METRO - 31.10.2016

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Pondělí, 31. října 2016 Č. 206, www.metro.cz FOTBALISTA LAFATA ZÁŘIL PROTI PŘÍBRAMI KAPITÁN SPARTY UŽ JE TŘETÍ V KLUBU LIGOVÝCH KANONÝRŮ STRANA 27 Svátek slaví: Štěpánka Min. 80 Max. 120 Dnes je Halloween. Japonci ho slavili jako strašidla i animované postavy Anglosaský lidový svátek Halloween se slaví 31. října, tedy den před křesťanským svátkem Všech svatých, z jehož oslav se v Irsku vyvinul. Valná většina průvodů se však po celém světě koná už poslední říjnový víkend. Děti i dospělí se oblékají převážně do strašidelných kostýmů. Svátek se slaví většinou v anglicky mluvících zemích, převážně v USA, Kanadě, Velké Británii, Irsku, Austrálii, Novém Zélandu. V poslední době je však populární například také v Japonsku, kde se letos do průvodu vydali také lidé oblečení do kostýmů japonských animovaných postaviček (na snímku). AP Motorky už nejsou pro slečinky. Žáci je i ničí Přísnější pravidla zabrala. O řidičák na motorku stojí méně lidí, silný stroj už není jen móda či výstřelek. Zdražení. Žáci dávají motorkám zabrat, za výcvik se bude platit více. Výuka. Je mnohem kvalitnější STRANA 8 inzerce

www.metro.cz PRAHA pondělí 31. října 2016 02 Veřejné osvětlení nám má v dlou- hých zimních veče- rech pomáhat. Někdy ale nečeka- ně zhasne. Víte, že se přisvětlení přecho- dů zapíná o půl hodiny dříve než ostatní lampy? Na všech- no jsou v Praze ruční spínací hodiny, které se řídí individu- álně. „Pro každý den je nasta- vena doba sepnutí a vypnutí veřejného osvětlení dle kon- krétního časového pásma,“ říká Marat Saber ze společ- nosti Eltodo, která má veřej- né osvětlení na starosti. Po včerejší změně času se tak při- způsobí i doba zapnutí a vy- pnutí osvětlení. V metropoli jsou nastave- na tři časová pásma. Cent- rum Prahy je zapínáno nejdří- ve a okrajové části nejpozdě- ji. Rozdíl mezi první a posled- ní fází je deset minut. Čtenář Pavel Novák se minulý týden podivil, když v Počernické uli- ci zhasly lampy veřejného osvětlení ještě za tmy. „Při- tom ve stejné ulici o dvě za- stávky dál zůstaly některé lampy svítit,“ píše Novák. Podle Sabera může být pří- činou buď jiné časové pásmo, případně odchylka vnitřního času spínacích hodin. „Může se také jednat o závadu. Seři- zování času patří k pravidel- ným kontrolním činnostem, v případě nahlášení stavu na centrální dispečink prověřu- jeme situaci individuálně,“ dodává Saber. Podle mluvčího Automo- toklubu Petra Vomáčky může nečekané zhasnutí lamp veřejného osvětlení způsobit starosti i řidičům. „Může se cítit nekomfortně, ale řidič má hlavně svá světla na voze a navíc by měl situaci přizpůsobit jízdu i chování a ne se spoléhat na jiné vli- vy,“ upřesňuje Vomáčka. Aktuálně dodávají do lamp v metropoli elektřinu Praž- ská energetika a plyn společ- nost Euro Gas Holding. Magis- trát už ale v polovině roku vy- psal výběrové řízení na nové dodavatele pro následující dva roky. Zájemci se mohli hlásit do poloviny září. „Ko- mise zasedala minulé úterý a z jednání vyplývá, že zhru- ba od poloviny listopadu se rozběhne elektronická auk- ce, v níž uchazeči budou sou- těžit nabídkovou cenou,“ uvá- dí mluvčí magistrátu Vít Hof- man. Praha je ochotná zapla- tit dodavatelům až 164 milio- nů korun bez DPH. Cena ale bude známá až po skončení aukce. PAVEL URBAN Proč v 7.15 zhasne v Počernické ulici veřejné osvětlení, když je venku ještě tma? PAVEL NOVÁK Cheer and Jump! Přehlídka netradičních sportů se kona- la v Tyršově domě. Příchozí si mohli vy- zkoušet skákání na trampolíně nebo ukázkovou lekci cheerleadingu, chůzi na slackline či jízdu na longboardu. Ne- chyběla ani taneční vystoupení nebo ex- hibice profesionálů. ALEXANDER BEREZIN inzerce Lampy se zapínají na tři fáze Slavnostní osvětlení Během různých oslav či svát- ků se využívá i dalších měst- ských světel. ● Slavnostní osvětlení je spíná- no postupně v tříminuto- vých intervalech podle stole- tí, v němž byl daný objekt postaven. ● U nejstarších objektů je zapí- náno ve stejný čas jako veřej- né osvětlení. ● Při výjimečných příležitos- tech může být světlo i barev- né. Barevně bývá nasvícena Petřínská rozhledna nebo Žižkovský vysílač. Zprávy krátce Smrt po pádu ze střechy Po pádu ze střechy domu na Janáčkově ná- břeží zemřel muž. Poli- cisté okolnosti pádu vy- šetřují. Zatím neuvedli, jestli šlo o nešťastnou ná- hodu. K nahlášenému úmrtí po pádu policisté vyjížděli včera krátce před 14.45. Muž se skupi- nou dalších lidí zřejmě vylezl na střechu, aby si vyfotil Prahu, uklouzl a spadl do světlíku. V ulicích bude více pítek V horkých dnech bude v ulicích metropole více míst k osvěžení. Nové pítko vznikne příští rok například v Praze 7. Na území sedmičky vznik- ne příští rok na přelomu jara a léta nové pítko v rámci rekonstrukce na hřišti v Jateční ulici. Dal- ší by tu pak mohlo být v Letenských sadech. Dal- ší by mohla být na úze- mí Prahy 5, 6 a 10. Technickou správu ko- munikací vyjde ročně provoz a údržba pítek na více než 800 tisíc ko- run. ČTK

www.metro.cz PRAHA pondělí 31. října 2016 03 Dušičky, svátek zemřelých, si můžete letos připomenout i ji- nak, třeba návštěvou výstavy o Malostranské hřbitově v ga- lerii Portheimka. Byla uspořá- dána u příležitosti jeho nedáv- né rekonstrukce a znovuote- vření této jedinečné památ- ky. „Představujeme ho jako místo stále živé,“ říká Alena Lehnerová, předsedkyně Spol- ku Malostranský hřbitov. Hřbitov byl dlouho opuště- ný, proč? Chátral již od doby ukonče- ní pohřbívání, od roku 1884. Opakovaně se stal terčem vandalů, uvažovalo se dokon- ce o parcelaci pozemků. Na přelomu tisíciletí byl hřbitov z bezpečnostních důvodů uzavřen, teď po rozsáhlé ob- nově se opět otevírá. Od červ- na je možné hřbitov navštívit v běžné otevírací době praž- ských pohřebišť. V dalších etapě se připravuje oprava a restaurování náhrobků, tře- ba dominanty hřbitova – ná- hrobku biskupa Leopolda Thuna-Hohensteina. Má smysl podobná místa zachraňovat, vždyť se tam už 130 let nepohřbívá... Je to jedinečná památka nejen svou atmosférou, ale též jej můžeme označit za so- chařskou galerii pod širým ne- bem. Místo svého posledního odpočinku zde nalezlo množ- ství význačných pražských osobností své doby – malíři, hudebníci, stavitelé, třeba slavní Dientzenhoferové, pod- nikatelé, například předkové prezidenta Havla, rektoři uni- verzity nebo členové císařské- ho dvora a mnozí další. Co na hřbitově návštěvníci uvidí? Proč ho navštívit? Nejnavštěvovanějším ná- hrobkem je náhrobek malé- ho děvčátka – Svaté holčičky. Odnepaměti za ní přicházejí zejména děti, které zde nechá- vají malé papírky se svými přáními s nadějí, že jim je hol- čička pomůže splnit. Lidé se hřbitovům spíše vy- hýbají, co přivedlo vás k angažování se ve spolku pro záchranu tohoto místa? Jako zdravotní sestra pracu- jící motolské nemocnici jsem velice často jezdila kolem hřbitova, na němž mne velmi zaujal majestátní náhrobek biskupa Thuna. Když jsem se pak dozvěděla, že na hřbitově leží i hostitelé Mozarta, jehož hudbu miluji, bylo mé další směřování jasné. ROW VTT–Praha2,Ječná10,tel.:224920177,info@vtt.cz,Brno– Josefská8,tel.:542210736,brno@vtt.cz zelenálinka: 800 100 130 • www.vtt.cz• G www.facebook.com/ck.vtt Léto 2017 Prodej na sezonu 2017 zahajujeme od listopadu Pište si o katalog zdarma Řecko & řecké ostrovy, Kypr First minute sleva až 21 % Termíny: KYPR, hotel VERONIKA 3* 18.05. – 25.05. , 25.05. – 01.06. 17 500 Kč s polopenzí plus 26.10. – 02.11., 02.11. – 9.11., 09.11. – 16.11.2017 20 900 Kč s all inclusive V ceně 1x celodenní výlet po památkách a přírodních krásách ostrova Korfu, Samos, Rhodos, Kos, Zakynthos, Chalkidiki, Thassos, Chania, Kréta, Peloponés, Pierie, Karpathos, Kypr, Santorini, Kefalonie, Lefkada, Naxos, Paros 8denní zájezdy nejen pro seniory Z níže uvedených cen ještě slevy: 21 % pro stále klienty a 19 % pro nové 1 x výlet v ceně • v ceně též kvalitní komplexní cestovní pojištění a služby českého delegáta Určitě jste již zaznamenali opětovný růst cen zlata. Staré zlaté šperky, které jsou již dávno mimo aktuál- ní módní trendy, se dají výhodně zhodnotit. Stačí je přinést do zlatnictví Sherri v obchodní pasáži Galerie Myšák, kterou najdete na adrese Vodičkova 31, pouze minutu chůze od tram. zastávky Vodičkova, kde vám na počkání zjistí jejich ryzost a cenu, za kterou je od vás vykoupí. Nejčastější předměty výkupu jsou staré šperky, mince, brože, stříbrné příbory a dokonce i zlaté korunky. Vaše šperky mají v tuto chvíli velmi výhodnou cenu, tak proč toho nevyužít. „Cena za 1 kg ryzího zlata šplhá k částce až 1 032 000 Kč, což je 1 032 Kč za 1 gram. Mnohdy je přitom zlato veřejností podceňováno, např. nevzhledné zubní korunky, které často končí přímo v zubních ordinacích nebo doma odložené v šuplíku, je možné přeměnit na částky pohybující se kolem 2 000 až 4 000 korun,“ konstatuje manažer zlatnictví Sherri. Výhodou zlatnictví Sherri je především prostor umís- těný v obchodní pasáži, což umožňuje diskrétní a in- dividuální přístup ke každému zákazníkovi. Kromě seriózního a kompetentního stanovení ceny je možné také odborné poradenství. „Spokojenost našich kli- entů je nám dokazována jejich zvyšujícím se počtem, a to na základě dalšího doporučení, „uzaví- rá manažer zlatnictví Sherri. Přijďte se také přesvědčit do zlatnic- tví Sherri, jen 2 minuty chůze od tramvajové zastávky Vodičkova. ZLATÁ HOREČKA Výkup zlata v Galerii Myšák v ulici Vodičkova. Galerie Myšák - Vodičkova 710/31, 110 00, Praha 1, 1 min. chůze od tram. zastávky Vodičkova směr Václavské nám. Hřbitov. Galerie pod širým nebem Malostranský hřbitov Památkový areál se rozkládá u Plzeňské ulice na rozhraní Smíchova a Košíř. ● Původně byl založený jako morový při epidemii v roce 1680. Jako hřbitov pro Ma- lou Stranu sloužil v letech 1787 – 1884. ● Místo údajně inspirovalo Jana Nerudu při psaní sbírky básní Hřbitovní kvítí. ● Je zde pohřbena řada osob- ností 18. a zejména 19. stole- tí. Autory náhrobků jsou přední čeští sochaři, třeba bratři Maxové, V. Práchner. Výstava Příběh zapomenuté pražské památky představuje nová výstava o Malostranském hřbitově. ● Otevřena je do 27. listopadu v Galerii Portheimka, denně kromě pondělí od 13 do 18 hodin, vstupné je 60 Kč. Motorky otevřely Továrnu Víkendová výstava padesátky individuálně upravených motocyklů All Ride Moto Show zahájila provoz víceúčelo- vého prostoru nazvaného Továrna. Objekt v Holešovicích poskytne zázemí uměleckým ateliérům, výstavním pro- storům, café baru nebo recyklační, sítotiskové a motor- kářské dílně. YAN RENELT, MAFRA inzerce

www.metro.cz PRAHA pondělí 31. října 2016 04 Snad o žádném projektu se v poslední době nemluví to- lik jako o obnově Václavské- ho náměstí a nové výstavbě na místě části žižkovského nákladového nádraží. Pod oběma je podepsán architekt Jakub Cigler. Co bude dřív, opravený Václavák, nebo nové byty na Žižkově? Já tipuju Žižkov (smích), soukromý investor se větši- nou o projekty stará lépe než stát či město. Ale i Václavské náměstí se za poslední měsí- ce pohnulo vpřed. Mám po- cit, že i tam už je vidět světlo na konci tunelu. Na opravu náměstí čekají Pražané velmi dlouho. Pa- mátkářům ale vadí, že bu- dou na náměstí vjezdy do podzemních garáží. Projekt vznikl v dobách, kdy byl Havel na Hradě a Kasl primátorem. Chtěli jsme dát vědět, že se něco děje, že se v Praze něco mění. Je to sym- bolická věc. Václavské náměs- tí je místo, kam lidé směřují, když se něco děje, ve význam- ných okamžicích dějin. Ram- py jsou jen technické řešení, jak dostat z náměstí to mini- mum aut potřebných pro re- zidenty. Opravdu tam ty rampy musí být? Za jedenáct let jsme nepři- šli na nic lepšího, takový pro- jekt je vždycky průnik řady řešení i zájmů. Dnešní doba potřebuje parkoviště, v minu- lé době se stavěly vstupy do metra, proč chodit spodem, když můžete chodit po ná- městí? Za pár desítek let se to zase změní. Je lepší udělat ná- městí s rampami než neudě- lat nic nebo nechat auta na povrchu. Památkáři mají strach, že z ramp se stane nebezpeč- ný precedens. Věci se v Praze řeší už léta dost nekoncepčně, vždycky se udělá soutěž na nějaký prostor, ale neřeší se město jako celek. Václavské náměs- tí má zapadat do nějaké širší koncepce centra města. Dokonce se řeší jen spo- dek náměstí, i když sou- těž, kterou jste vyhrál, po- čítala s opravou celého. Návrh řešil tramvajové pro- pojení s Vinohrady i doprav- ní spojení v okolí náměstí. Teď se řeší jen část, ale říkám si, že je lepší něco než nic. Jaká je vaše úloha na Žiž- kově? Jsme autory urbanistické koncepce a v další fázi bude- me pokračovat jako architek- ti části území, bude přizváno několik dalších týmů, které s námi budou spolupracovat. Je to velké území, které by ne- mělo být zastavěno jen jed- ním týmem. Mělo by tam být víc pohledů. Připravujeme workshop, kde o tom bude- me diskutovat. Co si myslíte o hlasech, které říkají, že na celé úze- mí má být vyhlášena urba- nistická studie? Je dobré řešit území kon- cepčně v celku. V tomto pří- padě ale už část území má územní rozhodnutí, což je rozhodnutí o umístění stav- by. Toto rozhodnutí by se ne- mělo zpochybňovat. Stejně jako nelze zpochybnit existu- jící stavby v areálu nádraží, nelze zpochybnit už vydané územní rozhodnutí pro no- vou výstavbu. Nic špatného se nestane, pokud budeme pokračovat dál, naopak se tím alespoň věci kolem úze- mí dají do pohybu. Na čem pracujete, chystá- te další projekty? Řešili jsme revitalizaci Moskevské, sérii městských prostorů, které nebyly moc příjemné, snažili jsme se vy- tvořit příjemná místa. Radni- ce se rozhodla, že právě Mos- kevská má být centrem, kte- ré desítce chybí. Pracujeme na Pragovce. To je brown- field podobně jako náklado- vé nádraží. Je tam řada prů- myslových objektů, které jsou hodnotné, a nacházíme jim nové využití. Vzniká tam již kreativní čtvrť, už teď tam má ateliéry řada výtvar- níků. Nemá smysl některé brownfieldy zachovat? Pra- ha může potřebovat vhod- né velké místo pro něja- kou instituci... Centrum je dlouhodobě hodně přetíženo, bylo by po- třebné developerský tlak pře- směrovat právě na brownfiel- dy. Doufám, že v budově ná- kladového nádraží vznikne nějaká aktivita, společen- sko-obchodní využití. Podob- ně jako když postavila Paříž Mitterrandovu knihovnu mimo centrum, přilákala tato veřejná investice násob- ně soukromých investic. Po- dobně by měla takto strate- gicky postupovat Praha. Mlu- ví se o koncertní hale či mu- zeu moderního umění. Když vzniknou mimo centrum, může to Praze jako celku vý- razně pomoct. Je za vámi spousta realiza- cí, máte ještě nějaký sen, co byste chtěl postavit? Nejsou malé a velké projek- ty. Nejdůležitější je, aby prá- ce nebyla utrpením, vše je o synergii architekta a inves- tora, na tom nejvíce záleží. Hodně jsme pracovali na ad- ministrativních projektech, jsem rád, že se teď můžu podí- let na velké bytové výstavbě. Jde o to rozšířit kvalitní čtvr- tě, jako jsou Vinohrady, Žiž- kov, pokračovat v tradiční pražské výstavbě, kam může- te jezdit tramvají, na kole nebo chodit pěšky a hlavně nebýt nucen tam dojíždět au- tem. Požadujeme: ■ fyzickou zdatnost ■ čistý trestní rejstřík Nabízíme: ■ mzdu až 95,– Kč/h ■ odměny za záchyty ■ stravenky ■ náborový příspěvek Přijme nové kolegy na pozici: Požadujeme: j gy p STRÁŽNÝ/DETEKTIV Kontakt: tel.: 734 713 794, 257 311 447 email: personalni@adestra.cz www.adestra.cz Rampa, kudy se vjíždí do podzemní garáže, se skrývá vpravo mezi stromy nové aleje. MHMP ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Jakub Cigler navrhl obnovu Václavského náměstí. MAFRA inzerce prodej-dlouha@granat.cz e-mail: Rampy jsou lepší než nic

www.metro.cz PRAHA pondělí 31. října 2016 05 Alchymista, Ouky Douky i Maňána. Do redakce přišly desítky vašich tipů. Pokud hledáte útulné místo, kde přečkat sychravý pod- zim, můžete se inspirovat podniky, které doporučují naši čtenáři. Začínáme s těmi, kterým jste poslali nej- více hlasů. Leica Gallery Prague Chodím sem rád nejen kvů- li příjemnému prostředí, ale hlavně kvůli skvělým fotogra- fiím, píše Kája Malý. Divadelní kavárna Studio DVA Baví mě to skloubení krás- ného útulného prostoru, vý- borné výběrové kávy a dobré- ho jídla s hereckým prostře- dím, píše Anna Černá. Kočičí kavárna, Karlín Skvělá obsluha, úžasné dor- ty a moc milá kočičí společ- nost, napsala nám na Face- book Martina Příšera Sádlová. Café Muzeum Útulná, vždy po ruce! Radí Borek Bořivoj Janíček. Maňána, Černý Most Kromě milé obsluhy nabízí i skvělou kávu a cheesy s pod- zimními příchutěmi: dýňo- vo-zázvorový, karamelovo-po- merančový nebo třeba bezlepkový čokoládovo-kašta- nový dort, láká čtenáře Ivana Malenková. Cheecup, Podolí Spojení výborné kávy a je- jich cupcakes je nepopsatel- né, napsala nám e-mailem Hana Špitálská. Park Café, Střížkov Zajímavé prostředí, milá obsluha a dobrá káva, uvedl na Facebooku Peter Petruška. Ouky Douky, Holešovice Doporučuji tuto kavárnu, protože kromě kávy nabízí všechny ostatní nápoje, také jídlo, navíc knihovnu a wi-fi, příjemné ojedinělé prostředí a milý personál, píše Petr Kříž. Alchymista, Letná Vedle kavárny je Muzeum kávy se zajímavými exponáty a informacemi, kávu si dáte do něžných retro šálků se zla- tým okrajem, v létě si posedí- te u stolku na krásné zahrád- ce s jezírkem a plné zeleně, radí Sandra Brožová. METRO Ceny platné k 31. 10. 2016 www.mp.cz Z kostela na Karlově zas zní zvony Tři nové zvony kostela Nanebevzetí Panny Marie a svatého Karla Veliké- ho na Karlově včera požehnal kardinál Dominik Duka. Kostel neměl velké zvony 74 let, za druhé světové války je totiž zabavili nacisté. Troji- ce nových zvonů byla vyrobena na počest 700. výročí narození Karla IV., odlity byly ve městě Přemyšl v polské Haliči. Největší zvon je zasvěcený Panně Marii a váží 1450 kilogramů. ČTK Dobrá káva nemusí být jen z espresovače. DOUBLESHOT Policisté zadrželi na Václavském ná- městí ženu, kterou podezřívají z kuplířství, podle kriminalistů nabíze- la 11 prostitutek. Žena skončila ve vaz- bě, hrozí jí až čtyři roky vězení. Kuplíř- ku dopadli policisté v rámci několika- měsíční akce zaměřené na Václavské náměstí, při které již podle mluvčího pražské policie Tomáše Hulana odhali- li tři desítky trestných činů a tisícovku přestupků. Zadržení a obvinění šestačtyřicetileté Bulharky z kuplířství je podle Hulana jedním z největších úlovků v rámci zmíněných dlouhodo- bých zátahů. Ženinu činnost sledovali kriminalisté několik týdnů, následně ji zadrželi přímo na náměstí, kam zřej- mě přijela zkontrolovat své „pracovni- ce“. Všechny prostitutky, které žena nabízela, byly její krajanky. ČTK inzerce Nejoblíbenější kavárny podle našich čtenářů Kuplířka. Pásla 11 holek Tipy na dnešní den HALLOWEEN Přijďte oslavit hallo- weenskou noc, svátek duchů, na setkání všech příšer a příšerek do troj- ské Botanické zahrady. Přímo na místě bude možné zakoupit dýně k dlabání. Pro děti bu- dou do setmění připrave- ny soutěže a drobné úko- ly. V 18 hodin vyjde tra- diční večerní průvod s rozsvícenými dýněmi. Během odpoledne a veče- ra si bude možné koupit špekáčky a opéct si je a posedět u ohně. Začá- tek je v 16 hodin. KONCERT Poctu Billie Holiday, jedné z největších jazzo- vých zpěvaček všech dob, složí od 21.30 v jaz- zovém klubu Reduta. Její- ho odkazu se zhostí pře- krásná zpěvačka Doris Lamoš, která má v úmys- lu Lady Day vzdát opráv- něný hold. Koncert je součástí 38. ročníku festi- valu International Jazz Festival Praha. MET Více najdete na WWW.METRO.CZ

www.metro.cz DOMOV pondělí 31. října 2016 06 Ovčáček, Brady a vyznamenání. Hlavní témata oslav 28. října. Vyjádření mluvčího prezi- dent z poslední doby přivedla v pátek tisíce lidí na pražské Staroměstské náměstí. To není hlas z nitra „praž- ské kavárny“, ale názor minis- tra vnitra a jednoho z lán- ských pučistů Milana Chovan- ce. „Myslím si, že některá vy- jádření mluvčího Jiřího Ov- čáčka způsobila, že na Staro- městské náměstí přišlo 28. říj- na tolik lidí. Některým pro- hlášením mluvčího nerozu- mím,“ připustil ministr vnit- ra v pořadu České televize Otázky Václava Moravce. „V úterý jsem tlumočil sta- novisko prezidenta republi- ky. Bude velmi dobře, když se s ním pan ministr vnitra se- známí,“ komentoval Chovan- covo vyjádření na svém twit- terovém účtu Ovčáček. Podle Chovance na shro- máždění na Staroměstském náměstí dorazilo zhruba 15 ti- síc lidí. „Myslím si, že pan Bra- dy si zaslouží úctu i vyzname- nání od Poslanecké sněmov- ny,“ prohlásil Chovanec. Podle něj by se měly vysvětlit i další nejasnosti, které se v celé záležitosti objevily, a jako problematické vidí Chovanec i další kauzy kance- láře. „Myslím si, že by si v tom měl udělat pořádek pan kancléř. Nedovézt pana prezidenta včas na státní po- hřeb je problém kanceláře prezidenta republiky,“ dodal Chovanec. Ke kauze s neudělením vy- znamenání Jiřímu Bradymu se včera vyjádřili i další politi- ci. Ministr zahraničí Lubomír Zaorálek v pořadu Partie tele- vize Prima uvedl, že kauza ne- vyznamenání Bradyho byla „velmi nepříjemná“. Hrad by měl podle Zaorálka zvolit transparentnější formu udě- lování státních vyznamená- ní. Kandidáti by měli být o ocenění informováni ofici- álním dopisem, nikoli tak, že někdo jim zavolá, že jsou no- minovaní, jak se Zaorálek do- zvěděl od některých oceně- ných. Europoslanec Jan Za- hradil pak označil za „vrchol trapnosti“ způsob, jakým se „skvadra hradních úředníků“ ohledně Bradyho vyjadřova- la. Místopředseda Sněmovny Petr Gazdík uvedl, že neprofe- sionalita pracovníků hradní kanceláře je zarážející. „Pan prezident má na vlajce heslo Pravda vítězí, a pan Ovčáček jako tiskový mluvčí prokaza- telně několikrát v posledních dnech lhal. Pan tiskový mluv- čí prezidenta na těch událos- tech posledních dní má lví po- díl, protože tady nikdo dnes neví, co je pravda,“ řekl Gazdík. Hnutí Starostové a nezávislí, které Gazdík vede, kvůli postupu Hradu zvažuje návrh na omezení po- ložek kanceláře prezidenta ve státním rozpočtu. „Výše platů v kanceláři prezidenta, ty obrovské příjmy v porovná- ní s tím, jaké výkony chlapci z hradní kanceláře podávají, je prostě neúměrná,“ uvedl Gazdík. Oslavy 28. října proběhly v důstojné atmosféře na Hra- dě, kde se předávala státní vy- znamenání, i na pražském Staroměstském náměstí, kde se vpodvečer sešli odpůrci prezidenta Zemana. MET Prezident Miloš Zeman 28. října ve Vladislavském sále Hradu ocenil třicet osobností. ● Řád Bílého lva – generálporučík Jaroslav Klemeš – arm. generál Karel Janoušek – brig. generál Karel Kuttelwascher – plukovník Alois Dubec – arcibiskup Dominik Duka – býv. eurokomisař Günter Verheugen ● Řád Tomáše Garrigua Masaryka – diplomat Hanuš Holzer – ekonom Valtr Komárek – herec a režisér Jan Kačer ● Medaile Za hrdinství – odbojář Josef Sousedík – hrdina z Uherského Brodu Jiří Nesázal ● Medaile Za zásluhy – ředitel pivovaru Jiří Boček – předseda Čs. obce leg. Pavel Budinský – porodník Jaroslav Feyereisl – diplomatka Eva Filipi – filmový architekt Jindřich Goetz – zpěvák Daniel Hůlka (na snímku) – podnikatel Petr Chmela – režisér Juraj Jakubisko – filozof a historik Karel Kosík – dlouholetý předseda Českého svazu včelařů a poslanec KSČM Josef Mandík – bývalý starosta Plzně Luděk Pik – podnikatel František Piškanin – podnikatel Štěpán Popovič – odborář Jaroslav Povšík – politolog a ekonom Petr Robejšek – gymnastka Věra Růžičková – předseda FCR Viliam Sivek – předseda ČSÚZ Jaromír Šlápota – diplomatka Judita Štouračová Na náměstí tleskaly Bradymu tisíce lidí. MAFRA inzerce Svátek slavili nejen na Hradě, ale také na náměstí v podhradí Vyznamenané osobnosti

www.metro.cz DOMOV pondělí 31. října 2016 07 Ocenění Penzion roku letos získal rodinný penzion Seeberg ve Františ- kových Lázních. Vítěz ankety nezískal oceně- ní náhodou. Penzion se pyšní bazénem s mořskou vodou, vinným sklípkem i restauran- tem z roku 1880. Na druhém místě prestižní ankety se umístil Penzion UKO v Bedři- chově v Jizerských horách. Hodnoceno mohlo být 6604 penzionů registrova- ných na stránkách Dopenzio- nu.cz. O výsledku soutěže roz- hodlo 10 856 hlasů. V tiskové zprávě o tom informoval por- tál 4camping.cz. „Co se týká penzionů, pozo- rujeme příklon ke kvalitnější- mu ubytování s lepší vybave- ností, zejména pak s příjem- nou atmosférou, dobrou gastronomií a čistotou. Do penzionů míří poslední rok stále více lidí, kteří aktivně tráví svůj volný čas, a také ro- din s dětmi,“ uvedl Aleš Han- zl z portálu. Nejlepším penzi- onem roku 2016 pro rodiny s dětmi byl zvolen Penzion UKO. Ocenění romantický penzion roku získal Penzion U Hrádku v Lukově. Nejlep- ším ubytovacím zařízením pro gurmány byl zvolen Pen- zion Podhorní mlýn v Kostel- ci nad Orlicí. ČTK inzerce Penzion Seeberg AKTUÁLNĚVPRODEJNÁCH ALPINEPro ZAŽIJTE TO S NÁMI MUNSRA 2 OBOUSTRANNÁ DÁMSKÁ BUNDA Lázně Poděbrady, a.s. Jiřího nám. 39, 290 33 Poděbrady tel.: 325 606 517, vokata@lazne-podebrady.cz Kouzelné Vánoce v Lázních Poděbrady Prožijte svátky nebo silvestr netradičně v lázních. Nechte se hýčkat na procedurách a vstupte do nového roku nabití energií. Vánoční pobyt 22. 12. – 27. 12. 2016 procedury: solná jeskyně, uhličitá koupel, přísadová koupel (jablečný závin), klasická masáž částečná plná penze a Štědrovečerní večeře domácí cukroví a vánoční program Ceny od 7 200 Kč Bližší informace a rezervace na tel.: +420 325 606 500 e-mail: ck@lazne-podebrady.cz www.lazne-podebrady.cz Chcete potěšit své blízké a nevíte čím je obdarovat? Kupte jim dárkový poukaz na pobyt v lázních Poděbrady. Darujte relaxační zážitek, zdraví a pohodu. Restaurátoři na zámku Rytířský sál na zámku Červený hrádek v Jirkově na Cho- mutovsku obsadili restaurátoři. Poprvé od stavby objek- tu před 400 lety se celý sál opravuje. Laické zásahy zmizí, aby vynikla práce barokních mistrů. Veřejnost se do reprezentativních prostor bude moci podívat příští rok na jaře. ČTK Mají mořskou vodu i sklípek Výsledky ankety Přesné pořadí ankety Penzion roku 2016: ● 1. Penzion Seeberg 2. Penzion UKO 3. Apartmány Český ráj 4. Penzion U Hrádku 5. Apartmány na vršku 6. Penzion Podhorní mlýn 7. Penzion St. Leonhard 8. Chata Medvědí skála 9. Harmonie Rohanov 10. Penzion Valtice Hodnocení dle kritérií: ● Nejlépe hodnocené prostře- dí mají Apartmány na vršku. ● Nejlepší personál má Penzion Relax ve Vranově. ● Penzion Podhorní mlýn má nejlépe hodnocené jídlo. ● Penzion roku hodnocený jako nejpohodlnější je Penzion Ovečka.

www.metro.cz DOMOV pondělí 31. října 2016 08 inzerce Nová pravidla pro motorkáře se osvědčila. Na silné stroje už nelezou „slečinky“. Zítra to bude přesně rok, co se 1. listopadu 2015 změnila pravidla pro žadatele o řidi- čák na motorku. Nová vyhláš- ka změnila průběh tréninku i závěrečných jízd. Zároveň také zdražila cenu kurzu. Už rok žáci v autoškole dě- lají část výcviku na motorce sami, ne s instruktorem ve dvou. Autoškoly si tak loni musely pořídit nové stroje. K výcviku jsou totiž potřeba už dva, nikoliv jedna motor- ka se dvěma řídítky. Navíc nové mašiny dostávají pořád- ně zabrat. „Po letošním roce opět zdražíme, neboť při výcviku a zkouškách neustálé brzdě- ní a rozjezdy ničí gumy, ko- touče a destičky a zvyšují se nám náklady,“ říká Pavel Pl- zenský z Autoškoly Letná. Ten komentuje úkony, které se žáci už rok musí učit, aby prospěli u závěrečných zkou- šek. Ačkoliv kvůli novým pravi- dlům musela autoškola inves- tovat do nového vybavení a zdražit kurzy, změnu si Pl- zenský chválí. „Přestali se hlásit ti zájem- ci, pro které byl řidičský prů- kaz na motorku spíše jen vý- střelek nebo módní doplněk. Už se nehlásí ani drobné sleč- ny, které motocykl ani neutla- čí,“ říká Plzenský. Že je méně zájemců o řidičák na motor- ku, potvrzuje i Asociace auto- škol ČR. „Zájemců do jisté míry ubylo, ale nijak výraz- ně. Tento trend byl již něko- lik let před tím,“ říká Ondřej Horázný, předseda Asociace Autoškol ČR. Naopak procento těch, kte- ří neuspějí u závěrečné zkouš- ky, se podle asociace nezmě- nilo téměř vůbec. „Většina au- toškol přípravu zejména na první část zkoušky realizuje odpovědně, tak není důvod k tomu, aby zkoušky někdo nezvládl,“ říká předseda aso- ciace. Právě zkvalitnění výuky bylo cílem nových pravidel. „Pevně věříme, že přísnější požadavky na uchazeče o řidi- čáky na motocykly přinesou, nebo již přináší, pozitivní vý- sledky,“ říká mluvčí minister- stva dopravy Tomáš Neřold. Podle něj je ale na hodnoce- ní nových pravidel ještě čas. Teprve po delší době se uká- že, zda na českých silnicích jezdí kvalitně připravení mo- torkáři. „Kdyby toto opatření mělo zachránit jediný lidský život, má to smysl,“ říká mluvčí. MAREK HÝŘ marek.hyr@metro.cz Součástí závěrečné zkoušky na papíry na motorku je už rok dvanáct specifických úkonů, které mají prověřit budoucího jezdce. Pomalý slalom nebo vyhnutí se pře- kážce ve větší rychlosti ne- jsou vůbec žádná brnkačka, a tak je potřeba úkony ně- kde natrénovat. Jenže cvičné plochy v Česku chybí. O pro- blému se hovoří již dlouho. „Chyba byla v tom, že stát stanovil nové povinnosti a ni- jak se nepostaral o jejich rea- lizaci,“ říká Ondřej Horázný, předseda Asociace autoškol ČR. Ministerstvo autoškolám radí, aby používaly dostupné plochy. „Může se jednat na- příklad o nevyužívané či zříd- ka užívané komunikace, ne- využívaná parkoviště hyper- marketů či neprovozova- ných továren,“ jmenuje mluvčí ministerstva dopravy Tomáš Neřold. Podle autoškol ale takové plochy nejsou ideální. S tím souhlasí Jaromír Šíd, prezi- dent Motocyklové asociace. Ten se snaží už několik let v Praze vybudovat polygon pro výcvik. „Letos v dubnu radní zasedli, aby vybrali ná- hradní pozemek, kde poly- gon vznikne. Bohužel výběr vhodného pozemku do dneš- ního dne neproběhl a úřední- ci magistrátu bez ohledu na radní mezitím začali nekon- cepčně rozdávat licence ma- lým provozovatelům na síd- lištní parkoviště,“ tvrdí Šíd. Magistrát se otázkou cvičiš- tě zabývá, ale podle radního pro dopravu Petra Dolínka není snadné projekt realizo- vat. „Zřízení polygonu je vel- mi náročná záležitost zejmé- na finančně, ale i z hlediska dostupnosti vhodných po- zemků,“ říká radní. V současnosti tak probíha- jí závěrečné zkoušky na mo- tocykl v provizorních pod- mínkách. Žáci jsou napří- klad testováni na parkovišti Tisport areny vedle Výstaviš- tě. V budoucnu má ploch pro zkoušky v Praze přibýt. „Mé informace jsou tako- vé, že v příštím roce je v plá- nu, že budou alespoň tři zku- šební plochy. Zatím se ještě neví kde. Ale s největší prav- děpodobností jedna z nich bude na Letenské pláni, kde má naše autoškola pronaja- tou plochu pro trénink žáků,“ říká Pavel Plzenský z Autoškoly Letná. MAH A jedeme. PROFIMEDIA.C Z Tento nález nečekali. Nevy- buchlou leteckou pumu z druhé světové války našli včera dopoledne hledači po- kladů na Širokém vrchu v Mostě. „Policisté kvůli tomu začali evakuovat obyva- tele v okruhu 1,5 kilometru,“ řekla policejní mluvčí Jana Slámová. Mluvčí radnice Ale- na Sedláčková odhaduje, že bude nutné evakuovat zhru- ba čtyři tisíce lidí. ČTK Pomáhá dětem Ombudsmanka Anna Šabatová letos obdržela už 49 podání od dětí, z toho ve třech přípa- dech zjistila pochybení úřadů. Za celý loňský rok se na ombudsmanku ob- rátilo 51 dětí. MAFRA Nezkušení jezdci 38 Tolik procent dopravních nehod s tragickými následky zaviní motocyklisté s praxí do jednoho roku. Loni zemřelo při nehodách způsobených řidiči motorek 50 lidí. Puma. Tisíce lidí evakuovali Žáci ničí motorky. Řidičáky podraží Cvičiště. Stále v Česku chybí Cena 15 000 Zhruba tolik dnes stojí kurz na řidičské oprávnění skupi- ny A. Ještě loni se průměrná cena kurzu na motorku pohy- bovala kolem sedmi tisíc ko- run. Zdražovat se má nadále.

pondělí 31. října 2016 09 Rozdělený Kypr se po posunu času ocitl v jiných časo- vých pásmech. Zatímco na řeckém jihu se včera čas ve 3.00 posunul o hodinu zpět na 2.00, na turec- kém severu zůstal zachován letní čas. Podle agentury AFP tak severokyperská část šla ve šlépějích svého spojence Turecka, kde byly od letošní- ho roku posuny času zruše- ny. Mezi oběma částmi země tak vzniknou administrativ- ní komplikace při vzájemné komunikaci. „Naopak vznik- lá situace bude zajímavá 31. prosince, kdy lidé žijící na hranici mezi oběma komuni- tami budou moci příchod no- vého roku oslavit hned dva- krát,“ konstatovala AFP. Jihokyperská část se nadá- le drží posunu po vzoru ostat- ních zemí Evropské unie. ČTK Jateční 31, Praha 7 mobil: 721 443 662, tel.: 283 870 783 -10% Pouzenalátky-hotovostníPlatba 1016 FLEX-TEX www. FLEX-TEX.cz Sleva se vztahuje na veškeré látky i zlevněné! NA PRODEJNĚ NAJDETE I STÁLOU NABÍDKU SATÉN OD SAMET 99,- 79,- FLEECE 119,- TYL OD ORGANZY PATCHWORK OD 39,- 39,- 39,- Nabídka platí pouze pro kamennou prodejnu a do vyprodání zásob. 19 ,- 39 ,- 99 ,- JAK STRÁVIT POSLEDNÍ ŘÍJNOVÝ DEN? PŘECI NÁKUPEM LÁTEK U NÁS! Nízké ceny a MEGA výběr látek & galanterie. 79 ,- 9 ,- 9 ,- Sametová krása – i Vy se zahalte do exkluzivní- ho a pružného sametu v uhrančivé černé barvě, s nádherným leskem, navozující pocit luxusu. Budete se cítit jedinečně, zejména v oděvech určené na společenské akce. Doporučujeme pro společenské kalhoty, halenky, zajisté šaty klasických i nevšedních střihů, sukně, rukavičky, nebo přímo kostýmy. Složení: 96% polyester, 4% elastan. Šíře 150 cm. Skladem 86 m. V prodeji dnes od 09:00 hodin. Nabídka bez omezení metrů. Běžná cena: 199,- Flex-tex cena Černý medvídek – plyš nebo medvídek? Jak tuto mazlivou pružnou látku v černé barvě, s kratším chlupem nazvete, již necháme na Vás, ale rádi Vám poradíme její využití. Skvostně bude vypadat módní vesta oživující cel- kový outfit, samostatný kožíšek jako svrchní oděv, pohodlná a zaručeně originální zimní sukně,která padne jako ulitá, anebo se hodí na bytový textil či plyšové med- vídky. Využití najde také jako podšívkový materiál do kabátků. Složení: 98% poly- ester, 2% elastan. Šíře 150 cm. Skladem 58 m. V prodeji dnes od 10:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 189,- Flex-tex cena Červená zahrada – vzhledná bavlněná látka určená pře- devším k patchworku. Zaujme především svou červenou barvou a potiskem lístků, který je ideální jak na podzimní období, tak na období kolem Vánoc, ale i po celý rok. Uplatníte jej kromě patchworku na rozmanité dekorace, závěsky, prostírání, vaky, jako povlaky dekoračních polštářků apod. Materiál: 100% ba- vlna. Šíře 110 cm. Skladem 109 m. V prodeji dnes od 11:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 159,- Flex-tex cena Průhledný úplet – čistě bílý úplet z viskózy na sobě téměř neucítíte. Jedná se o jemnou a tenkou látku, s průsvitným efektem, a zužitkujete ji na efektní dámský svetřík/halenku volnějšího střihu s rafino- vanými průstřihy. Pro všechny odvážné přímo na tělo a pro méně odvážné doplňte úplet spodní vrstvou, třeba nátělníčkem. Složení: 98% viskóza, 2% elastan. Šíře 145 cm. Skladem 115 m. V prodeji dnes od 12:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 99,- Flex-tex cena Podzimní hit nejen pro ženy – nesmrtel- ná módní hitovka mezi látkami? To je přece černobílá kostýmovka s kohoutími stopami! Klasická kombinace této retro-moderní látky nesmí chybět ve Vašem šatníku na přelomu podzim/zima. Naše látka se liší tím, že se na ní střídají menší stopy s většími, takže nepůsobí příliš jednolitě. Skvělá volba, pokud plánujete ušít stylovou sukni, šaty a hrubší svršek. Složení: 80% bavlna, 20% polyester. Šíře 145 cm. Skladem 57 m. V prodeji dnes od 13:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 149,- Flex-tex cena Smetanová a univerzální – hruběji struk- turovaná a pevná šatovka v decentním odstínu pro elegantní a svěží oděvy. Nalezne uplatnění v jakémkoli ročním období, a proto neváhejte a už nyní vytvořte třeba nemačkavou halenku, volnější sukénku, ležérní přehoz či neobvyklou košili a top. Materiál: 100% polyester. Šíře 145 cm. Skladem 68 m. V prodeji dnes od 14:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 119,- Flex-tex cena Black&white kombinace – dalším materiálem v dnešní nabídce je 75% polyesterová kostýmovka s příměsí 25% viskózy. Látka vypadá vkusně, díky zvláštně propletenými černými a bílými nitěmi a stane se nositelnou součástí Vašeho šatníku například v podobě sukně a tenčího saka. Kromě toho z ní lze udělat látku pro bytový textil a dekorace. Šíře 140 cm. Skla- dem 50 m. V prodeji dnes od 15:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 119,- Flex-tex cena Šeříková podšívka – pastelovou podšívku v tlume- ném šeříkovém odstínu oceníte při podšívání Vašich jedinečných modelů ve stejném, nebo podobném odstínu, které se právě bez kvalitní a výrazné podšívky neobejdou – sukně, saka, kabáty a šaty. Materiál: 100% acetát. Šíře 140 cm. Skladem 64 m. V prodeji dnes od 16:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 99,- Flex-tex cena Úpletová souhra pruhů – posledním úpletem v dnešní nabídce se stal úplet v jemné kombinaci béžové a černé, kdy se tyto barvy střídají v pruzích (cca 2 cm široké). Pohodlnou látku oceníte především na oděvy pro Váš volný čas na různá trička, lehké roláky, lehounký kardigan a jiné. Složení: 65% polyester, 33% viskóza, 2% elastan. Šíře 160 cm. Skla- dem 80 m. V prodeji dnes od 17:00 hodin. Max. 3 m/zák. Běžná cena: 169,- Flex-tex cena 9 ,- 39 ,- 9 ,- Rozdělení Kypr je rozdělen od roku 1974, kdy Turecko podniklo invazi do jeho severní části. ● Učinilo tak po neúspěšném převratu řeckých nacionalis- tů, kteří se pokusili sjednotit ostrov s Řeckem. Podpis obchodní smlouvy Kanadský premiér Justin Trudeau (na snímku dole) a představitelé Evropské unie včera v Bruselu podepsali obchodní a hospodářskou smlouvu CETA. Dohoda by měla od příštího roku začít odstraňovat naprostou větši- nu cel a poplatků, které dosud omezují obchod mezi Unií a Kanadou. Podpis rozsáhlého dokumentu, který se dojednával více než šest let, o několik dní oddálil odmí- tavý postoj některých belgických regionů. Bez jejich sou- hlasu nemohla se smlouvou souhlasit belgická vláda. Trudeau to komentoval poznámkou, že třídenní zpoždě- ní podpisu nebude mít významný vliv na ekonomické výhody, které smlouva přinese. Proti podpisu smlouvy se v Bruselu konaly protesty. Desítky lidí se za silné poli- cejní přítomnosti sešly přímo u budovy, kde se summit konal (snímek nahoře). 2x AP Na hranici se slaví dvakrát

www.metro.cz SVĚT pondělí 31. října 2016 10 Centrální část Itálie zasáhlo včera ráno další silné zemětřesení. Podle expertů zemětřesení mělo sílu kolem 6,5 stupně a jeho ohnisko se nacházelo v hloubce jen deset kilomet- rů. Otřesy oblast zasáhly v 7.40 ráno a byly cítit od Bol- zana až po Neapol. Epicent- rum se nacházelo zhruba 68 kilometrů jihovýchodně od Perugie. Škody jsou značné, v řadě měst a obcí se zřítily budovy včetně kostelů. Úřad civilní ochrany zatím neza- znamenal žádné mrtvé, jen kolem 20 zraněných. Pouze jeden člověk je zraněn vážně. Podle mluvčí českého mi- nisterstva zahraničí Michae- ly Lagronové mezi postižený- mi zřejmě nejsou žádní Češi. Včerejší zemětřesení je podle expertů nejsilnější od katastrofy, jež postihla jih Itá- lie v roce 1980. Tehdy dosáh- lo intenzity 6,9 stupně a vyžá- dalo si na 2800 mrtvých. Italský premiér Matteo Ren- zi kvůli pohromě zrušil veške- ré plánované akce. Zároveň slíbil obnovu všech zniče- ných domů, kostelů a podni- ků v postižené oblasti. Papež František věnoval při včerejší mši na Svatopetrském náměs- tí modlitbu lidem, které za- sáhla katastrofa. Ve městě Tolentinu v pro- vincii Macerata záchranáři vy- táhli ze sutin tři živé. Podob- ně se podařilo vyprostit z roz- valin budov šest osob v měs- tečku Norcia, které leží v pro- vincii Perugia. Otřesy vyvola- ly mezi obyvateli paniku, vy- děšení lidé vybíhali do ulic. Záchvěvy byly citelné mimo jiné v Anconě a ve Florencii, zejména ve vyšších patrech budov. V oblasti Marche v pro- vincii Macerata nemá 15 tisíc domácností elektřinu a od- borníci kontrolují kvalitu vody. Na některých místech bylo přerušeno telefonické spojení. Podle šéfa civilní ochrany Fabrizia Curcia jsou značné problémy v dopravě. V Římě úřady z preventiv- ních důvodů zastavily provoz na dvou centrálních linkách podzemní dráhy. Experti pro jistotu zkontrolovali stav pa- mátek ve Vatikánu včetně ba- ziliky svatého Petra a konsta- tovali, že jsou v pořádku. Představitel regionální civil- ní ochrany Cesare Spuri sdě- lil, že z řady měst a obcí při- cházejí zprávy o zřícených bu- dovách. ČTK Velké škody utrpělo opět i město Amatrice. VIGILI DEL FUOCO V historickém městečku Norcia se zřítily dva kostely včetně katedrály svatého Benedikta. Záchranáři k vyproštění lidí používali také cvičené psy. 2x AP V závěrečné fázi kampaně před prezidentskými volbami v USA se rozhořel ostrý spor o důvěryhodnost průzkumů veřejného mínění. Ve většině z nich už nějakou dobu vítězí nad svým republikánským ri- valem demokratická uchazeč- ka o křeslo v Bílém domě Hil- lary Clintonová. Bývalá minis- tryně zahraničí si ale vítěz- stvím nad Donaldem Trum- pem nemůže být jistá. Zkuše- nosti z Británie či Izraele totiž ukazují, že průzkumy se mo- hou mýlit. Podle miliardáře Trumpa je navíc metodika vel- kých agentur používaná při získávání dat chybná a hraje v jeho neprospěch. ČTK Pokračování Včerejší otřesy jsou dalšími následnými záchvěvy po ze- mětřesení, které zasáhlo cent- rální oblasti Itálie ve středu. ● To způsobilo rozsáhlé materiální škody, jeden člověk při něm zemřel a několik tisíc lidí od té doby přežívá v provizorním ubyto- vání. Řada lidí přespává ve svých automobilech. ● Předchozí srpnová katastro- fa si ve stejném regionu vyžádala asi 300 životů. Piráti jsou až třetí Předčasné parlamentní volby na Islandu vyhrála vládní středopravá Strana nezávislosti. Získala 29 procent hlasů. Opoziční Pirátská strana se stala tře- tí nejsilnější stranou v par- lamentu, nezískala však takovou podporu, jakou jí přisuzovaly průzkumy. Zase Islámský stát Teroristická organizace Islámský stát (IS) se přihlá- sila k vraždě šestnáctileté- ho chlapce, který byl zabit před dvěma týdny v německém Hamburku. Chlapce ubodal stoupe- nec IS, který splnil pokyn útočit v nepřátelských zemích. ČTK Apeninský poloostrov se opět třásl. Padaly budovy Průzkumy. Favorizují Clintonovou, ale... Číslo dne 20 Na chicagském letišti se krátce před startem vznítilo letadlo společnosti American Airlines se 170 lidmi na palu- bě. Na palubě vypukla panika a při evakuaci se zranilo 19 cestujících a jeden člen posád- ky. Podle aerolinek se oheň rozšířil kvůli mechanické záva- dě na motoru. Zprávy krátce

www.metro.cz BYDLENÍ pondělí 31. října 2016 11 Objemy i počty uzavřených hypo- tečních úvěrů na podzim rostly. Stále více lidí si bere hypoté- ku, nicméně úrokové sazby v září naopak poklesly a ata- kovaly dosavadní rekord. Prů- měrná úroková sazba pokles- la na 1,82 procenta. Po ne zrovna úspěšném čer- venci a mírně úspěšnějším srpnu přišlo ještě zdárnější září. Do bank přišlo v září o 535 klientů víc, konkrétně se tedy počty vyšplhaly na 9825 smluv. Objemy v devá- tém měsíci letošního roku vy- stoupaly na 19,607 miliardy korun. Údaje za září nám dávají možnost podívat se na prů- běžné počty a objemy za le- tošní rok. Za tři čtvrtletí tedy bylo v letošním roce sjedná- no 81 996 hypotečních úvěrů v celkovém objemu 159,676 miliardy korun. Pro srovnání – loni si přišlo do bank sjed- nat hypotéku 104 639 klientů v celkovém objemu za 190,42 miliardy korun. „Vypadá to tedy, že se letos dočkáme dalších rekordních počtů i objemů. Během zby- lých tří měsíců by objemy každý měsíc musely minimál- ně dosáhnout 10 miliard ko- run, aby došlo k překonání re- kordu z minulého roku. Vzhledem k tomu, že nejniž- ší letošní měsíční objem byl v lednu, a to 12,646 miliardy korun, je rekord dost pravdě- podobný,“ píše pro iDNES.cz analytička Monika Hrušová. „Září bylo posledním měsí- cem, kdy mohly banky posky- tovat 100% hypotéky, aniž by odporovaly doporučením re- gulátora. Obavy regulátora z vývoje nemovitostního trhu jsou na místě, průměrná výše hypotečního úvěru za třetí čtvrtletí meziročně vzrostla o 8,6 procenta, od po- čátku intervencí pak o více než 20 procent, za čímž je rychlý růst cen nemovitostí,“ pokračuje dále Josef Rajdl, hlavní analytik Fincentrum. Úrokové sazby letos stále klesají. Pokles však už není ni- jak markantní, spíš kosmetic- ký. Naopak rostou ceny bytů, které se již dostaly na dosah historických úrovní z roku 2008. Ve třetím čtvrtletí letoš- ního roku se prodalo o téměř 30 procent bytů méně než ve druhém čtvrtletí. Od 1. října banky nemo- hou na základě doporučení ČNB poskytovat stoprocentní hypoteční úvěry. Minimálně pět procent musí klient financovat z vlast- ních zdrojů. Prozatím to na- bídky bank nijak zvlášť ne- ovlivnilo. Větších změn se do- čkáme v prosinci, kdy začne platit velká novela o spotřebi- telském úvěru. iDNES.cz I na hypotéku se nyní musí šetřit. PROFIMEDIA.CZ inzerce Hypotéky jsou nadále levné. Úvěr si letos vzalo 82 tisíc lidí

www.metro.cz KULTURA pondělí 31. října 2016 12 Pohádky pro Emu jdou do kin ve čtvrtek. Romantická komedie zasaze- ná do kulis předvánoční Pra- hy s Ondřejem Vetchým a Aňou Geislerovou v hlav- ních rolích. To je film Pohád- ky pro Emu, který jde do kin už tento čtvrtek. „Děti jsou možná to jediné, co v dneš- ním šíleném světě dává smy- sl. A jsou to právě děti, které člověka dokážou změnit a do- nutí ho k nečekaným rozhod- nutím,“ říká autor a režisér Rudolf Havlík. Pohádky pro Emu je pří- běh o hledání lásky, která může mít mnoho tváří a může být schována hlubo- ko v nás, a proto je třeba si sáhnout pro ni až na dno. Jaká je zápletka? Ondřej Vetchý alias Petr Miller pra- cuje již řadu let pro imigrač- ní úřad v Londýně. Zaběhaný rytmus jeho života jednoho dne přeruší podivný telefo- nát z Prahy. V nemocnici leží po auto- nehodě svobodná matka, kte- rá ho v případě nouze uvedla jako opatrovníka svého dítě- te. Ema je totiž jeho dcera. Což je pro něj šok, protože žádné děti netouží mít, ale celou situaci nedokáže hodit za hlavu. Chlapovi, který byl do padesáti let zvyklý žít sám a rozhodně si nechce kompli- kovat život, převrátí soužití s osmiletou holčičkou život doslova vzhůru nohama. Na- víc na něj pořád dotírá sociál- ní pracovnice, protože po- kud se chce stát právoplat- ným rodičem, musí mít malá Ema kompletní rodinu. Splnit tento úkol mu zkou- ší právě Aňa Geislerová v roli Marie... IVETA BENÁKOVÁ Pohádkový hit Autorem titulní písně s ná- zvem Pro Emu je Michal Hrůza. ● „Měl jsem možnost již film na pracovní projekci vidět a moc se mi líbil. Nebojím se dokonce říct, že ho považuji za jeden z nejlepších čes- kých filmů poslední doby. Je to velmi emotivní příběh a navíc na aktuální téma – mnoho lidí se v dnešní době rozhoduje, zda volit kariéru a profesní život, nebo na- opak rodinu a děti,“ říká Mi- chal Hrůza. Film láká svým hereckým obsazením. FÉNIX FILM, VOJTĚCH RESLER Adventní romantika s Vetchým a Geislerovou Velký křest Veřejný křest kolekce šestnácti LP všech her Divadla Járy Cimrmana se uskuteční dnes od 16 hodin v prostorách Supraphon Musicpoint na Jungmannově náměs- tí 17 v Praze 1. SUPRAPHON Zastavte se na ranní kávu a zaplaťte za ni úsměvem. RanNí kávA za úsměv jen tak jeN u mcDonald˧S®. Maximálně dvě kávy na osobu (káva 0,2 l, espresso, cappuccino 0,2 l). Nevztahuje se na nabídku McCafé® a by McCafé®. inzerce

www.metro.cz SERVIS pondělí 31. října 2016 13 Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro FOTO: 2x AP 1 Labyrint pro bájného Minotaura, tvora s lidským tělem a býčí hlavou, navrhnul stavitel: a) Prokrustes b) Daidalos c) Ikaros 2 Manic Street Preatchers je velšská rocková skupina, která byla založena roku: a) 1976 b) 1986 c) 1996 3 Pomocná věda historická, která se zabývá historií vlajek, praporů a standart, se nazývá: a) vexilologie b) heraldika c) faleristika 4 Jeden z významných představitelů hudebního impresionismu Claude Debussy se narodil: a) 1662 b) 1762 c) 1862 5 Soubor duchovních písní určených pro křesťanskou bohoslužbu i soukromou modlitbu je: a) chorál b) klezmer c) kancionál Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 21,7 °C Rok výskytu: 2001 Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-c. Kvíz Počasí DNES ZÍTRA STŘEDA ČTVRTEK Min. 8 Max. 12 Min. 8 Max. 12 Min. 6 Max. 10 Min. 5 Max. 9 Sudoku 14:00 Doktorka Quinnová VI 14:45 Trabant 15:05 To je vražda, napsala II 15:55 Vraždy na severu 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 StarDance VIII... kolem dokola 13:40 Zapomenuté výpravy: Šlápoty 14:05 Magie Venezuely 15:00 Dobrodružství vědy a techniky 15:30 Letecké katastrofy 16:20 Řecko v rytmu buzuki 17:15 Alžírská válka (1/2) 18:15 Trabantem z Austrálie do Asie (8) 18:45 Večerníček 18:55 Cestománie 19:25 Poutní místa 19:40 Postřehy odjinud 19:50 Zprávy ve znakovém jazyce 20:05 Rapl (10/13) Seriál (ČR, 2016). Hrají: H. Čermák, L. Příkazký, A. Pyško, L. Žáčková a další 21:05 Rozsudek 21:30 Reportéři ČT 22:14 Výsledky losování Šťastných 10 22:15 Kriminalista 23:10 Na stopě 23:35 Motiv III 00:20 AZ-kvíz 00:45 Kalendárium 01:00 Banánové rybičky 01:25 Z metropole, Události v regionech plus 01:50 Sváteční slovo římsko- katolického kněze Petra Smolka 01:55 Všechnopárty 02:50 Dobré ráno 05:30 Události v regionech ČT1 20:00 Apokalypsa Stalin: Zrození démona (1/3) Josif Stalin měl absolutní moc, v Kremlu vládl jako jeden z nejkrvavějších diktátorů historie lidstva 21:00 Věž svobody 21:55 Porota Thriller (USA, 2003) 00:00 Soupeři Historické drama (VB, 1977) 01:40 Queer: Bez sexu 02:05 Mistři starých řemesel 02:25 Závršani 02:55 Na moll... 03:30 V Závisti není co závidět 03:50 Památky na prodej: Zámeček Pole u Kadova 04:05 Defilé vojenských hudeb 2008 05:00 Panství Downton V (3) ČT2 20:15 Ohnivý kuře (57) Seriál (ČR, 2016). Daniel koupí Kláře auto a Mikeovi se to výrazně nelíbí. Junior není spokojený, že musí pracovat v kuchyni, a ještě se na něj Robert povyšuje. Ale karty se rychle obrátí. Manka dál podezírá Jardu, že má milenku. Svým počí- náním ale docílí jen toho, že Jarda dostane ránu pěstí. Hrají: J. Prachař, J. Dolanský, K. Leichtová, L. Polišenská, P. Štěpánek 21:35 Ano, šéfe! 22:50 Cesty k úspěchu 23:05 Jste to, co jíte 00:10 Místo činu: Mnichov (7) 02:05 Siska III (12) 03:05 Komisař Rex VIII (3) 03:50 Jste to, co jíte PRIMA 15:35 Mixxxer show Klipy na přání, soutěže, chat s hosty 17:00 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče 17:05 Óčko hity Klipy nonstop 18:00 Playtvák.cz: Ukaž káru V čem se vozí celebrity? 18:05 Óčko hity Klipy nonstop 19:00 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče 19:05 Moje desítka Top 10 klipů podle diváka Óčka 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Óčko hity 22:00 Óčko flirt ÓČKO 20:20 Kriminálka Anděl III Krimiseriál (ČR/SR, 2012). Série bizarních vražd, které se odehrávají už několik let na území Čech a Slo- venska, má další oběť. Takzvaný vakuový vrah zabíjí klientky kosmetic- kých klinik a po smrti je balí do fólie a aranžuje jako motýlí kokony. Hrají: M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková a další 21:30 Okresní přebor (13, 14) 22:45 Lovci zločinců IV (21) 23:35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XV (11) 00:25 Beze stopy VI 01:10 Střepiny 04:55 Novashopping NOVA 20:15 Letopisy rodu Shannara (6) Seriál (USA, 2016). Hrají: M. Bennett, J. Remar, J. Rhys-Davies a další 21:20 Teorie velkého třesku IV (19) Sitcom (USA, 2011) 21:50 Teorie velkého třesku IV (20) Sitcom (USA, 2011) 22:15 Agresivní virus II (10) Hororový seriál (USA, 2015) 23:15 Tyran II (9) 00:10 Letopisy rodu Shannara (6) 01:10 Americká odysea (6) 02:05 Agresivní virus II (10) 02:55 Živí mrtví IV (13) 03:35 Alias II (19) 04:20 Alias II (20) PRIMA COOL 12:00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12:40 Dva a půl chlapa VIII (12) Seriál (USA, 2010) 13:05 Ordinace v růžové zahradě (18) 14:15 Beze stopy VI 15:05 Beze stopy VI 15:55 Kriminálka Las Vegas XIV 17:00 Odpolední Televizní novi- ny, Sportovní noviny 17:30 Co na to Češi 18:25 Ulice (3116) 19:30 Televizní noviny, Sportov- ní noviny, Počasí 12:10 Siska III (12) 13:35 Komisař Rex VIII (3) Krimiseriál (N/Rak., 2003) 14:35 Castle na zabití VI (16) Krimiseriál (USA, 2013) 15:30 Rosamunde Pilcherová: Divoký tymián Romantický příběh (N, 1994) 17:30 Odpolední zprávy 17:45 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Divácké zprávy 19:55 TOP STAR 12:40 Simpsonovi III (4) 13:10 Simpsonovi III (5) 13:40 Simpsonovi III (6) 14:10 Simpsonovi III (7) 14:40 Applikace 15:10 Re-play 15:45 Griffinovi VIII (6) Příběhy ze třetí. Animo- vaný seriál (USA, 2007) 16:15 Hvězdná brána IX (20) Kamelot. Seriál (USA, 2005) 17:10 Top Gear 2008 18:15 Simpsonovi III (8, 9) 19:15 Simpsonovi III (10, 11) 06:00 Ranní fresh 09:00 Zpátečka 10:00 Óčko hity 11:00 Trendy tuning s Terez 11:05 Óčko hity 12:00 Óčko news 12:05 Óčko hity 14:00 Óčko news 14:05 Óčko hity 15:00 Playtvák.cz: Ukaž káru 15:05 Óčko hity Klipy nonstop 15:30 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče „Tady jsem si dovolil ze zahrádky pár dýniček, jestli se neurazíte...“ STANISLAV ŘEZNÍK Facebook

www.metro.cz SERVIS pondělí 31. října 2016 14 Jan Hrabick Grabovski V práci jsem to oslavil prací. Vydává MAFRA, a. s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: Jan David - šéfredaktor; Petr Holeček - zástupce šéfredaktora. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a. s., 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. Vladimír Cekota Pro úctu k TGM jsem se raději ničeho neúčastnil. inzerce Doma už stále častěji zazní slovo Vánoce, a i když je do adventu ještě daleko, mohli byste poří- dit už nějaké malé dekorace. Beran 21/3–20/4 Bude vás to už svádět k pe- čení nějakých vánočních dobrot, a pokud nepečete, pak si za- koupíte něco ze sortimentu v obchodě. Váhy 23/9–23/10 na pondělí 31. 10. Domácí rozpočet je podle vás od toho, aby se překra- čoval. Alespoň dnes to tak tedy bude na první pohled vypadat. Utrácíte. Rak 22/6–22/7 Při dnešku budete mít ten- denci k extrémům, takže budete jednou svoje blízké zbožňovat a jednou zase skoro proklínat. Kozoroh 22/12–20/1 Překvapíte své děti něčím speciálním, co je potěší a ješ- tě jim to bude užitečné. Pokud teď ještě netušíte čím, nápad přijde. Býk 21/4–21/5 Radami se to dnes u vás doma bude jenom hemžit, až vám z toho nakonec všem půjde hla- va kolem, ale vykoumáte důležité věci. Štír 24/10–22/11 Co vám nelze upřít, je ná- paditý způsob řešení pro- blémů s vašimi juniory, kteří budou při dnešku poměrně dost neposední. Lev 23/7–22/8 Nálada u vás doma při dnešku zakolísá, ale nebude to zase nic takového, s čím byste si pak museli celý den lámat hlavu. Vodnář 21/1–20/2 Budete naladěni požitkář- sky, z čehož srdce vašich rodinných příslušníků zaplesají. Domů přinesete mnoho různých pochoutek. Blíženci 22/5–21/6 Ostřejší domácí debata může trochu znepříjemnit oblíbenou podvečerní idylku, takže byste si měli některé výroky odpustit. Střelec 23/11–21/12 Pokud si dnes pospíšíte, stihnete práci i zábavu. Tak se pěkně pusťte do díla, ať se vám to doma blýská a také si odpočinete. Panna 23/8–22/9 Dobré tipy na dárečky pro blízké dnes můžete dostat od někoho z vaší minulosti, koho po- tkáte náhodou, ale dáte hned řeč. Ryby 21/2–20/3 n Horoskop Čarodějná věštkyně Hekaté. roděj y BRÁNA K BUDOUCNOSTI JE OTEVRENÁ! E PTEJTE SE! B J Volejte mi na 906 70 30 35 nebo pište SMS ve tvaru 94TGC na číslo 904 30 55 a svůj dotaz! DOU VRE ŠANCE NA LÁSKU! Š E NA LÁSKU! Kdy přijde ta vaše! Karty znají odpověď! Pošlete SMS ve tvaru 58XGJ a svoje datum narození na číslo 904 30 46 Komiks Řešení sudoku KULATINY Už tady máme pomalu konec října a já jsem si teprve teď uvě- domil, že jsem chtěl nějaký zářijový sloupek zasvětit jedno- mu výročí. Už na jaře jsem si udělal poznámku, že 9. září 1976 mělo premiéru VHS! 40 let nejslavnější videokazety. VHS sice nebyl první ani technicky nejdokonalejší videosys- tém, ale byl to ten, který se nakonec celosvětově prosadil. Před tím samozřejmě zuřila válka formátů, hlavním konku- rentem byla Beta. My zde, v závětří železné opony, z té vřavy slyšeli jen slabé dozvuky. Ale i pro nás bylo video pojem! Málo- kdo ho sice viděl na vlastní oči, ale každý o něm alespoň sly- šel. Už jen vědomí, že je tak skvělá věc jako přístroj, který na- hrává zvuk i obraz, dá se zasta- vovat, přetáčet, nahrávat, pře- hrávat, nás jako malé kluky na- plňovala úžasem. Barevné video v normalizační šedi! Nikdo z mých kamarádů ho sice doma neměl, ale občas se někomu poštěstilo vidět ho na nějaké návštěvě. A těch zajímavých fil- mů, co na kazetách kolovalo! Tituly, které v běžné kinosíti, natož v televizi, rozhodně k vidění nebyly. Pravda, většinou v hrozné kvalitě a bez české podpory, maximálně jednohla- sým rychlodabingem „přetlumočené“. Nedosažitelnost videa, zároveň jeho nesporná existence, měla však jeden zajímavý efekt: filmové lidové vypravěčství. Sice jsme snímek nemohli vidět, ale nějaký šťastný spolužák ano, a tak nám ho potom dopodrobna vyprávěl. Často i vylepšoval. Storyteller\'s cut. Bublajs mi například v té době vyprávěl Ramba tak barvitě, že to byl silnější zážitek, než když jsem si ho předloni konečně poprvé pustil. Ale to už nebylo z VHS, ale z DVD. Formáty a nosiče přicházejí a odcházejí, ale vzpomínky na převyprávě- ného Ramba, Vetřelce nebo Čelisti přetrvávají! NORMALIZACE (Ze sloupku Mardoši na této straně) Totalitní režim komunistické vlády ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Marek Blíma Kráčmar Válel jsem se doma a večer zkouknul předávání. Anketa Jak jste oslavili Den vzniku samostatného státu? Dopisy a vzkazy To není zdaleka všechno, problémů je více Ve čtvrtečním vydání dení- ku Metro je článek autora Filipa Jaroševského o po- měrech na nádraží na Černém Mostě. Ano, slou- py tu jsou ve špatném sta- vu, ale chtěl bych místní problémy doplnit ještě o jednu věc. Výtahy, které zprostředkovávají dopra- vu invalidů od autobusů k odjezdu metra, jsou jak slimáci. Když je člověk přivolá, musí se obrnit maximální trpělivostí a když stiskne tlačítko zavřít dveře, je to stejné. Vždycky je tam dlouhá prodleva mezi signálem a jeho realizací. Nevím, komu ty výtahy patří, ale je to skutečně ostuda, jak rychle reagují. Ovšem ko- mentáře z reproduktoru jsou bohaté: jenže to, že výtah jede, každý pozná a není potřeba to sdělo- vat, stejně jako že se dve- ře zavírají či otvírají. Kdy- by místo toho reagoval vý- tah rychleji, bylo by to zá- služnější. JAROSLAV ŠTRAUS dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Sloupek MARDOŠA ČLEN KAPELY TATA BOJS Citát My zde, v závětří železné opony, z té vřavy slyšeli jen slabé dozvuky. Slovo dne „Ovčáček svými výroky dohnal tisíce lidí na Staromák.“ MILAN CHOVANEC, MINISTR VNITRA Uvedl to včera v pořadu Otázky Václava Moravce. Zároveň připustil, že na shromáždění dorazilo zhruba 15 tisíc lidí.

15

www.metro.cz ZAMĚSTNÁNÍ pondělí 31. října 2016 16 Nejste ideální kan- didát? Nevadí, šanci stejně máte. Důležité je za- ujmout v životopi- se a u pohovoru. Podle různých průzkumů je v Česku v současnosti na trhu práce hodně pracovních míst, ale málo lidí, kteří by o práci stáli. Firmy se o za- městnance přetahují a snaží se je přeplatit. Pro mnohé je tak ideální čas porozhléd- nout se po nové práce. Životopis je vaší vizitkou. A vstupenkou k přijímacímu pohovoru na volné pracovní místo. Proto si na něm dejte záležet. Buďte struční, uváděj- te jen pravdivé údaje a pokus- te se potenciálního zaměstna- vatele zaujmout. Životopis pište jen v jed- nom typu písma, na grafické efekty zapomeňte. A pamatuj- te, že maximální délka životo- pisu je dva listy (na zadní stra- nu papíru se nepíše). Jak životopis psát Nejprve vyplníte osobní údaje – jméno, příjmení, ti- tul, adresu, telefon a e-mail. Personalisté doporučují uvést soukromý e-mail, a to i v případě, že máte ještě poš- tu u bývalého či stávajícího zaměstnavatele. Jednáte za sebe, ne za firmu. A ještě jed- na rada: pokud vaše soukro- má pošta má v názvu zdrob- něliny, přezdívky typu velky- borec00 nebo kocicka123, vy- tvořte si raději novou schrán- ku, pokud možno pod vaším jménem. Pracovní zkušenosti uvá- dějte chronologicky, od nej- novějších údajů po nejstarší. Napište vždy přesný název za- městnavatele, odkdy dokdy jste v dané firmě pracovali a název pozice. K tomu perso- nalista Jan Kozina z Trenkwal- deru uvádí: „Neomezujte se ale jen na vyjmenování minu- lých pozic. Popište, jaké byly vaše odpovědnosti a kompe- tence a jaká náplň práce se pod daným názvem pozice skrývá. Nespoléhejte na to, že si každý personalista doká- že pod názvem představit vaše konkrétní úkoly.“ Uvádějte absolvované vzdě- lání od nejnovějšího k nej- staršímu, tedy od vysoké ško- ly po základku (i když tu tam mít nemusíte), a to včetně ča- sových údajů, odkdy dokdy jste studovali, název školy, její sídlo, obor studia a způ- sob zakončení, případně zís- kaný titul. Pokud jste během studia absolvovali studijní pobyt nebo pracovali při studiu, ur- čitě to v životopise uveďte. Za- městnavatelé mají rádi lidi s rozhledem. Napište, jaký jazyk ovládá- te a na jaké úrovni. Rozlišují se čtyři různé stupně znalosti jazyka: pasivní, slovem a pís- mem, aktivní komunikace, odborná terminologie. Právě u jazykových znalos- tí si lidé nejvíce vymýšlejí a zveličují je, podle údajů spo- lečnosti Screening Solutions až ve čtvrtině životopisů. Není radno si vymýšlet, ne- boť u mnoha pohovorů vás z jazyka přezkoušejí a místo práce budete mít jen ostudu. „V životopise vždy musí být uvedeny pravdivé infor- mace, a to včetně například znalosti cizích jazyků. Za- městnavatel si tyto dovednos- ti může při pohovoru jedno- duše otestovat, a nebude-li skutečná úroveň odpovídají- cí, kandidáta to v jeho očích poškodí,“ vysvětluje Ondřej Wysoglad, ředitel personální agentury Adecco ČR. Dovednosti a znalosti – zde uvádějte všechny rekvalifika- ce, absolvované kurzy, škole- ní a podobně, ze kterých máte doklad o absolvování: certifikát či osvědčení. Opět uvádíte: časové údaje odkdy dokdy, přesný název kurzu či rekvalifikace, název vzděláva- cí instituce, místo školení. Sem také patří řidičský prů- kaz a jeho skupina a to, jak ovládáte PC, případně další znalosti a dovednosti. U pohovoru musíte zaujmout Další krok k získání vysně- ného zaměstnání je dobrá se- beprezentace při pracovním pohovoru. Zapůsobit na po- tenciálního zaměstnavatele však není snadné. Dobrá zpráva pro současné uchazeče o práci je, že není problém získat zaměstnání, i když nejste úplně ideální kandidát. Nic nedělejte ve spěchu, psaní chce svůj čas. PROFIMEDIA.CZ MÁŠ CHUŤ ZAZÁŘIT? PŘIDEJ SE K NÁM Jsi zkušený odborník nebo absolvent? Jsi středoškolák nebo vysokoškolák? Pokud jsi zemědělec, ekonom, technik, právník, personalista, ajťák … tak hledáme právě Tebe. A my jsme… akreditovanou platební agenturou, která administruje a vyplácí podpory zemědělcům z EU a národních zdrojů. „Pomáháme českému zemědělství.“ Těšíme se na Tebe na www.szif.cz a STÁTNÍ ZEMĚDĚLSKÝ INTERVENČNÍ FOND inzerce PODZIM JE ČAS NA TO

www.metro.cz ZAMĚSTNÁNÍ pondělí 31. října 2016 17 PTÁČEK-velkoobchod, a.s., úspěšná česká společnost a jednička na trhu v oboru topení, plyn, voda a koupelny hledá vhodné kandidáty na pozici SKLADNÍKA pro centrálu v Praze – Jinočanech. Náplní práce je příprava a výdej zboží ze skladu, příjem zboží a jeho uskladnění. Očekáváme pracovitost, spolehlivost, fyzickou a manuální zdatnost. Schopnost práce ve 3-směnném provozu. Výhodou je praxe ve skladu. Nabízíme smlouvu na dobu neurčitou, pravidelný měsíční příjem bez zpoždění, nástup od 21 500 Kč, další odměny dle výkonu, věrnostní odměny a odměny za nemarodění, příspěvek na dopravu, občerstvení zdarma, stravenky a další zajímavé firemní benefity. Nástup možný ihned. V případě zájmu nás kontaktujte na telefonu 725 957 271 nebo jana.kloubova@ptacek.cz. „Pokud nemáte všechny po- žadované znalosti či doved- nosti, ale přesto se domnívá- te, že jste vhodným kandidá- tem na danou pozici, dobře se připravte na otázky tímto směrem. Pokud zaměstnava- teli dokážete přesvědčivě vy- světlit, že máte veškeré ostat- ní důležité kvality, určitě není předem nic ztraceno,“ říká Wysoglad. Když se chystáte na poho- vor, určitě si zjistěte co nejvíc informací o firmě, do které se snažíte dostat. Pokud ne- jste v daném oboru úplně doma, snažte se získat ale- spoň rámcový přehled včetně znalosti výrobků nebo služeb dané firmy. Nejlepším zdro- jem informací je internet, každá společnost má své webové stránky. „Nebojte se ptát – dokážete tak svou angažovanost a zá- jem,“ upozorňuje Zuzana Lin- cová, ředitelka pracovního portálu Profesia.cz „Nepoklá- dejte ale zbytečné otázky, na místě je zajímat se o věci, kte- ré se týkají přímo dané pra- covní pozice,“ dodává. Při pohovoru však nejsou důležitá jen slova. „Je dokázá- no, že pouze sedm procent veškerých informací se k pří- jemci dostane prostřednic- tvím slov, dalších 25 procent prostřednictvím tónu hlasu a jeho modifikací a celých 68 procent informací se přenáší neverbální komunikací. Dbej- te tedy při pohovoru nejen na to, co říkáte, ale i jakým způsobem a jaké mimické a tělesné signály u toho vysílá- te,“ doporučuje Wysoglad. Nezapomeňte, že na zapůso- bení v osobním kontaktu máte zhruba dvacet minut. Poté jste zařazeni do určité „kategorie“. Dejte pozor na to, abyste nepůsobili příliš suverénně ani naopak hodně nejistě. Zdravé sebevědomí je nutné, jakýkoliv náznak arogance je však problém. „Věřte si, nevystupujte jako hromádka neštěstí, snaž- te se udržovat oční kontakt, projevte zájem o to, co vám protějšek říká. A nezapomeň- te na úsměv, pomůže překo- nat počáteční rozpaky,“ radí Lincová. MAREK HÝŘ a iDNES.cz Ptát se hned ve dveřích, jaký plat se s danou pozicí pojí, je špatné. Pokud nástupní plat není přednastaven či domlu- ven předem, počkejte, až o pla- tu začne personalista. „Ve slušných firmách je pra- vidlo, že v závěru pohovoru sám personalista položí otáz- ku, jaký plat by si kandidát představoval. Sám kandidát by tuto otázku otvírat neměl. Nepůsobí to dobře,“ říká Lu- boš Rejchrt z personální agen- tury Grafton. Na otázku perso- nalistů by měl mít dotyčný při- pravenou odpověď, kolik pe- něz si představuje. Aby se kan- didát zbytečně nepodcenil, či naopak nepřecenil, je dobré znát platy na obdobných pozi- cích na trhu. iDNES.cz PMP PAL International s.r.o. nabízí stabilní zaměstnání na pozicích: Strojírenský dělník • montážní práce ve výrobní lince • třísměnný provoz • požadujeme manuální zručnost Mzda až 20 500 Kč Seřizovač • je nezbytná praxe ve strojní či automobilové výrobě • schopnost řešit technické problémy • třísměnný provoz Mzda až 30 000 Kč Technik – diagnostik údržby • diagnostika poruch zařízení ve výrobě • drobné úpravy programů PLC a nastavení měřících systémů v zařízeních Mzda až 35 000 Kč Dělník výstupní kontroly kvality • kontrola kvality výrobků • třísměnný provoz • požadujeme zručnost a zodpovědnost Mzda až 22 500 Kč Údržbář – mechanik • opravy mechanických, pneumatických a hydraulických výrobních zařízení • drobné zámečnické a klempířské práce • údržbové práce v rámci objektu Mzda až 30 000Kč Místo pracoviště: Klecany, Zdibsko 613 KONTAKT: • tel.: 284 010 911 • e-mail: miluse.simandlova@pmpauto.eu • www.pmpauto.eu Další výhody: • týden dovolené navíce (celkem 25 dní) • podnikové stravování • příspěvek na dětskou rekreaci • příspěvek na penzijní připojištění po 1 roce ve výši 1 000 Kč/měsíc Rady Při vlastním pohovoru je pak vhodné se držet několika zá- kladních pravidel: ● Jakmile vstoupíte do firmy, chovejte se korektně – neví- te, kdo vás slyší a vidí. ● Nesnažte se na sebe strh- nout pozornost, nechte vést rozhovor váš protějšek. ● Pozorně naslouchejte, co protějšek říká a oslovujte ho jeho jménem. ● Nepřerušujte personalistu uprostřed jeho řeči. ● Nezaujímejte extrémní po- stoje. ● Neusilujte o souhlas svého partnera. A nikdy neříkejte, že nemáte žádné otázky. inzerce POSLAT ŽIVOTOPIS Záludné otázky Při pohovoru si dejte pozor. Některé odpovědi vás mohou stát místo. ● Pokud dostanete otázku, co se vám nelíbí na firmě, kde v současnosti pracujete, tak nikdy neodpovídejte ne- gativně. Vysvětlete, jak se vám v dané společnosti líbi- lo pracovat a že je příjemné spolupracovat s lidmi v tam- ním vedení. ● Když se vás personalisté ze- ptají, proč opouštíte své do- savadní zaměstnání, tak při odpovědi na tuto otázku se rozhodně nevyplácí spustit ostrou či emotivní kritiku na adresu svého současné- ho či minulého zaměstnava- tele. Dobrou odpovědí by bylo například toto: Moje práce mě baví, mám ale zá- jem si rozšířit své znalosti a naučit se nové věci. Upřím- ně, tyto možnosti v mém současném zaměstnání nejsou. ● I gesta a postavení těla o vás řeknou hodně. Perso- nalisté z nich často poznají vaše rozpoložení i povahu. Na židli se nekrčte, nebuďte přehnaně ležérní, ale ani str- nulí. Seďte uvolněně a vzpří- meně. Ruce založené na prsou mohou ukazovat na vaši uzavřenost, vystresova- nost a možná i plachost, paže mějte tedy spíše roze- vřené, jako gesto toho, že jste připraveni k otevřené ko- munikaci. Plat. Nikdy o něm nemluvte první

www.metro.cz CE STY pondělí 31. října 2016 18 Sázka na jistotu. Italské, rakouské, švýcarské Alpy mají sněhu dostatek. První lyžařské areály jsou už v provozu. Díky ledovcům a vyšším nadmořským výš- kám začala sezona pro nedo- čkavé sportovce. Schnalstalský ledovec Na jihotyrolské straně Ötz- talských Alp leží lyžařské středisko Schnalstal/Val Sena- les. Sezona tu začíná už v září, jedná se o ledovcové ly- žování, kam jezdí trénovat zá- vodní týmy z celé Evropy. Zdejší areály tvoří široké, lehce i středně strmé a pocti- vě červené ledovcové ranve- je, často liduprázdné sjezdov- ky se pak rozbíhají i po okol- ních třítisícových svazích. Dalším unikátem je nejvý- še položená sauna v Evropě. Tu najdete v nadmořské výš- ce 2845 metrů u horské chaty Schöne Aussicht. O té se na- víc také říká, že tu vaří ty nej- lepší knedlíky v Jižním Tyrol- sku. Schnalstalský ledovec si ly- žaři velice považují, a to pře- devším kvůli širokým sjez- dovkám a dlouhým sjezdům do údolí. Na běžkaře tu čekají různě vysoko položené tratě (až do výšky 3700 m), příjem- né chaty a záruka sněhu až do konce května. Více najde- te na www.schnalstal.com. Ledovec Presena Letos se otevírá lyžařská se- zona 21. listopadu na ledovci Presena v italském lyžař- ském areálu Passo Tonale. Leží v nadmořské výšce 3016 metrů, a tak nabízí skvělé sněhové podmínky. Dokonce se tu lyžuje i v létě. Lyžařský areál má přes sto kilometrů lyžařských tratí. Na Passo To- nale najdou své sjezdovky jak lyžařští začátečníci, tak i ostřílení lyžaři. Rozlehlý are- ál má k dispozici sedm vleků a devatenáct lanovek. www.passotonale.it Stubaiský ledovec Stubaiský ledovec je v Ra- kousku největší oblastí, kde je možné si zalyžovat na le- dovci v nadmořské výšce nad 3000 metrů. Nabízí 34 sjezdo- vek všech obtížností. Lyžař- ský areál se otevřel už kon- cem října. Vrcholem je sjezdovka Daunhill piste se sklonem až 60 procent a rodinná sjezdov- ka BIG Family Fun Slope. Děti se naučí lyžovat v kempu BIG Family ski camp for kids and teenagers. K dispozici je u spodní stanice lanovky také BIG Family Kinderland a Miniland a školka nebo spe- ciální dětská restaurace. Děti mladší 10 let v doprovodu mi- nimálně jednoho dospělého navíc na Stubaiském ledovci lyžují zdarma. Náš tip: vyhlíd- ka Top of Tyrol ve výšce 3210 metrů nad mořem zaručuje krásný pohled na okolní le- dovce. www.soelden.com Ledovec Klein Matterhorn Na celoroční lyžování láká švýcarský ledovec Klein Mat- terhorn v areálu Zermatt. Jako nejvýše položený a nej- větší celoroční areál garantu- je sněhovou pokrývku. V zimě láká na 360 km sjezdo- vek všech úrovní jak na švý- carské, tak na italské stráně Matterhornu. Lanovky vás vy- vezou až do výšky 3820 met- rů. Na stanicích lanovek se zdarma můžete připojit k wi-fi. www.zermatt.ch LUCIE MOTTLOVÁ lucie.mottlova@metro.cz Schnalstalský ledovec má široké sjezdovky. SUEDTIROL.INFO právě na stáncích časopis za 49 Kč  výběr toho nejlepšího za poslední dva roky  19 rozhovorů s kapacitami medicíny, 108 stran  pavel Kolář, Jan pirk, Bohdan pomahač a spol.  Jak poznáte, která nemoc vám hrozí?  a jak zdravě jíst a zhubnout? NEJLEPŠÍ LÉKAŘI čEsKA Areál Passo Tonale je opravdu vysokohorský. DANIELE LIRA Sleva 49% od 18. 12. – 26. 12. 2016 včetně Štědrovečerního programu 9.450,- Kč = osoba ve 2-lůžkovem pokoji (v 1-lůžkovém pokoji příplatek 2000 Kč) ubytování v hotelu Richard**** na 9 dní / 8 nocí bohatá polopenze 24. 12. slavnostní večeře, koncert, bowle, dárek 25. 12. slavnostní večeře 1x lékařské vyšetření 10x léčebná procedura dle doporučení lékaře Denně bazén, vířivka, fitness studio, pitná kůra, župan Rezervace: Email: recepce@hotelrichard.com / Tel: 354 696 111 T I P N a vÁ N O C e VÁNOČNÍ LÉČEBNĚ-REHABILITAČNÍ POBYT V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH Na Monínci se už lyžuje První nadšenci si vyzkoušeli minulý týden lyžování na sněhu vyrobeném zasněžovací technologií Snowfactory. Sníh je možné vyrábět i při teplotách nad nulou, je vymra- žený do sucha a vydrží i vyšší teploty. MAFRA inzerce Lyžování na ledovcích otevírá zimní sezonu nejen u sousedů

komerční příloha pondělí 31.října 2016 PLACENÉ TELEVIZE Přijímat televizi na klasickou anténu má jednu výhodu: divák nemusí za příjem televizních programů platit. Zároveň má ale velmi omezenou programovou na- bídku. Ani ne tak počtem kanálů jako spíš jejich kvalitou. Potvrdit to mohou především sportovní fanoušci, kteří se bez některé z placených televizních služeb prakticky neobejdou: základní nabídka sportů na bezplatných televizních programech je rok od roku chudší. Mnozí diváci si také zvykli sledovat televizi ve vysokém rozlišení obrazu. S příchodem DVB-T2 se sice otevřou možnosti masivnějšího využívání tzv. HDTV v pozemním televizním vysílání, Čeká nás nová televizní revoluce Počínaje příštím rokem zahájí Česká republika přechod na nový systém pozemního televizního vysílání DVB-T2. Diváci, kteří si nebudou chtít znovu měnit televizory, mají šanci tento problém vyřešit jednou provždy přechodem na jiný typ příjmu televizního vysílání – satelit, kabelovou televizi nebo IPTV. Proč se to vyplatí? Z jakých důvodů si zadavatelé reklamy, kterým radíte s jejich mediální strategií, vybírají pro svou komunikaci tematické televize? Těch důvodů je hned několik. Základním jsou nižší vstupní náklady. Zatímco pro měsíční kampaň na celoplošné plno- formátové televizi potřebujete mít několik milionů korun, na tematických TV je to o statisí- cích. To už začíná být smyslupl- né i pro menší firmy. A pak je to ještě dobrá možnost cílení na různé cílové skupiny díky speci- fickému zaměření jednotlivých TV kanálů a vysoká frekvence RozhovoR Očima mediálního odborníka Dvě otázky pro Petra Majerika, marketingového a mediálního konzultanta zásahu, která umocňuje dobrou zapamatovatelnost značky. S jakými dalšími typy médií se dá reklama na tematických TV kombinovat a proč? Všechno se odvíjí od cílů kam- paně. Třeba farmaceutická spo- lečnost může po vybudování optimálního zásahu celoploš- nou TV kampaní její efekt pro- dloužit cenově méně náročnou komunikací právě ve vybraných tematických televizích a třeba ještě na obrazovkách v čekár- nách u lékařů. Tím, že využije stejný spot, šetří navíc produkč- ní náklady. komerční televize si ale ostřejší obraz střeží jako bonusovou službu, kterou nechtějí dávat divákům zadarmo. Pokud tedy někdo chce sledovat Novu, Primu nebo TV Barrandov ve vysokém rozlišení obrazu, musí opět

| p l ac e n é t e l e v i z e | komerční příloha pondělí 31. října 2016 20 RozhovoR Tři otázky pro Jaromíra Glisníka, člena před- stavenstva společnosti M7 Group S.A., provozovatele česko-slovenské satelitní služby Skylink. Jaké jsou výhody satelitní televize proti jiným způsobům příjmu TV signálu? Satelit přináší nejvíce televizních programů v nejvyšší kvalitě – dnes v HD, zítra v Ultra HD rozlišení. Satelitní distribuce to- tiž disponuje prakticky neomezenou kapacitou. Další nepře- konatelnou předností satelitu je 100% plošné pokrytí celého území. V neposlední řadě je to pocit svobody – diváci satelitní televize nejsou nikým monitorovaní, nikdo neeviduje, jaké programy divák kdy a kde sledoval. Jaké jsou hlavní přednosti satelitní televize Skylink? Jsme nejstarší a největší satelitní platformou a poskytujeme nejširší programovou nabídku. Máme rovněž náskok v tech- nické kvalitě. Žádná jiná satelitní platforma neposkytuje tak velký počet programů vysílaných v HD. Mnoho zákazníků si vybralo Skylink kvůli našemu systému předplatného. Mají svobodnou volbu zvolit si libovolný pro- gramový balíček a předplatit si jej na libovolný počet měsíců. Dokonce si mohou namixovat vlastní placenou nabídku a ne- platí za programy, které je nezajímají. Díky možnosti přijímat programy ze dvou satelitů Astra mají zákazníci Skylinku pří- stup ke stovkám atraktivních zahraničních programů. Desít- ky z nich jsou v HD kvalitě. Stále častěji se u nás hovoří o konci bezplatné televize. Co si o tom myslíte? Kvalitní televizní služba nemůže být dlouhodobě bezplatná. Zákazníci satelitních a kabelových operátorů považují za sa- mozřejmé placení poplatků. Je však smutnou skutečností, že tito zákazníci zároveň různými způsoby spolufinancují svým spoluobčanům „bezplatnou“ pozemskou televizi. Pozemské vysílání je nejnákladnějším způsobem plošné televizní distri- buce a dnes je financováno zejména komerčními stanicemi. Ty však nechtějí za jeho provoz již dále platit a očekávají, že jej budou hradit diváci využívající pozemskou televizi z nově zavedených poplatků. Pak bude mít každý divák svobodnou volbu financovat tele- vizní platformu, kterou si vybere. Bude to spravedlivé a při- spěje to k zatraktivnění programové nabídky. sáhnout po nabídce satelitních, kabelových a IPTV operátorů. Zdaleka nejdostupnější je satelit. Televizní vysílání z družice není závislé na dosahu kabelových roz- vodů ani na tom, zda náhodou nebydlíte v údolí, kam nedosáhne signál televizního vysílače umís- těného za kopcem. Satelitní tele- vizi zkrátka naladíte všude a na rozdíl od tří desítek pro- gramů, které vám nabíd- nou pozemní vysílače, si můžete vybí- rat ze stovek až tisíců tele- vizních stanic – byť většina jich bude v ci- zím jazyce. To je však pouhý bonus k na- bídce českých p r o g r a m ů , jichž je na sa- telitu přes sto a jejich počet neustále stoupá. „Stejně jako dnes i v budoucnu bude satelit přinášet nejvíce te- levizních programů v nejvyšší kvalitě. Očekávám, že satelit bude hrát stejnou vedoucí roli v rozvo- ji Ultra HD vysílání, jako tomu bylo v oblasti HD vysílání,“ říká Jaromír Glisník, člen představen- stva společnosti M7 Group, která v Česku provozuje satelitní službu Skylink. Tento operátor na na- šem trhu nabídl jako první vedle klasických televizních programů i další službu – přehrávání vybra- ných filmů a seriálů přes internet v době, kdy se to hodí divákovi. Poskytovatelé satelitní televize ale potřebovali udržet krok s konku- renční televizní platformou IPTV, jež dokáže nabídnout i zpětné z h l é d n u t í pořadů až 50 hodin po jejich živém odvysílání a především se „utrhla z drát ů“ a poskytu- je příjem pr og ra mů přes chyt- rá mobilní z a ř í z e n í . „Nově jsme zpřístupnili naši službu Skylink Live pro telefo- ny, tablety, počítače a zejména pro hybridní satelitní přijímač EVO-S Samsung, jehož prodej byl zahájen 7. října letošního roku,“ popisuje Jaromír Glisník. Vedle toho mohou zákaz- níci této satelitní platformy využí- vat i videotéku Banaxi. Obdobně zavedla pro své zákazníky mobilní službu DIGI2GO satelitní platforma Digi TV, jež takto nabízí až 27 televizních programů v HD kvalitě, z toho 13 sportovních.

| p l a c e n é t e l e v i z e | komerční příloha pondělí 31. října 2016 21

| é t e l e v i z e | pondělí 31. října 2016 22 d m u y u. h ů ní ní služba AntikSat, jež na český trh vstoupila teprve loni a zaměřuje se na poskytování hybridního vysílání – tedy kombinaci možností, jakým způsobem mohou zákazníci sledovat její programy. Satelitní společnosti tak v pod- statě dohánějí nabídky operáto- rů IPTV, což je modernější verze kabelové televize, která funguje přes internet. „Je to revoluce ve srovnání s ostatními způsoby distribuce signálu a to zejména proto, že divákovi stačí domácí in- ternetová konektivita od kterého- koli poskytovatele – bez hyzdění balkonu nebo střechy domu či bytu a vrtání do zdi. Zapojení a zpro- voznění služby trvá do 15 minut a divák IPTV může sledovat své oblíbené progra- my kdykoli si usmys- lí a na jakémkoli za- řízení,“ vypočítává David Duroň, ředitel marketingu pro seg- ment domácností ve společnosti O2 provozující největší IPTV službu u nás O2TV. Byla to právě O2TV, kdo na českém trhu odstartoval revoluci zpětného sledování televizních pořadů, a umožnil tak divákům zhlédnout večerní zprávy i přes to, že přišli domů třeba o půl de- váté večer. „Naši diváci nejsou ot- roky televizních programů. O2TV poslouchá je, ne naopak,“ vysvět- luje Duroň, který rovněž stál za dalším revolučním krokem v ší- ření televizních programů u nás: O2TV jako první přestala být při poskytování mobilní verze své služby O2 TV Air závislá pouze na vlastních internetových sítích. Di- vák ji může stejně tak využít i ve chvíli, kdy využívá internetové | p l ac e n é komerční příloha Konk urenční f reeSAT o společnosti UPC pouští svým zákazníkům do mobilů videotéku s populárními filmy a seriál prémiového filmového kanálu Sledování většiny televizních programů a jejich archivů přes mobilní zařízen umožňuje i satelitn – k í í MÁTEUŽ PROGRAM NAVEČER? My vám jich do konce ledna dáme 150 i v základním tarifu jen za 399 Kč měsíčně. VÍCE NA T-MOBILE.CZ/NABITEVANOCE Platí pro zákazníky T-Mobile TV Základ. Více na www.t-mobile.cz

| p l a c e n é t e l e v i z e | komerční příloha pondělí 31. října 2016 23 připojení třeba od T-Mobile nebo Vodafonu. Přes mobil lze u O2TV rovněž na dálku ovládat velký televizor. „Je- dete na dovolenou? V létě, v zimě, žádný problém. Dokonce i z do- volené můžete z telefonu dát své O2TV pokyn nahrát váš oblíbený pořad,“ popisuje David Duroň. Živé sledování televizních kanálů přes mobil nebo tablet je u této služby zajímavé zejména kvůli unikátnímu sportovnímu obsahu. O2 skoupila atraktivní vysílací práva na fotbal i hokej, takže tře- ba fanoušci nejvyšší domácí fotba- lové ligy nebo Ligy mistrů se bez ní neobejdou. To samé platí o for- muli 1 a od příštího roku o domá- cí hokejové extralize a některých tenisových turnajích. Podobnou cestou jako O2 se vydal i její konkurent z mobilní telefonie T-Mobile. Ten před časem vzdal snahu o vlastní satelitní službu T-Mobile televize a nejprve spustil Mobilní TV na bázi IPTV, aby k ní později přidal i klasickou IPTV službu přes internet: T-Mobile TV. Mobilní verze umožňuje sledovat až na třech mobilních zařízeních najednou od 18 do 36 televizních programů, nahrávání až 10 hodin záznamů, které lze archivovat až sedm dní a zpětné přehrávání živě odvysílaných pořadů až 48 hodin od jejich odvysílání. Pevná IPTV služba dokonce umí až 149 televizních pro ů t h 33 v HD kvalitě a u až 30 hodin záz Určitou nevýh vislost na inte ní. Nelze ji pro všude, navíc v pro živý stream toriální a služb pouze na územ publiky. Pro řa jsou ale tato om drobností, O2T řídilo již přes domácností a bývají. Navíc ob nou službu nabíz i další posky- tovatelé IPTV, n a p ř í k l a d Netbox, T-Mo- bile, Selfnet či zmiňovaný Skylink neb Digi TV, takže ci mají opravdu ý Zejména u mobilních verzí IPTV je z čeho vybírat a zájemci nejsou vázaní na dostupnost pevné sítě toho kterého poskytovatele. Trochu jinak je tomu u klasic- ké kabelové televize, i když i její provozovatelé se začali „utrhávat“ z drátů. Ve velkém s tím začala největší kabelová společnost u nás – UPC. Její zákazníci mohou vyu- žívat klasické televizní programy přes kabel, ale také mobilní inter- netovou službu Horizon Go, jež představuje obdobu konkurenční O2TV Air. „Mezi naše hlavní vý- hody patří nejbohatší televizní nabídka, nejrychlejší internet na trhu, Triple play služby (vedle te- levizního vysílání také internet a pevná telefonní linka), 24ho- dinová technická podpora a celá řada užitečných a zákazníky oblí- bených doplňkových funkcí, jako je sedmidenní zpětné zhlédnutí, archiv pořadů, videotéka či mo- bilní verze Horizon Go,“ popisuje mluvčí UPC Jaroslav Kolár. UPC tak vykročila od klasického poskytovatele kabelové televize napůl cesty k IPTV. Chytrá část jejích televizních služeb totiž fun- guje na principu IPTV, zatímco klasické živé vysílání televizních programů jde přes kabel v digi- tálním standardu DVB-C, který umožňuje jen jednosměrné te- levizní vysílání. „Většina našich televizních zá- k íků á ogramů, z toho 33 umožňuje nahrávat znamů vysílání. odou IPTV je zá- ernetovém připoje- oto využívat úplně vysílací práva ming jsou teri- ba tak funguje mí České re- adu diváků mezení jen TV si po- 200 tisíc další při- bdob- zí bo divá- u na výběr. kazníků má RozhovoR Digitální televize O2 TV slaví letos na podzim 10 let na českém trhu. Během první dekády počet jejích zákazníků překonal 220 tisíc a služba se tak stala jedničkou v oblasti IPTV. O2 svou televizi neustále inovuje, vylepšuje její funkce a doplňuje další uni- kátní obsah. Proč by si měl divák pořídit právě O2 TV? Naše televize je vhodná pro všechny. Rodinné zákazníky lákáme na HBO nebo dětské kanály, sportovní fanoušek u nás zase najde všechno, co Čechy zajímá, tedy fotbal, hokej a tenis. Všem zákaz- níkům navíc dáváme možnost zdarma sledovat O2TV televizi na dalších čtyřech mobilních zařízeních. Hlava rodiny se tedy může koukat na sport živě a zbytek rodiny na co sám chce - klidně u sebe v pokoji na mobilu, tabletu nebo počítači. Pokud divákům něco v televizi uteče, může si to pustit i 50 hodin po odvysílání nebo si vytvořit až 100 hodin nahrávek ze svých oblíbených pořadů. O2 před časem oznámilo, že chce do své televize investovat miliardy. Plánujete je tedy utratit za unikátní obsah? Ano, při investicích vycházíme z toho, že nejsledovanějšími spor- ty v Česku jsou fotbal, hokej a tenis. Fotbalové přenosy byly pro nás pilotní zkouškou, která vyšla. Zejména pokud mluvíme o čes- ké Fotbalové 1. lize, Lize mistrů, ženském tenisu WTA a bojových sportech MMA. Aktuálně chceme exkluzivní obsah ještě rozšiřo- vat. Hledáme a nakupujeme práva na sporty, které vykazují růst popularity i sledovanosti. V poslední době jsou to hlavně bojové sporty a basketbal. Kdykoliv získáme nějakou vysílací licenci, sna- žíme se jít na maximum a koupit ji alespoň na tři roky, v ideálním případě na pět let. Co chystáte pro své zákazníky letos na Vánoce? Všem našim zákazníkům přidáme od listopadu do konce prosince do jejich programové nabídky až 57 dalších kanálů jako dárek. O2 Videotéku navíc na Vánoce obohatíme o ty nejlepší filmy z posled- ní doby. Malí i velcí diváci se mohou těšit třeba na Tajný život maz- líčků, Hledá se Dory nebo Božská Florence. Tři otázky pro Davida Duroně,ředitele O2 TV

| p l ac e n é t e l e v i z e | komerční příloha pondělí 31. října 2016 24 připojený set-top box s doplňko- vými funkcemi, které jsou stále více využívané. Například už víc než polovina zákazníků využívá služ- bu videotéka,“ říká Jaroslav Kolár. Filmy ve videotéce MyPrime mo- hou zákazníci UPC jako u jediné- ho operátora u nás vidět kdykoli a opakovaně, kolikrát si zamanou. Za měsíční paušál získávají nepře- tržitý přístup k obsahu. „Navíc videotéku MyPrime a mobilní te- levizi Horizon Go mohou sledovat on-line kdekoli a kdykoli v České republice na třech zařízeních sou- časně. A nejlepší na tom je, že ve většině případů tarif videotéka nebo mobilní televize získávají už v ceně služby,“ dodává mluvčí UPC. Samotná videotéka MyPri- me obsahuje přes dva tisíce filmů a seriálů. Jak se všemi těmito placenými te- levizními nabídkami zamíchá pří- chod nové generace pozemní digi- tální televize DVB-T2? „Samotná technologie přenosu pozemního vysílání nebude mít na trh s pla- cenými službami významný vliv. Podstatně větší vliv bude mít za- kódování a zpoplatnění nejsledo- vanějších komerčních televizních stanic, ke kterému s nejvyšší prav- děpodobností dojde do dvou let. Tím se vyřeší absurdní situace, kdy diváci kabelových, satelitních a IPTV služeb de facto financují bezplatný příjem pozemské tele- vize svých sousedů,“ myslí si Ja- romír Glisník ze satelitního Sky- linku. „Pokud už diváci mají nebo budou mít O2TV, přechod na DVB-T2 se jich nijak netýká a ušetří tak tisíce korun za nákup nového přijímače. O2TV totiž přijímá televizní signál jinou digitální cestou a je nezávislý na tom, jak starý nebo nový televizní přijímač máte,“ říká David Duroň z O2. „Pokud divák využívá televizi od UPC, může se spolehnout na to, že o všechno se postará operátor. Nemusí se o nic starat, kupovat si nový set-top box nebo televizor – může si užívat výhody služeb bez ohledu na technické nebo technologické změny,“ dodává Jaroslav Kolár z UPC s tím, že přechod na DVB-T2 v podstatě zaplatí diváci, kteří přijímají televizi vzduchem na klasickou anténu. „Všichni diváci se budou brzy rozhodovat, zda znovu kupovat nový set-top box nebo televizi pro několik zajímavých kanálů šíře- ných volně, nebo zda zainvestují ty samé peníze do více než troj- násobně nabité nabídky zábavy u nás. Věřím, že lidé budou volit více zábavy, tak jako se tomu stalo téměř všude v zahraničí,“ uzavírá David Duroň z O2. Text: Jan Potůček

Práce - nabídka • Brigády s výplatou ihned do- plňování zboží, balení kosme- tiky, oděvů, potravin 85-150 Kč/h. NaBrigadu.cz, U Králov- ské louky 6, Praha 5. Tel: 605755755 112881 • Hledáme brigádníky do růz- ných oborů (skladníci, poklad- ní, doplňování, pomocné prá- ce). Mzda 70–110 Kč/h. Výplaty každý den. Podmínkou výpis z TR. Volejte 731883553, pište na zivotopisy@brigadaihned.cz nebo přijďte přímo k nám – Brigádník s.r.o., Karlovo nám. 17, Pha 2. Více info: www.brigadaihned.cz 113295 • Hledáme skladníky do mo- derního skladu kancelářských potřeb v Hostivicích. Možnost dlouhodobé spolupráce, 95 Kč/hod. Volejte 731883553, pište na: zivotopisy@brigadaihned.cz, nebo přijďte k nám – Brigád- ník s.r.o., Karlovo nám. 17, Pra- ha 2. Více info: www.brigadaihned.cz 113308 • Vážené pečovatelky, získej- te na výběr z více než 200 pra- covních příležitostí do Němec- ka každý měsíc. Možnost prá- ce ihned a bez zprostředkova- telských poplatků. Informujte se na: info@sunset24.cz, 296348888, http://cz.sunset24.eu 114713 • Řidič MKD i dvouposádky, zákl. mzda 15.000,-, diety až 55 Eur/den, praxe 1 rok. Tel: 731426319, 732116245, T. Pressler, Quehenberger Transport. 113644 • Až 1.250,- Kč za směnu! Hle- dáme zájemce na výpomoc při doplňování zboží. Tel.: 222534534,777335756. www.creditczech.cz 113761 • Až 1260 Kč za směnu na po- kladně. Studuješ nebo pracu- ješ a hledáš přivýdělek? Tel.: 222534534, 777335756. www.creditczech.cz 113778 • Bezp. ag., přijme pracovníky na pozice: velitel, strážný a de- tektiv. 75-100 Kč čis. Nabízíme ubytování, zálohy, odměny. Volejte 6-23 h. tel. 777069722 113854 • Hledáme muže na HPP, 3 směny, výroba pneumatik v Praze. 100 Kč/hod. čistého. Práce vhodná pro cizince. Tel. 776055050 114512 • Výplata 100% druhý den! Hledáme pracovníky/ce na eti- ketování a na vykládku zboží ve skladu. ODVOZ na pracoviš- tě ZDARMA. Tel.: 724772129. 114537 • Přijmeme kolegy na pozici ostrahy pro Prahu a okolí. Na- bízíme HPP i DPP. Nástup mož- ný ihned. Fin. ohodnocení 80-110 Kč + bonusy. Tel. 739485851 114750 • Autoservis Hostivice přijme automechanika, autoelektriká- ře, menší praxe vítána. tel.602713971 114804 • Hledáme inval. důchodce ale i zdravé lidi - vrátný v Praze a Kralupech, směny, stravenky a další výhody. T. 731540320; pavel.vosecky@agpplus.cz 114981 • Slévárna v Praze hledá za- městnance: slévárenský děl- ník, zámečník, pracovník mo- delárny. E-mail: tereza.chrastilova@ praguecast.cz, tel. 222531574 115009 • Až 120 KČ/H + STRAVENKY za brigádu ve skladu s autodí- ly. Zálohy týdně. Tel.: 222534534, 777335756, www.creditczech.cz 115065 • Přijmeme obsluhu do her- ny, Praha 8. Tel. 603886044. 115123 • Hledáme technika na servis chlazení a také technika plynové- ho zařízení a elektro servis. HPP. Nástup možný ihned. CV zasílej- te na info@caverion.com nebo volejte 724526240 p. Bla- žek Caverion Česká republika s.r.o. 115141 • Sanitář, pracovník v přímé péči. Nabízíme celkovou hru- bou mzdu bez příplatků 18 500, náborový příspěvek 12 000 Kč, 5 týdnů dovolené, zá- vodní stravování, vzdělávání, možnost ubytování, výhodný firemní tel. tarif. Nástup mož- ný ihned nebo dle dohody. Po- žadujeme dokončený akredi- tovaný sanitářský kurz nebo kurz pracovníka v přímé péči, pozitivní vztah k pacientům a kolektivu. Pracoviště Nemocni- ce následné péče Praha 6 nebo Hostivice (Praha západ). Krátký životopis zašlete na info@nemocnice-bubenec.cz, více informací u paní vrchní sestry na tel. +420602266718 115156 • UDĚLEJ TO. Daruj krevní plazmu. Náhrada 460 Kč dle §32 odst.2 zákona č.373/2011 Sb., tel: 702278928, www.caraplasma.cz, Perlová 5. Pomáhat je lidské. 115275 • 4* Hotel Maximilian v Praze 1 přijme Technika/Údržbáře na denní údržbu a technickou správu pokojů. Požadujeme elektrotech. vzdělání (vyhl. 50 č.5), manuální zručnost, zod- povědnost a vysoké pracovní nasazení. Zkušenost s obdob- nou pozicí výhodou. Nabízíme nadstandartní plat, benefity a dobré uplatnění. Nástup doho- dou. Životopis zašlete na egon.hampl@ maximilianhotel.com. 115326 • Renomovaná společnost při- jme strážné se zdravotním omezením (ID, OZZ) do Prahy a Mstětic. Garantovaná mzda do 16. v měsíci včetně všech příplatků, stravenky, náboro- vý příspěvek. Průměrný měsíč- ní čistý příjem 14.000,- Kč. Vo- lejte na tel. č. 800888042 115435 • Obec Jirny přijme nejlépe kvalifikovaného/ou učite- le/ku pro předškolní výchovu. Nástup ihned. Tel. 281962945 115523 • SBS přijímá noční RECEPČNÍ - ostraha pro P-9 Balabenka a PSOVODY pro ostrahu staveb P-3 Žižkov, P-5 Hlubočepy. T: 602377312, bsraan@centrum.cz 115533 • Přijmeme uklízečky pro úklid obchodu a restaurace. 100 Kč/hod., dlouhodobé za- městnání. Firma Wine Food Market Smíchov. Tel. 735174919 115537 • Provozovatel trafiky v Pra- ze. Rychle rostoucí společnost s 20-letou tradicí, hledá zodpo- vědnou, komunikativní osobu s obchodním duchem. Pokud máte chuť pracovat a podílet se s námi na úspěchu, neváhej- te nás kontaktovat na: 725719079 nebo na e-mail: ilona.konradova@traficon.cz 115596 • B.S. přijme pracovníky pro ostrahu nepotravinářských prodejen v Praze. Mzda od 80 Kč/hod. Volat Po-Pá 8-14 hod. Tel. 724969859 115610 • Pojďte pracovat v oblasti os- trahy objektů, plat až 16.000 Kč měs. dle zařazení + 3000 Kč náborový příspěvek i bez pra- xe. Info na tel. 602464240 115646 • Půjčka před výplatou do 20 tis. ihned! Žádné poplatky! Více věřitelů! Metro B, Karlo- vo/Palackého nám. Dittricho- va 8, Po-Pá 9-17 tel: 778153324 115672 • Hledáme kolegy do pobo- ček nebankovní společnosti v Praze, Brandýse, Říčanech, Mělníku a Benešově. Nabízí- me kancelář a vysoké provize. T. 777484026 115779 • CSI a.s. hledá pracovníka do laboratoře tepelné techniky, akustiky, TZB a chemie - Praha 10 Hostivař, SŠ vzděl., Word, Excel. CV na: kucera@csias.cz 115873 • Automyčka Collection, při- jme ihned pracovníky na ruční mytí. HPP nebo DPP výdělek až 25.000,- Kč. ŘP a spolehli- vost. Více na tel. 603303404. 115938 • BS přijme manažera ostrahy pro Prahu, vhodné pro ID,SD. Mzda 25-30 tis. Kč. SŠ vzděl., ří- zení kolektivu, ŘP sk. B, PC. Tel.: 773087670. 115950 • - Hledáme 3 osoby ČID (čás- tečně invalidní) na OSTRAHU (obsluhu) objektů na Praze 4 (Vídeňská, Pankrác, Modřa- ny). Jedná se o 12 hod směny (denní, noční). Nutné potvrze- ní lékaře k práci v noci. Plat 71,- Kč/hod + příplatky. Tel: 734 513 843 115964 • BS přijme strážné pro objek- ty v Praze. Možno též jako bri- gáda, DPP, DPČ, vhodné i pro SD, ID. Certifikát odb. způsobi- losti podmínkou. Tel.: 728360589 115966 • AG hledá ženy (i aktivní dů- chodkyně) na dlouhodobou brigádu - úklid domácností vč. žehlení po celé Praze v dop. hodinách. Po-pá 603553444, 603237983 115972 • Pro kancelářský objekt na Praze 1 hledáme na zkrácený pracovní úvazek pracovníka na mytí oken. Praxe vítána. Čis- tý trestní rejstřík. Tel. 602305481 115987 • Nabízíme práci SAP operáto- ra ve skladu v H.Počernicích, SŠ vzdělání, ČJ, mzda od 110 Kč/h, 12 h směny. Zaškolení, možnost ubytování. Info 727842055. 115990 • Ag. dom. péče v Praze při- jme na DPP zdr. sestru na prá- ci o víkendech a svátcích. Vhodné i pro zdr. sestry na ro- dič. dovolené a důchodkyně. T 736673231 115997 • SWBC-service, a.s. přijme strážné se znalostí PC na ostra- hu sportovního multifunkční- ho areálu v Praze. Tovačovské- ho 2, Praha 3. Tel. 603142980 116010 CK AGL travel Jungmannova 6, Praha 1 www.AGLtravel.cz ( 800 222 210 JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ Vysvětlivky: * - počet hvězdiček hotelu, S - studio BS - bez stravy, S - snídaně, P- polopenze, LAI - light all inclusive TIP TÝDNE AKTUÁLNÍ NABÍDKA ZIMA 2016/2017 HORY, LÁZNĚ, POZNÁNÍ ADVENTNÍ DRÁŽĎANY 1 26.11.2016 - BS 560 RAKOUSKO 4 15.12.2016 **** LAI 3 620 RAKOUSKO 5 11.1.2017 *** S 2 880 MAĎARSKO WELLNESS BALÍČEK 3 18.11.2016 **** S 3 140 PETROHRAD SILVESTR TIP CK 5 29.12.2016 *** P 23 900 PŘEDPRODEJ ZAHÁJEN - AKČNÍ CENY LÉTO 2017 KORFU 11 14.6.2017 S BS 9 300 KORFU 8 13.9.2017 **+ P 11 950 MALTA 8 3.6.2017 **** S 15 600 MALTA 8 7.10.2017 **** P 16 890 MADEIRA 8 10.7.2017 ** S 12 700 destinace dop. dny od ubyt. strava cena Záloha pouze 4000,-Kč / Doplatek 30 dní před odletem Bezpečnostní agentura přijme: pro ostrahu objektů v Praze bez možnosti ubytování Požadujeme: trestní bezúhonnost Nabízíme: dobré mzdové podmínky, příplatek za vlastního psa Info: po-čt 9.00-15.00 hod. Tel.: 222 780 671, 737 337 088 zaměstnance (ČID, PID) HLEDÁME ŘIDIČE SKUPINY D Dopravní společnost DATA AUTOTRANS hledá nové řidiče sk. D Přijmeme spolehlivé, seriozní a odpovědné řidiče na zahraniční autobusy (možno i na občasnou výpomoc). Zajišťujeme jak vnitrostátní dopravu, pravidelné linky, výlety po ČR i zahraničí a vícedenní okruhy po Evropě. Platové podmínky dle dohody. Vozový park do tří let. V případě zájmu volejte 724 773 074 nebo nás kontaktujte přes naše stránky www.dataautotrans.cz Peníze před Vánoci rychle a bez půjček? Pojďte si je vydělat s McROY a Alza.cz! � Zálohy každý týden! � Volejte zdarma: 800 100 810, nebo nás navštivte na 5. května 35, Praha 4 tel.: 724 621 822, 800 108 111 kontakt: nabor@preventa.cz PŘIJMEME NA POZICE (v atraktivním prostředí admin. budov státní správy v Praze): Strážný, strážný se psem, strážný se zbraní, dozor expozic, recepce, operátor, člen zásahové jednotky, velitel objektu. mzda: od 69 Kč až 100 Kč na HPP + zákonné přípl. Požadujeme čistý výpis rejstříku trestů, korektní a slušné jednání, znalost min. 1 svět. jazyka (recepce). NABÍZÍME:  služební výstroj  stravování v budově  práce na hlavní pracovní poměr i na dohodu 900 KČ MĚSÍČNĚ! DARUJKREVNÍPLAZMU,ZACHRAŇ LIDSKÝŽIVOTAZÍSKEJÚHRADU dle§32odst.2zákonač.373/2011Sb. www.unicaplasma.cz tel.:220515464 metroHRADČANSKÁ WAKKENHAT přijme strá žné vhodné i pro důchodce a ZP, stabilní zaměstnání, pravidelná výplata 75 Kč čistého/hod. Kontakt: pí. Kadeřábková 724 116 518 Instalatérská firma se sídlem v Praze 2, přijme INSTALATÉRY. Výuční list, praxe v oboru podmínkou. Zajistíme odborné školení. Zaměstnanecké benefity. info@havlintzb.cz | 724 554 146 EUROPAPIER-BOHEMIA, velkoobchod s papírem ● Praha 10, přátelský kolektiv ● Mzda po zapracování nad 20.000 Kč + možnost přesčasů ● Kvartální bonus až 6.000 Kč ● 13. mzda + další mimořád. odměny ● Flexipassy 1.500 Kč/kvartálně ● Stravenky 100 Kč, 5 týdnů dovolené ● Průkaz na VZV/retrak zdarma ● Další atraktivní benefity SKLADNÍK Petr Šubrt - tel.: 602 489 051 p.subrt@europapier.cz, www.europapier.cz VÝMĚNA SKEL ZDARMA (z povinného ručení nebo z připojištění skla ) BONUS dálniční známka 2017 nebo až 1.200 Kč na pohonné hmoty Odlehlá 2A, Praha 9 Vysočany WWW.AUTOSKLOVESELY .CZ BONUS u lepených skel dle typu vozu 777 666 616 777 305 260 777 666 616 777 305 260 Stavte se nebo volejte zdarma: 800 566 924, prace@komwag.cz Perucká 2542/10, Praha 2 HLEDÁMENOVÉ SNÁBOROVÝMPŘÍSPĚVKEM5.000Kč NabízímeVámprácinadobuneurčitou! POPELÁŘE AMETAŘE Hráského 2231/25 – metro Chodov PoažPá,9hod –13hoda14hod–18hod GSM: 797 970 418 WWW.STUDENT.CZ BRIGÁDYnejen pro studenty administrativa,sklady,tiskárny,supermarkety 90 – 150 Kč/hod Denní vyplácení mezd! Hledámepracovníkanapozici: servisního technika pro údržbu stavební a zahradní mechanizace apracovníkanapozici: servisní technik pro elektronářadí svyhláškou50§min.8. Životopisyzasílejtenaemail:p.zita@dknv.cz, Tel.:605295988,www.dknv.cz Strážný vrátný recepční Hledáme: recepční, strážné - vrátné, ostrahu vHodné pro: invalidní důchodce nabízíme: náborový příplatek 5.000 Kč 62-80 Kč/hod. (Vyplácení denně) stravenky a příspěvek na bydlení Jsme solidní společnost. KontaKt: 800 888 440 bezplatná lInKa PRACOVNÍCI ÚKLIDU hledáme uklízečky pro zakázky v Praze • vhodné pro osoby se zdravotním znevýhodněním (invalidní důchod) • práce na poloviční úvazek • mzda 100 až 120,- Kč/hod. Kontakt: 776 828 187 Vysokoškolská kolej v Praze 8 přijme hospodářskosprávního referenta s maturitou na plný úvazek a elektrikářes praxí na část. úvazek. Inf.605200046neboJana.Provaznikova@kam.cuni.cz Úklidová firma přijme zaměstnance na DPP na úklid kancelářských prostor v ranních hodinách (8,00-9,00) v Praze 4-Novodvorská ul. ✔ Mzda 1700 Kč hrubého za měsíc. ✔ Nástup ihned. Kontakt: 773 945 011 p. Kafka Auto-moto - nabídka Cestování - nabídka i n z e r c e Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác koruna, Praha 1, po-pá 8.30 -17.00 hod. Tel: 225 065 177, 178

• ODVOZ a likvidace odpadu. VYKLÍZENÍ nemovitostí všech druhů i velikostí! Stěhování! Byty, domy, zahrady, Praha a okolí. Tel. 776444920 115245 • PADNOUCÍ PODPRSENKU vy- brat není lehké! Poradna pod- prsenek v Bílé labuti, Na Poříčí Vám zdarma pomůže s výbě- rem správné velikosti a střihu. T.725803849 116061 Práce - nabídka • Přijmu obch. zástupce, os. auto+čistý tr. rejstřík podmín- kou. Vhodné i pro aktivní dů- chodce. Výdělek 15000-30000 Kč. www.knihynovotna.cz, T. 737436427 116019 • Eficia Praha (Praha 3) přijme operátory do call centra. Ná- stup ihned. Nejde o prodej. Tel: 724331501 116027 • ZŠ na Praze 4 - JM přijme kvalifik. vychovatele/lku do školní družiny. Nástup možný ihned. Životopisy zasílejte na e-mail: grafnetrova@zsposepneho.cz. 116031 • Elektrikáře pro oblast silno- proudých zařízení NN přijme Všeobecná fakultní nemocni- ce v Praze. Nástup ihned. Kon- takt Josef Kašpárek 224963413, josef.kasparek@vfn.cz. Kom- pletní znění inzerátu na: www.vfn.cz, kariéra. 116034 • Pomocnou administrativní sílu (evidence majetku) přijme ZŠ Chmelnice Praha 3. Úvazek poloviční po-čt, 8-9 tis. brutto. Tel. 284820233 116039 • Zdravotní laborantky nebo laboratorní asistentky pro Ústav lékařské biochemie a la- boratorní diagnostiky přijme Všeobecná fakultní nemocni- ce v Praze. Nástup listopad 2016. Kontakt Mgr. Veronika Hauerová 224962655, veronika.hauerova@vfn.cz. Kompletní znění inzerátu na: www.vfn.cz, kariéra. 116048 • Tesco Novodvorská přijme brigádníky na pokladnu a pra- covníky kontroly cen a marke- tingu. V případě zájmu volejte tel. 724871338 116067 • Mikrobiol. ústav AV ČR při- jme ošetřovatelku malých la- borator. zvířat (hl. myší): péče o zvířata, úklid zvěřince, po- moc při experimentech. Zkuše- nosti vítány, zaškolení možné. Požadujeme vstřícnost a odpo- vědnost. Nástup leden 2017. Nabídky se stručným životopi- sem zasílejte na: immuno@biomed.cas.cz. 116068 • LEVNÉ POTRAVINY hledají pro prodejny v Praze, Kladně a Nupakách vedoucí prodejen. Nadst. plat. podmínky. Požadu- jeme: dopravní mobilitu, časo- vou flexibilitu. CV zašlete na : obchod@levnepotraviny.cz, t: 774582287 116070 • LEVNÉ POTRAVINY hledají pro prodejny v Praze, Kladně a Nupakách prodavače/ky – po- kladní – vyb. zboží. Kr./dl. týd. HPP/DPP. Mzda 100 Kč/h. E-mail: alena.szokalova@ levnepotraviny.cz, tel: 777740041(8 – 17 h). 116071 • Hotelová vinárna v centru Prahy přijme servírku/číšníka s praxí. Večerní provoz od 17-24 hod. Tel. 777201244 116075 • Hledáme paní na úklid v Pra- ze Českobrodská, pána na úklid sněhu z parkoviště. Tel.: 724861114. 116076 • P8 – Invalidovna. Recepč- ní/ho na noční směny. Hezké klidné prostředí. Nutná kvalifi- kace „Strážný“. Vhodné pro OZP! 70,-/h. Volat 7-15 h. t. 377464701 116082 • Cukrárna, Praha 3, přijme paní na výrobu vánočního cuk- roví, čtvrtek až neděle. Tel. 723823825, 723320015 116083 • Hledáme: strážný-recepční, Praha 10, denní i noční pro- voz. Tel: 777099000, 3stuma@gmail.com 116211 • Přijmu sestru/instrumentář- ku (i důchodce) do zubní ordi- nace v P 5, u "M" Nové Butovi- ce na zkr. úv. Od I/2017. SMS na 604431949 nebo CV: azal@volny.cz 116238 • Přijmeme ihned pracovníky úklidu OZP (ČID, PID) na 4 hod. denně po-pá. Praha 1, 2, 4, 11. Plat od 7500 Kč. T. 603280173, 734605000 116287 • AMBOSELI s.r.o. přijme za- městnance na pozici popelář, metař v Praze – práce na HPP nebo DPČ, možnost pravidel- ných záloh. Bezplatná linka 800100166. 116319 • Rozvoz knih po Praze a oko- lí, vlastním autem, práce na ŽL. Výdělek 15-25.000 Kč. Tel. 776727949 116331 • Přijmu zdravotní sestru na stomatochirurgii v Praze 2. Stravenky, třináctý plat, kupon MHD. Tel. 603283667 po 18.hod. 116337 • Oděvní ateliér v centru Pra- hy hledá dámskou krejčovou, švadlenu/úprava oděvů. Práce na HPP/živnost.list. Tel.: 224241594 116340 • Tesco Hypermarket Letňany přijme na pozici vychystá- vač/ka zboží pro zákazníky. Tel. 727974255 116439 • Poliklinika Čumpelíkova 2, Praha 8, s.r.o. pronajme lékaři ordinaci (2 místnosti), za mě- síční nájem Kč 17.000 včetně všech poplatků. Telefon: 283880049, 286589170 nebo poliklinika.cumpelikova@ email.cz 116441 • Tesco Hypermarket Letňany přijme řidiče a dovozce zboží zákazníkům, řidičský průkaz sk. B. Tel. 727974257 116442 • Hledáme telefonní operátor- ky interního call centra odbor- ného nakladatelství Verlag Da- shöfer. Výhodou je zkrácený pracovní úvazek (8.00-14.30 hod.) Po – Pá. Mzda fixní plat + bonusové hodnocení. Sídlo společnosti je Evropská 423/178, Praha 6 – metro A Ve- leslavín, tram. 20,26 . Životopi- sy zasílejte na e-mail: mala@dashofer.cz. Telefon: 222539470, 462, p. Malá 116453 • Polepování a třídění hraček ve skladu v Jažlovicích. Směny po-ne 06-14/14-22/22-06 hod. Mzda 90 Kč čist./hod. Výplata mzdy po týdnu. Svoz z metra Opatov zdarma. Nástup 28.10.16. Dlouhodobá brigá- da do konce roku. Volejte: bez- platná linka 800577775, Karel 727903708. www.wellpack.cz 116456 • Hledáme fyzicky zdatné a spolehlivé muže i ženy do vý- roby na zpracování ryb (loso- sů) na Praze 9 v Čakovicích. Dlouhodobá práce na DPP 80-90,-Kč/hod. Vyplácíme zálo- hy !!! Tel: 734513843. 116458 • Next Door by Imperial hledá kolegu na pozici KUCHAŘ, ná- stup možný ihned. Kontakt: Veronika Pekárková, info@next-door.cz 116462 • Přijmeme muže a ženy na ostrahu objektu v Praze. Mož- nost ubytování. Certifikát vý- hodou. Možnost stále spolu- práce. Tel. 776669115 116465 • Restaurace na Praze 6 při- jme číšníka/servírku. Volejte ihned na tel. 777250287. 116523 • Hledáme manuálně zruč- nou ženu do výroby obuvi na Praze 4. Příjemný mladý kolek- tiv. Vše naučíme. Možnosti mzdového růstu. Volejte 736771309. 116526 • Pomůžu najít pracovníky pro všechny úklidy a stavební práce. Volejte na číslo 775499986 Źhan. 116554 • PaN servis s.r.o. přijme STRÁŽNÉ a PSOVODY pro os- trahu objektů v Praze. Směn- ný provoz. Čistý TR, kvalifika- ce Strážný výhodou. T. 731683940 (9-15 hod.) 116714 • SŠUAŘ hledá šikovného údržbáře-elektrikáře (vyhl. 50) a technologa pro dřevo a ko- vovýrobu. Zájemci zašlete živo- topis na personal@ssuar.cz, obratem dostanete podrobněj- ší informace. 116716 • Přijmeme pracovité starob- ní důchodkyně na úklid a ob- sluhu toalet - metro Praha 1. Solidní vystupování, abstin., nekuř. Tel. 720357313, 9-18 h. 116752 • ČVUT v Praze – Správa účelo- vých zařízení, Vaníčkova 7, Pra- ha 6 přijme: Truhláře. Podmín- ky: pracovní úvazek: HPP, vzdě- lání SO, 5 let praxe, řidičský prů- kaz sk.B. Požadujeme: manuál- ní zručnost a další dovednosti (např. uříznutí skla do opravo- vaného okna). Nástup 1.12.2016 nebo dohodou. Živo- topis zasílejte na e-mail: Martin.Eppinger@cvut.cz. 116767 Byty - poptávka • VAŠI NEMOVITOST prodá- me a pronajmeme za maximál- ní cenu a navíc získáte bonuso- vé služby v hodnotě minimál- ně 20 000 Kč. Tel: 602212121 111268 • BYT V PRAZE, poptávám ke koupi byt v Praze. Za nabídky děkuji, NE RK. Tel: 605031041 114377 • Hledám OBECNÍ BYT v Pra- ze, zaplatím dluhy na nájmu, při exekuci či výpovědi, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 776363636 114581 • KOUPÍM BYT v Praze v osob- ním nebo družstevním vlast- nictví. Platba v hotovosti ne hypotéka. RK prosím nevolat. Děkuji za nabídky. TEL.: 721025909 115169 • PENÍZE IHNED! Pro naše kli- enty hledáme byty k prodeji kdekoliv v Praze. Vyřešíme exekuce, zástavy, oddlužení. Poradenství zdarma. Tel. 605260736 115318 • Koupím byt kdekoliv v Pra- ze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záleži- tosti vyřídím. Stav nerozhodu- je. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 115577 • OKAMŽITÁ ZÁLOHA! Kou- pím byt v Praze v jakémkoliv stavu možnost náhradního bydlení. Exekuce a dluhy uhra- dím. Volejte nebo SMS: 775432964 116225 • Lékařka koupí byt v Praze v jakémkoliv stavu.Okamžitá platba v hotovosti. Tel/SMS: 773109561. RK nevolat. 116231 Starožitnosti • Sběratel koupí ihned s plat- bou hotově Vaše starožitnos- ti. I poškozené věci. Všechny sběratelské a jiné předměty. Zdarma odhadnu. T: 608979838. 95655 • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný nábytek. Tel.: 602218721 113437 • Filatelie Palmovka koupí sbírky známek, starých pohled- nic, mincí, vyznamenání a ban- kovek. Přijedeme, oceníme. Tel.: 734 105 589, prodejna 284 824 040 114231 • Koupím velkou knižní po- zůstalost. Knihy, příp. i staro- žitný a retro nábytek vhodný do styl. čítárny-knihovnu, křes- la, stolek, lampu, aj. T: 603478873 115907 Nemovitosti - poptávka • Právní zástupce zaměstnan- ců O2, FIOBANK, RAIFFEISEN- BANK, poptává byty ke koupi a k pronájmu pouze v Praze. Právní servis zdarma. TEL: 602 21 96 21. 111346 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO naše solvent- ní ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k dlouhodobému proná- jmu v Praze, právní servis zajiš- těn. Tel.: 274 78 44 28 111307 • Mladý lékař nekuřák hledá pronájem nebo koupi bytu v Praze. Tel. 777749085 113275 • Hledám pro 2 osoby bez zví- řat byt na pronájem 1+kk - 2+kk. Starší byt do 12 tisíc, po renovaci nebo novostavba do 14 tisíc. Děkuji. 605845088 113842 • VŠ hledají pronájem bytu v Praze s dobrým spojením MHD. Dlouhodobě. Slušné jed- nání. RK prosím nevolat. TEL: 604778666 114552 • Pronajímejte bez rizika! Pro manažery firem s rodinami hledáme pěkné byty v Praze. Garantujeme bezproblémový průběh nájmu. BEZ PROVIZE! T. 734319304 114816 Finance - nabídka • PŮJČKA V HOTOVOSTI ih- ned! Anděl - tram. Bertramka, 607801801, "M" Ládví. 724103102, na příjem až 100tis, Více věřitelů, www.rychly-peniz.cz, 9-18 h. 111679 • PŮJČKA do VÝPLATY! Ihned v hotovosti až 8000 Kč. Nalez- nete nás na adrese Preslova 17, Praha 5 (3 min. pěšky od metra Anděl). Nebo volejte na 727958500 114772 • Zajistíme hypotéku na kou- pi i rekonstrukci, refinancová- ní, různé varianty. Po čerpání vyplatíme odměnu 3-5 tis. Kč. i n f o @ e m f i n a n c e . c z , 603571309 115332 • Refinancujeme Vaše dluhy - zástavy, půjčky, úvěry. Tel. 775439282, 604489586 115702 Ostatní • Kontakty na vdané ženy! Dis- krétnost zaručena! Piš SMS ve tvaru 54PTS a text na 909 15 40 • Dagmar/48. Ráda poznám muže, který pořád může! Ještě dnes! Volej 909 801 801 nebo piš SMS na 909 15 45 s kódem 38XNE a tvůj text! • Vdaná Lucka 35. Manžel hodně cestuje a mě nechává doma... samotnou! Užijem si nezávazně? Vytoč 909 80 50 40 kód ETD15 • K životu nehledám závazky, ale moc ráda bych si užila po- zornost charismatického milen- ce se zkušenostmi. Petra 47. Za- volej mi na 909 90 99 25 nebo mi napiš SMS na 909 15 50 s kó- dem 41BJC a tvůj text! E.M.A.Europes.r.o.,P.O.Box14,Praha05,11005,tech. zajišťujeMaterna,jenprostarší18let,1sms/50KčvčDPH; 1min/90KčvčDPH,www.ema.bz,www.platmobilem.cz VOSYKA 20 let zkušeností, osobní přístup  Specialista na výměny bytů i domů  Dobře prodám/pronajmu váš byt nebo dům  Poskytuji rychle finanční zálohu  Právní služby, konzultace zdarma Zavolejte, rád vám poradím: 777 060 126  Expresní výkup nemovitostí  Vyplatím dlužné nájmy, exekuce, zástavy  Půjčím na privatizaci včetně realizace  Zajistím náhradní byty Volejte: 776 36 36 36 www.nemovitosti-vykup.info JURISREAL spol.sr.o. Tel.:725430813 Společná realitní a advokátní kancelář ihned vykoupí či zprostředkuje prodej rodinného domu, bytu, chaty, pozemku. Vyřešíme právní vady, dluhy, exekuce i privatizaci. Okamžitá výplata zálohy. 261263847 261260416 777038001 www.gato.cz Jihlavská611 Praha4 ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. BEZPEČNÁ PŮJČKA PRO KAŽDÉHO Půjčka od 10 000 Kč do 500 000 Kč • vyřízení žádosti po telefonu • rychlé vyplácení • neřešíme registry 603 904 925 / www.silverpujcky.cz Zprostředkovatel pracuje pro více věřitelů Tel.: 704 366 910 www.drevenyradek.cz Pokládka veškerých podlahovin na VinyloVé podlahy PODLAHÁŘSTVÍ Akce 30% od 410 Kč/m2 Intimní Nemovitosti - nabídka i n z e r c e Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác koruna, Praha 1, po-pá 8.30 -17.00 hod. Tel: 225 065 177, 178 Služby - nabídka

www.metro.cz SPORT pondělí 31. října 2016 27 Útočník David Lafa- ta opět potvrdil, že se mu v zápa- sech proti Příbrami nebývale daří. V duelu 12. kola fotbalové ligy se blýskl hattrickem, kte- rý ho posunul na 3. místo v historickém pořadí Klubu li- gových kanonýrů před Anto- nína Hájka a zároveň i do čela tabulky střelců této sezo- ny. Sparťané zvítězili 4:0. La- fata zaznamenal 192. gól v nejvyšších soutěžích. Za Spartu jich dal 71, za Jablo- nec 88, za České Budějovice 27 a za Austrii Vídeň šest. Lep- ší už jsou pouze legendární Jo- sef Bican s 447 góly a Vlasti- mil Kopecký, na kterého Lafa- ta ztrácí 60 branek. „Ty už asi nedoženu,“ řekl s úsměvem. Fotbalisté Mladé Boleslavi doma prohráli 1:2 se Zlínem a přišli o první místo v tabul- ce. Plzeň, oslabenou o ve 30. minutě vyloučeného Petrže- lu, do vedení v lize posunula výhra 1:0 na Dukle. SIM Hokejisté Komety Brno zvlád- li v 17. kole Tipsport extrali- gy gólovou přestřelku s Plzní a po výhře 8:5 se udrželi v čele soutěže. Západoče- chům k úspěchu nepomohly ani čtyři branky útočníka Do- minika Kubalíka, na straně domácích si čtyři kanadské body připsal Jan Káňa. Druhý je nadále Třinec, kte- rý i díky třem vstřeleným gó- lům v prostřední třetině pora- zil Spartu 3:2. Pražané klesli na sedmé místo. Třetí je Litví- nov, jenž v podkrušnohor- ském derby přetlačil Chomu- tov a i díky dvěma gólům Mar- tina Hanzla vyhrál 4:2. Již popáté za sebou vyhrál mistrovský Liberec. Díky dvě- ma gólům a asistenci repre- zentačního beka Radima Šim- ka porazil Pardubice 4:2. SIM David Lafata (nahoře) ČTK Kornfeil na stříbrné bedně Motocyklový jezdec Jakub Kornfeil dojel ve Velké ceně Malajsie druhý v závodě Moto3, který ovlivnilo množství pádů. Vyrovnal svůj nejlepší výsledek v mistrovství světa v kariéře. I když mu příliš nevyšla sobotní kvalifikace na mokré trati a startoval až z páté řady, dokázal v předpo- sledním závodě sezony navázat na loňská dvě umístění na stupních vítězů – druhou příčku ze Silverstonu a třetí místo z Valencie. Titul mistra světa ve třídě Moto2 obhá- jil Francouz Johann Zarco. V kategorii MotoGP slaví pr- venství Ital Andrea Dovizioso. GOLD & GOOSE PHOTOGRAPHY Lewis Hamilton vyhrál Vel- kou cenu Mexika formule 1 před týmovým kolegou z Mer- cedesu Nicem Rosbergem a dva závody před koncem mistrovství světa se k němec- kému lídrovi šampionátu při- blížil na rozdíl 19 bodů. Hamilton vyhrál 51. závod v kariéře a v historické statis- tice se vyrovnal druhému Ala- inu Prostovi. Britský pilot má před sebou už jen nejúspěš- nějšího jezdce historie Micha- ela Schumachera, který vy- hrál 91 Velkých cen. ČTK Nestačilo to Hokejistům Philadelphie nestačily k bodům v NHL ani dvě trefy Jakuba Vo- ráčka, na vlastním ledě podlehli Pittsburghu 4:5. Český útočník byl vyhlá- šen druhou hvězdou zá- pasu a stejné ocenění zís- kal v sobotním programu také Radim Vrbata. AP Triumf Slovenky Cibulkové Slovenská tenistka Dominika Cibulková je překvapivou vítězkou Turnaje mistryň. Při premiéře na finále sezony WTA v souboji o titul porazila světovou jedničku Němku Angelique Kerberovou 6:3 a 6:4. Sedmadvacetiletá Cibul- ková se díky největšímu triumfu v kariéře poprvé posune na 5. místo světového žebříčku, z kterého odsune Karolí- nu Plíškovou. Ta v Singapuru po páteční prohře s Polkou Agnieszkou Radwaňskou skončila ve skupině. AP Lafata zářil, dal tři góly Výsledky 17. kola Třinec–Sparta 3:2 Zlín–Mladá Boleslav 1:5 Chomutov–Litvínov 2:4 Liberec–Pardubice 4:2 Olomouc –Karlovy Vary 3:0 Brno–Plzeň 8:5 Hradec Králové –Vítkovice 2:1 F1. Hamilton válí Zprávy krátce Smetli Němce Čeští hokejisté deklaso- vali v zápase veteránské Světové ligy Německo 9:1 a zajistili si postup do semifinále druhého ročníku soutěže. Třemi góly se na výhře na stadi- onu v Crimmitschau po- dílel Viktor Ujčík, dvě branky přidal Filip Tu- rek. Gólman Dušan Sal- fický přišel o čisté konto až v poslední minutě. Březina skončil těsně pod stupni Krasobruslař Michal Bře- zina obsadil na Kanad- ské brusli čtvrté místo, po krátkém programu byl až devátý. Zvítězil trojnásobný mistr světa Kanaďan Patrick Chan. Bronz získal přes výhry v opravách Český judista Michal Horák získal bronzovou medaili na Grand Slamu v Abú Zabí ve váze nad sto kilogramů. V metro- poli Spojených arab- ských emirátů sice pro- hrál ve čtvrtfinále, ale následně v opravách dvě- ma výhrami vybojoval dělené 3. místo. iDNES.cz Výsledky 12. kola Sparta–Příbram 4:0 Brno–Jihlava 1:1 Slovácko–Teplice 1:1 Mladá Boleslav–Zlín 1:2 Hradec Králové –Karviná 3:4 Jablonec–Slavia 0:0 Bohemians–Liberec 2:1 Dukla–Plzeň 0:1 Hokej. Vede Brno, poslední jsou Vary

KNIHY PRO DĚTI – DETEKTIVKY – LUŠTĚNÍ – KUCHAŘKY – ENCYKLOPEDIE NAŠE PRODEJNY VE 22 MĚSTECH NA TĚCHTO ADRESÁCH: Dárky pro celou rodinu! Dárky pro Dárky pro 144 STRAN BYLINKOVÉ ČAJE PRO POTĚŠENÍ I ZDRAVÍ PĚT JEDNODUCHÝCH CVIKŮ PRO ENERGII A SÍLU 320 STRAN RECEPTY Z DOMÁCÍ LÉKÁRNY 39 Kč 129 Kč ® BRNO – OC Avion – Dornych – OC Futurum – OC Královo Pole – Masarykova 37 – OC Olympia | ČESKÉ BUDĚJOVICE – OC Mercury – Lannova15/11|DĚČÍN–ProkopaHolého13|HRADECKRÁLOVÉ–Baťkovonáměstí522–Rašínovatřída1669(TESCO)–S.K.Neumanna17 | CHEB – Dragounská 2274 (ALBERT) | CHOMUTOV – KAUFLAND Otvice | JABLONEC N. NISOU – Podhorská 9 | JIHLAVA – Benešova 8 |KARLOVYVARY–T.G.Masaryka10–Obchodní30(GLOBUS) |KLADNO–Italská50(KAUFLAND)–OCOÁZA–OCCentral|KOLÍN–Benešova 1000(KAUFLAND) |LIBEREC–OCNisa–Pražská155|MLADÁBOLESLAV–OCBondy |OLOMOUC–Legionářská7 |OSTRAVA–OCFuturum– OCKarolína–28.října12 |PARDUBICE–17.listopadu233 |PLZEŇ–Sukova23,Bory(KAUFLAND)–Lochotínská18(KAUFLAND)–OCPlaza– B.Smetany1 |PRAHA–Národnítřída37–Spálená43–Jugoslávská8–OCNovodvorskáPlaza–Štefánikova5–OCŠestka–Šmeralova1– Zenklova22–OCEden |TÁBOR–9.května678 |TEPLICE–Školní2 |ÚSTÍNADLABEM–Revoluční8 |ZLÍN–Tyršovonábřeží5496(OCČepkov) 99 Kč