitavy, Chrudim, Zlín, Uherské Hra- diště, Přerov. Svozová místa za příplatek (200,- Kč/os.): Jihlava, Olomouc, Prostějov, Vyškov, Boskovice, Blansko, Velké Meziříčí, Jindřichův Hradec, Dačice, Třebíč, Žďár nad Sázavou, Hodonín, Břeclav. Joze (str. 92), Damir, Josko, Jure, Teo, Velimir (str. 94): Opava, Havířov, Ostrava, Frýdek-Místek, Příbor, Nový Jičín, Hranice, Lipník n. Bečvou, Přerov, Olomouc, Prostějov, Vyškov, Brno, Mikulov. Svozová místa za příplatek (500,- Kč/os.): Krnov, Uherský Brod, Praha. Svozová místa (zájezdy na 7, 9 nebo 12 nocí) za zvýhodněnou cenu (300,- Kč/os.): při nákupu zájezdu do 31.3., jinak za příplatek (500,- Kč/os.): Český Těšín, Karviná, Orlová, Valašské Meziříčí, Vsetín, Kroměříž, Zlín, Otrokovi- ce, Uherské Hradiště, Veselí n. Moravou, Strážnice, Hodonín, Břeclav. Svozová místa (zájezdy na 7 nocí) za příplatek (500,- Kč/os.): Třebíč, Ústí n. Orlicí, Česká Třebová, Svitavy, Tišnov, Boskovice, Blansko, Hradec Králové, Pardubice, Chrudim, Žďár n. Sázavou, Velké Meziříčí, Jihlava, Praha. Při minimálním počtu 6 osob je možno po dohodě zajistit svoz i z jiných míst ČR.

Istrie 88 www.daen.cz Tipy na výlet   Pula – prohlídka města   Fish piknik – výlet lodí s obědem   Brijuni – návštěva národního parku   Poloostrov Kamenjak – chráněná krajinná oblast   Labín – historické městečko   Plitvice – návštěva národního parku ISTRIE Poreč - historické centrum Istrie je největší poloostrov Jadranu a nejvíce rozvinutá rekreační oblast Chorvatska. Navštívit lze malebné rybářské vesnice, historická centra měst, moderní rekreační místa na pobřeží, městečka v horách a nekonečné vinice a olivovníky ve vnitrozemí. FUNTANA: malá rybářská vesnička je příležitostí pro každého turistu, který se, kromě odpočinku, touží seznámit s místními lidmi. Ve většině rodinných domů jsou zajímavé restaurace, které nabízejí místní stravu. Ve Funtaně je info- centrum, supermarket, lékárna a malé krámky s ovocem a zeleninou, pečivem, drobným zbožím. Pro děti je zde velký Dinopark se spoustou atrakcí. POREČZELENA LAGUNA: jedno z nejznámějších a nejlépe vybavených turistických středisek. Hosté zde najdou Pláž: cca 100 m, oblázková, kamenitá nebo betonová plata s pozvolným vstupem do vody, borovicový háj nabízí stín (100 m), pro děti ohrazená pláž s pískem. Na pláži sprchy, sociální zařízení, převlékací kabina, restaurace, Beach bar a Sport Laguna Delfín (sportovní aktivity). Doprava: vlastní, za příplatek autobusová (str. 87). Cena zahrnuje: 7x ubytování s polopenzí (SO-SO), každo- denní úklid pokoje, výměna ručníků, závěrečný úklid, poby- tovou taxu, animační programy (4.6.-1.9.). Cena nezahrnuje: dopravu (2090,- Kč/os.), nápoje k večeři, pobytovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./ den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), komplexní cestovní pojiš- tění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (1520,- Kč/os./pobyt), za dětskou postýlku (5,- €/noc/platba na místě), za psa – malá rasa (8,- €/ noc/platba na místě), za parkování (1,- €/noc/platba na místě). Dítědo12letnapřistýlcevdoprovodu2dospělýchosobZDARMA. Termíny od 2.9. do 16.9. na vyžádaní nebo na www.daen.cz. Poloha: hotelové městečko na slunném poloostrově, nejblí- že k otevřenému moři z hotelů ve středisku. Ubytování: malé, skromně zařízené, renovované 1 a 2lůž- kové pokoje s možností přistýlky (pouze pokoje s oddělený- mi lůžky), vlastní soc. zařízení částečně renovované (sprcha, WC), telefon, dětská postýlka na vyžádání (za příplatek), balkón (z některých ve vyšších patrech výhled na moře – CK nezaručuje vzrůst stromů, které mohou bránit ve výhledu); 1lůžkové a rodinné pokoje (2/4 SWC) – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, Wi-Fi (zdarma, v hale), úschovna zavaza- del, kadeřnický salon, 3 restaurace, café bar s terasou, taneční kavárna, konferenční služby, výtah, prodejna suvenýrů, trafika, venkovní bazén s mořskou vodou (z části i pod střechou) a te- rasou, snack bar, dětské hřiště, animační programy v sezóně. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet), za přípla- tek plná penze (oběd – bufet). Sport: místnost na skup. cvičení, tenisové kurty, hřiště pro volejbal, beach volejbal, basketbal, stolní tenis, asfalto- vé dráhy pro in-line bruslení, 4 dráhy pro hru „boče – koule“, cvičná golfová hřiště včetně odpaliště. Poloha: hotelový komplex 4 pavilonů Funtana, mírně se sva- žující k blízké pláži. Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje typu Standard a Superior, ro- dinné pokoje (2/4 SWC, 2 propojené 2lůžkové pokoje), vlast- ní soc. zařízení (sprcha, WC, fén), možnost přistýlky (Superi- or), TV-SAT, klimatizace, trezor, balkón s výhledem na moře. Pokoje Superior – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, restaurace, klimatizace, terasa, aperitiv bar, internetový koutek (za poplatek), Wi-Fi (zdarma na re- cepci a u bazénu), venkovní bazén s mořskou vodou, pro děti – miniklub, bazén, hřiště, videohry, trampolína; celodenní animační program pro děti i dospělé (kromě soboty), stánek s novinami, supermarket, parkoviště. Stravování: ALL INCLUSIVE (snídaně 7:00-10:00, oběd 12:00- 14:00, večeře 18:30-21:00 - bufet, oběd a večeře navíc místní točené nápoje; 12:00-16:00 lehká jídla: těstoviny, rizoto, letní saláty a grilované maso; 17:00-18:00 sendviče, pizza, pečivo; 10:00-22:00 zmrzlina, káva, čaj; 10:00-24:00 místní točené nápoje, 21:00-24:00 navíc místní tvrdý alkohol). Sport: tenis, beach volejbal, minigolf, stolní tenis, půjčovna kol, vodní sporty, kulečník, stolní fotbal. Pláž: vzdálená 20 m, skalnatá, betonová a kamenitá, část plá- že upravena pro děti. Doprava: vlastní, za příplatek autobusová (str. 87). Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s ALL INCLUSIVE, vy- užití sportovních zařízení v komplexu, úklid pokoje, výměnu ručníků, závěrečný úklid, pobytovou taxu, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu (2090,- Kč/os.), komplexní cestov- ní pojištění (26,- Kč/os./den). Slevy: za včasný nákup 15 % (do 15.2.), za včasný nákup 10 % (do 15.3.) z ceny ubytování. Dítě do 2 let v dětské postýlce (na vyžádání) ZDARMA. hotel DELFÍN** POREČ – ZELENA LAGUNA pavilony FUNTANA ALL INCLUSIVE*** FUNTANA *v doprovodu 1 dospělé osoby, **v doprovodu 2 dospělých osob; BM=balkón s výhledem na moře, BP=balkón s výhledem na park osoba/pobyt 3.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-8.7. 8.7.-5.8. 5.8.-19.8. 19.8.-26.8. 26.8.-2.9. 1/2+1SWCBM 6860 8580 9070 9800 9310 8330 7840 dítědo7let* 3430 4290 4530 4900 4660 4170 3920 dítě7-14let* 4800 6000 6350 6860 6520 5830 5490 dítě12-14letnapřistýlce** 3430 4290 4530 4900 4660 4170 3920 dítě14-18let*/** 5490 6860 7250 7840 7450 6660 6270 1/2+1SWCBP 6620 8330 8820 9560 8820 8090 7600 dítědo7let* 3310 4170 4410 4780 4410 4040 3800 dítě7-14let* 4630 5830 6170 6690 6170 5660 5320 dítě12-14letnapřistýlce** 3310 4170 4410 4780 4410 4040 3800 dítě14-18let*,** 5290 6660 7060 7640 7060 6470 6080 *vdoprovodu1dospěléosoby(1/2+1SWC)nebovdoprovodu2dospělých osobnařádném3.a4.lůžku(2/4SWC),BM=balkónsvýhledemnamoře osoba/pobyt 27.5.-10.6. 10.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-22.7. 22.7.-19.8. 9.9.-16.9. 2.9.-9.9. 26.8.-2.9. 19.8.-26.8. 1/1StandardSWCBM 17750 23750 25500 29000 30000 1/2SWCBMStandard, 2/4SWCBM 11250 14750 16000 18250 18750 dítě2-12let* 6750 8850 9600 10950 11250 skutečně vše, na co si jen vzpomenou. Je zde řada různých restaurací, kaváren, cukráren, grill–terasy s hudbou, obchody včetně tradičních stánků, mezinárodní Disco-club Byblos. Zelena Laguna má i svoji vyhlídkovou věž s kostelem. 10% 15.3. 15% 15.2.

Kvarner Kvarner (Krk) Tipy na výlet   ostrov Rab   Plitvice – návštěva Národního parku   Rovinj – prohlídka města   akvárium v Bašce – přes 100 druhů ryb a mořských živočichů   Opatia, Crikvenica – prohlídka vyhlášených lázeňských měst   ostrůvek Košljun – františkánský klášter KVARNER Kvarner - Opatija Na západní části Istrijského poloostrova v Kvarnerském zálivu leží řada oblíbených letovisek, nazývaných Opatijská riviéra, jižně pak ležítzv.Crikvenickáriviéraspřírodnímipřednostiapísečnýmiplá- žemiveCrikvenici.Voblastistojízanávštěvuhistorickáměstečka, národní parky a ostrovy. Jen za patnáct minut lodí jste na protěj- ším ostrově Krk, největším na Jaderském pobřeží. OPATIJA: vždy byla a dodnes je lázeňským střediskem ve smyslu klimatických léčebných lázní. Pravověrní hosté se tu především léčí mořským vzduchem spolu s blahodárností bohaté vegetace. Nejživější lázeňský život se soustřeďuje na hlavní třídě, která je vyhledávanou promenádou. Po Dubrovníku je Opatija celá léta druhým nejvyhledávanějším místem Jadranu. BAŠKA: malebná obec v uzavřené zátoce. Nádherná přírodní pláž z drobných oblázků s pozvolným klesáním dna je vhodná i pro menšídětiaseniory.Vokolíjeněkolikznačenýchturistickýchcest Cena nezahrnuje: dopravu (2090,- Kč/os.), pobytovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./ den), přihlašovací poplatek (0,50 €/os./pobyt/platba na recepci), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za dětskou postýlku (cca 10,- €/den/na předchozí vyžá- dání/platba na recepci),za psa/kočku (cca 13,- €/den/ na předcho- zí vyžádání/platba na recepci), za trezor na recepci (1,50 €/den/ platba na recepci), za parkování (8,- €/noc/platba na recepci). Slevy: za včasný nákup 20 % (do 31.1.), za včasný nákup 15 % (do 28.2.) z ceny ubytování. Dítědo12letnapřistýlcevdoprovodu2dospělýchosobZDARMA. K večeři neomezeně nápoje; Malebné lázeňské městečko Poloha: ideální poloha přímo u moře a přitom 500 m od centra města, obchůdky 300 m. Ubytování: HOTEL: 1 a 2lůžkové pokoje, možnost přistýlky (pouze pokoje na mořskou stranu, na vyžádání), vlastní soc. zařízení (spr- cha,WC,fén),TV-SAT,telefon,výhlednamořenebodoparku,bal- kón(pouze8pokojůvhotelu).DEPANDANCE:1a2lůžkovépokoje s možností přistýlky (na vyžádání), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), výhled do parku, přímo za hlavní budovou (ubytovaní hosté využívají služeb hotelu). 1lůžkové pokoje – cena na vyžádání. Vybavení: recepce, hotel. trezor (za poplatek), Wi-Fi (na recepci nebo v restauraci zdarma), restaurace s terasou, aperitiv bar, kon- ferenční služby, TV místnost, taneční terasa, salón krásy, parkovi- ště, vnitřní bazén s vyhřívanou mořskou vodou, večerní zábavné programy. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet (k večeři neome- zenénápoje–ovocnéšťávy,voda,pivo,víno)).Možnostbezlepko- vé stravy – na vyžádání. Pláž: 150 m po pobřežní promenádě je veřejná městská pláž Li- povica, dále 5 min. je speciálně upravená dětská pláž Tomaševač s pozvolným vstupem do moře (dětské hřiště, toalety, sprcha). Doprava: vlastní, za příplatek autobusová (str. 87). Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s polopenzí, každodenní úklid pokoje, výměnu ručníků, závěrečný úklid. Kvalitní služby; U pláže oceněné modrou vlajkou Poloha:dobřeavkusnězařízený2patrovýapartmánovýdům,350 m od centra Bašky s širokou nabídkou kulturního i společenského vyžití, v blízkosti je informační centrum. Ubytování: MONO (1/2) – 2lůžkový pokoj, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuch. kout, TV, balkón nebo terasa s pose- zením, přízemí nebo 1. patro. TRILO (2/4) – dvě 2lůžkové ložnice, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), vybavený kuch. kout, TV, terasa s posezením, přízemí. Dopo- ručujeme pro 2 dospělé a 2 děti. TRILO (2/4+2) – dvě 2lůžkové ložnice, obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybaveným kuch. koutem, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), TV, balkón, klimatizace (2.7.-27.8. zdarma, ostatní ter- míny za příplatek), v 1. nebo 2. patře. Vybavení: parkování u domu. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout), za příplatek večeře nebo polopenze v nedalekém příjemném penzionu Burin (serví- rovaná strava, při větším počtu osob večeře – výběr ze 3 menu). Pláž: s modrou vlajkou vzdálená 350 m, krásná oblázková s po- zvolným vstupem do moře, dlouhá 2 km, slunečníky a lehátka (za poplatek), sprchy, bar. Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o nástup- ních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cenazahrnuje:7xubytováníbezstravy(SO-SO),spotřebuenergií, ložní prádlo, pobytovou taxu, parkování. Cena nezahrnuje: dopravu (2100,- Kč/os.), stravu, komplexní ces- tovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (3100,- Kč/os./pobyt, dítě do 5 let ZDAR- MA, dítě 5-12 let 1550,- Kč/pobyt), za večeře (2150,- Kč/os./ pobyt, dítě do 5 let ZDARMA, dítě 5-12 let 1090,- Kč/pobyt), dítě do 3 let bez nároku na lůžko (990,- Kč/pobyt), za psa (6,- €/noc/ předem objednat), za klimatizaci v termínu do 2.7. a od 27.8. (7,- €/noc/TRILO 2/4+2). Slevy: dítě do 12 let na pevném lůžku (300,- Kč/os./pobyt), dítě 12-18 let na pevném lůžku (150,- Kč/os./pobyt), za včasný nákup 4 % (do 31.1.) při úhradě 50 % ceny, při úhradě 100 % ceny + 2 % (do31.1.),zavčasnýnákup3%(do28.2.)přiúhradě50%ceny,při úhradě 100 % ceny + 2 % (do 28.2.). hotel a depandance BELVEDERE**/* OPATIJA apartmány BRNABIČ BAŠKA *v doprovodu 1 dospělé osoby, **v doprovodu 2 dospělých osob, ***v depandanci termín jen do 9.9.; M=výhled na moře, P=výhled do parku *při obsazení APT 2 osobami, ** při obsazení APT 4 osobami osoba/pobytv hoteluBELVEDERE 27.5.-17.6. 17.6.-24.6. 24.6.-22.7. 22.7.-26.8. 16.9.-23.9. 26.8.-16.9.*** 1/2+1SWCM 9250 9250 11000 12000 dítědo12let* 6480 6480 7700 8400 přistýlka** 7860 7860 9350 10200 1/2SWCP 8000 8000 9500 10500 dítědo12let* 5600 5600 6650 7350 osoba/pobytvdepandanciBELVEDERE 1/2+1SWCP - 6750 7500 8750 dítědo12let* - 4730 5250 6130 přistýlka** - 5740 6380 7440 osoba/pobyt 10.6.-17.6. 17.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-26.8. 26.8.-2.9. 2.9.-9.9. 9.9.-16.9. MONO 1/2* 3 290 3 290 4 390 5 790 6 290 5 790 3 690 3 290 TRILO 2/4** 2 590 2 690 3 690 4 390 4 890 4 390 2 690 2 590 TRILO 2/4+2** 2 990 2 990 3 990 5 190 5 590 5 190 2 990 2 990 přistýlka 1 990 1 990 2 490 2 890 2 890 2 890 2 490 1 990 pro sportovně založené klienty, kteří se nespokojí pouze s pasiv- ním odpočinkem u moře. Příjemnou promenádní cestou lze asi za 20 minut dojít k naturistickému kempu Bunzuluka, kde je pěkná nudistická pláž. 5% 28.2. 6% 31.1. www.daen.cz 89 15% 28.2. 20% 31.1.

Severní Dalmácie 90 www.daen.cz Tipy na výlet   Biograd na Moru – prohlídka města   Vranské jezero – přírodní rezervace   Paklenica – návštěva Národního parku   Plitvická jezera – návštěva Národního parku   vodopády Krka – návštěva Národního parku   Kornati – návštěva Národního parku   Šibenik – vyhlášená katedrála (UNESCO)   Trogir – prohlídka města chorvatských králů (UNESCO) SEVERNÍ DALMÁCIE Primošten Dalmácie nabízí kontrast rušných, výstavních letovisek a menších středisek nabízejících větší klid a soukromí. Naleznete zde typická dalmatská městečka s úzkými romantickými uličkami. Pro kulturní nadšence stojí k návštěvě kulturně historické památky zapsané do seznamu světového dědictví UNESCO (Šibenik a Trogir). Pro milov- níky nočního života doporučujeme navštívit fenomenální pláž Zrće - centrum zábavy milovníků taneční hudby. PRIMOŠTEN: staré rybářské městečko, jedno z nejvyhledávaněj- -ších letovisek Jadranu je pravou perlou Dalmácie. Rozkládá se na dvou poloostrovech a přilehlé pevnině. Letovisko se může po- chlubit nejen bohatou nabídkou kulturního a sportovního vyžití, ale i nejrůznějšími druhy pláží od oblázkových, přes betonová až po skalnaté břehy a divoké pláže. Velkým zážitkem je zde koupání na kouzelných oblázkových plážích, vhodných pro děti, na jednom poloostrově a večerní společenský život, ve starém městě, na dru- Sport:tenisovékurty,minigolf,stolnítenis,volejbal,košíková,vodní sporty. Pláž: 50-100 m, dlouhá oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře, na pláži bar s terasou (zábavní centrum – večerní anima- ce), kiosek s občerstvením, trampolína, dětské automaty. Z pláže výhled na staré malebné město. Doprava: vlastní, za příplatek autobusová (str. 87). Cenazahrnuje:7xubytování(SO-SO)spolopenzí,každodenníúklid pokoje, 2x týdně výměnu ručníků, závěrečný úklid. Cena nezahrnuje: dopravu (2290,- Kč/os.), nápoje k večeři, poby- tovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za plnou penzi (2500,- Kč/os./pobyt), za nápoje k obědu (v případě plné penze) a k večeři (750,- Kč/os./pobyt – neomeze- ně voda, bílé a červené víno), za dítě do 12 bez nároku na lůžko v doprovodu 2 dospělých osob a 1 dítětem na 3. lůžku (2500,- Kč/ pobyt), za dětskou postýlku pro děti do 3 let (750,- Kč/pobyt), za parkování (3,- €/noc). Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dítě 3-7 let na lůžku v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. Poloha: na zalesněném poloostrově Raduča, od historického cen- tra města cca 500 m, po promenádě 5-10 min. Ve starém městě najdete pekárny, supermarket, obchody, bary, restaurace, stánky, tržnice a další. Několikrát týdně jsou zde zábavné hudební večery. Tři jednopatrové pavilony se nachází v borovicovém háji, 50-100 m od hotelu Zora. Ubytování: renovované 2lůžkové pokoje s možností přistýlky (řád- né 3. lůžko), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), lednička, ventilátor, francouzské okno. Vybavení: v přízemí pavilonu posezení (zahradní nábytek), parko- vání před pavilonem (za poplatek). Klienti využívají služeb hotelu ZORA: recepce, hotel. trezor (za poplatek), Wi-Fi na recepci (zdar- ma, omezený čas), restaurace, kavárna, směnárna, aperitiv bar s terasou a překrásným výhledem na moře, piano bar, interneto- vý koutek, konferenční služby, fitness (zdarma), wellness centrum (whirpool a sauna (zdarma), masáže, kosmetika), vnitřní bazén s vyhřívanou mořskou vodou (zdarma), animační program pro děti i dospělé (1.5.-30.9.), 3x týdně večery s živou hudbou (15.6.-15.9.), proděti–dětskýklubshřištěm(20.5.-30.9.),3herny,2bazény(mů- žou využívat všichni, nejen děti). Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet), za příplatek plná penze (oběd – bufet). Stravování probíhá v hotelu ZORA. Poloha: v novější části letoviska, asi 500 m od centra městečka s překrásnýmvýhledemnamalebnýPrimoštěn,kterýlákákprocház- ceaochutnávcezdejšíhovýbornéhovínairůznýchdalšíchmístních specialit. Ubytování: BILO (1/2+1) – 2lůžkový pokoj s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), jídelna s vybaveným kuch. kou- tem, klimatizace, TV-SAT, velký balkón, 1. patro. TRILO (2/4+1) – dvě 2lůžkové ložnice s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), jídelna s vybaveným kuch. koutem, kli- matizace, TV-SAT, velký balkón, 1. patro. TRILO (2/4+2) – dvě 2lůžkové ložnice, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), jídelna s vybaveným kuch. koutem spojená s obývacím poko- jem(rozkládacípohovka–možnost2přistýlek),pračka,klimatizace, TV-SAT, velký balkón, 2. patro. Vybavení: klimatizace (zdarma), Wi-Fi (zdarma), venkovní posezení s grilem, parkování přímo ve dvoře u domu. Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout), za příplatek večeře nebo polopenze (snídaně, večeře – servírované, výběr z menu v restau- raci ve starém městě). Pláž: 500 m, oblázková s pozvolným vstupem do moře nebo skalní plošiny. Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o nástupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www. daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování bez stravy (SO-SO), spotřebu energií, ložní prádlo, pobytovou taxu, parkování, služby delegáta. Cena nezahrnuje: dopravu (2300,- Kč/os.), stravu, komplexní ces- tovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (3590,- Kč/os./pobyt, dítě do 12 let (dětské menu) 2150,- Kč/pobyt), za večeře (2390,- Kč/os./pobyt, dítě do 12 let (dětské menu) 1190,- Kč/pobyt). Slevy:zavčasnýnákup4%(do31.1.)přiúhradě50%ceny,přiúhra- dě 100 % ceny + 2 % (do 31.1.), za včasný nákup 3 % (do 28.2.) při úhradě 50 % ceny, při úhradě 100 % ceny + 2 % (do 28.2.). pavilon MARS (pavilon hotelu ZORA***)PRIMOŠTEN apartmány DAJANAPRIMOŠTEN P=výhled do parku; *na lůžku v doprovodu 1 dospělé osoby, **v doprovodu 2 dospělých osob. Termín 3.6.-10.6. – není na vyžádání osoba/pobyt 13.5.-3.6. 10.6.-17.6. 17.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-19.8. 9.9.-16.9. 16.9.-30.9. 26.8.-9.9. 19.8.-26.8. 1/2SWCP–1os.napokoji 9900 12150 12550 12990 13300 11800 1/2SWCP,1/3SWCP 5900 8150 8550 8990 9300 7800 dítě7-12let** 4130 5700 5980 6290 6510 5460 dítědo12let* 4420 6110 6410 6740 6970 5850 dospělý(3.lůžko)** 5310 7330 7700 8090 8370 7020 hémpoloostrově.Atmosférupříjemnédovolenépakdotvářímístní srdeční a pohostinní obyvatelé. 5% 28.2. 6% 31.1. *při obsazení APT 2 osobami, **při obsazení APT 4 osobami - Termín od 10.6.-17.6.2017 na vyžádání nebo na www.daen.cz. osoba/pobyt 17.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-26.8. 26.8.-2.9. 2.9.-9.9. 9.9.-16.9. BILO 1/2+1* 3 690 4 590 5 490 5 990 5 490 3 690 2 790 TRILO 2/4+1, 2/4+2** 2 790 3 990 4 690 4 990 4 690 2 790 1 990 přistýlka 2 290 2 290 2 790 2 790 2 790 2 290 2 290

Střední Dalmácie www.daen.cz 91 STŘEDNÍ DALMÁCIE Dalmácie nabízí kontrast rušných, výstavních letovi- sek a menších středisek nabízejících větší klid a sou- kromí. Naleznete zde typická dalmatská městečka súzkýmiromantickýmiuličkami.Vyzkoušetmusíteide- likátní místní kuchyni jako jehněčí maso, pažský sýr a ke všemu místní kvalitní vína. Pro kulturní nadšence stojí k návštěvě kulturně historické památky zapsa- né do seznamu světového dědictví UNESCO (Šibenik a Trogir). Pro milovníky nočního života doporučujeme navštívit fenomenální pláž Zrće - centrum zábavy mi- lovníků taneční hudby. KAŠTELA – RESNIK: riviéra Kaštela se rozkládá podél severního pobřeží stejnojmenného zálivu mezi staro- bylými městy Split a Trogir. Tvrze – kaštely (opevněná sídla na pobřeží) se staly trvalou charakteristikou Kaš- telů, propojených v dnešní město. Podél moře rostou kolem oblázkových pláží borovice, vavříny, palmy a tamaryšky. BAŠKA VODA: dřívější malá osada se změnila v mo- derní turistické místo se všemi rysy mediteranské- ho městečka. Má bohaté vybavení pro odpočinek a Sport: tenis, fotbalové hřiště, beach volejbal, hřiště pro mí- čové hry, stolní tenis, pétanque, půjčovna jízdních kol, škola potápění. Pláž:cca50m,částečněbetonová,částečněoblázkováshru- bým pískem (jemný štěrk) s pozvolným vstupem do moře. Ve vodě jsou kamínky a písek jemnější. Plážový bar (8:00- 24:00). Lehátka na pláži za poplatek (30,- Kn/den). Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o ná- stupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s ALL INCLUSIVE, kaž- dodenní úklid pokoje, 2x týdně výměnu ručníků, závěrečný úklid, sport (stolní tenis, fotbal, petanque, basketbal), ani- mační programy a hřiště pro děti (18.6.-31.8.). Cena nezahrnuje: dopravu (2290,- Kč/os.), pobytovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/ os./den), plážový servis, nápoje a jídlo v grill baru a v baru a pláži, vstup na tenisové kurty AKCE 7=6: již započítaná u uvedených termínů. Dítě do 6 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. Ideální pro rodinnou dovolenou; ALL INCLU- SIVE; Dítě do 10 let ZDARMA Poloha: turistické středisko Resnik se nachází v západní části Kaštelanské riviéry, asi 1 km od mezinárodního letiš- tě Split, asi 6 km od Trogiru. Komplex je rozsáhlý, příjemný, celý obklopen zelení. Asi 200 m od hotelu autobusová za- stávka se spoji směr Trogir nebo Split. Ubytování: PAVILONY: 1 a 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost 1 přistýlky, TV-SAT, telefon, klimatizace (za poplatek, na vyžádání), balkón. 1lůžkové pokoje – cena na vyžádání. BUNGALOVY: 2 a 4lůžové bun- galovy, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV, terasa; BGV 1/2+2 Studio – jedna místnost; BGV 2/4 Suite – dvě 2lůžko- vé ložnice, denní místnost s kuch. koutem, klimatizace (za poplatek, na vyžádání). Vybavení: recepce, klimatizace, Wi-Fi (na recepci a v re- staurant baru zdarma), restaurace, hotel. trezor (10,- Kn/ den, platba na recepci), restaurace á la carte (8:00-20:00), animační programy pro děti i dospělé, aperitiv bar, gril bar, terasa, taverna, obchod, parkoviště. Stravování: ALL INCLUSIVE (snídaně 7:00-9:30, oběd 12:00- 14:00, večeře 18:30-20:30), domácí alko a nealko točené nápoje v centrální restauraci (10:00-22:00), zmrzlina pro děti v 16:00 (kromě soboty)). pavilony a bungalovy RESNIK** KAŠTELA – RESNIK *v doprovodu 2 dospělých osob, **obsazení BGV min. 2 dospělými osobami; BP=balkón s výhledem na park osoba/pobyt 6.5.-20.5. 20.5.-10.6. 10.6.-17.6. 17.6.-1.7. 1.7.-8.7. 8.7.-19.8. 16.9.-30.9. 9.9.-16.9. 2.9.-9.9. 26.8.-2.9. 19.8.-26.8. AKCE7=6 AKCE7=6 1/2+1SWCBP 5100 5950 8000 9250 10500 11250 přistýlka* 4080 4760 6400 7400 8400 9000 dítě6-10letnapřistýlce* ZDARMA ZDARMA 4000 4630 5250 5630 dítě10-15letnapřistýlce* 2550 2980 5600 6480 7350 7880 BGV1/2+2Studio** 5100 5950 8000 9250 10500 11250 přistýlka* 4080 4760 6400 7400 8400 9000 dítě6-10letnapřistýlce* ZDARMA ZDARMA 4000 4630 5250 5630 dítě10-15letnapřistýlce* 2550 2980 5600 6480 7350 7880 BGV2/4Suite** 5310 6160 8250 9500 10750 11500 přistýlka* 4250 4930 6600 7600 8600 9200 dítě6-10letnapřistýlce* ZDARMA ZDARMA 4130 4750 5380 5750 dítě10-15letnapřistýlce* 2660 3080 5780 6650 7530 8050 rekreaci na pevnině i na moři, překrásné oblázkové a písčité pláže, různá sportovní hřiště, školy potápění a jiné. Večerní a noční hodiny vyplňuje bohatý kultur- ně-zábavní program v centru města. PROMAJNA: se nachází 4 km jižně od Bašky Vody. Vznikla z malé rybářské osady na pobřeží východně od Baško Polje. Promajna je dokonalé místo pro klidnou dovolenou, zvláště vhodné pro rodiny s malými dětmi. V Promajně se nachází několik restaurací, pizzerií, bis- ter a café barů, jsou zde i obchody a pošta. BAŠKO POLJE: malé klidné středisko, které je spojeno pobřežní promenádou s městem Baška Voda, dlouhé asi 2 km. Je charakteristické překrásnými oblázkový- mi plážemi přerušovanými vybetonovanými plochami k odpočinku. I v hlavní sezoně zde naleznete klid. DRVENIK: přímořská turistická vesnice. Leží na malém území mezi pohořím Biokovo a pobřežím u překrás- ných pláží. Vesnice je rozdělena na dvě části, protože je ve dvou zátokách a to Donja Vala a Gornja Vala. Je i důležitým dopravním centrem, neboť je zde trajek- Baška Voda Drvenik Resnik tové přístaviště, které spojuje ostrov Hvar a Korčulu s pobřežím. GRADAC: toto malebné městečko láká turisty několika kilometry dlouhými oblázkovými plážemi v čele s plá- ží Gornja Vala, která je právem považována za jednu z nejkrásnějších na Jadranu. Pobřeží je lemováno bo- rovicovým lesem. Pozvolným vstupem do moře je tato oblast velice oblíbená a vhodná především pro rodiny s dětmi. Gradac nabízí širokou nabídku společenského vyžití a bujarý noční život, proto je vyhledáván přede- vším mladšími generacemi. TUČEPI: oblíbené, středně velké letovisko, ležící pouhé 3 km jižně od Makarské, vyniká mimořádně bohatou vegetací a nejdelší (3 km) pláží na Makarské riviéře. Ta je tvořena drobnými oblázky a obklopena borovi- cemi a olivovými sady. Tučepi své návštěvníky jistě okouzlí osobitou atmosférou s řadou tradičních dal- matských konob, restaurací a tanečních klubů. Pokud hledáte koupání v křišťálově čistém moři ve stínu bo- rovic a dostatečné možnosti sportovního i společen- ského vyžití, budou pro Vás Tučepi správnou volbou.

92 www.daen.cz Střední Dalmácie stupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO), spotřebu energií, ložní prádlo, pobytovou taxu, parkování, služby delegáta. Cena nezahrnuje: dopravu (2300,- Kč/os.), stravu, komplex- ní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za večeři v restauraci Mars (1890,- Kč/os./pobyt, dítě do 10 let 1690,- Kč/pobyt), za polopenzi v restauraci Mars (2590,- Kč/os./pobyt, dítě do 10 let 2100,- Kč/os./po- byt), za polopenzi v hotelu Hrvatska (3490,- Kč/os./pobyt), za parkování v garáži (5,- €/noc). Slevy: dítě do 12 let na přistýlce 50 %, dítě do 12 let na pevném lůžku sleva 300,- Kč/os., dítě do 18 let na pevném lůžku sleva 150,- Kč/os., za včasný nákup 4 % (do 31.1.) při úhradě 50 % ceny, při úhradě 100 % ceny + 2 % (do 31.1.), za včasný nákup 3 % (do 28.2.) při úhradě 50 % ceny, při úhradě 100 % ceny + 2 % (do 28.2.). Poloha: dobře a vkusně zařízený apartmánový dům se na- chází v klidnější části letoviska, asi 300 m do centra, neda- leko překrásné oblázkové pláže. Bohaté sportovní a kulturní vyžití. Ubytování: BILO (1/2+2) - 2lůžková ložnice, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybaveným kuch. koutem, TV-SAT, klimatizace (zdarma), balkón. Doporučujeme pro 2 dospělé a 2 děti. TRILO (2/4+2) - dvě 2lůžkové ložnice, obývací pokoj s roz- kládací pohovkou a vybaveným kuch. koutem, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV-SAT, klimatizace (zdarma), balkón. Doporučujeme pro 4 dospělé a 2 děti. Vybavení: klimatizace (zdarma), Wi-Fi (zdarma), parkování na parkovišti (zdarma), parkování v garáži (na vyžádání, za příplatek). Stravování: vlastní (vybavený kuch. kout), za příplatek ve- čeře nebo polopenze v 100 m vzdáleném hotelu Hrvatska (snídaně, večeře – bufet, s nápojem) nebo v 850 m vzdálené restauraci Mars (snídaně – bufet, večeře – výběr ze 3 menu o 4 chodech, s nápojem). Pláž: 150 m, krásná oblázková s pozvolným vstupem do moře s bohatou nabídkou plážových a vodních sportů. Pobřeží je lemované piniemi. Na pláži bar, sprchy se sladkou vodou, slunečníky a lehátka (za poplatek). Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o ná- Jedna z nejkrásnějších pláží oblasti; Nový moderní penzion Poloha: 80 m od oblázkové pláže v menším klidném letovis- ku na Makarské riviéře. Ubytování: 2lůžkové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), rozkládací gauč (možnost přistýlky pro 1 dospělého nebo 2 děti do 12 let), lednice (společná pro 2-3 pokoje), klimatizace (zdarma), Wi-Fi (zdarma), balkón se zahradním nábytkem (dva pokoje terasa). Vybavení: klimatizace (zdarma), Wi-Fi (zdarma), parkování. Stravování: polopenze (snídaně – kontinentální (jedno- duchý bufet), večeře – servírovaná, výběr ze 3 menu o 2 chodech (jednotná polévka, hlavní jídlo, pečivo), sklenice vody). Pláž: 80 m, bílá, oblázková s pozvolným vstupem do moře. Doprava: autobusová (informace o nástupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz). Cena zahrnuje: 7x, 9x nebo 12x ubytování s polopenzí (dle výběru pobytu), dopravu, pobytovou taxu, služby delegáta v místě pobytu. Cena nezahrnuje: komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/ os./den). Příplatky: za 1lůžkový pokoj (650,- Kč/noc). Slevy: za vlastní dopravu (1500,- Kč/os.), za spojení 2 tur- nusů (1500,-Kč), za ubytování na pokoji s terasou (300,- Kč/ os./pobyt), za včasný nákup 13 % (do 30.11.), 11 % (do 30.12.), 9 % (do 31.1.), 8 % (do 28.2.), 6 % (do 31.3.), 4 % (do 30.4.), 3 % (do 31.5.) při zaplacení min. 50 % zálohy; senioři 55+ navíc + 5 % (do 30.11., 30.12., 31.1., 28.2.), + 3 % (do 31.3., 30.4., 31.5.). 1 dítě do 12 let cestující s min. 2 dospělými doprava a uby- tování ZDARMA (objednávky do 31.3.) - nelze kombinovat se slevou za včasný nákup. apartmány NIKOLINA BAŠKA VODA penzion JOZE**+ PROMAJNA *při obsazení APT 2 osobami, **při obsazení APT 4 osobami osoba/pobyt 27.5.-10.6. 10.6.-17.6. 17.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-26.8. 2.9.-9.9. 16.9.-30.9. 9.9.-16.9. 26.8.-2.9. BILO 1/2+2* 1 990 3 290 4 590 5 790 6 590 6 990 4 790 TRILO 2/4+2** 1 590 2 790 3 390 3 990 4 990 5 490 3 990 přistýlka 990 990 990 990 1 990 2 590 990 11% 30.12. 9% 31.1. 8% 28.2. 6% 31.3. 4% 30.4. 3% 31.5. 5% 28.2. 13% 30.11. 6% 31.1. PL=polopenze, dětské ceny: dítě do 12 let ubytované na 3. a 4. lůžku na pokoji (4990,- Kč/pobyt (do 25.6. a po 24.8.), 5990,- Kč/ pobyt (ostatní termíny)). Termíny od 19.5.-28.5. a 22.9.-1.10. na vyžádání nebo na www.daen.cz. PL=polopenze, dětské ceny: dítě do 12 let ubytované na 3. a 4. lůžku na pokoji (5990,- Kč/pobyt) osoba/pobyt 10 dní/7 nocí 26.5.-4.6. 2.6.-11.6. 9.6.-18.6. 16.6.-25.6. 23.6.-2.7. 30.6.-27.8. 25.8.-3.9. 8.9.-17.9. 15.9.-24.9 1.9.-10.9. . pobyt s PL 6 990 7 490 7 990 8 490 9 490 9 990 8 990 7 690 osoba/pobyt 16.6.-27.6. 25.6.-6.7. 4.7.-29.8. 27.8.-10.9. dní/nocí 12/9 12/9 12/9 15/12 pobyt s PL 8 990 9 990 11 290 11 990 „Výborné koupání, pláže čisté a moře průzračné. Byli jsme zde již po druhé. Jistě se znovu vrátíme. Paní Táňa s rodinou.“ „Dovolená byla skvělá, ubytování bylo příjemné a personál taktéž. Nemělo to chybu. Paní Eliška s rodinou.“  OHLASY  OHLASY

Střední Dalmácie www.daen.cz 93 Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o ná- stupních a svozových místech na str. 87 na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s polopenzí, úklid po- koje, závěrečný úklid, parkování, jednorázový přihlašovací poplatek (3,- €/os./pobyt), 1x týdně výměnu ručníků (pou- ze ALL INCLUSIVE). Cena nezahrnuje: dopravu (2390,- Kč/os.), pobytovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den). Příplatky: za ALL INCLUSIVE v termínu od 10.6. do 9.9. (2500,- Kč/os./pobyt, 1. dítě do 12 let ZDARMA, 2. dítě do 12 let bez lůžka 1250,- Kč/pobyt). Pobyt s ALL INCLUSIVE lze zakoupit nejpozději 14 dní před odjezdem. Dítě do 2 let bez nároku na služby ZDARMA. 1. dítě 2-12 let na přistýlce se stravou v doprovodu 2 dospě- lých osob ZDARMA. Přímo u moře; Možnost ALL INCLUSIVE Poloha: v malém piniovém lesíku pod horským masivem Biokovo. Komplex je tvořen hlavní budovou a samostatnými jednopatrovými pavilony, které jsou rozmístěny v lesoparku ve vzdálenosti asi 50 m od hlavní budovy. Komplex nabízí vynikající podmínky pro koupání a zábavu. Ubytování: 2lůžkové pokoje jednoduše vybaveny starším nábytkem, s možností přistýlky (třetí řádné lůžko), vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), balkón s výhledem na moře. 1lůžkové pokoje – na vyžádání. Vybavení: recepce, hotel. trezor (za poplatek), restaurace, restaurace á la carte, kavárna, terasa, TV místnost, obchod se suvenýry, samoobsluha. Stravování: polopenze (snídaně, večeře – bufet, večeře na- víc domácí točené nápoje (0,2 l/os.): pivo, víno, šťáva nebo minerální voda), za příplatek ALL INCLUSIVE (navíc 10:00- 21:00 neomezeně místní točené nápoje: pivo, červené a bílé víno, 3 druhy nealko nápojů – konzumace pouze v centrální restauraci). Sport: hřiště pro míčové hry, plážový volejbal, stolní tenis a další. Pláž: vzdálená 50 m, oblázková s pozvolným vstupem do moře. Přímo na pláži, téměř omývaný mořskými vlnami Poloha: na samotném břehu moře, asi 500 m od centra města, v části Drveniku zvané Donja Vala. Směrem do cen- tra vede promenáda plná stánků se suvenýry. V nedaleké centrální části je samoobsluha, pošta, trafika, pekárna, cuk- rárna a další. Příjemnou procházkou se dostanete do druhé části Drveniku – Gornje Vale, která má obdobný charakter jako Vala Donja. Ubytování: 2lůžkové apartmány s možností 1 až 2 přistýlek, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), obývací pokoj s kuchyň- ským koutem (vařič, lednice), TV-SAT, klimatizace (za popla- tek). APT 1/2+2 (1. patro) navíc - ložnice (se 2 lůžky), obý- vací pokoj (možnost až 2 přistýlek), velký balkón na mořskou stranu (výhled omezen stromem); APT 1/2+1 (2. patro) navíc - mezanin (se 3 lůžky), balkón na Biokovo, do klidné ulice; APT 1/2+1, APT 1/2+2 (2. patro) navíc - mezanin (manželská postel), obývací pokoj (možnost až 2 přistýlek, doporučuje- me pro děti do 12 let), balkón na mořskou stranu; APT 1/2+2 (2. patro) navíc - mezanin (manželská postel), obývací pokoj (možnost až 2 přistýlek, doporučujeme pro děti do 12 let), balkón na mořskou stranu z užší strany, na boku objektu. Vybavení: vnější a vnitřní restaurace se zastřešenou tera- sou s výhledem na moře, Wi-Fi (zdarma – poskytuje měs- to, bez záruky CK). Parkování je zabezpečeno poblíž hotelu Quercus. Stravování: polopenze (snídaně – jednoduchý bufet, veče- ře – výběr ze 2 menu (polévka, hlavní jídlo, salát, dezert)), možnost dokoupení plné penze na místě (oběd – á la carte). Pláž: větší oblázková pláž začíná přímo před penzionem, je lemována borovicemi, v jejichž stínu se nachází další možnost příjemného posezení v předzahrádkách přilehlých barů a restaurací. Na pláži možnost zapůjčení šlapadel a lehátek (za poplatek). U vzdáleného konce pláže je trajek- tiště, ideální příležitost pro individuální výlety na ostrovy Hvar (Sučuraj) a Korčulu (přístav Dominće u města Korčula, kam je to 3 km). Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o ná- stupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s polopenzí, 1x týdně výměnu ručníků, závěrečný úklid, jednorázový přihlašovací poplatek (1,- €/os.). Cena nezahrnuje: dopravu (2490,- Kč/os.), pobytovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./ den), nápoje k večeři. Příplatky: za klimatizaci (5,- €/den/platba na místě). Dítě do 2 let bez nároku na lůžko ZDARMA. hotel ALEM** BAŠKO POLJE penzion APOLON*** DRVENIK BM=balkón s výhledem na moře, *v doprovodu 2 dospělých osob a 1 dítěte osoba/pobyt 27.5.-10.6. 10.6.-17.6. 17.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-19.8. 9.9.-30.9. 26.8.-9.9. 19.8.-26.8. 1/2+1 SWCBM 4 350 5 960 6 150 6 500 7 100 2. dítě 2-12 bez lůžka* 2 170 2 950 3 070 3 250 3 550 přistýlka 3 480 4 720 4 920 5 200 5 680 *v doprovodu 2 dospělých osob osoba/pobyt 27.5.-17.6. 17.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-19.8. 16.9.-30.9. 9.9.-16.9. 26.8.-9.9. 19.8.-26.8. APT 1/2+1, APT 1/2+2 6 200 6 400 6 700 7 200 7 400 APT 1/2+1, APT 1/2+2 – 3. a 4. lůžko 5 520 5 700 5 960 6 400 6 590 dítě 2-12 let – 3. a 4.lůžko* 3 750 4 540 4 790 5 120 5 250 „Bylo zde čisto a uklizeno, strava skvělá - vždy bylo z čeho vybrat. Moře nádherně čisté. Paní Gabriela.“ „Vše naprosto v pořádku. Maximální spokojenost s přístu- pem personálu. Pan Pavel.“  OHLASY  OHLASY

94 www.daen.cz Střední Dalmácie Doprava: autobusová (informace o nástupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz). Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO), dopravu, pobytovou taxu, služby delegáta v místě pobytu. Cena nezahrnuje: stravu, komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za polopenzi (2350,- Kč/os./noc, dítě do 12 let 2200,- Kč/noc), za Studio s vlastní kuchyňkou (1000,- Kč/ pobyt), za 1lůžkový pokoj (400,- Kč/noc), za výhled na moře (500,- Kč/pobyt/TEO), za klimatizaci (5,- €/noc/TEO, DA- MIR, JURE), za Wi-Fi (5,- €/noc/vila TEO, VELIMIR). Slevy: za vlastní dopravu (1500,- Kč/os.), za spojení 2 tur- nusů (1500,- Kč), za včasný nákup 13 % (do 30.11.), 11 % (do 30.12.), 9 % (do 31.1.), 8 % (do 28.2.), 6 % (do 31.3.), 4 % (do 30.4.), 3 % (do 31.5.) při zaplacení min. 50 % zálohy; senioři 55+ navíc + 5 % (do 30.11., 31.12., 31.1., 28.2.), + 3 % (do 31.3., 30.4., 31.5.). 1 dítě do 12 let cestující s min. 2 dospělými doprava a uby- tování ZDARMA (objednávky do 31.3.) - nelze kombinovat se slevou za včasný nákup. AKCE–dítě do12let při objednávce do31.3.ZDARMA Poloha: DAMIR: 150 m od pláže, 400 m od centra; JOSKO: 150 m od pláže, 300 m od centra; VELIMIR, JURE: 200 m od pláže, 300 m od centra; TEO: 150 m od pláže, 200 m od centra. Ubytování: DAMIR: Studio 1/2+1, APT 1/2+2 - rozkládací gauč v obývací kuchyni. JOSKO: Studio 1/2+2, APT 2/4+2 - rozkládací gauč v obývací kuchyni. VELIMIR, JURE: 2 až 3lůžkové pokoje, možnost 1 přistýlky, lednice (JURE). JURE: Studio 1/2+2. TEO: Studio 1/2–1/3, APT 2/4+1 (2x 2lůžko- vá ložnice, možnost přistýlky); vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), TV (TEO), klimatizace (za příplatek, TEO, DAMIR, JURE), Wi-Fi (zdarma DAMIR, JOSKO, za příplatek VELIMIR, TEO), vybavený kuch. kout nebo kuchyňka ve Studiích/APT (DAMIR, JOSKO, JURE, TEO), balkón/terasa. Vybavení: posezení pod pergolou a krbem (JOSKO), zahrad- ní domek s posezením až pro 20 osob s kuchyní (lednice, mrazák, vařič, trouba, zahradní gril – JURE), klimatizovaná jídelna (VELIMIR), venkovní posezení s grilem (TEO). Stravování: vlastní nebo polopenze (formou jednotného menu - česká a chorvatská kuchyně). Pláž: oblázková cca 150-250 m, pozvolný vstup do moře, sprchy na pláži, vodní sporty za poplatek. Přímo u krásné pláže s pozvolným vstupem, lemované piniemi Poloha: 2patrový apartmánový dům, obklopen zelení a situován přímo u pláže. Pro svou jedinečnou polohu do- poručujeme zejména rodinám s dětmi. Sportovní a kulturní vyžití dle místní nabídky. Ubytování: 1/2 SWCB – 2lůžkový pokoj, vlastní soc. zaříze- ní (sprcha, WC), lednice, rychlovarná konvice, klimatizace, balkón. MONO (1/2+1) – 2lůžková ložnice, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), možnost 1 přistýlky, vybavený kuch. kout, klima- tizace, balkón. MONO (1/2+2) – 2lůžková ložnice, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), možnost 2 přistýlek (druhá přistýlka je vhodná nejlépe pro dítě), vybavený kuch. kout, klimatizace, balkón. BILO (2/4+1) – 2lůžková ložnice, vlastní soc. zařízení (spr- cha, WC), obývací pokoj se třemi samostatnými lůžky a vybaveným kuch. koutem, klimatizace, balkón, společná terasa. Vybavení: klimatizace (zdarma), Wi-Fi (zdarma), parkování v zahradě. Stravování: vlastní, za příplatek večeře nebo polopenze v restauraci Kaštelet nebo Mimoza cca 150 m od apartmánu (snídaně – bufet, večeře – výběr ze 3 menu s 1 nápojem). Pláž: 30 m, jemná oblázková s pozvolným vstupem do moře, lemovaná piniemi. Lehátka a slunečníky za poplatek, mož- nost zapůjčení šlapadel, skútrů. Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o ná- stupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO), spotřebu energií, lož- ní prádlo, pobytovou taxu, služby delegáta. Cena nezahrnuje: dopravu (2300,- Kč/os.), stravu, vratnou kauci (50,- €/pobyt), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/ os./den). Příplatky: za večeře v restauraci Kaštelet (3190,- Kč/os./ pobyt, dítě do 10 let 1790,- Kč/pobyt), za večeře v restau- raci Mimoza (2990,- Kč/os./pobyt, dítě do 10 let 1790,- Kč/ pobyt), za polopenzi v restauraci Kaštelet (5100,- Kč/os./po- byt, dítě do 10 let 3100,- Kč/pobyt), za polopenzi v restau- raci Mimoza (3890,- Kč/os./pobyt, dítě do 10 let 2490,- Kč/ pobyt), za parkování (14,- €/pobyt). Slevy: dítě v pokoji MONO do 12 let na přistýlce sleva 50 %, dítě do 12 let na pevném lůžku sleva 300,- Kč/os., dítě do 18 let na pevném lůžku sleva 150,-Kč/os., za včasný nákup 4 % (do 31.1.) při úhradě 50 % ceny, při úhradě 100 % ceny + 2 % (do 31.1.), za včasný nákup 3 % (do 28.2.) při úhradě 50 % ceny, při úhradě 100 % ceny + 2 % (do 28.2.). vila DAMIR**+, JOSKO**+, JURE**+, TEO**+, pension VELIMIR** GRADAC apartmány BIOKOVO TUČEPI BS=bez stravy, dětské ceny: dítě do 12 let ubytované na 3. a 4. lůžku ve Studiu/pokoji a 4. až 6. lůžku v APT (2990,- Kč/pobyt BS (do 25.6. a po 24.8.), 4490,- Kč/pobyt BS (ostatní termíny)) Pobyty na 12 dní/9 nocí a 15 dní/12 nocí na vyžádání nebo na www.daen.cz. osoba/pobyt 10 dní/7 nocí 19.5.-28.5. 26.5.-4.6. 2.6.-11.6. 9.6.-18.6. 16.6.-25.6. 23.6.-2.7. 22.9.-1.10. 15.9.-24.9. 1.9.-10.9. pobyt BS 4 990 5 290 5 490 5 790 5 990 6 290 osoba/pobyt 10 dní/7 nocí 30.6.-20.8. 18.8.-27.8. 25.8.-3.9. 8.9.-17.9. 9.9.-18.9. - pobyt BS 7 290 6 990 6 490 5 690 4 690 - 6% 31.1. 5% 29.2. 11% 30.12. 9% 30.1. 8% 28.2. 6% 31.3. 4% 30.4. 3% 31.5. 13% 30.11. *při obsazení pokoje/APT 2 osobami, **při obsazení pokoje/APT 4 osobami Termíny od 27.5. do 10.6. a od 16.9.-30.9. na vyžádání nebo na www.daen.cz. osoba/pobyt 10.6.-17.6. 17.6.-24.6. 24.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-26.8. 26.8.-2.9. 2.9.-9.9. 9.9.-16.9. 1/2 SWCB* 3 290 3 590 4 790 4 990 5 490 4 990 3 890 2 990 MONO 1/2+1, 1/2+2* 3 490 4 590 5 590 6 490 6 990 6 490 4 990 3 490 BILO 2/4+1** 2 790 3 690 4 590 5 190 5 690 5 190 3 990 2 790 přistýlka 990 990 990 2 590 2 590 990 990 990

Jižní Dalmácie www.daen.cz 95 JIŽNÍ DALMÁCIE - POLOOSTROV PELJEŠAC A OSTROV HVAR Ostrov Hvar Nachází se v oblasti Makarské Riviéry, přibližně upro- střed mezi Splitem a Dubrovníkem. V nejbližším okolí poloostrova jsou známé ostrovy Hvar, Korčula, Mljet. Z vnitrozemí se zde vlévá do moře řeka Neretva. Zátoka Velika Prapratna leží ve střední části poloostrova. V okolí je také staré město Korčula s pevností a vzpomínkami na Marco Pola, pevnost Ston se starými solnými nádr- žemi. Svěží vítr mistrál je radostí pro každého milovníka windsurfingu. PERNA: nevelká obec, která je vzdálená cca 5 km od tu- Sport v okolí: tenis, stolní tenis, hřiště pro míčové hry a plážový vo- lejbal.Vhodnépodmínkyprowindsurfing,kiteboardingapotápění, v blízkosti škola vodních sportů. Stravování: polopenze (snídaně – jednodušší bufet, večeře – výběr ze 3 menu + salátový bufet + dezert). Pláž: 50 až 200 m od hotelu, 600 m dlouhá, oblázková s pozvolným vstupem vhodným pro děti, sprchy na pláži, vodní sporty na pláži. Doprava: vlastní nebo autobusová. Informace o nástupních a svo- zových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www.daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s polopenzí, dopravu (dle výběru pobytu), úklid pokoje, výměnu ručníků 1x za týden, jedno- rázový přihlašovací poplatek (3,- €/os.), parkování. Cena nezahrnuje: dopravu při pobytu s vlastní dopravou, poby- tovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den), nápoje k večeři. 1. dítě do 12 let na 3. lůžku se stravou dle rodičů v doprovodu 2 dospělých osob ZDARMA. Na pláži; Dítě do 12 let ZDARMA; Ráj surfařů Poloha:staršíhotelpavilónovéhotypusenacházívsousedstvíměs- tečka Kućište, v části zvané Perna, u křišťálově čistého moře s pře- krásnýmvýhledemnaměstoaostrovKorčula.Uhornírecepcepřed obchodem zastávka linkového autobusu do Orebiće nebo na dru- houstranudoViganjeaLovište.Určitěsinenechteujítnávštěvuhis- torické Korčuly, lodě odplouvají z Orebiče nebo přímo z hotelového mola-možnocestovatindividuálněiorganizovaně.Informaceový- letech (nejen Korčula, ale i dále do Dubrovníku, Medzugorje atd.) získáte u našeho delegáta, který zde vykonává delegátské schůzky. Ubytování: částečně renovované 2 a 3lůžkové pokoje s výhledem do parku, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), lednička. 1lůžkové po- koje – na vyžádání, a to jen v určitých termínech (viz tabulka). Vybavení: recepce (možnost směnárny), jídelna, restaurace, aperi- tiv bar, terasa, TV místnost (možnost uložení zavazadel při příjezdu/ odjezdu), internet na recepci (za poplatek), 2x malá samoobsluha, stánek s vodními rekvizitami, gril restaurace na pláži s hudebními večery v letních měsících (Wi-Fi přístup zdarma na 24 hod. ke kon- zumaci v restauraci). Na poklidném místě přímo u oblázkové pláže; Velmi dobrá kuchyně; Dítě do 12 let ZDARMA Poloha: hotel se nachází v klidné zátoce Malé Garška, vzdálen 2,5 km od starého města Hvar. Klienti mohou využít odvoz minibusem odhoteludoměsta(zapoplatekcca15,-Kn/os.),kterýjezdíkaždou hodinu 8:00-12:00 a 19:00-23:00. Ubytování: hotel pavilonového typu skládající se z 5 pavilónů, 2lůž- kové pokoje, vlastní soc. zařízení (sprcha, WC), možnost přistýlky, SAT-TV, telefon, balkón s výhledem na moře (nelze zaručit), klimati- zace (za příplatek, na vyžádání). Vybavení: centrální recepce, hotel. trezor (za příplatek), lobby bar, plážový bar, all inclusive bar u bazénu, restaurace, pizzerie, inter- netový koutek (zdarma), Wi-Fi (na recepci, zdarma), TV místnost s dětskou hernou, fitness, venkovní bazén s mořskou vodou na za- střešené terase (večer s živou hudbou), bar u pláže s dětským hřiš- těm, animační programy pro děti i dospělé. Stravování: plná penze (snídaně, oběd, večeře – bufet) včetně ná- pojů na all inclusive baru (10:00 – 22:00 hod.: točené domácí bílé a červené víno, točené místní pivo, nealkoholické nápoje, minerál- ní voda, neperlivá voda, domácí alkoholické nápoje, překapávaná káva). Sport: stolní tenis, půjčovna kol,skútrů, kajaků a šlapadel, škola po- tápění; v okolí – tenisové kurty. Pláž:vzdálená 50-100m,oblázková,přírodněkamenitáabetonová plata; lehátka na pláži (zdarma). Doprava: vlastní, za příplatek autobusová. Informace o nástupních a svozových místech na str. 87, na pobočkách CK nebo na www. daen.cz. Cena zahrnuje: 7x ubytování (SO-SO) s plnou penzí včetně nápojů, úklid pokoje, výměnu ručníků, závěrečný úklid, animační a zábavný program, stolní tenis, lehátka na pláži. Cena nezahrnuje: dopravu (3290,- Kč/os.), nápoje k večeři, poby- tovou taxu (do 12 let ZDARMA, 12-18 let 20,- Kč/os./den, nad 18 let 35,- Kč/os./den), jednorázový přihlašovací poplatek (1,- €/os.), komplexní cestovní pojištění (26,- Kč/os./den). Příplatky: za dětskou postýlku (1250,- Kč/pobyt/na vyžádání), za psa (2000,- Kč/pobyt/na vyžádání), za hotel. trezor (7,- €/pobyt/ platba na recepci). Slevy: za včasný nákup 5 % (do 15.1.) z ceny ubytování. Dítě do 12 let na přistýlce se 2 dospělými osobami ZDARMA. hotel KOMODOR** KUĆIŠTE – PERNA hotel SIRENA** HVAR *na vyžádání, bez lednice, **v doprovodu 2 dospělých osob a 1 dítěte, ***v doprovodu 2 dospělých osob osoba/pobyt 27.5.-10.6. 10.6.-1.7. 1.7.-15.7. 15.7.-19.8. doprava 2.9.-30.9. 26.8.-2.9. 19.8.-26.8. 1/2SWC–1os.napokoji* VLASTNÍ 7700 8800 9000 9200 1/2SWC,1/3SWC VLASTNÍ 3850 4500 4700 4960 2.dítědo12letbezlůžka** VLASTNÍ 1920 2250 2350 2480 1/2SWC,1/3SWC BUS 6350 7000 7300 7560 1.dítědo12letna3.lůžku*** BUS 2500 2500 2600 2600 2.dítědo12letbezlůžka** BUS 4420 4750 4950 5080 ristického města Orebič. Leží bezprostředně pod horou sv. Ilije. Přímo naproti přes záliv se nachází starobylá Kor- čula. I zde je patrný ochranný vliv horského masivu na severní straně. Perna nabízí pěkné oblázkové pláže, které se rozkládají východně od mysu Zamošće. HVAR: přístavní městečko stejnojmenného ostrova leží na jihozápadě ve velké zátoce přímo naproti souostro- ví „Paklenické ostrovy“. Lemují jej 700 let staré hradby a pevnosti. Velkému náměstí, jež je považováno za nej- krásnější v Dalmácii, dominují katedrála sv. Štěpána, pa- lác Grodů, kamenné domy Burků a také se pyšní prvním komunálním divadlem v Evropě. 5% 15.1. *bez lůžka se stravou v doprovodu 2 dospělých osob, **v doprovo- du 1 dospělé osoby nebo druhého dítěte do 12 let, ***v doprovodu 2 dospělých osob, BM=balkón s výhledem na moře osoba/pobyt 13.5.-10.6. 10.6.-24.6. 24.6.-8.7. 8.7.-26.8. 16.9.-23.9. 9.9.-16.9. 26.8.-9.9. 1/2SWCBM–1os.napokoji 12000 14250 15190 16130 1/2+1SWCBM 8000 9500 10130 10750 2.dítědo12let* 4000 4750 5060 5380 dítědo12let** 5600 6650 7090 7530 přistýlka*** 6400 7600 8100 8600

98

1. VYMEZENÍ POJMŮ 1.1. Pro účely těchto obchodních podmínek mají níže uvedené pojmy následující významy: –  „CK“ se rozumí DAEN INTERNATIONAL spol. s r. o. IČ: 61168807, se sídlem Daliborova 161/26, Hostivař, 102 00 Praha 10, zaps. v OR u MS v Praze, v oddílu C, vložce 233049, příp. její zaměstnanec, dále dle kontextu též osoba oprávněná jednat jako obchodní zástupce DAEN INTERNATIONAL spol. s r. o., příp. její konkrétní zaměstnanec, –  „ZÁKAZNÍKEM“ se rozumí objednatel zájezdu a osoby označené objednatelem jako účastníci zájezdu, –  „SMLOUVOU“ se rozumí smlouva o zájezdu, resp. smlouva o jednotlivé službě cestovního ruchu, ve smyslu definice zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, uzavřená mezi ZÁKAZNÍKEM a CK, –  „OP“ se rozumí tyto obchodní podmínky, –  „ZÁJEZDEM“ se rozumí též jednotlivá služba cestovního ruchu, ve smyslu právních předpisů, –  „OZ“ či „OBČANSKÝM ZÁKONÍKEM“ se rozumí zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. 2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 2.1.  Vztah založený SMLOUVOU se vedle ujednání SMLOUVY řídí těmito OP, dále příslušnými ustanoveními právních předpisů, zejména ust. OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU a zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání a o výkonu některých činností v oblasti cestovního ruchu. Ujednání SMLOUVY mají přednost před ujednáními v OP či katalogu CK. 2.2.  SMLOUVOU se CK zavazuje ZÁKAZNÍKOVI obstarat ZÁJEZD a ZÁKAZNÍK se zavazuje zaplatit smluvenou cenu. Prá- vo ZÁKAZNÍKA čerpat ZÁJEZD vzniká až okamžikem zaplacení celé ceny ZÁJEZDU. 2.3.  CK zajišťuje pouze služby uvedené ve SMLOUVĚ, příp. služby, k jejichž plnění je povinna dle právních předpisů. 3. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 3.1.  Ceny ZÁJEZDU jsou cenami smluvními, sjednanými dohodou mezi ZÁKAZNÍKEM a CK, a to na základě cen uvede- ných v katalogu či individuálních nabídkách CK. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. CK je oprávněna ceny uvedené v katalogu měnit. V případě změny ceny sdělí CK ZÁKAZNÍKOVI novou výši ceny bez zbytečného odkladu poté, co ZÁKAZNÍK projeví o příslušný ZÁJEZD zájem. 3.2.  Cenu ZÁJEZDU může CK jednostranně zvýšit zejména v případě, že dojde ke zvýšení: a. ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot, b.plateb spojených s dopravou, jako jsou letištní, přístavní či jiné poplatky zahrnuté v ceně ZÁJEZDU, c. směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny ZÁJEZDU v průměru o více než 10%. 3.3.  CK má dále právo v případě zvýšení cen ZÁJEZDU ze strany dodavatelů služeb upravit cenu ZÁJEZDU, a to v rozsa- hu navýšení ceny ze strany dodavatele. Takto upravené ceny ZÁJEZDŮ jsou platné ode dne doručení oznámení o změně ceny ZÁKAZNÍKOVI. ZÁKAZNÍK je povinen do 5 dnů od oznámení o zvýšení ceny ZÁJEZDU uhradit CK rozdíl mezi cenami ZÁJEZDU před zvýšením a po zvýšení. Písemné oznámení o zvýšení ceny odešle CK ZÁKAZNÍKOVI nejpozději 21 dnů před zahájením ZÁJEZDU. Je-li CK nucena zvýšit cenu ZÁJEZDU za jiných, než výše uvedených podmínek, navrhne ZÁKAZNÍKOVI změnu SMLOUVY. 3.4.  Náklady CK na vedlejší služby, které nejsou obsahem ceny (nadstandardní požadavky ZÁKAZNÍKA jako např. re- zervace a telefonické či elektronické dotazy do zahraničí i v tuzemsku k zajištění služeb, jež CK ZÁKAZNÍKŮM standardně nenabízí), o které ZÁKAZNÍK požádá při uzavírání SMLOUVY, hradí ZÁKAZNÍK, a budou účtovány od- děleně od sjednané ceny ZÁJEZDU nebo ceny za jednotlivou službu. CK je oprávněna v takovém případě účtovat ZÁKAZNÍKOVI manipulační poplatek ve výši 500,- Kč. Jsou-li náklady na zajištění služby vyšší než 500,- Kč, sjednají CK a ZÁKAZNÍK cenu individuálně pro daný případ. 3.5.  Slevy vyhlášené CK po podpisu SMLOUVY, nezakládají právo ZÁKAZNÍKA žádat dodatečné poskytnutí slevy z již sjednané ceny. 3.6.  Právo CK na zaplacení ceny ZÁJEZDU vzniká okamžikem uzavření SMLOUVY a není-li ve SMLOUVĚ uvedeno jinak, cena je splatná následujícím způsobem: a. první splátka ve výši 50 % ceny ZÁJEZDU, je splatná při podpisu SMLOUVY, b. druhá splátka ve výši doplatku ceny ZÁJEZDU (zbývajících 50% ceny) je splatná 30 dnů před zahájením ZÁJEZ- DU. 3.7.  V případě prodlení ZÁKAZNÍKA s úhradou jakékoliv platby oproti termínu splatnosti je CK oprávněna od SMLOUVY odstoupit. Podmínky odstoupení od SMLOUVY jsou upraveny v samostatném článku OP. 3.8.  U individuálních nabídek ZÁJEZDŮ je CK oprávněna účtovat při převzetí předběžné objednávky (s přesným rozsa- hem požadovaných služeb) nevratný manipulační poplatek až 300 Kč/os., jehož účelem je částečné krytí nákladů, které CK při tvorbě nabídky vynaloží. Dojde-li na základě individuální nabídky k uzavření SMLOUVY, uhrazený manipulační poplatek se započítává proti ceně ZÁJEZDU. 3.9.  Služby nad rámec služeb sjednaných ve SMLOUVĚ, které si ZÁKAZNÍK objedná v průběhu čerpání ZÁJEZDU, platí ZÁKAZNÍK vždy nad rámec standardní ceny ZÁJEZDU. ZÁKAZNÍK hradí služby přímo konkrétnímu poskytovateli služeb. CK má nárok na provizi ve výši 15 % z ceny zvláštní služby hrazené přímo poskytovateli služeb. Pro přepo- čet na CZK se užije směnný kurz ČNB ke dni hrazení služby. 4. ZMĚNY A RUŠENÍ ZÁJEZDU ZE STRANY CK 4.1.  Změny či zrušení SMLOUVY ze strany CK se řídí příslušnými ustanoveními OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU. Základní informace z této oblasti nalezne ZÁKAZNÍK v INFORMACÍCH A DOPORUČENÍ PRO ZÁKAZNÍKY. 4.2.  Realizace ZÁJEZDŮ zahrnujících autobusovou dopravu, je podmíněna minimálním počtem 40 účastníků, není-li v konkrétním případě v propagačních materiálech CK nebo na webu CK uvedeno u daného ZÁJEZDU jinak. Ne- bude-li naplněn minimální počet účastníků, je CK oprávněna ZÁJEZD zrušit, a to nejpozději 10 dní před konáním ZÁJEZDU. 4.3.  CK je oprávněna změnit datum a hodiny příjezdu nebo odjezdu, změnu trasy a věcného i časového programu z důvodu zásahu vyšší moci, z důvodu rozhodnutí státních orgánů, jež mají přímý či nepřímý dopad na kalkulaci ceny ZÁJEZDU, nebo z důvodu mimořádných okolností (nejistá politická i vojenská situace v navštívené zemi), stávek, dopravních problémů a poruch, hromadných neštěstí a dalších okolností, které CK nemůže ovlivnit. 4.4.  CK je oprávněna z důvodu vyšší moci (např. válečný konflikt, zemětřesení, povstání, přírodní katastrofy, apod.), v důsledku které by mohla být ohrožena bezpečnost ZÁKAZNÍKŮ, jejich zdraví či život, ZÁJEZD zrušit. V takovém pří- padě CK nabídne ZÁKAZNÍKOVI jiný termín nebo jiný ZÁJEZD. Nebude-li uzavřena se ZÁKAZNÍKEM nová SMLOU- VA, vrátí CK poskytnuté peněžní prostředky do 14 dnů od odmítnutí uzavřít novou SMLOUVU ZÁKAZNÍKEM. 5. ZMĚNY A RUŠENÍ ZÁJEZDU ZE STRANY ZÁKAZNÍKA 5.1.  Změna termínu, místa, typu ubytování, druhu dopravy nebo jiná změna SMLOUVY na základě písemného poža- davku ZÁKAZNÍKA, bude ze strany CK provedena, je-li to vzhledem k okolnostem možné. Změna termínu ZÁJEZ- DU, místa, typu ubytování nebo změna druhu dopravy je podstatnou změnou SMLOUVY a ZÁKAZNÍK je povinen zaplatit CK následující poplatky za provedení změn, jejichž výše je odvozena od doby doručení žádosti CK. Je-li ZÁKAZNÍKEM žádáno o změnu: a. 40 a více dní před zahájením ZÁJEZDU – poplatek činí 500 Kč za každou osobu a změnu, b.  39 až 30 dní před zahájením ZÁJEZDU – poplatek činí 50 % z ceny ZÁJEZDU, minimálně však 500 Kč za každou změnu SMLOUVY, c. 29 až 17 dní před zahájením ZÁJEZDU – poplatek činí 75 % z ceny ZÁJEZDU, d. 16 až 5 dní před zahájením ZÁJEZDU – poplatek činí 90 % z ceny ZÁJEZDU, e.  5 a méně dní před zahájením ZÁJEZDU – změna se považuje za zrušení ZÁJEZDU, uplatní se podmínky tzv. stornopoplatků. 5.2.  Při změně druhu dopravy se poplatky dle předchozího odstavce počítají pouze z ceny dopravy, nikoliv z ceny celého ZÁJEZDU. 5.3.  Postoupení SMLOUVY ZÁKAZNÍKEM třetí osobě se řídí OBČANSKÝM ZÁKONÍKEM. 5.4.  ZÁKAZNÍK je oprávněn písemně oznámit CK změnu v počtu cestujících. Není-li cena za příslušnou službu určena dle počtu osob, nemá žádost ZÁKAZNÍKA vliv na výši ceny. V opačném případě se v případě snížení počtu osob žádost ZÁKAZNÍKA posuzuje jako částečné odstoupení od SMLOUVY a uplatní se podmínky tzv. stornopoplatků. U individuálních ZÁJEZDŮ a dopravy se na snížení počtu cestujících hledí vždy jako na odstoupení od SMLOUVY. 5.5.  Zákazník je oprávněn písemně oznámit CK, že se ZÁJEZDU místo něho zúčastní jiná osoba (náhradník) v oznámení uvedená. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového ZÁKAZNÍKA, že souhlasí s uzavřenou SMLOUVOU a že k ní, stejně jako k těmto OP, přistupuje na místo původního ZÁKAZNÍKA. Dnem doručení oznámení do CK se osoba v oznámení uvedená stává ZÁKAZNÍKEM. Změna osob je zpoplatněna částkou 500,- Kč/osoba. Manipulační po- platek je splatný do 15 dnů od doručení oznámení, nejpozději však do zahájení ZÁJEZDU. STORNOPOPLATKY 5.6.  ZÁKAZNÍK má právo kdykoliv před zahájením ZÁJEZDU odstoupit od SMLOUVY. Odstoupení musí být provedeno v písemné formě. Účinky odstoupení od SMLOUVY nastávají doručením písemného odstoupení od SMLOUVY na adresu CK. ZÁKAZNÍK je povinen v případě odstoupení od SMLOUVY zaplatit CK stornopoplatek. 5.7.  Výše stornopoplatku se vypočte z ceny ZÁJEZDU. Je-li v této ceně zahrnuta i pobytová taxa, zahrne se do výše základu pro výpočet stornopoplatku. Platí-li se pobytová taxa až v místě pobytu, tato částka se do výpočtu výše stornopoplatku nezahrne. 5.8.  Stornopoplatek je splatný okamžikem odstoupení ZÁKAZNÍKA do SMLOUVY. CK má právo částku odpovídající stornopoplatku jednostranně započíst proti pohledávce zákazníka z titulu nároku na vrácení zaplacené ceny ZÁ- JEZDU či její části, a to do výše, do které se vzájemně kryjí. Je-li stornopoplatek vyšší než uhrazená část ceny ZÁJEZDU, je ZÁKAZNÍK povinen doplatit CK tento rozdíl do 14 dnů od doručení vyúčtování provedeného ze strany CK. V případě přeplatku vrátí CK ZÁKAZNÍKOVI přeplatek ve stejné lhůtě. ZÁKAZNÍK je po odstoupení od SMLOU- VY povinen vrátit veškeré dokumenty, které od CK převzal (voucher, doklad o pojištění) s výjimkou OP a pokynů k cestě, a to nejpozději do 14 dnů od odstoupení od SMLOUVY. 5.9.  Výše stornopoplatku se přímo odvíjí od doby, kdy bylo CK odstoupení doručeno. ZÁKAZNÍK je povinen zaplatit CK stornopoplatek ve výši: a. 1.000 Kč/os., zruší-li ZÁJEZD 60 a více dní před jeho zahájením, b. 30 % z ceny ZÁJEZDU, zruší-li ZÁJEZD 59 až 46 dní před jeho zahájením, c. 50 % z ceny ZÁJEZDU, zruší-li ZÁJEZD 45 až 30 dní před jeho zahájením, d. 75 % z ceny ZÁJEZDU, zruší-li ZÁJEZD 29 až 20 dní před jeho zahájením, e. 90 % z ceny ZÁJEZDU, zruší-li ZÁJEZD 19 až 10 dnů před jeho zahájením, f. 100 % z ceny ZÁJEZDU, zruší-li ZÁJEZD méně než 10 dnů před jeho zahájením. Při výpočtu počtu dnů platí, že účinky odstoupení od SMLOUVY nastávají dnem doručení odstoupení. Zahájením se rozumí den čerpání první služby (odlet, odjezd je-li zajištována doprava, jinak den nástupu k ubytování, apod.). 5.10.  V případě individuálních ZÁJEZDŮ, je CK oprávněna požadovat po ZÁKAZNÍKOVI stornopoplatek ve výši 100% z ceny ZÁJEZDU bez ohledu na dobu odstoupení od SMLOUVY. 5.11.  V případě, že ZÁKAZNÍK nezačne čerpat služby ZÁJEZDU z důvodu nikoliv na straně CK (ZÁKAZNÍK např. zmešká odlet, odjezd, není vpuštěn do země, apod.), případně předčasně ukončí čerpání služeb ZÁJEZDU, platí, že od- stoupil od SMLOUVY v rozsahu dosud nečerpaných služeb. Ujednání o stornopoplatcích se uplatní obdobně. 6. POJIŠTĚNÍ 6.1.  CK prohlašuje, že je v souladu s ustanovením zákona č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání a o výkonu některých činností v oblasti cestovního ruchu, řádně pojištěna. 6.2.  ZÁKAZNÍK bere na vědomí, že není-li ve SMLOUVĚ stanoveno jinak, CK nezajišťuje cestovní pojištění ZÁKAZNÍKA ani osob s ním cestujících. 6.3.  CK ZÁKAZNÍKOVI, jakož i spolucestujícím doporučuje podrobit se před konáním ZÁJEZDU lékařské prohlídce za účelem zjištění jejich zdravotního stavu. CK dále ZÁKAZNÍKOVI i spolucestujícím osobám doporučuje seznámit se před konáním ZÁJEZDU s lékařskými podmínkami všech zemí, které tyto osoby v rámci ZÁJEZDU navštíví. CK doporučuje ZÁKAZNÍKOVI uzavřít jako doplňkovou službu cestovní pojištění, k čemuž ZÁKAZNÍK může využít zprostředkování CK. Informace o cenách a rozsahu poskytovaných služeb a plnění poskytne každá pobočka CK nebo jsou uvedeny na webu CK. 6.4.  Cestovní pojištění a pojištění storna ZÁJEZDU si ZÁKAZNÍK objednává samostatně při uzavírání SMLOUVY. Je-li ve SMLOUVĚ výslovně stanoveno, že CK cestovní pojištění CZ zajišťuje, zajistí jej CK prostřednictvím smluvního partnera – pojistitele. Informace o pojistitelích, vč. uvedení výše pojistného a dalších podrobnostech cestovního pojištění sdělí CK ZÁKAZNÍKOVI na žádost na kterékoliv pobočce. 7. CESTOVNÍ DOKLADY, DODRŽOVÁNÍ CELNÍCH, DEVIZOVÝCH A OSTATNÍCH PŘEDPISŮ 7.1.  ZÁKAZNÍCI odpovídají za platnost svých cestovních dokladů v době konání ZÁJEZDU. ZÁKAZNÍK bere na vědomí, že spolucestující musí mít při konání ZÁJEZDU do zahraničí svůj vlastní platný cestovní doklad. 7.2.  CK je povinna sdělit ZÁKAZNÍKOVI vhodným způsobem ještě před uzavřením SMLOUVY údaje o pasových a vízo- vých požadavcích, lhůtách pro jejich vyřízení a sdělí mu, jaké zdravotní doklady jsou pro cestu a pobyt požado- vány. CK nezodpovídá za zajištění potřebných cestovních dokumentů ke vstupu do zemí, které během ZÁJEZDU ZÁKAZNÍK navštíví (tranzitem nebo výletem), ani za platnost dalších dokladů potřebných k cestám do zahraničí (zelená karta, mezinárodní řidičský průkaz apod.), tyto je ZÁKAZNÍK povinen si obstarat vlastním přičiněním. 7.3.  ZÁKAZNÍK je povinen dodržovat všechny celní, devizové a ostatní předpisy ČR, stejně jako právní předpisy každé navštívené země včetně zemí tranzitních. CK nezajištuje vyřízení potřebných vízových povolení, či formalit. V dů- sledku porušení povinností ZÁKAZNÍKA dle tohoto článku OP může být ZÁKAZNÍK vyloučen z účasti na ZÁJEZDU, přičemž ztrácí jakýkoliv nárok na náhradu nevyužitých služeb. 7.4.  V případě, že ZÁKAZNÍK v průběhu ZÁJEZDU ztratí nebo jsou mu odcizeny doklady, je povinen si pro zpáteční cestu opatřit nové (náhradní), a to svým vlastním přičiněním a na své vlastní náklady. ZÁKAZNÍK se může v tomto případě obrátit na průvodce či delegáta s žádostí o pomoc při opatření nových nebo náhradních dokladů pro zpáteční cestu. Náhrady CK s touto pomocí spojené je povinen ZÁKAZNÍK CK uhradit. 8. VADY ZÁJEZDU, REKLAMAČNÍ ŘÁD 8.1.  Reklamační řád upravuje způsob uplatňování nároků ZÁKAZNÍKA vyplývající z odpovědnosti CK za vady poskyt- nuté služby cestovního ruchu a jejich vyřizování (dále jen „reklamace“) v souladu s OBČANSKÝM ZÁKONÍKEM, zákonem č. 159/1999 Sb., o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu, v platném znění a zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele v platném znění. 8.2.  CK odpovídá ZÁKAZNÍKOVI ve smyslu § 2542 a násl. OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU za porušení závazků vyplývajících z uzavřené SMLOUVY. Při řešení reklamace je nutná součinnost ZÁKAZNÍKA spočívající zejména v umožnění pří- stupu do prostor, které mu byly pronajaty k ubytování nebo do dopravního prostředku, kterým byla zajištěna doprava pověřenému zástupci CK, jakož i zástupci dodavatelů služeb, které jsou předmětem reklamace, aby tito mohli objektivně posoudit skutečnosti uváděné v reklamaci. CK doporučuje ZÁKAZNÍKOVI, aby tuto součinnost poskytl. 8.3.  Za účelem možnosti řešení reklamace mající vliv na průběh ZÁJEZDU (např. nefunkční topení, nevyhovující uby- tování, apod.) uplatní ZÁKAZNÍK reklamaci v průběhu čerpání ZÁJEZDU ihned, a to prostřednictvím delegáta či telefonicky tak, aby CK mohla situaci řešit ještě v průběhu čerpání ZÁJEZDU ZÁKAZNÍKEM k jeho spokojenosti. 8.4.  ZÁKAZNÍK je povinen uplatnit ostatní reklamace služeb u CK bez zbytečného odkladu, nejpozději však do jednoho měsíce od skončení ZÁJEZDU. ZÁKAZNÍK je oprávněn uplatnit reklamaci ústně v prostorách sídla či pobočky CK, písemně či jiným vhodným způsobem. Uplatnění reklamace na místě samém umožní odstranění vady okamžitě, resp. umožní nalézt okamžitě vhodná řešení. ZÁKAZNÍK při uplatňování reklamace uvede své jméno, příjmení, trvalé bydliště, datum narození, důvod a předmět reklamace, specifikaci požadavků co do důvodu a výše a dle možnosti předmět reklamace průkazně skutkově doloží. CK ZÁKAZNÍKOVI doporučuje předložit doklad o poskyt- nuté službě. K uplatněné reklamaci musí být vždy vystaveno potvrzení o reklamaci - reklamační protokol, v němž musí být uvedeno, kdy ZÁKAZNÍK reklamaci uplatnil, identifikační údaje ZÁKAZNÍKA, co je předmětem reklamace a jaký způsob vyřízení ZÁKAZNÍK požaduje. Jestliže ZÁKAZNÍK předá delegátovi v místě ZÁJEZDU nebo jinému zástupci CK písemnosti, popř. jiné podklady týkající se reklamace, musí být tato skutečnost v protokolu výslovně uvedena. Reklamační protokol podepisuje osoba, která se ZÁKAZNÍKEM protokol sepisuje a ZÁKAZNÍKOVI se do- poručuje, aby svým podpisem na reklamačním protokolu stvrdil převzetí jeho kopie a souhlas s jeho obsahem. 8.5.  Reklamace včetně odstranění vady musí být ze strany CK vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění reklamace. 8.6.  V případech, kdy je reklamace posouzena jako nedůvodná, je ZÁKAZNÍK písemně informován o důvodech zamít- nutí reklamace ve smyslu příslušných ustanovení zákona. 8.7.  CK neodpovídá za škodu či nemajetkovou újmu vzniklou ZÁKAZNÍKOVI v souvislosti se zpožděním dopravy, kterou nezajišťovala CK. MIMOSOUDNÍ ŘEŠENÍ SPOTŘEBITELSKÝCH SPORŮ 8.8.  ZÁKAZNÍK je oprávněn se v případě sporu obrátit na Českou obchodní inspekci, Ústřední inspektorát – oddě- lení ADR, Štěpánská 15, Praha 2, PSČ: 120 00 (více informací ZÁKAZNÍK nalezne https://adr.coi.cz/cs), která je věcně příslušná k mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů v oblasti cestovního ruchu, ve smyslu zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele v platném znění. 9. PRÁVA A POVINNOSTI, ODPOVĚDNOST ZÁKAZNÍKA 9.1.  ZÁKAZNÍK je povinen uhradit veškerou škodu a újmu, kterou způsobil v průběhu dopravy a pobytu v dopravním prostředku a v ubytovacím zařízení v souvislosti se ZÁJEZDEM. 9.2.  ZÁKAZNÍK je povinen: a. zajistit u osob mladších 15 let doprovod a dohled dospělého účastníka v průběhu ZÁJEZDU, b. zajistit doprovod a dohled osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje v průběhu ZÁJEZDU, c. dodržovat během ZÁJEZDU začátek nočního klidu od 22:00 hod do 06:00. 9.3.  ZÁKAZNÍK objednávající ZÁJEZD v zastoupení třetích osob (spolucestujících), kteří nejsou občany České republiky, je povinen nahlásit účast těchto cizích státních příslušníků na ZÁJEZDU a doložit kopie jejich pasů. 9.4.  CK neodpovídá za škodu a újmu, pokud byla způsobena ZÁKAZNÍKEM, třetí osobou, která není spojena s poskyto- váním ZÁJEZDU, nebo vznikla neodvratitelnou událostí. Výše náhrady za závazky ze SMLOUVY, týkající se letecké dopravy, se řídí ustanovením mezinárodních dohod uzavřených ve Varšavě, Haagu a v Guadalajaře a v případě odletů do USA a Kanady Montrealskou dohodu. 10. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 10.1.  Ústní informace sdělené ze strany CK ZÁKAZNÍKOVI CK nezavazují. ZÁKAZNÍK bere na vědomí, že CK je oprávněna na základě podepsané SMLOUVY zpracovávat osobní údaje ZÁKAZNÍKA a osob, jejichž jménem SMLOUVU uzaví- rá, a to za účelem realizace služeb v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. 10.2.  Tyto OP se užijí pro všechny SMLOUVY uzavřené mezi ZÁKAZNÍKEM a CK v pozici pořadatele ve smyslu ust. § 2521 a násl. OBČANSKÉHO ZÁKONÍKU. 10.3.  CK si vyhrazuje právo v přiměřeném rozsahu tyto OP jednostranně změnit. V případě změn OP doručí CK nové znění OP ZÁKAZNÍKOVI. ZÁKAZNÍK má v takovém případě právo od SMLOUVY, jíž jsou tyto OP součástí, odstoupit, a to nejpozději ve lhůtě 14 dnů od doručení nového znění OP. Nezašle-li ZÁKAZNÍK k rukám CK ve lhůtě dle před- chozí věty písemné odstoupení od SMLOUVY, má se za to, že s novým zněním OP souhlasí, v takovém případě se tyto OP stávají pro ZÁKAZNÍKA závaznými. 10.4.  Tyto OP nahrazují okamžikem jejích vydání dříve účinné OP. OP jsou volně k dispozici na všech prodejních místech CK a dále na webu CK. SMLOUVY mezi CK a ZÁKAZNÍKEM uzavřené dle předchozích obchodních podmínek se řídí původními obchodními podmínkami. V Praze dne 31.10.2016 OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO ÚČAST NA ZÁJEZDECH A ČERPÁNÍ SLUŽEB CESTOVNÍHO RUCHU POSKYTOVANÝCH CESTOVNÍ KANCELÁŘÍ

100